—­ê¡¡ê ¥£­êˆ—’ r„‘ŒŽ±ê¡ª­ê˜Œê¢ª¡¤ V nedeljo potekajo osme državnozborske volitve V nedeljo, 13. julija, potekajo osme volitve v Državni zbor Republike Slovenije. Redne volitve so bile sicer predvidene za leto 2015, štiri leta po volitvah leta 2011, vendar je po odstopu Alenke Bratušek, potem, ko sedem dni po odstopu ni bil predlagan nov mandatar, predsednik repu- blike Borut Pahor oznanil, da bo 1. junija razpustil parlament in razpisal volitve za 13. julij. To bodo druge predčasne državnozborske volitve v zgodovini samostojne Slovenije. Odločile bodo o devetdesetih članih Dr- žavnega zbora – poslancih. Več o volitvah ter imena vseh kandidatov ter strank oziroma list v našem volilnem okraju na 2. strani.

DOLGČAS MED POČITNICAMI? NI ŠANS! Prve glasovnice pa so že v volilnih skrinjicah na voliščih za predčasno Za večino šolarjev je konec junija napočil najlepši del leta. Čas za igro, dnevi je v kamniški občini dobro poskrbljeno, saj so na voljo številne glasovanje, ki so v teh dneh množično obiskana. V 10. volilnem okraju I. smeh in zabavo. Devet tednov in pol, ki jih bodo lahko namenili počitku, dejavnosti za popestritev prostih počitniških trenutkov. volilne enote, ki obsega območje občin in Komenda, je volišče za sprostitvi in uživanju otroške in najstniške svobode. Poletne počitnice, Vodne vragolije na kamniškem bazenu ali pa v Termah so med predčasno glasovanje v prostorih občine Kamnik, kjer lahko glasujete še čas brezskrbnosti, nepozabnih dogodivščin in spominov... Skrb, da bo mladimi počitnikarji še vedno na vrhu želja, skoraj vsi počitniški poletni danes do 19. ure. Že v torek in sredo je bilo čutiti pravo volilno vzdušje, malim nadebudnežem med poletnimi počitnicami v kamniški občini tabori v svoj program vključujejo vodne aktivnosti. svoj glas je samo v torek oddalo preko petsto volivk in volivcev. kakorkoli dolgčas, je povsem odveč. Za dejavnosti otrok med prostimi Reportažo objavljamo na straneh 8 in 9. Svet je zelo širok in pravljični svet izredno bogat. Tudi v Kamniku. Irena Cerar se opiše kot samostojna pri- povedovalka in potepuhinja. Zadnja štiri leta v sodelovanju z Matično knjižnico Kamnik snuje Pravljične poti Kamnika, ki so med otroci in starši izredno priljublje- ne. Veliko družin v sobotnih dopoldnevih raziskuje in spoznava kamniško okolico v podobi zgodb, ki jih tako doživeto pripo- veduje Irena. Zgodbe so eden od najbolj učinkovitih motivatorjev, da se otroke zva- bi ven, na prosto, v naravo. Če poznamo zgodbe svojega kraja ali izletniške točke, okolica za otroke zagotovo postane veli- ko bolj zanimiva. Otroci do devetega leta starosti živijo v t.i. pravljičnem obdobju in pravljični svet, bajna bitja, zakonitosti pravljice doži- dni po zanimivi dogodivščini »Knjižnica pod krošnja- vljajo kot resničnost. Za otrokov osebni razvoj je izre- mi« na Mali planini. dno pomembno, da se jim veliko bere in pripoveduje, Pogovor objavljamo na 7. strani. saj tako bogatijo svoj besedni zaklad, simbolni jezik pravljice pa jim lahko pomaga pri razrešitvi marsika- tere otroške stiske. Odnos do knjige, literature, pravljice in kulture DIAMANTNI, BISERNI nasploh je zelo odvisen od načina življenja družine. Če starši berejo, poslušajo glasbo, uživajo v ogledu IN ZLATI POROČENCI Parada ob 90-letnici Prostovoljnega kvalitetne lutkovne predstave in podobno, potem ni težko navdušiti otrok. Če bo imel otrok že od majhne- SO PRAZNOVALI ga na razpolago knjige, jih bo zagotovo prijel v roke. gasilskega društva V Društvu upokojencev Kamnik so 6. junija pripravili Če bo imel na voljo tablico ali računalnik, bo posegel slovesen sprejem zakonskih parov, ki so slavili svoje Ob 90-letnici delovanja Prostovoljnega gasilskega Civilne zaščite, botri novega gasilskega vozila in drugi po tem. jubileje v prvem polletju leta. Sprejema se je udele- društva Nevlje so neveljski gasilci v soboto, 21. junija, gostje. Sodelovali so gasilci, mažoretke, narodne noše Več kot dovolj razlogov, da smo Ireno ulovili tik žilo dvajset parov, in sicer diamantni, pet bisernih in priredili veliko gasilsko parado s prevzemom in blago- in Mestna godba Kamnik. Po paradi je na športnem pred odhodom na dopust, slab mesec po zaključku Kri- štirinajst zlatih slavljencev. slovom novega gasilskega vozila GVM ter veselico. igrišču potekala slavnostna predaja in blagoslov novega žnikovega pravljičnega festivala v Motniku in nekaj Več na 6. strani. Parade so se poleg gasilcev in krajanov udeležili župan gasilskega vozila GVM. Več o dogodku na 3. strani. Občine Kamnik Marjan Šarec, predstavniki Gasilske zveze Slovenije in Gasilske zveze Kamnik, poveljnik Dragi bralci, z vami je predpočitniška številka časopisa Kamniški občan. Tudi ustvarjalci vašega priljubljenega informativnega sopotnika VRNIMO LJUDEM si moramo malce oddahniti, da bomo z novimi močmi in svežimi idejami ustvarjali nove aktualne in zanimive vsebine po vaši meri. Avgustovska številka Kamniškega občana bo z vami predvidoma DOSTOJANSTVO 22. avgusta. Rok za oddajo člankov je petek, 15. avgusta, za oglase in zahvale pa ponedeljek, 18. avgusta, v uredništvu v Kamniku, Glavni trg 25 (stavba med občino in pošto), tel.: 01/83 91 311, 041/662-450, e-naslov: [email protected] Časopis Kamniški občan lahko prebirate tudi v elektronski izdaji na 10 www.kamnik.si

mag. Julijana Bizjak Mlakar www.desus.si www.julijanabizjakmlakar.si |nvkuhêpuêpyvrhêwvu|kihê%p}psêpuêpklsrv}êê hênvzwvkpuqz{}v±ê}hêkvtêpuêhêkvw|z{uprlêkup· ¢ ¡ª­ê˜Œê¢ª¡¤ hr{|hsuv Delavska hranilnica tudi V nedeljo potekajo v občini Kamnik osme državnozborske Bančna ponudba v kamniški občini je odslej bogatejša. V ponedeljek, 23. junija, je svoja vrata na Tomšičevi 11, v stavbi Območne obrtno-podjetniške zbornice Kamnik, odprla Delavska hranilnica. Predsednik uprave Delav- volitve ske hranilnice d.d. Ljubljana Jože Stegne je pozdravil zbrane ob slove- V nedeljo, 13. julija, bodo potekale osme volitve v Državni zbor snem odprtju in med drugim izpostavil, da je Delavska hranilnica uspešna Republike Slovenije. Redne volitve so bile sicer predvidene za leto bančna institucija, ki dosega nadpovprečno rast in uspehe, na bančnem trgu 2015, štiri leta po volitvah leta 2011, vendar je po odstopu Alenke pa je prisotna že 24. leto. S cenovno najbolj ugodnimi bančnimi in drugimi Bratušek, potem, ko sedem dni po odstopu ni bil predlagan nov finančnimi storitvami nenehno širijo krog svojih komitentov, strank, vsako mandatar, predsednik republike Borut Pahor oznanil, da bo 1. junija leto odprejo do pet novih enot in zaposlijo od 20 do 30 novih delavcev. razpustil parlament in razpisal volitve za 13. julij. Kot je ob odprtju povedal župan občine Kamnik Marjan Šarec, prihod nove finančne institucije prinaša novo konkurenco, ki je vsekakor dobro- To bodo druge predčasne državnozborske volitve v zgodovini samostojne došla, Delavski hranilnici je zaželel, da tudi v kamniški občini uresniči Slovenije. Odločile bodo o devetdesetih članih Državnega zbora – poslancih. vizijo svojega razvoja. Poleg rednih finančnih storitev bo opravljala tudi So predstavniki ljudstva, voljeni za obdobje štirih let, če seveda ne pride storitve javne blagajne. Na podlagi sklenjene pogodbe Občina Kamnik do predčasnih oziroma izrednih volitev. Pri svojem delu niso vezani na ka- financira storitev plačevanja plačilnih nalogov oziroma bančne provizije za kršna koli navodila. Državni zbor je najvišja predstavniška in zakonodajna institucija, ki poleg temeljne zakonodajne funkcije opravlja tudi volilno in javne zavode, katerih ustanoviteljica oziroma soustanoviteljica je Občina nadzorno funkcijo oblasti. Kamnik, vključeni pa so tudi koncesijski vrtci, ki opravljajo dejavnost na V državnem zboru se vedno izvoli po en poslanec italijanske in madžarske Nova Titanova brv ponovno območju občine Kamnik. Sofinanciranje je namenjeno le občanom obči- narodne skupnosti. Poslanci, razen poslancev italijanske in madžarske naro- ne Kamnik. Kot je povedal predsednik uprave Jože Stegne, bo Delavska dne skupnosti, se volijo po načelu sorazmernega predstavništva (proporcio- hranilnica opravljanje storitev »javne blagajne« ponudila tudi ostalim pod- nalni sistem) ob štiriodstotnem volilnem pragu za vstop v državni zbor, pri povezala Novi trg in Perovo jetjem, ki občanom zaračunavajo raznovrstne storitve (komunalne storitve, čemer volivci odločilno vplivajo na dodelitev mandatov kandidatom. elektro, idr…) tako, da bodo občani Kamnika lahko večino položnic Poleg državnozborskih političnih strank (SLS, SDS, SD, DeSUS, Pozitiv- V veselje pešcev in kolesarjev je nova Titanova brv čez Kamniško Bistrico plačevali brez provizije. na Slovenija, Državljanska lista, N.Si) na volitvah sodelujejo še: Zavezništvo zgrajena in jo uporabniki od petka, 4. julija, že uporabljajo. Izvajalec SGP Graditelj d. d, je dela končal mesec dni pred pogodbenim Za dobrodošlico so v Delavski hranilnici pripravili prijazno ugo- Alenke Bratušek, Stranka Mira Cerarja, stranka Verjamem, Piratska stranka Slovenije, Zeleni Slovenije, Slovenska nacionalna stranka, Koalicija Združena rokom. V torek, 8. julija, pa je potekal tehnični pregled za izdajo uporab- dnost, saj vsem občankam in občanom v juniju, juliju in avgustu omo- levica ter Enakopravni deželani – Naprej Slovenija. nega dovoljenja. Nova Titanova brv je obsegala poleg rušenja dotrajane in gočajo plačilo vseh položnic brez provizije. SAŠA MEJAČ nevarne brvi obsežna dela gradnje novih armirano-betonskih opornikov, Na glasovnici je seznam petnajstih kandidatov, ki kandidirajo za poslanca vodomernega jaška, prehodnih zidov in plošč, zasip, postavitev jeklene no- v volilnem okraju Kamnik - Komenda. Po pojasnilih Državne volilne komisije silne konstrukcije iz treh delov, montažo komunalnih vodov (voda, El, TK, glede načina glasovanja, glasujemo za kandidata tako, da obkrožimo števil- CATV), montažo lesene pohodne konstrukcije in jeklene ograje. Urejena je ko pred kandidatom. Izberemo lahko samo enega kandidata. Pred imenom tudi javna razsvetljava z atraktivnimi LED lučmi na ograji, novo prižigališče in priimkom kandidata bo napisana še stranka, ki kandidira kandidata. pa je pri trafo postaji. Nova brv je prijaznejša uporabnikom, saj ima dostop za kolesarje in klan- Vsaka stranka ponuja samo enega kandidata, zato izbira med več kandi- čino za invalide, široke stopnice so izvedene iz granitnih blokov, zemljina je dati iste stranke ni možna, tako kot je to mogoče na lokalnih in evropskih zasejana s travo, tako da bo okolica v kratkem ozelenela. volitvah. Volivec prav tako ne more ločiti svojega glasu, tako da bi najprej SAŠA MEJAČ izbral kandidata, nato pa še stranko.

Izvoljeni bodo tisti kandidati, ki bodo najbolj presegli rezultat stranke na državni ravni, pod pogojem, da stranka preseže 4% volilni prag. To pomeni, da razvrstitev kandidatov v volilnem okraju Kamnik - Komenda ni ključna pri določitvi izvoljenih kandidatov. Izvoljenih je lahko več kandidatov ali pa tudi nihče.

V 10. volilnem okraju I. volilne enote, ki obsega območje občin Kamnik in Komenda, so na volilnih lističih imena list in kandidatov zapisana takole:

1. Enakopravni deželani-Naprej Slovenija: Urška Ozimek 2. Stranka Mira Cerarja: mag. Domen Božeglav Odprtje podružnice Delavske hranilnice v Kamniku, v sodobno ure- 3. Slovenska ljudska stranka: Bogomir Zamernik jenih prostorih Območne obrtno-podjetniške zbornice na Tomšičevi 4. Stranka Verjamem: David Capuder 11, so pozdravili Irena Tonin, direktorica kamniške enote Delavske  hranilnice, župan Marjan Šarec in predsednik uprave Delavske hra- 5. Piratska stranka Slovenije: Tina Debeljak Trbič nilnice d.d. Jože Stegne. 6. Slovenska nacionalna stranka: Milenca Omerzu v :Œ‘„êr„‘ŒŽê‘„ê“’‡„ŠŒê¢¤­ê:ˆ‘„êw•„™Œ‘ŒŽ„ê’ꇒ‡ˆˆ™„‘˜ê‘ˆ“•’‰Œ—‘Œ‹ê 7. Zeleni Slovenije: Darja Drmanović –—„‘’™„‘ê™ê‘„ˆêÂ|•„‡‘ŒêŒ–—êyz±êO—­ê¡¤½ª¤ê–ê–“•ˆˆ „ŒÃꌑꍄ™‘ˆŠ„ê 8. Slovenska demokratska stranka: Damjan Hribar  •„“Œ–„Ꝅꒇ‡„’ꑈ“•’‰Œ—‘Œ‹ê–—„‘’™„‘ê™ê‘„ˆ±ê’ „™ˆ‘ˆŠ„ꢥ­ê¡ª­ê¢ª¡£±ê ’ „™„ 9. Koalicija Združena levica: Boštjan Resnik zluhtê|wyh}plurêhêvkkhqvêulwyvmp{upoê 10. DeSUS – Demokratična stranka upokojencev Slovenije: z{huv}huqê}êuhqlt± Julijana Bizjak Mlakar   ŽŒê–—„Ꝅ™ˆ„‘ŽŒê„꓏„:Œ’Ꙅ•O:Œ‘ˆê‘„êspz{pêiꌑꍌ„ê ’–—„ꇒ‡ˆˆ‘Œê 11. Pozitivna Slovenija: dr. Aleksander Kustec ‘ˆ“•’‰Œ—‘Œê–—„‘’™„‘–ŽŒêˆ‘’—Œ 12. Državljanska lista: Miha Uhan     ptlêpuêwypptlr 13. Nova Slovenija – Krščanski demokrati: mag. Matej Tonin z„‰Œ„êrŒ„ˆ— 14. Socialni demokrati: Irena Kranjc    z„‘‡•„êw•ˆOˆ•ˆ‘ 15. Zavezništvo Alenke Bratušek: Zoran Bosančić u„ˆ’‡„„ˆ†ê ’ê–Ž„‡‘’êê’ „™ˆ‘Œê–ˆ‘„’ê“’™„ê˜“•„™Œ:ˆ‘ŽŒê   Žê–Žˆ‘Œ—™Œê‘„ˆ‘Œ‹ê“’Š’‡ ­ Volilna pravica je najpomembnejši element volilnega sistema in t„•„‘ê„•ˆ† ena temeljnih političnih pravic državljana, uveljavimo jo na voliščih!      %|whuêvipulêrhtupr urednica Pod številko 14 Socialni Demokra za dejanja in delovna mesta! V vrstah Socialnih demokratov in Solidarnos smo S svojim znanjem, sposobnostmi, izkušnjami ter visokimi prepros in običajni ljudje, ki svoj vsakdan namenjamo ism ečnimi in moralnimi načeli dokazuje, da je sposobna problemom, ki pesjo skoraj slehernega prebivalca v Sloveniji. programske cilje Socialnih demokratov in Solidarnos Stanje v državi se trudimo izboljša za vse ljudi tako, da bomo uresniči. vsi deležni pristojnega dela, primerne varnos in dostojnega Njeno in naše načelo v sedanjos in prihodnos je vrni življenja. Zavzemamo se za ureditev družbe in države, ki bo državo državljanom, ki bomo kljub svojim različnosm med namenjena predvsem življenjskim in delovnim interesom ljudi. seboj pravno in ekonomsko enakovredni, enakopravni in Te interese pa iščemo in izpostavljamo v našem programu. spoštovani. Naš program opredeljuje predvsem novo produkvno industrijsko in energetsko poliko s poudarkom na inovavnost. Zagnali bomo veliko novih projektov in dejavnos. S tem želimo spodbudi in dejansko vzpostavi gospodarsko ras ter uves veliko novih delovnih mest. Organizira znamo učinkovit javni sektor, znotraj katerega bomo zagotovili kvalitetno in učinkovito zdravstveno oskrbo in kvalitetno šolstvo. Velik poudarek našega dela bo ekološko usmerjen, saj bomo pri vseh projekh sledili ekološkim smernicam. Intenzivno bomo zagotavljali samooskrbo s hrano. Vzpostavili bomo lesno industrijo. Banke bodo morale dela v funkciji gospodarstva in ljudi in ne za sebe in svoj dobiček. }ꙈŒŽ’ê:„–—ê–ŒêO—ˆˆ±ê‡„ꎄ‘‡Œ‡Œ•„ê™êr„‘ŒŽ˜êÀꕒ–—‘ˆêŽ•„˜êŠˆ‘ˆ•„„êy˜‡’‰„êt„Œ–—•„­êz’™ˆ‘†Œê“’—•ˆ ˜ˆ’ê Trudili se bomo, da se državi vrne vse, kar je nezakonito ‘ˆŠ’™ê“’Š˜êŒ‘ê’‡’:‘’–—±ê‡„ê“•ˆŽŒ‘ˆ’ê–ˆ‡„‘ˆê’ ‡’ ˆê‘ˆŠ’—’™’–—ŒêŒ‘ê–—•„‹˜êŽ„ê ’ꍘ—•Œ­ odvzeto. V programu je posebno poudarjena tudi kvaliteta z’™ˆ‘Œ’ꍈꓕŒ„‡ˆ„ê“’“„™„­êw’“„™„ꑈ •‡„‘ˆŠ„Ꝅ‡’Wˆ™„‘„ꎒ—ê“’–ˆ‡Œ†„ê“•ˆ“’W•ˆO‘ˆŠ„ê“’‹ˆ“„±êŽŒê Œê življenja upokojencev ter zagotavljanje iz trdega dela zaslužene ‘„ê“’ꑈŽ„—ˆ•Œ‹ê’†ˆ‘„‹êŒê‡•W„™ˆê“’–“•„™Œê††„ꧪꐌŒ„•‡ê`·êv ꇄ‘„O‘Œ‹ê’W‘’–—Œ‹±êŽŒê’ꑘ‡Œ’ê–’‡’ ‘ˆê pokojnine. Zagotovili bomo delo za mlade! ˆˆŽ—•’‘–Žˆê“’™ˆ„™ˆ±êŒê‘ˆê ’ê‘’ ˆ‘ꇕ­êˆŽ’‘’–Ž’±ê“•„™‘ŒOŽ’ê ˜„—’•–ŽˆŠ„ê“•ˆ™„•„‘—–—™„ꇒ“’™ˆ‡„±ê‡„ê–ˆê Na volitvah nas bo pod zaporedno številko 14 zastopala ‘ˆê‡„ꘊ’—’™Œ—Œê’‡êŽ’‡±êŽ’ŒŽ’ꌑꎄêˆê Œê‡ˆ‘„•ê‘„Ž„„‘­ê{„ê–•ˆ‡–—™„ꍈꓒ—•ˆ ‘’ê“•Œ“ˆ„—Œê‘„„ê™êz’™ˆ‘Œ’ꌑê dr. Irena Kranjc. Diplomirala je na dveh fakultetah, je magistra ‘ˆê ’ê“•Œ–—„„ê‘„ê—ˆ’±ê‡„ꙈŒŽ„ê–™Œ‘„•Œ„êOˆê‘Œê‘˜‘’ꎄ‘Œ™’ꇈ„‘ˆ·· komunikologije in doktorica znanos evropskih in državnih študij. z“’O—’™„‘Œê“•ˆ Œ™„†Œê’ :Œ‘ˆêr„‘ŒŽêŒ‘êr’ˆ‘‡„®ê}„Oꊏ„–Ꝅˆê“•ˆ–ˆŠ„ê–—•„‘Ž„•–Žˆê’Ž™Œ•ˆ·ê{˜‡Œêˆˆê™„OŒ‹ê ’ :Œ‘·ê }„Oê Š„–ê „ˆê ˆê ™–ˆ–’™ˆ‘–ŽŒê ˜‡„•ˆ†ê “’ê ŒŒ®ê kv}vsqê “ˆ‘ˆ‘„·ê }„Oê Š„–ê „ˆê ˆê vksvluê Œ‘ê Socialni Demokra bomo v petek, 11. 7. 2014, wvn|tluꎏŒ†®ê}yup{lê|ryhkluêkluhyꑄ„ê™êz’™ˆ‘Œ’·ê v Kamniku na Glavnem trgu od 16. do 19. ure postavili stojnico. Dr. Irena Kranjc vas vabi, da nas }ꖙ’ˆêŒˆ‘˜êŒ‘ê™êŒˆ‘˜ê‘„OŒ‹ê’—•’ŽêŒ‘ꙑ˜Ž’™ê™„–êwyvzpt±ê‡„ꐌꝄꑄ™ˆ‡ˆ‘’ê‘„ˆ‘Œ—ˆê™„Oꊏ„–­êo™„„­ obiščete in se spoznate z njo. }ˆ:ꑄ®êššš­“˜ Œ–‹š„­–Œ½Œ•Ž’­„ˆ•‘ŒŽ nhzpsjpêzvêwyhuv}hsp ¡ª­ê˜Œê¢ª¡¤ £ Parada ob 90-letnici Prostovoljnega gasilskega društva Nevlje Ob 90-letnici delovanja Prostovoljnega gasilskega društva Ne- vlje so neveljski gasilci v soboto, 21. junija, priredili veliko gasil- sko parado s prevzemom novega gasilskega vozila ter veselico. Parade so se poleg gasilcev in krajanov udeležili župan Občine Kamnik Marjan Šarec, predstavniki Gasilske zveze Slovenije in Gasilske zveze Kamnik, poveljnik Civilne zaščite, botri novega gasilskega vozila in drugi gostje. Sodelovali so gasilci, mažoretke, narodne noše in Mestna godba Kamnik. Po paradi je na špor- tnem igrišču potekala slavnostna predaja in blagoslov novega gasilskega vozila GVM. Slavnostni govornik župan mentov je trajalo dve leti, gradnja Marjan Šarec se je gasilcem in se je pričela leta 1988, končala pa gasilkam PGD Nevlje zahvalil za leto dni pozneje. V prostore no- dobro opravljeno delo, jim čestital vega gasilskega doma je bilo po- ob praznovanju 90-letnice društva trebno pripeljati tudi sodobnejšo ter jim zaželel še veliko uspeha gasilsko opremo. Leta 1997 je pri nadaljnjem delu in razvoju društvo na dražbi gasilske brigade društva. Poudaril je, da so prosto- Ljubljana uspešno kupilo rablje- voljni gasilci in gasilke v ponos no gasilsko cisterno TAM 170 z našim občanom, zato jih moramo vgrajeno visokotlačno črpalko, ki vsi skupaj podpirati, saj brez njih je bila leto dni kasneje popolnoma ne moremo obvladovati kritičnih obnovljena. razmer, kot so nas in nas še bodo V letu 1999 so staro vozilo za doletele. prevoz moštva zamenjali z novim Predsednik PGD Nevlje Sta- vozilom Peugeot Boxer, kar je nislav Novak je po uvodnem poz- bil kar velik zalogaj za društvo, dravu spomnil na nastanek dru- saj so vsa sredstva zbrali sami. štva in njegovo delovanje. PGD Leta 2001 so zamenjali komple- Nevlje je bilo ustanovljeno 20. tno kritino in obnovili fasado, ob junija leta 1924 na pobudo kolar- 80-letnici društva pa so na fasa- skega mojstra Julija Fajdige, ki je do gasilskega doma postavili kip v Nevljah začel opravljati obrtno zavetnika gasilcev sv. Florjana in dejavnost, izhajal pa je iz gasilske nov napis na južni strani, izdana družine v Kamniku. Ustanovni se- je bila tudi kronika. stanki so bili najprej v njegovem V letošnjem jubilejnem letu so stanovanju, kmalu pa so si uredili se odločili za nakup novega vozila prostore v starem hlevu Alojzije Renault Master za prevoz moštva Šarc na Vrhpolju. Najprej so ku- GVM 1. Brez velike pomoči kra- pili nekaj veder, lesene lestve, de- janov in KS Nevlje se ne bi mogli lovne obleke in čelade, leta 1928 veseliti nove pridobitve. staro ročno brizgalno ter nekaj Na koncu se je predsednik PGD konopljenih cevi od gasilskega Nevlje Stanislav Novak zahvalil društva Mengeš. vsem, ki so pomagali pri razvoju Leta 1931 je bil zgrajen gasilski in delovanju društva. Glavna skrb dom z lesenim stolpom v izmeri društva v prihodnje bo čim boljša 35 m2. Kljub dvakratnemu pove- strokovna usposobljenost članov čanju je prostora za nemoteno de- in dobra požarna varnost krajanov lovanje še vedno primanjkovalo, in samega kraja. zato je bilo na občnem zboru leta Uradnemu delu je sledila gasil- 1985 sklenjeno, da zgradijo nov ska veselica z ansamblom Roka gasilski dom. Pridobivanje doku- Žlindre in bogatim srečelovom. Foto: Matjaž Pungertar.

