AGENDA CULTURAL LISBOA FEV 2020

1 TEATRO NACIONAL D. MARIA II

VERSÃO E ENCENAÇÃO

JOHN ROMÃO Romeu 2020 DESIGN EM 14 FEV—1 MAR e S. BENTO

TEXTO WILLIAM SHAKESPEAREJulieta COM JOÃO ARRAIS, JOÃO CACHOLA, MARIANA MONTEIRO, MARIANA TENGNER BARROS, MATAMBA JOAQUIM, RODRIGO TOMÁS PRODUÇÃO COLECTIVO 84 COPRODUÇÃO TEATRO NACIONAL D. MARIA II SALA GARRETT

PARCEIRO PRINCIPAL PATROCINADOR PARCEIROS TNDM II ACESSIBILIDADE

Informações e reservas 800 213 250 M/12 2 Bilheteira online www.tndm.pt 2 PEQUENOS 8 GESTOS LISBOA DESIGN EM BURLESCA BATIDA AGENDA ARTES 26 18 EM ENTREVISTA 58 S. BENTO CIÊNCIAS 38 44 CINEMA 40

DANÇA 48 BA LITERATURA 54 NORA CHIPAUMIRE NO T MÚSICA 62

TEATRO 70 ROTEIRO 80 MÁRIO DE PATRÍCIA VISITAS GUIADAS 74 112 LITERÁRIOCARVALHOQBARBAS CRIANÇAS 86 LISBOA CAPITAL VERDE EUROPEIA 2020 JÁ IMAGINOU COMO O SIMPLES ATO DE SAIR DE CASA PARA IR VER UM ESPETÁCULO PODE DEIXAR PARA TRÁS UMA ASSINALÁVEL PEGADA ECOLÓGICA? DA OPÇÃO DE MOBILIDADE AOS USOS MAIS SIMPLES, COMO BEBER UMA ÁGUA OU UM CAFÉ, É POSSÍVEL FRUIR DAS MAIS VARIADAS ATIVIDADES CULTURAIS COM UM CONJUNTO DE AÇÕES AMIGAS DO AMBIENTE. BASTA PARA ISSO TER PRESENTE PEQUENOS GESTOS CAPAZES DE SE PROJETAREM GRANDIOSOS NO FUTURO DO PLANETA. PARA OS ILUSTRAR, DESAFIÁMOS O DRAMATURGO E ENCENADOR RICARDO NEVES-NEVES E O MÚSICO E COMPOSITOR FILIPE RAPOSO, CRIADORES DO ESPETÁCULO A RECONQUISTA DE OLIVENZA, QUE ESTREIA A 6 DE FEVEREIRO NO TEATRO SÃO LUIZ, A VESTIREM O PAPEL DE ESPECTADORES COMUNS E A ASSUMIREM PRÁTICAS DE CONSUMO CONSCIENTE E RESPONSÁVEL, TENDO COMO PONTO DE PARTIDA UMA IDA AO TEATRO.

TEXTO Frederico Bernardino FOTOGRAFIAS Humberto Mouco

2 Tal como o Ricardo, acione o seu smartphone, aponte ao QR code estampa- do na camisola do Filipe e chegue à página do Teatro São Luiz anunciando A Reconquista de Olivenza. Ali, pode saber mais sobre o espetáculo e adquirir o bilhete, evitando a deslocação prévia à bilheteira ao mesmo tempo que dispensa a impressão em papel. Apesar de ser um suporte reciclável e mais sustentável que outros materiais, como o plástico, o uso excessivo de papel contribui para a desflo- restação, ameaçando ecossistemas inteiros. BILHETE ELETRÓNICO BILHETE

3 Certifique-se que tem consigo um cantil ou uma garrafa reutilizável. Pode enchê-la em casa, com água mineral ou da torneira, até porque, em Lisboa, e segundo a Entidade Reguladora dos Serviços de Águas e Resíduos, o abaste- cimento público de água oferece percentagens de segurança bem superiores a 99%. Caso subsistam dúvidas, a EPAL disponibiliza desde o ano passa- do a aplicação H2O Quality, que permite aferir sobre o estado da água em qualquer zona da cidade, bem como localizar todos os bebedouros públicos onde, se assim o desejar, poderá recarregar a sua garrafa até chegar ao teatro. CANTIL GARRAFA OU REUTILIZÁVEL

4 Na hora de sair de casa, pense duas vezes antes de pegar na chave do carro, sobretudo se não se tratar de um elétrico. Para além dos transportes públicos, há todo um conjunto de meios de mobilidade amigos do ambiente, ou seja, que dis- pensam o uso de combustíveis fósseis. A pé, de bicicleta ou de trotineta, como o fazem o Filipe e o Ricardo, o primeiro espetáculo da noite vai ser o percurso. A Agenda Cultural de Lisboa agradece à empresa de trotinetas partilhadas CIRC (circ.com/pt) A PÉ, DE BICICLETA OU DE TROTINETA DE OU BICICLETA DE A PÉ,

5 Um mero copo de plástico demora entre 250 e 400 anos a decompor-se. Por isso, a guerra ao plástico é um desígnio do município de Lisboa no ano da Capital Verde Europeia. O uso de copos descartáveis em eventos culturais, sobretudo nos festivais de música, está já em desuso mas, em certos locais de diversão noturna ainda há quem esteja reticente. Adivinhando que depois do espetáculo tencionam dar dois dedos de conversa num bar do Bairro Alto, o Ricardo e o Filipe não arris- cam e levam consigo recipientes reutilizáveis. COPOS REUTILIZÁVEISCOPOS

6 HÁ “VERDE” N’ A RECONQUISTA DE

Depois do sucessoOLIVENZA de Banda Sonora, Ricardo Neves-Neves e Filipe Raposo reencontram-se para contar a “épica” história de um povo (o português) em demanda da sétima bola de cristal (leitura pop do mito do Quinto Império em versão Dragon Ball) que se encontra, precisamente, numa pequena cidade ocupada pelos espanhóis: Olivenza. Para levar a bom-porto a missão, depois de reunidos todos os proféticos mandamentos legais, a Rainha de Portugal prepara uma expedição a partir de Lisboa, “pela Ponte 25 de Abril, seguindo pelo Alentejo até Olivenza”. A corte parte então dos Jerónimos, cruza o Tejo até à “Margem Soviética”, onde encontra o espírito de Álvaro Cunhal, passa pelo Califado de Alcácer do Sal e consegue o apoio do Imperador da China, aliado histórico dos portugueses no Oriente, que lhe envia, para engrossar fileiras, uma lutadora chinesa de videojogos acabada de aterrar no aeroporto de Beja. Pelo caminho, não vão faltar toques do divino, com as aparições de três Nossas Senhoras – de Fátima, de Guadalupe e de Lourdes –, nem a preciosa ajuda inglesa da mágica ama Mary Poppins. Esclareça-se que, em nome do melhor ambiente, neste espetáculo as tropas portuguesas recusam a mobilidade em veículos movidos a energias fósseis, utilizando para o efeito trotinetes e carros elétricos. A Reconquista de Olivenza é, por isso mesmo, um espetáculo “verde”, com mais de duas dezenas de atores e uma orquestra de 16 músicos, conduzidos pelo maestro Cesário Costa.

EM CENA NO SÃO LUIZ DE 6 A 16 DE FEVEREIRO SÃO LUIZ DE NO 6 A 16 EM CENA DE 7 LISBOA

BURLESCADeixe os seus problemas lá fora, aqui dentro a vida é linda, dizia o apresentador do espetáculo no filme Cabaret de Bob Fosse, de 1972. Cores quentes, música alegre, figurinos extravagantes e um erotismo elegante são imagens de marca que identificamos com este tipo de espetáculo, com raízes no século XIX e expoente no período entre guerras mundiais. Burlesco é um dos ingredientes do espetáculo de Variedades ou de Cabaret, uma designação que deriva da palavra italiana burla (piada, brincadeira). É sinónimo de paródia, exagero, e adotou-se como designação deste formato cénico que inclui traços de dança, comédia erótica e striptease. Em Lisboa há hoje vários locais que oferecem este tipo de experiência e que, segundo nos diz Lady Myosotis, tem vindo a conquistar cada vez mais público. Ela foi uma das pioneiras do renascimento do Burlesco há cerca de dez anos, no então recém-transformado Cais do Sodré, quando o bar Velha Senhora e a Pensão Amor começaram a programar com regularidade shows do género. Pertence a um pequeno grupo ou família com menos de duas dezenas de profissionais do Burlesco que levam a sua arte a vários espaços noturnos da cidade. Na sua maioria têm formação teatral, de dança, de circo ou de música e têm em comum a criação de um alter-ego, uma persona que mostra o seu esplendor no palco e que tem como missão deslumbrar. Nas páginas seguintes fique a conhecer alguns destes protagonistas e os locais onde podem ser vistos. Fique também a saber que pode contratar estes espetáculos para ambientes privados como despedidas de solteiro(a) e eventos de empresas ou mesmo aprender a fazer em workshops para o efeito. No Dia dos Namorados, 14 de fevereiro, às 22h30, o Clube Ferroviário apresenta uma produção da associação Lisbon Underground Burlesque, intitulada Cupid Undressed, a Burlesque Valentine’s Tale. TEXTO Tomás Collares Pereira FOTOGRAFIAS Humberto Mouco

PRÓXIMOS EVENTOS ESPECIAIS ESPAÇOS COM BURLESCO Cupid Undressed, a Burlesque Valentine’s Tale Maxime Restaurante Bar / Maxime Cabaret Show Ferroviário, 14 fevereiro, 22h30 Praça da Alegria, 58 Spectacular Cabaret Fest Todos os sábados até 28 março, 20h30 Festival internacional Ferroviário Teatro Ibérico, 7 a 9 maio Rua de Santa Apolónia, 61 Lisboa Burlesque Fest 2020 Pensão Amor Festival internacional Rua do Alecrim, 19 Ferroviário, 27 e 28 novembro Mercearia do Campo / Cabaret d’Ourique Rua Saraiva de Carvalho, 115 Todas as quintas-feiras, às 21h Titanic Sur Mer Cais da Ribeira Nova, Armazém B

8 Agradecimento especial a Lady Myosotis, Louise L'Amour e Vanity Redfire pelo apoio à produção desta reportagem. Lady Myosotis 9 Manu De La Roche & Lady Myosotis

10 11 Fraulein Margret

12 Manu De La Roche 13 Evil Eva

14 15 Veronique DiVine

16 Miss Tea 17 DESIGN EM SÃO

25 JANEIRO 2020 A 30 JUNHO 2021 /ABERTO AO PÚBLICO, COM VISITA GUIADA: 1ºS DOMINGOS DE CADA DE 11H-13H VISITA MÊS, COM GUIADA: DOMINGOS AO PÚBLICO, /ABERTO 2021 1ºS JUNHO JANEIRO25 A 30 2020 PORTUGUESA TRAÇOS DA CULTURA Por iniciativa do Primeiro-Ministro, a Residência Oficial (Palacete de São Bento), espaço de soberania e representação, transforma-se num epicentro do design nacional através de uma parceria com o MUDE-Museu do Design e da Moda e da graciosa colaboração de municípios, museus, empresas, designers e coleções privadas. A curadoria de Bárbara CoutinhoBENTO, diretora do MUDE, procurou amplificar a voz de diferentes gerações e épocas do nosso país, colocando em diálogo uma seleção de peças de mobiliário, luminária, têxteis e objetos do século XII ao século XXI. A integração das artes decorativas e dos ofícios populares expressa um conceito abrangente de design e prova a pertinência atual dos saberes tradicionais, enquanto que a representação dos vários setores nacionais nacionais de produção demonstra o valor do design como fator estratégico de inovação e competitividade que consubstancia a marca Portugal. FOTOGRAFIAS MUDE/Luísa Ferreira

18 DESIGN EM SÃO

ÁTRIO DE ENTRADA BENTO Assinala-se a presença de alguns pioneiros do design em Portugal e o diálogo entre épocas e estilos: espelho do século XVIII; escultura de Luís Ferreira da Silva produzida para SECLA (1964); cómoda de José Espinho (anos de 1960); e cadeira Gazela de António Garcia (1955).

19 SALA DE RECEÇÃO As cadeiras Lounge Portuguese Roots de Alexandre Caldas (Around the tree), as mesas de Daniel Vieira (WEWOOD) e o tapete ponto Leivas (Burel Factory) representam a recuperação de sectores tradicionais da produção nacional, tais como a madeira e o têxtil, através da inovação de técnicas e de formas. A tapeçaria Penta I (Ferreira de Sá Rugs, 2019) é uma peça que nasceu da recuperação dos estudos de cor desenvolvidos por Daciano da Costa no seu projeto de interiores para o Penta Hotel (1971).

20 SALA DE AUDIÊNCIAS Nas cadeiras desenhadas por Maria Keil para a Pousada de São Lourenço (anos de 1940) reconhece-se a reinterpretação de motivos decorativos populares. No chão, um geométrico tapete de Elsa e Fernando Hipólito (Ferreira de Sá Rugs, 2015) evoca o trabalho em azulejo de Maria Keil para a Avenida Infante Santo. Destacam-se ainda as escultóricas Cadeiras Shell de Marco Sousa Santos (Branca Lisboa, 2009) e os sofás de Gonçalo Campos (WEWOOD, 2017).

21 SALA DE AUDIÊNCIAS Perto de um louceiro do século XVII e de uma arca portuguesa do século XVI, a tapeçaria Família de Almada Negreiros evoca a Gare Marítima da Rocha Conde de Óbidos com os seus quadros alusivos à vida do povo português.

22 SALA DE JANTAR No topo da mesa de jantar, sobre o contador de Filipe Alarcão (FRESS/Passa o Futuro, 2019) que une o design à mestria dos saberes oficinais, surge destacado um trilho de estrado tradicionalmente utilizado para separar o trigo do joio. Proveniente dos Açores, esta alfaia agrícola é uma clara manifestação da inventividade e do engenho populares. É ainda visível na imagem o candeeiro suspenso desenhado por Miguel Arruda (Exporlux, 2016), e a taça Nymphes de mer de Joana Vasconcelos (Bordallo Pinheiro, 2010).

23 SALA DE JANTAR Na parede, uma tapeçaria de Vanessa Barragão (2019) representa um coral vivo e o fundo do mar, suscitando a reflexão sobre os oceanos. Barragão usa como matéria-prima o desperdício das fábricas de tapetes, utilizando o ponto de Esmirna, a feltragem de lã e o crochet para “criar” diferentes corais. Sobre os aparadores de Ângela Frias e Gonçalo Dias (MO-OW, 2016), duas peças desenhadas por Fernando Brízio para os 125 anos de Bordallo Pinheiro (2010), em que dois imaginários elefantes brincam numa fábrica de cerâmica.

24 25 ARTES

SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS ARTES ATÉ 7 DE MARÇO RUA BARATA SALGUEIRO, 36 / 213 138 510 / WWW.SNBA.PT OS 500 DESENHOS DE SILVA PORTO NA COLEÇÃO DA SNBA A Sociedade Nacional de Belas-Artes apresenta aquela de 1893. Este testemunho abrangente do percurso do que é a maior exposição de sempre de desenhos de Silva artista conta com um profuso catálogo que reproduz Porto (1850-1893) e a maior dedicada ao pintor desde integralmente as obras inventariadas, num trabalho de a retrospetiva de pintura do Museu Soares dos Reis, em investigação de Sara Beirão. Com curadoria de João 1993, no Porto. São 500 desenhos originais, na maioria Paulo Queiroz, a exposição, que integra a programação inéditos, que fazem parte do espólio que a SNBA detém da Lisboa Capital Verde Europeia 2020, apresenta, na em acervo há mais de 120 anos, depois do então Grémio maioria, desenhos com temas paisagísticos de Lisboa. Artístico os ter adquirido à viúva de Silva Porto no leilão Ana Rita Vaz

26 ARTES / GALERIAS MUNICIPAIS / INAUGURAM

GALERIAS MUNICIPAIS GALERIAS MUNICIPAIS TER A SEX: 14H30- 19H, SÁB, DOM: 10H-13H/14H-18H GALERIA AVENIDA DA ÍNDIA CATARINA SIMÃO R-HUMOR Fotografia ATÉ 5 ABR

GALERIA DA BOAVISTA BÁRBARA WAGNER & BENJAMIN DE BURCA ESTÁS VENDO COISAS © Laura Castro Caldas e Paulo Cintra Coletiva, instalação CULTURGEST ATÉ 19 DE ABRIL ATÉ 12 ABR RUA ARCO DO CEGO, 50 / 217 905 155 / WWW.CULTURGEST.PT GALERIA QUADRUM TOPOGRAFIAS RURAIS Coletiva, desenho, escultura, fotografia, pintura LENDO RESOLVE-SE ATÉ 23 FEV

PAVILHÃO BRANCO CATARINA BOTELHO ÁLVARO LAPA E A LITERATURA QUALQUER COISA DE INTERMÉDIO Lendo Resolve-se, exposição dedicada à vida e obra de Álvaro Lapa, apresenta parte Fotografia, instalação, vídeo da série de pinturas Os Cadernos de Escritores que o artista português realizou entre ATÉ 19 ABR 1975 e 2005, um ano antes da sua morte. A mostra sublinha os constantes reenvios que o pintor e escritor promovia entre a pintura e a literatura, numa tentativa de INAUGURAM descodificar a sua enigmática obra, marcada pela ideia constante de atrito. Com APPLETON - curadoria de Óscar Faria, a mostra pretende ainda salientar a idiossincrasia de um dos ASSOCIAÇÃO CULTURAL projetos mais relevantes da arte portuguesa do século XX através das homenagens TER A SÁB: 14H-19H a autores maiores – Homero, Pessoa, Kafka, William Burroughs, Beckett – realizadas BOX por Lapa ao longo de 30 anos. Remetendo para trabalhos anteriores ou para obras FRANCISCA CARVALHO, relacionadas com os 21 nomes homenageados pelo artista nos seus cadernos, trata-se da primeira apresentação exaustiva desse conjunto. O catálogo da mostra, JOANA FERVENÇA E RITA que irá incluir iconografia e informação inéditas, pretende tornar-se num instrumento THOMAZ fundamental para o estudo da obra de Álvaro Lapa. ARV 13 A 27 FEV SQUARE BIBLIOTECA ORLANDO 13 FEV A 23 ABR NATÁLIA GROMICHO RIBEIRO EG / MP MARIA LINO THE TIME HAVE PASSED SEG A SÁB: 10H-18H ATÉ 20 FEV Cerâmica, desenho, pintura CASA70 LISBOA 8 FEV A 6 MAR RUI BARREIROS DUARTE TER A DOM: 12H-18H ARQUIVO MUNICIPAL DREAMLAND - VIAJANDO DE LISBOA | ATO ABSTRATO, ATRAVÉS DAS MEMÓRIAS, COLETIVA DA CASA FOTOGRÁFICO Coletiva GALERIA DE ARTE SEG A SÁB: 10H-19H FICÇÕES E EXPERIÊNCIAS 1 A 28 FEV QUA A SÁB: 18H-22H Desenho MÓNICA DE MIRANDA SÉRGIO COSTA 15 FEV A 8 MAR CENTRO CÍVICO CONTOS DE LISBOA PARALLAX EDMUNDO PEDRO 18 FEV A 16 MAI Pintura JORGE GONÇALVES SILVA SEG A SEX: 9H-17H EG 15 FEV A 21 MAR ALFACINHAS EMÍLIA MATOS E SILVA Fotografia ATELIER NATÁLIA MAR GROMICHO BIBLIOTECA ATÉ 10 FEV Pintura TER A SÁB: 14H-18H ARQUITECTO EG COSMELLI SANT’ANNA 13 FEV A 2 MAR DOWNTOWN CHIADO SEG A SEX: 10H-18H CABANA MAD EXPOSIÇÃO COLETIVA DE ARTE FILIPE MARTINHO QUI: 11H-20H SOFIA OTTONE CONTEMPORÂNEA OS DIFÍCEIS AMORES VIAGENS ORNITOLOGICAS POR DEFINIR ATÉ 10 FEV Coletiva, escultura, pintura Desenho, pintura Cerâmica, coletiva, desenho,

1 A 7 FEV 6 A 27 FEV pintura

27 ARTES / INAUGURAM

CENTRO DE Pintura DOCUMENTAÇÃO DO ATÉ 15 FEV PEDRO BOESE DE TAPEÇARIAS EDIFÍCIO CENTRAL DO IN A ROW I+II 1 A 29 FEV MUNICÍPIO ESPAÇO 6 FEV A 28 MAR SEG A SEX: 8H-20H EXIBICIONISTA LARGO RESIDÊNCIAS SEG A SEX: 11H-20H, GALERIA BELTRÃO TER A QUI: 9H-22H, ANAIS CAMBERA SÁB: 11H-18H COELHO SEX, SÁB: 9H-2H, NOTHING TO EMPTINESS SEG A SEX: DOM: 9H-22H Fotografia PEDRO ZAMITH 9H-12H30/14H-17H30 BENIKO TANAKA 4 A 17 FEV O PASSEIO DO SENHOR GODOT TAKETORI-MONOGATARI E 7 FEV A 2 MAR REENCONTROS KATHARINA KARRER Coletiva, pintura OUTRAS HISTÓRIAS DESENHA-ME ESTÓRIAS GABRIEL GARCIA 6 FEV A 13 MAR 1 A 28 FEV Pintura QUEM ATIRA A PRIMEIRA GALERIA RATTON MONITOR LISBON 18 FEV A 9 MAR PEDRA SEG A SEX: TER A SÁB: 14H-19H Instalação, pintura 10H-13H30/15H-19H30 TIAGO LANÇA ATÉ 3 FEV ARMANDA DUARTE E PAREIDOLIA E OUTRAS MENEZ VOLTAR A VER ELISA MONTESSORI COINCIDÊNCIAS ESPAÇO SANTA CATARINA Azulejaria UM LUGAR DESENHADO PELA Desenho SEG A SEX: 14H-20H 10 FEV A 31 MAR PASSAGEM DO CORPO ATÉ 3 FEV Coletiva FRANCISCA MENDONÇA GALERIA REVERSO 5 FEV A 15 MAR CNAP - CLUBE EMPTY DRAWINGS TER, QUI: 11H-19H, NACIONAL DE ARTES Desenho QUA, SEX: 14H-19H MUSEU DA MARIONETA PLÁSTICAS TER A DOM: TER A SÁB: 11H-19H 5 A 25 FEV GOGOÍSME 2 10H-13H/14H-18H Coletiva, joalharia PEDRO CÉSAR TELES GALERIA BELO- 21 FEV A 21 MAR O MUNDO ANIMADO DE TOTITUS GALSTERER TER A SÁB: 14H-19H Pintura GALERIA TAPEÇARIAS TIM BURTON A PARTIR 20 FEV RITA GASPAR VIEIRA DE PORTALEGRE MONSTRA - FESTIVAL DE COM A MÃO CHEIA DE PÓ SEG A SEX: 14H-19H30 ANIMAÇÃO DE LISBOA ELISA COSTA 6 FEV A 28 MAR EXPOSIÇÃO COLETIVA Desenho, marionetas, vídeo REGRESSO À ESSÊNCIA 6 FEV A 19 ABR

28 ARTES / INAUGURAM

MUSEU NACIONAL DE Fotografia ARTE ANTIGA PAOLO LONGO SÉRGIO COSTA ATÉ 22 FEV TER A DOM: 10H-18H O CAMINHO CHINÊS SULCOS: MANUAL DE Fotografia SOBREVIVÊNCIA OS 500 DESENHOS GUERREIROS E BATALHAS ATÉ 23 FEV DESENHOS EUROPEUS DOS Pintura ATÉ 8 FEV DE SILVA PORTO NA SÉCULOS XVI AO XIX TIMOR: TOTEMS E Desenho COLEÇÃO DA SNBA FANNON Desenho 4 FEV A 24 MAI TOKENS ATÉ 15 MAR MULTIPLES ATÉ 7 MAR

ALVARO PIREZ D’ÉVORA PADRÃO DOS UM PINTOR PORTUGUÊS EM DESCOBRIMENTOS ITÁLIA NAS VÉSPERAS DO TER A DOM: 10H-18H RENASCIMENTO (ÚLTIMA ENTRADA Pintura 17H30) ATÉ 15 MAR BELÉM: DEMOLIR PARA MANUEL BOTELHO ENCENAR (IM)PERMANÊNCIA CIDADE, URBANISMO E Fotografia PATRIMÓNIO URBANO ATÉ 22 MAR 16 FEV A 17 MAI

PALÁCIO NACIONAL OBRA CONVIDADA DA AJUDA PIETER BALTEN SEG A DOM: 10H-18H (ÚLTIMA ENTRADA RETRATOS DOS MESES - SÉ DE 17H30) MIRANDA DO DOURO Pintura A DANÇA NO SALÃO ATÉ 15 MAI OITOCENTISTA - MUSEU NACIONAL ICONOGRAFIA, DE ARTE CONTEMPORÂNEA DO MEMÓRIAS DE UMA

CHIADO © Arquivo de Documentação Fotográfica/DGPC / Luísa Oliveira TER A DOM: 10H-18H COLEÇÃO 20 FEV A 20 MAI MUSEU NACIONAL DO AZULEJO PEDRO GOMES ATÉ 28 DE JUNHO 13 FEV A 5 ABR PORTA 14 RUA DA MADRE DE DEUS, 4 / 218 100 340 SEG A DOM: 17H-2H WWW.MUSEUDOAZULEJO.GOV.PT LOOPS.LISBOA 2019 RUI CALÇADA BASTOS Vídeo 13 FEV A 15 MAR ATÉ 1 MAR RUA SERPA PINTO JORGE QUEIRÓS JORGE COLAÇO 1838 QUE DE MOTS POUR SI PRÉMIO SONAE MEDIA PEU DES CHOSES ART ATÉ 9 FEV Coletiva ATÉ 2 FEV RUA DAS GAIVOTAS 6 E A AZULEJARIA TER A SÁB: 14H-19H SARAH AFFONSO TÂNIA GEIROTO OS DIAS DAS PEQUENAS COISAS MARCELINO FIGURATIVA DO SEU TEMPO ÀS GAIVOTAS, AOS CÃES E AOS Desenho, pintura Por ocasião dos 150 anos de nascimento de Jorge Rey ATÉ 22 MAR PRÓXIMOS ANIMAIS Escultura, desenho Colaço (1868-1942), o Museu Nacional do Azulejo recebe RUA CAPELO 8 A 29 FEV a exposição Jorge Colaço e a Azulejaria Figurativa do ORTO DI INCENDIO seu Tempo, que reúne as obras do artista adquiridas 27 ARTISTAS A PARTIR DE AL JOÃO E TERESA ROBALO pelo museu em 2001, colocando-as, em contexto, com BERTO XPOSIÇÃO exemplares qualificados da azulejaria figurativa da Coletiva Coletiva época. Jorge Colaço, que encontrou no azulejo a sua ATÉ 2 FEV ATÉ 2 FEV principal forma de expressão, sempre adotou um estilo EG e técnica que foram de encontro ao gosto da sociedade MUSEU DO ORIENTE TER A QUI, SÁB, SOCIEDADE NACIONAL do seu tempo. Trabalhou como caricaturista e pintor a DOM: 10H-18H, DE BELAS ARTES óleo, mas foi como pintor de azulejos que se destacou, SEX: 10H-22H SEG A SEX: 12H-19H, sendo, na altura, considerado pelo público e outros SÁB: 14H-20H FUKUKO ANDO artistas como a figura mais importante da sua geração PLÊIADES BEATRIZ CUNHA no exercício desta arte. Desde a aquisição de parte 20 FEV A 10 MAI POLÍGONOS CÍCLICOS do seu espólio pelo Museu Nacional do Azulejo, este CONECTIVOS espaço tornou-se um polo de estudo da obra do artista, Escultura contribuindo para a compreensão do seu processo 1 A 13 FEV criativo. ARV

29 ARTES / CONTINUAM

O STAND ABREU ADVOGADOS ANTES DO INÍCIO E DEPOIS DIRÃO OS VISITANTES INÊS BRITES E SARA SEG A SEX: 9H-19H DO FIM Pintura JORGE SANTOS ATÉ 1 MAR ATÉ 20 ABR MEALHA Pintura CASA DA AMÉRICA STAND 1.1. ATÉ 28 FEV BIBLIOTECA Coletiva NACIONAL DE LATINA PORTUGAL SEG A SEX: 10H-18H 14 FEV: 19H-22H O ARMÁRIO SEG A SEX: 9H30- SEG A SEX: 15H-19H 15, 16 FEV 19H30, SÁB: 9H30- CLÁUDIO GARRUDO MP FRANCISCA AIRES 17H30 TRINUS Fotografia TERREIRO DAS MISSAS MATEUS JOSÉ DE GUIMARÃES ATÉ 27 FEV EG SEG A QUI, DOM: VOLTA AO MUNDO: OBRA 10H-19H, SEX, SÁB: RAINHA DA NOITE 10H-20H ATÉ 22 FEV GRÁFICA DE JOSÉ DE CASA-ATELIER VIEIRA GUIMARÃES DA SILVA TER A DOM: 10H-18H MEET VINCENT VAN PAULO BRIGHENTI E ATÉ 31 MAR GOGH ISABEL MADUREIRA SOFIA PIDWELL Fotografia, multimédia, CARLOS ATÉ 12 ABR pintura, vídeo ANDRADE CARVALHO ARTE CONTEMPORÂNEA CASA DA CULTURA DOS A PARTIR 28 FEV SINDICATO DOS PINTORES SEG A SEX: 10H-19H30, ATÉ 22 FEV OLIVAIS CONTINUAM SÁB: 12H-19H30 SEG A SEX: ASSOCIAÇÃO GOELA MÓNICA CAPUCHO 9H-13H/14H-17H, SÁB: 3+1 ARTE 11H-13H/14H-19H OU CONTEMPORÂNEA UNEVEN ORDER 15H-19H/20H-23H MAJA ESCHER Instalação, pintura TER A SEX: 14H-20H, SEMEAR NUVENS SÁB: 11H-16H ATÉ 14 MAR JOSÉ MANUEL FERREIRA ATÉ 14 FEV MP CAMINHOS CLAIRE DE SANTA CASA DA ACHADA ATELIER-MUSEU JÚLIO Aguarela - CENTRO MÁRIO ATÉ 4 FEV EG COLOMA POMAR DIONÍSIO MODO DE USO TER A DOM: SEG, QUI, SEX: CASUAL LOUNGE Escultura 10H-13H/14H-18H 15H-20H, SÁB, DOM: CAFFÉ ATÉ 7 MAR JÚLIO POMAR E HUGO 11H-18H SEG A SÁB: 16H-2H CANOILAS MÁRIO DIONÍSIO ATELIER DE PINTURA DA PINTURA SEM ASSUNTO,

30 ARTES / CONTINUAM VIACRUCIS

ESPAÇO ARTE a pintura como interrogação JUNTA DE FREGUESIA DE EUROPA-AMÉRICA SEG A SEX: 10H-19H, BELÉM SÁB: 10H-18H Coletiva, pintura ATÉ 8 MAR ALL YOU NEED IS ART Coletiva, escultura, pintura CENTRO CULTURAL DE ATÉ 28 FEV BELÉM TER A DOM: 10H-18H FABRICA FEATURES SEG A SÁB: 10H-20H, AGRICULTURA E DOM: 11H-19H ARQUITETURA: DO LADO DANIEL ARTHUR DO CAMPO JESUS NÃO ERA LOIRO DE SILVA JAIME TRIENAL DE ARQUITETURA DE OLHOS AZUIS LISBOA Desenho, pintura Arquitetura. coletiva ATÉ 21 FEV ATÉ 16 FEV FÓRUM GRANDELA CENTRO HOSPITALAR SEG A SEX: 9H30-18H, PSIQUIÁTRICO DE SÁB: 10H-13H/14H-17H LISBOA SÁB: 10H-18H GRÁCIO DIAS EXPRESSÕES DE JAZZ SINGRADURA Desenho, pintura GRUPO DE TEATRO ATÉ 29 FEV TERAPÊUTICO Coletiva FUNDAÇÃO CARMONA ATÉ 27 MAR MP E COSTA QUA A SÁB: 15H-20H 23.01 - 29.02 2020 CENTRO PORTUGUÊS Exposição Antológica Pintura/Desenho DE SERIGRAFIA MUSA PARADISIACA Curadoria de Helenda Mendes Pereira SEG A SEX; 9H30- ATÉ 7 MAR 19H30, SÁB: 13H-19H FIDELIDADE Convento dos Cardais, Rua do Século, 123, Lisboa HUMBERTO MARÇAL CHIADO 8 - ARTE EXALTAÇÃO DA NATUREZA - CONTEMPORÂNEA SEG A SEX: 11H-19H DIÁLOGO COM A GRAVURA Gravura, pintura EVAN ROTH GALERIA BRUNO GALERIA FOCO ATÉ 22 FEV ATÉ 22 MAI MÚRIAS TER A SEX 14H-19H, TER A SÁB: 14H-19H SÁB: 14H-18H CONVENTO DOS FUNDAÇÃO CALOUSTE CARDAES GULBENKIAN RUI CALÇADA BASTOS MANUEL TAINHA SEG A SÁB: QUA A SEG: 10H-18H I CAN’T SEE YOU, BUT I KNOW SALMÃO FINGIDO 14H30-17H30 ROBIN FIOR YOU’RE HERE Pintura JAIME SILVA CALL TO ACTION/ABRIL EM ATÉ 7 MAR ATÉ 1 FEV VIACRUCIS - A PINTURA COMO PORTUGAL GALERIA CISTERNA GALERIA GRAÇA INTERROGAÇÃO Design TER A SÁB: 11H-19H BRANDÃO Desenho, pintura ATÉ 3 FEV TER A SÁB: 11H-19H ATÉ 29 FEV EG ÁLVARO ROSENDO ART ON DISPLAY. AOS MEUS AMORES 2.0 OS MEUS HERÓIS - CULTURGEST Fotografia PARTE 1 TER A DOM: 11H-18H FORMAS DE EXPOR ATÉ 29 FEV Coletiva ÁLVARO LAPA 1949-69 ATÉ 1 FEV LENDO RESOLVE-SE: ÁLVARO Coletiva, desenho, design, GALERIA DIFERENÇA fotografia TER A SEX: 14H-19H, GALERIA MADRAGOA LAPA E A LITERATURA SÁB: 15H-20H TER A SÁB: 11H-19H Pintura ATÉ 2 MAR ATÉ 19 ABR ALBERTO CARNEIRO JOANNA PIOTROWSKA MANON DE BOER TOPOGRAFIAS RURAIS ATÉ 7 MAR EDIFÍCIO DOS LEÕES - DOWNTIME/TEMPO DE Desenho, escultura, pintura ESPAÇO SANTANDER RESPIRAÇÃO ATÉ 8 FEV GALERIA MONUMENTAL TER A SEX: 12H-19H, Vídeo TER A SÁB: 15H-19H30 SÁB, DOM: 12H-20H ATÉ 13 ABR GALERIA FILOMENA SOARES AMÉRICO FILIPE (MECO) JOANA VASCONCELOS TER A SÁB: 10H-19H ESTRADA MARGINAL LAR DOCE LAR FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS Pintura, vídeo ATÉ 17 MAI COMUNICAÇÕES EDGAR MARTINS ATÉ 21 FEV SEG A SEX: 10H-18H, WHAT PHOTOGRAPHY HAS IN ERMIDA NOSSA SÁB: 14H-18H COMMON WITH AN EMPTY VASE TERESA ALMEIDA E SILVA SENHORA DA Fotografia, instalação CONCEIÇÃO ESTRADA MARGINAL SELOS D. MARIA II ATÉ 29 FEV TER A SÁB: 14H-18H ATÉ 31 MAI Pintura ATÉ 21 FEV ANTÓNIO BOLOTA

ATÉ 25 FEV

31 ARTES / CONTINUAM

GALERIA PEDRO CERA LIVRARIA SÁ DA MATERNIDADE TER A SEX: GALLERIA COSTA DR. ALFREDO DA COSTA 10H-13H30/14H30- Coletiva, vídeo SEG A SÁB: 14H30-19H SEG A SEX: 9H-17H 19H, SÁB: 14H30-19H ATÉ 5 FEV 6 A 19 FEV SILVIA PALLINI TERESA RODRIGUES MARINELLA SENATORE 20 FEV A 7 MAR SOBRE A LUZ MATERNIDADE I AM GOING TO MAKE ATÉ 6 FEV Pintura EVERYTHING BEAUTIFUL HANGAR - CENTRO ATÉ 3 FEV AROUND ME DE INVESTIGAÇÃO LUMIAR CITÉ EG QUA A DOM: 15H-19H ATÉ 29 FEV ARTÍSTICA QUA A SÁB: 15H-19H TONIO KRÖNER MÓDULO - CENTRO GALERIA QUADRADO DIFUSOR DE ARTE NÁSTIO MOSQUITO AO SUBIR A ESCADA, NÃO TER A SÁB: 15H-19H30 AZUL SEG A SEX: 14H-19H NO.ONE.GIVES.A.MOSQUITO’S. ESTOU EM CIMA, NEM EM ASS.ABOUT.TRABALHO. JOANA HINTZE BAIXO… A COR DA SOMBRA FRANCISCO TROPA DE.PRETO Pintura Fotografia O BIGODE ESCONDIDO NA Instalação ATÉ 2 FEV ATÉ 8 FEV BARBA: O CORAÇÃO E OS ATÉ 15 FEV MAAT - MUSEU DE PULMÕES MUSEU ARPAD SZENES KUNSTHALLE ARTE, ARQUITETURA E ATÉ 21 MAR - VIEIRA DA SILVA LISSABON TECNOLOGIA TER A DOM: 10H-18H A GRUTA QUI A SÁB: 15H-19H QUA A SEG: 11H-19H JANNIS VARELAS TREVOR SHIMIZU CENTRAL TEJO VIEIRA DA SILVA E Desenho, pintura Performance, vídeo CIRCUITO CENTRAL ARPAD SZENES ATÉ DEZ ATÉ 1 FEV COLEÇÃO DO MUSEU ELÉTRICA ATÉ 12 ABR GALERIA VALBOM LISBON GALLERY ATÉ 31 DEZ SEG A SÁB: 13H-19H30 SEG A SEX: ISABEL MADUREIRA MÁRIO LOPES 9H30-18H30 MAC - MOVIMENTO ARTE ANDRADE A ESTRUTURA DA PERCEÇÃO OLIVIER PERRIN CONTEMPORÂNEA ATÉ 14 MAR LISBOA - PELAS CURVAS DA SEG A SÁB: 15H-20H EPIGRAMAS CIDADE PEDRO CÉSAR TELES ATÉ 12 ABR GALERIA VERA CORTÊS Fotografia TER A SEX: 14H-19H, AD INFINITUM MUSEU ARQUEOLÓGICO SÁB: 10H-13H/14H-19H ATÉ 21 FEV Pintura DO CARMO SEG A SÁB: 10H-18H ATÉ 7 FEV NUOVO CINEMA ANA CARRONDO

MUSEU DA MARIONETA 6 DE FEVEREIRO A 19 DE ABRIL CONVENTO DAS BERNARDAS RUA DA ESPERANÇA, 146 / 213 942 810 WWW.MUSEUDAMARIONETA.PT O MUNDO ANIMADO DE TIM BURTON

O Mundo Animado de Tim Burton, exposição inédita em Portugal, chega a Lisboa pela mão da Monstra - Festival de Animação de Lisboa, numa parceria com o Museu da Marioneta. Dedicada ao trabalho do realizador norte-americano na área da animação, nesta mostra é possível descobrir marionetas e desenhos originais dos filmes stop-motion de Tim Burton, bem como armaduras, maquetes, adereços, esboços e pesquisas gráficas dos filmes Marte Ataca! (1996), A Noiva Cadáver (2005) e Frankenweenie (2012). A exposição apresenta ainda elementos intrigantes e invulgares que fizeram parte dos processos de produção do cineasta, conhecido pelos seus universos fantásticos e góticos que cruzam os imaginários infantil e adulto. Tim Burton iniciou a sua carreira nos estúdios da Disney como animador e é hoje um dos realizadores mais célebres do mundo, tendo dirigido mais de duas dezenas de filmes, quer em imagem real, quer em animação stop-motion e 3D. As marionetas patentes nesta exposição foram produzidas pelos estúdios britânicos Mackinnon & Saunders. ARV

