Saint Joseph Church / Inglesia de San Jose Mass Intentions/Intenciones De Misas Oficina Parroquial Cerrada Saturday, October 21 La Oficina Parroquial estará cerrada el Miércoles, 8 de Nov. por un taller del 4:30pm Stipe Family ~spiritual healing staff en la Diócesis, y el 10 de Nov. para el Día de los Veteranos. Raymond Radziak Famliy ~healing *7:00pm Imelda Gutierrez † Jose de Castro † Parish Office Closed Josefin Grisolio † Mass Times for: Horario de Misas: The Parish Office will be closed Wednesday, Nov. 8 for a staff workshop at the Sunday, October 22 All Saints Day Todos los Santos Diocese and will also be closed on Nov. 10 for Veterans Day. *7:30am Christopher Cruz ~ safety Nov. 1st ~ 8am English Nov. 1st ~ 8am Ingles 9:00am Ricardo “Ricky” Miranda † 6:30pm Spanish 6:30pm Español 11:00am Arthur Quigley † Los Fieles Difuntos All Souls Day All Souls Day - Envelopes Gloria Reed † Nov. 2nd ~ 8am Ingles Nov. 2nd ~ 8am English All Souls day is Nov. 2nd; Don’t forget to turn in your *12:30pm Hermelinda del Toro † 7pm Español *2:00pm Jose Manuel Morfin † 7pm Spanish All Souls day envelopes, the names of your deceased Monday, October 23 loved ones will be written in the book that is kept at the 8:00am Vera Garay ~ birthday Dia de Los Fieles Difuntos - Sobres front of the altar and all Masses in November are offred Anita Gomez ~ birthday for them. Nov. 2 es el día de Los Fieles Difuntos, No se les olvide entregar su sobres con Tuesday, October 24 los nombres de sus seres queridos; estos nombres se anotaran en el libro junto al 8:00am no Mass altar y todas las misas de noviembre su ofrecerán por ellos. Wednesday, October 25 Encuentros con Jesus: Breve Retiro el 23 de octubre 8:00am Araceli Aguilar ~ health El Centro de Retiros Pasionista ofrece un Breve Retiro el 23 de octubre, sobre Thursday, October 26 & Hot Breakfast el tema: Encuentros con Jesus: en las Escrituras y Nuestra Vida. El Padre Arturo 8:00am † The Fundraising committee will be selling tamales and from Carrillo, Pasionista, dará la conferencia, Jesus encuentra a su Pueblo. Comienza *7:00pm Delfina Leon † 8:30am to 11am on the following Sundays: 10-29, 11-12, and 11-19. a las 6:30pm y termina a las 9pm. 6520 Van Maren Lane; Citrus Heighs, CA. Carlos Lesso † Lamen a 916.725.4520 para más información. Friday, October 27 DON’T MISS IT! 8:00 am United States Military Saturday, October 28 GOSPEL MASS 4:30pm Benjamin Rodriguez ~health Rosa Maria Ramirez † You are invited to join us for GOSPEL MASS at St. Rose Catholic Church in *7:00pm Angelita Espino † Desayuno de Tamales y Champurrado Sacramento on Saturday, October 28, 2017 at 5pm. For more information, please Consuelo Coria † El Comité de financias estará vendiendo tamales y champurrado de 8:30am visit www.scddec.org/bcm or call (916) 720-9025 Lupe Godina † a 11am los siguientes domingos: 10-29, 11-12, y 11-19. NO SE LO (* Espanol) PIERDA! No More Leftovers: Rachel’s Vineyard Retreat - Español Giving your Marriage the Attention and Energy It Deserves Pastoral Council Meeting ¿Todavía anda buscando paz, años después de haber escogido un aborto? Join Roy Petitfils, from the Louisiana Association for Spiritual and Ethical Values Experimente la sanación amorosa de Jesús en el Retiro de Rachel’s Vineyard in Counseling (LASERVIC) on November 3rd at the Pastoral Center from 6-9pm Monday 10-23-17 at 6:30pm (en español), el 27-29 de octubre en Auburn. El retiro combinará discusiones, for an evening dedicated to married lay ministers and deacon couples looking Attention all Pastoral Council members: there is a Mandatory council ejercicios espirituales, el sacramento de Reconciliación, servicio de recordación to find the balance between their marriage and their ministry. $10 fee includes meeting Monday October 23rd. Please plan to attend. y la misa. Abierto para todos que hayan sido afectados por un aborto. Para más dinner. Please RSVP to Julia Jimenez at (916) 733-0177 or [email protected] información, llame al (916)733-0161 o envíe un email a [email protected]. Sus preguntas y participación son estrictamente confidenciales. Please Pray For: Parish Registration Form - Forma de Registraciòn Parroquial Carmen Falero • Lupe Capagreco • Ed Saenz • Rosanna Miranda • Bianca Gonzalez • Miguel Gutierrez • Patrick & Nilo Moore • Rachel S. • Irma Valenzuela • Herlinda Alvarado • Mateo Martinez • Andrew Miranda • Betty Venesio • Chris • Jamie Deasy • Weekly Offering: $4,316.00 Name / Nombre ______Spouse/Esposa Paul Martinez • Diana Martinez • David Martinez • Pete Ramirez • Joanne Frago • Essy Second Offering: $1,691.00 ______Ugarte • Juan & Esmeralda Rodriguez • Michael & Olivia Palomares • Ramiro & Bertha Total: $6,007.00 Last Name / Apellido ______Phone # Palomares • Juan Miguel Negrete • Denise Navarro • Janice Hernandez • Barbara Ann ~*~ Pregnancy Crisis Help ______Torres • Vincent Miranda • Tamara Futrelle • Rafaela Palomares• Ray Radziak • Dolores Thank you for your generous donations… ~Call 1-800-395-HELP Gomes • Mary Tasoni • Ivonne Garcia • Sara Ledesma • Jesse Torres Jr • Juan & Angelica your donations are the only source that Hurting After Abortion? Address / Direccion ______Negrete • Blake Hansen • Angie Miranda • Pauline Pacheco • Anthony Pina Jr • Carmen help sustain your parish! Servin • Kelly Montoya • Bill Axtell • Madeline Martinez • Tiffany & Jack • Librado ~Call 1-888-HOPE-790 ___ & Josefina Perez • Sam Ledesma • Timothy Barnes • Evelyn Lopez • Letisha Rebecca - hablan Español- Veliz • Our U.S. Military: Marco Antonio Cuellar • David Costantino • Angela Barnes City / Ciudad ______Zip / Codigo Postal • Ruben Tapia • Carlos Falero • Hans Morgan • Oren Morgan • Sean Machan • Kevin St. Joseph’s Second Collections ______Linton • C H Lopez • J Reyna • John J Molinari • Chris Lilly • Joseph Breslin • Noreen This weeks 2nd collection is for the Catholic Education Fund. Mallory • Christopher Cruz Next week’s 2nd collection will be for the Parish Maintenance Fund. email ______