SLOVESEN PREVZEM NOVEGA GASILSKEGA VOZILA V ZG. TUHNJU kih.« Matjaž Bajde se je iskreno Ostali visoki gostje so pohvalili zahvalil vsem botrom in donator- zavzetost in pogum domačih gasil- jem, predvsem pa vsem krajanom cev ter jim zaželeli veliko uspeha »Gasilci smo vedno pripravljeni v službi ljudstva« KS Tuhinj in drugim za finančno, ter varnih kilometrov še naprej. Po materialno in moralno podporo ter uradnem delu je sledila velika ga- V petek, 27. junija, je v Zg. Tuhinju potekala velika gasilska uspelo po zaslugi zvestih krajanov, ljudstva. Gremo znova in znova zaupanje v humanitarno dejavnost silska veselica z Ansamblom Saša parada s prevzemom novega gasilskega vozila za prevoz moštva donatorjev in botrov. Največji del naprej - v želji po pomoči ljudem, gasilcev in nadaljnji razvoj gasilstva Avsenika. GVM-1. V paradi je sodelovalo preko 100 gasilcev in gasilk iz sredstev je bilo darovanih prav s v želji po uspehih in novih dosež- v Tuhinju. PGD ZG. TUHINJ GZ Kamnik in GZ Komenda, gasilska mladina, praporščaki, strani krajanov Krajevne skupnosti konjenik s slovensko zastavo. Nastopila je tudi Mestna godba Tuhinj. Gre za pomembno prelo- Kamnik z mažoretkami. mnico, ki bo zabeležena z velikimi Znanje in hitrost gasilcev sta ključna … Gasilske slovesnosti so se udeležili poslanec DZ RS mag. Matej črkami v več kot 100-letno tuhinj- sko gasilsko zgodovino. V sklopu dvodnevne gasilske pri- Zanimivo gasilsko dogajanje si je navijaških spodbud. PGD Zg. Tuhinj Tonin, župan Občine Kamnik Marjan Šarec, podžupanja mag. Na prireditvi so bila podeljena reditve je v soboto, 28. junija, na ogledalo precej gledalcev, ki so na- se lepo zahvaljuje vsem tekmoval- športnem igrišču v Zgornjem Tuhi- vijali za tekmovalce. K uspešnemu cem in tekmovalkam za nastop, prav Julijana Bizjak Mlakar, predsednik GZ Kamnik Marjan Sempri- tudi gasilska priznanja in gasilska možnik ter predsednik KS Tuhinj Dejan Bajde. Blagoslov vozila nju v organizaciji PGD Zg. Tuhinj nastopu ekip je pripomoglo znanje tako pa tudi sodnikom za uspešno odlikovanja ter plakete gasilskim potekalo 1. tekmovanje v spajanju in hitrost, prav tako pa tudi kanček sojenje. je opravil tuhinjski župnik Nikolaj Štolcar. Sledilo je rezanje veteranom. Zahvalo je prejel do- sesalnega voda. Tekmovanja se je traku ter svečana predaja ključev gasilskega vozila in zaobljuba sedanji voznik orodnega vozila, ki udeležilo 8 ekip članov in 3 ekipe voznika Klemena Hribarja. Kot voznik je bil ob predaji prisoten ">oYV_ViZa_7^hig^XV!Y#d#d#!@Vbc^`!A_jWa_Vch`VXZhiV($V# je zanj skrbel vseh 27 let. Posebne članic. Najboljše tri ekipe po katego- DY\dkdgcVjgZYc^XVHV©VBZ_VØ!jc^k#Y^ea#Z`dc#CVedYaV\^bcZc_V tudi Marko Baloh. zahvale so prejeli zlati, srebrni in rijah so prejele pokale. Med članski- B^c^highikVoV`jaijgdhdY^ØVhde^hbZYegd^okdYZ^c[dgbVi^kcZcVgVkZ# PGD Zg. Tuhinj je že nekaj let po- Novo vozilo je znamke Volks- bronasti botri novemu vozilu. mi vrstami je 3. mesto dosegla eki- BZY^_@Vbc^©`^dWØVc_Zke^hVckgVok^YbZY^_Zk!`^\VkdY^B^c^highikd trebovalo novo vozilo za prevoz mo- wagen, opremljeno s štirikolesnim Predsednik PGD Zg. Tuhinj pa PGD Topole, 2. mesto ekipa PGD oV`jaijgdGH!edYoVedgZYcd©iZk^a`d(((#@Vbc^©`^dWØVc^o]V_VYkV`gVi Matjaž Bajde je med drugim po- Špitalič A2. Zmago pa si je priborila bZhZØcdkcV`aVY^'%#%%%^okdYdk#CVhadkjgZYc^©ikV/@Vbc^`!

Župan Marjan Šarec ob dnevu državnosti je nekultura. Prava demokracija izvedbi Mestne godbe Kamnik terja argumente, zdravo mero pod taktirko Martina Dukariča duhovitosti in širino duha, kajti ter pesmimi Pobratimija (Vin- »Demokracija in svoboda govora sta vrednoti, ljudstvo mora vedeti, o čem odlo- ko Vodopivec – Simon Jenko), ča. Slovenija je preživela doslej, Zvezde na nebu žare in Gozdovi ki terjata tudi nekaj angažiranosti« tudi v bodoče bo, a ne morimo v mesečini (Elza Budau) v izved- bodočih generacij s sovraštvom iz bi Prvega slovenskega pevske- Na večer praznika državnosti se je občina Kamnik pridružila vojna za našo samostojnost in nekaj najsvetejšega, kar država preteklosti. Poučimo jih o dobrih ga društva LIRA Kamnik pod praznovanjem ob dnevu državnosti, prazniku vseh nas, državlja- suverenost.« ima. Danes smo v absurdni situ- in slabih stvareh, pot življenja pa vodstvom profesorja doktorja nov Slovenije, vseh, ki nam ta prelepa dežela ponuja dom in vseh, aciji, ko se tej pravici odrekamo naj si utirajo sami. Proti apatiji Andreja Missona so prevzele ki se zavedamo, kako dragoceno je, da smo v svoji državi. in si mislimo svoje. A to ni prav, se lahko borimo edino z uspe- polno dvorano obiskovalcev. Po saj gre iz tega sklepati, da je bila šnim gospodarstvom, socialnim našem srednjeveškem mestu, me- Po uvodnih zvokih Zdravlji- menil dejavnostim veteranskih vsa kri našega naroda prelita čutom do šibkejših in pogumom stu z dušo, je pel slovenski jezik ce je zbrane v Domu kulture in domoljubnih organizacij v zaman in si želimo, da drugi od- premikati stvari na bolje, včasih v čast lepotam, ki krasijo našo Kamnik, ki so s svojo prisotno- občini Kamnik s poudarkom na ločajo namesto nas. Kaj je lažje, tudi z glavo skozi zid. Slovenija, Slovenijo. Z izbranimi recitali stjo dokazali, da se domoljubna sodelovanju z osnovnimi šolami iti v nedeljo na volitve, ali biti v na mnoga, z zdravo pametjo pre- Frana Albrehta - Rodno mesto, zavest ponosno vliva v srca vseh na področju državljanske in do- uniformi in se bojevati v težkih žeta leta!« Franceta Balantiča - Sen o vr- nas, najprej nagovoril predse- moljubne vzgoje kot temelja pra- razmerah? Mislim, da je odgovor Svetlobni efekti, ki so oder nitvi in Ferija Lainščka - Po- dnik Območnega združenja vilnega razumevanja dogodkov iz jasen… Doma kulture Kamnik osvetlje- staja ter Sled spomina v izvedbi veteranov vojne za Sloveni- pretekle in polpretekle zgodovine V nadaljevanju se je župan vali v barvah slovenske zastave, Maje in Mihe Nemca se je samo jo Kamnik – Komenda mag. slovenskega naroda. »Po vsakem dotaknil tudi demokracije in so slovesnosti dodali zavedanje še poglobila misel, da obogatimo Zvonko Cvek. Pozornost je na- spopadu, po vsaki vojni, pomeni svobode govora kot vrednot, ki dragocenosti naše dežele, za- našo domovino z iskrenostjo, po- največ zmaga in v tem dosežku terjata tudi nekaj angažiranosti. vedanje, da jo vsak dan ustvar- štenjem, dobrimi mislimi in do- je potrebno spoštovati prispe- »Svoboda govora ne pomeni, da jamo, vsak po svojih močeh. brimi deli. vek vsakega posameznika, tudi lahko žalimo vsevprek, se nekul- Skladbe Pozdravljena Sloveni- in predvsem tistih, ki so izgubili turno izražamo, diskreditiramo ja, Encanto (Robert W. Smith) Besedilo: JANJA ZORMAN svoja življenja. Zato bodimo ve- dobre pobude, zavajamo in ma- in Bugler's holiday (Leroy An- MACURA dno, kadar glasno razmišljamo in nipuliramo. To ni demokracija, to derson, arr. Michael Edwards) v Foto: Klemen Brumec govorimo ter pišemo o svojih vlo- Slavnostni govornik župan gah, z našo mislijo tudi pri mrtvih Marjan Šarec je spomnil na več junakih naše osamosvojitve in jim stoletij dolgo pot do lastne drža- na ta način izražajmo naše glo- ve, letošnjo stoletnico od začetka boko in iskreno spoštovanje. Zato prve svetovne vojne in sedanje poudarjam, ohranjajmo spomin razmere. »Slovenci smo preživeli na našo zgodovino, na naše upor- zato, ker smo bili pripravljeni na ništvo, na našo osamosvojitev in boj za svoj narod, za svoje ideale. na osamosvojitveno vojno. Ra- Nikoli nismo napadali drugih, jim zumimo njeno sporočilnost, da kratili pravice živeti, kot si želijo. je bila to vojna za lastno državo, Naša himna je miroljubna, pre- žeta z upanjem in svobodo in tak je naš narod. Zdi se le, da smo Praznovanje dneva trenutno te vrednote zamrznili. Kdo ve, zakaj. Naši predniki so pustili vse, kar so imeli in šli v državnosti tudi na Gori negotovost, v boj, brez znane- 8KT ZVT_]UK ` `K] d `]Y ]SVY SX ` `]O SVO ga izida. Tudi, ali pa zlasti leta XKT `K] XO]O SX dKXO]O VO XO Z_]^S^O ]O NK `K] ]ZYNXO]O 1991, uspeh ni bil zagotovljen. YNVYWOU Sd \OMS^KMSTO  >YXO :K`ÂOU Leto 2014 je leto mnogih volitev. Temeljna težnja vseh narodov, ki Triindvajseto obletnico samostojne države Slovenije smo tudi letos pra- so ječali v diktaturah, so bile svo- znovali na Gori pri sv. Miklavžu. Turistično društvo Gora sv. Miklavž že tradi- bodne in poštene volitve. Pravica cionalno na predvečer praznika pripravlja sveto mašo za domovino, kulturni odločati. Ne z orožjem, temveč s program, kres in družabno srečanje. svinčnikom na volilnem lističu. Kljub deževnemu in hladnemu vremenu se je tudi letos zbralo precej To je temelj vsake demokracije, ljudi, ljubiteljev Gore in veliko pohodnikov, ki se že tradicionalno odpravijo iz vasi Potok na Goro. Zaradi slabega vremena je kulturni program potekal v cerkvi. Pričel se je z »Zdravljico«, ki jo je zapel MePZ Srednja vas. Zbor je sodeloval pri maši in zapel več domoljubnih pesmi. Program je povezovala Maja Korošec. Pesmi tek kulturni program, v katerem »Ne boj se življenja« in »Slovenija« sta recitirala Anja Černivšek in Lenart Park spomina in opomina Kamniška so poleg Cerkvenega mešanega Lanišek. Župan Marjan Šarec se je v svojem govoru tudi dotaknil letošnjih pevskega zbora France Gačnik volitev in med drugim povedal, da je boljše, da imamo stokrat volitve kot Bistrica postaja točka vseevropskega civilno- pod vodstvom Dominika Krta, enkrat vojno, saj so volitve najbolj demokratičen način izražanja volje ljudi, ki so zapeli pesem Križ v jeseni, zato je prisotne pozval, da se udeležijo volitev. Kot je poudaril smo Slovenci družbenega in medverskega sporazumevanja zanjo je besedilo napisal blaženi lahko ponosni na svojo državo in jo moramo imeti radi, saj so številčnejši Lojze Grozde, uglasbil pa jo je narodi še vedno brez svoje države. Predsednik društva Jože Korošec je izrazil zaskrbljenost nad politiko, ki Z evropsko in slovensko himno, svojega očeta, tudi pričevalca, Ureditev množičnih grobišč Dominik Krt, sodelovali še pevci se ne more poenotiti in skupaj najti izhod iz krize. Je pa zadovoljen, da ki ju je zapel Cerkveni mešani pev- prevzel nalogo ohranjati spomin v Kamniški Bistrici in postavi- Kvarteta Krt, dve pesmi Franceta društvo vsako leto priredi kulturni program in počasti praznik domovine. ski zbor France Gačnik iz Stranj na tisoče sonarodnjakov, ki se tev osrednjega spominskega sa- Balantiča pa pa sta prebrala dr. Člani društva so imeli letos kar precej dela zaradi žledoloma, ki je spremenil pod vodstvom dirigenta Dominika niso nikoli vrnili iz gozdov Ka- kralnega objekta v ekumenskem Marjeta Humar in Jože Berlec. podobo Gore, čiščenja poti in stez. Zahvalil se je vsem, ki dežurajo na Gori, Krta, se je v soboto, 21. junija, pri- mniške Bistrice. duhu podpirajo tudi v Meščanski Kvartet Krt je v uvodu v obred da je lahko mežnarija odprta v poletnem času vsako soboto in nedeljo. čela slovesna blagoslovitev ureja- Dogodka sta se udeležila tudi korporaciji Kamnik, ki je denaci- blagoslovitve zapel pesem Opelo Zakurili smo kres, prijetno druženje pa se je ob spremljavi harmonike, nja Parka spomina in opomina Ljudmila Novak, poslanka v dr- onalizacijski upravičenec posesti Stevana Stojanovića Mokranjca, lepih pesmih, pogovoru in veselem razpoloženju nadaljevalo pozno v noč. Kamniška Bistrica. Kot je v uvodu žavnem zboru RS in predsednica v Kamniški Bistici, je v svojem blagoslov pa so v ekumenskem duhu opravili paroh iz Podgorice Besedilo: ŠTEFKA LEGEDIČ povedala dr. Marjeta Humar, ki je NSi, in Andrej Šter, vodja konzu- nagovoru izpostavil Milan Dei- Foto: Franc Modrijan povezovala program slovesnosti, je larnega oddelka na Ministrstvu za singer, ki vodi upravni odbor te Predrag Šćepanović, evangeli- bila blagoslovitev namenjena pro- zunanje zadeve, Jože Berlec pa je agrarne skupnosti. čanski vojaški kaplan Aleksander storu, kjer bo do naslednjega leta prebral pozdravno pismo, ki ga je Krsto Niklanović, predsednik Erniša in katoliški duhovnik prof. ob 70-letnici množičnih pobojev po s službenega potovanja po Ame- črnogorske nevladne organizacije dr. Janez Juhant. Po blagoslovu Tradicionalne vrednote koncu druge svetovne vojne v čast riki poslal kamniški poslanec v Otkritćemo istinu, osrednji govor- so pevci zapeli še Oča naš Primo- in spomin žrtvam, vsem nam živim Državnem zboru in član vodstva nik na slovesnosti, je izrazil hva- ža Trubarja, ki ga je priredil Ma- solidarnosti se ohranjajo pa v opomin, urejen Park spomi- Združenja za vrednote osamosvo- ležnost vsem, ki se skupaj z njimi tija Tomc, in slovensko skorajda na in opomina Kamniška Bistrica jitve mag. Matej Tonin. V pismu trudijo za dokončanje človeškega ponarodelo pesem Rož, Podjuna, V soboto, 14. junija, je v Veržeju potekalo 25. tradicionalno srečanje kr- z osrednjim spominskim sakralnim je izrazil podporo ureditvi grobišč in civilizacijskega dela, to se je Zila, ki jo je na besedilo Janka vodajalcev Slovenije, kjer se je zbralo 900 krvodajalcev iz vse Slovenije, med objektom, urejenim v ekumenskem žrtev povojnega revolucionarnega začelo več kot pred desetletjem, Mikula uglasbil Pavel Kernjak. njimi tudi nekaj krvodajalcev, zaslužnih članov in prostovoljcev iz Kamnika. duhu. Poudarila je, da v Kamniški nasilja, saj je to naš dolg pred Bo- da grobovi njihovih prednikov kot Dogodek, ki sta ga skupaj pri- Srečanje je bilo namenjeno obeležitvi 4. junija, dneva slovenskih krvodajal- pravila Občina Kamnik in Dru- cev, ter 14. junija, svetovnega dne krvodajalstva. Bistrici in še drugod v kamniški gom in pred človeštvom in samo tudi številnih drugih žrtev iz raz- in komendski občini v množičnih tako bo ta čudovita dolina, leta ličnih delov nekdanje Jugoslavije, štvo Demos na Kamniškem, se grobiščih in posameznih grobovih 1945 prepojena s krvjo, postala ki so bile nasilno umorjene takoj je končal s pozivom vsem ljudem počivajo vojaki in civilisti, starci, dolina dostojnega spomina. po drugi svetovni vojni, dobijo dobre volje, da pomagajo izpolniti ženske in otroci, pripadniki raz- Mag. Ivan Kenda, direktor skromno, a dostojno obeležje. osnovno civilizacijsko dolžnost, ličnih narodnosti in veroizpovedi uprave Občine Kamnik, je pre- Ponosen je na prehojeno pot, na da zamolčane mrtve vrnemo sku- – Hrvatje, Srbi, Črnogorci, Nem- pričan, da je potrebno doseči kateri so si skupaj s slovenskimi pnosti, kamor po naravnem in du- ci, Avstrijci in Slovenci, nasilno zmagoslavje človeškega dosto- prijatelji izborili pravico do gro- hovnem redu tudi sodijo, prostore in brez dokazane krivde ubiti po janstva, ki ne gre samo žrtvam, ba, ki je ena od najstarejših člo- njihove smrti pa primerno označi- koncu vojne. Pobudo za ureditev ampak tudi vsem njihovim bli- vekovih pravic, prepovedanih že mo kot kraj kolektivnega spomina parka je dalo Društvo Demos na žnjim, saj to dostojanstvo pripada šest desetletij. in opomina. Kamniškem, ki bo tako zaključilo vsem nam. Povedal je, da je bila Govornemu delu je sledil kra- IGOR PODBREŽNIK delo Demosovih strank, ki so po ustanovljena občinska komisija osamosvojitvi skupaj z občino za reševanje vprašanj prikritih Kamnik, kamor je tedaj še sodilo grobišč v Kamniški Bistrici, ena območje današnje občine Komen- izmed njenih nalog pa je pridobi- da, uredilo skromna spominska tev vseh dovoljenj za realizacijo Na pot smo se podali z avtobusom. Po pozdravu predsednika OZ RK Ka- obeležja na grobiščih povojnih žr- projekta ureditve Parka spomina mnik dr. Marka Rifla se je podžupanja mag. Julijana Bizjak Mlakar zahvalila tev in izdelalo zemljevid grobišč. in opomina Kamniška Bistrica, s krvodajalcem in zaslužnim članom za svoja plemenita dejanja, podelila jim S postavitvijo spominskega sakral- katerim se skuša v ekumenskem je tudi priznanja. nega objekta bo končno uresničena duhu združiti spomin na vse po- V prijetnem vzdušju smo nadaljevali pot. Na prireditvi je bil slavnostni tudi želja članov združenja Otkrit- bite na Kamniškem. govornik predsednik Republike Slovenije Borut Pahor, ki je poudaril pomen ćemo istinu iz Budve v Črni gori, Mag. Igor Podbrežnik, predse- krvodajalstva, prostovoljstva, humanosti, solidarnosti in izrazil željo, da se v da njihovi svojci dobijo svoj grob, dnik Društva Demos na Kamni- naši družbi ohranijo tradicionalne vrednote solidarnosti. njihovi sorodniki pa prostor, kjer se škem, je poudaril, da mora Park Po prijetnem druženju je kar prekmalu prišel čas, ko smo se odpravili jih bodo z molitvijo spominjali. spomina in opomina Kamniška proti domu. Vzdušje je bilo še bolj sproščeno, saj smo v tistem dnevu stkali nova prijateljstva, kar pa ob tako dobrih in pozitivnih ljudeh, ki so bili tam, Slovesnosti so se udeležili tudi Bistrica postati točka vseevrop- sploh ni bilo težko. gostje iz Črne gore, med njimi je skega civilno-družbenega in Obred blagoslovitve morišč v Kamniški Bistrici so v ekumenskem duhu Hvala vsem, ki dnevno rešujete življenja, vračate zdravje in nam poma- bil Vlado Niklanović, priča takrat- medverskega dialoga ter opomin opravili paroh iz Podgorice Predrag Šćepanović, evangeličanski vojaški gate nadaljevati plemenito tradicijo slovenskega krvodajalstva in prosto- nih dogodkov, ter njegov nečak pred posledicami pojavov novih kaplan Aleksander Erniša in katoliški duhovnik prof. dr. Janez Juhant. voljstva. Krsto Niklanović, ki je po smrti totalitarinih režimov. Foto: Matevž Skamen. r|s{|yh ¡ª­ê˜Œê¢ª¡¤ ¥ Vrhunec poletnega festivala na Studencu Prijetna druženja ob pesmi V nedeljo, 15. junija, so pevke in pevci KPZ Šutna in MePZ Mavrica v bo domača gledališka predstava kulturnem domu v Šmarci pripravili skupni koncert ob zaključku še ene uspešne sezone pevskih vaj in nastopov. Dogodki letošnjega 14. kultur- Poleg ljubezni do glasbe in petja zbora druži skupni zborovodja Primož nega poletnega festivala na Stu- Leskovec, ki že vrsto let z odličnim občutkom in energijo pripravlja in izvaja dencu se vrstijo iz tedna v teden. atraktiven in svež program z obema zboroma. Obiskovalci so v juniju uživali ob Gostitelj KPZ Šutna, ki je od Mavrice malo mlajši in malo manjši, je poslu- jubilejnem koncertu Godbe Dom- šalce popeljal v svet vedno privlačne ljubezni, ki se ji je v minuli sezoni veliko žale ob 130-letnici, ki je pomenil posvečal in izvedel več nastopov s projektom »Ljubezen na vasi«. Zapeli smo vrhunec godbenega praznovanja. slovenske ljudske Dober večer, Mamca, pošljite me po vodo, Pod klančkom Najstarejše domžalsko kulturno sva se srečala, Šel sem po zelenem travniku, Se davno mrači, Potrkan ples društvo, ki s svojim delovanjem in in Jurjevanje ter Prešernovo Kam, s katero smo se predstavili na letošnji posledično glasbeno in društveno Območni reviji pevskih zborov. rastjo skozi zgodovino doživlja Mavrica je nadaljevala v podobnem duhu, s poudarkom na domoljubni vrsto sprememb, je namreč visok tematiki v pesmih Slovenska dežela, Triglav, Hišica očetova, Slovenec sem, jubilej obeležilo z vrsto dogodkov. Planinska, Na planine, Ej, tedaj, Strunam in Dajte, dajte. Jubilejno leto je naznanila v aprilu Nobeden od zborov pa še ni odšel na počitnice. Mavrica se je namreč že odprta razstava Godba s(m)o lju- naslednji konec tedna odpravila na gostovanje v Rauchenwarth pri Dunaju, dje v Slamnikarskem muzeju, ki je kjer je navdušila s koncertoma slovenskih zimzelenih melodij in slovenskih nastala v sodelovanju s Slovenskim ljudskih pesmi. Člani KPZ Šutna pa že zagnano vadijo za sodelovanje v do- etnografskim muzejem, izdali so mačih predstavah Kultrurnega društva Miran Jarc Škocjan V dolini tihi, ki jubilejni časopis, novo zgoščenko se bodo začele 18. julija v Letnem gledališču Studenec. z gosti (Vlado Kreslin, Eva Černe, Slavnostni koncert Godbe Domžale z gosti v letnem gledališču na Studencu v petek, 6. junija, je pomenil vr- Pevke in pevci smo hvaležni zvesti publiki, družinam in prijateljem za Katrinas, Ajda Stina Turek …), hunec praznovanja 130-letnice najstarejšega domžalskega kulturnega društva, dan pozneje pa ga je zaokro- poslušanje, spodbudo in nenazadnje omogočanje, da se lahko posvečamo delno prenovili uniforme in izve- žila povorka po domžalskih ulicah s prijateljskimi godbami, mažoretnimi skupinami in drugimi društvi. svojemu veselju. Da bi bilo tudi v prihodnje naše druženje tako lepo, zanimi- dli tridnevni slavnostni program: vo in veselo, se bomo priporočili že septembra, ko bomo odprli novo sezono slavnostno akademijo, koncert v koncerta z Vladom Kreslinom, slo- igralci, pevci in glasbeniki s Stu- se sprašuje. »Najprej vsekakor indi- s ponovitvijo skupnega koncerta v Šmartnem v Tuhinju. polnem Letnem gledališču Stude- vensko glasbeno legendo, ki je ob denca uprizorili domačo gledališko vidualizem in egoizem, ki s svojim HELENA ŠTRUKELJ nec in zadnji dan še povorko po spremljavi domžalske godbe nav- predstavo. To bo letos veseloigra 'nič me ne briga' omogočata raz- domžalskih ulicah s prijateljskimi dušil publiko. Lahko še spomnimo, s petjem v dveh dejanjih Veseli- raščanje spletkarjenja in praznih godbami, mažoretnimi skupinami da so v lanskem letu bralci Nedelj- ca v dolini tihi, ki jo bodo krstno obljub ter sleparij, metanje polen in drugimi društvi. skega dnevnika več mesecev glaso- uprizorili v petek, 18. julija. Napi- pod noge ustvarjalnim in razvoja Domžalska godba, ki jo sestavlja vali za Naj godbo in Godbi Domža- sal jo je Roman Končar, režira pa željnim ljudem in oblastniške te- 65 aktivnih članic in članov, zadnjih le namenili tretje mesto. jo Lojze Stražar. Premieri bo sledilo žnje, ki so vse bolj podložene s STUDENEC 2014 osem let pa je na dirigentskem me- Med kulturnimi dogodki, ki po- šest ponovitev v juliju in še devet v korupcijo v lastno korist in škodo stu Damjan Tomažin, letno zabele- menijo prijetno doživetje za dušo avgustu, ko bo z zadnjo predstavo skupnosti. Ta veseloigra je priza- ži okrog petdeset nastopov in kon- in sprostitev v zelenem okolju v soboto, 16. avgusta, padel zastor nesljiva, vendar razločna kritika certov. Kot nam je povedal Matej majhne vasice Studenec, so se v letošnjega 14. kulturnega poletne- omenjenih slabosti.« Primož Pato, predsednik Godbe juniju zvrstili še koncert Prifarskih ga festivala na Studencu. Kaj pa nas razveseljuje? »Vse- PREMIERA: Domača gledališka predstava s petjem KOMEDIJA Domžale, so njihovi najbolj znani muzikantov s prijatelji – Marijo Veseloigra Veselica v dolini tihi, v kakor ustvarjalna želja in zagon projekti tradicionalni praznični Ahačič Pollak, Ladom Leskovarjem kateri bo nastopilo preko 80 igral- mladih, ki se poskušajo prebijati, petek koncert ob koncu leta, prvomajska in Nuško Drašček Rojko, koncert cev in pevcev, bo sodobna odrska ne glede na negativne okoliščine, 18. julij 2014 budnica, samostojni pomladni kon- Coda express z Otom Pestnerjem postavitev z veliko humorja, zlasti prizadevanja malih podjetnikov za ob 21. uri cert in še druge odmevne prireditve in Tolkalno skupino Stop ter go- pa ubranega petja in domače glas- gospodarsko rast, pa spoznanje, da po Sloveniji in tudi tujini. V lanskem stom večera Petrom Prevcem in be. V njej se je avtor Roman Končar nas skupni problemi še lahko zdru- PONOVITVE:  letu so preko meja gostovali aprila narodno zabavni muzikal Bila sva približal našim ljudem in navadam, žijo v akcijo za ustvarjalne cilje, ki v Franciji, junija pa v Makedoniji. mlada oba z glasbo ansambla bra- govorica igralcev pa je iz teh krajev ne pomenijo le uspeha posamezni- 19. , 20. julij Še posebej se domžalski godbeni- tov Avsenik. in iz današnjega časa. Komedija na ka temveč skupnosti kot celote, pa 25. , 26. , 27. julij     ki in godbenice lahko pohvalijo z Približuje pa se vrhunec kultur- svojstven način postavi v razmislek vera, da so na tem svetu še ljudje, Priredba in režija: Alojz Stražar lanskoletno izvedbo Pomladnega 31. julij, 1., 2. avgust nega poletja. Že po tradiciji bodo številne humorne, pa tudi resnejše ki jih »stvari, ki nas težijo«, motijo Glasbeni producent: Slavko Avsenik ml. zaplete, s katerimi se srečujemo v in so jih pripravljeni premagovati vsakdanjem življenju, kjer ne manj- s svojim trudom in svojo žrtvijo za 7., 8., 9., 10. avgust ka težav. skupno dobro,« odgovarja Kalu- 14., 15., 16. avgust »Čas, v katerem živimo, kar kliče ža. po pozitivnih energijah in kultur- Dodaja še: »Razveseljuje nas tudi Vse predstave ob 21. uri nih užitkih, ki jih lahko najdemo podobna skupna volja in želja te Cena vstopnice: v majhni vasici, skoraj v središču naše združbe, ki ji na Studencu odrasli 15 €, otroci 10 € Letošnja domača gledališka predstava bo sodobna odrska Slovenije, ob vznožju valovitih pod vodstvom ustvarjalnega reži- 2 € postavitev z veliko humorja, zlasti pa ubranega petja in gozdičkov, ki človeka že sami po serja in motorja kulturnega doga- nedeljske predstave: popust izvajanja domače glasbe. sebi pomirjajo,« pravi predse- janja Lojzeta Stražarja vsako leto dnik Kulturnega društva Miran uspe zgnesti prepričljivo in všečno Jarc Škocjan Lojze Stražar. Lektor množično gledališko predstavo, ki 051 / 61 61 51 051 / 61 41 41 predstave Ludvik Kaluža pravi, da kot kulturni dogodek ne odmeva veseloigra govori o tem, kar nas le doma, temveč privlači tudi širše www.studenec.net Lojze Stražar (na sredini) med igralci gledališča na Studencu. teži. »In kaj je tisto, kar nas teži?« občinstvo.«

