Bürgerzeitung Und Amtliches Mitteilungsblatt Für Die Stadt Loitz Und Das Amt Peenetal/Loitz

LOITZER-BOTE Bürgerzeitung und amtliches Mitteilungsblatt für die Stadt Loitz und das Amt Peenetal/Loitz

Jahrgang 30 Freitag, den 27. März 2020 Nummer 03 Einfach nur Danke sagen ... möchte ich an dieser Stelle nochmals Maximilian Graf von Bismarck Schönhausen, der Firma Metallbau Abel e. K, Herrn Michael Richter, der Marien-Apotheke Frau Stubbe, der Firma Getränke Längert, Herrn Heiko Müller und Herrn Christoph Schepull, die die Durchführung des diesjährigen Neujahrsempfangs unterstützten. Ebenfalls herzlichen Dank dem Caterer Herrn Schwenk und seinem Team für den leckeren Imbiss. Christin Witt Bürgermeisterin

Die nächste Ausgabe des „Loitzer Bote“ erscheint am Freitag, dem 24. April 2020. Redaktionsschluss ist der 7. April 2020.

Amt Peenetal/Loitz Lange Straße 83 · 17121 Loitz Telefon: 039998 153-0 · Fax: 039998 15320 www.loitz.de Loitz – 2 – Nr. 03/2020

Mitteilung der Bürgermeisterin der Stadt Loitz und des Amtsvorstehers des Amtes Peenetal/Loitz Liebe Bürgerinnen und Bürger der Stadt Loitz und des Amtes Peene- tal/Loitz, aufgrund der aktuellen Entwicklungen im Zusammenhang mit der Coronavirus-Situation bleiben ab sofort bis auf weiteres alle städ- tischen und gemeindlichen Einrichtungen (Rathaus, Amtsverwaltung, Bibliothek, Gemeinschaftshäuser etc.) der Stadt Loitz, der dazugehö- rigen Ortsteile und der Gemeinden Görmin und Sassen-Trantow ge- schlossen. Wir möchten an dieser Stelle ausdrücklich betonen, dass es sich bei diesem Schritt um rein vorsorgliche Maßnahmen handelt. Die Bürgerinnen und Bürger werden gebeten, den Verwaltungsbesuch zu vermeiden. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verwaltung ver- richten ihre Arbeit ungehindert ohne Publikumsverkehr weiter. Viele Dinge lassen sich auf elektronischem oder telefonischem Weg erle- digen. In Dringlichkeitsfällen sind weiterhin telefonische oder E-Mail- Kontakte mit den Mitarbeiterinnen und Mitbürger gewährleistet. Not- wendiger Zahlungsverkehr ist nur noch bargeldlos möglich. Alle Veranstaltungen in der Stadt Loitz, in der Gemeinde Görmin und in der Gemeinde Sassen-Trantow werden bis auf weiteres abgesagt. Wir bitten die Bürgerinnen und Bürger sowie die Besucher unserer Stadt und unseres Amtes um Verständnis und aktive Mithilfe bei der Eindämmung der Ausbreitung des Virus. Für Fragen zum Thema Co- rona- Virus hat das Gesundheitsamt des Landkreises Vorpommern- Greifswald ein Bürgertelefon eingerichtet. Das Bürgertelefon ist über 03834- 87602300 (Montag-Freitag von 08:00-16:00 - Dienstag von 08:00-18:00) erreichbar.

Christin Witt Thomas Redwanz Bürgermeisterin Amtsvorsteher des der Stadt Loitz Amtes Peenetal/Loitz

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage. Nr. 03/2020 – 3 – Loitz Sprechzeiten der Verwaltung der Stadt Loitz und des Amtes Peenetal/Loitz

Öffnungszeiten: Die Bürgersprechstunden der Amt Peenetal/Loitz Bis auf weiteres nur telefonisch oder per Mail erreichbar. Bürgermeisterin entfallen bis Lange Straße 83 Mo.: nach Vereinbarung auf weiteres. 17121 Loitz Di.: 09:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Tel.: 039998 153-0 Mi.: nach Vereinbarung Fax: 039998 15320 Do.: 09:00 - 12:00 Uhr Fr.: 09:00 - 11:00 Uhr www.loitz.de

Inhaltsverzeichnis Amtlicher Teil Stadt- und Gemeindeleben 8 Schule/Hort 15 Amtliche Bekanntmachungen 3 Kultur und Freizeit im Amtsbereich 10 Kitas 16 Nichtamtlicher Teil Gratulationen 12 Kirchliche Nachrichten 16 Feuerwehr 8 Wirtschaft und Bau 14 Vereinsleben 17

Amtlicher Teil

Das Vorhaben wird hiermit gemäß § 10 Abs. 3 BlmSchG und §§ 8, 9, 10 der Verordnung über das Genehmigungsverfahren - 9. BlmSchV neugefasst durch Bekanntmachung vom 29.05.1992 (BGBl. I S. 1001), in der zurzeit gültigen Fassung, im Amtlichen Bekanntmachung nach § 10 Abs. 3 Anzeiger - Beilage zum Amtsblatt für M-V und auf der Internet- Bundes-Immissionsschutzgesetz (BlmSchG) seite des StALU Vorpommern öffentlich bekannt gemacht. Der Antrag sowie die Antragsunterlagen mit UVP-Bericht sind Bekanntmachung des Staatlichen Amtes für gemäß § 10 Abs. 3 BlmSchG in der Zeit vom 02. März 2020 bis Landwirtschaft und Umwelt Vorpommern einschließlich 01. April 2020 zur Einsichtnahme ausgelegt im: vom 24.02.2020 Staatlichen Amt für Landwirtschaft und Umwelt Vorpommern Beim Staatlichen Amt für Landwirtschaft und Umwelt Vorpom- Dienststelle Stralsund mern, als der zuständigen Genehmigungsbehörde, stellte mit Abteilung Immissions- und Klimaschutz, Abfall und Kreis- Eingang vom 27.05.2016, in der mit Eingang am 02.05.2019 laufwirtschaft ergänzten Fassung, die Fa. Görminer Peenetal Energie GmbH Ossenreyerstraße 56 & Co. KG mit Sitz in 17121 Görmin, Böker Str.9 einen Antrag 18439 Stralsund auf Erteilung einer immissionsschutzrechtlichen Genehmigung Mo., Mi., Do. 7.00 - 15.30 Uhr für die Errichtung und den Betrieb von acht Windkraftanlagen Di. 7.00 -17.00 Uhr des Typs GE 5.3 mit einer Gesamtbauhöhe von 199,9 m bzw. Fr. 7.00 - 14.00 Uhr 240 m, gemäß § 4 Bundes-Immissionsschutzgesetz - BlmSchG, neugefasst durch Bekanntmachung vom 17. Mai 2013 (BGBl. I und zusätzlich im: S. 1274), in der zurzeit gültigen Fassung. Amt Landhagen Die Standorte der beantragten Anlagen befindet sich im Vor- Theodor-Körner-Str. 36 schlagsgebiet für Windenergieanlagen (WEA) Nr. 13/2015 „Dar- 17498 Neuenkirchen gelin“, Landkreis Vorpommern-Greifswald, in der Gemeinde Dargelin, Gemarkung Neu Negentin, Flur 1, Flurstücke 162, Mo. 08.00 - 15:30 Uhr 163, 179, 181, 183, 227/1, 228 (Bau) sowie den Flurstücken 94/2, Di. 08.00 - 18.00 Uhr 161/1, 165, 178, 180, 181 (Rotorüberflug). Mi. 08.00 - 13.00 Uhr Die Inbetriebnahme soll zum frühestmöglichen Zeitpunkt nach Do. 08.00 - 17.00 Uhr Genehmigungserteilung erfolgen. Fr. 08:00 - 12.00 Uhr Das Vorhaben ist gemäß § 4 BlmSchG, in Verbindung mit § 1 sowie Nr. 1.6.2V des Anhangs 1 zur Verordnung über geneh- Amt Züssow, Bürgerbüro Gützkow migungsbedürftige Anlagen - 4. BImSchV, neugefasst durch Pommersche Straße 27 Bekanntmachung vom 31.05.2017 (BGBl. I S. 1440), genehmi- 17506 Gützkow gungsbedürftig. Mo., Mi., Do. 7.30 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr Das Vorhaben unterliegt gemäß Nr. 1.6.1 Spalte 1 X der An- Di. 7.30 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr lage 1 des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung Fr. 7.30 - 12.00 Uhr (UVPG), neugefasst durch Bekanntmachung vom 24. Feb- ruar 2010 (BGBl. I S. 94), in der zurzeit gültigen Fassung der Amt Peenetal/Loitz Pflicht zur Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung. Lange Straße 83 Das Vorhaben ist gemäß § 6 UVPG UVP-pflichtig, der UVP- 17121 Loitz, Haus II Bericht wurde vorgelegt. Wegen der Berücksichtigung weiterer 1. Etage, Zimmer 5 in Standortnähe beantragter Windkraftanlagen anderer Rechts- Di. 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr träger, handelt es sich um eine aus mehr als 20 Einzelanlagen Do. 9.00 - 12.00 Uhr gebildete Windfarm. Fr. 9.00 - 11.00 Uhr Loitz – 4 – Nr. 03/2020 Nach § 19 UVPG sind die Inhalte dieser Bekanntmachung und der Einbeziehungen ist in der Anlage 1 dargestellt. Es werden der auszulegenden Unterlagen auf dem zentralen Internetportal folgende Planungsziele verfolgt: des Landes M-V ebenfalls ab dem 02. März 2020 zugänglich. • Schaffung von Planungsrecht für Wohnbebauung Eine detaillierte Auflistung dieser Unterlagen findet sich ebenda. • Eingriffe in Natur und Landschaft sind auszugleichen. Link: https://www.uvp-verbund.de Schriftliche oder elektronische Einwendungen gegen das Vor- Übersichtskarte (unmaßstäblich) haben können gemäß § 10 Abs. 3 BlmSchG in der Zeit vom 02. März 2020 bis einschließlich 04. Mai 2020 im Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt Vor- pommern Dienststelle Stralsund Abt. Immissions- und Klimaschutz, Abfall und Kreis- laufwirtschaft Badenstraße 18 18439 Stralsund, und in den Ämtern Landhagen, Züssow und Peenetal-Loitz mit jeweils gleichlautender Anschrift oder unter Verwendung der Mailadresse [email protected] regierung.de, bei vollständiger Namens- und Adressangabe, erhoben werden. Einwendungen sollen erkennen lassen, welches Rechtsgut oder Interesse aus der Sicht des Einwenders verletzt wird. Nach Ablauf dieser Frist sind weitere Einwendungen ausgeschlossen, die nicht auf besonderen privatrechtlichen Titeln beruhen. Die Einwendungen werden dem Antragsteller sowie den beteiligten Behörden bekannt gegeben, deren Aufgabenbereich von den Einwendungen berührt ist. Der Einwender kann verlangen, dass sein Name und seine Anschrift (vor der Bekanntgabe) unkenntlich gemacht werden, wenn diese zur ordnungsgemäßen Durchführung des Genehmigungsverfahrens nicht erforderlich sind. Soweit vorliegend, werden die form- und fristgerecht erhobenen Einwendungen gegen das Vorhaben, auch beim Fernbleiben 2. Der Aufstellungsbeschluss ist ortsüblich bekannt zu machen. des Antragstellers oder der Personen, die Einwendungen erho- 3. Mit der Ausarbeitung des Planentwurfs soll die Architektin ben haben voraussichtlich am 29. Juli 2020 ab 09.30 Uhr und für Stadtplanung Gudrun Trautmann in Neubrandenburg falls erforderlich an den Folgetagen im und mit der Beteiligung der Öffentlichkeit, der Behörden Staatlichen Amt für Landwirtschaft und Umwelt Vor- und sonstigen Träger öffentlicher Belange und der Nachbar- pommern gemeinden soll ebenfalls die Architektin für Stadtplanung Dienststelle Stralsund Gudrun Trautmann in Neubrandenburg beauftragt warden. Badenstraße 18 18439 Stralsund Abstimmungsergebnis: in öffentlicher Sitzung erörtert. Gesetzliche Anzahl der Mitglieder der Gemeindevertretung: 9 Der Erörterungstermin wird aufgrund einer Ermessensentschei- davon anwesend: 7 dung der Genehmigungsbehörde nach § 10 Abs. 6 BlmSchG durchgeführt. Ja-Stimmen: 7 Die Zustellung der Entscheidung über die Einwendungen kann Nein-Stimmen: durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden. Stimmenthaltung: Bemerkung: Aufgrund des § 24 Abs. 1 der Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern vom 13. Juli 2011 war kein Mitglied der Gemeindevertretung von der Beratung und Abstim- Gemeinde Görmin mung ausgeschlossen. - Der Bürgermeister - Loitz, den 26.02.2020 Beschluss-Nr.: 35/2019-2024 öffentliche Sitzung Beschluss der Gemeindevertretung Görmin vom 03.12.2019 über die Aufstellung einer Klarstellungs- und Einbeziehungssatzung Protokoll der Sitzung der für Teilbereiche in Passow Gemeindevertretung der Gemeinde Görmin Die Gemeindevertretung beschließt: Für das Gebiet des Ortsteils Passow wird eine Klarstellungssat- am Dienstag, dem 28.01.2020 zung (§ 34 Abs. 4 Nr. 1 BauGB) mit Einbeziehung (§ 34 Abs. 4 Sitzung Nr. 7/2019-2024 Nr. 3 BauGB) aufgestellt. Der Geltungsbereich der Einbeziehun- gen umfasst die Flurstücke 12/1, 12/2 und 13 (alle teilweise) der Ort: Dörphus Görmin Flur 3 und 55/1 und 58/3 (beide teilweise) der Flur 6 Gemarkung Beginn: 19:00 Uhr Passow mit einer Gesamtfläche von 1,9 ha. Die beiden Einbeziehungsbereiche befinden sich beidseits 1. Billigung der Sitzungsniederschrift vom 03.12.2019 der Landesstraße L261 in der Ortsmitte westlich der Kreuzung Das Protokoll der letzten Sitzung wird mit 7 Ja-Stimmen und Pappelstraße/Peenestraße/Chaussee. Der Geltungsbereich 2 Enthaltungen angenommen. Nr. 03/2020 – 5 – Loitz 2. Beschlussvorlage - Aufstellungsbeschluss zum Bebau- b) einen Gesamtbetrag der ungsplan Nr. 7 „Solarpark Gömin“ der Gemeinde Görmin Einzahlungen aus der Beschluss-Nr. 40/2019 - 2024 Investitionstätigkeit von 330.700 EUR 1. Die Gemeindevertretung der Gemeinde Görmin be- einen Gesamtbetrag der schließt gemäß § 2 Abs. 1 BauGB die Aufstellung des Auszahlungen aus der Bebauungsplans Nr. 7 „Solarpark Görmin“ Investitionstätigkeit von 158.200 EUR 2. Das Planungsziel ist die Schaffung der planungsrecht- einen Saldo der Ein- und lichen Voraussetzungen für die Realisierung und den Auszahlungen aus Betrieb einer Freiflächenphotovoltaikanlage beidseitig nvestitionstätigkeit von 172.500 EUR der Autobahntrasse der BAB 20. Als Art der baulichen festgesetzt. Nutzung soll ein der Nutzung der Sonnenenergie die- * einschließlich Auszahlungen für die planmäßige Tilgung von nendes sonstiges Sondergebiet nach § 11 Abs. 2 Satz 2 Krediten für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen BauNVO mit der Zweckbestimmung „Photovoltaikanla- ge“ festgesetzt werden. § 2 3. Es ist durch den Vorhabenträger, die Wattmaufactur Kredite für Investitionen und GmbH & Co. KG, für die Erarbeitung der Planungsunter- Investitionsförderungsmaßnahmen lagen ein für Bauleitplanung ausgewiesenes Planungs- Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsför- büro zu beauftragen, das die fachliche Begleitung der derungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt. Gemeinde Görmin gewährleistet. § 3 4. Zur Sicherung der Finanzierung ist nach § 11 BauGB ein Verpflichtungsermächtigungen städtebaulicher Vertrag mit dem Vorhabenträger abzu- Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. schließen. 5. Der Aufstellungsbeschluss ist nach § 2 Abs. 1 Satz 2 § 4 BauGB ortsüblich bekannt zu machen. Kassenkredite Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird Abstimmungsergebnis: festgesetzt auf 100.000 EUR Gesetzliche Anzahl der Mitglieder der Gemeindevertretung: 9 § 5 davon anwesend 9 Hebesätze Ja-Stimmen 9 Die Hebesätze für Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: Nein-Stimmen - 1. Grundsteuer Enthaltungen - a) für die land- und forstwirtschaftlichen Flächen (Grundsteuer A) auf 310 v. H. Bemerkung: b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 390 v. H. Aufgrund des § 24 Abs. 1 der Kommunalverfassung für das 2. Gewerbesteuer auf 360 v. H. Land Mecklenburg-Vorpommern vom 13. Juli 2011 war kein Mitglied der Gemeindevertretung von der Beratung und Ab- § 6 stimmung ausgeschlossen. Stellen gemäß Stellenplan Die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen be- 3. Beschlussvorlage - Diskussion und Beschluss Haus- trägt 3,475 Vollzeitäquivalente (VzÄ). haltssatzung mit Haushaltsplan Gemeinde Görmin 2020 Nachrichtliche Angaben: Beschluss-Nr. 41/2019 - 2024 1. Zum Ergebnishaushalt Die Gemeindevertretung beschließt die vorliegende Haus- Das Ergebnis zum 31. Dezember des haltssatzung mit Haushaltsplan der Gemeinde Görmin 2020 Haushaltsjahres beträgt voraussichtlich 102.634 EUR in der vorliegenden Fassung: 2. Zum Finanzhaushalt Der Saldo der laufenden Ein- und Haushaltssatzung der Gemeinde Görmin Auszahlungen zum 31. Dezember des für das Haushaltsjahr 2020 Haushaltsjahres beträgt voraussichtlich 55.726 EUR Aufgrund des § 45 i. V. m. § 47 der Kommunalverfassung (KV 3. Zum Eigenkapital M-V) wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom 28.01. Der Stand des Eigenkapitals zum 31. Dezember des Haushaltsjahres beträgt 2020 und nach Vorlage bei der Rechtsaufsichtsbehörde folgen- voraussichtlich 1.366.176 EUR de Haushaltssatzung erlassen: § 1 Abstimmungsergebnis: Ergebnis- und Finanzhaushalt Gesetzliche Anzahl der Mitglieder der Gemeindevertretung: 9 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2020 wird davon anwesend 9 1. im Ergebnishaushalt auf Ja-Stimmen 9 Nein-Stimmen - einen Gesamtbetrag der Erträge von 1.656.400 EUR Enthaltungen - einen Gesamtbetrag der Bemerkung: Aufwendungen von 1.803.100 EUR Aufgrund des § 24 Abs. 1 der Kommunalverfassung für das ein Jahresergebnis nach Land Mecklenburg-Vorpommern vom 13. Juli 2011 war kein Veränderung der Rücklagen von -86.900 EUR Mitglied der Gemeindevertretung von der Beratung und Abstim- 2. im Finanzhaushalt auf mung ausgeschlossen. a) einen Gesamtbetrag der laufenden 4. Beschlussvorlage - Annahme einer Spende Einzahlungen von 1.570.300 EUR Beschluss-Nr. 42/2019 - 2024 einen Gesamtbetrag der laufenden Die Gemeindevertretung der Gemeinde Görmin nimmt die Auszahlungen* von 1.711.200 EUR Spende in Höhe von 500 € von der Firma Innovent GmbH einen jahresbezogenen Saldo der Greifswald an. Die Geldspende in Höhe von 500 € ist für den laufenden Ein- und Auszahlungen nach § 2 KV zulässigen Spendenzweck (Förderung von Bil- von -140.900 EUR dungs- und Kinderbetreuungseinrichtungen) einzusetzen. Loitz – 6 – Nr. 03/2020 Abstimmungsergebnis: 2. Das Planungsziel ist die Schaffung der planungsrechtlichen Gesetzliche Anzahl der Mitglieder der 9 Voraussetzungen für die Realisierung und den Betrieb einer Gemeindevertretung: Freiflächenphotovoltaikanlage beidseitig der Autobahntras- davon anwesend 9 se der BAB 20. Als Art der baulichen Nutzung soll ein der Ja-Stimmen 9 Nutzung der Sonnenenergie dienendes sonstiges Sonder- Nein-Stimmen - gebiet nach § 11 Abs. 2 Satz 2 BauNVO mit der Zweckbe- Enthaltungen - stimmung „Photovoltaikanlage“ festgesetzt werden. 3. Es ist durch den Vorhabenträger, die Wattmaufactur GmbH Bemerkung: & Co. KG, für die Erarbeitung der Planungsunterlagen ein Aufgrund des § 24 Abs. 1 der Kommunalverfassung für das für Bauleitplanung ausgewiesenes Planungsbüro zu beauf- Land Mecklenburg-Vorpommern vom 13. Juli 2011 war kein tragen, das die fachliche Begleitung der Gemeinde Görmin Mitglied der Gemeindevertretung von der Beratung und Ab- gewährleistet. stimmung ausgeschlossen. 4. Zur Sicherung der Finanzierung ist nach § 11 BauGB ein städtebaulicher Vertrag mit dem Vorhabenträger abzu- Th. Redwanz schließen. Bürgermeister 5. Der Aufstellungsbeschluss ist nach § 2 Abs. 1 Satz 2 BauGB ortsüblich bekannt zu machen.

