ZAŁ ĄCZNIK NR 1 WARUNKI TECHNICZNE

wykonania prac geodezyjno-kartograficznych zwi ązanych z zało żeniem komputerowych zbiorów danych archiwalnych oraz opracowaniem numerycznej nakładki uzbrojenia terenu dla obr ębu Czerlejno, , województwo wielkopolskie.

I. DANE FORMALNO-ORGANIZACYJNE

1. Przedmiot opracowania

Zało żenie komputerowych zbiorów danych archiwalnych Wykonanie numerycznej nakładki uzbrojenia terenu w systemie GEO-INFO VI Mapa.

Obowi ązuj ące, podstawowe normy prawne:

• Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2010 r. Nr 193, poz. 1287 ze zm.), • Rozporz ądzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz. U. Nr 38, poz. 454) – zwane dalej „rozporz ądzeniem”, • Rozporz ądzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 16 lipca 2001r. w sprawie zgłaszania prac geodezyjnych i kartograficznych, ewidencjonowania systemów i przechowywania kopii zabezpieczaj ących baz danych, a tak że ogólnych warunków umów o udost ępnianie tych baz (Dz. U. Nr 78, poz. 837), • Rozporz ądzenie Ministra Spraw Wewn ętrznych i Administracji z dnia 15 kwietnia 1999 r. w sprawie ochrony znaków geodezyjnych, grawimetrycznych i magnetycznych (Dz. U. Nr 45, poz. 454 ze zm.), • Rozporz ądzenie Ministra Spraw Wewn ętrznych i Administracji z dnia 17 lipca 2001 r. w sprawie wykazywania w ewidencji gruntów i budynków danych odnosz ących si ę do gruntów, budynków i lokali, znajduj ących si ę na terenach zamkni ętych (Dz. U. Nr 84, poz. 911), • Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. Nr 101, poz. 926 ze zm.), • Rozporz ądzenie Rady Ministrów z dnia 15 pa ździernika 2012 r. w sprawie pa ństwowego systemu odniesie ń przestrzennych (poz. 1247), • Rozporz ądzenie Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 2012 w sprawie rejestru granic i powierzchni jednostek podziałów terytorialnych kraju (poz. 199), • Rozporz ądzenie Ministra Spraw Wewn ętrznych i Administracji z dnia 9 listopada 2011 r. w sprawie standardów technicznych wykonywania pomiarów sytuacyjnych i wysoko ściowych oraz opracowywania i przekazywania wyników tych pomiarów do pa ństwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego (Dz. U. nr 263, poz. 1572).

2. Podstawowe dane o obiekcie nazwa – obr ęb Czerlejno poło żenie – , pozna ński, woj. wielkopolskie, powierzchnia ogólna – 886 ha, ogólna ilo ść działek – 602 ogólna ilo ść budynków - 352 uzbrojenie terenu (przybli żona ilo ść km) – 70 km przewodów,

3. Ogólna charakterystyka obiektu Obr ęb Czerlejno jest poło żony na południe od Kostrzyna. Zabudowa willowa i zagrodowa. Miejscowo ść uzbrojona jest w sie ć wodoci ągow ą, gazow ą, telefoniczn ą, energetyczn ą, kanalizacyjn ą sanitarn ą i deszczow ą. Przez obr ęb przebiega droga ekspresowa S5.

1 4. Przygotowane materiały podstawowe i skany oraz bazy danych s ą do wgl ądu w siedzibie O środka, po uprzednim ustaleniu terminu z administratorem mapy numerycznej. ([email protected]).

II. ANALIZA ISTNIEJ ĄCYCH MATERIAŁÓW GEODEZYJNYCH I KARTOGRAFICZNYCH

1. Pozioma osnowa geodezyjna: W obszarze obr ębu Czerlejno poziom ą osnow ę stanowi 1 punkt osnowy II klasy i 37 punktów osnowy III klasy. Ponadto na terenie obr ębu Czerlejno znajduj ą si ę punkty osnów pomiarowych zało żonych w latach wcze śniejszych. Nie wszystkie punkty posiadaj ą współrz ędne w układzie „1965”, „2000” i lokalnym.