Kamfest 2014 tik pred vrati {˜ê•Œê–—Œ:ꑒ¾Œ‘ꉒ•ê„ꆌê–ŽŒ Kulturno društvo Priden možic bo v letu 2014 organiziralo že 11. izved- †ˆ‘ê—ˆ•êr„‘ŒŽ bo poletnega kulturnega festivala Kamfest. V desetih dneh med 8. in 17. —ˆ®êУ¨¦ê¡ê¨£¡ê¨¢ê¥ª± avgustom se bo v Kamniku odvilo preko 60 brezplačnih dogodkov (in še ššš­Ž„‘ŒŽ¾—’˜•Œ–­–Œ kakšen ekskluziven z vstopnino) - od otroških predstav do komedij za od- rasle, od športnih tekmovanj za aktivne do kina za sedečneže, seveda pa ne bodo manjkali niti koncerti velikih glasbenih zvezd in mladih kometov. Večina prireditev se bo odvila v starem mestnem jedru Kamnika, kot rvslkhyêwypylkp{l} ponavadi pa bomo odkrili tudi nekaj novih kamniških kotičkov, za katere bo potrebno narediti kak korak v to ali ono smer. Otroški oder z ustvar- jalnimi delavnicami in predstavami za najmlajše bo tako tudi letos kvtêr|s{|ylêrhtupr zavzel sence dreves v Keršmančevem parku. DDV program v Samčevem predoru bo tokrat v znamenju uličnih predstav (če smo že Ano De- v‡ê“ˆ—Ž„±ê¨­ê„™Š˜–—„±ê‡’ꑈ‡ˆˆ±ê¡§­ê„™Š˜–—„ setnico letos preskočili) in športnih izzivov. Glavni oder bo spet stražil tudi dvorišče bivše upravne stavbe, ki bo z nekaj sečnje in teptanja postalo razgled in budil duhove na Malem gradu. Najpopularnejši oder Kamfesta zavetje za predstave in stand up komedije izbranih odrskih mojstrov. rhtmlz{ꢪ¡¤ bodo otvorili ameriški etno punkerji Kultur Shock, predzadnji dan bodo Natančnejši program festivala bo sicer dostopen v programskih urnikih ¡¡­ê“’ˆ—‘ŒêŽ˜—˜•‘Œê‰ˆ–—Œ™„ na njem zadoneli Laibach, zadnje note pa bo odigral Simbolični orkester. in knjižicah, ki jih bo moč najti na prizoriščih, v TIC Kamnik in v izbranih Po glavnih melodijah pa boste lahko izbirali med družabnimi dogodki v lokalih, seveda pa bo celoten urnik festivala objavljen tudi na spletni strani ¾ê’ ꡧ­ªª®ê˜–—™„•„‘ˆê‡ˆ„™‘Œ†ˆê™êrˆ•O„‘:ˆ™ˆê“„•Ž˜ Samčevem predoru, koncerti manj znanih, a vseeno odličnih glasbenih www.kamfest.org. Novost letošnjega festivala bo tudi mobilna aplikacija ¾ê’ ꡨ­ªª®ê“•ˆ‡–—„™ˆê‘„êv—•’OŽˆê’‡•˜ê™êrˆ•O„‘:ˆ™ˆê“„•Ž˜ zasedb po različnih kamniških dvoriščih, ali pa se boste sprostili ob pro- Kamfest za vaše pametne telefone, ki vas bo vodila po programu in pri- ¾ê’ ê¡©­£ª®êkk}ꓕ’Š•„ê™êz„:ˆ™ˆê“•ˆ‡’•˜ jekcijah Kina Kamfest na dvorišču Osnovne šole 27. julij. zoriščih festivala ter skrbela, da boste vedno na tekočem z dogajanjem. ¾ê’ ꢪ­£ª®êŽ’‘†ˆ•—Œê‘„ên„™‘ˆê’‡•˜ê‘„êt„ˆêŠ•„‡˜ Verjetno največja zanimivost letošnjega festivala pa bo Gledališki oder Aplikacijo, ki je nastala v okviru MC Kotlovnica ob podpori podjetja ¾ê’ ꢡ­ªª®êŠˆ‡„ŒOŽˆê“•ˆ‡–—„™ˆê™ê„—•Œ˜ê‡™’•†„ê™êrpr¾˜ v atriju dvorca na območju bivše kamniške smodnišnice (popularno Morftec, si na svoj pametni telefon lahko brezplačno prenesete s spletne ¾ê’ ꢢ­ªª®êrŒ‘’êr„‰ˆ–—ꑄꇙ’•ŒO:˜êvꢧ­ê˜Œ poimenovan kot »Katzenberg«). Za vhodno rampo KIK-a se namreč mar- strani festivala. ¾ê’ ꢢ­ªª®ê}ˆ:ˆ•‘Œê’‡ˆ•ê‘„ê•„Œ:‘Œ‹ê’Ž„†Œ„‹ê“’êr„‘ŒŽ˜ sikaj dogaja in precej je zanimivosti, ki so vredne ogleda. Med takšnimi je Foto: Jan David Kljenak w’‡•’ ˆ‘ê“•’Š•„ê‘„®êššš­Ž„‰ˆ–—­’•Šê Tradicionalni w•’‡˜†ˆ‘—êr„‰ˆ–—„Ôꍈ® r˜—˜•‘’ꇕ˜O—™’êw•Œ‡ˆ‘ꐒWŒ† Flosarski bal w’‡Œ „•–ŽˆŠ„ê“’—ê¤ na Ljubnem ob ¡¢¤¡êr„‘ŒŽ Savinji s Turistično društvo Naš kraj v „™’‡ê„ê—˜•ŒˆêŒ‘êO“’•—ê™ê’ :Œ‘Œêr„‘ŒŽ sodelovanju z Občino Ljubno in n„™‘Œê—•Šê¢ društvi iz občine organizira tra- dicionalni že 54. Flosarski bal na ¡¢¤¡êr„‘ŒŽ Ljubnem ob Savinji. Tudi letos so z’ ’—„±ê¢¦­§­¢ª¡¤±ê’‡ê¨­ê‡’ê¡£­ê˜•ˆê‘„ên„™‘ˆê—•Š˜® pripravili pester program, ki je na- {•W‘Œ†„êvŽ˜–Œêr„‘ŒŽ„ê“’‡ˆWˆˆêŒ‘êlrvê menjen vsem obiskovalcem z različ- }–„Ž’Ꝅ‡‘’ê–’ ’—’ê™êˆ–ˆ†˜­ê nimi okusi. Prireditev se bo začela 18. julija z mednarodnim srečanjem „™’‡ê„ê—˜•ŒˆêŒ‘êO“’•—ê™ê’ :Œ‘Œê starodobnih vozil, nato si sledijo r„‘ŒŽêÀê{pjêr„‘ŒŽ vsakodnevni dogodki, ki so kultur- }–„Žê‡„‘ê’ ꡪ­ªªê˜•Œê“’—ˆŽ„ê—˜•Œ–—Œ:‘’ê™’‡ˆ‘ˆê“’êr„‘ŒŽ˜ê nega, športnega in etnografskega ™ê–’™ˆ‘–ŽˆêŒ‘ê„‘ŠˆOŽˆêˆŒŽ˜­ê pomena. Vrhunec dogajanja je na }’‡ˆ‘ˆê—•„„ê¡ê˜•’­ prvo nedeljo v avgustu, 3. avgusta, ko poteka osrednji dogodek z začet- „Ꙉ:ꌑ‰’•„†Œê’ ŒO:Œ—ˆê{pjêr„‘ŒŽ±ên„™‘Œê—•Šê¢±ê kom povorke skozi kraj s tematiko ¡¢¤ªêr„‘ŒŽ­ê žita med zaselki, sledi udiranje flo- {ˆ®êª¡½¨£¡ê¨¢ê¥ª±êˆˆŽ—•’‘–ŽŒê‘„–’™®êŒ‘‰’ÍŽ„‘ŒŽ¾—’˜•Œ–­–Œê sa po reki Savinji, flosarski krst in „Œê—Œ†ÍŽ„‘ŒŽ¾—’˜•Œ–­–Œ­ koncert z živo glasbo. Vabljeni! ¦ ¡ª­ê˜Œê¢ª¡¤ uhpêq|ipshu{p DIAMANTNI, BISERNI IN ZLATI POROČENCI SO PRAZNOVALI V Društvu upokojencev Kamnik IN IVAN iz Šutne, ZVER TERE- Ema in Lojze iz Šmarce, Podobnik so 6. junija pripravili slovesen spre- ZIJA IN ŠTEFAN iz Zikove ul. in Cecilija in Janez s Palovške poti ter jem zakonskih parov, ki so slavili ŽUNKOVIČ KARLA IN JOŽE iz Vavpetič Neža in Milan iz Tunjiške svoje jubileje v prvem polletju leta. Šmarce, Pibernikova ul. Mlake. Sprejema se je udeležilo dvajset pa- V družabnem delu srečanja so STANE SIMŠIČ rov, in sicer diamantni, pet bisernih slavljenci obujali spomine na in štirinajst zlatih slavljencev. Že prehojeno pot in dogodke, ki pred vhodom na prireditveni prostor so zaznamovali njihova ži- so slavljence pozdravili člani fol- vljenje, s folkloristi pa so se klorne skupine Kamnik, predsednik razigrano zavrteli. društva Vinko Polak, članica prire- Nekateri jubilejni zakon- ditvenega odbora Marjana Berlec in ski pari se srečanja zaradi drugi člani društva. Prireditve se je upravičenih razlogov niso udeležil tudi župan občine Kamnik mogli udeležiti, zato jih bodo Marjan Šarec, ki je slavljence pri- društvene delavke osebno srčno pozdravil, jih nagovoril in jim obiskale, med njimi so dia- čestital ob življenjskem jubileju. mantni par Poljanšek Jožica V programu, ki ga je vodila Mi- in Tone Branko iz Levstiko- lenka Brajer, so sodelovali recita- ve, biserni pari Kemperl Šte- torka Mina, ljudske pevke Predice fka in Franc iz Županjih njiv, z godcem Jožetom Jagodicem, ki je Ravnikar Ivanka in Franc iz pozneje poskrbel za glasbo v dru- Ljubljanske ceste, Vehar Ani- Z leve župan Marjan Šarec in predsednik DU Kamnik Vinko Polak z zlatoporočenci Bera, Burja in Dolinšek. Diamantna zakonca s 65 leti skupnega žabnem delu srečanja. Folklorna ca in Ivo iz Ul. J. Alešovca ter zakonskega življenja sta Vera in Florjan skupina je zaplesala svatovski ples. zlati zakonski pari: Ozimek Šunkar z Žal. Vsi zakonski pari so prejeli potrdilo o sklenitvi zakonske zveze, šopek in darilo. Predsednik društva jim je zaželel še mnogo srečnih let, slavljenci pa so z vedrimi obrazi uživali v zanimivem in prijetnem programu srečanja. Na sprejemu so bili naslednji za- konski pari: diamantni zakonski par (65 let zakonskega življenja) ŠUNKAR VERA IN FLORJAN z Žal; biserni zakonski pari (60 let zakona): KOTNIK FRANČIŠKA IN GREGOR iz Prvomajske ulice, Biserna zakonska para Marija in Albin Prešeren z Jeranovega ter Ma- NOVAK FRANCKA IN FRANC rija in Pavel Sušnik s Cankarjeve ceste v Kamniku. iz Zagorice, PREŠEREN MARIJA IN ALBIN z Jeranovega, SUŠNIK MARIJA IN PAVEL s Cankarje- ve ceste ter PERČIČ PAVLA IN SREČKO iz Ul. Toma Brejca; Zlatoporočenci (z leve) Poljanšek, Mali in Mikolič. zlati zakonski pari (50 let zako- na): BERA HELENA IN MILAN iz Steletove ul., BURJA ALOJZIJA IN FRANC iz Podgorja, DOLIN- ŠEK MARIJA IN FRANC iz Pre- šernove ul., DOVIČ MARIJA IN PETER iz Cankarjeve ul., JAGO- DIC NADA IN CIRIL iz Kotarjeve ul., KOSIRNIK MAGDALENA IN JOŽE iz Stolnika, MALI TERE- ZIJA IN FLORJAN iz Podgorja, MIKOLIČ MARIJA IN JOŽE iz Klavčičeve, POLJANŠEK JOŽI IN STANE iz Markovega, PREZELJ MARIJA IN PETER iz Podgorja, RUTAR MARTA IN STANKO iz Zlatima zakonskima paroma Zver in Žunkovič sta čestitala župan Mar- Medvedove ul., ŠURK MARIJA jan Šarec in predsednik Društva upokojencev Kamnik Vinko Polak.

Zlatoporočenci (z leve) Kosirnik, Dovič, Jagodic.

Biserni zakonski pari s 60 leti skupnega zakonskega življenja so (z leve) Franc in Francka Novak iz Za- gorice, Gregor in Frančiška Kotnik iz Prvomajske ulice v Kamniku ter Pavla in Srečko Perčič iz Ul. Toma Brejca v Kamniku. Zlatoporočenci (z leve) Rutar, Prezelj in Šurk.

