LURE SAINT-GERMAIN Dans la vallée de l'Ognon, LA-NEUVELLE-LÈS-LURE De son cœur à sa périphérie, Saint-Germain possède un la ville de Lure ore quelques La Neuvelle Les Lure est un Village où oeuvre un comité patrimoine naturel remar- VERS sites : patrimoniaux comme village situé sur les bords de des fêtes très présent et qui LA CÔTE quable avec la tourbière de MÉLISEY la Sous-Préfecture ou l'église l'Ognon, rivière enjambée organise chaque automne la Grande Pile, Réserve FAUCOGNEY ET LA MER Village qui concilie présent Saint Martin, naturels avec le par un pont métallique une exposition de peinture Promouvoir les atouts de nos villages, quelle belle mission que celle qui nous a Naturelle Régionale : 35 ha, Plateau des 1000 étangs et passé par l'accueil parc de l'Abbaye ou encore remarquable construit en et un vide grenier fréquenté. été conée depuis 2014 ! Et créer une carte touristique qui retrace la vie de notre AMBLANS-ET-VELOTTE 130 000 ans d'histoire du Parc Naturel Régional d'entreprises européennes ludiques avec la Base de la 1926 et lieu privilégié des MAGNY-DANIGON territoire et de la voir naître avec Destination Vosges du Sud, quel présage de bon climat. Le village a conservé des Ballons des Vosges dynamiques et la présence Gros bourg situé à moins de Saline. Petite ville pêcheurs. La découverte de augure ! de belles constructions du d'un chêne remarquable de Magny-Danigon est un 10km de la ville centre, dynamique aux multiples médailles d'argent représentant XIXe siècle. 6m de circonférence et âgé village vallonné et entouré Cet outil de communication, attendu de tous les acteurs de notre Communauté Amblans ore de nombreux commerces. Lure témoigne des empereurs romains 'Ogno de 400 ans. d'étangs, marqué par de Communes, renforce cette volonté de s'identier, de faire connaître, de se édices marquant la vie d’un cadre de vie attractif. L n illustres prouve l'empreinte Froideterre possède 3 ponts l'activité minière et houillère projeter et de donner un sens à nos ambitions de promouvoir son attractivité. quotidienne d'Antan, comme gallo-romaine remontant au puits et lavoirs classés au chacun était destiné autrefois jusqu'en 1960 : le Puits Hébergements, loisirs, patrimoine, savoirs-faire, culture et informations 2ème siècle ap JC. À à transporter l'huile, l'eau et Arthur de Buyer avec ses Patrimoine des Bâtiments de proximité du village, pratiques, tout y est ! ou presque... et s'inscrivant comme la farine. L'ancienne gare du 1050 m de profondeur était D 74 l'ancienne base aérienne de Tacot qui reliait Lure au Thillot ROYE alors le plus profond Cette carte touristique ne demande qu'à évoluer, au l de nos envies, de nos un village riche en histoire et l'OTAN marque le paysage en témoignage des temps abrite encore une distillerie. d'Europe. Le Maquis du réalisations et de notre implication ! Saint-Germain de cette commune animée Roye, ruisseau en celte, est anciens. Le local "Poids Public" Chérimont, lieu boisé et par une association dynamique, une commune proche de Touristiquement vôtre ! MAGNY-VERNOIS construit en 1899 servait chargé d'histoire, garde le "l'Entente Neuvelloise". à la pesée des charrois. Lure qui se distingue par 2 souvenir des enfants du pays Un cadre idyllique accueillant Commune traversée par cours d'eau, le Rahin et durant la deuxième guerre Paris un espace de loisirs avec son D 486 l'Ognon, et 60 hectares de Colmar Strasbourg l'Ognon est appréciée par les mondiale. Un monument a Le village blotti dans les bois aire de pique-nique D 314 gravières propices à la 3h30 Vosges du Sud dont une partie de ses pêcheurs de 1ère catégorie. été élevé à la mémoire de 40 Dijon VY-LÈS-LURE et un espace sportif avec son promenade et à la détente. habitations est regroupée résistants fusillés en 1944. 3h parcours de santé, son stade De nombreuses activités Vy-Les-Lure, ancienne terre D 134 La-Neuvelle- Commune à la fontaine sur la colline bien exposée et de foot et de tennis situé sur artisanales et commerciales des comtes de Bourgogne, 1 lès-Lure centrale et entourée Lyon une autre vers la plaine où la route d'Amblans. La se sont installées et font est constitué d'un axe d'étangs, accueille de coule le Razou, petit ruisseau Reigne, rivière à la surpre- vivre ce village voisin de principal et de 3 hameaux nombreuses industries et qui se jette dans la Reigne. nante résurgence, et au Lure. L'église mentionnée avec leur moulin et un gîte entreprises artisanales. Un Au détour des rues du sentier ombragé et naturel dès 1406 et construite en de houille exploité jusqu'en temple du XIX ème siècle village, on remarque l’église est une curiosité incontour- 1507 côtoie de jolies Saint Léonard du XIX siècle, 1952. renferme des objets de culte Vers VITTEL Remiremont nable de ce village. demeures anciennes à Vers ÉPINAL Des sentiers pédestres en étain du XVIIIème. des fontaines alimentées par proximité de la place des TGV Passavant-la- des sources naturelles, un également fréquentés par D 18 Rochère D 64 Malbouhans Tilleuls. lavoir couvert et plusieurs les cavaliers et les sportifs en LURE Vauvillers croix et calvaires VTT vous feront découvrir la Le Val-d’Ajol forêt environnante et vous VERS mèneront immanquable- LUXEUIL LES BAINS Froideterre VERS Fougerolles Haut-du-Them Château-Lambert ment vers son chêne Thermes Faucogney- remarquable. Agréable village situé à et-la-Mer Patrimoine Irlandais D 619 Chapelle La Côte proximité des grands axes, L’Ognon Servance FOUGEROLLES Notre-Dame-du-Haut LUXEUIL-LES- e Ra au milieu de l’écrin de BAINS Ecomusée D 72 L hin BELFORT Mélisey verdure magnié par un Lion de Bartholdi point de vue donnant sur les LURE Amblans-et- Champagney Giromagny Velotte premiers contreforts du Roye D 212 Ronchamp N 19 massif vosgien. Vers BÂLE Villeminfroy MULHOUSE Magny-Danigon 2 H 3 BELFORT Magny- Héricourt TGV Vernois