Gemeinde Görmin Abstimmungsergebnis: - Der Bürgermeister - Gesetzliche Anzahl der Mitglieder der Gemeindevertretung: 9 davon anwesend: 8 Beschluss-Nr.: 47/2019 - 2024 Ja-Stimmen: 8 Nein-Stimmen: öffentliche Sitzung Stimmenthaltung: Beschluss der Gemeindevertretung Görmin Bemerkung: Aufgrund des § 24 Abs. 1 der Kommunalverfassung für das vom 03.03.2020 über die Aufstellung Land Mecklenburg-Vorpommern vom 13. Juli 2011 war kein des Bebauungsplanes Nr. 8 Mitglied der Gemeindevertretung von der Beratung und Abstim- „Solarpark Görmin“ mung ausgeschlossen. Loitz, den 11.03.2020 Die Gemeindevertretung Görmin hat in öffentlicher Sitzung am 03.03.2020 für die in der Übersichtskarte in grau und rot ge- strichelt dargestellten, ca. 8,77 ha großen Teilflächen der Flur- stücke 124/11 und 124/12 in der Flur 1 der Gemarkung Göslow nach § 2 Abs. 1 BauGB die Aufstellung des B-Planes Nr. 8 „So- larpark Görmin“ beschlossen. Das Plangebiet wird wie folgt umgrenzt: • im Norden durch die 120 m Abstandslinie auf dem Flurstück 124/11 • im Osten durch die Flurstücksgrenze der Flurstücke 124/10, 65/4 und 124/6 • im Süden durch die 120 m-Abstandslinie auf dem Flurstück Beschlussprototoll über die Sitzung der 124/12 Stadtvertretung am 10.12.2019 • im Westen durch die Flurstücksgrenze der Flurstücke 116/1 und 124/4. Sitzung Nr. 5/2019 - 2024 Beschluss-Nr. 47/2019 - 2024 Ort: Rathaussitzungssaal Beginn: 19:00 Uhr 1. Die Gemeindevertretung der Gemeinde Görmin beschließt gemäß § 2 Abs. 1 BauGB die Aufstellung des Bebauungs- 1. Billigung der Sitzungsniederschrift der Sitzung der plans Nr. 8 „Solarpark Görmin“ Stadtvertretung vom 29.10.2019 Die Sitzungsniederschrift der Sitzung der Stadtvertretung vom 29.10.2019 wird wie folgt angenommen: Ja-Stimmen: 10 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 2

2. Beschlussvorlage - Annahme einer Spende - Denkmal Sophia Hedwig Beschluss-Nr.: 44/2019 - 2024 Die Stadtvertretung Loitz nimmt die Geldspende in Höhe von 4.000,00 € von Herrn Jens-Peter Beneke an. Die Geld- spende ist für den nach § 2 KV zulässigen Spendenzweck (Entwicklung des Kulturellen Lebens/Kunst-, Kultur- und Heimatpflege) einzusetzen.

Abstimmungsergebnis: Gesetzliche Anzahl der Mitglieder der Stadtvertretung: 15 davon anwesend: 12 Ja-Stimmen: 12 Nein-Stimmen: - Übersichtskarte (unmaßstäblich) Enthaltungen: - Nr. 03/2020 – 7 – Loitz Bemerkung: 6. Beschlussvorlage - Prioritätenliste grundlegende Aufgrund des § 24 Abs. 1 der Kommunalverfassung für das Sanierung der Straßen Land Mecklenburg-Vorpommern vom 13. Juli 2011 war kein Beschluss-Nr.: 48/2019 - 2024 Mitglied der Stadtvertretung von der Beratung und Abstim- Die Stadtvertretung beschließt die Prioritätenliste für die Sa- mung ausgeschlossen. nierung der Straßen in folgender Reihenfolge vorbehaltlich der Haushaltssituation: 3. Beschlussvorlage - Entlassung aus dem Ehrenbeam- tenverhältnis und der Funktion des Gemeinde- und 1. Wüstenfelde - Zum Storchennest Ortswehrführers der Feuerwehr Loitz 2. Drosedow Beschluss-Nr.: 45/2019 - 2024 Die Stadtvertretung beschließt, den Kameraden Bernd Abstimmungsergebnis: Grabowski aus dem Ehrenbeamtenverhältnis und seinen Gesetzliche Anzahl der Mitglieder der Stadtvertretung: 15 Funktionen als Gemeinde- und Ortswehrführer zu entlas- davon anwesend: 12 sen. Ja-Stimmen: 11 Nein-Stimmen: 1 Abstimmungsergebnis: Enthaltungen: - Gesetzliche Anzahl der Mitglieder der Stadtvertretung: 15 davon anwesend: 12 Ja-Stimmen: 11 Bemerkung: Nein-Stimmen: - Aufgrund des § 24 Abs. 1 der Kommunalverfassung für das Enthaltungen: 1 Land Mecklenburg-Vorpommern vom 13. Juli 2011 war kein Mitglied der Stadtvertretung von der Beratung und Abstim- Bemerkung: mung ausgeschlossen. Aufgrund des § 24 Abs. 1 der Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern vom 13. Juli 2011 war kein 7. Beschlussvorlage - Stellungnahme der Stadt zum Mitglied der Stadtvertretung von der Beratung und Abstim- Antrag auf Erstaufforstung in der Gemarkung Zeitlow mung ausgeschlossen. Beschluss-Nr.: 49/2019 - 2024 Die Stadtvertretung der Stadt Loitz beschließt, der beantrag- 4. Beschlussvorlage - Städtebauförderantrag 2020 ten Erstaufforstung, auf ca. 4,5 ha des Flurstückes 359/8 der Beschluss-Nr.: 46/2019 - 2024 Flur 1 Gemarkung Zeitlow, die Zustimmung zu erteilen. Die Stadtvertretung beschließt die Antragstellung auf Ge- währung von Finanzhilfen für städtebauliche Sanierungs- Abstimmungsergebnis: und Entwicklungsmaßnahmen für das Programmjahr 2020 Gesetzliche Anzahl der Mitglieder der Stadtvertretung: 15 beim Ministerium für Energie, Digitalisierung und Infrastruk- davon anwesend: 12 tur M-V. Die Förderung wird schwerpunktmäßig für die Ent- Ja-Stimmen: 12 wicklung des Altstadtquartiers zwischen Heilgeiststraße, Nein-Stimmen: - Peenestraße und Breite Straße in Loitz in einer Gesamthö- Enthaltungen: - he von 750.000 € beantragt.

Abstimmungsergebnis: Bemerkung: Gesetzliche Anzahl der Mitglieder der Stadtvertretung: 15 Aufgrund des § 24 Abs. 1 der Kommunalverfassung für das davon anwesend: 12 Land Mecklenburg-Vorpommern vom 13. Juli 2011 war kein Ja-Stimmen: 12 Mitglied der Stadtvertretung von der Beratung und Abstim- Nein-Stimmen: - mung ausgeschlossen. Enthaltungen: - 8. Beschlussvorlage - Wirtschaftsplan 2020 Stadtwerke Bemerkung: Loitz GmbH Aufgrund des § 24 Abs. 1 der Kommunalverfassung für das Beschluss-Nr.: 50/2019 - 2024 Land Mecklenburg-Vorpommern vom 13. Juli 2011 war kein Die Stadtvertretung beschließt den vorliegenden Wirt- Mitglied der Stadtvertretung von der Beratung und Abstim- schaftsplan der Stadtwerke Loitz GmbH für das Jahr 2020. mung ausgeschlossen. Abstimmungsergebnis: 5. Beschlussvorlage - Antragstellung aus dem Fonds Gesetzliche Anzahl der Mitglieder der Stadtvertretung: 15 zur Unterstützung der Ländlichen GestaltungsRäume davon anwesend: 12 (LGR-Fonds) Ja-Stimmen: 9 Beschluss-Nr.: 47/2019 - 2024 Nein-Stimmen: 1 Die Stadtvertretung beschließt die Antragstellung aus dem Enthaltungen: 2 Fonds zur Unterstützung der Ländlichen Gestaltungs- Räume (LGR-Fonds) des Ministeriums für Energie, Digi- talisierung und Infrastruktur Mecklenburg-Vorpommern. Bemerkung: Die Förderung wird schwerpunktmäßig für die Entwicklung Aufgrund des § 24 Abs. 1 der Kommunalverfassung für das des Altstadtquartiers zwischen Heilgeiststraße, Peene- Land Mecklenburg-Vorpommern vom 13. Juli 2011 war kein straße und Breite Straße in Loitz in einer Gesamthöhe von Mitglied der Stadtvertretung von der Beratung und Abstim- 700.000 € beantragt. mung ausgeschlossen.

Abstimmungsergebnis: 9. Antrag der AfD - Antrag zum Abstimmungsverhalten Gesetzliche Anzahl der Mitglieder der Stadtvertretung: 15 der Bürgermeisterin bei der nächsten turnusmäßigen davon anwesend: 12 Versammlung der JG-Ibitztal Ja-Stimmen: 12 Herr Rösicke bietet an, den eingebrachten Antrag seitens Nein-Stimmen: - der AfD durch Herrn Spihalla erläutern zu lassen. Enthaltungen: - Da dies nicht erfolgt, wird über die Behandlung des Antra- Bemerkung: ges wie folgt abgestimmt. Aufgrund des § 24 Abs. 1 der Kommunalverfassung für das Ja-Stimmen: 1 Land Mecklenburg-Vorpommern vom 13. Juli 2011 war kein Nein-Stimmen: 9 Mitglied der Stadtvertretung von der Beratung und Abstim- Enthaltungen: 2 mung ausgeschlossen. Somit ist eine Behandlung des Antrages abgelehnt. Loitz – 8 – Nr. 03/2020 10. Antrag der AfD - Antrag zur Umstrukturierung der Jagd- Außerdem konnten wir ganz offiziell 8 neue Kameraden und zugehörigkeit der Stadt Loitz in Eigenjagdbezirke mit Kameradinnen in unseren Reihen aufnehmen. dem Ziel der Stärkung der Einnahmen der Stadt Loitz Leider, aber auch verständlich ist, Dieter Thürk nach über 40 und Wiedererlangung der Handlungshoheit über stadt- Jahren aktiven Dienst aus gesundheitlichen Gründen aus dem eigene Flächen Feuerwehrdienst zurückgetreten. Wir bedanken uns bei Dir für Herr Rösicke bietet an, den eingebrachten Antrag seitens die vielen Jahre im ehrenamtlichen Dienst. der AfD durch Herrn Spihalla erläutern zu lassen. Neben einigen Beförderungen und Auszeichnungen haben wir Herr Spihalla erklärt, dass durch diesen Antrag die Einnah- uns auch bei unserer Bürgermeisterin bedankt. Frau. Ch. Witt mesituation der Stadt Loitz verbessert werden kann. Außer- und auch die Stadtvertreter haben mit uns gemeinsam eine sehr dem würde die Handlungshoheit bei der Stadt liegen. Die kritische Zeit hinter uns gebracht. Aber hier zeigt sich, wenn alle Voraussetzungen für Eigenjagdbezirke liegen vor. zusammen das gleiche Ziel verfolgen und daran arbeiten, kann Es wird darüber abgestimmt, ob dem Antrag stattgegeben etwas Gutes entstehen. wird und die Jagdzugehörigkeit der Stadt Loitz in Eigenjagd- Weiter möchten wir uns auf diesem Wege auch bei Bernd bezirke umstrukturiert wird. Grabowski für viele Jahre als das Gesicht unserer Feuerwehr Ja-Stimmen: 1 bedanken. Er hat den meisten Kameraden hier in Loitz und in Nein-Stimmen: 8 unserem Amt das Feuerwehrhandwerk beigebracht. Wir wün- Enthaltungen: 3 schen alles Gute für den weiteren Lebensweg. Der Antrag wird somit abgelehnt.

