DZIENNIK URZĘDOWY
WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO
Kraków, dnia 22 lipca 2020 r.
Poz. 4869
UCHWAŁA NR XIX/142/20 RADY MIEJSKIEJ NOWE BRZESKO
z dnia 13 lipca 2020 roku w sprawie zmiany Uchwały Budżetowej Gminy Nowe Brzesko na 2020r Nr XIV/106/2020 Rady Miejskiej Nowe Brzesko z dnia 17 stycznia 2020r
Na podstawie art.18 ust.2 pkt. 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz.U. z 2020r. poz. 713) art. 211 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (t.j. Dz.U. z 2019r. poz. 869 z późn.zm.) oraz Uchwały Budżetowej Gminy Nowe Brzesko na 2020r nr XIV/106/2020 Rady Miejskiej Nowe Brzesko z dnia 17 stycznia 2020r., Rada Miejska Nowe Brzesko uchwala, co następuje: § 1. W budżecie Gminy Nowe Brzesko na 2020r dokonuje się następujących zmian: 1) Zwiększa się wydatki budżetu o kwotę 214.968,17 zł oraz zmniejsza się wydatki budżetu o kwotę 214.968,17 zł. -zgodnie z załącznikiem nr 2 do niniejszej uchwały. § 2. W Uchwale Budżetowej Gminy Nowe Brzesko na 2020r nr XIV/106/2020 Rady Miejskiej Nowe Brzesko z dnia 17 stycznia 2020r., dokonuje się następujących zmian: 1) dotychczasowy załącznik nr 3 pn. ”Przychody i rozchody budżetu gminy Nowe Brzesko w 2020r” otrzymuje brzmienie jak załącznik nr 3 do niniejszej uchwały. 2) dotychczasowy załącznik nr 4 pn. „Plan wydatków majątkowych budżetu gminy Nowe Brzesko w 2020 roku” otrzymuje brzmienie, jak załącznik nr 4 do niniejszej uchwały. 3) dotychczasowy załącznik nr 10 pn.: „Zestawienie planowanych kwot dotacji udzielonych z budżetu Gminy Nowe Brzesko w 2020r” otrzymuje brzmienie jak załącznik nr 5 do niniejszej uchwały. § 3. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gminy i Miasta Nowe Brzesko § 4. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego.
Przewodniczący Rady Miejskiej Nowe Brzesko
mgr inż. Jan Polak Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 2 – Poz. 4869
Załącznik nr 2 do Uchwały nr XIX/142/20 Rady Miejskiej Nowe Brzesko z dnia 13 lipca 2020r +0 zł. TREŚĆ ZWIĘKSZENIA ZMNIEJSZENIA (+) (-) 1 2 4 5
Dział WYDATKI 214.968,17 214.968,17 Roz- dział Wydatki bieżące: 187.500,00 214.968,17 1.wydatki bieżące jednostek budżetowych, w 130.000,00 214.968,17 tym: 1.2 związane z realizacja zadań statutowych 130.000,00 214.968,17 2. Dotacje na zadania bieżące 27.500,00 3. Świadczenia na rzecz osób fizycznych 30.000,00 Wydatki majątkowe: 27.468,17 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 27.468,17 010 ROLNICTWO I ŁOWIECTWO 5.000,00 Wydatki bieżące: 5.000,00 01095 Pozostała działalność 5.000,00 1.wydatki bieżące jednostek budżetowych, w 5.000,00 tym: 1.2 związane z realizacja zadań statutowych 5.000,00 600 TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ 200.050,00 140.468,17 Wydatki bieżące: 187.500,00 140.468,17 Wydatki majątkowe: 12.550,00 60013 Drogi publiczne wojewódzkie 12.550,00 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 12.550,00 60014 Drogi publiczne powiatowe 187.500,00 9.918,17 1.wydatki bieżące jednostek budżetowych, w 130.000,00 9.918,17 tym: 1.2 związane z realizacja zadań statutowych 130.000,00 9.918,17 2. Dotacje na zadania bieżące 27.500,00 3. Świadczenia na rzecz osób fizycznych 30.000,00 60016 Drogi publiczne gminne 52.550,00 1.wydatki bieżące jednostek budżetowych, w 52.550,00 tym: 1.2 związane z realizacja zadań statutowych 52.550,00 60095 Pozostała działalność 78.000,00 1.wydatki bieżące jednostek budżetowych, w 78.000,00 tym: 1.2 związane z realizacja zadań statutowych 78.000,00 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 3 – Poz. 4869