Vers MONTBÉLIARD Genevreuille Andornay, village accueillant Vers BESANÇON aux portes du Parc Naturel

Cité de caractère Site classé au Patrimoine Aéroport international n D 294 Régional des Ballons des Eurovélo route o Bourgogne Franche-Comté Mondial de l’UNESCO de Bâle-Mulhouse-Fribourg n g Vosges. Des espaces aménagés O Frotey- L ' 4 in pour les randonneurs jalonnent ah les-Lure R sa forêt. Le Palante D 4 N 19 LÉGENDE e n g Vy-lès-Lure i e Ando rnay TOURISME HÉBERGEMENT R FROTEY-LÈS-LURE

a

L Oce de tourisme Hôtel, gîte ou chambre d’hôtes 3 Joli village remarquable- VERS ment euri chaque année où Village euri VESOUL furent érigés, en son centre, un lavoir fontaine datant de Site naturel protégé e BOUCLE CYCLABLE DÉPARTEMENTALE 1881 et une église du XIII Magny-Jobert Gare siècle. Des fouilles entreprises Boucle des Monts de l’Ognon (40km) D 4 Lyoffans en 1989 ont mis à jour des CIRCUITS ET SENTIERS Boucle des Champs (28km) D 214 6 preuves d'un passé gallo- romain comme des objets en Randonnées D 96 bois et des pièces de e Sentier GR59 RANDONNÉES D 18 monnaie datant du II siècle. D 273 Boucle Cyclable Départementale L'eau et la pierre (12km) GR59 Voie Verte À travers ce circuit, découvrez la commune de Saint-Germain et admirez la tourbière de la Le-Val-de- Liaisons sentiers / Voie Verte Grande Pile ! Lyoans est un village authentique où les anciennes PATRIMOINE ET CULTURE La Reigne (3km) D 14 Bucolique évasion en sous-bois où vous pourrez D 302 fermes sous-vosgiennes en Monuments apercevoir un riche milieu naturel. Moffans-et- grès rose côtoient les 5 Vacheresse fontaines et lavoirs encore Religion L'Onde (10km) en fonctionnement. Nature La montée sur la butte de Vouhenans ore une vue imprenable sur les Vosges. Ce sentier aborde D 4 la thématique de l'eau mais aussi l'histoire et le VERS Autour de l’eau patrimoine de Vouhenans. 8 HÉRICOURT Espace culturel / artiste 7 D 486 Le Sémé (7km) D 124 Mont Vaudois Bibliothèque Partez à la découverte de la faune et de la ore au MONTBÉLIARD milieu d'anciennes gravières. Le Sémé, ruisseau alimenté par les plans d'eau de Roye, se jette dans LOMONT MAGNY-JOBERT Cinéma le Rahin. Celui-ci rejoint à son tour l’Ognon à Les Aynans. Village qui se caractérise par LE-VAL-DE- Lomont est un village SPORTS ET LOISIRS Les Essarts (10km) accueillant au milieu d'une sa quiétude et par 3 lavoirs Au gré de la promenade, les spécicités du terroir GOUHENANS nature généreuse propice à euris chaque année avec Centre équestre proposent de faire connaissance avec la forêt et le LES AYNANS la promenade. Une église soin. monde rural. À l'époque les Essarts désignent ces ARPENANS Village exceptionnellement VOUHENANS Piscine / base nautique L imposante, un camping terres nouvellement défrichées et mises en culture. O euri qui détient depuis 40 ' Les Aynans ore aux fréquenté et des fontaines Sur le Mont-Gédry la statue g ans, son rang à la catégorisation Vouhenans est un village au MOFFANS-ET- Loisirs divers n amoureux de la nature un euries et désaltérantes pour La vierge du Mont Gédry (2km) de la Vierge Notre-Dame on 3 eurs, du concours