11. Antrag der AfD - Antrag zur Herstellung gleichwertiger Lebensverhältnisse - Straßenbeleuchtung Herr Spihalla erklärt den Antrag aufgrund des Sicher- Gemeinsam fürs Leben lernen heitsaspektes der Bürger. Durch die Abschaltung der Stra- und Kommunizieren! ßenlampen gegen 23 Uhr wird dem Sicherheitsbedürfnis der Bürger nicht genüge getan. Außerdem wird erklärt, dass Kleinprojekt zur gesellschaftlichen Teilhabe die Lebensverhältnisse zwischen Stadt und Dörfer gleich sein sollten. Bei uns im Amt Peenetal Loitz, einem strukturschwachen ländli- chen Raum, ist ein Arbeitsplatz oder eine gesellschaftliche Teil- Herr Kaiser merkt an, dass die Beleuchtungszeit seinerzeit durch die Stadtvertretung beschlossen wurde. Außerdem habe in einer Gruppe keine Selbstverständlichkeit mehr. Viele wurde damals die Beleuchtungszeit auf Dörfern bis 23 Uhr Menschen sind einsam und mit ihren Nöten alleingelassen, in- als ausreichend angesehen, was sich heute nicht geändert nere Emigration ist die Folge. Für diese Menschen hat das Kom- hat. petenzzentrum arbeitsloser Loitzer e. V. mit Fördermitteln des Natürlich ist eine Anpassung der Beleuchtungszeit bei be- Europäischen Sozialfonds ein Kleinprojekt ins Leben gerufen, stimmten Veranstaltungen eine praktikable Lösung, die bis- welches soziale Teilhabe ermöglicht. Dieses Projekt läuft 1 Jahr her immer umgesetzt wurde. und begann im April 2019. Herr Spihalla spricht die Gleichbehandlung an und wirbt Dieses Projekt soll dazu beitragen Teilnehmer zu schulen, zu für eine Beleuchtung der Kreuzungsbereiche in der ganzen motivieren und zur gesellschaftlichen Teilhabe beizutragen. Nacht. Vorträge und dazugehörende Diskussionen sollen gesellschaft- Frau Naussed ist ebenfalls der Meinung, dass die beschlos- liches Engagement anregen und den sozialen Zusammenhalt senen Beleuchtungszeiten ausreichend sind. Da keine öf- untereinander fördern. So wird in unserem Gemeinwesen, auf fentlichen Verkehrsmittel zur der Zeit unterwegs sind, wer- der Basis zivilgesellschaftlichen Engagements unsere demo- den überwiegend beleuchtete Kfz genutzt. kratische Entwicklung unterstützt. Dabei ist an nachbarschaftli- Es wird darüber abgestimmt, ob dem Antrag stattgegeben che Hilfe, Mitarbeit in Vereinen, Interesse für Natur und Heimat wird und die Beleuchtungszeiten angepasst werden. sowie an dem Austausch mit Stadtvertretern und Bürgermeister Ja-Stimmen: 1 gedacht. Nein-Stimmen: 9 Unser Kleinprojekt ist für sozial schwache Menschen, insbeson- Enthaltungen: 2 dere Langzeitarbeitslose und von Langzeitarbeitslosigkeit be- Der Antrag wird somit abgelehnt. drohte Frauen und Männer sowie deren Familien, mit und ohne Migrationshintergrund gedacht. H. Rösicke Über 40 Veranstaltungen fanden bereits statt. DVD-Nachmitta- Präsident der Stadtvertretung ge zu unterschiedlichen Themen der Geschichte unserer Stadt, mit dazugehörenden Gesprächsrunden, Besuch der Heimatstu- be in Sophienhof, Gesprächsrunden mit Vertretern der zu Stadt zu kommunalpolitischen Themen, 1. Hilfe Kurs, Info- Veranstal- tung zum Thema: Brandschutz für Erwachsene, Besuch des Schützenvereins Loitz und vieles andere mehr, konnten wir mit Freiwillige Feuerwehr Loitz der Unterstützung durch das Landesamt Mecklenburg Vorpom- mern realisieren. Viele der Loitzer Bürger und Bürgerinnen haben im Oktober So mancher Kontakt wurde im Kleinprojekt geknüpft. Zusam- 2019 den Umbruch in unserer Feuerwehr mitbekommen. Es gab menarbeit, voneinander lernen und aufeinander achten ist zu diesem Zeitpunkt auch immer wieder interessierte aber auch angesagt. Manch einer mag auch was dazugelernt haben. besorgte Nachfragen, denen wir uns sehr gerne gestellt haben. Wir wünschen unseren Teilnehmern noch viel Freude am In dieser Phase hat unsere Bürgermeisterin Ch. Witt eine kom- Kleinprojekt. missarische Wehrführung eingesetzt, die für eine befristete Zeit die Geschicke der Feuerwehr leiten sollte. Nun war es aber am 31.01.2019 endlich so weit, in der jährlichen Jahreshauptversammlung unsere Wehrführung wieder selbst zu wählen. Nachdem Marko Post schon in der eingesetzten Wehrführung aktiv war, wurde er jetzt auch zum Wehrführer und H. Rösicke Stephan Mielke zum stellv. Wehrführer gewählt. Vorsitzender Weiter zum Vorstand gehören Jana Wollmann (Kassenwartin) des Kompetenzzentrums arbeitsloser Loitzer e. V. und Katja Allert (Schriftführerin). und stellvertretender Projektleiter Nr. 03/2020 – 9 – Loitz

KreativStärke auf dem Gelände der Stärkefabrik? Machen Sie mit! Ob dieses alte Waagehäuschen wohl bald als Kasse für ein Loitzer Festival dienen wird? Das Kartoffelfest am 20. September Eigentlich sollte das ja schon in diesem Jahr passieren. Auf dem Gelände gibt es jedoch soll ein Bürgerfest für alle von al- einiges zu sichern und im Vorfeld zu organisieren. Auch soll der Summer Campus, wie len werden. Sie haben Ideen, was dort auf keinen Fall fehlen sollte und wollen sich mit einbringen? Kommen Sie am 3. April zum Pla- nungstreffen, wo wir alle Vorschlä- ge zusammentragen, offene Aufga- ben identifizieren und ein Festkom- mittee ins Arbeitenabgesagt kommen soll. 18 Uhr im KulturKonsum!

Heuwagensauna zum SommerCampus

der Arbeitstitel lautet, von Jugendlichen der Region organisiert werden und die müssen Kartoffelwettbewerb erst einmal gefunden werden. Alles in allem soll die Zeit bis nächsten Sommer intensiv Glorietta und Bella Rosa—Wer genutzt werden, um am Ende gute Voraussetzungen zu schaffen. fährt die größte Ernte aus zwei Saatknollen im Eimer ein? In diesem Jahr wird bei der neuen Waage am Eingang des Stärkefabrikgeländes zumin- dest schon ein kleiner Workshop im Bauen von Stadtmöbeln stattfinden, der in die Pro- Am 21. März fiel der Startschuss jektwoche der Loitzer Regionalschule integriert ist. Stück für Stück wird das Gelände so für den Kartoffelwettbewerb. Die zurückerobert und hoffentlich wieder ein belebter Teil der Stadt. Kartoffeln wurden uns freundli- cherweise vom Kartoffelhof Böhm Sie wollen mehr wissen? www.zukunftsstadt-peenetal-loitz.de zur Verfügung gestellt. Die Abgabe im Eimer mit Erde er- Die nächsten Termine in der Zukunftsstadt mobil folgte kostenfrei auf dem Früh- Wir gestalten eine mobile Infor- lingsmarkt! Teilnehmenabgesagt kann jede/ Zukunftsstadt mationseinheit oder einfach r—auch als Unternehmen, Kita- 3. April // 18.00 Uhr // KulturKonsum gesagt einen Bauwagen, der bei Gruppe oder Schulklasse. Treff zur Planung des Kartoffelfestes verschiedenen Veranstaltungen Auch jetzt noch! Noch bis zum mit dabei ist und in allen Ge- 3.4. können Sie starten. Eimer er- 2./3. Mai // 14.00 Uhr—13.00 Uhr // Ballhaus Tucholski meinden des Amtes über das halten Sie unter 039992 739961. Tanzatelier Tango Loitzabgesagt inTakt—2 Workshop-Blocks für Projekt informierenabgesagt wird. Pre- Einsteiger mit Abendessen und Milonga miere: 4.4. Loitzer Stadtputz Nur solange der Vorrat reicht!

Kontakt zur Zukunftsstadt über: Sarah Dittrich // Projektkoordinatorin // [email protected] // 03998 2097868 Nicole Schneider // technische Projektassistenz // [email protected] Loitz – 10 – Nr. 03/2020 Hinweis an alle Hundehalter Also, achten Sie darauf, wo Ihr Hund sein „Geschäft“ er- ledigt. Spielplätze, Bürgersteige, öffentliche Wege, Plätze zur Verunreinigung durch Hundekot und Grünanlagen und Vorgärten sind dafür tabu. Sollte Ihr Bei der Stadt Loitz gehen immer wieder Beschwerden über Hund dennoch an einer dieser Stellen sein „Geschäft“ ver- Verunreinigungen durch Hundekot auf öffentlichen Flächen ein. richten, dann sind Sie dazu verpflichtet, den Hundekot zu Verschmutzungen durch Hundekot bieten einen unerfreulichen beseitigen. Es ist nicht Sache der Stadt oder Ihrer Mitmen- Anblick und belästigen die Bevölkerung. So ist leider des Öfte- schen, die Hinterlassenschaft Ihres Hundes zu entfernen. ren festzustellen, dass Bürgersteige, Grünanlagen und sonstige Hundekot ist Abfall und gehört in die Restmülltonne. Lassen Sie Flächen mit Hundekot verunreinigt sind. Durch diese Verunrei- Ihren Hund auch nicht unbeaufsichtigt umherlaufen, dies ist aus nigungen können Krankheiten übertragen werden, so dass ge- rechtlicher Sicht nicht zulässig! Ein Hund muss immer in soge- sundheitliche Gefahren, zum Beispiel für spielende Kinder, nicht nannter „Handlungs- und Sichtweite“ geführt werden. auszuschließen sind. Beachten Sie also bitte diese Regeln und die Mitmenschen wer- Natürlich „muss“ der Hund auch einmal, aber Hundekot auf Bür- den es Ihnen danken. gersteigen, Rad- und Fußwegen, Spielplätzen und Grünanlagen Das Ordnungsamt ist nicht nur ekelerregend, sondern auch gesundheitsschädlich. Dieses Ärgernis kann leicht durch mehr Verantwortungsbe- wusstsein der Hundehalterinnen und Hundehalter vermieden Wichtige Information werden. Leidtragende sind unter anderem Spaziergänger, die in die „Häufchen“ hineintreten oder die Straßenanlieger, die den Alle Veranstaltungen in der Stadt Loitz, in der Gemeinde Hundekot dann entfernen müssen. Mit den Verunreinigungen im Görmin und in der Gemeinde Sassen-Trantow werden bis Bereich öffentlicher Anlagen werden die Mitarbeiter des Bauho- auf weiteres abgesagt. fes tagtäglich konfrontiert.

Foto: Kristin Vogel Veranstaltungskalender Amt Peenetal/Loitz 2020

Wann? Uhrzeit Wo? Was? April 16. - 24.05.2020 KulturKosnum Ausstellung Fotografie und Vortrag von Holger Krabbe - Demmin „Heilpflanzen der Germanen“ 21.04.2020 Schafstall Sophienhof Frühlingsfest abgesagt - lasst uns den Frühling begrüßen, wir sehen schon die Blumen sprießen 30.04.2020 20.30 Uhr Marina/Hafen Tanz in den Mai Nr. 03/2020 – 11 – Loitz Mai 02.05.2020 10.00 Uhr Gewerbegebiet Loitz 2. Oldtimertreffen 02. - 03.05.2020 14.00 - 00.00 Uhr Ballsaal Tucholski Tanzatelier Tango - Workshop 09.05.2020 Bauernstube Düvier Irish Folk Nacht mit „Mànran“ aus Irland/ Schottland 13.05.2020 Bistro Sonnenseite in Demmin Offener Treff der MS Gruppe 16.05.2020 Gewerbegebiet Loitz NOTUS-Spendenlauf 17.05.2020 Sportplatz Loitz Begleithundprüfung - Hundesportverein 23.05.2020 Kunst-Baracke Eröffnung der Ausstellung von Studierenden des Caspar-David-Friedrich-Instituts in Greifswald - Zeichnung, Malerei, Skulptur & Objekt Juni 01.06.2020 10.00 Uhr Markt Loitz/Spielplatz Kindertag 06.06.2020 Hafendestillerie Weinblütenfest 11.06.2020 18.30 Uhr KulturKonsum Vernissage „Sieh die Schönheit im Leben“ von Kim Renders - Niederlande 11. - 19.07.2020 KulturKonsum Malerei von Kim Renders - Niederlande „Sieh die Schönheit im Leben“ 13. - 14.06.2020 14.00 - 20.00 Uhr Ballsaal Tucholski Tanzatelier Salsa - Workshop 23.06.2020 Schafstall Sophienhof Naturparty mit Verkostung 25. - 28.06.2020 Sportplatz Loitz Agility-Turnier - Hundesportverein 27.06.2020 Kunst-Baracke Eröffnung der Ausstellung von Benedikt Terwiel, Konzept - Künstler aus Berlin

* Änderungen vorbehalten Genaue Uhrzeiten des Beginns und des Veranstaltungsortes entnehmen Sie bitte aus dem „Loitzer Boten“ oder der öffentlichen Presse zu gegebener Zeit. Die Vorträge im KulturKonsum dauern etwa 45 Minuten. Der Loitzer Heimatverein bittet um Voranmel- dungen unter der Telefonnummer: 0174 6932950.

Termin verschoben auf den 19. September 2020 Alle bisher erworbenen Karten behalten ihre Gültigkeit

Kartenverkauf ab dem 01. April 2020 Kartenpreis: 36,00 Euro Vorverkaufsstelle: Stadt Loitz, Lange Straße 83, Zi. 4 Frau Schneider, Tel. 039998 153 10 Loitz – 12 – Nr. 03/2020 Tanz in den Mai Am 30.04.2020 um 20.30 Uhr in Loitz Hafen/Marina Eintritt: 5,00 Euro Für das leibliche Wohl ist gesorgt!

Die Bürgermeisterin und die Bürgermeister der Gemeinden und der Amtsvorsteher des Amtes Peenetal/Loitz gratulieren den Geburtstagskindern und Jubilaren für Monat April 2020 ganz herzlich, verbunden mit den besten Wünschen für Gesundheit und Lebensfreude. Görmin Frau Werner, Gisela am 07.04. zum 73. Geburtstag Frau Meyer, Edith am 01.04. zum 90. Geburtstag Frau Bliesath, Doris am 08.04. zum 88. Geburtstag Herrn Behrendt, Helmut am 04.04. zum 61. Geburtstag Herrn Melz, Hans-Peter am 08.04. zum 80. Geburtstag Frau Sanne, Christiane am 06.04. zum 73. Geburtstag Frau Allert, Käthe am 10.04. zum 89. Geburtstag Herrn Schirrmacher, Erich am 07.04. zum 88. Geburtstag Frau Blietz, Renate am 11.04. zum 61. Geburtstag Frau Lenter, Annegret am 14.04. zum 61. Geburtstag Frau Dr. Elgeti, Astrid am 11.04. zum 68. Geburtstag Frau Kaiser, Ingelore am 18.04. zum 65. Geburtstag Herrn Fischer, Berthold am 11.04. zum 61. Geburtstag Herrn Pooch, Friedrich am 23.04. zum 79. Geburtstag Frau Baumgart, Anneliese am 12.04. zum 83. Geburtstag Frau Lenter, Renate am 29.04. zum 82. Geburtstag Herrn Brandt, Hasso am 12.04. zum 83. Geburtstag Herrn Groß, Bernd am 12.04. zum 75. Geburtstag Görmin OT Böken Herrn Otto, Ditmar am 12.04. zum 80. Geburtstag Frau Lackmann, Ilona am 02.04. zum 62. Geburtstag Herrn Winter, Andreas am 12.04. zum 62. Geburtstag Herrn Beringer, Werner am 13.04. zum 71. Geburtstag Frau Ottow, Regina am 13.04. zum 65. Geburtstag Frau Sandström, Magarete am 13.04. zum 81. Geburtstag Görmin OT Göslow Herrn Schult, Roland am 13.04. zum 60. Geburtstag Herrn Arndt, Lothar am 25.04. zum 68. Geburtstag Frau Naussed, Irma am 14.04. zum 81. Geburtstag Frau Sasse, Inge am 14.04. zum 74. Geburtstag Görmin OT Groß Zastrow Herrn Schröder, Lothar am 14.04. zum 60. Geburtstag Frau Zinn, Heidemarie am 22.04. zum 75. Geburtstag Herrn Tescher, Harald am 14.04. zum 70. Geburtstag Frau Hunck, Regina am 15.04. zum 66. Geburtstag Görmin OT Passow Frau Kemper, Margot am 15.04. zum 68. Geburtstag Herrn Röpnack, Jürgen am 02.04. zum 62. Geburtstag Frau Krause, Hannelore am 15.04. zum 72. Geburtstag Herrn Harloff, Jürgen am 20.04. zum 69. Geburtstag Herrn Richter, Reiner am 15.04. zum 60. Geburtstag Herrn Orlowski, Karl-Heinz am 22.04. zum 72. Geburtstag Herrn Schwarz, Norbert am 15.04. zum 67. Geburtstag Frau Tesnow, Brigitte am 27.04. zum 69. Geburtstag Herrn Jahn, Erich am 16.04. zum 85. Geburtstag Frau Behm, Annegret am 29.04. zum 64. Geburtstag Herrn Lemke, Jürgen am 16.04. zum 64. Geburtstag Frau Lotzow, Gerda am 16.04. zum 73. Geburtstag Görmin OT Trissow Frau Müller, Christa am 16.04. zum 67. Geburtstag Herrn Jager, Peter am 17.04. zum 76. Geburtstag Frau Wakowski, Charlotte am 05.04. zum 82. Geburtstag Frau Kuball, Regina am 17.04. zum 65. Geburtstag Herrn Zastrow, Werner am 17.04. zum 72. Geburtstag Frau Müller, Betti am 18.04. zum 91. Geburtstag Herrn Kinter, Bernd am 19.04. zum 63. Geburtstag Loitz Herrn Raus, Dietrich am 19.04. zum 66. Geburtstag Herrn Gust, Alfred am 01.04. zum 76. Geburtstag Herrn Schulz, Reinhard am 19.04. zum 66. Geburtstag Herrn Meier, Alfred am 01.04. zum 80. Geburtstag Frau Volksdorf, Brigitte am 19.04. zum 84. Geburtstag Herrn Frenk, Manfred am 02.04. zum 63. Geburtstag Herrn Wendt, Hartmut am 19.04. zum 72. Geburtstag Frau Glawe, Renate am 02.04. zum 71. Geburtstag Frau Borchert, Hannelore am 20.04. zum 71. Geburtstag Herrn Jung, Klaus-Dieter am 02.04. zum 66. Geburtstag Frau Fischer, Anita am 20.04. zum 66. Geburtstag Frau Oder, Emmi am 02.04. zum 89. Geburtstag Frau Baltrun, Rita am 21.04. zum 73. Geburtstag Herrn Sägebrecht, Herbert am 02.04. zum 83. Geburtstag Frau Bringmann, Gerda am 21.04. zum 87. Geburtstag Herrn Zastrow, Siegfried am 02.04. zum 80. Geburtstag Herrn Burgaß, Eckhard am 21.04. zum 60. Geburtstag Herrn Ottow, Hans-Jürgen am 03.04. zum 67. Geburtstag Herrn Kallies, Peter am 21.04. zum 66. Geburtstag Herrn Eutin, Olaf am 04.04. zum 62. Geburtstag Frau Reppenhagen, Bärbel am 21.04. zum 63. Geburtstag Frau Hafemann, Ursula am 04.04. zum 89. Geburtstag Frau Witt, Liesbeth am 21.04. zum 94. Geburtstag Frau Krakau, Martina am 04.04. zum 64. Geburtstag Frau Braesel, Gerda am 22.04. zum 85. Geburtstag Frau Melz, Erna am 05.04. zum 80. Geburtstag Herrn Felgenhauer, Frank am 22.04. zum 62. Geburtstag Herrn de Jong, Willem am 06.04. zum 68. Geburtstag Frau Punkt, Lucie am 22.04. zum 75. Geburtstag Frau Janzen, Leonore am 06.04. zum 76. Geburtstag Frau Seifried, Susanne am 22.04. zum 61. Geburtstag Herrn Kulow, Winfried am 06.04. zum 66. Geburtstag Herrn Schleede, Eckhard am 23.04. zum 65. Geburtstag Frau Laatz, Sieglinde am 06.04. zum 69. Geburtstag Herrn Heiden, Klaus-Ditmar am 24.04. zum 68. Geburtstag Frau Dühmke, Annemarie am 07.04. zum 65. Geburtstag Frau Liefeldt, Heidemarie am 24.04. zum 68. Geburtstag Herrn Kluge, Günter am 07.04. zum 69. Geburtstag Herrn Schnegulau, Rüdiger am 24.04. zum 62. Geburtstag Herrn von Orlikowski, Jörg am 07.04. zum 65. Geburtstag Nr. 03/2020 – 13 – Loitz Frau Sell, Ilse am 24.04. zum 89. Geburtstag Herrn Hildebrandt, Horst am 17.04. zum 82. Geburtstag Frau Gust, Irmtraud am 25.04. zum 67. Geburtstag Frau Dittmer, Sonita am 18.04. zum 64. Geburtstag Herrn Christel, Roland am 26.04. zum 76. Geburtstag Frau Bock, Ingrid am 20.04. zum 61. Geburtstag Frau Friedrich, Emma am 26.04. zum 94. Geburtstag Frau Koschnick, Bärbel am 20.04. zum 72. Geburtstag Frau Höppner, Karin am 26.04. zum 65. Geburtstag Frau Wolf, Magrit am 27.04. zum 63. Geburtstag Herrn Stegemann, Jürgen am 26.04. zum 63. Geburtstag Herrn Schur, Uwe am 27.04. zum 67. Geburtstag Sassen-Trantow OT Vierow Frau Bartel, Sybille am 28.04. zum 61. Geburtstag Herrn Meylahn, Ralf am 14.04. zum 60. Geburtstag Frau Lenz, Brigitte am 28.04. zum 79. Geburtstag Herrn Hakala, Josef am 22.04. zum 81. Geburtstag Frau Wichmann, Christel am 28.04. zum 79. Geburtstag Frau Lork, Hanne-Lore am 29.04. zum 89. Geburtstag Sassen-Trantow OT Klein Zetelvitz Herrn Schuldt, Hans-Jürgen am 29.04. zum 66. Geburtstag Herrn Oergel, Jürgen am 13.04. zum 76. Geburtstag Herrn Augustin, Kurt am 30.04. zum 88. Geburtstag Herrn Schröder, Waldemar am 30.04. zum 80. Geburtstag Sassen-Trantow OT Pustow Herrn Lange, Gerhard am 15.04. zum 70. Geburtstag Loitz OT Drosedow Frau Kremzow, Ilse am 27.04. zum 80. Geburtstag Frau Kühn, Silvia am 23.04. zum 63. Geburtstag Herrn Stegemann, Gerd am 26.04. zum 63. Geburtstag Sassen-Trantow OT Trantow Herrn Schulz, Hans am 04.04. zum 81. Geburtstag Loitz OT Düvier Frau Krüger, Anneliese am 14.04. zum 86. Geburtstag Frau Baresel, Waltraud am 02.04. zum 78. Geburtstag Herrn Raus, Gerhard am 19.04. zum 66. Geburtstag Frau Stephan, Helga am 03.04. zum 80. Geburtstag Herrn Otto, Andreas am 26.04. zum 60. Geburtstag Herrn Müller, Bernd am 16.04. zum 60. Geburtstag Frau Krüger, Edith am 29.04. zum 82. Geburtstag Herrn Alms, Jürgen am 21.04. zum 60. Geburtstag Herrn Feldmann, Jürgen am 30.04. zum 64. Geburtstag

