Raspenavský

zpravodaj 4 říjen 2009 I n f o r m a č n í č t v r t l e t n í k m ě s t s k é h o ú ř a d u ZDARMA

Raspenava v obrazech

Raspenavský zpravodaj 4/2009 1 Cestujete kaž dý den za prací nebo do školy? Zkuste to s IDOLem!

Léto se s námi pomalu loučí. Pro všechny školou cestování pouze 792 korun a navíc může neomezeně povinné nadešel čas školních povinností. Rodičům cestovat i ve volném čas a o víkendu. Samozřejmostí skončily dovolené. Většině z nás opět nastaly je možnost využívání MHD v Liberci po celých třicet každodenní povinnosti. Výjimkou není ani cestování. dnů platnosti jízdenky. Podmínkou využití této slevy Nový integrovaný systém IDOL přináší nové je zřízení opuscard a také žákovské průkazky pro možnosti a ulehčení v dopravě. Novým pomocníkem kategorii 15-26 se jménem a fotografií studenta. Tu IDOLu je bezkontaktní čipová karta opuscard, která musí mít student při cestování u sebe. Průkazku lze umožňuje cestování různými dopravními prostředky zřídit v informačních a předprodejních kancelářích v Libereckém kraji a to bez papírových jízdenek. dopravců zapojených v IDOLu. Majitel takové karty ušetří peníze a navíc se Obdobných výhod může využívat i žák základní používáním karty zapojuje do „Benefitprogramu“, školy, který jezdí ještě levněji s tarifem žák -15, tento který přináší další bonusy v podobě slev a dárkových zaplatí za třicetidenní jízdenku mezi Frýdlantem a kupónů. Libercem pouze 396,- Kč a samozřejmě i tento může Změny zaznamenaly také tarifní podmínky, které s třicetidenní jízdenkou cestovat i v sobotu a nabízí různé výhody dle kategorií. Studenti jistě v neděli. přivítají kategorii „STUDENT 15-26“, která se týká Výhod IDOLu může využívat i zaměstnanec všech studentů ve věku 15 – 26 let. Pro lepší cestující do práce z Frýdlantu do Liberce. Tento představu si uveďme příklad. Bude-li student zaplatí za třicetidenní jízdenku IDOL nahranou na cestovat každý den do školy z Frýdlantu do Liberce, opuscard pouze 960 korun, oproti kupování zaplatí za jednu jízdu 24 korun, což je 48 korun jednotlivých jízdenek ušetří přibližně 380,- Kč. A to denně a 1008 korun měsíčně. Pokud ale využije 30-ti už se vyplatí ! denní kupón „STUDENT 15-26“, zaplatí za měsíční Pokud Vás IDOL zaujal, získejte více informací na www.iidol.cz a pořiďte si vlastní opuscard!

Z knihovny

Vážení čtenáři a obyvatelé Raspenavy, Dále vás chci upozornit na plánované uzavření hlasování pro Knihu mého srdce se pomalu blíží do knihovny a to od 21. do 30. října 2009 z provozních svého finále. Velký finálový večer bude vysílán na ČT důvodů. Také se do konce roku 2009 plánuje větší 1 17. října 2009! Je mi upřímně líto, že se zapojilo stěhování a malování v prostorách knihovny, a proto tak málo lidí. bych vás chtěla poprosit o pochopení a trpělivost. Při V době od 5. do 10. října probíhá akce Týden těchto pracech bude knihovna pro veřejnost knihoven. V tomto týdnu se nebudou vybírat pokuty uzavřena. za upomínky a noví čtenáři budou registrováni na rok zdarma. Radka Čapková, knihovnice

Raspenavský zpravodaj 4/2009 2 Události

Dne 16. 9. 2009, předal starosta města Pavel Lžičař paní Haně Kličkové medaili Za zásluhy pro město, kterou ji udělilo zastupitelstvo města za dlouholetou a prospěšnou práci v orgánech města a zastupitelstvu města a angažovanost ve veřejném životě.

Vážení občané města Raspenavy, s politováním oznamuji, že návštěva prezidenta České republiky Václava Klause s chotí, která se měla uskutečnit v našem městě ve středu 14. října 2009, byla s ohledem na změny v programu prezidenta odložena na jarní měsíce roku 2010. Nový termín návštěvy má být Kanceláří prezidenta stanoven v horizontu několika týdnů.

Pavel Lžičař, starosta

„Setkání ř ezbá řů Raspenava 2009“ 9. 6. - 13. 6. 2009

Na letošní již 7. tradiční přehlídku přijelo na OČIMA DĚTÍ“. Každého, kdo vstoupil, ovanulo na raspenavskou faru 17 umělců z řad řezbářů, sochařů a malou chvíli kouzlo pohádkového středověku se vším, co malířů z různých koutů České k němu patří – tajemné hrady, krásné zámky, půvabné republiky, Polska a Německa. dámy i stateční rytíři… Návštěvníci z řad veřejnosti si Setkání umělců každoročně zde mohli prohlédnout malá výtvarná dílka, která poskytuje možnost přímé vznikala při hodinách výtvarné výchovy ve speciální spolupráce s raspenavskou škole, praktické škole, 3. a 4. třídě ZŠ i v rámci školou. Letos si v rámci hodin místního keramického a řezbářského kroužku. Vv žáci vyzkoušeli techniku Setkání řezbářů a umělců drátkování a batikování i vyvrcholilo v sobotu 13. kreslení námětů z přírody uhly a června ve 13 hod. rudkami přímo ve farní zahradě. slavnostní vernisáž í. Žáci z řezbářského, výtvar- Všichni účastníci setkání ného a keramického kroužku v areálu dvora, jídelny a měli možnost s umělci besedovat, zahrady místní fary a při odpoledních dílnách vyrábět prezentovali svou tvorbu a samostatně, nebo společně se svými rodiči, pod vedením návštěvníci si mohli prohlédnout hotová díla, vzniklá výtvarnice Lenky Neumanové obrázky malované na v průběhu týdne i práce, které si výtvarníci přivezli hedvábí a batiky oblečení. Pod s sebou. vedením učitelky Libuše Zaslouženou pozornost sklidila i výtvarná dílka Lžičařové obrázky a skřítky mladých řezbářů, vytvořená v průběhu roku, pod z přírodnin. vedením učitele ZŠ, Miloše Šimka. Materiály pro výtvarné Sobotní odpoledne bylo obohaceno vystoupením dílny (keramické drobnosti, hudebních skupin z regionu i divadelním a recitačním opracované a roztříděné vystoupením žáků ZŠ. přírodniny….) připravili při hodinách výtvarné a I tentokrát ukončila sympozium večerní vernisáž při pracovní výchovy žáci naší školy. svíčkách a zapálených loučích. Letošní společnou výstavu výtvarných prací žáků ZŠ v prostorách místní charity jsme nazvali „STŘEDOVĚK Libuše Lžičařová, uč itelka ZŠ Raspenava

Raspenavský zpravodaj 4/2009 3 Program kulturních akcí na Frýdlantsku říjen – prosinec 2009

Říjen 3.10. 2009 Pohádkový les, Mateřská škola, Nové Město pod Smrkem 4.10. 2009 Florbalový turnaj, sportovní hala Raspenava 7.10. 2009 AMAZONIE – přednáška spisovatelky P. Jazariové (od 18.00 hodin, radnice Frýdlant) 10.10.2009 Vycházka do okolí města, trasa cca 15 km sraz na Náměstí T. G. M. do 9.00 hodin (Klub turistů Frýdlant) 17.10.2009 Vycházky okolím Raspenavy, křest knihy v 9.30 hodin areál koupaliště Raspenava 24.10.2009 Koncert – pěvecký sbor Kvintus od 15.30 hodin (bazilika Navštívení Panny Marie Hejnice) 31.10.2009 Štefan Škapík – akvarel (MCDO Hejnice – výstavní síň) 31.10.2009 Výstava modelářů (Město Frýdlant – výstavní síň)

Listopad 8.11. 2009 Pousteckou oborou, vycházka do 12 km, start v areálu „U rozhledny“ 9.30 (Klub turistů Frýdlant) 29.11.2009 Rozsvícení vánočního stromu, obec Heřmanice

Prosinec 5.12. 2009 Mikulášská besídka, TJ Tatran Habartice 5.,12.,19.12.2009 7. heřmanické vánoční sklářské trhy ve sklárně Spiderglass 6.12. 2009 Vánoční strom s mikulášskou nadílkou, od 14.00 hodin v sále České besedy v Raspenavě, soutěže o ceny pro děti 12.12.2009 „ROCK“ každoroční přehlídka hudebních skupin z Čech, Polska a Německa od 19.00 hodin v sále České besedy, Raspenava 12.12.2009 Adventní koncert, kostel sv. Anny v Andělce