clocher comtois caractéristique, VACHERESSE FAYMONT havre de paix et verdoyant les cyclistes de passage Court mais assez éprouvant, ce circuit ore d'un surplombe le village, au côté départemental des Villages témoin d'activités écono- Sport / Parcours sportif côté une vue sur le panorama du massif vosgien traversé par l'Ognon et son Faymont, situé sur une ponctuent le paysage de d'une table d'orientation et euris. Il existe au centre du miques passées comme des Niché à l'orée d'un vaste avec le Ballon d'Alsace et de l'autre une partie des con uent "le Rahin", cours colline boisée, est un village Lomont. d'un espace pique-nique. À village des parkings pour les fours à chaux, la culture de la massif forestier, Moans et SERVICES ET COMMERCES Alpes. Arrivés au sommet, vous pourrez connaître d'eau appréciés des pêcheurs tourné vers l'accueil du la légende de la statue Notre-Dame. nos pieds s'étend une vue voitures et un chemin de vigne, une féculerie (moulin) Vacheresse est un petit et des promeneurs. Un visiteur et de ses habitants Hôpital / Urgences panoramique sur le canton liaison vous emmène sur la et des carrières de gypse. village euri classé 4 eurs H espace de loisirs aménagé en proposant des espaces À la découverte de Faymont (7km) de Lure et plus loin, les Voie Verte environ à 300m. Une table d'orientation de 642 habitants, qui séduit N VERS jouxte le camping intercom- consacrés à la détente. Un Pharmacie À travers ce circuit, découvrez l'histoire de Faymont. sommets du Massif des La Val de Gouhenans est au située sur la Butte guide le par son calme et son munal "Le Pâtis" aux 50 ancien moulin à roue en Vosges. Au départ de l'église, centre de la Voie Verte randonneur face aux diérents agréable cadre de vie. Commerce de proximité Circuit historique au cœur de Lure Château Villersexel emplacements disponibles fonctionnement, son église un sentier balisé nous y Villersexel-Lure. massifs de la région. Possibilités de nombreuses www.pays-de-lure.fr/loisirs/documentations-tour et Oricourt en saison estivale. promenades dont le sentier du XVIIe siècle et ses Horticulteur istiques.htm mène. Prieuré de des Essarts. Le village ore nombreux calvaires en font Fromager BAUME LES DAMES plusieurs services de un lieu au passé riche en Circuit de street-art à Lure proximité : agence postale, histoire. Restaurant Flashez ce code et bar-tabac, pôle éducatif avec découvrez le parcours. accueil periscolaire, salles 0 1 5km Apiculteur des fêtes Hébergements Restaurants Loisirs Campings Chambres d’hôtes Gîtes Restauration Traditionnelle Parc de l’Abbaye

3 épis À proximité de la sous-préfecture

Camping Intercommunal « Le Pâtis » FR Le Manoir d’Arpenans FR | ENG | DEU La Grange de la Vigne ✮✮✮ FR | ENG | DEU & Cuisine du Monde LURE 70200 - Saline la de Route

70200 LURE novembre 11 le ans les Tous

À la Fondante La Fourchette Luronne Saline la de Nautique Base LURE

Rue des Lavandières Chambres d’hôtes de caractère Mme. Marianne Niederhauser Espace public engazonné agrémenté - Luro’Collection 8 rue carnot 70200 LURE 4 route de la Saline 70200 LURE : saison Haute