2. Operat ewidencji gruntów Podstawowy operat ewidencji gruntów i budynków dla obr ębu Czerlejno został zało żony w 1966 r. i nie podlegał odnowieniu. Przed zało żeniem ewidencji gruntów, na terenie dzisiejszego obr ębu Czerlejno funkcjonowały karty katastralne Czerlejno numer 1 i 2, Mikuszyn karta 1 oraz Kleszczewo karta 1. Cz ęść opisowa ewidencji gruntów od roku 1992 prowadzona jest w systemie informatycznym. Obecnie jest to program EGB 2000. Numeryczna mapa ewidencyjna w zakresie działek została zało żona w roku 2003 przez Okr ęgowe Przedsi ębiorstwo Geodezyjno-Kartograficzne sp. z o.o. z siedzib ą w Łodzi na podstawie danych archiwalnych. W pierwszym etapie wyrównano wówczas osnow ę poziom ą I, I, III i IV klasy zało żon ą według instrukcji B-III w nawi ązaniu odo obowi ązuj ącej osnowy wy ższego rz ędu, za ś w drugim wyrównano osnow ę pomiarow ą le śną, katastraln ą, ci ągi sytuacyjne oraz zwi ązki liniowe w oparciu o obowi ązuj ącą osnow ę III klasy i osnow ę wyrównan ą w pierwszym etapie. Numeryczna mapa ewidencyjna w zakresie budynków i użytków została zrealizowana przez Geodezyjne Przedsi ębiorstwo Usługowe Maria Orli ńska, Wiesław Orli ński s.c. z siedzib ą w Poznaniu w 2005 r. Wprowadzono wówczas na map ę u żytki metod ą digitalizacji i budynki z materiałów archiwalnych, dokonano równie ż pomiaru brakuj ących budynków w terenie. Obecnie mapa ewidencyjna prowadzona jest w systemie GEO-INFO VI Mapa. Operat ewidencji gruntów (cz ęść opisowa i kartograficzna) jest aktualizowany na bie żą co.

3. Operat mapy zasadniczej Grunty obr ębu Czerlejno są pokryte map ą zasadnicz ą w układzie „1965” – 22 sekcje w skali 1:1000 oraz w układzie lokalnym - 7 sekcji w skali 1:500 i 5 sekcji w skali 1:1000. Mapa posiada tre ść sytuacyjno- wysoko ściow ą wraz z uzbrojeniem terenu. Mapa jest na bie żą co aktualizowana na podstawie operatów z pomiarów jednostkowych.

4. Techniczne operaty pomiarowe. - operaty podziałowe, - operaty pomiarów uzupełniaj ących, - operaty pomiarów aktualizacyjnych mapy zasadniczej - operaty z pomiarów inwentaryzacyjnych uzbrojenia podziemnego - operaty jednostkowych pomiarów sytuacyjnych i uzbrojenia terenu np. przył ącza domowe.

5. Ortofotomapa.

6. Inne materiały, w tym m.in. mapy katastralne, mapy dochodzeniowe, mapy glebowo-rolnicze, mapy ewidencyjne, mapy przegl ądowe, zarysy pomiarowe.

III. ZAKRES OPRACOWANIA

1. Zało żenie dziennika robót Wykonawca jest zobligowany do prowadzenia dziennika robót, w którym odnotowywane s ą w szczególno ści pobrane materiały i wszelkie uzgodnienia z PODGIK, a tak że inne istotne dla prowadzonej roboty uwagi.