Loitz OT Gülzowshof Sassen-Trantow OT Treuen Frau Westphal, Renate am 29.04. zum 76. Geburtstag Herrn Erdmann, Heinz am 01.04. zum 84. Geburtstag Herrn Haker, Manfred am 04.04. zum 77. Geburtstag Loitz OT Nielitz Frau Spichalla, Ingrid am 12.04. zum 80. Geburtstag Frau Wulf, Jutta am 01.04. zum 64. Geburtstag Herrn Timm, Karl-Heinz am 25.04. zum 85. Geburtstag

Loitz OT Rustow Frau Höner, Margot am 03.04. zum 82. Geburtstag Wir gratulieren nachträglich Frau Wahl, Bärbel am 03.04. zum 68. Geburtstag in dem Monat Februar Herrn Janotte, Andreas am 04.04. zum 60. Geburtstag Herrn Fischer, Herbert am 06.04. zum 86. Geburtstag Bräsel, Frida aus Rustow Herrn Kaiser, Eckhard am 15.04. zum 61. Geburtstag Christin Witt Thomas Redwanz Herrn Schreiber, Kurt am 16.04. zum 64. Geburtstag Bürgermeisterin der Stadt Loitz Amtsvorsteher Frau Fust, Dorothea am 17.04. zum 85. Geburtstag Frau Widmann, Marianne am 18.04. zum 62. Geburtstag Frau Krumbeck, Ilona am 21.04. zum 68. Geburtstag Begrüßung Neugeborene Herrn Hähne, Wolfgang am 26.04. zum 80. Geburtstag Herrn Ferdinand, Jürgen am 29.04. zum 83. Geburtstag Frau Franz, Heidemarie am 30.04. zum 77. Geburtstag Herrn Wippersteg, Fritz am 30.04. zum 84. Geburtstag

Loitz OT Schwinge Frau Schwiemann, Helga am 23.04. zum 68. Geburtstag

Loitz OT Sophienhof Herrn Kallon, Dieter am 08.04. zum 77. Geburtstag Frau Espelage-Lüers, Berna- Manches fängt klein an, dette am 09.04. zum 66. Geburtstag manches groß, Frau Jürgens, Roswita am 13.04. zum 70. Geburtstag aber manchmal ist das Kleinste das Größte. Frau Müller, Ingrid am 23.04. zum 82. Geburtstag Herzlich willkommen bei uns. (Katharina Anders) Loitz OT Vorbein Frau Anton, Marion am 06.04. zum 84. Geburtstag Herrn Blohm, Kurt-Hartwig am 12.04. zum 63. Geburtstag Frau Johannsen, Bärbel am 14.04. zum 69. Geburtstag

Loitz OT Zeitlow Ehejubilare Frau Schulz, Anita am 12.04. zum 68. Geburtstag zum 60. Hochzeitstag Frau Jahnke, Gudrun am 27.04. zum 62. Geburtstag Frau Klawitter, Marianne am 28.04. zum 67. Geburtstag am 29.04. Frau Skrodzki, Helga am 30.04. zum 69. Geburtstag Herrn Ulrich und Frau Helga Franz aus Loitz Sassen-Trantow OT Sassen Frau Szwarc, Margitta am 03.04. zum 67. Geburtstag Herrn Dr. Behrend, Horst am 09.04. zum 73. Geburtstag Loitz – 14 – Nr. 03/2020 Öffentliche Bekanntmachung Widerspruchsrecht gegen Melderegisterauskünfte Gemäß § 36 Abs. 2, § 42 Abs. 3 Satz 2 und § 50 Abs. 5 Bun- Informationsmaterial gem. § 53 c Abs. 1 Soldatengesetz (nur an desmeldegesetz weist die Meldebehörde darauf hin, dass jeder im Folgejahr volljährig werdende Personen). Betroffene das Recht hat, der Weitergabe seiner Daten in nach- 4. folgenden Fällen zu widersprechen: Der Weitergabe von Daten an Mandatsträger, sowie Presse und 1. Rundfunk über Alters- und Ehejubiläen. (§ 50 Abs. 2 Bundes- Der Weitergabe von Daten an Parteien, Wählergruppen und an- meldegesetz) dere Träger von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit Wah- 5. len und Abstimmungen. (§ 50 Abs. 1 Bundesmeldegesetz) Der Weitergabe von Daten an Adressbuchverlage. (§ 50 Abs. 3 2. Bundesmeldegesetz) Der Weitergabe von Daten an eine öffentlich-rechtliche Religi- Durch die Meldebehörde werden keine Auskünfte erteilt, wenn onsgesellschaft, wenn ich als Familienangehöriger (Ehegatte, Betroffene bei der Anmeldung dieser Auskunft widersprochen Lebenspartner, minderjährige Kinder und Eltern minderjähriger haben. Durch diese Bekanntmachung soll insbesondere die bei Kinder) von Mitgliedern einer öffentlich-rechtlichen Religions- Inkrafttreten dieses Gesetzes bereits wohnhafte Bevölkerung gesellschaft nicht derselben oder keiner Religionsgesellschaft informiert werden. angehöre. (§ 42 Abs. 2 Bundesmeldegesetz) Der Widerspruch kann beim Einwohnermeldeamt des Amt Pe- 3. enetal/Loitz, Lange Straße 83, 17121 Loitz, eingelegt werden. Der Weitergabe von Daten an das Bundesamt für Personalma- T. Redwanz nagement der Bundeswehr zum Zwecke der Übersendung von Amtsvorsteher

Wohnungsangebot Stadt Loitz / Gemeinde Sassen-Trantow / Gemeinde Görmin Nr. 03/2020 – 15 – Loitz

Die Bürgermeisterin und die Bürgermeister Schulmeisterschaften im Handball der Gemeinden gratulieren Zum Ende des ersten Schulhalbjahres konnten alle Schülerin- nen und Schüler unserer Schule sich noch einmal sehr aktiv in im Monat April 2020 der Penetalhalle beweisen. • der Agrarservice Rustow GbR, Herrn Kai Behm und Herrn Steffen Böttcher, geschäftsansässig in 17121 Loitz OT Rustow, Bärenfelsallee 2, zum 5-jährigen Geschäftsjubiläum am 20.04.2020 • der Maler GmbH, Herrn Danilo Hust, geschäftsansässig in 17121 Sassen-Trantow OT Vierow, Vierower Allee 28, zum 10-jährigen Geschäftsjubiläum am 01.04.2020 • der medizinischen Fußpflegerin, Frau Anka Krüger, ge- schäftsansässig in 17121 Loitz, Stadtfeld 14, zum 10-jähri- gen Geschäftsjubiläum am 28.04.2020 • dem Einzelhandel, Herrn Mohinder Pal Geske, geschäfts- ansässig in 17121 Loitz, Greifswalder Straße 262, zum15- jährigen Geschäftsjubiläum am 01.04.2020 • der Vorpommerschen Baumschule GmbH & Co. KG, Herrn Jürgen Thietke, geschäftsansässig in 17121 Sassen-Tran- Spieleinweisungen tow OT Klein Zetelvitz, Baumschulstraße 21, zum 15-jähri- Wie auch schon in den Jahren zuvor erwies sich das Spiel der gen Geschäftsjubiläum am 22.04.2020 Jungen 9a gegen 9b als das spannendste. In diesem Jahr konn- • der NSM Hochbau GmbH, Herrn Stephan Rosolski, ge- te sich die Siegermannschaft auch erst im Siebenmeterwerfen schäftsansässig in 17121 Loitz, Sandfeldstraße 3 a, zum nach dem Unentschieden am Spielende herausstellen. 20-jährigen Geschäftsjubiläum am 03.04.2020 Wir gratulieren: Mädchen Jungen Mädchen Jungen 1. Platz 6b 6b 8a 9a 2. Platz 5b/6a 5a 9b 9b 3. Platz 5a 6a 9a 8b 4. Platz - 5b 8b 10 Nachrichten aus der Regionalen Schule Loitz 5. Platz - - 10 7 Rückblicke 6. Platz - - 7 8a Faschingszeit - Narrenzeit Beste Torhüterin Lotti Kunze, Lea Sauerborn Aufgeregt und tanzfreudig erlebten die 5. und 6. Klassen ihr Fa- Bester Torwart Fynn Werning, Bruno Genuttis schingsfest in der eigens dafür hergerichteten Aula. An toller Beste Spielerin Nele Sanft, Karolin Kuzimski Tischdekoration, mitgebrachten Getränken, Speisen und Ber- gen von Naschereien sollte es nicht fehlen - schließlich stimm- Bester Spieler Jason Romeo Barner, Pepe Süß ten sie ebenso wie die einzigartigen Kostüme auf eine tolle Zeit ein. Diese verging viel zu schnell, denn neben den Stuhl- und Termine Luftballontänzen wollten alle Faschingsgeister natürlich auch 07.05. Lehrersprechtag noch lustig und ideenreich tanzen. Frau D. Lenz

Neues aus der Grundschule „Peenetal“ Görmin Hallo lieber Leser, wie Ihr vielleicht wisst, sind an unserer Grundschule „Peene- tal“ Görmin viele fleißige Frauen und Männer in verschiedenen AG´s für uns Kinder tätig. Sie sorgen mit großem persönlichem Engagement dafür, dass wir Schüler auch nach dem Unterricht sinnvoll betreut werden. Einer dieser Ehrenämtler ist unser lie- Hellau!!! ber Computer AG-Leiter Herr Robert Bath. Seit vielen Jahren Loitz – 16 – Nr. 03/2020 leitet er an der Schule den PC-Kurs für uns Schüler und für Er- büffet. Das sah richtig, richtig super aus und geschmeckt hat wachsene der Gemeinde und Umgebung. Nicht nur hier, auch es erst. anderswo stellt er seine Dienste zur Verfügung, z. B. als Projekt- Danke an alle Eltern! leiter „Digitale Medien“ im Bürgerhafen Greifswald. Dort gehört Mit lustigen Spielen und gut gelaunt verbrachten die vielen Prin- er zu den sogenannten „Silversurfern“. zessinnen, Helden, Feen, Schmetterlinge und sogar Dinosauri- Am 29. Februar 2020 wurde Herr Bath auf dem 7. Usedomer er und Tiger einen turbulenten Tag. OZ-Ball in Heringsdorf für seinen ehrenamtlichen Einsatz, unter Das Feuerwehrthema geht zu Ende, der Schnee kam nicht und anderem an unserer Schule, mit dem Hauptpreis geehrt. Wir nun suchen wir vielleicht den Frühling, lernen weiter plattdeut- Schüler und Lehrer wissen schon ganz lange, dass unser Herr sche Worte, tanzen und spielen. Bath sehr gute und engagierte Arbeit leistet. Dass er nun für Dann gab es auch eine ganz besondere Runde. Keine Begrü- dieses Engagement ausgezeichnet wurde, erfreut uns riesig. ßungsrunde, sondern eine Abschiedsrunde. Auf diesem Wege gratulieren wir unserem Ehrenmann Herrn Unsere Gudrun war 45 Jahre und 8 Monate bei uns in der Kita Robert Bath aus tiefstem Herzen und möchten uns nochmals und nun freut sie sich auf ein schönes Rentnerleben. Viele Er- ganz herzlich bei ihm bedanken. Doch damit nicht genug. Das innerungen wurden nochmal wach, wir haben gebastelt, gemalt gesamte Preisgeld in Höhe von 4000 Euro kommt unserer und alte Fotos herausgesucht ... Wir haben schön gelacht und kleinen „Peenetal“ Grundschule in Görmin zugute. Unter uns so manche Träne weggeblinzelt, doch sie hat versprochen uns Schülern kursieren schon Listen voller Wünsche. Von großen zu besuchen. Ja und dann war es so weit. Gemeinsam gingen Wasserrutschen bis hin zu Reiterhöfen ist alles dabei. Doch viel wir zu unserem „Rumpi“. Ein letzter ganz besonderer Begleiter dringender als all diese Wünsche ist die technische Erneuerung für den Weg nach Hause. des Computerkabinetts. Von diesem Preisgeld werden neue Laptops angeschafft, die dann uns Schülern direkt zum Arbei- ten zur Verfügung stehen. Vielen Dank und weiterhin auf gute Zusammenarbeit. Die Schüler und Lehrer der Grundschule „Peenetal“ Görmin

Wir wünschen unserer Gudrun ein entspanntes und spannen- des Rentnerleben und sagen Danke!! Dankeschön sagen möchten wir hier heute auch einem Geburts- tagskind, das sich keine Geschenke gewünscht hat, sondern Geld für einen guten Zweck und dieser war unser Kindergarten. Über 3000,00 € sind bei uns angekommen. Ganz, ganz lieben Dank allen Spendern und besonders natürlich dem Geburts- tagskind Herrn Falko Schmidt. Wir freuen uns sehr und war- ten schon auf seinen Besuch bei uns in der Kita. Mit dem Geld werden wir unser geplantes Zaunprojekt starten. Bis dahin … Die ohne Bremse ...

