Paco León Jesús Judit Sí, el de la foto Mascó... es él. Nos alegra Quintero ... Rosario, la vida, como «Lo de Navarro Angelina Jolie, Corbacho,Eva puede pasarle Laura Ponte..., Hache, Flo... a cualquiera» mamás en 2006

Página 16 Página 21 Página 20 La doble fila registra 50 puntos negros en

El primer diario que no se vende las calles de Valladolid Lunes 16 ENERO DE 2006. AÑO VII. NÚMERO 1397 Son vías muy comerciales, y por la noche las zonas de copas donde salen los jóvenes. La multa es de 60 euros y provoca graves problemas de circulación. Juan La nieve puede llegar hoy a Castilla y León por encima de los 800 metros de Juni, Soto, Avenida Segovia y Garcilaso de la Vega, algunos ejemplos. 2 Protección Civil ha avisado a las provincias de Pa- lencia, Burgos, Soria, Segovia y Ávila. 2 minuto Valladolid debería ser zona de atmósfera contaminada por la mala calidad del aire La causa, el uso masivo del autómovil. 3 Marc Coma Estados Unidos libera a 500 presos iraquíes de la cárcel de Abu Graib Porque no tenían delitos relacionados con el te- REY DEL DAKAR rrorismo, según el Ejército estadounidense. 8 El piloto catalán gana la carrera en motos.Y en coches quedó tercero Nani Roma, ganador en motos hace dos años. ALI IMAM/REUTERS El número 2 de Al Qaeda PIERRE HOLTZ/EFE no fue a la cena que El Pucela PERDONA al Ferrol causó el ataque de EE UU El RealValladolid pudo golear,pero empató en casa ante el Racing de Ferrol (3-3). Lo reveló ayer el servicio de inteligencia pa- Marcaron Llorente, Losada y Sousa, pero en el 87 Bizarri lo metió en propia puerta. kistaní. El ataque aéreo de EE UU en Pakistán que mató a 18 civiles el viernes se realizó por- ANABEL MEDINA que creían que Al Zawahiri estaba allí. 8 Tras ganar en Canberra, es nuestra esperanza en el Open de Australia, que comienza hoy. El año ha empezado con el doble de muertes violentas que 2005 MUNDIAL DE BALONCESTO En las dos primeras semanas han muerto en toda Alemania será el principal rival de España. España 32 personas violentamente. 4 Una niña turca fallece al contagiarse supuestamente de gripe aviar Ocurrió en la misma zona en la que murieron otros Mueren dos motoristas en la dos niños que se contagiaron de aves de corral. 6 La sonda espacial ‘Stardust’ lanza a la edición de Pingüinos que Tierra una cápsula con polvo cósmico Analizando las muestras, la NASA espera lograr batía récord: 26.106 inscritos información sobre el origen del sistema solar. 8 Dos jóvenes de Burgos, de 26 y 20 años, se cayeron de la moto cerca de la www.20minutos.es rotonda del Parque Tecnológico de Boecillo. Hubo otros 17 heridos. 3 2 LUNES 16 DE ENERO DE 2006 VALLADOLID

MUNICIPIOS TUDELA DE DUERO VILLALÓN DE CAMPOS MEDINA DEL CAMPO TRASPINEDO VILLANUBLA Heridos 4 jóvenes Política El PSOE pide A vueltas con las injurias El teniente de Urbanismo El PP Cárcel La Fiscalía Cuatro jóvenes, dos chicas al PP que adopte medidas alcalde, Fidel Lambas, –condenado por injurias– solicitará un pleno pide tres años de cárcel de 18 y 17 años, y dos disciplinarias por los asegura ahora que será él quien denunciará a la extraordinario para para un recluso que chicos de 22, resultaron comportamientos portavoz del PSOE, AnaVázquez, por acusarle de analizar la «caótica guardaba en el centro heridos ayer al volcar su «inmorales y antidemo- «poco honrado para hablar de temas de urbanis- situación urbanística» del penitenciario distintas turismo en la incorpora- cráticos» del alcalde, Javier mo». Lambás fue condenado a una multa de 800 municipio. A su juicio, hay cantidades de droga en un ción a la A-11 en sentido a Mazariegos, «que se ha euros por llamar «puta» en tres ocasiones a la «dejadez» por parte del huevo Kinder y en sus Valladolid. refugiado en el insulto». portavoz del PSOE. alcalde, Jesús Bazán. calzoncillos. En 50 calles de Valladolid SEGUNDOS la doble fila causa estragos La nieve llega hoy a Castilla y León por Suelen ser vías comerciales, o núcleos de mucho movimiento laboral. Por la noche en las zonas de bares también es muy habitual. La multa es de 60 € encima de los 800 m Casi todas las provincias de Castilla y León podrían DANIEL PASCUAL ver hoy la nieve por encima de los 800 metros si se 20 MINUTOS cumple el aviso efectuado ayer por Protección Ci- El viernes, dos hombres vil a esta comunidad, y también a Castilla-La Man- fueron juzgados enVallado- cha, Madrid, Galicia, Murcia y ComunidadValen- lid por una pelea que se ge- ciana.Las precipitaciones llegarían a Palencia,Bur- neró tras aparcar uno de ellos gos, Soria, Segovia y Ávila con carácter moderado en doble fila. Este hecho ex- en la primera mitad del día y es posible que se acu- traordinario no lo es tanto si mulen más de 3 centímetros en 24 horas. Por su se tiene en cuenta que la Po- parte, la lluvia se hizo notar este fin de semana en licía calcula que hay 50 calles Valladolid, donde en el día de ayer cayeron 6,4 li- en las que es normal que se tros por metro cuadrado (hasta las 20.00 h). estacione de este irregular modo, lo que causa graves problemas de circulación. PSOE y UGT, en León en las próximas El pasado año se organi- el ‘caso Antona’ elecciones municipales zó una campaña especial pa- PSOE y UGT se persona- y autonómicas de 2007. ra erradicar esta costumbre rán en el procedimiento Se preocuparán por la y en tan sólo 15 días se detec- que abra la Fiscalía para sostenibilidad, las liber- taron 2.592 infracciones, de investigar las presuntas tades y la igualdad, según las que sólo se sancionaron irregularidades de Pedro señalaron en su presen- 573 con multas de 60 euros Antona como gerente de tación. gracias a la bondad de los Numerosos vehículos permanecen estacionados en doble fila en la calle Juan de Juni. FOTOS: PABLO ELÍAS Sacyl. Por su parte, el pre- agentes. sidente de la Junta, Juan Entradas para La doble fila está en la ma- NO ES MUY DIFÍCIL ENCONTRAR CALLES CON VEHÍCULOS EN DOBLE FILA Vicente Herrera, dijo que El Canto del Loco yoría de casos ligada a calles no hay «ninguna crisis». Hoy salen a la venta las con un especial movimiento entradas para el concier- comercial, con oficinas muy El fiscal pide cárcel to que El Canto del Loco visitadas e incluso por la no- para el portero ofrecerá en Valladolid el che con bares de gran tirón de El Gueto 10 de febrero en el pabe- entre los jóvenes. «Los vier- Solicita dos años y me- llón Pisuerga. Informa- nes por la tarde noche es te- dio de cárcel al conside- ción en www.cajaespa- rrible», dice José, un zapate- rar probado que pegó un na.es. ro de la calle Juan de Juni. puñetazo a un joven de «Hay gente que se detiene pa- ideología nazi en enero Incendio en ra comprar y vigila el coche, Calle Soto La fila es Avenida Segovia Es otra Calle Garcilaso de la Vega de 2005. En el juicio, el Lingotes Especiales pero otros se toman una ca- interminable a lo largo de de las vías donde de los dos También está en la Rondilla agredido sostuvo que la La rotura de un cazo con ña y se olvidan», insistió. toda la calle. Como en el carriles que tiene, uno suele y al igual que sus paralelas agresión fue con un hierro fundido que, pos- restodelbarriodela estar inutilizado por los está plagada de coches mal guante de plomo. teriormente, se cayó en Dinos GGG@ u Rondilla son numerosos los coches que están mal estacionados. Muchos de un foso provocó ayer un ... en qué calles hay doble fila y coches que estacionan de aparcados. El tráfico es los vehículos permanecen Los Verdes llegan incendio en la factoría de nosotros lo contamos. forma irregular. El ruido de abundante y la grúa, que en doble fila durante mucho a Castilla y León Lingotes Especiales en CUÉNTANOSLO EN... los cláxones de los conduc- retiró 592 coches en 2004 tiempo,nocomoenotras El partido político Los el que no hubo que la- E-MAIL [email protected] tores que no pueden sacar por estacionar en doble fila, calles donde suelen llegar e Verdes concurrirá por mentar víctimas perso- CORREO G Santiago,28,3.ºB.47001 su coche es muy habitual. suele visitar esta calle. irse de forma más rápida. primera vez en Castilla y nales. OENwww.20minutos.es

EL TIEMPO LUNES 16 DE ENERO DE 2006 3 VALLADOLID

Piden declarar Mueren dos motoristas SEGUNDOS Valladolid zona de atmósfera de Burgos en la edición contaminada La causa principal de la elevada contaminación récord de Pingüinos delaireeselusomasivodel automóvil. Durante 2005 la mayoría de las estacio- Los jóvenes fallecidos, de 26 y 20 años, se cayeron de la moto nes de control de partícu- cerca de la rotonda del ParqueTecnológico. Hubo 26.106 inscritos las y de ozono han supera- do los niveles admisibles Dos jóvenes de Burgos per- para la salud humana. Se- dieron ayer la vida durante gún la legislación, eso no su participación en la XXV debería ocurrir más de 35 concentración de motoris- días al año. En cinco de las tas Pingüinos, que durante seis estaciones de Vallado- el fin de semana se ha cele- lid se han excedido esos 35 brado en Boecillo con récord de asistencia al inscribirse Ahora sí... ya funcionan 26.106 personas. Los primeros contenedores soterrados de la ciudad se Los dos jóvenes fallecidos, inauguraron junto con la remodelación de la calle Doc- A.V.E., de 26 años y conduc- trinos el 29 de noviembre. Ya funcionan, después de 120 tor de la moto, y A.A.T.,de 20, permanecer 6 semanas tapados con bolsas y a la es- MUERTES se cayeron de una Honda 600 pera de que les engancharan a la red eléctrica. PREMATURAS en el kilómetro 13,8 de la CL- provocacadaañolacon- 600 (Tudela-Simancas), pró- taminaciónenValladolid ximo a la rotonda de acceso Tres detenidos por rencio Sanz, en el barrio al Parque Tecnológico. Se di- «Es una auténtica pasada...» tráfico de droga de las Delicias, tras des- rigían al Pinarón, sede de la Ángel Nieto recogió ayer, acompañado por su sobrino La Policía detuvo a dos prenderse las losetas de días con creces. En Arco de concentración, y el siniestro Fonsi González Nieto, el Pingüino de Oro. De la concen- mujeres como presuntas una fachada debido a las Ladrillo, por ejemplo, se fue presenciado por la Cruz tración, donde estuvo por la noche, dijo que «es como autoras de un delito de lluvias caídas durante han rebasado los niveles en Roja, que en esos momentos un gran premio de Jerez pero sin carreras». FOTO:P. ELÍAS narcotráfico en la calle toda la jornada 139 días. Ecologistas en Ac- (8.05 horas) atendía a otros Ebro. Se les incautaron ción ha pedido a la Junta dos motoristas accidentados. 51,2 gramos de droga. Mala ventilación que declare la ciudad co- La XXV reunión motoris- ciudad, en la avenida de Sa- evidentes síntomas de into- Horas después se detu- El hospital Río Hortega mo zona de atmósfera con- ta –considerada una de las lamanca y el paseo de Zorri- xicación etílica. vo a un tercer implicado. y la Escuela de Ingenie- taminada, lo que obligaría más importantes del mun- lla, por ejemplo. Ayer mismo Por lo demás, la organiza- ros tienen escasa venti- al Ayuntamiento a poner do– vivió numerosos acci- la Policía tuvo que detener a ción destacó el «gran éxito» Posible derrumbe lación, según un estudio en marcha un plan, que lle- dentes, al menos 17 con otros un conductor que atropelló de la convocatoria y la satis- Los bomberos y la Poli- elaborado por dos pro- va cuatro años de retraso tantos heridos, que se suce- a un peatón en Boecillo y se facción por haber logrado re- cía local cortaron ayer fesores de la Universidad según los ecologistas, para dieron durante el fin de se- negó a realizar la prueba de unir a miles de «aventureros» el tráfico en la calle Cla- de Valladolid. reducir la circulación de mana en la provincia y en la la alcoholemia al presentar en pleno invierno. vehículos. RAÚL G. LÁZARO 4 LUNES 16 DE ENERO DE 2006 ACTUALIDAD

UN DATOUNA FRASE UN PERSONAJE HOY SERÁ NOTICIA En esta sociedad ALBERTO NUÑEZ FEIJOO El sustituto de Mena NUEVO LÍDER DEL PP GALLEGO no hay nadie que El teniente general Pedro Pitarch tomará 4,3% cuestione que Con el 96% de los votos, sustituye hoy el mando de la FuerzaTerrestre en sus- ES LO QUE HA SUBIDO Batasuna existe como a Manuel Fraga, de 83 años, líder titución de José Mena. Éste fue destituido en2005elprecio de los populares gallegos durante oficialmente el viernes por su alusión a la delosalquileresde formación política». los últimos 16 años. Fraga dejará potestad del Ejército para defender la uni- viviendasenEspaña, JUAN JOSÉ IBARRETXE Galicia para continuar su carrera dad de España si el Estatuto Catalán re- segúnelINE LEHENDAKARI política en el Senado. basara los límites de la Constitución.