Mezinárodní atletická liga

22. září 2009 se konala již tradiční akce – kterých následuje vyhlášení výsledků. Mezinárodní atletická liga Naši sportovci dosáhli krásných výsledků. Například školní mládeže. Letos se jí Veronika Lžičařová a Tomáš Tobolka vybojovali ve všech zúčastnili kromě našich pěti disciplínách 1. místo a stali se tak dětí i sportovci z polského nejvšestrannějšími sportovci. Další silnou oporou Gryfówa Sloski. našeho týmu byli Michaela Lésková a David Gorol. Soutěží se v běhu na 50 V soutěži družstev zvítězili letos polští sportovci. a 60 metrů, skoku Všichni se již těšíme na další ročník ligy v roce 2010 a dalekém, šplhu, hodu věříme, že se tentokrát zúčastní i němečtí sportovci kriketovým míčkem a z Bischofswerdy. přespolním běhu, takže celé dopoledne mají sportovci plné ruce práce. Po obědě se hrají míčové hry, po Mgr. Petr Chvojka, ředitel PO ZŠ a MŠ

Raspenavský zpravodaj 4/2009 4 č Spole enská Zálesáci na táboř e v Koko ř ínském Dole kronika

Př ist ě hovali se ob č ané: Vyvrcholením celoroční činnosti čtyři, a to středověku, divochů, každého dětského kroužku nebo oddílu pohádek a pirátů. Na konci tábora Danyiová Tereza by měl být letní tábor. Proto i náš prošel hvězdnou bránou i náš host, v té Jehličková Zdeňka Zálesák na takovýto tábor jezdí. Letos době již vyléčený astronaut a vrátil se Magni Jan to bylo od 25. července do 8. srpna, a na svou planetu. Děti během plnění Moudrý Adam to již tradičně v Kokořínském Dole. úkolů celotáborové hry mezi oddíly Kotek Jakub Tábořiště se nachází v údolí říčky soutěžily. Zajímavé je, že zvítězili naši Tobišková Lucie Pšovky, která je nazvána po raně nejmenší, kteří hru brali nejvážněji. Najman Jiří historickém slovanském kmeni Pšova- Ovšem, nejen celotáborovou hrou žili Housová Kristýna nů, kteří v tomto kraji žili. Tábor je naši táborníci. Dělali také různé výlety, Chmelíková Milena stanový, bez elektřiny a v jeho okolí z nichž ten nejvýznamnější byl i letos Ročková Brigita jsou louky, lesy a skály. Každoročně je tzv. Dvoudeňák. To se vždy oddíly Holštajn Aleš pro děti připravena celotáborová hra. vypraví na dva dny do přírody, každý Návesníková Petra Letos byla nazvána Hvězdnou bránou. jinam, musí si samy vařit a přenocovat David Radek Započala tak, že první ráno po příjezdu buď "pod širákem" nebo v jeskyni, či Svoboda Ondřej v táboře havaroval vesmírný koráb, v pod převisem. Kromě výletů musely Žďárková Snižana jehož troskách se našel zraněný děti i hodně přispívat k péči o sebe. To Cvrčková Alena astronaut, obyvatel cizí planety. Ten znamená, že připravovaly dříví, a to Kallai David nás požádal o pomoc, a to jak nejen na táboráky, ale hlavně pro Zárychtová Kamila zdravotnickou, tak s návratem na svou kuchyň, myly nádobí, škrábaly Šupolíkovi domovskou planetu. Museli jsme plnit brambory, uklízely si nejen ve stanech, Červovi různé úkoly, za které jsme dostávali nýbrž i na tábořišti a v noci držely Schmidtovi černě a zlatě natřené ulity hlemýžďů, hlídky. Přestože tábor nebyl tedy jen Bulavčákovi to podle jejich hodnoty. Po splnění samá zábava, ale i práce, dětem se v Vojáčkovi úkolů jsme procházeli hvězdnou něm líbilo. Davidovi bránou, jíž jsme se vždy dostali na jinou planetu. Celkem jsme navštívili Mgr. Jaroslav Černý, vedoucí krouž ku Odstě hovali se ob č ané: Novotná Tereza Reklama a inzerce v Raspenavském zpravodaji Chmelík Jaroslav Kapešová Marcela Sigmundová Marie Reklama Žádosti o zveřejnění Kubát Tomáš Celá strana - A4 600 Kč reklamy nebo inzerce Svoboda Karel Polovina strany – A5 400 Kč přijímá tajemnice MěÚ Vecková Dana Večerník Jan Čtvrtina strany – A6 250 Kč osobně nebo prostřed- Liška Michal Menší plocha 150 Kč nictvím telefonu, faxu Matisová Margita Donnerová Jana nebo elektronické pošty. Šefl Pavel Inzerce Tel.: 482 360 430 Durníková Lada Inzerát do 15 slov 50 Kč Fax: 482 319 229 Jandík Jakub Pavlů Milena Inzerát do 30 slov 100 Kč E-mail:[email protected] Brožková Blažková Eva a syn David Aleš Kalašovi Životní jubileum oslavili Kimovi Černý Kadlecovi Červenec 2009 Zář í 2009 Jebavá Věra 80 Jandera Josef 81 Narodili se: Lukáč Štefan 82 Poloprutská Helena 84 Prochová Valerie Kopřiva Miloslav 85 Havlová Ludmila 85 Lacík Lukáš Brandlová Anna 86 Pavlůová Hildegarda 85 Hauer Sebastian Poloprutský Ludvík 87 Lžičařová Hana 86 Kalaš Lukáš Kulendíková Marie 88 Bártová Miloslava 87 Kalfeřt Květoslav 87 Rozlouč ili jsme se Srpen 2009 se zesnulými obč any: Kličková Hana 70 Všem jubilantům přejeme Kima Juraj Fantyšová Dagmar 83 mnoho zdraví, štěstí Neušl František Trejbalová Věra 83 a osobní spokojenosti Jareš Jiří Socha Jiří 86 do dalších let. Bureš Václav Klouda Josef Sýkorová Vilma 87 Arazimová Blažena Midlochová Marie 87 Redakce Hesseová Jana 88 Jaroslava Kasalová, matrikář ka Veselá Zdeňka 90

Raspenavský zpravodaj 4/2009 5 Raspenavský zpravodaj 4/2009 6 Oddíl národní házené, Jiskra Raspenava, o. s.

Oddíl národní házené pracuje v Raspenavě již od roku družstvo opět prokázalo svoji kvalitu a bezpečně zvítězilo 1966. V současné době patří se svými 80 členy k největším v poměru 22:16. Nečekaně dobře si vedou také starší žáci, zájmovým organizacím ve městě. V minulosti dosáhl oddíl kteří jsou po dvou mistrovských turnajích, které proběhly řady velkých úspěchů a to především s družstvy mládeže. v Raspenavě a v Louce u Litvínova, na pěkném druhém Právě tyto úspěchy zavazují všechny členy oddílu k další místě. Mladší žákyně zatím do mistrovských bojů odpovědné činnosti. Poctivým tréninkem a přístupem ke nezasáhly. svým povinnostem vůči oddílu, by se členové měli snažit Největší pozornost v této sezoně se ovšem obrací na navázat na získané úspěchy a tím také potvrdit skutečnost, družstvo mužů, které hraje ve II. lize. V prvním zápase na že stále patříme k nejlépe pracujícím oddílům v Severočeské domácím hřišti naši muži zvítězili nad Baníkem Most 22:15. oblasti. Posledním úspěchem bylo umístění našeho Poté však přišly tři zápasy na hřištích soupeřů a s tím i tři družstva starších žákyň na Mistrovství ČR 2009, které velmi prohry. Nejprve jsme po nejistém výkonu prohráli v Bakově dobře uspořádal náš oddíl. Družstvo se umístilo na 17:19 a potom ještě v Nezvěsticích 15:21 a v Záluží 17:19. pěkném třetím místě. Úspěchy však nedosahujeme jenom u Náladu a ztracené sebevědomí si družstvo ovšem zvedlo mládeže. Naše družstva mužů patří již řadu let k nejlepším opět na domácím hřišti, když jsme v dramatickém zápase v Severočeské oblasti. To se potvrdilo i v sezoně 2008/2009, porazili jednoho z favoritů soutěže družstvo NH Řevnice v kdy naše družstvo bez ztráty jediného bodu vyhrálo svoji poměru 22:20. Po pátém odehraném kole je naše družstvo soutěž a tím postoupilo do II. ligy. v průběžné tabulce zatím na 7. místě. Do konce podzimní V současné době má náš oddíl v soutěžích Severočeského části chybí sehrát ještě 6 zápasů. Naše družstvo se oblastního přeboru zapojeno pět družstev. Jedná se o představí na vlastním hřišti opět 11. 10. kdy hostíme zatím mladší žákyně, starší žáky, dorostenky, ženy a muže B. velké překvapení soutěže družstvo Žatce a poté v sobotu a Družstva si zatím vedou celkem dobře. Daří se především v neděli 24. a 25. 10. kdy k nám zavítají bývalá prvoligová dorostenkám, které porazily dvakrát družstvo Baníku Most družstva ze Stupna a Všenic. v poměru 22:16 a 15:11. V dalším kole pak hladce zvítězily Oddíl národní házené pořádá rovněž nábor nových nad Litvínovem 22:9 a 22:15. Toto družstvo tvoří právě chlapců a dívek se zájmem o pohyb a sportování, se bývalé starší žákyně a svými výkony zatím dokazují, že i zaměřením především na národní házenou. Jedná se o žáky v této kategorii by mohly dosáhnout dalších a žákyně z 1. až 4. tříd základní školy. Bližší informace úspěchů. Družstvo žen hraje zatím se střídavými úspěchy. obdržíte přímo v ZŠ u paní učitelky Blanky Novotné, nebo Na úvod dvakrát podlehlo Baníku Most 13:20 a 13:15, ale ve ŠD u paní vychovatelky Radky Koberové a nebo přímo na pak zvítězilo v místním derby nad Hejnicemi 13:12. Špatně hřišti národní házené u sportovní haly, každé pondělí a si zatím nevede ani „béčko“ mužů. To nejdříve zvítězilo nad středu od 15 do 17 hod. rezervou Baníku Most 18:16, ale odveta pak dopadla lépe pro Most v poměru 17:19. V derby s Hejnicemi však Vladislav Kobera, vedoucí oddílu národní házené Mistrovství Č R 2009 starších ž áky ň v národní házené

