Property of the Watertown Historical Society
.: watertownhistoricalsociety.org
Vol. 54 No. • November 5,1998 PUBLISHED BY PRIME PUBLISHERS, INC. 36 Pages Price 75 cents living Watertown andOakville Since 1947
TION RESULTS e town voted idson Swill Polk Flaherty retains 68th (6S-01) (6*02) (6*03) (68-04) Total Governor •Rowland (R) 1892 1406 1232 1285 5815 by Susan Faber paid a visit to Republican head- DeLuca (R-Woodbury), who de- Kennelly (D) 433 303 301 319 1356 As the election results reached quarters to congratulate the win- feated Democratic challenger Ken Zdonczyk (CC) 32 22 24 24 102 GOP campaign headquarters on ner. "It was an experience. The Curran of Bethlehem. As of late Vare(L) 8 5 3 5 21 Main Street on Tuesday night. people have spoken. Who knows, Tuesday, local voters generally Scagllone (TL) 5 3 13 12 Republicans in town savored the in two more years, I may challenge went with all its.districtwide and United States Senator victory of their candidate, incum- him again. Ihave to thank the people statewide winners, except for sec- Franks (R) 1022 763 599 587 2971 bent state Rep. Brian J. Flaherty. on my campaign for their support" retary of state, where Democrat •Dodd(D) 1189 858 831 898 3776 Mr. Flaherty, who has served the Watertown and Oakville voters Susan Bysiewicz was expected to Koiak(CC) 41 32 24 32 129 68th district for five terms in the also supported state Sen. Louis C. defeat Republican Ben Andrews • Moore (L) 12 13 8 9 42 state legislature, defeated his chal- Grasso(TL) 19 11 11 17 58 lenger and Watertown resident U.S. Reoresenatlve (6th District) In Conaress Denise Russ by a wide margin. Town 9th in magazine category •Johnson (R) 1464 1121 910 901 4396 Koskoff(D) 691 487 481 549 2208 "I am tremendously grateful to by Susan Faber ington. Knlbbs(CC) 65 40 38 46 189 the voters of the district to give me Watertown has made a good The cost of living rate is based Polon (TL) 12 8 10 17 47 a chance to go back for two years," showing in the "Rating the Towns" on the median price of a house State Senator 132nd District) Mr.Flaherty said. "Republicans and issue of Connecticut Magazine, purchased locally between January Rest oT Democrats gave us a job to do. We ranking ninth outof34 Connecticut and June 1998; the local property District will work for the people who voted towns with populations between lax burden based on a typical resi- •DeLuca (R) 1512 1150 955 934 N/A 4551 for us and those who didn't. Run- 20,000 and 50,000. Watertown tied dent's ability to pay; and the per- Curran (D) 626 430 409 483 N/A 1948 ning is the means to the end of with Guilford in the survey that centage local taxes have increased Fitzgerald (L) 30 18 17 18 N/A 83 winning, and winning is a means to appears each year in the November over the past five years. Sfafe service." issue. Mld'by Watertown's tax mill rate Rep. Flaherty garnered 6,082 The goal of "Rating the Towns" dropped from 19.58 to 19.23 dur- •Flaherty (R) 1753 1348 1119 1129 743 6082 votes districtwide, which includes Russ(D) 520 310 328 391 176 1725 is to identify the areas "that most (Continued on page 9) Secretary of State a portion of Middlebury, to Mrs. people seem to think most impor- •Andrews (R) 1159 858 673 683 3373 Russ' 1,725. A surprising 58 per- tant when they judge the local Watertown teen Byslewicz (D) 965 697 673 716 3051 cent (7,401) of the 12,769 eligible quality of life," according to Con- Moshcr (L) 24 28 21 23 96 voters in Watertown and Oakville necticut Magazine editors. Munici- plans lawsuit went to the polls Tuesday. palities are judged in six catego- •Silvester (R) 1356 1035 826 801 4018 "I salute Denise," Mr. Flaherty ries, with a score of 1 as the best against officer Nappler (D) 731 485 481 560 2257 continued at Republican headquar- possible rating in any category and by Susan Faber Cl'cc'lo (CC) 19 18 26 31 94 ters. "It wasagrcat campaign. She's 34 as the worst rating. A Thomaston police officer Garofaio (L) 25 25 17 18 85 a great public servant and the race Watertown-OakvillerankedNo. responding to a reported sexual Comptroller was about the issues. Now it's time 2 in cost of living, and the low rate •Scalzo (R) 1250 934 753 752 3689 assault incident in August is being to get to work." boosted the town safely into the top sued by the Watertown teenager Wyman (D) 843 599 583 644 2669 "Win or lose, it was fun," said Edelman (L) 23 19 13 19 74 third of the survey, beating out a who was injured after the officer's Mrs. Russ, a Board of Education Attorney General 10th place New Milford and com- cruiser hit his jeep. Jeffrey D. Mendoza (R) 888 620 491 510 2509 member as she conceded defeat and ing in behind eighth-place New- (Continued on page 11) •Blumenf al (D) 1318 989 914 955 4176 Pober (L) 16 12 18 11 57 Sheriff •Zaharek (R) 1292 982 759 755 3788 Levy(D) 758 517 529 602 2406 Judae of Probate •Geghan (R) 1424 1068 829 851 4172 •Geghan (D) 702 479 496 540 2217 Reaistrar of Voters •Madeux (R) 1196 913 726 697 3532 •UMay (D) 966 658 608 724 2956
•Denotes winner locally only; candidate might have lost statewide. -Judge of Probate Carey R. Geghan endorsed by both parties. -One registrar from each party automatically wins. Jljiners gain new knowledge at Siemon Co. conference by Susan Faber design of cabling and specialized The Siemon Co.'s offices on topics, said Robert Faber, the Princeton Road took on an interna- company's educational services tional tone recently as the company manager. "Our job is to teach," Mr. hosted its International Training Faber said, and trainers congregate Conference. The company designs for the week-long session to absorb and manufactures the components new data and exchange ideas on of cabling systems used in the tele- developing and delivering quality communications industry. Head- educational programs. The pro- The Siemon Co. hosted an International Training Conference at the .company's Watertown headquarters in quartered in Watertown, it services grams offer training to installation October, bringing trainers from all over the world who met to share ideas and discuss new information. the world through offices in many contractors, design consulting Pictured seated left to right are Robert Faber of Watertown; Simon Nimmo of Sydney, Australia; Glen countries. firms, and their customers. Copeland of Salt Lake City, Utah; and Malcolm Wong of Singapore. Standing left to right are Igor Smirnov The training conference is held A total of 12 trainers arrived in of Moscow, Russia; Christine Klauck of Watertown; Mark Catrone of Watertown; Brian Shaw of San :very two years to share ideas about the United States on October 3 from Antonio, Texas; Dan Poirierof'Markham.Canada; John Kellow of'London.England; Bill GreenofDetroit, Materials used to teach installation, (Continued on page 8) Mich.; and Edward Guo ofBejing, China. Photo courtesy of the Siemon Co. 2 — TowPropertyn Times, November 5, 199 of8 the Watertown Historical Society
watertownhistoricalsociety.org:SS USJDJk CHOICE =zr ^WatertownV(' ^**- v • j LIUL1U1BottomU Aj 0^ MeatCenteE ROUND ROAST$1.59. NEVER FAIL $ HEMINWAY CENTI SPOON ROAST 2.49. 485 Main Street, Watertown, CT • 274-2714 PRICES EFFECTIVE NOV. 4th -'NOV. 10th $ WED THU FRI SAT SUN MON TUE RUMP ROAST 1.79.! 4 5 6 7 8 10 8:00 am to 8:00 am too 8:00 am to 8:00 am to 8:00 am to 8:00 am to 8:00 am to 6:00 pm Boneless Center Cut *M **** 6:00 pm 7:00 pm 7:00 pm 6:00 pm 2:00 pm CHUCK ROAST *1.69 ANY SIZE Hi! Eye $ Fresh Lean GROUND tJ _- ROUND ROAST 1.99 CHUCK or PATTIES '1.29. CHOICE Fresh Extra Lean * m AA STEW BEEF *1,99. Top Round A^ J^^ Poultry LONDON BROIL M.99. Boneless & Skinless * - j* ^ Boneless SIRLOIN STEAK •2.69. CHICKEN BREASlM .99. Cut From the Round Shady Brook Fresh BUTTERKNIFE STEAK 2UV Boneless New York * Hotel Style wawp*"* -^ STRIP STEAK * TURKEY BREAST A99. [ BOJVEMJESS PORK SALE | Boneless Center Cut ^j^ M0fk Fresh Loin <* _ tft.tT% $ LAMB CHOPS *5.99 PORK CHOPS 2.49. Boneless Center Cut _. c/S% *** Hatfield Extra Lean $ ^ A PORK ROAST .^5 2.49 SMOKED SHOULDER • 19. $ J Hummel First Cut *j A A GREEN CABBAGE $.19 CORNED BEEF BRISKET *1.99, PREMIUM BANANAS .39 AH $ Virginia DOLE CLASSIC SALAD MIX $.99pk BAKED HAM *2. 49 CALIFORNIA BROCCOLI Store Baked .99 TURKEY BREAST >2. 99 Extra Large Land O'Lakes $ HOT HOUSE TOMATOES .•I. AMERICAN CHEESE 2. 99 Mosey $ f% Super Select CUCUMBERS CORNED BEEF or PASTRAMI dm\ 99 SPINACH ^mtJU^t Imported $
SWISS CHEESE 99 ID 2 US#1 YAMS or SWEET POTATOES ••49,, • vr % Our Own Store-Made $ $ ANTI-PASTO 1 99 Ib BUTTERNUT or ACORN SQUASH .29J Right reserved to limit quantities • Not responsible for typographical errors Property of the Watertown HistoricalTow nSociety Times, November 5,199 8 — 3 Friendly Neighbors Index Name: Greg West watertownhistoricalsociety.orgBirths page17 Residence: Winsted Cable 5 shows 25 After 20, musical Occupation: Sixth grade teacher Calendar 28 'guru' gets his due Heminway Park School is fa- Classifieds 30-35 page 14 miliar ground for Greg West who Crossword Puzzle 20 teaches English, reading, math, In The Military 28 WHS seniors attend social studies and spelling to sixth Legal Not ices 29-30 graders. Mr. West attended Hemin- D.C. conference way as a sixth grader himself and Letters 5-8 page 16 still has good things to say about it. Musical Notes 29 "This school has a nice family Obituaries 12-13 Web Tech will close atmosphere," said Mr. West, who Op/Perspectives 4 this winter lives in Winsted with his wife Jena People In News 28 page 26 and son Aaron, 12. He received a Perfect Date 31 B.A. in communication and a mas- Police Blotter 29 Foundation conducts ters in education from the Univer- Properly Transfers 27 72nd annual meeting f~ of Connecticut, and early on, Real Estate 26-28 page 26 a -d that coaching high school Religious 13-15 basketball "was a really fun experi- Restaurants 25 Oakville Green ready ence. I found I waspretty good with Schools 16 for Veterans' Day? kids," he said. Sports 21-24 page 29 He first teaching job was in Deep Weddings 15 River, followedby a stint in a Hous- With The Scouts 18 ton, Texas middle school. Teach- ing "is very challenging and re- warding," he admitted. "You face something different every day." He plays on a men's 30-and- Holiday Portraits over baseball league which won the state championship this past year, coaches basketball and little league teams, and at Heminway, he set up an after-school intra-mural sports program.
based in Waterbury, has reported Peer Educators' more than $3,100 in donations and Auxiliary's sale gift certificates have been given to The Ladies Auxiliary to the tournament at the event. There also will be a live Veterans of Foreign Wars Post 7330 Swift Sunday DJ "broadcasting" the action. of Oakville will sponsor its autumn A nominal admission fee will be tagsaleonSaturday,November 14, The joint, as they say, will be charged. Proceeds help benefit the jumpin' Sunday afternoon at Swift from 9 a.m. to 2 p.m. at the post Natural Peer Educators program, home, 85 Davis Street Junior High School, 250 Colonial which holds an annual statewide Street, Oakville, when the third Table rentals are $15 each. For day-long conferenceatHoliday Hill more information, call Jo at 274- annual basketball/volleyball tour- in Cheshire in May. Watertown namentundertheauspicesofFamily 3384 (answering machine) or High and Swift Junior High are Carmella at 274-8689, and the Intervention Center takes place among the area schools involved from 1 to 8 p.m. women will send an application In Color or Classic Black & White with the program. and make a reservation the same The sports event will assist the For more information on Sun- Natural Peer Helpers program of day. day's event, call Jeff Savelle at Proceeds will go to the Water- GEORGIA FIC, which comprises several (203) 759-5000, Barry Cohen at middle and high schools in the town Food Bank and the cancer (203) 272-5358, or FIC at (203) fund. Greater Waterbury area. The peer 753-2153. helper students and advisory staff SHERON work in variety of roles within the respective schools, from providing PH OTOGRAPH Y one-to-one listening, support and Are Your referral to leading discussion groups 274-7823 and organizing schoolwidepreven- Health Insurance Premiums tion activities and educational pro- grams. Putting The "Squeeze" On Sunday, middle schools will be sending co-ed basketball teams On Your Bottom Line? AVOID 0NW6 SrSMN ON VoOR. BfiCK. into the fray to compete for tro- phies, while for the first time this We have answers! WHILE cou-ecr/N6 you* FAU-eN leto year, high school co-ed volleyball teams will be competing for top honors. Other related activities also will be taking place during the af- Bozzuto Associates Ii ternoon. 401 Main St., Watertown Family Intervention Center, 945-3559 Social services' holiday help T jtown's Social Services Start Your Day Tht' Farm Shoppe Way! Department will sponsor its annual holiday distribution of baskets and BEST DEVJVER gifts on Monday, November 23, BREAKFAST Weekend Specials and Monday, December 21. IJV TOWW.'/ • Roast Turkey For An Appointment Call: Darylle Willenbrock, depart- Whether your taste is on the • Pork Chops ...see ment director, reported anyone in lighter side, cereal or fruit cup, or DR. MARK STONf fOR 274-5484 need of assistance for the holidays maybe you feei like a 5-star • Fisherman's Platter traditional breakfast, eggs, choice of •4 Pc. Honey-Dipped Fried Chicken YOUR TRiAlMiUl PLAN! should call her office at 945-5252 meat, home fries & toast- a Farm immediately. The department Shoppe Breakfast is a great way ,- • Rib Eye Steak (2 4-oz cuts) to start your day. We also have f m shares Suite 108 of Depot Square, waffles, pancakes & omelettes. ( ) Incliidcs Soup or Salad 51 Depot Street, with the Parks and STONE Recreation Department. CHIROPRACTIC People or groups interested in donating forthe holidays, especially FARMSHOPPE CENTER Thanksgiving turkeys, should have Depot Square Mall, 51 Depo St, Watertown 274-7353 51 Depot Square, Watertown ihem at the department by Novem- 1 ber 23 so they can be distributed to -fT\ All Items Availaltie For Carry-Out fiy Complimentary Consultation • Wellness Programs Available families in need. ^_j I OPEN: Mon. 7 am-3 pm; Tues.-3at. 7 am-8 pm; Sun. 7 am-2 pm -*J> • Direct Insurance Billing 4 — TownProperty Times, November 5,1998 of the Watertown Historical Society Opinions/Perspectivewatertownhistoricalsociety.orgs
Pause to remember Watertown and Oakville will commemorate and honor this country's veterans of the Armed Forces, living and dead, at simultaneous ceremonies next Wednesday at 11 a.m. at the Town Mall Hill Green war monument, junction of routes 6 and 63, and at the Oakville Green monument, Main Street in Oakville. Respective Veterans of Foreign Wars and American Legion posts from Water- town and Oakville will lead the events at both sites. The public, of course, is invited to attend. As a prelude to the occasion, we submit the following article pointed out by the Water- Oak Veterans' Council, written by a Robert L Hodge, of Post 75, for 1997's Veteran's Day aptly entitled "At 11 on 11/11": 'Two years after the end of World War I on November 11,1918, our allies, England and France, began recognizing the sacrifices P1LLARS OF STRENGTH: The imposing columns of the First Congregational Church on made by men and women in war by honoring its unidentified DeForest Street rise above the decorativeflowers below, while in the background toward the right victims. is the Trumbull House. — Times Photo, Valuckas "Following this principle, in 1921, the Unknown Soldier was interred in Washington with more honors than any President, dignitary, or national hero. Chiseled in stone on that tomb are the words, 'Here rests, in honored glory, an American soldier known Tips on holiday cybershopping but to God.' by PauletteHotton, "In 1926 Congress officially named November 11 as Armistice Connecticut Better Business Bureau Day and in 1954 it became Veteran's Day, a day to honor and remember those veterans, living and dead, who served with the WALLINGFORD — Personal computers have use the same password you use for other accounts or United States Armed Forces in the time of war and conflict.' Since become standard appliances in many homes today , sites. They may be used to access some of your other because of their usefulness and lime saving features. World War I over 35 million men and women have served and over Internet information. As the holidays draw near, some may turn to this -Be cautious if you're asked to supply personal 600,000 never returned. Their sacrifice was not for conquest, but efficient technology to help ease their holiday information, such as your Social Security number or for freedom and liberty for all. shopping stress. personal bank account information. They should not "Regardless of what uniform you wore, or how or where you Internet shopping offers a convenient way to be required to make a purchase. served, you were an important part of the defense of our country. make your holiday gift purchases without leaving •Pay attention to the address of the merchant's You have set a standard for others to follow and you, too, must now the comfort of your own home. But, before making site, the Uniform Resource Locator (URL). The set a visible, thoughtful example for others to follow to honor our any purchases on the Internet, the Better Business URL ensures that you are dealing with the correct veterans. Bureau of Connecticut offers you the following tips company. "At 11 a.m. on November 11th (11 on 11/11), pause in your de- to be aware of when cybershopping: -Determine what the shipping times and liberations to remember all veterans, living and dead, and their •Think about security, starting with your guarantees will be to ensure your purchases will families, hoping that the peace and freedom we sought might be connection. Unsecured information sent over the arrive in time for the holidays. preserved forever." Internet can be intercepted. That's why you should •Print out a copy of your order and confirmation consider a secure browser, which will encrypt or number for your records. This information could be scramble purchase information. useful if you need to contact the business again. •Determine the level of security the vendor has. •Know your rights. The same laws that protect More e-commerce companies are forthcoming in you when you shop by phone or mail apply when their security measures and privacy policies. If you shop in cyberspace. Under the law, a company you're not comfortable entering your credit card must ship your order within the time stated in its number online, call it in to the company's 800 advertisements, online or offline. If no time is number or fax it. promised, the company should ship your order •Ask for the company's physical location, within 30 days after receiving it, or give you an including the address and phone number, before "option notice." making a purchase, call the phone number to verify Most importantly, check out the company's the information you were supplied. And check the reliability report with the Better Business Bureau. company's reliability with organizations like the More than 20 BBBs provide business reliability BBB and consumer agencies. reports online; in Connecticut that address is •Request a catalog or brochure to get a better idea www.connecticutbbb.org or you can call (203) 269- of the merchant's merchandise and services. These 2700, Ext. 2, fax (203) 269-3124, or e-mail * pieces should supply you with the permanent ([email protected]) a request for information. business information you'll need if you have to Close to 2,000 businesses are BBBOnLine contact the company again. members (www.bbbonline.org). Clicking on the •Determine tie company's refund and return BBBOnLine seal will show the BBB standards t MAKING THE policies. This will make your purchasing decision by the company and link you to the company's BBB HALLOWEEN easier, since it demonstrates if the company stands reliability report. The Federal trade Commission's SCENE: Someofthe behind its product Web site (www.ftc.gov) can also provide additional participants in the •Don't give out your Internet password. If the site information on cybershopping. Baldwin School Hal- asks you to create an account with a password, never loween parade (a- bove) marched along North Street last Fri- The Town Times welcomes Letters to the Editor from its readers. All WATER-OAK day afternoon. At letters must be signed and dated with a phone number included, and preferably typed and double spaced. Letters should be as concise as right, a little Pooh 1 bear gratefully ac- possible; letters beyond 300 words are subject to editing. Town Times Vime reserves the right to reject any letter and will not publish any letters cepted a goodie at the that are libelous. Letters are due in the newspaper office, 469 Main Watertown Fire De- Street, by 5 p.m. Monday the week of publication. In the event of a (PIRS, INC. partment's annual Monday holiday and the office is closed, letters are due by 5 p.m. the party Saturday eve- previous Friday. Letters also can be mailed to Town Times, "Letter to PHONE ning. - Times Pho- the Editor," P.O. Box 1. Watertown 06795-0001. 345-9940 tos, Valuckas ss¥K*:-:*:-:*:*:*Kx Property of the Watertown HistoricalTow n SocietyTimes. November 5,199 8 — 5 Letters watertownhistoricalsociety.org and makes it her home. Scouts into the death of Vincent booth. I hope you voted! Your fail- French teacher between 4 p.m. and 6 p.m., depend- Sincerely, Foster, a high-level government ure to use that privilege results in ing on the grade level of the stu- Vanessa Wood, official and Ron Brown, the late total loss of any voice in freedom advocates keeping dents. Watertown secretary of commerce, along with by the public at large. Sports are required for three Aside from that nightmare, our an open mind hours per week, and choices in- 35 other lives apparently sacrificed sovereignty is slippingaway to one- To The Editor clude track and field, swimming, Far too many in a plane crash in a far away land? world-power wackos at an alarm- Taft School is pleased to wel- gymnastics, and team sports such Who nearly excludedtheFBI, whoseing rate. happenstances function it is to investigate federal come Nadia Metina-Belknap to its as soccer. The daily homework Sincerely, crimes? French Department Although this demand averages one hourperclass. left unexplained Angelo Peter Rosato, is her first teaching position at an She added that French and I strongly believe the so-called Watertown American school.she is by no means American approaches to teaching To The Editor investigators were made an offer a novice, having taught school in are different. "Let us say that a In respect for the memory of they couldn' t refuse (a Mafia term), DCF often takes La Seyne sur Mer, which is near student submits a writing assign- millions who gave their all for our while the White House triad propa- Toulon in southeastern France. ment consisting of five French beautiful nation and those of us still gated some various obvious false- kids wrongfully American culture is not unknown sentences; four are correct and the riving who fought for honor and hoods: a deplorable example of t( :r because she has lived in fifth is wrong. In France a teacher integrity in government, the time is ruthless and despotic license as they out of homes Connecticut for two years. would criticize the incorrect sen- overdue for the three pseudo presi- create fairy tales and distractions dents to be impeached and tried for To The Editor During our conversation Ma- tence, whereas in America the four whenever the hounds of justice are I am writing this letter to let dame Belknap talked about adjust- correct ones would be applauded." their many documented serious nipping at their heels. Note the crimes. Their cries of executive people know that there are those ing to American ways by keeping Having been here only a month she desperate attempts, by sick liber- that are going through the disaster an open mind: "You will never cannot comment on which ration- privilege and their blatant lies are als, to destroy the honor of special not compatible. Countless people of losing their children to the De- appreciate things you complain ale is more effective. prosecutor Judge (Kenneth) Starr. partment of Children and Families. about," she remarked. She encour- would have to be proven pathologi- After reading the contradiction MadameBelknap explained lhat cal liars for us to believe that the Every day the Department of Chil- ages others, especially students documented in the early Fiske dren and Families takes a child out interested in School Year Abroad, this critical approach to teaching spasmodic protestations from Mr. Report and several others about to remember that exploring foreign translates itself into sports. As the Clinton and cohorts are truths? of a home for inadequate reasons. Vince Foster's death and hearing Parents are sometimes wrongfully cultures first hand means letting go World Cup began, the French were The liberal mediahas used Baby stuttering rationalizations by Herr excited but critical, accusing even accused and they lose their children of "Americanisms" and plunging Monica's sexual escapades ad Willie about the death of Ron Brown into the excitement of a new cul- their finest players of being out of nauseam in the hopes of distracting foralongperiodof time. And some, shape, unmou'vated, and without and seeing his sickening play-act- that never see then again. ture, which may not turn out to be us from high-level recorded crimes, ing, caught on camera, at the fu- postcard perfect. promise. Even though soccer is one any of which would ensure ordi- The pain that you as parents go of the mos t serious sports in France, neral, I honestly getahorribly chill- through is unbearable and you find When asked to conlrast her early nary citizens a secure living quarter • ing sense of mass murder; espe- fan support did not grow until the in some government facility. Take yourself lost and" confused. You impressions of Taft School with the team entered the semifinals. cially when so many gung-ho fol- note of the several past Clinton ask yourself , when is this pain going French lycee, she smiled and ex- France's victory, however, raised low-up investigations, began, sud- to go away? You then come to a plained that Taft is an entirely new the nation's overall morale, which associates who are now unwilling denly and inexplicably ceased. guests of the federal legal system conclusion that it won't until some- experience and requires some has been undermined by a weak- In my combat career I have seen one does something to stop these changes in habit. To begin with, ened economyandsocialproblems. and the startling number of those too many men die inside my first suspiciously deceased. actions. French schools organize their days three Sherman tanks; some within Every day a child is taken out of entirely different. Classes begin at Madame Belknap is excited to In spite of Herr Willie's many two feet of me. / know more about an unstable home. They are then 9 a.m. and run until noon, when be teaching here and looks forward transparent distractions, the linger- the appearances of victims of vio- to sharing her language and cul- put in a group home or foster care, there is a two-hour break for lunch. ing question still remains: Why the lent death and their dying reflexes Classes resume at 2 p.m. and finish ture. We hope she likes Watertown which is even unstable and some- low level investigation of Boy than I care to remember. times even very unsafe. There are Our nation has been disgraced many reported children in these by shameless deeds and lies. Jo- kinds of homes that are abused in Superintendent's Corner seph Stalin would have been proud many different ways. The Depart- to include the Clintons in his inner ment of Children and Families the human body (health), must also be covered. The circle. Science and the CAPT test lime spent in each area may be one-third of the year places these children there. Where We citizens have great power to is their protection? These children b v Janice Curulla-Pond or one half, one fourth, one fourth. end this shame brought upon our A. subcommittee of the Schoolwide science 3. The 7-8 curriculum focuses on the area for one were moved into these homes be- nation by a cowardly, draft-dodg- cause of instability in the parents' committee was formed to study the needs of the 10th half of the year as follows: Grade 7 — life science/ ing traitor and his cohorts. That Grade CAPT test and the science curriculum, K-12. health (human body, etc.) one-half year, earth science power is exclusive in the voting (Continued on page 6) This subcommittee met weekly from March 16 to one-fourth year, and physical science one-fourth June 22, and daily from 8 a.m. to 3 p.m. the week year; Grade 8 — physical science one-half year, For information on local Town Times subscriptions, out-of-town following the close of schools. earth science one-fourth year, and life science/health subscriptions or changes in address, call the Circulation Depart- The committee investigated how science was (human body) one-fourth year. ment at Prime Publishers at (203) 263-2116. taught, what was taught, and the curriculum was 4. Grade 9 has its emphasis on earth science. Life scrutinized to cover the three areas of earth, life, and and physical science objectives are also contained in physical science incorporating the national science the curriculum. Phone (860) 274-6721 education standards. It was noted that earth science 5. Grade 10 focuses on biology (including heal Ih); Xlimee needed to be incorporated into the seventh, eighth, PRIME PUBLISHERS, INC F« 945-3116 however, earth and physical science objectives are Heminway Center and ninth grade curriculum as it was being tested on also contained in the curriculum. 469 Main Street (P.O. Box One), Watertown, Connecticut 06795 the CAPT test 6. Per state compliance, health will remain in Thesciencecommittee incorporated teachers from place for all grade levels as it presently exists. Published every Thursday. Independently audited circulation delivered Grades 6 through 12 and administrators from by mail to all of the homes and businesses in Oakville and Watertown, In all grade levels, CAPT activities will be Connecticut. elementary schools, Heminway Park School, junior developed and implemented throughout the year. high school, and high school. Professional These activities may be integrated in nature, but will Publisher - Rudy Mazurosky development coordinator Tony Antonucci and address the skills and content that will be needed by Editor - Tommy Valuckas Assistant School Superintendent Dr. Philip Pelosi our students. Sports Editor - Jim Dreher shared their expertise with the committee. In an effort to prepare staff, Sandy Justin, Swift News Staff-Susan Faber In conjunction with the 6 through 12 committee Junior High science teacher (January, 1997), offered Chief Financial Officer - Annette Unster meetings, Marylu Lerz, chairwoman of the multiage workshopsfor teachers in Grades 3 through 6 entitled Operations Director - Kurt Mazurosky committee, convened her committee in April to "CAPTivatingActivities."Herworl£shops were most Circulation & Classified Manager - Walter Mazurosky submit the goals and objectives of the K-5 science successful. This spring, Inez Leftig offered similar curriculum, stressing the three areas of life, earth, workshops to teachers in Grades 3 through 6. Advertising Staff - Vincent Dorso, Jodie Fanning, Deborah Guglioiti, f" physical science at these grade levels. Teachers Anne Herr, Cyndi Jaret. Gordon Olivea. Gay Olsen. Lyn Priestman. In the past, Sandy Justin has offered Project Joyce Sharp, Barbara Taylor, Debbie Tutolo. h . reviewed curriculum guides, teacher manuals, CHEM ("Chemical, Health,Environment, and Me") and student textbooks in light of the Connecticut K- and SEPUP ("Science Education Public Office & Production Staff - Laurel Alexander, Sharon Bell, Phyllis Bova, 12 science standards. Understanding Project") to our staff. She has trained Robin Burkin. Loretta Cesare, George D'Aloia, Cassandra Fleming, As a result of our science meetings and the at the University of California and has offered these Gail Ford, Kate Houlihan, Stephanie Knipple, Terry Lieder, Laura Mazurosky, Bobby O'Brien, Bernice Proe, Carol Schmid, committee's efforts, the K-12 science curriculum workshops nationally. Betty Steinfeld, Craig Warga. was revised to meet our students' needs as they relate There is a wealth of resources to develop the to the CAPT testing and the 21st century. As a result curriculum and of course, our greatest resource is the ADDRESS: Town Times, P.O. Box One, Watertown, CT 06795 of our meetings, the following is noted: teachers' knowledge. OFFICE: 469 Main Street, Watertown, CT 06795 1. K-5 curriculum is revised and covers life, earth, Monthly meetings have been held in each of the and physical science and the human body (health), respective Watertown schools K-12 to review and Town Times (USPS635480) is published weekly by Prime Publishers, Inc.. 469 Main Street, Watertown, CT 06795, and the duration of time spent in each area is one-third monitor this new curriculum. New textbooks were additional mailing offices. POSTMASTER: Send address of the year. Additionally, the Grades 1 to 5 are ordered for Grades 7 and 8, and the teachers are changes to Town Times, P.O. Box One, Watertown, CT 06795. multiage. A summer curriculum committee will monitoring their own progress with the objectives complete this task after our 6- lOcommitteecompletes via enclosures/worksheets daily. TOWN TIMES. Mail Subscription: 1 year, $39; 6 months, $24; its work. Our committee should be thanked for all of their 3 months, $15; 1 month, $5.50. ^ ^_ 2. Grade 6 is somewhat transitional; however, the areas of life, earth, and physical science, along with (Continued on page 6) Member USSPI; Member INAE; Member CflC >::>::::*X<*>K«*«*K^^ 6 — Town Times, November 5,1998 Property of the WatertownSuperintendent's Comer Historical Society (Continued from page 5) district. The objectives of the CAPT test will be met. time and energy utilizes after school and during Die Janice Curulla-Pond is principal at the Grades5 CODDINGTOwatertownhistoricalsociety.orgN summer to implement this curriculum. They are and 6 Heminway Park School, and systermvide Heating & Cooling dedicated to our children in the Watertown school science coordinator(K-12)foriheWaienownschools.