70200 LES AYNANS M. Laurent Schwab La Grange de la Vigne de sentiers de promenade, d’un bassin

03 84 63 95 01 552, rue Saint-Valère 70200 VOUHENANS 03 84 62 76 34 03 84 20 00 09 octobre en ans deux les Tous

Base de Loisirs et Nautique de la Saline et de collections végétales. LURE 70200

LURE

[email protected] 70200 ARPENANS 03 84 62 92 64 - commerciale Foire

42, route de la Saline Saline la de ZA Berniers, des Rue

À la Place Rouge La Saline Accessible aux piétons exclusivement.

www.pays-de-lure.fr/loisirs/cam- 06 77 30 60 46 [email protected] Tous les ans le 3e week-end d’octobre week-end 3e le ans les Tous 70200 LURE : saison Basse

51 rue Carnot 70200 LURE Route de la Saline 70200 LURE

ping-le-patis.htm [email protected] 07 60 19 97 92 Les P’tits Diables - Parc de jeux LURE Bouquimania - - Bouquimania 06 37 58 78 50 07 63 65 96 61 @paysdelure.vosgesdusud

Fermeture : Du 30/09 au 01/05 www.manoir-arpenans.fr Spacieuse et confortable maison de va- [email protected] Rue des Saulniers

Tous les ans le dernier week-end d’août week-end dernier le ans les Tous

cances classée Gîtes de France 3 épis. Au Dragon de Jade Le Beer Base Nautique - activités payantes : 70200 LURE @otpaysdelure

Le Manoir d’Arpenans a été construit VOUHENANS

Dans un cadre de 9000m², vous serez 1 rue Henry Marsot 70200 LURE 27 rue Carnot 70200 LURE Mai, juin et jours fériés : week-ends de 03 63 75 42 55 - butte la de Fête

en 1777 et possède tout le charme Située en pleine nature, à quelques minutes 46 06 44 57 07 - 21 02 89 84 03

accueillis dans un cadre champêtre, Ch CV 03 84 62 99 87 06 06 95 04 40 14h à 19h [email protected] Tous les ans en août en ans les Tous

P P P de Lure qui assure toutes les commodités. [email protected]

€ bordé par le lit paisible de l’Ognon et des demeures bourgeoises de cette Juillet & août : du lundi au vendredi de http://www.lesparcsdejeux.com/70-

LURE Vaste terrain clos avec verger, terrasse - Luro’Broc

Esp Esp époque ! Entièrement rénové par les Bistrot Pino Le Panda Ch CB CV Lure de Pays du Tourisme de Office jalonné de vallons verdoyants. Accueil CB Capacité totale : 6 pers. / 3 chambres couverte. Proche sentiers pédestres et de la 10h à 12h & de 13h à 19h ; week-ends de haute-saone/lure/les-ptits-diables

propriétaires, il propose 4 chambres 4 rue Jean Jaures 70200 LURE Avenue du Maréchal Juin

Capacité : 49 pers. / 2 mobil-home de groupes. Base de la Saline. 14h à 19h août en ans les Tous

d’hôtes de qualité. Tarifs : (ménage compris) 03 63 46 93 88 70200 LURE Domaine de l’Étoile,

Tarifs : (+ 3€ d’electricité) Capacité totale : 12 pers. / 4 chambres Base de Loisirs - activités ludiques MOFFANS-ET-VACHERESSE

Emplacement + véhicule + 1 pers : 8,50€ 450 € la semaine 03 84 20 23 56 et sportives pour tous : ouverte à l’année observation du ciel et astronomie

Emplacement + véhicule + 2 pers : 9,50€ Tarifs : (petit déjeuner compris) Brasserie du Sapeur 13 rue du Cimetière - Festimof

Camping-car : emp. + borne + 1 pers : 9,50€ Centre commercial E.leclerc Le Sirocco 70200 FAYMONT juillet fin à mi de ans les Tous

Camping-car : emp. + borne + 2 pers : 10,50€ 75 à 100€/ nuit - Table d’hôtes : 25€

FR | ENG 70200 LURE 7 rue carnot 70200 LURE 06 60 13 62 89 LURE Mobil-Home : 85€ le week-end/100€ 3 Gîte du Chanois

jours/170€ la semaine /540€ le mois 03 84 62 44 83 03 84 62 99 58 http://domainedeletoile.fr/