Ve dnech 12. – 14. června 2009 proběhlo Raspenava - Březno 12 : 12 (6:5) v Raspenavě Mistrovství České republiky v národní Raspenava - Olbramovice 22 : 17 (13:9) házené v kategorii starších žákyň. Touto největší Raspenava - Příchovice 15 : 16 (8:11) svazovou akcí byl pověřen oddíl národní házené Jiskra Raspenava, o.s. Turnaje se zúčastnilo šest družstev, vítězů oblastních přeborů: Sokol Březno (StČ), TJ Koneč ná tabulka Mistrovství Č R: Příchovice (ZČ), Sokol Dobruška (VČ), Sokol 1. Sokol Dobruška 5 5 0 0 107:61 10 bodů Olbramovice (JM), TJ Stará Ves nad Ondřejnicí (SM) a 2. TJ Příchovice 5 4 0 1 91:67 8 bodů družstvo Jiskry Raspenava (SČ). 3. Jiskra Raspenava 5 2 1 2 73:71 5 bodů +2 Celá akce byla velmi dobře připravena a organizována 4. Sokol Březno 5 2 1 2 62:65 5 bodů -3 členy oddílu národní házené. Zúčastněná družstva byla 5. TJ Stará Ves n/O. 5 1 0 4 58:87 2 body ubytována v chatkách u koupaliště a dále pak 6. Sokol Olbramovice 5 0 0 5 69:109 0 bodů v ubytovně za fotbalovým hřištěm. Stravování bylo zajištěno ve školní jídelně. Samotné zápasy se hrály na Sestava druž stva Raspenavy: hřišti národní házené s umělým povrchem. Bohužel brankařka - Jana Soukupová počasí této akci moc nevyšlo, v pátek celý den pršelo a obránkyně - Klára Roušalová - Sabina Pospíšilová - byla poměrně velká zima. Zlepšení nastalo až v neděli, Vendula Klicperová - Adéla Vojtasová - Michaela kdy už krásně svítilo sluníčko. Nepřízeň počasí měla Lásková samozřejmě vliv na úroveň některých zápasů. Přesto útočnice - Kateřina Martinů - Kristýna Roušalová - mohli přítomní diváci zhlédnout několik velmi kvalitních Tereza Přibová - Michala Přibová - Darina Lamačová a zajímavých zápasů. trenérky družstva: Blanka Novotná a Petra Novotná, Poměrně dobrými výkony se prezentovalo také vedoucí družstva – Roman Kobera družstvo Jiskry Raspenava, které v konečném hodnocení skončilo na velmi pěkném třetím místě. Oddíl národní házené by chtěl touto cestou ještě jednou Zaslouženým vítězem M ČR se stalo družstvo Sokola poděkovat Městskému úřadu v Raspenavě za poskytnutí Dobrušky, které vyhrálo všechny své zápasy. Celkově ubytování v zařízeních města a rovněž kolektivu druhé skončily žákyně TJ Příchovice. kuchařek školní jídelny ZŠ v Raspenavě za přípravu velmi kvalitního stravování, které si chválili všichni Jednotlivé výsledky zápasů našeho dru ž stva: účastníci této akce. Raspenava - Stará Ves 13 : 8 (8:4)

Raspenava - Dobruška 11 : 18 (6:14) Vladislav Kobera, vedoucí oddílu národní házené

Raspenavský zpravodaj 4/2009 7 Turnaj mužů – Memoriál Vladislava Kobery

V sobotu 15. srpna 2009 se za krásného letního Sestava a stř elci Jiskry Raspenava A : Jaromír Hanzl počasí uskutečnil na raspenavském házenkářském – Jiří Gröger – Viktor Husák – Jan Málek – Roman hřišti tradiční turnaj mužů, XIII. ročník memoriálu Kobera (10) – Josef Málek (12) – Lubomír Dörfl (14) – Vladislava Kobery. Turnaj byl tentokrát velmi kvalitně Aleš Nevrlý (13) – Dušan Janáček obsazen. Zúčastnilo se ho celkem sedm družstev, z toho např. kompletní prvoligové družstvo Sokola Krčín, dále Sestava a stř elci Jiskry Raspenavy B: Josef Ozaňák – druholigová družstva Sokola Opatovic, Sokola Podlázek Libor Wolf – Pavel Hille – Pavel Čivrný – Stanislav a Jiskry Raspenavy A. Dalšími účastníky byla družstva, Roušar (1) - Luboš Roušal (6) – František Roušal (9) – která hrají oblastní přebory, Spoje Praha, Jiskra Hejnice Oldřich Kober (12) – Tomáš Kloz a Jiskra Raspenava B. Systém soutěže byl nastaven tak, Výsledky našich druž stev: aby se hrálo každý s každým. K vidění byly velmi Raspenava A – Raspenava B 9 : 2 zajímavé zápasy, plné osobních soubojů, pěkných akcí a Raspenava A – Opatovice 8 : 6 krásných branek. Diváci mohli na vlastní oči vidět Raspenava A – Spoje Praha 9 : 6 nejlepšího národního házenkáře ČR loňského roku Raspenava A – Podlázky 8 : 8 m.n.h. Jiřího Peška, který v dresu Sokola Krčín Raspenava A – Hejnice 10 : 6 předváděl ve všech zápasech velmi kvalitní výkony, Raspenava B – Opatovice 4 :11 doprovázené takřka bezchybnou střelbou. Vítězem Raspenava B – Krčín 3 :10 letošního ročníku se po zásluze stalo družstva Sokola Raspenava B – Spoje Praha 6 : 9 Krčín před Jiskrou Raspenava A a Sokolem Opatovice. Raspenava B – Hejnice 8 : 6 Pro raspenavské hráče byla účast na tomto turnaji velmi dobrou přípravou na nadcházející druholigovou sezonu. Koneč ná tabulka turnaje : Podle předvedených výkonů a dosažených výsledků je 1.Sokol Krčín 6 6 0 0 55 : 26 12 bodů předpoklad, že jsou všichni hráči dobře připraveni a že 2. Jiskra RASPENAVA A 6 4 1 1 49 : 35 9 bodů podzimní část soutěže zvládnou. Hráčům rezervního 3. Sokol Opatovice 6 4 0 2 47 : 41 8 bodů družstva Raspenavy se již tolik nedařilo. Zaostávalo 4. Spoje Praha 6 3 0 3 39: 47 6 bodů především v útočné části a ani obranná činnost neměla 5.Sokol Podlázky 6 2 1 3 41 : 42 5 bodů tentokrát potřebnou kvalitu a proto skončilo až na 6. 6. Jiskra RASPENAVA B 6 1 0 5 28 : 52 2 body místě. 7. Jiskra Hejnice 6 0 0 6 29 : 45 0 bodů

Úspě ch malí řů v Mate ř ské škole Raspenava

Ve 37. ročníku Mezinárodní dětské výtvarné soutěže účastnil této soutěže, byl Jonáš Hrabák, kterému bylo Lidice 2009, za účasti 21 731 došlých prací od dětí z 53 uděleno Čestné uznání. zemí světa, bylo oceněno 652 prací z České republiky, Nejen úspěchy těchto chlapců nám dělají velkou včetně 48 indviduálních medailí, dosáhl mimořádného radost, ale i soutěže, které jsou vyhlášeny v rámci úspěchu Matoušek Balíček, který získal za svou republiky. Proto se podělím s naší velkou radostí a výtvarnou práci nejvyšší ocenění - pamětní medaliy chválou na adresu našich dětí v dosažených výsledcích. LIDICKÁ RŮŽE a diplom. Dalším chlapcem, který se