32 ARTES / CONTINUAM

ANIMALÂNDIA Arte bruta, cerâmica ATÉ 3 FEV

MUSEU BORDALO PINHEIRO TER A DOM: 10H-18H PÉ D’ORELHA CONVERSAS ENTRE BORDALO E QUERUBIM Cerâmica ATÉ 21 SET

MUSEU COLEÇÃO BERARDO SEG A DOM: 10H-19H (ÚLTIMA ENTRADA 18H30) UNG VAI MENG E CHAN HIN IO (COLETIVO YIIMA) (DES)CONSTRUÇÃO DA MEMÓRIA Coletiva, fotografia, instalação, performance, pintura, vídeo ATÉ 9 FEV CARLOS CARVALHO ARTE CONTEMPORÂNEA ATÉ 14 DE MARÇO CONSTELAÇÕES II: RUA JOLY BRAGA SANTOS, LT F R/C / 217 261 831 UMA COREOGRAFIA DE WWW.CARLOSCARVALHO-AC.COM GESTOS MÍNIMOS Coletiva ATÉ 31 MAI

MUSEU DO DINHEIRO MÓNICA CAPUCHO QUA A DOM: 10H-18H PARDAL MONTEIRO (1897-1957) UNEVEN ORDER ARQUITETURA, PURA E SIMPLESMENTE Esta exposição de pintura e instalação de Mónica Capucho, a terceira da artista Arquitetura na galeria Carlos Carvalho, é composta por três núcleos distintos e agrupados por ATÉ 23 FEV organizações formais idênticas entre si. A mostra, que questiona a possibilidade da O LEAL DO PORTO DE existência de um equilíbrio perfeito entre cores e formas, apresenta trabalhos que exibem um vasto mostruário de texturas, brilhos, pinceladas e matizes subtis que D. AFONSO V encerram em si próprios uma linguagem visual específica. Tratando-se de uma obra ATÉ 23 FEV site specific, as obras resultam das relações criadas entre cada uma, em diálogo com MUSEU DO FADO as linhas arquitetónicas das salas da galeria. Em Uneven Order, a palavra cria um efeito TER A DOM: 10H-18H de equilíbrio e desafia o papel da mancha e da textura na obra, à semelhança do que já (ÚLTIMA ENTRADA vem sendo habitual no trabalho de Mónica Capucho. ARV 17H30)

JOSÉ PRACANA MUSEU DE LISBOA - Azulejaria, coletiva Fotografia, vídeo NUNO CORREIA TORREÃO POENTE ATÉ 1 MAR ATÉ 23 FEV A BORDO TER A DOM: 10H-18H Fotografia (ÚLT. ENTRADA 17H30) JORGE COLAÇO E A MUSEU DE LISBOA - ATÉ 1 MAR PALÁCIO PIMENTA ALFREDO CUNHA AZULEJARIA FIGURATIVA TER A DOM: 10H-18H MUSEU DE LISBOA - O TEMPO DAS MULHERES (ÚLTIMA ENTRADA SANTO ANTÓNIO Fotografia DO SEU TEMPO 17H30) TER A DOM: 10H-18H ATÉ 29 MAR Azulejaria (ÚLT. ENTRADA 17H30) ATÉ 28 JUN VIEIRA LUSITANO. A MUSEU NACIONAL DO PARTIR DE 3 DESENHOS MARC SARKIS AZULEJO MUSEU NACIONAL DE TER A DOM: 10H-18H HISTÓRIA NATURAL E OBRA DA COLEÇÃO DE GULBENKIAN DA CIÊNCIA GRAVURA DAS BELAS-ARTES SANTO ANTÓNIO, DE LISBOA E UM ANO DEPOIS TER A SEX: 11H-18H, Desenho DE PÁDUA ALUNOS DE CERÂMICA DO SÁB, DOM: 15H-19H ATÉ 23 FEV Fotografia 12º ANO DA ESCOLA ANTÓNIO HELENA LAPAS ATÉ 15 MAR ARROIO POÉTICA DAS SUPERFÍCIES E

33 ARTES / CONTINUAM / CONCURSOS / CONFERÊNCIAS

MARCAS DO TEMPO - PARTE II PERVE GALERIA 6 FEV: 18H Escultura TER A SÁB: 14H-20H ANDRÉ SIER Conversa com Miguel Faria ATÉ 2 FEV MEL DA SENHORA DO 20 FEV: 18H FIGUEIREDO SOBRAL LABIRINTO GUSTAVO MENDEZ-LISKA RETROSPECTIVA DE UM Escultura, fotografia, pintura PAVILHÃO BRANCO MESTRE ATÉ 29 FEV Qualquer Coisa de Intermédio TECTONIC EXPERIENSES Cerâmica, desenho, - EXPERIENSES OF THE Conversa com André Barata escultura, gravura, ZÉNITE BAR GALERIA e projeção do filme O Tempo TECTONICS ilustração, pintura TER A QUI: 10H-1H, das Coisas de Catarina SEX, SÁB: 10H-2H ATÉ 1 MAR ATÉ 29 FEV Botelho a propósito da exposição POGO NORMAN RAMUNNI HENRIQUE NEVES OUTRA LUZ 29 FEV: 18H PEIXE-BOI QUI A DOM: 17H-21H ATÉ 23 FEV Desenho, pintura WE TRANSFER CURSOS ATÉ 1 MAR SANDOKAN CONCURSOS / WORKSHOPS MUSEU NACIONAL DO Coletiva TRAJE ATÉ 16 FEV DIVISÃO DE AÇÃO ACADEMIA ESTRELA TER A DOM: 10H-18H CULTURAL DA CML Encontro dos Origamigos de SOCIEDADE DE Programa de Intercâmbio LUÍS GODINHO INSTRUÇÃO Lisboa BLOOD RED LUXURY GUILHERME COSSOUL Artístico Lisboa-Budapeste- 1º SÁB: 15H30-19H Fotografia TER A SÁB: 15H-21H Lisboa EG / MP ATÉ 1 MAR Inscrições abertas [email protected] REPOSTER - 10 ANOS DE 1 fev a 31 mar MUSEU DE SÃO ROQUE POSTERS CASEIROS laar.cm-lisboa.pt ANJOS70 SEG: 14H-18H, TER A ATÉ 1 FEV Oficinas de Pintura, Serigrafia DOM: 10H-12H/14H-18H CONFERÊNCIAS e Encadernação SPGL - SINDICATO VÁRIOS HORÁRIOS UM REI E TRÊS DOS PROFESSORES DA / PALESTRAS GRANDE LISBOA IMPERADORES APCC - ASSOCIAÇÃO SEG A SEX: 10H-18H PORTUGAL, A CHINA E MACAU BIBLIOTECA CAMÕES PARA A PROMOÇÃO NO TEMPO DE D. JOÃO V LUÍS ATHOUGUIA Ciclo de Conferências - Artes, CULTURAL DA ATÉ 5 ABR ODISSEIAS Artistas, Cidades e Turismo CRIANÇA EG Pintura Por Miguel Loureiro. Máscaras, Marionetas ATÉ 20 FEV Moderação de Álvaro Correia Marotes e Trabalhar o Papel / OCUPART | ESPAÇO 28 FEV: 18H30-20H EG CAMÕES o Plástico TEATRO NACIONAL D. SEG A SEX: 11H-18H VÁRIOS HORÁRIOS MARIA II CENTRO CULTURAL DE MP A CULTURAL QUA A DOM BELÉM INTERPRETATION OF JOSÉ MARQUES: Agricultura e Arquitetura: Do AR.CO - CENTRO DE Lado do Campo ARTE E COMUNICAÇÃO STONE - PART II FOTÓGRAFO EM CENA Debate de encerramento VISUAL Fotografia Coletiva da exposição com Mariana Desenho, Pintura, Ilustração/ ATÉ 29 FEV ATÉ 30 DEZ Sanchez Salvador e Banda Desenhada, convidados PANTEÃO NACIONAL TEATRO TABORDA Fotografia, Cinema/Imagem TER A DOM: 10H-17H TER A DOM: 17H-23H 8 FEV: 17H em Movimento, Cerâmica, A IGREJA DE SANTA GARAGEM 30 ANOS: FUNDAÇÃO CALOUSTE Joalharia, Gravura, História e ENGRÁCIA NO CAMPO IMPRESSÕES DIGITAIS GULBENKIAN Teoria da Arte Instalação Da Ideia ao Filme DE SANTA CLARA: OS Conferência por Rita Fabiana ART - ASSOCIAÇÃO ATÉ 26 JUL DE RESIDENTES DE EG e Nuno Lisboa no âmbito da TEMPOS DO LUGAR exposição de Manon de Boer TELHEIRAS ATÉ 1 MAR VERSO BRANCO 1 FEV: 16H Pintura TER A SÁB: 11H30-20H EG SEG: 19H-21H PASSEVITE TER A SÁB: 15H-20H [email protected] ISABEL SOFIA DOS MUSEU DO DINHEIRO LUÍS MIGUEL CASTRO REIS-FLOOD Pardal Monteiro. Arquitetura ASSOCIAÇÃO DOS DEBAIXO DE OLHO ARTESÃOS DA REGIÃO ANDAMENTO ADAGIO Pura e Simplesmente DE LISBOA Desenho, pintura ACRÍLICO Conferência por Margarida Bordados e Arraiolos, ATÉ 1 FEV Pintura Cunha Belém, Ana Tostões, ATÉ 11 FEV José Manuel Fernandes e Cerâmica, Costura, Desenho A PEQUENA GALERIA João Pedro Campos e Pintura, Encadernação, QUA A SÁB: 17H-19H30 ZARATAN 15 FEV: 15H MP Machetaria/Embutidos, ORLANDO AZEVEDO QUI A DOM: 16H-20H Pintura de Azulejo e Loiça, SUDARIUM MUSEU DE LISBOA - JOSÉ TABORDA PALÁCIO PIMENTA Fotografia Restauro de Mobiliário e ELÁSTICO Vieira Lusitano. A Partir de 3 Loiça, Tecelagem e Vitral ATÉ 22 FEV Instalação ATÉ 17 FEV Desenhos Riffany Conversa com Alexandra VÁRIOS HORÁRIOS Markl [email protected]

34 ARTES / CURSOS / WORKSHOPS

ATELIÊ CÁ A Arte na Comunidade e Pintura de Azulejo e Cerâmica Por Ana Cordovil MP [email protected]

ATELIER CABINE Desenho, Pintura e Gravura SEG A SÁB MP Oficina Livre de Gravura MP

ATELIER CAROLINA QUINTELA Técnicas de Joalharia MP [email protected]

ATELIÊ DE CERÂMICA CHAMOTE FINO Cerâmica GALERIA MUNICIPAL PAVILHÃO BRANCO TER, QUI, SEX: 15H-18H ATÉ 19 DE ABRIL CAMPO GRANDE, 245 / 215 891 259 / WWW.GALERIASMUNICIPAIS.PT ATELIER FACA E ALGUIDAR Oficina de Gravura facaealguidaratelier@gmail. com CATARINA BOTELHO ATELIER PASTA DE PAPEL Aulas de Pasta de Papel TER: 17H-19H QUALQUER COISA DE INTERMÉDIO [email protected]

ATELIER DE SÃO BENTO Catarina Botelho leva ao Pavilhão Branco um projeto expositivo que integra uma Desenho, Pintura, Gravura, instalação de um filme e uma série fotográfica composta por diferentes núcleos e Aguarela e Escultura que evoca algumas das preocupações atuais da artista, cujo foco são as resistências humanas e vegetais numa cidade e num tempo neoliberais. Com curadoria de Sandra QUA: 11H-13H, 15H30- 17H30, QUI: 18H-20H Vieira Jürgens, Qualquer coisa de intermédio reflete sobre a forma como hoje se vive [email protected] o tempo, a condição do espaço urbano e como se rompem as lógicas organizacionais que o regulam. No âmbito da exposição, tem lugar no dia 1, pelas 14h45, uma ATELIER SER & caminhada com Francisco Pinheiro, com início na galeria. Dia 29, às 15h30, está PROJETO LÁ TINHA Serigrafia e Cianotipia marcada uma conversa com Joana Braga e, às 18h, é possível assistir ao filme O Tempo MP das Coisas, de Catarina Botelho, seguido de conversa com André Barata. ARV zonafrancanosanjos@gmail. com Escrita e Corpo no Desenho Por Almaia ESCOLA DE ARTES E OFÍCIOS DO CCD-AT BIBLIOTECA PENHA DE Oficina de Desenho por SEG, QUA, SEX FRANÇA Salomé Paiva 966 037 222 Ourivesaria Contemporânea, Tricot Solidário QUI: 15H-17H Artes Decorativas Ateliê Livre de Esmaltes, Por Alexandra Aníbal e Laura 915 380 811 Bordados Tradicionais, Magalhães CAULINO CERAMICS Pintura em Porcelana 8 FEV: 15H30-17H30 Workshops de Cerâmica CONTRAPROVA - EG / MP ATELIER DE GRAVURA e Faiança, Técnicas de CENTRO CULTURAL DE Formação Contínua Cerâmica e Olaria, Escultura, CAFÉ COM ALMA CARNIDE ATÉ JUL Artes Decorativas, Modelação Fotografia Curso de Costura TER, QUI: 19H-22H em Barro, Modelação em TER, QUA, SÁB: 18H-21H Por Luís Rocha contraprova.gravura@ MP TER, QUI: 19H30-21H30 gmailcom Porcelana e Grés-Moldes e parvaexlclusiveclothing@ Girlie Ateliê de Artes Plásticas e gmail.com CONVENTO DA Por Ana Marta Azevedo Cerâmica ENCARNAÇÃO VÁRIOS HORÁRIOS CASA-ATELIER VIEIRA QUI: 19H30-20H30 DA SILVA 931 462 210 Diário Gráfico [email protected] Workshop de desenho para Desenhar à Flor da Pele maiores de 16 anos Técnicas de Cerâmica e Oficina de Desenho de CENTRO DE RECREIO POPULAR DO BAIRRO 22 FEV: 10H30 Moldes de Gesso Modelo Nu por Cathy Douzil Pintura EG / MP SEG, TER: 14H-18H TER, QUA: 18H-19H30 [email protected] [email protected]

35 ARTES / CURSOS / WORKSHOPS

Oficina de Processos Pintar Azulejo com Bordalo NOVA ACADEMIA Cerâmica XXI LISBOA Pastas Coradas Alternativos - Van Dyck Brown Por Elizabete Canavarro Desenho e Pintura ATÉ 9 MAR Por Magda Fernandes e José 2, 9, 16, 23 FEV: SÁB Domingos 14H30-17H30 SEG, QUA: 18H-20H [email protected] [email protected] 15 FEV: 10H30-14H30 Terra-à-Terra Oficina de Processos Oficina de cerâmica PONTO DE LUZ ATELIER ESCOLA DE BELAS- (técnicas de moldagem) por ARTES PEDRO Alternativos - Cianotipia Desenho, Gravura, Pintura e Francesca Casolino SERRENHO Por Magda Fernandes e José Aguarela Calcográfica Desenho/Pintura, Filosofia da Domingos 16 FEV : 10H30-13H Por José Faria Arte, História da Arte, Banda 29 FEV: 10H30-14H30 O teu Saco é uma Estampa Oficina de estampagem em SEDIMENTO CERAMICS Desenhada/ Ilustração Oficina de Fotografia STUDIO 917 540 178 tecido por Isa Silva Analógica 29 FEV: 14H-17H30 Aulas de Cerâmica Por Magda Fernandes e José SEG, QUI: 11H-13H/19H- FUNDAÇÃO CALOUSTE Terra-à-Terra 21H, TER: 19H-21H, GULBENKIAN Domingos MP Oficina de cerâmica QUA: 18H-20H Museu Acessível: Práticas (técnicas de pintura) por [email protected] Artísticas com Públicos LISBOA MOSAIC Francesca Casolino Especiais STUDIO 1 MAR: 10H30-13H SOCIEDADE NACIONAL Por Margarida Rodrigues e Workshop de Mosaicos DE BELAS ARTES [email protected] Bordalo em Crochet Curadoria - Pensar e Margarida Vieira Oficina de criação de frutas e 1, 8 FEV: 10H-17H30, Organizar Exposições de Arte LISBON legumes em crochet 9 FEV: 10H-13H30 PHOTOGRAPHER 15 MAR: 14H30-17H30 e de Artistas Contemporâneos Aula no Jardim: Ensinar a Ateliers de Fotografia a Céu Por Helena Mendes Pereira MUSEU NACIONAL DO 3 FEV: 10H-19H Aprender com a Natureza Aberto AZULEJO MP Curso por Leonor Pêgo e 933 139 785 | www. Pintura de Azulejo [email protected] Vanda Vilela lisbonphotographer.com 29 FEV: 10H-17H30 MUSEU NACIONAL DE Cursos de Formação Artística MART ETNOLOGIA Ciclo o desenho e o lugar - Curso e Oficina de Cerâmica VIRAGEM LAB técnicas húmidas e mistas Oficina de Tecelagem Manual Técnicas de Impressão de Por Carlos Ribeiro, Teresa e Tapeçaria Aguarela Carepo e Teresa Brito Preto e Branco QUA, QUI: 13H30-17H30 Por Mário Linhares Academia de Desenho e SÁB, DOM 22 FEV: 10H30, 14H30 Pintura MUSEU DO ORIENTE Tinta-da-China Por André Almeida e Sousa, Iniciação às Técnicas de Ikat Por Mário Linhares Cecília Costa, Francisca Por Guida Fonseca 23 FEV: 10H30, 14H30 Carvalho, Mariana Gomes e 1, 2, 8, 9 FEV: Ecolines Paulo Brighenti 10H-13H/14H30-18H Por Mário Linhares Curso e Oficina de Gravura Encadernação Chinesa - Flor 24 FEV: 10H30, 14H30 Por Ana Natividade, André de Lótus Técnicas Monocromáticas Almeida e Sousa, Flávia Por Nic e Inês Germano Barra e Francisca 15 FEV: 14H30-17H30 Por Mário Linhares Carvalho 25, 26 FEV: Produção de Maquilhagem 10H30, 14H30 Teorias e Debates na Arte Natural Contemporânea Por Dulce Mourato E ESCOLAS Técnicas Húmidas e Secas EG ENTRADA GRATUITA Por Francisca Carvalho 15 FEV: 14H30-18H30 Por Mário Linhares MP MARCAÇÃO PRÉVIA 29 FEV: 10H30, 14H30 QUI: 17H-19H PG PÚBLICO GERAL MP Fotografia de Viagem [email protected] Por Nuno Lobito GALERIA DIFERENÇA > CONTACTOS PÁG 104 Cursos de Gravura 29 FEV: 10H-18H MUNDO PATRIMÓNIO Por João Pedro Cochofel Pensar a Aguarela TER: 18H30-21H30, Pintura Por Pedro Salvador Mendes SÁB: 15H30-19H30 Por Mimi Tavares 29 FEV A 7 MAR: Por Fernanda Pissarro 10H-17H MUSEU BORDALO QUA, SEX: PINHEIRO 16H30-19H30 MUSEU DE SÃO ROQUE Pop-Ups Bordalianos Riscar e Errar IMAGERIE - CASA DE Curso de livro em pop-up por Curso por Paula Moura IMAGENS André Pimenta Loureiro e Catarina Aleluia 4, 11 FEV: 19H-21H Tosca - Oficina de Fotografia ATÉ 25 JUN Estenopeica + Revelação Bordalo à Lupa QUI: 18H30-20H Por Magda Fernandes e José Curso de desenho e pintura Domingos por Graça Pinto Basto e Maria NAF - NÚCLEO DE ARTE FOTOGRÁFICA 8, 22 FEV: João Frade 10H30-14H30 QUA: 18H30-20H30 4ª Aberta - Laboratório Comunitário QUA

36 37 CIÊNCIAS © Pedro Pina

OCEANÁRIO DE LISBOA TODOS OS DIAS, DAS 10H ÀS 19H ESPLANADA D. CARLOS I, PARQUE DAS NAÇÕES / 218 917 000 / WWW.OCEANARIO.PT ONE, O MAR COMO NUNCA O SENTIU INSTALAÇÃO IMERSIVA NO OCEANÁRIO DE LISBOA ONE é o título da instalação que o Oceanário de Lisboa uma experiência emocional através da combinação entre apresenta no seu átrio e que inaugurou em meados arte e tecnologia e assim partilhar a imensa e única de janeiro. Concebida e realizada por Maya de Almeida biodiversidade do mar de Portugal. Recorrendo a uma Araújo, artista, cineasta e fotógrafa, o projeto resulta combinação de projeções de grande escala, a instalação de imagens captadas ao longo das costas portuguesas cria uma atmosfera de imersão no ambiente marinho e e pretende enaltecer a ligação profunda do Homem de proximidade com os seres que o habitam. ao mar. A exposição foi um desafio proposto pelo Tomás Collares Pereira Oceanário à artista, para proporcionar aos visitantes

38 CIÊNCIAS

ACADEMIA DAS MUSEU DAS CIÊNCIAS DE LISBOA ENTREVISTA ANTÓNIO COMUNICAÇÕES ETNÓLOGO Exposição. VISITAS GUIADAS AO COIMBRA DE MATOS NÚCLEO DE CABOS ATÉ 30 MAI 15 FEV: 16H MUSEU MAYNENSE SUBMARINOS MUSEU NACIONAL DE SEG A QUA: 10H–18H MP Exposição sobre os 150 anos RAQUEL VARELA HISTÓRIA NATURAL E deste meio de comunicação. DA CIÊNCIA BIBLIOTECA CAMÕES ENTREVISTA PADRE TER A SEX: 10H-17H, MUSEU DE LISBOA - SÁB, DOM: 11H-18H CICLO DE CONFERÊNCIAS MARTINS JÚNIOR CASA DOS BICOS ARTES, ARTISTAS, 29 FEV: 16H NÚCLEO ARQUEOLÓGICO EXPOSIÇÕES CIDADES E TURISMO CULTURGEST DA CASA DOS BICOS EXPOSIÇÃO DE Organizado pela Secção MEDIAÇÕES MODERNAS SEG A SÁB: 10H-18H EG FOTOGRAFIA EM HISTÓRIA Temática de Sociologia Programa do Instituto de do Turismo - Associação História Contemporânea da MUSEU DE LISBOA – NATURAL E CIÊNCIA Portuguesa de Sociologia e a Universidade Nova de SANTO ANTÓNIO ATÉ 1 ABR Biblioteca Camões. De janeiro Lisboa que investiga a forma ARQUEOLOGIA NO BAIRRO a junho (última sexta-feira de como a produção artística MORANÇAS cada mês). pode influenciar a construção ESCAVAÇÕES ATÉ SET Sessão com Miguel Loureiro. da História e a relação entre 28 FEV: 18H30 EG estas duas disciplinas. ARQUEOLÓGICAS NO ENTRE DINOSSÁURIOS 13 FEV: 18H30 LARGO DE SANTO ATÉ DEZ BIBLIOTECA NACIONAL EG DE PORTUGAL ANTÓNIO DA SÉ SPECERE ESPAÇO CULTURAL COM Com Nuno Mota. ATÉ DEZ 2023 FREI BARTOLOMEU DOS CALMA 18 FEV: 18H EG MÁRTIRES, UM NOVO MUSEU DO ORIENTE CONVERSAS #NUNCAMAIS MUSEU DE LISBOA – SANTO PORTUGUÊS TEATRO ROMANO CURSO DE CHÁ Exposição. NÓS PORTUGUESES NÃO Com Luís Mendonça de ATÉ 11 FEV EG FESTA DA LUPERCÁLIA Carvalho. SOMOS RACISTAS? Degustação de receitas Conversa informal. 1 FEV: 14H–18H romanas e animação musical. SOCIEDADE DAS 18 FEV: 21H30 EG MP NAÇÕES (1920-1946): 15 FEV: 20H EUROSTARS MUSEUM A DIMENSÃO MARÍTIMA A ROTA DA SEDA E OS PROMESSAS E LEGADOS VISITAS À EXPOSIÇÃO DESCOBRIMENTOS Exposição. DA OCUPAÇÃO DA IDADE Com João Paulo Oliveira e ATÉ 24 ABR EG ARQUEOLÓGICA Costa. DOM: 14H, 15H, 16H MP DO FERRO EM LISBOA 8 FEV A 4 ABR BIBLIOTECA [email protected] Palestra por Elisa de Sousa. SANTA CASA DA 19 FEV: 18H SÁB: 10H–13H MISERICÓRDIA MP FAB LAB LISBOA HORA DE BACO CICLO PORQUE DEVEMOS ESTUDAR… WORKSHOPS Concerto e degustação de CALIGRAFIA JAPONESA AS CIÊNCIAS SOCIAIS HORTOMATION vinhos. Com Yuko Kaze. Ciclo da Associação de 27 FEV: 18H 11 FEV: 14H–16H Automação para rega de uma MP Professores de Filosofia. horta doméstica. MUSEU DE MARINHA 20 FEV: 18H EG 1 FEV: 10H–18H MP GAGO COUTINHO ALIMENTAÇÃO AYURVEDA CENTRO CULTURAL DE INICIAÇÃO À FRESADORA Com Maria Leonor Braga. BELÉM (1869-1959). VIAJANTE 11, 12, 13 FEV: 10H-13H CNC MP PROTAGONISTAS DA Conceitos básicos e E EXPLORADOR HISTÓRIA DE PORTUGAL parametrização para Exposição. FOTOGRAFIA DE VIAGEM Ciclo de palestras com Nuno maquinação 2D e 3D. ATÉ 21 ABR Com Nuno Lobito. Gonçalo Monteiro, Bernardo 8 FEV: 10H30–17H MP 29 FEV: 10H–18H MUSEU NACIONAL DE MP Vasconcelos e Rui Ramos. ARQUEOLOGIA 1, 8, 15, 29 FEV: 12H–13H INTRODUÇÃO À DOMÓTICA MUSEU DA SAÚDE MP Home automation. IDENTIDADE E 15 FEV: 10H–18H MP CULTURA. PATRIMÓNIO VISITAS GUIADAS CICLO DE HISTÓRIA 800 ANOS DE SAÚDE EM FERNÃO DE MAGALHÃES REPAIR CAFÉ LISBOA ARQUEOLÓGICO DE 29 FEV: 15H–18H EG SHARJAH (EMIRADOS PORTUGAL E A DESCOBERTA DA MP MUSEU ARQUEOLÓGICO ÁRABES UNIDOS) GRANDEZA DO MUNDO DO CARMO ATÉ DEZ Conversas ministradas por João Paulo Oliveira e Costa. WORKSHOP ARQUEOLOGIA MUSEU NACIONAL DE E ESCOLAS 13, 20, 27 FEV, 5 MAR: 18H EXPERIMENTAL ETNOLOGIA EG ENTRADA GRATUITA MP MARCAÇÃO PRÉVIA CONVERSAS COM HISTÓRIA CERÂMICA PRÉ-HISTÓRICA VERGÍLIO PEREIRA: PG PÚBLICO GERAL 22 FEV: 10H–13H, ITINERÁRIOS DE UM RAQUEL VARELA 15H-18H MP > CONTACTOS PÁG 104

39 CINEMA

MUSEU DO ORIENTE 2, 9, 16, 23 DE FEVEREIRO, ÀS 17H DOCA DE ALCÂNTARA NORTE, AV. BRASÍLIA / 213 585 200 / WWW.MUSEUDOORIENTE.PT OUTROS MAPAS EXÍLIOS E DESLOCAÇÕES O Museu do Oriente, em colaboração com o Doclisboa, a atual crise dos refugiados. Numa segunda parte é apresenta o ciclo Outros Mapas – Exílios e Deslocações, apresentada a relação entre o movimento de pessoas um programa que se foca na deslocação, ou fuga, que e o território onde se encontram. Novamente duas antecede a constituição da figura do refugiado. Numa obras cinematográficas dão a conhecer duas realidades primeira parte são apresentadas histórias de vida distintas: a dura fuga pelas montanhas da fronteira da concretas onde o passado e o presente encontram China com a Birmânia, e um campo de refugiados na pontos comuns. São exibidos dois filmes, um retrata Tunísia. As quatro sessões são de entrada gratuita. o destino dramático de cerca de um milhão de Ana Figueiredo polacos durante a 2.ª Guerra Mundial e o outro aborda

40 CINEMA / ESTREIAS

ESTREIAS ALICE, NOVA IORQUE E OUTRAS HISTÓRIAS De Tiago Durão, com Sofia Mirpuri, Naomi Livingstone, Troy Tripicchio AMOR À SEGUNDA VISTA De Hugo Gélin, com François Civil, Joséphine Japy, Benjamin Lavernhe Um homem acorda numa realidade alternativa. A partir desse dia a mulher que ama e com quem é casado deixa de o reconhecer. Ele irá tentar que ela se apaixone novamente por ele. CASA DO BRASIL DE LISBOA ATÉ DEZEMBRO, QUARTA-FEIRA ÀS 19H30 RUA LUZ SORIANO, 42/ 213 400 000 / WWW.FACEBOOK.COM/ A ILHA DA FANTASIA EVENTS/510692016200347 De Jeff Wadlow, com Portia Doubleday, Maggie Q, Lucy Hale Adaptação da série homónima da década de 1970. O filme CINECLUBE DA CASA apresenta uma versão de terror da ilha onde todos os desejos podem ser realizados. BIRDS OF PREY (E DO BRASIL DE LISBOA A FANTABULÁSTICA A Casa do Brasil tem desde janeiro um cineclube que está a cargo da programadora e EMANCIPAÇÃO DE UMA curadora brasileira Lídia Ars Mello. Até dezembro estão previstas exibições mensais, HARLEY QUINN) sempre às quartas-feiras, de longas-metragens documentais e ficcionais que De Cathy Yan, com Margot promovem a reflexão e a discussão sobre o cinema e sobre as temáticas apresentadas. Robbie, Mary Elizabeth O tema abordado no mês passado prolonga-se em fevereiro: filmes políticos brasileiros Winstead, Ewan McGregor contemporâneos, realizados por cineastas mulheres. As obras exibidas este mês são Harley Quinn junta-se aos Hoje, de Tata Amaral, e o documentário Pastor Cláudio, de Beth Formaggini, que têm em super-heróis Huntress, Black comum um acontecimento histórico que marcou o Brasil: a ditadura militar. AF Canary e Renee Montoya para salvarem uma jovem rapariga das garras do pior vilão de Gotham. irmão até um bosque escuro, um cão que já viveu grandes ESPECIAIS em busca de comida e alegrias mas também muito De Olivier Nakache, Éric trabalho. Os dois acabam por sofrimento. Ficam grandes BLOODSHOT Toledano, com Vincent encontrar a fonte de um mal amigos e juntos vivem De Dave Wilson, com Guy Cassel, Reda Kateb, Alban aterrorizante. aventura de uma vida no Pearce, Sam Heughan, Eiza Ivanov Alasca selvagem. González A história dos responsáveis Inspirado na personagem por duas organizações sem LADRÕES COM ARTE de banda desenhada Valiant fins lucrativos que dão De Matt Aselton, com Theo O TEMPO CONTIGO Comics, conta a história formação a jovens, de zonas James, Emily Ratajkowski, De Makoto Shinkai, com de um soldado morto desfavorecidas, para que Fred Melamed (vozes) Kotaro Daigo, Nana que regressa à vida com estes possam ser cuidadores Ivan é um amante e um ladrão Mori, Sei Hiraizumi superpoderes. de crianças com autismo. de arte, mas o seu objetivo Um rapaz foge para é deixar a vida de criminoso. Tóquio onde conhece uma Entre roubos, conhece uma rapariga que tem um poder BOSS LEVEL FAZ-ME COMPANHIA atriz que tenta escapar a um extraordinário: manipular o De Joe Carnahan, com Frank De Gonçalo Almeida, com passado complicado. Juntos tempo. Grillo, Mel Gibson, Naomi Cleia Almeida, Filipa Areosa planeiam o derradeiro golpe, Watts o único que lhes permitirá a QUEM É QUE MANDA Um agente da polícia GRETEL & HENSEL liberdade. reformado fica preso no De Oz Perkins, com Sophia AQUI? tempo e vive o dia da sua Lillis, Alice Krige, Jessica De Miguel Arteta, com Rose morte consecutivamente. O APELO SELVAGEM De Gouw De Chris Sanders, com Karen Byrne, Salma Hayek, Tiffany Enquanto tenta evitar que Uma nova versão do conto Haddish o matem procura descobrir Gillan, Harrison Ford, Jean dos irmãos Grimm. A jovem Louisa Kelly Duas grandes amigas a razão para o que está Gretel viaja com o seu jovem donas de uma empresa acontecer. Um homem solitário conhece

41 CINEMA / ESTREIAS / CICLOS / FESTIVAIS de cosmética vivem problemas financeiros no THE BOY - A MALDIÇÃO LIMITE A GRANDE ARTE NO negócio. Quando a principal De Mário Peixoto DE BRAHMS 17 FEV: 21H30 CINEMA empresária do mundo da De William Brent Bell, com CINEMA UCI EL CORTE cosmética propõe comprar- Katie Holmes, Ralph Ineson, INGLÉS lhes a empresa, a amizade Owain Yeoman FILM de anos é posta em causa. De Alan Schneider e Samuel GAUGUIN NO TAITI - O PARAÍSO A mansão de Heelshire Beckett recebe uma nova família. PERDIDO RETRATO DE UMA O filho mais novo cria uma DOIS HOMENS E UM ARMÁRIO De Claudio Poli relação de amizade com um De Roman Polansky 4 FEV: 21H30, 5 FEV: RAPARIGA EM CHAMAS boneco sinistro chamado 24 FEV: 21H30 19H, 6 FEV: 14H De Céline Sciamma, com Brahms. Noémie Merlant, Adèle WUNDERKAMMER - OS QUARTOS Haenel, Luàna Bajrami THE GENTLEMEN – CINECLUBE CASA DO No final do século XVIII, BRASIL DAS MARAVILHAS uma pintora é solicitada SENHORES DO CRIME 18 FEV: 21H30, 19 FEV: para pintar o retrato de De Guy Ritchie, com Matthew CASA DO BRASIL 19H, 20 FEV: 14H casamento de Héloïse, uma McConaughey, Charlie HOJE jovem que saiu do convento. Hunnam, Michelle Dockery De Tata Amaral KINO – MOSTRA DE Mas Héloïse resiste ao seu Um traficante de droga inglês 5 FEV: 19H30 destino e recusa posar. tenta vender o seu império CINEMA DE EXPRESSÃO Marianne, a pintora, tem extremamente lucrativo a PASTOR CLÁUDIO ALEMÃ de fazer o trabalho em um grupo de bilionários do De Beth Formaggini CINEMA SÃO JORGE segredo. Apresentando-se Oklahoma. 19 FEV: 19H30 ATÉ 5 FEV como dama de companhia, EG www.goethe.de/ins/pt/pt/ observa-a diariamente. THE LAST FULL MEASURE kul/sup/kpo.html De Todd Robinson, com CINÉMA DU DÉSERT SEBERG – CONTRA TODOS Alison Sudol, Samuel L. LARGO RESIDÊNCIAS DO LIVRO À TELA Jackson, Christopher OS INIMIGOS 5TH ANNIVERSARY CINÉMA DU RUA ALEXANDRE De Benedict Andrews, com Plummer HERCULANO, 46 Kristen Stewart, Yvan Attal, A história verdadeira de um DÉSERT (CURTA-METRAGEM) médico, paraquedista da A FOGUEIRA DAS VAIDADES Gabriel Sky De Brian De Palma Baseado em factos verídicos força aérea americana, que FAZER PELA VIDA NA ESTAÇÃO 20 FEV: 21H que envolveram a atriz Jean salvou mais de 60 homens SECA 210 189 886 (Junta de Seberg. No final dos anos de na guerra do Vietname. De Inês Ponte (com a Freguesia de Santo António) 1960, Seberg, foi investigada presença da realizadora) pelo FBI devido ao seu envolvimento romântico com CICLOS REVENIR MONSTRA 20 ANOS o ativista de direitos civis / FESTIVAIS De Jessica Palud LARGO RESIDÊNCIAS Hakim Jamal. 13 FEV: 19H 20 ANOS | 20 PAÍSES | 20 20 ANOS | 20 PAÍSES | SESSÕES SONIC – O FILME 20 SESSÕES CINEPOP 6 FEV: 19H De Jeff Fowler, James FÓRUM LISBOA EG Marsden, Ben Schwartz COM CALMA – ESPAÇO (voz), Jim Carrey CULTURAL FLASH GORDON OUTROS MAPAS – Baseado no videojogo da Animação da América Latina De Mike Hodges SEGA, acompanha a vida do 19 FEV: 21H30 2 FEV: 16H EXÍLIOS E DESLOCAÇÕES ouriço mais rápido do mundo MUSEU DO ORIENTE a partir do momento em que BEST OF TRISTE PARA SEVEN DOCLISBOA 2020 De David Fincher este chega à nova casa: o SEMPRE planeta Terra. 9 FEV: 16H MEMORY IS OUR HOMELAND COM CALMA – ESPAÇO De Jonathan Kolodziej CULTURAL JAMES BOND, DR. NO Durand SPYCIES: AGENTES Exibição dos filmes De Terence Young 2 FEV: 17H ESPECIAIS vencedores do Festival 16 FEV: 16H De Guillaume Ivernel, Zhiyi Tristes para Sempre ELDORADO Zhang, com (vozes) Karen 28 FEV: 21H30 ESCAPE FROM NEW YORK De Markus Imhoof Strassman, Monsieur Poulpe, De John Carpenter 9 FEV: 17H Davy Mourier CICLO DE CINEMA MUDO 23 FEV: 16H Vladimir é um gato e o CASA DA ACHADA TA’ANG melhor agente dos serviços DOCUMENTÁRIO: A De Wang Bing secretos. No entanto, não PAMPLINAS MAQUINISTA 16 FEV: 17H gosta de cumprir ordens e De Buster Keaton e Clyde CONSTRUÇÃO DE UM por isso é castigado com Bruckman SÍMBOLO BABYLON uma missão onde tem como 3 FEV: 21H30 De Youssef Chebbi, Ismael, PADRÃO DOS Ala Eddine Slim colega um principiante, o DESCOBRIMENTOS rato Hector. NANA 23 FEV: 17H Realização de Edgar Medina. EG De Jean Renoir Em Castelhano, Francês, 10 FEV: 21H30 Inglês, Português TODOS OS DIAS ÀS 15H30

42 CINEMA / CONCURSOS / CURSOS

RESTART SHORTCUTZ LISBOA CONCURSOS CURSOS Motion Design (After Effects + SOCIEDADE DE / ENCONTROS INSTRUÇÃO Cinema 4D) GUILHERME COSSOUL LISBOA NATURA 2020 Direção de Fotografia Exibição de três curtas LISBOA CAPITAL VERDE AMA – ACADEMIA Realização TER: 22H MUNDO DAS ARTES EUROPEIA 2020 Representação para televisão Profissional de audiovisuais Chamada para vídeos Pós-produção de vídeo TRISTE PARA SEMPRE ATÉ 15 ABR e cinema SELINA SECRET arquivomunicipal.cm-lisboa. CINECLUBE CINE- GARDEN pt/pt/eventos/lisboa- REACTOR 24I E ESCOLAS Programa de filmes nacionais natura-2020/ EG ENTRADA GRATUITA e internacios 15.º Curso Geral de Cinema MP MARCAÇÃO PRÉVIA 20 A 23 FEV ATÉ 28 JUN PG PÚBLICO GERAL www.facebook.com/ www.cursogeraldecinema. tristeparasemprefestival com > CONTACTOS PÁG 104

VÁRIOS LOCAIS ESTREIA A 27 DE FEVEREIRO ALICE, NOVA IORQUE E OUTRAS HISTÓRIAS

Nova Iorque serve de cenário a uma história que tem namorado que morreu recentemente. Alice resolve deixar como ponto de partida Portugal. Tiago Durão, jovem Portugal e mudar-se para Nova Iorque em busca de uma realizador português que vive nos Estados Unidos desde oportunidade. Mas a esperança de uma vida melhor 2016, juntou-se à produtora e atriz Sofia Mirpuri, também depressa se desvanece. Nova Iorque é uma cidade a viver na América, e durante cerca de um ano e meio confusa, cheia de desconhecidos e aqueles com quem trabalharam no filme que chega este mês aos cinemas. se cruza confirmam que o sonho americano não está ao A narrativa segue Alice, interpretada por Sofia Mirpuri, alcance de todos. AF filha de um veterano de guerra alcoólico e grávida do