inuu icii iiuai ouuiiciuiui Letters Sen/ice & Installations • Boilers • Sheet Metal (Continued from page 5) Polk School PTO sponsored our boys and girls cross country team. • Hot Air Furnaces • Maintenance Contracts home. We ask ourselves what we annual Harvest Supper. A turkey They are both NVL champions; •Hydro Air Systems • Heat Pumps can do to save them? dinner with all the trimmings was also, a special congratulations u> • Oil Tanks • Hot Water Heaters Again every day a family mem- served toapproximatel y 600 people. Bill Galpin who won the league's • Humidification Systems • Electronic Air Cleaners ber murders a child because the It was a wonderful night for all that Top Senior Award. CALL NOW! department was not there in time. attended. • These are a group of dedicated * Ask About Our Fall Specials The PTO would like to thank and hard-working athletes whom * Ask About Our Senior Citizen Discount You ask yourself why did they not sec itcoming? Your answers are in Barbara DeMaida and her cafeteria we should aii be proud of. I would CTLie.#30ei85 staff for all their hard work; with- also like to thank the cross count™ Licensed. Insured & Certified 24 Hour Serzxice this letter. Now ask yourself what Free Estimates • Local References can we do to stop all of this? Take out them Harvest Supper could not coach, Jeromie Schumacher, for advantage of these resources and happen.The janitorial slaff—Mike, only leaching these athletes how io use them. Gary and Kevin—for all their help uain hard, but also the true mean- and support with this dinner. Every situation is different, but ing of teamwork. myselfl am a victim of the Depart- A special thanks lo Mr. (Ray- Congratulations to you all and ment of Children and Families. I mond) Cwick and the staff at Polk good luck to the graduating sen- know what it is like to be discrimi- for their support in this event, and iors. nated by the department. I have had all our PTO functions. Thank-you Sincerely, my children taken for inadequate to the Watertown-Oakville com- Maggie Dreher, reasons, and at one time was very munity for coming out to support Oakville ntne management • Goal-setting wrongfully accused. I then asked Harvest Supper. Every year you Note-taking • Organization skills myself all these questions. That is make it a great success! Finally, I would like to thank all Raises have Test-taking strategies why I am now writing this letter. the members of the PTO who as 220 Main Street South I have been a victim forover two usual come out and pitch in wher- supplanted Southbury, CT • 262-6464 years and now I know that it is our ever they are needed at the Harvest turn to protect our righ ts as fam il ics schools' needs Supper! You should all be very To The Editor: and as people. Keep your head held proud of the job you did! high and don't give up. Protectyour Vote out the Republicans in Thanks again and we hope to sec WatertownJTheRepublicanssnuck rights as parents and do what is best you next year! for you and your family. in the raises for the administrators! Sincerely, Sincerely, They made our children pay for Mary Beth Stevens, their sports so they can have a bet- Tina M. Nardini Martel, Harvest Supper committee, Oakville ter lifestyle. My child does noteven Watertown getapencil when he begins school, but yet they have enough money Notes of thanks To The Editor: for pay raises! To The Editor. I would like lo take this opportu- When are people going to wake On Thursday, October 22, the nity to congratulate the Watertown up to the fact that our children and our town are not coming first? My son's school does not have enough art paper for the school year, yet the Itoneer OTtne & Htquor town seems to have enough money 10 give out pay raises! Pioneer Plaza Without the help of the PTO, of
. . . ^ 544 Straits Turnpike which I am a member of, my son Watertown, CT 06795 would not have the additional art 274-1992 paper necessary to complete the school year; of which I am grateful for. Let Us Suggest A Wine to Boy, were some people misled Complement Your Menu when told to vote in Ihe lown budg- ets! Surprise! ICE-KEGS Show me how this helped my •Mn^mi FREE GIFT WRAPPING KnJUu FREE DELIVERY child and/or his school. For some reason, I just don't see it Sincerely, 0 • Shirleyann White, i Look For Our Flyer In Oakville Your Copy Of Residents of Town Oakville are forgotten ones I •.;• r • i. • .• Times r ! To The Editor: Today (October 27) as I drove If you did down Main Street, Oakville, I no- "I BELIEVE HONESTY not get ticed three more empty stores. I IS THE MOST IMPORTANT ASPECT OI then drove by our "park" with the LABONNE'S chain fence to keep people out CUSTOMER SERVICE." the spotwhereour great new"clouc" supplement once stood, but now gone because Experienced mortgage lenders like Paul McLaughlin in our in your copy it never kept the correct time. Oakville office are ready to help you with a new mortgage. of This is really sad, because there Call Paul at 274-7467 and find out why at Litchfield Bancorp, was a recent article in the paper Town Times about how Watertown is doing "All great rates are just the start of "Mortgage-Smart"! 11 can to improve Main Street and bringinnewbusinessestothe area." Litcbfield Bancorp please call us Obviously, this doesn't mean Oakville! Itmakesmewonderwhy at I bought a house in Oakville — I should have bought one in Water- 2664202 town so I could be a somebody! Litchfield Washington lafcevilte Torrington Oakville or Sincerely, S67-94O! t6S-7301 435-9828 482-9707 27««7 Gail Fuller Capolupo, www.llK-Iitchfield.com 274-9631 Oakville Property of the Watertown HistoricalTow Societyn Times, November 5,199 8 — 7 Letters witwatertownhistoricalsociety.orgh the reading of the contract is Thanksgiving and Christmas are Questions some the awarding of a lump sum bonus just weeks away. Well ... every to a male administrator in step 5 year I try to help the food bank; this stipulations of and no bonus being given to a female year is no exception. new contract administrator in step 5. Maybe an As I sit here fumbling for words, explanation from someone on the so that some of you can understand To The Editor: negotiating team (not a lawyer) the true meaning of giving and In a letter to the editor on Octo- could answer this puzzle. sharing. It's impossible for me to ber 5, this councilman stated con- When the Board of Education come up with the right words that cern over a label of being a village budget was being discussed at the compare to the warmth and com- idiot. Afterreadingthecontract that last budget meeting a member of of passion that I have in helping oth- was negotiated between the Board the negotiating team for the subject ers in need. of Education and Watertown ad- contract made a motion that the Maybe I do this for my own ministrators, the realization that superintendent, assistant superin- selfish gratifications, but whatever **£.£-* 1-800-332-MRSG(6774) maybe that label is appropriate JCT 634 Watertown Ave. - Waterbury, CT tendent, and special education per- the reason... I still sit in front of this because of not pursuing a vocation son not be given a cost of living word processor. For a moment I ( education in Watertown. increase because the children of Watertown's Board of Educa- Watertown could be helped with (Continued on page 8) tion is unique in that it published these monies. Much praise was raises of 2.4 percent the first year, given to this board member at the 2.69 percent the second year, and meeting and in the press because of 2.45 percent the third, does not his stand. CHILDREN'S include further computation of lump sum bonuses for each year for one Isn't itironic that this same save administrator or of the severance the children board member negoti- SPECIAL pay package of increases of 100 ated the administrators' sweetheart Plan Ahead For The Holidays contract, and voted for that contract percent for one administrator, and Redeem this coupon for about 85 percent for another ad- while your children and grandchil- ministrator. dren must pay for their own school 25 Holiday Card^ The 100 percent and 85 percent supplies and for the opportunity to With your order of 4 or more units from any increase is for the added sick days, play sports? children's session. Oiild must be photographed Sincerely, by November 14,1998 75 to 150, that may be collected Now Is The Tune To Pat Those upon leaving the Watertown edu- Robert LeBlanc(D), Watertown Town Council, Priceless Expressions On Film And cation system over the last con- OUR STUDIO IS TH E PLACE! Plan Now tract. Watertown These hidden wage increases and Art Rich Photography To Ensure the known increase are further 587 Main Street • Watertown Holiday Delivery!] magnified after a person reads Adams will (860) 945-6936 Appendix D of the contract, which have food stipulates nine duties that will be removed from the list of duties drive soon performed by administrators. To The Editor: Another problem this former I can'tbclieve we're into die fall equal opportunity investigator has season. Time is just flying by. * • • • * • • • •••••••• fWK?U€, €STRT€ UC3 State Senate & • • CONT^mPORRRV Thank you for JOJUaRV your support.
BUD FOB BY DEI.UCA STATE SENATE COMMITTEE, WILLIAM T. DRAKELEY.TBEAWJRKH. *••••••• irlJrlJrlJrlJrlJflJrlJrlJrlJrlJrlJrlJflJrlJrl^ Lion's Club 25th Annual TURKEY SHOOT Sunday st Fourteenth Anniversary November 1 Champagne Celebration 10a.m.-4p.m. Spectacular Savings 20-50% Off & Sunday our entire collection of Antique, Estate and Contemporary Jewelry th November 8 Friday, November 13 • 10:00 a.m. - 8:00 p.m. 10a.m.-4p.m. Saturday, November 14 • 10:00 a.m. - 8:00 p.m. at Sunday, November 15*11:00 a.m. - 6:00 p.m. Gustafson's Farm Come in and Register for the Grand Prize - Antique Diamond Ring Linkfield Road, Watertown For information - Contact Walt Bertotti 945-0127 GRVUE O'NGIll Chuck Butwill 274-9623 FIN6 J6W6LRV Southbury Green, 775 Main St. So., Southbury . Turkeys • Cornish Hens • Shotguns 264-O6OO • Refreshments • Kids' Events • Raffle Mastercard • Visa • American Express • Layaway 8 — TowPropertyn Times, November 5,1998 of the Watertown Historical Society Letters watertownhistoricalsociety.org(Continued from page 7) they often think of death and de- ule an appointment for you. "We've look around and see how fortunate struction. Take Hurricane Georges, Who knows? The life you save I really am. I think about how it all for instance. This natural disaster could be your own. Thank-you. could be lost and what I would do. swept through the Caribbean, Flor- Sincerely, 'THovedl Imagine not having enough to eat? ida Keys and the Gulf Coast, de- Stephanie Millian, To Our New Expanded Location Pretty scary! Well, ithappensandit stroying property and taking lives. communications manager, could happen to any one of us. One thing people often forget American Red Cross, So, to get to the point, this is my during these times of crisis, is that Waterbury plan. I work at Adams Super Food when these disasters occur, the DEPOT SQUARE Stores in Walcrtown. 1 talked with blood supply can also be destroyed Trainers gain the store manager, Mike Chingo. — a blood supply that is often (Continued from page 1) Formerly Video Depot He suggested having a food drive necessary lo treat palienls during Watch for Our Grand Opening in front of the store. To me this was these critical periods. points as diverse as China, Austra- Coming Soon ... Lots of Surprises a great idea and I was going to take Local Red Cross chapters are lia, and Russia, and started their advantage of it. Sorry Mike! Be- collecting money to help victims of trip with a whirlwind lour of New tween the company, Mike, and I, Hurricane Georges. The American York City. In addition to the bene- Sf wo decided we would have this Red Cross also urges people to come fits received from the training pro food drive on November 14,1998, out and "Give the Gift of Life" by gram, they will take home their" from 9 a.m. to 3 p.m. We will have donating blood, so when disasters own personal impressions of the reminders on our computer screens like Hurricane Georges strike, we United States, including the cool, and just before you come in. in Connecticut can be ready lo help rainy autumnclimate.thechanging Phone 945-0647 I was going to put down the in more ways than one. colors of the leaves, and surprise at items needed but figured you can In Florida alone, blood centers Watertown's rural character—and Phil Parent - Owner • make that decision on your own. were unable to support hospital the typical American diet of proc- Remember, no perishable items and demand for blood products, when essed foods. if you wish you can buy gift certifi- more than 1,500 unitsofblood were The visitors worked from 8 a.m. cates at the store; they come in $5, unable to be collected during a two- to 8 p.m. every day and at week's S10and$25 increments. This would day period. end, termed the sessions successful Necessities.... take care of the turkeys and perish- The blood supply is a commu- and emphasized the advantages of able items needed. nity responsibility. We all want to brainstorming with colleagues. Consimments and More ' I'm sure with all the people in know that the blood supply will be "It gives us the opportunity to this town, we could stack that food there when, and if, we ever need it. see the styles of the educators," Clothing • Books bank in no time at ali. It really Many of us have never thought said Glen Copeland, a trainer in the • Accessories • Gourmet Coffee doesn't cost that much — maybe a aboutwherethe blood we usecomes western United States region. "It dollar or two. from — I know I never did, until I gives you a really good pool of • Women's, Men's & Children's So... here is your opportunity to met someone who needed blood knowledge," Mr. Copeland contin- • & More have that wonderful feeling of help- products on a regular basis to sur- ued, and the brainstorming sessions ing others in need. Remember all vive. can lead to spirited give-and-Iake. items collected will go to our own But the blood we use comes "People are passionate about their Color Tag 50% Every Watcrtown Food Bank. from us, and us alone. We must be stances," he said. Sincerely, abletosupporlConnecricut'sneeds "The information will be useful Specials OFF Month Liz Noble, for these products, and in times of whenlretumtoChina," commented Watertown trouble, would like to be able to Bejing resident Edward Guo, who Now Accepting Fall & Winter Clothing support other areas as well. If a attended his first training workshop No Appointment Necessary. Blood supply disaster struck in Connecticut, I in Watertown two years ago. He would like to believe other areas has noticed growth in the company 20 South Main St. Call For More Info is community would do their best to help us out. since then in terms of staff and Thomaston (860) 283-9561 Shouldn'twe do the same for them? equipment. The company started responsibility business in China in 1996. Mon.-Fri. 10-6; Sat. 10-5 The fact is, one out of every two To The Editor: Renewing friendships and get- Owner - Denise Drillon Manager - Robyn BelJagamba people will need blood products at When people think of disasters, some point in their lifetime. While ting lo know new colleagues are giving blood may not be your idea some of the benefits of the training of a good time, it only takes a few sessions, according to United King- minutes to help someone in the dom trainer, John Kellow. "We community reach another tomor- spend all year communicating, but row. All you have to do is call 1- nothing beats talking face to face," For Parents Of 800-GIVE-LIFE and they'll sched- Mr. Kellow emphasized. College-Bound Students For The Holidays
Tables & CJuars Tuesday, November 17,1998 StmUiar Savings On All Other Furniture HUNT wtutwz) WATERTOWN HIGH SCHOOL catalog online at lutp:/Avww.himtonuntryfurnitu] Wingdiilu . NY llmitiiigtun . LI Wilton. CT Buddngfeitm, PA Cluitltls I'ord. PA (914) 832-6522 VS16) 427-0,1-10 (303) 7ftl-Wfrf)2 (213) 794*8113 (610) 459-0803 Wehauwk draft Villnfiu 172 Bast Main St. Rtc 7 jus: no. Route 202 so. ol Rie. 202 just no. of lie! 7:00 PM Km 55 of Caltlws Now Elnpe • Sdle unds Nov., Jljth, I'WX. l)i« m ff suj& list price. Property of the Watertown Historical TowSocietyn Times, November 5,199 8 — 9 "It'sagreatcultural experience," favorite job," Mr. Smimov dead- information from the standards trainers who attended ihe confer- in the United Kingdom and 200 in said Australian trainer Simon panned. "I just like it, every minute committee," said Watertown em- ence. "Everyone is a very, very Australia. Additional training is Nimmo. All trainers are teaching ofiL" ployee Christine Klauck, a techni- strong asset to the organization," provided through seminars and the same material, but bring differ- watertownhistoricalsociety.org"My goal is to take the informa- cal support resource and trainer. he said, and when they come to- supplemental training methods. ent perspectives to the teaching tion and wrap it up into a package She participates in industry com- gether as a group, (here's an in- "The numbers are growing methods. The Watcrtown workshop that is effective to trainers," said mittees and is able to bring infor- crease in creativity. quickly in terms of educational is "worth a million dollars," Mr. Mark Calrone, a full-time certified mation to the group and share data Educating customers is an ex- services," Mr. Faber said, and two Nimmo said. instructor in Watertown who runs being discussed globally. "People tension of the core business of the more trainers will be added lo the "I'm new to the program," said certification courses for contrac- can look at one thing and view it in Siemon Co., Mr. Fabcr continued. Chinese operation during the next Canadian educator Dan Poirier. "I tors and edits the Siemon Cabling a couple of different ways," Ms. A total of 1,200 people were trained year. Three more trainers might be appreciate the opportunity to get Systems training manual. Klauck said. "By working in large through courses in Ihe United Slates added in the United Slates within updated on emerging standards and groups we can come to a consen- in Ihe past year, 400 people re- the next few months. technology. Every month new Along with incorporating infor- sus." ceived training in China since 1996; (Ed. note: Robert Faber is not thingsarecoming out. By talking to mation on emerging standards that Mr. Faber had praise for the 380 people a year receive training related lo the reporter.) people directly involved, you get will enhance the courses the com- actual facts to clarify ideas. You pany offers, the training confer- can get real answers." ence provides the opportunity for "Meeting people face to face an editorial review of the jnanual, and sharing ideas" are also impor- which is the basis for the courses. nt to Malcolm Wong, who hails Information taken from the sessions ..romSingapore,andRussian nainer help to bring the manual up-to- Igor Smimov said he enjoys work- date. BARK MULCH ing for the Siemon Co. "It's my "I enjoyed being able to share Town 9th in magazine ~ (Continued from page 1) *** DELIVERED *** ing the years from 1990 to 1995, college. Ab..v.iLbi«: WEED CONTROLLING LANDSCAPE FABRIC according to figures from Town "I think if we start spending a Finance Director Frank Nardelli's litiJe more on theschool system, we NEW ENGLAND BARK MULCH office. It climbed .98 of a mill in will have the best of all worlds," 1996-1997 and currently stands at commented Town Council Chair- Simply jour best source for the finest DARK, RICH "FINISHED" BASK MULCH 21.36, following three budget de- woman Rosalie Loughran. This feats this past year. One mill equals year's 1.15 tax mill hike was "the Call us at 738-BARK , 738-2275 or $100 on assessed property of first significant increase" in several $100,000. years, she added. "The town has an Toll Free at (800) 394 - BARK "Is ita coincidence that the rela- excellent police and fire depart- tive performance of the local ment. SpendingalitUe more money Miciud McGufiic Days or Evenings winsted ,CT schools has worsened during that on schools and roads should be the same time?" Connecticut Magazine goal of property owners. It will editors asked in their comments on increase the value of their homes. Watertown. (Continued on page 10) Watertown's rank of 17 in edu- cation among 34 towns, is termed a bittersweet compliment to the high marks in cost of living, according to some town officials. The ranking stands in contrast to Ridgefield, the winning town, which scored a 2 in education. The education category is based on results of the 1995-1997 Mas- tery Test, the 1996 and 1997 Con- necticut Academic Performance Test and 1997 SAT scores. Other education criteria include the ratio of students per computers, the per- centage of students passing a 1996 standard physical fitness test, and People See the percentage of 1997 public high school graduates who went on to World Through Porter and Chester Our Eyes... graduates With all the places that want to sell you glasses and contacts, it's nice to know get jobs! that so many people stiil believe in our professional experience and care when it comes to their family's eye health and vision. Discover the difference that has Why? made us the number one choice for over 100,000 of your neishbors and friends. We train our students in 6 NEEDED Schedule an eye exam with the doctors of optometry who still have the pride to occupations put their names on the door. • Computer Aided Drafting (CAD) • Medical Assisting • Computer Electronics • Computer/Office Professional • HVACE . We employ job search experts who help you get the job you wore trained OffEye Exam & Glasses for. Good Off The Regular Price Of Any Complete Pair Of Glasses In Our Office. Good For 30 Days. May Noi Be We design our piwgranu with [lie Combined With Any Other Discount, Special Offer. help of representatives from leading Budset Frames Selection Not Included. companies throughout the area. This means you leam what your future n| .IUVIT warns you to know. f'.'ill us today am! [earn bm aucan gei started in ftsecure , wci] paying
320 Sylvan Lake Road IBauman Watertown, CT 1-800-870-6789 PORTER Associates AND DOCTORS- OF OPTOMETRY CHESTER WATERBURY WATERTOWN CHESHIRE TORRINGTON INSTITUTE 575-0900 274-7576 271-98BB 482-1121 10 — Town TimesProperty, November 5,1998 of the Watertown Historical Society Council blesses school administrators' raises by Susan Faber 3.6,3.7 and 3.85 percent hikes for received through a 1.3 percent watertownhistoricalsociety.orgThe Town Council voted at a consecutive years. Thomaston, Social Security cost of living raise, Lauriel Stained Glass Designs special meeting last Wednesday however, came in just under Wa- he continued. (October 28) to approve a three- tertown with 2.4, 2.52 and 2.58 GIFTS • CUSTOM WORK • CLASSES • SUPPLIES "They negotiated a contract year contract for school adminis- percent raises, respectively. without bringing WOTA into the Let Us Create Your "Moments In Time" Box trators. The agreement designates a A total of five Town Council picture," Mr. McHale added. As . Order Early for Gift Giving 2.47 percent salary hike for 11 members, all Republicans, voted taxpayers,"We'retheemployerand administratorsduring the first year, for the contract, with the four we're barred from sitting in on "One Of A Kind Gifts To Treasure" 2.69 percent the second year, and Democrats voting against it. A few negotiations." The Freedom of Mon. & W^. 9-4. TUCK. & Thurs. 10-6. Fri. 8:30-3:.W, Sat V-2 2.45 percent for the third. minority party members objected Information Commission ruled that Bvenjng am! Weekend Classes Available "We did support it," said coun- to the fact that the entire Board of the group could not participate
1650 Watertown Ave.. ,„ ,,. SIO. cil Chairwoman Rosalie Loughran, Education did not present the con- undera "secrecy and privacy" regu- Waterbury.CT 203-755-8191 who sat in on the contract negotia- tract proposals to the entire coun- lation. tions as a council representative. cil, Mrs. Loughran said, and that It is WOTA's understanding, "It was a good contract and a good the council was not notified of the based on information from the compromise. It was good for the talks. superintendent of school's office, THOMAS G. PARISOT town. The administrators gave up "I announced at a council meet- that there are 16 administrators for some things they went to the table ing we had received notification seven schools in the Watertown Attorney At Law with." from the superintendent'soffice that school system, he said. "We be- Secor, Cassidy & McPartland, EC. The council had the options of negotiations were commencing on lieve they could operate with half defeating the contract and sending the administrators' contract," Mrs. of that. The school district has too Personal Injury it back to the negotiating table, Loughran said, and gave updates many administrators." and all Civil Trials where an arbitrator could have on negotiations throughout the Two weeks ago, school board awardedamoreexpensive contract, process. members voted 5 to 4 to approve - No Fee for Initial Consultation - Mrs. Loughran said. Or the council The administrators' contract the contract, with three Democrats could have done nothing and the represents a much smaller amount and Republic Peg Poulin voting WATERBURY OFFICE SOUTHBURY OFFICE WATERTOWN OFFICE contract would have automatically of money than the teachers' con- against the agreement. The dissent- 41 Church Street 900 Main Street South 401 Main Street gone into effect on November 1. tract "which could amount to ing voles came about because of Wacerbuiy, CT Southbuiy, CT Watertown, CT A chart of recent administrator $400,000," she said. feelings about the contract's retire- (203)757-9261 (203)26^8223 (860)274-2165 salary settlements from Connecti- Objections to the contract were ment severance package for three cut towns shows several received heard from the Watertown-Oakville administrators — a sum approxi- higher increases, she pointed out. Taxpayers Association. mating 150 sick days each. Newly For example, in Cheshire, adminis- "Our position is they shouldn't hired andfuturc administrators will trators will receive a 2.99 percent get a 2.5 percent increase," said not receive the retirement package, luor Store increase the first year, 2.95 the WOTA board Chairman Frank officials said. 293 Main Street, second year and 2.90 in the third McHalc. The administrators should Oakville R l contract year. Stratford approved not get higher raises than retirees NOVEMBER SPECIALS Town 9th in magazine - BUD/ MARCUS JAMES SEAGRAM'S (Continued from page 9) ij WhjjeZirifeiidel "We had a Talented and Gifted education," said Superintendent of defeats, the schools had to elimi- 75 To Register Now! Branches heated in Thomaston, Watertown, Terryville, Harwinton and Bethlehem •^ Equal Mousing Lender Member FDIC 12 —Property Town Times, November 5,199 of8 the Watertown Historical Society Obituaries watertownhistoricalsociety.orgConn., Jeannette LeClerc of Port Carolyn G. Bryan of Falmouth, Contributions may be made to Providence and ran in the New York Mary T. Lukachevich Charlotte, and Jeanine Briere of Mass.; abrother, Walter Worster of the Deacons' Fund, c/o Wolcott City marathon in 1996. OAKVTLLE — Funeral serv- Inverness. Berwick, Maine; five grandsons; a Congregational Church, 185 Cen- He worked for Kenneth Cole ices for Mrs. Mary T. Lukachevich, granddaughter; five great-grand- ter Street, Wolcott 06716. Co. and Reebok, and worked as a 76, of Buckingham Street, will be Gerard Chouinard children; and several nieces and Sharon A. Thomas licensing agent for the National held today (Thursday) at 10a.m. at nephews. OAKVILLE — Funeral serv- SOUTHBURY—Funeral serv- Hockey League. Most recently, he Hickcox Funeral Home, 195 Main Donations may be made to Ber- was a licensing director for Fox Street, Watertown. Burial will be in ices for Gerard Chouinard, 86, of ices and burial for Mrs. Sharon Ann 13 Buckingham Street, were held wick United Methodist Church, or Thomas, 51, of 448-B Heritage Warner. Evergreen Cemetery, North Street, loSquamscottHospice Care, Dover, Besides his parents of Middle- Watertown. Thursday, October 29, at 10 a.m. Village, were scheduled to be pri- from the Woodtick Memorial, N.H. vate and at the convenience of the bury, he leaves a brother, Craig Mrs. Lukachevich, widow of Cordon of Oakville, Conn.; and a Alexander Lukachevich, died Woodbury, to St. Anne Church, Valerie Boley family. There are no calling hours. Waterbury, for a Mass at 11 a.m. Mrs. Thomas, former wife of sister, Pamala McDermott of Mid- Monday, November2, at her home. OAKVILLE — Funeral serv- dlebury. She was bom in Waterbury on Burial was in Calvary Cemetery, ices for Mrs. Valerie (Gillis) Boley, Todd VanderSchaaff of Conway, Waterbury. N.H., died Friday, October 30, at Contributions may be made lo September 27, 1922, daughter of 80, of 129 Westview Drive, were the Sloan-Kettering Cancer Cen- the late James and Agnes (Petakno) Mr. Chouinard, widower of held Monday, November 2, at 9:15 Middlebury Convalescent Home. Beatrice (Goudreault) Chouinard, She was bom May 6,1947, in ter, Memorial Hospital, 1275 York Costante. She was raised in Water- a.m. from the S tokes Funeral Home, Avenue, New York, N.Y. 10021. bury and lived in Oakville for many died Monday, October 26, at St. Waterbury, to St. Joseph's Church, Waterbury, daughter of Florence years. She was employed by Win- Mary's Hospital in Waterbury. Waterbury, for a Mass at 10 a.m. (Lyndell) Thomas of Southbury and Joseph Reno HewasbomFebruary29,1912, Burial was in Calvary Cemetery, the late Arthur Thomas Jr. She chester Electronics for 22 years. OAKVILLE — Funeral serv- in Waterbury, son of the late Joseph Waterbury. graduated from Watertown High She leaves two daughters, San- ices for Joseph Reno, lOO.formerly dra L. and S haron M. Lukachevich and Melina (Gam ache) Chouinard. Mrs. Boley, wife of Anthony School and from Alfred University He worked at Hubbard Hall for 28 in Alfred, N.Y., with a degree in of 88 Cobb Street, were held Fri- of Oakville; a brother, Anthony "Joseph" Boley, diedFriday, Octo- day, October 30, at 9 a.m. from Costante of Waterbury; and two years, retiring in 1974. ber 30, at Waterbury Extended Care ceramic design. She received a He leaves two sons, Raymond degree in the master's Program at Chase Parkway Memorial/The sisters, Alice Castellani of Wolcotl Facility in Watertown. Albini Family Funeral Home, and Rose Marie Costante of Water- Chouinard of New York City, and She was bom February 8,1918, the Art Institute in Chicago. She George Chouinard of Oakville; a was a volunteer art teacher at Waterbury.toOurLadyofLourdes bury. She was predeceased by two in Sugar Notch, Pa., daughter of the Church, Waterbury, for a Mass at brothers, Louis and John Costante. sister, Irene Gamache of Williman- late Michael and Mary (Slavoski) Rumsey Hall in Washington for tic; five grandchildren; and six many years, and also volunteered 10 a.m. Burial was in Calvary Contributions may be made to Gillis. She moved to Connecticut Cemetery, Waterbury. the National ICidney Foundation of great-grandchildren. He was pre- more than 70 years ago. She worked in private schools' art programs, deceased by a son, Leo Chouinard. including Cheshire Academy. She Mr. Reno, widower of Filomena Connecticut, 920 Farmington Ave- for North American Philips Corp., (Spino) (Petro) Reno, died Wednes- nue, West Hartford 06107. Ruth Greason retiring 17 years ago. She was a was a former art director at Kents Hill Academy in Kents Hill, Maine. day, October 28, at Cook-Willow DOVER, N.H. — Mrs. Ruth member of the Knights of Lithu- She was very active in the arts, and Convalescent Home in Plymouth. Norman F. Houle (Worcester) Greason, 89, of Lang- ania, American Association of had attended many exhibitsof paint- He was bom August 1,1898, in PUNTA GORDA, Fla.