"Příroda kolem nás" ...... 1. místo Mak Dominik "Kniha a já" ...... 1. místo Hanzlová Adélka …...... 3. místo Gajdáček Ondřej "Česká republika se představuje Evropě" ...... 3. místo Doubková Eliška "Ze života včel" ...... 2. místo Maturová Karolínka "Moje nejmilejší hračka" ...... 1. místo Mak Dominik "Veletrh dětské knihy v Liberci" ...... ocenění Balážik Oliver a Kolínský Michal "Liberecký kraj očima dětí "Kalendáře" ...... umístění do 12. místa nejlepších škol Čápová Lucinka a Hanzlová Adélka Zmíněné výsledky soutěží, ve kterých se nám podařilo učitelka Plachá je ta, která se zasloužila po celá ta léta, získat krásná ocenění nejen tento školní rok, ale i v kdy pracovala s dětmi ve výtvarném kroužku, o úspěchy předchozích letech, nás i nadále budou motivovat k naší mateřské školy. Proto bych paní učitelce touto rozvoji talentu všech dětí mateřské školy. cestou poděkovala za vše, co pro mateřskou školu a děti Proč jsem zmínila všechny úspěchy naší mateřské udělala a popřála jí mnoho zdraví a spokojenosti v školy? Koncem měsíce října nám paní učitelka Plachá osobním životě. odchází na zasloužený odpočinek. Rozhodla se ještě do konce tohoto školního roku pracovat. Právě paní H. Hrnková, mateř ská škola

Raspenavský zpravodaj 4/2009 8 Raspenavský zpravodaj 4/2009 9 45 let organizovaného stolního tenisu v Raspenavě

Bylo to v roce 1964, kdy došlo z iniciativy komplexu ke sportovní hale, ve kterém stolní zdejších kantorů manželů Svobodových k založení tenisté získali svoje samostatné šatnové a sociální oddílu stolního tenisu. Začátky nebyly zázemí. jednoduché, ale chuť hrát byla větší a to na Významného úspěch dosáhl oddíl v r. 1987, kdy dlouhou dobu rozhodlo. Prvním místem pro jeho hráč Jiří Čížkovský získal na mistrovství trénink byly prostory školního klubu, zbudo- ČSSR v Pardubicích titul mistra republiky vaného ze starého kina, později pak na chvíli i v kategorii tělesně postižených sportovců. velký sál hotelu Česká beseda a opět školní klub. Poprvé se konaly okresní přebory stolních V prvním roce svého působení skončilo tehdy tenistů v Raspenavě až v r. 1988, v roce oslavy 25 jediné družstvo na posledním místě okresního let stolního tenisu v Raspenavě. Oslavy tehdy byly přeboru, ale již ve druhé sezoně zaznamenal oddíl velké a význam výročí podtrhla i účast první historický postup do krajských soutěží, pod kombinovaného týmu mistra ČSSR Baníku jejichž úroveň pak celých dalších 44 let neklesl. Havířov a NHKG Ostrava v čele s reprezentanty Vrcholem kolektivního snažení byla mnohaletá bratry Brodovými a Štěpánkem. účast prvního družstva v severočeské divizi, což Když po sametové revoluci došlo k uvolnění přineslo tomuto malému oddílu čelní pozice hranic, navázal oddíl ještě v r. 1989 spolupráci se v tehdejším Severočeském kraji hned za takovými zahraničními kluby v Polsku (Kwisa Lubaň) a „stolně tenisovými“ giganty jako byly např. VTŽ Německu (Medizin Görlitz). Hráči těchto klubů se Chomutov, Chemička Ústí nad Labem, Kovostroj již v r. 1990 zúčastnili raspenavského turnaje, Děčín, Stadion Teplice v Č., Slavoj Litoměřice který byl začleněn do oslav 600 let trvání apod. První titul okresního přeborníka získal Raspenavy. Porevoluční změny způsobily i tu Rieger v r. 1969, další pak v letech 1975 Petr skutečnost, že člen oddílu Ing. Boháč byl v dubnu Sršeň a v r. 1979 Jiří Sršeň. 1990 zvolen předsedou okresní organizace ČSTV a Výborných úspěchů dosáhli hráči oddílu i později i předsedou Krajského sdružení ČSTV v individuálních soutěžích. V r. 1983 jeho hráč Libereckého kraje. Čeněk Horák zvítězil v krajských přeborech a Určitý útlum v činnosti oddílu byl nastartován poprvé reprezentoval oddíl na mistrovství ČSSR. nešťastným sestupem A-družstva do krajského V tomto období dosahovala žákovská reprezentace přeboru 2. třídy v sezoně 91/92. Po tomto sestupu oddílu mimořádných úspěchů a v sezoně 1980/81 následoval odchod nejlepších hráčů bratří vyhrálo chlapecké družstvo přebor okresu po Horákových do SKST . způsobu Klapzubovy jedenáctky – bez ztráty Jubilejní 30. rok existence oddílu byl rokem, jediného bodu s impozantním skóre 80:0! kdy se splnilo další přání raspenavských stolních Velikou událostí v životě nejen oddílu, ale celé tenistů. Za podpory tehdejšího starosty města a sportovní veřejnosti v Raspenavě bylo otevření velkého příznivce stolních tenistů – p. Drahoslava sportovní haly v Raspenavě, zbudované za Benky proběhla rozsáhlá rekonstrukce herny významné podpory MěNV v „akci Z“ v 1979. V této stolního tenisu, jejímž výsledkem byla velice hale našel své nové působiště i oddíl stolního pěkná specializovaná herna větších rozměrů s tenisu v byť malé, ale vlastní specializované herně novým osvětlením, ohrádkami, počítadly, pevně stolního tenisu. V tomto roce navázal oddíl i zabudovanými sedadly pro diváky a sprchami. sportovní spolupráci s tehdejším mistrem ČSSR – Vzpomínáme-li tohoto výročí, nemůžeme stolními tenisty Baníku Havířov, kteří se také nevzpomenout i malého funkcionářského rekordu zúčastnili slavnostního otevření haly. – po celých 30 let byl předsedou oddílu p. Otakar Nové podmínky pro stolní tenis dovolily založit Rieger. v r. 1985 i novou tradici – konání pravidelného, Vylepšením materiálně technických podmínek velice kvalitně obsazovaného turnaje. Turnaj splnil oddíl první část svého předsevzetí – dostat postupně měnil svůj název, až v 10. ročníku raspenavský stolní tenis opět na výsluní. Po třech dostal název „Velká cena města Raspenavy“ čímž letech se do oddílu vrací bratři Horákové a oddíl chtěli stolní tenisté poděkovat městu za hned v sezoně 95/96 postupuje do krajského dlouholetou podporu jejich činnosti. přeboru 1. třídy. V té době v oddíle jsou ještě dvě V letech 1980 – 1985 byl oddíl nejaktivnějším a družstva dospělých hrajících okresní přebor, největším na libereckém okrese – v té době měl z nichž i B-družstvo soutěž vyhrálo a postoupilo v pravidelných soutěžích zapojena 4 družstva do oblastního přeboru. dospělých a jedno družstvo žákovské. V té době Na začátku 34. sezony byl zvolen nový výbor patřil i mistrovský titul okresního přeborníka oddílu a zodpovědnost na jeho další rozvoj pravidelně jejich hráči Č. Horákovi (1983, 84 a 85) převzala na sebe nově nastupující generace Aktivita stolních tenistů nebyla jen za stoly – a mladých ve složení T. Zahradník (předseda), Č. tak ve spolupráci s oddílem národní házené a opět Horák a Ryšavý. Toto sezona je pro oddíl velice za významné pomoci města v „akci Z“ v tomto úspěšná: A-družstvo po deseti letech opět období byla dobudována přístavba šatnového postupuje do divize a kombinované družstvo