43 © Antoine Tempé

44 NORA CHIPAUMIRE

Nasceu no Zimbabué, onde efetuou os primeiros estudos de dança. Mudou-se para Nova Iorque e foi na América que obteve certificações académicas na área da coreografia. O seu trabalho NOinternacionalizou-se e as performancesTBA que traz a Lisboa, #PUNK e 100%POP (verbalizadas hashtag punk e one hundred percent pop) foram encomendas do Lincoln Center for the Performing Arts e celebram duas das suas heroínas musicais, respetivamente Patti Smith e Grace Jones. “Interessa-me o modo como as mulheres abrem o seu espaço no universo da música que é muito masculino, e em particular nestes dois géneros específicos: o punk liga-se muito à juventude e à masculinidade, à raiva dos jovens brancos. A pop é também dominada pelo homem branco, é incrível pensar que a Grace conseguiu sobreviver sendo ela própria, e que continua ativa.” As apresentações têm lugar dias 14 e 15 no Teatro do Bairro Alto (TBA). Na manhã da segunda data, nora chipaumire desenvolverá um workshop que se destina a profissionais da dança, baseado na técnica NHAKA, uma prática que se funda na cultura e vivência espiritual Shona, do Zimbabué. Ricardo Gross

45 #PUNK

No tema Rock N Roll Nigger, Patti Smith canta "Gostas do mundo à tua volta?/ Vais ser uma boa menina?”, para em seguida declarar “Fora da sociedade, esperam por mim/ Fora da sociedade, é onde quero estar”. Espicaçada por esta rejeição do status quo, nora declara-se uma "preta africana" e deixa-se seduzir pela possibilidade de não haver futuro, de que o futuro apenas existe no presente. Com #PUNK ela dá o retrato de um corpo feminino vibrante de poder, que

© Ian Douglas tira partido do potencial subversivo da contracultura. 46 100% POP

Inspirando-se no lendário A One Man Show de Grace Jones, nora chipaumire propõe um monólogo acompanhado de elementos sonoros do repertório de Jones, mais a música chimurenga do Zimbabué, o dub e o noise. Conta como descobriu aquela cantora, atriz e modelo, e fala ainda da sua juventude no Zimbabué marcada por um desejo de independência. Em 100% POP, a coreógrafa regressa ao modo como a informação e o conhecimento são ou foram adquiridos por quem cresceu em tempos menos livres. DANÇA © Alípio Padilha

SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL 13 A 16 DE FEVEREIRO, VÁRIOS HORÁRIOS RUA ANTÓNIO MARIA CARDOSO, 38 / 213 257 640 / WWW.TEATROSAOLUIZ.PT QUINTA-FEIRA: ABRACADABRA Cláudia Dias, direção artística; Idoia Zabaleta, artista convidada; Cláudia Abracadabra resulta da criação conjunta de Claúdia Dias Dias e Idoia Zabaleta, intérpretes. com a coreógrafa e bailarina Idoia Zabaleta. O encontro motivou uma reflexão sobre temas como a micropolítica Sete Anos Sete Peças é o nome de um projeto de Cláudia e o corpo, as matérias pós-colonialistas, a mulher e o Dias, cujo propósito visa a produção, ao longo de sete feminismo, a história individual no confronto com o peso anos consecutivos, de trabalhos surgidos do encontro avassalador da história coletiva, cujo resultado cénico com artistas sempre diferentes, recebendo cada pode agora ser observado. Ricardo Gross criação o nome de um dia da semana. Quinta-Feira:

48 DANÇA / ESPETÁCULOS / FESTIVAIS / CURSOS

ACADEMIA LIFECLUB/ ÇA VA EXPLOSER +CURSOS info: gcp.pt ESTÚDIO 1 ESPETÁCULOS Carolina Campos e João / WORKSHOPS Aulas de Dança CENTRO CULTURAL DE Fiadeiro, criação e interpretação. Contemporânea para Maiores BELÉM AAMA - ASSOCIAÇÃO 27 FEV: 19H, de 55 anos e Seniores DE ACTIVIDADE Por Rafael Alvarez A BELA ADORMECIDA 28, 29 FEV: 21H30 MOTORA ADAPTADA Orquestra e Ballet da Royal TER: 17H30-19H15 Opera House. Transmissão Dança Contemporânea [email protected] em diferido. FESTIVAIS Inclusiva 6 FEV: 20H QUA: 10H30 ANJOS 70 917 737 409 / 217 121 330 Aulas de Dança CULTURGEST CINETEATRO CAPITÓLIO Flamenco, Swing & ACCCA COMPANHIA Sapateado, Forró, Samba de 10 000 GESTOS Momentus Festival de Dança CLARA ANDERMATT Boris Charmatz, coreografia; Gafieira Djino Alolo Sabin, Salka de Lisboa Aulas para Adultos VÁRIOS HORÁRIOS Ardal Rosengren, Or Avishay, 8 FEV QUA: 19H30-21H30 Régis Badel, Jessica Batut, Nadia Beugré, Alina Bilokon, Nuno Bizarro, Matthieu Burner, Dimitri Chamblas, Ashley Chen, entre outros, interpretação. 21 FEV: 21H, 22 FEV: 19H

LAPO CASA-TRABALHO-CASA Catarina Real & Ângelo Cid Neto. 5, 12, 19 FEV: 22H30

SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL QUINTA-FEIRA: ABRACADABRA Cláudia Dias, direção artística; Idoia Zabaleta, artista convidada; Cláudia Dias e Idoia Zabaleta, intérpretes. 13 FEV: 20H, 14, 15 FEV: 21H, 16 FEV: 17H30

TEATRO CAMÕES MORTE EM VENEZA Ballet Nacional da Croácia. 8 FEV: 18H30 © Tristram Kenton TEATRO DO BAIRRO ALTO CULTURGEST 21 DE FEVEREIRO, ÀS 21H, 22 DE FEVEREIRO, ÀS 19H DISPOSITIVOS EDIFÍCIO SEDE DA CAIXA GERAL DE DEPÓSITOS Sofia Dias & Vítor Roriz. RUA ARCO DO CEGO 50, PISO 1 / 217 905 155 / CULTURGEST.PT 7, 8 FEV: 19H, 9 FEV: 17H30 #PUNK nora chipaumire, conceito 10 000 GESTOS sonoro e direção artística; nora chipaumire e Shamar Boris Charmatz, coreografia; Djino Alolo Sabin, Salka Ardal Rosengren, Or Avishay, Régis Badel, Jessica Batut, Watt, interpretação. Nadia Beugré, Alina Bilokon, Nuno Bizarro, Matthieu Burner, Dimitri Chamblas, Ashley Chen, entre outros, 14 FEV: 21H30 interpretação. 100% POP nora chipaumire, conceito Boris Charmatz apresenta em 10 000 gestos, uma torrente de dez mil movimentos onde sonoro e direção artística; cada um é executado apenas uma vez para não mais se repetir. O método de trabalho nora chipaumire, Shamar do coreógrafo francês faz-se de maneira artesanal, sem qualquer recurso a algoritmos Watt, Atiyyah Khan, Kris matemáticos, a partir dos corpos dos intérpretes. Surpreendentemente, a explosão Lee e Antek Mantorsk, de movimentos não origina um sentimento de aceleração mecânica, mas aproxima-se interpretação. antes da imobilidade. A experiência de ver 10 000 gestos gera um efeito hipnótico e é 15 FEV: 21H30 um convite à meditação do espectador. RG

49 DANÇA / CURSOS / WORKSHOPS

ARTA - TABERNA DAS (ELEMENTAR- Aulas de Forró COMPANHIA OLGA ALMAS INTERMÉDIO), RORIZ TER, QUI: 21H Oficina de Tango QUI: 18H-19H30, Aulas de Contemporâneo Por Miriam Nieli SÁB: 14H-15H30 CENTRO CULTURAL DE SEG, QUA, SEX: 10H30- QUI: 20H-21H30 (INTERMÉDIO- CARNIDE 12H10, TER, QUI: 938 226 403 AVANÇADO) Femme Power 9H-10H30 Repertório clássico Ana Marta Azevedo Aulas de Condicionamento ART KAIZEN QUI: 20H30-21H30 Movement Medicine SAB: 15H45-17H15 Físico (INTERMÉDIO- Com Shivani Girlie SEG, QUA, SEX: AVANÇADO) 28 FEV: 19H45-22H Formadora: Ana Marta 9H-10H30 Por Pedro Carneiro Azevedo ASSOCIAÇÃO ADN TER: 18H-18H45 CONVENTO DE SÃO C.E.M. CENTRO EM (NÍVEIS I & II), TER: PEDRO DE ALCÂNTARA Acrobacia Aérea MOVIMENTO Com Joa Gouveia, Mila Xavier Abana 18H50-19H50 (NÍVEIS Dançar com Pk e Rita Oliveira II & IV) Aulas de dança para pessoas Com Bibi Perestrelo com Parkinson e cuidadores, SEG, QUA: SEG: 9H30-11H Bachata 19H30-21H45 por Rafael Alvarez e Leonor Formadora: Tânia Lopes Tavares Vertical SEG: 19H30-20H30 Acrobacia de Chão Com Sofia Neuparth SÁB: 10H-11H30 EG / MP Com Jocka Carvalho SEG: 17H-19H Salsa TER: 19H30-21H30 Formadora: Tânia Lopes 934 788 156 Corpo Dinâmico Corpo SEG: 20H30-21H30 Pinos CULTURGEST Com Joa Gouveia Flutuante Com Peter Michael Dietz Kizomba Gestos Pensantes TER: 19H30-21H30 SEG, QUA: Formadora: Tânia Lopes Conferência de Barbara Mastro Chinês 19H30-21H30 SEG: 21H30-22H30 Formis & Boris Charmatz Com Ricardo Paz 21 FEV: 18H30 EG / ING CENTRO CULTURAL QUI: 19H30-21H30 Ato Poético PADRE CARLOS Workshop 10 000 gestos [email protected] Com Emiliano Manso TER: 19H30-21H ALBERTO GUIMARÃES Por Magali Caillet-Gajan BalletArte 18, 19 FEV: 10H30-13H ASSOCIAÇÃO CRISTÃ Dançar Como Quem Resiste, DA MOCIDADE DE Dança Clássica, Dança Cria- LISBOA Resistir Como Quem Deseja tiva, Dança Contemporânea DANCE FACTORY Samba Gafieira Com Sofia O. e Barra de Chão STUDIOS Por Livia Oliveira TER, QUI: 18H-19H30 [email protected] Aulas Regulares, Cursos e QUA: 20H30-22H30 Workshops Dançar Agora CHAPITÔ Kizomba Zero, Tango Com Mariana Lemos Kizomba Hoop Dance Argentino, Danças de Salão, SEX: 20H30-22H TER: 19H30-21H Por Leela Pluma Salsa, Tarrachinha, Semba, Forró Práticas de Criar Corpo QUI: 19H30-21H Bachata, Forró, Street Jazz, Ragga, Hip-Hop, Kuduro, Por Marquinhos Com Sofia Neuparth Capoeira Belly Dance, Sevilhanas, SAB: 17H-19H QUA: 9H30-11H Por Mário Correia 916 540 235 Ritmos Latinos, Pole Dance, Dancing With Myself – Prática TER, QUI: 19H-21H Ballet, Sapateado, Dança ASSOCIAÇÃO SUBUD de Dança Acrobacias Aéreas Afro. Biodanza Com Bernardo RB Por Hélder Duarte 966 755 755 TER: 21H-22H30 SEG, QUA: 19H30-21H TER: 19H30-21H45 DANCE SPOT 965 350 034 Corpo Paisagem http://biodanza-davida. CIM – COMPANHIA DE Artes de Palco, Street Dance e Com Inês Ferreira DANÇA webnode.pt/ SEX: 9H30-11H Danças Sociais Aulas regulares (profissionais 915 773 155 AUDITÓRIO CARLOS Travessias e estudantes) PAREDES Com Susana Salazar Lar Militar Cruz Vermelha, DE PURA CEPA - Oficinas de Movimento QUI: 19H30-21H Lumiar ESCUELA DE TANGO Por Bruno Rodrigues TER, QUI: 10H-12H30 Tango Argentino (Iniciação, SEG: 17H15-18H, 18H10- CASA DA COMARCA DE Intermédio e Técnica) ARGANIL 19H10, 19H15-20H15, Aulas regulares (adultos+55 20H15-21H30 Aulas Regulares de Tango e séniores) DOJO DA LUZ brunosebastiaorodrigues@ Argentino (Iniciado/ Centro Coreográfico de Dança Contemporânea gmail.com Intermédio) Lisboa Por Sofia Freire Diogo QUA: 17H-18H30 QUI: 20H30-21H30 SEX: 19H30-21H B.LEZA 964 859 049 DanceAbility ESCOLA DE DANÇA ANA Workshops de Dança Lar Militar Cruz Vermelha DOM: 18H Aulas de Danças de Salão KÖHLER SEG: 19H-21H 963 612 816 (Iniciado/Intermédio) Cursos TER: 20H-21H COM CALMA – ESPAÇO Dança Criativa, Ballet, CAB CENTRO 965 609 593 CULTURAL Contemporâneo, Jazz/ COREOGRÁFICO DE Broadway, Sapateado/Tap LISBOA Hip Hop New Style CASA DE LAFÕES Workshop Dance, Dança Tradicional Dança clássica Irlandesa, Hip-Hop, Aulas de Tango 1 FEV: 17H QUA, SEX: 18H-19H30 TER: 19H30 Bollywood e Barra de Chão

50 DANÇA / CURSOS / WORKSHOPS

ESCOLA DE DANÇA SÁB: 14H-19H, ESPAÇO MATER (PALÁCIO PANCAS PROJETO LATINO DOM: 9H30-18H Dança Clássica, Sevilhanas, PALHA) Aulas e Workshops 919 727 601 Dança Mais, Dança Indiana, Workshop Iniciação à Dança Salsa, Roda de Casino, Ritmos Africanos, Bachata, ESCOLA SECUNDÁRIA Danças Europeias, Danças Contemporânea e Espaço Tango Argentino e Sevilhanas DE CAMÕES Celtas e Danças Orientais Criação Coreográfica SEG A SEX: Biodanza [email protected] Por Sofia Silva PÓS-LABORAL Por Catarina Almeida SÁB: 11H-13H 917 860 556 QUA: 20H30-22H30 ESPASSUS 3G MP 914 739 762 Dança Escocesa www.observalentamente. ESCOLA DE DANÇA TER: 20H15-22H com RAQUEL OLIVEIRA ESPAÇO 9 (INTERMÉDIOS Danças da Dança, Gipsy Duende E AVANÇADOS), ESTÚDIO SEG: 18H-19H30 QUI: 20H30-22H CAB - CENTRO Dança Espanhola, Dança COREOGRÁFICO DE (PRINCIPIANTES) Extemporânea. Danza Duende LISBOA VÁRIOS HORÁRIOS QUA: 19H-20H30 ESTÚDIO ACCCA Aulas Movimento Criativo / Dança ESCOLA PRO.DANÇA ESPAÇO MALOCA Aulas de Dança Contemporânea QUA: 17H30-18H45 Formação Essencial Alongamentos e Tonicidade 966 640 053 | 962 842 745 SEG, SEX: 10H, TER, Por Sofia Silva Matridança Corpo e movimento para QUI: 19H SEG: 19H30-21H30, TER: 19H30-21H30 mulheres com Vera Eva Ham 967 693 016

TEATRO DO BAIRRO ALTO 27 DE FEVEREIRO, ÀS 19H, 28 E 29 DE FEVEREIRO, ÀS 21H30 RUA TENENTE RAUL CASCAIS 1A / 218 758 000 / TEATRODOBAIRROALTO.PT ÇA VA EXPLOSER

Carolina Campos e João Fiadeiro, criação e interpretação. outro, connosco, com o mundo. O protocolo ficcional de uma relação faz-se de gestos e palavras que O título Ça va exploser remete para uma das imagens do preenchem um espaço de intimidade construído, e livro de Patrícia Almeida e David-Alexandre Guéniot, Ma os acontecimentos dão-se nas brechas dessa ficção. vie va changer, que serve como território de referência Carolina Campos e João Fiadeiro colaboram desde 2012 afetiva e estrutural para a construção deste trabalho. entre projetos de criação, formação e investigação. RG A história é a da crise gerada por um encontro: com o

51 DANÇA / CURSOS / WORKSHOPS

ESTÚDIOS VICTOR INSTITUTO DE MOVEA Curso de Burlesco The Art CÓRDON FORMAÇÃO, Aulas de Dança Aulas de Dança Clássica para INVESTIGAÇÃO E of Tease CRIAÇÃO TEATRAL - Contemporânea SEG: 21H15-22H15 Profissionais IFICT SÁB: 11H-12H SEG, QUA, SEX: Aulas de Sapateado movea.pt Contemporâneo 10H-11H15 Prof. Michel TER, QUI: 18H30-19H30 POLE HEART SEG, QUA: 18H-21H Exotic Pole Dance Nível I Aulas de Dança Aulas de Pole Dance Contemporânea Para Tango Argentino TER: 20H30-21H30, Por Carolina Ramos 21H30-22H30 profissionais Profs. Teresa Eusébio, www.carolinaramos.net TER, QUI: 10H-11H15 Silencio e Lua Modern Fusion & Dança Jazz SÁB: 18H-19H30 PRO.DANÇA - ESCOLA QUI: 19H30-20H30 Aulas de Dança Clássica para DE DANÇA Adultos LISBON WHITE STUDIO Aulas Stilettos Hot Heels SEG: 18H-19H30 Reconnect Dance Ballet Clássico, Sevilhanas QUI: 20H30-21H30 (ELEMENTAR), Com Pedro Paz e Flamenco, Barra no Curso The Best of Broadway QUA: 18H-19H30 TER: 13H-15H Chão, Hip-Hop, Burlesco e SEX: 19H-21H (INTERMÉDIO) Gaga People Broadway Jazz STEPS CLUBE FORUM DANÇA Com Natalia Vik SOL ESPAÇO TER: 19H-21H Aulas e Cursos Dança Contemporânea I Afrohouse Tango, Salsa, Kizomba, Forró, TER: 19H30-21H JAM Improvisation TER: 20H30 Samba, Danças Orientais, Dança Contemporânea II Com Natalia Vik Belly Dance Sapateado e Burlesque TER: 21H QUI: 19H30-21H SEX: 19H, 20H 914 890 204 914 136 754 Laboratório Coreográfico Aulas de dança para a terceira SWING STATION QUA: 19H30-21H idade STAGE 81 Lindy Hop, Vintage Jazz, Solo Com Pedro Paz Charleston, Solo Blues, Blues FUNDAÇÃO LIGA QUI: 11H-12H Chair, Dance & Exotic Flow SEG: 19H30-20H30 a pares, Tap Ateliê de Dança Inclusiva Contact Improvisation Por Rafael Alvarez Burlesque Fitness Lisboa Ginásio Clube Com Irene Coto SEG, TER, QUA: VÁRIOS SEG: 10H-11H SEG, QUA: QUI: 19H-21H HORÁRIOS 20H30-21H15

PAV. CASAL VISTOSO, LISBOA 29.02 | 01.03 2020 DANÇA DE SALÃO PORTUGAL [email protected] OPEN

52 DANÇA / CURSOS / WORKSHOPS

TEATRO CAMÕES 8 DE FEVEREIRO, ÀS 18H30 PASSEIO DO NEPTUNO – PARQUE DAS NAÇÕES / 218 923 477 / CNB.PT MORTE EM VENEZA Ballet Nacional da Croácia. tema da relação do homem com o belo e a nostalgia, e as emoções que daí decorrem. O bailado Morte em Thomas Mann, Prémio Nobel, escreveu em 1912 a novela Veneza, de Valentina Turcu, foi considerado das cinco Morte em Veneza, que viria a ganhar notoriedade com melhores estreias na Europa, em 2018, pela revista a versão cinematográfica de Luchino Visconti em 1971. Dance Europe Magazine, e tem por bailarino principal o Valentina Turcu adaptou esta obra à dança, em estreito português Guilherme Gameiro Alves, eleito bailarino do diálogo com a música de Gustav Mahler, reincidindo no ano na Croácia nas temporadas 2013-14 e 2018-19. RG

Workshop Mensal Just Dance TEATRO CINEARTE Aulas de Danças Tradicionais E ESCOLAS Aulas de Tango Argentino EG ENTRADA GRATUITA Misturado Co Work Europeias - Tradballs MP MARCAÇÃO PRÉVIA DOM: 20H-21H30 TER SEG: 19H (INICIAÇÃO), PG PÚBLICO GERAL [email protected] Módulo Pop-up Collegiate 20H45 (INTERMÉDIOS) [email protected] > CONTACTOS PÁG 104 Shag para Curiosos TEATRO DOM LUIZ QUAR FILIPE (TEATRO DA LUZ) WORK IN STUDIO stage81escoladedanca@ Aulas de Novo Circo - Aulas de Flamenco gmail.com Por Tatiana Saceda Acrobacias Aéreas: Tecido, QUA: 20H30-21H30 TANGO D’AVENIDA Trapézio e Lira Aulas de Tango Argentino SEG A QUI: 18H-21H, Aulas de Iniciação ao Tango Por Miriam Nieli SÁB: 10H-13H Argentino QUA, QUI: 20H, QUI: 21H 932 904 467 Por Lua 938 226 403 SEX: 19H45-21H15

53 LITERATURA

ANFITEATRO TÉCNICO DE COZINHA ESCOLA SUPERIOR DE HOTELARIA E TURISMO DE LISBOA 27 DE FEVEREIRO, 18H30 RUA SARAIVA DE CARVALHO, 41 ROSALÍA DE CASTRO POR ÂNGELA FERNANDES Rosalía de Castro (1837-1885), escritora e poetisa, é como continuação de Cantares Gallegos, afasta-se deles considerada como a fundadora da literatura galega pelo tom escuro, pelo heterogéneo dos assuntos, pela moderna. A sua obra Cantares Gallegos (1863) constitui poética que aprofunda os sentimentos, mas sobretudo o primeiro livro escrito em galego, numa época em que por estar mais distante da tradição lírica popular. A pró- estava extinto como língua escrita. Muitos desses “can- xima Aula de Poesia Mundial, organizada pela Casa Fer- tares” são glosas de cantigas populares que entroncam nando Pessoa, a partir dos livros da Biblioteca Particular na tradição dos velhos poemas da lírica galaico-portu- do poeta, é sobre Rosalía de Castro. Ângela Fernandes, guesa medieval. Rosalía denuncia a miséria, a pobreza professora na Faculdade de Letras da Universidade de e a emigração massiva dos galegos, criando um canto Lisboa, apresenta ao público a autora de Follas Novas. coletivo baseado nas figuras típicas da sua terra natal. O exemplar que pertenceu a Pessoa vai estar exposto, A recolha Follas Novas (1880), inicialmente concebida nesse fim de dia. Luís Almeida d'Eça

54 LITERATURA

EGAPCC - BIBLIOTECA PENHA DE CASTELO DE S. JORGE ESCOLA SUPERIOR ASSOCIAÇÃO PARA A FRANÇA DE TECNOLOGIA DA PROMOÇÃO CULTURAL LEITURAS DE INVERNO SAÚDE DE LISBOA DA CRIANÇA COMUNIDADE DE História do Cerco de Lisboa (PARQUE DAS NAÇÕES) ATELIÊ DE MARIONETAS LEITORES de José Saramago SEMPRE A (RE) A Casa da paixão, de Nélida Por Paulo Pinto, Sílvia Filipe, DE DEDO E ANIMAÇÃO DO Piñón Tónan Quito ESCREVER: EG / MP LIVRO E DA LEITURA 26 FEV: 17H30 EG / MP 2 FEV: 16H CALIGRAFIA, ERRO, MP C.E.M – CENTRO EM PORTUGUÊS PARA MOVIMENTO CONSTRUÇÃO E REVISÃO ASSOCIAÇÃO RENOVAR A MOURARIA ESTRANGEIROS TEXTUAIS ESCRITA NA RUA Workshop por Liliana F. Verde 4 FEV A 31 MAR: QUA: 16H30–18H EG CONTARIA - UM BECO DE 14H30-16H EG / MP 1 FEV: 10H-17H MP

HISTÓRIAS BIBLIOTECA SÃO LER MARIA GABRIELA ESCREVER ESCREVER Ana Sofia Paiva vem à LÁZARO Mouraria, para contar, cantar LLANSOL E OUTRAS CURSOS e encantar... CLUBE DE LEITURA MANUALIDADES Escrever Histórias de Família; ÚLTIMA QUA: 19H-21H Conversa mensal à volta de SEX: 18H EG Descomplicar a Escrita; EG um livro, pontualmente com Escrita Académica; Escrita a presença dos autores. CENTRO CIENTÍFICO E de Humor I; Português sem ATELIER DDLX ÚLTIMA SEX: 18H EG CULTURAL DE MACAU Dúvidas; Gramática; Escrita ATELIER DE ESCRITA Criativa; Escrever para BOUTIQUE DA CULTURA CURSO DE LÍNGUA E Newsletters; Escrita de CRIATIVA LITERÁRIA CULTURA CHINESAS Viagens MP Com Filipa Melo WORKSHOP DE SÁB: 9H-11H, 11H-13H SEG, TER: CALIGRAFIA CRIATIVA MP ESPAÇO BAIRRO ALTO 18H30-20H30 22 FEV: 15H – LISBOA CENTRO CULTURAL DE TUTORIA E GRUPO DE TUTORIA E GRUPO DE BUÉDALOUCO BELÉM PHARMÁCIA DE GRANDES TEXTOS, ESCRITA ESCRITA CULTURA Acompanhamento Com Filipa Melo GRANDES QUESTÕES personalizado e em grupo de Acompanhamento TERTÚLIA DE POESIA Por José Pedro Serra Cada sessão tem um poeta projetos de escrita de ficção personalizado e em grupo de 7 FEV MP SEX: 18H30-20H30 projetos de escrita de ficção convidado e um poeta celebrado [email protected] SEX: 18H30-20H30 TER: 21H30 FORMAS DE LER [email protected] O Amor e as suas máscaras ESPAÇO PESSOA E COMPANHIA CASA DA ACHADA por Helena Vasconcelos BIBLIOTECA – CENTRO MÁRIO A Insustentável Leveza do NACIONAL DE INTERCÂMBIO DIONÍSIO Ser, Milan Kundera PORTUGAL CICLO A PALETA E O 6 FEV; 18H POÉTICO; POEMAS SEM JORGE DE SENA (1919- As Ligações Perigosas, FRONTEIRAS 1978): AS MÁSCARAS DO MUNDO VIII Choderlos de Laclos Poesia nos mais diversos Uma hora semanal de 20 FEV: 18H idiomas do mundo MP POETA leitura coletiva integral do 4ª SEX: 19H30-21H EG Exposição ensaio de Mário Dionísio ATÉ 29 FEV com bifurcações para CENTRO INTERCULTURACIDADE ESCOLA DE ACTORES textos de outros autores e REVISTAS MODERNISTAS controvérsias CURSO DE INTRODUÇÃO CURSO DE ESCRITA EM PORTUGAL- SEG: 18H30-19H30 AO CRIOULO DE CABO CRIATIVA Com Isabel Costa TRADIÇÃO E VANGUARDA ESTES LIVROS POR VERDE TER: 18H30-20H MP Língua e cultura (1910-1926) ALGUMA RAZÃO: MP Exposição FACULDADE DE Cabo-Verde-Notas Atlânticas CIÊNCIAS SOCIAIS E ATÉ 1 FEV de Jean-Yves Loude, com CULTURA SANTA CASA HUMANAS Ariana Furtado. INSTITUTO ORIENTAL SOPHIA: INSTANTES DE 8 FEV: 15H30 CLUBE DE LEITURA Robinson Crusoe, de Daniel CURSO LIVRE DE LÍNGUA POESIA ENCONTRO DE LEITORES Defoe Mostra 11, 18 FEV: 18H30 E CULTURA TURCA ATÉ 1 FEV ACHADOS EG / MP 931 625 424 MP EG Para quem gosta de ler, falar [email protected] ou trocar ideias sobre livros FUNDAÇÃO CALOUSTE BIBLIOTECA PALÁCIO ESCOLA DE HOTELARIA 23 FEV: 16H EG GULBENKIAN GALVEIAS E TURISMO DE LISBOA CONFERÊNCIAS - CASA DE MACAU AULA DE POESIA COMUNIDADE DE LEITURAS DO BRASIL LEITORES CURSO DE LÍNGUA E MUNDIAL Um leitor brasileiro e sua Autobiografia de José Luís Rosalía de Castro por Ângela paixão portuguesa CULTURA CHINESA Fernandes Peixoto QUA: 18H30-20H Por Marco Lucchesi 27 FEV: 18H30 10 FEV: 18H30-20H MP 4 FEV: 18H30 EG EG / MP EG

55 LITERATURA

FUNDAÇÃO JOSÉ ILNOVA - INSTITUTO JUNTA DE FREGUESIA Colóquio SARAMAGO DE LÍNGUAS DA DO LUMIAR 13 FEV: 10H-18H EG UNIVERSIDADE NOVA JOSÉ SARAMAGO – A DE LISBOA CLUBE DE LEITORES MUSEU DO ORIENTE SEMENTE E OS FRUTOS CURSOS SEMESTRAIS Literatura de viagem MP Exposição documental e CALIGRAFIA JAPONESA Alemão, Árabe, Búlgaro, LIVRARIA DA TRAVESSA Com Yuko Kase bibliográfica Coreano, Dinamarquês, 11 FEV: 14H-16H MP Espanhol, Finlandês, Francês, CURSO LIVRE DE FUNDAÇÃO VOX Grego Moderno, Hebraico, ORIENTA-TE POPULI POESIA PORTUGUESA E Hindi, Húngaro, Inglês, CLUBE DE LEITURA Italiano, Japonês, Mandarim, BRASILEIRA – DOS ANOS INICIAÇÃO À LÍNGUA DA ART-ASSOCIAÇÃO Neerlandês, Polaco, Romeno, 60 À ACTUALIDADE CHINESA Russo, Sérvio, Sueco, Turco. Por António Carlos Cortez TER: 18H30-20H, DE RESIDENTES DE ATÉ 30 MAR QUA, QUI: 19H-20H30 MP INSTITUTO CULTURAL SEG: 19H-21H30 MP TELHEIRAS ROMENO PORTUGUÊS ET CETERA Dinamização de Gaspar CURSO DE LÍNGUA LIVRARIA SÁ DA Matos e Cândida Ferreira COSTA CURSOS 3ª TER: 18H15 ROMENA Português, língua estrangeira Prof.ª Rodica Adriana Covaci PRÁTICAS DE ESCRITA e língua materna HEMEROTECA Por Cláudia Lucas Chéu SEG, QUA: 17H-18H30 / MUNICIPAL SEG: ATÉ 2 MAR MP TEATRO NACIONAL 19H-20H30 D. MARIA II Prof. Simion Doru Cristea COMUNIDADE DE LIVRARIA SOLIDÁRIA LEITORES TER, QUI: 19H-20H30 DE CARNIDE CLUBE DOS POETAS Poesias Completas: 1951 – PROF.ª RODICA VIVOS ADRIANA COVACI SÁBADO NA LIVRARIA Ana Paula Inácio 1986, de Alexandre O’Neill 1 FEV: 14H30-19H30 EG Oradora convidada: Lurdes JUNTA DE FREGUESIA 4 FEV: 19H Esteves DE ARROIOS MUSEU ARPAD SZENES Programadora e mediadora: - VIEIRA DA SILVA E ESCOLAS Maria Helena Roldão (BLX). OFICINAS CINCO ÀS EG ENTRADA GRATUITA MP MARCAÇÃO PRÉVIA 18 FEV: 17H30 NOVOS ESTUDOS SEIS PG PÚBLICO GERAL EG / MP Escrita criativa por Filipa Melo PESSOANOS - PONTO DE SEG: 18H MP > CONTACTOS PÁG 104 SITUAÇÃO

As pessoas fazem a biblioteca

Se queres perceber como a ilustradora Maria Remédio cria as suas imagens, inscreve-te nesta oficina.

Cortar, colar, criar são a base do teu trabalho.

Biblioteca VAMOS ILUSTRAR COM A MARIA Palácio Galveias Oficina de ilustração para todas as famílias 22 fevereiro 2020, com crianças entre os 6 e os 10 anos. 10h30 > 12h. Com a ilustradora Maria Remédio. Entrada gratuita mediante inscrição prévia: [email protected]

56 OS LIVROS DE FEVEREIRO

ANDRÉ TAVARES MARIA BARRETO DÁVILA ORLANDO DA COSTA T. S. ELIOT DIOGO SEIXAS LOPES A MULHER DOS O SIGNO DA IRA O LIVRO DOS GATOS ARQUIVO DESCOBRIMENTOS PRÁTICOS DO VELHO DIOGO SEIXAS LOPES CAMINHO A ESFERA DOS LIVROS GAMBÁ DAFNE EDITORA O Signo da Ira (1961) foi o ASSIRINHA No prefácio deste livro, primeiro romance do autor, Diogo Seixas Lopes deixou-nos escreve a historiadora Maria galardoado com o Prémio Nos anos 30, T. S. Eliot prematuramente em 2016, ainda Barreto Dávila: “As mulheres Ricardo Malheiros da Academia escreveu, sob o pseudónimo na casa dos 40. Partiu antes de estão normalmente ausentes do de Ciências de Lisboa, a de Old Possum, uma série de ver concluída a construção da discurso historiográfico sobre mais importante distinção poemas sobre gatos que enviou Torre FPM 41, projeto do ateliê a História da Expansão e dos portuguesa para obras literárias por carta aos seus afilhados. Barbas Lopes, dirigido por si e Descobrimentos Portugueses. A do seu tempo. O romance, refle- Um poema inicial sobre o nome por Patrícia Barbas. A amizade, única mulher presente no Padrão tindo a influência neo-realista, dos gatos e um final sobre o a saudade e o reconhecimento dos Descobrimentos, em Lisboa, conduz-nos pelos conflitos tratamento dos gatos abrem intelectual estão na génese da é a rainha D. Filipa de Lencastre, sociais e humanos da sociedade e fecham uma coletânea produção deste extraordinário aí representada por ser a mãe goesa durante o salazarismo, sobre o comportamento de 13 Arquivo, documento e documen- da Ínclita Geração. Porém, as aprofundando e explorando as felinos: da velha Gruda, a gata tário da produção escrita de mulheres foram agentes activos memórias da história colonial doméstica, ao Bustopher Jones, Seixas Lopes – entre produção da Expansão Portuguesa. Entre portuguesa na Índia. A ação o gato citadino, passando pelo impressa e inéditos – com a elas, a que mais se destaca é decorre durante a II Grande Mungojerrie e o Rumpelteazer, exceção dos livros Cimêncio sem dúvida a infanta D. Beatriz Guerra, na então denominada os gatos artistas, hábeis rapi- (Fenda 2002, com Nuno Cera) de Portugal, duquesa de Viseu Índia Portuguesa, e retrata a nantes, Gus, o gato do teatro e Melancolia e Arquitectura em e de Beja, e governadora do rígida estratificação traduzida ou Macavity, o gato mistério. Aldo Rossi (Orfeu Negro, 2016). Atlântico”. A autora traz-nos a pelas castas locais e a intro- Para além de “outros tantos Diz André Tavares que “Seixas primeira biografia de D. Beatriz, missão protagonizada neste e diferentes / de muitos tipos, Lopes pensava de um modo cine- mulher dos Descobrimentos, sistema pelos expedicionários muitas mentes” demonstrando matográfico.” Os seus interesses sobretudo no que diz respeito portugueses. Num ambiente de que, afinal, “Os Gatos são não conheciam fronteiras; toda a aos avanços levados a cabo opressão e miséria, decorrente iguais a nós”. A presente edição cultura lhe interessava: o cinema pelos portugueses nas ilhas e da prepotência das castas su- bilingue (português/inglês) de dos artistas e dos autores, a na costa do Atlântico. Governou periores e das agruras do clima um clássico da literatura infantil música dos punk-rockers e dos entre 1470 e 1483 os arquipélagos e das condições agrícolas, do século XX, da autoria de cantautores, a banda-desenhada da Madeira, dos Açores e de surgem as inesquecíveis per- um dos seus mais influentes e claro está a arquitetura, Cabo Verde, cabendo-lhe velar sonagens femininas revelando poetas, Prémio Nobel de cada texto marcado por uma pelo crescimento económico uma força interior e uma atitude Literatura de 1948, constitui um “permeabilidade disciplinar da Madeira, pelo povoamento de revolta ausente nos homens. grande acontecimento editorial. que caracterizava o seu olhar.” dos Açores e pelo desenvolvi- Este belíssimo romance é Tradução do poeta Daniel As mais de 800 páginas deste mento de Cabo Verde. A obra agora reeditado com prefácio de Jonas e ilustrações originais de impressionante volume dão conta acompanha as suas origens, a Gonçalo M. Tavares e posfácio Edward Gorey. LAE de um arquivo muito vivo. RG sua formação, a sua ascensão de Rosa Maria Perez. entre homens, o seu carácter e o seu legado.