—Serv- don Place died Friday, October 23, Retired Persons, and was a com- ings throughout New England, Cercemaggiore,Campobasso, Italy. ices for Norman F. Houle, 71, of after a brief illness. She was the municant of St. Joseph's Church. including those of silk screen and He worked at Baldwin Manufac- Punta Gorda, will be held today widow of Kenneth W. Greason, Besides her husband, she leaves batik. She was a Woodbury resi- turing Co., retiringi n 1963. He was (Thursday) at 8:45 a.m. from the who died in 1985. a brother, Leo Gillis of Oakville. dent for many years, and was a a U.S. Army veteran of World War WoodtickMemorial,420Woodtick She was bom in Berwick, Maine, member of Woodbury First Con- II. Road, Wolcott, Conn., to St. Anne on December 1,1909. She gradu- Ruth T. Link gregational Church. He leaves a stepson, Anthony J. Church, Waterbury, Conn., for a ated from Sullivan High School in MIDDLEBURY — Funeral Besides her former husband of Petro of Toms River, N.J.; two Mass at 9:30 a.m. Burial will be in Berwick, and from the Connecticut services for Mrs. Ruth T. Link, 83, New Hampshire and her mother of stepdaughters, Carmela Petro of Calvary Cemetery, Waterbury. Froebel Normal School in Bridge- of Tucker Hill Road, were held Southbury, she leaves two sons, East Hampton and RosaliePetruzzi Mr. HoulediedSunday.Novem- port, Conn. She attended Kansas Tuesday, November 3, at 11 a.m. at Thomas L. VanderSchaaff of New of Bristol; seven step-grandchil- ber 1, at his home. State Agricultural College and the DellaVecchia Funeral Home, York City and Casey I. Vander- dren; and 10 step-great-grandchil- He was bom March 21,1927, in earned a bachelor's degree in ele- Wolcott. Burial was in Old Pine Schaaff of Minnesota; a brother, dren. Three Rivers, Canada, son of the mentary education from Southern Grove Cemetery, Waterbury. Kent A. Thomas of Sierra Vista, late Euclide and Diana (Milot) Connecticut State College, New Mrs. Link died Thursday, Octo- Ira L. Chamberlin Ariz.; and a sister, Carol L. Reilley Houle. He was a tool mill operator Haven, Conn. ber 29, at Waterbury Hospital. THOMASTON—Funeral serv- ofNewtown. for Anaconda American Brass in She taught third grade in Ber- She was bom December 15, ices for Ira L. Chamberlin, 70, of Contributions may be made to Waterbury before moving to Flor- wick until her marriage in 1931. 1914, in Cranston.R.I., daughter of Lee Avenue, were held Saturday, Middlebury Convalescent Home, ida in 1973. She lived in OakviHe and Water- the late Herbert and Evelyn (Wood- October 24, at 10 a.m. at the Lyons 778 Middlebury Road.Middlebury He was a member of the Franco- town, Conn., where she taught cock) Taylor. She graduated as a Funeral Home. Burial was to be at 06762. TheAldersonFuneralHome American Social Club and Knights kindergarden at Polk and Baldwin registered nurse from Waterbury the family's convenience. of Walerbury is in charge of ar- of Columbus Council No. 8074. He schools for 25 years. After her re- Hospital School of Nursing, and Mr. Chamberlin, husband of rangements. was a U.S. Army veteran of World tirement in 1969 she and her hus- after graduation worked in the Shirley (Evon) Chamberlin, died OBGYN Department of the hospi- War II. band moved back to Berwick. Mark C. Cordon Wednesday, October 21, at Cook He leaves three sisters, Yvette Mrs. Greason is survived by a tal. She later was head nurse at Tafl WiUow Health Center. Leveille and Alice Lamy of Water- son, Kenneth W. Greason Jr. of School in Watertown, and head MANHATTAN BEACH, Calif. He was bom June 4, 1928, in bury, Anita Lamy of Watertown, Amherst, Mass.; a daughter, Mrs. nurse for Vagabon Ranch in Colo- — Funeral services for Mark C. Plymouth, son of the late Ira A. and rado for Wagons West. She also Cordon, 31, of 325 Second Place, Elsie (May) Chamberlin. He was a worked as a private duly nurse. were held Monday, November 2, at member of Eagle Rock Congrega- Mrs. Link was past matron of 9:15 a.m. from the Bergin Funeral tional Church. He was a general the Order of Eastern Star; past royal Home, Walerbury, Conn., to St. contractor and worked for Bob kcox Zruneral Jerome matron of Order of Amaranth; John of the Cross Church, Middle- Kentana Excavation, Burt Weeks Family owned and operated since 1884. member of Aisha Temple No. 83, bury, Conn., for a Mass at 10 a.m. Excavation, and Clearwater Pools. Daughters of the Nile; Vashn' Mr. Cordon died Thursday, He was a mechanic and a truck Temple Order of White Shrine of October 29, at the Sloan-Kettering driver for the town of Thomaston. • Traditional and Jerusalem; the Daughters of the Cancer Center at Memorial Hospi- Mr. Chamberlin was aU.S. Navy Cremation Services American Revolution; Naugatuck tal in New York City. veteran of World War II, serving in • Pre-arrangement Counseling Women's Club; Nurses Alumni of He was bom March 3,1967, in Panama. He was a member of the • Prepayment Plans Include: Waterbury Hospital; and Wolcott New Brunswick, N.J., son of Ray- Water-Oak Veterans of Foreign Irrevocable Trust Funds Congregational Church. mond and Loretta (Curran) Cor- Wars Post 5157andthe Thomaston Insurance Funding She leaves a son, Edward C. don. He was a graduate of Memo- American Legion. He participated Link of Northfork, Idaho; abrother, rial School in Middlebury, Holy in many rescues during the great Cross High School in Waterbury, flood of 1955. H. Paul Hickcox- Carol M. Hickcox William E. Taylor of Watertown; a 274-8383 sister, Dorothy Easterbrooks of and Providence College in Provi- 195 Main St., Watertown 274-9522 Besides his wife, he leaves two Wolcott; and a granddaughter. dence, R.I. He played lacrosse at sons, Walter Leigh Chamberlin of Columbus, N.Y., and Robert Earl Chamberlin of Thomaston; four daughters, JoAnn Van Sickle of JOHN G. O'NEILL Onstead, Mich., and Karen Cozza, FIRST OIL CO. Linda Volovski, and Donna Sever- HOME HEATING OIL Raphael in ajn. to noon; Youth Choir, 6:30 p.m.; S73S647 Our Savior Lutheran Prayer Group, chapel, 7:30. New Haven after a brief illness. Senior Choir, 7:30. Sunday, November 8 — Sunday 505 South Main Street St. John the Evangelist (RC) Union Congregational ShewasbomNovember4,1923, School, all ages, 9:45 ajn.: Morning Thomaston, 2744534 574 Main Street Worship, 10:45; Evening Service, 6 161 Buckingham Street in Waterbury, daughter of the late Sunday, November 8 — Sunday 2744836 p.m.; nursery available all services. Oakville, 274-4848 Domenic and Carmella (Stolfi) School, all ages, 9:15 a.m.; Worship Thursday, November 5 — Quil- Wednesday, November 11—Mid- Thursday, November 5 — Brown- Genovese. She was an employee of Service, 10:15, child care during wor- ters, church hall, 10 a.m.; Frrst Anni- week Prayer at parsonage, 315 Par- ies, 6:30 p.m.; Quilting Club, 7; EAG Uniroyal Inc., a former president of ship. Coffee Hour following worship. versary Mass for IreneCot£, 12:10p.m.; klawn Drive, Waterbury, 7:30 pjn Bible Study, 7. theSt. Francis School Association, SJS Cross Country Team Dinner, B 'nai Israel Congregation Sunday, November 8 — Sunday church hall, 6. a member of the Ladies Auxiliary Christ Episcopal Meets at Worship Service, Church School, of Christopher Columbo Society, 25 The Green Si. James Lutheran Church 10:45. Friday, November 6 — First Anni- 274-1910 versary Mass for Benjamin Currie, the Naugatuck Council of Catholic Peter Road, Southbury Tuesday, November 10 — Girl Thursday, November 5 — ECW 12:10 pjn.; No Bingo tonight. Women, American Association of 264-6873 Scouts, 6:30 p.m.; A.A. Meeting, 7:30. Meeting, lounge, 10 a.m Saturday, November 7 — Christ- Retired Persons Chapter 495, and Friday, November 6 — Weekly Wednesday, November 11 —Chil- Saturday, November 7 — N.A. the Waterbury Bowling League. Hebrew School, 4 to 5:45 p.m.; Serv- dren's Choir Grades K-5,3:20 to 3:45 Meeting, 7 p.m. ices, 7. (Continued on page 14) She enjoyed sports and was a Sunday, November 8 — Holy communicantof St. Francis Church. Communion, 8 a.m.; Sunday School, United Methodist Besides her husband, she leaves 9:15; Adult Bible Study, 9:20; Holy 305 Main Street a son. Gene Massa of Naugatuck; a Communion, 10:30. 274-3785 daughter, Roseann Massa of Monday, November 9 — A.A., Thursday,November5—Scouts,7 Tbe Spirit o Cromwell; a brother, Canio "Kelly" 10:30 a.m.; Cub Scouts Den 2, Pack pjn.; Trustees, 7. A warm welcome awaits you just beyond Genovese of Waterbury; four sis- 140 Meeting, 6:30 to 7:30; Women's Sunday,November8—AdultBible ters, Mrs. Louise Briotti and Mrs. A.A., 7 p.m. Study, Sunday School, 9 ajn.; Worship the front door at the Red Barn Gift Shoppe. Service, 10:30. Frances PannoneofWaterbury.and Tuesday, November 10—Al-Anon, 10 ajn.; Vestry Meeting, 7 p.m. Monday, November 9 — Water- Mrs. Josephine Greco and Mrs. It's our 40th Christmas Shop Open House Wedncsday.November 11 —Men's bury Chorale, 7 pjn. Marie Caputo of Watertown; and Prayer, 6 ajn.; Holy Communion, 8; Tuesday, November 10 — Cherub I'- - and You're Invited three grandchildren. Keepers of the Home, 3 to 4:30 pjn.; Choir, 4 p.m.; Junior and Youth Choir, Contributions may be made to the American Heart Association, 5 Brookside Drive, Wallingford 06492; or the American Diabetes Association, 300 Research Park- HAM DINNER way, Meriden 06492. June R. Swift Sponsored by VFW Post #7330 & Auxiliary WATERBURY—Funeral serv- to benefit the Children's Christmas Party ices for Mrs. June Rose Swift, 68, Mon., Nov. 9, 1998 • 5-8 pm of 52 Temple Street, were held Wednesday,November4,at9a.m. at the Post Home • 85 Davis St., Oakville from ChaseParkway Memorial/The Menu: Baked Ham & Beans, Cole Slaw, Salad, Bread, Dessert Albini Family Funeral Home to S ! S Immaculate Conception Church for Tickets: 6" Adults • 5" Seniors • 3°° Children under 12 20% Discount a * s at 10 a.m. Burial was in On most items, store wide from CaVr^ry Cemetery. Tickets available at the door or call 274-5225 Mrs. Swift, wife of Edwin P. Saturday, Nov. 7th mm Sunday, Nov. 15th Swift Jr., died Friday, October 30, • Lovely Holiday Figures at her home. • Ornaments Galore She was born June 15, 1930, • Unique Christmas Cards daughter of Margaret (Bilotta) Becker or Bradenton, Fla., and the Proclaim His 9\(ame • Festive Entertainment Paper Goods late Peter Becker. Religious Books ' Cards ' Rosaries • Tasty Gourmet Food Items Besides her husband and mother, Medals & Music • Do-It-Yourseff Decorating Materials she leaves four sons, Edwin P. Swift Celtic Crosses & Other Irish Gifts • Gifts, Plants, Craft Supplies, Birdseed in of Wells Beach, Maine, Gregory and so much more... 1 and Paul Swift of Waterbury, and Come In And Browse ; Stephen SwiftofNew Haven; eight - Boxing and wrapping available at cost during the sale. - & daughters, Kathleen, Karen, and MC - VISA - AMEX - DISCOVER % Jennifer June Swift, and Nancy 615 Highland Ave., Waterbury • 573-1773 Rossi and Jane Tortora, all of East 84. edt 18. left, turn right at 1st light onto Highland Ave. "The Red Barn Gift Shoppe & Hosking Nursery^ '$& West 84. exit 18. bear right onto Highland Ave. JJ^J Waterbury, Susan Hanley of Wa- 114 Porter St 860-274-8889 Watertown^ tertown, Patricia Lanosa of West MQn.-Fri..9-550.«Sat ?-5.»Sun..lO4 Palm Beach, Fla., and Rebecca Hours: Wed. 11-4, Thurs. 1-5:30. Fri. 1-5:30, Sat. 11-4 14 — TowPropertyn Times, November 5,199 of8 the Watertown Historical Society Religious (Continued from page 13) watertownhistoricalsociety.orgMonday, November 9, at 7 p.m. in day from 9 a.m. to 3 p.m. A chil- mas Bazaar and Crafts Fair, church Father Filip Hall, 574 Main Street. dren's room will be available on hall. 9 a.m. to 3 p.m.; Sacrament of "Women Come Forth and Pro- Saturday only for Christmas pur- PenanceandReconciliation,3to4p.m.; claim Your S tory" willbethetheme chases and hands-on projects. Vigil Mass for Archibald and Lemay of the evening — any woman who A luncheon will be served Sat- families, 5. has something interesting to relate urday from 11:30 a.m. to 1:30p.m.; Sunday, November 8—First Anni- may speak for a few minutes on no reservations are necessary. versary Mass for Eleanor Frizzell, 7 vocations, vacations, life experi- Easy access to the activities is a.m.; S btth Anniversary Mass for Armel ences, amusing incidents, etc. Smart, 8:30; Mass for parishioners of available via stairs or elevator from St. John, 10; 28th Anniversary Mass Coffeeanddessert will be served the downstairs vestibule, directly for Lydia Santos, noon; Folk Choir, by the hostesses. All women of the off the rear parking lot. sacristy, 4:30; 22nd Anniversary Mass parish are invited to attend. Dona- (Folk Mass) for Fred Aitchison, 5; tions to the food bank are always Bingo, church hall, 6:30. appreciated. Holiday bazaar Monday, November 9 — Mass, 12:10 p.m.; Mass at Watertown Con- Saturday in hall valarium, 2; CCWMeeting, churchhall, United Methodist The Council of Catholic Women 7; CCD Grade 6 at school, 6:45; CCD at St. John the Evangelist Church, Grade 9 at school, 7; Folk Choir, sac- holiday bazaar 574 Main Street, will hold its an- risty, 7:30. this month nual Christmas Bazaar and Crafts Tuesday, November 10 — Mass, Fair Saturday, November 7, from 9 12:10 p.m.; Girl Scouts, church hall, The annual Christmas bazaar of 2:30; CCD Giade 5 at Hemiiway Park the United Methodist Church, 305 a.m. to 3 p.m. in Father Filip Hall. School. 2:40; CCD Grades K to 5 at Main Street, will take place Friday There will be a crafts sale, white elephant table, baked goods and Baldwin School, 3:15; CCD Grades K and Saturday,'November 13 and Fred Black, the United Methodist Church's musical director, took time raffle items. Luncheon will be to 5 at Judson School, after school; 14, at the church. out from the October 25 musical in his honor to share some moments with CCD Grades 7 and 8 at St. John School, The roast beef supper is sched- served and refreshments will be 7; Novena and Benediction, church, 7; available throughout the day. grandchildren Rachel, left, and Nathan Black. Photo courtesy of Pat Sacramental Preparation Classes, rec- uled thatFridayin Fellowship Hall, Place. with supper settings at 5:15 and The council is in need of non- tory, 7. perishable items for the turkey Wednesday, November 11 —Mass, 6:45 p.m. Tickets are $9 for adults and $4 for children ages 10 and baskets for the raffle table; Also, Church*s musical 'guru* 12:10p.m.;Children'sChoir, choir loft, anyone wishing to donate items for 6:30; Senior Choir, choir loft, 7:30. under. Reservations are required, and may be made by calling the the white elephant table (no clothes, honored for his 20 years church office at 274-3785 from 9 shoes, nor fumiture)mayleavethem CCW meeting a.m. to 1 p.m. Tuesdays through at the bottom of the stairs near the church hall stage. by Bernice Proe offer an afternoon of enjoyment The Council of Catholic Women Fridays. On Sunday afternoon, October one rarely has the good fortune of at St. John the Evangelist Church The bazaar will open Friday from Vendor tables are available at 25, the Watertown United Method- experiencing on a single occasion. $25 each, plus donation of a craft will hold its next monthly meeting 6:15 to 8 p.m., and continue Satur- ist Church hosted a spectacular Susan Prince, a friend from the item for the raffle table. musical in celebration of Fred Waterbury Choral, served as em- For more information, call Val Black's 20 years of dedicated cee for the occasion and delight- at 274-1772. musical service to the church and to fully made the introductions. Reli- the community. gious, popular, classical, folk, and Yuletide boutique As the church's organist and othermiscellaneousselectionsdrew The Women's Fellowship of choir director, 20 years of service enthusiastic applause from the First Congregational Church, 40 — with two and three rehearsals a audience. DeForest Street, will hold its an- week, Sunday services, side choir Also included in the program nual Christmas boutique Saturday, jaunts and miscellaneous services were Rodgers and Hammerstein's At Sylvan, we help children who are doing November 14, from 9:30 a.m. to 3 — adds up to untold hours of "Hello Young Lovers" from "The well in school reach their full potential. p.m. in the church's Fellowship commitment. King and I," with Amy Soderberg, Hall. So in his honor.andas thestrains soprano; Cherubini's "Like as-a 220 Main Street South There will be many handmade of MacKenzie's "Jesus Lover of Fattier," with Methodist Junior Southbury, CT • 262-6464 items among the goods to be of- My Soul" andPachabel's "Canon" Choir assisted by David Soderberg Serving the Community far over 10 years fered at the sale, including Christ- filled the sanctuary, the friends and and John Craft and choir mothers mas ornaments and decorations, familyofFredBlack filled thepews Margaret Czarsty and Karen Bron- SYLVAN knitted finery, unique wooden to near capacity. Musicians, artists, son; William Bradbury's "Sweet items, children's sundries, home- senior and youth choir members, Hour of Prayer," with organ solo by LEARNING made fudge, and baked goods. friends and family gathered to pres- Sara Milton; "Lily's Eyes" from CENTER Snacks and a lunch will be avail- ent this spectacular program to mark Simon and Norman's "The Secret Garden," with tenor John Craftand Success is learned" able. this milestone in Mr. Black's life. For more information, call 274- The instrumentals, solos, duets baritone David Soderberg; and www.educate.coiT 6737. and choir ensembles combined to many more. The Waterbury Chorale, under the direction of Ron Konetchy, with soprano soloist Martha Oneppo and Love The House! accompanist Jeannette Brown, did a surprise special performance of Hate The Kitchen? Bradbury's "Jesus Loves Me"; ; We Can Help-Call Us Today Rodgers and Kem's "Why Do I Love You?" and "Old Man River" from "Showboat"; the traditional American cowboy song "Home on Amera the Range"; Victor Herbert's Fine Cabinelry "Romany Life," an Austro-Hun- by Merillal garian Gypsy song from "The For- tune Teller"; and the Wilhousky GIORDANO CABINETS INC. arrangement of the poem "Battle d Hymn of the Republic." Kitchen & Bath ™ffi? S£iL Although predominantly recog- nized as the "guru" of the Water- town Methodist musical program, through the years Fred has gener- ously served the church and com- munity in many other capacities. Often recognizing musical talent in young folks, his interest and urging sent many on to further study and CALL FOR CURRENT advanced musical achievements. He was instrumental in the ac- LOW PRICES quisition of the new digital organ recently installed in the church • Budget Plans sanctuary, and which he played by • Service Contracts remote control from the rear of the • Cap Pricing church on Sunday. This feature is • Inground Tank Removal one of his favorites and enables WTBY. 596-7979 him to recordapiece and then join Property of the Watertown HistoricalTown TimesSociety, November 5,1998 — 15 to a location determined by investi- He was subsequently identified as gators to be a secluded spot on the accused. Watertown Dels. Eddie Weddings Echo Lake Road extension in Rickevicius and Schepis set up a watertownhistoricalsociety.orgWatertown. surveillance in the Waterville sec- Mrs. Ronald R. Stepanek Det. Schepis' investigation de- Kathleen A. Fetcho, daughter of Leonard and Paula tion of Waterbury after receiving termined the accused operator of information that Mr. Favor was Fetcho of San Diego, Calif., was married to Ronald R. the van prevented the victim from Stepanek, son of Donald and Carol Stepanek of supposed to be at a certain location leaving the vehicle on her own free at a certain time, Lt Desena said. Watertown, on July 18,1998atSLCharlesof Borromeo will while he grabbed at parts of her Church, Syracuse, N.Y. Mr. Favor was picked up last body. The victim said that after Thursday (October 29), and was The Rev. John Fetcho, uncle of the bride,officiated, breaking from his grasp, she ran and a reception was held at Jamesville Grove. charged with unlawful restraint in onto the roadway and claimed the the first degree while committing a The bride had her sister, Laurie Panto, as matron of accused operator attempted to run honor, and her cousin, Kim Hennessey, as bridesmaid. felony, reckless endangerment in her down with his vehicle while he the first degree, sexual assault in The best man was Michael Stepanek, brother of the fled from the scene. groom, while Steven Corcoran was usher. the third degree and stalking in the For several weeks, Watertown third degree. The victim told police Mrs. Stepanek is a graduate of the University of and Thomaston police officers Scranton, Scranton, Pa., with a master's degree in she was forced to hide in the woods checked the town line area in both as her attacker drove back and forth co' "-ling and received her certification in school towns for a van and operator that pSj Jlogy from the State University College at on the road looking for her. Held on matched the victim's description, $25,000 bond, he was arraigned on Oswego.N.Y. She is a school psychologist for Warren Lt. Desena said. Officer O'Neill, County Educational Center in Lebanon, Ohio. October 29 in Waterbury Superior on routine patrol in Thomaston, Court, with a court date set for Mr. Stepanek is a graduate of Springfield College, observed such a vehicle with the today (November 5). Springfield, Mass., with a master's degree in sports marker number which had been management. He is executive director of the Southern given to Det. Schepis. Watertown police credit Officer Ohio PGA, Fairbom, Ohio. A check with the Department of O'Neill and Thomaston police Sgt. m^ Motor Vehicles led to the identifi- Kris Nelson forprovidinginforma- cation of the accused, Kevin Favor, tion that led to the arrest of Mr. the choir away from the console. ^ more Motmationt call The instrument replaced the Harvestfair 44, of 113 Potuccos Ring Road, Favor as being the alleged perpe- original pipe organ, which Fred had The annual fall harvest fair will church at 266-7698. Wolcott, as the operator of the van. trator, LL Desena said. managed to keep operational long be sponsored by All Saints* Epis- past its prime. copal Church, 262 Main Street, Watertown teen Jewelry Repair • NOW OPEN * Watch Repair < Atpresent the church has cherub, Oakville, on Saturday, November (Continued from page 11) youth, junior, and senior singing 14, from 9 a.m. to 4 p.m., and choirs, as well as senior and junior Sunday, November 15, from noon lion against the town of Thomaston handbell choirs, all under the direc- to 3 p.m. and Police Officer Daniel P. Tables will include Christmas O'Neill," Ms. DuPont said. tion of Mr. Black. Distinctive Fine Jewelry The steering committee for the items, crafts, books, tapes, a Kids' Thomaston Police ChiefEdward celebration included Bunny Wynn, Komer, white elephant, silent auc- Grabhcrr said on Monday he could Edward Iadarola Manufacturing Jeweler/Owner Karen Branson, Justine Sedergren, tion, bakery, jewelry, a food and not comment on the case, because AU Repairs Dane On Premises Barbara Soderberg, Sue Cyr and cheer basket raffle, and a luncheon. of the pending litigation. choir members. Photographer was The public is invited to attend. "It was pretty cut and dry," Jewelry Diamonds Custom Designs Joe Paumi. For more information, call the commented Watertown police Lt. Wedding Invitations & Wedding Party Gifts Following the concert a recep- church at 274-2352. Robert Scannell on Monday. Lt. tion with refreshments was held in Vendors for bazaar Scannell supervised the accident 51 Depot Street Unit 503 - Depot Square Mall • Wafcrtown. CT 06795 the hall adjoining the church sanc- investigation conducted by Officer Previously the Goldsmith at The annual Christmas bazaar of DeMaresL "It was unfortunate but tuary. Union Congregational Church, 161 Raymond's Kay Liftman Phone 860-945-9235 Bernice Proe is a Town Times Buckingham Street, Oakville, will you could see how it could hap- production department member, be held Saturday, December 5. pen," Lt. Scannell said. "(Officer and a communicant of United Vendor space is available at $17 O'Neill) was concerned about Methodist Church. per space, plus donation of a raffle apprehending the suspect and his Christmas Wonderiand item. attention was diverted. That's why CWO yule event they call it an accident There was For reservations and more in- no intent involved. He's one of Our portraits are magical.. The St. Mary Magdalen formation, call 274-1848. Church's Catholic Women's Or- Thomaston's finer officers." Special Packages Available - Call for details ganization will hold its annual Ladies Guild bazaar Meanwhile, the sexual assault (Valid November 10-1*1 Christmas bazaar Saturday, No- BETHLEHEM — The Ladies case has reached a conclusion, vember 14, from 9 a.m. to 5 p.m., Guild at Christ Episcopal Church, police said. The 35-year-old female Our first ten clients will receive a gift frame so call now! and Sunday, November 15, from 8 Main Street, will sponsor its Christ- victim told Watertown Det. David .a.m. to 1 p.m., in the church hall, 16 mas bazaar Saturday, November Schepis she had been on Thomas- Buckingham Street, Oakville. 14, from 10 a.m. to 3 p.m. ton Road in Waterbury on the eve- Creative Image Photography There will be crafts, cutlery, a ning of August 28 and had accepted Featured will be crafts, orna- 663 Lakewood toad' WaUrtur. CT0670* ments, foods, baked goods, raffles, card gallery, white elephants, and a ride from an individual driving a Santa andmuch more. Thepublic is baked goods. Lunch will be served white van with orange stripes. The invited to attend. at noon. The public is invited to operator of the van drove the victim OCt. 31 - NOV. 14 All Fabrics 20% off nission for the Bride and her 2 guests "Classic Cold Table" 15 donatio t All Stock Drapery, Slipcover & upholstery Fabrics T. w,™*,*? i5 ? T Hot & Cold HorsD'Oeuvres Yiduding: Prints, Colorful Solids, Sheers, Plaids, The Womens Emergency Shelter, Inc. Chef Andrew s Mini Buffet Tapestry Denim, Over Printed Jacquards, Lining Pastries Coffee and Tea and Lace. Special Orders At Regular Prices. Champagne Punch 1/3 off Drapery Labor Cash Bar 20% off Specialty Labor Offer Includes: Fancy valances, Swags & Jabots, Cornices, Headboards Slipcover Labor... 10% off Meet these and other fine participating sponsors... "China Shop" "Deb-Mar DJ's" "Delianne Bridal & Tuxedo" Home Fabric Mills "Fercodini Properties, Inc." "Flowers by Pat DiFlorio" "Gateway Limousines, Inc." 882 South Main St. • Rt. 10 • Cheshire, CT 06410 "Holiday Inn Express" "Luigi's Italian Pastries'1 "Matter of Fact" "Paper by Design" Tel. (203) 272-3529 Fax (203) 272-6686 "Steve Napolitano Photography" "Sullivan's Jewelers" Formerly Glenbrook • 15 GrWey Road • Wolcott, CT 06716 • 203 879-MENU (6368) Hours: Mon., Tues., Wed., Fri. 10-9; Th., Sat. 10-5 Please call jane Mahler or Andrew Candido to register for this special evenr! 16 —Property Town Times, November 5,199 of8 the Watertown Historical Society Magdy watertownhistoricalsociety.orgSchools Mikaiel FAMILY WHS seniors attend leadership conference D.D.S. DENTISTRY WASHINGTON.D.C.—Brian Ray and Matthew Robinson, sen- iors at Watertown High School, attendedTheNational Young Lead- MIDDLEBURY MEDICAL CENTER ers Conference from October 13 to 687 Straits Turnpike, Middlebuiy 18 in the nation's capital. 