Raspenavský zpravodaj 4/2009 10 v poháru vyhrálo Severočeský pohár a poprvé ve divizi a v posledních dvou ročnících se pokoušelo své historii hrálo o účast v Českém poháru. o historický úspěch – postup do 3. ligy. Bohužel, Bohužel II. ligový celek SKST Liberec byl nad kvalifikace byla vždy nad jejich síly. B-družstvo jejich síly a tak porážka 1:6 znamenala konec neudrželo kvalitní krajský přebor a v současné tohoto neuvěřitelně krásného tažení pohárem. době hraje KP 2. třídy. Skvělé sportovní výsledky pak byly potvrzeny i C-družstvo trvale hraje okresní přebor na ziskem titulu okresního přeborníka Janem „medailových pozicích“ – ale bez nároku na postup Masákem v roce 1999. do vyšší soutěže. Současným předsedou oddílu je Před zahájením sezony 2003/04 si oddíl „udělal“ p. Čeněk Horák, a členové výboru pp. Boháč, další radost – zčásti svépomocí a z vlastních Zahradník a Blažek. zdrojů zajištěných prostředků byla provedena Nová sezona 2009/10 již pomalu klepe na dveře oprava podlahy herny špičkových povrchem a tak přejme celému oddílu do dalšího jeho života TARAFLEX, který se používá pro špičkové sportovní úspěchy – a snad i onen kýžený postup sportovní akce. Tím byly dokončeny materiálně do 3. ligy. technické podmínky pro provozování stolního A ještě jedna výzva k mladým: rádi vás uvítáme tenisu v raspenavské sportovní hale. mezi sebou – tréninky jsou každé úterý a čtvrtek V dalších pěti sezonách bojovala družstva od 18:30 hod. s rozdílnými úspěchy. A-družstvo hrálo stabilně Ing. Vladimír Boháč, kronikář oddílu

Frýdlantsko si zaslouž í v ě tší pozornost Grafik Petr Bíma se přestěhoval do Pekla u Raspenavy z Liberce před pěti lety. Dnes si neumí představit, že by se do krajského města někdy vrátil. Zároveň však pociťuje na vlastní kůži, že Frýdlantsko se mění jen velmi pomalu. Povídali jsme si s ním o webových stránkách www.freedlantsko.eu, které spustil se svými kamarády novinářem Janem Šebelkou a IT specialistou Pavlem Jungem letos v květnu. Jak vás napadlo vytvoř it webové stránky, které jsou tak nap ů l zpravodajské a napů l turistické? Dlouho jsme o tom uvažovali, protože není žádným tajemstvím, že Frýdlantsko leží mimo zájem médií, Libereckého kraje i podnikatelů. Zvlášť se to týká západní části tohoto regionu: , Habartice, Pertoltice… Není to ale nic nového, mluvili jsme s pamětníkem novinářem Lubošem Příhodou a on nám vyprávěl, že o nutnosti pomoci Frýdlantsku se už mluvilo v šedesátých letech. Chcete pomáhat Frýdlantsku? Tak vysoké ambice nemáme. Chceme ho naší činností zviditelnit. Chceme, aby informace odtud proudily ven a jiné zas dovnitř. Aby vznikla jakási infodálnice. Víc samozřejmě udělat nemůžeme. Na druhou stranu informace hýbou světem. Snad se nám jimi pomůže pohnout stojatými vodami regionu. Jak se vám to dař í? Očekávání bylo poněkud optimističtější. Překvapuje nás, že o náš web nemají velký zájem obce, organizace ani podnikatelé. Ale samozřejmě víme, že je to běh na delší trať, tak se to snad zlepší. Všimli jsme si, ž e ob č as vypustíte n ě jakou poplašnou zprávu. Jako t ř eba, ž e radar bude na Pekelském vrchu… Co tím sledujete? Pojem „poplašná zpráva“ je velmi nadsazený, spíše je to takové plácnutí do stojatých vod. Vždy tam je poznámka, že to pochází z agentury PrášilBaron. Proč to děláme? Chtěli jsme tím vyprovokovat nějakou diskuzi. Čtenáři to sice zaregistrují, zvedne se návštěvnost, ale diskuze na našem portálu zůstává přesto prázdná! Je to škoda, my také potřebujeme nějakou reflexi od čtenářů. Jedině tak můžeme svoji práci dělat dobře. Poslední otázka: Proč pou ž íváte takový č esko-anglický název? Na to je jednouchá odpověď. Jiné domény nebyly volné. Myslím, že to nevadí, naopak je to zajímavé, taková slovní hříčka a anglické slovíčko free jako volný, vystihuje i princip otevřenosti našeho webu. Přeci jen už to vchází trochu do povědomí. To jsme chtěli. Je pravdou, že některým starším občanům, čtení názvu portálu činí problémy. Frýdlantsko i freedlantsko.eu opravdu potřebují zviditelnit.

Tak ať se vám to da ř í.

Raspenavský zpravodaj 4/2009 11 Hasič ská sout ěž jak má být

„Seriál soutěží Jizerské ligy se chýlí ke konci, Hasičské umění si přijela vyzkoušet také dvě zbývá soutěž v Ploukonicích a finále proběhne družstva německých hasičů z WILDENBRUCHU a první říjnovou sobotu ve Frýdlantu, kde také bude polští „stražaci“ LEKNICE a PROSZOWKA. Celé vyhlášen celkový vítěz“, sdělil mě velitel SDH klání s nemalým zájmem sledoval starosta OSH Raspenava Jaromír Hanzl. Dodal současně, že v Liberci Milan Navrátil, podívat se přišel také „Smědavský pohár“, pořádaný právě v Raspenavě místostarosta MěÚ v Raspenavě Jiří Štibřík. byl soutěží s mnoha zajímavými výkony, tu a tam se soutěžní družstva blýskla překvapivě dobrými Na prvním místě v mužích se nejlépe umístily časy, nechyběla pochopitelně zklamání. „Je to Jinolice (17,04), těsně za nimi další skvělý tým sport, sebelépe připravený a vypilovaný útok ještě Svijan (17,23) a Sychrova (17,55). V ženách neznamená, že po výstřelu startéra je vyhráno“, kralovala Huť, druhou příčku obsadila Vitiněves upřesňuje. (18,12) a třetí jsou Ploukonice – Břehy (18,64).

Mohu potvrdit, že soutěž v Raspenavě rozhodně zajímavá byla a bylo se nač dívat. Hasičská soutěž je originál a to se potvrdilo také v Raspenavě. Líto mě bylo například děvčat z Bříšťan, které v lize prokazují, že umí. V Raspe- navě skončily třetí od konce s neplatným pokusem, stejně tak sympatického kolektivu Jeřmanic. Naopak se blýskl kolektiv žen z Hutě, jejich útok v čase 17,61 se řadil k tomu nejlepšímu, co v seriálu předvedly. Určitě zajímavé budou zbývající dvě kola mezi hasičkami Ploukonic – Břehů a Vitiněvsí, které se ve vedení střídají, v nejhorším případě pak jsou na třetím Tradičně výborná byla organizace soutěže, vše nebo čtvrtém místě. probíhalo bez zbytečného zdržování a nervozity. Chutné občerstvení počínaje klobáskami, řízečky, Mnohá družstva mužů jakoby nemohla přijít koláči i chutným pěnivým mokem připravovali na chuť raspenavskému povětří. Například tradičně raspenavští. Všem chutnalo znamenitě! v průběžném pořadí výtečná družstva Kosmonos, Za bezchybný průběh zasluhují hasiči Pšánek či Veselé u Mnichova Hradiště se poněkud z Raspenavy veliký dík. propadla s výsledky. Vyrovnaně stále dobré výkony předváděly i Jinolice. Věra Nutilová

Co se v mládí nauč íš ...

„Já například budu hasičem a budu rozhodčí“, Smědavském poháru Janu Vurstovou, rozhodčí prohlašoval pětiletý Jaroušek Roušal z Raspenavy. na základně. Vnímavý byl dostatečně, mnohé pokyny převzal od paní rozhodčí a vzápětí s ní zcela vážně a zasvěceně, podotýkám, že celé dopoledne, probíral všechno, co padlo jako připomínka paní rozhodčí na základně. Využil také momentů, kdy si jednotliví závodníci zkoušely vyběhnutí od startu a hned nahlas komentoval:“ Ten start jste trochu ulili, jo a musíš pořádně zabrat“.