801 OŚWIATA I WYCHOWANIE 30.000,00 Wydatki bieżące: 30.000,00 80113 Dowożenie uczniów do szkół 30.000,00 1.wydatki bieżące jednostek budżetowych, w 30.000,00 tym: 1.2 związane z realizacja zadań statutowych 30.000,00 900 GOSPODARKA KOMUNALNA I 14.918,17 39.500,00 OCHRONA ŚRODOWISKA Wydatki bieżące: 39.500,00 Wydatki majątkowe: 14.918,17 90095 Pozostała działalność 14.918,17 39.500,00 1.wydatki bieżące jednostek budżetowych, w 39.500,00 tym: 1.2 związane z realizacja zadań statutowych 39.500,00 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 14.918,17
Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 4 – Poz. 4869
Zał ącznik Nr 3 do Uchwały nr XIX/142/20 Rady Miejskiej Nowe Brzesko z dnia 13 lipca 2020r
PRZYCHODY I ROZCHODY BUD ŻETU GMINY NOWE BRZESKO W ROKU 2020
1. DOCHODY OGÓŁEM 32 269 134,81 w tym: 1.1. bie żące 27 614 451,50 1.2. maj ątkowe 4 654 683,31
2. WYDATKI OGÓŁEM 32 373 280,73 w tym: 2.1. bie żące 26 849 539,06 2.2. maj ątkowe 5 523 741,67
3. NADWY ŻKA / DEFICYT (1-2) -104 145,92
4. PRZYCHODY BUD ŻETU OGÓŁEM 957 022,44 w tym: 4.1. Przychody ze spłat po życzek udzielonych na finansowanie 160 000,00 zada ń realizowanych z udziałem środków pochodz ących z bud żetu Unii Europejskiej (§ 902)
4.2. Wolne środki, o których mowa w art. 217 ust. 2 pkt. 6 580 687,84 ustawy (§ 950)
4.3. Przychody ze spłat po życzek i kredytów udzielonych ze 16 334,60 środków publicznych (§ 951) 4.4. Przychody z zaci ągni ętych po życzek na finansowanie 200 000,00 zada ń realizowanych z udziałem środków pochodz ących z bud żetu Unii Europejskiej (§ 903)
5. ROZCHODY BUD ŻETU OGÓŁEM 852 876,52 w tym: 5.1. Po życzki udzielone na finansowanie zada ń realizowanych z 160 000,00 udziałem środków pochodz ących z bud żetu Unii Europejskiej (§ 962)
5.2. Spłaty otrzymanych krajowych po życzek i kredytów (§ 992) 692 876,52 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 5 – Poz. 4869 Zał ącznik Nr 4 do Uchwały nr XIX/142/20 Rady Miejskiej Nowe Brzesko z dnia 13 lipca 2020r
PLAN WYDATKÓW MAJ ĄTKOWYCH BUD ŻETU GMINY NOWE BRZESKO W 2020 ROKU
Dział Rozdział T R E Ś Ć Kwota
WYTWARZANIE I ZAOPATRYWANIE W ENERGI Ę ELEKTRYCZN Ą, 400 275 390,42 zł GAZ I WOD Ę
40002 Dostarczanie wody 275 390,42 zł w tym:
Uporz ądkowanie gospodarki wodno- ściekowej w Nowym Brzesku 195 390,42 zł
w tym wydatki na programy finansowane z udziałem środków, o których 195 390,42 zł mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3 Zakup fabrycznie nowego samochodu dostawczego dla Referatu 80 000,00 zł Wodoci ągów i Kanalizacji
600 TRANSPORT I Ł ĄCZNO ŚĆ 568 161,25 zł
60011 Drogi publiczne krajowe 184 000,00 zł w tym: Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla zadania pn.: " 60 000,00 zł Budowa rowu odprowadzaj ącego wody opadowe wraz z budow ą przepustu pod drog ą krajow ą nr 79 Sandomierz-Kraków w msc. Śmiłowice, Gmina Nowe Brzesko
Budowa rowu odwadniaj ącego w msc śmiłowice (dokumentacja 40 000,00 zł projektowa)
Rozbudowa drogi powiatowej nr 1271K Wawrze ńczyce-Str ęgoborzyce- 50 000,00 zł Rudno Górne-Wi ęckowice-Łaganów-Proszowice oraz Rozbudowa drogi powiatowej nr 1270K Rudno Górne-Dobranowice-Rudno Dolne- Wawrze ńczyce (opracowanie dokumentacji projektowej)