Spomladansko poletne poroke - PIRNAT ALJAŽ, Zagorje ob Savi, Trg Pohorskega bataljona 1B, star 23 let in - AJDOVEC MATIC, Kamnik, Znojile 5, star 30 let in POGAČNIK TONKA, Zagorje ob Savi, Trg Pohorskega bataljona 1B, stara KLINE MONIKA, Kamnik, Znojile 5, stara 35 let Za poroko je primeren vsak letni čas, saj nas narava tako pomladi kot pole- 29 let ti, jeseni in pozimi obdaruje s toliko lepote, ki ustvari lepo kuliso življenjske- - VOLKAR DUŠAN, Kamnik, 46A, star 36 let in V aprilu so se poročili: ga dogodka. Se pa največ parov pri nas odloča za poroko spomladi in poleti, VELIĆ REUFA, Kamnik, Groharjeva ulica 4, stara 36 let - KRIVOROTOV ROMAN, Mekinje, Neveljska pot 8, star 41let in predvsem v mesecih maj in junij, v zadnjih letih pa postaja za poroke zanimiv - ZGONEC MIHA, Škofljica, Dolenjska cesta 407, star 27 let in SIVEC ALEKSANDRA, Mekinje, Neveljska pot 8, stara 39 let čas tudi september. Tokrat objavljamo »novopečene« zakonske pare, ki so ŽARGI ŠPELA, Komenda, Suhadole 45, stara 27 let - MURŠAK GAŠPER, Kamnik, Klavčičeva ulica 11, star 37 let in se za korak v zakonski stan odločili spomladi in v začetku poletja. - KREGAR MATJAŽ, Kamnik, Stolnik 16, star 42 let in KOVAČIĆ NATAŠA, Kamnik, Klavčičeva ulica 11, stara 36 let V juniju so se poročili: PREGL ANKA, Kamnik, Stolnik 16, stara 34 let - KOŽELJ NEJC, Kamnik, 5, star 25 let in - KANDIĆ MILAN, Kamnik, Klavčičeva ulica 11, star 33 let in - JERAJ ANŽE, Medvode, Spodnje Pirniče 46C, star 21 let in ERDANI BERNARDKA, Kamnik, Kregarjevo 5, stara 31 let VINIĆ LIDIJA, Kamnik, Klavčičeva ulica 11, stara 32 let PESTOTNIK TINA, Kamnik, Kostanj 7, stara 21 let - ZALAZNIK ANDREJ, Kamnik, Velika Lašna 9, star 25 let in - ZUPAN UROŠ, Kamnik, 2C, star 32 let in KOSIRNIK KRISTINA, Kamnik, 23, stara 24 let STELE BARBARA, Mekinje, Ulica Antona Kotarja Martina 6, stara 29 let V maju so se poročili: - BOLKA BOJAN, Mlaka pri Kranju, Pot na Zelenec 7, star 49 let in - GOBEC MATEJ, Ljubljana, Tominškova ulica 59, star 28 let in - BUGOŠ MICHAL, Bratislava, Slovaška, star 31 let in VOKAL DARIJA, Kamnik, 185 , stara 39 let VOVK NINA, Grosuplje, Spodnja Slivnica 50, stara 32 let BRICELJ URŠKA, Komenda, Krekova ulica 23, stara 38 let - VUČKO VLADIMIR, Kamnik, Maistrova ulica 10, star 36 let in - PAVEC JANEZ, Kamnik, Podgorje 27B, star 39 let in - JANEŽIČ GREGOR, Kamnik, Kovinarska cesta 16, star 27 let in PIRC NINA, Kamnik, Jakopičeva ulica 11, stara 34 let MAVRIN NINA, Kamnik, Podgorje 27B, stara 32 let HORVAT MAJA, Komenda, Podboršt pri Komendi 9 , stara 25 let - PESTOTNIK EMIL, Kamnik, Hruševka 2, star 37 let in - LOMOVŠEK ROMAN, Kamnik, Buč 14A, star 51 let in V marcu so se poročili PAKLEC BRANKA, Miklavž na Dravskem polju, Kidričeva cesta 25, stara 35let KOKALJ DRAGICA, Kamnik, Buč 14A, stara 51 let - MILEV SLOBODAN, Kamnik, Kebetova ulica 10, star 41 let in - HRIBAR KLEMEN, Kamnik, Zgornji Tuhinj 50, star 26 let in - PETEK TOMAŽ, Komenda, Čebuljeva ulica 19, star 28 let in ANGELOVA ZLATKA, Skopje, Makedonija, stara 48 let ŠUŠTAR ANA, Kamnik, 27, stara 23 let ŠUŠTAR URŠA, Zgornje Jarše, Kamniška cesta 17A, stara 26 let - MIGLIORANZA BOJAN, Piran, Trubarjeva ulica 40, star 30 let in - PAVLIČ BLAŽ, Domžale, Krakovska cesta 19, star 25 let in - ZABAVNIK TOMAŽ, Kamnik, Šmartno v Tuhinju 4B, star 34 let in ZORC MAJA MARIJANA, Lukovica pri Brezovici, Vrhniška cesta 3, stara ORAŽEM URŠKA, Kamnik, Velika Lašna 5A, stara 23 let JEGLIČ VESNA, Kamnik, Okrog pri Motniku 8B, stara 30 let 38 let - BRLEC MIHAEL, Kamnik, Zgornje Palovče 3, star 24 let in - KREČIČ LENART, Ljubljana, Jeranova ulica 20, star 32 let in - ADROVIĆ EMIR, Kamnik, Vrhpolje pri Kamniku 181, star 27 let in BELAJ PETRA, Nova Štifta, Šmiklavž 17 , stara 23 let ERŽEN ALEKSANDRA, Koper, Partizanska ulica 13C, stara 30 let ĆEMAN MERSIDA, Ljubljana, Baznikova ulica 15, stara 29 let - PIRŠ MIRKO, Kamnik, Cirkuše v Tuhinju 8, star 40 let in - PAVLIČ JANEZ, Kamnik, Buč 6, star 39 let in - VRHOVNIK DENIS, Kamnik, Klavčičeva ulica 11, star 28 let in BERLIC KATARINA, Kamnik, Češnjice v Tuhinju 8, stara 25 let PODBELŠEK SLAVI, Kamnik, Soteska 32, stara 37 let VELIĆ SANELA, Kamnik, Klavčičeva ulica 11, stara 34 let wyh}sqpjlêhêkhuhuqpêhz ¡ª­ê˜Œê¢ª¡¤ § Na kavi z Ireno Cerar Poleti marsikdo pogosteje poseže po knjigi. Irena Cerar za pravljično knjigo ali pravljični izlet v dopustniških dneh na- šim bralcem razkriva nekaj odličnih idej … SVET JE ZELO ŠIROK IN PRAVLJIČNI SVET »Možnosti za knjigo ali izlet je seveda nešteto. Zadnji junijski vi- kend sem preživela na Veliki planini, ki mi je zelo pri srcu, saj ima IZREDNO BOGAT. TUDI V KAMNIKU. poleg bogate naravne in kulturne dediščine tudi bogato pripovedno izročilo, ki ga je zapisal etnolog Tone Cevc. Zgodbe o dovjih možeh, Irena Cerar se opiše kot samostojna pripovedovalka in po- belih dekl'cah, škratl'čkih, coprncah ... Nekaj truda je seveda potreb- tepuhinja. Urednica, avtorica. Mati. Trudi se pravljico ponovno no vložiti, da prebereš zgodbe, opremljen z njimi pa vsak starš lahko približati ljudem. Pripovedke so ji bile položene v zibel, saj je bil popelje otroke na zanimiv klateški dan. Za vroče poletne dni bi seve- stari ata izvrsten pripovedovalec zgodb. Literarna komparativist- da priporočala alpske doline. Vse poti in stezice ob Kamniški Bistrici, ka je diplomirala iz gorskih pravljic in pripovedk, od leta 2004 je dolina Kamniške Bele, kjer se je zadrževal skrivač Brtuc, u Koncu Kamniške Bistrice, kjer so zanimivi balvani, pa lahko oživijo zgodbe odgovorna urednica otroške revije National Geographic Junior in o votlini z velikimi kepami zlata, ki se le včasih odpre; pod Skuto so avtorica dveh priljubljenih družinskih izletniških vodnikov z več nekdaj videvali bele gamse z zlatimi parkeljci, kako hodijo piti k zla- ponatisi. Deset let po izidu svoje prve knjige prizna, da si niti v temu studencu ... Zame je vedno nadvse ljub izlet tudi na Sv. Miklavža sanjah ni predstavljala, da bo nekoč tudi sama pripovedovalka. S (Goro) v Tuhinjski dolini, kjer lahko ob rekonstruiranem protiturškem pripovedovanjem zgodb je, bolj za šalo kot zares, začela kot pla- obzidju z obrambnimi stolpi zelo razbohotimo našo domišljijo. Tudi pot na Debevčev mlin oziroma Samotni mlin je v vročih poletnih dneh ninska vodnica na planinskih taborih in pri druženju s prijatelji, lahko zelo osvežilna. Zgodbe dandanes zares živijo po celotni kamniški a kmalu jo je začelo zanimati več. Še danes obiskuje pripovedoval- občini. Ogromno jih je, le potrebno jih je poiskati.« no-izobraževalne delavnice in seminarje, tako doma kot v tujini. Pravi, da ne more verjeti, kako iz ene ideje nastane popek, ki se vedal svoje mnenje, a zame je to za nove dogodivščine in nabira- tako lepo razcveti. Osemletna hči nadaljuje družinsko tradicijo in tista, ki daje občutek pristnosti, ne nje moči za nove projekte? Je vaš Irena v pogovoru ponosno pristavi, da jo je hči v pripovedovanju neke papirnate naučenosti. Za pri- dopust tudi namenjen raziskova- zgodb že zdavnaj prekosila. Ker je zelo radovedna, verjame, da bo povedovanje je nujno, da je jezik, nju novih pravljičnih poti? v prihodnje še marsikaj spoznala in obiskala. Trenutno snuje dve v katerem človek pripoveduje, nje- Vsi v družini smo zelo radovedni novi knjigi. Dober razlog, da sem Ireno ulovila tik pred odhodom gov jezik, da mu »je prav«, saj tako in se radi potepamo, zato mi nikogar Zadnja štiri leta Irena Cerar v sodelovanju z Matično knjižnico Ka- kot ti obleka lepo stoji, ti mora tudi ni potrebno prositi, da me spremlja na dopust, slab mesec po zaključku Križnikovega pravljičnega mnik snuje Pravljične poti Kamnika, katere so med otroci in starši festivala v Motniku in nekaj dni po zanimivi dogodivščini »Knji- jezik, v katerem pripoveduješ, lepo pri mojih raziskovalnih projektih. izredno priljubljene. Veliko družin v sobotnih dopoldnevih raziskuje stati. Vedno me navdušuje osebna Zaradi priprave nove knjige – Pra- žnica pod krošnjami« na Mali planini. in spoznava kamniško okolico v podobi zgodb, ki jih tako doživeto nota pripovedovalca, ki naredi vljičnih poti čez mejo, že vemo, pripoveduje Irena. Med bralci našega časopisa si va veliko družin, zbere se nas tudi zgodbo še toliko bolj zanimivo in kako bomo preživljali naš prosti zadnja leta poznana predvsem do petdeset... Pred slabim letom je Matična otroka prositi, da bi prijel knjigo pristno. čas v prihodnje. Letošnje poletje po Kamniških pravljičnih po- Od kod izhaja tvoja ljubezen in v roke. Če bo imel otrok že od knjižnica Kamnik izdala knjigo Odnos do knjige, literature, pravljice in kulture nasploh je teh. Kaj lahko poveš o tem pro- želja po raziskovanju in pripove- Zlati hrib, zbir pripovedk iz Tu- majhnega knjige na razpolago, jih jektu? dovanju zgodb in pravljic? njic in okolice, katere je zapisal bo zagotovo prijel v roke. Če bo zelo odvisen od načina življenja družine. Če starši berejo, po- Pobudnica tega projekta je bila Imela sem to srečo, da je bil moj imel na voljo tablico ali računal- slušajo glasbo, uživajo v ogledu kvalitetne lutkovne predstave France Stele in naj bi bile bolj nik, bo posegel po tem. Menim, da direktorica Matične knjižnice Ka- dedek, Boštenkov ata iz Zaloga za odrasle. Kdo je po tvojih iz- in podobno, potem ni težko navdušiti otrok. Pri nas doma je vse mnik Breda Podbrežnik Vukmir, pod Sv. Trojico v moravški dolini, je to zavestna odločitev staršev, na kušnjah dandanes bolj zahteven kakšen način želijo vzgajati svoje prepojeno s tem, zato ni potrebno otroka prositi, da bi prijel ki je zaznala, da bi družine v Ka- izvrsten pripovedovalec. Seveda knjigo v roke. Če bo imel otrok že od majhnega na razpolago mniku želele svojevrstno sobotno ali dober poslušalec - odrasli ali otroke, kako želi družina živeti. se tega takrat nisem zavedala, star knjige, jih bo zagotovo prijel v roke. Če bo imel na voljo tablico prostočasno dejavnost. Prosila me ata je znal povedati štiri ali pet otroci? Precej preprosto. Za izbiro poti pa je, če bi lahko na podlagi ljudskega pravljic, a to na tak način, da smo Ta trenutek je v Sloveniji res se mora odločiti vsak sam. ali računalnik, bo posegel po tem. izročila, ki ga knjižnica prizadev- jih z bratom in sestro nenasitno po- specifična situacija. Obstaja na- Nekdaj je bilo pripovedovanje no že vrsto let zbira in objavlja, slušali. Zgodbe, ki so bile vtkane v mreč zelo velik interes za poslu- zgodb zagotovo večji in pogostej- V zadnjih desetih letih si izdala raziskujemo slovensko-italijansko zasnovala družinske potepe. Ka- lokalno okolje, so nas navduševa- šanje ljudskih zgodb, tudi med ši družaben dogodek kot danes. knjigi Pravljične poti Slovenije mejo; tudi dopustujemo na Nadi- mniške pravljične poti izhajajo le, tako so recimo v močvirju pod odraslimi, ki pa je verjetno po- in Pravljične poti v zgodovino, ži, kjer bomo združili kopanje in vezan z razvojem pripovedoval- Je živa beseda pripovedovalca raziskovanje Benečije, lansko po- res iz kamniških povedk, pravljic, gostilno Soklič živele hudobe, ki zgodb že skoraj izgubila na po- pripravljaš novo Pravljične poti zgodb iz ljudskega izročila. Sama so prišle na plan zvečer ... Vse ske umetnosti pri nas. K temu so čez mejo. Si morda razmišljala, letje smo preživeli v spoznavanju pripomogli Anja Štefan, Ljoba menu ali v zadnjih letih pridobi- neštetih zgodb na Škotskem, kar je sem pregledala ogromno literature, zgodbe so mi burile domišljijo, va na svojem slovesu? da bi izdala tudi knjigo o kamni- vse možne poti in v zadnjih štirih redno sem obiskovala tudi šolsko Jenče, mariborska pravljična šola, ških pravljičnih poteh? bilo zares izjemno doživetje. Dolg- letih skorajda vsak mesec (jeseni skupina Za dva groša fantazije iz Vsekakor je bila moč govorjene čas nam zagotovo ni in na srečo je knjižnico, saj smo živeli v Osnovni O tem že kar nekaj časa razmi- in spomladi) zasnovala eno ta- šoli Domžale. Sosedna soba moje Radia Študent, pa seveda še kdo. besede neprimerno večja, saj ni moja služba tudi moj hobi, zato ne kšno družinsko doživetje. Ne gre Njihove dolgoletne aktivnosti so bilo ne televizije, radia, interneta, šljamo. Knjiga je že v snovanju in morem popolnoma ločiti svojega sobe je bila k močno upam, da bo izšla za navaden sprehod ali planinski njižnica, zato sem praktično ži- vzgojile poslušalstvo, ga pritegni- torej je situacija popolnoma nepri- izlet, ampak doživetje, ki vključuje le na sodoben način, saj so tudi merljiva. Zanimivo pa se mi zdi v sodelovanju med Matič- vela med knjigami ter se pozneje no knjižnico Kamnik ter nekaj hoje, prosto pripovedovanje odločila tudi za študij primerjalne odrasli poslušalci ugotovili, da so to, da se je potreba po živi besedi pravljic, različne doživljajske igre pravljice pravzaprav lahko zelo pojavila v teh izrazito tehniziranih založbo Sidarta že proti književnosti. Še mnogo pozne- koncu tega leta. Knjiga ali ustvarjanje v naravi oz. obisk je pa sem kot planinska vodnica, aktualne. Seveda za odrasle zbi- časih, in še to najprej v urbanih zanimivega gosta. Takšna pravljič- ramo drugačne zgodbe. Steletove središčih. Storytelling kot pripo- Kamniške pravljične poti teta in mama zelo hitro ugotovi- bo družinski izletniški vo- na pot je posebno doživetje, ki si la, da so zgodbe eden od najbolj pravljice segajo v t.i. pred Grim- vedovalska performativna ume- ga sam težko pričaraš; zame je ve- movsko obdobje, kar pomeni, da tnost je pri nas zaživela predvsem dnik po kamniški občini, učinkovitih motivatorjev, da se v kateri bodo združene lik kompliment, ko mi družine po- otroke zvabi ven, na prosto, v na- Zgodbe so eden od najbolj učinkovitih motivatorjev, da se vejo, da se same še večkrat vračajo kamniške ljudske pripo- ravo. Če poznamo zgodbe svojega otroke zvabi ven, na prosto, v naravo. Če poznamo zgodbe svoje- vedi in izletniške točke na iste kraje, ki smo jih obiskali kraja ali izletniške točke, okolica skupaj, in iz tega črpajo domišljijo ga kraja ali izletniške točke, okolica za otroke zagotovo postane ter naše dolgoletne izku- za otroke zagotovo postane veliko šnje pri pripravi teh poti. in ideje za lastno potepanje. S tem bolj zanimiva. Otroci do devetega veliko bolj zanimiva. Otroci do devetega leta starosti živijo v t.i. smo dosegli namen. pravljičnem obdobju in pravljični svet, bajna bitja, zakonitosti S knjigo želimo pripraviti leta starosti živijo v t.i. pravljič- staršem neko predlogo, s Želim si seveda, da družine čim nem obdobju in pravljični svet, pravljice doživljajo kot resničnost. Za otrokov osebni razvoj je več časa preživijo v naravi, saj se katero bi lažje šli na potepe bajna bitja, zakonitosti pravlji- izredno pomembno, da se jim veliko bere in pripoveduje, saj po bližnji okolici, obenem pogosto izkaže, da si sodobni star- ce doživljajo kot resničnost. Za tako bogatijo svoj besedni zaklad, simbolni jezik pravljice pa jim Zgodbe živijo po vsej kamniški občini in ši želijo z otroki v naravo, potem pa verjamemo, da je lahko otrokov osebni razvoj je izredno Kamniška pravljična pot Irena se še zdaleč ni naveličala razisko- pa ne vedo, kam bi šli, pogosto lahko pomaga pri razrešitvi marsikatere otroške stiske vanja naše okolice. Zelo rada zahaja na pomembno, da se jim veliko bere zanimiva dodatna turistič- tudi ne vedo, kaj bi tam počeli. in pripoveduje, saj tako bogatijo pravljice niso tako lepo zglajene, v mestnih središčih. Kamničani bi pot proti Samotnemu mlinu, kjer se lahko Otrokom je nenazadnje izredno na ponudba občine. Knjiga zgodi marsikatera dogodivščina. Tudi na svoj besedni zaklad, simbolni je- prirejene otrokom. V njih je mar- lahko bili ponosni, da smo ravno bo posebnost tudi v sloven- pomembno, da je njihova izkušnja zik pravljice pa jim lahko pomaga sikaj krutega, nenavadnega, gro- z ustanovitvijo Križnikovega pra- sprehodih za družine z majhnimi otroki se zanimiva in da je zadoščeno vsem skem prostoru, saj takšnega hodi, igra v naravi in ustvarja, vedno pa pri razrešitvi marsikatere otro- bega ali pa se lotevajo tem, ki so vljičnega festivala v Motniku, od družinskega izletniškega njihovim potrebam - potrebi po ške stiske. Če izbiramo kvalitet- bolj blizu odraslim. Ravno zato koder izhaja Gašper Križnik kot je rdeča nit izleta ljudsko izročilo, vezano igri, tekanju, raziskovanju, dogo- vodnika, ki bi združeval na izletniški cilj. ne pravljice, lahko otroka nauči- pripovedovalci izbiramo različne eden najpomembnejših zapisoval- ljudsko pripovedno izročilo divščini ... Lepota izletniških ciljev mo in mu podamo vrednote, ki se zgodbe za odrasle in otroke. Ne cev slovstvene folklore 19. stoletja, delovnega od prostega časa, saj se je, da se spreminjajo v vsakem le- z izletniškimi predlogi, kvalitetne nam kot staršem zdijo pomemb- bi rekla, da so eni ali drugi bolj- dogajanje pripovedništva ponovno ilustracije in fotografije vrhunskih še kako prepletata. Svoje delo doži- tnem času, zato so lahko vsakokrat ne in jih tako prenašamo iz roda ši poslušalci. Sama pripovedujem prenesli na podeželje oz. v okolje, vljam kot neke vrste poslanstvo, ki drugačni; tudi sama vedno znova avtorjev ter dobro oblikovanje, ni- v rod. Veliko več bomo dosegli z obojim. Povedano po resnici, mi je iz katerega je tudi izšlo. Pomemb- majo nikjer drugje. naj bi navdihovalo. Hkrati pa tudi odkrivam lepote in skrite kotičke dobro zgodbo kot z žuganjem ali najtežje pripovedovati družinam, no je tudi, da smo v pri- mene osebno vsaka nova knjiga in Kamnika in okolice. S projektom moraliziranjem. Tudi sama posku- saj poskušam pripraviti dogodek peljali vrhunske pripovedovalce Pred nami so dopustniški dnevi, ljudje, ki jih med njenim nastaja- smo že pokukali tudi izven meja šam doseči večino stvari pri svoji tako, da tudi odrasli dobijo nekaj in predstavnike različnih pripove- ko radi pobegnemo od rutine njem spoznam, osebno spremeni kamniške občine, bili smo v oko- osemletni hčeri preko zgodb, saj osebnega zase. Obstajajo pravlji- dovalskih šol iz vse Slovenije. V vsakdana. Je poletje tudi pri tebi in neizmerno obogati. lici Komende in na Vranskem, na me tako bolj posluša. Preverjeno ce, ki lahko odraslega zelo intimno resnici se ta trenutek dogaja veliko in tvoji družini klateški čas, čas, BOJANA KLEMENC pravljičnih poteh pa je vsakič zno- deluje. nagovorijo o temi starševstva, par- zanimivega na tem področju. tnerstva... Če so pravljice prave, s Kaj naredi dobrega pripovedo- Veliko več bomo dosegli z dobro zgodbo kot z žuganjem ali Otrokom je izredno pomembno, da je njihova izkušnja zani- tistim zrnom modrosti, odidejo vsi valca zgodb? Kje sama črpaš ide- moraliziranjem. Tudi sama poskušam doseči večino stvari pri miva in da je zadoščeno vsem njihovim potrebam - potrebi po napolnjeni in se potem tudi radi vračajo. je, navdih za dobro pripoved? svoji osemletni hčeri preko zgodb, saj me tako bolj posluša. igri, tekanju, raziskovanju, dogodivščini ... Lepota izletniških Osnovno pravilo je, da pripo- Preverjeno deluje. ciljev je, da se spreminjajo v vsakem letnem času, zato so lahko Imaš kakšen nasvet za starše, vedujemo samo tiste zgodbe, ki vsakokrat drugačni. kako otrokom približati svet se nas res osebno do- pravljic in zvedavost, ki jo lahko taknejo. Potrebno je potešijo knjige? prebrati ogromno be- Pravljica sedil, da najdeš pravo Prepričana sem, da na tem po- zgodbo, potem o njej ZAKLAD V TUHINJSKI DOLINI dročju neke strašne krize ni. To- veliko razmišljati, se liko ponudbe kvalitetnih knjig na različne načine o Nad vasjo Šmartno v Tuhinjski dolini stoji gora Ivank. V davnih časih ter (tudi brezplačnih) literarnih, njej pogovarjati, jo je na vrhu te gore stal grad. Med ljudstvom se je iz roda v rod prenašalo pripovedovalskih, lutkovnih, kul- ponotranjiti ter se verovanje, da je pod gradom zaklad zakopan. turnih dogodkov, kot jih je danes nato odločiti, kako to Nekoč so se šmartinski možje dogovorili, da gredo ta zaklad izkopat. Ve- na voljo, še nikoli ni bilo. A odnos zgodbo interpretira- deli pa so, da pri tem delu ne sme nihče spregovoriti besede, ker sicer dobi do knjige, literature, pravljice in ti. Vsak pusti, da gre hudič zaklad v svoje roke. In so se odpravili kopat. Kopali so in kopali in kulture nasploh, je zelo odvisen od zgodba kot voda »čez končno res prišli do železne skrinje. V tistem hipu so zaslišali vpiti farovško načina življenja neke družine. Če njega«, čez vse nje- kuharico, ki je tekla proti njim: »Šmartno gori!« Vsevprek so začeli tuliti starši s tem živijo, če starši berejo, gove življenjske iz- in jo spraševati, kaj gori. Takrat pa se je začul ropot, kakor od groma, in poslušajo glasbo, uživajo v ogle- kušnje, njegovo oseb- ko so se obrnili proti jami, so videli, da se je skrinja udrla, iz globine pa du kvalitetne lutkovne predstave in nost in se v skladu z so začuli satanski smeh. Ko pa so se obrnili proti kuharici, je ni bilo nikjer podobno, potem res ni težko nav- njo »obarva«. Kaj je več in tedaj so spoznali, da jih je bil hudič za nos potegnil. dušiti otrok. Pri nas doma je vse dobra pripoved? Vsak Marija Stanonik: Slovenske povedke iz 20. stoletja prepojeno s tem, zato ni potrebno pripovedovalec bi po- ¨ ¡ª­ê˜Œê¢ª¡¤ uhhêylwvy{h%h DOLGČAS MED POČITNICAMI? NI ŠANS! Za večino šolarjev je konec junija napočil najlepši del leta. Čas za igro, smeh in zabavo. Devet tednov in pol, ki jih bodo lahko namenili počitku, sprostitvi in uživanju otroške in najstniške svobode. Poletne počitnice, čas brezskrbnosti, nepozabnih dogodivščin in spominov... Še kako dobro se spo- minjam, kako dolgi so bili moji poletni počitniški dnevi, polni raziskovanj, prijateljskega druženja, a tudi lenarjenja. Ko si še imel občutek, da dneva ne bo nikoli konec. A danes so časi drugačni. Mnogi starši se sprašujejo, ali so dolge poletne počitnice res namenjene zgolj brezdelnemu poležavanju in po- čitku oziroma kako kar najbolj kakovostno preživeti ta dva meseca. Šolsko leto je večini otrok, marsikje pa tudi staršev, najverjetneje ostalo v spominu po številnih domačih in seminarskih nalogah, predvsem pa po napornem učenju in preverjanju znanja. Počitnice so zato ne le dobrodošle, pač pa nuj- no potrebne. Mnogi otroci so nestrpno čakali dan, ko so lahko končno vrgli šolsko torbo v kot ter preživljali prosti čas ob televiziji in računalniku ter se v družbi prijateljev brezskrbno zabavali. Pa je to res edini namen počitnic? Je pametno dovoliti otroku, da za dva meseca »da možgane na pašo« ter samo uživa v brezdelju in brezskrbnosti, ali bi bilo vendarle dobro kdaj prijeti tudi za knjigo? Skrb, da bo malim nadebudnežem med poletnimi počitnicami v kamniški občini kakorkoli dolgčas, je povsem odveč. Za dejavnosti otrok med prostimi dnevi je v kamniški občini dobro poskrbljeno, saj so na voljo številne dejavnosti za popestritev prostih počitniških trenutkov. Tudi letos sofinancirano počitniško varstvo s strani Občine Kamnik v prostorih OŠ 27. julij Društvo Počitniško varstvo Kamnik s pomočjo Občine Kamnik tudi letos organizira poletno počitniško varstvo od konca junija do 29. avgusta v Osnovni šoli 27. julij. Na posamezen termin vzame- jo 33 otrok. Povpraševanja po počitniškem varstvu je čedalje več, opažata Gordana Kotnik in Boštjan Košir, ki skupaj z mentoricami Nino, Polono in Andrejo vodita dejavnosti počitniškega varstva. Ta trenutek je nekaj terminov že polnih, avgusta pa imajo na voljo še nekaj prostih mest, zato starši še vedno lahko svoje otroke pripelje- jo v njihovo družbo. Novost letošnjega počitniškega varstva je, da bo otroke preko poletja ves čas vodila tematika pravljice. V tednu našega obiska je bila v ospredju Pika Nogavička, ki jim je pričarala obisk pri frizerju, s kitkami pa so na delavnicah spoznavali plesne, glasbene in druge spretnosti. Sledila bo Žogica Nogica, kjer bodo delavnice obarvane v športnem duhu, za preostale dni pa organiza- torji obljubljajo še sila zanimiva presenečenja. Za organizirano počitniško varstvo v OŠ 27. julij, katerega sofinancira tudi Občina Kamnik, je iz leta v leto več zanimanja. Kako tudi ne, saj je počitnikarjem na voljo pester in zanimiv program ustvarjalnih in športnih delavnic. od osnov do osvajanja veščin spretnostnega jahanja. Franci druženja s knjigo, zato že 11. leto zapored organizirajo Poletno družinsko Košir dodaja, da so otroci zelo skrbno pregledovali pašni- branje, letos pod častnim pokroviteljstvom priznanega kamniškega športnika ke, se zabavali ob učenju country plesov, odvečno energijo Mira Kregarja. Poletna bralna akcija poteka od 1. julija do 31. avgusta v pa so dokončno pokurili s kolesarjenjem in pohajkovanjem vseh enotah knjižnice, namenjena pa je spodbujanju družinskega branja, zato po gozdovih v okolici. Tabor je predvsem priložnost, da so lahko v njej sodelujejo otroci skupaj s svojimi starši, starimi starši… otroci ves čas v stiku s konji in malimi živali ter da zanje V kamniški občini je zares na voljo kar precej otroških igrišč, če že ne pokažejo odgovornost, saj se naučijo skrbeti zanje, jih nahra- prostranost narave, kjer se lahko otroci neomejeno igrajo. niti, očistiti... Najmlajši so imeli zares veliko iskric v očeh ob vragolijah, ki so jih zganjale alpake, mini kozice in zajčki, ...a včasih je tudi dolgčas koristen jutranje ježe ob šestih zjutraj pa se zagotovo nihče ni branil, Starši svojemu otroku pogosto želijo nuditi čim več možnosti vodenega niti zamudil. preživljanja prostega časa, da mu ni dolgčas, ob tem pa hitro pozabijo, da s Tudi na ekološki kmetiji Pr' Jernejk v Motniku radi vidi- tem morda delajo otroku medvedjo uslugo. Otroci se namreč morajo kdaj jo otroke. Pravijo, da otrokom po taboru pri njih življenje tudi dolgočasiti, preprosto početi nič, saj le tako pride na plan njihova domi- v naravi ne bo več neznanka. Skozi igro in ustvarjanje z šljija. V trenutkih, ko jim nihče ne narekuje kaj in kako naj počno, morajo materiali iz narave čas preživljajo na travniku in v gozdu, namreč razmišljati in ustvarjati sami. Morda bodo risali, cele ure zlagali seveda skupaj v družbi živali, na potepanje po okolici Mo- kocke, v peskovniku zidali gradove. Morda bodo posegli po igračah, ki so tnika pa se odpravijo kar z oslicami Mary, Špelo in Šivo. Na dolgo ležale pozabljene v sobi. Mnogi starši bodo celo presenečeni, ko bodo taboru uspejo otroci pokukati v pravljice in ustvarjalni svet, njihovi otroci v roke vzeli knjige. Tudi v Termah Snovik je živahen počitniški utrip, poleg vodnih vragolij vsak dan na bazenu skupaj kurijo ogenj, nabirajo zelenjavo na njivi, spijo kar Kakorkoli, pustimo otroku, da je poleti tako aktiven v različnih dejavno- potekajo otroške animacije in animacijski program za vso družino, ustvarjalne, plesne in na kozolcu, za poslastico pa zvečer bobnajo v čisto pravem stih, ki ga zanimajo in zanje med šolskim letom nima časa, kot tudi, da malce druge delavnice. indijanskem šotoru. lenari in mu je dolgčas. V Kamniku in okolici je za vse to dovolj možnosti. Prednost organiziranega počitniškega varstva je v tem, da staršem Kamniški otroci med poletnimi počitnicami spoznavajo In to je tisti pravi čar dobrih, nepozabnih poletnih počitnic. ni preveliko finančno breme, saj zaradi finančne pomoči s strani življenje v naravi tudi s taborniškim Občine Kamnik dan varstva znese le osem evrov. Poleg raznolikih društvom Rod bistriških gamsov vsakodnevnih ustvarjalnih delavnic in športnih aktivnosti gredo Kamnik in kamniškimi skavti iz Ma- otroci vsak dan tudi na bazen, v varstvo pa je vključeno tudi kosilo. mutovega stega, tradicionalno pa že Počitniško varstvo je namenjeno otrokom od 1. do 5. razreda, na mladi člani gasilskih društev celotne odzive staršev pa izvajalci razmišljajo, da bi v prihodnje morda kamniške občine lahko letujejo na medse sprejeli tudi starejše šolarje. Debelem rtiču, preko Rdečega križa pa v Savudriji. Še vedno zelo priljubljena osvežitev S knjigami in igrami na kamniškem bazenu nad dolgčas Zadnja leta kamniški bazen doživlja pravi razcvet, čeprav zago- Poletje je tudi čas za več branja tovo ne zagotavlja vseh pogojev, ki si jih plavalci tako želijo. Pred- knjig. Kaj je lepšega, kot ležati v sen- vsem razveseljuje iz leta v leto vse večji obisk, temu zagotovo botruje ci s kozarcem limonade ob strani in red, čistoča in urejenost bazena ter nizka cena karte. Vsekakor je pomembno se potopiti v domišljijski svet knjiž- dejstvo, da je voda v kamniškem bazenu po meritvah med najčistejšimi nih junakov? Koliko potovanj v nam bazenskimi vodami v Sloveniji, zato na kamniški bazen redno zahajajo neznane svetove v tako krakem času obiskovalci celo iz Ljubljane. lahko doživimo...V Matični knjižni- Vedno več otrok zgublja stik z naravo, zato so počitnice zares pravi čas za spoznavanje in preživljanje čim Gaja, vodja plavalnih tečajev, opaža, da še vedno vlada veliko zani- ci Kamnik skozi vse leto poudarjajo več trenutkov v naravi in družbi živali. Kaj je lepšega kot opazovanje okolice na jutranji ježi, se naučiti, manje za plavalne tečaje v času poletnih počitnic, pa čeprav kamniški lepote in prednosti vsakodnevnega kako skrbeti za živali ali kaj zraste na pravi podeželski njivi? otroci lahko redno obiskujejo plavalne tečaje tudi med šolskim letom. Ponovno so razpisani trije 14-dnevni termini, v katerih se otroci v več skupinah pod budnim nadzorom plavalnih učiteljev naučijo veščin pla- vanja. Tudi letos je na termin več kot petdeset tečajnikov, ki uživajo v vodnih radostih bazena. V prvih dneh je plavalcem malce ponagajalo vreme, jih tudi malo zazeblo, a Gaja dodaja, da vedno poskrbijo, da so otroci v redu in zadovoljni. Poletni počitniški tabor letos organizira tudi Vaterpolo društvo Kamnik, ki poleg čofotanja v vodi in boljšega spoznavanja z igro vaterpola ponuja še vrsto drugih športnih aktivnosti, ki jih povežejo z izleti po kamniški občini. Otroci se predvsem veselijo izleta na Veliko planino, lovljenja rib, lokostrelstva in obiska kmetije v Motniku, vsak dan pa seveda, kot se za vaterpoliste spodobi, preživijo tri ure na bazenu. Tudi v Termah Snovik je živahen počitniški utrip, vsak dan na ba- zenu potekajo otroške animacije in animacijski program za vso družino, ustvarjalne in plesne delavnice s palčkom Snovičkom, družabne igre, vodne vragolije, igre z žogo na prostem, vodna telovadba in še kaj bi se našlo. Ob zadostnem številu prijav pa organizirajo tudi počitniško varstvo. Je razgled s konja in v družbi malih živali med počitnicami kaj boljši? V Kocjanovem hlevu v Godiču že drugo leto pripravljajo za najmlajše Konjičkov tabor. Janja Ristovski, ki skrbi za bodoče jahače, je trdno prepričana, da ni lepšega kot otroke naučiti pristnega stika z živalmi. Devet udeležencev se je ob našem obisku tri dni seznanjalo z delom na konjeniški kmetiji, spoznavali in oskrbovali so ponije in večje konje, poskrbeli so za male živali na kmetiji, seveda pa ni manjkalo jahanja, hr{p}uvêpuêhuptp}vêwyl%p}sqhuqlêwvsl{upoêkup ¡ª­ê˜Œê¢ª¡¤ © Kako pa počitniške dni preživljajo kamniški šolarji? Glasba in dobrodelnost Bor: V varstvu sem prvič, saj sem šele zaključil prvi razred in mi je pod milim nebom zelo všeč. Tukaj bom dlje časa, kar me zelo veseli. S starši grem tudi na Arboretum Volčji Potok je na junijsko noč ponovno zažarel v soju morje, kar že komaj čakam. Z vse- glasbe in dobrodelnosti. Po več uspešnih koncertih v zadnjih letih so mi se dobro razumem, vsi ubogamo obiskovalci v čudovitem ambientu Arboretuma v četrtek, 19. junija, našo učiteljico in naredimo tisto, pod milim nebom uživali v glasbi. Prisluhnili so članom Orkestra kar nam reče. Šole ne pogrešam, pa Slovenske filharmonije, Stingovemu kitaristu Dominicu Millerju, tudi dolgčas mi ni prav nič. Doma Massimu, Maji Keuc in Tiborju Kerekešu. zelo rad sestavljam lego kocke, zato Veliki crossover koncert pa je imel tudi veliko dobrodelno noto. imam veliko dela. Dobiček od prodaje vstopnic je namenje za sanacijo škode v Arbo- retumu, ki mu januarski žledolom ni prizanesen. Ko je v začetku leta grmelo, pokalo in se lomilo, je narava ječala in glasovi niso bili prijetni. Tokrat je bilo na istem kraju popolnoma drugače. Pokalo in grmelo je od pozitivne energije, vrhunske glasbe in izjemnih umetnikov. Ko za glasbene aranžmaje poskrbita priznana skladatelja Rok in Jani Golob, so besede odveč. Neža: Tenis zelo rada igram, zato sem prišla ta teden na teniški tabor. Anja, Klara in Živa: Med počitnicami zelo uživamo, saj končno lahko Veliko novega sem se naučila. Ves dan počnemo, kar imamo rade. Zadnje tri dni smo veliko jahale na Konjič- se dogaja, zato sem ob odhodu domov kovem taboru in nam je kar malo žal, da se tabor zaključuje. Nič ne de, tudi malo utrujena. Med počitnicami saj bomo kljub temu verjetno med poletjem pogosto tu, saj imamo zelo grem tudi na morje in na počitnice k rade konje in male živali, ki so tukaj. V naravi in v stiku z živalmi se babici. Se že zelo veselim. Med poči- vedno kaj dogaja, nikoli nam ni dolgčas, pa še super prijateljska družba tnicami mi je tudi dolgčas in že sedaj smo. Po treh dneh smo malo utrujene, saj smo bili aktivni od zgodnjih kakšen dan pogrešam šolo. Ko mi je jutranjih ur do večera, ker pa smo prespali na taboru, tudi ponoči ni bilo dolgčas, rada rišem ali se igram. veliko spanja. Med počitnicami bomo šle s starši tudi na morje. Zares nam nikoli ni dolgčas, saj smo ves čas zunaj, ko dežuje pa rade primemo v roke knjigo ali pa se igramo z bratcem in prijateljicami v hiši.