24 Hour Emergency Service The conference is a unique lead- SENIOR CITIZEN COURTESY ership development program for high school students who have Si 598-3889 S demonstrated leadership potential Late Evening Si Saturday Appointments • Handicap Accessibility and scholastic merit. Brian and Matt were among 150 outstanding Na- tional Scholars chosen to attend the conference from across America. CONTROL CELLULITE The themeof the conference was Call for a "The Leaders of Tomorrow Meet- ing the Leaders of Today." complimentary Throughoutlhesix-dayconference, consultation with our Brian and Matt interacted with key Capitol Hill who must respond to an international crisis. Subdermal Therapist leaders and newsmakers from the Matthew Robinson three branches of government, the The conference culminated with media, and the diplomatic corps. the "Model Congress," in which ing youth like Brian and Matt may scholars assumed the roles ofUnited participate in the 20 sessions of the Highlights of the program in- conference. cluded welcoming remarks from States Representatives by debat- "The conference provides the theFloorof theUnited States House ing, amending, and voting on pro- opportunities for studen is 1 ike Brian of Representatives, and a panel posed legislation dealing with ju- and Matt to distinguish themselves discussion with prominent journal- " venile justice. as tomorrow's leaders," said Mi- ists at the National Press Club. The The National Young Leaders chael Lasday, council executive students visited foreign embassies Conference is sponsored by the director. "Scholars not only gain and received policy briefings from Congressional Youth Leadership Aesth.Cti(JtlC, m Advanced Cosmetic Laser Surgery Center knowledge and experience in the senior government officials. They Council, a non-profit, non-partisan nation's capital; they leave with a 757-2772 also met with staff members from educational organization. Founded sense of accomplishment and an the offices of their senators and in 1985, the council is committed to increased ability to face the chal- representatives to discuss impor- "fostering and inspiring young lenges of the future." tant issues facing the nation. people to achieve their full leader- ship potential." More than 400 Tocomplementthe special brief- members of the United States ings, Brian and Mattparticipated in Congress join the commitment as Title I open a number of leadership skill-build- members of the council's Honor- VNA Health At Home ing activities, including "If I Were house tonight ary Congressional Board of Advis- The Title I, Basic Skills and Presidenl," where they role-played ers. Many Years of Caring the President, members of the Remedial Reading programs of the Cabinet and representatives from Each year, only 7,000 outstand- Walcrtown school system will be In 1939, VNA Health at Home, Inc. presented at a parents' night open began caring for people in their homes. house today (Thursday) at 7p.m. i* The Sie-H2O-Bot Spot the Polk School library, 435 Buck- That proud tradition continues today. following WHS robotics ingham Street, Oakville. •' Fund raising is going well and business donations are coming in, The agenda will include an 'in- • Visiting Nurses • Specialized according to theSie-H2G-Botroboucsprojectat Watertown High School. troduction of the staff, along with a Programs The group's supporters are planning on having a community raffle in the presentation of the K-6 programs • Therapies • Knowledge and near future. by Dr. PhilipPelosi, assistant super- The students are now meeting twice a week from 6:30 to 8 p.m. There Caring intendent of schools and Title I arc 40 active members eager to leam about the many types of systems coordinator. • Social work needed to control a robot. Teams have formed for electrical, mechanical, An informal question and an- systems coordination (competition rules, regulations and assumptions), swer period will follow. Parents JCAHO Accreditation with Commendation and fund raising. will have an opportunity to view 27 Princeton Road The group also is in the process of forming a Connecticut non-stock instructional materials used in the corporation to meet the guidelines of the Internal Revenue Service code program and take home relevant Watertown, CT 06795 50l(c)3. literature on math/language arts (860) 274-7531 AfamilyofWaiertmiyHospiUl "We welcome any additional expertise from the community," said activities that can be done at home. Carll Pallokat of the high school's woods technology program. "If you Refreshments will be served. have a special talent you could share with us... please call 945-4810." The WHS students, parent supporters, and the Siemon Co. are working together to construct a remote-controlled robot with hopes of reaching the Griffin 1 Forward Head Posture I finals of the FIRST (For Inspiration and Recognition of Science and Stress causes us to chronically tighten muscles in our neck and shoulders. Chronic Technology) programs competition this spring in Orlando, Fla. Goings-on tightness in these muscles can cause us to develop The Griffin School PTO gener- a forward head posture. ally meets the second Wednesday The term forward head posture, means that of the month at 7 p.m. at the school, from the side view the ear does not line up over Davis Street, Oakville. The organi- the shoulder but in front of it Researchers have zation may change next month's proven that for every inch the head deviates meetingdateasthesecondWednes- forward, the large muscles along the spine do ten day is Veterans' Day, November times their normal work load. The force on the Dr. Innaimo 11, and schools will be off. discs in the lower neck is also greatly increased. Forward head posture All parents of children a' • has been identified as a cause of headaches, neck pain, and overuse school are invited to join the „«•- injuries of the shoulder. ganization, especially in 1998 as The solution to this problem is specific chiropractic adjustments Margaret Walker, RN, MST lo the dysanctioning joints and specific exercises for the neck and the school celebrates its 90th anni- shoulders which will retrain the body to carry the head in its proper The Benefits Of Massage Therapy versary. Call 945-4870 for more position. People often ask me about the benefits improve athletic performance, relieve information. of Massage Therapy. A major reason for stress, and relieve the pain of rigorous If you think that you have a problem in this area, call us at the increasing recognition of Massage training, the benefits were enough to 274-8858 for a courtesy consultation. Therapy is because of its relief of stress impress the members of the U.S. Baldwin Bugles —i and tension, so common in today's fast- Olympic Committee when they took the The Baldwin School PTA will Dr. Innairru. will be speaking an nutrition, Jtrejo, exert'ue, and paced society. The increased circulation unprecedented step of making massage spinal.care on December 7th at 6:50 p.m. (Open to the public.) brought about by massage seems to available to U.S. athletes at the Eos meet Thursday, November 12, at 7 Please call ahead to reserve a place ad scaling £t limited. improve the oxygen supply throughout Angeles Olympic Games. Most people p.m. at the school, North Street. the body, adding to a feeling of well- who discover Massage Therapy for the Dr.PhilipPelosi,assistantsuper- being. Massage Therapy has been used first time will comment on how relaxed successfully in the control of headaches, they feel, and the renewal of energy they intendem of schools, is expected to Knowledgeable, muscle fatigue and insomnia. While experience after massage. You hardly speak at 7:30p.m. The meeting was Effective athletes in training were among the first need to be an athlete to appreciate the switched from its normal first INNAIMO to discover Massage Taerapy to help benefit of such a revitalization. HealtHCare Thursday (November 5) date. FAMILY HEALTH All parents of children in the Donn A- Innaimo, Dr. of Cniropractic From A Doctor Margaret Walker is a member of the American Massage Therapy Association. With a 380 Main SlrMl, Suite 5, background in health as a Registered Nurse, she brings a caring aiiiiude to her Massage school are welcome to attend. For You Can Trust Therapy practice, located in Watertown. If you have a question about this column, or any more information, call Baldwin at Waterlown, CT 06795 • 274-8858 aspect of massage therapy, please call her at 274-5206. Acradj from Heritage Bank 945-4870. Town Times, November 5,1998 — 17 PropertyThe exa ofm will includthee a digita Watertownl cessful treatment When detected Historicalhost an adult orientation today Society BIRTHS rectal examination (DRE) per- early, most cases of prostate cancer (Thursday) from 4 to 6:16 p.m. in Morning Al-Anon formed by a physician from Urol- can be cured. the medical staff room on the sec- NAUGATUCK—The Nauga- BAVONE — A daughter, Carly ogy Specialists, PC, 160 Robbins Registration is required for the ond floor (north) of the hospital, 64 tuck Thursday Morning Al-Anon Hunter, October 15 in Waterbury Streewatertownhistoricalsociety.orgt The prostate specific anti- exams; call the hospital at (203) Robbins Street group will celebrate its 23rd anni- Hospital, to Peter B. and Marie gen (PSA) blood test will also be 574-6214. The orientation is open to adults versary today (November 5) at the (D'Addona) Bavone Jr., 84 offered at no cost to participants who are interested in volunteer NaugauickCongregational Church, Skyview Drive, Soulhbury. Grand- with support from the American Adult orientation opportunities available throughout Division Street parentsare Peter and Arlene Bavone Cancer Society. the hospital. For more information, Coffee will be served at 9:30, Sr. of Oakville, and Salvatore and Prostate cancer can develop and planned today call Helen Dadamo, supervisor of with the meeting starting at 10 Lois D'Addona Jr. of Waterbury. spread with no warning signs, and WATERBURY — Volunteer volunteer services, at (203) 573- o'clock,followedbyabuffetlunch- Great-grandmother is Marie Yard early detection is critical for suc- Servicesof Waterbury Hospital will 7342. eon. of Oakville. DUDLEY — A daughter, Myr- anda Lee, September 18 in Water- bury Hospital, to Lee and Laura Dudley, 51 Grandview Avenue. Grandparents are Edward and Ki Rasmussen of Watertown, John and Sophie Whitlock of Plantsville, and Larry and Linda Dudley of Newtown. Great-grand- parents are Harold and Betty Whit- lock of Prospect, Beverly Dudley of Newtown, and Mary Curtiss of Watertown. FOTUS—A daughter, Cassandra Taylor, October 17 in St. Mary's Hospital, Waterbury, to Peter S. and Carrie M. (Judd) Fotus, 58 Cannon Ridge Drive.Grandparents are Charles Chandler "Buddy" and Carol Judd of Watertown. Great- grandmother is Loretla Blanchard Maiy and Frank had never missed a league of Oakville. MEZZO — A daughter, Alexan- dra "Ally" Ryan, October 13 in night until last year when they both got Waterbury Hospital, to Robert "Bob" Allen and Eileen Michele (Sorcinelli) Mezzo, 63 Beacon Manor Circle, Naugatuck. Grand- sick-at the same time. Thanks to the parents are Gino and Mary Ellen Sorcinelli of Ansonia, Sandra Mezzo of Naugatuck, and Dennis Greater Waterbuiy Health Network family Mezzo of Naugatuck. Great-grand- parents are Gino and Mary Sorcinelli of Ansonia, Mary Fitz- patrick of Groton, Augusta of services, the two retirees received skilled Schooley, Joseph Starziski, Albert and Helen Mezzo of Naugatuck, and the late John Filzpatrick. nursing care, respiratory therapy, and even Free blood sugar screenings today VNA Health and Home, Inc., X-rays-all in the comfort of their home. and the Watertown Day Lions Club will sponsor free blood sugar screenings today (Thursday) from 9:30 to 11:30 a.m. at the senior Now they're back in the game, throwing center, 311 Falls Avenue, Oakville. The test is free of charge. Sup- plies fro the screening have been donated by Life Scan, Inc. strikes and enjoying life. The Greater The purpose of the event is to help residents find out if they are at risk for diabetes. Early detection of kidney disease is a key factor to Waterbuiy Health Network. Think of it prevent and lesson the complica- tions it can cause, including blind- ness. For more information, call the as bringing your Hospital to you. To learn senior center at 945-5250, or the VNA at 274-7531. Prostate cancer more, call us at 203-574-445& screenings free WATERBURY — St. Mary's Hospital, 56 Franklin Avenue, will • host free prostate cancer screen- • ings MbndayandTuesday.Novem- ber 9 and 10, from 4 to 7 pjn. in the Occupational Health Department The screenings are being done in Greater Waterbury partnership with the American Health Network Cancer Society. A family of "W&terbury Hospital services The hospital said the ideal can- didate will be between the ages of www.gwhn.com 40and70.Hewillnot have partici- Services include: pated in a prostate cancer screening The Greater Waterbury Imaging Center Access Rehab Centers in the past year, will not currenlly The Children's Center of GWHN Home Care Professionals VNA Health at Home be seeing a urologist for prostate/ Complete Respiratory Care Laboratory Services Waterbury Hospital urinary problems, and will have no FamilyCare Centers Mobile Medical Imaging Waterbury Occupational Health history of prostate cancer. 18 —TowPropertyn Times, November 5,199 of8 the Watertown Historical Society We Proudly Welcome To Our Group ... WITH THE SCOUTS Kenneth Roberwatertownhistoricalsociety.orgt Capozzi, DDS 'I am the Eagle. I His New Convenient Hours Are: TUESDAY, WEDNESDAY, THURSDAY 5:30-8:30 p.m. am prepared...' Saturdays Also Available Brothers attain CAPOZZI DENTAL GROUP highest ranking simultaneously 1192 Main St, Watertown, CT by Tommy Valuckas FAMILYDENTISTRY* IMPLANTS • BLEACHING WATERBURY — The hard work and leadership of two young Phone (860)274-9211 men in Boy Scout Troop 76 were rewarded October 7 when Water- town's Matthew and Mark Tortora p — — .. —__ C0UP0N — —- received their prestigious Eagle Scout rankings during Court of I ENJOY STRESS-FREE SHOPPING Honor ceremonies that took place at the site of their endeavor — FULL SESSION MASSAGE s5oo Waterbury's Holy Land USA land- off New Cllenis Only - Excludes Packages mark. 1 >-n/ _, ALL MERCHANDISK "It is a great honor to become an 1 £>70 DiSCOUnt Aramaveiaswii Care- Books Eagle Scout," said Matt during the Greonk-iif OuKilcs • Niyhi Uyhi.s formal ceremonies in the chapel, Relaxing Music • infinity M-jlrincnals Aroma Iherapy • Essential oils • Dlffuscrs which included a strong dose of Wilh This coupon • Through 1I/1Q/&8 humor as the brothers and audience 1109 Main Street, Watertown, CT 06795 watched their scouting "careers" develop during a narrated slide Mark, left, and Matt Tortora o/Watertown 's Boy Scout Troop 76 await the Margaret Walker, R.N. 9H 274-5206 show. "It was hard work, fun, and Massage Therapist ,^gp challenging. Our troop spirit was a awarding of their Eagle Scout pins at their formal Court of Honor CT State Licensed ** ceremonies held October 7 in Waterbury. Photo courtesy of Donna | Flexible Hours • fl* Appointment - 6 Days A Week 274-9320 ' motivating factor in our success." Gift Certificates I As their service project, Matt Horbachuk. and Mark committed in October, HEARING AID AUDIOLOGY SERVICES 1997 to repair the Holy Land USA side over that fall and winter until inette Towle, Donna Horbachuk, sign at the Waterbury landmark, February, 1998, when, as narrator and grandmother Angeline"Angie" Hearing Aids, Audiological Evaluations, reconstruct the "Honor God" Scott Wawrzyniak recounted, "their Tortora. The four received Eagle Repairs and Batteries memorial, and landscape the area. Eagle Projects done, their merit pins and certificates for their sup- Coincidentally, the boys great- badges earned, they stand poised at port thatrangedfrombaking good- Audiologist Thomas J. Kisatsky, M.Ed., CCC-A grandfather had worked at Holy the pinnacle of Scouting." ies for the industrious scouts to Land as a volunteer, and their fa- Fast forward to October 7. Mark unflagging moral support. 30 YEARS EXPERIENCE ther, Ralph Tortora, played there as "I have had the pleasure of being • Free hearing screening & information on hearing aids called forth for recognition four a youngster. individuals "who made special involved with these fine young men EVENING & SATURDAY Numerous scouts, volunteers, sacrifices in helping us achieve the since the very beginning of their APPOINTMENTS AVAILABLE and Mr. Tortora worked side by rank of Eagle": Dana and Anto- Eagle Project," said Mrs. Hor- bachuk, a longtime friend of the Medicare Blue • Medicaid • United Health Care Tortora family. "I was honored to help them and their dad with the 860-274-3260 315 Williamson Circle ceremony and reception afterwards Oakville in Peace Hall at Holy Land. They aretrueexamplesofthescoutmotlo. Their perseverance, focus and dedication demonstrated on this Help Unlimited, Inc. project and throughout their scout- 285 Main Street, Oakville ing years is absolutely unbeliev- "Nursing Registry" able!" Waterbury Mayor Phillip Gior- " Registered Nurses • Personal Attendants • Licensed Practical Nurses * Companions dano was unable to attend lhe Court • Bath and Nutrition Attendants of Honor, but he sent a representa- tive who reported that the mayor's OFFERING PERSONALIZED SERVICES office had received several compli- IN YOUR HOME, 24 HOURS A DAY, mentary calls from people remark- 7 DAYS A WEEK ing how pleasing it was to see the Holy Land sign lit up again. "So Also Offering "COMMUNI-CALL" your work has notgone unnoticed," A Unique Voice lo Voice Communication System the representative said. For Emergency Help • Accidcm Prevention State Rep. Brian J. Flaherty (R- and Companionship Watertown) also was unable lo Our Help is Unlimited...If you need help in any way make lhe ceremonies, but in the meantime had secured official cita- Rate Schedule and tions from the General Assembly, PLEASE CALL: 274-7511 Brochure Available Upon Request co-signed by himself and state Sen. Temporary Employment Agency Louis C. DeLuca (R-Woodbury), congratulating Mark and Matt for their Eagle Project. The evening before at Mrs. Horbachuk's house, Ralph Tortora, right, proudly shows off the official citations from the he presented the citations to aproud DR. McHUGH and state's General Assembly brought by state Rep. Brian J. Flaherty Mr. Tortora. ASSOCIATES, P.C. congratulating Mr. Tortora's sons on attaining their Eagle Scout status. "These men have left a lasf Photo courtesy of Donna Horbachuk. legacy," Rep. Flaherty said la. _. PODIATRISTS "Attaining the rank of Eagle Scout us a tremendous achievement in Medical and Surgical Footcare and of itself, but to have two broth- John M. McHugh D.P.M. • Joseph J. Blanchini D.P..M. LOSE WEIGHT ers do it at the same time is out- PERMANENTLY & NATURALLY standing." Practice office hours are The Court of Honor certainly UNIQUE PROGRAM was a cozy and close-knit affair, as M-F 8:00am to 5:00pm and Saturdays 8-12. • Hypnosis • Visualization • Relaxation older brother Daniel Tortora as- An Individualized Approach sisted with uie music, aided by good We participate in Medicare, all BCBS Plans, Aetna, Cigna, Sma Grou friend Scott Wawrzyniak. TheRev. ConnecliCare. Healthchoice, Medspan. M.D. Health, K " P Dr.WilliamJ.ZitoofFirst Congre- Oxford, PruCare, Suburban, CHP, Locals, wellcare. By Appointment Only ^ gational Church in Watertown United Health care, PHS asked the invocation, and Keith 274-6069 NEW IMAGE WEICHT LOSS SESSIONS Hemenway, senior patrol leader, DEPOT SQUARE MALL, WATERTOWN C O A £L 38° Main Street was the master of ceremonies. The occasion took on added 274-1773 0040 Watertown festive status through the travels of James Mallny - Doctor of Clinical Hypnotherapy Town Times, November 5,1998 —19 Uncle CarmePropertyn and Aunt Rita of the Watertown HistoricalParish Council, vice-presiden Societyt of Humanitarian Awar d (1991), the DeSomma, their six children and the board of directors of the St. Congressional Award for Distin- two grandchildren, who came from Vincent DePaul Society of Water- guished Service to the Community California for a surprise 75th birth- bury, board of directors of the (1991), the Olympian Club Sports day party for the scouts' grand- watertownhistoricalsociety.orgAnderson Boys Club, being a eu- Achievement Award (1991), and mother, Angie Tortora. Since they the Waterbury Jaycees Distin- were in the neighborhood anyway, charistic minister. Veterans of so to speak, auntand uncleattended Foreign Wars, Military Order of guished Service Award (1994). theCourtof Honorandeven brought the Purple Heart, Iwo Jima Survi- the scouts' Iheir birthday cake, vors Association of Connecticut, Married to the former Lucy because they were celebrating their and the board of directors of the Natale since 1959, he resides in 16th birthdays. Association of Family and Concili- Waterbury. He and his wife have ations Courts. two sons, Gary Pelosi, a detective Birthdays topped with Eagle Previously, Mr. Pelosi was sergeant for the City of Waterbury, frosting — in scouting, it docsn'l honored with theBoysClub Alumni and Chris Pelosi, an adult proba- get any better than that. Award for Outstanding Service tion officer for the state of Con- "They that wait upon the Lord (1982), the Liberty Bell Award necticut. shallrenew their strength; they shall (1983), Anderson Boys Club mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary, i they shall walk, and not faint." — Isaiah 40:31 YOUTHFUL OBSERVERS: Members of Cub Scout Pack 76, Den 5, Family Owned and Operated attended a recent open house at the U.S. Coast Guard Academy and Scouts will observed an airlsea helicopter rescue exercise. Scouts left to right are FOR OVER 70 YEARS Mike Zoller, Ethan Bodnar, Kyle VanWagner, Brian Wills, Billy Wills. collectfood Connor Zoller and Scott Roose. Photo courtesy of Bob Wills. bags Saturday BARIBAULT The Boy Scouts and Cub Scouts canned sauces. For more details on brock, social services director, at in town will conclude their fall food items needed, call Darylle Willen- 945-5252. OIL CO., INC drive throughout town on Satur- day, November 7, to aid the Water- Scouting honor to Pelosi town Food Bank. The scouts of Troops 52,55,76, WATERBURY — The Con- visor in theFamily ServicesUnitof and 140, and the associated Cub necticutRivers Council, Boy Scouls theConnecticutSuperior Court, Mr. Packs, distributed food bags on of America, has announced the Pelosi also worked as a social Saturday, October 31. They can be recipientofthel998CentialNauga- worker and for the Timex Coip. Dependable Service • Reasonable Prices utilized by residents and left on tuck Valley Outstanding Citizen Serving as a coach for numerous their doors for pickup by the scouts Award is Alphonse A. Pelosi of youngsters in the Waterbury area, CALL NOW TO SCHEDULE this Saturday. Waterbury. he worked with youth in basket- Among the ilems the food bank The award recognizes the out- ball, football, and baseball pro- FURNACE CLEANING is seeking are spaghetti sauce, standing contributions made by grams. He was president of theNew pancake syrup, peanut buuer.maca- private citizens to improve the Haven Board of International roni and cheese, hot chocolate, quality of life in the community. It Amateur Association of Basketball 600 MAIN STREET will be presented at a dinner on 274-3284 canned and powdered milk, hot and Officials. Among his many affili- OAKVILLE M-F8-5 cold cereals, canned meats, jelly, Th ursday, November 12, at the Four ations are St. Margaret's Church tuna, coffee, tea, canned fruit, Points by SheratonHotel.EastMain complete pancake mixes, canned Street spaghetti, crackers, baby formula, Mr. Pelosi is an alumnus of paper products, diapers, and per- Crosby High School and Arnold sonal hygiene products. College (at the University of Br- The scouts cannot pick up per- idgeport). He served honorably in ishables or homemade or home- the U.S. Marine Corps during World War II and was awarded the Purple Pack bottle, can drive Heart. Retiring in 1994 as a super- Waicnown Cub Scout Pack 55 will hold a bottle and can drive Troop 52 auxiliary Saturday, November 7, from 10 The Boy Scout Troop 52 Moth- a.m. to 2 p.m. at the right front eis Auxiliary will meet Wednes- portion of Adams Super Foods day, November 11, at 7 p.m. at parking lot at the Watenown Plaza, Union Congregational Church, 161 Main Street. Buckingham Street, Oakville. Sought are returnable cans and All parents of scouts are invited bottles. Proceeds from the drive to attend. Hostesses for the session will help pay for Cub Scout activi- will be Diane Andrew and Dianne ties. Hardt. 15 Fern Hill Rd. • Watertown Rte. 6 - Across from Westbury Room 945-9610 Coming Nov. 10 — Now Available HORSE WHISPERER • GODZILLA SMALL SOLDIERS • LES MISERABLE OLSEN TWINS' • DEEP IMPACT BILLBOARD DAD •THE LION KING II: RUDOLPH THE RED- Simba's Pride NOSED REINDEER - For Rent or Sale $19.99 THE MOVIE • GONE WITH THE WIND For Rent or Sale $19.88 Reserve Your Copy Today • WWF SUMMERSLAM • SPECIES n • HOPE FLOATS • X-FILES • ODD COUPLE II COMING NOV. 13 • SUICIDE KING ARMAGEDDON v: • THE LAST DAYS OF DISCO ALLSTAR MAYTAG • LOST IN SPACE •A PERFECT MURDER Now Renting § MOVIES The Newest In mmmmm All Star DAYS PLAYSTAT1O\ Maytag DVD's si & NINTENDO 64 580 Lakewood Rd., Waterbury • (203) 597-0363 WATERBURV Property of the Watertown Historical Society .ft ••' .ft ••' .ft. ••' A ••• .ft 'w' -ft '•' .ft 0103 UBipuj V |j pp IJI 13 ijnqpoofl\ SU0SS3T 31BAU,j S3HI3f 7? surer - sionpay sjdBiAi - watertownhistoricalsociety.orgJspO • SSOOTOJ • suorao b S3[qBJ3S9y\ IJS3JJ • SJB3J OSOg BUIJ. sajddy qsojupBp\ Tg pirefurco 'unooeyv 'anduig dd (pspnpm oiot/tS jauiBJX 8OQ aiVHTVIDHdS fi J3A0 JO/ •ft. '•* 'ft. ••' .ft. •«' .ft. '•' .ft '9' .ft '•• .ft '#• V3JV 31(1 SUIAJ^S,, on UORIPPV 601 H| OHUO< oi)ejoH 8V$I J3quj3A0N JLWSISUtNNV |O 3UIIPI3II 801 3PPL iv ucdjy T£ aptatpsam Sui^tus-ssasans zti JOOl LOt S9A0UJ XlplJ. ZP su»txii8ay OE uoUEp 10 33EU S8 un,3unoA SOI auiui(a( it ppyai(eM sz IHBJl L 8fr6I iaquiaAON J3UBU1 anmioA Z8 peaT TOT josuai pSunpje tpods UE 10 vt MAVOX H!« noX pue Xepoj uojpas pagjssep aqj ui pB jnoX jn j niqss HOT pne nejjj Xg •n*vo) 01 S3IBS jsaq aqj JOJ spayissep am uo saXa j 3 1 Z Z n d 3 NIZVOVW XSOd NOXONIHSVM 3HX 8d i dd 8BJ PUB ')B9J8 SI '3|ES 3B) B SmouBid jnoqe Si^uiqj usaq 3A,nof JI UMOvaiGflV '133^8 VfiWA 69 0090^^.2 eu2oeoo# esueon io .nnn|^-| suasoja\i • •FJR WAO 'snaeud vtraaa i^p^ R nurvi IIW uMy ini'A'a 'duonNHnH q AHVI/M BOH saoiAjas duiquinid • ""^*•' •wwa'Nrau3>nvniosiud BiSO dn-aunj ^ 6u!UBap |Bnuuv • 1596-^2 • ^ISE-HS 3N0HJ • aoiAjas Aoua6jatua jnon tz • JD 'n«o,j»,BAV -pa piaijipin gig 3DUd AVOl B JB 3DIAJ3S Hnd BuipiAOJd 1VXHS0HIVMINV MAV0XH3XVAV 8661 'saunx u*ox — OZ Property of the Watertown HistoricalTown TimesSociety, November 5,1998 — 21 Town Times watertownhistoricalsociety.orgDeadlines for sports stories, scores All sports stories and scores must he. received DO later than 10 a.m. 1 utsdays in order in appear in Ih jt week's edition uf tlu- Town Times. Stories and scores ulsu may he.suhmiited to TovnTimesSpnris Editor Sports Jim Dreher via e-mail at; whs indinnstn-siiet-nel by 9 8-m. Tuesdays. CIAC party invites Indians teams Boys & Girls soccer, field hockey, volleyball begin tourney play next week Volleyballers rally to earn first bid since 1991 by Jim Dreher and keep their hopes alive. There wasn't too much on the After winning the third setrather line when the Watertown High easily, 15-6, the Indians just barely School volleyball team took the survived a fourth-set cliffhanger, court for the regular season finale in which they prevailed, 15-13. against Holy Cross on November The season would come down 2. to one set, one game; first to 15 or Just the entire season, that was to lake a two-point lead after 15 all. points, would be the Big Deal With an 8-9 record going in, the Winner of the Day. Indians, who seemed all but as- It would be no contest, as the sured of a CIAC tournament berth souped-up Indians rolled over the just two weeks ago, had to win to demoralized Crusaders by a 15-4 wrap up their first post-season berth score to win the game, set, and since 1991. match. Things weren't looking two With their 9-9 record, the Indi- good for the Indians, cither, as the ans qualified for the tournament, 4-13 Crusaders took the first two and they did the it the old-fasho- sets by 15-11 and 15-9 scores, ined way. needing just one more set 10 make By winning their last two their miserable season bearable at macthes, they earned it; no ques- the conclusion of it. tion about it. Somehow, somewhere, the In- STAYING ALIVE dians dug down and found that In a battle of teams on the CIAC reserve, dipped into a rescrvior of tournament bubble, the Indians desperation that gave them some defeated Seymour. 