57 entrevista BATIDA Residência na Casa Independente

FILIPA SANTOS Pedro Coquenão – mais conhecido como Batida – é Lisboa é uma cidade acolhedora? autor de uma obra multidisciplinar, que inclui mú- Lisboa é feita de pessoas de todo o mundo, sica, rádio, dança, artes visuais e plásticas. De 4 a mais até de pessoas de fora do que das que cá 29 de fevereiro, apresenta, na Casa Independente, nasceram. Fala-se muito da ideia das cidades um alojamento artístico local que inclui todas estas serem novas, de Lisboa ser “a nova Berlim”. Os formas de arte. O projeto conta com a participação nacionalistas dirão que Lisboa é a “velha Lisboa” de Luaty Beirão. e os mais modernos que é a “nova Lisboa”. Acho tudo isso de um provincianismo com o qual não Nasceu no Huambo e mantém uma forte ligação às me identifico. As cidades com que me relaciono origens. Que recordações guarda dos tempos de são cidades de toda a gente. O Trump é um bom criança? exemplo de alguém que se apropria de um sítio Saí de lá muito pequeno. As memórias que tenho com o qual não tem uma relação profunda. Lisboa foram todas construídas através do que ouvia. é uma cidade muito rica em termos de construção Cresci com pessoas que se queixavam do frio e que de identidade: ela é africana antes de ser europeia, tinham a esperança de regressar ao local de origem, é árabe antes de ser cristã. Tem uma história muito que se queixavam também de uma certa frieza das rica que aceita todo o tipo de pessoas. pessoas. Adultos que falavam de um outro sítio, de O seu trabalho mistura sonoridades e influências. outra realidade. De que não devíamos estar aqui e É difícil ‘casar’ referências musicais mais antigas de que a qualquer momento poderíamos regressar. com sonoridades mais atuais? Estas são as minhas memórias: pessoas adultas Se pensarmos em techno e em kuduro, são que não se coibiam de falar desses assuntos e exatamente a mesma coisa. A ferramenta pode ser de política à frente das crianças. Na realidade sou outra, mas é apenas uma forma diferente de fazer um descendente daquele contexto. Em casa havia a mesma coisa. Há DJs em Berlim a fazer remixes música europeia, mas também muita percussão de músicas angolanas. Quando fiz o primeiro disco e batuques. Cresci com isso tudo, com saudades isso era completamente exótico e estranho, diziam de coisas que não conhecia. Com uma sensação que era game changing. Neste momento, para um de que era marginal e de que não encaixava berlinense isso é perfeitamente natural, porque já totalmente nesta realidade. tem acesso aos discos. Portugal fez um péssimo

58 Tento apresentar coisas que sejam não um exercício egocêntrico, mas sim um processo de partilha e comunicação.

59 ENTREVISTA BATIDA

serviço a promover a cultura das ex-colónias. Nos processo descobri uma coleção de mais de dez últimos anos Angola tem conseguido exportar- quadros relacionada com o mar, de um pintor se mais porque tem uma relevância financeira que desconhecia, o António Costa Pinheiro. Foi- muito grande, porque existe este circuito Lisboa- me apresentado como um autor incontornável da Luanda que torna as duas cidades familiares e pintura portuguesa. Senti-me um ignorante, mas indissociáveis. O que nos falta é processar e aceitar fiquei imediatamente apaixonado pelas obras dele. essa mistura, porque ela existe inevitavelmente. Fiquei muito feliz por ter acesso a estas obras e por Este mês, apresenta um alojamento artístico na poder mostrá-las a quem também não as conhece. Casa Independente. Qual é o conceito? O momento musical desta residência é uma parce- Este trabalho cruza tudo o que fiz, tudo o que ria com Luaty Beirão. O que podemos esperar deste gosto, coisas que arrisquei a fazer mas também encontro? coisas que alguém fez. Acho que a melhor maneira Não havendo relação familiar entre nós, o Luaty das coisas acontecerem é convocar pessoas com é o mais próximo que tenho de um irmão, alguém ideias diferentes das nossas. Vou expor, ter dança, que está sempre disponível. Quando surge algum música e uma rádio normal, tudo a acontecer ao projeto em mãos, é praticamente inevitável incluí- mesmo tempo. Umas coisas são minhas, outras lo. O espetáculo pretende colocar questões: qual de pessoas que admiro. Espero que as pessoas é o momento sério? É quanto estamos a cantar, a entrem e participem. Podem rebentar-me com dançar, ou quando estamos a passar o som de uma o ego no fim, mas uma coisa não vai falhar: o de rádio? Temos textos feitos pelo Luaty, bailarinos existir um espaço que não é nem um museu, nem a dançar que vão ilustrar uma história ou uma uma discoteca, nem um bar, nem um restaurante, música. Há momentos em que é a cena que define nem uma casa, mas que é isso tudo. O objetivo é tudo, outros em que a dança é predominante e quebrar fronteiras formais. outros em que é o ritmo ou as palavras. A residência inclui a exposição Neon Colonialismo, É difícil viver da Arte em Portugal. Qual é a motiva- que inclui peças próprias e outras do espólio do Mu- ção? seu de Lisboa… É inevitável, não é uma escolha. Se não houver Dentro das minhas peças há uma grade de filhos que dependam financeiramente de nós, garrafas de água do Luso a que acrescentei a acho que é preciso ser-se muito corajoso para palavra ‘angolano’e que pretende pôr as pessoas a não se fazer o que se tem dentro do coração. pensar; um padrão (falso) de azulejos criado para Morre-se em vida, que é uma coisa muito triste. É dar uma ideia do tradicional; uma peça chamada preciso ter coragem para ignorar tudo o que grita Neon Colonialismo que pretende provocar uma dentro de nós. Não consigo calar essas vozes, é reação e fazer as pessoas olharem para a mesma impossível. A motivação é ter paz, é um exercício coisa e ver que ela pode ter vários significados, de sobrevivência. e um estendal com roupa, que simboliza o facto de eu estar mesmo a viver na Casa durante esse VER PÁGINA 57 mês (é um alojamento literal). Há ainda peças do Arquivo Histórico do Museu de Lisboa. Neste ENTREVISTA COMPLETA EM AGENDALX.PT

60 Eliades Ochoa-AGENDA CULTURAL-Logo Clara-Tivoli.pdf 3 13/01/20 23:42

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K MÚSICA

CINETEATRO CAPITÓLIO – TEATRO RAUL SOLNADO 14 DE FEVEREIRO, ÀS 22H PARQUE MAYER / 211 385 340 / WWW.CAPITOLIO.PT COLISEU DOS RECREIOS 15 DE FEVEREIRO, ÀS 22H RUA DAS PORTAS DE SANTO ANTÃO, 96 / 213 240 585 / WWW.COLISEULISBOA.COM MONTEPIO ÀS VEZES O AMOR Fevereiro é o mês do amor e de Montepio Às Vezes o atuam no Capitólio e, no dia seguinte, é a vez dos GNR Amor - O Festival de Música do Dia dos Namorados. subirem ao palco do Coliseu. Amor Electro, Áurea, Desde o seu início, em 2015, que o evento já levou a Banda do filme Variações, Black Mamba, Carolina emoções até mais de 60 mil pessoas. Este ano, as Deslandes, João Pedro Pais, Mafalda Veiga, Marco cidades que acolhem o festival são Braga, Vila do Conde, Rodrigues, Tiago Bettencourt e Viviane são os outros Leiria, Caldas da Rainha, Castelo Branco, Lisboa, Porto, artistas que irão espalhar amor pelo país. Os bilhetes Coimbra, Aveiro, Lagoa, Santarém e Setúbal. Nesta oscilam entre os 12€ e os 40€ e estão disponíveis nos edição, a capital será contemplada não com um, mas locais habituais. Filipa Santos sim com dois concertos. No dia 14, os Dead Combo

62 MÚSICA / ESPETÁCULOS

ESPETÁCULOS

ACADEMIA DAS CIÊNCIAS DE LISBOA SOLISTAS DA METROPOLITANA BOMTEMPO E VINCENT D’INDY 14 FEV: 18H EG

ADEGA MACHADO FADO INSIDE THE BOX TODOS OS DIAS: 17H-18H

ALTICE ARENA MAIARA E MARAISA 9 FEV: 21H HARRY POTTER E O CÁLICE DE FOGO FILME-CONCERTO 15 FEV: 20H30

AUDITÓRIO CARLOS PAREDES PEDRO E OS LOBOS DEPOIS DA TEMPESTADE 8 FEV: 21H30

AULA MAGNA EXPLOSIONS IN THE SKY 20TH ANNIVERSARY © Pluma 1 FEV: 21H COLISEU DOS RECREIOS 14 DE FEVEREIRO, ÀS 21H TINDERSTICKS RUA DAS PORTAS DE SANTO ANTÃO, 96 / 213 240 585 NO TREASURE BUT HOPE WWW.COLISEULISBOA.COM 18 FEV: 21H30

BIBLIOTECA DA IMPRENSA NACIONAL SOLISTAS DA PLUTONIO METROPOLITANA Considerado um dos máximos representantes do real gangsta rap e do R&B em BEETHOVEN E FREITAS BRANCO português, Plutonio (nome artístico de Ricardo de Azevedo), estreia-se este mês no 13 FEV: 18H30 EG Coliseu dos Recreios. Em novembro, o rapper lançou o terceiro álbum, Sacrifício – Sangue, Lágrimas e Suor, dedicado ao (também) rapper Chullage. O disco, composto CASA DA ACHADA por 18 temas, é o sucessor de Histórias da minha Life (2013) e Preto e Vermelho (2016), - CENTRO MÁRIO e pretende ser “um tributo às ruas”, falando de uma história de superação pessoal. DIONÍSIO Dele fazem parte os singles Meu Deus, 1 de Abril, Lucy Lucy, Dramas & Dilemas, 3 AM, OUVIDO DE TÍSICO Nº Vergonha na Cara, e o mais recente Somos Iguais. A produção está a cargo de Sam The 12: MEMÓRIA DE UM Kid, DJ Télio, DJ Dadda, Prodlem, Twins, Zlatnem e Lhast. FS PINTOR DESCONHECIDO Com Diana Dionísio Com Alexey Shakitko (piano) “IKOQWE”+DJ PORTUGUESA e Paula Morna Doria (canto) 28 FEV: 18H30 29 FEV: 17H LUATY BEIRÃO AKA 16 FEV: 16H EG CASA INDEPENDENTE IKONOKLASTA E PEDRO COQUENÃO AKA BATIDA FADO NA CASA D’AMÁLIA CENTRO CULTURAL DE BATIDA APRESENTA ALOJAMENTO FEV TER, SEX: 18H BELÉM SEX, SÁB: 23H ARTÍSTICO LOCAL CASTELO DE S. JORGE ATELIÊ DE ÓPERA DA INSTALAÇÃO VIVA + CASA-MUSEU AMÁLIA SONS NO CASTELO METROPOLITANA RÁDIO NORMAL 88.4FM RODRIGUES RECITAL DE CANTO E L’ELISIR D’AMORE, DE FEV SUCESSOS D’AMÁLIA DONIZETTI TODOS OS DIAS PELA GUITARRA PIANO 2 FEV: 16H

63 MÚSICA / ESPETÁCULOS

CINETEATRO WIM MERTENS CAPITÓLIO INESCAPABLE 2 FEV: 21H DEVENDRA BANHART MA A GAROTA NÃO 16, 17 FEV: 21H VISTO EN EL JUEVES COLISEU DOS 6 FEV: 21H RECREIOS SALVADOR SOBRAL FASTLOVE THE GEORGE MICHAEL CANTA BREL CELEBRATION 7 FEV: 21H 9 FEV: 21H30 ORQUESTRA SINFÓNICA PLUTONIO PORTUGUESA + CORO DO 14 FEV: 21H TEATRO NACIONAL DE PATRICK WATSON SÃO CARLOS WAVE 9 FEV: 17H 23 FEV: 21H30

FILHO DA MÃE COM CALMA – ESPAÇO 13 FEV: 21H CULTURAL LÍDIA CAROLINA CCBEAT 21 FEV: 21H30 BEAUTIFY JUNKYARDS EG 14 FEV: 21H CULTURGEST ORQUESTRA MARIA REIS METROPOLITANA DE CHOVE NA SALA, ÁGUA NOS OLHOS LISBOA 12 FEV: 21H GRANDE CONCERTO SINFÓNICO DE CARNAVAL RESISTÊNCIA 23 FEV: 17H 15 FEV: 21H30

ROYAL OPERA HOUSE EL CORTE INGLÉS LA BOHÈME SOLISTAS DA Transmissão em diferido 25 FEV: 16H METROPOLITANA BEETHOVEN E LOPES GRAÇA II RODRIGO LEÃO 14 FEV: 19H O MÉTODO EG / MP 27 FEV: 21H relacoespublicas@ elcorteingles.pt

GLENN MILLER ORCHESTRA FUNDAÇÃO CALOUSTE 28, 29 FEV: 21H GULBENKIAN CHAPITÔ SOLISTAS DA CLUBE DO CHORO DE ORQUESTRA LISBOA GULBENKIAN 3, 10, 17, 24 FEV: 22H30 ENSEMBLE ALORNA EG 2 FEV: 12H TERÇA EM FADO CONCERTO PROMENADE 4, 11, 18, 25 FEV: 22H30 2 FEV: 16H FADO COM MARIFÁ MET OPERA EM HD 6, 13, 20, 27 FEV: 22H30 PORGY AND BESS, GEORGE EG GERSHWIN BAR TÔ NO BRASIL – Transmissão em direto SAMBA À MESA 1 FEV: 18H 7, 14, 21, 28 FEV: 22H30 AGRIPPINA, GEORG EG FRIEDRICH HÄNDEL MÚSICAS DO MUNDO Transmissão em direto 1, 2, 8, 9, 15, 16, 22, 23, 29 FEV: 18H 29 FEV: 22H EG

64

agenda_lx_66X217.indd 1 08/01/2020 18:15:38 MÚSICA / ESPETÁCULOS

TEATRO TIVOLI BBVA 24 DE FEVEREIRO, ÀS 21H30 AV. DA LIBERDADE, Nº 182 A / 213 151 050 ELIADES OCHOA O melhor da música cubana toca este mês na capital. Compay Segundo, o artista tem uma história de vida Vencedor de um Grammy e considerado um músico extraordinária, que serviu de mote para o filme Eliades icónico, Eliades Ochoa estreia-se a solo no nosso país. Ochoa - De Cuba ao Mundo. O músico teve a sua primeira A estrela dos Buena Vista Social Club apresenta-se dia interação com a guitarra aos seis anos de idade, sendo 24 de fevereiro no palco do Teatro Tivoli BBVA, trazendo dono de um estilo vocal e instrumental único, que fez consigo os sucessos do country cubano. Conhecido dele um autêntico campeão de cordas, percussão, como Chan Chan na sua cidade Natal - Santiago de bolero e guaracha. Os bilhetes variam entre os 15€ e os Cuba - devido à emblemática música composta por 24€. FS CICLO DE PIANO BEETHOVEN, NOA WILDSCHUT SOLISTAS DA ORQUESTRA MIKHAIL PLETNEV STRAVINSKY 16 FEV: 14H GULBENKIAN 8 FEV: 19H Por Jorge Rodrigues PABLO FERRÁNDEZ LUDWIG VAN BEETHOVEN 20 FEV: 20H, 23 FEV: 12H EG / MP 16 FEV: 16H CONCERTOS DE DOMINGO 21 FEV: 18H ORQUESTRA GULBENKIAN EG JOÃO BARRADAS GALERIA ZÉ DOS BOIS O DANÚBIO AZUL CORO E ORQUESTRA 16 FEV: 18H SUPERBALLET COM 9 FEV: 12H, 17H GULBENKIAN GOLDMUND QUARTETT YVES TUMOR E IMPÉRIO MARTHA ARGERICH E A CRIAÇÃO 16 FEV: 20H PACÍFICO 1 FEV: 22H MISCHA MAISKY 13 FEV: 21H, 14 FEV: 19H ORQUESTRA 10 FEV: 20H PORTA ABERTAS – RISING STARS GULBENKIAN BOLA DE CRISTAL GUIA DE AUDIÇÃO SIMON HÖFELE A SAGRAÇÃO DA PRIMAVERA COM RON MORELLI, 16 FEV: 10H 20 FEV: 21H, BORBOLETA ANDORINHA JOSEPH HAYDN 21 FEV: 19H Por Alexandre Delgado MAGNUS HOLMANDER E DJ FANTASIA 13 FEV: 20H, 14 FEV: 18H 16 FEV: 12H 7 FEV: 22H EG

65 MÚSICA / ESPETÁCULOS

MUSEU DE LISBOA - PETER EVANS TEATRO ROMANO SOM CRESCENTE 17 FEV: 19H HORA DE BACO Concerto e degustação de HOTEL VILA GALÉ vinho ÓPERA 27 FEV: 18H

SESSÕES DE MÚSICA MUSEU NACIONAL DE CLÁSSICA COM A ARTE ANTIGA PIANISTA HELENA V. ANT2 ÀS 7 Concerto transmitido em CARVALHO direto na Antena 2 SATIE, DEBUSSY, CHOPIN, 4 FEV: 19H EG BEETHOVEN SEG: 21H30-22H30 SOLISTAS DA EG METROPOLITANA ISEG - INSTITUTO BEETHOVEN E FREITAS SUPERIOR DE BRANCO ECONOMIA E GESTÃO 15 FEV: 16H EG SOLISTAS DA METROPOLITANA ORQUESTRA IMPERIALISMO E HOLOCAUSTO METROPOLITANA DE CENTRO CULTURAL DE BELÉM 28 FEV: 19H LISBOA 6 DE FEVEREIRO, ÀS 21H EG DA SAXÓNIA A BRANDEBURGO PÇ. DO IMPÉRIO / 213 612 400 / WWW.CCB.PT LAPO – BACH E A CORTE RÉGIA CANTIGAS DA LUA 29 FEV: 21H 1 FEV: 22H30, MUSEU NACIONAL DA 8 FEV: 22H30 MÚSICA A GAROTA NÃO TÓ TRIPS SOLISTAS DA 15 FEV: 22H30 METROPOLITANA A garota não é o nome artístico da cantora setubalense BOMTEMPO E VINCENT D’INDY Cátia Mazari Oliveira. No dia 6 de fevereiro, o CCB LARGO RESIDÊNCIAS 15 FEV: 18H EG recebe-a no palco do Pequeno Auditório, para um AREIA NO LARGO COM... concerto que é simultaneamente a celebração do disco CONCERTO JAZZ SOLISTAS DA de estreia e a sua primeira grande apresentação em 2 FEV: 17H METROPOLITANA Lisboa. Sem quaisquer artifícios, a artista canta uma EG VIRTUOSISMO E BELCANTO reflexão interventiva sobre o quotidiano, com uma 29 FEV: 18H EG abordagem atual, genuína e doce. O disco, Rua das MARIANA BADAN E Marimbas n.º 7, é sobre “o que dói por dentro, o que PEDRO SALVADOR MUSEU DO ORIENTE ri por fora, o que os dias trazem”. O álbum inclui as 9 FEV: 17H SOLISTAS DA canções No dia do teu casamento e Adamastor, e conta EG METROPOLITANA com produção de Sérgio Mendes. FS FATA MORGANA CASTIÇA PRAÇA DE TOIROS DO 15 FEV: 16H BLANCK MASS CAMPO PEQUENO TELMA PEREIRA E EG ANIMATED VIOLENCE MILD CONVIDADOS 15 FEV: 22H30 DREAM THEATRE TARDE DE FADOS CICLO PIANO FORTE DISTANCE OVER TIME 23 FEV: 17H A FLAUTA NO ORIENTE E MUSICBOX HEINEKEN SERIES 2 FEV: 20H EG O OCIDENTE ORIENTAL JULIANA HUXTABLE + DJ ALCIONE LAV - LISBOA AO VIVO RECITAL COM DAVID SILVA PAYPAL EU SOU A MARROM FAT WHITE FAMILY (FLAUTA) E PHILIPPE 21 FEV: 00H30 16 FEV: 21H30 5 FEV: 21H MARQUES (PIANO) 22 FEV: 19H O’CULTO DA AJUDA RUA DAS GAIVOTAS 6

THE ARISTOCRATS MUSICBOX RECITAL ANTENA 2 UM AO MOLHE 7 FEV: 21H30 OMAR SOULEYMAN SOLOS MGUEL AZGUIME FESTIVAL ITINERANTE DE MEUTE SHLON 18 FEV: 21H MÚSICOS SOLITÁRIOS 25 FEV: 21H30 27, 28 FEV: 21H30 1 FEV: 22H30 PAÇOS DO CONCELHO MUSEU DE LISBOA - SOLISTAS DA TEATRO DO BAIRRO PALÁCIO PIMENTA CHICO BERNARDES ALTO 4 FEV: 22H30 BAILE BARROCO METROPOLITANA VLADISLAV DELAY FRED VIRTUOSISMO INSTRUMENTAL FESTA DE CARNAVAL NO BARROCO QUINTET 22 FEV: 19H 7 FEV: 22H30 14 FEV: 13H EG 20 FEV: 21H30

66 AD_Gal_marcacorte.pdf 1 14/01/2020 15:29

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

67 68 MÚSICA / ESPETÁCULOS / FESTIVAIS / CURSOS

TEATRO NACIONAL DE ATELIER MUSICAL FUNDAÇÃO CALOUSTE SÃO CARLOS SONS PELA CIDADE’20 – E ARTÍSTICO DO GULBENKIAN MÚSICA EM FESTA AREEIRO A Magnífica História da CORO DO TEATRO Instrumentos Musicais NACIONAL DE SÃO IGREJA DA MEMÓRIA Orquestra: de Haydn a ORQUESTRA METROPOLITANA BOUTIQUE DA CULTURA Stravinsky CARLOS + ORQUESTRA Piano, Canto, Guitarra, Baixo, Curso teórico por Sérgio SINFÓNICA PORTUGUESA DE LISBOA Azevedo BEETHOVEN E FREITAS Violoncelo, Saxofone 6 FEV: 18H30 NOCTURNAL, PEDRO MOREIRA MP BRANCO LISZT BUT NOT LISZT, EURICO Music Sketching 14 FEV: 19H CASA DO ALENTEJO CARRAPATOSO EG Curso prático por Mário Tardes alentejanas Linhares SINFONIA (DES) IGREJA SÃO SÁB: 15H30 12 FEV: 18H30 CONCERTANTE, ANA SEARA BARTOLOMEU DO EG BEATO SINFONIA N.º 7 EM LA MATER – AMALGAMA MAIOR, OP. 92, LUDWIG VAN ORQUESTRA METROPOLITANA CENTRO CULTURAL LISBON BEETHOVEN ARTE PURA Voz e Música 15 FEV: 21H DE LISBOA Forró, Samba no Pé MP BEETHOVEN E LOPES GRAÇA II VÁRIOS HORÁRIOS ORQUESTRA SINFÓNICA 16 FEV: 16H MOVEA CENTRO CULTURAL DE Voz e Canto EG CARNIDE PORTUGUESA SEX, SÁB FOUR SEA INTERLUDES (DE CURSOS Canto e Voz 965 894 812 PETER GRIMES), BENJAMIN Workshop com Isabel BRITTEN ACADEMIA DE Campelo MUSIC ROOM LA MER, CLAUDE DEBUSSY AMADORES DE MÚSICA TER: 19H-20H30 Guitarra, Ukelele, Violino, Concerto comentado por Canto, Clarinete, Contrabaixo, MP Flauta Andrea Lupi MP Cravo, Flauta de Bisel, Flauta CENTRO 29 FEV: 16H Transversal, Harpa, Guitarra, INTERCULTURACIDADE SOU – MOVIMENTO E TEATRO THALIA Piano, Percussão/Bateria, Canto e Técnica Vocal ARTE Saxofone, Trompete, Violeta, MP Música ORQUESTRA MP Violino, Violoncelo, Técnica ESCOLA DE DANÇA METROPOLITANA DE RAQUEL OLIVEIRA Vocal, Guitarra Elétrica TEATRO DOM LUIZ LISBOA Coro Músicas Espanholas FILIPE BEETHOVEN: 250 ANOS! ACADEMIA DO LUMIAR QUI: 20H-20H55 Música 9 FEV: 16H Piano, Viola, Grupo Coral MP EVOÉ – ESCOLA DE [email protected] TEATRO TIVOLI BBVA ACADEMIA DE MÚSICA ACTORES DA GRAÇA Voz e Canto VOZES EM CONSERTO ELIADES OCHOA Piano, Violino, Guitarra MP 24 FEV: 21H30 Canto, piano, guitarra, teoria Clássica, Baixo Elétrico, ESPAÇO ART musical, coro, composição THE SIMON & Guitarra Rock, Violoncelo, Guitarra Clássica e Acústica MP GARFUNKEL STORY Guitarra Jazz, Flauta Até aos 70 anos 27 FEV: 21H30 Transversal, Canto, Viola SEG, QUA MP d´Arco, Flauta de Bisel [email protected] VALÉRIA CARVALHO MP ESPAÇO PESSOA E APRESENTA RUI VELOSO ACADEMIA DE MÚSICA COMPANHIA EM BOSSA NOVA EM LISBOA Piano, guitarra 28 FEV: 21H30 Piano, Violino, Formação MP Musical MANEL CRUZ ESTÚDIO VANDA MELO TOUR NEDÓ 2020 ANAGRAMA – OFICINA Música e Acordeão DE SONHOS MP 29 FEV: 21H30 Violoncelo e Guitarra FESTIVAIS FÁBRICA BRAÇO DE ASSOCIAÇÃO GAITA- PRATA DE-FOLES Piano, Guitarra Clássica, FESTIVAL MONTEPIO ÀS Gaita-de-Foles MP Guitarra Elétrica, Guitarra VEZES O AMOR E ESCOLAS Baixo, Canto, Violino, Bateria, EG ENTRADA GRATUITA CINETEATRO ASSOCIAÇÃO DE Saxofone, Contrabaixo, MP MARCAÇÃO PRÉVIA CAPITÓLIO RESIDENTES DE PG PÚBLICO GERAL TELHEIRAS - ART Percussão DEAD COMBO Escola de Jazz Guitarra, Piano e Canto > CONTACTOS PÁG 104 14 FEV: 22H MP [email protected] COLISEU DOS RECREIOS GNR

15 FEV: 22H

69 TEATRO © Jorge Gonçalves

TEATRO DA POLITÉCNICA ATÉ 22 DE FEVEREIRO RUA DA ESCOLA POLITÉCNICA, 56 / 961 960 281 / WWW.ARTISTASUNIDOS.PT A MÁQUINA HAMLET Artistas Unidos. Heiner Müller, texto; Jorge Silva Melo, encenação; impotência para mudar o rumo da história. “Esse papel Américo Silva, André Loubet, Hugo Tourita, Inês Pereira, João Estima, de força, até aí masculinizado, caberá à mulher, mais João Madeira, João Pedro Mamede e José Vargas, interpretação. especificamente a Electra” (“ela é a violência sem a melancolia de Hamlet”), sublinha Silva Melo, recordando Mais de 40 anos depois de Heiner Müller a ter escrito, não o monólogo final em que Ofélia, a submissa noiva de é fácil definir A Máquina Hamlet. Indiscutivelmente, é um Hamlet, assume o papel da heroína da mitologia grega clássico do teatro moderno, uma peça que rompe com e evoca liderar a revolta contra o estado do mundo. as regras daquilo que é a convenção teatral. Aliás, Jorge Com João Pedro Mamede no protagonista, o espetáculo Silva Melo, que agora o traz a cena, elenca-o entre “os conta com a participação especial do contrabaixista textos mais estranhos da História do teatro”, lado a lado João Madeira, dando “substrato ao indizível” desta com Os Cenci de Antonin Artaud e As Quatro Meninas de sempre fascinante obra-prima da dramaturgia ocidental. Pablo Picasso. A peça vive nos escombros, “nas ruínas Frederico Bernardino da história”, na agonia do homem que declara “eu era Hamlet”, naquele que é um premonitório anúncio da sua Ver artigo integral em www.agendalx.pt

70 TEATRO / ESTREIAS

a partir de Suspiria de Paulo, Maria Ana Filipe, Maria A história de vida de uma ESTREIAS Profundis (1895) de Thomas DÁires, Maria Jorge, Marco mulher que nasce no século de Quincey e das obras Paiva, Miguel Sermão e Luís​​​​​​ XX e morre no século XXI, AUDITÓRIO FERNANDO cinematográficas Suspiria Gaspar, interpretação. uma mulher que, entre PESSA (1977) de Dario Argento Aquilo que deveria ser um outras coisas, foi filha, irmã, e Suspiria (2018) de Luca jogo divertido e inocente mulher, cidadã portuguesa, AS FACES DE CARRIE Guadagnino. entre amigos transforma-se artista, esposa, mãe e um Bad Reputation Company. 6 A 9 FEV: 21H numa confissão pública dos animal de cabelo ondulado. André Nunez, texto e segredos mais íntimos​​​​​ de 26 FEV A 11 MAR encenação; Anabela Pires, CASA DO CORETO cada um. QUA, SEX, SÁB: 21H, André Nunez, Carolina ENLUARADA - UMA 20 FEV A 29 MAR QUI: 20H, DOM: 17H30 Torgal, Jean Khalife, Laura QUA A SÁB: 21H30, Mendonça, Luís Glória, Luís EPOPEIA SERTANEJA DOM: 16H COULD BE WORSE: Tovar II, Mafalda Fonseca Casulo Teatro. Caísa Marta Prieto, Maya de Tibúrcio, conceção e FÁBRICA DO BRAÇO DE THE MUSICAL Albuquerque e Sara Batalha, interpretação; Denis PRATA Cão Solteiro & André interpretação. Camargo, direção cénica. Godinho. José Maria Vieira Uma famosa atriz percorre Uma história de amor e MENTIROSOS Mendes, texto; André toda a sua vida, olhando morte iniciada no interior SIMPÁTICOS Godinho, Cecília Henriques, para o passado através campestre do Brasil. Anthony Neilson, texto; Gonçalo Egito, João de diferentes faces 8 FEV: 17H Miguel Maia e Filipe Abreu, Duarte Costa, Patrícia da que simbolizam as suas direção; António Fonseca, Silva, Paula Sá Nogueira, personalidades e as versões CASINO DE LISBOA António Mortágua, Cirila Rodrigo Vaiapraia, Sónia de si mesma. A PEÇA QUE DÁ PARA O Bossuet, Filipe Abreu, Maria Baptista e Tiago Jácome, 28 FEV A 1 MAR João Luís, Paulo Duarte interpretação. SEX, SÁB: 22H, TORTO Ribeiro e Pedro Lacerda, O novo espetáculo do Cão DOM: 16H30 Henry Lewis, Jonathan interpretação. Solteiro com André Godinho Sayer e Henry Shields, LEITURA INSERIDA NO volta ao mundo do cinema, BIBLIOTECA DE texto; Frederico Corado, PROGRAMA ESTA NOITE abordando um dos géneros MARVILA encenação; Alexandre GRITA-SE. mais amados da sétima arte, sobretudo americana: o MENTIROSOS Carvalho, Cristóvão 15 FEV: 21H30 Campos, Igor Regalla, Inês musical. SIMPÁTICOS Castel-Branco, Joana Pais SÃO LUIZ TEATRO 27 FEV A 8 MAR Anthony Neilson, texto; de Brito, Miguel Thiré, Telmo MUNICIPAL QUI: 20H, SEX, SÁB: Miguel Maia e Filipe Abreu, Mendes e Telmo Ramalho, A RECONQUISTA DE 21H, DOM: 17H30 direção; António Fonseca, interpretação. António Mortágua, Cirila Uma das comédias mais OLIVENZA TEATRO ABERTO Bossuet, Filipe Abreu, Maria premiadas da Broadway Teatro do Eléctrico. Ricardo A CRIADA ZERLINA João Luís, Paulo Duarte estreia em Lisboa. Neves-Neves, texto e Hermann Broch, texto; João Ribeiro e Pedro Lacerda, 12 FEV A 8 MAR encenação; Filipe Raposo, Botelho, encenação; Luísa interpretação. QUA A SÁB: 21H30, composição musical e Cruz, interpretação. Leitura inserida no programa DOM: 17H orquestração; Ana Valentim, Uma velha criada de servir Esta Noite Grita-se. Bruno Huca, Catarina Rôlo debate-se com os seus 16 FEV: 16H CINEMA SÃO JORGE Salgueiro, Diana Vaz, Joana impulsos eróticos e éticos. Campelo, Márcia Cardoso, Regresso ao palco da peça BIBLIOTECA DO O INÍCIO Nuno Nolasco, Rafael Gomes, PALÁCIO GALVEIAS Rui Sinel de Cordes, autoria e que valeu a Luísa Cruz o Rita Cruz, Ruben Madureira, Globo de Ouro de Melhor interpretação. Samuel Alves, Sílvia MENTIROSOS 26, 27 FEV Interpretação em 2019. Figueiredo, Sílvia Filipe, Sissi 12 FEV A 1 MAR SIMPÁTICOS Martins, Susana Madeira, Anthony Neilson, texto; CLUBE ESTEFÂNIA QUA, SEX, SÁB: 21H30, Tadeu Faustino, Tânia QUI: 19H, DOM: 16H Miguel Maia e Filipe Abreu, O FIM DO TEATRO Alves; Teresa Coutinho, direção; António Fonseca, Pedro Saavedra, autoria; Vítor Oliveira e outros, TEATRO DO BAIRRO António Mortágua, Cirila Mário Redondo, Mia Tomé, interpretação. Bossuet, Filipe Abreu, Maria Miguel Ponte, Rui Miguel Um musical “fantasioso CURTAS DE PAPEL, OSSO João Luís, Paulo Duarte e Sofia de Portugal, sobre o Poder e a Política, a E FEL Ribeiro e Pedro Lacerda, interpretação. Guerra e quem nela participa, interpretação. A Tarumba. Luís Vieira e Rute Uma variação sobre Fausto bem como a complexa teia Ribeiro, criação, encenação Leitura inserida no programa passada num teatro onde de costumes, leis e crenças e interpretação. Esta Noite Grita-se. uma atriz e um encenador que ajudam a criar a nossa Inspirado no universo de 14 FEV: 21H30 buscam fazer o espetáculo identidade, entre outras Edward Gorey, Mário- perfeito. zarzuelas.” CAL - CENTRO DE Henrique Leiria ou Max Aub, 6 A 16 FEV ARTES DE LISBOA 6 A 16 FEV mas também nas "morder QUI A DOM: 21H30 QUI: 20H, SEX, SÁB: ballads" de Nick Cave, Elvis SUSPIRIA 21H, DOM: 17H30 Presley ou Johnny Cash, o COMUNA Pedro Baptista, criação; espetáculo conta histórias André Pires, Bárbara Bruno, PERFEITOS A MORTE DE RAQUEL carregadas de humor negro Carolina Dominguez, Cleo Raquel Castro, texto e recorrendo a panoramas em Tavares, Filipe Baptista e DESCONHECIDOS encenação; Joana Bárcia, movimento, figuras de papel Mário Coelho, cocriação e Comuna Teatro de Pesquisa. João Cachola, Nuno Nunes, articuladas, imagens e sinais interpretação. Paolo Genovese, texto; Hugo Raquel Castro e Rita Morais, gráficos. Franco, encenação; Carlos Espectáculo-performance interpretação.

71 TEATRO / CONTINUAM / CURSOS

12 A 16 FEV CINETEATRO TEATRO MERIDIONAL Loureiro, David Bernardino, QUA A SÁB: 21H30, CAPITÓLIO CA_MINHO Gonçalo Cabral, João Lopes, DOM: 17H AUTOBIOGRAFIA Teatro Meridional/ Comédias JP Costa, Pedro Gomes e Ricardo Lima, interpretação. TEATRO NACIONAL do Minho. A partir de um AUTORIZADA ATÉ 29 MAR D. MARIA II Paulo Betti, autoria e conto minhoto de Marlene Castro. Miguel Seabra, QUA A SEX: 21H, SUBITAMENTE NO VERÃO interpretação. SÁB: 16H30, 21H, ATÉ 2 FEV: 21H30 encenação; Natália Luiza, PASSADO dramaturgia; Emanuel Arada, DOM: 16H30 Primeiros Sintomas. SÃO LUIZ TEATRO Joana Magalhães, Luís Filipe Tennessee Williams, texto; MUNICIPAL Silva, Pedro Diogo e Rosinda UM NÚMERO Costa, interpretação. Teatro da Trindade INATEL Bruno Bravo, encenação; e Pinguim Púrpura. Caryl Alice Medeiros, Carolina UM PLANO DO ATÉ 2 FEV QUA A SÁB: 21H30, Churchill, texto; André Salles, Joana Campos, João LABIRINTO Murraças, encenação; Pedro Dantas, José Leite, Companhia João Garcia DOM: 16H Miguel. Francisco Luís Virgílio Castelo e José Marina Albuquerque e Mónica Pimentão, interpretação. Garnel, interpretação. Parreira, texto; João Garcia TEATRO POLITEAMA ATÉ 8 MAR Ver destaque. Miguel, direção; João SEVERA, O MUSICAL QUA A DOM: 19H 6 A 23 FEV Lagarto, Sara Ribeiro e Paulo Filipe La Féria, autoria e QUA, SÁB: 19H30, Mota, interpretação. encenação; Miguel Amorim, TEATRO VILLARET QUI, SEX: 21H30, ATÉ 2 FEV Jorge Fernando e Filipe DOM: 16H30 QUI A DOM: 19H La Féria, letras e música CASAL DA TRETA original; Anabela, Carlos Filipe Homem Fonseca, Mário ROMEU E JULIETA TEATRO ABERTO Quintas, Filipa Cardoso, Dora Botequilha e Rui Cardoso Colectivo 84. A partir de e outros, interpretação. Martins, texto; Sónia Aragão, ALMA encenação; Ana Bola e José William Shakespeare. John Tiago Correia, texto; Cristina ATÉ 9 FEV Pedro Gomes, interpretação. Romão, versão cénica e Carvalhal, encenação; QUI, SEX: 21H30, SÁB: encenação; João Arrais, Bernardo Lobo Faria, Bruna 17H, 21H30, DOM: 17H ATÉ 1 MAR João Cachola, Mariana Quintas, Guilherme Moura e QUI A SÁB: 21H30, Monteiro, Mariana Tengner Sofia Fialho, interpretação. TEATRO DA DOM: 17H Barros, Matamba Joaquim, A história de quatro POLITÉCNICA Rodrigo Tomás, entre outros, adolescentes em busca de SINCERA-MENTE interpretação. A MÁQUINA HAMLET Jorge Mourato, autoria e um futuro que apazigue o Heiner Muller, texto; Jorge interpretação. John Romão propõe vazio dos dias. Silva Melo, encenação; João “uma abordagem livre e ATÉ 26 FEV ATÉ 29 FEV Pedro Mamede, Inês Pereira, transgressora ao texto QUA, SEX, SÁB: 21H30, Américo Silva, André Loubet, de William Shakespeare, QUI: 19H, DOM: 16H João Estima, Hugo Tourita, associando a adolescência à José Vargas e João Madeira, QUA:CURSOS 21H30 diferença, questionando os TEATRO DO BAIRRO interpretação. / WORKSHOPS mecanismos de aceitação Ver destaque. social e o próprio conceito HAMLET ACT – ESCOLA DE ATÉ 22 FEV de amor.” Filho do Meio. A partir de ATORES TER. QUA: 19H, QUI, 14 FEV A 1 MAR William Shakespeare. Luís SEX: 21H, SÁB: 16H, 21H Iniciação ao Teatro QUA, SÁB: 19H, QUI, Moreira, encenação; Alice Com Marta Fernandes SEX: 21H, DOM: 16H Medeiros, André Pardal, António Ramalhinho, Filipe TEATRO TIVOLI BBVA 4 FEV A 14 ABR Abreu, Frederico Coutinho, CONSERTO PARA DOIS Teatro de Improviso CONTINUAM José Matos de Oliveira, Anna Toledo, texto; Jarbas Com João Pinto Dias José Redondo, Luís Lobão, Homem de Mello, encenação; 4 A 28 FEV BOUTIQUE DE CULTURA Nuno Pinheiro, Rita Loureiro, Tony Lucchesi, direção Valter Teixeira e a voz de musical; Claudia Raia e Iniciação às técnicas do Ator PRIMEIRA VEZ José Neto, interpretação. Jarbas Homem de Mello, Curso de iniciação Espetáculo de stand up A PARTIR DE 15 FEV ATÉ 2 FEV interpretação. comedy. QUA A SÁB: 21H30, ATÉ 23 FEV Descobre a tua verdade 16, 23 FEV: 21H DOM: 17H QUA A SÁB: 21H30, Com Lídia Franco DOM: 17H 15 FEV A 28 MAR CINEARTE TEATRO MARIA A TORRE DE BABEL VITÓRIA TEATRO DA TRINDADE ART - ASSOCIAÇÃO A Barraca. Hélder Mateus PARE, ESCUTE E... RIA! INATEL DE RESIDENTES DE da Costa, texto, letras das Flávio Gil, Miguel Dias e CHICAGO TELHEIRAS canções e encenação; Maria Renato Pino, textos; Miguel Teatro da Trindade INATEL Teatro e Emoções do Céu Guerra, Patricia Dias, Eugénio Pepe e Carlos e Força de Produção. Fred Por Paula Luiz Frazão, Rita Soares, Sónia Pires, música; Paulo Vasco, Ebb e Bob Fosse, autoria; [email protected] Barradas,Teresa Mello Paula Sá, Flávio Gil, Sara John Kander. música; IA Sampayo, Adérito Lopes, Barradas, Miguel Dias, Diogo Infante, encenação; CASA DO CORETO João Maria Pinto, Ruben Fátima Severino, Pedro Gabriela Barros, Soraia Garcia, Samuel Moura, Sérgio Silva e Elsa Casanova, Tavares, Miguel Raposo, Teatro e Comunidade Moras e Patrícia Bruheim, interpretação. José Raposo, Catarina Por Lua Cheia Teatro para Todos interpretação. QUI, SEX: 21H30, Guerreiro, Ana Cloe, Carlota TER: 19H-20H30 QUI A SÁB: 21H30, SÁB, DOM: 16H30, Carreira, Catarina Alves, DOM: 17H 21H30 Filipa Peraltinha, Leonor

Rolla, Mariana da Silva, Sofia

72 TEATRO / CURSOS / WORKSHOPS

CENTRO CULTURAL DE EVOÉ Por Paula Freitas TEATRO DA LUZ CARNIDE Formação de Atores IA QUI: 19H-21H Formação em Teatro Comédia 939 305 715 IA Por Companhia da Esquina. Por Pedro Luzindro Teatro Físico IA geral@companhiadaesquina. SÁ B: 10H-13H IN IMPETUS com ESPAÇO HORUS Iniciação ao Teatro CHAPITÔ A Arte do Ser TER, QUI, SÁB, DOM Expressão Dramática Com Sandra Celas VÁRIOS HORÁRIOS IA Por Bruno Schiappa Workshop de expressão SEG, QUA: 19H-21H dramática. MOVEA 8 FEV: 10H30-17H30 Teatro COM CALMA [email protected] SÁB: 10H-11H E ESCOLAS Teatro IA EG ENTRADA GRATUITA Com Sara Gonçalves IFICT - INSTITUTO MP MARCAÇÃO PRÉVIA DE FORMAÇÃO, TEATRO DE CARNIDE PG PÚBLICO GERAL [email protected] INVESTIGAÇÃO E IA Oficinas de Representação CRIAÇÃO TEATRAL > CONTACTOS PÁG 104 Teatro para não atores 910 789 764