Ema in Amadeja: Stari sva šele pet let, a imava že zelo radi konje. Zelo nama je všeč, ko jahava, pa radi se tudi peljeva s traktorjem. Dolg- čas nama tukaj ni, sploh ne pogrešava mamice in očka in zvečer greva kar težko domov, saj bi najraje ostali kar pri konjih. Poleti bova šli še Brina, Sara in Neža Zarja: V počitniškem varstvu smo samo ta teden. na morje, Amadeja bo spala kar v hotelu: Ko bova doma, se pa veliko Vsak dan se veliko dogaja, kar nam zelo ugaja. Vsak dan smo v parku in igrava zunaj. V Arboretumu Volčji Potok že vse leto odpravljajo posledice žledoloma, na bazenu, v telovadnici smo telovadili, naučile smo se nove igre, vsak skoraj dva tisoč kubičnih metrov podrtega drevja je še treba pospraviti, v eni Tamara: V počitniškemu varstvu le- dan imamo različne delavnice. Med počitnicami gremo s starši na morje izmed akcij pod častnim pokroviteljstvom predsednika države in ministrstva tos nisem prvič. Všeč mi je, saj se veliko in na počitnice k babici. Dolgčas nam ni. Doma se rade igramo zunaj s za kulturo je pomagalo več kot sto prostovoljcev, tudi nekaj politikov in igramo, telovadimo, plavamo na bazenu, prijateljicami, skačemo na trampolinu, gremo na sprehode, rišemo, rade športnikov, med njimi tudi predsednica vlade v odstopu Alenka Bratušek in vsak dan pa imamo tudi zanimive delav- izdelujemo zapestnice ali druge ročne izdelke. kulturni minister Uroš Grilc, Luka Špik in Peter Prevc, direktor Slovenske fil- nice. Danes se že zelo veselim glasbene harmonije Damjan Damjanovič in drugi. Seveda je tudi direktor Arboretuma Volčji Potok Aleš Ocepek poprijel za delo. Kot je povedal, bodo za popolno delavnice, včeraj pa smo plesali. V nede- obnovo parka potrebovali več let, saj je veliko dragocenih dreves uničenih in ljo odpotujem s starši na morje na Krk, jih bodo nadomestili z novimi, ki jih bodo skušali dobiti iz podobnih parkov ko pridem domov, pa bom preživljala po Evropi. Ob tem je z zadovoljstvom dodal, da obiskovalci z zanimanjem in počitniške dni s sestričnami. veseljem obiskujejo park, s tem pa na svoj način pomagajo k hitrejši sana- ciji. S tem namenom bodo izvedli tudi vse načrtovane prireditve, dogodke, program dogajanja, ki je v parku živahno v vseh mesecih leta, so še dodatno obogatili. Zaradi izrednega zanimanja obiskovalcev je največja razstava dinozavrov pri nas s kar 65 nekdanjimi orjaškimi prebivalci podaljšana do konca avgusta, spremenili in še dodatno »začinili« so predstavo z dinozavri, ki jo vodita dijaka kamniške gimnazije Krištof Špenko in Neža Vavpetič. Skozi vse poletje je poleg mnogih cvetočih in barvitih podob parka, ki Tilen: Na teniški tabor me je vpi- se vsak dan in tudi tekom dneva kaže v malce drugačni podobi, zanimiva sal oči, da bi se še kaj več naučil. Res razstava tropskih metuljev, ki s svojo barvitostjo, prostim preletavanjem in opazovanjem vseh razvojnih stopenj njihove popolne preobrazbe navdušu- sem se. Tenis treniram že pet let in je jejo obiskovalce razstave v prenovljenem steklenjaku. zagotovo moj najljubši šport. Zelo SAŠA MEJAČ rad sem v naravi, zato mi je poletje tako všeč, saj je več časa za aktivnosti Aleks, Maks in Hana: Med počitnicami, če smo le doma in je lepo vre- na prostem. Vsak dan grem na daljši me, čim več časa preživimo na bazenu, saj se lahko naplavamo, družimo sprehod z našim psom, s prijatelji se s prijatelji. Doma smo večino časa zunaj ali na igrišču, igramo nogomet Poletje v Kamniku – pogosto dogovorimo za igranje košar- ali tečemo, smo skupaj s prijatelji. Gremo tudi na morje in na počitnice ke in nogometa. Počitnice imam rad k babici na Hrvaško. Najboljša stvar počitnic je, da ni šole in domače v objemu gora, gozdov in mi minejo prehitro. Komaj čakam, naloge. Toliko stvari počnemo, da nam ni nič dolgčas. V Kamniku se da grem na morje. Poleti ne poznam med poletjem počne zelo veliko stvari, komaj pa tudi čakamo, da se dolgočasja, še v slabem vremenu se začne Kamfest. in travnikov … zamotim z igranjem video igric. BOJANA KLEMENC Poletje lahko zanimivo in prijetno preživimo tudi v Kamniku. Kot nam je povedala Sabina Romšak z Zavoda za turizem in šport v občini Kamnik, obiskovalcem poleg pestrega kulturnega utripa mesta ponujajo tudi izbiro raznovrstnih prireditev in možnost preživljanja aktivnih počitnic. Podajo w’ˆ—‘„ê–ˆ’‘„ê™ê{ˆ•„‹êz‘’™ŒŽ· se lahko po poteh kulture in tradicije ter pri izbranih lokalnih gostincih okušajo tradicionalne jedi z območja Kamnika, združene pod znamko Okusi w•Œ:„Ž˜ˆ’Ꙅ–êê ’Š„—’ê„‘Œ„†Œ–Ž’ê“’‘˜‡ ’êê Kamnika. „ê™–’ꇕ˜WŒ‘’® V začetku junija je Zavod za turizem in šport v občini Kamnik izdal novo zgibanko »Poletje v Kamniku«, namenjeno vsem, ki želijo odkriti skrite ˜–—™„•„‘ˆêŒ‘꓏ˆ–‘ˆê‡ˆ„™‘Œ†ˆê–ê“„:Ž’êz‘’™Œ:Ž’±ê‡•˜W„ ‘ˆê kotičke Kamnika in okolice ter prisluhniti zgodbam, ki jih pripoveduje bo- ŒŠ•ˆ±ê™’‡‘ˆê™•„Š’Œˆ±êŒŠ•ˆêêW’Š’ê‘„ê“•’–—ˆ±ê™’‡‘„ê—ˆ’™„‡ „ê gata zgodovina. Zgibanko lahko dobite v TIC-u Kamnik, ki ima odslej daljši poletni urnik, in pri vseh turističnih ponudnikih. Œ‘êOˆêŒ‘êOˆê­­­ Aktivnosti pa niso namenjene le turistom, pač pa tudi Kamničanom, ki yˆ–—„™•„†Œ„êw’—’:Ž„Ꙅ–Ꙅ Œê‘„ꎘŒ‘„•Œ:‘„ꇒWŒ™ˆ—„êê iščejo privlačne ideje za kvalitetno preživljanje popoldnevov, vikendov ali preprosto želijo bolje spoznati mesto, v katerem živijo. Od 21. junija dalje ’ ê „ˆ‘˜ê—ˆ•ê’ êWŒ™ŒêŠ„– Œê‘„ê—ˆ•„–Œê’ ꓈—ŽŒ‹êŒ‘ê–’ ’—„‹­ê vsak dan ob 10. uri poteka turistično vodenje po Kamniku. Vodenje je v slovenskem in angleškem jeziku, vodnik pa vas čaka na Glavnem trgu pred „ê’—•’Žˆê–’ê™ê:„–˜ê“’ˆ—‘Œ‹ê“’:Œ—‘Œ†ê“•Œ“•„™ŒŒê„ „™‘’ê stavbo TIC-a Kamnik. Cena vodenja je odvisna od števila udeležencev: do “’:Œ—‘ŒOŽ’Ꙅ•–—™’­ 5 oseb je cena pet evrov na osebo, nad 10 oseb pa le dva evra na osebo. Poleg vsakodnevnih vodenj se lahko vsako soboto do glavnih turističnih znamenitosti popeljemo s Kamnik busom in z lokalnim turističnim vodni- v :„‘Œêr„‘ŒŽ„ꌑêr’ˆ‘‡ˆêŒ„’ê¡¥Üꓒ“˜–—ê’ ꑄŽ˜“˜êê kom pobližje spoznamo kamniško občino. V TIC-u si lahko izposodimo tudi “•ˆ‘’–Œ™ˆê™–—’“‘Œ†ˆê£ªê™–—’“’™ê“’ê¢ê˜•ŒÃ­ Kam-kolo, prva ura izposoje je brezplačna, vsaka nadaljnja ura pa nas stane r’“„‘„ꎄ•—„êWˆê’‡ê¦±¥¢êl|yê“’“˜–—Œê–ˆê‘ˆê–ˆO—ˆ™„’­Ã dva evra. Tudi na kamniškem kopališču »Pod skalco« je živahno, pripravili so zani- miv poletni program z zabavnimi dogodki za vse tiste, ki se v poletnih dneh ne boste odpravili na oddih na morje. Obljubljajo pester športno-animacijski program za otroke, mlade in odrasle. iŒW„’:Œê‡’Š’‡ŽŒ® Kamniški turistični ponudniki so pripravili tudi kupon ugodnosti, ki pri- naša popuste v Termah Snovik, Arboretumu Volčji Potok, na Veliki planini, ¢ª­§­ê¾ê„ „™ˆ‘ꌝ ’•ê„êtŒ––ꌑêtŒ–—ˆ•ê¢ª¡¤êê ’Š„—ŒŒê‘„Š•„‡„Œ Golfu Arboretum, v Naravnem zdravilnem gaju Tunjice, Medobčinskem Terme Snovik - Kamnik, Tel.: 080 81 23, muzeju Kamnik ter v TIC-u Kamnik. £­¨­ê¾êz‘’™Œ:Ž’™ê‰ˆ–—Œ™„±ê‡’WŒ™ˆ—ˆê„ê™–’ꇕ˜WŒ‘’ www.terme-snovik.si, infoterme-snovik.si Neokrnjena narava, živahno kulturno dogajanje, nepozabne pustolo- vščine – vse to je Kamnik. ¡ª ¡ª­ê˜Œê¢ª¡¤ tlkêtshkptp Iz kotlovnice Cdk^Ø`Z^o

prava podlaga za drugo uro morske- Že petič jadrali za jutri ga »pouka«. Sledilo je skupinsko slikanje, nato so se nam pridružili V marini Veruda v Puli se je 28. maja začel izobraževalno terapevt- glavni gostje v programu zaključ- ski projekt Jadranje za jutri 2014 v organizaciji športnega društva nega večera, člani klape Mali grad SAPPA iz Kamnika. Ob izdatni podpori ter prispevkih sponzorjev iz Kamnika. Skupaj smo se vkrcali in donatorjev se je zbralo 36 otrok s posebnimi potrebami, 12 peda- na jadrnice in odjadrali proti rtu Konec junija je z BMW Clean Water Regatto Bled zaživel v duhu trajno- Kamenjak. Ko se je dvignilo prvo stnega razvoja. Na Blejskem jezeru so se v veslanju pomerili podjetniki, gogov-spremljevalcev in 14 članov posadke, ki smo se vkrcali na šest na obali jezera pa so si udeleženci dogodka BMW Clean Water Business jadrnic. Kmalu po prihodu se nam je nasmehnilo tudi vreme in bil jadro, se je po barkah zaslišala & Diplomatic Regatta ogledali zmagovalne projekte osnovnošolcev, ki so je čas za poletno garderobo. pesem. Čeprav smo jih ločili po na temo Voda povezuje – Water Connects ustvarjali v okviru programa Letošnjega projekta so se udeležile vzgojno-izobraževalne ustanove: barkah, za člane klape ni bilo ovir, Ekošola. OŠ Jela Janežiča Škofja Loka, Vzgojni zavod Kranj, OŠ Preska Medvode, da ne bi uglasbili naših jadrnic. Ko Podjetniki, ki so se pomerili v veslanju, v enem izmed najbolj okolju pri- podružnična enota OŠ Topol, OŠ Roje Domžale, OŠ 27. julij Kamnik, smo vrgli sidra v bližnjem zalivu, je jaznih športov, so s svojimi sredstvi omogočili raziskovanje osnovnošolcev v OŠ Ljuba Šercerja Kočevje, Zavod za slepo in slabovidno mladino Lju- bila na sporedu prava morska ton- mreži programa Ekošola. Zmagovalni projekti iz vsake države so se predsta- bljana. ska vaja. Sledilo je kosilo, ki so ga vili na eko promenadi, ki je potekala vzdolž obale blejskega jezera. Ker so bile vremenske razmere ugodne za plovbo, smo kmalu zapustili člani klape spremenili v pravo mor- Domači zmagovalni projekt »Z vodo brez olja do čistega okolja« so izdela- sko fešto, nato pa kopanje... Pred li učenci iz OŠ Marije Vere Kamnik, učenci pa so razmišljali o shranjevanju in marino, odpluli proti odprtemu morju in se predali vetru in valovom. Po ponovni uporabi odpadnega olja. Avtorji projekta, osmošolci Nuša Štrajhar, enournem jadranju smo se zasidrali v bližnjemu zalivu, sledilo je kopanje, povratkom v marino smo v morje Matic Šardi, Žan in Žiga Planinc so pod mentorstvom mag. Polone Mežnar kosilo na barkah in kratek počitek, kajti morje je bilo neverjetno vabljivo. odvrgli steklenico želja z željami odlično zastopali Slovenijo in predstavili svoj zmagovalni projekt Z vodo Vetrovne razmere so bile idealne za jadranje in razvili smo jadra. Bolj vseh udeležencev. brez olja do čistega okolja, katerega osnovna ideja je zaščititi odpadne idealnih razmer za jadranje si ne bi mogli želeti in navdušenje je bilo Zaključni večer projekta Jadranje za jutri se je začel s pozdravnim govo- vode pred onesnaževanjem z maščobo. V sodelovanju s podjetjem Centralna veliko. Nekaj po šesti uri smo se zadovoljni in prijetno utrujeni od morja, rom Darka Maleža, predsednika društva ŠD SAPPA. Sledile so neverjet- čistilna naprava Domžale - Kamnik in Komunalnim podjetjem Kamnik so sonca in vetra vrnili v marino. Sledila je priprava na večerjo oziroma ne čarovnije čarovnika Mr. Leeja, prvi del nastopa klape Mali grad, ki je izdelali predlog organiziranega zbiranja odpadnega olja iz gospodinjstev pravi žar piknik v izvedbi članov posadke. Ura je bila že pol enajstih in kmalu dobila kar nekaj pevskih pomočnikov, izbor za najboljše mornarje vključno z osveščanjem prebivalcev o racionalni rabi olja pri peki in možnosti piknik je še kar trajal... in mornarke, ki smo jih nagradili s podpisanimi športnimi dresi, ki so jih predelave odpadnega olja v bioplin in električni tok. donirali nogometna, košarkarska in hokejska reprezentanca Slovenije ter Odlično predstavitev v angleščini v prostorih Poslovne šole IEDC Bled in Naslednji dan po zajtrku so se mladi udeleženci lotili izpolnjevana predstavitev projekta na stojnici je popestrila pesem Plavalni intervju, ki so tematskega delovnega zvezka. Po koncu prve morske učne ure je vsak skakalnim dresom Jerneja Damjana. Program se je nadaljeval s tombolo, jo na odru na jezeru izvedli Aja Zajc, Maja Strle (avtorica besedila) in Matej dobil po eno JZJ dopisnico, na katero je narisal poljuben morski motiv. pri kateri je bila vsaka srečka dobitna. Ponovno so zapeli člani klape Hrovat ob glasbeni podlagi Andreja Kočarja. Ta avtorska likovna dela bodo kot zahvala pristala v poštnih nabiralni- Mali grad, sledil je ples, druženje in razrez dveh jubilejnih tort - za 5. Besedilo in fotografije: mag. POLONA MEŽNAR, kih sponzorjev, donatorjev in drugih podpornikov letošnjega projekta. rojstni dan ŠD SAPPA in za 5. izvedbo projekta Jadranje za jutri. Več OŠ Marije Vere Kamnik Po kratkem odmoru smo odjadrali proti otočju Brijoni. Šele ko smo se kot prijeten večer je posladkala »kuharska« sekcija društva s slastnimi zasidrali, smo ugotovili, kako vroče je. Ohladitev v bližnjem zalivu je palačinkami... bila odrešilna. Sledilo je kosilo na jadrnicah, ogled otoka s turističnim Letošnji 5. projekt Jadranje za jutri v organizaciji ŠD Sappa je več 165 let godbeništva v Kamniku vlakcem skozi safari park do muzeja. Ob povratku na jadrnice sta nas na kot uspešno zaključen. Kaj dodati na koncu? Mogoče to, da je na torti obali čakala bog morja Pozejdon ter kapitan Kljuka in sledila je mornar- JZJ sedaj že 5 svečk, v srcih in očeh mladih udeležencev pa jih je gorelo ska, Pozejdonova prisega vseh udeležencev, ki so jadrali prvič. Vseh 62 mnogo, mnogo več. Ob podpori sponzorjev in donatorjev smo se po mornarjev se je nato vkrcalo na jadrnice in v idealnem vetru smo odjadrali najboljših močeh trudili polepšati dneve otrokom, ki se jim nikoli ne da do zaliva za kopanje in morske vragolije. Na poti do tja je nekaj srečnežev pomagati dovolj. Otrokom, ki jih velika večina niti ne opazi in zanje ne videlo delfine. Pozno popoldne smo se zasidrali v marini in se počasi lotili naredi nič. Po štirih dneh skupnih doživetij smo se prepričali, da smo priprav na večer z večerjo in plesom oz. diskom. ponovno naredili nekaj res dobrega. Kljub nočnemu dežju smo se zbudili v suho jutro. Slasten zajtrk je bil BRANE VRANKAR