2

2. Pobranie materiałów z Powiatowego O środka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej Z O środka pobra ć nale ży materiały z operatów i opracowa ń geodezyjnych przygotowane przez O środek. Prace zwi ązane z archiwizacj ą dokumentacji są wykonywane w siedzibie Wykonawcy, przy u życiu nale żą cego do Wykonawcy sprz ętu, oprogramowania oraz innych materiałów niezb ędnych do prawidłowego zrealizowania zadania. Wyj ątkiem s ą materiały wielkoformatowe, które zostały przygotowane w postaci skanów. Materiały pobierane są przez Wykonawc ę cyklicznie, w sposób uzgodniony z Zamawiaj ącym, nie powoduj ący zakłóce ń w bie żą cej pracy i obsłudze interesantów. Ilo ść dokumentów pobieranych jednorazowo nale ży uzgodni ć z upowa żnionymi pracownikami Zamawiaj ącego. Ka żde pobranie i zwrot dokumentów s ą potwierdzane w dzienniku roboty. Transport dokumentów musi odbywa ć si ę w sposób gwarantuj ący ich bezpiecze ństwo i ochron ę przed zniszczeniem. Zamawiaj ący wymaga zapewnienia ci ągło ści dost ępu do dokumentów podczas procesu digitalizacji dokumentów. Zgłoszenie zapotrzebowania na dokument odbywa ć si ę b ędzie przy pomocy poczty elektronicznej. Zwrotn ą odpowied ź, zawieraj ącą skany zapotrzebowanych materiałów wykonawca ma obowi ązek przesła ć w ci ągu 3 dni roboczych od chwili otrzymania zgłoszenia zapotrzebowania. Termin ostatniego pobrania materiałów z o środka dokumentacji nie mo że przekroczy ć 2 tygodni od ustalonego umownie terminu zako ńczenia cało ści prac na obiekcie (ostatnie pobranie materiałów musi by ć obligatoryjnie potwierdzone przez O środek w dzienniku roboty). Wszystkie ustalenia z PODGiK w trakcie trwania opracowania wykonawca zobowi ązany jest dokonywa ć w formie wpisu do prowadzonego dziennika robót.

3. Opracowanie numerycznej nakładki uzbrojenia terenu a) Prace przygotowawcze Przeprowadzona analiza dokumentacji pod k ątem stworzenia nakładki uzbrojenia terenu powinna obejmowa ć: - poziom ą osnow ę geodezyjn ą, na której zostały oparte istniej ące pomiary inwentaryzacyjne, - szkice z pomiarów inwentaryzacyjnych, - istniej ącą map ę zasadnicz ą. Przed przystąpieniem do opracowania nale ży porówna ć tre ść mapy ewidencyjnej (numerycznej) z tre ści ą mapy zasadniczej (analogowej) i wyjasni ć rozbie żno ści (dotyczy granic i budynków) przy tej analizie nale ży równie ż sprawdzi ć istnienie budynków na ortofotomapie. Nie kartowa ć budynków nie istniej ących na ortofotomapie z wyj ątkiem pomierzonych po powstaniu ortofotomapy.

b) Zało żenie numerycznej nakładki uzbrojenia terenu Nakładk ę uzbrojenia nale ży zało żyć w układzie odwzorowawczym „2000” (numerycznej obiektowej mapy katastralnej). Nakładka powinna zawiera ć informacje stanowi ące tre ść obligatoryjn ą mapy zasadniczej w zakresie: - urz ądzenia in żynieryjno-techniczne nadziemne, - urz ądzenia in żynieryjno-techniczne naziemne, w tym punkty poło żenia armatury naziemnej przewodów uzbrojenia technicznego, - linie przebiegu przewodów nadziemnych i podziemnych oraz elementów uzbrojenia terenu, - zbiorniki bezodpływowe oraz przydomowe oczyszczalnie ścieków wraz z przewodami ł ącz ącymi je z budynkami, - w przypadku, gdy sieci uzbrojenia terenu dochodz ą do tarasów lub schodów nale ży skartowa ć te tarasy i schody. Przy opracowaniu bazy mapy (definiowaniu obiektów) nale ży bezwzgl ędnie wykorzysta ć materiały zawieraj ące dane analityczne, a w przypadku ich braku (i tylko w takim przypadku) dane graficzne wykonuj ąc w kolejno ści: - kartowanie szczegółów ze szkiców (nale ży skartowa ć na osnow ę, transformacj ę wykonywa ć w ostateczno ści),