TEATRO NACIONAL D. MARIA II 6 A 23 DE FEVEREIRO PRAÇA D. PEDRO IV / 800 213 250 / WWW.TNDM.PT SUBITAMENTE NO VERÃO PASSADO TNDM II/Primeiros Sintomas. Tennessee Williams, texto; Bruno Bravo, Temendo pela imagem de “poeta luminoso, eternamente encenação; Alice Medeiros, Carolina Salles, Joana Campos, João Pedro jovem, casto, sensível, torturado pela revelação de Deus Dantas, José Leite, Marina Albuquerque e Mónica Garnel, interpretação. nas manifestações cruéis, selvagens e implacáveis da natureza”, cultivada aos olhos de todos, a Sra. Talvez por ser das mais reveladoras da própria vida, Venable acossa a perturbada Catharine, subornando e conter temas que perpassam toda a sua obra, esta um médico para que lhe seja feita uma lobotomia. Deste seria uma das peças mais amada por Tennesse Williams modo, a mãe conseguiria apagar, em definitivo, as reais entre as muitas que escreveu. Subitamente no Verão circunstâncias que levaram à morte do filho. Na visão do Passado conta a história da Sra. Venable, uma viúva e encenador Bruno Bravo, a peça de Williams tem como mãe possessiva que perde o filho Sebastian. As reais, e tema fulcral “o conceito de verdade como fenómeno misteriosas, circunstâncias da morte, ocorrida durante mutável, indeterminado, sujeito a uma multiplicidade de umas férias em Espanha, são apenas conhecidas pela versões – também na ténue relação entre realidade e sobrinha, Catharine, que acompanhava Sebastian. ficção.” FB

73 VISITAS GUIADAS © Susana Repolho Correia

CASTELO DE SÃO JORGE 9 DE FEVEREIRO, ÀS 16H RUA DE SANTA CRUZ DO CASTELO / 218 800 620 / WWW.CASTELOSAOJORGE.PT OS TABULEIROS DE JOGO DO CASTELO As Tertúlias de Inverno continuam no Castelo de São do Castelo a visita inclui os jogos do Alquerque dos Jorge, dando a conhecer uma abordagem singular 16, o Alquerque dos 12 ou o Subutteo, que são apenas deste local histórico e do seu património. Em fevereiro alguns dos tabuleiros que a cidade antiga de Lisboa a arqueóloga Lídia Fernandes conduz mais uma visita preserva nas suas pedras. Uma iniciativa gratuita que tem como mote os tabuleiros de jogo gravados mediante inscrição prévia (218 800 620 ou info@ em algumas pedras que se encontram no Jardim castelodesaojorge.pt). Romântico do Castelo. Intitulada Os Tabuleiros de Jogo Ana Figueiredo

74 VISITAS GUIADAS

AGULHA MAGNÉTICA MIGRANTOUR MUÇULMANOS E PERMANENTE JARDINS SEG A SEX: 9H30- ROTAS URBANAS CRISTÃOS 17H30, SÁB: 10H-17H CONTEMPORÂNEOS DE INTERCULTURAIS 2 FEV: 11H MP LISBOA Visitas guiadas em CENTRO HOSPITALAR SÁB: 10H -17H30 português, inglês e francês. OLHARES INVULGARES UNIVERSITÁRIO LISBOA CENTRAL Encontro: Frente ao Altice TODOS OS DIAS MP SOBRE O CASTELO DE Arena – Alameda dos 927 522 883 MUSEU DA DERMATOLOGIA Oceanos 2.13.01 LISBOA BIKE A WISH 2.º DOM: 16H EG / MP PORTUGUESA DR. LUÍS SÁ JARDINS DA ERA DO TOURS PENELLA CÂMARA ESCURA (Hospital de Santo António AUTOMÓVEL EM LISBOA Passeios guiados de bicicleta Descoberta da cidade de Lis- dos Capuchos) SÁB: 10H-17H30 elétrica boa através de um periscópio EG Encontro: Miradouro do Alto [email protected] que permite explorar a cidade QUA: 14H, 17H do Parque Eduardo VII, na em tempo real, num olhar que BOUTIQUE DA CULTURA CENTRO Av. Cardeal Cerejeira percorre 360º. INTERPRETATIVO DA STREET ART CARNIDE 10H-17H20 PONTE 25 DE ABRIL JARDINS PARQUE 9 FEV: 10H FLORESTAL DE À DESCOBERTA DO EXPERIÊNCIA PILAR 7 CASA DO ALENTEJO MAI A SET: 10H-20H, MONSANTO CASTELO OUT A ABR: 10H-18H Visita orientada ao Castelejo SÁB: 13H30-17H VISITA GUIADA + 210 312 700 (Turismo de Encontro: Pç. Marquês de TODOS OS DIAS: Lisboa) DEGUSTAÇÃO 10H30, 13H, 16H Pombal MP SEG A SÁB: 15H-19H MP 916 126 556 CONVENTO DOS CARDAES CASA FERNANDO SÍTIO ARQUEOLÓGICO ARCO TRIUNFAL DA PESSOA 10H30, 11H30, 12H30, VISITAS GUIADAS RUA AUGUSTA QUANDO VEJO ESTA 14H, 15H, 16H, 17H SEG A SÁB: VISITA LIVRE LISBOA VISITAS GUIADAS 14H30-17H30 TODOS OS DIAS: 9H-20H Visitas em português, inglês 210 998 599 Encontro: Lg. de São Carlos CONVENTO DAS 22 FEV: 11H MP e espanhol. TRINAS DO MOCAMBO ARQUIVO NACIONAL TODOS OS DIAS VISITAS GUIADAS TORRE DO TOMBO CASA-MUSEU AMÁLIA RODRIGUES CENTRO CULTURAL DE QUA: 15H MP VISITAS GUIADAS ÀS JARDIM DA AMÁLIA BELÉM [email protected] EXPOSIÇÕES E ÁREA VISITA GUIADA + FADO VISITAS À EXPOSIÇÃO E CPAS - CENTRO PÚBLICA TER, SEX: 17H MP À CIDADE PORTUGUÊS DE [email protected] ACTIVIDADES SEG A SEX: 9H30-15H A propósito da exposição SUBAQUÁTICAS Agricultura e Arquitetura ASSOCIAÇÃO HQ VISITAS GUIADAS 1 FEV; 10H30, ESPÓLIO MUSEOLÓGICO TER A DOM: 10H-13H, MISTÉRIOS DA PENHA DE 2 FEV: 15H EG / MP DO CPAS MP FRANÇA 14H-18H [email protected] 969 017 128 CASA-MUSEU ÚLTIMO SÁB: 11H MP AGRICULTURA E AS COSTAS DA CIDADE [email protected] MEDEIROS E ALMEIDA PAUSA DO MÊS ARQUITETURA EM VISITAS GUIADAS ASSEMBLEIA DA Visitas guiadas que permitem ATIVIDADE AO ANTIGO BAIRRO REPÚBLICA conhecer a história de uma Por Paulo Palma VISITAS GUIADAS AO peça. 1 FEV: 10H30 DA CURRALEIRA E 2ª, 4ª QUI: 13H30 EG AOS MURAIS DE ARTE PALÁCIO DE S. BENTO CCB - UMA LEITURA ÚLTIMO SÁB MP URBANA 213 919 625 SÁBADOS NO MUSEU Memórias e estórias Visitas guiadas que GERAL DO EDIFÍCIO Por Fabrícia Valente e Maribel contadas pela comunidade permitem conhecer o ASSOCIAÇÃO RENOVAR Sobreira MP fundador da instituição e as A MOURARIA SEG A SÁB: 10H30-18H [email protected] MOURARIA DAS peças que mais se destacam na coleção. CCB - UMA CIDADE À CULTURA SANTA CASA TRADIÇÕES 1º, 3º SÁB: 12H EG BEIRA-RIO ITINERÁRIOS EM LISBOA MOURARIA DO FADO VISITAS GUIADAS Por Fabrícia Valente e Maribel OS JAZIGOS DA SANTA CASA DO CASTELO À MOURARIA Permitem conhecer a Sobreira DA MISERICÓRDIA DE LISBOA história do fundador e de SEG A SÁB: 10H30-18H NO CEMITÉRIO DOS PRAZERES MOURARIA DOS POVOS E toda a coleção 213 612 650 Percurso pedestre SEG A SEX: 10H-17H, 1 FEV: 10H MP / EG DAS CULTURAS SÁB: 13H-17H CENTRO CULTURAL Visitas guiadas em CASAPIANO PATRIMÓNIO AO português, inglês, francês, CASTELO DE SÃO VISITAS GUIADAS italiano, espanhol e alemão. JORGE DOMINGO TODOS OS DIAS O CASTELO ENTRE À EXPOSIÇÃO CONVENTO DE SÃO PEDRO DE

75 VISITAS GUIADAS

ALCÂNTARA FUNDAÇÃO DAS CASAS HOSPITAL DE SÃO 2 FEV: 10H30 DE FRONTEIRA E JOSÉ / SANTO PADRE ANTÓNIO VIEIRA ALORNA ANTÓNIO DOS Encontro: ​Lg. Trindade QUINTA ALEGRE CAPUCHOS / SANTA Coelho, Igreja de São Roque 9 FEV: 10H30 VISITAS GUIADAS AOS MARTA 23 FEV: 10H MP INTERIORES DO PALÁCIO IGREJA DE SÃO ROQUE VISITAS GUIADAS PASSEIO PARA 23 FEV: 10H30 MP / EG FRONTEIRA Por Célia Pilão MP Visitas em Português Inglês sec.adm.capuchos@chlc. DESENHAR II MUSEÁLOGOS e Francês min-saude.pt Encontro: ​Entrada de Jardim D. JOÃO V: ARTE E HISTÓRIA SEG A SÁB: 11H, 12H MP Botânico (R. da Escola MUSEU DE SÃO ROQUE LABIRINTO LISBOA Politécnica) 8 FEV: 10H VISITA AOS JARDINS DO A HISTÓRIA DE 23 FEV: 10H MP MUSEU NACIONAL DOS PALÁCIO FRONTEIRA PORTUGAL QUE OS LISBON MOVIE TOUR COCHES SEG A SÁB: 10H30, 13H, LIVROS NÃO CONTAM. 8 FEV: 14H MP / EG 14H, 17H MP AFIRMA PEREIRA ATREVA-SE! À descoberta de Lisboa com Marcello Mastroianni. SANTA CASA ABRE VISITAS GUIADAS AOS QUA, QUI, DOM: JARDINS DO PALÁCIO 17H-22H, SEX, SÁB: PORTAS 17H-24H FILME DO RESIDÊNCIA FARIA MANTERO FRONTEIRA [email protected] DESASSOSSEGO 15 FEV: 10H MP / EG Visitas em francês e em Passeio dedicado a Fernando português LISBOA ANTIGA Pessoa no cinema. ITINERÁRIOS DA FÉ SEG A SÁB: 11H, 13H, 7 FADOS, 7 COLINAS PERCURSO DA MOURARIA 14H, 17H MP CAPITÃES DE ABRIL Encontro: Igreja Nossa FADO VADIO Passeio dedicado à Senhora da Saúde FUNDAÇÃO Revolução de Abril. 1 FEV: 10H PORTUGUESA DAS FADISTA À MESA COMUNICAÇÕES Passeio, petiscos e fado COMBOIO NOTURNO PERCURSO DA BAIXA EXPOSIÇÕES Encontro: Sé de Lisboa, Lg. LISBOA AUTÊNTICA PARA LISBOA da Sé PERMANENTES Seguindo Jeremy Irons pela 15 FEV: 10H CERCA VELHA SEG, QUA, SEX: 16H Encontro: ​Campo das cidade. PERCURSO DO CHIADO Cebolas / Casa dos Bicos Encontro: Igreja de São GABINETE DE CURIOSIDADES 1 FEV: 15H MP PASSEIO NOTURNO Roque KARNART Uma experiência única de 22 FEV: 10H MP LISBOA OPERÁRIA passear à noite pela cidade 218 879 549 (Paróquia de VISITAS GUIADAS MP Encontro: ​Pç. dos em companhia de grandes São Nicolau) 914 150 935 Restauradores, placa central atores. junto ao Obelisco TODOS OS DIAS MP GAME OVER, ESCAPE CONVENTO DE SÃO 2 FEV: 10H MP ROOMS LISBOA LISBON SAIL PEDRO DE ALCÂNTARA Jogo percurso que oferece SÁB: 15H, 16H30 como cenário três filmes: LISBOA DOS MAIAS PASSEIOS DE BARCO SAW, Templo Proibido Encontro: ​Miradouro​ da [email protected] MUSEU E A IGREJA DE de Montezuma e Missão Graça/Igreja da Graça Impossível. 2 FEV: 15H MP MAAT - MUSEU DE ARTE, ARQUITETURA E SÃO ROQUE SEG A DOM: QUI: 10H, SÁB: 16H30, TECNOLOGIA 10H30-22H30 MP PASSEIO PARA DOM: 10H, 11H30 DESENHAR I VISITA TEMÁTICA: NADA GARE MARÍTIMA DE Encontro: ​Lg. das Portas do ESTÁDIO DO SPORT ALCÂNTARA A ACRESCENTAR LISBOA E BENFICA Sol, estátua de S.Vicente ATÉ 19 FEV VISITA AO ESTÁDIO PAINÉIS DE ALMADA 8 FEV: 9H30 MP TODOS OS DIAS: NEGREIROS VISITA TEMÁTICA: SEG A SEX: 10H30, 2ª COLINA – CASTELO 10H-17H Encontro: ​Lg. do Chão da DENTRO OU FORA DO 14H30 MP 707 200 100 Feira 213 611 025 PADRÃO? MP FÁBRICA LINCE 8 FEV: 10H ATÉ 17 FEV MP VISITAS À FÁBRICA HIPPOTRIP CORREDOR VERDE DE VISITA TEMÁTICA: ALEA SEG A SEX: 9H-18H MP PASSEIO EM VEÍCULO [email protected] MONSANTO JACTA EST ANFÍBIO Encontro: ​R. Alameda ATÉ 17 FEV MP [email protected] FUNDAÇÃO CALOUSTE Cardeal Cerejeira (Fonte do GULBENKIAN Parque Eduardo VII) HOSPITAL DE BONECAS VISITA TEMÁTICA: O 16 FEV: 10H MP ARTE ON DISPLAY. VISITAS GUIADAS LUGAR DO CORPO ATÉ 17 FEV FORMAS DE EXPOR SEG A SÁB: 10H30- LISBOA DO FADO 12H30, 15H30-17H Encontro: ​Martim Moniz, 1949-69 info@hospitaldebonecas. Capela da Sr.ª da Saúde VISITA TEMÁTICA: Por Carlos Carrilho, Hugo com 16 FEV: 18H FUTUROS PSICADÉLICOS Barata MP ATÉ 17 FEV 15, 22, 29 FEV: 15H MP

76 VISITAS GUIADAS

VISITA TEMÁTICA: ESTAÇÃO ELEVATÓRIA NOTAS SOBRE O (IN) A VAPOR DOS VISÍVEL BARBADINHOS ATÉ 19 FEV TODOS OS DIAS: PERCURSO + 10H-17H30 E / MP LABORATÓRIO DE RESERVATÓRIO DA MÃE D’ÁGUA DAS AMOREIRAS INVENÇÕES TER A DOM: 10H-12H30, ÚLTIMO SÁB: 15H 13H30-17H30 MASSA CRÍTICA DE LISBOA GALERIA DO LORETO – BICICLETADA ENTRADA MÃE D’ÁGUA 20% DESCONTO Encontro: Parque Eduardo DAS AMOREIRAS VII, no Marquês de Pombal TER A DOM: 10H-12H30, COM CARTÃO BLX ÚLTIMA SEX: 18H EG 13H30-17H30 massacriticapt.net Visita guiada Exceto 1º, ÚLTIMO SÁB: 11H MONTES E VALES publicações PUBLICAÇÕES com menos de PEDDY PAPER GALERIA DO LORETO – 18 meses MOURARIA À GRAÇA ENTRADA RESERVATÓRIO GRAVURAS e merchandising. ELEVADORES DE LISBOA DA PATRIARCAL POSTAIS Não acumulável SÁB, DOM: 10H-17H30 com outros DIAS DE LISBOA Visita Guiada já existentes. MP SÁB: 11H-15H E / MP [email protected] 218 100 215 (Museu da Água)

MOSTEIRO DE SÃO MUSEU DE ARTES VICENTE DE FORA DECORATIVAS PORTUGUESAS DA VISITA TEMÁTICA FUNDAÇÃO RICARDO A AZULEJARIA DO DO ESPÍRITO SANTO SILVA MUSEU DE LISBOA – MOSTEIRO PASSEAR NA LISBOA DE SANTO ANTÓNIO 1 FEV: 10H30 MP VISITAS GUIADAS AO MUSEU E ÀS OFICINAS BORDALO FADOS PARA SANTO VISITA TEMÁTICA DE ARTES E OFÍCIOS DA ÚLTIMO SÁB: 15H MP ANTÓNIO ENTERRRAMENTOS DE MUSEU DA CARRIS Visita orientada e concerto FRESS 13 FEV: 18H30 MP SÃO VICENTE SEG A SEX: 10H-13H, VISITAS ORIENTADAS 218 860 447 15 FEV: 10H30 MP 14H30-16H30 E / MP [email protected] SEG, QUA: 11H, 15H, O DIA DOS NAMORADOS VISITA GUIADA GERAL QUI: 15H MUSEU DO DINHEIRO MURALHA DE D. DINIS É NO SANTO ANTÓNIO AO MOSTEIRO MUSEU BENFICA - Percursos, jogos e música 23 FEV: 10H30 MP SÁB: 11H, DOM: 15H COSME DAMIÃO 11 FEV: 16H

VISITAS GUIADAS VISITAS GUIADAS MUSEU DO DINHEIRO: MUSEU DE LISBOA – TER A SEX: 10H-16H30 1º DOM: 11H TEATRO ROMANO MP PERCURSO PELA VISITAS LIVRES COLEÇÃO O TEATRO ROMANO À DESCOBERTA DO TODOS OS DIAS: SÁB: 15H, DOM: 11H DE FELICITAS IULIA 10H-18H MOSTEIRO Em dias de jogo realizam OLISIPIO TER: 11H MURALHA DE D. visitas até ao início do 1 FEV: 15H30 mesmo DINIS – NÚCLEO DE VISITA LIVRE MP PASSEIO EM FELICITAS TER A DOM: 10H-17H INTERPRETAÇÃO [email protected] SÁB: 11H, DOM: 15H IULIA OLISIPO MUSEU DA ÁGUA DA Percurso MUSEU BORDALO MUSEU DE LISBOA – EPAL 15 FEV: 15H30 MP PINHEIRO CASA DOS BICOS AQUEDUTO DAS ÁGUAS EXPOSIÇÃO PÉ DA RIBEIRA À 217 513 256 LIVRES DE’ORELHA MUSEU DA MARIONETA TER A DOM: 10H-17H30 ESTALAGEM DO ROSSIO Pelos comissários Rita Percurso NO MUSEU COM OS Visita guiada Travessia do Gomes Ferrão e Pedro Vale de Alcântara 29 FEV: 15H30 MP Bebiano Braga 217 513 256 ROBERTOS 1º SÁB: 11H 8 FEV: 15H DE CONVENTO A MUSEU MP

77 VISITAS GUIADAS

TEATRO NACIONAL DE MARIONETAS MUSEU ALMEIDA GARRETT NO SÃO CARLOS TER A SEX: 10H-13H, PORTUGUESAS E 14H-18H MP PANTEÃO VISITAS GUIADAS MARIONETAS ORIENTAIS Visita temática E / MP VISITAS ORIENTADAS AO TER A DOM: 10H-16H30 [email protected] VISITAS TEMÁTICAS MP MP PALÁCIO NACIONAL DE TEATRO TIVOLI BBVA MUSEU NACIONAL DE PARQUE FLORESTAL DE ARTE ANTIGA BELÉM E JARDINS MONSANTO TASTING FADO SÁB: 10H30, 11H30, Visita ao teatro, fado EXPOSIÇÃO ALVARO 14H30, 15H30, 16H30 MP PERCURSOS PEDESTRES acompanhado por vinho do PIREZ D’ÉVORA. UM COMBATELASER porto e pastel de nata. MUSEU SPORTING QUA A SÁB: 19H PINTOR PORTUGUÊS EM PAINTBALL MP VISITA DE AUTOR MP ITÁLIA NAS VÉSPERAS ELECTRÓNICO TIME TRAVELLERS MUSEU E ESTÁDIO JOSÉ 968 297 047 (Ação Natura) DO RENASCIMENTO LISBOA DOS AMORES QUA, DOM: 15H30 MP ALVALADE Encontro: Terreiro do paço (30 minutos antes) PEDDY PAPER TER A DOM: 11H30, O jogo parte de Campolide 16 FEV: 10H 14H30, 15H30, 16H30 atravessa o Aqueduto e MP NO TEMPO DE D. JOÃO MP NOSSO TEJO termina em Monsanto. I. A ARTE EM VÉSPERAS 218 452 689 (Papa-Léguas) CINEMAS, TEATROS DO RENASCIMENTO NA PASSEIOS DE FRAGATA E ESPETÁCULOS: A NO TEJO PYPAS CRUISE VIDA DA AVENIDA DA COLEÇÃO DO MNAA [email protected] PASSEIOS DE BARCO NO Visita orientada LIBERDADE! 2 FEV: 11H30 EG OUI GO LISBON RIO TEJO Encontro: Av. da Liberdade Inclui passeios de barco 22 FEV: 10H MUSEU NACIONAL DO LISBOA JUDAICA para pessoas com MP AZULEJO 15 FEV: 15H MP mobilidade condicionada VISITA AO MUSEU E A HISTÓRIA E A [email protected] TRAFARIA PRAIA CONVENTO DA MADRE SIMBOLOGIA DA SÃO LUIZ – TEATRO CRUZEIROS TURÍSTICOS DE DEUS MUNICIPAL NO RIO TEJO TER A DOM: 10H-16H30 MAÇONARIA NA BAIXA VISITAS GUIADAS AO Entre o Cais do Sodré e a MP POMBALINA TEATRO SÃO LUIZ, Torre de Belém 29 FEV: 15H MP TER A DOM: 10H30, MUSEU NACIONAL DE [email protected] PELA MÃO DE QUEM CÁ 14H30, 16H30, 18H30 ETNOLOGIA [email protected] PADRÃO DOS TRABALHA. RESERVAS VISITÁVEIS 8 FEV: 14H30 DESCOBRIMENTOS URBAN ROLLERS MP / EG GALERIAS DA AMAZÓNIA VISITAS GUIADAS AO LISBOA TER, QUI, SÁB: 15H30 SOCIEDADE PASSEIOS DE PATINS PADRÃO E À ROSA-DOS- HISTÓRICA DA INDEPENDÊNCIA DE POR LISBOA GALERIAS DA VIDA E / MP VENTOS PORTUGAL Encontro: Campo Grande RURAL junto ao Caleidoscópio (nível TER, QUI, SÁB: 14H30 PALÁCIO NACIONAL VISITAS GUIADAS intermédio e alto) MP DA AJUDA AO PALÁCIO DA QUI: 19H30-21H30 visitasguiadas@mnetnologia. VISITAS ORIENTADAS AO Encontro: Campo das dgpc.pt INDEPENDÊNCIA Cebolas (todos os níveis e PALÁCIO SEG A SEX famílias) MUSEU NACIONAL DE MP HISTÓRIA NATURA E O QUOTIDIANO DA DOM: 11H DA CIÊNCIA FAMÍLIA REAL TCHARAN EVENTOS [email protected] ROTAS DAS SIMETRIAS MP UM DIA DE GALA NO JANTARES MISTÉRIO PAÇO DA AJUDA MP A MORTE DO ARTISTA MUSEU NACIONAL DO TRAJE PALMAYACHTS NOITE DE GANGSTERS VISITA AO MUSEU E AO PASSEIOS DE BARCO OS RÚSTICOS MP [email protected] PARQUE BOTÂNICO DO TEATRO NACIONAL MONTEIRO-MOR PANTEÃO NACIONAL D. MARIA II TER A DOM: 10H-18H E / MP VEM DESCOBRIR O VISITAS GUIADAS Visitas guiadas aos E ESCOLAS PANTEÃO bastidores do Teatro em EG ENTRADA GRATUITA MUSEU DA Visita orientada ao PRESIDÊNCIA DA português, inglês, francês, MP MARCAÇÃO PRÉVIA REPÚBLICA monumento castelhano, alemão e italiano PG PÚBLICO GERAL TER A DOM: 10H-16H30 SEG: 11H VISITAS ORIENTADAS AO MP MP > CONTACTOS PÁG 104 213 250 829

78 VISITAS MUNICIPAIS

MUSEU DO DINHEIRO - MURALHA DE D. DINIS 13 MAR ARTES E OFÍCIOS - CENTRO DE JOALHARIA DE LISBOA - FORMAÇÃO ARTÍSTICA 16 MAR IGREJA EVANGÉLICA ALEMÃ 17 MAR CENTRO CIENTÍFICO E CULTURAL DE MACAU - TINTA NOS NERVOS - GALERIA LIVRARIA DE BD 18 MAR FUNDAÇÃO CHAMPALIMAUD 19 MAR PALÁCIO RATTON 20 MAR MUSEU ARQUEOLÓGICO DO CARMO

Biblioteca de Marvila de Biblioteca - TÚMULO DE D. FERNANDO I “O REI FORMOSO” BIBLIOTECAS DE DA PENHA DE FRANÇA À GRAÇA 27 MAR 23 MAR BELÉM, CAMÕES, 11, 12 MAR Marcações a partir do 1.º dia INSTITUTO DE OFTALMOLOGIA MARIA KEIL, MARVILA, útil do mês que antecede o DR. GAMA PINTO ORLANDO RIBEIRO, A LISBOA DE JOAQUIM PAÇO itinerário 24 MAR PENHA DE FRANÇA, D’ARCOS 218 170 742 SÃO LÁZARO E 12 MAR CENTRO DE ESTUDOS HEMEROTECA [email protected] 900 ANOS DA ORDEM DOS JUDICIÁRIOS UMA VIAGEM PELA TEMPLÁRIOS VISITAS COMENTADAS 26 MAR BIBLIOTECA 13 MAR IMPRENSA MUNICIPAL DE PALÁCIO BALDAYA LISBOA Visitas guiadas dirigidas a DO TERREIRO DO PAÇO A 27 MAR centros de dia, universidades 2 MAR de 3ª idade e outros grupos SANTOS-O-VELHO CENTRO DE TRIAGEM E 14 MAR FÁBRICA DE ÁGUA DE ECOCENTRO DO LUMIAR organizados. ALCÂNTARA EG / MP LISBOA ISLÂMICA COM 31 MAR 3 MAR SANTIAGO MACIAS Marcações a partir do 1.º dia útil DIVISÃO DE do mês que antecede a visita 14 MAR ETIC - ESCOLA DE PROMOÇÃO E TECNOLOGIAS, INOVAÇÃO EG DIVULGAÇÃO LISBOA DE CERVANTES COM 218 170 593 E CRIAÇÃO E EPI - ESCOLA CULTURAL MARIA JOÃO DE ABREU [email protected] PROFISSIONAL DE IMAGEM ITINERÁRIOS DE LISBOA 14 MAR 4 MAR GABINETE DE ESTUDOS LISBOA FILIPINA CARNIDE ANTIGO OLISIPONENSES CENTRO DE INFORMAÇÃO 3, 24 MAR 17 MAR A LISBOA DA MARQUESA DE GEOESPACIAL DO EXÉRCITO VISITA PALÁCIO DO BEAU LISBOA MAÇÓNICA 5 MAR ALORNA 17 MAR SÉJOUR 4 MAR PALÁCIO EGA - ARQUIVO 20 FEV: 10H30 A LISBOA DE GOMES FREIRE DE MP / EG À VOLTA DO PAÇO DO LUMIAR HISTÓRICO ULTRAMARINO ANDRADE 6 MAR HEMEROTECA MUNICIPAL 4, 5, 25, 26 MAR 18 MAR ARTES E OFÍCIOS - FLOR DA PALÁCIOS E QUINTAS DA O SÍTIO DA CHARNECA IMPRENSA PERIÓDICA AMEIXOEIRA SELVA - TORREFAÇÃO DE CAFÉ 19 MAR 9 MAR PORTUGUESA 5 MAR A ÉPOCA DE OURO DO CINEMA MUSEU DA ASSOCIAÇÃO DE 10 FEV: 10H30 CAMPO DE OURIQUE PORTUGUÊS EG / MP 5, 26 MAR FUTEBOL DE LISBOA 19 MAR 10 MAR PAÇOS DO CONCELHO O BAIRRO DOS JORNAIS LISBOA ESCANDALOSA II 6, 10, 13, 20, 21, 27 MAR MUSEU DO ESCUTEIRO VISITA AO EDIFÍCIO 20 MAR 11 MAR 1º DOM: 11H MITOS DE LISBOA: DA EG EXPOSIÇÃO DO MUNDO MUSEU NACIONAL DOS COCHES CONSPIRAÇÃO À REALIDADE [email protected] PORTUGUÊS - EXPOSIÇÃO “HÁ FOGO! HÁ 10, 31 MAR 21 MAR FOGO! ACUDAM, ACUDAM!” PAVILHÃO BRANCO OS AMORES DE D. JOÃO V OS OLEIROS DE LISBOA VIATURAS DE SOCORRO 11 MAR PERCURSO COM FRANCISCO 25 MAR DA COLEÇÃO DO MUSEU DO DO CAMPO DAS CEBOLAS A CERCA FERNANDINA I – LANÇO REGIMENTO DE SAPADORES PINHEIRO SANTOS-O-NOVO OCIDENTAL: DE SÃO ROQUE AO BOMBEIROS 1 FEV: 14H45 11 MAR MARTIM MONIZ 12 MAR

79 ROTEIROS LITERÁRIOS MÁRIO DE CARVALHO

“Esta avenida não há pátina que a estrague porque não quis ser pesadona de ornamentos e volutas, com a ostentação cortesã da idosa fanada que já não tem nada para dar, senão enfeites. Toda ela é duma meia-idade simples, de bom gosto, gama média, cores discretas, sem o cinza-chumbo das cidades do Norte, repassadas de bolores, sem a alacridade faceira do sul, a sobrar de sol, sem a velhice tristonha das metrópoles ricas, sem a decadência abandonada das pobres”. Este pequeno excerto do romance A Arte de Morrer Longe, dedicado à Avenida de Roma, evidencia não só o amor que o seu autor, Mário de Carvalho, sente por Lisboa, mas também a singularidade do seu olhar sobre a cidade. Numa conversa com a Agenda Cultural, o escritor evoca a Lisboa da sua infância e dá conta da presença que ela assume na sua prosa, uma das mais relevantes da literatura portuguesa contemporânea.

Tex to Luís Almeida d'Eça Fotografia Humberto Mouco

80 81 MÁRIO DE CARVALHO

Vim para Lisboa aos três anos com os Alfama e Mouraria meus pais e andámos de casa em casa A memória das andanças pelos bairros em vários bairros. Começámos pela Ajuda. populares de Alfama 1 e da Mouraria 2 Uma das minhas primeiras recordações surge no livro de contos Casos do Beco de Lisboa é a de uma loja brinquedos das Sardinheiras, uma evocação des- que havia na Calçada da Ajuda. Mas a rua se passado. Curiosamente, o Beco das que mais prezo, porque foi a rua principal Sardinheiras não existe em Lisboa, só anos do meu crescimento e desenvolvimento mais tarde na margem sul, creio que no pessoal, é a Rua Enfermeiras da Grande Seixal, descobri um beco com este nome e Guerra, à Penha de França, que dava para fiquei surpreendido porque pensava que o um pátio cheio de escadas, quintais com tinha inventado. nespereiras e gatos, numa confusão típica dos pátios lisboetas, que só se encontram Avenida Gago Coutinho Houve uma altura em que todos os dias por cá. E nós, os miúdos, fazíamos vida percorria a Avenida Gago Coutinho 3 de ali, às vezes com risco pessoal: chegámos automóvel, coisa que deixei há uns anos. a fazer naquelas escadas exercícios de Trabalhava na zona do Arco do Cego e fica- mergulho. Todos os anos pelo 5 de Outu- va sempre engarrafado no Areeiro. Pensei bro, o meu pai fazia questão de colocar então que podia juntar a essa confusão à varanda a bandeira da República. Ele já mais outra, um deslize no tempo, uma tinha sido preso, era conhecido da polícia, troca de épocas, que permitisse aparecer por isso não tinha nada a esconder das aqui uma invasão moura. Um mouro que suas convicções políticas. Foi também viesse conquistar a cidade e se visse nesta altura que frequentei o Liceu de Gil apanhado na trapalhada do trânsito. E foi Vicente que ficava a dois passos. Havia desta situação de impasse, num engarra- duas formas de lá chegar: através da Rua famento, que nasceu a ideia para o livro A da Graça ou da Rua da Senhora da Glória Inaudita Guerra da Avenida Gago Coutinho. que era muito sossegada, praticamente Mesmo num livro mais sombrio com uma sem trânsito. As nossas mães, por razões profunda carga pessoal e até esotérica, o de segurança, exigiam que fossemos para romance O Livro Grande de Tebas, Navio o liceu por essa rua. Usar a Rua da Graça e Mariana, Lisboa também marca presen- com todo aquele movimento, pendurando- ça, mencionada, porém, sob o nome de -nos nos elétricos era já uma promoção, e Lisbela, uma referência positiva, alegre e só o fazíamos lá pelo terceiro ano de liceu. luminosa. A proximidade do local deu origem a muita correria e expedições pelos bairros de Avenida de Roma Alfama e Mouraria. Não havia recanto ou Acho a Avenida de Roma 4 muito bonita escadinhas que não conhecesse. A minha e centro nela o par protagonista do ro- obra está profundamente impregnada de mance A Arte de Morrer Longe. Arnaldo e Lisboa porque é a minha cidade. A cidade Bárbara são um casal à beira do divórcio. de Lisboa surge na minha obra como Ocupando-se da divisão amigável dos uma personagem. Faço questão que os bens confrontam-se com o destino a dar protagonistas dos meus livros sejam daqui ao seu animal de estimação: uma tarta- e estejam radicados neste lugar: a Lisboa ruga. Na minha juventude universitária, da minha juventude, dos meus percursos, a Avenida de Roma era um local onde se das minhas rotinas. fazia vida. Andávamos por ali, batíamos

82 83 AV. GAGO COUTINHO AV.GAGO AV. ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA AV. DE ROMA

AV. DAS FORÇAS ARMADAS AV. REPÚBLICA 4 3 9 AV. JOÃO XXI

AV. BERNA PÇ. DUQUE 7 DE SALDANHA R. MORAIS SOARES 8 5

PÇ. MARQUÊS DE POMBAL

AV. JOAQUIM ANTÓNIO AGUIAR AV. ALMIRANTE REIS ALMIRANTE AV.