El año arranca con el doble de SEGUNDOS La inflación tirará de muertes violentas que en 2005 los salarios En las dos primeras semanas ya han muerto 32 personas en toda España, una cifra muy superior a Las empresas debe- rán compensar a la del pasado año, cuando perdieron la vida 14. Sólo en el primer día de 2006 hubo 6 muertes unos 7,5 millones de trabajadores por el al- ANA MARTÍN gollado en Roses (Girona). jer es acuchillada por su ma- za de los precios regis- 20 MINUTOS Día 3 Los Mossos encuen- rido. El peor en malos tratos desde 2001 trada en 2005, con El año 2006 ha arrancado con tran un cadáver en Mataró y Día 8 En Sevilla muere un una inflación que se el doble de muertes violentas otro aparece enValencia con conductor tras atropellar a En cuanto a muertes por violencia doméstica, el arranque de disparó hasta el 3,7%, que el pasado año. Si en 2005 signos de violencia. una niña. Le tirotearon los fa- este año también se lleva la palma: seis personas han muerto la más alta en tres fueron 14 en los primeros 15 Día 4 Una miliares. hasta el día de hoy. Cinco de ellas han sido mujeres que han años. Según los datos días en todo el país, este año mujer muere Día 9 Un vi- perdido la vida a manos de su pareja o de algún ex compañero. de UGT, el 77,4% de ya han muerto 30 personas en por las palizas gilante mata en Además también se ha producido la primera de un hombre por los trabajadores cuen- el mismo periodo, dos muer- de su pareja en Madrid a dos su novia, en Girona. Se trata de la peor cifra desde 2001. En ese ta con cláusulas de re- tes por día. Hendaya (Gui- 2 compañeros y año sólo se produjeron dos muertes, mientras que en 2002 as- visión salarial que les 1 de enero El año empie- púzcoa). Ade- MUERTES se suicida.En cendieron a cuatro. En los primeros días de 2003 ocurrieron tres; permiten recuperar za con tres jóvenes muertos más, en el atra- aldíasonlasque,propor- Denia apare- sólo una en 2004 y dos el pasado año 2005. todo o parte del poder en Bilbao, Madrid y Córdo- coaunchalé cionalmente,hanocurri- cen muertos adquisitivo perdido si ba durante la Nochevieja. de Canals (Va- doenEspañaen2006 dos alemanes. Día 12 Aparece un bom- che con signos de violencia. la inflación supera al También se producen las pri- lencia), el due- Día 10 Un bero muerto en su casa de Be- Día 15 Un marroquí apa- incremento salarial meras muertes por violencia ño mata a dos chico apuñala nicarló (Castellón) y en Zara- rece con signos de violencia pactado en convenio doméstica: una mujer tiro- ladrones. Aparecen dos ca- en Madrid a su suegro y una pa- goza un capitán mata a su ex en Altea (Alicante). Un hom- colectivo. General- teada en Algarinejo (Grana- dáveres en Málaga: uno cal- reja aparece muerta en Cádiz. mujer y a su hija y se suicida. bre mata a su hermano en Al- mente la subida sala- da); otra asfixiada en Marbe- cinado y otro decapitado. Día 11 Apuñalan a un jo- Día 13 EnTenerife una pa- facar (Granada) tras confun- rial se sitúa por enci- lla (Málaga) y un hombre de- Día 5 En Palma una mu- ven de 19 años en Barcelona. reja aparece muerta en un co- dirle con un ladrón. ma incluso del alza de los precios,por lo que el incremento de los Cruce de sueldos puede alcan- Leonor se insultos e ironía zar el 4%. portó como entre Rajoy y En coche contra una reina Zapatero la valla de Melilla Unhombrehasido La hija de los Príncipes de El popular, «listo y valien- detenido por atrave- Asturias dio apenas un te». El presidente del Go- sar la frontera a toda respingo al recibir el agua bierno, Rodríguez Zapate- velocidad en un Re- bautismal en el Palacio de ro, calificó ayer de «listo y nault-25 en el que la Zarzuela el sábado. La valiente» al líder popular, transportaba a 14 in- niña, que aguantó sin llo- Mariano Rajoy. «Es valien- migrantes hacinados. rar toda la ceremonia, fue teaunquenosepresentó bautizada con el nombre al debate en las elecciones, Patera con 19 de Leonor de todos los y es listo aunque perdió las personas a bordo Santos, siguiendo la tra- elecciones teniendo mayo- La Guardia Civil de dición de la Familia Real. ría absoluta y considerán- San José de Níjar (Al- Los padrinos de la prime- dose el mejor», matizó. mería) interceptó ra hija de los Príncipes Rajoy, por su parte, se ayer una patera en la fueron Don Juan Carlos y preguntó sobre Zapatero: que viajaban 19 hom- Doña Sofía. FOTO: EFE «Qué tiene además de bres marroquíes. adorno en la cabeza». LUNES 16 DE ENERO DE 2006 5 PUBLICIDAD 6 LUNES 16 DE ENERO DE 2006 ACTUALIDAD La gripe aviar causa otra SEGUNDOS víctima más en Turquía La prensa gratuita celebrará su segundo Una chica de 12 años falleció ayer en la ciudad de Van, lo que supone el infectado número 19 y la cuarta muerte, todos niños, en este país congreso en Benidorm El sector de prensa gratuita celebrará en Benidorm D. F. confirmado 19 casos en to- (Alicante) los próximos 30 y 31 de marzo el II Con- 20 MINUTOS 500 millones da Turquía, con cuatro víc- greso Nacional de Editores de Prensa y Publicaciones La gripe aviar sigue cobrán- contra el virus timas mortales. Hay ingre- Gratuitas, al que se espera que asistan unos 450 con- dose vidas en Turquía. Una 145 sadas además cerca de 40 gresistas y 60 ponentes, entre éstos algunos expertos niña de 12 años murió ayer CONTAGIADOS Los organismos internaciona- personas que también po- mundiales del sector. El congreso trabajará en tres en el hospital de la ciudad de porelvirusentodoel les han comenzado a desti- drían padecer la enferme- salas: una dedicada a la prensa gratuita diaria, otra a Van con claros síntomas de mundo,segúnlaONU,de nar grandes sumas de dinero dad. De los 19 casos, 18 son las publicaciones gratuitas no diarias y una tercera a haber contraído la enferme- losque81hanmuerto para luchar contra la gripe menores de edad. la prensa digital. El congreso lo convoca y organiza la dad, según aseguraron los aviar. La Unión Europea va a Asociación Española de Editoriales de Publicaciones médicos del centro hospita- contribuir con 100 millones de Falsa alarma en Bruselas Periódicas (AEEPP) www.aeepp.com, que preside Ar- lario. De confirmarse que el haber matado un pollo con- dólares (80 millones de euros) Por otro lado, los análisis mé- senio Escolar, director de 20 minutos. virus H5N1 fue el causante tagiado y haberlo prepara- y el Banco Mundial ya ha pro- dicos del cámara de televi- de la muerte, ya serían cua- do como comida para la fa- metido 500 millones de dóla- sión ruso ingresado en un tro las víctimas turcas (todos milia. «La pequeña se sintió res (414, en euros). Estos fon- hospital de Bruselas (Bélgi- niños) provocadas por esta mal pero se quedó en casa dos se destinarán a la lucha ca), del que se sospechó que enfermedad desde que ha- durante cinco días, sin acu- contra el letal virus en los paí- podía ser portador del virus ce tres semanas se detectara dir al hospital. Solo después ses no integrantes de la UE. H5N1, han demostrado que en este país el primer brote de seis días vino aquí, pero La ONU ha estimado que ha- sólo tiene una gripe común. de gripe aviar en humanos. ya era demasiado tarde», ex- cen falta 1.500 millones de dó- El cámara había estado en Los médicos que atendie- plica el doctor Huseyin Avni lares (1.200 millones de eu- la ciudad turca de Van tra- ron a la menor aseguran que Sahin, jefe del hospital. ros) para prepararse contra bajando en un reportaje so- la niña enfermó después de Hasta la fecha sólo se han una posible pandemia. bre la gripe aviar.

Carrera helada en Alemania El municipio alemán de Gaissach, al sureste del país, celebró ayer su tradicional carrera de trineos, en la que sólo pueden competir las personas que residan en el pueblo. En la foto, una de las participantes, aferrada a su vehículo, tras coger un bache.FOTO: DIETHER ENDLICHER / AP

Los entrenadores no dos. El objetivo es ampliar pueden fumar las competencias de los Un árbitro de fútbol ame- servicios secretos ante la nazó ayer con expulsar al amenaza terrorista. entrenador del Club De- portivo San Roque de Le- La presidenta de pe (Huelva) si seguía fu- Finlandia, favorita mando en el banquillo, ya La presidenta finlande- que la ley lo prohíbe. sa, Tarja Halonen, ganó ayer las elecciones de su Tony Blair espiará país, pero deberá dispu- a sus diputados tar una segunda vuelta El primer ministro britá- dentro de dos semanas nico, Tony Blair, autoriza- con el segundo más vo- rá que se intervengan los tado, probablemente el teléfonos de sus diputa- conservador Niinistro.

El voto de izquierdas de la chilena Bachelet Cristina del Valle ELLAS DAN LA NOTA Chile culminó ayer su larga contienda electoral con una jornada de votaciones en la que se enfrentaron Michelle Bachelet No más feminicidios (en la foto), candidata de la Concertación de Partidos por la Democracia y heredera del presidente Ricardo Lagos, y Se- bastián Piñeira, el acaudalado candidato de la derechista Alianza por Chile. La jornada transcurrió con tranquilidad, bajo erá el lema que más de cien personas llevare- un tórrido sol, mientras, en España, emigrantes chilenos hacían votaciones simbólicas en las principales ciudades y pedían Smos a México DF.y a Ciudad Juárez el día 18 de que la ley de su país permita el derecho al voto de los chilenos residentes en el extranjero. Al cierre de esta edición (00.00 enero. Es un viaje organizado por la plataforma de horas), con el 97,52% del escrutinio, Bachelet se proclamaba como la ganadora, con el 53,51% de los votos. FOTO: IAN SALAS / EFE mujeres artistas y el Instituto de la mujer que en dos días haremos realidad después de mucho tiempo soñando y trabajando por hacerlo posible. Cada año mueren asesinadas por violencia más de 1 de enero y que, entre otras cinco mil mujeres, según los informes de la comi- El precio del tabaco subió un 6,3% el cosas, prohíbe fumar en to- sión del congreso mexicano contra los feminici- dos los centros de trabajo. dios. Pero fue la lucha de las organizaciones de ma- año pasado, pero no bajó su consumo Este fenómeno ha empu- dres de Ciudad Juárez la que mostró al mundo en- jado a los ministerios de Eco- tero una terrible y brutal realidad cargada de impu- Segunda subida más alta de embargoenelconsumo,que berse, según expertos con- nomía y Hacienda y de Sani- nidad. Por eso, en nombre de todas ellas pedire- los últimos 8 años. El pre- (a falta de los datos de di- sultados por Europa Press, dad y Consumo a estudiar la mos a los próximos candidatos políticos mexica- cio del tabaco creció el año ciembre) creció un 0,5%, se- al lanzamiento de marcas de posibilidad de subir los im- nos una ley contra la violencia como una prioridad pasado una media del 6,3%, gún el Comisionado para el cigarrillos a bajo coste, algu- puestos sobre el tabaco, co- en sus programas, celebraremos dos conciertos, según datos del Instituto Na- Mercado de Tabacos. nas de ellas incluso a mitad mo medida paralela a la ley, pero sobre todo –desde el corazón y el alma– trans- cional de Estadística. Esta su- de precio que las habituales. para desincentivar su consu- mitiremos a todas las defensoras de Derechos Hu- bida, la segunda más alta de Marcas de bajo coste Su objetivo es contrarrestar mo y evitar que, como dice la manos que no están solas, que su lucha no ha sido los últimos ocho años (por El principal motivo por el que los efectos de la Ley de Me- ministra de Sanidad, Elena en balde, que estamos y estaremos siempre a su la- detrás de la de 2004, que fue el encarecimiento no hizo didas Sanitarias frente al Ta- Salgado, «España se convier- do en la solidaridad y en la denuncia. del 7,3%), no repercutió sin descender la venta puede de- baquismo, en vigor desde el ta en el estanco de Europa». LUNES 16 DE ENERO DE 2006 7 ACTUALIDAD

Eneko DICHO A MANO Orden en el PP gallego

uienes pronosticaron que el PP gallego era una jaula Qde grillos sin concordia posible, no han acertado. El birrete y la boina han abatido posiciones y se han recon- ciliado como camino imprescindible para volver al po- der. El nuevo presidente del PP gallego, Alberto Núñez Feijoo, representa otro paso en el acceso al poder de una tercera generación de dirigentes populares, todos con larga historia en el partido y en puestos de Gobierno, profesionales de la política, y sin memoria del régimen anterior ni de la transición.

Para Fraga, este congreso celebrado ayer en Santiago sig- nifica paz consigo mismo, ya que debilita la tesis de que tras él, el diluvio. Núñez Feijoo se ha trabajado su candi- datura semana a semana a lo largo de casi dos años. Pro- bablemente le ha ayudado el salto al vacío del paso a la oposición, que supone la más contundente advertencia del precio que pasan las desavenencias internas. De una tele a un jamón El éxito de la nueva ejecutiva se fue tejiendo en las elec- ciones locales, en la Los Reyes Magos han dejado presentes en todos los Parlamentos. Los captación de avales y blogs20 en el aislamiento de diputados han recibido quesos, botellas de vino, reproductores de MP3... los caciques más dís- FERNANDO G. colos y cada día más DAVID FERNÁNDEZ pulgadas, valorado en 269 €. los regalos gastronómicos. Urbaneja lejanos a una reali- 20 MINUTOS Sólo dos parlamentarios (in- Los 75 diputados vascos han Congreso y dad gallega más ur- ¿Qué han traído este año los dependientes) lo han recha- recibido un queso de Idiaza- Senado: una cesta bana, más compleja Reyes Magos a los diputados zado, por considerarlo «ina- bal; los 82 castellanos y leo- y más madura. Gali- de los parlamentos autonó- decuado» e «improcedente». neses, una botella de vino de Los diputados del Congreso y cia también ha protagonizado durante este último cuar- micos? Con unos han sido También han sido muy Matarromera (Ribera del los senadores han recibido, co- to de siglo una transformación interna que aleja a los ga- más generosos que con otros, tecnológicos los presentes Duero); y los 109 andaluces, mo ya es tradición, una com- llegos del clientelismo y el atraso secular. aunque al final el regalo siem- que han recibido los 111 di- alimentos de Comercio Justo pletísima cesta de Navidad pre ha salido del mismo si- putados de la Asamblea de y una caja de polvorones. con un jamón, ibéricos, turro- La próxima cita electoral es la municipal, en la primavera tio: el erario público. Madrid y los 45 del Parla- Los 67 parlamentarios de nes y vino. La que les ha toca- del 2007; a un año vista, el nuevo equipo dirigente popu- De las nueve comunida- mento de Murcia. Los prime- Aragón se han llevado a casa do a los 350 diputados cuesta lar tiene margen para trasladar la renovación a las candi- des en las que está presente ros han sido agasajados con un maletín portafolios (70 €) 88 euros cada una, y la que se daturas locales y buscar la recuperación de los votos pre- 20 minutos,los más afortu- un lector portátil de DVD y los 75 gallegos una serigra- han llevado los 259 senado- cisos para aspirar a volver al Gobierno. Socialistas y na- nados han sido los 89 dipu- (unos 150 €) y los segundos, fíadeunajovenartistadela res, sólo 60. Tanto el Congre- cionalistas gallegos van a confrontarse con una oposi- tados de las Cortes valencia- con un reproductor de mú- tierra. Para los catalanes, aus- so como el Senado también ción renovada y exigente, y para Rajoy,recuperar poder nas. Melchor, Gaspar y Bal- sica MP3 (unos 50 €). teridad. Este año no ha ha- agasajan con una cesta a to- en Galicia parece imprescindible. tasar les han dejado a cada PaísVasco, Castilla y León bido regalo. Eso sí, tomaron dos sus trabajadores. Paga- uno un televisor plano de 17 y Andalucía han apostado por una copita de cava. das todas con dinero público. G SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es 8 LUNES 16 DE ENERO DE 2006 ACTUALIDAD

Un paquete de polvo estelar para la NASA

Tras un largo viaje de sie- te años y 4.650 millones de kilómetros, la sonda espacial Stardust culmi- nó ayer con éxito su mi- sión enviando al desier- to de Utah (EE UU) la va- liosa carga de polvo cósmico que ha ido re- cogiendo. El análisis de esta sustancia permiti- rá desvelar numerosas incógnitas sobre el ori- gen del Sistema Solar y la naturaleza de los co- metas. La cápsula con el polvo estelar se separó correctamente de la Stardust, atravesó las capas altas de nuestra atmósfera y «se posó con perfección», según la NASA. Junto a estas lí- neas, imágenes del des- censo del aparato y su recogida. FOTO: NASA