3 - digitalizacj ę rastra mapy zasadnicznej i ortofotomapy (dla obr ębów z gminy Mosina - sieci napowietrzne). Nale ży wykona ć pełn ą edycj ę bazy danych. Ka żdy definiowany i wprowadzany do bazy obiekt powinien mie ć wypełnione informacje w polach rekordu. Nakładk ę mapy zało żyć w skali bazowej 1:500 oraz wykona ć jej redakcj ę. Zasady definiowania obiektów uzbrojenia terenu przedstawiono w zał ączniku nr 1a. Zasady definiowania szkiców przedstawiono w zał ączniku 1b Zasady kalibracji rastrów przedstawiono w zał ączniku 1b Zasady transformacji przedstawiono w zał ączniku 1b W przypadku stwierdzenia niezgodno ści lub braków w kartowaniu mapy ewidencyjnej nale ży skorygowa ć kartowanie w nast ępuj ący sposób: - je żeli istniej ą materiały źródłowe (szkice, obliczenia), wykonawca ma obowi ązek przekartowa ć obiekty istniej ące w bazie danych Geo-Info (pozyskane metod ą digitalizacji rastra mapy ewidencyjnej) na podstawie tych materiałów, - jeśli materiałów podstawowych nie ma, a granice s ą skartowane na analogowej mapie zasadniczej, wykonawca ma obowi ązek przekartowa ć obiekty istniej ące w bazie danych Geo-Info (pozyskane metod ą digitalizacji rastra mapy ewidencyjnej) na podstawie digitalizacji rastra mapy zasadniczej. Działki wprowadzone z digitalizacji stanowi ą: 45% Budynki wprowadzone z digitalizacji stanowi ą: 1% c) Kontrola opracowanej bazy Po opracowaniu bazy mapy katastralnej oraz nakładki uzbrojenia terenu, funkcjami kontrolnymi systemu GEO-INFO wykona ć ko ńcowe kontrole w zakresie topologii i spójno ści geometrii obiektów mapy oraz kontrole przył ączy. Przeprowadzon ą kontrol ę udokumentowa ć doł ączonym do dokumentacji plikiem raportu systemowego.

4. Naniesienie na map ę punktów wysoko ściowych Wprowadzi ć punkty osnowy wysoko ściowej oraz zeskanowa ć opisy topograficzne punktów tej osnowy i podł ączy ć do mapy, uzupełni ć atrybuty. W atrybucie: poziom odniesienia wpisa ć układ: Kronsztadt-60, Kronsztadt-86 lub Amsterdam. Nazewnictwo plików wg zał ącznika 1b.

5. Zało żenie komputerowych zbiorów danych archiwalnych W ramach opracowania nale ży utworzy ć komputerowe zbiory danych całej dokumentacji źródłowej przygotowanej do wykonania zadania, a nie tylko tej, na podstawie której została opracowana baza mapy katastralnej oraz baza mapy nakładka uzbrojenia terenu, lecz równie ż pozostałej dokumentacji (w tym mapy ewidencyjne, glebowo-rolnicze, katastralne, dochodzeniowe i inne oraz opisy punktów osnowy poziomej i wysoko ściowej, szkice podstawowe, zarysy pomiarowe i inne). W tym celu, a tak że dla unikni ęcia dublowania materiałów podstawowych w bazie danych, nale ży ka żdy wydany przez O środek materiał podstawowy sprawdzi ć: • czy skan jest podpi ęty do bazy i czy jest okre ślony jego zasi ęg – je śli nie, materiał zanumerowa ć, okre śli ć zasi ęg, zeskanowa ć i podpi ąć , • czy do bazy podpi ęty jest skan oryginału (szczególnie istotne w przypadku materiałów kolorowych) – je śli nie, zeskanowa ć i podpi ąć oryginał, utrzymuj ąc dotychczasow ą numeracj ę (je śli na oryginale materiału brak numeru z bazy, uzupełni ć ten numer na oryginale), • czy na oryginale dokumentu umieszczony jest numer pod jakim nast ąpiło podpi ęcie do bazy – je śli nie – uzupełni ć numer na oryginale, • dla ka żdego szkicu zbroszurowanego w tomie, w rubryce „Uwagi” wpisa ć numer tomu i numer strony, któr ą stanowi materiał – np. tom III str. 68 Jeden materiał podstawowy ma jeden numer i jeden zasi ęg w bazie – je śli materiał jest podpi ęty dwukrotnie pod ró żnymi numerami, utrzyma ć numer z oryginału, z kopii usun ąć , poprzez przekre ślenie, zb ędnego numeru i wpisa ć numer z oryginału; usun ąć (nie kasowa ć) zb ędny zasi ęg z