AV. LIBERDADE 6 R. ESCOLA POLITÉCNICA 2

1

AV. 24 JULHO

84 MÁRIO DE CARVALHO

os cafés, encontrávamos muita gente. Isabel que era o local mais descoberto e Era um sítio que frequentávamos mais do seguro. Curiosamente, embora existam que a Cidade Universitária ou o Campo algumas menções em várias das minhas Grande. Era um local de confraternização. obras, nunca centrei a ação de qualquer Penso que as personagens deste romance dos meus livros em Campo de Ourique. não podiam estar melhor noutro local: a Avenida de Roma é o sítio adequado para Vida de café Se excetuarmos as personagens carac- aquele casal. terísticas de Casos do Beco das Sardi- Cemitério do Alto nheiras, penso que Gustavo Miguel Dias, o de S. João protagonista do romance A Sala Magenta, No romance A Sala Magenta existe um intelectual falhado, um realizador de uma descrição do cemitério do Alto de cinema frustrado, até nos amores, é aque- S. João 5 , e cemitérios aparecem nou- la que é capaz de dar a melhor a ideia do tros contos meus. Sempre achei fascinan- porte do homem de Lisboa. A sua forma de te a calma do Alto de S. João, o equilíbrio estar e a sua mentalidade refletem a forma das proporções, a brancura e o declive de ser do lisboeta, do homem com que que vai dar ao Tejo que se abre em largo. nos cruzamos frequentemente nas ruas Sem qualquer instinto mórbido, é um local da cidade. Digo isto, porque em certos as- que merece uma visita cuidada porque a petos é parecido comigo, porque se mexe nossa história se encontra aí plasmada. muito bem neste nosso meio de contactos E, não são só naqueles monumentos e de convívio e pelo gozo que retira da sua ostensivamente montados para o efeito, relação com as ruas e cafés da cidade. mas nas mais pequenas coisas. Um dia, Creio que havia, e há ainda, uma vida deambulava por ali, a fazer tempo para profundamente lisboeta. Aquilo a que se um funeral, e vi casualmente a campa de chama, por exemplo, “vida de café” que Borges Grainha onde, numa inscrição, se noto que se faz menos hoje em dia, até lê que foi um homem, até ao fim da vida, porque existem outras formas de convívio inimigo declarado da Companhia de Jesus. eletrónicas. O acordar e ir tomar a bica é O nome lembrou-me imediatamente tipicamente lisboeta. E a cidade tem uma que, perto da Rua Enfermeiras da Grande coisa espantosa: se tivermos qualquer Guerra, onde cresci, existe uma rua que percalço e precisarmos de nos sentar, lhe é dedicada com uma rampa magní- basta levantar os olhos e há sempre uma fica. Numa das raras vezes que nevou tasquinha, um cafezinho, uma esplanada, em Lisboa, essa rampa foi utilizada para uma leitaria à nossa espera. A ida ao ci- deslizarmos por ali fora. nema era também muito característica da Lisboa da minha geração. Ia-se uma vez Campo de Ourique por semana, pelo menos, ou mesmo duas. Quando casei, vivi em Campo de Ourique Lembro-me das pequenas salas estúdio 6 . Na “cidade independente de Campo do Império 7 e do Monumental 8 e do de Ourique” como se dizia naquela altura, mais moderno Apolo 70 9 . As salas es- porque era bastante isolada e tinha uma curas dos cinemas funcionavam também vida muito própria. Foi ali que apanhei com como locais de namoro, onde se estabele- o forte tremor de terra de 1968. Juntá- ciam relações e se trocavam olhares. mo-nos todos à noite no Largo de Santa

85 CRIANÇAS © Mariana Malhão Mariana ©

CINEMATECA JÚNIOR E CINEMA SÃO JORGE 8 DA 16 DE FEVEREIRO. SEGUNDA A SEXTA, ÀS 10H30 E 14H30 (ESCOLAS), SÁBADO E DOMINGO, VÁRIOS HORÁRIOS (FAMÍLIAS) WWW.PLAYFEST.PT PLAY FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA INFANTIL E JUVENIL DE LISBOA 7ª EDIÇÃO O Festival PLAY regressa a Lisboa para nove dias repletos aos filmes, há ainda um variado programa composto de filmes inteiramente dedicados aos mais novos. Depois por workshops e debates, sem esquecer o habitual de seis edições de sucesso, o evento continua a premiar cine-concerto que, em edições anteriores, teve lotação o cinema e a celebrar novos realizadores e cineastas esgotada. Durante a semana tem lugar uma seleção emergentes ao mostrar a melhor seleção de filmes de especial para o público escolar, enquanto aos fins-de- todo o mundo. Seja em formato de longas ou curtas- semana a programação é dedicada às famílias. Este metragens, o importante é que as crianças tenham ano, o PLAY tornar-se-á itinerante, levando o cinema a acesso ao cinema que hoje se faz e que é exibido um outros pontos do país. O programa completo pode ser pouco por todos os festivais de cinema infantil. A juntar consultado no site do evento. Ana Rita Vaz

86 CRIANÇAS / FÉRIAS DE CARNAVAL / ESTE MÊS

BIBLIOTECA CASA DO CORETO FÉRIAS ARQUITECTO FILMINHOS INFANTIS À COSMELLI SANT’ANNA BEBEETHOVEN DE CARNAVAL SOLTA PELO PAÍS Teatro para bebés Sessão de curta-metragens CIÊNCIA NA BACS 2 FEV A 8 MAR Maiores de 4 anos ATELIER DE SÃO BENTO Maiores de 6 anos DOM: 11H30 20 FEV: 18H 8 FEV: 11H30 OFICINA DE FÉRIAS servicoeducativo@ CABARÉ GARGALHADAS 6-14 anos BIBLIOTECA DE BELÉM zeroemcomportamento.org 24 A 26 FEV: 10H-17H NA LUA MÚSICA PARA BEBÉS 8 FEV: 17H Oficina A PEQUENA SEREIA MUNDO PATRIMÓNIO Teatro 9 meses-3 anos 1-6 anos CASTELO DE SÃO JORGE À DESCOBERTA DE 1 FEV: 16H, 17H MP 16 FEV: 10H30 BLHEC, OUTRA VEZ LISBOA palcodechocolate@gmail. 24 A 26 FEV À DESCOBERTA DO CÃO com PEIXE! Oficina HÁ VIDA NO CASTELO 5-10 anos SÁBADOS EM FAMÍLIA Visita-jogo ESTE MÊS 15 FEV: 16H 22 FEV: 15H MP EG / MP 4-10 anos 22 FEV: 15H CENTRO CULTURAL DE ATELIER DANIELA BIBLIOTECA DOS EG / MP REIS BELÉM CORUCHÉUS OFICINA DE ILUSTRAÇÃO DE QUE VALE UMA GINÁSIO CRIATIVO NOTA A NOTA Com Maria Remédios 3-10 anos Música, expressão e 6-10 anos GALINHA 9 FEV: 10H30 movimento 29 FEV: 10H30 Atividade didática 9 meses-5 anos EG / MP 4-12 anos ATELIER DE SÃO BENTO 8 FEV: 10H30, 11H30 2 FEV: 11H DESENHO DE NATUREZA MP NOTA A NOTA 8-16 anos Música, expressão e MININU SÁB: 10H-12H HISTÓRIAS PARA movimento Espetáculo multidisciplinar FAMÍLIAS 9 meses-5 anos Maiores de 6 anos AUDITÓRIO CARLOS 6-10 anos 29 FEV: 10H30, 11H30 6, 7 FEV: 11H E PAREDES MP 8 FEV: 15H30, 22 FEV: 11H PG FILMINHOS INFANTIS À EG / MP GESTÃO DE EMOÇÕES 9 FEV: 11H30 SOLTA PELO PAÍS BIBLIOTECA MANOEL Workshop CICLO PHARMÁCIA AMÁLIA Sessão de curta-metragens CHAVES CAMINHA Maiores de 5 anos Maiores de 4 anos 29 FEV: 15H30 MP PHARMÁCIA AMÁLIA 23 FEV: 11H30 SEGREDOS DO TEMPO 1001workshopsinfantis@ TERESA GENTIL servicoeducativo@ DOS MEUS AVÓS gmail.com Instalação multimédia, visita zeroemcomportamento.org HISTÓRIAS CONTADAS guiada Maiores de 4 anos 22 FEV: 15H BIBLIOTECA PALÁCIO BAOBÁ LIVRARIA EG / MP GALVEIAS 13 A 23 FEV, SOPA DE NADA 27 FEV A 4 ABR BIBLIOTECA DE OS CHIBOS SABICHÕES TER A DOM: Conto Fiadeira de histórias e MARVILA 10H-13H/14H30-18H MP Maiores de 3 anos atividade de estimulação da 1 FEV: 11H FILMINHOS INFANTIS À consciência fonológica OFICINA DE HISTÓRIA MP SOLTA PELO PAÍS 4-8 anos Sessão de curta-metragens 22 FEV: 15H30 EG / MP AMÁLIA HORIZONTE Maiores de 8 anos Maiores de 4 anos Exposição 15 FEV: 15H30 9 FEV: 15H VAMOS ILUSTRAR COM 8 A 29 FEV EG servicoeducativo@ A MARIA zeroemcomportamento.org NO TEMPO DAS CEREJAS Oficina de ilustração Visitas performativas 6-10 anos NÉVEDA NOS AÇORES 16, 18 A 20 FEV BILIOTECA DOS 22 FEV: 10H30 Lançamento de livro OLIVAIS VÁRIOS HORÁRIOS MP 11 FEV: 15H EG / MP EG FILMINHOS INFANTIS À BIBLIOTECA PENHA DE A MONDA TEATRO- MATIAS MONDRAGÃO E O SOLTA PELO PAÍS FRANÇA MÚSICA Sessão de curta-metragens SOU FILHA DAS ERVAS - Maiores de 4 anos OFICINA DE MOLDURAS E VESTIDO TANGERINA CANTIGAS PARA O CORAÇÃO Apresentação e oficina 8 FEV: 15H30 VASINHOS COLORIDOS Música 15 FEV: 11H servicoeducativo@ 4-10 anos Maiores de 4 anos EG zeroemcomportamento.org 22 FEV: 15H EG / MP 22 FEV: 15H30 BIBLIOTECA ORLANDO OS MASCARADOS CINEMA SÃO JORGE Oficina RIBEIRO BOUTIQUE DA CULTURA Maiores de 5 anos YOGA & STORIES HISTÓRIAS POR AÍ… PLAY - FESTIVAL 22 FEV: 11H Maiores de 3 anos Contos para famílias MP INTERNACIONAL DE 1 FEV: 15H30 Maiores de 3 anos [email protected] 8 FEV: 15H CINEMA INFANTIL &

87 CRIANÇAS / ESTE MÊS

JUVENIL DE CINEMA 7ª EDIÇÃO 8 A 16 FEV AFIM DE FILMES OS SAPATOS VERMELHOS Maiores de 12 anos 19 FEV: 15H PEDRO E O LOBO Banda sonora – sopros e percussões Maiores de 6 anos 23 FEV: 11H

CORDOARIA NACIONAL DINOSSAUROS EXPLORER Exposição ATÉ 22 MAR SEG A SEX: 10H-18H, SÁB, DOM: 10H-20H

CULTURA SANTA CASA IGREJA E MUSEU DE SÃO ROQUE DESCOBRIR PLANTAS EM SÃO ROQUE Visita-ateliê 6-14 anos 2 FEV: 10H30 SE EU FOSSE… ENGENHEIRO DE ESTRUTURAS Workshop 6-12 anos 22 FEV: 10H30 MISTÉRIOS EM SÃO

ROQUE © Carla Pires Visita-jogo TEATRO CAMÕES 6-14 anos 15, 22 E 29 DE FEVEREIRO, ÀS 11H30 E 15H 16 FEV: 10H30 PASSEIO DE NEPTUNO, PARQUE DAS NAÇÕES / 218 923 470 WWW.CNB.PT FÁBRICA DO BRAÇO DE PRATA O PATINHO FEIO Teatro Maiores de 2 anos PLANETA DANÇA UMA HISTÓRIA 1 FEV: 15H30 SE EU FOSSE UM ANIMAL Teatro DE DANÇA EM CAPÍTULOS Maiores de 2 anos 8 FEV: 15H30 Nesta história da dança para miúdos e graúdos, Sónia Batista propõe uma viagem por A HISTÓRIA DA um planeta onde se contam narrativas e se experimentam muitas danças. Imaginando que o nosso planeta é um livro que se vai abrindo em capítulos, neste primeiro vai CAROCHINHA começar-se pelo princípio. Vai descobrir-se o que é o movimento, o que é a dança e Teatro desde quando os humanos dançam. Quem quiser saber se os animais também dançam Maiores de 2 anos ou porque é que os humanos começaram a dançar também vai encontrar respostas 15 FEV: 15H30 neste espetáculo. O evento, produzido pela Companhia Nacional de Bailado, pretende CANTIGAS DA CAROLINA mostrar que a dança mais não é que um meio de comunicação e partilha social. Porque Espetáculo de cantigas se a vida é um palco, o palco é onde se dança. O segundo capítulo desta história terá tradicionais e originais lugar entre os dias 28 de março e 5 de abril. ARV

88 89 CRIANÇAS / ESTE MÊS

Maiores de 2 anos GINÁSIO DE SÃO 29 FEV: 15H30 COM CABEÇA, TRONCO E TINTA-DA-CHINA VICENTE [email protected] Oficina MEMBROS NA COLEÇÃO 12-18 anos ANIKI BOBÓ Sessão de cinema para FEEL TO BE MODERNA 23 FEV: 10H30, 11H40 Visita tátil famílias COMO POSSO Maiores de 6 anos ECOLINES 15 FEV: 15H30 EG BRILHAR NAS MINHAS 1 FEV: 15H Oficina 12-18 anos HARD ROCK CAFÉ APRESENTAÇÕES MÃOS QUE FALAM DE 24 FEV: 10H30, 11H40 CONCERTOS INFANTIS ESCOLARES? PINTURA 3-7 anos Adolescentes Visita TÉCNICAS 9 FEV: 9H30 1 FEV Maiores de 6 anos MONOCROMÁTICAS INSTITUTO SUPERIOR 8 FEV: 15H Oficina TÉCNICO REGISTA ESTE MOMENTO: 12-18 anos É HORA DE FOTOGRAFAR HISTÓRIAS DE MUSEAR. 25 FEV: 10H30, 11H40 SE EU FOSSE… Crianças E SE, DE REPENTE, TUDO TÉCNICAS ENGENHEIRO DE 8 FEV FOSSE AO CONTRÁRIO? ESTRUTURAS Oficina POLICROMÁTICAS Workshop EU, TU E O TÉNIS! Oficina 2-6 anos 6-12 anos 5-6 anos 12-18 anos 9, 16 FEV: 10H30, 11H40 15 FEV: 10H30 29 FEV 26 FEV: 10H30, 11H40 [email protected] JUNTA DE FREGUESIA AGUARELA DE SANTO ANTÓNIO FUNDAÇÃO CALOUSTE Oficina TÉCNICAS HÚMIDAS E GULBENKIAN 12-18 anos SECAS CANTO DO CONTO 22 FEV: 10H30, 11H40 Oficina Maiores de 2 anos EU, COMPOSITOR?!? 12-18 anos Oficina musical 13 FEV: 18H ERA UMA VEZ E DEPOIS 29 FEV: 10H30, 11H40 6-10 anos LITTLE LISBON 1 FEV: 11H LOGO VÊS Oficina PEDDY-PAPER NO 3-6 anos BAIRRO ALTO 22 FEV: 11H

90 CRIANÇAS / ESTE MÊS

Passeio em família MUSEU BORDALO MUSEU NACIONAL DOS 6-12 anos PINHEIRO COCHES NETZUKE, O QUÊ?! EM CONVERSA COM AS PEÇAS! 22 FEV: 10H BICHOS CARPINTEIROS FILMINHOS INFANTIS À Encontro: Jardim do Príncipe Maiores de 6 anos Oficina de brinquedos 9 FEV: 11H30 Real tradicionais de madeira SOLTA PELO PAÍS Sessão de curta-metragens [email protected] 4-9 anos Maiores de 4 anos PINTAR EMOÇÕES! 15 FEV: 14H30 LU.CA - TEATRO LUIS 9 FEV: 11H PRIMEIRAS DESCOBERTAS DE CAMÕES servicoeducativo@ Oficina HISTÓRIAS À DENTADA zeroemcomportamento.org 3-5 anos BONECOS SALGADOS Oficina de culinária 15 FEV: 11H30 RICARDO NICOLAU Maiores de 5 anos A RAINHA MOSTRA O Instalação 22 FEV: 15H UM PÉ NA ÍNDIA, OUTRO ATÉ 2 FEV MUSEU DOS COCHES TER A SEX: 10H-18H, MUSEU DO DINHEIRO Visita guiada EM TIMOR SÁB, DOM: 11H-19H ARQUITETURAS 4-10 anos Visita performativa 16, 23 FEV: 11H30 Maiores de 5 anos A CAMINHADA IMAGINADAS [email protected] 16 FEV: 11H30 Dança Oficina para pais e filhos Maiores de 6 anos Maiores de 6 anos MUSEU NACIONAL DE QUEM É QUEM? 1, 2 FEV: 16H30 PG 16 FEV: 11H HISTÓRIA NATURAL E Oficina MP DA CIÊNCIA Maiores de 5 anos ORA BOLAS! O PLANETA TERRA E AS 22 FEV: 11H30 GONÇALO VIANA CARNAVAL MEDIEVAL Exposição de ilustração Oficina para pais e filhos SUAS FORÇAS Experiências divertidas em A FACE DE UM HERÓI! Maiores de 6 anos Oficina 5 A 16 FEV família TER A SEX: 10H-18H, 22 FEV: 14H30, 7-12 anos MP Maiores de 6 anos SÁB, DOM: 11H-19H 23 FEV: 11H 22 FEV: 15H 1 FEV: 11H30 MUSEU DE LISBOA – A ÁRVORE BRANCA PALÁCIO PIMENTA NO MUSEU ME ORIENTO Teatro DAS PLANTAS DO COM QUASE TODOS OS 3-6 anos UMA SOIREÉ NO PALÁCIO JARDIM BOTÂNICO AOS SENTIDOS… 7, 11 A 14 FEV: 10H30, PIMENTA Maiores de 7 anos E QUADROS DE SÃO ROQUE 14H30 Visita com animação Vista orientada 23 FEV: 11H 8, 15 FEV: 16H30, 9, 16 Maiores de 6 anos Maiores de 8 anos PG PADARIA DO POVO FEV: 11H30, 16H30 2 FEV: 15H30 15 FEV: 15H FILMINHOS INFANTIS À TROCA-TINTAS BAILE BARROCO ANIMAIS ATRAVÉS DOS Lançamento do livro de Festa de Carnaval SOLTA PELO PAÍS Gonçalo Viana 22 FEV: 19H TEMPOS Sessão de curta-metragens 8 FEV: 17H30 Visita orientada Maiores de 4 anos OLHÓ PASSARINHO Maiores de 6 anos 29 FEV: 11H BAILE DE CARNAVAL Visita-oficina 16 FEV: 11H30 servicoeducativo@ BANDIDO$ DJSET E VJ SEVERA Maiores de 4 anos zeroemcomportamento.org 23, 25 FEV: 16H30 29 FEV: 11H30 UMA AVENTURA COM… PADRÃO DOS DARWIN DESCOBRIMENTOS AS CIDADES INVISÍVEIS MUSEU DE LISBOA – Visita dramatizada Teatro SANTO ANTÓNIO Maiores de 6 anos SOLTEM OS LÁPIS! Maiores de 14 anos AS FAMÍLIAS NASCEM 23 FEV: 16H 29 FEV: 16H30 PG MAÇAS À VISTA! HISTÓRIAS DO FAZ DE CONTA NAS ÁRVORES? MUSEU DO ORIENTE MERCADO DE Visita descoberta Oficina de desenho à vista ALVALADE Maiores de 4 anos SENHOR FELIZ E SENHOR 6-12 anos MUSEU BORDALO 16 FEV: 11H30 CONTENTE 16 FEV: 10H30 TAPETE ENCANTADO MUSEU DA MARIONETA PALÁCIO CALHETA PINHEIRO INVADE Oficina MERCADO DE ALVALADE MÁSCARAS TEATRO 0-12 meses AS COLEÇÕES Atividades e animação para 1, 25 FEV: 11H30 COLONIAIS DOS SÉCS. famílias KHON Visita e oficina para famílias 1 FEV: 10H-13H AS AVENTURAS DE XIX E XX Maiores de 6 anos Visita orientada MUSEU ARQUEOLÓGICO 23, 25 FEV: 10H30 HANUMAN Maiores de 10 anos DO CARMO HISTÓRIAS COM… MÁSCARAS 15 FEV: 11H30 MUSEU NACIONAL DE Oficina MP ARTE ANTIGA A PRÉ-HISTÓRIA NO Maiores de 5 anos [email protected] CARMO - WORKSHOPS ALVARO PIREZ D’ÉVORA. 2 FEV: 11H PALÁCIO NACIONAL DE ARQUEOLOGIA O PRIMEIRO PINTOR ESPELHO MEU! DA AJUDA EXPERIMENTAL PORTUGUÊS. PRIMEIROS PASSOS A RAINHA MOSTRA O CERÂMICA Visita-jogo Oficina Maiores de 8 anos Maiores de 6 anos 12-36 meses PALÁCIO DA AJUDA Visita guiada 22 FEV: 10H, 15H 2 FEV: 11H30 8, 18 FEV: 11H30

91 CRIANÇAS / ESTE MÊS / TODO O ANO

4-10 anos Danças Orientais criativas ACADEMIA NOVAS DE PORTUGAL EM 90 LETRAS 22, 25 FEV: 11H30, SÁB: 11H-12H MP 23 FEV: 15H30 MINUTOS [email protected] Ensino de Piano, Guitarra, [email protected] Teatro Violino, Bateria Maiores de 6 anos ACADEMIA DE 8-18 anos PAVILHÃO DO 1 FEV: 16H AMADORES DE MÚSICA SEG A SEX: 14H-20H CONHECIMENTO – CENTRO CIÊNCIA VIVA Inciação musical FLAUTISTA DE HAMELIN – 3-9 anos ALUNOS DE APOLO PUM! A VIDA O MUSICAL Canto, Clarinete, Contrabaixo, Aulas de Dança INDISCRETA DOS Teatro Cravo, Flauta de Bisel, Flauta 5-9 anos Maiores de 3 anos SÁB: 9H45 INTESTINOS 8 FEV: 16H Transversal, Harpa, Guitarra, 10-13 anos Exposição Piano, Percussão/Bateria, SÁB: 10H45 TER A SEX: 10H-18H, Maiores de 13 anos SÁB, DOM: 11H-19H OS 5ENTIDOS Saxofone, Trompete, Violeta, Espetáculo musical Violino, Violoncelo SÁB: 10H45 Maiores de 3 anos PAVILHÃO DE Cursos oficiais e livres ANAGRAMA - OFICINA 15 FEV: 16H, 16 FEV: 11H PORTUGAL VÁRIOS HORÁRIOS DE SONHOS HARRY POTTER: THE TEATRO CAMÕES Técnica Vocal e Guitarra Mindfulness para crianças 6-10 anos EXHIBITION PLANETA DANÇA – Eléctrica SEG: 18H45 ATÉ 8 ABR Curso com plano próprio PRIMEIRO CAPÍTULO VÁRIOS HORÁRIOS Baby Yoga SALA DO FUTURO Espetáculo TER: 10H30 Maiores de 6 anos ACADEMIA INATEL WORKSHOPS SCRATCH 15, 22, 29 FEV: 11H30, ANJOS70 8-14 anos Teatro para crianças 15H 5-9 anos Artes performativas A MINHA PRIMEIRA TER: 17H-18H SEX: 18H30-20H TEATRO POLITEAMA ANIMAÇÃO 10-12 anos A RAINHA DA NEVE TER: 18H-19H30 ARMAZÉM AÉRIO 1 FEV: 10H30-12H30 Academia de novo circo O MUSICAL Teatro para jovens TER A SEX: 11H, 14H E 5-15 anos O JOGO DO LABIRINTO 13-20 anos SEG A QUI: 18H, 8 FEV: 10H30-12H30 SÁB, DOM, FER: 15H PG QUA, SEX: 18H-22H30 SÁB: 10H TEATRO THALIA O JOGO DA BOLA ACADEMIA DE MÚSICA ART KIDS SALTITONA A VOLTA AO MUNDO! DA GRAÇA Oficinas de Artes Plásticas e HISTÓRIAS DA FORMIIGA Guitarra clássica, Piano, 15 FEV: 10H30-12H30 Sessões de Arte como Terapia RABIGA Violino, Violoncelo, Bateria, 5-16 anos Concertos narrados O JOGO DAS PERGUNTAS Canto, Baixo elétrico, Flauta e TER: 17H30, QUA, SEX: – Orquestra Juvenil 22 FEV: 10H30-12H30 Iniciação musical 15H, SÁB: 11H30 Metropolitana Maiores de 3 anos Maiores de 3 anos O JOGO CONTROLADO SEG A SEX: 13H-20H MP ASSOCIAÇÃO POR MOVIMENTOS 2 FEV: 11H DOS AMIGOS DOS ACADEMIA DE MÚSICA CASTELOS 29 FEV: 10H30-12H30 TEATRO TIVOLI BBVA DE TELHEIRAS Vita Civitatis: a cidade e SÃO LUIZ TEATRO VIAGEM PELO CORPO Música para Bebés e Pais Quotidiano Medieval E MUNICIPAL HUMANO Até aos 3 anos educativo@ TRUC Teatro TER: 18H30 amigosdoscastelos.org.pt Teatro ATÉ 22 FEV ACADEMIA DE SANTO ASSOCIAÇÃO MUSICAL 3-6 anos SÁB: 16H AMARO LISBOA CANTAT 3 A 7 FEV: 10H30 E TEATRO VILLARET Hakuna Matata – O Musical Coro Infantil Lisboa Cantat 8, 9 FEV: 16H PG infantil, A abelha – uma 7-13 anos PINÓQUIO aventura fora da colmeia, A DOM: 17H30-19H30 OS SAPATOS DO SR. LUIZ Maiores de 4 anos coroinfantillisboacantat@ Visita guiada ATÉ 29 MAR Carochinha, Os 3 Porquinhos, gmail.com 3-10 anos SÁB: 16H, DOM: 11H A Fada dos Dentes, Mickey, 11 A 14 FEV: 10H30 E PG ABC, Onde está o pai natal? ASSOCIAÇÃO DE 15 FEV: 11H E / MP RESIDENTES DE PG TELHEIRAS protagonizamagia@gmail. TODO O ANO com Guitarra Clássica / Acústica TEATRO ARMANDO Maiores de 6 anos CORTEZ 30 DA MOURARIA ACADEMIA NACIONAL SEG, QUA HEIDI – PSICOTERAPIA E DE MÚSICA CARLOS Oficinas Crescer A Ser - Maiores de 3 anos MOVIMENTO SEIXAS SÁB, DOM: 15H PG Drama e Movimento Flauta Transversal Meditação e Desenvolvimento TER A SEX: 11H, 14H30 E PARA MIÚDOS TÍMIDOS, Maiores de 6 anos Consciente 6-10 anos TEATRO BOCAGE ATREVIDOS E MAIS OU MENOS Piano 5-10 anos SÁB: 10H Maiores de 3 anos 11-14 anos A ALEGRE HISTÓRIA SÁB: 15H-16H MP VÁRIOS HORÁRIOS SÁB: 11H15

92 CRIANÇAS / TODO O ANO

CENTRO CULTURAL DE BELÉM Moreira Ruas Manuel © 13 DE FEVEREIRO A 14 DE ABRIL PRAÇA DO IMPÉRIO / 213 612 400 / WWW.CCB.PT CICLO PHARMÁCIA AMÁLIA O CCB celebra o aniversário do nascimento de Amália volta a subir ao palco no dia 22 com o concerto Sou Rodrigues e a presença do seu legado no nosso filha das ervas - Cantigas para o coração, onde será património cultural comum com uma programação abordado o imenso repertório de Amália. Dia 15, filhos, dirigida a todas as infâncias. As comemorações, que se pais, netos e avós reúnem-se para a Oficina de História estendem até abril, compreendem visitas autónomas e Amália, onde irão assumir uma atitude de detetives do performativas, concertos, uma conversa, uma oficina passado, procurando factos e tendências que ajudem e uma instalação. Em fevereiro, é possível visitar a a compreender como se organizava o quotidiano dos instalação multimédia Pharmácia Amália, da autoria lisboetas entre 1920 e 1999. A partir de dia 16, tem lugar de Teresa Gentil, onde se pode ouvir e sentir a música No tempo das cerejas, visitas guiadas autónomas e da fadista e onde se desenha, retrospetivamente, os visitas performativas à instalação Pharmácia Amália, principais momentos da sua carreira artística. Para criadas e conduzidas por cinco atores que irão explorar marcar a inauguração da instalação, tem lugar, no quatro lugares atravessados pelo universo da fadista. dia 13, uma atuação de A Monda Teatro-Música, que ARV

93 CRIANÇAS / TODO O ANO

94 CRIANÇAS / TODO O ANO

Yoga e Meditação BOUTIQUE DA CULTURA CENTRO CULTURAL DE exposição CARNIDE 6-14 anos Oficina de teatro musical VÁRIOS HORÁRIOS DOM: 10H30-12H 10-20 anos Dancehall (Hip-Hop) E / MP SÁB: 10H-13H 3-6 anos ATELIER CABINE SEX: 17H30-18H30 CLAVE & SOM, ESCOLA Artes plásticas Aulas de música 7-12 anos DE MÚSICA VÁRIOS HORÁRIOS VÁRIOS HORÁRIOS SEX: 18H30-19H30 Iniciação Musical Maiores de 13 anos 4-6 anos BRAIN SPOT ATELIÊ CÁ SEX: 19H30-20H30 Cursos de Piano, Teclado, Ateliê Criativo Estudo acompanhado SEG A SEX Ballet Flauta, Guitarra, Acordeão, 5-12 anos VÁRIOS HORÁRIOS QUA: 17H-18H30 CAL - PRIMEIROS Violino, Violoncelo [email protected] SINTOMAS Canto e voz Maiores de 6 anos Bicho do teatro 12-15 anos MP ATELIER OURIQUE’S TER: 18H15-19H VILLA Oficina de teatro CLC - CREATIVE 8-12 anos Estimular a criatividade, CENTRO CULTURAL LEARNING CENTRE SÁB: 11H-13H MALOCA Mandarim desenvolver as habilidades Língua, história e cultura CARAVELA VERA CRUZ Ballet e relaxar Maiores de 3 anos QUA, SEX: Atelier de artes plásticas Bem-vindo a bordo da TER, QUI: 17H45, 17H30-18H30 3-10 anos PG / E Caravela Vera Cruz SEX: 17H, 17H45 SEG A SEX: 16H30-19H Visita Atelier de desenho e pintura SEG A SEX: 10H-17H C.E.M – CENTRO EM CLÍNICA DOS SONS Maiores de 10 anos E / MP MOVIMENTO Música para bebés TER, QUI: 10-12H, [email protected] Baileia 3-36 meses 19H30-21H30, SÁB: Corpo-autonomia SÁB: 16H 10-12H CASA DO ARTISTA MP Oficina de teatro juvenil 2,5-5 anos QUA: 17H45-18H30 ATELIER DE SÃO BENTO 10-16 anos COELHINHOS - ESCOLA CLUBE DE CICLISMO Artes Plásticas DOM: 10H-13H Dançar com coisas DE LISBOA 6-14 anos Maiores de 6 anos TER, QUA, SEX: 18H CASA DO BRASIL QUA: 18H30-19H30 Aulas de ciclismo Laboratório de dança/teatro SÁB: 9H30, 10H30, AUDITÓRIO PEDRO para jovens CENTRO EUROPEU DE 11H30 ARRUPE LÍNGUAS A Aventura de Ulisses 10-14 anos Treino desportivo SÁB: 11H30-13H Aulas de inglês, francês, SÁB: 9H30, 11H Maiores de 6 anos espanhol, alemão, italiano, Auto da Barca do Inferno CASA DO CORETO Treino de competição russo e neerlandês SÁB: 9H30, 11H Maiores de 12 anos Aulas de teatro Maiores de 6 anos MP Oficina www.culturalkids.com.pt COMPANHIA DE E / MP 6-8 anos CENTRO ATORES SÁB: 11H INTERCULTURACIDADE Caídas do tecto BIBLIOTECA ORLANDO 9-12 anos CIL – Coro Infantil Lusófono Teatro E RIBEIRO SÁB: 11H Projeto de música coral de Curso de teatro inclusão social com temas COMPANHIA DA 5-10 anos CASA DOS DIREITOS lusófonos CHAMINÉ SEG: 18H40–19H40 SOCIAIS 8-14 anos Teatro para crianças 11-16 anos Aulas de Ballet e Dança SEX: 18H-19H30 7-12 anos SEG: 17H30-18H30 Criativa QUA: 17H [email protected] 6-11 anos CENTRO SOCIAL E PAROQUIAL DE QUI: 17H30-18H30, Teatro para adolescentes BIBLIOTECA SÃO ARROIOS SÁB: 11H-12H 13-18 anos LÁZARO Dança Criativa Infantil SEG: 18H Visita-Guiada Aulas de Dança 6-10 anos SÁB: 10H Contemporânea QUA: 18H COMPANHIA CLARA Hora do Conto 12-18 anos 937 349 614 ANDERMATT QUI: 18H30-19H30, Dança criativa 3-11 anos CHAPITÔ SÁB: 12H-13H SÁB: 11H contemporânea 968 884 787 Ateliê de Teatro 6-10 anos MIL E UMA TARDES 4-12 anos QUA: 18H Hora do Conto Ilustrado CASA-ATELIER VIEIRA QUA: 18H 3-9 anos DA SILVA COMPANHIA Nuvens criativas Ateliê de Circo NACIONAL DE QUA: 17H30 4-12 anos Oficina de desenho BAILADO Iniciação ao Xadrez 7-11 anos QUI: 17H45 Escola da Companhia Nacional 3-9 anos SÁB: 10H30 CINEMATECA JÚNIOR de Bailado QUI: 17H30 5-7 anos CENTRO CULTURAL DE Oficinas de cinema e TER, QUI: 17H-18H Oficina de Artes Plásticas BELÉM pré-cinema, sessões de 3-9 anos Biblioteca dos livros viajantes 7-9 anos SEX: 17H30 cinema, visitas orientadas à TER, QUI: 18H-19H SEG A DOM: 9H-18H30

95 CRIANÇAS / TODO O ANO

Todos Bailarinos Visita animada Visita com ateliê de arte BIBLIOTECA Crianças com perturbação 3-6 anos 12-15 anos E / EG / MP / PG SEG: 14H-18H, TER do desenvolvimento E / EG / MP / PG Vamos conhecer o Oriente em A SEX: 10H-12H30, intelectual O que nos dizem as cores 14H-17H30 5-14 anos São Roque Perlim Pim Pim os Livros São Visita animada Visita-jogo TER, QUI: 17H, 18H 6-12 anos 12-15 anos Assim… E / EG / MP / PG E / EG / MP / PG Sessão de leitura com COMPANHIA DE atividade TEATRO O SONHO Há animais no museu? Pelos sentidos do barroco 3-5 anos Auto da Barca do Inferno Visita animada Visita guiada temática com E / MP / EG / PG Maiores de 12 anos 3-8 anos atividades E / EG / MP / PG 12-15 anos Ser bibliotecário por um dia Farsa de Inês Pereira E / EG / MP / PG Visita guiada temática com Maiores de 12 anos Personagens animadas, atividades histórias transformadas Aquilo que os olhos vêem ou o O Padre António Vieira e o 12-18 anos Visita com ateliê de Barroco e São Roque E / EG / MP / PG Adamastor animação Visita guiada temática com DANÇA DO SABER Maiores de 10 anos 8-12 anos atividades E / EG / MP / PG Leandro, rei da helíria 16-18 anos Ballet kids, Hip-Hop kids, Maiores de 6 anos Vamos conhecer a Capela de E / EG / MP / PG Contemporânea kids e teens São João Batista ARQUIVO HISTÓRICO VÁRIOS HORÁRIOS MP O Cavaleiro E / MP Visita-jogo 91 850 98 82 Letras habitadas DANÇARTE 8-12 anos Visita com oficina E / EG / MP / PG 6-10 anos Ballet, Dança Criativa, COMUNA TEATRO DE Sevilhanas, Flamenco, PESQUISA A brincas construímos o SEG A SEX: 10H-12H30, Oficina de teatro 14H-17H30 Hip-Hop passado E / EG / MP / PG MP DOM: 10H-13H Visita e ateliê de arte 6-12 anos À Descoberta do Arquivo CULTURA SANTA CASA DANÇATTITUDE E / EG / MP / PG Visita-jogo SEG: 14H-17H30, TER 6-10 anos Aulas de Dança Flamenca A DOM: 10H-12H30, 3-8 anos Desenhar a cidade. Exercícios SEG: 14H-17H30 14H-17H30 SÁB: 10H-11H sobre arquitetura e TER A DOM: 10H-12H30, [email protected] Uma história colorida Urbanismo 14H-17H30 E / MP / EG / PG

96 CRIANÇAS / TODO O ANO

DANCE FACTORY Companhia jovens atores ESCOLA SECUNDÁRIA FÁBRICA DO BRAÇO DE STUDIOS 12-15 anos DE CAMÕES PRATA Dança Criativa SÁB: 14H-18H Andebol Pré Jazzinho 3-6 anos 6-13 anos 3-5 anos ESCOLA DE ARTES EM TER, QUI: 18H30 Hip-Hop Teens MOVIMENTO Jazzinho MP Cursos de música e dança ESPAÇO CONCHAS 6-8 anos DANCE SPOT Todas as idades Curso de teatro Iniciação ao Jazz Ballet, Contemporâneo, Hip- VÁRIOS HORÁRIOS 5-10 anos 9-16 anos 962 214 909 QUA: 18H40 Hop, Capoeira, Sapateado, 11-16 anos Aulas de Instrumento Irish Dance, Dança Jazz, ESCOLA BÁSICA DOS QUA: 17H30 Piano, Guitarra Clássica, Sevilhanas, Danças de Salão, LÓIOS [email protected] Guitarra Eléctrica, Guitarra Dança Oriental, Bollywood, Aulas de francês Baixo, Canto, Violino, Bateria, SEX: 17H30-19H ESPAÇO DANÇA DE Saxofone, Contrabaixo e Danças de Carácter, Baby EG PALMIRA CAMARGO Percussão Dance, Family Dance Ballet, zumba, hip hop, salsa [email protected] VÁRIOS HORÁRIOS ESCOLA BÁSICA DE VÁRIOS HORÁRIOS MP SÃO VICENTE FOCO LUNAR CoderDojo Vicentix ESPAÇO ESPELHO Zé Pimpão (O Acelera) DEPARTAMENTO DE Oficina de programação D’ÁGUA Teatro PROTEÇÃO CIVIL 7-17 anos Tardes de Histórias 4-9 anos A segurança em casa, na rua QUA: 17H30 Até aos 10 anos E e nos espaços públicos Judo DOM: 13H30-16H EG [email protected] 5-10 anos 213 010 510 4-7 anos FUNDAÇÃO JOSÉ SEG A SEX: 9H-12H, TER, QUI: 18H15-19H ESPAÇO DA PENHA SARAMAGO 14H-16H30 8-12 anos MP Dança Criativa Peddy-paper SEG, QUA: 18H15-19H15 3-5 anos Maiores de 10 anos 13-15 anos DOJO DA LUZ QUA: 17H30 Visitas Guiadas à Fundação Aikido SEG, QUA: 19H15-20H45 Dança Contemporânea José Saramago SEG, QUI: 18H30 11-15 anos 6-15 anos E / MP Dança contemporânea SEX: 19H-21H SEG: 17H30, 18H30, José Saramago, 90 Anos [email protected] QUI: 18H 6-14 anos Exposição itinerante SEX: 18H30 E ESCOLA BÁSICA E Teatro EDSAE – ESCOLA DE SECUNDÁRIA JOSEFA QUA: 18H15 A Maior Flor do Mundo DANÇAS SOCIAIS E DE ÓBIDOS Ilustrações de André Letria ESPAÇO SAÚDE MED ARTES DO ESPETÁCULO Judo Exposição itinerante E Dança livre ballet 10-15 anos Bebés curiosos Maiores de 3 anos TER, QUI: 16H45-17H45 Maiores de 6 meses FULLOUT DANCE VÁRIOS HORÁRIOS [email protected] QUA, SEX: 10H-12H ACADEMY sorrisos.descobertas@ Ballet, Hip-Hop MP Especial Disney ESCOLA DE BELAS- hotmail.com Canto e dança ARTES PEDRO GABINETE DE ESTUDOS 4-6 anos SERRENHO ESTÚDIO CAB / CENTRO OLISIPONENSES TER: 17H30-18H15, Artes Plásticas COREOGRÁFICO DE LISBOA Visitas guiadas ao Palácio do QUI: 17H-17H45 QUA: 17H-19H, Laboratório de Artes Beau Séjour SÁB: 10H-13H MP / EG Introdução ao teatro musical 5-12 anos 6-9 anos Performativas MP Dança/teatro para jovens QUA: 17H30-19H30 GALERIA 36 6-9 anos 10-15 anos ESCOLA DE DANÇA ANA Artes Plásticas SÁB: 10H30 SEG: 17H30-19H30 KÖHLER 4-10 anos 10-14 anos SEG A SEX: VÁRIOS Teatro musical Pintura Kids SÁB: 11H30 3-7 anos HORÁRIOS 6-15 anos SÁB: 10H-12H SÁB: 10H-13H SÁB: 10H ESTÚDIO PRÓ-DANÇA Dança/movimento e 918 972 966 Contemporâneo ESCOLA DE DANÇA GALERIA ARTE GRAÇA Maiores de 12 anos RAQUEL OLIVEIRA expressão artística 6-16 anos TER, QUI: 18H-19H Sevilhanas e flamenco Oficina de desenho e pintura 6-15 anos SEG: 17H SEG, SÁB Street Jazz SÁB: 11H-11H55 [email protected] 969 848 821 Maiores de 14 anos Música para Bebés TER, QUI: ESCOLA DE EXTERNATO AS 19H30-20H30 JARDINAGEM E DESCOBERTAS 4 meses-3 anos CALCETEIROS Judo DOM: 10H Danças urbanas Programas de Educação e 3-5 anos [email protected] Maiores de 10 anos SEG: 15H50-16H35 TER, QUI: 18H30-19H30 Sensibilização GALERIA MILLENNIUM MP / E 6-10 anos MTV just Dance SEG: 16H45-17H20 Visitas orientadas [email protected] E / MP Maiores de 10 anos