SEGUNDOS Irán amenaza con subir Una cena de líderes el precio del petróleo Sharon, de Al Qaeda provocó otra vez en si la ONU le sanciona el quirófano Por su programa nuclear. Irán está defendiendo su Un arma el ataque en Pakistán El primer ministro programa nuclear con to- israelí, Ariel Sharon, das las armas a su alcance. nuclear La información de la CIA sobre este encuentro, en el que iba a continuaba ayer en El ministro de Economía acercaría a Irán estado grave.Anoche iraní, Davoud Danesh-Ya- a su objetivo: estar el número dos de Bin Laden, era falsa. Murieron 18 civiles fue sometido a una fari, amenazó ayer con su- intervención por la bir los precios del petróleo destruir Israel» D. F. los dos clérigos habían acu- zado a entrar en su territorio queselerealizóuna si la ONU le sanciona por 20 MINUTOS GEORGE W. BUSH dido a esa cena, según ase- para perseguir a terroristas. traqueotomía para llevar a cabo este programa. Presidente de EE UU El número dos de Al Qaeda y guró ayer el Gobierno pakis- El incidente ha provoca- ayudarle a respirar Irán es el cuarto productor lugarteniente de Bin Laden, taní. El ataque ha provocado do durante todo el fin de se- de forma alternati- mundial de crudo. Ayman Al Zawahiri, y otros un incidente diplomático en- mana manifestaciones con- va a las máquinas de El Gobierno iraní tam- pechan que el programa dos líderes del grupo terro- tre EE UU y Pakistán, uno de tra EE UU en varias ciudades respiración asistida. bién ha amenazado con po- nuclear iraní tiene como rista, ambos clérigos integris- los principales aliados nor- paquistaníes. La Administra- Sharon está en coma ner fin a la cooperación vo- objetivo la fabricación de tas, estaban invitados a ce- teamericanos. El Ejecutivo de ción Bush, que de momento desde el día 4, cuan- luntaria que mantiene con armas nucleares y no la pro- nar en una de las casas de la Islamabad ha enviado una guarda silencio, ofrece 25 mi- do sufrió un derra- las Naciones Unidas, inclu- ducción de combustible pa- aldea de Damadola (Pakistán) protesta formal recordando llones de dólares por la cap- me cerebral. yendo la inspección sin pre- ra las estaciones de ener- bombardeada el viernes por a EE UU que no está autori- tura de Al Zawahiri. vio aviso de sus instalacio- gía, como defiendeTeherán. EE UU, según publicaba ayer nes atómicas. Además, acusan a Irán de el diario paquistaní Dawn. Abatido a tiros Estados Unidos y las tres dar la espalda a la comuni- LaCIAsebasóenunso- EEUU libera a 500 presos iraquíes en un instituto principales potencias de la dad internacional y de vul- plo de esta supuesta cena pa- La Policía de Florida Unión Europa (Reino Uni- nerar sistemáticamente sus ra atacar varias casas de la al- Estados Unidos liberó ayer a 500 presos iraquíes de la polé- (EE UU) ha abatido a do, Alemania y Francia) sos- compromisos. dea. Los diez misiles lanza- mica cárcel de Abu Ghraib, a unos 50 kilómetros al oeste de tiros a un estudiante dos por un avión no tripulado Bagdad. Los presos han sido puestos en libertad después de 15 años que había 4 PREGUNTAS SOBRE... mataron a 18 civiles, entre de verificar que no estaban implicados en atentados terro- amenazado a varios ellos cinco niños. ristas, asesinatos y secuestros. Entre los liberados se en- de sus compañeros La información resultó ser cuentran dos periodistas de la agencia Reuters y de la ca- con una pistola de El conflicto del uranio falsa, ya que ni Al Zawahiri ni dena de televisión Al Arabiya. perdigones. Está clí- nicamente muerto. ¿En qué consiste el programa? El enriquecimiento de 1uranio, que desarrolla desde los años setenta, es la parte zóntrassufriruninfartoel Muere el emir clave del ciclo de combustión nuclear ya que, según el grado ‘Terminator’ ejecutará a año pasado. Sus abogados de Kuwait de pureza de la materia, se puede fabricar desde combustible han intentado parar la eje- Jaber al Ahmad al Sa- para las plantas nucleares hasta la carga de una bomba un preso ciego y enfermo cución alegando que en es- bah, de 79 años, mu- atómica (supuesto uso secreto por parte de Irán). te caso «su castigo es dema- rióayerdeuninfarto ¿En qué momento se reavivó el conflicto? En agosto de Schwarzenegger ha recha- siado cruel». Allen fue con- cerebral. Su sucesor, 22005 con la llegada al poder del ultraconservador Mahmud zado la petición de clemen- denado en 1982 por ordenar Saad Abdulá al Sabah, Ahmadineyad, Irán decidió volver a activar sus instalaciones. cia. El gobernador de Cali- el asesinato de tres personas tiene 75 años y está Las negociaciones con el Organismo Internacional de Energía fornia, el actor Arnold mientras cumplía condena muy enfermo. Atómica (OIEA) quedaron desde este momento interrumpidas. Schwarzenegger, ha recha- por otro homicidio. ¿Cuáles han sido las últimas propuestas? Rusia planteó la zado el indulto de Clarence Schwarzenegger tampo- Sadam, sin juez 3posibilidad de continuar el programa en territorio ruso. Ray Allen, un preso de 75 co revocó el mes pasado la El magistrado que juz- Irán se negó basándose en su derecho de desarrollarlo años condenado a muerte. ejecución de Stanley Tookie ga a Sadam Husein, el dentro de sus fronteras. Será ejecutado mañana con Williams, un reo de raza ne- kurdo Rizgar Amin, ¿Sería posible aplicarle sanciones al país? Aunque el caso una inyección letal. gra propuesto en varias oca- ha presentado su di- 4llegase al Consejo de Seguridad sería complicado imponer Allen está casi ciego, se siones para el Nobel de la Paz. misión porque sufre cualquier tipo de sanción, como un embargo económico, ya mueve en silla de ruedas, es Murió por inyección letal el «presiones políticas». que Irán es uno de los primeros países en producción de diabético y padece del cora- Clarence Ray Allen. FOTO: AP 13 de diciembre. petróleo y esto podría complicar el mercado de esta materia. LUNES 16 DE ENERO DE 2006 9 PUBLICIDAD nuto MARCADOR mi El Real Madrid despierta REAL MADRID 4 SEVILLA 2 El equipo de López Caro parece que em- pieza a recuperar juego y jugadores. Entre ellos está Zida- LOS LUNES, ne, que realizó un TODO EL DEPORTE Lunes 16 de enero El Dakar carbura en español

MARC COMA Ayer certificó la segunda buen partido y mar- 10victoria española en có tres goles. El otro motos del Dakar, tras la de Na- tanto lo marcó Guti, ni Roma en 2004. Carlos Sainz, que volvió a ser de los por su parte, acabó con más mejores junto con victorias de etapa (4) que na- Casillas. En el Sevi- die. Este año, el Dakar ha car- lla, que no jugó mal, burado en castellano. marcaron Luis Fa- biano y Aitor Ocio. ELENA GÓMEZ La cam- peona del mundo en gim- 8nasia en suelo, de 20 años, DEPORTIVO 0 dice adiós a las pistas por una ALAVÉS 2 lesión de pubis. Pocas veces Joseba Llorente celebra el tanto que suponía el 1-0 para el Valladolid. PABLO ELÍAS Debutó Oliva. Juan una trayectoria tan precoz fue Carlos Oliva se estre- tan inspirada. nó con victoria en el Alavés. Aloisi y Bodi- Demasiado PERDÓN po pusieron los goles en Riazor y alejaron al Deportivo de la ElValladolid pudo golear al Ferrol, pero terminó Champions. RACING 1 pagando su desacierto en los últimos minutos VILLARREAL 0 Falló Riquelme. El ar- VALLADOLID 3 R. R. V. to de Joseba Llorente que charlo, con su segundo gentino Riquelme fa- 20 MINUTOS adelantaba a los suyos. La gol. El mismo Losada y lló su primer penalti R.FERROL 3 Durante la semana, la plan- apuesta de ambos entre- también Llorente pudie- en la Liga española y José Zorilla (8.600 espectadores) tilla del Valladolid se reu- nadores por adelantar sus ron convertir el triunfo el Villarreal lo pagó REAL VALLADOLID Bizzarri, Baraja, Curbelo, Mario, Oscar Sánchez, Al- nió para hacer examen de defensas confluyó en un parcial en goleada, pero caro, porque Mata- varo (Carmona, min 88), Sousa, Lo- conciencia, piña y para ol- atasco en el centro del mandaron sus ocasiones buena dio el triunfo sada (Víctor, min 71), Robles (Mora- vidar los últimos tropiezos. campo, donde no había al limbo. Cómo lo paga- al Racing. les, min 61), Capdevila y Joseba Llo- Ayer, a la hora de demos- una parcela libre. El asun- rían después. rente. trarlo, el conjunto pucela- to lo desenredó Baha, em- El ciclo se repitió el po- ZARAGOZA 3 RACING FERROL Bouchard, Jorge Ro- MALLORCA 1 dríguez, Aira, Bourdeau, Beranger, no jugó bien ante el Racing patando el encuentro. El co: gol delValladolid, em- Carlos (Arnal, min 34), Jaime, Nacho y marcó goles. Hasta ahí marcador ya no se move- pate del Ferrol, esta vez de En racha. Suman (Cobas, min 75), Manolo, Granon (Jo- bien. El problema es que se ría en la primera mitad. Lo Jorge. Ni entonces se rin- ocho partidos sin selito, min 75) y Baha. despistó en momentos pre- mejor estaba por venir. dieron los locales, y llego perder. Venció a un GOLES: 1-0 (min 4): Joseba Llorente. 1-1 (min 18): Baha. 2-1 (min 59): Lo- cisos y perdonó un sinfín el tercero, de Sousa, el me- inoperante Mallorca sada. 2-2 (min 64), Jorge, al transfor- de ocasiones. La traducción A por la victoria jor. Y después, más opor- con una diana de Ós- mar un penalti. 3-2 (min 69): Sousa. de todo ello en el marcador El Racing reculó en la se- tunidades erradas. La con- car y dos de Diego 3-3 (min 87): Albano Bizarri, en pro- es un empate a tres injus- gunda mitad, síntoma de dena, más dolorosa si ca- Milito. Arango mar- pia puerta to, pero real. sus intenciones, y el Va- be, llegaría con el empate. có para el Mallorca. ÁRBITRO Perdigones Pacheco (Co- PAQUILLO Y MAYTE Sin legio Andaluz). Amonestó a Bizzarri, El partido se rompió al lladolid, por medio de Lo- Se lo metió Bizarri en su el glamour de Michael Oscar Sánchez y Nacho cuarto minuto, con el tan- sada, no tardó en aprove- portería. MÁLAGA 0 6Caine o Nicole Kidman, CÁDIZ 2 pero con el mismo orgullo, Segunda consecutiva. estos dos extraordinarios Pedro Barthe FUERA DE JUEGO El Cádiz empieza a atletas recogieron el sábado El Barça gana, pero tomarle el pulso a la en Logroño los galardones La llamada de África categoría. Marcó Me- que les acreditan como los termina a puñetazos dina. El primero, muy indiscutibles ases de 2005. s unavozsensual,quesusurraunnosequéytesien- protestado, lo marcó BARCELONA 2 Etesatraídoporlaluz,elolor,elcalorylasnochesdel conlamano. ATLÉTICO DE MADRID El Sólo desierto…EslallamadadeÁfrica.Unañomás,cerca estado comatoso que sufre ATHLETIC 1 de2.500personashanacudidoalaconvocatoria,no GETAFE 1 Camp Nou: 68.000 espectadores. escupen CELTA 1 4comienza a exasperar a la BARCELONA Valdés, Oleguer, Pu- todoshanllegadoalasplayasdeDakar,algunoseha afición. Nueva defenestración yol, Márquez, Gio, Edmilson, Van Bom- los que bajan dejadolavida,asíeslaaventura.Hayquecaersemu- Perdonó. El Getafe mel (Iniesta, min75), Deco, Messi en el banquillo (la 48.º en 16 (Larsson, min 82), Ronaldinho y Eto’o. del árbol» chasvecesparaaprenderamanejarseenunentorno perdonó demasiado. años), nueva derrota, nueva ATHLETIC Iñaki, Murillo, Lacruz (Irao- tanhostil.MarcComahasidoelganadorenmotos, se Gavilán adelantó a exhibición de inoperancia re- la, min 53), Prieto, Amoreb., Expósito, JAVIER CLEMENTE, necesita mucho valor para hacer el Dakar en moto. los madrileños poco Orbaiz, Gupergi, Etxeberria, Yeste (Ju- matadora, nuevas pintadas entrenador del Athletic, Marc es un ganador muy joven con pocas participa- antes del descanso, len, min 62) y Llorente (Aduriz, min 62). cuando le preguntaron hostiles... La sombra del des- GOLES 0-1 (min 15): Llorente; 1-1 ciones. Nani Roma ha sido tercero en coches, com- pero Ángel empató (min 37): Ronaldinho, de penalti. 2-1 por la jugada en la que censo comienza a helar elVi- (min 50): Messi. Samuel Eto’o escupió a pletando el éxito de nuestros pilotos, pero más allá para el Celta. cente Calderón. ÁRBITRO T. Vitienes (Cántabro). Expósito. de la competición, todos los que han acabadosehan Amarilla a Fernando, Lacruz, Gio y Pu- REAL SOCIEDAD 0 yol. Roja a Deco (min 89). demostradoque su vida tiene un sentido. Cada daka- SEGURIDAD DEL DAKAR riano es una historia, la del que ha empeñado todo ESPANYOL 1 Además del piloto austra- transformó Ronaldinho y para participar, la del que se ha retirado porque su Otra vez Tamudo. El 0liano Caldecott, dos niños Llorente adelantó al Athle- a otro tanto de Messi. acompañante se ha rotoalgo,elqueveníaaganar y delantero catalán fue fallecieron por sendos atrope- tic en el primer cuarto de Al final hubo tangana nolohahecho,losquehanperdidoelbazo,el que ga- de nuevo el héroe pa- llos.Trágicobalance que cues- hora, pero el Barça le dio y Deco acabó expulsado nasiempreyestavezhapinchado,lasmujeresquelo ra el Espanyol al mar- tiona la grandeza de esta in- la vuelta al marcador gra- por golpear a Gurpegui, hanintentado,losqueteníanlamisiónsolidariadere- carungrangolenel comparable prueba. cias a un penalti por unas que le había hecho falta. partirmedicamentosyCarlosSainz.Todoshansenti- minuto 91. manos de Amorebieta que Eto’o escupió a Expósito. dolallamadadeÁfrica. LUNES 16 DE ENERO DE 2006 11 MINUTO 20

Marc Coma levanta el trofeo de campeón del Dakar 2006. A su izquierda, el subcampeón Cyril Despres y a su derecha, Giovanni Sala. EFE COMA vence al desierto El piloto catalán gana el Dakar en su quinto intento y es el segundo español en lograrlo, tras Nani Roma

JACOBO ALCUTÉN etapa en señal de luto por los bó tercero y pudo subir al po- MARC COMA 20 MINUTOS dos niños atropellados el fin dio, aunque no haya logrado A la quinta fue la vencida pa- de semana; pero, eso sí, tuvo ninguna victoria de etapa. ra el catalán Marc Coma, que que completar sin averías los Carlos Sainz fue undécimo en En moto ayer vio cumplido su sueño 110 km de ayer por los alrede- su bautizo africano y con cua- desde niño de alcanzar primero el Lago dores de Dakar para levantar tro triunfos parciales en el bol- Rosa de Dakar, tras cinco par- el título. Coma es el segundo sillo: «Ya estoy pensando en Avià, la localidad barcelone- ticipaciones en el raid africa- español campeón del Dakar, el próximo Dakar», apuntó. sa donde Coma nació un 7 oc- no. Después de acabar segun- después de Nani Roma, en También el barcelonés tubre de 1976, salió ayer a la do el año pasado, ahora sólo 2004, también en motos. Juan Manuel González Pe- calle para celebrar el triunfo le valía ganar, como él mismo dregá se proclamó campeón, de su vecino. A los 8 años Marc reconoció antes de partir de Roma sube al podio en la categoría de quads. tuvo su primera moto, una Lisboa.Y tras 15 días de trave- En coches, ganó el ex esquia- Montesa Cota que le regaló sía por el desierto, por fin lo dor francés Luc Alphand, que GENERAL DE MOTOS su tío y que le sirvió para re- consiguió: «Es una sensación logró su primera victoria en 1. Marc Coma (KTM) 55h 27’ 17’’ correr el terreno montañoso extraña y me imagino que po- el Dakar y puso fin al reinado 2. Cyril Despres (Fra/KTM) a 1h 13’ 29’’ cercano a su casa. Logró sus 3. Giovanni Sala (Ita/KTM) a 2h 29’ 48’’ co a poco lo iré asumiendo», de su compatriota Stephane primeras victorias en moto- destacó el piloto de 29 años. Peterhansel, vencedor de las GENERAL DE COCHES cross, antes de pasarse al en- Marc Coma ya era virtual dos últimas ediciones. Nani 1. Luc Alphand (Fra/Mit.) 53h 47’ 32’’ duro, donde fue campeón na- ganador desde el sábado, al Roma, en su segundo año al 2. Giniel De Villiers (RSA/VW) a 17’ 53’’ cional (1995). En 2005 fue cam- 3. Nani Roma (Mitsubishi) a 1h 50’ 38’’ no cronometrarse la última volante de un Mitsubishi, aca- peón mundial de raids. Federer quiere seguir reinando en Australia

La pasada madrugada a disputar la final de 1997 arrancó en Melbourne el contra Pete Sampras, aun- primer Gran Slam de la tem- que se haya tenido que re- porada de tenis, el Abierto tirar del torneo de Sydney de Australia, con una incóg- por un dolor en la cadera. nita inquietante para el es- Feliciano López y David Fe- pectáculo: ¿será alguien ca- rrer, undécimo cabeza de se- paz de vencer al número uno rie, son bazas que pueden indiscutible del tenis mun- tener algo que decir. dial, Roger Federer? Puede Por otra parte, Beto que Hewitt o Roddick. Martín causó ayer baja del El suizo aterriza en terri- torneo por el fallecimien- torio australiano después de to de su madre. imponerse en Doha (Qatar). Además, el camino se le ha Medina, nuestra baza allanado por las lesiones del En el cuadro femenino ocu- campeón de la pasada edi- rre todo lo contrario: exis- ción, Marat Safin, y del úni- ten muchas aspirantes –Da- co jugador que le ha hecho venport, Clijsters, Henin, sombra en 2005, Rafa Nadal. Sharapova– y la actual cam- En forma para el Europeo El manacorí continúa con los peona, SerenaWilliams, lle- La selección española de balonmano masculino se ad- problemas de adaptación a ga con sobrepeso. La espe- judicó ayer en Pamplona el Memorial Domingo Bárce- sus nuevas plantillas. ranza española se llama nas (ensayo del Europeo de Suiza) tras vencer 30-25 a Entre los españoles, 20 en Anabel Medina, que viene Rusia. En la foto, Garralda intenta lanzar a puerta. FOTO:EFE total, Carlos Moyá ha recu- de ganar el torneo de Cam- perado el tono que le llevó berra. EUGENIO G. DELGADO 12 LUNES 16 DE ENERO DE 2006 MINUTO 20