MESTNA GODBA KAMNIK Orkester z eno najdaljših tradicij v Sloveniji, vabi vse, ki bi želeli sodelovati v naših vrstah, na vajah, nastopih, turnejah, da se nam lahko pridružite. Pri nas se lahko tudi glasbeno izobražujete na različnih inštrumentih, z možnostjo opravljanja izpitov, za nižjo glasbeno izobrazbo. Postanite član/članica Mestne godbe Kamnik. Info: 041/676 209, 040/959 445 www.facebook.com/MestnagodbaKamnik huptp}vz{p ¡ª­ê˜Œê¢ª¡¤ ¡¡

MLADI GASILCI SO SE POMERILI V NOGOMETU V soboto, 21. junija, je na igrišču pod Osnovno šolo v Tunjicah v orga- 2. mesto: Šmarca (Ajda Ogrinec, Eva Ogrinec, Lana Razdevšek, Jerca Šarc) 2. mesto: Kamniška Bistrica 3 (Denis Jeras, Klemen Potočnik, Gašper nizaciji mladinske komisije PGD Tunjice potekalo gasilsko tekmovanje 3. mesto: Kamnik (Kaja Kotnik, Žana Kotnik, Tia Verovšek Kreslin) Rakoš) v malem nogometu. Sodelovalo je 123 otrok iz 10 gasilskih društev GZ 3. mesto: Zgornji Tuhinj 4 (Aljaž Božič, Henrik Novak, Žan Pirš) Kamnik in GZ Komenda, spremljali so jih mentorji, posamezne tekme Pionirji: pa so si ogledali tudi nekateri starši. Tekmovalno ekipo so sestavljali 1. mesto: Tunjice 1 (Vid Čimžar, Nejc Kosirnik, Kristjan Kuhar) Na mladinskih tekmovanjih GZ Kamnik in GZ Komenda najbolj uspeš- trije tekmovalci, nekateri so tekmovali z rezervami. Tekmovalo se je 2. mesto: Motnik (Gal Piskar, Aleš Poljanšek, Anej Štrajhar) no društvo prejme tudi prehodni pokal (ko društvo pokal osvoji trikrat, po turnirnem sistemu, posamezna tekma se je igrala 2x7min z vmesno 3. mesto: Komenda 1 (Martin Malenšek, Aljaž Poschl, Domen Štebe) ostane ta v njegovi lasti). Letos je pokal tretje leto zapored osvojilo do- minuto odmora. 38 ekip je tekmovalo v štirih kategorijah; v kategoriji mače društvo PGD Tunjice. pionirk (letnik rojstva 2003 – 2007) in v kategoriji mladink (letnik rojstva Mladinke: Da je bilo tekmovanje kar se da pravično, je skrbelo pet sodnikov: 2002 – 1998) so tekmovale 4 ekipe, v kategoriji pionirjev (letnik rojstva 1. mesto: Tunjice 2 (Špela Klemen, Anja Slana, Pika Vrhovnik) Darko Gregl, Anže Gregl, Žan Nograšek, Uroš Stele in Viktor Torkar, 2003 – 2007) 13 ekip, največ ekip, kar 17, pa je tekmovalo v kategoriji 2. mesto: Tunjice 3 (Lucija Nograšek, Saška Pavlovič, Nika Sotošek) pri organizaciji sta pomagala tudi Blaž Romšak in Simona Štupar. Za vso mladincev (letnik rojstva 2002 – 1998). 3. mesto: Komenda (Maja Brišnik, Nina Kern, Lucija Pavlinič, Martina pomoč hvala sodnikom, pomočnikom, POŠ Tunjice, KS Tunjice ter ŠD Smolnikar) Šmartno in PGD Komenda, ki so nam posodili gole. REZULTATI: Z gasilskim pozdravom NA POMOČ! Pionirke: Mladinci: TAMARA NOVAK, mentorica PGD Tunjice 1. mesto: Komenda (Eva Mikelj, Nina Mikelj, Tia Osredkar) 1. mesto: Motnik (Jan Pestner, Urban Slapnik, Simon Zupančič) Foto: Anže Gregl Osmič okoli Alp Plesna pravljica se Maraton Alpe Scott s slikovito nadaljuje Z zaključkom šolskega leta se je za plesalce zaključila tudi plesna sezona. in zahtevno traso navdušil Za zaključek pa jih je čakalo še zadnje dejanje, državno prvenstvo v Novi Gorici. Tudi tokrat so se mladi upi plesnega kluba Šinšin zelo izkazali. Po 640 kolesarjev odličjih je posegla mladinka Zala Kaker, ki je s solo točko Toxic v kategoriji show dance dosegla 3. mesto, s tem pa uvrstitev na svetovno in evropsko Prva julijska nedelja je že nekaj let rezervirana za Ma- prvenstvo. Tretje mesto in uvrstitev na svetovno in evropsko prvenstvo si je raton Alpe Scott, ki ne velja brez razlogov za najlepši in priplesala tudi v kategoriji modern s solo točko Parfum. Za mlado plesalko najtežji rekreativni kolesarski maraton pri nas. Maraton in trenerje je to še posebej velik uspeh, saj je v zelo kratkem času dosegla dobro formo in si priplesala vrhunski rezultat. je udeležence že osmič zapored vodil okoli Kamniško- Uspešen je bil tudi modern duo z Zalo Kaker in Nino Čehić s točko Slipery Savinjskih Alp, slikovito traso s 130 kilometri in tremi Slope, priborili sta si drugo mesto ter se prav tako uvrstili na svetovno in alpskimi prelazi – Jezerski Vrh, Pavličevo sedlo in evropsko prvenstvo. Omembe vredne rezultate v kategoriji show dance ali Črnivec pa sta najhitreje prevozila Primož Obal s ča- jazz so dosegli: Zala Stanovnik in Daša Resnik 9. mesto s točko Beetlejuice; som 3:37:04 med moškimi in Laura Šimenc s časom Mala skupina 5. mesto s točko Japonke; Nika Marčec s solo točko Ostržek 8. 4:12:31 v ženski konkurenci. mesto; Mala skupina s točko Polži 8. mesto; Nina Stele s točko cvet 7. mesto. V kategoriji street dance pa si ji skupina mladincev priplesala 14. mesto. Za Obala in Šimenčevo prva Najbolj znan kamniški plesni klub pa vsekakor ni pozabil na domače ob- činstvo. Vsakoletna zaključna oziroma poletna produkcija plesnega kluba zmaga »na Alpah« Šinšin se je odvijala 14. junija v Domu kulture Kamnik. Z dvema predstavama, V Kamniku so se na startu zbrali najboljši amaterski kolesarji ta hip, nad traso in lepotami, ki jih naš alpski svet ponuja, se je odločil, da se popoldansko in večerno, so nam pokazali kaj so v pretekli sezoni trenirali, zato napet potek in razplet znotraj vodilne skupine ni bil presenetljiv. Na v Kamnik vrne s svojim kolesom. »Letos sem bil deset minut hitrejši plesali in ustvarjali. Predstavili so se tako mali kalčki, ki prve plesne korake osvajajo že pri rosnih treh letih, kot tudi skupina modern članic, ki plesne koncu se je vse skupaj najbolje izteklo za Primoža Obala. ob desetih stopinjah več«, je v cilju nasmejano komentiral in obljubil, copate guli že vrsto let. Hiphoparji in skupina break dancerjev pa so poka- »Maraton Alpe je zame najlepša kolesarska prireditev. Tu sem tretjič, da se maratona še udeleži. Morda ne ravno drugo leto, saj se prav na zali, da je še vedno kul nositi trenirko s tremi črtami, se vrteti na glavi in prvo leto sem bil osmi, lani peti. Tokrat mi je na moje veliko presene- Nizozemskem istočasno začenja Tour de France, zagotovo pa kmalu. Z uživati v plesu. Ravnodušne me niso pustili niti nastopi plesnih solistov in dekletom bosta nadaljevala oddih v Sloveniji. Navdušila ju parov. Vsekakor gre pohvala je Kranjska Gora, kjer sta preživela nekaj dni, odpravljata tudi trenerjem, ki s svojimi se še na Obalo. idejami in znanjem kreirajo Zadovoljni s potekom maratona so bili tudi organizatorji. plesno zgodbo kluba Šinšin. Sporočilo fair playa, ki je bilo vodilo letošnjega maratona, Med ogledom predstave so je bilo prisotno, kar jih še posebej veseli. se v meni porodila prijetna občutja, predvsem pa že- Foto: Domen Lisec lja po ponovnem plesnem udejstvovanju. Ponovno sem obudila občutke giba in forme telesa v plesnem aktu ter energijo glasbe, ki te popelje v trenutek sre- če in užitka. Kot nekdanja plesalka sem se spomnila, kako pomembno je, da ple- šem skozi življenje. Na tak ali drugačen način. Kot je nekega dne rekel slavni Fri- edrich Nietzsche, dan brez plesa, je izgubljen dan. Prav zato se naslednje leto ponovno vračam v plesne Uspešni plesalki Zala Kaker in Nina Čehić dvorane. s trenerko Ano Medvešček. čenje uspelo zmagati. Za nas spredaj je bil trenutek resnice Črnivec. Ajda Špacapan Matej Lovše in Andrej Marovt Helešič sta napadla pod vrhom, a sem jima uspel slediti. Vrnil sem jima s kontro. S Črnivca v dolino smo šli vsak zase, vsi solo,« je nastop in pot do zmage opisoval Primož Obal, 26-letni kolesar iz vasice Pertoča na Goričkem. »Pri nas imamo le veliko krajših klancev. Tudi zaradi tega v prejšnjih letih na tako dolgih klancih nisem vzdržal, sedaj sem očitno vzdržljivost že toliko natreniral, da sem lahko konkurenčen tudi na Alpah,« je z lovoriko - skalo v rokah razlagal bodoči magister strojništva. Laura Šimenc, letos že odlična druga na Maratonu Franja, je v cilju priznala, da se je s tako težko traso spopadla prvič, zato je bilo zadovolj- stvo ob zmagi toliko večje. »Prvi vzpon proti Jezerskemu vrhu sem pelja- la v svojem tempu, ker sem moči hranila za vzpon na Pavliča. Do tu je šlo vse v redu, tudi čez Logarsko dolino še, precej utrujenosti pa sem čutila na Črnivec, morala sem upočasniti tempo, a je prednost od prej na srečo zadoščala«, je v cilju komentirala Šimenčeva, ki je osvojila tudi vzpon na Pavličevo sedlo - lovoriko občine Železna Kapla. Naziv najboljšega »hribolazca« je v moški konkurenci pripadel Mateju Lovšetu. Maraton Alpe navdušil tudi Nizozemca Franka Nizozemec Frank je lansko letos v času maratona dopustoval v Ka- mniku. Ker ga je preizkušnja zamikala, mu je vodja maratona Janez Jarm Najhitrejše med ženskami, absolutno: 1. mesto Laura Šimenc, 2. mesto posodil kolo in Frank se je brez zadržkov pognal okoli Alp. Navdušen Ajda Opeka, 3. mesto Andreja Jagodic. Japonke so si priplesale 5. mesto na državnem prvenstvu. ¡¢ ¡ª­ê˜Œê¢ª¡¤ wvy{ Ironman kot mejnik H2O polo novice človeških zmožnosti Praznik slovenskih vaterpolistov v Kamniku 21. dan vaterpolistov Slovenije je za nami. Kot vsako leto konec Zadnji vikend junija je v avstrijskem Celovcu potekal Ironman triatlon. Na 3. mesto v državnem prvenstvu vaterpolistov sta prejela Stane in triatlonu za najbolj vzdržljive, je potrebno preplavati 3800 m, prekolesariti junija, smo se na kamniškem bazenu Pod skalo tudi letos srečali je pokal in medalje podelil Boris Jelka Žurbi. 180 km in na koncu preteči maraton 42,2 km. vaterpolisti slovenskih klubov in društev. Prireditev, ki se začne v Margeta, eden najboljših vaterpol- Čez poletje se bomo dobra dva Na letošnjem tekmovanju je Velenj- petek zvečer in konča v soboto, je v dveh dneh gostila preko 200 skih sodnikov na svetu. Mladinci meseca »trudili« na kamniškem čan David Pleše dosegel najboljši slo- športnikov iz 11 slovenskih klubov in ekipe Trsta. Kamnika so v državnem prvenstvu bazenu, jeseni pa zopet v Kranj in venski čas Ironman tekmovanj (8:02) Igralo se je 24 tekem, turnir do 11 ši, ki preko zime vadijo v bazenu 2013/14 osvojili 2. mesto, priznanja Ljubljano. Na bazenu Pod skalo in bil tretji (za Špancem in Nemcem). je podelila direktorica Zavoda za tu- bomo odigrali nekaj tekem v pole- Tudi kamniški Trisport je imel štiri let je bil zadnji od sedmih turnirjev CIRIUSa, bazen Pod skalo pa pred- predstavnike. Prvič je z Ironmanom državnega prvenstva. Ekipa Kamni- stavlja njihov prvi stik z velikim ba- rizem in šport v občini Kamnik Ur- tni ligi in na turnirju mali vaterpolo opravil Domen Hribar in bil najboljši ka je žal ravno na domačem bazenu zenom. ška Kolar, pokale v kategoriji do 11 Kamnik 2014 v začetku avgusta, ko od četverice. Njegov čas 9 ur in 37 mi- dosegla najslabšo uvrstitev. Končni Otvoritveni del dneva vaterpo- let pa župan občine Kamnik Marjan bo v sklopu kamniškega Kvadratlo- nut je bil naravnost odličen. Za Ivana vrstni red U 11: Triglav, Branik 1, listov smo izkoristili za podelitev Šarec. Priznanje za dolgoletno delo na tudi vaterpolo. Maradina je bil to drugi Ironman. Po Trst, Ljubljana, N. Gorica, Branik nekaterih priznanj, za osvojeno pri izvedbi in organizaciji dneva DARE HOMAR zdravstvenih težavah pred tekmo, je bil na koncu s časom 10:15 zadovo- 2, Kokra, Kamnik, Bonifika. So pa ljen. Kočar Klemen je v cilj pritekel fantje in dekleta več znanja pokazali s časom 11:15, Matjaž Bojanc 11:32. v pokalnem prvenstvu do 13 let, v Klemen in Matjaž sta že izkušena Iron- polfinalu so premagali Bonifiko iz mana in sta z razdaljami opravila že Kopra 12:3, nato pa v finalu izgubili nekajkrat. proti Triglavu iz Kranja13:4. Ostale Dan pred tekmo Ironman je v Ce- tekme so bile prijateljskega značaja, lovcu rezerviran za Iron Kids akvatlon. mladinci Olimpije so premagali Ka- Triatlonci TK Trisport Exoterm se vsa- mnik, kadeti Triglava in Kamnika ko leto v velikem številu udeležijo te tekme. Gaji Perko in Janu Škrjancu je so se razšli z neodločenim izidom, v v veliki konkurenci uspelo zmagati. zadnji tekmi dneva vaterpolistov sta Iskrene čestitke vsem! igrala Kamnik in KR 75, zmage so Domen Hribar je po tekmi povedal: se veselili kamniški vaterpolisti. Prvič je z Ironmanom (3800 m »Celovški Ironman je bil res težko pri- Na dvodnevni prireditvi je bilo plavanja, 180 km kolesarjenja čakovana dogodivščina, na katero sem za dobro razpoloženje poskrbljeno in na koncu tek maratona 42,2 se pripravljal vse od lanske prijave na tudi z glasbo, v petek je v dežev- km) opravil Domen Hribar in bil tekmo. Ker nisem treniral toliko, kot nem večeru za boljše razpoloženje najboljši od četverice Trisport Ka- vsi izkušeni kamniški ironman kolegi skrbela skupina Plagiator's, sobot- mnik. Njegov čas 9 ur in 37 minut (povprečno pod 10 ur na teden), me no popoldne pa je bil z nami Toni je odličen! je v tednih pred tekmo živčnost kar dodobra zdelala. Poleg tega se mi je v Tuhinyski. tednu tekme prvič pojavila še alergija na sonce. Vseeno je ob poku topa vsa Prireditev, ki jo v Kamniku za živčnost odšla. Plavanje in kolo sem opravil previdno in v skladu z željami, zaključek sezone vaterpolistov pri- teka pa sem se kar bal, saj nikoli ne veš, kdaj in kje bo zagrabil krč. Maraton pravijo člani VD Kamnik in starši je bil težji del tekme, vmes sem večkrat shodil, popil in pojedel vse kar sem otrok, je v vaterpolskih krogih do- dobil, a z vsakim korakom je bil cilj vedno bližje. Zelo vesel sem bil podpore bro sprejeta, tudi pokrovitelji nas družine in kamniških triatloncev, saj so na kolesu in teku poskrbeli za res podprejo pri organizaciji našega odlično vzdušje, ki me je kar poneslo nekaj kilometrov naprej. Cilj sem preč- največjega dogodka. Na prireditvi kal z nasmehom, saj sem (bil) vesel dejstva, da sem končal tekmo, ki mi že Najmlajši, ki so čez zimo vadili v pokritem bazenu zavoda Cirius Kamnik, so ob in v bazenu Pod skalo prvič več kot dvajset let predstavlja nekakšen mejnik človeških zmožnosti.« imajo zaključek tudi naši najmlaj- spoznali veliki bazen. Novice iz KGT Papež Mladi triatlonci 13. gorski maraton štirih občin v znamenju uspešno na zmage Eritrejca Teklaya in fair playa V Podbrdu se je v idealnih razmerah na 13. gorskem maratonu štirih občin zbralo okoli 300 tekačev, ki so morali premagati 42 km in 2800 evropskem prvenstvu m vzpona. Takojšnjo prednost si je pridobil zmagovalec Grintovca 2013 V zadnjih dveh tednih so se kamniški mladinci, člani kluba TK TRISPORT Eritrejec Teklay, v skupini so sledili Zupančič, Štendler, Žontar in Bratina. EXOTERM, udeležili kar dveh tekem mladinskega evropskega prvenstva. V najhujši strmini iz Hudajužne proti Poreznu sta se Zupančiču približala Na prvem v Kitzbühlu sta poleg šestnajstletnih Kamničanov Kristine Uršič Žontar in Bratina in ga pred Poreznom prehitela. 20-letnemu Bratini, ki in Matevža Planka ekipo sestavljala še Mariborčana Eva Skaza in Nik Kojc. se je prvič spopadel s to progo, so na vzponu pojemale moči, zato mu je Neizkušenost in mladost (bili so najmlajša ekipa) sta naše mladince pripeljala izkušenejši Žontar kolegialno pomagal z geli in nasveti, kako vztrajati na 13. mesto. do konca. Teklayu so proti vrhu Porezna krči povsem ohromili prsni koš, Evropskega prvenstva v kljub temu je do cilja ohranil 3 minute prednosti. Penzi v Rusiji se je udele- Odprto je ostalo le še vprašanje kdo bo državni prvak: Žontar, ki je žila tudi ženska mladinska ekipa v postavi Kamničank najtežji del pomagal Bratini, ali Bratina, ki je imel na koncu več moči. Bratina je zmago v fair play duhu prepustil Žontarju. Teklay je progo Kristine Uršič in Tinkare Ca- pri Aljaževem stolpu, končal ga je po 22 urah. Pretekel in prehodil je okoli puder ter Mariborčanke Eve pretekel v času 4:03:14, državni prvak Žontar 4:05:49, podprvak Brati- na 4:05:54, Zupančič je zaostal 8 minut. Bojan Ambrožič je bil odličen 72 km ter premagal 7800 m vzpona s številnimi odličnimi gorskimi tekači Skaza. Eva, ki je med mla- in spremljevalno ekipo. Franciju čestitamo za podvig! dinkami trenutno najbolj- deseti, Bojan Kramar pa 150. ša slovenska tekmovalka, Pri ženskah je zmagala Mojca Kermavnar (4:59:23), Urša Trobec Na mednarodni tekmi za mlade (9. WMRA International Youth) v je dosegla najboljši ženski (KGT Papež) je bila odlična četrta (5:14:17). Na vrhu Črne prsti so tekače Arcu v Italiji sta Slovenijo častno zastopali mladinki iz KGT Papež: čas. Kristina je bila prav vzpodbujali navijači KGT Papež, ki so z glasnim navijanjem pripomogli, Karmen Orehek (36. mesto) in Lucija Pevec (42. mesto). tako odlična. Za Tinkaro, da so se lažje spopadali s težko progo. najmlajšo tekmovalko, pa je bila to prva tekma pod okri- Na slovesni podelitvi medalj in priznanj najboljšim je predsednik KGT Kamniška Bistrica bo prizorišče ljem Evropske triatlonske Papež Dušan Papež podelil denarno nagrado Roku Bratini za fair play zveze. Zasedle so 6. mesto. kot vzor in spodbudo vsem tekačem. 16. gorskega teka na Grintovec Kot smo že vajeni, so bili v Ana Milović je na državnem prvenstvu v atletiki v Mariboru v ospredju mladinci in Rusije, kategoriji U14 osvojila naziv državne prvakinje. Med 21 pionirkami Obeta se prestižna tekma z množično udeležbo vrhunskih domačih in Anglije in Španije. je 1000 m pretekla kot prva s časom 3:09.05. tujih tekačev iz Evrope in preko luže, ki jih mamijo Grintovške strmine in Eva Skaza, Kristina Uršič in Tinkara Mladi kamniški triatlonci lepote. Capuder. z uvrstitvami niso bili zado- Eritrejec Teklay, dvakratni kralj Grintovca, zmagovalec maratona GM4O, voljni, a so hvaležni za nove V 24 urah na Triglav kar štirikrat na nekoliko spremenjeni progi napoveduje nov rekord. Bosta Nejc Kuhar mednarodne izkušnje in napovedujejo še bolj trdo delo in boljše uvrstitve. Legenda gorskega teka Franci Teraž si je zadal nov izziv - pot iz Krme in Mateja Kosovelj ubranila lanskoletni laskavi naziv najboljši Slovenec in Svoje pa bodo seveda dodale tudi izkušnje, ki jih pridno pridobivajo. do Triglava (9 km, 1950 m višinske razlike) preteči čim večkrat v 24 Slovenka? ROMANA CAPUDER urah. Podvig je začel v petek ob 15. uri. Po dobrih 19 urah je bil že četrtič Prvič bo Grintovške strmine ubiral Mitja Kosovelj, svetovni prvak v gor- skem maratonu, nosilec mladinskega rekorda do Kokrskega sedla? Mateja in Mitja Kosovelj bosta štirinjst dni pred grintovškim tekom tudi reprezen- tanta Slovenije v gorskih tekih na Evropskem prvenstvu v Gapu v Franciji. Namiznotenisači s pokali zaključili sezono So vrhunski slovenski tekači Kosovelj, Bregar, Kuhar, Zarnik, Bratina (vsi Bogato namiznoteniško sezono 2013/2014 so mladi kamniški namiznoteniški igralci KGT Papež) novi izzivalci teka? Bo presežen lanskoletni rekord 313 tekačev uspešno zaključili s novimi osvojenimi pokali in kolajnami. iz 14 držav sveta? V seriji turnirjev za jakostno lestvico Gorenjske je naš najmlajši član Luka Jokič V nedeljo, 28. julija, KGT Papež organizira enega najzahtevnejših in ek- osvojil končno drugo mesto. Postati drugi lopar Gorenjske je lep uspeh, še posebej stremnih gorskih tekov v Evropi - 16. gorski tek na Grintovec. Domačim in glede na to, da je Luka, ki obiskuje vrtec Pestrna na Duplici, nastopil v kategoriji učenk tujim tekačem pomeni tek na Grintovec poseben izziv, izjemen čar, zato in učencev do tretjega razreda. Na zaključnem tekmovanju v Kranju, odigranem 15. sodi med najbolj priljubljene in najbolj obiskane gorskotekaške prireditve junija, je poleg kolajne prejel še pokal za skupni seštevek. doma in v tujini. Tek je četrta tekma za Pokal Slovenije, državno prvenstvo V majhnem mestecu Preboldu je potekal močan mladinski namiznoteniški turnir za otroške kategorije in pod okriljem svetovne zveze za gorske teke tretja v počastitev občinskega praznika v soboto, 21. junija. Štirje kamniški mladi igralci tekma za Svetovni pokal. so nastopili pogumno, kvalitetno in samozavestno. V kategoriji do 15 let je Matic Prizorišče tradicionalnega že 16. teka bo Kamniška Bistrica z vsemi narav- Kužnik dosegel 4. mesto. Zmago in pokal za prvo mesto je osvojil Dejan Jokić. V raz- nimi znamenitostmi pod kuliso kamniških planin. Letošnja novost je start vseh 14 kategorij na piknik centru pri Jurju, zato bo tudi proga nekoliko spremenjena. Teče se mimo dvorca proti spominskemu parku, čez leseni most po makadamski cesti naprej do tovorne žičnice, kjer pot zavije na planinnisko pot do vrha Grintovca. Proga bo, kot vsa leta doslej, zelo skrbno trasirana in označena z neprekinjenim rumenim trakom do vrha Grintovca. Zaradi zahtevnosti in težavnosti proge (Grintovec na 2558 m, višinska razli- Najmlajši član Namiznoteniškega kluba Kamnik Luka Jokič ka 1959 m, dolžina proge 9,8 km) je proga za otroške kategorije in mladin- (na levi) je drugi lopar Gorenjske! ce krajša. Za varnost bodo poskrbeli alpinisti in gorska reševalna služba z burljivi finalni tekmi je proti pet let starejšem igralcu že zaostajal zdravniki. Okrepčevalnice bodo na sedmih mestih, kjer bodo tudi kontrolne z 0:2 v nizih, toda uspel se je zbrati in uprizoriti epski preobrat. S točke. Limitni čas teka je dve uri in pol, tekače, ki ne bodo dosegli limitnega tremi zaporednimi osvojenimi nizi je zmagal. V kategoriji do 11 let časa, bodo redarji na progi obvestili, zato tudi ne bodo uvrščeni. V primeru je May Đuras osvojil pokal za 3. mesto, Luka Kočar pa kolajno za slabega vremena si organizator pridržuje pravico do skrajšanja proge ali zmago v tolažilni skupini. Od organizatorjev smo prejeli čestitke odpovedi. Nujne so predprijave do 25. julija po telefonu, elektronski pošti za odlične igre. ali prijavnici na spletni strani: http://www.kgtpapez.si. Veseli in ponosni smo bili, ker smo poleg doseženih zmag dobro Na Piknik centru pri Jurju bo ob 15. uri slovesna razglasitev rezultatov, predstavljali našo občino in prejeli povabila na naslednja tekmova- podelitev medalj, priznanj ter bogatih denarnih in praktičnih nagrad. nja. Zato bomo tudi v novem šolskem letu 2014/2015 veseli mladih Ljubitelji teka, spremljevalci in navijači, vabljeni v osrčje Grintovcev, kjer športnikov, ki se nam lahko pridružijo na vadbah namiznega tenisa se bodo svetovno znani domači in tuji gorski tekači potegovali za naslov v OŠ Marije Vere. kralja in kraljice Grintovca. Mladi mojstri bele žogice odlični v Preboldu: Luka, Matic, Dejan in May. ŽELJKO ĐURIĆ MIRA PAPEŽ wvy{ ¡ª­ê˜Œê¢ª¡¤ ¡£ ODLIČNI USPEHI SLOVENSKIH >o8VaX^i7^`ZIZVbV LOKOSTRELCEV! V bolgarskem glavnem Boštjan Hribovšek prvič mestu Sofija je konec junija potekala prva letošnja lo- oblekel majico državnega kostrelska tekma za Grand Prix v članski konkurenci z Letošnje državno prvenstvo je gostila Završnica, ki se je izka- ukrivljenim in sestavljenim zala kot srečni kraj za Boštjana Hribovška, ki je za naslov držav- lokom. Veseli smo bili nad nega prvaka premagal moštvenega kolega Gregorja Krajnca. Ta odločitvijo, da bosta na tej je dirko končal na drugem mestu absolutno in prvi med mlajšimi svetovni tekmi tekmovala tudi člana LK Kamnik JAKA člani. Peter Zupančič je mladinsko dirko končal na tretjem me- KOMOČAR in DEN HABJAN, stu, prav tako tretja je bila Tina Perše v ženski elite kategoriji. ki sta si nastop zaslužila z Kamniški Calcit Bike Team je državno prvenstvo končal z osmi- dobrimi predhodnimi re- mi naslovi. Calcitov podmladek je znova blestel. zultati. Državni prvaki so postali tudi: škem, potem sem še zbolel. Nisem Izredno slabo vreme pa ni preprečilo vrhunskih Jaka Tominšek v kategoriji U7, Jan delal dolgih treningov, bolj kratke rezultatov naših fantov in Boltar v kategoriji U9, Žan Pahor in intenzivne, kar mi je ustrezalo. deklet, saj je JAKA KOMO- in Hana Kranjec Žagar v kategoriji Vse se je poklopilo,« je razlagal ČAR v kvalifikacijah osvojil U11, Jure Kukovič med veterani 1 Boštjan, ki je zmago proslavil s odlično 3. mesto izmed 91 in Mira Kranjec med veterankami. kopanjem v ribniku. Večkrat je bil Za prvo mesto na državnem prvenstvu sta se ponovno udarila Calcitovca tekmovalcev iz 43 držav. Na zmagovalni oder so se prebili že podprvak, nazadnje lani v Ko- Boštjan Hribovšek in Gregor Krajnc, oba pa sta oblekla majici državnega Pristreljal je fantastičnih 666 še Žiga Prelec, Ana Inkret, Žan čevju, prav tako tudi v mlajših ka- prvaka. Tokrat je zmagal Boštjan (na levi) in prikolesaril do tako želenega krogov (od 720 možnih) in Lopatič, Luka Janežič, Matic Kra- tegorijah, majico državnega prvaka naslova v najprestižnejši elite kategoriji. Gregor (na desni) pa se je »moral s tem podrl svoj državni re- Slovenska ekipa z ukrivljenim lokom (3. njec Žagar, Jaka Starman, Nika pa je tokrat oblekel prvič. zadovoljiti« z drugim mestom absolutno in naslovom prvaka v U23. Na kord iz leta 2013 za 3 kroge. mesto): Den Habjan, Jaka Komočar in Rok sredini športni direktor Calcit Bike Team-a Mohor Vrhovnik. DEN HABJAN je s 645 krogi Bizjak s trenerjem Matejem Zupancem. Dečman, Mohor Vrhovnik, Uroš »Proga mi je kar ustrezala. Ko osvojil 20. mesto. Mikelj, Aljoša Martinjaš in Bojan sem vmes med dirko videl, da Hal- drugi del sezone,« napoveduje do cilja in oblekel želeno majico Skupaj z reprezentančnim kolegom Rokom Bizjakom iz Postojne sta Jaka Kemperl. zer pridobiva v gozdu, kjer je na Boštjan. državnega prvaka med mlajšimi in Den s 1966 krogi podrla ekipni državni rekord, star dolgih 18 let z nastopa Tako kot na večini dirk v tej zemlji izkoriščal moč, sem vedel, Grega je za Boštjanom zaostal člani. Vesel sem tudi za klubskega slovenske ekipe (S. Medved, P. Koprivnikar, M. Krumpestar) na Olimpijskih sezoni sta se za prvo mesto uda- da moram odpeljati svojo dirko, za deset sekund, štiri sekunde je kolega Boštjana, če si kdo zasluži igrah v Atlanti leta 1996. rila klubska kolega Hribovšek in drugače ne bo dobro. Z Grego sva imel zaloge pred Halzerjem, de- majico, si jo on.« Po zaključenih dvobojih individualno je Jaka osvojil 8. mesto, Den pa 17. Krajnc. Skupaj sta bila do polovi- bila polovico dirke skupaj, nato set pa pred Tancikom. Šentjurčan Na tretji stopnički odra za zma- mesto (od 91 tekmovalcev). V mešanih ekipah sta nastopila JAKA KOMOČAR ce preizkušnje, nato pa se je Hri- sem se moral odpeljati,« je še po- je priznal, da ga je vloga favorita govalce med mladinci je stal tudi in BRINA BOŽIČ (LK Ankaran) in izmed 15 ekip osvojila fantastično 2. mesto. bovšek odpeljal naprej, zadržal vedal Boštjan, ki je po Roku Koro- malo prestrašila: »Malo treme pred Peter Zupančič. Naslov je osvojil Vendar zbiranje medalj se še ni končalo. Po ekipnih dvobojih je naša izvrstna ekipa (Komočar, Habjan, Bizjak) osvojila 3. mesto izmed 19 ekip, prav tako pa prednost in se veselil največjega šcu Calcit Bike Teamu prikolesaril startom je bilo, saj sem bil med fa- Rok Naglič, drugi je bil Matej Ber- je zmago pri sestavljenem loku slavila TOJA ČERNE iz LK Feniks Kranj, ki je letos uspeha v karieri. Za njim je cilj- drugi zaporedni naslov v absolutni voriti za zmago. Ko se je začelo, ger. Peter si zasluži vse pohvale, v izvrstni formi in skupaj s klubskim kolegom DEJANOM SITARJEM v mešanih no črto prečkal Krajnc in osvojil konkurenci. mi je postalo lažje. Z Boštjanom da je po padcu pred tednom dni v dvojicah osvojila 2. mesto. LKK naslov prvaka v U23, Boštjanu pa Po napornem prvem delu sezone sva ujela svoj ritem, bila sva hitra Samoborju stisnil zobe in oddirkal sta družbo v elite kategoriji delala bo za naše tekmovalce nekaj od- na prvih dveh pozicijah. V sed- po najboljših zmožnostih. Miha Halzer in Mitja Tancik, oba diha, čeprav sezona še ni konča- mem krogu sem imel težave z vejo, Tina Perše možnosti za prvi dve JAKA KOMOČAR - člana domžalske Energijeteam. na. »Na sporedu sta še dve tekmi ki se mi je zapletla in izgubil sem mesti ni imela, saj sta bili na startu com. slovenskega pokala, doslej imam stik z Boštjanom. Približal se mi najboljši Slovenki Blaža Klemen- 4. MESTO NA SVETOVNEM »Državno prvenstvo je pod stre- 100-odstoten točkovni izkupiček. je Miha, ki je vozil odlično na tre- čič in Tanja Žakelj. Evropska prva- ho. Zadovoljen sem s prvim delom Vmes bom verjetno dirkal še na tjem mestu. Na tako zaprti progi je kinja in podprvakinja sta za naslov ŠTUDENTSKEM PRVENSTVU sezone, čeprav sem imel nekaj kri- kakšni dirki na Hrvaškem, pa na nesmiselno lovljenje, zato sem še obračunali med seboj, zmage se je 91 tekmovalcev iz 32 držav se je v moški kategoriji z ukrivljenim lokom po- ze v času svetovnega pokala na Če- kakšnem vzponu. To bo vse za vedno držal kontroliran ritem vse veselil Klemenčičeva. merilo na Svetovnem študentskem prvenstvu, ki je od 2. do 5. julija potekalo na Poljskem v mestu Legnica. Moško ekipo z ukrivljenim lokom so sestavljali trije tekmovalci in vsi trije so člani Lokostrelskega kluba Kamnik: JAKA KOMOČAR, Calcitovci ne popuščajo: Urban tretji v Avstriji, DEN HABJAN in KLEMEN ŠTRAJHAR. Poleg njih so slovensko reprezentanco sestavljala tudi dekleta Brina Božič in Darja Verbič iz LK Ankaran in Najka Tina in Boštjan tretja na Hrvaškem Tomat iz LK Škofja Loka z ukrivljenim lokom ter Toja Černe iz LK Feniks Kranj Minuli vikend so bili člani Calcit Bike Teama na dveh frontah, Urban V nedeljo so na dirki s sestavljenim lokom. Ferenčak je v soboto dirkal na eliminatorju za avstrijski pokal v avstrijskem XCO Vallis Aurea svojo Prvi dan tekmovanja so se naši trije fantje odlično izkazali v kvalifikacijah. Weizu, Boštjan Hribovšek, Grega Krajnc in Tina Perše pa v nedeljo na Hr- Najboljši je bil DEN HABJAN MALAVAŠIČ, ki je s 660 krogi osvojil odlično 6. pripravljenost preizkusi- mesto, sledil mu je KLEMEN ŠTRAJHAR na 16. mestu s 648 krogi in JAKA KO- vaškem v Požegi, kjer je bila dirka UCI C2. Urban, Boštjan in Tina so bili li Boštjan, Grega in Tina. MOČAR na 27. mestu s 641 krogi. tretji, Grega je prikolesaril do petega mesta. Vsi so jo, kot kaže, ohra- V izločilnih dvobojih naslednjega dne sta Klemen in Den pristala na 17.me- Urban je v začetku maja v Imstu, prav tako na dirki avstrijskega pokala, nili, saj so na svoj račun stu, medtem ko je Jaka napredoval vse do polfinalnih dvobojev, kjer je moral prišel do četrtega mesta, pred njim so bili le Miha Halzer, Daniel Federspiel dodali nove odlične uvr- priznati premoč odličnemu Poljaku Faldziski Macieju, ki je v finalnemu dvoboju in Elia Silvestri. Tokrat je v Weizu postavil tretji čas kvalifikacij in napovedal stitve. Na moški dirki sta osvojil 2. mesto. Jaka se je v dvoboju za bron pomeril s Francozom Danielom boj za nov finalni nastop. Hitrejša sta bila le Federspiel in Markus Preiss. zmago odnesla slovaška Lucasom, ki je na koncu dobil dvoboj s 7:3. Jaka se je odlično boril, toda igra »Nič kaj posebnega ni bilo,« se je sprva pošalil Urban, nato pa razložil: »V brata Michal in František živcev je bila na strani Francoza. JAKA KOMOČAR je na koncu osvojil odlično redu je šlo. Proga mi je bila všeč, mestne proge mi odgovarjajo, konkurenca Lami, Boštjan je končal na 4. mesto, kar je zanj, za Slovenijo in za LK Kamnik izjemen uspeh. je bila precej močna. V kvalifikacijah sem imel občutek, da ni šlo najbolje, Tudi naše lokostrelke so bile odlične in se v domovino vrnile z medaljo, saj tretjem mestu. Za njim je Urban Ferenčak na poti do tretjega mesta. je Toja Černe s sestavljenim lokom osvojila 3. mesto, ekipno pa so bile dekleta naredil sem napako, premalo sem se ogrel. Nekako sem poizkušal voziti s končal še en Slovak Mar- z ukrivljenim lokom na 5. mestu. LKK čim manj moči. V finalu sem dobro startal za Federspielom. Potem sem nare- tin Haring, Grega pa je z dil napako, ko nisem mogel zapreti linije, prehitel me je Silvestri, ki pa je tudi udobno prednostjo skozi cilj prikolesaril na petem mestu. Dobro se je od- naredil napako, Federspiel pa se je odlepil. Potem me je prehitel še tretji, na rezala tudi Tina. Zmagovalka Meghan Beltzer iz Izraela in drugouvrščena skakalnici nisem želel tvegati, ker jih je kar nekaj tam padlo. Pripravljal sem Andrea Kiršić iz Hrvaške sta bili razred zase, Tina pa je na koncu brez težav še en napad, zato sem moral ob padcu četrtega upočasniti in se reševati.« osvojila tretje mesto. govalnega odra stal še Žan Lopatič. Dež in blato pisana na kožo mladim Žan Pahor in Hana Kranjec Žagar sta bila najhitrejša v kategorijah do Calcitovcem na Ravnah Na praznično in deževno sredo, 25. 11 let, v kateri je do tretjega mesta junija, so se mladi gorski kolesarji prikolesarila Zoja Kranjec. Matic pomerili na sedmi dirki slovenskega Kranjec Žagar je v kategoriji U13 pokala v olimpijskemu krosu na Rav- osvojil drugo mesto, za dve sekundi nah na Koroškem. Calcit Bike Team ga je premagal domačin in tekmec je na zahtevni in predvsem razmočeni Teo Pečnik. Nika Dečman je bila progi ponovno nastopil odlično. Jaka med deklicami U15 let druga, med Tominšek, Jan Boltar, Žan Pahor, mladinkami pa sta kamniškemu mo- Hana Kranjec Žagar in Eva Jagodič štvu dvojno zmago prikolesarili Eva Jaka v dvoboju s Francozom Danielom Lucasom za bron na svetovnem so zmagali v svojih kategorijah. Jagodič in Katja Kranjec. študentskem prvenstvu. Jaki Tominšku je družbo na zmago- valnih stopničkah v kategoriji do sedem let delal Žiga Prelec, ki je bil drugi. Živa xxxxx Babnik je med deklicami do sedem let Živa Babnik je med deklicami končala na tretjem mestu, Ana Inkret pa Zmagovalec v kategoriji U7 Jaka do sedem let tekmo končala na na četrtem. Poleg Jana Boltarja med deč- Tominšek. tretjem mestu. ki do devet let je na tretji stopnički zma- Plavalke in plavalci Calcit swimming uspešno v zadnji del sezone Z mesecem junijem se kamniškim plavalkam in plaval- Dobrovoljc, Lucija Pintar, Lara Seretin, Urban Mežnar, Žiga cem uresničijo zimske sanje, odprtje bazena Pod Skalco Škrjanc in Jan Uršič. Kljub temu, da je popoldanske nasto- 12 07 jim omogoča treniranje dvakrat dnevno in to se odraža pe spremljal dež, so vsi izboljšali svoje osebne rekorde, I tudi rezultatsko. najuspešnejša je bila Živa Dobrovoljc, saj je vse nastope Na praznično sredo, 25. junija, se je prva skupina ude- končala na stopničkah. BAZEN KAMNIK ležila tekmovanja Pokal Goriška 2014, nastopili so Živa Najboljše uvrstitve: 1. mesto: Živa Dobrovoljc (50m prsno, 100m prosto) 2. mesto: Živa Dobrovoljc (50m prosto, 50m delfin), Žiga AH̷L[LR[LRTV]HUQH 9:00 Škrjanc (200m hrbtno), Jan Uršič (100m prsno) 3. mesto: Živa Dobrovoljc (100m prsno), Lucija Pintar -PUHSH 13:00 (50m hrbtno), Žiga Škrjanc (50m hrbtno), Jan Uršič (100m hrbtno) Plavalke in plavalci že nestrpno pričakujejo domače tekmovanje - 13. Mednarodni plavalni miting Veronika v soboto, 12. julija, ko bo Kamnik spet gostil najboljše PLAVALNI MITING VERONIKA slovenske plavalke in plavalce. Poleg rednih treningov na bazenu Pod skalco potekajo tudi plavalni tečaji in rekreativno plavanje tako, da svoje mesto v vodi lahko najde vsakdo. ¡¤ ¡ª­ê˜Œê¢ª¡¤ hêwvsl{upêhz