97 CRIANÇAS / TODO O ANO

GATO QUE LADRA HIPÓDROMO DO CAMPO xadrez, karaté, judo, skate, LX DANCE – ASSOCIAÇÃO GRANDE patinagem Ballet CULTURAL Aulas de equitação MP Oficinas Maiores de 6 anos VÁRIOS HORÁRIOS Teatro aos Sábados VÁRIOS HORÁRIOS LYNKO ACADEMY 4-12 anos IPDJ – INSTITUTO JUNTA DE FREGUESIA Aulas de inglês e espanhol SÁB: 11H PORTUGUÊS DO Maiores de 6 anos DESPORTO E DA DE BENFICA VÁRIOS HORÁRIOS Mikado Grupo de Teatro JUVENTUDE Ballet 933 035 893 13-18 anos Truz, Truz… Deixa-me Dançar! 3-12 anos SÁB SÁB: 16H Aulas de dança criativa MART MP 4-6 anos JUNTA DE FREGUESIA Curso para crianças QUA: 17H45-18H35 6-12 anos GERATEATRO MP DE SANTA MARIA O Feiticeiro de Oz MAIOR – POLO DA QUA: 16H30, SÁB: 11H BAIXA 3-12 anos JARDIM BOTÂNICO DA E / MP AJUDA Orquestra juvenil MERCADO 31 DE 8-11 anos JANEIRO Um mundo melhor sem Papel reciclado, Pigmentos Vamos Todos ao Mercado Bullying naturais, Heliografia JUST4TEENS Visita guiada e atividade E / MP Oficinas lúdica no âmbito da E / MP Socialização e Descoberta gerateatromusical@gmail. para Bebés e Crianças Educação Alimentar Maiores de 8 anos com História do jardim, Vamos TER A QUI: 10H-12H TER A SEX: 9H30-12H GINÁSIO BEIJA-FLOR Brincar com os príncipes E / MP Visitas LANTERNA MÁGICA Capoeira Infantil 3 anos O gigante egoísta, A viúva e 3-16 anos MOSTEIRO DOS o papagaio, Alenista, Auto da JERÓNIMOS QUA, SEX: A História do que comemos, De Belém à Ajuda 19H30-20H30 Os mais notáveis do Jardim, À Barca do Inferno, O sermão aos Peixes decifrar as Visita guiada ao Mosteiro dos GRUPO COMUNITÁRIO Descoberta do Jardim, Jerónimos e Palácio da Ajuda DO BRINCAR – PENHA Visitas palavras SEG, TER, QUI, SEX E DE FRANÇA 4-9 anos E / MP [email protected] Brincar de Rua As plantas e o clima, O [email protected] 4-12 anos herbário, Viagem das plantas, LAR MILITAR DA CRUZ MOVEA SEG, SEX, SÁB: VÁRIOS VERMELHA HORÁRIOS O jardim dos filósofos Dança/movimento e Aulas de desenho para brincarderua.ludotempo@ Visitas expressão artística famílias gmail.com 7-9 anos SÁB: 10H-11H30 6-16 anos GRUPO COMUNITÁRIO Plantas de aqui e acolá, O SEG: 17H MUNDO PATRIMÓNIO DO BRINCAR – SÃO mundo das plantas, Como as [email protected] Depois da escola VICENTE plantas mudaram o mundo? Brincar de Rua LAVADOURO PÚBLICO Maiores de 4 anos Visitas DE CARNIDE QUA: 11H30-18H30 4-12 anos 10-14 anos QUA: 17H30 À Descoberta do Lavadouro! MUSEU DE ARTES brincarderua.ludotempo@ A Evolução das plantas, A Visita guiada com encenação DECORATIVAS gmail.com inteligência das plantas, As Maiores de 4 anos PORTUGUESAS DA plantas que nos são úteis 1º DOM: 11H FUNDAÇÃO RICARDO GRUPO DRAMÁTICO DO ESPÍRITO SANTO 15-18 anos E / MP RAMIRO JOSÉ LISBOA STORY CENTRE SILVA Ballet, Karaté, Yoga Oficina de filosofia Sessões de História ao vivo Visitas Guiadas ao Museu e às 6-10 anos (com pais) 11-18 anos Oficinas MP GYMBOREE SEG A SEX Play & Learn: Música, Artes, JARDIM BOTÂNICO MP School Skills, Sports, Mommy TROPICAL LIVRARIA LER Os Sentidos no Jardim, Um DEVAGAR MUSEU BORDALO and Baby Fitness SER LIVRO Povo Descobridor, Na Ponta PINHEIRO Programas de Livro desalinhado Hoje sinto-me… desenvolvimento infantil do Lápis Oficina artística Visitas-guiadas 0-5 anos Visitas guiadas e atividades 6-12 anos E / MP E / MP temáticas 2º DOM: 11H30-13H THE HAPPIEST BABY ON THE MP Oficinas pedagógicas BLOCK, BABY SIGNS JAZZY DANCE STUDIOS andaimecooperativa Animais à solta, Bordalo no 0-24 meses Break Dance Kids, Capoeira [email protected] prato Kids, Hip-Hop, Shake-it-up 3-6 anos HARD ROCK CAFÉ Teens, Ginástica, Capoeira LU.CA - TEATRO LUIS Escola do Hard Rock DE CAMÕES Bordalo no prato, Olá, Zé MP 4-12 anos MP Visitas ao Lu.Ca Povinho! QUI: 14H30 6-10 anos HELEN DORON EARLY JUNTA DE FREGUESIA ENGLISH DE ALVALADE Biblioteca do público – Livros Oficina de teatro, ténis de Acorda, Zé Povinho! Ensino de inglês espetaculares (mesmo!) Exploradores 3 meses-14 anos MP mesa, andebol, basquetebol, TER A DOM: 10H-18H 10-12 anos

98 CRIANÇAS / TODO O ANO

O poeta do barro, Exploradores 12-15 anos O poeta do barro, Bestiário bordaliano 15-18 anos E / MP servicoeducativo@ museubordalopinheiro.pt

MUSEU DA CARRIS Visita encenada 8-18 anos E A cidade dos sinais! Visita-história com oficina 6-12 anos E

MUSEU DAS CRIANÇAS A minha aventura pela História de Portugal Exposição SEG A DOM: 10H-13H30/14H30-18H A cozinha do chef Louis e do rato Sourit, Uma viagem ao corpo humano, Ciência com balões, Brincar com a matemática, Fantástica matemática, H2O O Ciclo da água MP / E

MUSEU DO DINHEIRO Museu do Dinheiro: percurso CINEMA SÃO JORGE pela Coleção, Muralha de ATÉ 31 DE DEZEMBRO D. Dinis AVENIDA DA LIBERDADE, 175 / 213 103 400 / WWW.CINEMASAOJORGE.PT Visitas E / MP Quando a terra tremeu, Arquitetar Ideias, Princesas de Portugal, Rainhas da AFIM DE FILMES Europa, Piratas e corsários, A casa da sorte, A história da banca, De caras, Troco por PROJETO EDUCATIVO DO Trocas, Visitas-oficina E / MP CINEMA SÃO JORGE MUSEU DO FADO Fado Menor Até ao final do ano, o Cinema São Jorge apresenta Afim de Filmes, um projeto educativo 6-10 anos que pretende desenvolver laços mais fortes entre a comunidade e o equipamento. São Só é Fadista quem Quer sessões de cinema, leitura de contos, matinés e terror imersivo, concertos e oficinas 6-15 anos que se dirigem a diferentes públicos e que se querem inclusivas, de forma a criarem MP mais conhecimento e, sobretudo, que permitam experienciar o processo de criação ou o processo de exibição em sala. Assim, este projeto está aberto a todos, desde os MUSEU DA MARIONETA “vizinhos” aos cinéfilos, passando pelos meramente curiosos, e espera-se que crie Um Mundo de Histórias laços mais fortes e duradouros com quem frequenta o cinema, potenciando a criação Visitas para famílias PG / MP de novos públicos. Em fevereiro, dia 19, tem lugar a matiné Os Sapatos Vermelhos, de Vila das Cores (Contos e Michael Powell e Emeric Pressburger, que conta a história de uma bailarina que entra Marionetas) para uma famosa companhia de bailado e vê a sua dedicação posta à prova ao ter de Oficina de leitura e escolher entre a carreira e o romance com o maestro. Dia 23, sobem ao palco sopros e construção de marionetas percussões para o primeiro concerto temático do ano, onde são dadas a conhecer as MP personagens de Pedro e o Lobo e os instrumentos que lhes dão vida. ARV

99 CRIANÇAS / TODO O ANO

MUSEU MILITAR MUSEU NACIONAL DE Belém: uma viagem no tempo MUSIC ROOM Uma história com… ETNOLOGIA 7-12 anos My little one and me, Ateliê Moinhos e Moídos, Panelas introdução à música, canto, 4-8 anos Cantoras Acrescenta um Ponto! 9-12 anos guitarra, ukelele, violino, Escrita Criativa Oficinas de expressão plástica flauta, 8-12 anos No Bosque dos Passarinhos VÁRIOS HORÁRIOS 4-12 anos 4-10 anos Visitas históricas guiadas NOVA ACADEMIA 8-12 anos Galerias da Amazónia Visitas orientadas Visitas guiadas MP LISBOA E / MP Música Um enigma no Museu Galerias da Vida Rural MUSEU DE SÃO ROQUE SEG A SEX: 10H-19H30 8-12 anos Visitas guiadas SEG: 14H-18H, TER E / MP E / MP / EG A DOM: 10H-12H30, Desenho e Pintura 14H-17H30 SÁB: 9H30-11H MUSEU NACIONAL DE MUSEU NACIONAL DO Uma História Colorida ARQUEOLOGIA TEATRO E DA DANÇA Teatro Visita animada TER: 18H-19H30 A grande viagem de Curso de teatro 3-6 anos magalhães 5-8 anos Ballet Clássico SÁB: 10H-11H O que nos dizem as Cores? SEG, QUA: 17H30, Teatro 9-12 anos Visita animada Maiores de 6 anos 18H30 SÁB: 11H05-12H05 6-12 anos TER A SEX 13-16 anos Dança Contemporânea E SÁB: 12H10-13H20 Há Animais no Museu? SÁB: 11H-12H30 Portugal por miúdos palcodechocolate@gmail. Visita animada 3-8 anos Teatro com OLÁ MAMÃ Massagem para Bebés Maiores de 6 anos Corpos em movimento Personagens Animadas, TER A SEX Histórias Transformadas Até aos 12 meses E Ateliê de expressão corporal 6-10 anos Visita-ateliê Babyoga As naus de verde pinho E / MP 8-12 anos 1-9 meses Teatro Vamos conhecer a Capela de MP Maiores de 6 anos Era uma vez uma Princesa que TER A SEX queria entrar numa História São João Baptista OCEANÁRIO DE LISBOA E Ateliê de construção de Visita-jogo Dormindo com os Tubarões fantoches 8-12 anos Maiores de 4 anos MUSEU NACIONAL DO 4-10 anos E / PG / MP AZULEJO E / MP A Brincar Construímos o Passado Fado Miudinho Pintar um Azulejo! Do Texto ao Palco Oficina de pintura Visita-ateliê Até aos 4 anos Ateliê de Escrita e Maiores de 3 anos 6-12 anos DOM: 9H E / MP Caracterização E / EG / MP/ PG 10-16 anos Concerto para Bebés Há música no Azulejo! E / MP MUSEU SPORTING Até aos 3 anos Visita de descoberta Peças em Peças Jubas, contador de histórias SÁB: 9H e concerto de piano PG / MP Visita guiada à exposição 4-5 anos comentado permanente TER A SEX: 10H-18H Visitas guiadas à exposição 4-12 anos E / MP E / MP permanente Uma Viagem pela História do servicoseducativos@ Conhecer as modalidades Maiores de 4 anos Azulejo mnteatro.dgpc.pt Sporting! E / PG EG Visita orientada MUSEU NACIONAL DO Visitas guiadas à exposição Maiores de 8 anos TRAJE Florestas Submersas by E / MP / EG Conhece os materiais das Visitas gerais modalidades Takashi Amano Peddy Paper no Museu Trajes No Paço: Memórias 4-15 anos Maiores de 4 anos E / PG 4-12 anos TER A SEX: 10H-18H E / MP / EG Escondidas E / MP E / MP PADRÃO DOS MUSEU NACIONAL DOS Há vida no Parque!, A minha Escrever o Museu DESCOBRIMENTOS COCHES primeira Visita ao Parque 10-18 anos Esta Vida de Turista Visitas Guiadas, Visitas a TER A SEX: 10H-18H Percurso lúdico pela Botânico do Monteiro-Mor E / MP Grupos com Necessidades E / MP exposição Pré-escolar e 1º ciclo Especiais MP / E Equipa-te! MUSEU DA 6-15 anos És um Turista? Peddy-Paper, Guia de PRESIDÊNCIA DA TER A SEX: 10H-18H Percurso lúdico pela Exploração Pedagógica, Caça REPÚBLICA E / MP Oficinas pedagógicas exposição ao Tesouro, Quem é Quem? Adivinha a modalidade Do 1º ao 3º ciclo Jogos E / MP / PG Criativamente a retratar um Presidente 10-15 anos Visita Guiada à exposição A Rainha mostra o museu TER A SEX: 10H-18H Do Ensino Básico ao Ensino 4-12 anos DOM: 11H E / MP Universitário MP Como se faz uma bandeira MP www.coolturetours.com 6-12 anos

100 CRIANÇAS / TODO O ANO

Para Além do Muro, A Primeira Os Segredos do Mar, O Médico Monstros Debaixo da Língua, PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA Visita, Descobrir Camões do Mar, Dom Plástico, Puzzle Entre Fronteiras, A Ilha das Visitas guiadas e Pessoa, Um Monumento Fantástico, Aprendiz de Palavras, Um dia na Vida de Conhece o Palácio da Ajuda, Singular, Visita Encenada, À Boticário, O Grande Jogo dos um Navegador Quinhentista A vida na Corte, A monarquia Descoberta do Lugar Descobrimentos, Cruzando Oficinas de Escrita Criativa E / MP portuguesa, O mundo no Visitas Oceanos e Mares Palácio, De Belém à Ajuda – PG / E / MP Atividades Lúdico-

Pedagógicas E / MP Visita guiada ao Mosteiro dos

CORDOARIA NACIONAL ATÉ 22 DE MARÇO AVENIDA DA ÍNDIA / 213 637 635 / WWW.DINOSSAUROSEXPLORER.COM DINOSSAUROS EXPLORER Desengane-se quem pensava que os dinossauros (dinossauro que viveu em Portugal) e, claro está, estavam extintos há 65 milhões de anos! Afinal eles o terrível Tiranossauro Rex! Esta exposição é uma acabam de regressar, mais vivos do que nunca, para a verdadeira viagem no tempo, que percorre os diferentes exposição Dinossauros Explorer, patente até março na períodos que dividiram os 165 milhões de anos em que Cordoaria Nacional. Neste mundo perdido, os mais novos os dinossauros viveram, desde o Triássico até ao final do podem encontrar mais de 50 dinossauros animatrónicos Cretáceo. Há ainda lugar para um ateliê de paleontologia, e hiper-realistas e conhecer os seus comportamentos onde os mais pequenos podem fazer as suas próprias e hábitos alimentares. No meio de florestas, bosques e escavações de fósseis, e um simulador de realidade desertos, há uma família de Triceratopos, um Oviraptor, virtual, que leva as crianças numa viagem ao tempo dos um Maiassaura, um Braquiossauro, o Alossauro dinossauros. ARV

101 CRIANÇAS / TODO O ANO

Jerónimos e Palácio da Ajuda RELICÁRIO DE SONS TEATRO CARNIDE A menina que detestava livros SEG, TER, QUI, SEX Childfullness Artes performativas Maiores de 4 anos E / MP 0-10 anos 6-12 anos E / MP [email protected] SÁB TER: 18H 914 692 999 Um presente muito especial PALÁCIO DA Grupo Jovem Maiores de 4 anos INDEPENDÊNCIA RUÍNAS E MUSEU 13-17 anos E / MP ARQUEOLÓGICO DO SEG, QUA: 18H Visitas Guiadas VOZES EM CONSERTO SEG A SEX CARMO MP No Dia em que a Terra Tremeu, TEATRO CINEARTE Estúdio de talentos Rei por um Dia, Idade Média, 1936, o Ano da morte de Canto, Dança, Ritmo, PANTEÃO NACIONAL Liberdade!, Arquitetar no Ricardo Reis Expressão Dramática e Era uma vez uma Igreja e uma QUI, SEX: 11H, 11H45 Corporal Princesa MAC, Esculturas de Pedra e 6-16 anos Felizmente Há Luar! QUI: 18H-20H Visita com atividade Ar, Há Mistérios no Carmo, O QUI, SEX: 10H, 10H30 4-6 anos Estranho Caso do Misterioso YOGA LAB Mestre, Spy Story no Museu, A Farsa de Inês Pereira Yoga Kids Contos no Panteão – Uma TER, QUA: 10H, 11H30 História de Mar Qual é qual?, Com as Mãos 6-12 anos Visita com atividade na Arqueologia, Os Grandes O Conto da Ilha Desconhecida SEX: 17H45 4-10 anos SEG: 10H, 11H30 Mistérios da Arqueologia, YOGA NO BAIRRO Peddy-Paper - Uma Aventura Escava-Ação Processo: FADAS/Cottingley Yoga a brincar – 1917 4-7 anos no Panteão SALA DO FUTURO Visita com atividade SEG: 10H, 11H30 TER: 17H30 5-12 anos Oficina do futuro E / MP Atividade permanente ZEN KIDS Joga e descobre o Panteão TEATRO DA VOZ Meditação e Mindfulness para Visita-jogo SEDIMENTO – Dança-teatro Crianças 7-12 anos CERAMICS STUDIO 6-8 anos 5-10 anos TER A DOM: 10H-17H30 Atelier de cerâmica SEG: 17H QUA: 18H30-19H30 E / PG / MP Maiores de 8 anos 9-11 anos 11-15 anos QUA: 17H-18H30 QUI: 17H TER: 18H30-19H30 PENTÁCULO EXPO 12-14 anos – ACADEMIA DE SOU – MOVIMENTO E [email protected] QUI: 18H ESTUDOS ARTE Atividades lúdicas e culturais Dança Criativa Dança contemporânea com visitas a museus e 3-5 anos 6-10 anos castelos SEG: 17H-17H45 TER: 16H30 MP 6-7 anos SEG: 17H45-18H30 UCCLA - UNIÃO DAS CIDADES CAPITAIS DE A PISCINA DOS BEBÉS 8-12 anos LÍNGUA PORTUGUESA Natação, Hidroterapia SEG: 18H30-19H15 MP Conto que era flor STAGE 81 Oficina PISCINA DO ORIENTE Hip-Hop Maiores de 10 anos Judo 6-12 anos E / MP 3-6 anos QUA, SEX: 18H30-19H15 Inventamos a roda! SEG, QUA, SEX: Ballet Inventamos o fogo! 17H-17H50 5-7 anos Oficina 6-9 anos TER, QUI: 18H-18H30 Maiores de 4 anos SEG, QUA, SEX: 8-12 E / MP 18H-18H50 TER, QUI: 18H30-19H15 9-12 anos Mirabilis mirabolante, edições SEG, QUA, SEX: Glee Dance exatamente hoje 19H-20H20 8-14 anos Oficina 3-12 anos QUA: 18H45-19H30 Maiores de 8 anos SÁB: 12H-13H15 E / MP [email protected] THE LITTLE GYM Ginástica para Bebés e Pintar a capulana POLIVALENTE DE Oficina SANTA CATARINA Crianças Maiores de 6 anos 4 meses-12 anos E / MP Futsal VÁRIOS HORÁRIOS 6-12 anos MP UMBIGO – COMPANHIA TER, QUI: 18H30-20H DE TEATRO TEATRO ABC A Lua de Joana PRO.DANÇA 25 de Abril, Sempre! Maiores de 10 anos E ESCOLAS Aulas de dança Teatro E / MP EG ENTRADA GRATUITA Geração SOMA E / MP MP MARCAÇÃO PRÉVIA 5-18 anos Mário ou eu próprio-o-outro PG PÚBLICO GERAL

QUA: 17H-19H Maiores de 10 anos E / MP > CONTACTOS PÁG 104

102 Sabia que... Se for criador de uma obra artística, pode proteger o seu direito de autor?

O criador intelectual de uma obra tem a exclusividade de decidir como e quando esta pode ser utilizada, podendo exigir ser pago por isso. A utilização pode ser, por exemplo, a inclusão da obra num espetáculo ou num livro. Esta proteção ao criador e à sua obra é garantida pelo direito de autor.

Que obras estão protegidas pelo direito de autor Para ser protegida pelo direito de autor, uma obra tem de: • ser uma criação intelectual do domínio artístico, literário ou científico, e • ser original e ter sido exteriorizada pelo criador (por exemplo, ter sido escrita ou dita de viva voz).

O que é preciso fazer Para que o direito de autor de uma obra pertença ao seu criador, não é preciso fazer nada. A obra é sua a partir do momento em que a cria e exterioriza. No entanto, o criador pode inscrevê-la no registo oficial de obras. Este registo, que é feito na Inspeção-Geral das Atividades Culturais (IGAC), não é obrigatório, mas ajuda na proteção porque atribui oficialmente o direito de autor ao criador.

Além de fazer o registo na IGAC, o criador pode delegar a administração dos seus direitos a uma sociedade de gestão coletiva de direitos de autor, como a Sociedade Portuguesa de Autores. Estas sociedades agem em nome do autor, gerindo os pedidos para a utilização das obras aí registadas e vigiando as utilizações não autorizadas. No entanto, o registo das obras nestas sociedades não substitui o registo oficial na IGAC.

Precisa de informações mais detalhadas? • Consulte o artigo em linguagem clara sobre proteção de direitos de autor disponível no nosso site. • Contacte-nos ou agende um atendimento.

A Loja Lisboa Cultura é um serviço de atendimento especializado da Câmara Municipal de Lisboa. Oferece informação e formação gratuitas sobre temas relacionados com a atividade dos profissionais e organizações do setor cultural: impostos, segurança social, direitos de autor e conexos, apoios e financiamentos, entre outros.

Mais informações em www.cm-lisboa.pt/polo-cultural-gaivotas-boavista

103 INFO 5 R. de Entrecampos 66; 217 962 497; www.aarl.pt • Associação > CONTACTOS Cristã da Mocidade de Lisboa R. de S. Bento 329; 213 845 380; www.acmdelisboa.com • Associação Gaita-de-foles 938 A Academia de Amadores de Música R. Nova da Trindade 118 192; www.gaitadefoles.net • Associação Goela R. dos 18D 2º esq; 213 425 022; www.academiaam.com • Academia Baldaques 47; 215 950 093; associacaogoela.blogspot.com • das Ciências de Lisboa R. da Academia das Ciências 19; Associação de Gravura Água-Forte R. de St. Amaro 41; 213 956 213 219 730; www.acad-ciencias.pt • Academia Estrela 295; www.agua-forte.com/pt • Associação Musical Lisboa Junta de Freguesia da Estrela, R. do Quelhas 31; 808 911 Cantat 934 004 004; www.facebook.com/AMLisboaCantat 313; www.jf-estrela.pt/academia • Academia do Lumiar • Associação Portuguesa dos Amigos dos Castelos R. Barros Lg. Júlio Castilho 3; 217 524 263; www.academialumiar. Queirós 20, 2º; 218 885 381; www.amigosdoscastelos.org. org • Academia de Música em Lisboa R. Rodrigues Sampaio, pt • Associação Renovar a Mouraria Beco do Rosendo 8 e 10; 170, 4º; 968 982 158; academiademusica.blogs.sapo.pt • 218 885 203; www.renovaramouraria.pt • Associação Subud Academia de Música da Graça Tv. S. Vicente, 15, 1º drt; 917 R. do Centro Cultural 27; 969 640 100; biodanza-davida. 687 025; academia-de-musica2010.blogspot.pt • Academia webnode.pt • Ateliê Cá R. da Páscoa 12 r/c dto; 211 561 348; de Música de Telheiras R. Armindo Rodrigues, 11C; 217 524 www.facebook.com/AtelieCa • Atelier Cabine R. Palmira, lj 36; 795; www.academiamusicatelheiras.com • Academia 916 579 045; facebook.com/ateliercabine • Atelier Concorde Nacional de Belas Artes Lg. da Academia Nacional de Belas R. Leite de Vasconcelos 43A; www.atelierconcorde.org • Artes; 210 115 018; www.academiabelasartes.pt • Academia Atelier Daniela Reis R. Augusto Macedo 6D; atelierdanielareis. Nacional de Música Carlos Seixas Av. dos EUA 100, 1º esq; 917 wordpress.com • Atelier Faca e Alguidar R. Maria 49 r/c; www. 807 602; artonus.pt/academia-nacional-musica-carlos- facebook.com/oficinadeesculturaegravura • Atelier Fernando seixas • Academia Novas Letras Av. Maria Helena Vieira da Sarmento R. Feio Terenas; fernandosarmento7.blogspot. Silva, 42A; 217 541 015; www.novasletras.com • Academia com • Atelier de Lisboa R. João Saraiva 28A, 2º; 967 161 997; de Santo Amaro R. Academia Recreativa de St. Amaro 9; www.atelierdelisboa.pt • Atelier-Museu Júlio Pomar R. do 213 636 637; academ1946.blogspot.com • ACT - Escola de Vale 7; 215 880 793; www.ateliermuseujuliopomar.pt • Atelier Actores LxFactory, R. Rodrigues Faria 103, Edif. 1-0.2; 213 Musical e Artístico do Areeiro Galerias Via Veneto, lj 14, Av. 010 168; www.act-escoladeactores.com • Acervo - Arte João XXI; 968 467 413; www.ateliermusicalartisticoareeiro. Contemporânea R. do Machadinho 1; 213 974 325; www. pt • Atelier Natália Gromicho R. Nova da Trindade 5G, piso acervo.com.pt • Adega Machado R. do Norte 91; 213 422 S/L; 965 865 454; www.nataliagromicho. com • Atelier 282 • Aeroporto Humberto Delgado Al. das Comunidades Ourique's Villa R. Pereira e Sousa 55/57; 967 568 338; www. Portuguesas; 218 413 500 • Aikido - Dojo da Luz R. Cláudio atelierouriquesvilla.com • Atelier Pasta de Papel Pç. Rainha Nunes 59A; 913 624 103; www.aikido-duran.com • Altice Santa 6E; 913 841 180 • Atelier de São Bento R. da Quintinha Arena Rossio dos Olivais, Pq. das Nações; 218 918 409; arena. 15, cave dta; 965 769 007; atelierdesaobento.blogspot.pt • altice.pt • Alunos de Apolo R. Silva Carvalho 225; 213 885 366; Atelier Ser 915 370 986; www.atelierser.wordpress.com • www.alunosdeapolo.com • Anagrama - Oficina de Sonhos Ato Abstrato, Galeria de Arte R. São Sebastião da Pedreira 72; Av. de Berlim 35C; 211 966 088; facebook.com/anagrama. 963 324 668 • Auditório Carlos Paredes Av. Gomes Pereira 17; oficinadesonhos • Anjos 70 - Núcleo Criativo do Regueirão 217 123 000; www.jf-benfica.pt • Auditório Fernando Pessa Regueirão dos Anjos 70; http://anjos70.org • APAV - Associação Rua Ferreira de Castro, Bairro da Flamenga; 218 172 484 • Portuguesa de Apoio à Vítima R. José Estêvão 135A; 213 587 Auditório Pedro Arrupe 919 193 335; www.culturalkids.com. 900 • APCC - Associação Para a Promoção Cultural da Criança pt/auditorio-pedro-arrupe • Aula Magna Ed. da Reitoria, Al. da R. das Escolas Gerais 69; 218 429 730; www.apcc.org.pt • Universidade; 210 113 406 Ar.Co - Centro de Arte & Comunicação Visual Antigo Mercado de Xabregas, R. Gualdim Pais; 218 801 010; www.arco.pt • O B Baobá Livraria R. Tomás da Anunciação 26B; 211 928 317; Armário Cç. da Estrela 132; 213 954 401; www.a-montra.com www.facebook.com/baobalivraria • BêDois R. S. João da Mata • Armazém Aério Teatro da Luz, Lg. da Luz; 932 904 467; www. 71; 915 842 892 • Biblioteca Arquitecto Cosmelli Sant' Anna R. armazemaerio.com • Arquivo Municipal de Lisboa - Fotográfico Alexandre Herculano 46; 210 189 886; www.jfsantoantonio. R. da Palma, 246; 218 844 060; arquivomunicipal.cm-lisboa. pt • Biblioteca de Belém R. da Junqueira, 295/7; 218 172 580 pt • Arquivo Municipal de Lisboa - Videoteca Lg. do Calvário, • Biblioteca/Espaço Cultural Cinema Europa R. Francisco 2; 218 170 433; videoteca.cm-lisboa.pt • Arquivo Nacional Metrass 28; 218 009 927 • Biblioteca Nacional de Portugal da Torre do Tombo Al. da Universidade; 210 037 100; antt. Cp. Grande 83; 217 982 000; www.bnportugal.pt • Biblioteca dglab.gov.pt • ART - Associação de Residentes de Telheiras Orlando Ribeiro Antigo Solar da Nora, Est. de Telheiras, 146; R. Prof. Mário Chicó 5; 217 568 103; artelheiras.wordpress. 218 172 660; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca da Penha de França com • A Arte da Terra R. Augusta Rosa 40; 212 745 975; www. R. Francisco Pedro Curado, 6A; 218 172 410; blx.cm-lisboa. aartedaterra.pt • Assembleia da República Palácio de S. pt • B.Leza Cais da Ribeira Nova, Armazém B; 210 106 837; Bento; 213 919 000; www.parlamento.pt • Associação dos www.facebook.com/pg/BlezaClube • Boa R. da Boavista 73 • Arqueólogos Portugueses Lg. do Carmo; 213 460 473; www. Boutique da Cultura Lg. das Pimenteiras 6; 926 830 272; www. arqueologos.pt • Associação dos Artesãos da Região de Lisboa facebook.com/boutiquedacultura • Buédalouco Pharmácia de

104 090; www.casapia.pt • Centro Cultural Maloca R. da Penha de > CONTACTOS França 67A; 919 902 402 • Centro Cultural Padre Carlos Alberto Cultura R. do Norte, 60; 933 479 161 Guimarães R. Lagares de El-Rei 4; 218 454 458 • Centro de Documentação do Edifício Central do Município Campo Grande, 25, 1º F; 217 989 637; www.cm-lisboa.pt • Centro Europeu de C Café com Alma R. do Açúcar 10; 218 680 395 • Capela Línguas www.cel.pt • Centro de Formação Artística Tv. de São do Rato Cç. Bento da Rocha Cabral 1B; www.capeladorato. org • Caravela Vera Cruz Gare Marítima da Rocha do Conde Vicente, 11; 21 353 09 31; www.eira.pt • Centro de Inovação D’Óbidos, R. General Gomes Araújo 1; 218 876 854; www. da Mouraria Tv. dos Lagares 1; 218 170 202; www.cm-lisboa. aporvela.pt • Carlos Carvalho Arte Contemporânea R. Joly pt/centro-de-inovacao-da-mouraria-mouraria-creative- Braga Santos, Lt. F r/c; 217 261 831; www.carloscarvalho-ac. hub • Centro Ismaili de Lisboa Av. Lusíada 10; 217 229 041 • com • Caroline Pagès Gallery R. Tenente Ferreira Durão 12, Centro InterculturaCidade Tv. do Convento de Jesus, 16 A; 21 1ºdto; 213 873 376; www.carolinepages.com • Carpintarias de 820 7657; interculturacidade.wordpress.com • Centro LGBT S. Lázaro R. de S. Lázaro 72; 213 815 891 • Casa da Achada – R. dos Fanqueiros 40; 218 873 918; http://ilga-portugal.pt • Centro Mário Dionísio R. da Achada, 11, r/c; 218 877 090; www. Centro Nacional de Cultura R. António Maria Cardoso, 68; 213 centromariodionisio.org • Casa do Alentejo R. das Portas de 466 722; www.cnc.pt • Centro Português de Serigrafia R. dos Sto. Antão, 58; 213 405 140; www.casadoalentejo.com.pt • Industriais 6; 213 933 260; www.cps.pt • Centro Português Casa da América Latina Casa das Galeotas, Av. da Índia 110; de Serigrafia no CCB Pç. do Império 7; 213 162 175; www.cps. 218 172 490; www.casamericalatina.pt • Casa do Artista Est. pt • Centro de Recreio Popular do Bairro Cç. dos Mestres, R. da Pontinha, 7; 217 110 890; www.casadoartista.net • Casa- 7; 966 037 222 • Chamote Fino Cç. da Quintinha, 17A; 969 Atelier Vieira da Silva Alto de S. Francisco, 3; 213 880 044; 578 860; chamotefino.wordpress.com • Chapitô Costa do www.fasvs.pt/casa-atelier • Casa do Brasil R. Luz Soriano Castelo, 1/7; 218 855 550; www.chapito.org • Cineclube Cine- 42; 213 400 000 • Casa da Comarca de Arganil R. da Fé, 23; Reactor 24i R. Ramalho Ortigão 35A; 969 456 013; www.cine- 218 851 896 • Casa da Comarca da Sertã R. da Madalena, 171, reactor24i.com • Cainema Ideal R. do Loreto, 15/17; 210 998 3º; 218 872 154; casacomarcaserta.webnode.com • Casa do 295 • Cinema São Jorge Av. da Liberdade, 175; 213 103 402; Coreto R. Neves da Costa 45; 938 018 777 • Casa da Cultura cinemasaojorge.pt • Cinema UCI El Corte Inglés Av. António dos Olivais R. Conselheiro Mariano de Carvalho 68; 218 533 Augusto Aguiar 31; 213 801 400; ucicinemas.pt • Cinemateca 527; www.jf-olivais.pt • Casa dos Direitos Socias R. Ferreira R. Barata Salgueiro 39; 213 596 200; www.cinemateca.pt • de Castro; 217 988 000; http://lisboasolidaria.cm-lisboa. Cinemateca Júnior Palácio Foz, Pç. dos Restauradores; 213 pt • Casa da Imprensa R. da Horta Seca,20; 213 420 277 462 157; www.cinemateca.pt/cinemateca-junior.aspx • Cine • Casa de Lafões R. da Madalena 199; 218 872 065; www. Theatro Gymnásio R. da Misericórdia 14; 213 430 184 • Clube facebook.com/casadelafoes • Casa de Macau Av. Almirante Estefânia R. Alexandre Braga, 24A; 213 542 318 • CNAP - Clube Gago Coutinho, 142; 218 495 342; www.casademacau.pt Nacional de Artes Plásticas R. Prof. Francisco Gentil 8 D/E; 927 • Casa-Museu Amália Rodrigues R. de S. Bento 193; 213 971 550 559; cnap.pt • Coliseu dos Recreios R. das Portas de St. 896 • Casa-Museu Dr. Anastácio Gonçalves Av. 5 de Outubro, 6; Antão, 96; 213 240 585; www.coliseulisboa.com • Com Calma 213 540 823; blogdacmag.blogspot.pt • Casa-Museu Medeiros - Espaço Cultural R. República da Bolívia 5C; www.comcalma. e Almeida R. Rosa Araújo 41; 213 547 892; www.casa- org • Companhia Olga Roriz R. de Santa Apolónia, 12; 218 872 museumedeirosealmeida.pt • Casino Lisboa Al. dos Oceanos; 383; www.olgaroriz.com • Comuna Teatro de Pesquisa Pç. 218 929 000; www.casinolisboa.pt • Castelo de S. Jorge 218 de Espanha; 217 221 770; www.comunateatropesquisa.pt • 800 620; www.castelodesaojorge.pt • Casual Lounge Caffé Comunidade Hindu de Portugal Al. Mahatma Gandhi; 217 576 R. Bartolomeu Dias 148B; 213 019 024; www.facebook.com/ 524; www.comunidadehindu.org • Confiquatro – Desportos casuallounge • Caulino Ceramics R. de S. Mamede ao Caldas Naúticos R. José Dias Coelho, 36B; 213 627 984; www. 28; 917 296 439; caulinoceramics.com • CCD - Centro de confiquatro.pt • Convento dos Cardaes R. de O Século, 123; Cultura e Desporto dos Trabalhadores da Autoridade Tributária 213 427 525; www.conventodoscardaes.pt • Convento da e Aduaneira Av. João XXI 76; 217 610 075; www.ccd-tat-lx.org Encarnação R. Convento da Encarnação 43; 964 079 890 • • CLC - Creative Learning Centre Av. da República 41, 6ºesq; 217 Convento das Flamengas R. 1º de Maio 20 • Convento de São 957 083; www.clc-creative.pt • c.e.m – centro em movimento Pedro de Alcântara R. Luísa Todi, 1; 213 243 930; www.scml. R. dos Fanqueiros, 150, 1º; 218 871 763; www.c-e-m.org • pt • Convento das Trinas do Mocambo R. das Trinas, 49; 210 Centro de Arqueologia de Lisboa Av. da Índia, 166; 218 172 180 943 283; www.hidrografico.pt • Cordoaria Nacional Av. da • Centro Científico e Cultural de Macau R. da Junqueira, 30; 213 Índia; 213 637 635 • CPAS - Centro Português de Actividades 617 796; www.cccm.mctes.pt • Centro Cívico Edmundo Pedro Subaquáticas R. Alto do Duque, 45; 213 016 961; www.cpas.pt R. Conde de Arnoso 5B; 218 428 370 • Centro Cultural Arte Pura • Cristina Guerra Contemporary Art R. Santo António à Estrela R. do Loreto, 42; 927 924 763 • Centro Cultural de Belém Pç. do 33; 213 959 559; www.cristinaguerra.com • Cultura Santa Império; 213 612 400; www.ccb.pt • Centro Cultural de Carnide Casa Dir. de Cultura da SCML, R. Luísa Todi 1; 213 240 869; R. Rio Cavado, 3, B.º Padre Cruz; 931 462 210; www.jf-carnide. www.scml.pt • Culturgest R. Arco do Cego 50, Piso 1; 217 905 pt • Centro Cultural Casapiano R. dos Jerónimos, 7 A; 213 614 155; www.culturgest.pt

105 www.slbenfica.pt • Estúdio ACCCA Edif. Interpress, R. Luz > CONTACTOS Soriano, 67, 1º; 967 031 110 • Estúdio Cab - Centro Coreográfico de Lisboa R. Tenente Raul Cascais 1B; 912 104 236 • Estúdio D Dançarte R. Prof. Simões Raposo, 8 A; 217 147 244; www. Vanda Melo Pç. Olegário Mariano, 5, 2ºdt; 932 015 610 • Estufa dancarte.pt • Dança do Saber R. Barão de Sabrosa, 161 A; 215 932 Fria Parque Eduardo VII; 218 170 996 • Eurostars Museum Hotel 074; www.dancadosaber.pt • Dançattitude Tv. Escola Araújo, 3 R. Cais de Santarém 52; 211 166 100; www.eurostarshotels. A; 965 127 123; www.dancattitude.com • Dance Factory Studios com.pt • Evoé - Escola de Actores R. das Canastras, 36/40; R. Soares dos Reis, 11A; 210 169 043; www.dancefactory. 218 880 838; www.evoe.pt com.pt • Dance Spot R. Fernando Vaz, 10B; 214 003 877; www. palcoplural.com • Darc/Desterro Calç. do Desterro, 7; dar.pt • F Fábrica Braço de Prata R. da Fábrica de Material de Guerra, Departamento de Proteção Civil R. Cardeal Saraiva; 217 825 240 1; 925 864 579; www.bracodeprata.com • Fabrica Features R. • De Pura Cepa - Escuela de Tango Tv. da Escola Araújo , 3A; 965 Garrett 83, 4º; 213 256 764; www.fabricafeatures.com • Fábrica 127 123 • Divisão de Ação Cultural da CML R. do Machadinho, 20; Lince R. do Açúcar, Armazém 8; 915 286 975; cervejalince.pt • 218 170 900• Duplex R. Angelina Vidal 31C; www.duplexair.com Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa Lg. da Academia Nacional de Belas-Artes; 213 252 100; www.fba. E Edifício Central do Município Campo Grande 25; 217 988 ul.pt • Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade 000 • Edifício dos Leões - Espaço Santander R. do Ouro 88; Nova de Lisboa Av. de Berna 26C; 217 908 300; www.fcsh. 210 529 951; www.santander.pt/edificio-dos-leos/espaco- unl.pt • Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Al. da santander • EDSAE - Escola de Danças Sociais e Artes do Universidade; 217 920 000; www.letras.ulisboa.pt • Fell to Be Espetáculo R. Silva Carvalho 2; 213 943 530; www.edsae. feeltobe.pt • Fidelidade Chiado 8 - Arte Contemporânea Lg. do com • El Corte Inglés Av. António Augusto Aguiar 31; 213 711 Chiado 8; 213 401 676; chiado8.fidelidade.pt • Forum Dança 700; www.elcorteingles.pt • Enigma Lisbon R. do Crucifixo, Tv. do Calado, 26 B; 213 428 985; www.forumdanca.pt • Fórum 86, 4º esq; 211 358 975; www.enigmalisbon.com • Ermida Grandela Estr. de Benfica 419; 211 912 258; jf-sdomingosbenfica. Nossa Srª da Conceição Tv. Marta Pinto 21; 213 637 700 • pt/forum-grandela • Fórum Lisboa Av. de Roma, 14L; 218 170 400 Escola de Artes e Ofícios do CCD-AT Av. João XXI 76; 217 610 • FullOut Dance Academy R. Almirante Barroso 52A; 213 155 431; 075; www.ccd-tat.lx.org • Escola de Artes em Movimento R. fulloutda.weebly.com • Fundação Arpad Szenes-Vieira da Silva Carlos Mayer, 2 r/c; 962 214 909; www.geraleam.wixsite.com Pç. das Amoreiras, 56; 213 841 490; http://fasvs.pt • Fundação • Escola Artística António Arroio R. Coronel Ferreira do Amaral; Calouste Gulbenkian Av. de Berna, 45A; 217 823 000; www. 218 160 330; www.antonioarroio.edu.pt • Escola Básica de São gulbenkian.pt • Fundação Carmona e Costa R. Soeiro Pereira Vicente R. Fernando Namora; 217 121 260 • Escola de Belas- Gomes 1; 217 930 350 • Fundação José Saramago Casa dos Artes Pedro Serrenho R. Campo de Ourique, 61; 218 063 436; Bicos, R. dos Bacalhoeiros; 218 802 040; www.josesaramago. escoladeartespedroserrenho.blogspot.pt • Escola de Dança org • Fundação Leal Rios R. do Centro Cultural, 17B; 210 998 Ana Köhler R. Luís Pastor de Macedo, 37A; 217 150 738; www. 623; www.lealriosfoundation.com • Fundação LIGA R. do edak.pt • Escola de Dança Projeto Latino Havana e Hawaii, Sítio ao Casalinho da Ajuda; 213 616 910; www.fundacaoliga. Doca de Santo Amaro, Armazém 1; 917 860 556 • Escola de pt • Fundação Portuguesa das Comunicações – Museu das Dança Raquel Oliveira R. dos Anjos; www.raquel-oliveira.com/ Comunicações R. do Instituto Industrial, 16; 213 935 000; www. escoladedanca • Escola de Jardinagem e Calceteiros Av. Dr. fpc.pt • Fundação Ricardo Espírito Santo Silva Lg. das Portas do Francisco Luís Gomes, Quinta Conde dos Arcos; 218 550 690 Sol 2; 218 881 991; www.fress.pt • Futurix Av. da Liberdade 2 • Escrever Escrever R. do Alecrim 47 - 4ºA; 911 197 797; www. (porta do Hard Rock Café); 968 085 291 escreverescrever.com • Espaço 9 R. Coronel Luna de Oliveira, 9; espaco9.weebly.com • Espaço Amoreiras R. D. João V, 24, G Gabinete R. Ruben A. Leitão 2B; 213 461 001; www. 1.01; 213 600 071; www.edge-arts.org • Espaço Arte Europa gabineteeditions.com • Gabinete de Estudos Olisiponenses América Av. Marquês de Tomar 21; 919 919 199 • Espaço Bento Palácio do Beau Séjour, Est. de Benfica, 368; 217 701 100; geo. Martins Lg. das Pimenteiras 6; 966 407 944; www.jf-carnide. cm-lisboa.pt • Galeria 36 R. S. Filipe Néri 36; 918 972 966 • pt • Espaço Conchas R. Luís Pastor de Macedo 39A; 927 304 Galeria 111 Cp. Grande, 113; 217 977 418; www.111.pt • Galeria 816 • Espaço Cultural Cinema Europa R. Francisco Metrass; APGN2 Av. de Ceuta, lt. 7, lj. 1 • Galeria Art Lounge R. António 218 009 927 • Espaço Espelho d'Água Av. Brasília; 213 010 Enes 9C; 213 146 500; artlounge.com.pt • Galeria Arte Graça 510; espacoespelhodeagua.com • Espaço Exibicionista R. D. R. da Graça, 27-29; 218 863 191; artegraca.pt • Galeria de Estefânia 157C; 969 069 483; www.espacoexibicionista.com Arte Luís Geraldes R. de S. Bento 309B; 210 993 678 • Galeria • Espaço Nimas Av. 5 de Outubro 42B; 213 574 362 • Espaço Arte Periférica Centro Cultural de Belém, Pç. do Império 3; Pessoa e Companhia Cç. de Santana, 177 • Espaço Santa 213 617 100; www.arteperiferica.pt • Galeria Avenida da Índia Catarina Lg. Dr. António de Sousa Macedo 7; 211 339 837; Av. da Índia, 170; 215 830 010 • Galeria das Belas-Artes Lg. www.facebook.com/espacosantacatarina • Espassus 3G R. da Academia Nacional de Belas-Artes; 213 252 114 • Galeria dos Táxis Palhinha; 931 462 215 • Estádio José de Alvalade Belo-Galsterer R. Castilho, 71, r/c esq; 213 815 914; www. R. Prof. Fernando da Fonseca; 217 516 000 • Estádio do Sport belogalsterer.com • Galeria Beltrão Coelho R. Sarmento Beires Lisboa e Benfica Av. General Norton de Matos; 217 219 500;