Tím jen chci říci, že první cestičky k hasičství bývají často velice zajímavé i úsměvné, děti dokáží mnohé vnímat, přemýšlet i uvažovat, jako náš Jaroušek z Raspenavy. Mnohdy právě tohle je okamžik osudového „uvíznutí drápkem“ a jedna z cestiček, jak se stát hasičem. Hasičské geny by měl, tatínek je členem JSDH a na mnoha akcích pomáhá. Jenže potomek hledí Věra Nutilová výš. Coby „učitelku hasičství“ si vybral při

Raspenavský zpravodaj 4/2009 12 Dů lní a lomová č innost v okolí Raspenavy

Tato činnost byla v našem okolí Nacházela se jen zřídka ve velkých vodu do hamru a z něho). 24.6. rozšířena již v 16.st. V současné ložiscích. Častěji to bylo 1607 povolala Kateřina ke zlepšení době jsou po ní pozůstatky jen v nerovnoměrných a porézních výroby nového, jí zřízeného, hamru v oblasti lomového dobývání vápence hroudách. Takové naleziště bylo Michaela Hermanna jako hamer- a žuly. např. v okolí dnešní samoobsluhy U níka. Stalo se tak nejprve na jeden Vápenec se těžil na Vápenném Pacholíků. Další železná ruda rok. Pod jeho vedením měl být zisk vrchu,ato již před několika staletími. podobného složení, které se lidově z hamru za jednu várku železa o 48 Ještě předtím se v okolí těžila říkalo „luční kámen“, známý dnes hřivnách vratislavské váhy 3 bílé železná ruda. Proto byl v r. 1521 pod názvem limonit, se dovážela od groše. v Raspenavě vybudován železný Kunratic. Při hledání rudy a při provozu hamr. Zřizovací listina je datována K drcení rudy sloužilo několik důlních děl byly zle poškozeny 10. března t.r. Vystavil ji tehdejší drtiček.Měly stát např.na pozemcích selské louky. Sedláci byli vrchností majitel frýdlantského panství, do hospodářství v dnešní Luční ulici odškodňováni tím, že jí z těchto kterého Raspenava patřila, Jáchim I. č.p. 743, dále při ústí Sloupského pozemků nemuseli platit daně. Toto z Biberštejna svému manu potoka do Smědé, u domu opět právo si však sedláci museli na Jindřichu ze Schwanitz na Poustce. v Luční ulici čp. 694, kde se vrchnosti často vymahat. R. 1612 Touto listinou mu povolil vybudovat v minulosti při hloubení studny pracovali v dole 1 důlní, 5 rubačů a zařízení hamru se vším příslu- narazilo na štolu. Také u dalšího 4 pomocní dělníci, z nichž jeden šenstvím a koupit si k tomu účelu domu v Luční ulici, čp. 698 byly při obsluhoval vodní dílo. Když toto bylo na Sloupském potoce pozemky. hloubení studny objeveny tři štoly. v září 1612 zničeno velkým větrem, Zároveň s tím osvobodil tyto Část rozdrcené rudy se skladovala byl den, kdy k tomu došlo, uctíván pozemky od daní a robot. To se za stodolou čp. 683 v dnešní horníky v okolí jako den pamětní. týkalo i zemědělských pozemků, Jabloňové ulici. Její zbytky se tam Přestože víme, kde se ruda na území které měl Jindřich ze Schwanitz dochovaly až do r. 1909. dnešní Raspenavy nacházela, pouze pronajaté.K tomu získal právo Jak dlouho raspenavský hamr rod polohu dolu neznáme, protože porážky dobytka, pečení chleba, Schwanitzů vlastnil se neví, ale nevíme, které z ložisek bylo vaření a čepování piva, držení si ve 2.pol. 16.st. jej vrchnost provozo- využíváno. Byly to pravděpodobně podkováře,využívání vod Sloupského vala ve vlastní režii. 1574 nechal díry v okolí Vápenného vrchu. potoka k pohonu hamru, rybolovu Kryštof I. z Redernu zřídit hamerský Vytěžená ruda byla do hamru v něm, lovení zajíců na pronajatých rybníček. R. 1577 získala vrchnost dopravována zvláštními vozy, pozemcích, těžby dřeva ke stavbám i za prodané železo 107 kop 39 grošů taženými čtyřmi koňmi. V hamru do topení, těžby kamene, otevírání jam a 3 feniky, z nichž vydala 91 kop 33 ní byl nejprve přimísen tzv. „luční k těžbě železné rudy, pálení gro-šů a 3 feniky na mzdy a zlepšení kámen“,těžený u Kunratic. Vysokých dřevěného uhlí, volná pastva výtěžnosti hamru. Kolem roku 1595 pecí, které jsou zmiňovány teprve dobytka,bezcelní užívání cest a však již hamr nepracoval a byl snad v r. 1607, muselo být více, protože plavení dřeva po Smědé a již i stržen. Potvrzuje to i závěrečný byly jen malých rozměrů. 1.dubna Sloupském potoce. K tomu měl ještě účet redernského panství za rok 1610 měl hamr zásobu 615 centů přiděleno právo nižšího 1600, který se o hamru vůbec surového železa a 255 centů železa soudnictví.Některá z těchto privilegií nezmiňuje. v dalším stavu. Mezi 8.5. a 14.8. se byla však jen na tříletou lhůtu, Nový velký hamr založila Kateřina roztavilo 150 fůr železné rudy, z níž předpokládanou pro rozjetí výroby. z Redernů, rozená Šliková. Vyplývá se vytavilo 1064 centů surového Pak z těchto činností musel platit to z dopisu, který napsala nejvyšším železa. V době od 10.4. do 14.8. bylo daně.Ostatní, které zůstaly zemským úředníkům, a v němž se překováno 481,2 centů surového nezdaněné, byly dědičné. Hamr a zmiňuje o třech hamrech, železa. V září 1612 vyrobil tavič Jan jeho příslušenství nebyly z majetku vystavěných od základu během Troll 96 centů (á 50 kg) železa ze 14 vrchnosti vyňaty úplně, nýbrž bylo jejího opatrovnictví, kdy v letech taveb. R. 1617 se vytavilo 3172 to svoboné dědictví. 1600 až 1611 vládla za svého taveb železa. Roční zisk byl 3833 Výše zmíněné jámy, v nichž se nezletilého syna Kryštofa. Byly tolarů nebo 3942 kop grošů. 1618 železná ruda dolovala, se nacházely vybudovány pravděpodobně r. 1602, se však vytavilo jen 2652 taveb např. na jednom místě proti v každém případě do r. 1605. Ten je v hodnotě 3315 tolarů nebo 3410 Poledníku, dále v lese, patřícím nejzazší proto, že v tomto roce kop grošů. 1619 se však tavby k zemědělské usedlosti dnes ve uzavřela Kateřina smlouvu zvedly již na 3470 za 4337 tolarů Fučíkově ul. č.p. 451, na Pekelském s purkrabím Kašparem Lippachem nebo 4461 kop grošů. vrchu a na Chlumu (příkopy a valy na prodej železa z nich. Jeden V souvislosti s českým stavovským na tomto kopci jsou údajně z těchto hamrů se nacházel pod povstáním v letech 1618-1620 pozůstatky po horním díle, nikoliv frýdlantským zámkem a dva další zaznamenala výroba železa úpadek. zbytky domnělého starověkého v Raspenavě (jeden z nich opět na Oživení činnosti hamru (míněn je hradiště). Podle regionálního Sloupském potoce a druhý nedaleko pravděpodobně ten u Zámečku) přírodovědce 19.st., novoměstského dnešního hotelu Zámeček, na jehož nastalo až za vévody frýdlantského katolického kněze Gottfrieda zahradě se ještě v r. 1850 nacházela Albrechta z Valdštejna, který se Menzela se v raspenavském hamru veliká halda strusky z vysoké frýdlantského panství ujal v r. 1622. pravděpodobně zpracovávala železná pece a vedle ní za dnešní Vzestup výroby však nenastal hned, ruda s velkým obsahem nekovových samoobsluhou U Pacholíků neboť ještě na jaře 1625 tu byly příměsí, jak dokazuje taková ruda, hamerský rybník, jenž ležel na zásoby surového železa z dob nacházející se dodnes v sousedství. příkopu, přivádějícím a odvádějícím redernských, jež vystačily na tři