Andacht Im Scheitern wachse ich! Der Mann, der diese Worte zu mir spricht, ist ungeheuer erfolgreich, vermögend und glücklich. Mein Gesicht fällt ein wenig aus „Kunterbunt“-Nachrichten dem Rahmen, als ich das von ihm höre. Kunterbunt – Helau, so hieß Ich denke einfach nur, „Bahnhof“ zu verstehen. Kein Zug geht es auf unserer Faschingsparty. ab - keine Idee, wie ich das verstehen soll. Dieser großartige Schon zum Frühstück gab es ei- Mann klärt mich auf. „Auch meine Pläne gelingen nicht immer“, nen leckeren“ Konfettiteller“ und sagt er. „Die gesteckten Ziele werden nicht erreicht und immer dann brachten die Eltern jede dann lerne ich mehr über mich selbst. Wie gehe ich damit um, Menge Muffins, Gurkenschlan- dass ich gescheitert bin? Ich merke, meine Maßstäbe und Ziele gen, Gemüsesticks mit Dip und sind falsch gewesen. Das Misslingen scheint mir fast wichtiger Leckereien für unser Faschings- für mich selbst zu sein, als das Gelingen.“ So hatte ich das noch Nr. 03/2020 – 17 – Loitz nicht gesehen, aber es leuchtete mir gleich ein. Alle Pläne, alles Wollen und Lassen hat mit mir selbst viel zu tun. Ich wachse am Scheitern. Meine Schwächen machen mich stärker - ja, wirk- lich stark. Jesus erlebt genau dies zwischen Palmsonntag und Herzliche Einladung zu unseren Gottesdiensten: Himmelfahrt. Auferstehen kann ja auch nur der, der gefallen ist. Das Geheimnis neuer Stärke liegt in der Erkenntnis der eigenen Sonntag, 26. April Schwäche. Jesus betet am Kreuz: „In deine Hände befehle ich 10:00 Uhr Poggendorf meinen Geist“. Am Sonnabend, dem 25. April sind Sie um 17 Uhr ganz herz- Der Glaube an Gott stärkt. Glaube ermöglicht Widerständigkeit. lich zu unserer Frühlingsmusik in Sassen eingeladen. Es wird Schwäche wird hier gewandelt in neue Stärke. Wer das erlebt, Chor- und Instrumentalmusik erklingen und es ist Gelegenheit, glaubt nicht nur an sich selbst, sondern in Wirklichkeit an Gott. bekannte und beliebte Frühlingslieder mitzusingen. Im An- Solchen Glauben braucht unser Land und jeder von uns. Damit schluss gibt es einen kleinen Imbiss. in Familien und Beruf aus Schwächen Stärken werden. Damit selbst das Scheitern uns stärker macht für das Leben. Der Kirchengemeinderat lädt ganz herzlich zu einem Arbeits- Gott befohlen Ihnen allen, gerade zwischen Passion und Os- einsatz auf dem Trantower Friedhof ein. tern, den Gott, der alles zum Besten wandelt. Bleiben Sie von Treff ist am Sonnabend, dem 25. April, um 9 Uhr, an der Kirche ihm behütet. in Trantow. Ihr Bernd-Ulrich Gienke Pastor

Wir laden herzlich ein zu folgenden Gottesdiensten und Veranstaltungen: Sonntag, 26.04.2020, Misericordias Domini 14:00 Uhr in Görmin Alle Termine und Veranstaltungen finden Sie auch auf der Internetseite der Kirchgemeinde unter www.kirchenge- meinde-dersekow.de. Adresse: Evangelisches Pfarramt Dersekow E.-Thälmann-Str. 12 17498 Dersekow Pastorin Franziska Wells Tel.: 03834 5650 Fax: 03834 886273 Kapelle Rustow Gottesdienste Sonntag, 26.04.2020, Misericordias Domini 10:00 Uhr Marienkirche Sonnabend, 02.05.2020 17:00 Uhr Kapelle Rustow Sonntag, 03.05.2020, Jubilate 10:00 Uhr Marienkirche Neuer Vorstand der Hospizgruppe Demmin Weltgebetstag der Frauen gewählt Am ersten Freitag im März trafen sich die Frauen traditionell Am Ende der Mitgliederversammlung mit Vorstandswahl im zum Weltgebetstag der Frauen, diesmal kamen Ideen, Liturgie Januar dieses Jahres konnte festgestellt werden, dass sich und das anschließende Essen aus Simbabwe. Viel Wissens- neue Mitglieder der Verantwortung stellen wollen und erfahre- wertes erfuhr der Gottesdienstteilnehmer aus dem Leben der ne Ehrenamtler in der Führungsriege tätig sind. Auch jüngere Frauen in Simbabwe, konnte ihre Sorgen, Nöte oder ihr Glück Mitglieder stellten sich als Kandidat zur Verfügung und wurden im gemeinsamen Gebet teilen. Ein herzliches Dankeschön allen gewählt. Auch sind alle Regionen des Betreuungsbereiches im Helfern für die mühevolle, liebenswerte Vorbereitung! Vorstand vertreten. Der Monat Februar stand wieder ganz im Zeichen der Begleiter- tätigkeit mit Supervision über die laufenden Begleitungen und Erörterung aller Fragen rund um die vielfältigen Aufgaben in der Begleitertätigkeit Die neu hinzugekommenen Ehrenamtlerinnen erhielten auf diesem Wege einen ersten Einblick in das Ehren- amt. Auch ein neuer Vorbereitungskurs zur Ausbildung ehren- amtlicher Hospizbegleiter wird in diesem Jahr beginnen. Einige Themenschwerpunkte sind Kommunikation, Vorsorgeplanung und Patientenverfügungen mit deren rechtlichen Aspekten, Schmerztherapie, Auseinandersetzung mit Sterben, Tod und Trauer, Trauerbegleitung, Gesprächsführung, Umgang mit Angst und Spiritualität, Bestattungswesen und ethische Fragen am Lebensende. Für den neuen Kurs sind noch Plätze frei. In- teressenten melden sich bitte unter der Tel.-Nr. 03998 2826356. „Nur wer die Liebe meidet, kann dem Schmerz entgehen.“ (Brantner) Loitz – 18 – Nr. 03/2020 Was ist Trauerarbeit? Der Mensch versucht mit aller Anstren- Veranstaltungen für den Monat April 2020 gung seinen Trauerschmerz zu verkraften, sich von einem für ihn wichtigen Menschen abzulösen und einen Weg ohne ihn zu Bereich Sassen und Loitz gehen. Das erfordert großen Zeit- und Energieaufwand. Man- 21.04.20 14:00 Uhr Lasst uns den Frühling begrüssen, wir sehen die ersten Blumen sprießen che Trauerforscher bezeichnen Trauerarbeit als eine Form von abgesagt Nächstenliebe, die durch Taten umgesetzt wird. Treff: Schafstall Sophienhof Am Mittwoch, dem 4. März 2020, ist wieder von 14:00 Uhr bis Abfahrt: 13:30 Uhr an den Haltestellen 15:30 Uhr das TrauERCafé in der Holstenstraße 22 in den Ge- schäftsräumen der Hospizgruppe Demmin e. V. „Leben bis zu- Bereich Sophienhof, Zeitlow, Wüstenfelde, Kletzin, letzt“ für alle Interessenten und trauernden Angehörigen ohne Ückeritz und Tutow vorherige Anmeldung geöffnet. Für Kaffee und Kuchen ist ge- 29.04.20 09:00 Uhr Klönfrühstück in Sophienhof sorgt. Feuerwehrraum Qualifizierte Trauerbegleiter stehen auch für Trauereinzelbeglei- 19:00 Uhr Frauensport im Feuerwehrraum tungen bereit. Falls erforderlich, wird auch ein Fahrdienst ange- in Sophienhof boten. Unser Angebot ist unabhängig von einer konfessionellen Zugehörigkeit, was nicht ausschließt, dass über Gott und die Welt gesprochen wird. Dipl.-Med. Renate Koch Koordinatorin, Vorstandsvorsitzende VdH Loitz e. V. Agility 6 Loitzer Agilityteams waren vom 06.-08.03.20 zum Turnier in Sterup (S-H) und kamen sehr erfolgreich zurück. 3 Tage Agility und das Ergebnis: 3x 1. Platz (Kleinpudel Flip A1 Medium) 2x 2. Platz (Bordercollie-Mix Isolde A2 Large + Kleinpudel Flip A1 Medium) 2x 3. Platz (Jackrussel-Terrier Mix Phoebe A3 Medium + Klein- pudel Flip A1 Medium) Herzlichen Glückwunsch!

Frauen im sozialen Bereich Daumen Hoch für den Bürgermeister und die Gemeindevertreter von Sassen/Trantow

Josephine Kaiser (hier 2. Platz)

Zum ersten Mal trafen sich die Gruppe Frauen im sozialen Bereich mit den Senioren im neu eröffneten Gemeinderaum. Es wurden alle Räume besichtigt und gestaunt wie schön alles geworden ist. Nach dem Kaffee wurden Brettspiele auf den Tisch geholt, und es wurde tüchtig gelacht. Auch Frau Holz und Herrn Lindemann möchten wir für die gute Betreuung danken. Es war ein toller Nachmittag. R. Jürgens Daniela Pantermöller (hier 3. Platz) Nr. 03/2020 – 19 – Loitz

Christin Witt, Bürger- meisterin der Stadt Loitz machte sich mit einem Besuch selbst ein Bild dieser Sport- maßnahme. „Die Tat- sache, das die Kinder ihre Ferien, nutzen um sich ihrem Sport zu widmen, verdient Res- pekt und Anerkennung. Die hohe Einsatzbereit- schaft und der Drang zur Bewegung werden den jungen Fußbal- lern für die Bewältigung der bevorstehenden Aufgaben zugute kommen. Die Stadt Loitz unterstützt solche sportlichen Maß- nahmen verantwortungsvoll und würde sich über ein nächstes Mal freuen.“ merkte die Loitzer Bürgermeisterin an. Angetan Rally Obedience waren die Trainer und Fußballer auch von der Versorgung durch die Fleischerei „Der Pommeraner“ aus Loitz. Mit viel Takt und Andrea Korthase und Benji fuhren am 23.02. Feingefühl werteten die Rostocker Trainer die Übungen mit den nach Brüel in die Agility Kickern aus. Höhepunkt war die Abnahme des DFB-Fußball- Halle Mecklenburg und abzeichens, das für die Rostocker Übungsleiter eine Premiere am 08.03. zur Familien- brachte. Wie Max Assmann betonte, erreichte mit John Ohlrich hundeschule Nord nach vom SV Loitzer Eintracht erstmals in ihrer Tätigkeit ein „Prüfling“ Armstedt und kamen je- die Maximalpunktzahl von 300 Punkten. weils erfolgreich und mit vorzüglichen Ergebnissen zurück. SV Loitzer Eintracht Zuerst der 2. Platz mit 84 Punkten und am Frau- Spiele April entag ein 3. Platz mit 90 Spiele Männer Punkten. Passend zum 25.04.2020 14:00 Uhr SV GW Ferdinandshof - SV Loitzer Tag gab es Blumen für die Eintracht Hundeführerin 02.05.2020 15:00 Uhr SV Loitzer Eintracht - SV Dambeck 53 Herzlichen Glückwunsch! Spiele B-Jugend 25.04.2020 11:00 Uhr SV Loitzer Eintracht - SV Rollwitz 29.04.2020 17:30 Uhr SV Loitzer Eintracht - HFC Greifs- wald 92 Spiele D-Jugend (Spielort Loitz) 26.04.2020 10:00 Uhr VFC Anklam - SG Görmin/Loitz Hansa Fußballschule 01.05.2020 10:00 Uhr SG Görmin/Loitz - SG Mühlenwind hinterlässt viele positive Eindrücke Woldegk Spiele E-Jugend Vier Ferientage intensiven Fußballtrainings liegen hinter 37 25.04.2020 10:00 Uhr SG Karlsburg/Züssow - SV Loitzer Nachwuchskickern. In der Loitzer Peenetalhalle führte die Fuß- Eintracht ballschule des FC Hansa Rostock ein Trainingscamp durch, Spiele F-Jugend täglich von 9.30 Uhr bis 15.30 Uhr standen Bewegungsübun- 26.04.2020 11:00 Uhr Greifswalder FC - SV Loitzer Ein- gen, verschiedenste Spielübungen, athletische Einheiten aber tracht auch Spass und Spiel auf dem Programm. Die Rostocker Trai- ner waren sehr angetan von der Einsatzbereitschaft und der Spiele Mai Disziplin, welche die jungen Fußballer an den Tag legten. Allen war die Freude über die Teilnahme an der Fußballschule anzu- Herren merken. Es hat einfach Spaß gemacht, mit diesen Fußballjungs 25.04.2020 14.00 Uhr SVGWFerdinandshof- SV Loitzer zu arbeiten. „ bilanzierte Tobias Aul. Wie Tobias Aul lobten auch Eintracht Max Assmann und Felix Gräfe. 02.05.2020 15.00 Uhr SV Loitzer Eintracht - SV Dambeck 53 09.05.2020 14.00 Uhr Pelsiner SV - SV Loitzer Eintracht 17.05.2020 13.00 Uhr SV Loitzer Eintracht - SV Traktor Groß Kiesow 23.05.2020 13.00 Uhr TSV BW Leopoldshagen- SV Loit- zer Eintracht B-Jugend 25.04.2020 11.00 Uhr SV Loitzer Eintracht - SV Rollwitz 29.04.2020 17.30 Uhr SV Loitzer Eintracht - HFCGreifs- wald92 10.05.2020 10.00 Uhr SG 90 Görmin - SV Loitzer Ein- tracht D-Jugend (Spielort Loitz) 26.04.2020 10:00 Uhr VFC Anklam - SG Görmin/Loitz Loitz – 20 – Nr. 03/2020 01.05.2020 10:00 Uhr SG Görmin/Loitz - SG Mühlenwind Loitzer Bambinis trumpfen auf Woldegk Beim Hallenturnier der SG Sarow/Pentz in der Sarower Sport- 10.05.2020 09:00 Uhr FSV BW Greifswald - SG Görmin/ halle haben die Bambinis des SV Loitzer Eintracht einen hervor- Loitz ragenden zweiten Platz belegt. Obwohl dieses Turnier platzie- 16.05.2020 10:00 Uhr SG Görmin/Loitz - FSV Einheit rungsfrei gewertet wurde und die Kinder aller Mannschaften die 1949 Ückermünde gleiche Ehrung erhielten überzeugten die Loitzer Minis mit einer E-Jugend couragierten und kämpferischen Leistug vollauf. Im Auftaktspiel 25.04.2020 10:00 Uhr SG Karlburg/Züssow - SV Loitzer gegen die SG Sarow/Pentz gelang mit einem torlosen Remis Eintracht der erste Punktgewinn. Mit dem FSV Malchin stand den Loitzern 10.05.2020 09:00 Uhr SV Loitzer Eintracht - SV Gützkow im zweiten Spiel ein Gegner gegenüber gegen den es bei den 17.05.2020 10:00 Uhr HFC Greifswald - SV Loitzer Ein- tracht bisherigen Aufeinandertreffen immer sehr schwer war. Nach der 1:0 Führung durch Ben Genuttis glich Malchin aus, Ben F-Jugend Genuttis legte zur erneuten Führung nach. Kurz vor dem Ab- 26.04.2020 11:00 Uhr Greifswalder FC - SV Loitzer Eintracht pfiff musste Loitz im Anschluss an einen Eckstoß den erneuten 09.05.2020 09:00 Uhr SV Loitzer Eintracht - FSV Fortuna Ausgleich zum 2:2 Endstand hinnehmen. Gegen den SV Sturm- 90 Neuenkirchen vogel Völschow führten ein Treffer von Ben Genuttis und ein 17.05.2020 11:00 Uhr SV Kröslin 1950 - SV Loitzer Ein- gegnerisches Eigentor zum 2:0 Erfolg der Loitzer Minis. Im fol- tracht genden Spiel gegen Kickers JUS erzielte Torhüter Fiete Schulz 23.05.2020 09:00 Uhr SV Loitzer Eintracht - FSV BW mit einem direkten Abschlag den 1:0 Siegtreffer. Trotz großen Greifswald 2 Kampfgeistes unterlag Loitz im nächsten Spiel dem Demminer SV, der alle Spiele gewann, knapp mit 0:1. Gegen Fortuna Tütz- patz mobilisierten die Loitzer Spieler im Abschlussspiel noch Peene-Pokal Turnier endet mit Erfolg mal alle Kräfte und errangen einen 1:0 Erfolg, Torschütze war Ben Genuttis. In der anschließenden Sprintstaffel zu der jede des FSV Traktor Kemnitz Mannschaft fünf Kinder stellte belegte Loitz nach Fotofinish den SV Loitzer Eintracht startete mit zwei Männer- und einer Junio- zweiten Platz. Zum Einsatz kamen neben Torwart Fiete Schulz renmannschaft. Das Teilnehmerfeld komplettierten FSV Taktor Helge Larsson Schröder, Alois Bläsing, Carl Raus, Henri Drzy- Kemnitz, FSV Gademow und FSV Klevenow. Nach fünfzehn Tur- mala, Ben Genuttis, Joel Bauer und Ben Hakala. nierspielen, die im Modus jeder gegen jeden ausgetragen wurden, stand der FSV Traktor Kemnitz als diesjähriger Pokalsieger fest. Die erste Mannschaft des SV Loitzer Eintracht belegte den zweiten Platz, die Loitzer Juniorenmannschaft überraschte und beendete das Turnier noch vor der zweiten Mannschaft als Vier- ter. Das Auftaktspiel gewann Loitz I gegen Loitz II durch zwei Tore