106 824 510; www.goethe.delisboa • Grupo Amigos de Lisboa R. > CONTACTOS Portugal Durão, 58A; 217 800 156; www.amigosdelisboa.com 3A; 213 122 807 • Galeria Bessa Pereira R. de S. Bento 426; • Grupo Excursionista Vai Tu R. da Bica de Duarte Belo 1; 213 935 167 270; www.galeriabessapereira.com • Galeria Bruno 460 848 • Gymboree Azinhaga da Torre do Fato, 19B, lj. 1; 910 Múrias R. Capitão Leitão 16; 218 680 840; www.brunomurias. 277 128; www.gymboree.pt com • Galeria Cisterna R. António Maria Cardoso 27; 912 716 777; www.cisterna.pt • Galeria Diferença R. S. Filipe Nery, H Hangar - Centro de Investigação Artística R. Damasceno 42, c/v; 213 832 193; diferencagaleria.blogspot.pt • Galeria Monteiro 12 R/C; 218 871 481; hangar.com.pt • Helen Doron Filomena Soares R. da Manutenção 80; 218 624 122; www. Early English Learning Center Av. Álvaro Cunhal 1B; 217 551 gfilomenasoares.com • Galeria Foco R. da Alegria 34; 910 870 • Hipódromo do Campo Grande Cp. Grande; 217 817 410 • 867 976; www.focolisboa.com • Galeria Francisco Fino R. HIPPOtrip Doca de St. Amaro; 211 922 030; www.hippotrip. Capitão Leitão 76; 215 842 211; www.franciscofino.com • com/pt • Hospital de São José R. José António Serrano; www. Galeria Foco R. da Alegria 34; 213 425 383; www.focolisboa. chlc.min-saude.pt • Hotel Vila Galé Ópera Tv. do Conde da com • Galeria Fundação Amélia de Mello Av. 24 de Julho 24 Ponte; 213 605 400; www.vilagale.com • Galeria Graça Brandão R. dos Caetanos 26A; 213 469 183; www.galeriagracabrandao.com • Galeria Jorge Welsh Works I IGAS - Inspeção Geral das Atividades em Saúde Av. 24 of Art R. da Misericórdia 43; 213 953 375; www.jorgewelsh. de Julho 2; 213 408 100; www.igas.min-saude.pt • Igreja com • Galeria da Junta de Freguesia de Stª Maria Maior R. dos da Graça Lg. da Graça; 218 873 943 • Igreja Paroquial de S. Fanqueiros 170; 210 416 300; www.jf-santamariamaior.pt • Bartolomeu do Beato - Convento do Grilo R. do Grilo 116; 218 Galeria Madragoa R. do Machadinho 45; 213 901 699; www. 681 735 • Igreja Paroquial de S. Mamede Lg. de S. Mamede galeriamadragoa.pt • Galeria Millennium R. Augusta, 96; 1; 213 838 221; www.paroquiadesaomamede.pt • Igreja de facebook.com/fundacaomillennium • Galeria Monumental St. António de Lisboa Lg. de St. António da Sé • Igreja de St. Campo dos Mártires da Pátria, 101; 213 533 8 48 • Galeria Eugénio Al. da Encarnação; 218 510 014 • Igreja de S. Jorge Municipal Pavilhão Branco Cp. Grande, 245; 215 891 259; www. de Arroios R. Alves Torgo 1; 218 461 789 • Igreja de S. Roque egeac.pt • Galeria Municipal Torreão Nascente da Cordoaria Av. Lg. Trindade Coelho; 213 460 361 • Igreja de S. Vicente de da Índia; 215 830 010 • Galeria do Museu da Carris R. 1º de Fora Lg. de S. Vicente; 218 885 652 • Ilnova - Instituto de Maio, 101-103; 213 613 087; museu.carris.pt • Galeria Pedro Línguas da Universidade Nova de Lisboa Av. de Berna, 26; 217 Alfacinha R. de S. Mamede 25C; 211 359 220; pedroalfacinha. 908 382; ilnova.fcsh.unl.pt • Imagerie - Casa das Imagens R. pt • Galeria Pedro Cera R. do patrocínio 67E; 218 162 032; 2 da Matinha, lt. A, 5ºD; 916 199 408; www.imagerieonline. www.pedrocera.com • Galeria Quadrado Azul R. Reinaldo com • INCM - Imprensa Nacional Casa da Moeda R. da Escola Ferreira 20A; 213 476 280; www.quadradoazul.pt • Galeria Politécnica, 135; 213 945 700; www.incm.pt • Incubadora Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 215 das Artes Av. Colégio Militar, ao lado 40; 216 050 846; www. 830 010; www.facebook.com/galeriasmunicipaislisboa • boutiquedacultura.pt • In Impetus R. de Campolide, 27A; Galeria Ratton R. Academia das Ciências 2C; 213 460 948; 213 157 815; www.inimpetus.org • Instituto Cervantes R. de www.galeriaratton.blogspot.com • Galeria Reverso R. da St. Marta 43F; 213 105 020 • Instituto de Ciências Sociais Esperança, 59/61; 213 951 407; www.galeriareverso.com da Univ. de Lisboa Av. Aníbal Bettencourt 9; 217 804 700 • • Galeria das Salgadeiras R. da Atalaia 12 a 16; 213 460 881; Instituto Cultural Romeno R. Barão 10/08; 213 537 060; www. www.salgadeiras.com • Galeria de S. Bento R. de S. Bento icr.ro/lisboa • Instituto de Formação, Investigação e Criação 25-35; 914 864 623 • Galeria de São Mamede R. da Escola Teatral R. da Bica do Sapato 48A; 214 032 483; www.ifict. Politécnica 167; 213 973 255; www.saomamede.com • Galeria pt • Instituto Italiano de Cultura de Lisboa R. do Salitre 146; 36 R. S. Filipe Néri 36; 918 972 966; www.artelinguas.com • 213 884 172; iiclisbona.esteri.it/iic_lisbona/it • Instituto Galeria Tapeçarias de Portalegre R. da Academia das Ciências, Português de Fotografia R. Ilha Terceira 31; 213 147 305; www. 2J; 213 421 481; www.mtportalegre.pt • Galeria Underdogs ipf.pt R. Fernando Palha, Armazém 56; 218 680 462; www.under- dogs.net • Galeria Valbom Av. Conde Valbom 89A; 217 801 110; J Jardim Botânico Tropical Lg. dos Jerónimos; 213 609 www.galeriavalbom.pt • Galeria Vera Cortês R. João Saraiva 660; www.iict.pt • Jardim Zoológico Pç. Marechal Humberto 16, 1º; 213 950 177; www.veracortes.com • Galeria Zé dos Bois Delgado; 217 232 920; www.zoo.pt • Jazzy Dance Studios R. R. da Barroca, 59; 213 430 205; www.zedosbois.org • Gare da Cintura do Porto a Santos, Armazém J; 213 950 763; www. Marítima de Alcântara Estação Marítima de Alcântara, Ed. jazzy.pt • Just4Teens Azinhaga dos Barros, 27, lj. 1; 218 003 Infante; 213 969 551 • GCK - Gabinete de Curiosidades Karnart 949; www.just4teens.pt Av. da Índia 168; 914 150 935; www.karnart.org • Giefarte R. da Arrábida 54; 213 857 731 • Ginásio Beija-Flor R. Severo L Labirinto Lisboa R. do Instituto Industrial, 6-10; 213 900 Portela Lt. C1, Piso 0; 913 276 159; www.adccbf.com • Ginásio 365; www.labirintolisboa.com • Lapo R. Marechal Saldanha Clube Português Pç. Ginásio Clube Português, 1; 213 841 580; 28; 216 007 384; lapo.pt • Largo Residências Lg. do Intendente www.gcp.pt • Goethe-Institut Cp. Mártires da Pátria, 37; 218 9, 3º esq.; 218 885 420; largoresidencias.com • Lavadouro

107 880 044; www.fasvs.pt • Museu Arqueológico do Carmo Lg. > CONTACTOS do Carmo; 213 478 629; www.museuarqueologicodocarmo. Público de Carnide Est. da Correia; 217 121 330 • LAV - Lisboa ao pt • Museu de Arte Popular Av. Brasília; 213 011 675; www. vivo Av. Infante D. Henrique; 215 847 000; lisboaaovivo.com map.imc-ip.pt • Museu de Artes Decorativas Portuguesas da • Leap – Espaço Amoreiras R. D. João V, nº 24, piso -1, 1.03; Fundação Ricardo do Espírito Santo Silva Lg. das Portas do Sol, 210 415 920 • Lisboa Antiga R. Visconde de Santarém 75B; 2; 218 814 600; www.fress.pt • Museu Benfica Cosme Damião 936 077 966; www.lisboaantiga.pt • Lisboa Autêntica 913 221 Av. General Norton de Matos; 217 219 500; www.slbenfica.pt/ 790; lisboaautentica.com • Lisboa Ginásio Clube R. dos Anjos, museu • Museu Bordalo Pinheiro Campo Grande, 382; 215 818 63; 213 154 002; www.lgc.pt • Lisboa Story Centre Terreiro do 540; museubordalopinheiro.cm-lisboa.pt • Museu da Carris R. Paço, 78-81; 211 941 099; www.lisboastorycentre.pt • Lisboa 1º de Maio 101; 213 613 087; museu.carris.pt • Museu Coleção ao Vivo Av. Infante D. Henrique; 215 847 000; lisboaaovivo. Berardo Pç. do Império; 213 612 878; www.museuberardo. com • Lisbon Gallery R. D. Estefânia 123A; 931 805 711; www. pt • Museu das Crianças Est. de Benfica, 158-160; 213 976 lisbongallery.net • Lisbon Movie Tour 969 616 063; www. 007; www.museudascriancas.eu • Museu do Dinheiro Lg. de S. lisbonmovietour • Lisbon Sail 929 333 765; www.lisbonsail. Julião; 213 213 240; www.museudodinheiro.pt • Museu do Fado com • Lisbon Walker R. do Jardim do Tabaco, 126; 218 861 Lg. do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; www.museudofado. 840; www.lisbonwalker.com • Little Lisbon 912 800 647; www. pt • Museu da Farmácia R. Marechal Saldanha, 1; 213 400 600; lisbonforkids.com • Livraria Ferin R. Nova do Almada 72; 213 www.museudafarmacia.pt • Museu de Lisboa - Casa dos Bicos 424 422; ferin.pt • Livraria Ler Devagar LxFactory, R. Rodrigues R. dos Bacalhoeiros, 10; 217 513 200; www.museudelisboa.pt • Faria 103; 213 259 992; www.lerdevagar.com • Livraria Móvel Museu de Lisboa - Palácio Pimenta Cp. Grande 245; 217 513 200; Tell a Story 963 171 710 • Livraria Sá da Costa R. Garrett 100; 211 www.museudelisboa.pt • Museu de Lisboa - Teatro Romano R. 357 623 • Livraria Solidária de Carnide R. General Henriques de de São Mamede, 3A; 218 820 530; www.museudelisboa.pt • Carvalho 3; 934 855 424 • Lu.Ca - Teatro Luís de Camões Cç. da Museu de Marinha Pç. do Império; 210 977 388; ccm.marinha. Ajuda 76-80; 215 939 100; www.lucateatroluisdecamoes.pt • pt/pt/museu • Museu da Marioneta Convento das Bernardas, R. Lugar Específico R. Actor Vale 16B; 917 584 425 • Lumiar Cité da Esperança, 146; 213 942 810; www.museudamarioneta.pt • R. Tomás del Negro 8A; 217 551 570; www.maumaus.org • Luz Museu Militar de Lisboa Lg. do Museu da Artilharia; 218 842 300 do Deserto - Escola de Fotografia R. Bartolomeu Dias 63B; 213 • Museu Nacional de Arqueologia Pç. do Império; 213 620 000; 017 124; www.luzdodeserto.pt • Lx Dance - Escola de Dança e www.museuarqueologia.pt • Museu Nacional de Arte Antiga R. Bailado de Lisboa R. João Amaral, Pista de Atletismo Municipal das Janelas Verdes; 213 912 800; www.museudearteantiga.pt • Prof. Moniz Pereira; 961 722 039; www.escolalxdance.com Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado R. Serpa Pinto, • LxFactory R. Rodrigues de Faria 103; 213 143 399; www. 4 | R. Capelo, 13; 213 432 148; www.museuartecontemporanea. lxfactory.com pt • Museu Nacional do Azulejo R. Madre de Deus 4; 218 100 340; www.museudoazulejo.gov.pt • Museu Nacional dos Coches Av. da Índia 136; 210 732 319; www.museudoscoches.gov. M MAAT - Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia Av. de Brasília, Central Tejo; 210 028 190; www.maat.pt • MAC_ pt • Museu Nacional de Etnologia Av. Ilha da Madeira; 213 041 Movimento Arte Contemporânea R. do Sol ao Rato 9C; 213 160; mnetnologia.wordpress.com • Museu Nacional de História 850 789; www.movimentoartecontemporanea.com • MART Natural e da Ciência R. da Escola Politécnica 56/58; 213 921 800; Pav. das Oficinas da Escola Manuel da Maia, R. Freitas Gazul www.museus.ulisboa.pt • Museu Nacional do Teatro e da Dança 6; 211 315 021; artemart.pt • Mercado 31 de Janeiro R. Eng. Est. do Lumiar, 10; 217 567 410; www.museudoteatroedanca. Vieira da Silva; 213 501 327 • Mercado do Forno do Tijolo R. pt • Museu Nacional do Traje Lg. Júlio de Castilho; 217 567 620; Maria da Fonte • Mercado de Stª Clara Cp. Stª Clara • Monitor museudotraje.imc-ip.pt • Museu do Oriente Av. Brasília, Doca Lisbon R. D. João V, 17A; 218 215 158; www.monitoronline.org/ de Alcântara; 213 585 200; www.museudooriente.pt • Museu lisbon • Mosteiro dos Jerónimos Pç. do Império; 213 620 034; da Presidência da República Palácio de Belém, Pç. Afonso www.mosteirojeronimos.pt • Mosteiro de São Vicente Lg. de S. de Albuquerque; 213 614 660; www.museu.presidencia.pt • Vicente; 218 885 652 • MOVEA R. do Saco 1 • MUDE - Museu do Museu de São Roque Lg. Trindade Coelho; 213 235 444; www. Design e da Moda. Coleção Francisco Capelo Torreão Poente, museudesaoroque.com • Museu Sporting R. Prof. Fernando da Pç. do Comércio 1, 2º andar (escritórios temporários); 218 Fonseca, Ap. 4120; 217 516 000; www.sporting.pt • Música - 171 892; www.mude.pt • Mundo Património LAB R. de Cp. de Campo de Ourique R. Coronel Ribeiro Viana, 25 cv • Musicbox R. Ourique 169-171; 217 974 587; www.mundopatrimonio.com Nova do Carvalho 24; 213 473 188; musicboxlisboa.com • Museu da Água da EPAL – Aqueduto das Águas Livres Cç. da Quintinha, 6; 218 100 215 – Estação Elevatória a Vapor dos N NAF - Núcleo de Arte Fotográfica Av. Rovisco Pais 1; 218 Barbadinhos R. do Alviela 12; 218 100 263 – Galeria do Loreto Pç. 417 000; www.nucleodeartefotografica.pt • NexGym R. Luís do Príncipe Real; 218 100 215 – Reservatório da Mãe d'Água das Pastor de Macedo, 1B; 210 366 165; www.nexgym.pt • Note Amoreiras Pç. das Amoreiras 10; 218 100 262 – Reservatório Tv. da Cara 32; www.note.org.pt • Nova Academia Lisboa R. da Patriarcal Pç. do Príncipe Real; 218 100 215; www.epal.pt • Amélia Rey Colaço 3J; 217 601 408; www.novaacademia.pt • Museu Arpad Szenes-Vieira da Silva Pç. das Amoreiras, 56; 213 Nosso Tejo R. da Cintura do Porto de Lisboa - terminal Fluvial

108 966 555 048; primocanto.com.sapo.pt • Pro.Dança - Escola > CONTACTOS de Dança R. de S. Domingos à Lapa, 8; 213 979 937; www. do Cais do Sodré; 910 501 012 prodanca.pt • Pura Cal R. Rodrigues Faria 103, LxFactory; 966 781 511; www.puracal.pt • Pypas Cruises Doca de Belém; 919 623 174; www.pypascruises.com O Oceanário de Lisboa Esplanada D. Carlos I; 218 917 002; www.oceanario.pt • O’Culto da Ajuda Tv. das Zebras 25/27 (à Cç. da Ajuda); 213 620 382 • Ocupart | Espaço Camões Pç. Luís Q Quartel do Carmo R. da Misericórdia 43 • Quinta das de Camões 22, 4º; 917 071 693; www.ocupart.pt • Orquestra Conchas Al. das Linhas de Torres; 217 594 516 • Quinta Metropolitana de Lisboa Tv. da Galé 36; 213 617 320; www. Pedagógica dos Olivais R. Cidade de Lobito; 218 550 930; metropolitana.pt • Orienta-te Asian Studies orientate.pt/pt • quintapedagogica.cm-lisboa.pt Ourique’s Villa R. Pereira e Sousa 57 r/c; 960 091 184 R RCA - Club R. João Saraiva 18; 211 972 610; www.rcaclub. com • Relicário de Sons R. Jau 42B; www.relicariodesons.com P Paços do Concelho Pç. do Município; 213 236 200; www.cm-lisboa.pt • Padaria do Povo R. Luís Derouet • Restart - Instituto de Criatividade, Artes e Novas Tecnologias 20A; 213 620 464; apadariadopovo.weebly.com • Padrão R. Qta do Almargem 10; 213 609 450; restart.pt • Rua das dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; www. Gaivotas 6 R. das Gaivotas 6; 210 962 355; ruadasgaivotas6. padraodosdescobrimentos.pt • Palácio Baldaya Estr. de pt • Ruínas e Museu Arqueológico do Carmo Lg. do Carmo 96; Benfica 701A, 21; 212 696 799; www.jf-benfica.pt/palacio- 213 460 473; www.museuarqueologicodocarmo.pt baldaya • Palácio do Contador Mor R. Cidade de Lobito; 218 507 100 • Palácio Foz Pç. dos Restauradores; 213 221 200; S Santa Casa da Misericórdia de Lisboa Lg. Trindade Coelho; www.gmcs.pt/palaciofoz • Palácio da Independência Lg. de S. 213 235 000; www.scml.pt • São Luiz Teatro Municipal R. Domingos, 11; 213 241 470 • Palácio do Marquês do Alegrete António Maria Cardoso, 38; 213 257 640; www.teatrosaoluiz. Cp. Amoreiras 93 • Palácio Nacional da Ajuda Lg. da Ajuda; 213 pt • Sé Catedral Lg. da Sé; 218 866 752 • Sedimento Ceramics 637 095; www.palacioajuda.pt • Palácio Nacional de Belém Studio Tv. de Santo Ildefonso 31; 927 144 531; www.sedimento. Pç. Afonso de Albuquerque; 213 614 660; www.presidencia. pt • Selina Secret Garden Beco Carrasco 1; 210 115 991; www. pt • Palácio de S. Bento R. Imprensa à Estrela 6; 213 923 selina.com/portugal/secret-garden-lisbon • S Espaço R. das 500 • Palmayachts Av. Brasília; 917 315 815; palmayachts. Farinhas, 26; 924 368 752 • A Sociedade R. Luís Fernandes com/pt • Panteão Nacional Cp. de Santa Clara; 218 854 820 32A; 218 298 901; asociedade.pt • Sociedade Histórica da • Parque Florestal de Monsanto - Centro de Interpretação de Independência de Portugal Palácio da Independência, Lg. Monsanto Est. do Barcal, Monte das Perdizes; 218 170 200; de S. Domingos 11; 213 241 470 • Sociedade de Instrução www.cm-lisboa.pt • Passevite R. Maria da Fonte 54A; 918 Guilherme Cossoul R. Nova da Piedade 66; 213 973 471; www. 753 471; www.passevite.net • Pavilhão 31 | Hospital Júlio de guilhermecossoul.pt • Sociedade Nacional de Belas-Artes R. Matos Av. do Brasil 53; 217 917 000 • Pavilhão Carlos Lopes Barata Salgueiro, 36; 213 138 510; www.snba.pt • Sociedade Av. Sidónio Pais 16; 210 312 700 • Pavilhão do Conhecimento Portuguesa de Autores Av. Duque de Loulé 31; 213 594 400; – Ciência Viva Lg. José Mariano, Pq. das Nações; 218 917 www.spautores.pt • Sou – Movimento e Arte R. Maria 10B; 926 100; www.pavconhecimento.pt • Pavilhão de Portugal Al. 235 379; www.sou.pt • SPGL - Sindicato dos Professores da dos Oceanos • Pavilhão Preto do Museu de Lisboa Cp. Grande Grande Lisboa R. Fialho de Almeida 3; 213 819 100; www.spgl. 245; 217 513 200; www.museudelisboa.pt • Pentáculo - pt • Sport Lisboa e Benfica - Jardim do Regedor R. do Jardim do Academia de Estudos Av. Maria Helena Vieira da Silva, 36A e Regedor 9; 217 219 590; museubenfica.slbenfica.pt • Stage 81 44A; 217 578 110; www.pentaculo.pt • A Pequena Galeria Av. R. Portas de St. Antão, 110; 912 629 568; www.stage81.com 24 de Julho 4C; 218 264 081; apequenagaleria.tumblr.com • • O Stand Av. General Roçadas 157B • Storic R. 1º de Maio, 103; Photobook Club Lisboa R. Rodrigues Faria 103; LxFactory Edif. 935 882 064; www.storic.pt • Studio 8A R. Luciano Freire 8A; 217 I - 4º; 919 370 353 • A Piscina dos Bebés Ed. Gonçalves Zarco, 960 007; www.cursosdefotografia.pt Doca de Alcântara Norte; 913 171 158; www.apiscinadocas. com • Piscina do Oriente 218 170 124 • Planetário Calouste T 30 da Mouraria - Psicoterapia e Movimento R. da Mouraria, Gulbenkian Pç. do Império; 210 977 350; ccm.marinha.pt/pt/ 30, 4º; 30damouraria.weebly.com • 3+1 Arte Contemporânea planetario • Pole Heart Pole Dance, Movement & Fitness Studio Lg. Hintze Ribeiro 2E-F; 210 170 765; www.3m1arte.com • Tap R. S. Tomás de Aquino 18D; 969 090 881; www.polehearstudio. Dance Center Lisbon R. de O Século, 44; 932 940 988; www. com • Ponto de Luz Ateliê Lg. de Sto António da Sé, 21; 218 871 workin.com.pt • Tcharan Eventos Tv. dos Fornos, 15, 1º dto; 136 • Popular Alvalade R. António Patrício 11B; 217 960 216 • 914 107 158; www.tcharan.com • Teatro Aberto R. Armando Porta 14 Cç. do Correio Velho 10-14 • Português Et Cetera R. Cortez; 213 880 086 • Teatro Armando Cortez Est. da Pontinha do Carmo 51, 2ºC; 969 056 067; www.portuguesetcetera.com 7; www.teatroarmandocortez.pt • Teatro do Bairro R. Luz • Praça de Toiros do Campo Pequeno Centro de Lazer Campo Soriano 63; 213 473 358; www.teatrodobairro.org • Teatro Pequeno, Torreão Sul; 217 998 450; www.campopequeno. do Bairro Alto R. Tenente Raúl Cascais 1A; 213 961 515; www. com • Primo Canto – Associação Cultural R. da Mouraria, 64, 1º; teatro-cornucopia.pt • Teatro Bocage R. Manuel Soares

109 Arco do Cego R. Nunes Claro, 8A; 218 411 170; seg a sex: > CONTACTOS 9h30-17h, encerra fer Guedes 13A; 214 788 120; www.teatrobocage.wixsite.com/ Fotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; sala de bocage • Teatro Camões Pq. das Nações, Passeio de Neptuno; exposições: seg a sáb: 10h-19h, encerra dom, fer; sala de 218 923 470 • Teatro Carnide Azinhaga das Freiras; 967 341 leitura: seg a sex: 9h30-17h, encerra fer; arquivomunicipal. 862 • Teatro Cinearte Lg. de Santos, 2; 213 965 360; www. cm-lisboa.pt abarraca.com • Teatro Ibérico R. de Xabregas 54; 218 682 Videoteca Largo do Calvário, 2; 218 170 433; sala de leitura: 531; www.teatroiberico.org • Teatro da Luz (Dom Luiz Filipe) seg a sex: 10h-17h, encerra fer; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt Lg. da Luz; 211 536 034; http://teatrodluisfilipe.wix.com/ tdlf • Teatro Maria Vitória Parque Mayer; 213 475 454; www. BIBLIOTECAS teatromariavitoria.com • Teatro Meridional R. do Açúcar, 64, Consultar horários em blx.cm-lisboa.pt Beco da Mitra; 918 046 631; www.teatromeridional.net • Belém R. da Junqueira, 295/7; 218 172 580 Teatro Nacional D. Maria II Pç. D. Pedro IV; 213 250 800; www. Biblioteca/Espaço Cultural Cinema Europa Rua Francisco teatro-dmaria.pt • Teatro Nacional de São Carlos R. de Serpa Metrass, 28D; 218 009 927 Pinto, 9; 213 253 000; www.saocarlos.pt • Teatro Politeama Biblioteca-Museu República e Resistência - Cidade R. das Portas de Sto. Antão, 109; 213 405 700; www.teatro- Universitária R. Alberto de Sousa 10A, zona B do Rego; 217 politeama.com • Teatro da Politécnica R. da Escola Politécnica, 802 760 - temporariamente encerrada 56; 961 960 281 • Teatro Taborda R. da Costa do Castelo, 75; Camões Largo do Calhariz, 17, 1º esq; 218 172 360 218 854 190; www.teatrodagaragem.com • Teatro Thalia Estr. Coruchéus R. Alberto Oliveira; 218 172 049 das Laranjeiras 205; 217 811 690 • Teatro Tivoli BBVA Av. da David Mourão-Ferreira R. Padre Abel Varzim 7D, Bairro Casal Liberdade nº 182 A; 213 151 050 • Teatro da Trindade Lg. da dos Machados; 210 388 010 Trindade, 7A; 213 423 200; www.inatel.pt • Teatro Villaret Gabinete de Referência Cultural R. Cidade do Lobito; 218 Av. Fontes Pereira de Melo 30 A; 213 538 586 • Terreiro das 507 100; Reservado a atividades com estabelecimentos Missas Belém (junto à Estação Fluvial) • The Little Gym R. 1 de ensino especial e regular, entidades para deficientes e à R. Direita de Palma, 4B; 217 269 464; www.thelittlegym.pt outras instituições culturais; marcação prévia • Time Out Mercado da Ribeira Av. 24 de Julho, 49; 213 951 274 Hemeroteca R. Lúcio de Azevedo, 21B; 218 172 430 • Time Travellers 965 107 188; www.timetravellers.pt • Torre Maria Keil R. Maria José da Guia, 8; 217 589 280 de Belém Av. de Brasília; 213 620 034; www.torrebelem.pt Marvila R. António Gedeão; 218 173 000 Natália Correia Centro Social Polivalente; R. Rio Cávado, B.º Padre Cruz; 218 054 526 U UCCLA - União das Cidades Capitais da Língua Portuguesa Av. da Índia 110; 218 172 950; www.uccla.pt • Universidade Olivais/Bedeteca R. Cidade do Lobito; 218 507 100 de Lisboa Av. Prof. Gama Pinto; 213 611 700; www.ulisboa.pt Orlando Ribeiro/Fonoteca Antigo Solar da Nora, Estrada de Telheiras, 146; 218 172 660 Palácio Galveias Campo Pequeno; 218 173 090 V Verso Branco R. da Boavista 132-134; 211 342 634; www. versobranco.pt • Viragem Lab R. de Santa Marta, 73 A; 213 Penha de França R. Francisco Pedro Curado 6A; 218 172 410 580 733; www.viragem-lab.com.pt • Vozes em Conserto – Quiosque Jardim da Estrela Jardim da Estrela; 911 528 536 Academia de Canto e Performance R. João Menezes, 4A; 218 São Lázaro R. do Saco, 1; 218 852 672 400 213; www.vozesemconserto.com Loja BLX Biblioteca Palácio Galveias, Campo Pequeno; 218 173 102; [email protected] W Work in Studio R. de O Século, 44; 932 940 988; www. workin.com.pt ITINERANTES / MÓVEIS 218 170 541/2 / 910 238 089 Y Yoga Lab Lisboa R. Mouzinho da Silveira 27, 3ºB; 937 390 395; www.yogalab.pt CASA FERNANDO PESSOA R. Coelho da Rocha, 16-18; 213 913 270; seg a sáb: 10h-18h; Z Zaratan R. de S. Bento 432; 965 218 382; www.zaratan.pt • Zen Kids  R. Alexandre Herculano, 19; 960 271 750; www.zen-kids. casafernandopessoa.pt - encerrada temporariamente org • Zénite Bar Galeria R. Passos Manuel 116; 213 540 605 CENTRO DE ARQUEOLOGIA DE EQUIPAMENTOS MUNICIPAIS LISBOA Av. da Índia, 166; 218 172 180; centro.arqueologia@cm- lisboa.pt ARQUIVO Arquivo Municipal de Lisboa R. B ao Bairro da Liberdade, lt 3-6, piso 0; 213 807 100; seg a sex: 9h30-17h, encerra fer; CINEMA SÃO JORGE arquivomunicipal.cm-lisboa.pt Avenida da Liberdade, 175; 213 103 400; cinemasaojorge.pt

110 a dom e fer: 10h-18h, encerra seg; museubordalopinheiro. > CONTACTOS cm-lisboa.pt MUDE - Museu do Design e da Moda. Coleção Francisco Capelo 218 171 892; www.mude.pt GABINETE DE ESTUDOS Museu do Fado Lg. do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; ter a OLISIPONENSES dom: 10h-18h; www.museudofado.pt Est. de Benfica, 368; 217 701 100; seg a sex: 9h-18h; geo.cm-lisboa.pt Museu de Lisboa - Casa dos Bicos R. dos Bacalhoeiros, 10; 217 513 200; seg a sáb: 10h-18h, encerra dom, fer; www. museudelisboa.pt GALERIAS Museu de Lisboa - Palácio Pimenta Campo Grande, 245; 217 Ter a sex: 14h30-19h, sáb, dom: 10h-13h/14h-18h 513 200; ter a dom: 10h-18h, www.museudelisboa.pt Encerra 1 jan, 1 mai, 25 dez Museu de Lisboa - Santo António Lg. de Santo António da Sé, http://galeriasmunicipais.pt 22; 218 860 447; ter a dom: 10h-18h, www.museudelisboa.pt Galeria Avenida da Índia Avenida da Índia, 170; 215 830 010 Museu de Lisboa - Teatro Romano R. de São Mamede, 3A; 218 Galeria Boavista Rua da Boavista, 47-50; 213 476 335 818 530; ter a dom: 10h-18h; www.museudelisboa.pt Galeria Municipal Pavilhão Branco Campo Grande, 245; 215 Museu de Lisboa - Torreão Poente Pç. do Comércio, 1; www. 891 259 museudelisboa.pt Galeria Municipal Torreão Nascente da Cordoaria Av. da Índia; Museu da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 215 830 010 146; 213 942 810; ter a dom: 10h-13h/14h-18h; www. Galeria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, museudamarioneta.pt 52; 215 830 010 POLO CULTURAL GAIVOTAS / INCUBADORA DE ARTES BOAVISTA DE CARNIDE Rua das Gaivotas, 8; todos os dias: 8h-20h; 218 172 600; Av. do Colégio Militar, Qt. da Luz; 216 050 846; seg a sex: [email protected] 9h30-13h/14h30-19h; www.boutiquedacultura.pt

Loja Lisboa Cultura R. da Boavista 184; seg, qua e sex (exceto MONUMENTOS fer): 14h-19h; 218 173 600; [email protected] Castelo de São Jorge 218 800 620; Núcleo Museológico; Núcleo Arqueológico; todos os dias: 9h-21h; www.castelo- saojorge.pt TEATROS LU.CA - Teatro Luís de Camões Calçada da Ajuda 76-80 Padrão dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; todos os São Luiz Teatro Municipal R. António Maria Cardoso, 38; 213 dias: 10h-19h; www.padraodosdescobrimentos.pt 257 640; www.teatrosaoluiz.pt Teatro do Bairro Alto R. Tenente Raúl Cascais 1A; 213 961 515; MUSEUS teatrodobairroalto.pt Atelier-Museu Júlio Pomar R. do Vale, 7; 215 880 793; ter a dom: 10h-13h/14h-18h; www.ateliermuseujuliopomar.pt Museu do Aljube – Resistência e Liberdade R. de Augusto Rosa, 42; 215 818 535; ter a dom: 10h-18h; www.museudoaljube.pt Museu Bordalo Pinheiro Campo Grande, 382; 215 818 540; ter

VEREADORA DO PELOURO FOTOGRAFIA IMPRESSÃO RECOLHA AGENDA DA CULTURA Humberto Mouco Multiponto, SA DE INFORMAÇÃO CULTURAL Catarina Vaz Pinto José Vicente DISTRIBUIÇÃO Rua da Boavista, 9 LISBOA DIRETOR REDAÇÃO JMTOSCANO, Lda 1200-066 Lisboa Tel. 218 170 900 FEV 2020 / N.º 341 Manuel Veiga Ana Figueiredo TIRAGEM [email protected] EDITORA EXECUTIVA Ana Rita Vaz 40 000 exemplares Paula Teixeira Cristina Engrácia Filipa Santos DEPÓSITO LEGAL www.agendalx.pt EDITOR Frederico Bernardino 40722/90 Luís Almeida d’Eça Ricardo Gross PERIODICIDADE DIREÇÃO DE ARTE Tomás Collares Pereira Mensal Jorge Silva / Silva!Designers RELAÇÕES PÚBLICAS, Isenta de registo na ERC DESIGN PUBLICIDADE INSTITUCIONAL, ao abrigo da lei André Alvarez CIRCULAÇÃO E ASSINATURAS de imprensa 2/99 Marco Mateus Inês do Carmo EDIÇÃO NA CAPA COPY DESK PUBLICIDADE Câmara Municipal Sara Simões Just Media de Lisboa / EGEAC Nora Chipaumire Ana Proença (964 044 122) fotografia de Antoine Tempé COORDENAÇÃO Sónia Maia (961 219 531) tipografia de Elisabete Gomes Joana Amaral

111 pub-monstra-agenda-cultural-lisboa-Planetacores.pdf 1 15/01/2020 18:06:08

Qual o tamanho do seu orgulho quando passa frente à torre FPM41? ——— Do tamanho do edifício. Acredito que contribuímos para desenhar melhor cidade com o edifício e espaços públicos propostos. Correspondeu a uma fase muito difícil da minha vida e do ateliê, com a doença e morte do Diogo, pelo que tem uma carga simbólica maior. O que é que preenche o arquivo mental de um arquiteto? ——— Presumo que não seja transversal a todos os arquitetos, mas para mim: tudo. Como vivemos, as memórias que construímos, a história na qual também participamos. Como explica sucintamente o seu entendimento da Arquitetura como disciplina poética? ——— Arquitetura é muito mais do que responder pragmaticamente a um problema. É uma escolha, um compromisso ético, cultural e intelectual em busca de uma realidade melhor. Ter vivido e trabalhado com Diogo Lopes fez-vos adquirir gostos culturais um do outro? ——— Influenciámo-nos mutuamente nos gostos e interesses, na prática e na teoria da Arquitetura, mas também em tudo o que faz parte da nossa vida: os amigos, os livros que lemos, os filmes que vemos, a música que ouvimos... Gostaria de viver numa casa a vida inteira ou não lhe custa mudar? ——— Não me custa mudar, com a condição de que haja qualquer coisa especial, que me agrade, no novo lugar. Mas não gosto de andar sempre a mudar, preciso do tempo de construção de um espaço para o sentir meu. Qual é para si a zona mais bonita da nossa cidade? ——— A beleza é um conceito complexo... Mas diria que qualquer zona que goze da relação com o rio, esse enorme plano de água que contribui para que a luz desta cidade seja tão C especial. Se não tivesse seguido Arquitetura, que outra coisa podia fazer na vida? M

——— Não me consigo imaginar a fazer outra coisa, infelizmente... Y Mas há outra coisa que descobri recentemente que gosto imenso de fazer, que é ensinar. O que implica também CM

aprender. MY Existem elementos femininos na Arquitetura? CY ——— Sim, dou o exemplo das ordens da antiguidade clássica — para irmos bem atrás no tempo, ao tratado CMY

De Architectura de Vitrúvio (I a.C.)— em que, pelo seu K desenho, a ordem Dórica era usada em templos dedicados a divindades masculinas e a ordem Jónica Q a divindades femininas. PATRÍCIA BARBAS ARQUITETA

QUESTIONÁRIO RICARDO GROSS

FOTOGRAFIA JOSÉ VICENTE E O CINEMA DE ANIMAÇÃO TAMBÉM!

112 pub-monstra-agenda-cultural-lisboa-Planetacores.pdf 1 15/01/2020 18:06:08

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

E O CINEMA DE ANIMAÇÃO TAMBÉM! 114