FR | ENG | ESP M. Romaric Florentin / Mme. Lyse Gerardin - Mémoire et Musique

L’Huilerie 4 rue du Chanois Buffalo Grill Les Iris Sculpteur à la tronçonneuse

70200 FAYMONT Piscine intercommunale Nauti’Lure juillet 14 le ans les Tous

Camping L’Bout d’Chemin FR | ENG Chambres d’hôtes de charme 11 rue de Froideterre 70200 LURE 24 rue de la Gare 70200 LYOFFANS 3 rue de la Venode LURE Rue Henri Marsot - Luro’Gourmet 06 45 07 40 69 03 84 30 17 79 07 78 14 49 75 - 09 80 53 15 06

Château Gaillard Mme. Catherine Kuban [email protected] 70200 LURE 70200 MAGNY-VERNOIS

06 99 41 36 76 ans les Tous

70240 GENEVREUILLE 2 rue de la Reculée [email protected] Casalia À la réunion des Amis 03 84 63 31 78

LURE, ROYE, SAINT-GERMAIN ROYE, LURE,

03 84 62 73 07

03 84 74 35 29 - 06 37 96 47 87 70200 ROYE www.giteduchanois.wixsite.com/giteducha- Salon de thé l’après-midi 41 rue verrerie 70200 ROYE [email protected]

nois FROIDETERRE AMBLANS, 03 84 30 03 12 - 06 35 92 39 63 - juillet 14 06 29 78 72 55 4 rue Carnot 70200 LURE 03 84 30 03 56 Broderie

[email protected] [email protected] Charmant gîte meublé au coeur de la campagne Zone de loisirs de la Reigne 07 68 90 40 06 3 rue Neuve - 70200 VY-LÈS-LURE juin en paire année ans deux les Tous

www.gitepaysan.fr www.lhuilerie.fr pour un séjour de repos au calme. Il peut accueillir Le Chalet (jeu de boules, tennis, terrain de foot) LURE

03 84 63 92 97 - Conteries Franches Fermeture du 24/12 au 02/01 Esp Ch jusque 5 personnes avec sa chambre triple et sa Chez Gustave rue d’Héricourt 70200 ROYE Route d’Amblans

Fermeture du 01/11 au 30/03 P https://tricotin70.blog4ever.com/

chambre double. 70200 MAGNY-VERNOIS 15 rue de la Gare 70200 LURE 03 84 30 13 74 www.pays-de-lure.fr

Esp La bâtisse, datant de 1780, est une an- 03 84 20 85 77 Accès libre

Alain et Valérie vous accueillent dans Ch CV ans les Tous

P cienne huilerie, dont nous avons conser- Le Saisonnier

leur ferme pédagogique et vous pro- LURE

Esp Capacité totale : 5 pers. / 2 chambres - Saline la de estival Programme P Ch vé la pierre de meule dans la cuisine, Crêperie de l’Est 56 rue verrerie 70200 ROYE

€ posent de partager leur passion des Capacité totale : 6 pers. / 3 chambres

d’où son nom ! Le décor est volontai- 32 rue de la gare 70200 LURE 03 84 30 46 00 février 29 le ans 4 les Tous

CV animaux, du jardinage, de la cueillette Tarifs : (Draps et ménage en supplément) 50 € la nuit - 2 nuits minimum Sports

Tarifs : (petit déjeuner compris) rement épuré, faisant ainsi la part belle 03 84 30 36 52 LURE

des plantes sauvages et de profiter de - bert

Capacité d’accueil sur place : 69 € pour 2 personnes aux volumes, ainsi qu’aux matériaux Le Petit Gourmet Complexe sportif Georges Pequegnot Parcours Sportifs et de santé

- la vue magnifique ainsi que du calme Camem Sapeur du Anniversaire

6 pers. 1 yourte, 1 chalet nobles, tels la chaux, le fer et les poutres. Ferme à Arpenans FR | ENG | DEU La Crêpe rit 15 rue des Vosges Boulevard Brosset 70200 LURE LURE - Bois du Mortard : 1.840km

du lieu. 66 65 20 84 03

6 esplanade Charles de Gaulle 70200 SAINT-GERMAIN MAGNY-VERNOIS - Route d’Amblans : Agenda

Tarifs : M. Bruno Vanardois Bourgogne Taxis 70200 LURE 03 84 30 08 30 Emplacement : 4€ 845 rue Saint-Valère 1.3km

3 épis FR 03 63 46 94 89

Adulte-enfant : 3€-2€ Sainte-Geneviève 70200 ARPENANS VY-LÈS-LURE - 1.7km 57 18 30 84 03

06 47 96 19 34

Restauration rapide LURE 70200 - Chêne Vert du rue 4,

Chalet 80€ la nuit / 400€ la semaine LURE 70200 - Carnot rue 85,

Chambres d’hôtes de caractère [email protected]