Verein der Hundefreunde Loitz e. V. Neue Turniererfolge mit 2:1, den Treffer für die Zweite erzielte Maik Milkowski. Die Loitzer Junioren starteten durch zwei Tore von Leon Wichmann Martina Vahs und ihre Angel mit einem 2:1 Erfolg gegen den FSV Klevenow ins Turnier. nahmen am 08.02.2020 an Thomas Wulf (2 Tore), Pierre Janz (2 Tore), Christoph Münse einem Obedience-Turnier und Daniel Fuhrmann schossen den 6:1 Sieg der ersten Loit- in Bargteheide (Hamburg) zer Vertretung gegen den FSV Gademow heraus. Die zweite teil und sicherten sich in der Loitzer Mannschaft unterlag Kemnitz mit 1:5. Gegen den FSV Klasse 3 mit einem V und Klevenow tat sich Loitz I schwer, rettete aber durch zwei Tore 263,5 Punkten den 3. Platz und damit das Ticket für von Thomas Wulf und einen Treffer von Andre Werning die drei die Bundessiegerprüfung Punkte über die Zeit. Gegen den späteren Turniersieger FSV im Juni, für die wir natürlich Traktor Kemnitz unterlag die Loitzer Erste trotz zwei Treffern von ganz fest die Daumen drü- Christoph Münse und einem Tor von Robert Asmus mit 3:5. In cken. Der Verein der Hun- einem rassigen Spiel trennten sich die Loitzer Junioren von der defreunde Loitz veranstaltet zweiten Mannschaft 3:3. Mit einer großartigen kämpferischen auch in diesem Jahr ein eige- Leistung trotzten die Loitzer Junioren dem FSV Traktor Kem- nes Obedience Turnier am nitz ein 2:2 Unentschieden ab.Neben dem Pokal erhielten die letzten Augustwochenende. Kemnitzer Spieler wie auch die zweit- und drittplatzierten Mann- Näheres dazu und zu den schaften einen der Präsentkörbe die das Loitzer Unternehmen jeweiligen Ansprechpartnern „ Der Pommeraner „ auch für den besten Torschützen und den - Ausbildern dieser Sportart besten Torwart sowie für die drei Schiedsrichter stiftete. stehen auf unserer Home- Nr. 03/2020 – 21 – Loitz page www.vdhloitz.de Männliche E-Jugend SG Loitz/Demmin Ebenfalls in Bargteheide - ein anderer Tag - eine andere Sportart - Agi- Die erste männliche E-Jugend spielte am Sonnabend in der lity Loitzer Peenetalhalle gegen den Stralsunder HV 15:15. Tor- schützen und gewann einen Tag später das Rückspiel in Stral- Kornelia Wohlatz und Emma fuhren sund mit 14:7. In Stralsund trafen John Wolter (9), Ole Siebke (2), am 15.02. zum Vormittagsturnier Lucas Paap (1), Emil Milkowski (1) und Anton Kruse (1). Durch nach Bargteheide - absolvierten 2 diese Punktgewinne sind die Jungs nun auf dem 5. Rang der fehlerfreie Starts in der A2 und im Meisterrunde. Jumping Open und erliefen sich mit einem V0 und einem 3. Platz im A-Lauf die 5. und letzte Quali für die A3. Fortan dürfen die beiden in der höchsten Klasse - A3 - turnen. Herzlichen Glückwunsch!

Weibliche F-Jugend der SG Loitz/Demmin Für ein große Überraschung sorgten die Mädchen der F-Jugend. In der Loitzer Peenetalhalle mussten die Minis viermal antreten und verließen nach allen Spielen als Sieger das Parkett. Im Auftaktspiel warf die SG den Stralsunder HV mit 9:0 von der Platte. Die Tore erzielten Matilda Barth (3), Hedy Bellmann (3), Clara Reichelt (2) und Ida Ahrendt (1). Den Schwung dieses Spiels nahmen die Mäd- chen mit ins zweite Spiel das durch Tore von Hedy Bellmann (3) und Matilda Barth (1) mit 4:1 gegen den HSV Grimmen gewonnen wurde. Es folgte ein 6:0 Erfolg gegen Fortuna Neubrandenburg den Luise Sophie Goos (2), Matilda Barth (2), Clara Reichelt (1) und Hedy Bellmann (1) herauswarfen. Im letzten Spiel sorgten Matilda Barth (4), Hedy Bellmann (2) und Clara Reichelt (1) für einen 7:2 Sieg gegen den Pasewalker HV II. Durch diese Siege übernahm die SG Loitz/Demmin mit 12:4 Punkten die Tabellenführung der Bezirksliga-Ost Platzierungsrunde.

Kinder Sport mit den Krabbelkäfern Wenn Ihr Kind 3 bis 6 Jahren alt ist, sportbegeistert durchs Le- ben zieht, gerne mit anderen Kindern zusammenspielt, dann kommen Sie doch einfach mal zu unserem Sportangebot und überzeugen sich persönlich. Mit zahlreichen Spaß- und Lauf- spielen versuchen unsere Trainer jeden Dienstag von 16:30 Uhr bis 17:30 Uhr in der Peenetalhalle die „Krabbelkäfer“ den Sport näher zu bringen. Kontakt unter: Ines Friese Telefon: 0173 4645755 oder Enrico Blum 0173 2022747

Fotos: Enrico Blum Loitz – 22 – Nr. 03/2020

Bekanntmachung nach § 10 Abs. 3 Bundes- Immissionsschutzgesetz (BlmSchG)

Bekanntmachung des Staatlichen Amtes für Land- wirtschaft und Umwelt Vorpommern vom 24.02.2020 Beim Staatlichen Amt für Landwirtschaft und Umwelt Vorpom- mern, als der zuständigen Genehmigungsbehörde, stellte mit Eingang vom 17.12.2015, in der mit Eingang am 03.09.2019 ergänzten Fassung, die Fa. Bismarck Wind GmbH & Co. KG mit Sitz in 17121 Trantow, An der Landstr. 6 einen Antrag auf Erteilung einer immissionsschutzrechtlichen Genehmigung für die Errichtung und den Betrieb von drei Windkraftanlagen des Typs Vestas V 150 mit einer Gesamtbauhöhe von 241 m gemäß Handballspektakel § 4 Bundes-Immissionsschutzgesetz - BlmSchG, neugefasst in der Loitzer Peenetalsporthalle durch Bekanntmachung vom 17. Mai 2013 (BGBl. I S. 1274), in auch Dank der Sparkasse-Vorpommern der zurzeit gültigen Fassung. Die Standorte der beantragten Anlagen befindet sich im Vor- schlagsgebiet für Windenergieanlagen (WEA) Nr. 13/2015 „Dar- gelin“, Landkreis Vorpommern-Greifswald, in der Gemeinde Dersekow, Gemarkung Klein Zastrow, Flur 4, Flurstücke 6/3, 10, 12/3 (Bau) sowie in der Gemeinde Dargelin, Gemarkung Neu Negentin, Flur 1, Flurstück 174 und in der Gemeinde Görmin, Gemarkung Böken, Flur 2, Flurstücke 53/4, 10/4, 13/2 sowie in der Gemeinde Dersekow, Gemarkung Klein Zastrow, Flur 4, Flurstücke 11, 12/3, 14/3 (Rotorüberflug). Die Inbetriebnahme soll zum frühestmöglichen Zeitpunkt nach Genehmigungserteilung erfolgen. Das Vorhaben ist gemäß § 4 BlmSchG, in Verbindung mit § 1 sowie Nr. 1.6.2V des Anhangs 1 zur Verordnung über geneh- migungsbedürftige Anlagen - 4. BlmSchV, neugefasst durch Bekanntmachung vom 31.05.2017 (BGBl. I S. 1440), genehmi- Das Heimspiel unserer SG Uni Greifswald/Loitz gegen den gungsbedürftig. Stralsunder HV in der Loitzer Peenetalhalle war am Wochen- Das Vorhaben unterliegt gemäß Nr. 1.6.1 Spalte 1 X der An- ende der spektakuläre und sportliche Höhepunkt innerhalb die- lage 1 des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung ser Saison. Neben den Leistungen beider Mannschaften, einer (UVPG), neugefasst durch Bekanntmachung vom 24. Feb- stimmungsvollen Zuschauerkulisse hat maßgeblich auch die ruar 2010 (BGBl. I S. 94), in der zurzeit gültigen Fassung der Sparkasse Vorpommern dazu beigetragen. Neben der Finan- Pflicht zur Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung. zierung und Absicherung des attraktiven Rahmenprogramms Das Vorhaben ist gemäß § 6 UVPG UVP-pflichtig, der UVP- wurde das erfolgreiche Ergebnis der Spendenaktion für den Bericht wurde vorgelegt. Wegen der Berücksichtigung weiterer Handballsport in Loitz durch Zuschauer und Gäste in Höhe von in Standortnähe beantragter Windkraftanlagen anderer Rechts- 1300.00 Euro auf insgesamt 2600.00 Euro nochmals verdop- träger, handelt es sich um eine aus mehr als 20 Einzelanlagen pelt. Dafür bedanken sich alle Mitglieder und der Vorstand des gebildete Windfarm. HSV Peenetal Loitz sowie die Spielgemeinschaft Uni Greifs- Das Vorhaben wird hiermit gemäß § 10 Abs. 3 BlmSchG und §§ wald/Loitz bei allen Spendern und Akteuren, die dazu beigetra- 8, 9, 10 der Verordnung über das Genehmigungsverfahren - 9. gen haben. Damit wird erneut deutlich, dass die Sparkasse Vor- BlmSchV neugefasst durch Bekanntmachung vom 29.05.1992 pommern ein verlässlicher und wichtiger Partner für den Sports (BGBl. I S. 1001), in der zurzeit gültigen Fassung, im Amtlichen in unserer Region ist. Anzeiger - Beilage zum Amtsblatt für M-V und auf der Internet- seite des StALU Vorpommern öffentlich bekannt gemacht. Der Antrag sowie die Antragsunterlagen mit UVP-Bericht sind gemäß § 10 Abs. 3 BlmSchG in der Zeit vom 02. März 2020 bis einschließlich 01. April 2020 zur Einsichtnahme ausgelegt im: Staatlichen Amt für Landwirtschaft und Umwelt Vorpommern Dienststelle Stralsund Abteilung Immissions- und Klimaschutz, Abfall und Kreislauf- wirtschaft Ossenreyerstraße 56 18439 Stralsund Mo., Mi., Do. 7:00 - 15:30 Uhr Di. 7:00 - 17:00 Uhr Fr. 7:00 - 14:00 Uhr

und zusätzlich im:

Amt Landhagen Theodor-Körner-Str. 36 17498 Neuenkirchen Nr. 03/2020 – 23 – Loitz Mo. 08:00 - 15:30 Uhr len erkennen lassen, welches Rechtsgut oder Interesse aus der Di. 08:00 - 18:00 Uhr Sicht des Einwenders verletzt wird. Nach Ablauf dieser Frist sind Mi. 08:00 - 13:00 Uhr weitere Einwendungen ausgeschlossen, die nicht auf besonderen Do. 08:00 - 17:00 Uhr privatrechtlichen Titeln beruhen. Die Einwendungen werden dem Fr. 08:00 - 12:00 Uhr Antragsteller sowie den beteiligten Behörden bekannt gegeben, deren Aufgabenbereich von den Einwendungen berührt ist. Der Amt Peenetal/Loitz Einwender kann verlangen, dass sein Name und seine Anschrift Lange Straße 83 (vor der Bekanntgabe) unkenntlich gemacht werden, wenn diese 17121 Loitz, Haus II, 1 Etage, Zimmer 5 zur ordnungsgemäßen Durchführung des Genehmigungsverfah- Di. 9:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr rens nicht erforderlich sind. Soweit vorliegend, werden die form- Do. 9:00 - 12:00 Uhr und fristgerecht erhobenen Einwendungen gegen das Vorhaben, Fr. 9:00 - 11:00 Uhr auch beim Fernbleiben des Antragstellers oder der Personen, die Einwendungen erhoben haben voraussichtlich am 29. Juli 2020 ab Nach § 19 UVPG sind die Inhalte dieser Bekanntmachung und 09.30 Uhr und falls erforderlich an den Folgetagen im Staatlichen der auszulegenden Unterlagen auf dem zentralen Internetportal Amt für Landwirtschaft und Umwelt Vorpommern, Dienststelle des Landes M-V ebenfalls ab dem 02. März 2020 zugänglich. Stralsund, Badenstraße 18, 18439 Stralsund in öffentlicher Sitzung Eine detaillierte Auflistung dieser Unterlagen findet sich ebenda. erörtert. Der Erörterungstermin wird aufgrund einer Ermessensent- Link: https://www.uvp-verbund.de scheidung der Genehmigungsbehörde nach § 10 Abs. 6 BlmSchG Schriftliche oder elektronische Einwendungen gegen das Vor- durchgeführt. Die Zustellung der Entscheidung über die Einwen- haben können gemäß § 10 Abs. 3 BlmSchG in der Zeit vom 02. dungen kann durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden. März 2020 bis einschließlich 04. Mai 2020 im Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt Vorpommern Dienststelle Stralsund Abt. Immissions- und Klimaschutz, Abfall und Kreislaufwirtschaft Badenstraße 18 18439 Stralsund, und in den Ämtern Landhagen und Peenetal-Loitz mit jeweils gleichlautender Anschrift oder unter Verwendung der Mailad- resse poststelleestaluvp.mv-regierung.de, bei vollständiger Na- mens- und Adressangabe, erhoben werden. Einwendungen sol-

Wichtige Information

Ab sofort sind während der Corona-Krise alle wichtigen amtlichen Bekanntmachungen und Informationen online freigeschaltet.

Nutzen Sie diese Möglichkeit unter:

OL.WITTICH.DE

WER WOHNT WO? Zeitreise.

IMPRESSUM: Loitzer - Bote, Bürgerzeitung mit amtlichen Bekanntmachungen der Kommunalverwaltung

Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG Röbeler Straße 9, 17209 Sietow, Telefon 039931/57 90, Fax 039931/5 79-30 Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verant- E-Mail: [email protected], www.wittich.de wortlich ist. Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen Verantwortlich für den amtlichen Teil: Die Bürgermeisterin infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus unter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Jan Gohlke unter Anschrift in 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschied- des Verlages. licher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Ver- Anzeigen: [email protected] vielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Auflage: 3.610 Exemplare; Erscheinung: monatlich

Sie wird an alle erreichbaren Haushalte des Amtes Peenetal/Loitz verteilt. Darüber hinaus kann der Loitzer - Bote über die Stadtverwaltung gegen Entrichtung der Portogebühren bezogen bzw. abonniert werden. Loitz – 24 – Nr. 03/2020

Die Stadt von den Spuren Fröhliche des Alltags befreien Geschenktipp für Ostern: Kinder sind Ostern von großen Reinigungsfahrzeugen fasziniert Wir wünschen allen unseren Gästen und Geschäftspartnern ein frohes Osterfest. (djd). Die regelmäßige Säuberung von Straßen und Wegen gehört zu den zentralen Aufgaben von Städten und Gemein- Auf Ihren Besuch zum Osterbrunch den. Tagtäglich müssen unzählige Tonnen Abfall, Schmutz und am 12.04.2020 freuen wir uns. Laub beseitigt werden. Wer mit Kindern unterwegs ist, wird die stattlichen und robusten Reinigungsfahrzeuge immer wieder Hotel im Alltag entdecken, auf die Kleinen üben sie eine große Fas- „Trebeltal” zination aus. Anhand der Fahrzeuge kann man ihnen zudem Restaurant • Kegelbahn • Tennishalle sehr anschaulich einen modernen Abfallkreislauf erklären. Der Klänhammerweg 3 17109 Demmin Spezialist für schwierige Reinigungsmissionen ist der MAN Tel.: 03998/ 2510 TGS. Mit einem detailgetreuen Nachbau des leistungsstarken www.Hotel-Trebeltal.m-vp.de Saubermanns kann man Kindern zu Ostern eine Freude machen. Passend zum Start in die neue Outdoorsaison erhältlich Drinnen und zum Start in die Outdoorsaison auch draußen können Kinder die verschiedenen Aufgaben eines Reini- gungsfahrzeugs mit dem MAN TGS von Bruder Spielwaren nachspielen. Das Fahrzeug im Maßstab 1:16 zeigt detailgetreu die Funktionsweise dieses spannenden Lkw. Er ist im

Wer andern eine Grube gräbt, Herzliche Ostergrüße ist Bauarbeiter. Fröhliche Ostern meinen Kunden, Freunden und Bekannten Giant SK 201 D SKID STEER LADER Art Motor Diesel Hubhöhe 210 cm Betriebsgewicht 795 kg Anbaugeräte: Schaufel ca. 0,2 m³ Palettengabel Dung- und Silagezange 17109 Demmin und Bautechniker Drönnewitzer 6a Hohe Zugfähigkeit Dachdeckermeister Hohe Hydraulikleistung Martin Graf Fax 03998 - 36 00 55 Mobil-Tel. 0173 - 941 53 82 Tel. 03998 - www.dachdecker-graf.com25 858 40 [email protected] Mietpreis ab 55 € zzgl. MwSt. und Versicherung Dinolift 160XT II Gewicht 1.990 kg Transporthöhe 2,30 m Transportbreite 1,80 m Stützweite 4,20 m Max. zul. Korblast 215 kg • Bis auf 9 m austeleskopierbar • Speziell für Dachflächen- und Regen- rinnenreinigung sowie Baumzuschnitte Mietpreis ab 90 € zzgl. MwSt. und Versicherung

Öffnungszeiten: Demmin Mo. - Do. 7.00 - 17.00 Uhr Fr. 7.00 - 16.45 Uhr Malchin Mo. - Fr. 7.00 - 17.00 Uhr Neubrandenburg Mo. - Do. 7.00 - 17.00 Uhr Fr. 7.00 - 15.45 Uhr Nr. 03/2020 – 25 – Loitz

Original robust gebaut und mit einem bis zu 500 PS starken Motor ausgestattet, zudem verfügt er über eine überdurch- Allen unseren verehrten Kunden, schnittliche Nutzlast. Der Kehrmaschinenaufbau besitzt zwei Frohe Ostern rotierende und verstellbare Reinigungsbürsten, die auch in Geschäftspartnern, unserer Belegschaft und der Höhe anpassbar sind. Damit erreichen sie schwer zu- allen Freunden und Bekannten wünschenwünschen wir allen gängliche Bereiche. Für die Reinigung von Flächen ist unter wir unseren Kunden, dem Fahrzeug eine Langbürste montiert, die bei der Fahrt an- Freunden und Bekannten. getrieben wird. ein frohes Weihnachtsfest Am Heck befindet sich der flexible Schlauch samt Saugrohr zur Aufnahme größerer Mengen Schmutz. Der Abfallkor- und ein gesundes neues Jahr. pus lässt sich zur Entleerung einfach kippen, danach wird die Heckklappe geöffnet. Im gekippten Zustand zeigt sich Fliesenleger und auch die beeindruckende Sauganlage des Fahrzeugs. Op- Kunststein eG tional kann die Straßenreinigung mit einem Light&Sound- An der Mühle 4 Modul ausgestattet werden, gut kombinieren lässt sich das 17109 Hansestadt Demmin Reinigungsfahrzeug mit einem Kommunalarbeiter aus der bworld-Themenwelt von Bruder Spielwaren. Die unverbindli- % (0 39 98) 27 40-0 che Preisempfehlung für das Spielzeug liegt bei ca. 60 Euro, empfohlen ist es für Kinder ab vier Jahren, Informationen gibt es unter www.bruder.de. Erhältlich ist das Reinigungsfahr- zeug im Handel. Herzliche Ostergrüße

Das Reinigungsfahrzeug im Maßstab 1:16 zeigt detailgetreu die Funktionsweise dieses spannenden Lkw. Foto: djd/Bruder Spielwaren

Fröhliches Osterfest!

