SLATER's the Following Parishes, &C

SOUTH WALES. HAY. SLATER'S The following parishes, &c. are all in the union and. station for county voters, residing in its hundred. Close county court district of Hay : by the village are ruins of an ancient castle. Population GLASBURY is a parish 41 miles s.w. from Hay anTalgarth, LLANDEWYFACH is a small parish in the hundred of Pains county of Brecon, and partly in that of Painscastle, county castle, county of Radnor, situated about 9 miles from Hay. of Radnor. The village is situated on the road from Hay The parish church is a small stone structure, the living of to Brecon, 11 miles distant irom the latter, and is a station which is a vicarage,in the gift of the Archdeacon of Brecon. on the Hereford, Hay and Brecon section of the Midland Population in 1871, 128. Itailway. There are no manufactures here. 'l'he 'Nye LLOWES is a village and parish in Painscastle hundred, runs through tlle village, and is crossed by a bridge partly county of Radnor, situated 3 miles from Hay. The parish of wood and stone, of great length. The places of worship church is a handsome stone structure, with tower and are the parish church of St. Peter, a substantial and plain spire, and stained glass windows. In the churchyard is a edifice, in the modern style of architecture, with square rude stone cross, dating from the twelfth century ; the tower and six bells, and chapels for Baptists, Independents, living is a vicarage, in the gift of the Archdeacon of Brecon. and Wesleyan Method.ists. The living is a vicarage, in There is a place of worship for Primitive Methodists, and the gift of the Bishop of St. David's. There are three good also a good National school. Population in 1861, 324, and National schools. The vicinage of this village is exceed- in 1871, 320. ingly respectable, and the country highly pleasing. Maes- UusoP is a parish in Huntingdon hundrecl, county of llwch Castle, the seat of Mrs. De 'Vinton, and also that of Hereford, about 1 mile distant from Hay. The church, the Right tlon. Viscount Hereford are in this parish, in dedicated to St. Mary, was erected about 1220; it was re which are also the hamlets of PrPTON, TnEGOYED, and stored in the year 1857, at which time the present porch VELINDRE. Population in L8G1, 1,246, and in 1871, 1,286. and bell turret were added. The living is a rectory, in LLANIGON is a parish in Talgarth hundred, county of the gift of and held by the Hev. Hodney Drake Palmer. Brecon, 2 miles s.w. from Hay, and 22 miles from Here- Stallard Penoyre, Esq. is lord of the manor. Population ford, its post town. The church is a neat stone edifice. in 1861, 218, and in 1871,208. The east window is of stained glass, erected by the parish- CLIFFORD is a parish and village in the county of and 17 ioners and others to the memory of Robert, 15th Viscount miles from Hereford, its post town, and hundred of Hun Hereford. 'l'he living is a vicarage, in the gift of the tingdon, 2t miles N. E. from Hay. The village is situated Lord Chancellor. The Right Hon. Viscount Hereford is in a fertile valley, on the river Wye, and on the road from lord of the manor. In the village is a National school. Hay to Hereford. The Hereford, Hay and Brecon Railway FonDDLAS is a hamlet in this parish. Population in 1861, passes through the parish. Here are the ruins of an old 484; and in 1871, 442. . castle, said to have been the birthplace of Fair Rosamond, B:aY~GWYN is a pll.rish in the Painscastle hundred, or Rosamond Clifford. The church of St. Mary is an old county of Radnor, 5 miles w.N.w. from Hay, and 14 miles stone building, with square towe!, and a peal of five bells. E.s.E. from Builth. The parish church is an ancient stone The living is a vicarage in the patronage of and held by structure. The living is a vicarage, in the gift of the the Rev. T. W. Trumper. Tomkyns Dew, Esq. J.P. of Bishop of St. David's. There is a place of worship for : 'Vhitney Court, is lord of the manor. HARD WICK is a town Congregational Methodists. Population in 1871, 284. I ship, and WESTBROOK is a hamlet in the parish. Popula-