Raspenavský zpravodaj 4/2009 13 roky, takže horníci byli propuštěni. po předchozím velkém poklesu taviče dostával týdně 1 zlatý 48 Teprve v létě uvedeného roku začíná stoupl na rekordních 26 a i krejcarů. Zakladači rudy do vysoké produkce hamru opět stoupat. produkce byla rekordní. Co nestačily pece, kteří byli 2-3, měli každý týdně Valdštejn zde nechal vyrábět munici vyrobit hamry, museli udělat městští 1 zlatý. Kovář Peter Ulrich vyrábějící a další válečný materiál. Dělům, jež a vesničtí kováři. V té době dostal a opravující nářadí a zařízení pro se nabíjely kulemi odtud frýdlantský hejtman příkaz nechat hamr a důl, obdržel denně 15 pocházejícími, se říkalo „zpěvačky“. v Raspenavě postavit vysokou pec. krejcarů. Tesaři Kryštof Rudolf a Z Raspenavy pocházelo i stavební Pokud by železo, nakoupené V.Asmanscher měli denně více než 9 železo na stavbu jeho paláců Valdštejnovými poddanými, krejcarů. Všichni tito lidé dostávali v Praze, Jičíně, Zaháni a jinde, kam pocházelo odjinud než z jeho hamrů, tzv. čekatelné, nebyl-li dostatek ho šlo velké množství. V červnu bylo by jim zabaveno a čekaly by je práce nebo nastala-li provozní 1632 ho bylo za 407 zlatých 10 těžké tresty. porucha. O příjmech a vydáních krejcarů. To ovšem vyžadovalo nové Cenným zdrojem informací o hamru byly vedeny hamerské výrobní prostředky, pracovní síly a raspenavském hamru jsou tzv. registry. V l.. 1631-1633 byl výnos hlavně znalosti. V r. 1626 byly hamr „týdenní lístky“, což byla týdenní z hamru 2666 kop 40 grošů ročně. a důl v Raspenavě propachtovány finanční a naturální vyúčtování, jež To znamená, že oproti r. 1619 byla Italům Allessandru Falduccimu a byly s přestávkami vydávány od výroba zdvojnásobena. Mattiu Zanettimu, znalým výroby konce r. 1631 do konce r. 1635. Od 22.7. do 25.8. 1634 železa, kteří si s sebou z rodné Frýdlantský hamr je vydával ještě raspenavský hamr stál, protože Lombardie přivezli odborníka na déle. Byly vyráběny ve frýdlantské švédští vojáci, kteří po Valdštejnově výrobu tyčového železa. Jestliže byl papírně a měly její vodoznak smrti okupovali frýdlantské panství, dosud čistý roční výnos hamru 800 s městským znakem. rozřezali kůže měchů. V září pak kop grošů, tak nyní v této výši bylo R. 1632 vyrobil raspenavský sebrali asi 8 centů železa. nájemné. R. 1627 dostal frýdlantský hamr 2415 centů železa. Skladištěm V následujících letech značně hejtman (správce panství) Jindřich jeho zásob byla knížecí železná poklesla produkce hamru, neboť Griessel rozkaz zajistit komora na frýdlantském zámku. s odchodem Valdštejna se válečné v raspenavském hamru urychlenou Vykované železo bylo kromě potřeby zmatky začaly zmocňovat i výrobu 4000 kulí pro „zpěvačky“ frýdlantských kovářů a zámečníků Frýdlantského panství. Peníze šly císařského vojska, jemuž Albrecht dodáváno do Českého Dubu, místo na rozvoj výroby hamru na z Valdštejna velel.. Raspenavský Heřmanic, Chrastavy, Meffersdorfu ubytování nepřátelských vojáků. hamr nemohl vysoké potřebě litiny a (dnes Pobiedna nebo Unieczice V těžebních jamách pracovali jen tři kujného železa plně dostačovat. v Polsku), Marklissy (dnes Leśna horníci a produkce dolu klesla o více Proto Valdštejn plánoval postavit v Polsku), Nového Města p. Sm., než dvě třetiny. Na jaře 1642 ještě jeden hamr ve Frýdlantě. To Liberce, na Rohovec, do Žitavy a navštívili hamr i důl freibergský ovšem vyvolalo obavy hejtmana jinam. důlní měřič Eliáš Morgenstern a Griessela, že tak vzrostou robotní V dole bylo v r. 1632 zaměstnáno hlavní důlní Kryštof Unger. Z jejich povinnosti zdejších poddaných, kteří 12 osob. Jejich mzdy byly takovéto- zprávy ze 14.května vyplývá, že nebudou schopni je plnit. Na to důlní Merten Preibisch dostával hamr je chatrný a je nutno mu Valdštejn nebral ohled, protože týdně 1 zlatý 24 krejcarů, a protože pomoci. 24.5. byl sestaven rozpočet v roce 1632 byl rozšířen hamr byl pověřen péčí o vodní dílo, měl za na jeho opravy, ve kterém byla v Raspenavě, když předtím v lednu to 18 krejcarů. Osm horníků- Martin stanovena potřeba 65 říšských byla jeho vysoká pec mimo provoz, Schulz, Jakub a Michal Pfohlovi, tolarů, 12 sudů vápna a 1500 cihel. neboť sedláci pro velké množství Kryštof Nicht, Kryštof Elsner, Jan Ze zprávy ze 6.8. 1644 se můžeme sněhu nemohli vozit uhlí. Preibisch, Kryštof Gebauer a Jiří dozvědět, že hamr je stále ve Valdštejnské hamry byly zpočátku Reim- mělo denně přes 11 krejcarů špatném stavu. Následující roky propachtovány, tedy pronajaty. Tak a tři běhači- Jakub Neumann, přivodily, že se z něho i z dolu staly tomu bylo i v případě obou Italů. Martin Jäckel a Jan Preibisch- kteří pusté ruiny. Svědectví o tom nám Pachtýři byli ale svévolní a tlačili hunty, dostávali denně přes 8 podává zpráva z 31.12. 1674. stanovovali neúměrné ceny, čímž se krejcarů. 1634 pracovalo v dole již Vyloupili je totiž nejen císařští, ale dostali do hospodářských problémů, jen 5 horníků. Hamerský písař Hiob hlavně Švédové, již zde vyráběli, ale které se prohloubily v době, kdy byl Lohrmann měl týdně 3 zlaté. bez jakýchkoliv investic do údržby. Valdštejn v r. 1630 zbaven vrchního Hamerský mistr obdržel každý týden Zplundrované provozy pak velení císařských vojsk. Vévoda v té 1 zlatý 12 krejcarů a k tomu měl rozmlátili, takže ležely na době tato vojska ani nezásoboval, a příplatek za 1 dávku (asi 17 kg) hromadách. Vrchnost pak nechala proto železo nešlo tak na odbyt. tyčového železa 7 krejcarů a za hamr znovu vybudovat. Svědčí o tom Situace se začala opět zlepšovat, až dávku dalších druhů železa 8-10 zpráva z r. 1678. Výnos nového ha- když byl Valdštejn opět ustanoven krejcarů. Navážeč dřevěného uhlí do mru byl přes 1000 zlatých. vrchním velitelem. Od zimy 1631/32 pece hamru Matěj Riedel dostával S určitostí můžeme říci, že pracoval začal z hospodářských důvodů týdně 1 zlatý a k tomu 12 krejcarů ještě v r. 1695, neboť v tomto roce provozovat hamry ve vlastní režii. za pomoc raspenavským a lužským byla vydána instrukce pro Přitom, aby hospodářsky hamry sedlákům při dovážení uhlí do pracovníky raspenavského hamru, pozvedl, používal i donucovacích hamru (přiváželi také dříví na datovaná 1.1. prostředků, které spočívaly hlavně výdřevu v dole). Tavič Hansch Těžba železné rudy skončila asi r. v tom, že poddaní nesměli (Hanisch) měl za vytavení jednoho 1699, a to kvůli vtrhnutí vody do nakupovat železo jinde, než v jeho centu železa 4 krejcary. Týdně ho těžných jam, jak říká jedna zpráva, hamrech, kde pracovali jak jeho vytavil 60-80 centů. Protože 60 ale spíše to bylo pro malou poddaní, tak cizinci, kteří sem krejcarů byl 1 zlatý, činila jeho výnosnost dolu. Dokazuje to i fakt, přicházeli dobrovolně. Počet lidí zde týdenní mzda 4-5 zlatých. Pomocník že svou činnost brzy ukončil nový