PRIMERA DIVISIÓN RESULTADOS EQUIPOS TERMOMETRO CASA FUERA TOTAL GOLES EQUIPOS Racing 1 - 0 Villarreal PTOS. 01020304050JGEP JGEP JGEP FC R. Madrid 4 - 2 Sevilla 1 Barcelona 46 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 1082096211914414716 Barcelona 1 Málaga 0 - 2 Cádiz 2 Osasuna 39 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 1091093241912342619 Osasuna 2 Getafe 1 - 1 Celta 3 Valencia 36 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 1063194321910632817 Valencia 3 R. Sociedad 0 - 1 Espanyol 4 R. Madrid 33 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 1051495221910363321 R. Madrid 4 Barcelona 2 - 1 Athletic 5 Deportivo 32 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 104249531199552619 Deportivo 5 Deportivo 0 - 2 Alavés 6 Villarreal 31 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 943210442198742517 Villarreal 6 Zaragoza 3 - 1 Mallorca 7 Celta 30 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 970210235199372022 Celta 7 Betis 1 - 0 At. Madrid 8 Sevilla 29 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 953110325198562218 Sevilla 8 Valencia 2 - 0 Osasuna 9 Zaragoza 27 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 104429252196942523 Zaragoza 9 PRÓXIMA JORNADA 10 Getafe 25 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 104429306197482425 Getafe 10 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Villarreal - Osasuna 11 Racing 23 923410352195861621 Rácing 11 Zaragoza - At. Madrid 12 Espanyol 21 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 922510343195681723 Espanyol 12 Deportivo - Mallorca 13 R. Sociedad 21 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 1052391171963102636 R. Sociedad 13 Barcelona - Alavés 14 At. Madrid 20 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 925210235194871820 Atlético 14 R. Sociedad - Athletic 15 Cádiz 20 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 922510334195591421 Cádiz 15 Getafe - Espanyol 16 Betis 19 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 104339045194781525 Betis 16 Málaga - Celta 17 Málaga 17 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 1023592251945102328 Málaga 17 R. Madrid - Cádiz 18 Mallorca 17 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 9243102171945101832 Mallorca 18 Racing - Sevilla 19 Athletic 15 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 9234101361936102027 Athletic 19 Betis - Valencia 20 Alavés 15 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 9045103251936101629 Alavés 20 I LIGA DE CAMPEONES I UEFA I DESCENSO A SEGUNDA DIVISIÓN

LA QUINIELA Jornada 20 PICHICHI Humberto PEPE NALTI APUESTA HÍPICA 1. Valencia - Osasuna 1 TERCER CONCURSO 2. Zaragoza - Mallorca 1 LOTOTURF 3. Deportivo - Alavés 2 COMBINACIÓN GANADORA 4-31-10-8-13-28 4. Barça - Athletic ...... 1 CABALLO GANADOR 5. R. Sociedad - Espanyol 2 Eto’o 18 4ª CARRERA: 5 6. Getafe - Celta X (BARCELONA) REINTEGRO: 4 7. Málaga - Cádiz 2 11 Ronaldinho (Barça) y Villa (Valencia). 9 Tristán 8. Real Madrid - Sevilla ...... 1 (Depor), Ronaldo (R. Ma- drid) y D. Milito (Zarago- QUÍNTUPLE 9. Racing - Villarreal 1 za). 7 Baiano (Celta)... PLUS 10. Xerez - Recreativo X Zamora 1ª CARRERA 5 11. Hércules - Gimnástic ....2 ENCAJADOS PART. 2ª CARRERA 4 V. Valdés 16 19 12. Tenerife - Murcia 1 3ª CARRERA 4 Viera 17 19 4ª CARRERA 5 13. Sporting - Elche X Cañizares 17 19 Palop 18 19 5ª CARRERA 14. Valladolid - Ferrol ...... X Penaltis Primer caballo 7 15. Betis - Atlético ...... 1 Zidane y Ronaldinho: gol. Segundo caballo 2 Riquelme: falló.

Henry afina Del Piero, la puntería de récord El Arsenal goleó (7-0) El goleador de la Juven- sin piedad en Highbury tus Alessandro del Pie- al Middlesbrough el pa- ro recibió ayer, antes sado sábado en la Pre- del choque ante la miere League. A poco Reggina, el premio que más de un mes para que le acredita como el má- se enfrente al Real Ma- ximo goleador de la his- drid en los octavos de toria del club turinés final de la Liga de Cam- con 185 tantos en en- peones, el equipo que cuentros oficiales. 186 entrena el entrenador con el que gol marcó galo Arsene Wegner es- ayer. El conjunto de Ca- tá cogiendo la forma. El pello venció (1-0) y si- delantero francés Thie- gue liderando el calcio rry Henry (foto) anotó italiano sin problemas. un hat-trick. FOTO:ROSSI/REUTERS FOTO: CADDICK/EFE

SEGUNDA DIVISIÓN SEGUNDA DIVISIÓN B TERCERA DIVISIÓN RESULTADOS EQUIPOS TOTAL GOLES GRUPO I GRUPO II GRUPO III GRUPO IV GRUPO VIII Lleida 1 -0 Almería PTOS. PT JT GT ET PT FT CT EQUIPOS PT JT EQUIPOS PT JT EQUIPOS PT JT EQUIPOS PT JT EQUIPOS PT JT Lorca 1 - 1 Levante L 1 Xerez 42 20 12 6 2 35 18 1 U. Las Palmas 44 19 1 Salamanca 46 19 1 Levante B 34 19 1 Cartagonova 40 19 1 Gim. Sego. 46 19 Éibar 3 -1 Ejido L 2 Recreativo 37 20 10 7 3 32 19 2 Pontevedra 37 19 2 R. Sociedad B 39 19 2 Gramenet 33 19 2 Águilas 35 19 2 Mirandés 42 19 L 3 Valladolid 31 20 7 10 3 28 22 3 Las Palmas 33 19 3 Burgos 36 19 3 Osasuna B 33 19 3 Linares 35 19 3 Guijuelo 42 19 Valladolid 3 -3 Ferrol 4 Fuenlabrada 33 19 4 Athletic B 33 19 4 Villajoyosa 32 19 4 Extremadura 34 19 4 Bembibre 36 19 Sporting 2 - 2 Elche 4 Almería 31 20 9 4 7 26 20 5 R. Vallecano 30 19 5 Racing B 31 19 5 Terrassa 31 19 5 Mérida 32 19 5 Huracán 35 18 Tenerife 3 -1 Murcia 5 Levante 31 20 8 7 5 28 23 6 Vecindario 30 19 6 Ponferradina 30 19 6 Alicante 30 19 6 Marbella 30 19 6 Ávila 35 19 C.Murcia 0 -0 Albacete 6 Sporting 30 20 7 9 4 25 18 7 Alcorcón 29 19 7 Oviedo 28 19 7 Sant Andreu 29 19 7 Villanueva 29 19 7 Norma 30 19 Hércules 0 -1 Nástic 7 Elche 30 20 8 6 6 28 29 8 Melilla 29 19 8 Valladolid B 27 19 8 Badalona 29 19 8 Sevilla B 28 19 8 Salamanca B 26 18 9 Celta B 26 19 9 Lemona 27 19 9 Figueres 29 19 9 Badajoz 26 19 9 Leonesa B 26 19 Xerez 1 -1 Recreativo 8 Nástic 29 20 9 2 9 19 23 10 Castillo 26 19 10 R. Unión 25 19 10 Benidorm 28 19 10 Écija 25 19 10 Arandina 25 19 Numancia 2 -1 Málaga B 9 Lorca 28 20 7 7 6 24 18 11 Atlético B 24 19 11 Marino 23 19 11 Barcelona B 26 19 11 Talavera 25 19 11 Iscar 25 19 Castellón 3 -1 R. Madrid B 10 C.Murcia 28 20 7 7 6 23 26 12 Lanzarote 23 19 12 Palencia 23 19 12 Alcoyano 26 19 12 Alcalá G. 25 19 12 Hullera 25 19 11 Murcia 27 20 7 6 7 20 19 13 S.S. Reyes 23 19 13 Zalla 23 19 13 Reus Dep. 22 19 13 Córdoba 23 19 13 Numancia B 24 19 PRÓXIMA JORNADA 12 Hércules 26 20 6 8 6 24 26 14 Negreira 22 19 14 C. Leonesa 22 18 14 Huesca 22 19 14 Ceuta 23 19 14 Benavente 21 19 15 P.Playas 19 19 15 Barakaldo 19 19 15 Hospitalet 19 19 15 Baza 20 19 15 Becerril 19 19 Almería - Castellón 13 R. Madrid B 25 20 7 4 9 27 23 R. Madrid B - Numancia 16 San Isidro 19 19 16 Cul. Durango 19 19 16 Sabadell 19 19 16 Almansa 20 19 16 U. de Valladolid19 19 14 Albacete 24 20 6 6 8 19 26 17 Leganés 18 19 17 Portugalete 18 19 17 Alfaro 18 19 17 Jaén 19 19 17 La Bañeza 17 19 Málaga B - Xerez 15 Tenerife 23 20 6 5 9 25 32 18 Ourense 17 19 18 Zamora 17 18 18 Recreación 18 19 18 Algeciras 18 19 18 Tordesillas 13 19 Recreativo - Hércules 16 Lleida 22 20 6 4 10 20 23 19 Alcalá 16 19 19 Amurrio 16 19 19 Peralta 16 19 19 Conquense 16 19 19 Almazán 12 19 Nástic - C.Murcia 17 Ferrol 22 20 4 10 6 23 28 20 Móstoles 14 19 20 Alaves B 16 19 20 Zaragoza B 13 19 20 Díter Zafra 10 19 20 Cebrereña 7 19 Albacete - Tenerife 18 Castellón 22 20 5 7 8 18 23 RESULTADOS RESULTADOS RESULTADOS RESULTADOS RESULTADOS Murcia - Sporting M 19 Ejido 22 20 6 4 10 22 28 Elche - Valladolid Alcalá,3-Ourense,1.Alcorcón,0-Ne- Barakaldo, 0 - R. Sociedad B, 0. C. Du- Huesca,0-ZaragozaB,2.Gramenet,5 DíterZafra,0-Ceuta,1.Extremadura, Gim.Segov.,0-Arandina,2.Almazán,0 M 20 Numancia 22 20 5 7 8 17 28 greira, 2. Leganés, 1 - S.S. Reyes, 1. rango, 1 - Alaves B, 0. Lemona, 1 - Ma- - Figueres, 1. Levante B, 0 - Sabadell, 0 1-Conquense,0.Águilas,1-AlcaláG., -Iscar,2.Ávila,2-NumanciaB,0.LaBa- Ferrol - Éibar M 21 Éibar 21 20 4 9 7 16 20 AtléticoB,0-Vecindario,1.P.Playas,0 rino, 0. Zalla, 2 - Palencia, 0. Salaman- OsasunaB,1-ReusDep.,0.Peralta,1- 0.Almansa,0-Linares,1.Écija,0-Cór- ñeza, 2 - Tordesillas, 1. Huracán-Sala- Ejido - Lorca - U. Las Palmas, 1. Las Palmas, 1 - Lan- ca,1-Ponferrad.,1.C.Leonesa-Zamo- Recreación, 0. Alfaro, 0 - Alicante, 3. doba, 0. Villanueva, 3 - Sevilla B, 2. Ja- manca B (susp.). Guijuelo, 3 - Leonesa M 22 Málaga B 17 20 4 5 11 15 22 zarote, 0. Castillo, 1 - Rayo, 1. San Isi- ra(susp).Burgos,0-RacingB,0.Ovie- Badalona, 3 - Alcoyano, 2. Sant An- én, 2 - Marbella, 2. Baza, 2 - Cartago- B,0.Cebrereña,1-Norma,3.Becerril,3 Levante - Lleida L M dro,2-Móstoles,2.CeltaB,0-Fuenla- do, 3 - R. Unión, 1. Athletic B, 1 - Portu- dreu, 3 - Hospitalet, 1. Barça B, 2 - Be- nova, 1. Algeciras, 2 - Mérida, 1. Tala- - Hullera, 1. U. de Valladolid, 0 - Bena- ASCENSO A PRIMERA DESCENSO A SEGUNDA DIVISIÓN B brada, 1. Melilla, 0 - Pontevedra, 1. galete, 0. Amurrio, 2 - Valladolid B, 1. nidorm, 3. Terrassa, 0 - Villajoyosa, 1. vera, 1 - Badajoz, 3. vente, 3. Bembibre, 1 - Mirandés, 2. LUNES 16 DE ENERO DE 2006 13 MINUTO 20 En un grupo ASEQUIBLE La selección tuvo suerte en el sorteo del mundial y sólo tiene como grandes rivales a Alemania y Nueva Zelanda

ELENA GONZÁLEZ queyadiolasorpresaenla satisfecho con el sorteo, aun- 20 MINUTOS clasificación. Hemos que sabe que Nueva Zelan- La selección española de ba- El partido estrella, el que tenido da y Alemania son las selec- loncesto ha tenido suerte en los enfrentará a los alema- ciones a batir. el sorteo del Mundial de Ja- nes de Dirk Nowitzki y el que suerte, pero «Viendo la composición pón, que se celebrará entre debería servir como revan- hay que de otros grupos, hemos teni- el 19 de agosto y el 3 de sep- cha, ya que ellos fueron los intentar quedar do suerte, pero sabemos que tiembre. Está encuadrada en que dejaron a los españoles vamos a cruzarnos con otros el grupo B y jugará contra fuera de la pasada final eu- lo más arriba equipos después. Hay que in- Angola, Alemania, Nueva Ze- ropea, se disputará en la ter- posible para tentar quedar lo más arriba landa, Panamá y Japón. cera jornada, el día 21. pasar como posible para pasar como pri- Los españoles, que son ca- El grupo en el que está la meros», afirmó Hernández. bezas de serie, debutarán en selección ha gustado bastan- primeros» El grupo más complica- Hiroshima contra Nueva Ze- te entre los miembros del PEPU HERNÁNDEZ do,enprincipio,esenelque landa el día 19. El segundo equipo. El entrenador, Pepu Seleccionador español están Estados Unidos, Puer- partido será contra Panamá, Hernández, se mostró muy to Rico, Italia y China.