CLYRO is a parish and village in Painscastle hundred, 1 tion in 1861, 895, and in 1871, 921. county of Radnor, 1 mile from Hay and about 20 from I HARDWICK is a township and ecclesiastical district in the Hereford, its post town. The church of St. Michael is a: parish of Clifford, distant 1~ miles therefrom, and 2! N. E. neat modern edifice, with tower, erected on the site of the ! by E. from Ha;y. The church of Holy Trinity is a new old one; it is built of native stone, with Bath stone dress- I structure, built in 1851, by the family of Penoyre. The ings; the living is a vicarage, in the gift of the Bishop of: livingis a perpetualcuracy,in thegiftofT.J.Stallard Penoyre, Saint David's. There is a chapel of ease at Bettws, a ham- 1 Esq. of the Moor, who is lord of the manor. Population let in this parish, and a good National school at Clyro. of the ecclesiastical district in 1871, RR3. There are places of worship for Baptists and Independent W'mTNEY is a parish and village in Huntingdon hundred, Methodists. Population in 1861, 888, and in 1871, 842. couPty of Hereford, 4! miles from Hay, and about 16 from LLANBEDR-PAINSCASTLE is. a parish in Painscastlc hun-1 Hereford, its post town, si~uated on the road from that dred, county of Radnor, 7 m1les N. w. by w. from Hay, ~tnd ·town to Hay, and a stat10n on the Hereford, Hay and · 12 miles from Builth. The parish church is an ancifmt Brecon section of the Midland Railway. The church is an stone structure, the living being a vicarage in the gift o£ the old stone edifice, with square tower and five bells. The Bishop of St. David's. There are places of worship for living is a rectory, in the gift of Tomkyns Dew, Esq. J.P. Baptists and Congregational Methodists, and also a good of Whitney Court, who is lord of the manor and principal National school. land owner. There is also a National school. Popultttion PAINSCASTLE is a village in this parish, giving name to a in 1861, 260, and in 1871, 278. hundred, situated 5 miles from Hay, and is the polling

POST OFFICE, Church Street, HAY, Sarah Elizabeth Watkins, Post lriistress. Letters arrive from all parts at thirty-three minutes past eight morning, and are despatched at five evening. Money Order and Telegraph Office and Savings Bank. It is requisite to address letters" HAY, R.S.O." Post Office, GLASBURY, Thomas E.Pritchard,Post Master. L"etters arrive from all parts at nine morning,and are deppatched at five evening. Money Order 0 tfice. The nearest Telegraph Office is at the THREE CocKs RAILWAY STATION. Local Posts.-CLYRo, CusoP, CLrFFoRn, LLowEs, LLANIGoN, LLANBEDR - P..uNscAsTLE, TREGOYED, .lND WHlTNEY. • • • Letters for the above placed are received at and despatched by messenger from Hay, which is their nearest Money Order Offzce and Savings Bank, and are despatched to and received from Hereford, their post town daily. NOBILITY, GENTRY & CLEB.GY. Bevan Miss , Church House, Clifford: De Winton Mrs. , Maesllwch Castle, Acton Mrs. Mary, Broad st Bevan Rev. 'Villiam L. the Castle, '1 t.,lasbury Alien Benjamin Haigh, Esq. J.P. The Castle st 1Dew Rev. Henry, ;r.P. ~"'bitney Rectory Priory, Clifford Broadwood W. S. Esq. Cabalva, Clyro ! Dew Tomkyns, Esq. J.P. Whitney Baker Colonel , Redw~ng, Cusop Brough Rev. S. Martin, 5 Oxford rd ' Court [Glasbury Baskerville Waiter Thomas Mynors, Cheese Edmund II. Esq. Pontvaen, Evans :\fr. Charles P. Glasbury House, Esq. J .P. Clyro Court I House, Cli:fford ! Finch Rev. Charles, Bridge st 1 Battecombe A. Esq. The Woodlands, I Clayton Mr. , Wyecliffe, Clyro i Games George, Esq. 1 Belmont rd [s1 Glasbury Clouston Mr. Charles J. Bull ring , Gates Mr. Richard Smythe, 6 Church Beavan Mr. Samuel Algernon, Bryn- Cooper William, Esq. Clifford place, i Goodwin Mrs. Elizabeth Ann, 5 rhydd, Llowes [Llowes Clifford (Ulyro Church st

Bea.van Miss Elizabeth1 Brynrhydd, Crighton Henry B. Esq. Wyeclifie, Gower Mrs. , Glan-y-rafon, T.lanigon 144 In