Wykonanie do świetlenia przej ścia dla pieszych w pasie drogi krajowej nr 34 000,00 zł 79 w km 317+000 w miejscowo ści Nowe Brzesko
60013 Drogi publiczne wojewódzkie 89 061,25 zł w tym:
Koncepcja przebudowy mostu na rzece Wi śle w m. Nowe Brzesko wraz z 33 761,25 zł pozyskaniem DU Ś Dokonczenie prac projektowych zwi ązanych z budow ą chodników wzdłóz 45 000,00 zł drogi wojewódzkiej 775 Wykonanie do świetlenia przej ścia dla pieszych w ci ągu DW 775 odc. 140 10 300,00 zł km 0+238 w m. Nowe Brzesko (+10.300)
60016 Drogi publiczne gminne 295 100,00 zł w tym:
Przebudowa drogi gminnej nr 160686K w km 0+008,66-0+431,7 w msc. 150 000,00 zł Nowe Brzesko i Hebdów
Budowa systemu odwodnienia drogi gminnej - ul. Św. Huberta w msc. 50 000,00 zł Nowe Brzesko Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 6 – Poz. 4869 Odbudowa mostu na rzece Szreniawa w msc. Pławowice (dokumentacja 70 000,00 zł projektowa)
Zakup parkometru 25 100,00 zł
700 GOSPODARKA MIESZKANIOWA 11 000,00 zł
70005 Gospodarka gruntami i nieruchomo ściami 11 000,00 zł w tym: Budowa zbiornika na nieczysto ści ciekłe w Rudnie Dolnym 11 000,00 zł
750 ADMINISTARCJA PUBLICZNA 15 000,00 zł
75023 Urz ędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 15 000,00 zł
w tym: Rozbudowa sieci komputerowej 15 000,00 zł
754 BEZPIECZE ŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPO ŻAROWA 24 850,00 zł
75412 Ochotnicze stra że po żarne 24 850,00 zł w tym:
Wydatki inwestycyjne: 24 850,00 zł
Wykonanie projektu przebudowy ze zmian ą sposobu u żytkowania cz ęści 13 000,00 zł budynku komunalnego byłej szkoły w Rudnie Dolnym
Monta ż dodatkowego monitoringu obiektu w ramach zadania pn.: " Remontu Sali szkoleniowej wraz z zapleczem sanitarno-socjalnym dla 11 850,00 zł stra żaków KSRG OSP Nowe Brzesko"
801 O ŚWIATA I WYCHOWANIE 530 779,82 zł
80104 Przedszkola 530 779,82 zł
w tym:
Rozbudowa obiektu o światowego o oddziały przedszkolne z zapleczem w 530 779,82 zł Nowym Brzesku wraz z zagospodarowaniem parku miejskiego
w tym wydatki na programy finansowane z udziałem środków, o których 530 779,82 zł mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3
900 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA 3 898 560,18 zł
90001 Gospodarka ściekowa i ochrona wód 798 646,58 zł w tym: Uporz ądkowanie gospodarki wodno - ściekowej w Nowym Brzesku 680 246,58 zł
w tym wydatki na programy finansowane z udziałem środków, o których 680 246,58 zł mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3 Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowo ści Hebdów gm. Nowe 98 400,00 zł Brzesko - I etap
w tym wydatki na programy finansowane z udziałem środków, o których 98 400,00 zł mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 7 – Poz. 4869 Zakup fabrycznie nowego samochodu dostawczego dla Referatu 20 000,00 zł Wodoci ągów i Kanalizacji
90005 Ochrona powietrza atmosferycznego i klimatu 1 387 982,43 zł w tym:
Projekt partnerski budowy instalacji odnawialnych źródeł energii dla gmin 1 387 982,43 zł województwa małopolskiego w tym wydatki na programy finansowane z udziałem środków, o których 1 387 982,43 zł mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3
90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg 120 400,00 zł
w tym: Rozbudowa o świetlenia ulicznego w gminie Nowe Brzesko 5 300,00 zł
Rozbudowa o świetlenia ulicznego w miejscowo ści Gr ębocin 17 800,00 zł
w tym, z art. 3 ust.1 ustawy o funduszu sołeckim 17 466,18 zł