3-2, on October kind of energy burst that allowed 28. them to climb back into the match (Continued on page 211 Boys soccer scares Seymour, BIG THREE: With the CIAC Class M tournament beginning next week, the Watertown High School field hockey team went on a late-season winning streak, with these three players making key posts back-to-back wins contributions. In wins over Shepaug, Waterford and Nonnewaug (l-r), Ericka Bergstrom netted by Jim Dreher Brian White, Ralph Polletta, and three goals; Dani Brown added a goal and four assists; and Melissa Aesif chipped in with two goals WATERBURY — With the Joe Katz scored for the Indians, who won for the second consecu- and three assists. Photo courtesy of Dick Beveridge. CIAC tournament right around the comer and seedings still to be de- tive lime. termined, the Watertown High Mike Sabol added two assists School boys soccer team wasn't for the Indians, whose goalkeeper, WHS field hockey clicking in final week about to let Kennedy High School Mike Julian, racked up seven saves. dictate matters to them when the TORRINGTON TOPPLED by Jim Dreher Aesif and Hasenbein assisted on the goals, and for sides met at the Westside Middle After their tough loss to Sey- WOODBURY—Continuing their solid play down the second consecutive game, Indians' goalkeepers School on the chilly afternoon of mour earlier in the week, the Indi- the stretch, the Watertown High School field hockey (Torp and Stanley) were not credited with a save. November 2. ans were determined to come back team did what a good team does as it prepares for post- SHEPAUG BLANKED With fivedifferentplayers doing with a winning effort against NVL season play, by easily dispatching an inferior team. One day after wrapping up their post-season berth, the scoring, the Indians climbed rival Torrington on October 30 at The 6-0 whitewash of 2-11-1 Nonnewaug High the Indians faced Shepaug in their final home game of back onto their warm bus with a 5- Veterans' Memorial Park Field. School on November 2 lifted the Indians' record to 8- the season, and were 2-0 winners. Ovictory to their credit, giving them Despite facing another halftime 3-3 with one match remaining, and more importantly, Powered by goals off the sticks of Bergstrom and an overall record of 10-5 with the deficit, this time 1-0, the Indians was their third straight. Hasenbein, the Indians won for the sixth time in 12 regular season finale scheduled for fought back in the final 40 minutes Leading the offensive parade were Melissa Aesif matches (6-3-3). yesterday (Wednesday) afternoon of the beautiful day before Hallow- and Ashley Hasenbein, each with two goals, while Brown and Aesif assisted on the goals, while at Holy Cross. een to knock off the RedRaiders,2- trie Wilson and Erika Bergstrom each added one goalkeeper Torp had her shutout effort bolstered by not Ryan McNally, Ian McQuade, . (Continued on page 24). goal. having to make a save. Dani Brown enjoyed a superb game, distributing IN THE POSTSEASON four assists, while Aesif added one. The Indians qualified for the CIAC Class M WOAC wallops The Indian backs also dominated, as goalkeepers tournament by virtue of a 0-0 draw against Farmington with Water-Oak Athletic Club Fall Baseball Jen Torp and Lauren Stanley did not have to make a on October 28. Steve Blomberg blasted a long grand slam home run and Chris Perrin save on the afternoon. With the tie against the No. 2 team in the state, the chipped in with three hits as the Water-Oak Athletic Club Orioles WHS will begin tournament play next week. Indians (5-3-3) advanced to the tournament for the pounded out a 15-1 victory over Ansonia in the fall league finale. FINALE AT WHS third time in as many season under coach Kathy Davey. Perrin, Jason Boulier, and Matt Riedel combined on a one-hitter while In their final home game of the season, the Indians Indians' goalkeeper Torp made two saves. striking out 11, as the O's finished the schedule with a 13-1-1 record. defeated Waterford High School, 3-2, on October 31. STICK STUFF: The Indians' ranking and draw in The fall season concluded an unforgettable year of baseball for the 9- The victory, which lifted the tournament-bound the tournament will be revealed tomorrow (Friday) and 10-year-olds; as their final 1998 accomplishments were impressive. Indians to 7-3-3 on the season, was led by goal-scorers afternoon at 3:00 o'clock when the CIAC releases the The Orioles were: Brown, Carolyn Slupczewski, and Bergstrom. post-season brackets. 1998 Willie Mays League Champions; 1998 Connecticut Mays State Champions; 1998 North Atlantic Regional Champions; Holiday baseball clinic in late November 1998 Willie Mays World Series participants (5th Place). The Connecticut Bombers AAU annual Thanksgiving hitting and Sunday, November 27,28 and 29. In the end, the O's compiled an amazing 39-5-1 record, but perhaps baseball club will be holding its pitching clinic Friday through Call (203) 248-2398 for details. more importantly, they have a lifetime's worth of great memories. 22 — Town TimesProperty, November 5,1998 of the Watertown Historical Society Sports watertownhistoricalsociety.orgIndians face Naugy on grid by Jim Dreher After an off week, the Water- They're not so finer town High School football team travels to Naugatuckfora7:00p.m. in Carolina contest Friday against the Grey- hounds. Last week, Naugatuck was a big by Jim Dreher winner over winless Kennedy, posting a 40-6 victory. For those of you who are still interested, the Hart... er, Carolina Whal Naugy and WHS come in with ... er, Hurricanes bear a striking resemblance to the same bedeviled unit 4-2 records; the Indians come off a that was pushed out of state prematurely by Gov. John Rowland. ""S narrow 14-13 victory over snake- The place you needed to be to witness that the more things indeed do bitten Wilby two weeks ago. change, the more they remain just the same; it is just happening 800 miles Last year, Naugy came to WHS due south of the Hartford Civic Center. and dashed the Indians' post-sea- And it couldn't be happening to a nicer guy than Peter Karmanos. son hopes by leaving the Mills "The atmosphere is positive—for a change," 'Canes Media Relations Athletic Complex with a29-14 win Director Chris Brown (a Whalers' holdover) told me last Friday night at on October 31. Madison Square Garden, where I ended a one-year NHL boycott, just to SIDELINES: The freshmen see how Ron Francis looked in red. raised their record to 7-0 by defeat- Of course, what Brown failed to mention was that it was Karmanos ing Wilby, 27-7, on October 29 in who fostered the negativity in his years as owner in Connecticut. Waterbury Advance tickels for He's currently drowning in red ink, and is hoping that the franchise will the remaining WHS home game turn it around in time for the opening of the 19,000- seat arena in Raleigh against Kennedy High School on NO GO: Bryan Van Steenbergen of the Watertown Pride has his later next year. November 13 are available at the If they don't, who's he going to threaten then? drive halted by two New Canaan defenders during October 24 V- WHS athletics office during the Anyway, there are still 14 players on the Hurricanes' roster who wore 14 State Cup match. Van Steenbergen did score one of the goals in school day. Tickets are priced at $3 the green and blue, an amazingly high number. the local's 4-3 victory, along with Chris Donston, Matt Rakowski for students and senior citizens and Two seasons later, this team still can't score goals, despite having a and Kevin Golebieski. Photo courtesy of Bob Van Steenbergen. $4 for adults, with all tickets on deep, fleet group of forwards. They elect to play the trapping, slow-it- game night $5. down style that is killing the NHL as an entertainment medium these days. College Notes They played right into the Rangers' hands, trailing 1-0 as the crowd Even though her four years of competitive collegiate swimming at Central League Varsity counted down the final seconds. Connecticut State University (New Britain) ended last season, HEIDI Football Standings But just like that, Sami Kapanen slapped the puck past Mike Richter BEAUTY of Watertown will be back with the Blue Devils in 1998-99. Beauty, OvorT PF PA with 6.8 seconds to go and the game was tied. who is a member of the school record-holding 200- and 400-yard medley relay 6-1 211 74 Or was it? teams, will return as un undergraduate assistant coach for the head coach Ansonla 4-1 5-1 20» 59 As the crowd groaned, Richter complained about Ron Francis' skate Rood, who calls Beauty "an excellent leader who kept our women's program WHS 4-2 4-2 112 X.' being in the crease while he was setting a screen; a fact which replays focused on success at the end of last season, when dual meet victories were Naugjli'.-k 4-2 4-2 124 «9 hard to come by." Another Watertown resident on the Blue Devils' roster is confirmed. 4 3 127 IS2 No goal. senior JASON MORROW, who was an All-State selection during his junior lurrmfrton 4.1 At iii'ie year at WHS under coach Russ Davey. Morrow, a freestyle/butterfly specialist, "I was trying to screen Richter," Francis said afterwards. Holy Cross J-J 7-3 6310V Boy Wonder coach Paul Maurice, still in over his head, but more than will be looked upon to provide senior leadership, according to Flood.... 7-i •*> 91 Former WHS AU-State football player GREG BOUCHER continued his used to hosting press conferences after a loss, muttered, "Francis was at 2-S 122 *7 standout play for the Western Connecticut State University (Danbury) team. 1-5 SI 247 least an inch in the crease and that's the rule we all live by." The freshman defensive tackle made seven tackles, one for a loss, and broke Satrtd Heart 15 Kenned) 0-6 44 1*7 Yeah, the more things change up a pass in the Colonials' 26-23 overtime loss to WPI, a loss that dropped I along with several other spectators, are still wondering what match WCSU to 3-5. Boucher is second on the team in tackles (47), assists (24) and Seymour boys soccer coach Joe Perrucci was watching on October 27 at total hits (71). The Colonials host Kings Point this Saturday afternoon at 1:00 Naugatuck 40, Kenned) 6 o'clock. Veterans' Memorial Park. ; :<* C't Ss Perrucci's Wildcats survived the Indians—barely — that afternoon, holding on to a2-l victory, despite being territorially outplayed for the last Torrtn^ton 4ft, Sacred Heart i> From the sports mailbag few minutes of the first half and the entire second half. ! ;t;;j\y, •' . i';^Mv No, coach, your team didnY'let up," they were sucking wind, because To The Sports Editor Indians' coach Joe DelBuono kept sending fresh legs in to wear them The Watertown High School boys soccer team recently held their WHS (u> \uucjhitb,7:W p.m. Turrlnitoo iii Aiuoala, 7.0" p.m. down a little more. annual fund-raising dinner at the Pontelandolfo Banquet Hall in Water- Only fate kept the Indians from tyi ng the match, but maybe they set the bury. llnly Cross 0 Xjcred Hurt, 7:00 pm, • • stage for the tired Wildcats losing their next two to Holy Cross and The team would like to thank the following companies for their SA nWlMY, Novtmttr 7 Naugatuck. generous donation of gifts, which were raffled off at the dinner: Agnew \s iiby « Kemwd.v, 1:30P .ra. No, Seymour's arrogance showed us that they can be had, and probably Florists, Allyn's Dry Cleaners, Bachi's Restaurants, Betsy & Todo, Crofbj ft Seymour, 2:0o p.m. will be in the CIAC tournament.... Carvel, Casey's Pet Center, Charlie Fenn's Haircutters, Chubba's, The Youth soccer Despite his current problems, Lawrence Taylor deserves to be a first- Connecticut Shirt Man, Country Cinema, Davis Street Package Store, ballot inductee in to the Pro Football Hall of Fame next January. DECA Club, Depot Square Wines & Liquors, Dom & Bonnie's Flower clinic at Stadium Pete Rose deserves to be inducted into Cooperstown, as well. Boutique, Fine Tunes, Giovanni's Deli, Harvest Moon, Health Center WATERBURY — Brass City Here's the rationale. Complex, Highgate Liquor, Hollywood Home Video, Hosking Nursery, Extreme Premier Soccer Club will If it's all right for a perjurer and obstruction of justice expert to occupy Hoyt'sCinema,HuntsGraphics,Jimmy'sofWatertown,Kadie&Dawn's, sponsor the first Brass City Youth the Oval Office, then what's wrong with LT and Charlie Hustle? Kenecticut Hardware, LaBonne's Epicure Market, Mark's Garden Cen- SoccerNightalMunieipal Stadium, ter, Mike's Camera, Napa Auto, Pat's Marketplace IGA, Pasta Heaven, After all, they both just lied, and that seems to be okay with liberals Watertown Avenue, on Saturday, these days. Sandy's Sweets N' Things, Steel Beach, Video World, Watertown Meat November7,beginningat5:30p.m. Center, and Watertown Plastics. See the can of worms you dummies have opened up? The free evening of family soc- NFL WEEK TEN— A great number of tickets were sold made the dinner very profitable for cer fun will begin with a youth the team, and the support is greatly appreciated. GIANTS (3-5) at COWBOYS (5-3): Thought long and hard about this instructional clinic held by profes- one; then I woke up Considering the state of the NFC East, Dallas will Sincerely, sional players and coaches. have to wait until the playoffs to see if they're worthy... COWBOYS. Sandy Sakl, WHS Boys Soccer Booster Club, Among the instructors are: John FALCONS (6-2) at PATRIOTS (5-3): Guess Dan Reeves knows what Watertown Salvalore, assistant men's varsity he's doing after all; he should get serious about securing a competent coach at Yale; Dave Kelley, cap- backup QB for Chris Chandler.... Can Pats stop Jamal Anderson? ... tain of the Connecticut Wolves; PATRIOTS. Pedro DeBrito, a Waterbury soccer BILLS (5-3) at JETS (5-3): Game of the Week, as Doug Flutie takes lcgend,;as well as other Connecti- STONE VETERINARY HOSPITAL his magic act back to where his professional career began (remember the cut Wolves and members of Team NJ Generals?) Jets are technically silling atop AFC East logjam with CUPSA, a semi-pro squad from 3-0 divisional record, and are beginning to believe in what Bill Parcells IRAS. STONE, D.V.M. Naugatuck. has been preaching. ...In pasl, Jets haven'tbeenable to handle prosperity, The instructional session is open KARMEN COURET, D.V.M. but I'm beginning to sense something different here... JETS. to boys and girls ages 7-12, with an autograph session to be held after- PANTHERS (1-7) at 49ERS (6-2): Two years ago, this was a first- 1044 Main Street ' Watertown, CT 06795 place battle; now it's easy pickins ... NINERS. Watertown Commons, Upper Level wards. Following the clinic will be a BENGALS (2-6) at JAGUARS (6-2): This will be Bengals' last loss before they begin their annual "When the Pressure Is Off winning streak (Next to Pizza Hut) professional demonstration of soc- cer skills; there will also be a U-12 ... JAGUARS. Phone: (860) 945-9339 Fax: (860) 945-9337 Premier level soccer doubleheader LIONS (2-6) at EAGLES (1 -7): Do they really have to play this game, or Reach Us on The NET featuring the Brass City Extreme or can we watch a "Greatest Test Patterns" Marathon instead?... LIONS. StoneVet @aol.com boysandgirlsteamsplaying against COLTS (1-7) at DOLPHINS (5-3): Peyton Manning is getting better state rivals. (Continued on page 23) Property of the Watertown HistoricalTown Times Society, November 5,1998 — 23 Sports watertownhistoricalsociety.org Getting their kicks —~~~ Indians swimmers in roll Watertown Association for Youth Soccer mode for NVL Meet BOYS 'B'DIVISION PLAYOFFS: The Yellow Team defeatedWatertownonNov ember 1 by a4-2score. Christina byJimDreher free field; her first-place time was defeated (he Red Warriors, 4-1, in a semifinal contest Cipriano and Crystal Thomas scored for Watertown; Jen 5:24.17. played on October 31. Anthony Cavallo, James Alex, Fenske and Kyla Basher were in goal. . . . The U-12 PLATNVILLE — The Water- town High School girls swimming The Indians' 200 freestyle relay Mitch Teta and Andrew Perugini scored for the winners, Watertown team was an 11-1 winner over Woodbury; team of Shannon Norton, Lisa while Joey Polletta tallied for the Wamors In the other scoringfor the locals were JaymeBorici, Lindsey Canuzzi, and diving team capped their regu- semi, the Grey Whales held off the Orange Team by a 3-1 lar season on a 3-0 run, as they Francis, Melissa Marshall, and Sue Amanda Goncalves, Lindsey Parisot,Rachael Pope, Cathy Brier won their event in 2:00.02. score, as Dan O'Brien, Pierre Bizier and Mike Nordella Regan, Sirena Rice, Deena Zotto, Katie McHugh, Kylee turned back Plain ville High School, scored. Chris Westcott was the lone scorer for Orange Sklanka and Colleen Said; the teams remained undefeated 98-76, last Thursday afternoon. This meet also sported a pair of Team. ...In the championship match, the Whales prevailed with two games remaining in their season.... The U-10 "We always enjoy swimming first-time WHS winners this sea- by a 3-2 score, with O'Brien scoring twice and Frank Watertown Tigers played to a 1-1 draw with the Southbury here," said Indians' coach Garry son, as Ann Wasiutynski won the Pereira once; James Alex scored both Yellow Team goals. Storm. Sara Ciarlo scored for Watertown, while goalie Smith after the win. "The pool is 200IMin2:43.61,andRachelHogg BOYS T DIVISION PLAYOFFS: Brerman Yoos Morgan Delaney held the powerful Southbury offense in took the 100 backstroke in 1:15.02. jored both goals as the Yellow SlingRays edged the extremely fast, and we wanted to check. finish the dual-meet season on a Kim Tof fey won the diving event Bunions, 2-1, to advance to the second playoff round. Dan REFEREE RECERTIFICATION CLASSES: Will be with a score of 123.30 points. Mabry and Nunzio Cipriano assisted on the sallies The positive note." held on November 19 at Swi ft Junior High School from 6- With the victory, the Indians, "Now it's time to focus on the Revolution defeated the White Lightning, 4-0, to advance 9:00 p.m for more information, call Dave Logie at 274- as well with Jim Chowaniec (2), Ryan Quadrato and Will who began the season 1-3, finished NVL Meet," said Smith, who has a 4831. focused team ready to go. Candrick scoring The Hurricanes defeated the Panthers, WAYS CALENDAR: November 7th — CJSA State 7-4, giving coach Smith plenty of 8-2, led by three goals by C. J. Saraceno and single tallies Cup Tournament Finals; 9th — CJSA Board of Directors reason to be optimistic heading into "We want to see w hat we can do by MattTirus, Man Goulet, James Crowell, Daniel Prigoni Meeting, 7:00 p.m. at CJSA Headquarters, 757 Main the NVL Championship Meet, against the rest of the league with and Paul Mucciacciaro; the Panther goals were scored by Street, New Britain; 14th and 15th — District SelectTeam which was slated to begin on all of the teams under one roof." Rich Rinaldi and Sam Coelho. ... In the final regular Wednesday, and continues this The Indians now have that op- season game, the Hurricanes blanked the Panthers, 3-0, on Tryouts, U-14 and U-15 boys and girls at Canterbury goals by Titus, Luke Erickson and Chad Boulier. School Heldhoose, 9-11:00 a.m. Players should bring (Thursday) evening at Kennedy portunity. indoor and outdoor shoes. Anyone interested in coaching GIRLS 'D' DIVISION: In a 7-1 playoff victory over High School with the diving com- SMOKING SEYMOUR the Vipers on October 31, the Blizzards were led by the a DST should call Ron Dubuque (203) 757-6286; 15th— petition at 6:00 o'clock. The previous afternoon, the four-goal effort of Stefanic Freeman, with Erin Jacobson, Deadline for proposed rule changes should be submitted to The Finals will be held Friday at Indians won their final NVL dual Tara DiDomizio and Sarah Marlak adding one goal apiece. the State Administrator in writing by 3:00 p.m.; 18th NW 5:00 p.m. meet of the seasond, defeating Stephanie Way scored for the Vipers TheMixers were District of CJSAMonlhlyMeeting atNewMilford Senior Watertown finished first in all Seymour on the road, 98-72, to 4-1 winners over the Tigers, with Lindsey Eberle scoring Center, 7:30 p.m. Elections^will take place; nominations but three events, as Smith spread finish 4-2 in league meets. three times and Lindsey Frankel once. Jamie Crowell should be sent to John Gugliotti at 27 Manila, Oakville the wealth around, with 10 Indians 06779 or faxed to (860) 274-9991. No phone calls; 21st— "This win will have some bear- scored for the Tigers TheBlizzards will face the Mixers setting personal best times. ing on the overall league picture," in the Division Championship contest this. Saturday, Fall Travel Season ends for Division H boys and girls; 22nd ~ Fall Travel Season ends for Division I boys and The 200-yard medley relay team said Smith, who added, "it was a November 7, at noon. of Lisa and Michelle Francis, Rose DIVISION T GIRLS: In U-14 action, Brookfield girls. good one to win." Polletta, and Morgan Lacilla got Six different swimmers hung up the Indians off on the right foot, personal best times, with Kaitlin winning in 2:02.27, the sixth-fast- Farrell (medley relay), Michelle est swam by a WHS competitor. Francis(200rM), Wasiutynski (200 Melissa Lutter made it 2-for-2 IM), Marcucio (100 fly), Emily for the Indians with a first-place Habegger (500 free), and Melissa finish in the 200 freestyle, touching St. Andre (100 breastroke) setting the waU in 2:19.33. new standards. StephanieMarcuciowonthelOO "Their pool has always presented butterfly in 1.08.70, the ninth-fast- problems for us and the kids knew est time by a WHS swimmer, Pol- thatevery place was critical in order letta led the field in the 100 free, to win the meet," said Smith. finishing in 1:00.86. So they went out and did just Lisa Francis defeated the 500 that Dreher (Continued from page 22) every week, but Dolphins' defense is nearly impenetrable at home Miami 3-2 vs. AFC East, so this is a big one for them ... DOLPHINS. CHIEFS (4^1) at SEAHAWKS (4 -4): Who would have thought that Chiefs would be out of AFC West race before they'd played the Broncos even once? Thought of as a Super Bowl contender, they're now in a struggle to remain over .500 It's one they'll lose... SEAHAWKS. S ATNTS (4^1) at VIKINGS (7-1): In the past, first loss might have set down for Vikes' slide, but these are not you run-of-the-mill Vikes Ditka should cut Kerry Collins; he's an idiot... VIKINGS. RAIDERS (6-2) at RAVENS (2-6): Ravens have quit, and Raid-duns have surprised under Jon Gruden ... RAIDERS. RAMS"(2-6) at BEARS (3-5): Here come Da Bears... BEARS. REDSKINS (1-7) at CARDINALS (4-4): If Norv Turner keeps Mi- WATERTOWN PRIDE—The U-14 WAYS team. Front row (l-r): Mike Rousseau, Chris Donston, chael Westbrook and Dana Stubblefield out again, maybe 'Skins pull off Blaiar lljazi, Patrick Ruby, Henry Siemon, and Will Carpenter. Back row: Tyler Millard, coach upset... CARDINALS. CHARGERS (3-5) at BRONCOS (8-0): John Elway engineered his Robin Hall, Aaron Schienda, Brian Torp, Matt Rakowski, Brandon Hall, Bryan Van Steenbergen, 46th come-from-behind win in Cincinnati last week; this will not be Jake Sklanka, coach John Sklanka, and Kevin Golebieski. Photo by Bob Van Steenbergen. number 47... BRONCOS. WHS Volleyball Indians stormed back to lake the added Lamphier. OILERS (4-4) atBUCS (4-4): Two mediocre teams; expect a mediocre (Continued from page 21) ncx' 1*0 sets, 16-14 and 15-8, but The learning curve was sharp- game... BUCS. After winning the first two sets were unable to put Wolcott away ened by a 1-6 start, with the lone PACKERS (6-2)atSTEELERS (5-3): Hope it snows at Three Rivers, h^dily by 15-6 and 15-5 scores, as they lost the last two sets, 15-8 victory coming against Kennedy, because this is going to be a fun Monday Nightgame If Oilers can hang i .idians lost the third set 15-11, and I5^(. but then WHS took off on an 8-3 a 41 on Steelers at home, what might Brett Favre do?... Bet here is Bill but weren't about to let the match JUNIOR VARSITY run with wins over Holy Cross Cowher comes up with an answer... STEELERS. slip away, as they held off the Things are on lhe upswing for (twice), Wilby (twice), Crosby, LAST WEEK: 6-8; SEASON: 77-43. Wildcats in the fourth set, 16-14. the WHS junior varsity team as Kennedy (again) and Naugatuck. Heather McGaughan (17 serv- well, which compiled an 9-9 record Perhaps the biggest win came ice points) and Janilda Concepcion under the guidance of coach Craig on October 29, when the Indians GOLF ENHANCEMENT PROGRAM (nine service points) led the Indians Lamphier. avenged an earlier loss toSeymour, A complete and customized golf specific program in the backcourt, while Heidi Hough "I set the goal of improving a which put them in a position to wliich corrects and reduces pain and physical was her usual dominant self at the little more each day," said Lam- finish .500 with their season-end- restrictions, decreases the probability of future net, recording six kills. phier, who began the season with ing win over the Crusaders on LOSS AT WOLCOTT three freshmen and fivesophomorcs Monday afternoon. injuries and aids performance potential, The Indians' Class M tourna- who had limited JV experience. The team members were: it is my mission to allow my client to play the best ment hopes, so bright just days ago, "Noqucstionaboulit, they made Melissa Bradshaw and Jessica golf possible for Life. were dampened by a heartbreaking great strides, considering the jay- DeSimone (co-capiains), Gina STRUCTURE DETERMINES FUNCTION 3-2 loss to Wolcott on October 27. vee won only three games last year," Cavallo, Lynn Zakowich, Heather The loss was the Indians' third Lamphier added. Buso, Jen Carangclo, Kristine Call 274-5484 in their last four matches, and "One of the positives thai the Fusco, Lisa Lavallce, Christina STONE Depot Square dropped ihem to 7-9 on lhe season. girls have gotten out of this, is that Rinaldi, Stephanie Biello, Mich- CHIROPRACTIC Professional Center After losing the first set to the they've learned how to win, which elle Boisvert, and Shanna Watertown, CT 06795 14-2 Eagles by a 15-6 score, the I hope will carry into next year," Colangelo. CENTER 24 — TownProperty Times, November 5,1998 of the Watertown Historical Society Sports watertownhistoricalsociety.orgeluded the leap of WHS goalie Jess on goals by Kelly Rowan and Cas- Freeman. sullo. Round the rinks = Despite the shock, the Indians Freeman made 19 saves in the with Watertown came right back, as only 22 seconds Indians' goal as WHS increased Youth Hockey later, Cassullo fed Nelson, whose their record to 7-4-1. In Watertown Youth Hockey bullet shot hit the goal support and JUNIOR VARSITY action: ricocheted outsofastmost observ- The Indian JV team has steadily The Pee Wee A's team lost a ers weren't sure it had gone in. improved after droppingtheiropen- pair of tough battles this past week- But it did, and the Indians held ing match to Sacred Heart, but has end, dropping a 5-4 decision to on, with Freeman making 10 saves. not lost since, compiling a 3-1-3 ECHO. Conner McNamara scored Yeah, it was cold, but it was a record with the season winding twice, while Jeff Velleca and Chris good cold, a post-season type of down. Norwid added one goal apiece. cold. Kelly Rowan, who has seen TheA'sthenlosttoBrodgeport, NO CONTEST AT THS varsity action as well this season, 4-2, on November 1, with Ben The Indians won their second scored the Indians' lone goal in that Lawlor and Velleca scoring the- consecutive game, which can only loss. goals^ be good news with the CIAC tour- Tina Adams scored for WHS in nament right around the comer. their next match, which ended in a first half and the entire second half, when the Indians converted their BIDDING FAREWELL: Four senior members of the Watertown With their 8-1 pounding of 1-1 draw against Holy Cross; in only goal on a Sabol penalty kick. High School girls soccer team played in their final home match winless (0-11-1) Torrington at THS another 1-1 draw, this one against The Indians, meanwhile, man- against Holy Cross on November 4, and will be playing in their on October 30. the Indians contin- Torrington, Sabrina Rinaldi dented aged only one shot on Seymour ued to make their case for a first- the nets for the Indians. final CIAC tournament, which gets underway next week. From left goalkeeper John Crowe in the first round home match and high seed- Rowan scored both goals as the toright:FranCassullo,JessFreeman,JamieCianciolo,andErica 40 minutes, but that doesn't mean ing when the CIAC Class M tour- Indians finally broke into the win Chouinard. Photo courtesy of Mary Beth Zaremski. they didn't have opportunities to nament brackets are released to- column, with a2-0 win over Sacred get on the board. morrow (Friday) afternoon. Heart, as Amy Kiraly made eight In one final-minute thrust, Tom In cruising to their ninth league saves in goal. Indians girls in title chase Palleria put a beautiful ball in the win (9-2-1), the Indians were led by A four-goal outburst followed middle of the box about 15 yards in by Jim Dreber Despite a huge territorial advan- junior Nelson and sophomores in a 4-1 win over Naugatuck, as front of Crowe, but a wide-open The afternoon of November 2 at tage, the Indians (9-2 NVL, 10-4-1 Moira Jacobson and Kellie Buc- Rinaldi, Kiraly.LindseyTomsheck, Marcus Foley shot wide from point- Veterans' Memorial Park Held was: overall) had to sweat this one out, cini, who each scored twice, while and Jess Rickevicious tallied for blank range. Windy,cold, and justplain bone- as they peppered the Wolcott goal Cassullo and Julie Lynch added the Indians', Amanda Milton made Sensing that they could come chilling. with shot after shot, but were un- one goal apiece. six saves. back against a winded Seymour But, with darkness beginning its able to apply the finishing touch. Freeman made six saves in the Kiraly's goal salvaged a 1-1 team (Wildcat coach Joe Perrucci final descent at 4:55 p.m., the Francine Cassullo got WHS on Indians goal, as the locals looked draw against Seymour, and in a 4- did not substitute as liberally as his Watertown High School girls soc- the Scoreboard (since there isn't towards an NVL title showdown 0 win over Torrington, Kiraly, Jen WHS counterpart Joe DelBuono), cer team dashed off their bench to one at Veterans, use your imagina- with arch-rival Holy Cross in the Roose, Molly Celinas, and Lori the Indians were anything but form a warm, joyous mob at tion) first at the 4:07 mark, when regular-season finale, which was Mancini all scored unassisted goals, downcast in their halftime huddle. midfield, as they thwarted a game her shot hit a goal post and dribbled scheduled to take place yesterday while Milton posted her first shut- The Indians got a huge break at Wolcott team bya2-l score to keep over the goal line; Xanny Nelson (Wednesday) at Veterans' Memo- out the 10-minute mark, when the their fate in their own hands. was credited with the assist. rial Park. Other team members: Val Wildcats committed a foul in the With the win, the Indians not It would be the only goal of the In their previous meeting, which Barttey, Gina DiBiase, Rachel penalty area, and Sabol drilled a only forced a winner-gets-the-ban- half, but most of the crowd sensed took place on September 25 in Jones, Ashley Balducci,JessHareil,. low shot past Crowe to put WHS ner showdown with Holy Cross for that it wouldn't be enough. Waterbury, the Crusaders were 2-1 Natasha Serrano, Nicole Parkhurst, back in the game. the NVL title, but they also proba- They proved to be right, and it winners. Sarah Kontout. Sabol and John Calabrese put bly did somebody a favor by elimi- didn't take long, as the Eagles SEYMOUR NUDGED CORNER .Sr/aCS.