Malerbetrieb Ihre LVM-Versicherungsagentur J. Dunker-Knoche & F. Fontane Mutzhase Anklamer Str. 81 • 17489 Greifswald Alleestraße 9 · 17129 Tutow Telefon (03834) 81 50 25 [email protected] (03834) 89 82 88 www.raumgestaltung-mutzhase.de [email protected] Tel.: 0172 - 3 85 07 33 [email protected]

wünscht

Frohe Ostern Loitz – 26 – Nr. 03/2020

Ein frohes Osterfest und gute Fahrt wünscht

Vulkanisierwerkstatt Reifen- & Autoservice Ingolf Riedinger Meyenkrebs 12a · 17109 Demmin • Tel. 0 39 98/20 33 45

Die Ostertage spielerisch genießen (djd). Osterzeit ist Familienzeit. Ohne den Stress des Alltags können Kinder und Erwachsene an den Feiertagen miteinander wünscht spielen. Zum Beispiel Montagsmaler: Hier wird geraten, welches Bild das eigene Teammitglied malt. Dabei kann man nicht nur mit Stiften auf Papier zeichnen, sondern auch mit Kreide auf ver- Bauunternehmen schiedenen Untergründen. Die mit schokoladigen Naschereien gefüllte kinder Mix-Tafeldose beispielsweise hat außen eine Ta- Ein frohes felfläche. Mit den beiliegenden farbigen Kreiden entstehen bunte Gorkow GmbH Ratebilder. Beim Puppentheater mit kinderfreundlichen Finger- Osterfest puppen dagegen lassen die Kleinen ihrer Fantasie freien Lauf und spielen den Erwachsenen eine eigene Geschichte vor. Soll Treptower Str. 15 es etwas ruhiger zugehen, werden gemeinsam Ostereier mit 17126 Jarmen bunten Gesichtern verziert. HerzlicheFoto: djd/kinder Ostergrüße Tel. 03 99 97/1 03 14 www.gorkow-bau.de

Sonnige Osterfeiertage wünscht Geflügelhof Ehlert Groß-Toitin 23 · 17126 Jarmen Tel.: 0173/5901498

Junghennen in versch. Farben, Hähne, Broiler, Wachteln, Küken, küchenfertiges Geflügel – Preis/kg Enten 9 €, Broiler 5 €, Kaninchen 11 € Suppenhühner 6 €, Perlhühner 10 € Öffnungszeiten: ganzjährig Montag - Freitag 8.00 - 17.00 Uhr, Samstag 8.00 - 12.00 Uhr oder nach telefonischer Absprache Manchmal bringt der Osterhase auch Geschenke, mit denen man nach dem Naschen noch spielen kann. Nr. 03/2020 – 27 – Loitz

Ein frohes Osterfest wünschen wir allen unseren Kunden, Freunden und Bekannten. Detlef Stern Heizung & Sanitär Hopfenstraße 5 17109 Demmin Telefon: 03998/2098913 Funk: 0173/8608595 www.heizung-sanitär-stern.de

Fotofreude zu Ostern Dammstrae 72 Tutow (djd). Mit den ersten Frühlingsboten klopft auch das Osterfest an Mobil:wünschen 073/2 Telefon: 03/77 die Tür. Schöne Bräuche machen diese Tage ganz besonders. Das fröhliche Bemalen der Ostereier, das gemeinsame Suchen der gut versteckten Eier und gemütliche Stunden an der ge- deckten Festtafel - Ostern ist ein Fest der Familie. Mit individuell Ein gesundes Osterfest wünschen gestalteten Präsenten sorgt man bei den Lieben für einen be- Romy, Ramona sonderen Überraschungseffekt. Eine liebevoll entworfene Foto- wir unseren Kunden! Geschenkbox zum Beispiel oder ein Fotobuch speziell für Kids und Monique bereichern das Fest. Unter www.cewe.de etwa gibt es zahlreiche Herzliche Ideen, wieOstergrüße sich aus eigenen Schnappschüssen originelle Prä- sente und Überraschungen zu Ostern machen lassen. Frohevom Ostern Foto: djd/www.cewe.de Ihr Partner für Haus und Werkstatt Bobzin/Mattukat GmbH Treptower Str. 21 - 23· Küchenstudio· Gartenstr. 4 a 17109 Demmin· Tel. 28 23 0 · www.eisen-duwe.de

Bei uns finden Sie ein breites Angebot an: Ein Fotobuch speziell für Kids ist eine willkommene Überraschung * Saatgut im Osternest. * Pflanzenschutzmitteln Wir wünschen ein ruhiges und erholsames Osterfest * Blumenerden Steinmetzbetrieb Feilhaber Meisterbetrieb NATURSTEIN R Grüner Weg 5 Bahnhofstraße 1 F S E N FEILHABER 17126 Jarmen 17109 Demmin R O H E O T Tel. 03 99 97 / 1 03 12 Tel. 0 39 98 / 43 16 82 Fax 03 99 97 / 1 08 21 Fax 0 39 98 / 43 97 16

Natursteinbetrieb für Grabmal, Bau und Restauration Mitglied der Steinmetz- und Bildhauerinnung Web: www.naturstein-feilhaber.de E-Mail: [email protected] Loitz – 28 – Nr. 03/2020

aus Loitz Ein frohes Osterfest wünschen wir allen unseren Kunden, Freunden und Bekannten. GENERALVERTRETUNG GENERALVERTRETUNG Cathleen Adebahr-Roß Sandra Wendland 17121 Loitz · Breite Straße 130 17121 Loitz · Goethestr. 4 Tel. 039998 10331 Mobil: 0176 63202312

Ein frohes Fröhliche Ostern Osterfest allen Kunden, Freunden und Bekannten Burgaß - Bau GmbH wünschen wir allen unseren Bau-Ing. Eckhard Burgaß Kunden, Freunden, Verwandten Sandfeldstr. 14 · 17121 Loitz und Bekannten y 03 99 98/1 00 28 Herzliche OstergrüßeFax 03 99 98/1 00 27 Loitzer Glas GmbH Osterspiele für den Garten (djd). An den Ostertagen wollen Kinder draußen spielen. Glas in Form & Farbe Gut, dass es im Garten zahlreiche Möglichkeiten gibt, Eier Goethestr. 46 c, 17121 Loitz und kleine Geschenke zu verstecken. Wenn alles gefunden Tel. 03 99 98/ 1 30 75 wurde, lassen die Kinder ihrem Bewegungsdrang freien Lauf. So kann sich der Nachwuchs nach Lust und Laune etwa im Sandkasten austoben. Den farbenfrohen Ostereimer der Marke kinder nutzen die Kleinen gern, um damit im Matsch Kosmetikstudio zu spielen oder Sandburgen zu bauen. Ebenfalls eine gute Figur macht der Blecheimer als Pflanztopf. So können Kinder Jana Tescher beispielsweise Kresse, Petersilie oder auch Radieschen da- Am Kiewitt 6b, 17121 Loitz, rin ziehen. Für genug Wassernachschub sorgen die kleinen Tel. 03 99 98/ 1 21 16 Gießkannen von kinder, die mit einem Schokoladenosterha- sen daherkommen. Ein frohes Osterfest wünsche ich allen Kunden! Ihr persönlicher Ansprechpartner Jörg Teidge, Telefon: 0171/9 71 57 33 Röbeler Str. 9 · 17209 Sietow · Tel. 039931/579-0 · Fax 039931/57930 e-mail: [email protected]/[email protected] Nr. 03/2020 – 29 – Loitz

aus Loitz Fröhliche Ostern meinen Kunden, Freunden und Bekannten Firma Berthold Fischer Fenstertechnik, Rollladentechnik Voßbäk 13, 17121 Loitz Tel. 03 99 98/10 119 · Funk 01 71/6459478

Bunte Becher statt Ostereier (djd). Weil der Osterbesuch der Enkel oder Patenkinder gleich Ein frohes Osterfest viel mehr Freude macht, wenn alle gut beschäftigt sind, greifen wünschen wir allen unseren Kunden, auch kluge Großeltern und Paten gern auf kleine Spiele zurück: Speed Cups von Amigo lockt Groß und Klein an einen Tisch. Ziel Freunden, Mitarbeitern und Bekannten des munteren Zeitvertreibs ist es, die bunten Becher möglichst schnell und geschickt aufeinanderzustapeln oder nebeneinan- derzustellen. Es kommt dabei aber nicht nur auf das Tempo an, sondern auch darauf, mit scharfem Auge die Farbverteilung auf den AufgabenkartenHerzliche exakt zu erfassen. Wer mitmachen möchte, Ostergrüße bekommt das Spiel für zwei bis vier Personen ab sechs Jahren im Fachhandel oder online für 15,99 Euro (UVP). Mehr Infos gibt es auf www.amigo-spiele.de. Greifswalder Str. 286 · 17121 Loitz · Tel.: 039998/10349 Foto: djd/Amigo Spiele Schlossstr. 4 · 17121 Zeitlow · Tel.: 039998/10326

Fröhliche

Schneller Spielspaß, der die Reaktionsfähigkeit fördert, kommt bei Kids gut an. wünschen wir allen unseren Kunden, Wir wünschen ein Freunden und Bekannten. frohes Osterfest

AutowaschAutowasch u.u. PflegedienstPﬂegedienst Auto-Heller Reifenservice freie Kfz-Werkstatt Goethestraße 46 b · 17121 Loitz Frank Schumacher Am Mühlenteich 7, Tel. 03 99 98 /100 31 Am Mühlenteich 7, Tel. 03 99 98 / 1 00 31 Tel. 039998/10589 17121 Loitz / Vorpommern 17121 Loitz / Vorpommern Sommerreifen für alle PKW-Typen! SommerreifenUnterbodenschutz abfür25,- alle€ PKW-Typen!

Ostern Loitz – 30 – Nr. 03/2020

aus Loitz Ein Fest für Bastelfans Ein frohes Osterfest im Kreise (djd). Für Bastelfans ist Ostern ein besonderes Fest: Zur Be- grüßung des Frühlings kann man nach Herzenslust mit Farben Ihrer Familie und Freunde und Formen spielen. Der Osterhase darf dabei nicht fehlen, er kann auf vielfältige Weise in die Deko integriert werden. Viele wünscht Ihnen Bastelanregungen für die Osterzeit findet man etwa unter www. kreativ-mit-ferrero.de, alle Ideen sind mit gängigen Materialien und ausführlichen Erklärungen einfach umzusetzen. Ein Hingu- Das Team der cker ist beispielsweise die „Bunte Eierbox“. Sie wird am Ende mit gefärbten Eiern dekoriert, als Blickfang platziert man einen Keramikhasen in der Box. Oder das „Doppelte Hasenglück“: Zwei Marien-Apotheke Spanschachteln werden mit Seidenpapier ausgekleidet, in jedes Katrin Stubbe Nest kommt ein Osterhase von Ferrero Rocher. Das Ganze wird mit Samtbändern aufgehängt. Am Postberg 1 · 17121 Loitz Tel. 03 99 98/1 03 81 Foto: djd/Ferrero/Silke Zander

W.-Dahlhoff-Straße 6 · 17121 Loitz Tel. 039998/10091 Herzliche Mobil 0172/3276650 Ostergrüße [email protected] wünscht frohe

Ostern Bei der „Bunten Eierbox“ verwandelt sich der Eierkarton in ein farbenfrohes Arrangement.

und erholsame Tage wünscht Ihnen Pommern Natura GmbH Geschäftsführer Heiko Schröder Schwinge Nr. 5 · 17121 Loitz Tel.: 03 99 98 - 35 99 58 www.pommern-natura.de Ein frohes Osterfest Nr. 03/2020 – 31 – Loitz

aus Loitz

Ostern bunt gestalten Foto: djd/Pilot Pen (djd). Das Osterfest ist vielseitig und bunt. Neben der Ostereier- suche - dem wohl größten Highlight für alle Kinder - gehört bei vielen Familien auch der gemeinsame Brunch mit Verwandten und Freunden zu den festen Ritualen. Ob Hefezopf, Osterlamm oder bunte Ostereier: Auf den Tisch kommen zahlreiche Lecke- reien für das Buffet. Was dabei natürlich nicht fehlen darf, ist die passende Dekoration. Neben Schokohasen und frischen Blumen sind bunte Fähnchen und Etiketten zur Beschriftung eine char- mante Idee. Aus einfachem, weißem Papier lassen sich mithilfe von Kleber, Schere, Holzspießen und etwas Schnur schöne De- ko-Elemente basteln. Eine Vorlage zum Ausdrucken findet sich 2. Schritt: Die ausgeschnittenen Elemente mit bunten Stiften be- dafür auf www.pilot-kreativ.de. schriften und verzieren. Frohe Ostern Kinderveranstaltung am 13. April

Bitte von 10:00 - 14:00 Uhr Frohe vormerken! mit anschliessendem Osterfeuer Ostern in der Hiddenhauser Strasse Herzlichewünscht Ostergrüße Frisörmeisterin Katrin Volksdorf DER FRISÖRLADEN Breite Str. 149 a • 17121 Loitz • Tel. 03 99 98/1 05 76

Herzliche Ostergrüße allen Kunden, Freunden Oldtimertreffen am 2. Mai 2020 8:00 - 18:00 Uhr und Bekannten im Gewerbegebiet Loitz Metallbau seit 1991 Förderverein VR 10262 Gerhard Abel e. K. Oldtimerfreunde Loitz e. V. Inh. Sylvia Rebert Lackierfachbetrieb Fleischerei Mario Kehrle Reggentin Am Ziegeldamm 9 OT Trantow 17121 Sassen-Trantow Tel.: 039998 - 10062 Fax: 039998 - 13717

[email protected] www.metallbau-abel.de Loitz – 32 – Nr. 03/2020

aus Loitz Schokoladige Hasenlollis für die Ostertafel (djd). An den Ostertagen dürfen leckere Kekse auf den Tisch einen Eisstiel auflegen und mit einem zweiten Hasen bedecken, kommen. Für Hasenlollis am Stiel knetet man einen glatten Teig sodass ein Doppelkeks am Stiel entsteht. Nach Wunsch mit dem aus 70 Gramm weicher Butter, 40 Gramm Zucker, 30 Gramm Rest der geschmolzenen Schokolade und Zuckerglasur Gesich- geriebenen Haselnüssen und 120 Gramm Mehl. Die Kekse in Ha- ter aufmalen und servieren. Die passenden Hasen-Ausstecher senform ausstechen, zehn Minuten bei 180 Grad im Ofen backen sowie das Rezept in voller Länge finden Leckermäuler in den ak- und auskühlen lassen. Vier Riegel kinder Schokolade im Was- tuellen kinder Schokolade-Aktionspackungen im Handel. serbad schmelzen und die Hälfte der Hasen damit bepinseln. Je Foto: djd/kinder SP: Schubert Loitz Tolle Oster- angebote!