Rozbudowa o świetlenia ulicznego w miejscowo ści Gruszów 20 200,00 zł
w tym, z art. 3 ust.1 ustawy o funduszu sołeckim 18 699,09 zł
Rozbudowa o świetlenia ulicznego w miejscowo ści Hebdów 30 700,00 zł
w tym, z art. 3 ust.1 ustawy o funduszu sołeckim 22 000,00 zł
Rozbudowa o świetlenia ulicznego w miejscowo ści Rudno Dolne 12 940,00 zł
w tym, z art. 3 ust.1 ustawy o funduszu sołeckim 11 835,90 zł Rozbudowa o świetlenia ulicznego w miejscowo ści Szpitary 14 960,00 zł
w tym, z art. 3 ust.1 ustawy o funduszu sołeckim 14 959,35 zł
Rozbudowa o świetlenia ulicznego w miejscowo ści Sierosławice 18 500,00 zł
w tym, z art. 3 ust.1 ustawy o funduszu sołeckim 15 000,00 zł
90026 Pozostałe działania zwi ązane z gospodark ą odpadami 1 189 613,00 zł w tym Budowa Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych w Gminie 1 189 613,00 zł Nowe Brzesko
w tym wydatki na programy finansowane z udziałem środków, o których 1 189 613,00 zł mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3
90095 Pozostała działalno ść 401 918,17 zł w tym
Budowa ogrodzenia w msc. Kuchary 22 250,00 zł w tym, z art. 3 ust.1 ustawy o funduszu sołeckim 22 249,88 zł
Wykonanie ogrodzenia przy placu wiejskim w msc. Majkowice 24 050,00 zł
w tym, z art. 3 ust.1 ustawy o funduszu sołeckim 18 041,54 zł
Budowa placu zabaw w msc Majkowice 19 000,00 zł
Budowa altany w msc Śmiłowice 31 900,00 zł Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 8 – Poz. 4869 w tym, z art. 3 ust.1 ustawy o funduszu sołeckim 31 850,10 zł
Rozbudowa obiektu o światowego o oddziały przedszkolne z zapleczem w 259 800,00 zł Nowym Brzesku wraz z zagospodarowaniem parku miejskiego
w tym wydatki na programy finansowane z udziałem środków, o których 259 800,00 zł mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3 Opracowanie dokumentacji projektowej dla budynku Posterunku Policji w 30 000,00 zł Nowym Brzesku Wykonanie ogrodzenia przy budynku wiejskim w Mniszowie Koloni 14 918,17 zł
926 KULTURA FIZYCZNA 200 000,00 zł
92601 Obiekty sportowe 200 000,00 zł
w tym: Budowa budynku Klubu portowego Nadwi ślanka z instalacjami 200 000,00 zł zlokalizowanego na działce ewid. nr 1393/14 przy ul. Niecała nr 1 w msc Nowe Brzesko
RAZEM WYDATKI MAJ ĄTKOWE 5 523 741,67 zł
w tym , wydatki na programy finansowane z udziałem środków, o 4 342 212,25 których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 9 – Poz. 4869
Zał ącznik Nr 5 do Uchwały nr XIX/142/20 Rady Miejskiej Nowe Brzesko z dnia 13 lipca 2020r
ZESTAWIENIE PLANOWANYCH KWOT DOTACJI UDZIELANYCH Z BUD ŻETU GMINY NOWE BRZESKO W 2020 ROKU
Kwota dotacji
DZIAŁ ROZDZIAŁ TRE ŚĆ Rodzaj dotacji z bud żetu Dla jednostek Dla jednostek spoza sektora finansów sektora finansów publicznych publicznych
I. DOTACJE CELOWE
600 TRANSPORT I Ł ĄCZNO ŚĆ 58 711,25 zł 60013 Drogi publiczne wojewódzkie 31 211,25 zł
Dotacja celowa na pomoc finansow ą 31 211,25 zł udzielan ą mi ędzy jednostakmi samorz ądu terytorialnego na dofinansowanie własnych zada ń inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych
60014 Drogi publiczne powiatowe 27 500,00 zł
Dotacje celowe przekazane dla 27 500,00 zł powiatu na zadania bie żące realizowane na podstawie porozumie ń (umów) mi ędzy jednostkami samorz ądu terytorialnego
754 BEZPIECZE ŃSTWO 36 300,00 zł PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPO ŻAROWA