GROSDEMOUGE

M. Denis Danek Salles de Sport LURE 70200 - Pasteur rue 12,

Grande ferme meublée datant de la fin du 18ème & Pizzerias

17 : 4 rue du Champ Lallemand Gendarmerie

Liberty Gym Health and Fitness 13 74 80 78 06 - 36 00 30 84 03

Hôtels 70200 PALANTE siècle entièrement rénovée dans le restpect de la LURE 70200

À la Turka Pacha Kebab Route de Belfort, ZAC de la Saline Rue des Saulniers - 70200 LURE LURE 70200 - Parmentier rue 1,

03 84 63 03 48 - 06 31 72 04 02 pierre et du bois. Elle dipose d’un grand jardin avec

- Comté Franche de Boulevard 15, 18 :

FR verger. 71 avenue de la République 3 rue de la Gare 70200 LURE 70200 LURE 03 84 20 84 39 Pompiers

Hôtel San-Val’Eau [email protected]

70200 LURE 03 84 63 86 12 07 69 87 53 24 https://www.facebook.com/Jheal- SANDRINE : 15 :

4 rue du Grand Bois SAMU

Très bonne situation, vue splendide P 03 84 62 83 32 http://www.libertygym-lure.fr/ thandfitnesslure

03 84 30 10 71 - 03 84 40 87 21 21 87 40 84 03 - 71 10 30 84 03 112 :

70200 FROIDETERRE Pizz’Burg d’urgence Appels

sur les Vosges et la Chapelle de Ron- https://www.facebook.com/Liber-

Esp Ch Adeniz-kebab 4 rue Jean Jaurès 70200 LURE LURE 70200 - Guesde Jules rue 24,

: 32 37 32 : 03 84 30 34 72 garde de Pharmacie

champ, lieu calme, reposant. tyGymLure/

[email protected] P Esp Ch Capacité totale : 13 pers. / 5 chambres 6 rue de la Gare 70200 LURE 03 84 20 98 84 Taxi L A - Jean-Marie HENRI : 39 66 39 : Médecin de garde de Médecin

www.hostellerie-des-sources.com 09 75 70 62 58 Taxis

Pizz’Ella

Tarifs : (ménage en supplément : 50€) Centres Équestres 60 60 96 84 03

Chicken Burger 28 rue de la Gare 70200 LURE http://bit.ly/ligneBus70

En pleine nature, au bord de l’eau et à 1 nuit : 100€ (jusqu’à 4 pers.) - 1 nuit été : 120€ - 10€ / pers. sup Lure 70200 - Carnot rue 37,

Capacité totale : 8 pers. / 3 chambres 34 rue de la gare 70200 LURE 09 86 67 15 68 Coral Ranch Élevage d’Eilwen bus de Lignes

la porte du plateau des 1000 étangs... Urgences Haute-Saône la de hospitalier Groupe

03 63 75 15 30 Balades en poney uniquement 4 rue de la Gare - 70200 LYOFFANS

03 84 30 31 86 31 30 84 03 Toutes les chambres sont équipées Tarifs : 60 21 21 39 03 santé de Centre

Gîte L’Bout d’Chemin FR | ENG PizzOmêtre 26 rue de l’Aérodrome 06 75 62 41 10 LURE 70200 - gare la de Place

P de spa privatif, prestation massage 1 pers. : 45€ - 2 pers. : 60€ / chambre familiale : 70€ / petit déjeuner : 10€ par personne ✮ Le Kiosque à Pizza 23 rue de Froideterre 70200 LURE 70200 ROYE https://www.facebook.com/elevage. LURE 70200 - Carnot rue 37,

Gare

également. Un pur moment de détente Mme. Valérie Baumann et M. Alain Antoine Route de Belfort, parking intermarché 06 81 40 43 63 06 07 19 58 29 deilwen Lure de Pays du santé de Pôle

à San-Val’Eau Château Gaillard 70200 LURE Transports [email protected] urgences & Santé 3 épis 3 clés Sergio pizza show

La Chapelle des Cornotes FR | ENG | DEU 70240 GENEVREUILLE 03 84 30 14 80 www.Corral-Ranch.fr