-Indians'play- heat on Crowe with good shots, but nating the pesky Eagles from CIAC evened the score in the opening 90 In Seymour on October 27, the off bracket will be released tomor- Fritz countered with one of the rare tournament consideration. seconds of the second half, as a shot Indians defeated the Wildcats, 2-1, row (Friday) afternoon at 3:00 Seymour chances, but again was o'clock. frustrated by the post. BANKS • BOUTIQUES ' RESTAURANTS Sabol headed a shotoff the cross- WHS boys soccer bar in the final minutes, then with (Continued from page 21) time winding down and the Indians I. pressing, the crowd and the WHS The win lifted the Indians into sideline though Foley had tied the third place in the NVL standings, game, but Crowe made a great stop trailing Seymour and Naugatuck. of Foley's header, and the Wildcats You Indians' goalkeeper JoeFerrucci (12-0-1) survived. (nine saves in splitting time with Ferrucci made eight saves; Mike Julian) allowed only Javier Crowe stopped seven Indians' Macias' shot three minutes into the shots. Home match to elude him, allowing his Galpin to run team to get back into the match and post their ninth win against five in State Open With every victory being cru- byJimDreher cial in respect to the CIAC Class M EAST HARTFORD — In their tournament seeding, the second- final team meets of the 1998 sea- half goals meant plenty. son, the NVL champion boys and Wasting little time in gearing up girls teams from Watertown High the second-half attack, the Indians' School would measure themselves Mark Russo blasted a high shot against the best from around the pastTHS goalkeeper Jason Apruzz- state of Connecticut at the CIAC ese (five saves) to knot the match. Championships at Wickham Park on October 31. With the clock ticking down ATTENTION ADVERTISERS towards the 13 minutes-remaining Bill Galpin's JOui-place finish mark, the Indians capitalized on an in the boys 3.1-mile race lifted tl Don't miss your chance to showcase your opportunity, as Nick Gugliotti Indians to a third-place finish in the found Mike Sabol at the top of the Class MM field with a team point total of 137. business in Voices' official guide to penalty area and powered a low shot into the goal. Ledyard High School was the SEYMOUR SURVIVES winner with 105 points. SOUTHBCIRY The Indians put forward per- Galpin's finish qualified him for haps their best effort of the season the State Open, which will take Published: December 1998 against Seymour on October 27 at place tomorrow (Friday) afternoon, • Veterans' Memorial Park, but in also at Wickham. Call Your Sales Representative Today the end, were unable to overcome a In the girls Class MM race, which Advertising Deadline Wed., Nov. 4 2-0 deficit, as they dropped a 2-1 covered a 2.4-mile course. Staples decision to the league-leading High School of Westport upset top- ranked E.O. Smith of Storrs, win- Town Times 274-8851 • Voices 263-2116 Wildcats. ning the title with a score of 68, Town Guides coming in 1999: Seymour remained unbeaten — well ahead of the fifth-place Indi- Watertown (Feb.), Middlebury (Mar.) RESERVE YOUR SPACE MOW but just barely, as goals by Mike ans, who totaled 192. Fritz at the six-minute mark, and Tom Wilczewski just 14 minutes The top WHS finisher was sen- ior Kate Mulreed, who came in AUTO DEALERS • SERVICE STATIONS ' BEAUTY SALONS • SHOE STORES later, withstood an aggressive Indi- ans' attack in the latter stages of the 17th in 17:36. Property of the Watertown HistoricalTown TimesSociety, November 5,1998 — 25 Restaurants/Entertainmenwatertownhistoricalsociety.orgt "Book Mice"; 9:30, "Gerbert"; 10, featuring commentary on today's head- Greenwood have made music to- 'Tech Talk"; 10:30. "Rocky and lines with Dr. Darril Deaton; 8:30 to gether the past 30 years, and now Laurel Cable 5 Bullwinkle"; 11, Animated Children's 10:30. TBA; 11, '"Neighborhood Barbershop-style Classic: "Black Beauty"; noon. All News"; and 11:30, "Extreme Champi- are joinedby Bruce Whiteon guitar music November 14 guide to local NewsCharmelworldnews;l2:30p.m., onship Wrestling." and vocals, and bluegrass veteran "Center Street" teens program; 1, Tuesday, November 10 — 5 a.m., Dan Thomas on guitar, mandolin, WATERBURY — The Valley programming "Sheena, Queen of the Jungle"; 1:30, "The WZBG Morning Show"; 9, and fiddle. Chordsmen Chorus will present its "Captain Gallant of the Foreign Le- Community Bulletin Board; 10, "The The band brings a casual, warm, 51st annual show, "Barbershop gion"; 2, *TV Smarts for Kids"; 2:30, Recovery Network"; 11, "Shirley!"; easy listening atmosphere to its Through the Years," on Saturday, "What's Playing at the Movies"; 3, noon, HometownMatinecTBA; 1:30, November 14,at 7:30p.m. at Holy LITCHFIELD — The follow- performances of traditional and "Kids* Kabaret," variety show taped "The Movie Loft"; 2. "What's Playing gospel songs, as well as more con- Cross High School, 587 Oronoke ing is the latest revised Cable 5 recently at Warner Theater featuring at the Movies"; 2:30, "Videomaker program guide for November 5, temporary bluegrass numbers Road. performances by Fox's Captain Kan- Magazine"; 3, "Education Showcase"; Featured will be Marquis, the through Wednesday, November 11, garoo and Ronald McDonald; 5, "The 3:30, *'The Message of Life"; 4, 'The played in the old style. Hard-driv- 1995 Society for the Preservation for Laurel Cablevision's commu- Good Green Earth"; 5:30, "Wai Lana Detectives," starring Robert Taylor; 5, ing banjo solos backed with solid nity rhannel. Yoga"; 6, All News Channel; 6:30, "Hopalong Cassidy"; 5:30, "The Ad- guitar, fiddle, and mandolin are a and Encouragement of Barbershop Quartet Singing in America rams denoted with an * are "Cappy's Country Music," with Tor- ventures of Dynamo Duck"; 6, "Neigh- comer post of the group. The com- of local interest to Watertown and rington's Cappy Paxton; 7,'Talk of borhoodNews" woildnews, •areanews bination of male and female voices (SPEBSQS A) international cham- Oakville. Programs are subject to the Town" celebrity interview show at 6:20; 6:35, "Hometown Giveaway"; and two-, three-, and four-part har- pions, the comedy quartet Variety change without notice. with hostess Ruta Lee, tonight: TBA; 6:40, "Down Memory Lane"; 6:50, monies round out performances. Pak, as well as entertainment by 7:30, "Dee in Wisdom *s Ki tchen," with 'Touch a Life"; 7, "The Baptist Bible Sound WaveandHappy to Be Here. Thursday, November J -- 5 a.m., Artwell is a not-for-profit com- former Torrington mayor Dee Donne; Program"; 7:30, "Marriage and Fam- Tickets are $12 for adults, and "The WZBG Morning Show"live from munity arts organization whose 8, "High School Football Game of the ily," with Peggy Sudol of Thomas ton; $10for senior citizens and students. Litchfield, with Dale Jones and Jeff 8, "CityViews," live call-ins with host membership includes an energetic Week," teams Torrington Red Raiders For advance tickets or more infor- Zeiner; 9, Community Bulletin Board; Tim DriscoU. tonight TBA; 9, TBA} and growing circle of artists and 10, "The Recovery Network"; 11, vs. Ansonia Chargers; 10, "Fantasy friends of the arts. For more infor- mation, call Dick Harlow in Shel- Football"; 11, All News Channel; and 10,TBA; ll,*"NeighborhoodNews"; "Shirley!" with hostess Shirley Solo- and 11:30, "Music City Wrestling." mation on the concert or the organi- ton at (203) 929-3819. mon; noon, Hometown Matinee: "The 11:30, Sinister Saturday Cinema: "The Night of the Living Dead." Wednesday, November 11 — S zation, call (60) 482-2045 or (860) Glove" starring John S axon; 1:30, 'The 482-5122. Movie Loft" with Pat Miuphy; 2, Sunday, November 8 — 7:30 ajn., ajn., "WZBG Morning Show"; 9, "What's Playing at the Movies"; 2:30, "WZBG Swap Shop"; 9:30, "St. Paul's Community Bulletin Board; 10, "The "Videomaker Magazine"; 3, "Educa- Episcopal Church Services" cablecast Recovery Network"; 11, "Shirley!"; tion Showcase," family and educator live from Bantam; t p.m., •"The Mes- noon. Hometown Matinee, TBA; 1:30, w video guide to programs that teach; sage of Life." with the Rev. Joe Pen- "The Movie Loft"; 2, "What's Playing 3:30, "The Good Green Earth," 4, "The nella of Watertown; 1:30, "The Pro- at the Movies"; 2:30, "Videomakers Qiowuuu'i, "* Detectives" starring Robert Taylor, 5, phetic Word: The House of Yahweh"; Magazine"; 3, "Education Showcase"; "Hopalong Cassidy"; 5:30, "The Ad- 2, "Something Different"; 2:30, "Into 3:30, "The Good Green Earth"; 4, "The venturesofDvnamoDuck"; 6, "Neigh- His Harvest"; 3, 'The Word Is Alive"; Detectives," starring Robert Taylor; 5, 4, "Higher Ground" with Carolyn Parrs "Hopalong Cassidy"; 5:30, "The Ad- WEEKEND DINNER SPECIALS - borhood News" — world news with Scrod Siciliono $11.95 Lisa Engsuom, *area news with Jeff and Susan Winter, 5, "Breakthrough" ventures of Dynamo Duck"; 6, "Neigh- Open with the Rev. Cameron Ainsworth of borhood News" world news, *area news 7 Chicken Cordon Blue $11.95 Zeiner at 6:20; 6:35,"HometownGive- Seafood ItalianO (clams, mussels, stoimp. caflmari) $12.95 away"; 6:40.'Touch a Life," the United Advent Christian Church, Torrington; at 6:20; 6:35, "Down Memory Lane"; 5:30,"America'sDefenseMonitor"; 6, 6:40, "Hometown Giveaway"; 6:45, Stuffed Pork Chops $11.95 Way program; 6:50, "Down Memory Steak Diane $11.95 Lane" with An Shaw; 7, "People Help- All News Channel world news; 6:30, "The Herbalist's Notebook"; 6:50, ing People," the United Way of Tor- "In His Name," Catholic programming 'Touch a Life"; 7, "Just Talking" with 3 BUY 2 LARGE PIZZAS • GET SMALL CHEESE PIZZA FREE rington program with Bill Egan and produced by My Father's House retreat hostess Victoria Sansing, tonight TBA; k LARGE CHEESE ONLY $8.00 TAKE-OUT ONLY John lanco, tonight; discussion of the center; 7, 'Tele-Domenica," program 7:30, "All About Seniors," senior is- I*- Specializing In Italian Cuisine * Seafood • Tizza • Catering Available United Way campaign and car lease of local Italian language news, sports sues with Nancy Gyurko; 8, TBA; 9, %1622Thornastooflvenue Waterburv. CT. Td. (203) 574-1041 giveaway; 7:30, "Sports Talk" with and variety programming produced by "Focus" with JimMacGillavry, tonight: Doug Harrell; 8, "The Trivia Show," Antonio Viscariello of Torrington; and TBA; 10, "The Questioning Citizen," tonight: TBA; 11, •"Neighborhood live, call-in game show; 9, 'The TNT 9, TBA. News"; and 11:30, "Jazz Alley" music Small Business Report," with Andre Monday, November 9 — 5 a.m., showcase. Thibault of Litchfield, tonight: guest "The WZBG Morning Show"; 9, Fresh Bagels Attorney General Richard Blumenthal Community Bulletin Board; 10, "The discusses his fight against tobacco Recovery Network"; 11, "Shirley!"; Acoustic music companies; 9:30, "Our Town" with host noon, HometownMatinee,TBA; 1:30, •and 17 varieties oaf bagel lots baked fresmore!h daily Dick Cosgrove; 10, "Around the "The Movie Loft"; 2, "What's Playing by 'Just Friends' • 12 different flavored Cream Cheeses -Lots-O-Lox •50 blends of Green Mountain Coffee House," featuring local Litchfield at the Movies"; 2:30, "Videomaker TORRINGTON—JuslFriends •7 "Hoi" (Savors daily •Espresso •Cappuccino County state representatives; 10:30, Magazine"; 3, "Education Showcase"; Bluegrass Band will present an • Full lunch Menu with doily soup and sandwich specials "The Faces of Lithuania" with Helen 3:30, "The Good Green Earth"; 4, "The evening of live acoustic music on •Pies -Cookies "Muffins 'Cannolis Sellei, sponsored by The Lithuanian Detectives," starring Robert Taylor; 5, 5chubbaV Saturday, November 7, at 8 o'clock Orphanage Society of Litchfield "Hopalong Cassidy"; 5:30, "The Ad- Gift Baskets Specialty Platters County; 11, '"Neighborhood News"; at the Artwell Gallery, 51 Water 'Coffee Basks!. •Meat Platters •TheParty Bagel ventures of Dynamo Duck"; 6, "Neigh- • Bagel Baskets •Bagel/Coffee/Danish for and 11:30, Cable 5 Movie: "The borhoodNews"worldnews,*areanews Street. All made toorde r /or any occasion especially that Screaming Woman," starring Olivia at 6:20; 6:40, 'Touch a Life"; 6:50, Suggested donation is $6. Light oil occasions morning conference DeHavilland, Waller Pidgcon, and "Down Memory Lane"; 7, TBA; 7:30. refreshments will be served. 1044 Main St, Watertown Joseph Cotton. "More to the Point," live, call-in show Band founders Jeff and Zoe next to the Hollywood Home Video I 274-4900 FAX 274-9044 Mm. thru Sit. ttm-ipm; Sun 7»m-H:Mpm I Michael WaiHns * Pierre Moron, proprietors Friday, November 6 — 5 a.m.f "The WZBG Morning Show"; 9, Commu- nity Bulletin Board; 10, "The Recov- The ery Network"; 11, "Shirley!"; noon. Perfect Hometown Matinee: "Dillinger," star- Family Restaurant MONTAGANO ring Lawrence Tiemey; 1:30, "The —QPlalian <§>atenj— Movie Loft"; 2, "Bun Trainer"; 2:30, 718 Highland Avenue • Waterbu FOODS & PIZZA "Videomaker Magazine"; 3, "Educa- 254 Falls Avenue, Oakville • Phone 274-9667 tion Showcase"; 3:30, *"High School Football Game of the Week," teams Let Us Cater Your Holiday Parties Watertown High School vs. TBA; 6, Casual Dining At Its Best! "NeighborhoodNews" worldncws with Call Now To Insure The Best Dates Available Buy Any Entree, Get A Second MENU tt' $5.95 net person MENU #2* $7.95 per person Lisa Gebhardt, *area news with Jeff for 1/2 Price with this ad s#«~ Zeiner at 6:20; 6:35, "Hometown Give- Offer good for dining room only. t2-3l-9S Ziti Cavatelli or Ravioli Ziti Cavatelli or Ravioli away"; 6:40, "Down Memory Lane"; Meatballs 2Qd_Sausage & Peppers and Antipasto and_Hot Roast Beef Au Jus ajid. The only BYOB restaurant in town! Roasted Chicken Garlic & Wine aod Roasted Chicken and Baked Ham and 6:45 e Herbalist's Notebook" with Banquet facilities available for private parties Mark. .^Dermott"; 7, "Just Talking," w Roasted Potatoes • Garden Saiad r IB N° Accepting ReseroaUons for 3utter with hostess Victoria Sansing; 7:30, L ™ Christmas Parties Italian Bread and Butter TBA; 8, 'TGIF," Litchfield County MENU *3« $10.95 per person MENU #4* $15.95 per person variety series hosted by Joe Roche, tonight: bagpipe entertainment by Ziti Cavaielli or Ravioli Ziti Cavatelli or Ravioli Karcher Reynolds of Warren, an aro- Assorted Cold Meat Platter aM.Shrimp & Prime Rib Au Jus and Jumbo Baked Stuffed matherapy demonstration by Tom ^^ ^^ ^^ ^^ Seafood Scampi aMChicken Marsala Shrimp aM Boneless Stuffed Chicken Breast Boneless and_Eggplant Par migiana and Edwards of Morris, and Cheric Bcrdan and Roasted Potatoes Oreganaio and Green Seans Almondine or Potatoes Glazed Baby Carrots or Green Beans and the "Lemonade Kids" from Tor- Tossed Salad Almondine rington who raised money this summer 'd TkU & Italian Bread S Butter and Rolis id • Italian Bread & Butter for charity; 9, *"Ghosts, Hauntings and 971 Main Street, Watertown • 945-0617 • fax 945-0769 • Many Other Menus Available' Strange Tales of Old Watertown" with Mon & Tues 9-6 • Wed & Thurs 9-8 • Fri & Sal 9-9 Charlie Crowell; 10, "It Began with a VALUABLE COUPONS Book," a view of censorship through an FREE DELIVERY Eatln/rakeOut artist's eyes; 11, * "Neighborhood OaJwJlle&WrtertownCallforOurFullCATERINGMENU LARGE 18" 1 LARGE 18" !^cws"; and 11:30, Cable 5 movie, "The LARGicHEisEPEFA Frozen Dead," starring Dana Andrews. "j " CHEESE PIZZA 2 ITEM PIZZA Saturday, November 7-8 a.m., $ $ 50 Toon Time"; 8:30, "OWL's Stories." JReg.15» 9" 25£f j j Reg. 8» 6 SU*) itory hour for children produced by I Additional Toppings Each S1.00 Exira II Additional Toppings Each S1.50 Extra I Expires 11/12/98 DUverWolcottLibraryofLitchfietd;9, One Coupon Per Customer One Coupon Per Customer Good Through 11-12-98 _ Good Through 11-12-98 I Open Mon.-Sat 'til 8 pm 26 — TowPropertyn Times, November 5,199 8of the Watertown Historical Society 15 Year Fixed Rates Are LOW... Real Estate REFINANCEwatertownhistoricalsociety.org NOW... APR 6.443% Lower Your Mortgage Rate Foundation conducts business 72nd time Mortgage Term TheWatertownFoundationheld volvement. He also announced the Center, $500; Greater Waterbury its 72nd anniversary annual Mem- formation of the 75th Anniversary Interfaith Ministries, $500; Litch- 20 Year Fixed Mortgage Payment bership Meeting and Dinner on Committee, and asked for volun- field County Children's Choir, Thursday, October 22, at Taft teers to start planning Foundation $1,000; Naugatuck Valley Youth 6.o75 ^ w/ 2 p School's Cruikshank Athletics activities for the year 2000. Symphony, $500; "P.R.I.D.E." Center. He presented a tray to Florence Cultural Center, $500; St. Mary's APR 6.631 % The guest speaker was Tom "Pecky" Lodge in recognition of Hospital Foundation, $1,000; Wa- Chute, general manager of WATR her ongoing efforts in support of terbury Hospital, $1,000: Water- Radio in Waterbury and well- the Foundation, particularly as bury Symphony Orchestra, $500; 30 Year Fixed known in the local area as an actor, chairwoman of the Scholarship and the Waterbury YMCA,$3,000. singer, dancer and director of Committee. He also recognized Mr. The statewide Survivors of Homi- 6.375 %w/ 2 Pt FrMidt J. BerihtaunM Wfiere your best numerous productions in conjunc- Christie for his active participation cide, Inc. will receive $ 1,000. Vhe President itt k d1 as a member, trustee and chairman APR 6.569% tion with the Seven Angels The- In other action,this pastsprii.= s 202 Highland Avenue • Cheshire, CT 06410 atre. Mr. Chute emphasized Ihe need of the Nominating Committee. scholarship recipients were an- -0- Points Options Also 1-800-225-6217 for active volunteer participation, Of more than $210,000 re- nounced, including Reinhold and •Annual Porwnlag* Rains are bassd on a (100,000 Mortgage Assuming on the 30 year (360 menwy payments) or • year [180 monthly paymonls) a 20% down paymanl wiBi 2 peinlS and on appbcaBontea o f S350. ownm occupied, oi and encouraged representatives of quested by non-profit agencies, Katie DeWitt Scholarships of lo lout larmly propaniaj. Bales ana lowsubiaci to criarrga wimoul twor noliw. non-profit organizations to utilize Foundation members approved $2,000 each to Elizabeth Ann Katz the media services of newspapers grants totaling $38,350. Watertown and Alison Langlois; the $1,000 and television to promote their organizations receiving grants in- Fletcher Judson Scholarship to activities. cluded Baldwin School, $500; Matthew Bouffard; the Joan Mar- During the Foundation's busi- Clockwork Repertory Theatre, tell Memorial Scholarship to Kim- ness meeting, Roger Chace was $500; Connecticut Dance Theatre, berly Frantzis; the Marigold reelected president, and other offi- $500; Griffin School, $500; Judson Spencer Scholarship to Samamha REAI ESTATE Fiim M«\oi> BuildiNq I cers named were: Dwight Miller, School, $500; "New Beginnings," Antonacci, and Watertown Foun- Jbi Moiiv STREET WATERTOWN • PhoNE 945-0560 M.D., vice president; Carey Geg- $500; Oakville-Watertown Drum dation Scholarships to David Ca- han, secretary; and Timothy Corps, $2,000; Oakville-Water- tuccio, Daniel Cortese, Douglas Gaydosh, treasurer. town Youth Athletic Association, Cortese and Anthony Guerrera. David Long Sr. and Laurence $1,000; Project Care, $1,000; St. HOMES FOR SALE JonntheEvangelistSchool,$l,000; Reinhold and Katie DeWitt WATERTOWN: Country Colonial on 2.77 acres of land. PRICE Wagner were reelected to five-year Educational Enrichment Gifts were REDUCED. OWNER WILLING TO DO SOME FINANCING. City St. Mary Magdalen School, $1,000; terms and Raymond Donohoe was United Methodist Church, $1,000; presented to Warren Campbell, water, ciiy sewers, 3 bedrooms, living room & (fining room, large spacious $300; Daniel Chak, $1200; Dana working kitchen. Call for directions & more details $119,900 chosen to serve with them until Water-Oak Athletic Club, $1,000; 2003 as members of the Founda- Watertown Historical Society, Gugliotti, $300; Lindsey LaFrance, OAKVILLE: Chamiing 3 bedroom Raised Ranch w/1640 sq. ft. of living tion's Board of Trustees. Judith $ 1,000 and NicoIeSalomone, $700. space. 2 fireplaces, formal living & dining room, spacious country kitchen, $500; Watertown High School large family room w/nuili-in cabinets, laundry room. 2-car izaragc, 20x16 Christie was named to fill the unex- Hockey Booster Club, $500; Wa- Watertown residents and own- deck, level lot In beautiful neighborhood. Call lur mate details $159,900 pired term of GilbertChristie. Other tertown Library Association, ers of businesses based in the OAKVILLE: Adorable & affordable Ranch located on 148 Sunnysidc trustees include Donald Atwood, $10,000; Watertown-Oakville community are invited to partici- Avenue, 784 sq. ft. of living space. Built in 1930 with 4 rooms and 2 Richard Bozzulo, Roberta Czarsty, Little League, $5,000; and West- pate in the philanthropic activities bedrooms. Priced lo sell $75,000 Robert LaBonne, Henry Long Sr., bury Drum Corps, $850. of the Watertown Foundation. For I WATERTOWN: ARTILLERY HILL CONDOMINIUMS. Large three Henry Siemon,Stedman Sweet, and further information, call any mem- bedroom (2 BRs on 1st floor, third BR on 2nd floor), end unit, fully Richard Wfc.k. Area agencies that were ap- ber of the board or Barbara "Bobbe" appliancod kitchen, dining room, spacious living room w/fireplacc, sliding Mr. Chace recalled highlights of proved for grants were Big Broth- Mahoney, administrator, at 274- doors to patio, full basement, garage, pool & tennis courts! $123,900 the past year, thanking the board ers Big Sisters of the Naugatuck 3085. WATERTOWN: MULTI-FAMILY: Features two units up & down, for its supportive efforts and the Valley, S500; Child Guidance 1976 total square footage. 10 rooms, 6 bedrooms, full basement w/separale utilities, full walk-up attic, 2 porches, 3-car garage, city water, city sewer, membership for its generous in- Clinic, $500; Flanders Nature aluminum siding. .30 acre level lot. A MUST SEE! $152,900 WATERTOWN: OFFICE SPACE: Townc Center Professional "As we learned more about the tion. Some of them who are skilled Building. Beautiful location for doctor, lawyer, or other professional use. New owner in operating equipment that will be approx 980 sq. ft. w/rcccption room., secretarial room, 3 offices, private business, we felt it would be best to hath, kilchen and basement storage. OWNER ANXIOUS!! $98,900 upgrade and move it to a facility in moved will be offered employment to close Wet New Jersey," said AlliedSignal by AlliedSignal, Mr. Rea said. JULIA GIONTA 945-0410 OFFICE 945-0560 spokesman Will Rea on Tuesday. Others will have the opportunity to Technologies "The current space doesn't have apply for jobs posted within the by Susan Faber room to accommodate future ex- company. WebTechnologies, Inc., located pansion. The equipment will not "The Oakville facility will oper- at 27 Main Street, Oakville in the meet future customer needs." ate until February 1 and we w ant its former Pin Shopbuilding, will close Web Techologies manufactured employees to be with us until then," its doors on February 1, 1999, ac- nylon film used in electronicspack- Mr. Rea said. Special bonuses will Pioneer Plaza REALTY cording to a spokesman from Al- aging that enclosed electronics parts be offered and the company will HedSignal, Inc., the New Jersey to keep out static and moisture. work to maintain a safe working WATERTOWN 274-7000 company that acquired Web Tech- Roughly lOOWeb Tech employ- environment. OAKVILLE WATERTOWN nologies during the past summer. ees will be affected by the acquisi- Full severance packages will be DAVID NYMAN REALTORS PROUDLY PRESENTS TWO OF WATERTOWN'S PREMIER SUBDIVISIONS WHEELER FARM 2 Family - Just listed. 5 rooms New Home - 3 BR Raised Ranch. 2 full 2 bedrooms first floor; 4 rooms baths, gas hot water heat, eat-in kitchen 2 bedrooms second floor. New roof w/oak cabinets, plus dining room. Vinyl updated electrical, full basement. siding, 2-car garage, city water 6 sewer. Level 125x100 lot $119,900 Best buy new construction in Watertown. $145,000 Free Market Analysis BETHLEHEM By Our Sates Experts OUR SALES ARE BRAND NEW MODEL TO VIEW. THIS HOME $279,900 SKY- Colonial with contemporary flair - over 2500 sq. ft! Spacious, open floor Prices start at $219,900 with city utilities. Other plans available ROCKETIN plan with soaring windows, cathedral OPEN EVERY SUNDAY 1-3 P.M. Lots for sale starting at $64,900. wood ceiling, floor to ceiling fplc, 3- Directions: Rt. 6 Watertown to Guernseytown Rd. 4 BRs, much more. All on private Route 6 Watertown to Guernseytown Rd. three acres with barn, studio/shop Left to Whispering Hill. Right at Stop. Continue up 1 mile past Tara Farm on right space AMD a 2 BR Cape home for the hill. Model home on comer of Whispering Hill rental income or extended family. & Invemary Rd. LISTINGS NEEDED Unique & charming property BUYERS WAITING •^89,900 David Nyman Realtors 264-3660 Southbury, CT Property of the Watertown HistoricalTown Times Society, November 5,1998 — 27 leal Estate OAKVILLE ffered and well as benefits through watertownhistoricalsociety.org sbruary 1. An on-site firm will ;lp employees prepare for their b search and they will have ac- ;ss to computers and conference K>ms. Jobs fairs will be organized LORIKEHOE ith local employers, Mr. Rea said. $39,900-Oakville Building Lot 60x150 $109,900 -Brand New Listing Property 6 room, 3 bedroom, VA bath Colonial. Beautiful yard! Hurry, won't last! transfers REALTY EXECUTIVES The following real estate trans- Key Professionals LLC itions and property transfers re- 407Main Street. Oakville • 274-9291 :ntly were recorded with the town erk's office: Jo White to David White, open/on Belden Street, $53,000. David White to Chad Green-' ood and Tammy Lecuyer, prop- ty at 20 Belden Street, $123,500. Daniel MoffaandSilvanaMoffa Byron Waterman, property at >0 Belden Street, $135,000. WATERTOWN - NEW LISTING Ed Kaiser and Helen Kaiser to HIGH RANCH $147,500 Dbcri Kaiser and Kenneth Kaiser, operty at 21 Curnmirigs Avenue, ikvi lie, $120,000. Allen Dodge and Elizabeth Peter Helie, left, president and chief executive officer of Prudential xlge to Jeff Seiten and Robert ConneclicutRealty.withnewappoinieeAnnMoore.vicepresidentofnew rben,propertyat81 DaltonStreet, business development and client relations. Photo courtesy of Prudential ikville, $110,000. Connecticut Realty. Mary St. John to David Vilo and an Vito, property at 50 Apple ning multiple service awards annu-' and New Yoik City. 11 Drive, $262,000. ally. Ms. Moore will work in PCR's Ms. Moore is an active member Stamford sales office at 1200 High JlHrop:. i:::w.n:T$ Prudential of the Employee Relocation Coun- Ridge Road, and can be reached at cil and served on the Strategic Plan- (203) 461-6109, ext 309. rj^Bi!^™™'^ :!" • : •'• ""••'& • ••••': ning Committee of the Relocation Prudential Connecticut Realty Connecticut Add your personal choices to this 3 BR, 2 BA home being buif t on a level corner Directors Council, where she is is an independently owned and lot in a great family neighborhood. 2 car gar., city utils- Call Berkshire scheduled to speak in Chicago on a operated member of the Prudential Properties at 274-0440 for details. appointment panel of experts about programs Real Estate Affiliates with more ROCKY HILL — Ann Moore that will meet relocation needs for than 800 sales executives serving Berkshire Properties s joined Prudential Connecticut the21stcentury. She has also served the entire stale. 58 Woodruff Avenue, Water town, CT • (860) 274-0440 alty as its new vice president of on the Relocation Resources Ac- w business development and credited Firm Network's Advisory Yule crafts ent relations. Council. A Stamford resident, she comes "Ann is one of the nation's pre- and art show Prudential Connecticut Realty mier experts in relocation," said TORRINGTON — The 22nd th 15 years of accomplished Peter Helie, Prudential Connecti- annual Christmas arts and crafts pcrience in relocation, the firm cut realty president and CEO. "Her show will be held Saturday and id. She also has extensive expen- experience and reputation will be a Sunday,November 14 and 15, from se in management, sales and valuable asset to Prudential Con- 10a.m. to 4 p.m. at the Torrington trketing. Some of her achievc- necticut Realty." Armory, South Main Street. :nl5 include being responsible for With PCR, Ms. Moore will be An estimated 60 craftsmen will nerating an average of $175 responsible for identifying new display, demonstrate, and sell their llion is sales and creating new sources of business and developing handcrafted products. Santa Claus siness from 80 corporations and programs to meet the needs of to- will be present both days with gifts OAKVILLE - Greai starter! For the ambitious rd-party companies. for children. There also will be a home buyer. Three bedrooms with great closet day's relocation clients. Her pri- space, level fenced yard and excellent commuter In addition, she led a relocation mary territory will include Fair- door prize. location. $115,000 im of eight professionals to win- field County, Westchestcr County, The public is invited to attend. Need Your Home FOR SALE Sold QUICKLY? Call Me QUICKLY!!! EXCELLENT RETAIL LOCATION For QUICK RESULTS!!! MAIN ST., OAKVILLE » WATERTOWN - Early 1900s Colonial on abnost'2 acres. Over 2900 sq. ft.. 3 covered porches, large LR w/FP, DR & kitchen with pantry with many Rasnad El-Sharnouby built ins. l'/> story, 2-car garage and 2 other out- TOP PRODUCER buildings. A lot of house for the money- $189,900 TOP LISTER Over 14 Million $$$$ Sold Since Jan. 1996 1/2 ACRE FREE MARKET ANALYSIS PRIME COMMERCIAL SITE $270,000°" COVINO AGENCY DRUBNER 574-7777 INDUSTRIALS VOICE MAIL Serving Greater Waterbory 499-6341 & Northwest CT HOME PHONE Commercial 8 Industrial Real Estate Brokers 500 Chase Parkway. Waterbury. CT (203) 753-4116 256 Main Street South, Woodbury, CT 263-4336 573-0624 40 Main Slreel, Torrington. CT (860) 482-7474 iwww.drubner.com http://wwwdrakeleycom 28 — TowPropertyn Times, November 5,199 of8 the Watertown Historical Society Real Estate watertownhistoricalsociety.org Calendar In The Military THURSDAY, NOVEMBER 5 BOTTLE AND CAN Drive by Cub Street, 11 a.m. simultaneously. Public STORY TIME PROGRAM "Fall Scout Pack 55 at right front portion of invited to attend. U.S. Navy Ensign Charles C. into Reading" at Oakville Branch Li- Adams Super Foods parking lot at TOWN MUNICIPAL offices, fed- McGill.a 1993 graduate of the Tan brary, 55 Davis Street, 10:30 ajn. and Watertown Plaza, Main Street, 10 a.m. eral and state offices, post offices (no School in Watertown, is currently 1 p.m. for 3- to 5-year-olds. No prereg- to 2 pjn. Proceeds help pay for Cub regular mail delivery). School Depart- halfway through a six-month de- istration required for activity; parent Scout activities. ment, schools, libraries, and some ployment to the western Pacific should accompanyyoungster.CalI945- businesses closed for Veterans' Day CLOCKWORK REPERTORY Ocean, Indian Ocean, and Arabian 5360 for information. holiday. Theatre presents "Cahoots!" at 133 Gulf aboard the guided missile OPEN HOUSE for the Tide t Basic MainStreet, Oakville, theater, 8:15p.m. LIONS DAY CLUB meeting at cruiser USS Shiloh. Skills and Remedial Reading programs Call274-7247forlickets;$12reserved. Rinaldi's restaurant. Straits Turnpike, Ensign McGill is one of more in Watertown school system at Polk SUNDAY, NOVEMBER 8 noon. Prospective members invited to School library, 435Buckingham Street, TURKEY SHOOT by Watertown attend. lhan 350 sailors aboard the ship, Oakville, 7 p.m. Presenter: Dr. Philip Lins Club at Gustafson's Farm. GRIFFIN PTO at Griffin School, which departed its home port of Pelosi, assistant superintendent of LinkfleldRoad, 10a.m. to4pjn. Prizes, 28 Davis Street, Oakville, 7 p.m. All San Diego as part of the USS Abra- schools. Refreshments served. raffles, refreshments. Call 274-9623 or parents of children in the school invited ham Lincoln Battle Group, which FRIDAY, NOVEMBER 6 945-0127 for information. to attend. Call 945^1880. comprises lOtactical air squadrons, STORY TIME PROGRAM "Fall BASKETBALL/VOLLEYBALL MOTHERS AUXILIARY of Boy five surface combatants and two into Reading" at Oakville Branch Li- Tournament, third annual, for Natural Scout Troop 52 meeting at Union submarines. During the deploy- brary, 55 Davis Street, 10:30a.m. for 2- Peer Helpers program of Family Inter- Congregational Church, 161 Bucking- ment, crew members from Mr. year-olds. No preregislration required, vention Center, at Swift Junior High ham Street, Oakville, 7 to 9 p.m. All McGiU's ship participated in a parent should accompany youngster. School, 250 Colonial Street, Oakville. mothers of scouts invited. Call 274- community relations project in Call 945-5360 for information. 