75412 Ochotnicze stra że po żarne 36 300,00 zł Dotacja celowa z bud żetu na 23 300,00 zł finansowanie lub dofinansowanie zada ń zleconych do realizacji stowarzyszeniom
Dotacje celowe z bud żetu na 13 000,00 zł finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek nie zaliczanych do sektora finansów publicznych
851 OCHRONA ZDROWIA 11 400,00 zł 52 000,00 zł
85111 Szpitale ogólne 10 000,00 zł Dotacja celowa na pomoc finansow ą 10 000,00 zł udzielan ą mi ędzy jednostkami samorz ądu terytorialnego na dofinansowanie własnych zada ń bie żących Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 10 – Poz. 4869
DZIAŁ ROZDZIAŁ TRE ŚĆ Rodzaj dotacji z bud żetu Dla jednostek Dla jednostek spoza sektora finansów sektora finansów publicznych publicznych
85154 Przeciwdziałalnie 1 400,00 zł 52 000,00 zł alkoholizmowi Dotacje celowe z bud żetu jednostki 52 000,00 zł samorz ądu terytorialnego, udzielone w trybie art. 221 ustawy, na finansowanie lub dofinansowanie zada ń zleconych do realizacji organizacjom prowadz ącym działalno ść po żytku publicznego
Dotacja celowa na pomoc finansow ą 1 400,00 zł udzielan ą mi ędzy jednostkami samorz ądu terytorialnego na dofinansowanie własnych zada ń bie żących
852 POMOC SPOŁECZNA 1 800,00 zł 90 000,00 zł
85220 Jednostki specjalistycznego 1 800,00 poradnictwa, mieszkania chronione i o środki interwencji kryzysowej
Dotacje celowe przekazane dla 1 800,00 powiatu na zadania bie żące realizowane na podstawie (umów) mi ędzy jednostkami samorz ądu terytorialnego 85295 Pozostała działalno ść 90 000,00
Dotacja celowa z bud żetu na 90 000,00 finansowanie lub dofinansowanie zada ń zleconych do realizacji stowarzyszeniom 900 GOSPODARKA KOMUNALNA I 2 000,00 zł OCHRONA ŚRODOWISKA
90005 Ochrona powietrza 2 000,00 zł atmosferycznego i klimatu
Dotacje celowe przekazane gminie na 2 000,00 zł zadania bie żącę realizowane na podstawie porozumie ń (umów) mi ędzy jednostkami samorz ądu terytorialnego
921 KULTURA I OCHRONA 5 000,00 zł DZIEDZICTWA NARODOWEGO
92195 Pozostała działalno ść 5 000,00 zł Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 11 – Poz. 4869
DZIAŁ ROZDZIAŁ TRE ŚĆ Rodzaj dotacji z bud żetu Dla jednostek Dla jednostek spoza sektora finansów sektora finansów publicznych publicznych
Dotacja celowa z bud żetu na 5 000,00 zł finansowanie lub dofinansowanie zada ń zleconych do realizaacji stowarzyszeniom
926 KULTURA FIZYCZNA 68 000,00 zł
92605 Zadania w zakresie kultury 68 000,00 zł fizycznej
Dotacje celowe z bud żetu jednostki 68 000,00 zł samorz ądu terytorialnego, udzielone w trybie art. 221 ustawy, na finansowanie lub dofinansowanie zada ń zleconych do realizacji organizacjom prowadz ącym działalno ść po żytku publicznego
RAZEM DOTACJE CELOWE 73 911,25 zł 251 300,00 zł
II. DOTACJE PODMIOTOWE
921 KULTURA I OCHRONA 369 000,00 zł 0,00 zł DZIEDZICTWA NARODOWEGO
92109 Domy i o środki kultury, 270 000,00 zł świetlice i kluby
Dotacja podmiotowa z bud żetu dla 270 000,00 zł samorz ądowej instytucji kultury - Miejsko-Gminne Centrum Kultury i Promocji im. Alicji i Franciszka Bryłów w Nowym Brzesku
92116 Bibliotek i 99 000,00 zł
Dotacja podmiotowa z bud żetu dla 99 000,00 zł samorz ądowej instytucji kultury- Miejsko-Gminna Biblioteka w Nowym Brzesku
RAZEM DOTACJE PODMIOTOWE 369 000,00 zł 0,00 zł
III. OGÓŁEM DOTACJE 694 211,25 zł w tym:
OGÓŁEM DOTACJE NA ZADANIA BIE ŻĄCE 411 700,00 zł 238 300,00 zł
OGÓŁEM DOTACJE NA ZADANIA MAJ ĄTKOWE 31 211,25 zł 13 000,00 zł