GRUPO A GRUPO B GRUPO C GRUPO D Argentina España Lituania Estados Unidos Venezuela Panamá Brasil Puerto Rico Francia Alemania Grecia Eslovenia Serbia y Montenegro Japón Turquía Italia Líbano Nueva Zelanda Australia China Nigeria Angola Qatar Senegal

El Salvador se impone en el derbi de rugby, y es segundo Victoria cómoda la que consiguió El Salvador en el derbi vallisoletano ante el Entrepinares. El parti- do, que se jugó ayer por la mañana, terminó con un marcador claro y favora- ble para El Salvador, que acabó ganando el encuen- tro por 31-7. Con esta victoria del equipo pucelano y el pun- to bonus conseguido por haber anotado cuatro en- sayos, el UEMC El Salva- dor se coloca cada vez más cerca de lo más alto de la clasificación. Y es que, a la conclusión de la primera vuelta de la temporada, El Salvador es segundo en la tabla, con 34 puntos, a tan sólo dos del líder, el Sant- boiana. El VRAC Quesos Entre- Radulovic, del Fórum, tapona el lanzamiento de Panko. RICARDO SUÁREZ/EFE pinares, por su parte, que- da encuadrado en la sexta El Fórum se aleja de los últimos puestos plaza de la clasificación, con 22 puntos. J. M. M. A falta de una jornada para En la reanudación, la se- ACB / CLASIFICACIÓN JORNADA 16 que termine la primera vuel- rena dirección de juego de EQUIPO J G P ta, el Fórum tomó este fin Corrales templó los nervios 1 TAU 16 12 4 El Santboiana, 2 Barcelona 16 11 5 de semana un poco de aire del Fórum. El conjunto co- 3 DKV Joventut 16 11 5 ‘rey’ de invierno con su victoria ante el La- menzó a dominar el rebote 4 Gran Canaria 16 11 5 5 Pamesa 16 11 5 gun Aro (73-66). Este triun- y a lanzar a canasta sin mie- 6 Unicaja 16 10 6 El UE Santboiana, vigente 7 Akasvayu Girona 16 9 7 fo distancia en dos victorias do. El tercer cuarto conclu- 8 Fuenlabrada 16 9 7 campeón, ha terminado la a los vallisoletanos del co- yó con los locales dos pun- 9 Real Madrid 16 7 9 primera vuelta de la División 10 Llanera Menorca 16 7 9 lista, sobrepasando en la cla- tos arriba (57-55), ventaja 11 Estudiantes 16 7 9 de Honor como líder. La ajus- 12 Granada 16 7 9 sificación a su rival del sá- que fueron ampliando has- 13 Fórum Valladolid 16 6 10 tada victoria ante el Kitmar bado. Ambos equipos que- ta el resultado final. 14 Lagun Aro 16 6 10 Ordizia, penúltimo, por 23-24, 15 Caja San Fernando 16 6 10 dan ahora empatados con 16 Etosa Alicante 16 5 11 le da al conjunto catalán el 17 Leche Río 16 5 11 seis victorias. Resto de la jornada 18 Ricoh Manresa 16 4 12 honorífico título de campeón Iván Corrales fue el hom- El Real Madrid perdió con- JORNADA 16 de invierno. Así, el Santboia- bre que dirigió la remontada tra el Unicaja (77-86) y se Leche Río - DKV Joventut 74-76 na comanda la tabla con 36 frente a los jugadores entre- complica su participación Gran Canaria - Estudiantes 60-68 puntos y sólo una derrota. Se- nados por ChusVidorreta. en la próxima Copa del Rey, Granada - Caja San Fernando 72-76 gundo es El Salvador, a dos Merced al absoluto domi- a la que sólo podrá acudir Ricoh Manresa - Barcelona 77-90 puntos. El USAP Barcelona, nio del rebote y a su férrea como invitado. El TAU ven- Fórum Valladolid - Lagun Aro 73-66 que pierde fuelle, es tercero, defensa, el Lagun Aro contó ció claramente al Fuenla- Pamesa - Llanera Menorca 80-87 con 30 puntos. Con 24 están hasta el descanso con ven- brada y se sitúa como líder Real Madrid - Unicaja 77-86 Bera Bera y Artea, y con 22, Akasvayu - Etosa Alicante 66-82 el Entrepinares. El Olavide es tajas siempre cercanas a los en solitario con 12 victorias. TAU Cerámica - Fuenlabrada 102-75 diez puntos. EUGENIO G. DELGADO último, con 7 puntos. 14 LUNES 16 DE ENERO DE 2006 ZONA

del derecho a uso de la vi- Lo que no entiendo es desalmados como para eso CARTAS vienda o local por tiempo no que, si es tan malo el taba- ymás?Consuelo. superior a tres años, en fun- co, ¿por qué no prohibirlo en DE LOS LECTORES ción de la gravedad de la in- su totalidad? ¿Tiene más pe- Redondeo de hipoteca Por e-mail a [email protected] fracción. so el dinero que da que las Por fax a: 983 376 711. Por correo a C/ Santiago, 28, 3.ºB; 47001Valladolid. Otra cosa es que esta san- muertes que produce? Pa- Seguro que a muchos ciuda- Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos El lugar de ción se esté imponiendo. Só- blo Puente. danos les tocará renovar en que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No los envíe encuentro entre los lo conozco que se ha priva- breve su hipoteca. Les infor- en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. lectores y 20 minutos do del uso de vivienda al in- Matanza de aves mo de que tengan cuidado quilino. No conozco que se de que no les apliquen el re- haya privado al propietario, Todos los días vemos la ma- dondeo al alza (habitual- loquenoquieredecirque tanza de aves supuestamen- mente al cuarto de punto Control también a la cierto que se debería contro- de conciliar vida personal y no existan casos. Ana E. te infectadas por gripe aviar; más cercano, siempre por extrema izquierda lar también a esos grupitos laboral. Carmen Martín. no he oído aún a ningún me- arriba, claro). Aunque la ley de extrema izquierda, los que Al fin respiro aire puro dio criticar o siquiera co- de finales de 2002 lo prohi- Me parece correcto que los asisten a las manifestacio- Sí te pueden echar mentar la manera tan cruel bió, es habitual que algunos colectivos vecinales exijan a nes con sus rostros tapados, Por fin puedo respirar aire de sacrificarlas. bancos (no sé si todos) sigan la Policía un mayor control que se dedican a romper lu- El artículo del día 11 «El Rei- más o menos puro en mi fa- Son metidas vivas en bol- aplicando ese redondeo jus- sobre las bandas neonazis. nas de escaparates y a hacer no Unido quiere expulsar de cultad; esperar mi autobús sas y arrojadas a contenedo- tificándose en que se firmó Parece increíble que hoy en pintadas en las fachadas de casa a los que molesten al ve- respirando aire más o me- res donde les echan algo que en el contrato. día ocurran cosas tan absur- nuestros portales. Resultan cino» informa de una ley que nos puro; por fin no tengo debe de ser gas mortífero, en Que sepan que es ilegal, das como lo sucedido en Par- igual de delincuentes unos prevé que los vecinos pue- quedecirlealarubiamale- el mejor de los casos; otras y aunque su hipoteca se fir- quesol. Pero no es menos como los otros. Pilar Saya- den ser expulsados de casa ducada que me encuentro veces, estas bolsas van direc- mara antes de la entrada en gués. Valladolid. tres meses. Al final del artí- cada noche en el bus que la tamente al fuego o son en- vigor de la ley, no se puede GUÍA DE OCIO culo se da opción a los lec- pegatina en la que pone cla- terradas en zanjas abiertas aplicar ya. Reclamen a sus ¿De verdad Concilia? toresdedecirleaJoséLuis ramente ‘prohibido fumar’ aesteefecto. bancos escribiéndoles una LIBRE DE HUMO Rodríguez Zapatero si nos no es un elemento decora- ¿No existe otra manera carta. Tienen la obligación Ayúdanos a elaborar una guía Soy funcionaria y tengo jor- gustaría que hubiera una ley tivo, sino que si está ahí es menos terrible de sacrificar- de suprimir el redondeo si urbana de bares, discotecas... nada de 40 horas, el horario parecida en España. por algo. las, o los humanos somos tan así lo solicitan. S.R. donde no se puede fumar. me permite comer en casa Pues bien, ya hay aquí todos los días, menos lunes una ley que regula esto, la de y martes, que trabajo hasta Propiedad Horizontal, que las 19.30 h. estipula en su articulado que Con el nuevo Plan Conci- al propietario u ocupante de El pasado año recibimos casi lia del Gobierno tengo que un piso o local que realice trabajar las 40 horas, pero me actividades prohibidas en los Dinos GGG@ u obligan a salir todos los días estatutos de la comunidad 61.000 cartas de los lectores a las 17.00 h.Ya no puedo co- dañosas para la finca o que ... en qué locales de mer con mi familia y tengo contravengan las disposicio- Las 14 ediciones de llegaron en diciem- tu ciudad no se fuma que emplear parte del suel- nes sobre actividades mo- 20 minutos recibie- bre a la imprenta CUÉNTANOSLO EN... do en comer fuera. lestas, insalubres, nocivas, ron el pasado año sobre las recibidas [email protected] Soy consciente de que en peligrosas o ilícitas se le pue- 60.933 cartas. La fue alta, un 27,34%. OENwww.20minutos.es el sector privado tienen otra de demandar y la sentencia mayoría de ellas lle- El uso del correo Indica el nombre, dirección, situación, pero me indigna podrá disponer, además de garon a las redac- electrónico como teléfono y ciudad del local. que el Gobierno nos venda la cesación de actividad y la ciones a través del forma de contacto este plan como una forma indemnización, la privación correo electrónico, es abrumador: la herramienta pre- 90,64%, frente a un ferida por los lecto- 5,49% que opta por res para escribir a la el correo ordinario Zona 20. De ese yun3,86%quepre- conjunto vieron fi- fiere el fax. Desde nalmente la luz queenmarzode 16.302 misivas, lo que supone un 26,75% 2005 se lanzara la nueva versión de del total. www.20minutos.es los internautas han A las ediciones veteranas de Madrid, escrito más de 500.000 comentarios. La Barcelona, Sevilla, Valencia, Zaragoza y temática epistolar es abundantísima: Alicante, se unieron a lo largo del pasa- política, coste de la vida, vivienda, in- do año Málaga (enero), Granada (mar- migración, transporte público... zo), Murcia (abril) y Bilbao, Valladolid, Vigo, A Coruña y Córdoba (septiembre). Desde su nacimiento, el 12 de sep- En lo que respecta al último mes del tiembre de 2005, a la redacción de Valla- año, diciembre, llegaron a las 14 redac- dolid han llegado 151 cartas, el 90% a tra- ciones 4.001 cartas, número inferior a vés del correo electrónico. En este perio- las 6.543 recibidas en noviembre. A di- do de tiempo, los lectores vallisoletanos ferenciadeestemes,endiciembreelpe- han acudido a Zona 20 para expresar su riódico sólo acudió a su cita con los lec- opinión sobre la actualidad política, pe- tores 16 días, debido al largo puente de ro también para hablar del tráfico, el rui- la Constitución y a las fiestas navideñas. do, la educación, la vivienda, la música, Nuevamente, la proporción de cartas que el tabaco o la contaminación. LUNES 16 DE ENERO DE 2006 15 PUBLICIDAD 16 LUNES 16 DE ENERO DE 2006 Larevista El humor renueva sus caras PISTAS Polifacéticos, experimentados y jóvenes. Desde hace un par de años, los cómicos patrios han cambiado. La mayoría se ha forjado en dos factorías de la risa: ElTerrat y Paramount Comedy

A. AGULLÓ 20 MINUTOS Paco León EL HOMBRE DE José Corbacho Sólo verlos provoca la carca- EL MÁS ATREVIDO jada. Son los nuevos reyes del LAS MIL CARAS Nació en L’Hospitalet de Llobregat humor patrio y triunfan en la Nació en Sevilla en 1974. Sus parodias en Homo zapping en 1965. El Terrat le echó el ojo cuan- CD televisión, el cine y el teatro. lo han lanzado al estrellato. Procede de El Terrat y ha do trabajaba en La Cubana. Además Swann Andreu Buenafuente, Fernan- escrito obras de teatro. También trabaja en la serie de sus trabajos ante las cámaras ha Manual de espejos es doTejero, Eva Hache, Paco Le- Aída, donde interpreta a Luisma, y es un consumado dirigido la película Tapas. el segundo álbum de la ón, Ricardo Castella... se su- bailarín que ha hecho giras banda de Albacete. Un man a los ya clásicos Moran- por toda Europa con su total de 12 canciones que cos y Cruz y Raya. Aunque grupo de danza. Yolanda Ramos, AHORA consolidan su estilo pop algunos han levantado el vue- CHICA ALMODÓVAR rock melódico. Incluye una lo y son independientes, la Se estrenó como actriz en El Moli- versión de Lobo hombre mayoría proceden de las no, de allí pasó a La Cubana, El Te- en París, de La Unión. dos principales factorías rrat y Homo zapping.Eselnuevo Molusco Records. 10 €. de la risa: El Terrat, la pro- fichaje de 7 vidas y ha participado ductora de Andreu Bue- en Volver, de Pedro Almodóvar. nafuente, y Paramount Comedy. En El Terrat –José Cor- Eva Hache LOS ‘LATE SHOW’ bacho, Santi Millán, TAMBIÉN SON FEMENINOS Oriol Grau...– se fijan Llegada de la factoría Paramount Comedy, en los cómicos que Eva Hache, segoviana, presenta Noche Ha- tienen talento, ya che, en Cuatro. Ha hecho cabaré y monólo- sean de la tele o de gos. Entre sus armas está hacer muchas mue- compañías de teatro –«no cas, parecer infantil y ser muy natural. DVD buscamosunestiloencon- ‘El guateque’ creto», dice la producto- El clásico filme de Blake ra– y comienzan a traba- Edu Soto Edwards, también jar con ellos. EL ‘BAKALAERO’ director de Desayuno CAÑERO con diamantes, firma esta Escenario y monólogos desternillante comedia Los fichajes de Paramount Ha creado escuela como co- que nunca pasa de moda. Comedy –de donde salie- laborador de Buenafuente. Su Humor y gags memora- ron Eva Hache, Dani Ma- «¡Qué pasa, Neng!» se ha con- bles de un patoso actor teo o Ernesto Sevilla, en- vertido en una de las frases más indio en una sofisticada tre otros– están especia- extendidas. Se llama Edu Soto (Ma- fiesta. 13,95 €. lizados en comedia de taró, 1978), también sale de la fac- escenario y monólogos. toría El Terrat, que lo fichó cuando La compañía tiene salas, trabajaba en la compañía de teatro en Madrid y Sevilla, en Toni Albá. Otros de sus personajes fa- las que invitan a gente mosos son el notario y Miguel Chiclé. de la calle a convertir- se en cómico. A los humoristas Anabel Alonso, MUY no les falta trabajo: CAMALEÓNICA tanto las telecomedias Veterana en su gremio, nació en 1964 –del tipo 7 vidas– co- en Santurce (Vizcaya). Puede con los LIBRO mo los late shows monólogos, las series (ahora está en ‘La hora azul’ –Buenafuente,Ho- 7 vidas), las obras de teatro, las pe- El último premio Herralde mo zapping, etc.– lículas... y siempre hace reír. de novela, obra de Alonso se nutren de ellos Cueto, narra la historia de y tienen buenas un abogado acomodado audiencias. Las co- Ricardo Castella UN de Lima que, tras morir su medias también MAESTRO DE LA IRONÍA padre, descubre que tenía triunfan en el cine: la Nació en 1974 en Madrid. Empezó a es- un oscuro pasado. tercera parte de Torrente pul- tudiar una ingeniería, pero cambió de idea Anagrama. 17.50 €. verizó récords de taquilla, y y decidió estrenarse como guionista. Aho- Los dos lados de la cama es ra comenta las noticias en Noche Hache. la tercera película más vis- Procede de Paramount Comedy. ta en España. TOPCINE LAS PELÍCULAS MÁS VISTAS Del 7 al 9 de enero Mª Jesús Álava LARUTADELAVIDA Exposición blasfema SEGUNDOS Una muestra de los artis- 1 ‘Aeon Flux’ ¿Nos frustramos mucho? tas británicos Gilbert & (1.415.157 euros recaudados) George ha sido calificada 2‘Las crónicas de Narnia’ (1.319.140 euros) J. K. Rowling hace aceunosdías,enunatertuliasobrelafrustración,in- de blasfema por la críti- un viaje solidario Sergio Dalma 3 ‘La joya de la familia’ Hsistíamosenqueéstallegacuandonossentimosdesi- ca.Eltítulodelaexposi- (1.217.759 euros) J. K. Rowling, autora de la presenta disco lusionados,insatisfechosotristesalnoconseguirloespe- ción, que se inaugurará 4 ‘Los dos lados de la saga de Harry Potter, viaja- rado.Perolafrustraciónensímismanoesnegativa,esuna esta semana en la galería cama’ rá a Rumanía para recau- en directo realidad;ynosiríamejorsienlugardehundirnos,larecon- londinense White Cube, (1.157.478 euros) dar fondos para los niños El cantante melódico Ser- dujéramosyaprendiéramosdelasexperiencias.Conviene se pregunta si Jesús era 5 ‘King Kong’ pobres. Subastará diez vo- gio Dalma empezará el jue- queniños,jóvenesyadultosdesarrollemosrecursosque heterosexual. (1.083.111 euros) lúmenes de sus libros con ves una gira de invierno en nospermitanafrontarysuperaresasfrustraciones.Elpro- 6 ‘The Jacket’ su autógrafo. la que presentará su último blemasurgeporquemuchaspersonastienenunnivelde Más compás vital (795.862 euros) disco, Todo lo que quieres. toleranciaalafrustraciónmuybajoy,alamínima,sesien- El cantaor cordobés An- 7 ‘Jarhead’ El Miró desconocido El primer recital tendrá lu- tenhundidos.Entonosimpático,osmuestrounareceta tonio Fernández Díaz, (709.254 euros) Un nuevo catálogo sobre gar en Palma de Mallorca. queofrecíenesatertulia:mezclemos3dosisderealismo,4 Fosforito, considera que 8 ‘Doce fuera de casa’ Joan Miró recopila las Los conciertos seguirán en deesperanza,5derelatividad,6deimaginacióny7deale- el compás es «fundamen- (696.105 euros) 9 ‘La caverna maldita’ obras que realizó el artista Barcelona (17 de febrero), gría.Agitemosysirvamoslamezclaencopasgrandes.Be- tal en la vida diaria». Fos- (366.750 euros) en su última etapa creati- Madrid (3 de marzo),Torre- beremos2litroslosdíasfácilesy4losdíasdifíciles. forito dirigirá un curso de 10 ‘Doom’ va.Estáconsideradalamás lodones (día 10) yVillajoyo- perfeccionamiento para (305.069 euros) desconocida. sa –Alicante– (día 17). www.mariajesusalavareyes.com cantantes. Mañana martes...TOPGAMES LUNES 16 DE ENERO DE 2006 17 PUBLICIDAD 18 LUNES 16 DE ENERO DE 2006 LA REVISTA El rock británico se CALPURNIO mueve por Internet Arctic Monkeys ultiman la presentación de su disco debut. Para grabarlo, distribuyeron gratis por la Red su primera maqueta

DANI CABEZAS regalaban su CD con las en- 20 MINUTOS «Los más grandes tradas. Ésta fue, junto con la Estrellas antes de publicar desde Oasis» idea de colgar las canciones un álbum. Es la paradójica en Internet de manera gra- situación que atraviesa la Cuando Connor McNicholas tuita, la decisión más acer- Arctic Monkeys, formación –editor de NME– pronunció es- tada de su corta carrera. integrada por cuatro jóve- tas palabras sabía de su reper- Tras el revuelo por el boca nes de Shetfield, Inglaterra. cusión. Su publicación musi- a boca y la Red, ahora tienen Con sólo un puñado de cal ha encumbrado a otras que demostrar que las expec- canciones plasmadas en una bandas de las islas, como Franz tativas creadas sobre ellos no maqueta, la banda se lanzó Ferdinand o Bloc Party. En me- han sido desmedidas. Su ál- a la carretera. Quería ofrecer dio de este aluvión de nuevo bum, Whatever People Say I el mayor número posible de rock, Arctic Monkeys no quie- Am, That’sWhat I’m Not, lle- conciertos. Como reclamo, ren ser un fenómeno efímero. ga a España el 30 de enero.

