Esmeraldas, ECUADOR 1 Mamíferos de Bosques Fragmentados en las Zonas de Amortiguamiento de la Reserva Ecológica Mache-Chindul y Refugio de Vida Silvestre Estuario del Río Muisne

Carlos Urgilés-Verdugo & Freddy Gallo Viracocha

Fotos de Carlos Urgilés, y Freddy Gallo. Producido por Tyana Wachter y Juliana Philipp, con el apoyo de: OCP ECUADOR, Connie Keller y el Andrew Mellon Foundation. © Carlos Urgilés [[email protected]], Freddy Gallo [[email protected]] Instituto para la Conservación y Capacitación Ambiental “ICCA” © Keller Science Action Center, Science and Education, The Field Museum, [[email protected]] [fieldguides.fieldmuseum.org] Rapid Color Guide # 816 versión 1 10/2016

1 Cuniculus 2 Cuniculus paca 3 Cuniculus paca CUNICULIDAE CUNICULIDAE CUNICULIDAE Guanta de tierras bajas Guanta de tierras bajas Guanta de tierras bajas Spotted paca Spotted paca Spotted paca

4 Cuniculus paca 5 Cabassous centralis 6 Cabassous centralis CUNICULIDAE DASYPODIDAE DASYPODIDAE Guanta de tierras bajas Armadillo de cola desnuda de Occidente Armadillo de cola desnuda de Occidente Spotted paca Western naked-tailed armadillo Western naked-tailed armadillo

7 Dasypus novemcinctus 8 Dasypus novemcinctus 9 Dasypus novemcinctus DASYPODIDAE DASYPODIDAE DASYPODIDAE Armadillo narizón de nueve bandas Armadillo narizón de nueve bandas Armadillo narizón de nueve bandas Nine-banded armadillo Nine-banded armadillo Nine-banded armadillo

Esmeraldas, ECUADOR 2 Mamíferos de Bosques Fragmentados en las Zonas de Amortiguamiento de la Reserva Ecológica Mache-Chindul y Refugio de Vida Silvestre Estuario del Río Muisne

Carlos Urgilés-Verdugo & Freddy Gallo Viracocha

Fotos de Carlos Urgilés y Freddy Gallo. Producido por Tyana Wachter y Juliana Philipp, con el apoyo de: OCP ECUADOR, Connie Keller y el Andrew Mellon Foundation. © Carlos Urgilés [[email protected]], Freddy Gallo [[email protected]] Instituto para la Conservación y Capacitación Ambiental “ICCA” © Keller Science Action Center, Science and Education, The Field Museum, [[email protected]] [fieldguides.fieldmuseum.org] Rapid Color Guide # 816 versión 1 10/2016

10 Dasypus novemcinctus 11 Dasypus novemcinctus 12 Dasyprocta punctata DASYPODIDAE DASYPODIDAE DASYPROCTIDAE Armadillo narizón de nueve bandas Armadillo narizón de nueve bandas Guatusa centroamericana Nine-banded armadillo Nine-banded armadillo Central American

13 Dasyprocta punctata 14 Dasyprocta punctata 15 Dasyprocta punctata DASYPROCTIDAE DASYPROCTIDAE DASYPROCTIDAE Guatusa centroamericana Guatusa centroamericana Guatusa centroamericana Central American agouti Central American agouti

16 Didelphis marsupialis 17 Didelphis marsupialis 18 Didelphis marsupialis DIDELPHIDAE DIDELPHIDAE DIDELPHIDAE Zarigüeya común Zarigüeya común Zarigüeya común Common opossum Common opossum Common opossum

Esmeraldas, ECUADOR 3 Mamíferos de Bosques Fragmentados en las Zonas de Amortiguamiento de la Reserva Ecológica Mache-Chindul y Refugio de Vida Silvestre Estuario del Río Muisne

Carlos Urgilés-Verdugo & Freddy Gallo Viracocha

Fotos de Carlos Urgilés y Freddy Gallo. Producido por Tyana Wachter y Juliana Philipp, con el apoyo de: OCP ECUADOR, Connie Keller y el Andrew Mellon Foundation. © Carlos Urgilés [[email protected]], Freddy Gallo [[email protected]] Instituto para la Conservación y Capacitación Ambiental “ICCA” © Keller Science Action Center, Science and Education, The Field Museum, [[email protected]] [fieldguides.fieldmuseum.org] Rapid Color Guide # 816 versión 1 10/2016

19 Metachirus nudicaudatus 20 Metachirus nudicaudatus 21 Metachirus nudicaudatus DIDELPHIDAE DIDELPHIDAE DIDELPHIDAE Raposa común de cuatro ojos Raposa común de cuatro ojos Raposa común de cuatro ojos Brown four-eyed opossum Brown four-eyed opossum Brown four-eyed opossum

22 Metachirus nudicaudatus 23 Proechimys spinosus 24 Proechimys spinosus DIDELPHIDAE ECHIMYIDAE ECHIMYIDAE Raposa común de cuatro ojos Rata espinosa de Tomes Rata espinosa de Tomes Brown four-eyed opossum Tomes’ spiny rat Tomes’ spiny rat

