Assalto Aos Óscares 20 Anosdeprémios Daacademia
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Sexta-feira 5 Março 2010 www.ipsilon.pt ESTE SUPLEMENTO FAZ PARTE INTEGRANTE DA EDIÇÃO Nº 7274 DO PÚBLICO, E NÃO PODE SER VENDIDO SEPARADAMENTE DO PÚBLICO, EDIÇÃO Nº 7274 INTEGRANTE DA PARTE FAZ ESTE SUPLEMENTO ILUSTRAÇÃO DE MÀRIO CAMEIRA FOTOGRAFADA POR ENRIC VIVES-RUBIO VIVES-RUBIO ENRIC POR FOTOGRAFADA CAMEIRA MÀRIO DE ILUSTRAÇÃO 20 anos de prémios da Academia Assalto aos Óscares P F A / E R A N E K A T T A Com a morte do ayatollah Khomeini, milhares de iranianos saíram às ruas para pedir ao regime a continuação da “fatwa” aplicada nove anos antes a Salman Rushdie pela publicação de “Os Versículos Satânicos” ooss mumuçulmanosçu a Rolling Stones ccumpriremumprir essa reeditam um “Exile ““fatwa”,fatwa”, obrigando on Main Street” Rushdie a iniciar uma década de vida subterrânea. aumentado O que o livro mostrará é O disco que os Rolling Stones como se sobrevive a isto, e lançaram em 1972, “Exile on Main se sobrevive criativamente, Street”, vai voltar a ser editado - porque Rushdie escreveu mas desta vez, com 10 temas, produzidos no mesmo ano, que o vários romances e ensaios mundo desconhece. durante esse período. A ideia não é propriamente inédita “Ele teve de lutar por cada - é a terceira vez que o disco é reeditado - mas o histórico disco de Flash milímetro, para ir ao cinema, à ópera, ao teatro”, 1972 aparecerá agora revisto e aumentado com faixas acabadinhas disse ao diário britânico de sair de um baú que Mick Jagger, “The Independent” Keith Richards e companhia Frances D’Souza, uma encheram na altura. amiga de Rushdie. “Os No princípio da década de 70, os responsáveis pela pesadelos causados pela morte de Sumário Brian Jones e pela tragédia de segurança teriam ficado Altamont já eram coisa do passado. Óscares 10 muito mais felizes em tê-lo No entanto, a banda precisava 20 anos não exactamente em casa fechado à chave. rapidamente de angariar fundos como os outros Mas ele pensou sempre em que lhe permitissem pagar os conservar relações muito impostos em atraso e concretizou dois dos discos mais bem-sucedidos Tim Burton 10 próximas com os seus da sua longa carreira: “Sticky O País das Maravilhas está amigos. Nunca cedeu a Fingers” (1971) e, no ano seguinte, o dentro de nós supostas ameaças. A gente disco que se tornou número um de da segurança dizia sempre: vendas um pouco por todo o Filipe Melo 22 ‘Não, não faça isso, não vá mundo. Apesar de já terem passado Rushdie vai escrever quase três décadas desde que as Pôs Lisboa no mapa da BD aí.’ E ele dizia sempre: canções que estamos prestes a ‘Tenho de’”. conhecer foram compostas, Nuno Ramos 28 um livro sobre os seus Em 2008, um ex-guarda- Richards revelou ao “The Guardian” “Ó”, a cosmogonia que costas escreveu um livro em que a banda não quer “interferir venceu o Prémio PT dez anos de “fatwa” que contava como ele e os com a Bíblia. [As canções] continuam a ter um grande som de colegas tinham trancado Desta história é possível em Atlanta, Estados Unidos base”. Jagger revelou que as Knife 32 Rushdie e ido a um “pub”. dizer, mesmo antes de estar da América. pequenas alterações a fazer agora Foram à ópera com Mas Rushdie impediu a passam por “um pouco de escrita: é uma grande O que é que Rushdie, 62 “Tomorrow, In an Year” publicação do livro ao listar percussão numas faixas, um pouco história. É mesmo uma das anos, está a fazer em 11 incorrecções, incluindo de guitarras noutras”. grandes histórias do nosso Emory? Uma temporada de A reedição de “Exile on Main Lourdes Castro 38 essa, e recebeu um pedido tempo de vida. E Salman cinco anos como professor Street” tem lançamento previsto Em Serralves, como na vida, de desculpas do autor. Rushdie vai escrevê-la pela convidado, que neste para 17 de Maio e estará disponível sempre com Manuel Zimbro Entretanto, o prémio pela em três versões: um CD com as 18 melhor das razões: foi ele momento vai a meio. E foi sua cabeça ia subindo (dois faixas originais, uma edição deluxe quem sobreviveu para a esta universidade que de Filipa César 42 milhões de euros), e várias com as dez faixas extra e um pacote contar. É oficial desde há alguma maneira deu um especial que também inclui vinil, Para além do Prémio BES cabeças caíram: o tradutor dias: os 10 anos que o empurrão ao livro, ao livro de coleccionador e um Photo japonês foi assassinado, um escritor inglês passou a organizar e digitalizar o documentário em DVD, “Stones in atentado contra o tradutor Exile”, que contará com imagens e fugir da “fatwa” lançada espólio que Rushdie lhe Rui Horta 48 turco levou à morte de 37 entrevistas exclusivas organizadas pelo ayatollah Khomeini entregou. “Se tudo estivesse Na tempestade das cidades intelectuais – e os tradutoresadutores pelo produtor oscarizado John