pohodniško pot po več kot 1000 km dolgi Pacifiški gorski poti in iskanje pa inženirju uspe, saj se s svojo zavzetostjo in srečo uspe vključiti v vaško Poletje je čas za branje življenjskega smisla. Ne, to niso romani, ob katerih izklopiš možgane, a ni življenje, različna društva in celo politiko. razloga, da bi jih, če jih že imamo. Naj vam kot predloge naštejemo nekaj Jonas Jonasson je bil uspešen novinar in urednik, po propadu svojega Poletje je za mnoge čas za sprostitev in čas za branje, zato se v knjižni- romanov iz prejšnjih let. časopisnega podjetja pa je napisal roman Stoletnik, ki je zlezel skozi okno cah dogaja, da so police precej izpraznjene. Zlasti veliko povpraševanja je Za tiste, ki so proti takšnemu izklapljanju, je tudi roman Amosa Oza in izginil. Roman je postal mednarodna uspešnica. Ob branju se boste na- po novih knjigah ali lahkotnemu branju, pogosto pridejo bralci s seznami Zgodba o ljubezni in temnini. Izraelski pisatelj Amos Oz pripoveduje svojo smejali do solz. Tudi z izklopljenimi možgani. Allan Karlsson, stoletnik, bralnih želja. Ker so si seznami zelo podobni, se zgodi, da želenih knjig na zgodbo o družinski kroniki in otroštvu v Izraelu v 40. in 50. letih 20. stole- ki pobegne iz doma za ostarele kar v copatah scalkah, se spominja policah več ni. Zaman boste poleti iskali nominirance za nagrado kresnik tja. Po materinem samomoru sta se z očetom odtujila in se je pri šestnajstih svojega pestrega življenja in poznanstva z vodilnimi političnimi ose- ali celo nagrajenca leta 2014 Davorina Lenka in njegov prvenec Telesa v letih odselil v kibuc. Pripoved je topla, duhovita, spretna, zgodba pa odpre bami in jih naslika v humornih barvah, v bralcu pa spodbudi zdravo temi. Kresnik je dober primer promocije slovenske literature, ki je pogosto pogled na palestinsko-izraelsko vprašanja. distanco do politike. In ker smo že pri politiki, ki je pri nas sinonim po krivici zapostavljena v primerjavi s tujo, zlasti anglosaksonsko literaturo. Predlagam tudi nobelovko Herto Müller in njen roman Danes se raje ne za deljenje in kreganje, naj bralna priporočila končamo z Donom Zakaj pa ne bi segli po drugih romanih kresnikovih nomirancev, na primer bi srečala. Temačno branje Nobelove nagrajenke nas popelje v življenje v Camillom in Pepponejem: prvih 50 zgodb, znanega italijanskega pisa- po Juriju Hudolinu in njegovemu dobremu romanu Ingrid Rosenfeld ali Ceausescujevi Romuniji. Glavna junakinja je ena od mnogih, ki je izpo- telja Giovanninija Guareschija. Don Camillo je razborit duhovnik v neki Objestnosti, Pastorku ali Vrvohodcu. Zaman boste iskali tudi iskan, izposo- stavljena režimskemu nadzoru in svet okrog sebe opazuje s sumničenjem, padovanski vasici, kjer je župan komunist Peppone. Srdito se spopadata jan in rezerviran roman Cheryl Strayed z naslovom Divja, ki opisuje svojo ker pravzaprav ne ve, kdo vse vohuni za tajno policijo: sosedje, sodelavci, in se zapletata v komične situacije, vendar v sili in potrebi stopita skupaj naključni prišleki, morda celo njen ljubimec. in pomagata, oba dobri duši, ki jima politika ne prepreči sodelovanja v Mirjana Bobić Mojsilović, ki je pred kratkim ob izidu njenega romana korist skupnosti. Abeceda mojega življenja, je tudi avtorica Dnevnika srbske gospodinje. Prvi roman prikazuje 50-letno Vesno, Beograjčanko, ki jo je mož zapustil zaradi mlajše, ona pa pospravlja njegove stvari. Tesnobo premaguje z aso- ciacijami po črkah abecede, s čimer čedalje bolje premaguje svojo bolečino. Dišalo je po postrveh Dnevnik srbske gospodinje je prav tako napisan s spretno pisateljsko roko. FEB;JD?E8H7JEL7BD?¶7I Pod zanimivimi naslovi poglavij, ki zvenijo kot delčki oglasa za iskanje in ustvarjalnosti eZ'$-$Ze)'$.$ partnerja v rubrikah Ona on, se pred nami razkriva zgodba mlade srbske falirane študentke, ki postane nacionalistka in obožuje Miloševića, a na V Snoviku je bilo v soboto, 5. julija, zanimivo in veselo. Dišalo je po novih koncu sledi grenka streznitev. Vmes nas inteligentna zgodba tudi nasmeje, receptih, po novih jedeh iz postrvi, po novih kombinacijah in ustvarjalnosti. CWj_·dWad`_ d_YWAWcd_a Potekalo je namreč že 12. tradicionalno tekmovanje v pripravi postrvi, ki sta a pod trpkim smehom je spoznanje, da je vse razpadlo: družine, vrednote, ga soorganizirala Terme Snovik in podjetje Racoon. B`kXb`WdiaW'"AWcd_a1mmm$aWc$i_a$i_ zdravje, standard … ;#dWibel0caa6aWc$i_a$i_1 Vroče nam je bilo čisto zares…. Sonce se je kazalo izza oblačkov, greli so Kradljivka knjig avtorja Markusa Zusaka je mehka in topla zgodba, ki grelniki in pečice, kjer so se pripravljale slastne jedi, vroče pa je bilo tudi v sr- j[b$0&'.)''('- jo pripoveduje smrt, ki sledi deklici Liesel Meminger. Zgodba se začne na cih tekmovalcev zaradi nemira in pričakovanj. Tekmovanje je vsako leto bolj fed[Z[b`[a"jeh[a"ih[ZW0eZ')$&&Ze'/$&& žalostnem potovanju na vlaku, kjer umre njen bratec, njena mati, komunist- zahtevno, saj se tekmovalci odločajo za preizkus novih in novih receptov. ·[jhj[a"f[j[a0eZ/$&&Ze'+$&& ka, pa mora deklico oddati rejniški družini, saj mater odženejo v taborišče. Strokovni komisiji je ieXejW0pWfhje Njena sreča je ta, da pride v rejo k dobri družini. Liesel se počasi uči brati, predsedoval Stane Omer- pri tem ji pomaga njen krušni oče, ki je preprost pleskar. Liesel se druži z zu, jedi pa so ocenjevali Ad`_ d_YWcWhYW drugimi otroki in krade – knjige iz knjižnice mestnega župana. Knjige po- Damjan Krašovec, Tina Jh]fWZb_^XehY[l("AWcd_a1 stanejo njena strast. Njena krušna družina izgubi življenje v bombardiranju. Dobnik, Maja Plohl, Ma- ;#dWibel0jWj`WdW$jhWjd_a6aWc$i_a$i_ tevž Hribar, Anamarija Ona edina preživi, ker je bila v kleti, kjer je brala. Kljub tragičnim tonom Strmljan in Jana Ahčan. j[b$0&'.)/*)'' je prevladujoč optimizem in vera v človeško dobroto, ki kljub najtršim Kakor vsako leto, je tudi fed[Z[b`[a"jeh[a0eZ'*$&&Ze'/$&& preizkušnjam v dobrih ljudeh ne umre. letos izkupiček denarja, ·[jhj[a0eZ/$&&Ze'+$&& Kathryn Stocket je avtorica uspešnice romana Služkinje, zgodbe, ki bralca zbranega na licitaciji, šel ih[ZW"f[j[a_dieXejW0pWfhje potegne vase in ga ne spusti, dokler ne prebere zadnje strani. Roman se v dobrodelne namene, dogaja v Misisipiju leta 1962. Na videz ne bi več smelo biti rasizma, a tokrat organizaciji Sonce Ad`_ d_YWAec[dZW resničnost je takšna, da črnske služkinje delajo v belih družinah, skrbijo v žepu. =bWlWh`[lWkb$)-"Aec[dZW" za kuho, pospravljanje, pranje, otroke in prenašajo muhaste gospodarice s Med ljubiteljskimi ku- ;#dWibel0aec[dZW6aWc$i_a$i_ harji je prvo mesto osvojil hudobnimi kapricami. Osnovna ideja je zavračanje rasizma in krivic, pred- Mitja Omerzu. Drugo me- j[b$0&'.)*)(/. vsem pa razkrivanje pomembne ameriške preteklosti – da so bele otroke sto je zasedel Jan Omer- Fed[Z[b`[a_djeh[a0eZ')$&&Ze'/$&& Pri profesionalnih kuharjih je zmaga tudi to- vzgajale črnske dojilje. zu, Najmanjši kotliček in krat ostala v Termah Snovik pri kuharju Božu f[j[a0eZ/$&&Ze'+$&& Stanovanje v Kamniku Humor pa je najboljše in najbolj bronasto medaljo pa je Sajetu, za kar mu je iskreno čestital tudi pred- ih[ZW"·[jhj[a_dieXejW0pWfhje oddam v najem: naravno zdravilo za marsikaj, zato prejela Janja Rudolf. Pri sednik strokovne komisije Stane Omerzu. 2,5 sobno, povsem berite Arto Paasilinna in njegove profesionalnih kuharjih Ad`_ d_YWCejd_a knjige, še zlasti Na lovu za spomini, zmaga še vedno ostaja v Termah Snovik pri kuharju Božu Sajetu, Alen Pra- obnovljeno ter opremljeno, štalo je osvojil drugo mesto, Igor Budimir pa tretje. Cejd_a.";#dWibel0caa6aWc$i_a$i_ z velikim atrijem 50 m2, Prikupna struparka ali Srečni člo- j[b$0&)'-,'.'& vek, ki je primeren za volilni čas. Tekmovanje je potekalo sproščeno in zabavno, za kar sta poskrbela vo- delno pokrim in z novo diteljica Nina Igrutinovič in zvoki harmonike izpod spretnih prstov Matica ih[ZW0eZ',$&&Ze'/$&& Inženir Akseli Jaatinen pride v vas ograjo, kar zagotavlja Hribarja, čas je krajšala Jana iz Radia Sora z nagradno igro. f[j[a0eZ'($&&Ze'+$&& Kuusmäki zgradit nov most. Vaščani Vse tiste, ki vas zanimajo recepti in imena jedi, pa organizatorji vabijo v fed[Z[b`[a"jeh[a"·[jhj[a_dieXejW0pWfhje zasebnost v zelenem okolju. ga sprejmejo z nezaupanjem, saj se Terme Snovik, kjer bodo v naslednjem tednu pripravili pano s fotografijami Tel.: 041-636-556. brati z delavci in dobro dela, vendar in recepti. KMETOVALCI OSREDNJE SLOVENSKE IN GORENJSKE REGIJE, NE ZAMUDITE IZJEMNE PONUDBE DELAVSKE HRANILNICE! Informavni izračun kredita za 20 letni kredit: KO NAS BOSTE IZBRALI, BOSTE SPOZNALI, Znesek Anuiteta Zavarovanje Drugi stroški Vodenje EOM DA SMO LAHKO VAŠA CENOVNO NAJBOLJ 30.000,00 EUR 178,58 EUR 0 0 1,50 EUR 3,86% UGODNA BANČNA INSTITUCIJA NA BANČNEM TRGU. 40.000,00 EUR 237,60 EUR 0 0 1,50 EUR 3,84% Efekvna obrestna mera je obračunana na dan 1.6.2014 in se zaradi interkalarnih Nudimo Vam: obres spreminja, odvisno od dneva najema kredita. Obrestna mera velja za imetnike • brezplačno vodenje osebnega računa 24 mesecev, nato pa je ta strošek le osebnega računa z rednimi mesečnimi prilivi plače ali pokojnine. 1,00 EUR/mesec, • zelo ugodne dijaške in študentske kredite za šolanje otrok kmetov, • elektronsko banko DH-Plus brez stroškov nadomesla za prvo leto: z odlogom vračanja kreditov za čas šolanja, - digitalno potrdilo POŠTA-CA na pametnem USB ključku, • brezobrestne kredite in brez vseh drugih stroškov kredita, za • MasterCard karco, prvo leto brez nadomesla, nato 10,00 EUR letno, počitnikovanje in oddih v slovenskih termalnih zdraviliščih in turisčnih • plačila z bančno karco MasterCard z odlogom plačil in možnostjo nakupa organizacijah v katerem koli letnem obdobju, na obroke do 12 mesecev, • odobritev negavnega limita na osebnem računu, • ugodnejše varčevalne obrestne mere za 0,30 odstotne točke od rednih • izvajanje plačilnega prometa z najnižjimi zneski provizij (SEPA plačilni nalog obrestnih mer hranilnice za depozite, le 0,30 EUR, plačilni nalog • donosno pokojninsko varčevanje z obrestno mero 5,00 % za kmete in • plačan prek spletne banke le 0,20 EUR), njihove družinske člane, z mesečnim pripisom obres, • 0,12% obrestno mero za sredstva na osebnem računu, • in še mnoge druge ugodnos, katere vam bomo z veseljem predstavili • dvigi na bankomah brez provizije, in ponudili v naših poslovnih enotah: • zelo ugodne kredite za pospeševanje vsakršne kmejske dejavnos (izgradnjo in posodobitev hlevov in stanovanjskih objektov, za nakup Jesenice, Cesta Maršala Tita 63, tel: 04 281 53 20, mehanizacije in živine, za nakup zemljišč, ureditev namakalnih sistemov, Kamnik, Tomšičeva 11, tel.: 01 320 66 70, za vse potrebe razvoja sadjarstva, poljedelstva, oljčnih nasadov, in vinogradništva) in za vse dopolnilne dejavnos (kmečki turizem, Kranj, Koroška cesta 19, tel.: 04 28 15 307, proizvodnjo vseh oblik energije ...) Lija, Ljubljanska cesta 3, tel.: 01 32 06 68, - do 10 let, z obrestno mero 6-mesečni euribor + 2,90 %, Ljubljana, Miklošičeva 5, tel.: 01 3000 217(211, 221), Dalmanova 4, - do 20 let, z obrestno mero 6-mesečni euribor + 3,30 %, tel.: 01 300 02 04 in Dunajska 185, tel.: 01 300 20 70, - do 30 let, z obrestno mero 6-mesečni euribor + 3,80 %, vsak delovni dan od 8.30 do 17.00 ure. - v primeru, da sklenete dve pokojninski varčevanji se pribitek obrestne mere Spletna stran: www.delavska-hranilnica.si el. pošta: [email protected] zmanjša še za 0,30 odstotne točke. - vse kredite brez stroškov odobritve, PRIDRUŽITE SE MNOŽICI ZADOVOLJNIH KOMITENTOV - zavarovanje kreditov urejamo s hipoteko in osebnim poroštvom, mesečni stroški vodenja kredita so 1,50 EUR. DELAVSKE HRANILNICE! Vsi bomo enkrat zaspali, v miru počivali vsi, V nesreči spoznaš prijatelja ¡¾–’ ‘’ê’“•ˆˆ‘’êê delo za vselej končali, v hišo Očetovo šli…. Ob nesrečnem dogodku, požaru hiše, se zahvaljujemo vsem dobrim z{huv}huqlê}êrhtupr|êê (A. M. Slomšek) ljudem, ki ste nam takoj priskočili na pomoč in nam še vedno pomagate. Hvala vsem gasilskim društvom za hitro odzivnost. ‘„ꁌŽ’™Œê¦êvkkhtv­ Naj se vam dobro povrne z vsem dobrim, hvala! z—„‘’™„‘ˆêˆê“•Œˆ—‘’±ê™–ˆŒ™’ê—„Ž’­ ZAHVALA Družina Potočnik, Mekinje V 83. letu nas je zapustil naš dobri {ˆ­®êª¤ª½¤§ê¡§ê©ª Odšel si tja, kjer ni trpljenja, nam pa je ostala bolečina FRANC HRASTOVEC in tiha solza večnega spomina. Spodnji Zobavnikov ata +44 Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, prijateljem, sodelavcem, ! "  krajanom in vsem, ki ste ga v tako velikem številu pospremili na !4-6,)3,7846.8:,:46/,  ,601/, njegovi zadnji poti, nam izrekli sožalje, v njegov spomin darovali ZAHVALA $    #   ;;;54-6,)3.0*42 cvetje, sveče, za maše, za cerkev. V 88. letu se je poslovil dragi mož, oče, >!"& '#"#"$3(+42:261.?04 Hvala župniku mag. Miranu Klevišarju in prof. Janezu Juhantu za brat, ded, stric in tast mašo in pogrebni obred, kvartetu Krt za lepo petje, Marinki Mošnik :,@.*43(95,5,1.8,:54#14:,3./..389/.3. za besede slovesa, pogrebcem in praporščakom. >!" ! "  !" Hvala za pomoč sosedom in družini Gregorc iz Obolnega, posebna >#!" " A  #$&&$ SLAVKO OSOLNIK > " A!&& $"  $ zahvala pa našima Anici Uršič in Metki Martinjak, ki sta nam v času Zoretov ata iz Hruševke njegove bolezni nesebično pomagali in stali ob strani. >! &A& $ "!    > $ ""  #   S hvaležnostjo - vsi njegovi Iskreno se zahvaljujemo vsem sosedom, sorodnikom, prijateljem ! " in sodelavcem podjetij Menina, Eta Kamnik in Helios za > & #"$ &&  Špitalič, junij 2014 podarjeno cvetje, sveče, sv. maše ter izrečena sožalja. >' !="  #A  Hvala ambulanti dr. Ahlina in patronažni službi za pomoč ob >%" !  !&'"=& ! # & &= Daleč onkraj pojmovanj Zahvaljujemo se pevcem in g. župniku Simonu Lorberju za lepo >!" ! o dobrem in slabem opravljen obred. > "  #!  #   leži polje. '$ A" Tamkaj vas pričakam. Vsi njegovi (Rumi) > '& A !"! "% #A Junij 2014 >%"$& % $2(8.B3.'''#