Arctic Monkeys, jóvenes y afortunados. ¿Qué es una ninfómana? NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR Nuestra sexóloga,Pilar Cristóbal,responde EL DESTERNILLADOR a las dudas planteadas por nuestros lectores CARTA DE UN ESTUDIANTE EN EL EXTRANJERO 10 de enero... tres meses después

Los discapacitados tienen que tener relaciones sexua- 10 de octubre Estoy hasta los cojones de este sitio. Esto es como el in- les? (M. L.) I Sí, la mayoría de las personas con dis- fierno,pero con el aire acondicionado a toda leche.¿Quién ¿capacidad tanto psíquica como física pueden tener ¡Hola! ¿Cómo va todo por ahí?Yo, fenomenal. Hace un me mandaría meterme aquí? Te lo dije, mamá. Aunque una vida sexual activa y muy creativa si se les da la opor- par de días que llegue a Helsinki. Tendríais que estar os parezca mentira, aquí el termómetro no sube de 0 ºC. tunidad de experimentar tanto con su propio cuerpo co- aquí, ¡esto es una pasada! Bajé del avión y estaba ne- ¿En qué cabeza cabe? mo con el de sus compañeros/as. vando. ¡La nieve es tan bonita!, parece algodón blanco. Esto está precioso, todo nevado. Eso sí, aquí hace bas- Esta mañana,después de media hora intentando arran- ¿Cuántos años debe tener una persona para tener relacio- tante frío, pero me he comprado un abrigo fenomenal. car el coche (se había helado hasta la dirección), abro la nes sexuales? (J. S.) I La edad del consentimiento en nues- ¡Es tan calentito!Ya estoy instalado en casa de Fruder. puerta y... ¿qué me encuentro?, pues lo de todos los mis- tra ley es de catorce años, pero las relaciones sexuales no mos días: una tonelada de mierda blanca. El médico son obligatorias, como votar o trabajar, son una activi- ¿Sabéis lo que me pasó? De camino aquí apareció por me ha dicho que me deje de jugar con la palita, que co- dad que debe comenzar cuando uno se sienta preparado la carretera un reno. ¡Qué cosa más bonita! En mi vida mo se me vuelva a enganchar la espalda me voy a que- para ello, y cada uno debe saber cuál es el momento ade- he visto animal más majestuoso; parecía sacado de un dar paralítico. Desde que hace un mes pegué un resba- cuado y con quién. cuento. Al llegar aquí resbalé con el hielo bajando la lón en el hielo (mierda transparente) y me saqué una maleta del taxi. ¡Ja, ja, ja! Está todo helado, ¡es tan di- vértebra del sitio, lo estoy pasando fatal. ¿Qué son las zonas erógenas y dónde están? (S. M.) vertido! I Se han gastado ríos de tinta y miles de páginas a propó- Luego, de camino a la universidad, he atropellado a un sito de las zonas eró- Decía que estoy en casa de Fruder.Me ha dejado un co- reno. El reno, en mi vida he visto animal más cabrón... CONSULTORIO genas para llegar a la che para que vaya todos los días a la universidad, ¿no es Y encima, ¡que te crees tú que me lo he cargado! Ha sa- conclusión de que to- fantástico? Ayer por la mañana, cuando fui a sacarlo lido por patas mientras yo me quedaba en mitad de la sexológico da la piel es una gran del garaje, me encontré con que había nevado por la no- nada con el radiador reventado. Me ha salido la gracia PILAR zona erógena y que che y tuve que quitar el montón de nieve con una pala. por 20 kilómetros andando por la nieve . Cristóbal cada uno tiene codi- ¡Era tan auténtico! ¡Me sentía como en Doctor en Alaska! La sexóloga contesta a vuestras ficadas como eróticas Los mocos se confunden con las lágrimas que ruedan dudas sobre sexo partes concretas de su Esto es fenomenal, me encantaría que estuvieseis aquí. por mis mejillas mientras os escribo estas líneas. Tengo piel. En términos ge- Creo que me he reconciliado con el mundo. Besos.Vol- ganas de llegar a casa y quitarme la mierda de abrigo nerales se puede decir que las zonas erógenas masculinas veré a escribir.Os mando unas fotos. que llevo encima desde octubre y que ya apesta. son la más cercanas a sus genitales, mientras que las de las mujeres son aquellas que están más alejadas.

¿Qué es una ninfómana? (F. J.) I El término ninfomanía, a primeros de siglo, se aplicaba a las mujeres que o bien se masturbaban o sentían más deseos que sus maridos. En la actualidad se utiliza para designar a las mujeres que sienten deseos compulsivos de tener relaciones sexuales o de masturbarse sin sentirse satisfechas, es sinónimo de sexo-adicción en mujeres. El Enviado por J.L.M. término que se aplica a los hombres es satiriasis. Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a [email protected] Q TODAS LAS PREGUNTAS Y LAS RESPUESTAS, EN... Sección elaborada por Nexo Contenidos: www.nexocon.com www.20minutos.es LUNES 16 DE ENERO DE 2006 19 LA REVISTA Mojinos Escozíos «A SEGUNDOS nosotros nos hace reír elrestodelamúsica» La banda habla de bares y adopta la estética vikinga en su nuevo disco, ‘Con cuernos y a lo loco’. Lo explica su líder, El Sevilla

PURI CARO 20 MINUTOS Ustedes dicen que hacen canciones como churros. Sí, y no sé a qué se debe. Nos Desfile de moda entre frutas sorprende que no sea lo nor- La modelo de la imagen no está promocionando el mercado de la piña, sino la última mal sacar cada año un dis- colección de la firma de ropa Alissa. El peculiar desfile, que tuvo lugar en un mercado, co. Nos parece lo natural. se celebró con motivo de la Semana de la Moda de Río de Janeiro. FOTO: ANTONIO LACERDA / EFE Su nuevo álbum tiene un sabor a bar importante. Y a vikingo, es verdad. Pero Los Globos de Oro Lola Dueñas y su La ‘Aída’ de Luxor que no suene a que es un se entregan hoy vicio por el cine viaja a Barcelona disco de borrachos ni para Los Globos de Oro, pre- Lola Dueñas, que ha parti- El macromontaje de la ópe- borrachos. De estas cosas y mios que son la antesala cipado en Volver, el último ra Aída, de GiuseppeVerdi, de otras más fuertes son de de los Oscar, se darán a co- filme de Almodóvar, ha di- que en 1994 se representó las que siempre ha hablado nocer hoy en Los Ángeles. cho sobre el realizador man- en Luxor (Egipto), se estre- el rock en sus canciones. Son Brokeback Mountain,cin- chego que «nunca había vis- nará por primera vez fuera chistes, entre comillas. ta de Ang Lee que mues- to a un director con tantí- de este país. El Palau Sant Entonces se quedan con la El quintento de Barcelona lleva 10 años co- tra la historia de amor en- simo vicio por el cine». Y Jordi de Barcelona acogerá parte divertida del bar. sechando éxitos con su rock gamberro. Con tre dos vaqueros, es la fa- también ha desmentido su el espectáculo el 16 de fe- Y con la parte divertida de BIO cuernos y a lo loco incluye 18 canciones. vorita. Cuenta con siete fama de duro. «Nunca le vi brero,conEnricodeMori todo. Nunca hemos hecho candidaturas. enfadado», ha asegurado. en la dirección musical. una canción con el ánimo de ofender a nadie ni de rei- La seriedad los que lo demuestran. Lo vindicar. Simplemente bus- mejor es tener la primera fila camos el punto gracioso de con la que del concierto llena de chicos algo que nos ha hecho reír. nos tomamos de ocho a 15 años. Esos po- ¿Cambiarían de estilo mu- las canciones no quitos grupos lo consiguen. sical en un futuro? ¿Es el más gracioso de Mo- No, porque somos de los po- la tiene nadie» jinos Escozíos? cos que tenemos la suerte Nunca me he visto así. Otra de hacer la música que nos de amor y me provoca más cosa es caer en gracia; no sé gusta.Anosotroseselresto risa que enamoramiento. decir quién es más gracioso. de la música la que nos ha- No viven de un solo éxito. No hay más discusiones en ce reír. Escucho una balada Es difícil, pero son los hechos el grupo que las musicales.

PASATIEMPOS Por ZE SORTEOSSORTEOS

CRUCIGRAMA 123456789 ONCE DEL DOMINGO 15 HORIZONTALES.- 1: 1 I 20473 Mutualidad. Uno de los componentes de la LOTERÍA 2 I PRIMITIVA argamasa. 2: Siglas de DEL SÁBADO 14 Instituto Nacional de 3 5-8-13 Estadística. Poét., ita- 24-25-31 liana. 3: Poetas que se 4 II distinguen por la cali- C-22 R-0 dad de su rima. 4: Ca- 5 I LOTERÍA liente demasiado. 5: NACIONAL Alto ..., comarca de 6 IIDEL SÁBADO 14 España, en la provin- 55504 (1º) cia de León. Mujer de 7 68220 (2º) un antiguo pueblo del Lacio. 6: Recuerdes 8 I con pena. 7: Fam., tra- sero. 8: Una estrella. 9 I Ave trepadora que ha- bita en Brasil. 9: Tra- tamiento de respeto cosas entre sí. Termi- vo. 6: Tendrá tos. 7: No que se antepone a los nación de participio. tendrán. 8: Cerveza in- nombres masculinos 3: Tenían temblor. 4: glesa. En América, ins- de pila. Vinario. Raspar, rasgar, herir talación industrial. 9: ligeramente el cutis Trozo pequeño y del- VERTICALES.- 1: Joa- con las uñas u otra gado desprendido de quín ..., paisajista ca- cosa. 5: Título de una una piedra. Atender talán. Permaneced. 2: ópera de Verdi. Nom- los ruegos, súplicas o Juntabas dos o más bre de rey escandina- avisos de uno.

SOLUCIONES

7. CARECERAN. 8. ALE / USINA. 9. LASCA / OIR. OIR. / LASCA 9. USINA. / ALE 8. CARECERAN. 7.

RA / ANI. 9. DON / VINAR. VERTICALES: 1. MIR / ESTAD. 2. UNIAS / ADO. 3. TEMBLABAN. 4. ARAÑAR. 5. AIDA / OLAV. 6. TOSERA. 6. OLAV. / AIDA 5. ARAÑAR. 4. TEMBLABAN. 3. ADO. / UNIAS 2. ESTAD. / MIR 1. VERTICALES: VINAR. / DON 9. ANI. / RA HORIZONTALES: 1. MUTUA / CAL. 2. INE / ITALA. 3. RIMADORES. 4. ABRASE. 5. ESLA / ECUA. 6. AÑORES. 7. TABALARIO. 8. ADA- 8. TABALARIO. 7. AÑORES. 6. ECUA. / ESLA 5. ABRASE. 4. RIMADORES. 3. ITALA. / INE 2. CAL. / MUTUA 1. HORIZONTALES: 20 LUNES 16 DE ENERO DE 2006 LA REVISTA

KYLIE MINOGUE DOLCE & GABBANA EMINEM TORI SPELLING Supera el cáncer de mama Presenta a su hombre en Milán Se casa con su ex mujer Muestra su vida cotidiana Kylie Minogue ha superado un Vuelve el hombre dandi en la nueva El rapero Eminem, de 33 años, ha Tori Spelling, una de las actrices cáncer de mama tras someterse colección para la temporada otoño-invierno pasado otra vez por la vicaría. de Sensación de vivir,ha a un tratamiento de quimiotera- de 2006 ideada por los italianos Dolce & El polémico cantante se ha presentado su nuevo reto pia, informa el diario The Sun. Gabbana.Gran parte de sus creaciones han casado de nuevo con Kim televisivo. Se trata de un La cantante, que tiene 37 años, cruzado la pasarela de Milán,donde se Mathers, de la que se divorció programa que se titulará sigue sometiéndose periódica- celebra la Semana de la Moda. hace cinco años tras una batalla NoTORIus y en él recreará su mente a radioterapia. legal por la custodia de su hija. vida cotidiana.

DE TODO CORAZÓN La cigüeña visitará a Marta Cibelina Judit Mascó, Rosario... La cara y la cruz ... y Emma García, de la discreción Cayetana Guillén ncrimendelesama- Cuervo, Gwyneth Ujestad. Sólo así puede calificarse el modelito Paltrow, entre las que eligió Sonsoles Espi- nosa para el bautizo de la famosas que Infanta Leonor. El traje serán mamás Calentando motores de azafata con abrigo de La Puerta del Sol de Madrid se vistió un año más de gala vuelo estilo años cin- durante 2006 para homenajear a los candidatos a los Premios Goya, cuenta a lo Jackie Ken- que celebran su 20 aniversario. Se echó de menos a José nedy, diseño de Elena E. S. Luis Garci y Fernando León de Aranoa. Benarroch, era el menos 20 MINUTOS apropiado para pasar Angelina Jolie, Alicia inadvertidaenunactoen Senovilla y Gwyneth el que la protagonista ab- Paltrow han sido soluta era un bebé de dos las últimas en meses y medio.Ya pues- anunciarlo, pero tos, José Luis Rodríguez son muchas las Zapatero podía haber ido mamás presenta- vestido de piloto para doras, actrices y completar el look. cantantes que espe- Por contra, la belleza de ran a sus retoños du- Thelma, espectacular. rante 2006. XXX Tan guapa como su her- Cayetana Guillén Cuer- mana cuando presentaba vo Ya nos ha presentado a el telediario y no era Prin- su primogénito, aunque no Parte del equipo de cesa de Asturias. Bien le hayamos visto la cara. La Segundo asalto (arriba); los vestida, bien peinada y actriz y presentadora lució tri- actores Óscar Jaenada y con un maquillaje muy pa en la revista Marie Claire, Verónica Sánchez (izquierda); natural, ocupó en la cere- acompañada de su marido. Montxo Armendáriz, monia un discreto segun- Rosario Flores Como nominado al mejor director do plano, casi como los Cayetana, la hija de la Farao- por Obaba; Bárbara Lennie, Reyes, a quienes no vi- na apareció embarazadísma nominada a la mejor actriz mos coger al bebé en nin- en la portada de Elle. revelación, y Pilar López de gún momento.Thelma, Judit Mascó La modelo, Ayala, que opta al galardón que continúa su relación que actualmente copresenta para mejor interpretación con el cooperante con el un programa en una televi- femenina (abajo). JORGE PARÍS que sale desde hace más sión local de Barcelona, pa- de un año, reúne todos rece decidida a remontar ella los requisitos para con- solita el índice de natalidad. vertirse en una princesa Va a por el cuarto. del cuché. Con o sin Al- Emma García Para la berto de Mónaco. presentadora será el primer bebé. Lo anunció ella mis- BLOGS 20 ma en el programa que pre- senta, Atulado,enTele5. El guajín real, Laura Ponte Casi dos en vida y otras cosas un año. La modelo, que tie- Sigue el blog de Marta ne un bebé de seis meses con Cibelina sobre la Infanta su marido, Beltrán Gómez- Leonor en... Acebo, espera otro para la www. .es primavera. 20minutos

HORÓSCOPO Amalia de Villena Aries. No te hagas demasiadas Cáncer. No debes inquietarte por Libra. La competencia a veces te Capricornio. No estaría de más ilusiones con un proyecto de un algún comentario que te pueden llega a obsesionar, especialmente quetedierasuncapricho,eresde- negocio, pero tampoco lo despre- hacer en el trabajo porque no se- en cuestiones profesionales. Es mo- masiado conservador y poco de- cies. Espera a ver cómo se desarrolla. rá cierto y va a producir mucha inquietud. mento de darse una tregua y no pensar. rrochador. Pero es el momento de hacerlo.