Raspenavský zpravodaj 4/2009 14 hamr, který byl zřízen ve Frýdlantě Ořešníkem, se koncem 16.st. těžila od majitelů jam, či největšího pod zámkem na návrh inspektora železná ruda. To se však plně množství kuxů. Karla Kristiána z Platzu a neprokázalo. Dokázáno je, že se tam Členstvo těžařského společenstva Ehrenthalu a patřila k němu i zděná pátralo po cínové rudě, ale bez bylo rovněž tvořeno převážně Němci jáma na úpatí Křížového vrchu. Exi- žádoucího výsledku. Hledat ji sem ze středního Německa. Mezi jeho stoval ještě v r. 1709, o čemž svědčí přicházeli horníci ze středního členy byli i šlechtici. Byl to nejen zpráva, ve které se praví, že v tomto Německa. Místních bylo jen málo. majitel frýdlantského panství, např. roce odstraňovali kovářský tovaryš O tom, že se tam ale železná ruda Melchior z Redernů, ale i mnozí Jan Gebauer a tkadlec lnu dolovat mohla, svědčí vyjádření příslušníci lénní šlechty, např. Jan Kaulfersch škody v komoře jeho odborníků, že se v horách naleziště z Maxenů na Raspenavě, Bedřich ze vodního kola, které měly být železné rudy vyskytovala. Dokazuje Schwanitzů a bratři Jiří a Kryštof ze způsobeny svévolí. Pachatelé byli to např. Prof. Josef Blumrich, který Seeligerů na Jindřichovicích p. Sm. potrestáni a byl vydán všeobecný říká, že se v jámě u Ferdinandova V terciérních půdních vrstvách zákaz nepovolaným osobám železná ruda nacházela. Těžilo-li se dolní Raspenavy se nachází hnědé přibližovat se k hamru. Podle v některých štolách, byla těžba brzy uhlí, které je však mladé a jedná se ústního podání však těžební činnost pro malou výnosnost zastavena. tudíž o lignit. Jeho těžba se ale pro v Raspenavě úplně skončila až v r. Např. ve štole sv. Michaela byl výnos nedostatečnou mocnost ložiska 1720, kdy měl být z provozu každého ze 128 kuxů (cechovních nevyplatí. R. 1854 bylo na odstaven i frýdlantský hamr. podílů, něco jako dnešních akcií) jen hospodářství dnešního č.e. 47 ve R. 1890 byl učiněn pokus obnovit 20 malých grošů. Jiné štoly byly jen Frýdlantské ulici odkryto ložisko v Raspenavě těžbu železné rudy. zapsány do horních knih, ale tohoto uhlí a již v r. 1811 bylo na Udělala jej firma S.N. Wolffs u. otevřeny vůbec nebyly. Ať již se Hágu kutáno. V onom r. 1854 byla Company z Kasselu v Německu. Ta jedná o štoly, vzniklé při hledání vytvořena těžařská společnost, v uvedeném roce dostala od cínové rudy nebo v nichž by se sestávající ze 3 osob: dvou občanů Báňského úřadu v Kutné Hoře mohla těžit železná ruda, a to nejen Frýdlantu a majitele usedlosti Josefa povolení ke kutání. Zplnomocněnec přímo u Hejnic, ale i jinde Weinerta. Ta ovšem pro kasselské firmy Dr. L.Kohn, zemský v Jizerských horách v jejich okolí, nedostatečnou mocnost ložiska a advokát z Tanvaldu, otevřel zachovala se jejich jména: Alten vodu, pronikající do díla a tak v polovině srpna dvě štoly. Jedna Makorn-Fundtgrube (Naleziště ztěžující těžbu, provoz zastavila. byla ve vápencovém lomu na starého Makorna), Sankt Jakob- V Luhu se nachází ložisko uhlí od Vápenném vrchu, druhá na blíže Fundtgrub (Naleziště svatého Supího vrchu po střed obce. neurčených farských pozemcích. Ve Jakuba), Sankt Merten bei der Počátkem 20. st. tu bylo na ho- štolách byla prokázána ruda o Linden-Fundtgrube (Svatý Martin u spodářství dnešního č.p. 93 obsahu asi 70 % železa. Avšak štoly Lindenova naleziště), Gnaden v Luhové ulici a dvou daších dnes již nebyly ještě zcela zbudovány a Gottes-Fundtgrub (Naleziště neexistujících hospodářstvích kutání bylo ukončeno. Ukázalo se milostivého boha), Güte Got-tes- kopáno.Pokusy o dobývání tu totiž, že žíly nejsou tak mocné, aby Fundtgrube (Naleziště boží dobrota), prováděl ke kutání oprávněný se těžba vyplatila. Ještě v 1.pol. Schöne Marie-Fundtgrub (Naleziště poustecký majitel krčmy Julius 20.st., snad do doby, kdy na Krásná Maří), Sanct Lorenz- Hanisch. Uhlí skutečně našel, ale Vápenném vrchu došlo v 60.letech Fundtgrube (Naleziště svatého zjistil že mocnost ložiska je malá. k obnovení těžby vápence ve velkém, Lorence), Sanct Ostwaldt- Jen zřídka dosahovala jeho žíla 1m která se děla i za pomoci odstřelů, Fundtgrube (Naleziště svatého síly. Proto pokusy o těžbu ukončil. byla štola v nadmořské výšce 350 m, Osvalda), Sanct Michaeli-Fundtgrub V 70.letech 19.st. byla na raspe- rozšiřující se v prostornou halu, (Naleziště svatého Michaela), Sanct navských hospodářstvích dnešních viditelná. Protože však byla Andreas-Fundtgrub (Naleziště č.p. 721 a 712 v Luční ulici a 682 a zatopená, byla nepřístupná. svatého Andrease), Sanct Re-gina- 678 v Jablonové ulici hodně Co se horní správy týče, podléhala Fundtgrub (Naleziště svaté Reginy), dobývána rašelina. Používala se těžba v Raspenavě Hornímu úřadu Sanct Georgi-Fundtgrube (Naleziště k topení. v Novém Městě p. Sm., a to do té svatého Jiří), Sankt Joachim- (Zpracoval Mgr. Jaroslav Černý doby, než tam skončilo dolování a Fundtgrub (Naleziště svaté-ho podle „Geschichte der Gemeinden tamější úřad zanikl. Poté Jáchyma), Geduldige Job-Fundtgrub Raspenau, Mildenau und raspenavské štoly patřily pod správu (Naleziště trpělivého Joba), Sanct Mildeneichen“ Antona Franze v Kutné Hoře. Christoph-Fundt-grub (Naleziště Ressela a článku „Der Bergbau in Do dnešní doby se hovoří o tom, svatého Kryštofa), Profet Daniel- unserer Heimat“ ve Fried-länder že i v okolí Hejnic, a to v údolí Fundtgrub (Naleziště proroka Heimatbrief, roč. 1952, č. 43) Sloupského potoka pod vy- Daniela) aj. Jména pocházejí od hlídkovou skálou Krásná Maří a pod horníků uznávaných patronů nebo

Kdo dělá pro druhé – dělá pro sebe Podě kování Raspenava je naším domovem již dlouhé roky. Bydlíme tak trochu stranou od silnice. Děkujeme vedení a pracovníkům města za provedenou opravu havarovaného propustku na příjezdové cestě k našemu domku. František a Květa Uhlířovi Frýdlantská 576, Raspenava

Raspenavský zpravodaj 4/2009 15 Mě sto Raspenava zajišť uje sb ě r nebezpe č ného a objemného odpadu z domácností. Mobilní sběr nebezpečného a objemného odpadu z domácností se uskuteční v sobotu dne 10. ř íjna 2009

Jízdní řád mobilního sběru objemných a nebezpečných odpadů Doba Pořadí Stanoviště Příjezd Odjezd pobytu na stanovišti 1 Moskevská, před bývalou kotelnou 07:00 07:10 10 min. 2 U Benziny 07:15 07:25 10 min. 3 Hejnická, u Mysliveckého zátiší 07:30 07:40 10 min. 4 Hejnická, u bývalé prodejny Lužanka 07:45 07:55 10 min. 5 Hejnická, parkoviště u býv.Tesly 08:00 08:10 10 min. 6 Peklo, křižovatka u seníku 08:15 08:25 10 min. 7 Fučíkova, parkoviště u Městského úřadu 08:30 08:40 10 min. 8 Luhová, u plakátovací plochy (odb.Slunečná) 08:45 08:55 10 min. 9 Fučíkova, parkoviště u samoobsluhy 09:00 09:10 10 min. 10 Liberecká, u odbočky k Zatloukalům 09:15 09:25 10 min. 11 V údolí, u železné lávky 09:30 09:40 10 min. 12 Frýdlantská, proti autobusové zastávce V aleji 09:45 09:55 10 min.

Občané mohou v uvedené době a na uvedených místech bezplatně odložit objemný odpad z domácností a vytříděné nebezpečné složky komunálního odpadu.

Objemným odpadem z domácností se rozumí zejména: Objemné složky komunálního odpadu, které se nevejdou do sběrných nádob a nejsou zařazeny mezi nebezpečné odpady a nejsou využitelnými surovinami (např. staré matrace, plastový nábytek, vyřazená sanitární keramika apod.)

Vytříděnými nebezpečnými složkami komunálního odpadu se rozumí zejména: 20 01 13 – Rozpouštědla 20 01 26 – Olej a tuk kromě jedlých 20 01 14 – Kyseliny 20 01 27 – Barvy, lepidla a pryskyřice 20 01 15 – Zásady obsahující nebezpečné látky 20 01 17 – Fotochemikálie 20 01 29 – Detergenty obsahující nebezpečné 20 01 19 – Pesticidy látky 20 01 21 – Zářivky a jiný odpad obsahující rtuť 20 01 31 – Nepoužitelná cytostatika 20 01 23 – Vyřazená zařízení obsahující 20 01 33 – Baterie a akumulátory chlorofluorouhlovodíky (lednice 20 01 35 – Vyřazené elektrické a elektronické apod.) zařízení

Občané jsou povinni řídit se pokyny obsluhy sběrných stanovišť a odkládat odpady na určená místa . Je zakázáno odnášet jakékoli odpady již odložené na sběrných stanovištích.

Výše uvedené odpady lze odevzdat i ve sběrném dvoře ve středu od 14 do 17h a v sobotu od 10 do 14h

Raspenavský zpravodaj Vydává: Městský úřad Raspenava, Fučíkova 421, 463 61 Raspenava, IČ 00263141. Registrace: MK ČR E 11 808. Redakční rada: Radka Čapková, Mgr. Petr Chvojka, Ing. Kateřina Sedláčková. Náklad: 450 ks, vychází 4 x ročně. Zdarma. Uzávěrka příštího čísla: 20.1.2010. Kontakty: [email protected], 482 319 531; [email protected], 482 360 430. Redakce nezodpovídá za pravdivost inzerátů a nenese žádnou odpovědnost za příspěvky občanů. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit. Nevyžádané rukopisy se nevracejí.

Raspenavský zpravodaj 4/2009 16