1 to 8 p jn. Small admission charge. DJ, 7140 or 274-7779 for more informa- Hong Kong, and Project Handclasp REHEARSAL by Oakvffle-Water- trophies, prizes. Proceeds benefit Peer tion. lown Drum Corps at Swift Junior High Educators of FIC. Call (203) 753-2153 GENERAL in Thailand. School small gymnasium, 250 Colo- for more information. INFO NUMBERS: EMERGEN- Project Handclasp is an official nial Street. Oakville. 6:30to9:30p.m.; MONDAY, NOVEMBER 9 CIES. 911; Routine Police Calls. 945- Navy program established in 1962 call 274-5542. COUNCIL OF CATHOLIC 5200; Routine FireCalls (business hours to promote mutual understanding, WATERTOWN GRANGE No. Women at St. John the Evangelist only), 945-5220; Torrington Health respect, and goodwill through di- 122, Inc., at Masonic Hall, 175 Main Church's Father Filip Hall. 574 Main District, 945-5270; Town Clerk's of- rect person-to-person contact be- Street, program at 8 p.m. Call 754- Street, 7pjn. Program: "Women Come fice, 945-5230; Parks and Recreation tween American citizens and citi- 8402 for membership information. Forth and Proclaim Your Story." Call Department, 945-5246. zens of other lands. Humanitarian, CLOCKWORK REPERTORY 274-8247 or 274-3325 for information. DAILY REC INFOLINE: 274- educational, and goodwill materi- Theatre presents Rick Johnston's TUESDAY, NOVEMBER 10 9334; TOWN INFOLINE: 945-5272; als, donated by various U.S. or- "Cahoots!" at 133 Main Street, AL-ANON meeting at Christ Epis- WATER-OAK CRIME STOPPERS: Oakville, theater, 8:15 p.m. Call 274- copal Church, 25 The Green, 10 ajn. 945-9940; WELCOMEWAGON: 283- ganizations, are distributed to needy 7247 for tickets; $12 reserved. BETTER BREATHING CLUB 4437. citizens in foreign countries. Serv- SATURDAY, NOVEMBER 7 session at Watertown Library Friends' MEETINGS OF BOARDS icemen assisting in these opera- FOOD BAG collection by Water- Gallery, 470 Main Street, 2 to 3:30 AND COMMISSIONS tions serve as goodwill ambassa- town-Oakville Boy Scouts and Cub pjn., sponsored by Health Complex Thursday,November 5—Parks and dors for all of the United States. Scouts throughout town today for Pharmacy and Medical Supply. Free of Recreation Commission at Parks and Mr. McGill's ship is one of the Watertown Food Bank. charge. Call John Loyer at 945-0609 Jonathan Ryan Recreation Department, Suite 108 of most powerful warships ever put to CHRISTMAS BAZAAR and Crafts for more information. Depot Square, 51 Depot Street, 7 p.m.; sea. The computer-based Aegis Fair at Father Filip Hall of St. John the WEDNESDAY, NOVEMBER 11 Board of Education subcommittee at the Gunner's Mate "A" basic course Evangelist Church, 574 Main Street, 9 VETERANS' DAY ceremonies at Polk School faculty room, 435 Buck- weapons system is tiie heart of the atServiceSchool Command, Great ajn.to3p.rn. Luncheon available.Open Town Hall Hill Green, Town Hall Hill ingham Street, Oakville, 7 p.m. ship's war-fighting capability. It Lakes, 111., where students receive to public. and Route 6, and Oakville Green, Main Monday, November 9 — Water- centers around a powerful radar the basic training in the operation town Fire District public hearing at lhatenables the crew to detect, track, and maintenanceofNavy shipboard '. 8 * 1-3 pm district office, 24 DeForest Street, 7:30 and fire on more than 100 targets at guns and missile launching sys- p.m., followed by regular meeting; a time. tems. He is a 1994 graduate of Board of Education at Polk School Ensign McGill is a 1997 gradu- library, 435 Buckingham Street, WHS, and joined the Navy in Sep- ate of the U.S. Naval Academy, tember, 1997. Oakville, 7:30 p.m.; Water and Sewer Annapolis, Md., with a B.S. de- Authority at Polk School music room, Stephen Ryan is with his squad- gree. 435 Buckingham Street, 7:30 p.m. ron on board the USS Eisenhower Tuesday, November 10 — Public and is plane captain for Squadron Works Subcommittee at Town Hall The Ryan brothers — Stephen U-S 30. 97 Dettiurst St, Oakville • Reduced to $1144100 Annex conference room, 424 Main and Jonathan — of Watertown are Dir: Bunker Hill to Francis Ann Dr. At stop sign, a right both graduates of Watertown High to Wesrview Dr. At stop sign, a right to Dellturst. Street, 7:30 p.m. Ask About A superb 6 room Raised Ranch. Large eat-in kit, SchcolandservingintheU.S.Navy. •s "No Money Down" large LR, DR, FR w/fplc, 1-car garage. Great yard! Navy Seaman Jonathan C. Ryan SUPPORT THE attended college in Belgium, and is REALTY EXECUTIVES WATERTOWN FOOD BANK stationed in San Diego, Calif., for Key Professionals LLC CALL 945-5252 special weapons and guided mis- 407Main Street, Oakville • 274-9291 siles training. He also completed Prudential Connecticut Realty WESTBURY REALTY The rock of Connecticut reed estate. 967 Main Street, Watertown • 274-9661 OAKVILLE OAKVILLE , Jennifer L. Brown "nieperfiw Land For Sale 025 Reach more than 150,000 suburban Readers BETHLEHEM- 15 acre approved build- ing tot Driveway insiallcd. House site cleared. Views & privacy. By owner. Voices $106,000.266-7184. Voices Sunday - SOUTHBURY- LAKE LiUinonah water- 'Sown ZTimee front community. Private beach. Boat Weekly Star The Newspaper launch. Docks. Recreation area. 1.99 acres- 1.5 acres. Priced to sell. 203-268- (In-Home THURSDAY) (In-Home SATURDAY) (In-Home WEDNESDAY) K458 after 7pm. Ad Deadline: 11 a.m., Tuesday Ad Deadline: 11 a.m., Friday Ad Deadline: 11 a.m., Monday BETHLEHEM, 33+/- acres, 4(Tx!00' commercial building, irout brook, close PHONE PHONE PHONE to Waiertown line. $325,000. Owner. (860) 283-9299 after 5pm. 274-8851 -or- 263-2116 263-2116 -or- 274-8851 263-2116 -or- 274-8851 FAX FAX FAX Rooms For Rent 030 ROOM - Not an apartment available Tor 945-3116 -or- 266-0199 266-0199 -or- 945-3116 266-0199 -or- 945-3116 rent in my Woodbury home. Exceptional setting, private. Great landlady. Respond P.O. Box 1 • Watertown, CT 06795 P.O. Box 383 • Southbury, CT 06488 P.O. Box 383 • Southbury, CT 06488 to: Box QR, c/o Voices, P.O. Box 383, Southbury, CT 06488 XTown ITimee Homes For Rent 035 WOODBURY- COMPLETELY renovat- ed 2BR country home w/garage on hill- CLASSIFIED ADS Offer No Fancy Claims... JUST RESULTS lop Wmagnificcat views. Part of larger • THREE • FIVE country estate, bui on separate lot with WEEKS WEEKS separate drive. All appliances plus— (PLEASE PRINT EACH WORD IN SEPARATE SPACE) dishwasher, washer/dryer and disposal. 3f! New oak floors throughout. $l,250/mo. Week 5th Weeks plus utilities. (Substantial rent reduction FREE for person qualified to drive children to some after school activities and do occa- sional chiidsitting.) Security and refer- V $20.25 ences required. Call (203)263-6100. WATERTOWN- 3BRS, 3 baths, 2 $13.50 garages, colonial, FR, LR, DR, cat-in $24,75 kitchen. Two months security. Non- $16.50 smokers. No pets. $1.200/month. Ulili- $29.25 lies. Nov. -98. Call 860-274-1222. = $11.25 $19.5$22.50 WOODBURY. 3BR historic house for $33.75 rent/sale. Close lo schools/town. 2 car garage/bam. $l,500/month. (860) ' "v- Order your Town Times Classified Ad (In-Home Thursday) to also run in Voices/Sunday-Weekly Star (In-Home Saturday) and Voices 0351. ^ The Newspaper (In-Home Wednesday). Your three (3) Newspaper Ads will cost you only twice (2 times) the edst of your Town Times M1DDLEBURY, ONE story rustic con- Ad (the third newspaper ad insertion is FREE every week your ad runs in all three (3) newspapers.) temporary, 3br, 2-1/2 baths, basement, NAME (please print) garaae, 3 acre park)ike selling, $2,000/mo. + uiilitics. 860 354-6084. Apartments For Rent 040 WOODBURY- EXTRA 1». 1BR apt. _WEEK(S) STARTING. . CLASSIFICATION. Close to town. $600/month. 263-5482. D Also run this ad same number of weeks in Voices Sunday-Weekly Star and WOODBURY. 1BR apt. Heat & hot Mall your ad and payment to: water included. $900/month. Call 263- Voices The Newspaper (Pay only twice the cost of your ad.) 0006 weekdays. ' TOWN TIMES ATTN: CLASSIFIED ADVERTISING DEPT. 5 ROOMS. 2nd floor. Stove and rcfrigcr- PAYMENTS n Check enclosed in the amount of $ aior included. Call (860) 274-2847. P.O. BOX 1 METHOD* • I hereby authorize Town Times to charge my (check one) WATERTOWN, CT 06795 OXFORD, 4 rooms, 2nd. floor, appli- ances, no pets, $600/mo. Call 888-0228 in the amount of $ Acc°""'*l I I I I I I I I I I I I I I I I I PHONE: 274-8851 OR263-2116 after 6:30pm. 2BR, 1ST floor. Buckingham Street, Card Expiration Date . . Your Signature _ FAX: 945-3116 OR 26&-0199 Oakville. $750/mo. Garage, heat, garbage pick-up. (860) 274-5406 between 8-5pm. Town Times, November 5,1998 — 31 ClassifiedPropertys of the Watertown HistoricalSolution to page 20 crosswor Societyd puzzle Apartments For Rent 040 Apartments For Rent 040 Offices For Rent 045 WATERTOWN/OAKVILLE-1ST/FLwatertownhistoricalsociety.org. MIDDLEBURY OFFICE. Furnished WOODBURY, HERITAGE Hills- 2BRs, 3BR, off street parking, washer/dryer {Appx. 270 sq. ft.) plus conference room furnished, $!,200/mo. with oil heal and hook-up. No pets. References and sccuri- sharing, free parking. $325/mo., plus util- hoi water included. Century 21 Really ly. $7S0/monlh. Call after 4pm 274-5541. ities. 758-2448. Group, 203-754-6147, 3RM APARTMENT, 2nd/(l. Heat, elec- 060 WATERTOWN: iBR efficiency. 1st «1. tricity not included. One/month security, Rentals To Share Immaculate, furnished. Electric, oil-heat, one/month rent. Stove, refrigerator in- SOUTHBURY- BR, use of all apartment. off/street parking. Mature non-smoking cluded. Call (860)274-5229, leave mes- -$425/mo.. all inclusive. Plenty of storage. adull. Lease, references, security & credit sagc. Nice yard. 267-5807. check. Sec. deposit. $650/monlh. X60- 274-1777. WOODBURY- COUNTRY- Dec 1st oc- ROOMMATE/HOUSE SHARE- 2 bdrm cupancy. 2nd fl., Iiv., diin.. kit., great available in a colonial. Nice setting, WOODBURY, WOODLAKE- 2BRs. fin- room, lbdrm.. storage area, appplanccs. clean. 267-5885 ished walk-out basement, $925/mo. w/w. lg. deck/carport $600/mon. plus se- Available immediately. Call Tim, 263- curity plus utilities. 203-263-8203. Vacation Rentals 065 4336. SOUTHBURY, LARGE 5rm apt, 2nd FLORIDA OCEANFRONT condo in BETHLEHEM- CHARMING 1BR, floor, heat/hot water, rcfrig & stove. North Hutchinson. 2BRs, 2 baths. Com- sunny and bright, nice yard, heat fur- $825/mo, + 1 mo securily, references, pletely remodeled in 1998. Available for p' i. Lease, security, no nets. $625/mo. non-smoker. Call 262-8670. month of March. Call 860-274-0436 C .503-266-7069; if no answer call, evenings. 703-780-6477, MIDDLEBURY- CENTRALLY located, 2bdrm, 1-1/2 bath, 1st fl. Utilities includ- VICTORIAN STYLE duplex, 3 bed- ed. Neat, clean. Available 11/1. 598- Condominiums For Rent 070 rooms, 1-1/2 baths, living room, dining 3787. room, eat in kitchen, washer/dryer WOODBURY.TWO BR. one full bath, hookup, full basement, attic, newly refur- WATERTOWN. TAFT School area. 1 cathredral ceiling in Ir, fireplace, brand bished, off Main St., Woodbury. bedroom, appliances, private, nice. new carpeting, newly painted, laundry fa- $950/mo. 203^131-8766. $4907mo. 860-355-9106. cilities. $775/mo. Call 203 574-5233. Attractive DWM Last Try Starting Over Romantic, honest, very open, brown Is there no one out there for me? SWM. late 60s, 6', 170 lbs., active hair, blue eyes. 5'11n, 185 lbs. loves SWM. 28, caring and fun ISO that youthful. Enjoys theatre, music, dining !o pamper from cooking your dinner special woman. Voice Mailbox No. conversation. ISO intelligent, healthy Prime Publishers Inc. to polishing your toes. Seeking 11868 fun-loving SWF. NS. with similar inter- attractive, tall, slender, outdoor, bare- ests. Voice MaiiboxNo. 11782 foot-type lady. 35-48, lor one-on-one Laugagh & Have Fun relationship. All serious replies Looking fofr r an attractive woman, 5353- SWM, 35 answered. Voice Mailbox No. 11958 63. who likes doing a varietity of 5'10", 165 lbs, dad, active, affection- thingshi . Give me a cacalll and let's talk! ate, employed, sincere. Enjoys camp- rfect Calling It Breaking Out VVoici e MailboMilbo x NoN . 11301308 ing, motorcycling, car shows, good DWM. 50. 61. medium build, blond times with family and friends. Seeks hair, blue eyes, smoker, social Looking For Mrs. Right SWF, 28-40, attractive, same inter- drinker. Sensitive, affectionate, unin- Already founclMrs. Wrong! Male, 20, ests. Voice Mailbox No. 11802 hibited 60s person, easygoing. Likes likes outdoors, old-fashioned outdoor activities, camping, fishing, romance and kids. Looking for possi- SWM, 36 movies, quiet evenings, and more. ble LTR with female. 18-22. Voice Young at heart, enjoys outdoors, ISO DWF. 45-55, with similar inter- MaiiboxNo. 11822 fishing, boating, dogs, country fairs ests. Voice Mailbox No. 11815 cooking, and quiet times at home Muscular Bom-Again SWCM! ISO female. 28+, no games, LTR Hiking, Cycling, Theatre, Captain Looking For Mate Songwriter, 28, seeking SCF, 19-33! Voice Mailbox No. 11813 Women Seeking Men Symphonies SWPF, 5T, 106 lbs., SOish, fun-lov- SWM, 40, ISO attractive, fun-loving Quality relationship! We're deep, silly, adventurous, romantic, affec- SWM, 5'11", Thin AttractiveTHIS , Affectionate Young 43, attractive, educated, ing, adventurous, genuine, caring mate, 28-40, to enjoy summer boat- tionate sweethearts! Healthy, attrac- ISO 28-35 year-old, NS, honest kindheart- Female Designer devout Roman Catholic, loves skiing, with charecter and substance. ing adventures. Must love ttie ocean, Seeking thai special gentleman to tive (physically, emotionally, spiritu- ed SWF nature lover for walks in the Widow enjoys dinners, dancing, animals, country rides, simple things partying and life. Voice Mailbox No. share life's precious moments. Voice ally). Must hear! Voice Mailbox woods, rides in the country, possible LIB museums, theatre. Seeks genlleman in life, companion for laughter and 11812 fun. Voice Mailbox No.11773 Mailbox No.11806 No. 11824 No games. Voice Mailbox No. 11816 that enjoys the same. Voice Mailbox DWPM. 45,6', 185 lbs. No. 11817 Honesty, Reality, Serenity Seeking Wise Old Soul Blue eyes, brown hair, energetic. Outdoorsy & Active SWM, 66 SWM, 30, 6'1". brown/brown, enjoys Seeks lady, 55-60, interested in din- Seeking Companionship, DWF, 45+, gentie. understanding, good DWCPAF. 40s. ISO old-fashioned Catholic, genital herpes. Enjoys rac- listener, sense oi humor, enjoys mother romance with a guv who values: Got!. ing, outdoors, tennis, skiing, movies, picnics, day trips, traveling and many ing in/out and travel. Voice Mailbox Surrounding Watertown Area indoor activities. Seeking active, slen- No. 11792 Attractive, sophisticated, petite wid- nature, walks on the beach, fairs, pic- integrity, intelligence, optimism, dancing. ISO attractive, independent nics, music. ISO S/DWM. similar inter- kindness, friendship, animals, laugh- S/DWPF, 32-45. for romance/LTR. der SWF. 25-35. intelligent, sensitive, owed female, mid 60s, 5'4", green SWM, Professional, 37 ests. Voice Mailbox No. 1190? ter and simple country life. Voice Voice Mailbox No. 11811 prefer NS. Voice Mailbox No. 11800 eyes, blonde hair, enjoys meeting 5'9", brown hair, brown eyes, honest people, dancing, dining, traveling, MaiiboxNo. 11864 Just Looking Funny, Educated, Realistic SWM Please Adopt Me! caring and sincere. Enjoys the out- seeking financially secure gentleman. Sincere Friendship 35. 6'2\ 191 lbs. NS, likes NASCAR, Adorabie. blue-eyed. Irish widower, doors, dining out, movies, beaches. Voice Mailbox No.11805 SWF. 18. slim, attractive, smart blonde looking to be swept off her SWF. 52, Italian descent, attractive sports, music, dining, movies, beach- 66, 6'3", a devilish prince charming ISO honest, down-to-earth female fot and slightly plump, good cook, es, animals, seasonal activities. seeking beautiful princess. I have LTR. Voice Mailbox No.11790 Christian Gentleman? feet. Likes old-fashioned romance enjoys theatre, dining in or out. hon- Seeks attractive, slim S/DW/AF, 24- your slipper. Voice Mailbox No.11783 SWF. 42, committed Christian, oulgo- and holding hands. ISO SWM, possi- The Only est and caring. ISO SWM with same 39, NS, for LTR. Voice Mailbox No. ing, sensitive, sometimes silly, attrac- ble LTR. Voice Mailbox No.11778 Seeking A True Relationship nature. Will answer all. Voice Mailbox 11797 SWM, handsome. 40. 5"9". 150 lbs, tive, physicaliy/spirituaiiy healthy. Are Looking No.11777 DWPM. 42. 5'9", 150 lbs. honest, loves music, winemaking, sun-wor- you a compassionate lover of life like DWF, ND/NS. 48. 5"6\ pretty lady. Herbs & Spices trusting, caring, enjoys simple things. shipping. ISO fine Cajun WF, 35-45. me? Voice Mailbox No.11784 jSO man who values God. family. Trying TQ Get Out SWM. 23, looking for loud music, Dinner for two. home or out. movies, looks well, knows how to use he integrity, honesty, kindness, friend- SWF, widowed. 58. blonde/blue, likes good times, concerts, parties, out- weekend getaways. Voice Mailbox brain. Voice Mailbox No. 11793 Do You Enjoy... ship, animals, iove and laughter. For outdoors, travel, fairs, flea markets, doors. ISO SWF, 21-25, with brains + No. 11803 Quiet times, dancing, travel, theatre sincere relationship/marriage. Voice movies, dining in/out, honest, love- looks. Contact: The Love Star. Voice Waterbury Area and more? Interested? SWF, 55, MaiibO' No 11'99 able. ISO 58-62. Voice Mailbox Maiibox No, 11789 Seeking Attractive Female ISO S/DBF. I'm a SWM, 63, honest, attractive, appreciates honesty and Mo.11786 DBPM, 40, 6". 235 lbs, enjoys dining, slim, NS/ND, financially sercure. You: sensitivity. Seeks SWM. 55-65. Outgoing, Sensitive, Fun, Born- Kalian Renaissance Man travel, quiet evenings together. 48+. good shape, outgoing, honest, Friends first, possible LTR. Voice Again Unique Classic Adventurous 4S, 6', 200 lbs, fun-loving, affection- Seeking SW/HF. attractive, affection- for LTR. Voice Maiibox No.11779 Mailbox No.11787 ate, romantic, for a long-term rela- 5'9", white, blonde, short hair, wid- Lady ate, loves outdoors, country living, music, dancing, horses, boating. ISO tionship. NS, DSD free. Voice Friends First owed, 45, ISO LTR. Loves kids, dogs, With pretty eyes. ISO gent. 54-64. to affectionate, NS, S/DWPF, 38-48. MaiiboxNo. 11914 SWPF, 35, 57". auburn hair, hazel church, likes dining, movies, bowling put the sparkle back. Enjoys nature, Sense of humor a must. Voice ABBREVIATIONS eyes, college educated. NS, camping, and fun. Lives in Connecticut. Voice animals, travel, the arts and fun MaiiboxNo. 11818 hiking, day (rips, dining out, family Mailbox No. 11810 times. Voice Mailbox No.11807 S-SingleD-Divorced activities, movies, flavored coffees, Who Places Ready To Try Again Just Looking M-Male F-Female scented candles and conversations. IY£ SWM, 22, attractive, 6".15O lbs., Personal Ads? Voice Mailbox No.11795 DWF. NS. has everything but a good B-Black A-Asian man with whom to share life's good enjoys the outdoors. ISO SWF, 18- Active, intelligent people Able, Kind Christian 24, who enjoys the outdoors, quiet like you whose busy lives W-WhiteJ-Jewish Happy, Affectionate, Easygoing stuff: extensive travel, culture, hiking, DWCM. 43 ISO DWCF. 38-45, lor evenings, for friensdhip, possible 49, 130 lbs, 5'4". brunette, (ikes the riding, dancing, family, feeding don't always leave time for long-term Christ centered relation- LTR, Voice Mailbox No.11774 H-Hispanic C-Christian outdoors, music, movies and people mind/body. I'm 50, bright, financially meeting others in traditional secure, former dancer/model. "Life's ship. Family oriented, simple things NA-Native American seeks weight proportionate, down-to- in life. Valley area. Voice Mailbox Just One To Love settings. Call to hear for earth guy for good times, maybe not a dress rehersal." Who/where are yourself! you? Voice Mailbox No.11785 No. 11791 DWM, 6'. 185 lbs. healthy. Seeks NR-Nonreligious more. Voice Mailbox No.11850 slender gal, 45-55. Enjoys country Country Gent ND-NondrinkerP-Professional Waterbury Area lifestyle, gardening, good music, SWF, 58, Likes Pina-Coladas SWPM, tall, creative likes dancing, Friendly DWCF, NS, 49, 5'8\ full-fig- fairs, quiet times, momogamous rela- NS-Nonsmoker Getting caught in the rain, the dunes the outdoors, gardening. ISO PF 50+. ured, has seen Hell. ISO Heaven: tionship, LTR. Voice Mailbox •Looking For Love?" of the cape. Maybe the one that you tail, to share varied activities. Voice ISO-in Search Of SWM, tall, NS. 40-65, with a sense ot No.11835 search for. Come and escape. Voice Mailbox No.11776 »» Try Perfect Date. »V Mailbox No.11781 humor. Voice MaiiboxNo. 11794 LTR-LoigTennRelauonsrup Call 1-800-437-5814 today to place your free 25-word print ad or call 1-900-289-2733 ($1.99/ min; calls average 3 minutes) to respond to any ad on this page! Instructions ; To mail or fax your ad please PRINT CLEARLY: 1 HEADLINE (up to four words, bold prim): To place an ad: To respond to any ad on this page: 1 1 1 1 Call 1-800-437-5814 (no charge for this call). Be sure to use a touch-tone phone. Cordless AD (one word per box; no phone numbers or addresses, please 7 days a week. Our friendly operators will help phones cannot be used on our systems! you place your wriiten ad and give you instruc- Before calling, write down the box numbers you tions for recording your iwo-minu(e voice greet- want (o listen lo and/or respond to. The recorded ing and retrieving the responses to your ads. We instructions will help you listen to a voice greet- provide a free print ad, free voice greeting, and ing and respond to an ad, or browse men's or two free calls to retrieve responses per week! women's greetings. When leaving a response, slate Wori; phone: . your name and phone number so the person whose As an option, you can place a 40-word print ad ad you are responding fo can gel in touch with you. MAH. this form to: FAX it to: 1-800-856-6588 Ailmpmuimn mat be included for yaw for a charge of SI0.00. Perfect Dale Personals OR CALL: 1-800-437-5814 ad lobe processed, information is strictlyconfidential 385 Science Park Rd. to speak with a customer State Cdleee. PA 16803 service representative. We provide a FREE print ad, FREE voice greeting, and two FREE calls to retrieve responses per week! That means there's no costto you, the advertiser! Touch-tone phone required. Pulse to lone line: after dialing I -900-289-2733 ($1.99/ minute; calls average 3 minutes) switch from pulse to lone on your touch-tone phone before selec categories. If you find thai someone has noi recorded a voice greeting, you can siill respond; just lisicn for directions, Perfect Dale Personals art run for the purpose of introducing adults (18 and older) to one another. We make no representations as to a person's m l status, Any references to marital status have been supplied by ihe participants. No advertisement or voice greeting will be accepted lhat is suggestive, sexual or offensive to the public. We reserve the righi to edit copy. We suggest caution in arranging meeting* strangers. People who place or respond to Perfect Dale Personals do so at their own risk. Perfect Date™. Inc. is a service and subsidiary of AccuWeaiher. Inc. For more information call 1 -800437-5814. Service may not be available in all outlying areas. 32 — Town Times, November 5,1998 ClassifiedPropertys of the Watertown Historical Society Condominiums For Rent 070 For Sale 085 For Sale 085 Automotive 105 Horses 137 WOODBURY- IMMACULATE corn). watertownhistoricalsociety.orgWHEEL HORSE tractor 14H.P. with MOVING- RATTAN living room furni- '79' CHEVY, K-5 Blazer free. 4x4 '86' BOX STALL- private, Oxford, close to 28R townhousc end unit, in Woodlake. mower, snowplow and trailer, $2,300. ture set $450. Antique DR set $250. engine, runs. Four extra lires free. For bridle trail, $225/mo. Call 203-888-2396. 2.5 bath, finished walkout lower level, 5H.P. tiller $75. Garden tools. Upright Hutch, $120. Dresser $120. Credcnza, parts only with good 8' Fisher plow. Both hardwood floors, indoor pool, tennis freezer, $100.2 air conditioners- window $100. Misc. household goods. Call 263- must go. $650, OBO. Call (860) 354- Wanted 145 conns. $l,000/month. Call 266-4651. type, $40/each. Golf clubs and balls. 2463 leave message. 1925. (860)274-3026. POKER PLAYERS- I host friendly game WESTVIEW VILLAGE Luxury Condo. MAHOGANY BRUNSWICK pool lable, CARS FOR $100. Upcoming sales of every Thursday. Call for more info. Larry HARDWOOD CHANGING table w/nat- like new $3,000 retail value, asking Government scized-surplus sport cars, 203-264-2080 or 203-798-0709 (day) 2/BR, 2.5/baths, central A/C, fireplace. ural finish, like new, $75. Evenflo boost- $1,500. Eves. 888-6851, Days 203-731- trucks, 4x4s. l-gOO-863-%68. Exl. 1545. All appliances /garage. $100Wmonth. Se- er carseat, great condition, $15. 758- 6113. MELMAC DINNERWARE, Watertown curity and references. Call (860) 945- 9800. 1995 TOYOTA Camry LE- dark green Lifetimewarc, Boontonwarc, Colorflytc, 0062 evenings. Tag Sales 100 with tan interior, moonroof, security sys- Spauldingwarc. Check your pantries. Top FIRST & second cutting hay, round bales tem, P/W, P/D, 46,000 miles. Excellent prices paid. David 860 868-1182. For Sale 085 also. Firewood. Fieldstone. 264-1588 or VENDORS WANTED: Oakville VFW condition, $13,995. Call (203)266-5069 264^799. Ladies Auxiliary tag/saie, 85 Davis evenings. OLDER HI-FI and stereo equipment, PREMIUM SCREENED topsoil, $15/yd. Street, 11/14. For Watertown Food Bank older speakers, large and small, vacuum Will deliver. Kubota tractors for RACCOON FUR coat, full length, size & Cancer. Table rental $15. Call 1986 JEEP Grand Wagoneer. Excellent tubes, tube type radios, older public ad- rent/lease. Fieldstone. Horse manure. 12, excellent condition. $1,000. 860 868- Josephine 274-3384. Leave message. condition. 108K. Needs nothing. $4,195. dress and studio equipment Classical and 7995 Call evenings (203)266-5368. Jazz records. Cash paid. Call 263-2193. 263-2203,567-5957. ABSOLUTELY WONDERFUL Holiday SKI, SNOWBOARD, swap sale. Trade- Christinas Trees, Up to 9 feet $25,9-12 Craft sale. Bird/houses, Santas, angels, 1992 CHEVROLET Lumina Eurosport. LEAVES OR wood-chips frc ins. Season ski rentals $99. Snowboards ft $30,12-15 ft $35, open for tagging. snowmen, wooden/items, pillows, deco- Silver, mint condition. 42K, alarm, CD. home/owners or landscapes for coi. $159. Clothing & accessories 50% off! Wreaths & rope garland available. 203 rations, ornaments, etc. Indoors, Saturday spoiler, alloys. Must sell baby-has-ar- posting at Evergreen Berry Farm. Open Woodbury Ski Area, 263-2203. 266-0330. 11/7 9-4pm. 31 Warren Way, Watcrtown." rived. S780WOBO. Call 756-7164, leave daily! 274-0825 for directions. FIREWOOD, WELL seasoned. Cut, split 4PC BEDROOM set $200, kitchen table NAUGATUCK ESTATE sale, 900 VENDOR SPACE available for Decem- and delivered. $115/cord. (860) 283- w/6 chairs $125, antique washing ma- Prospect St., Sat., Sun..; I0-3pm; 7 1992 FORD Taurus wagon, 3rd seal. ber 5th, 9:30-4PM. Christmas Bazaar at 0350. chine. 860-274-2719. rooms of furniture, microwave, antiguc 3.OL, A/C, P/W, PDL, till wheeL Excel- •Union Congregational Church, 161 lent condition. 90K, $5200. Call days SAGA SATURN- 2 controllers, memory accordion, yard tools, much misc. Buckingham Street, Oakville. $17 GARDENERS COMPOSITE- 100% (860)945-3603, nights (860)945-9670. per/space, plus/one raffle item. Call (860) organic, blend of manures, bark mulch, card plus six games. Complete $115, or 48 FRANCES Dr., Seymour. Fri. & Sat., 274-4848 screened top soil. Picked up or delivered. will sell separately. Call (860) 274-7145 Nov. 6 & 7, 9am-3pm. Tractor, iuraiture, Automotive Services iio 263-3276. QUEEN SIZE Orthopedic Mattress Set, tools, car, household, appliances, curtains and more. AUTO INSURANCE. Affordable rates. Miscellaneous 150 WOODSTOVES- VERMONT Casting Brass Headboard and Frame. Never used, still in plastic. Cost $1,000. Sell $300. Low down payment. Easy terms. Local MEMBERSHIP FOR local women's Defiant Encore, all nighter with biower, prompt service. Noorddin Meghani, Health and Fitness Club. Call 274-4302 Liberty Bel! fireplace insert. Call 266- PH 860-589-7059. Automotive 105 (203)798-1800. 