vão mesmo dar um livro. em caixas nos armários e Battsek. italiano e norueguêss “É a minha história, e em em computadores mortos, escaparam por pouco.co. algum momento tinha de teria sido muito, muito Segundo D’Souza, Ficha Técnica ser contada. Esse momento difícil [escrever o livro], Rushdie disse aos aproxima-se, penso eu.” Foi mas agora está tudo Director Bárbara Reis amigos “que se Editor Vasco Câmara, Inês Nadais assim que Rushdie fez o organizado”, explicou não tivesse uma (adjunta) anúncio do futuro livro aos o escritor. vida interior [não Conselho editorial Isabel repórteres que Salman Rushdie foi Coutinho, Óscar Faria, Cristina teria sido possível] acompanhavam a abertura condenado por Khomeini Fernandes, Vítor Belanciano aguentar com de uma grande exposição em 1989. O líder religioso Design Mark Porter, Simon sanidade o tipo de Esterson, Kuchar Swara com cartas, e-mails, iraniano considerou que o vida” que foi Directora de arte Sónia Matos cadernos, fotografias, romance “Os Versículos Designers Ana Carvalho, Carla obrigado a ter. desenhos e manuscritos dos Satânicos” ofendia o profeta A nova reedição Noronha, Mariana Soares Alexandra Lucas Editor de fotografi a Miguel últimos 30 anos do escritor Maomé, decidiu que a pena de “Exile on Main Street” Madeira na Universidade de Emory, era a morte, e incitou todos Coelho incluirá uma série E-mail: [email protected] de faixas inéditas de 1972 Ípsilon • Sexta-feira 5 Março 2010 • 3 Flash No fi lme de Safy Nebbou, o escritor “negro de cabelos crespos” é o branco (e portanto muito polémico) Gérard Depardieu Penélope Cruz Depardieu no centro do aff aire Dumas troca von Trier Gérard Depardieu já foi Obélix, negro? E um mestiço? momento em que se discute a Jimmy Jean Louis fizesse de pelos “Piratas Rodin, Jean de Florette, Cyrano É disso que aqui se trata. O identidade nacional, é este. Emile Zola? A escolha dos das Caraíbas” de Bergerac e Tartufo, mas está papel que Gérard Depardieu A decisão de colocar um actor produtores do filme, Frank Le a ser mais difícil ser Alexandre interpreta no filme do Safy branco, Gérard Depardieu, com Wita e Marc de Bayser é grave”, Há dois anos, Penélope Cruz Dumas. A sua escolha para Nebbou (que tem ascendência uma peruca e uma espessa argumenta. revelou-se seguidora de Lars von protagonista do filme basca e argelina) é o de um camada de maquilhagem para Véronique Cayla, presidente do Trier. Em tom de resposta ao “L’Autre Dumas”, de Safy mestiço que descendia de parecer negro é Centre National de la piropo, o dinamarquês escreveu um Nebbou, gerou uma veemente escravos e nas suas memórias se “incompreensível e grotesca”, Cinématographie, veio também guião para um filme que, por polémica em França. Pode um descreveu a si próprio como escreve naquele jornal Patrick a público dizer que “a conflitos de agenda, a espanhola grande actor interpretar uma “um negro de cabelos crespos” Lozès, que é co-autor com mestiçagem, bem real, da acabou de rejeitar. Neste caso, não outra figura maior do imaginário que falava com “um sotaque Bernard Lecherbonnier do livro sociedade francesa não se se trata de abandonar, mas de saltar francês, Alexandre Dumas? ligeiramente crioulo”. Por causa “Les Noirs Sont-ils des Français à reflecte nem no cinema nem na para o barco: Cruz preteriu Pode uma mulher interpretar desse “casting”, o “Le Monde” Part Entière ?”. “Imaginar-se-ia televisão”. Os mais optimistas “Melancholia” em favor do quarto um homem, um homem escreveu que se há filme que alguma vez por um instante que esperam agora que, pelo episódio da saga “Piratas das interpretar uma mulher, um mostra que a França em 2010 a actriz negra Aïssa Maïga fosse menos, a polémica sirva para Caraíbas”. negro interpretar um branco ou tem dificuldades em aceitar a escolhida para interpretar aumentar a diversidade no O filme do realizador de um branco interpretar um sua própria diversidade, num Marguerite Duras ou que o actor cinema francês. “Anticristo” focará o comportamento dos humanos perante a catástrofe da colisão de um planeta enorme com a Terra. Segundo o “El País”, fontes Roseland Ballroom, o primeiro presentes nos primeiros próximas de Cruz garantem que a Atoms For Peace, concerto da digressão norte- visionamentos do filme, “When actriz fez tudo para poder conciliar a nova banda americana dos Atoms For You’re Strange” não traz ambas as rodagens. E também von Peace. praticamente nada de novo para Trier, dentro das limitações de Thom um amante dos Doors, a não ser impostas pelo compromisso de Yorke uma sequência de imagens inéditas apresentar o filme na edição de 2011 Os Doors captadas pelo próprio Jim Morrison do Festival de Cannes, tentou Thom Yorke criou uma têm novo enquanto aluno de cinema na contornar o imprevisto com novas nova banda e Universidade da Califórnia, em datas.