ZAHVALA Zaman oko te naše išče, ni več tvojega nasmeha, V 77. letu je odšel naš brat in stric le delo tvojih rok ostaja ZAHVALA

JANEZ ZAVASNIK Umrla je naša po domače Vrabčev Janez s Črnega vrha 4 ZAHVALA CICA STELE Iskrena hvala sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za V 87. letu starosti nas je zapustil dragi Lectarjeva izrečena sožalja, podarjene sveče, cvetje ter darove za svete maše mož, oče, ded, praded in brat in cerkev. Zahvaljujemo se vsem, ki ste jo v velikem številu pospremili na Hvala vaščanom Črnega vrha, še posebej Darji Slapnik za vso njeni zadnji poti na kamniških Žalah. pomoč. LEON PREGL Zahvaljujemo se tudi gospodu župniku Nikolaju Štolcarju za lepo iz Kamnika Zahvaljujemo se tudi g. župniku Antonu Dularju za lepo opravljen pogrebni obred, kvartetu Krt, izvajalcu Tišine in vsem, opravljen pogrebni obred, prof. Mirku Ramovšu in sošolki ki ste ga pospremili na zadnji poti. Zahvaljujemo se vsem, ki ste bili kakorkoli povezani z njim: Andreji za besede v slovo, pevcem kvarteta Krt ter članicam Vsi njegovi delavcem v DSO Kamnik, prijateljem in vsem, ki ste ga folklorne skupine France Marolt za zapete pesmi. pospremili na zadnji poti. Julij 2014 Hvala vsem, ki ste naši Cici nesebično nudili pomoč ob njeni Hvala tudi pevcem in p. Lavrenciju za izrečene besede v podporo težki bolezni. žalujočim. Žalujoči: žena Danica, hči Jana z Marto, sin Andrej z Srce tvoje je zastalo, družino, sestra Vida Vsi njeni zvon v slovo ti je zapel, lepa misel nate bo ostala, Ljubljana, Kamnik, junij 2014 spomin za vedno bo živel. Junij 2014

ZAHVALA Minile zate vse so bolečine, Kje si, ata naš, a v naših srcih pustila kje je mili Tvoj obraz… V 99. letu se je od nas poslovila draga si neizmerne lepe, Utihnil je Tvoj glas, mami, babi in prababi drage nam spomine. v nas pa je zazevala praznina.

PEPCA JESENOVEC ZAHVALA ZAHVALA roj. GRAMC V 90. letu starosti nas je zapustil Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem, V 83. letu nas je zapustila draga mama, naš dragi mož, oče, dedek in pradedek, znancem za izražena ustna in pisna sožalja, darovano cvetje in stara mama, prababica, tašča, sestra in teta brat in stric sveče ter posebna zahvala vsem, ki ste si vzeli čas in našo drago mamo pospremili na njeni zadnji poti. TEREZIJA ŠTRAJHAR ALBIN KLADNIK Hvala lepa Jožici Kališnik in kvartetu Grm za lepo zapete pesmi roj. Konšek Podlipčev Albin in Tini Mlakar za čustveno zaigrano melodijo. iz Volčjega Potoka 34 Še posebej se zahvaljujemo dr. Jermanovi in sestri Mateji za Ob boleči izgubi naše dobre mame se zahvaljujemo vsem nesebično pomoč v času njene bolezni. sorodnikom, sosedom, sodelavcem in prijateljem za izrečena Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sožalja, podarjeno cvetje, sveče in darove za svete maše. sosedom, znancem in prijateljem za izrečena sožalja, cvetje in Še enkrat hvala vsem in vsakemu posebej! Iskrena hvala župniku g. Tonetu Dularju za lepo opravljen obred ter sveče. Vsi njeni pevcem kvarteta Krt za ganljivo petje. Posebna zahvala je namenjena zdravnikom in zdravniškemu Kamnik junij 2014 Hvala vsem, ki ste našo mamo v tako velikem številu pospremili osebju za zdravljenje, gospodu Antonu Žibertu za poslovilne na njeni zadnji poti. besede, pevcem Krt ter pogrebni službi Komunalnega podjetja Žalujoči: Vsi njeni Kamnik. Junij 2014 Žalujoči: žena Fani, sinova Bine in Simon, hči Vanja ter Si kot sonce življenja sijala, sestra Ani z družinami za vse svoje ljubezen razdala, odslej boš kot zvezda svetleča, Junij 2014 naj ti v nebesih dana bo sreča. Bolezen in trpljenje si prestala, zdaj boš mirno spala, ZAHVALA nam pa spomin nate v srcu bo ostal. Kogar imaš rad, resnično rad, Svojo življenjsko pot je v 81. letu starosti nikoli ne umre … sklenila naša draga mama, stara mama, ZAHVALA Le daleč, daleč je … prababica, sestra, tašča in teta V 83. letu nas je zapustila naša draga žena, mama, stara mama, prababica, AMALIJA LEVEC tašča, sestra, svakinja in teta ZAHVALA rojena Petek, po domače Usova mama iz Zgornjega Tuhinja V 87. letu nas je zapustil naš dragi oče, Skromno in tiho kakor si živela, si odšla s tega sveta. CECILIJA SLAPNIK mož, ata, brat in stric Zahvaljujemo se vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in iz Stebljevka 1 znancem za izrečene besede sožalja, darovano cvetje in sveče. Hvala za darove za svete maše ter za številno spremstvo na Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem TOMAŽ PANGERŠIČ njeni zadnji poti. in znancem za izrečena sožalja, podarjeno cvetje, sveče in svete (3.11.1927 – 10.6.2014) Iskrena hvala dr. Damjani Plešnar-Cvirn, osebju Onkološkega maše. Iskrena hvala sosedom za pomoč v teh težkih trenutkih. upokojenec tovarne Titan inštituta Ljubljana in gospodu župniku Nikolaju Štolcarju Zahvaljujemo se osebju abdominalne kirurgije UKC Ljubljana, za iskrene besede, vdano molitev in lepo opravljen pogrebni ambulanti dr. Ahlina in patronažnemu osebju Zdravstvenega Iskrena hvala vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. obred. Zahvala pevcem Tunjiškega okteta za lepo odpete pesmi, doma Kamnik. Hvala župniku Simonu Lorberju, domačemu Hvala za izrečena sožalja, iskrene besede tolažbe ob boleči gospodu Burniku za odigrano Tišino in gospe Ivici Bajde za cerkvenemu pevskemu zboru, Francu Modrijanu za čustvene izgubi ter darovane sveče in cvetje. ganljive poslovilne besede. besede slovesa in trobentaču. Hvala vsem, ki ste ga imeli radi in ga spoštovali. Do zadnjega Hvala vsem, ki ste našo Cilko imeli radi in jo boste ohranili v dne med nami je bil delaven in vedno pripravljen pomagati Hvala vsem, ki ste mamo imeli radi in jo boste ohranili v lepem drugemu. spominu. lepem spominu. Vsi njeni, ki jo nosimo v srcih. Vsi njeni Vsi njegovi Junij 2014 Julij 2014 Julij 2014 ;%3"7457&/0;"7"307"/+& ;.&%*$*/4,0"4*45&/$07 56+*/*.6-5*53*1

4BNP[BûMBOF7[BKFNOB,MVCB OB[BWBSPWBOKF5VKJOB.VMUJUSJQ

;BWBSPWBOKF5VKJOBKFOBNFOKFOPWTFN LJTF PEQSBWMKBUFWUVKJOP QBOBKCPOBJ[MFU[BFOEBO  OBQPûJUOJDF EBMK×BQPUPWBOKB TMVÞCFOPQPU BMJ×UVEJK4QBLFUPN5VKJOB.VMUJUSJQQBTJMBILP [BHPUPWJUFVHPEOPDFMPMFUOP[BWBSPWBOKF [BWTB WB×BQPUPWBOKBBMJTMVÞCFOFQPUJ

6HPEOPTUWFMKBEP,PSJTUJKPKPMBILPWTJûMBOJ 7[BKFNOB,MVCBäMBOTUWPW7[BKFNOBLMVCVKFCSF[QMBûOPP 

;BWFûJOGPSNBDJKOBTMBILPQPLMJûFUFBMJPCJ×ûFUFW QPTMPWBMOJDJW,BNOJLV -KVCMKBOTLBDFTUB  63%*%-/'/ï% UFM JO%PNÞBMBI -KVCMKBOTLBDFTUB  1SFEWJEJUFOFQSFEWJEMKJWP;BWBSVKUFTF UFM

8882'6)'154+       ?"  <?  Vrhpolje (bivši Azur) oddamo ali prodamo +>'9#  7000 m2 zazidljivo zemljišče in 200 m2 proizvodne hale.

Lahko v celoti ali po delih, možnost financiranja.

[email protected]

3+/'3+0(13/#5+70')#+93#@60#:0#0@0')#.'#4+0)#'6)'15+0#0%+3#0,'9#719+.1'6)'15 !;/'4'@011&2.#@'7#0,'/'4'@0+1$31-,'  23+ 21.1)6+0 31@0145+ /'4'%'7 ,'1$3#@60#071$31-+*0#�    90#=# +04'423'/'0+@'4'423'/'0+,1'.'/'05++93#@60#+93#@605'/'.,+0#14017++0&'-4#1$3'45+ /'4'@0+ 4 4-6201.'5011$3'4501/'31 :0#0%+3#0#73'&0145    4-620+90'4'-9#2.#@+.1  453#0-#723+/'36'6)'15+0#0%+3#0,#23',/'56&+,#/45719#&1$1 .'57-.,6@6,'&71.'50121)1&$'01 )#3#0%+,119+31/# -/+0#751/1$+.4-1-#4-19#7#317#0,'9#  9#2371.'51'6)'15+0#0%+3#0,'4+23+&3>6,'23#7+%1&1+9$+3'9#7#317#.0+%' STROJNI TLAKI - ESTRIHI - OMETI ')-#'%!&!)&%&6!&,-'3&"'  '  $#%/(, 5''  #%%!*!"*#*+'(&"  )&'*+*(!06&%!*!",2!#'-! '#*!'-.' '  #%%!*!"+)&! $-' '  #% hitro, kvalitetno in ugodno 1+-!$'$-' '   $"!#'-!'#*!4"&"('%%&"2!+'($' )&!($!&#!('-/)'6 $'$&'* )-&"%!*!"'&*&3-$ /,&&"  /)#!/()'%+('%%&' ()!*(-"' #('*$2&", ##'-'*+! /,&&"  /)# )!*(-"' /$*+! # 6/%)&' ('-!2&!% #'&&+)!"% 031 689 832 ()!/%& '/'&$- !&   +),2!#'-! '#*!'-       TLAKI KOS d.o.o., Ljubljanska 33, Kamnik

    

Visoke temperature povzročajo veliko težav tako malim Dodatnih 25€ -<õQ8M8IFM8EA kot tudi rejnim živalim. MBFDGC

Veterina Kamnik d.o.o., Perovo 20, telefon: 01 830 95 72 Ambulanta za male živali: 01 830 95 77; Dežurni telefon: 051 626 941 Delovni čas ambulante: pon. - pet.: 7h - 18h in sobota 7h - 11h E-mail: [email protected], Vse bo v redu. www.triglav.si hp://www.veterina-kamnik.si/