4 bazy; kopi ę zb ędnego dokumentu, odło żyć do odr ębnej teczki, nanosz ąc uprzednio numer dokumentu oryginalnego. Wynikow ą prezentacj ą graficzn ą b ędzie numeryczna obiektowa mapa przegl ądowa archiwalnej dokumentacji geodezyjnej. Baz ę nale ży opracowa ć w systemie GEO-INFO VI, MODULE „ Nakładka O środek ” tworz ąc obiekty o kodzie szkic (GOSZZG zasi ęg zasobu geodezyjnego). Do obiektu nale ży doł ączy ć rastrow ą kopi ę oryginału, jako dokumentu towarzysz ącego (zakładka rekordu ‘plik’). Istniej ące ju ż w bazie PODGiK zasi ęgi szkiców nale ży sprawdzi ć i ewentualnie uzupełni ć b ądź przeedytowa ć, by były zgodne z zał. 1b. W sytuacji, gdy obecny obr ęb ewidencyjny jest ró żny od obr ębu opisanego na szkicu (zmiana granic obr ębów utworzenie nowych obr ębów), wykonawca czerwonym pisakiem przekre śla dotychczasowy opis i wpisuje aktualn ą nazw ę. Numeracj ę szkiców wykona ć do aktualnego obr ębu. Wykonawca otrzymuje pliki z zeskanowanymi oryginałami materiałów wielkoformatowych (odbiór przygotowanych plików musi zosta ć potwierdzony w dzienniku roboty). Wymagany format pliku to JPG (kolor) w rozdzielczości 300 dpi dla szkicu i 400 dpi dla mapy. Udost ępnione do skanowania materiały nale ży opracowa ć w sposób bardzo czytelny. Dokument po zeskanowaniu oraz wydrukowaniu musi zapewnia ć czytelno ść zawartych w nim informacji zgodn ą z oryginałem. Skopiowane dokumenty w stosunku do oryginałów musz ą zachowa ć proporcje wymiarów i nie posiada ć zniekształce ń i deformacji. Dokumenty zawieraj ące istotne elementy tre ści wyró żnione w kolorze musz ą zosta ć zarchiwizowane z zachowaniem oryginalnych kolorów. Dokumenty uszkodzone (podarte, pogi ęte itp.) musz ą zosta ć przygotowane do skanowania w sposób, który nie doprowadzi do zniszczenia przy ich przetwarzaniu (np. podklejenie oryginału, wykonanie kserokopii, skanowanie na skanerze płaskim). Szczególn ą uwag ę nale ży zwróci ć na kopiowanie dokumentów wypłowiałych, mało kontrastowych, z ciemnym tłem np. sporz ądzonych jasnym ołówkiem. Podczas skanowania stron poł ączonych (np. w tomie) pod ka żdą kartk ę nale ży podło żyć białe tło eliminuj ące przebicia tre ści stron nast ępnych i pogł ębiaj ące kontrast rysunku i tekstu. Dokumenty, które wymagały dekompozycji do postaci umo żliwiaj ącej skanowanie po ich zeskanowaniu nale ży przywróci ć do pierwotnej postaci w niepogorszonej jako ści. Szczególnie szkice zbroszurowane w tomach nale ży po rozpi ęciu i zeskanowaniu przywróci ć do pierwotnej postaci w zakładzie introligatorskim. Zeskanowane pliki w ustalonym formacie i strukturze nale ży wprowadzi ć do systemu Geo-Info, w sposób umo żliwiaj ący uzyskiwanie pełnych informacji poprzez proste wyszukiwanie za pomoc ą wskazania obszaru i innych atrybutów (np. nr KERG). Ka żdy dokument musi posiada ć okre ślon ą lokalizacj ę przestrzenn ą poprzez jego georeferencj ę w systemie mapy numerycznej funkcjonuj ącej w PODGiK. Stworzona baza musi umo żliwia ć przegl ądanie, wydruk lub wykonanie eksportu na no śnik elektroniczny wszystkich b ądź wybranych dokumentów, które zostały wyszukane przez operatora na podstawie wskazania obszaru lub wg innych atrybutów.