25 Proechimys spinosus 26 Leopardus pardalis 27 Leopardus pardalis ECHIMYIDAE FELIDAE FELIDAE Rata espinosa de Tomes Ocelote Ocelote Tomes’ spiny rat Ocelot Ocelot

Esmeraldas, ECUADOR 4 Mamíferos de Bosques Fragmentados en las Zonas de Amortiguamiento de la Reserva Ecológica Mache-Chindul y Refugio de Vida Silvestre Estuario del Río Muisne

Carlos Urgilés-Verdugo & Freddy Gallo Viracocha

Fotos de Carlos Urgilés y Freddy Gallo. Producido por Tyana Wachter y Juliana Philipp, con el apoyo de: OCP ECUADOR, Connie Keller y el Andrew Mellon Foundation. © Carlos Urgilés [[email protected]], Freddy Gallo [[email protected]] Instituto para la Conservación y Capacitación Ambiental “ICCA” © Keller Science Action Center, Science and Education, The Field Museum, [[email protected]] [fieldguides.fieldmuseum.org] Rapid Color Guide # 816 versión 1 10/2016

28 Leopardus wiedii 29 Leopardus wiedii 30 Puma yagouaroundi FELIDAE FELIDAE FELIDAE Margay Margay Yaguarundi Margay Margay Jaguarundi

31 Eira barbara 32 Eira barbara 33 Eira barbara MUSTELIDAE MUSTELIDAE MUSTELIDAE Cabeza de mate Cabeza de mate Cabeza de mate Tayra Tayra Tayra

34 Tamandua mexicana 35 Tamandua mexicana 36 Tamandua mexicana MYRMECOPHAGIDAE MYRMECOPHAGIDAE MYRMECOPHAGIDAE Oso hormiguero de Occidente Oso hormiguero de Occidente Oso hormiguero de Occidente Western Tamandua Western Tamandua Western Tamandua

Esmeraldas, ECUADOR 5 Mamíferos de Bosques Fragmentados en las Zonas de Amortiguamiento de la Reserva Ecológica Mache-Chindul y Refugio de Vida Silvestre Estuario del Río Muisne

Carlos Urgilés-Verdugo & Freddy Gallo Viracocha

Fotos de Carlos Urgilés, y Freddy Gallo. Producido por Tyana Wachter y Juliana Philipp, con el apoyo de: OCP ECUADOR, Connie Keller y el Andrew Mellon Foundation. © Carlos Urgilés [[email protected]], Freddy Gallo [[email protected]] Instituto para la Conservación y Capacitación Ambiental “ICCA” © Keller Science Action Center, Science and Education, The Field Museum, [[email protected]] [fieldguides.fieldmuseum.org] Rapid Color Guide # 816 versión 1 10/2016

37 Tamandua mexicana 38 Nasua narica 39 Nasua narica MYRMECOPHAGIDAE PROCYONIDAE PROCYONIDAE Oso hormiguero de Occidente Coatí de nariz blanca Coatí de nariz blanca Western Tamandua White-nosed coati White-nosed coati

40 Nasua narica 41 Procyon cancrivorus 42 Procyon cancrivorus PROCYONIDAE PROCYONIDAE PROCYONIDAE Coatí de nariz blanca Oso lavador cangrejero Oso lavador cangrejero White-nosed coati Crab-eating raccoon Crab-eating raccoon

43 Procyon cancrivorus 44 Sciurus granatensis 45 Sciurus granatensis PROCYONIDAE SCIURIDAE SCIURIDAE Oso lavador cangrejero Ardilla de cola roja Ardilla de cola roja Crab-eating raccoon Red-tailed Red-tailed squirrel

Esmeraldas, ECUADOR 6 Mamíferos de Bosques Fragmentados en las Zonas de Amortiguamiento de la Reserva Ecológica Mache-Chindul y Refugio de Vida Silvestre Estuario del Río Muisne

Carlos Urgilés-Verdugo & Freddy Gallo Viracocha

Fotos de Carlos Urgilés y Freddy Gallo. Producido por Tyana Wachter y Juliana Philipp, con el apoyo de: OCP ECUADOR, Connie Keller y el Andrew Mellon Foundation. © Carlos Urgilés [[email protected]], Freddy Gallo [[email protected]] Instituto para la Conservación y Capacitación Ambiental “ICCA” © Keller Science Action Center, Science and Education, The Field Museum, [[email protected]] [fieldguides.fieldmuseum.org] Rapid Color Guide # 816 versión 1 10/2016

46 Sciurus granatensis 47 Pecari tajacu 48 Pecari tajacu SCIURIDAE TAYASSUIDAE TAYASSUIDAE Ardilla de cola roja Pecarí de collar Pecarí de collar Red-tailed squirrel Collared peccary Collared peccary

49 Pecari tajacu 50 Bosque nativo fragmentado en zonas de 51 Remanentes de Bosques Tropicales en la Zona TAYASSUIDAE Amortiguamiento del Refugio de Vida de Amortiguamiento de la Reserva Ecológica Pecarí de collar Silvestre Manglares Estuario del Río Muisne Mache-Chindul Collared peccary

52 Remanentes de Manglar intercalados con camaroneras, en zonas de Amortiguamiento del Refugio de Vida Silvestre Manglares Estuario del Río Muisne