03 84 74 35 29 36 avenue de la République Chambres d’hôtes à la ferme ancienne 06 37 96 47 87 Le Royal Burger 70200 LURE pratiques Infos Hôtel de l’Est FR M. Thiebaud Comte 06 29 78 72 55 65 rue Carnot 70200 LURE 03 84 30 28 18 3 rue du Lavoir à Magny-Jobert [email protected] Vente de cartes de pêche 32 rue de la Gare 09 53 80 42 82 70200 MAGNY-JOBERT www.gitepaysan.fr Chrispizz 70200 LURE Cartes de pêche fédérales LEZ IMPRESSIONS 03 84 63 15 81 Alain et Valérie vous accueillent dans leur ferme Mc Donald’s 32 rue de la Verrerie 70200 ROYE 03 84 30 36 52 31 rue de la Gare - 70200 LURE [email protected] pédagogique. Ils proposent aux enfants de partici- Avenue du Maréchal Juin 03 84 30 20 88 [email protected] Territoire pêche 03 84 20 71 03 P per au nourrissage des animaux tous les matins et 70200 LURE zone des Cloyes - 70200 LURE www.hotel-est.fr € aux adultes de leur faire partager leur passion des KIKAFAIM 03 84 30 03 50 03 81 49 06 80 Camping intercommunal Le Pâtis - PAN Esp Ch animaux, du jardinage, des plantes sauvages, du Pizzeria ambulante [email protected] Rue des Lavandières Depuis 1981, l’Hôtel de l’Est vous métier du bois. Vous apprécierez le calme du lieu O’Malo 06 31 47 38 10 Esp Ch CV https://www.facebook.com/Terri- 70200 LES AYNANS réserve un accueil chaleureux avec P Capacité totale : 7 pers. / 3 gîtes et de la vue magnifique sur les Alpes Suisses Rue de Froideterre 70200 LURE un hébergement de qualité et un Pizza chez Fabio toire-P%C3%AAche-313715528747/ 03 84 63 95 01 Tarifs : (Draps et ménage en supplément) 09 67 44 05 06 restaurant traditionnel à base de Pizzeria ambulante P TV 3 pers. : 50€ la nuit / 4 pers. : 55€ la nuit / 5 à 7 pers. : 65€ la nuit Cartes de pêche communales Les pêcheurs de la Reigne produits frais. 06 89 09 03 59 Capacité totale : 10 pers. / 3 chambres Table d’hôtes : 20€ François MATHIEU Esp Ch CB CV TR Oasis du pêcheur 03 84 30 35 75 Capacité totale : Tarifs : (petit déjeuner et ménagecompris) Concept Stores Jean-Pierre Barth 14 pers. / 11 lits 1 pers : 43€ - 2 pers : 53€ - 3 pers : 70€ 03 84 94 70 31 Roye 4 pers : 83€ - 5 pers : 98€ - repas 24€ Jacky VEJUX Tarifs : (petit déjeuner : 7€) Cœur d’Art-Tea-Chaud Plan B APPMA 03 84 30 04 90 chambre single : 45€ - chambre double : 52€ 35 rue Carnot 70200 LURE 33 avenue de la République Serge JAQUEY chambre triple : 63€ - demi pension : 58 à 62€ 03 84 63 85 05 70200 LURE 06 08 64 17 15 Étang de pêche des Monts Reveaux pension complète : 68 à 72€ - soirée étape : 60 à 64€ Le JR 70 - Relais Motard FR | ENG | ITA 03 63 75 13 00 03 84 30 10 87 La Carte Touristique APPES M. Jean-René Fauconnier Jean-Pierre MANGE La carpe cotaise Kyriad Hôtel FR | ENG 8 rue du Culot Producteurs locaux 06 75 78 95 80 Gilles BEAUCHET du Pays de Lure 70200 MAGNY-DANIGON 06 88 40 34 24 92 avenue de la République 07 88 73 21 26 70200 LURE Le Bois Fleuri GAEC ANAGALLIS [email protected] 03 84 30 03 33 Horticulteur Horticulteur édition 2021 [email protected] Virginie et Jean-René seront très 20 rue Neuve Rue de la Gare Culture www.leluron.com heureux de vous accueillir dans leur 70200 VY-LÈS-LURE 70200 LYOFFANS Capacité totale : chambres d’hôtes idéalement situées 03 84 63 93 45 03 84 63 07 27 [email protected] [email protected] 78 pers. / 50 lits TV Esp Ch au pied des Vosges Saônoises. Légende des pictogrammes P Bibliothèque Tarifs (petit-déjeuner compris) : Patrick Gigon Joël Pelier Capacité totale : 4 pers. / 2 chambres 70200 SAINT-GERMAIN Chambre single : 60 à 67€ € Prestation payante Horticulteur Apiculteur TV TV Télévision 06 81 47 64 63 P Chambre double : 60 