Der Service macht den Unterschied! Wolfgang Schubert Tel. 039998-10577 TV-HiFi-Video-SAT Lange Reihe 38b www.tv-schubert.de Plätzchen in Schäfchenform passen zu Ostern. Das „Fell“ kann Service und Fachhandel 17121 Loitz man aus Zuckerguss auf Schokoglasur machen. 30Herzliche Jahre - Wir Ostergrüße sagen Danke! Das 30. Firmenjubiläum vom Taxi- und Omnibusbetrieb Müller Am 01. März 2020 feierte der Familienbetrieb Müller für individuelle Vereins- und Klassenfahrten gebucht sein 30-jähriges Bestehen. werden. Eine weitere Vergrößerung des Betriebes er- Der gebürtige Loitzer Wolfgang Müller, der am 01. März folgte 2014 in Demmin durch die Eröffnung einer Nie- 1990 das Taxiunternehmen gründete, ist nach 30 Jah- derlassung. ren stolz auf seinen mittelständischen Familienbetrieb Die Firma Müller möchte sich hiermit für die langjährige mit 20 Mitarbeitern und 15 Fahrzeugen. Treue und das Vertrauen bei allen Kunden, Fahrgästen Im März 1990 wurde der Familienwagen Wartburg die und Geschäftspartnern herzlich bedanken. Grundlage für den Betrieb in der auch seine Frau Han- Ein ganz besonderer Dank geht an ihre Mitarbeiter. nelore von Anfang an mitarbeitete. Ende 1990 wurde der erste „Westwagen“ angeschafft und wenig später eine Aushilfskraft eingestellt. Durch die stetige Weiterentwicklung entschloss sich 1997 ihr Sohn Heiko im elterlichen Betrieb mitzuarbeiten. Das Auftragsvolumen wurde durch den deutschland- weiten Flughafentransfer, Krankenfahrten auch mit behindertengerechten Fahrzeugen, den Schülerverkehr und Linienfahrten über die Dörfer bestimmt. Im Zuge der Kreisgebietsreform wurde der Familienbetrieb Partner der Verkehrsge- sellschaft Vorpommern-Greifswald mbH (VVG) und übernahm einen Teil des öf- fentlichen Nahverkehrs. Somit vergrößerte sich der Fuhrpark um 4 Busse, die auch Taxi & Omnibus • Wolfgang Müller • Schwinge-Siedlung 9 • 17121 Loitz • Tel.: 03 99 98 / 1 05 87 Nr. 03/2020 – 33 – Loitz

aus Loitz HerzlicheHerzliche Blumige Ostergrüße Ostergrüße Blumenhaus Käding Ostergrüße Inh. Thekla Käding Breite Str. 133 · 17121 Loitz Uhren-Schmuck Tel./Fax (03 99 98) 1 02 71 Anja Rudat-Voß www.blumenhaus-kaeding.de Goethestraße 10 · 17121 Loitz Ab dem 1.04.2020 stehen wir für Sie wieder jeden ☎ 039998/10490 Mittwoch auf dem Demminer Wochenmarkt!

Schöne Ostergeschenke für Oma und Opa (djd). Großeltern freuen sich nicht nur an den Osterfeiertagen, von Zauberhand. Vorschulkinder können sich an einer Frühlings- wenn die Enkelkinder ihnen ein selbst gebasteltes Geschenk mit- collage aus gemalten Blumen und aufgeklebten Kratzbildern, bringen. Doch was können die Kleinen eigenhändig bewältigen? zum Beispiel in Schmetterlingsform von der Marke kinder, pro- Kindergartenkinder schaffen es schon gut, eine vorgemalte See- bieren. Und alle, die schon Schreiben können, gestalten für Oma rose mit bunten Wachsmalstiften auszumalen. Legt man diese und Opa einen österlichen Schriftzug mit getrockneten Blüten, zusammengefaltet ins Wasser, dann öffnen sich die Blüten wie der in einem schönen Rahmen präsentiert wird.

Ein frohes Osterfest Ein frohes Osterfest Herzlichewünschen wir allen unseren Ostergrüßeim Kreise Ihrer Familie und Kunden, Freunden und Bekannten Freunde wünscht Ihnen Brunnenbau - Installation Wasseraufbereitung Ihre Elektrofirma Mathias Wegner Brunnenbaumeister Lothar Schröder Voßbäk 25 · 17121 Loitz Breite Str. 132 · 17121 Loitz Tel. 0162 / 64 99 473 Tel.: 03 99 98/1 02 28 [email protected] Unsere Öffnungszeiten seit 1.1.2020 Mo. - Fr. 9.00 - 17.00 Uhr

Wir wünschen ein fröhliches und erholsames Osterfest

D. Fischer Vulkaniseurmeister Goethestraße 46c 17121 Loitz Förderbänder - Reifendienst Tel. 03 99 98/101 61 Autovermietung Transporter - Anhänger - Minibus Fax 03 99 98/101 60 Loitz – 34 – Nr. 03/2020

Inh. Jürgen Schwenk SENIOREN - UMZÜGE mit

europaweit

• Partyservice • Rentnerversorgung • Lieferservice in modernen vorgewärmten Porzellantellern • großes Essen 5,30 € und kleines Essen 4,60 € 03 99 98/3 13 60 • Funk 01520/270 73 90 Speiseplan April 2020 Der Profi für: Privat-, Dienst- und Seniorenumzüge Essen 1 Essen 2 Vollservice • Antragstellung • Beräumung Kita/Grundschule/Real/Gymn. Rentner/Erwachsene

Speiseplan vom 30.03. bis 05.04.2020 ✆ 03 99 98/1 02 58 www.umzüge-greifswald.de Montag Weiße-Bohnen-Eintopf Weiße-Bohnen-Eintopf Pudding Pudding Dienstag Hühnerfrikassee, Reis Hühnerfrikassee, Salzkartoffeln Krautsalat Krautsalat Mittwoch Kartoffelpuffer mit Apfelmus Rindergulasch mit Klößen und Rotkohl Donnerstag Gebr. Hähnchenschnitzel Gebr. Hähnchenschnitzel Salzkartoffeln, Sommergemüse Salzkartoffeln, Sommergemüse Freitag Fischragout, Salzkartoffeln Fischragout, Salzkartoffeln Gurkensalat Gurkensalat Samstag Grützwurst mit Sauerkraut und Salzkartoffeln Sonntag Geschmorte Haxe, Kartoffelpüree Zwiebelgemüse, Pudding

Speiseplan vom 06.04. bis 12.04.2020 Montag Kartoffelsuppe mit Wiener Kartoffelsuppe mit Bockwurst Joghurt Joghurt Dienstag Geflügelhacksteak Geflügelhacksteak Salzkartoffeln, Rosenkohl Salzkartoffeln, Rosenkohl Mittwoch Schweinebraten, Buttererbsen Schweinebraten, Buttererbsen Salzkartoffeln, Soße Salzkartoffeln, Soße Donnerstag Putenrahmgeschnetzeltes Putenrahmgeschnetzeltes Nudeln, Möhrenrohkost Nudeln, Möhrenrohkost Freitag Senfeier, Salzkartoffeln Senfeier, Salzkartoffeln Soße, Kompott Soße, Kompott Gebratene Scholle, Salzkartoffeln Samstag Soße, Salat Sonntag Betriebsferien! SIE

Speiseplan vom 13.04. bis 19.04.2020 ERHALTEN Montag Betriebsferien! Betriebsferien! DIE ZEITUNG ® Dienstag Gemüseeintopf Gemüseeintopf AUTOMOWER 310 Pudding Pudding NICHT? • kompakte Bauweise Mittwoch Gebratener Leberkäse Gebratener Leberkäse AUTOMOWER• vierrädriges Modell® 310 Salzkartoffeln, Bayrisch Kraut Salzkartoffeln, Bayrisch Kraut •AUTOMOWER gutes Flächenmanagement 310 Donnerstag Sahnegulasch, Nudeln Sahnegulasch, Salzkartoffeln Bitte melden Sie • kompakte Bauweise Gewürzgurken Gewürzgurken • vierrädrigesmaximale Steigung Modell 40 % sich unter folgender • kannvierrädriges mit Automower® Modell Connect Freitag Fischbouletten, Soße Fischbouletten, Soße • gutes Flächenmanagement Kartoffelpüree, Krautsalat Kartoffelpüree, Krautsalat Anschrift: • aufgerüstetmaximale Steigung werden 40 % Samstag Grünkohl mit Knacker • Wechselcovermaximale Steigung in orange 40 % und weiß Salzkartoffeln • kann mit Automower® Connect LINUS WITTICH AUTOMOWERaufgerüstetals Zubehör erhältlichwerden Sonntag Zwiebelrostbraten, Salzkartoffeln • Mähflächeaufgerüstet werdenbis zu 1.000 m² Soße, Spitzkohl Medien KG • Wechselcover in orange und weiß • als(+/–kompakte Zubehör 20 %) erhältlich Bauweise D-17209 Sietow • 9als kg Zubehör erhältlich • Mähflächegeringes bisGewicht zu 1.000 m² Speiseplan vom 20.04. bis 26.04.2020 Röbeler Str. 9 58/60 dB(A)***, € 1,75/MONAT**** • (+/–gute 20 Manövrierfähigkeit %) Montag Spaghetti Bolognese Spaghetti Bolognese • 9 kg Obst Obst • 9 kg Telefon: 039931 5 79 31 •58/60 gutes dB(A)***, Flächenmanagement € 1,75/MONAT****** Dienstag Schnitzel, Bohnengemüse Schnitzel, Bohnengemüse €58/60 1.749,– dB(A)***, € 1,75/MONAT**** Salzkartoffeln Salzkartoffeln Telefax: 039931 5 79 30 Mittwoch Milchreis mit Fruchtsuppe Eisbein mit Sauerkraut und E-Mail: ** Exkl. Installationsmaterial ** Erbspüree € 1.749,– ** ab€*** Schallpegel1.749,– € gemessen/garantiert 799,- Donnerstag Hähnchenbrust „Natur“ Hähnchenbrust „Natur“, Paprikasoße [email protected] **** Stromkosten (€ 0,25/kWh) beziehen sich auf Paprikasoße, Reis, Krautsalat Salzkartoffeln, Krautsalat ** Exkl.Betriebszeit Installationsmaterial von 24 h/Tag und 30 Tagen/Monat ** Exkl. Installationsmaterial *** Schallpegel gemessen/garantiert Freitag Zwiebelfleisch, Salzkartoffeln Zwiebelfleisch, Salzkartoffeln *** Schallpegel gemessen/garantiert **** Stromkosten (€ 0,25/kWh) beziehen sich auf Rote Bete Rote Bete **** Stromkosten (€ 0,25/kWh)Solange beziehen der Vorrat sich auf reicht. Betriebszeit von 24 h/Tag und 30 Tagen/Monat Samstag Wruckeneintopf mit Kassler Betriebszeit von 24 h/Tag und 30 Tagen/Monat Pudding Solange der Vorrat reicht. Sonntag Spanferkelrollbraten, Salzkartoffeln Solange der Vorrat reicht. Soße, Möhren/Welle UNI ECH Kommunalmaschinen Speiseplan vom 27.04. bis 30.04.2020 GmbH & Co. KG Montag Linseneintopf Linseneintopf Zum Rauhen Berg 7 (Im Gewerbegebiet) Pudding Pudding 18507 Grimmen Dienstag Bratklops, Mischgemüse Bratklops, Mischgemüse Tel. 038326/80444 Salzkartoffeln Salzkartoffeln Mittwoch Quarkkeulchen Filetgeschnetzeltes „Stroganoff“ Apfelmus Nudeln, Gemischter Salat Donnerstag Geschmorte Hähnchenkeule Geschmorte Hähnchenkeule Rotkohl, Salzkartoffeln, Soße Rotkohl, Salzkartoffeln, Soße

Nr. 03/2020 – 35 – Loitz

BisAktuelle zu 45 Angebote% sparen gegenüber der UVP* www.ford-barth.de www.ford-barth.dewww.ford-barth.de

Automatik Automatik Automatik 9-Sitzer Automatik 9-Sitzer Automatik Automatik Automatik Automatik Automatik FordFord Tourneo Fiesta Custom 1.0 Ford KugaFordFord 2.0 Kuga TDCiTourneo 1.5 CustomFord S-MaxFord 2.0 Kuga FordTDCi 2.0 FocusTDCiFord C-Max1.0Ford 1.0 S-Max EcoBoost 2.0Ford TDCiFord C-Max GrandFord Tourneo 1.5C-Max 1.0 EcoBoostFord FordFocus Grand 1.5 Tourneo Active2.0 TDCi L2Colourline Titanium Titanium EcoBoost4x42.0 TDCi L2 ST-Line Titanium 4x4Titanium S&STitaniumEcoBoost 4x4 Cool&ConnectCool&ConnectTitanium S&S S&S EcoBoostConnect Titanium 1.5 Cool&ConnectTDCi S&S S&S EcoBlueConnect Titanium 1.5 TDCi EZ 6/17, 125 kW (170 PS), EZ 3/17, 132EZ kW 6/17, (180 125 PS), kW (170 PS),EZ 11/17, 132EZ 3/17,kW (180 132 PS), kW (180 PS),EZ 4/18, 74 EZkW 11/17, (101 PS),132 kW (180EZ PS), 2/18, 74 EZkW 4/18, (101 74 PS), kW (101 PS), EZ 2/18, 74 kW (101 PS), EZ30.000 1/19, km, 103 Navi, kW Tempomat, (140 PS), 38.000 km,EZ 30.000Xenon,1/19, 129km,Navi, Navi,kW Tempomat,(17521.500 PS), km, 38.000Navi, Tempomat,EZ km, 11/18, Xenon, 74 Navi, kW22.500 (101 km, PS), 21.500Navi, Tempomat, km, Navi,EZ Tempomat, 1/19,16.000 110 km,kW 22.500Navi, (150 Tempomat, km,PS), Navi, Tempomat,EZ 12/18,16.000 88 km,kW Navi, (120 Tempomat, PS), 12.500Klima, Leder km, Navi, Tempomat,Tempomat17.500Klima, km, Leder Navi, Tempomat,Klimaautom.Tempomat26.500 km, Navi,Klima Tempomat,Klimaautom. 25.000Klima km, Navi,Klima Tempomat, 17.900 Klimakm, Navi, Tempomat, Klimaautom.ehm. UVP ¤ 53.296* ¤ 27.890 ehm. UVPKlimaautom. ¤ 41.200*ehm. UVP ¤ ¤24.590 53.296* ¤ 27.890ehm. UVP ¤ 49.806*ehm. UVP Klimaautom.¤ ¤28.890 41.200* ¤ 24.590ehm. UVP ¤ 25.965*ehm. UVP ¤ ¤16.890 49.806*Klimaautom. ¤ 28.890ehm. UVP ¤ 34.045*ehm. UVP ¤ ¤21.690 25.965* ¤ 16.890Klimaautom.ehm. UVP ¤ 34.045* ¤ 21.690 € 25.941* - 33 % € 17.390 € 40.508* - 39 % € 24.790 € 25.385* - 36 % € 16.180 € 31.436* - 40 % € 18.890 € 33.330* - 39 % € 20.190 Ersparnis 48 % ggü. UVP* Ersparnis 40Ersparnis % ggü. 48 UVP* % ggü.Ersparnis UVP* 42Ersparnis % ggü. 40 UVP* % ggü.Ersparnis UVP* 35Ersparnis % ggü. 42 UVP* % ggü.Ersparnis UVP* 36Ersparnis % ggü. 35 UVP* % ggü. UVP* Ersparnis 36 % ggü. UVP* Frohe WeihnachtenFrohe Weihnachten und ein gesundes und ein gesundes Automatik Automatik Automatik Automatik Automatik Automatikneues Jahr! neues Jahr! FordFord Fiesta Mondeo 1.0 EcoBoost 2.0 TDCiFord FocusFordFord 1.5 MondeoFiestaTDCi 1.0 EcoBoost 2.0Ford TDCi FiestaFord 1.0 Focus FordSYNC 1.5 Grand TDCi C-MaxFord Fiesta 1.0Ford SYNC Galaxy 2.0 Ford Kuga 2.0 TDCi TitaniumTitanium Kamera BusinessBusinessTitanium Kamera Edition Edition BusinessCool & Connect Edition EcoBlue Titanium ST-Line EZ 3/18, 74 kW (101 PS), EZ 1/18, 88 EZkW 3/18, (120 74 PS), kW (101 PS),EZ 10/16, 59EZ kW 1/18, (80 88 PS), kW (120 PS), EZ 10/16, 59 kW (80 PS), EZ20.000 2/19, km, 132 Navi, kW Tempomat, (180 PS), 19.500 km,EZ 20.000Navi,2/19, Tempomat, 110km, Navi,kW (150Tempomat,75.000 PS), km, 19.500Klima,EZ Bluetoothkm, 1/19, Navi, 110 Tempomat, kW (150 PS),75.000 km, Klima,EZ Bluetooth 7/19, 177 kW (241 PS), EZ 9/19, 132 kW (180 PS), 18.500Klimaautom. km, Navi, Tempomat,Klima 21.900Klimaautom. km, Navi, Tempomat, Klima 23.000 km, Navi, Tempomat, 14.500 km, Navi, Tempomat, 18.000 km, Navi, Tempomat, Klimaautom.ehm. UVP ¤ 24.479* ¤ 16.390 ehm. UVPKlimaautom. ¤ 30.207*ehm. UVP ¤ ¤15.870 24.479* ¤ 16.390ehm. UVP ¤ 17.570*ehm. UVP Klimaautom. ¤¤ 30.207*8.990 ¤ 15.870 ehm. UVP ¤ 17.570*Klimaautom. ¤ 8.990 Klimaautom. € 46.442* - 46 % € 24.890 € 36.385* - 43 % € 20.690 € 27.400* - 34 % € 18.180 € 59.114* - 43% € 33.790 € 43.098* - 39% € 26.190 Ersparnis 33 % ggü. UVP* Ersparnis 47Ersparnis % ggü. 33 UVP* % ggü.Ersparnis UVP* 48Ersparnis % ggü. 47 UVP* % ggü. UVP* Ersparnis 48 % ggü. UVP* *Für Detailinfos und Finanzierungsvarianten fragen Sie uns - UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers - Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten - erstellt: 4.3.2020 Autocenter BarthAutocenter GmbH Barth GmbH 18507 Grimmen · Zum Rauhen18507 Berg Grimmen 8 · Tel.: · Zum 038326/5024 Rauhen Berg o. 5017 8 · Tel.: 038326/5024 o. 5017 17111 Nossendorf · Landstraße17111 16 Nossendorf · Tel.: 039995/70003 · Landstraße 16 · Tel.: 039995/70003 Loitz – 36 – Nr. 03/2020 Frohe Ostern

Beck Kabel- und [email protected] Gehäusetechnik GmbH www.beck-kabelkonfektion.de Bärenfelsallee 20 u. 24 Tel. 039998 / 311-140 17121 Loitz/OT Rustow Fax 039998 / 311-142