6. Odbiór ko ńcowy Po zako ńczeniu prac i skontrolowaniu zasobu numerycznego nale ży wykona ć eksport danych w formacie GIV oddzielnie dla cz ęś ci ewidencyjnej i oddzielnie dla uzbrojenia terenu. Po zgłoszeniu gotowo ści odbioru wykonawca powinien dokona ć w siedzibie zamawiaj ącego na udost ępnionym przez O środek stanowisku udanej próby importu do aktualnej kopii bazy danych.

IV. KOMPLETOWANIE WYNIKOWEJ DOKUMENTACJI

Dokumentacj ę powstał ą w wyniku opracowania skompletowa ć zgodnie z rozporz ądzeniem w sprawie standardów z 2011 r.

Zeskanowane szkice zanumerowa ć w ramach aktualnego obr ębu i skompletowa ć w teczkach.

Operat, bezwzgl ędnie musi zawiera ć:

5 a/ sprawozdanie techniczne, zawieraj ące podstawowe informacje o zakresie wykonanych prac, ich wykonawcy, terminach realizacji najwa żniejszych etapów prac, osi ągni ętych rezultatach, b/ wykaz wykorzystanych w opracowaniu operatów jednostkowych do tworzenia zasobu numerycznego mapy, c/ wykaz zał ączanych w zasobie bazowym no śników CD z danymi, (wykaz oprócz danych identyfikuj ących no śnik winien zawiera ć informacj ę o zawarto ści zapisanej na nich danych i jakiego obszaru one dotycz ą - nazwa jednostki ewidencyjnej, nazwy obr ębów, nr arkuszy),

d/ CD-DVD: - pliki eksportu w formacie GIV (podzielone na cz ęś ci: ewidencyjn ą, zasi ęgi szkiców z podpi ętymi plikami, osnowa oraz uzbrojenie terenu w PUWG 2000 18, - sprawozdanie techniczne w formacie DOC (MS Word), - raporty kontrolne (wszystkie raporty, o których mowa w warunkach technicznych), - plik dwg z aktualnej mapy (tre ść mapy zasadniczej), - skalibrowane rastry w formacie tif i taf wraz z raportami kalibracji, - je żeli wykonywano transformacje: pliki raportu z bł ędami oraz punktami dostosowania (je żeli obliczenia wykonywane w programie C-GEO – doł ączy ć kopi ę projektu), - list ę prymitywów (nr działki, kod obiektu, do którego doł ączono),

e/ dziennik roboty f/ kopia po świadczenia przyj ęcia zgłoszenia pracy geodezyjnej przez O środek w Poznaniu i Ośrodkach Powiatowych s ąsiaduj ących z obszarem opracowania,

g/ dziennik roboty – kopia,

h/ materiały niewykorzystane w procesie opracowania mapy,

i/kopie zdublowanych materiałów,

j/inne dokumenty istotne dla wykonywanej pracy nie wł ączone do zasobów bazowego i u żytkowego, k/oryginalne no śniki z wydanymi bazami danych ewidencyjnych.

Cały operat techniczny podlega przekazaniu do Powiatowego O środka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Poznaniu.

Pozna ń, 13 wrze śnia 2013 r. Warunki techniczne opracowali: M. Stawarz, R. Rybarczyk, J. Muszy ńska Zatwierdził:

6