à 67€ Tarifs : (petit déjeuner compris) en supplément 15 rue du Stade 47 Grande Rue Cinéma intercommunal Espace Méliès € 03 84 30 21 07 Chambre triple : 70€ 1 pers : 35€ / 2 pers : 70€ 70200 LURE 70200 MOFFANS-ET-VACHERESSE Esplanade Charles de Gaulle Esp Ch CB CV TR Service de réveil [email protected] Demi pension : 73 à 83€ Classement 03 84 30 15 21 [email protected] 70200 LURE Pension complète : 86€ [email protected] 03 84 30 21 66 Les Écuries (ateliers d’artiste) Gîte de France Espace de jeu extérieur Jean-Pierre Tresh Soirée étape : 75 à 83€ Le Chalet 16 FR | ENG | ESP www.cinemaespacemelies.fr 4 chemin de la ronde - 70200 LURE Chèvrerie de la Butte Apiculteur Petit-déjeuner : 9€ Fermeture hebdomadaire le jeudi 03 84 76 58 40 Chambres d’hôtes de charme Clévacances Espace de jeu intérieur Fromager 26 rue de Mme. Sophie Frechin La Grange de la Vigne 70200 LA NEUVELLE-LÈS-LURE Centre Social et Culturel Jeanne L’Atelier des Couleurs (artiste peintre) Résidence Parret, Chalet N°16, Accueil Paysan 70200 VOUHENANS 06 83 94 31 31 Pêche SCHLOTERER 3 rue du lac (le chalet) route des Aynans 06 82 68 63 60 [email protected] Esplanade Charles de Gaulle 70200 MAGNY VERNOIS 70200 LE VAL DE GOUHENANS Guide du Routard [email protected] Extérieur 70200 LURE 03 84 30 41 94 06 70 54 34 77 GAEC Le beau Chêne 03 84 30 49 30 [email protected] Rando Accueil Terrasse Les Jardins de Saint-Germain 33 route de Moffans Artiste peintre - Marianne Pouilly https://centre-social-lure.wixsite.com/ Horticulteur 70200 FROTEY-LÈS-LURE 5 Hameau de la Gare Un cocon enchanteur immergé dans la 9 rue Gressenbucher 03 84 63 08 35 centre-social-lure Accessibilité Salon de jardin 70200 VOUHENANS nature, au bord d’un étang. un lieu to- 70200 SAINT-GERMAIN CB Centre Culturel François Mitterrand 07 87 77 51 16 P talement dépaysant et régénérant. Accessibilité aux personnes 06 28 06 53 85 Ferme avicole 29 rue Albert Mathiez Capacité totale : 2 pers. / 1 chambres à mobilité réduite Piscine couverte [email protected] 70200 LA CÔTE Entre Hier et Aujourd’hui, 70200 LURE poterie traditionnelle Tarifs : 85€ la nuit, 2 nuits minimum, Au Jardin de Stéphanie 03 84 30 54 30 Les Chèvres de la Tuilerie 19 rue des Tilleuls 7 nuits maximum Parking Barbecue Horticulteur auditorium + bibliothèque P Fromager 70200 LES AYNANS 34 rue des Cloies http://www.forumsirius.fr/orion/lure. 23 rue de la Tuilerie 07 67 24 92 36 Animaux acceptés 70200 LURE phtml?kld=1 Borne pour camping-cars 70200 LES AYNANS https://www.entrehieretaujourdhui. 06 34 29 44 09 06 73 87 32 55 Centre Culturel et Sportif - bibliothèque com/ Services / Équipements Moyens de paiement [email protected] La Source Fleurie 1 rue du Breuil École Départementale de Musique Chemin de la Vie du Bois 70200 AMBLANS-ET-VELOTTE Elisabeth Humbert Boulevard de la Résistance Bar Esp Espèces 70200 FROIDETERRE 03 84 30 23 30 Apicultrice 70200 LURE 03 84 30 54 23 Livres vagabonds - point de lecture 20 rue de l’Aérodrome 03 84 62 72 56 Restaurant Ch Chèque 70200 ROYE • Base de la Saline en saison estivale 06 74 09 23 59 • Amblans-et-Velotte Centre de Ressources Photographiques Table d’hôtes CB Carte bancaire [email protected] • Andornay 29 rue Albert Mathiez - 70200 LURE • Moffans-et-Vacheresse 03 84 30 54 26 Panier repas Valérie Baumann • Vouhenans Chèques vacances CV Produits de la ferme • Les Aynans Château Gaillard Dépôt de pain Bibliothèque TR Tickets Restaurant 70200 GENEVREUILLE 18 rue de l’Église – 70200 ROYE Hébergements, restaurants, 06 29 78 72 55 03 84 63 32 78 WIFI Airbnb [email protected] © Christian Simon loisirs & culture