Tauro. Te gusta salirte de la nor- Leo. Tu fuerza te hará salvar cier- Escorpio. Hay algunas decisio- Acuario. Los nervios van a estar ma y hoy es un buen momento tos escollos que podrían presen- nes que no puedes aplazar para aflordepielyesonoteinteresa porque vas a tener la oportunidad tarse esta semana. Remontarás es- más tarde. Es cierto que será cos- porque te puedes meter en un pro- de hacer algo no muy ortodoxo. ta situación, relacionada con el trabajo. toso, pero a la larga muy beneficioso. blema. No actúes precipitadamente.

Géminis. Se abren nuevas pers- Virgo. No puedes decir que las Sagitario. No será una semana Piscis. Repasa con cuidado todo pectivas en tu camino, más en el cosas no se están arreglando a tu aburrida; al contrario, debes pro- lo que hay a tu alrededor. Puede lado personal que en el profesio- entera conveniencia porque es así. curar no malgastar fuerzas. Dosifí- que se avecinen cambios en tu vi- nal. Tenlo en cuenta al planificar tu futuro. Pese a ello, procura reconocer tus errores. calas para tus obligaciones y diversiones. da profesional que afecten a la personal. LUNES 16 DE ENERO DE 2006 21 LA REVISTA TELEVISIÓN

ZAPPING Prohíben ‘Días de Una tele sólo para ‘Camino a la perdi- cine’ en Filipinas negros El cantante ción’ La película de Escenas y diálogos brasileño José de Paula Sam Mendes, con Tom «inmorales» han hecho que Neto ha lanzado TV da Hanks, Paul Newman y las autoridades corten la Gente, el primer canal de Jude Law en el reparto, señal internacional de TVE televisión de Brasil con es la apuesta de Antena 3 a la hora en que se emite el jefatura y programación para esta noche en El programa que presenta dirigida a espectadores peliculón (21.45 horas). Antonio Gasset (foto). de raza negra.

invitan a jamón, pero nada más. Si no se dejan, las haré Jesús Quintero «Me sin ellos. Lanzaré las pregun- tas al aire. ¿A quién no le gusta entre- vistar? vuelvo asesino cuando A los políticos. No hay verdad en esas entrevistas; lo tienen todo estudiado. entrevisto a un asesino» ¿Cómo se gana a los invita- dos? Con el ambiente, las miradas, Mañana empieza una nueva andadura enTelevisión Española. los silencios... A veces cuesta, Regresa con ‘ElLocodeLaColina’,un programa de entrevistas pero a los cinco minutos em- piezan a ser ellos, se abren. A. ABELEDO No, ésas ni me asustan aho- ¿Cómo lo definiría? Jesús Quintero salta de nue- ra, ni me asustaron nunca. El Loco también Intuición, saber escuchar. Me voaTVE1yretomaelprogra- Mire a Pepe Navarro... se oirá en Radio 5 vuelvo asesino cuando entre- ma por el que todos le cono- Me solidarizo con los perde- vistoaunasesino,deahílas cen, El Loco de la Colina. dores, puede pasarle a cual- El espacio de Quintero tam- depresiones que he sufrido a ¿Esperaba la llamada deTVE? quiera. bién se podrá escuchar en lo largo de mi vida (sonríe). Cada vez menos. Al parecer ¿Se muda a Madrid? RNE 5. Se retransmitirá los ¿Seguirá con los personajes querían hacerlo desde hace No. Tengo que trabajar a gus- martes, a partir de las doce peculiares? tiempo, pero han tenido que to. En Andalucía es donde me- de la noche. Mañana en el pri- Sí, los raros del mundo, los esperar a que se fuera algún jor me siento. mer programa estarán los singulares, son esenciales. En que otro directivo al que no ¿A quién quiere entrevistar? cantantes Alejandro Sanz y todos ellos hay verdad. le caía muy en gracia a él o a A los siete u ocho poderosos Lucrecia; el escritor Antonio Algún adelanto de lo que se su señora esposa. No lo sé. de España. Esos que se repar- Gala; la torera Vanesa Mon- verá mañana... ¿Le asusta el regreso? ten el pastel. toya; el actor Santiago Segu- Es onubense, aunque ha trabajado en me- (Risas) Antonio Gala contará Estoy asustado por los cam- Lo habrá intentado... ra... No faltarán sus colabo- dio mundo. Se siente actor y presume de cómo un Ministro del Inte- bios y lo que ello supone. Sí, con Alicia Koplowitz. To- radores Risitas, Tanit (el últi- BIO ser un perfeccionista enfermizo. rior le regaló el carné de con- ¿Las audiencias? dos son muy educados, me mo hippy de Ibiza), Falete... ducir. TVE 1. Martes, 22.00 h. 22 LUNES 16 DE ENERO DE 2006 LA REVISTA TELEVISIÓN ‘Roma’ se acaba Sin los ‘gavilanes’ Estreno en TVE Otra serie llega a su fin.Roma, Otra telenovela, Rubí, susti- que emite Cuatro, concluye Fuera de control, una de las tuirá a Pasión de gavilanes su trayectoria el martes día 24 apuestas de Televisión Es- en Antena 3. Se estrenará el de enero. La producción Hou- pañola para esta tempora- lunes 23 y,como sucedió con se, que hasta ahora se había da, se estrenará el 26 enero. su antecesora, ya se ha podi- emitido en canales de pago, La serie está protagonizada do ver en Canarias y en Tele- será la encargada de coger por Loles León y Amparo La- visión de Galicia (TVG). el relevo. rrañaga (foto).

Fran Pomares LA TRIBU Los vecinos viven mejor Del recambio de Navarro lgunaveztehecomentado,amigo,queCarmenCaffa- Con la emisión de nuevos capítulos, Arel,ladirectorageneraldeRadiotelevisión Española, Aquí no hay quien viva vuelve a ser líder fueprofesoramíaenlaUniversidad.Yoeraestudiantede imagenysonidoyella,profesoradeteoríadelacomunica- los miércoles. Superó a ‘Los Serrano’ ción.Erarevolucionariaynosanimóaecharnosalospasi- llosparaprotestarporelhacinamientoquesufríamosen E. S. aquellasaulas.Enesaépoca, 20 MINUTOS ‘GH’ puede con amímeparecíaunatíarevo- Como si de un duelo en el OK ‘Cuéntame...’ lucionaria–criticabaalos Corral se tratara, dos de las profesdederechassintapu- series de producción nacio- El reality de Tele 5 le dio la vuel- jos–,concoraje,conunpar... nal más exitosas sacan sus ta a la tortilla de las audien- Mealegréymuchodesu dardos cada miércoles para cias el jueves pasado en su lu- nombramientoalfrentedel acertar en la diana de la au- cha particular con Cuéntame... monolíticotransatlánticode diencia. Los Serrano (Tele5) El capítulo especial de despe- RTVE.Pero,ahora,pasadoel había aprovechado para lu- dida de la serie revival de Te- tiempo,contemplocondo- Tras el fracaso de cir puntería durante las re- levisión Española no pudo con lorcómotodohacambiado Pepe Navarro,Carmen posiciones de Aquí no hay el empuje de Gran Hermano y paraquenadacambie.Yan- Caffarel nos repone quien viva (Antena 3), pero tuvo que decir adiós a la tem- El elenco de la serie Aquí no hay quien viva, al completo. ARCHIVO teelfracasodePepeNava- la llegada de nuevos capítu- porada con un 23,2% de sha- rro,porejemplo,nosrepone ‘Splunge’y‘Dos los ha devuelto a los vecinos re, más de cinco puntos por de- millones y medio de espec- que, la semana anterior, la se- SplungeyDosrombos.Tam- Rombos’.¡Qué fatiguita, más surrealistas al liderazgo bajo que Gran Hermano tadores se quedaron con el rie de Tele 5 lideró su franja biénresucitaNochedefiesta, madre,da poner la tele! del prime time. (28,7%). Cuéntame... emitió el portero, el señor Cuesta, la pi- con el 30,5% del share, apro- mantieneCinedebarrio...y Con un sobrado 34,5% de jueves un especial dedicado a ja y compañía. vechando las repeticiones de laprogramacióndeRadioNacionaldeEspañaapenasha share se despachó la serie que la música. La semana anterior, Por su parte, Los Serrano su rival. A pesar de emitir ca- evolucionado.Sigueantigua,pormuchoquelehayancam- produce José Luis Moreno en la serie que protagonizan Ima- convenció al 25,6% de la au- pítulos ya vistos, los resulta- biadolassintonías.¡Quéfatiguita,madre,daponerlateley el primer capítulo nuevo del nol Arias y Ana Duato sí se lle- diencia. Una cifra nada des- dos de Aquí no... desde Na- laradiopúblicaacadavezmáshoras!Hazalgo,Carmen. año, el miércoles pasado. Seis vó el oro de las audiencias. deñable teniendo en cuenta vidad han rondado el 25%. Aunquesea,sacaotravezlassillasalpasillo. SALIR HOY 7 jóvenes con otra forma YAALAVENTA La visión del cine del Las entradas para estos de ver y entender el arte espectáculos están a la venta: ENERO materiales y una llamativa ABONO DE JAZZ Hasta director Robert Wise EXPOSICIÓN Una creación plástica. Para los el 31 de enero se podrán nueva forma de entender el que quieran ir más allá, es- comprar los abonos de CINE Un ciclo mostrará por primera vez en España en pantalla arte. Así son las piezas que tá la página www.cerebros- jazz para los conciertos grande dos películas de este cineasta fallecido recientemente el colectivo Cerebros Líqui- liquidos.com en la que se de Biréli Lagréne & dos muestra en el Estudio puede conocer más sobre su Gipsy Project (15 de fe- Un ciclo recorrerá desde hoy Arambol y la Galería Samuel. forma de ver el arte. Aram- brero), Pedro Iturralde la trayectoria artística del di- Allí mezclan grafittis, ilus- bol. C/Labradores, 12. De 20 a 22 h. Quartet, Antonio Serra- rector norteamericano, de- traciones y pequeñas pie- Galería Samuel. C/Miguel Íscar. De no y José Reinoso Cuar- saparecido el pasado mes de zas hechas con diferentes 12 a 14 y de 17 a 21 h. Gratis. teto (2 de marzo) y septiembre de 2005, Robert Esbjörn Svensson Trío(4 Wise. Cuatro de sus más co- OTRAS ACTIVIDADES de mayo). Teatro Calde- nocidas películas ayudarán rón. De 22 a 60 euros. En a rendir un homenaje a este Comunicación El centro Nadir pone en marcha un taquilla de 10 a 14 y de 17 creador que recorrió nume- curso en el que se enseñará una manera adecuada de a 20 horas, en el teléfono rosos géneros aportando un comunicarse. De 20.00 a 22.00 horas. Más información en el 902 37 11 37, y www.tcal- toque de calidad. 983 144 000. deron.com. La primera de las proyec- ERROL LYNTON BAND ciones será La mansión en- Cuentacuentos Paraniñosde5a9años. Centro Café España. Jueves 26. cantada, que se presenta por cívico Parquesol. De 18.00 a 19.00 horas. Gratis. 22.30 horas. 6 euros anti- primera vez en España en la cipada y 8 euros en ta- gran pantalla. Es una com- quilla. pleja obra de terror que se EXPOSICIÓN JOSÉ MENESE Incluido basa en una estremecedora dentro del abono jazz historia que toma como ba- Plasmar sonrisas Esta del Café España. Viernes se los diabólicos efectos de cara sonriente es la foto 27. 23.30 horas. 15 euros una vieja mansión gótica con ganadora del Salón de Fotogra- anticipada y 18 euros en fama de estar poseída por al- fía de Caja España que se taquilla. go sobrenatural. muestra en una exhibición junto FEBRERO Posteriormente llegará el a otras instantáneas presenta- LA CHULAPONA Zar- turno de obras como West Si- das al concurso. Saladeplaza zuela de F. Moreno To- de Story, Quiero vivir y Una Madrid. De 19.30 a 21.30 horas. Gratis. rroba, dirigida por Mi- mañana arriesgada,que guel Roa. 1, 2, 3 y 4 de fe- también se puede ver por brero. 20.30 horas. Tea- primera vez en una sala de PROYECCIÓN tro Calderón. De 12 a 35 cine española. euros. En taquilla de 10 a Unión cultural vallisoletana Este grupo hace 14 y de 17 a 20 h, en el te- Salón de actos de Caja España. una proyección comentada de La señorita de Trevélez,de léfono 902 371 137 y en Fuente Dorada. 20.00 horas. Gratis. West Side Story (en la foto) es una de las pelis más conocidas de Wise. Carlos Arniches. Caja España. Plaza España. 19.30 h. Gratis. www.tcalderon.com. LUNES 16 DE ENERO DE 2006 23 LA REVISTA

EL DUELO Y MAÑANA... Noticias con gancho. ‘NOTICIAS 2’ ‘TELEDIARIO 2’ Ante la entrevista de trabajo Noticias 2, de Antena 3, NOMBRE Conseguir empleo depende en gran parte del resultado vencedenuevoa TIPO de la entrevista personal. Todas las claves para afron- Telediario 2, de La Primera. INFORMATIVO INFORMATIVO tarla con éxito, en el suplemento Formación y empleo. El informativo que conduce ANTENA 3CADENA TVE 1

Matías Prats logró el jueves L CUOTA DE Manuel Saco analiza la actualidad política en Saco sin fondo y un 26,1% de cuota de PANTALLA Joan F. Domene, las noticias económicas. José Cervera bucea L pantalla, frente al 24,7% 26,1% 24,7% en la Red. Y otra viñeta de El bueno de Cuttlas, por Calpurnio. que consiguió Lorenzo Milá. 4.115.000 ESPECTADORES 3.395.000 Búscalo, léelo y, cuando termines, pásalo