7300. AQUARIUMS ALL sizes, from 21/2 to 1951 MG-TD. Black w/tan top & interi- Lost & Found 155 MOVING SOUTH New 3.0 30 gallon sct/ups. Priced at half whole- or. Frame off restoration.Showroo m con- Boats 120 H.P. snowthrower for sale $200. 860- sale value. Must sell. Call John @ JK ditioa One of a kind! $25,000. 203-266- MISSING; SMALL brown male Greenhouses, (860) 274-0685 5069, evenings. 1983 ASI, VI80 Inboard, outboard, Burmese cat in Southbury. Please call 945-693Z 190HP with trailer-needs gimbal pin, Ju DOIT NOW!! BRAND NEW 98 ESCORT WAGON BRAND NEW 98 RANGER FLARESIDE Air Conditioning, Rear Defroster, AM/FM, Rear XLT Model, CD Player, Chrome Wheels, Sliding Wiper & Wash, Luggage Rack. Rear Window, Air Conditioning. List 14,730 List 16,305 r Discounts 735 Discounts 2,310 Rebate 1,000 Rebate 1,000 •W016Z YOUR $4 O $ FINANCE AT .9%!! COST 12,995 FINANCE AT .9%!! BRAND NEW 99 TAURUS LX BRAND NEW 98 EXPLORER XLT Air Conditioning, Cruise, Power Windows, Rear 5.0L V8, Bee. Ail Wheel, Power Windows, Power -* » „«* Defog., 3.0 V6. Seat, Cruise Control, Air Conditioning, Rear Heat & List 18,310 A/C, Trailer Tow and Running Boards. LOADED!! Discounts 1015 List 31,970 JSfL^ Rebate 500 Discounts 4375 LEASE FOR W YOUR $ YOUR $ $279 mo./36 mos. COST 16,795 COST 27,595 BRAND NEW 98 WINDSTAR GL's BRAND NEW 98 EXPEDITION XLT 3.8L V6, Cruise, Front/Rear Heat, Front/Rear AC, 4.6L V8, XLT Pkg., Power Windows, Power Privacy Glass, Power WinVLocks, AM/FM Cass. Locks, Cruise Control, Third row Seat, 17" Wheels, Extreme Weather, Running Boards^ Lease For Only Lease For Only $ mo. ONLY' 319 48 mos. 48 mos. 10% Includes Sales Tax Includes Sales Tax Lease Info.: 99 Taurus w/approved credit through FMCC 1st pay, Reg. + 10% cap cost due 12,000 mi./yr. - Windstar & Expedition w/approved credit through Chase Finance, 1st payment, reg., sellers $495 acquisition fee + 10% cap cost reduction due at deliv BAD CREDIT? NO CREDIT? NO PROBLEM! 860-274-2501 Call Toll Free 24 Hours/7 Days a Week CRES1WOOD 1-800-523-2323 for Pro-Approval 1230 Main Street, Route 63, Watertown 1-800-444-5560 AH I A I R IK 34 — TownProperty Times, November 5,1998 of the Watertown Historical Society Classifieds Help Wanted 180 Helwatertownhistoricalsociety.orgp Wanted 180 Help Wanted 180 Help Wanted 180 Help Wanted 180 CHILDCARE-3 VARIED week days per PART-TIME SHIPPING co-ordinator for CNA- TO work in assisted living ser- HEAD TEACHER- Full-time or part- HANDYMAN WANTED- FT/PT Paint- week 6:15am-4pm. For boys 1&3 years busy retail establishment. Dependable vices program providing home care to time. Call 263-3258. ing, minor repairs, replacing lights, old in our home. Watertown, near Tall. and hardworking. Some lifting. Flexible residents. Part of lovely retirement com- caulking, etc. Must have own car and be MATURE CARING individuals needed Must have own car, speak englisfa-ref. re- hours. 203-263-5676. munity. Flexible hours available AM, able to travel easily between Southbury for full-time Nanny positions. Immediate quired. Reliable experienced, patient type PM, or weekends. Call Supervisor of As- and Watcrbury. Please call (203) 597- SUBSTITUTE CUSTODIANS openings in the area. Call Help Unlimit- who reads, interacts, walks children etc. sisted Living Services, East Hill Woods, 0400 between 8:30am-4:30pm. Hourly Please be up-beal, non-smoker. 274- ed-Nanny Match at (860) 274-7511 wage commensurate with experience. Regional School District No. 14 is seek- Southbury. (203)262-6868. EOE. 4396. PERSONAL CARE assistant- all aspects ing Substitute Custodians to replace the NURSING POSITIONS- Must possess LEGAL SECRETARY, Watertowa Real of personal care for a physically disabled ADMINISTRATIVE ASSISTANT/RE- regular custodians during sickness and and retain a current license to practice Estate experience required. Please send man in his home. Must be very strong, CEPTIONIST full time for small eagi-1 vacations and to work, as the Supervisor professional nursing in Connecticut. resume to: P.O. Box 9, Watertown, CT dependable & non smoker. CNAs wel- neering company in Oxford. MS Word & • of Buildings deems necessary. This posi- Seeking nursing staff to become part of a 06795 or fax to (860)274-2513. come but will train right person. 20 Excel experience required, attention to tion is perfect for a retired person or as a skilled healthcare team providing ser- hrs+/-. Send letter of interest, resume & details a must, office management skills supplemental income. We need flexibility DETAILED, ORGANIZED person for vices to two developmentally disabled references to: P.O Box 984, Middlebury, preferred, competitive salary with full and availability on short notice. For fur- busy Woodbury company. General office and medically fragile men in a residential CT 06762. benefits. Fax resume with salary requirc- ther information and application call 263- duties including: filing, sales order entry, home setting located in Southbury, Con- ments to 203 267-5716. 4330. invoicing. Friendly phone manner a must. necticut Applications arc being accepted Call 266-0880. P/T DATA entry position, Watertown of- fice, flexible hours. Accounting or for these challenging positions in the fol- PART-TIME OFFICE clerk for busy re- RECREATION ASSISTANT for Quickbooks knowledge a plus. Fax re- lowing State of Connecticut titles. Clini- tail establishment. Seeking a seif-moti- bcfore/aftCT school program. Cooperative RN- 3PM-11PM full-time charge Nurse. sume to (860)945-9355 Ann: Cyndi. cal Nurse 2 ($39,145 annual) Licensed vated individual with good organizational game, drama and music opportunities.Ex- I.V. skills beneficial, but will train perience with children preferred. Call JCAHO certified. Excellent wages, 12 Practical Nurse ($31,644 annual) Regis- skills and basic computer knowledge LOOKING FOR part-time cashier/deli 723-4820 for appLEOE. holidays, 12 sick days, 401 (K), uniform tered Nurse Per Diem ($31.50 hourly). (Word and Excel a plus). Flexible hrs., person. Apply in person at Southbury allowance and shift differential. Fax re- Opportunities are for full time positions salary negotiable. Send resume to: Ad- Texaco, 997 Main St. So., Southbury BUS/REGISTER PERSON, over 16. No sume to (203)758-5601 or call DNS at on the first, second and third shifts and ministrator, 346 Main St So., Woodbury, (Exit 14 off 1-84), or call 264-3072 leave phone calls. Apply in person at San (203)758-4431. E.O.E. may include working some weekends. CT 06798. Remos, Woodbury. Per Diem nurses must be able to commit CLINICAL NURSE Coordinator- Must NOW HIRING, friendly, dependable to at least 2 shifts per week and I week- possess and retain a license as a Regis- counter person, for local ice cream shop. end per month. Interested individuals Help Wanted/Display Help Wanted/Display tered Nurse in Connecticut. Full time po- Many part-time positions available. Ex- may call Esther @ (203)267-5450 or sition available in a residential home-set- perience helpful, but not necessary. Call apply in writing to: Mr. William Ale, P.O. ting to assist in the care of two men who 264-3072 for interview. Box 872, Southbury, CT 06488. are developmentally disabled. The person IACI CARROLL selected to fill this position will report lo HORSE'FARM help needed- mid-mom- ITie State of Connecticut, Department of CALL CENTER the house manager and assist in the coor- ing hours, 5-6 days per week, Mon.-SaL Mental Retardation is An Equal Oppomi- Be reliable with experience. Excellent STAFFING Exciting opportunity to be part dination of services, provide clinical su- nity Employer. pervision for other nursing staff and pro- working conditions. (203)270-9026. In Partnership With of a team of professionals- WEEKEND NURSE'S Aide/Housekeep- vide hands on services for the residents. AEROBICS TEACHER- evenings Tues- er wanted at small rest home. Certifica- B/E Aerospace Work in a state of the art call Some weekend work required and may days and Thursdays, 7pm-8pm. Experi- tion not required. Call 274-8905 ask for center on a special project. need to woik various shifts. This position LITCHFIELD, CT ence necessary, plus CPR certified. Call Cathy or Jill. has a starting salary of $41,027 annually 758-2520. • PT and FT hours available. and includes excellent benefits. Interested LIBRARIAN-SUNDAY'S 12:30-5:00; • Flexible Shifts individuals may call Esther @ (203)267- EXECUTIVE ASSISTANT How would possible additional week day p/t hours. 5450 or apply in writing to: Mr. William you like to work at a beautiful conference MLS or library school student okay. MECHANICAL • LT and temp.-perm. center resort as the Executive Assistant to opportunities. Ale, P.O. Box 872, Southbury, CT 06488. Apply to director Woodbury public li- ASSEMBLERS the General Manager? Located in South- brary. Woodbury, CT 06798. by 5pm Nov • Data entry skills required in bury, Exil 15 off of 1-84, The Heritage The State of Connecticut, Department of 16. Town of Woodbury EOE. 269 Main Dolce Conference Resort is seeking a a windows environment Mental Retardation is an Equal Opportu- St. South. high profile, experienced individual with • Must be mechanically inclined • Excellent customer service/ nity Employer. communication skills a strong communication, organizational, DRIVER FOR trash route. Must be reli- • Must be able 10 read blueprints must. HOUSEKEEPING - PT, Sat. & Sun. detail oriented and Microsoft Office 97 able & conscientious with clean driving • Mandatory overtime & Saturdays 7am-3:30pm at a lovely retirement com- skills to work in a fast paced environ- record and CDL license. Call Springer • Provide required tools CALL OUR OFFICE TODAY munity. Position requires reliable, caring, ment. Competitive salary, great benefits Sanitation for appt. 7:30am to 2:30pm. • $$ Great Starling Rate $$ AND START WORK detail-oriented person. Apply at East Hill package! Contact The Heritage, 522 Her- 263-4228. Woods, 611 East Hill Road, Southbury. itage Road, Southbury, CT 06488. 203- Call Deni for more information IMMEDIATELY DISHWASHER- PART-TIME nights. No telephone call please. EOE at 860-567-7380. 264-8200, fax: 203-264-4880. Apply at Charcoal Chef Restaurant, 670 LCARROLL J CARROLL VALET/BELL PERSON THE HERITAGE A Dolce Conference Main St No., Woodbury. Resort is seeking enthusiastic applicants PART-TIME WAITRESSES- pan-lime TAFF1NG F/T Hourly rate plus tips. Must have to join our team! buspersons. Experience necessary. Apply Temporary, Permanent, Training drivers license. Will be greeting guests Temporary, Permanent. Training * Night Audit in person, ask for Gus, Elcnni's Wood- 1 Tonington Office Plaza and escorting them to their rooms with * Housekeeping Supervisor bury Pizza Casllc, 40 Sherman Hill Rd., East Main SL Suite 101 37 Loavenworth Street luggage. Need friendly and neat appear- Waterbury, CT 06721 •Executive Assistant Woodbury. TorringEon ance. Fill {203) 574-4838 Technology Coordinator 496-0075 EOE M/F/H * Bar Manager NAIL TECH/PEDICURIST If you are Must be able to lift and carry luggage. Great benefits including medical/dental, experienced, reliable, and mou'vated The Mail/fax resume (860)868-1497 or apply paid vacation, 401(K) plan & much Haircut Place has a position open for in person to: more! Located in beautiful Southbury, you. Day and evening hours-Full or Part- exit 15 off of 1-84. Please call 203-264- time. Paid vacation & Holidays. Stop in Mayflower Inn 8200 ext. 476, fax 203-264-4880 or apply or call Diane at The Haircut Place(860) Rte 47 @ The Heritage, 522 Heritage Road, 274-1400 Washington Southbury, CT 06488.EOE/M/F/D/V. Help Wanted/Display Help Wanted/Display Help Wanted/Display Marketing Director BILLING CLERK/ East Hill Woods, one of Connecticut's finest life care communities, seeks a highly GENERAL motivated self-starter who is experienced in marketing and sales. This team player, Field REIMBURSEMENT who enjoys interfacing with older adults, must possess tlic skills necessary to com- WE'VE OPENED Representatives Full time position with municate this retirement life style in a sensitive, caring manner. Responsibilities growing home care agency. include contacting leads, conducting presentations, following through to close sales Now accepting applications for Field and supervising a staff of three. OUR DOORS Representatives for project Must have experience with This position offers a competitive base salary plus an excellent incentive program TO assignments ranging from short accounts receivable collections. and benefit package. term to indefinite/full time post- Knowledge of medical Please send resume and salary history lo: Personnel Director, East Hill Woods, OUR NEW '.ions. Some permanent place- 611 East Hill Road, Southbury, CT 06488. EOE BRASS ments available. NO experience! insurance, Medicare and Assignments available in: Medicaid reimbursement MILL CENTER • Technical desirable. Submit resume to DIVISION • Administrative Finance Depu JOIN THE TEAM THAT CARES! • Banking Complete with opportunities in: •Accounting VNA HEALTH AT HOME VNA HEALTH CARE, WATERBURY • RETAIL • Retail 27 Princeton Road • SECURITY • Purchasing Watertown, CT 06795 • MARKETING • Manufacturing Immediate openings for nurses NOW NOW NOW!!! EOE •FIELD ASSIGNMENTS For more information call 203-755- PAY PER VISIT NURSES In addition lo our traditional stalling 3903 to discuss your career PPV rates arc: $45/visit admission; S35/re-visil, HCA supervision and orientation; options. options. The following vacancy is open at . I and $17/hr. administrative. Must be available for 8 hrs. + on weekends. • Technical • Administrative the Watertown Public Schools: PER DIEM NURSES • Banking • Manufacturing PRINCIPAL All shifts, all hours. Weekend rates from $26.50 - 30.80/nr. with holiday rates up • Accounting • Purchasing SWIFT JUNIOR HIGH SCHOOL to$41.05/hr. Evening/night rates from $23.45 - 25.70/hr. VISIT OUT 2 CONVENIENT Salary Range: EVENING NURSE LOCATIONS! 1998-99 $69,074-576,416 4 evenings, 4-10:30 p.m. May cither be scheduled with pro-rated benefits or opt 1999-2000 $70,455 - $77,944 for Pay Per Visit arrangement. tentatively. Above positions require ai lease one year hospital nursing experience. 2 Convenient Locations! Preferred: four years as a highly regarded 1880 East Main St. classroom icachcr: master's degree, plus FULL TIME RN AND LPN or Sixth Year degree from an accredited 8 hrs. weekdays. Benefit-eligible positions. Requires hospiial experience. Waterbury, Conn. college or university: appropriate CT 1880 East Main St. certification as a teacher and school To apply, please call or send resume to: Mary Ann Johnson, Human Resources 203-755-3903 Waterbury, Conn. administrator. Applicants should include Manager, V-N98, VNA Health Care. 50 Brooksidc Road, Waicrbury, CT 06708- 203-755-3903 FAX 203-575-9274 ijic following materials: Application, a current resume, copies of transcripts, both 1402. Phone: (203) 573-1231. EOE M/F/H/V. FAX 203-575-9274 The Brass Mill Center Visit our website @ http://www.vnahealthcare.org. undergraduate and graduate, three current The Brcss Mill Center 425 Union Street letters of recommendation, copy of 425 Union Street Waterbury, CT 06702 appropriate CT certificates or evidence of Woterbury, CT 06702 across from food court across from food court cligihility for CT certification. E-MAIL: Please send all inquiries io: E-MAIL MJBar1owl2@ tfk Healthcare MJBarlowl2@ Superintendent of Schools AOL. COM AOL.COM Watcnown Public Schools Tomorrow's Home Care Today* EOE M/F/H EOE M/F/H 10 DcFuFcst Street, Watertown, CT 06795 Closing date: December 1, 1998 EOE Property of the Watertown HistoricalTow Societyn Times, November 5,199 8 — 35 Classifieds Business Services 135 Busineswatertownhistoricalsociety.orgs Services 185 Business Services 185 Business Services 185 Business Services 185 PROFESSIONAL FALL CLEAN-UP- Leaf and brash re- VINNIE & Sons Snow Plowing- residen- DW ELECTRICAL, LLC- Call with all CHILD'S WORLD Preschool and Child- TYPING SERVICE moval. Quality work. Free estimates. Call tial and commercial. Call (860) 274- your electrical needs. Licensed. Insured. care expanded FT/PT openings. Educa- Word processing, typing, letters, mailing Dave (860) 274-7690. 6414. Free quotes. (203)879-5051. tional creative caring atmosphere. Refer- lists, tape transcription, fax service, re- ences available. 263-0063. sumes, copies. Specializing in small busi- WINDOWS CLEANED, blinds, rugs and CHRISTIE'S LANDSCAPING SEWING SERVICES. Custom made ness support upholstery steam cleaned. Floors Fall Cleanups, Leaf Removal, Snow Re- slipcovers, draperies, roman shades, stripped/waxed, office's cleaned, large- moval and Sanding. Residential and swags & cascades. Call Sue ®(860) 274- Special Notices 190 Woodbury Secretarial small. In business 10+ years. Fully in- Light Commercial. Free Estimates. Fully 5011 CHRISTMAS BAZAAR- 11/13, 263-2279 FAX 263-0386 sured. Cail Ace Maintenance 274-f)259. Insured. CT Lie. 00556755. Call Doug at 6:15pm-8pm; 11/14, 9am-3pm. Roast 274-5607. WE WILL CLEAN OUT houses, attics, Ttse most diverse secretarial EAGLE PAINTING. Reasonable prices! basements, bams, and garages, dump Beef Supper 11/13, 5:15pm & service in the area... since 1985! Residential/Commercial. Interior, exteri- DON'S CARPENTRY- building & re- runs. Moving jobs. Reasonable rates. 6:45pm. Reservations 860-274-3785. HOMEOWNERS or. Free estimates. Insured. 203-263- modeling, decks, additions, roofing & re- Small jobs welcome. Free estimates. Call Watcrtown United Methodist Church, Remodeling and repairs. Carpentry. Inte- 2528. pairs. Small jobs welcomed. Quality George 263-5472. RB.6&63. rior or exterior. PROMPT SERVICE at work. Free estimates. 203-723-0842. MARANATHA CHIMNEY Service - Business Services/Display Business Services/Display reasonable rates. Quality workmanship, Chimneys cleaned professionally. Quick, WE'LL DRIVE you or just your car/RV free estimates, fully insured. State Regis- clean, efficient service. 573-1255 or 489- south or SW. Reserve your date now. tered References available. Call William 9979. 860-274-0368 or 1-888-631-6727. ^ oke 263-5400. MIKE'S RUBBISH Removal of unwant- LEAVES VACUUMED. You rake/em I'll M/-v.tK SMOLLEY'S Remodeling Com- ed items, demolition, tree brush. Odd take/cm. Must be vehicle accessable. Call Good News FAII CIEAN Up pany. Interior & exterior painting. Wall- jobs. Fully insured. (860) 274-9070. 274-0737 papering. Carpentry. Including roofs and MASON CONTRACTOR- Stone walls, Le\f REMOVAI decks. Free estimates. Insured. Refer- JANET'S CLEANING SERVICES. Painting brick walls, cement sidewalks, steps, pa- ences. Call 274-9082. "Bring out the full beauty of your home." TREE TRiiwiwiNq tios, small repairs, free estimates. 274- Housedeaning, windows, office, moving. SEPTrC TANKS Cleaned- Herb Shaw 6528. Call Janet 350-3628 or toll-free 1-800- • Wallpapering SNOW PlowiNq Sanitation Service, the service profes- 224-0720. sional. Call 274-8228 anytime. HOUSE CLEANING @ your service. •Interior/Exterior & SANdiNq Reliable. Weekly or bi-weekly rates. 274- MC LANDSCAPE Complete out-door 20 Years Experience BACK HOE Work and/or Trucking for 3207. services-planting, leaves cleaned. 754- Jg (RESidEMIAl & COMMERCiAl) the home owner. Stump removal, drive- 6437 ways and drains installed. Cellars and ad- DUMP RUNS- Debris removed, con- (860) 274-9024 n 274-9122 ditions dug. Bulldozing, grading, septic struction, yard, attic, basement, garage. RESIDENTIAL APPRAISALS single to • McKeon Landscaping and Services • systems installed and repaired. Screened Foreclosures; brush cut, and firewood. 4 family properitics. Call for free quote Joe Vaichus topsoil, stone, process, sand, fill, gravel (203)757-1365. (860)274-5071. and mulch delivered. Reasonable, honest TWO BRIGHT energetic area college rates. 274-3014. students looking for yard work. Tree- work, clean-up rototilling, gardening, etc. S&R FLOORS- Hardwood Installed, fin- Honest and experienced. Fully equipped. ished, refinished, fuliy insured. Quality Call Rich 888-2058. craftsmanship. Reasonable price. Free es- timates. 266-9021. PAINTING Residential/Commercial, imerior/exleri- Consumers Guide M.K. MASONRY- Stone, sidewalk, ce- or, wallpapering, shcetrock repairs, ment and brick. Stone walls, everything, power washing. Free estimates. Lic/in- small jobs. 35 years experience. 753- surcd. Dave 860-274-9724. ... to CRAFTS and EXPERT SERVICES 5998. SMALL BACK-HOE and small bulldoz- EXPRESS MASONRY- Stonewalls, er excavating and landscaping. Licensed To advertise in the Consumers Guide, call 274-8851 or 274-8852 sidewalks, patios, stairs, cement and and insured. Call Al (203) 888-5895. brick. Small jobs. Free estimate. Call (203)753-3618. HANDYMAN- No job too small. Basic electric, plumbing and household repairs. TREE WORK- Cut down/removed, tree Also available, truck for hauling and TOM'S LANDSCAPING trimming, pruning, chipping service. In- plowing. 10% off for senior citizens. Call NORTHEAST sured. Call Geary ai (860)274-7358. (203)270-1030. MISC. CLEAN-UPS- houses, basements, SEAMSTRESS, CUSTOM made swags CHRISTIE'S LANDSCAPING WOODWORKERS & jabots, drapes, tablerounds, pillows, • Fall Cleanups L^ yards, dump runs. No job too big or KITCHEN & BATH RENOVATIONS small. Also tree removal. Reasonable etc. Very reasonable. Debra 203 881- • Leaf Removal ^gj- 9785. • Snow Plowing ,. • Remodeling • Decks rates. Call Dave. 203-881-1774. " • Custom Carpentry RISE & SHINE SEWING & Alterations. Very reason- able. Call Donna 9 (860) 274-5894 • Interior Trimwork CLEANING SERVICES (Residential & light Commercial) References - Insured •Home and office "Construction clean Free Estimates • Fully Insured CT Reg, #551316 up* Windows -Local references •Reason- Business Services/Display UfiHSERUICELlT CTIic. 00556755 " We 're dedicated to able rates "Bonded/Insured "Free csti- customer satis/action!" mates. Call Paul & Val (800)591-2206. Call Doug today at 274-5607 (203) 263-5469 PAINTING- INTERIOR and exterior, ex- pert quality, free estimates. Finishing "^LANDSCAPIN Touches. CT Lie. #00554739. Insured. at reasonable cost (860)945-8081. * Fall cleanup • Brush clearing Well Pump Problems? •Aquascapes .Installations PROFESSIONAL PSYCHOTHERAPY. SEPTIC J&M Well Water Quality? Individuals, couples, and families wel- • Tree trimming & removal LAWN CARE PLUS Plumbing Problems? come. Affordable. Linda Krali, M.S., «Maintenance • FALL CLEAN-UPS • COTTER CLEANING! ED.S. 263-6035. SEASONED FIREWOOD S115IC0RD SYSTEMS Insured • Local References • Free Estimates • Foundation Plantings AFFORDABLE CRUISES and travel. • Ornamental Shrub Plantings Green Acre's Services Mulching • Mowing Deep discounts. All individual & group y vacations. Open 7 days, all hours. Free — Since 1989 — • Woodchip Mulch • Ibo Soil Delivery I brochures. Bethlehem, 266-9299. Call ADAM today Installed • Perk & Deep • Special Job Requests (860)620-0190 • Curtain Drains Tcslin5 Residential/Commercial PLUMBING & PUMP, LLC Business Services/Display Fully Insured ENVIRONMENTAL EXCAVATING (860) 274-1618 274-9646 l for a FREE estimate! I »John 264-1109 LEAVES TED TIETZ, JR. CT LIC.» P-100278282 VACUUMED TRUCKING You Rake 'Um... Quassuk Rd. Woodbury 263-3972 For jast ^S We Take 'Um! YOU CALL, WE HAUL MARANO INSURANCE peanuts £1*1 £T As an adjunct to your Informed I Must be Vehicle Accessible'.'. ANYTIME, ANY PLACE AGENCY INC. yoarad ^f^^" Health care decision. CRUSHED STONE "Your on stop agency for$]J [ George Schmid Co. IXC your i surance needs" GRAVEL «LOAM. SAND can be iifcjTl Now, available in Woodbuiy. Call Today! BULLDOZING • GREAT RATES for youthful seen here rwir^ Information, or appointment REASONABLE RATES operators and the hard-to-place risk (860) 274-1555 274-0737 ,„ by Qttti - Edward G-Healey You're Always Ahead CALL for a FREE QUOTE When You Call Ted (203)575-1600 thousands Vjjr Reiki Master/Teacher 711 Watertown Ave.. Waierbury CT CESmonnheal Qeiki Scott T. Marsno Call OT Efeabah MaranaShimkevich 1917 Main St North LTTCHFTELD HILLS LANDSCAPING 274-8851 *•% Wfood bury, CT 06798-1818 & NEED PLUMBING? Residential • Commercial • Industrial IAGASSE GROUND MAINTENANCE, L.L.C. \ ASPHALT PA VINO, MC/ \ 264-2954 / PAINING CO. • Free Estimates • Driveways • Lawn Installations • Fall Fertilizing • Trucking • Parking Areas • Grading Service • Roads • Wallpapering • Tennis Courts • Power Washing •Fall Planting 'Mowing • Fully Insured & Bonded • Oil & Stone Driveways Insulted • Commercial / Residential • FallClean-Up • Free Estimates • Gravel 4 Stone Deliveries •Interior/Exterior CONROD PLUMBING • Local References NickDeMotteis- OokviUe, CT 8c Fire Protection, LLC • • 30 yrs. Experience Watertown 945-9500 Free estimates Fully Insured PHONE 860-274-7227 CT UCCTSC *s Fl -040128 * Pl-277757 « SS-SS6459 274-0670 36 — TowPropertyn Times, November 5,1998 of the Watertown Historical Society New Englanwatertownhistoricalsociety.orgd Streams and Lakes Stream Why every fisherman needs this map It is estimated that 10% of all the fishermen catch 90% of the fish. Re- gardless of which group you fall into... there's a sure way to up your The recently published STREAM MAP odds... simply try new fishing holes. Fish where few fishermen ever fish. OF NEW ENGLAND is just like another map - known to Pennsylvania anglers New England is loaded with great fishing holes... many of them as the "Lost Stream Map." overlooked. Five states are shown: Connecticut, Massachusetts, Ver- The "Stream Map of Pennsylvania" was completed in 1965 after a mont, New Hampshire, and Rhode Island... thousands of miles of hirty-year effort by Howard Higbee, a streams, lakes and rivers are now easy-to-Iocate on one map. former Penn State Professor. Professor Higbee's Stream Map of New England is the first and Professor Higbee succeeded in creating-a map of the highest detail only highly detailed map of its kind. This new 3' x 4' color map )ossible...a map that shows every shows virtually all of the 36,000 miles of New England streams & lakes. stream and lake. He painstakingly plotted by hand, the location of That's more than the circumference of planet Earth! 45,000 miles of streams onto a 3 x 5 foot map. RAVE • • The map sold extremely well -- i\\ i • i i until it was lost several years later, '111 It REVIEWS Pinpoint the best fishing in New England with this valuable guide. Easily ncredibly, the printer entrusted with "Professor Higbee's Streams oflocate over 36,000 miles of streams and 1,000 lakes shown on the the original drawing and printing New England belongs on the den"Stream Map." Your map and guidebook will take you to the top 448 )lates, declared bankruptcy, then wall of every freshwater angler fishing holes in five states. carelessly hauled Higbee's 30 years andpaddlerin the region." of work to the landfill. Tom Meade Providence Journal - Bulletin The few remaining dog-eared r ORDER YOUR COLOR STREAM MAP OF NEW ENGLAND", copies became a prized fisherman's, 'It is amazingly detailed and Offered as a public service by Prime Publishers, Inc. names some creeks in the wssession. Professor Higbee was VOICES • TOWN TIMES • VOICES SUNDAY-WEEKLY STAR Mohawk Valley that can't even be offered $400 for one of his last maps. Fill out the coupon below (if it is a present, use die name and address of the person found on topographic maps." to receive the Stream Map). Make your check payable to "Prime Publishers, Inc." in And state agencies were forced to John Pitarres the correct amount (Do Nol Send Cash) and mail to the address shown below. OBSERVER-DISPATCH-Ulica keep their copies under lock and key. Mail to: "Stream Map of New England" The experts had always told Prime Publishers, Inc., P.O. Box 383 3rofessor Higbee that reprints were "Ifyoiire looking for the most Southbury, CT 06488 I impossible, because the maps were definitive maps ever created Regular rolled map: $27.26 (S21.95 each plus 6% CT sales tax & $4.00 shipping) depicting every single creek, river, printed in non-photographic blue. Laminated map: $48.48 ($41.95 each plus 6% CT sales tax & S4.00 shipping) stream, pond and lake ....then Then, in 1991, at the age of 91, •Professor Higbee's Stream Heavy guage Life-time Guarantee, glass-like clear-lamination, write-on wipe- Howard Higbee's dream came true. , Maps' are without question the off surface, with brass cyeietlcs for easy hanging. Computers made it possible to reprint finest". Name/Recipien t _ the map. Holding an updated map, Howard Bianl Address Howard said, "I never thought I'd live THE NEWARK STAR-LEDGER Town to see this day." "It is in showing where to find Then, by combining Professor out-of-the-way trout streams that Number of regular maps Higbee's knowledge with computer makes the map such a treasure to Number of laminated maps the fisherman." technology - the STREAM MAP OF Amount enclosed NEW ENGLAND was created. TRIBUNE-DEMOCRAT-Johnstown — — — Portion of each map sold supports TROUT UNLIMITED.- — —PEqXrd a|B5 6? •SOIJBO uenr n » 61 MI £0iBpB__l 3)1 - - - S3?"' *° U 001 66 , 1 %98 V6 • 0)3S)BJd LV UMOUJflSJIJ I 1 1 1 1 ' 8f6I J30UJ3A0N LL • • |. | | 1 16• • 1 1 1 l0»6 SL 1 1 6g>:| • 1 1 1 881 18 Ol> 1 1 1 98 luauaqiJtdMst^ 8£ tl T WJ 08 aSailoa IT - _ "PW^ AJpnjuax ZL u [H_?il__?iLU 3utuado _ JOU| dnd .suosiar - ino 9£ JLd\$OWO —S U0|»3UU03AU EE — exists C9 ^ — 1 — 33IU.A PK> attauaq B ag 99 •r S9 • [ I [ B \\ \ Z9 •••I )fUOUl •— — _»• loujoo IE jsrqppng 6S K\ \ \ ] a 9SjH UOlSUI[|SV 'uinSiiv 6S i—— i IX m 1 \ Z£ It OE m 3UIIPE3M |ESaa UJ91SJO 8S n\ K\ a • • —— a £Z m JIM m uopassBd ZZ ^S • X • J3Moy »tqt» — vm uoipnv 1 m _ 71 K\\. a ipuaj i *>|BH tz jsqiajipc !SE3tU| 02 — dnd ES Jm - — WM El a8cjno3«a IS 44«l nl -it n SI n tt ™~ .poo 10 —- 8 '•'" • ••>••: aSucxn Qfr uoomauv I