TVE 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 TELEMADRID 06:00 Canal 24 horas 06:00 Euronews 06:00 Las noticias de la mañana 07:40 Cuatrosfera 06:30 Informativos Telecinco matinal 07:00 Telenoticias 07:00 Telediario matinal 07:15 That’s English 08:00 Shin Chan Magazine juvenil Presentado por Álvaro Rivas y 08:00 Cyberclub 09:00 Los desayunos de TVE 07:30 Los Lunnis 09:00 Ruedo ibérico 09:25 Surferos TV Lucía Rodil Espacio infantil dirigido a los Espacio de actualidad política 09:30 Aquí hay trabajo 10:15 La mujer en el espejo 09:45 1 Equipo (R) 09:10 La mirada crítica más pequeños de la casa que presentado por Pepa Bueno 10:00 Tv educativa; la aventura del Telenovela 10:55 Oído cocina Espacio informativo presenta- cuenta con las siguientes se- 10:15 Saber vivir saber 12:10 Suárez y Mariscal, caso cerrado do por Vicente Vallés ries de dibujos animados: 11:30 Por la mañana 11:00 Chicas de hoy en día 12:00 h. (R) 10:45 El programa de Ana Rosa -Doraemon Magazine de variedades pre- 11:30 Anillos de oro 12:40 Melrose Place Magazine de variedades pre- -Heidi sentado por Inés Ballester y 12:30 Padres en apuros Serie sentado por Ana Rosa Quinta- 09:00 El Círculo a primera hora Manuel Giménez. 13:00 Los Lunnis na que cuenta con la presencia Presenta Ely del Valle Incluye: 14:30 Programación territorial 13:30 h. de numerosos colaboradores. 09:30 Buenos días Madrid Avance informativo 15:15 Saber y ganar Incluye: 12:00 Bric Mascotas Presentado por Ana Blanco 15:40 Grandes documentales Karlos Arguiñano en tu cocina 12:35 ¿Qué comemos hoy? 14:00 Informativo territorial -La vida de los mamíferos (R) 14:30 Informativos Telecinco 13:15 Alto y claro 14:30 Corazón de invierno 16:50 Pueblo de Dios 15:30 Aquí hay tomate Espacio de debate presentado 15:00 Telediario-1 17:30 Los Lunnis Programa dedicado a la crónica por Andrés Aberasturi 15:55 El tiempo 19:00 Todo sobre los animales rosa con enviados especiales al 14:00 Telenoticias 16:00 Amar en tiempos revueltos 19:30 Los problemas crecen lugar de la noticia. 15:00 El tiempo 17:00 Los Plateados 20:00 Lo que me gusta de ti 16:30 Gran hermano 15:05 Deportes 18:00 España directo 20:30 Informativo territorial Lo que inTeresa Resumen 15:30 Cifras y letras 19:20 Vamos a cocinar... 20:55 Emprendedores María Teresa Campos lucha 17:00 A tu lado Concurso con José Andrés 21:00 Deporte 2 Magazine vespertino presenta- 16:00 Cine de tarde de diario 20:00 Gente Zona ACB por recuperar su audiencia do por Emma García «La balada de Lucy Whipple» 21:00 Telediario 2 21:35 Miradas 2 con un magazine más breve Buffy cazavampiros 18:00 Madrid directo formado por dos mesas de 21:55 El tiempo 21:45 Sorteo de la Bonoloto En el episodio de hoy, Hallo- 19:55 h. 19:30 Metro a metro debate y contenidos emi- 22:00 Mira quién baila 21:50 La 2 Noticias ween es el culpable de los 20:30 Telenoticias Concurso musical en el que va- 22:25 El tiempo nentemente informativos. 21:10 El tiempo misteriosos sucesos que van rios famosos deben interpretar Por ellas pasan la actualidad, 21:15 Deportes a ocurrir. Mientras la gente diferentes estilos de baile. 22:30 h. reportajes y entrevistas de 21:30 Camino a la fama espera este día de disfraces y temas del día, sucesos y 22:00 Kennedy: más allá de la conspi- brujería, un grupo de estu- ración 00:15 h. prensa de corazón,con cola- diantes conjura accidental- Documental boradores especializados en mente a un demonio. A par- 00:00 Diario de la noche cada sección. tir de este momento las pe- Espacio informativo presentado ores pesadillas pueden por Germán Yanke y Sandra 14:00 Los Simpson Barneda hacerse realidad. Serie Allá tú 15:00 Antena 3 Noticias 1 01:00 h. Espacio informativo 14:25 Friends No sólo es una cuestión de 16:00 Pasión de gavilanes Miedos suerte. En el concurso, pre- Versión española Telenovela 14:57 Noticias Cuatro sentado por Jesús Vázquez, 17:00 El cuerpo del deseo 15:45 Channel nº 4 la intuición, la habilidad 59 segundos Los santos inocentes Telenovela 17:50 Resumen Oído cocina 18:00 Estoy por ti 18:00 Todos contra el chef emocional, el riesgo y la ca- Los característicos micrófo- El espacio cinematográfico Programa presentado por Mi- Espacio culinario presentado pacidad de negociación jue- nos de este espacio de deba- de La 2 apuesta por la histo- chel Brown. por Darío Barrio gan un papel más que im- te suben un lunes más para ria de una familia de campe- 19:00 El diario de Patricia 18:35 Suárez y Mariscal, portante para que sus con- invitar al debate. Mamen sinos españoles que vive Espacio de testimonios caso cerrado cursantes puedan llevarse Mendizábal presenta y coor- subordinada a la clase que 20:15 ¿Quién quiere ser millonario? 19:05 Crossing Jordan hasta 300.000 euros de pre- Concurso 20:57 Noticias Cuatro dina un tiempo televisivo cu- posee la tierra, domina los mio final. 22 concursantes Sucedió en Madrid 21:00 Antena 3 Noticias 2 Espacio informativo que hace optan a enfrentarse con las ya temática central gira en recursos y manda sobre 21:45 El peliculón un repaso de las principales no- torno a la actualidad socio- ellos. Su vida es renunciar y «Camino a la perdición». EEUU. ticias de la jornada. Presenta: cajas. Programa informativo pre- política, combinada con obedecer. Su destino está 2002. 112 minutos. Dirección: Iñaki Gabilondo. sentado por la periodista Silvia otros géneros como las en- marcado y sólo algo violen- Sam Mendes. Intérpretes: Tom Incluye: 20:55 Informativos Telecinco Salgado, en el que se analizan trevistas, reportajes y opi- to, fuera de lo cotidiano, Hanks, Rob Maxey, Paul New- Sorteo de la ONCE 22:00 CSI Miami III en profundidad las noticias niones a pie de calle. romperá su condena. man. 21:50 El guiñol de Canal + Serie más destacadas de la semana 00:15 7 días, 7 noches 21:55 Maracaná 06 23:00 CSI Nueva York I relacionadas con el mundo de Espacio de reportajes Programa de deportes 00:00 TNT 02:00 Telediario 3 02:00 Metrópolis 02:20 Antena 3 Noticias 3 01:15 Noche Hache 02:15 Informativos Telecinco los sucesos ocurridos en la Co- 02:30 Ley y orden: Unidad de víctimas 02:30 A ciencia cierta Espacio informativo 01:05 Cuatrosfera 02:45 Madrugada de cine munidad de Madrid. El espa- especiales 03:00 Conciertos de Radio 3 03:00 Televenta 04:25 Shopping «Después del muro» cio contiene reportajes y en- 03:30 Canal 24 horas 03:30 Tenis. Open de Australia 05:15 Sueños 06:30 Recuatro 04:30 Infocomerciales trevistas en directo. CONTIG * DATOS OFICIALES DEL 02:00 Doctoras de Filadelfia CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.298.000 LECTORES ESTUDIO GENERAL DE 03:35 Telenoticias sin fronteras MEDIOS (EGM), 04:10 ProgramaciónLaOtra BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES, ¡Pásalo! DICIEMBRE 2005

CARTELERA

22.30. Jarhead, el infierno espera. 17.00, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15. V, S:. Visp Fest, Harry Potter y el Cáliz de Fuego. 17.00, 00.40. El tiovivo mágico. 16.00, 17.50. S, D, CHICKEN LITTLE. Dirección: Mark Dindal. 20.00, 22.30. V, S: 00.30. King Kong.V,S: 00.15. D: 12.15. La joya de la familia. 16.10, 19.45, 22.30. Kirikú y las bestias salvajes. Fest, 12.00, 13.50. Harry Potter y el Cáliz de Ábaco Multicines, Parquesol Plaza, Roxy. cines 16.30, 19.45, 23.00. D, L, M, X, J: 17.00, 18.10, 20.15, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.35. D: 17.00, 18.30. La novia cadáver de Tim Bur- Fuego. 16.05. Jarhead, el infierno espera. 20.45. La joya de la familia. 16.45, 18.45, 12.05. Las crónicas de Narnia: el león, la ton. 17.00, 19.00. Ojalá fuera cierto. 20.00, 17.20, 19.50, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.50. S, DOCE FUERA DE CASA. Dirección: Adam Shan- kman. Intérpretes: Steve Martin, Bonnie Hunt, 20.45, 22.45. V, S: 00.45. Las crónicas de bruja y el armario. 16.30, 19.15, 22.10. V, S, 22.30. V, S: 01.00. Oliver Twist. 17.00, 19.45, D, Fest, 12.20, 14.50. La caverna maldita. VALLADOLID CAPITAL Eugene Levy. Ábaco Multicines, Broadway, Narnia: el león, la bruja y el armario. 17.00, Visp Fest, 00.45. D: 12.00. Los dos lados de 22.30. V, S: 01.00. Plan de vuelo: Desapare- 16.20, 18.20, 20.30, 22.40. V, S, Visp Fest, cida. 21.00, 23.00. V, S: 01.00. Saw 2. 20.00, Cinebox Vallsur. ÁBACO MULTICINES. Calle Costa Brava, 2. Tel. 19.45, 22.30. Match Point. 17.00, 20.00, la cama. 16.10, 18.15, 20.20, 22.30. V, S, 00.50. S, D, Fest, 12.20, 14.20. La joya de la 21.30, 23.00. V, S: 01.00. Wallace & Gromit. 983 254 775. Aeon Flux. 18.00, 20.05, 22.20. 22.30. V, S: 00.30. The jacket. 16.45, 18.45, Visp Fest, 00.35. D: 12.10. Lutero. 15.55, familia. 16.00, 18.10, 20.20, 22.30. V, S, DOOM. Dirección: Andrezj Bartkowiak. Intér- La maldición de las verduras. 17.00. V, S, D: 16.00. V, S: 00.50. Chicken Little. 20.45, 22.45. V, S: 00.45. 18.05, 20.25, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. D: Visp Fest, 00.40. S, D, Fest, 12.00, 14.00. Lu- pretes: Karl Urban, The Rock, Rosemund Pike. 12.00. New Police Story. V, S, L, M, X: 15.55, tero. 19.10, 21.40. New Police Story. 17.20, Ábaco Multicines, Cinebox Vallsur. 18.15. V, S, D: 16.15. Doce fuera de casa. CARRIÓN. Calle Montero Calvo, 2. Tel. 983 375 ROXY. María de Molina, 20. Tel. 983 351 672. 18.05. V, D, L, M, X: 20.25, 22.45. V: 01.00. V, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.55. S, D, Fest, 20.15, 22.15. V, S: 00.45. Doom. 22.20. V, S: 819. Una vida por delante. 17.00, 20.00, Chicken Little. 17.00. King Kong. 18.30, EL EXORCISMO DE EMILY ROSE. Dirección: L, M, X: 12.00. Ojalá fuera cierto.V,L,M,X: 12.10. Princesas. V, S, Visp Fest, 01.00. The 00.50. El tiovivo mágico. 18.10. V, S, D: 22.30. 22.00. Los dos lados de la cama. 17.00, Scott Derrickson. Intérpretes: Laura Linney, 16.10. Harry Potter y el Cáliz de Fuego. 12.10, 20.30, 22.30. V: 00.25. D: 20.00, jacket. 16.20, 18.30, 20.40, 22.50. V, S, Visp 22.00. Saw 2. V, D, L, M, X: 20.20, 22.20. V: 19.00, 21.00, 23.00. V, S: 01.00. Tom Wilkinson, Jennifer Carpenter. Parquesol 19.15. V, S, D: 16.00. King Kong.V,S,D: CASABLANCA. Calle Leopoldo Cano, 8. Tel. Fest, 00.55. S, D, Fest, 12.00, 14.10. Vida y Plaza. 16.00, 19.30, 23.00. L, M, X, J: 18.00, 22.00. 983 398 841. El sabor de la sandía. 17.30, 00.20. The jacket. 16.10, 18.10, 20.15, color. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Kirikú y las bestias salvajes. 18.00. V, S, D: 20.00, 22.30. La escurridiza, o cómo esqui- 22.30. V, S, Visp Fest, 00.35. D: 12.10. CINES PROVINCIA Fest, 01.00. S, D, Fest, 12.30. EL IMPERIO DE LOS LOBOS. Dirección: Chris 16.30. La joya de la familia. 18.00, 20.10, varelamor. 20.00, 22.30. Manuale d'amo- MANHATTAN. Calle Cervantes, 13 -15. Tel. 983 Nahon. Intérpretes: Jean Reno, Arly Jover, Jo- 22.15. V, S, D: 16.00. V, S: 00.45. Las cróni- re. 17.30, 20.00, 22.30. Saraband. 17.30. 208 789. Asuntos pendientes. 17.00, 20.00, SIGUEN EN CARTEL celyn Quivrin. Broadway, Cinebox Vallsur. cas de Narnia: el león, la bruja y el armario. 22.30. S: 00.30. La vida secreta de las pala- ZARATÁN EL JARDINERO FIEL. Dirección: Fernando Mei- 19.20, 22.10. V, S, D: 16.30. V, S: 00.50. Los CINEBOX VALLSUR. Cmno Viejo de Simancas ,s /n. Tel. 902 463 269. Aeon Flux. 16.25, bras. 17.00, 20.00, 22.30. S: 00.30. Oliver relles. Intérpretes: Ralph Fiennes, Rachel dos lados de la cama. 20.10, 22.15. V, S: Twist. 17.00, 20.00, 22.30. S: 00.30. 7 VÍRGENES. Dirección: Alberto Rodríguez. In- Weisz, Danny Huston. Broadway. 00.45. New Police Story. 20.05, 22.20. V, S: 18.25, 20.20, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.10. D: UGC CINE CITÉ. Autovía Valladolid-León, Km. 12.20. Doce fuera de casa. 16.30, 18.30, térpretes: Juan José Ballesta, Jesús Carroza, 00.50. MANTERÍA. Mantería, 34. Tel. 983 379 695 y 3 (C.C. Equinoccio Park). Tel. 983 363 830 y EL SABOR DE LA SANDÍA. Dirección: Tsai 20.30. D: 12.15. Doom. 18.50, 20.45, 22.45. Vicente romero. Parquesol Plaza. 983 201 215. La vida secreta de las pala- 902 100 842. Aeon Flux. 16.20, 18.20, 20.20, Ming-Liang. Intérpretes: Lee Kang-Sheng, BROADWAY. Calle Garcia Morato, 34. Tel. 983 V, S, Visp Fest, 00.45. El imperio de los lo- bras. X: 17.00, 20.00, 22.30. Oliver Twist.X: 22.20. V, S, Visp Fest, 00.20. S, D, Fest, AEON FLUX. Dirección: Karyn Kusama. Intér- Chen Shiang-Chyi, Lu Yi-Ching. Casablan- 377 134. Aeon Flux. 16.45, 18.45, 20.45, bos. 22.15. V, S, Visp Fest, 00.45. Harry Po- 17.00, 20.00, 22.30. Wallace & Gromit. La 12.20, 14.20. Asuntos pendientes. 16.05, pretes: Charlize Theron, Marton Csokas, Jonny ca. 22.45. V, S: 00.45. Doce fuera de casa. tter y el Cáliz de Fuego. 16.00. D: 12.00. maldición de las verduras. X: 17.00. 18.20, 20.25, 22.45. V, S, Visp Fest, 00.55. S, Lee Miller. Siglo XXV. Ábaco Multicines, 17.00. El imperio de los lobos. 17.00, 20.00, Jarhead, el infierno espera. 15.55, 18.05, D, Fest, 12.30. Doce fuera de casa. 16.10, Broadway, Cinebox Vallsur. EL TIOVIVO MÁGICO. Dirección: Jean Duval, 22.30. V, S: 00.30. El jardinero fiel. 20.00, 20.25, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. D: 12.00, PARQUESOL PLAZA. Calle Enrique Cubero, 9. 18.10, 20.10, 22.10. S, D, Fest, 12.10, 14.10. Frank Passingham y Dave Borthwick. Intér- 22.30. V, S: 00.30. El tiovivo mágico. 17.00. . King Kong. 17.20. V, S: 20.45. D, L, M, X, J: Tel. 983.376 850. 7 vírgenes. 19.00, 21.00. V, Doom. 16.10, 18.20, 20.30, 22.40. V, S, Visp ASUNTOS PENDIENTES. Dirección: Olivier pretes: (vocales) Tom Baker, Jim Broadbent, Feliz Navidad. 20.00, 22.30. V, S: 00.30. Ha- 21.00. D: 12.00. Kirikú y las bestias salva- S: 01.00. Chicken Little. 17.00, 18.30. El Fest, 00.50. S, D, Fest, 12.10. El imperio de Marchal. Intérpretes: Daniel Auteuil, Gèrard De- Ian McKellen. Ábaco Multicines, Broad- rry Potter y el Cáliz de Fuego. 17.00, 19.45, jes. 16.00. D: 12.30. La caverna maldita. exorcismo de Emily Rose. 22.30. V, S: 01.00. los lobos. 19.40, 22.20. V, S, Visp Fest, pardieu, André Dussollier. Manhattan. way. LUNES 16 DE ENERO DE 2006 Gwww.20minutos.es G cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director Gene- DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directores adjuntos: Juan C. Avilés y Joan F. Domene. Subdirectores: José A. Con- VALLADOLIDSantiago, 28, 3º B. 47001 Valladolid.Tel.983 362 225. [email protected] Madrid: ral: José Antonio Martínez Soler. treras,CharoRueda,KikeCalvoyRicardoVilla.Secciones: JaimeSánchezCuéllar(Valladolid).PUBLICIDAD: Luis 917 015 600. Barcelona: 934 706 250. Sevilla: 954 500 710. Zaragoza: 976 46 86 90. Valencia: 963 50 93 38. Ali- 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. Alberto Rivero (director), M.ª Jesús Rodríguez (dtora. de publicidad) y José A. Gari (coordinación). Marketing: Ra- cante:965142555.Málaga: 952364730.Granada: 958216250.Murcia: 968205270.Córdoba: 957767264. Bil- Vicepresidentes: Julio Ortega y Antonio Asensio. fael Martín. Distribución: Juan R. Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan A.Balcázar. bao: 946 613 453. Vigo: 986 44 35 36. A Coruña: 981 218 741. Imprime, Imcodávila. D. Legal: AV-148-2005.