Modernism and State Power in the Pre-War Poetry and Prose of Ezra Pound, 1911–1914

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Modernism and State Power in the Pre-War Poetry and Prose of Ezra Pound, 1911–1914 A University of Sussex DPhil thesis Available online via Sussex Research Online: http://sro.sussex.ac.uk/ This thesis is protected by copyright which belongs to the author. This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the Author The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the Author When referring to this work, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given Please visit Sussex Research Online for more information and further details Modernism and State Power in the Pre-War Poetry and Prose of Ezra Pound, 1911–1914 by David Hull Dissertation submitted for the degree of Doctor of Philosophy in American Studies University of Sussex September 2014 2 I hereby declare that this thesis has not been and will not be, submitted in whole or in part to another University for the award of any other degree. Signature:............................................................................ 3 UNIVERSITY OF SUSSEX DAVID HULL PHD IN AMERICAN STUDIES MODERNISM AND STATE POWER IN THE PRE-WAR POETRY AND PROSE OF EZRA POUND, 1911–1914 SUMMARY Pound scholars have tended to assume that questions of state power, and of the relationship between the state and the individual, only become central to his work during the inter-war period. The present thesis, however, argues that these questions are a major concern in Pound’s writing during the years immediately preceding the First World War, and that questions of state power significantly colour Pound’s imagist and vorticist work. Chapter one reads Pound’s translation of the Anglo-Saxon Seafarer as a contribution to the radical Edwardian debate about the expansion of the state’s bureaucratic power and the threat it might pose to individual autonomy. I also consider the way Pound’s translation links state power to the division of labour. Chapter two re- assesses Pound’s instigation of the imagist movement, against the backdrop of his concurrent fascination with the First Balkan War, an episode all but ignored in previous Pound scholarship. I argue that Pound interpreted the Balkan states as undertaking on the battlefield the very same modernizing struggle that he saw himself as embarking upon in the field of letters. Chapter three argues that as Pound’s pursuit of the ‘new’ intensifies, his identity as an American—as, in his words, ‘a citizen of a free State, a member of the sovereign people’—takes on a dual significance. Poetically, America’s perceived national youthfulness and virility become important tropes for novelty and modernity in his poetry. Politically, though, Pound casts the unfolding national, political and nascent imperial project of the United States as a metonym for modernity itself, scoffing at the Italian Futurist’s ‘automobilism’ as essentially provincial, and proposing instead his own ‘American Risorgimento’. Methodologically, this thesis strives to combine close readings of Pound’s poetry and prose, seen within its original publication context (that is, largely in little magazines), with careful reference to the broader historical context. Please note: For the purpose of online publication, all copyrighted material reproduced in the examination copy of this thesis (except that considered ‘fair use’) has been removed. The redacted material is collected in a supplementary volume. 4 Table of Contents Summary..........................................................................................................................3 Acknowledgements..........................................................................................................5 A note on sources for Pound’s poetry and prose...........................................................6 Introduction......................................................................................................................7 ‘Not any protector’: the state and the individual in Pound’s ‘The Seafarer’..........26 Part one: the state........................................................................................................26 ‘Ishmael by himself alone’: A. R. Orage and the expansion of the Edwardian state ................................................................................................................................26 ‘The Seafarer’ and the state....................................................................................35 Pound, Orage and Edwardian industrial relations..................................................43 Part two: the individual...............................................................................................50 The poetics of Poundian individualism..................................................................50 Pound, Walter Pater and virtù.................................................................................55 Part three: the difficulty..............................................................................................63 Intellectual and manual labour...............................................................................63 Serious artist or state functionary?.........................................................................72 A ‘foreign fastness’: ‘The Seafarer’ and European colonialism............................79 Imagism’s ‘fellow rebels’: Ezra Pound and the Balkan Wars...................................84 The Balkan Wars as background to imagism.........................................................87 Pound’s intervention...............................................................................................94 ‘the silly sentimentalism of post-Victorian England’...........................................100 Imagism’s harem..................................................................................................103 Wooden bullets and luminous details...................................................................112 Imagism and warfare: ‘the swift contraposition of objects’.................................120 ‘Tenzone’ and modernism....................................................................................129 ‘[O]ur American Risorgimento’: Pound, The United States and the conception of modernism....................................................................................................................136 ‘our American Risorgimento’...............................................................................143 Pound’s transnational nationalism?......................................................................152 Pound’s anti-democracy and American imperialism............................................160 Pound’s ‘Alexander Hamiltons’ and American democracy.................................168 An imagist national portrait: ‘one sap and one root’............................................176 Frontiers...............................................................................................................184 Conclusion....................................................................................................................187 Appendix: Pound’s Balkan War letters in The New Age.........................................195 Bibliography.................................................................................................................197 5 Acknowledgements I am grateful to University of Sussex and the Arts and Humanities Research Council for the funding they provided for this project. I would also like to thank my supervisors, Daniel Kane and Keston Sutherland for their advice and patience. A number of scholars have offered me valuable help and advice in the course of this project. In particular, I would like to thank Bob Jessop for his incredibly generous response to my query about Nicos Poulantzas’s work. Similarly, Eugene Michail, Sam Davies and Jean Rose, took time to offer me advice and information. Gerard Gunning gave me the benefit of several enlightening conversations about poetry, and made one remark in particular which inspired the third chapter of this thesis. Thanks are due also to my friends in the School of History, Art History and Philosophy—particularly, Tim Carter, Patrick Levy, and Gabriel Martin—and to the department itself for providing the study space we shared. I am grateful also to Sara Hooshyar for her support and her keen editor’s eye. I must also thank my brother, Daniel Hull, for providing me with a very fine roof over my head for the past year. Finally, I thank my parents, John and Wendy Hull, for their unwavering support (emotional, material, intellectual, grammatical) without which this project would have been simply impossible. 6 A note on sources for Pound’s poetry and prose Much of the primary prose material cited in this thesis was originally published in little magazines, particularly The New Age, The New Freewoman, The Egoist and Poetry. The intellectual context of these journals forms an important part of this thesis. Happily, these publications have been made available online by the Modernist Journals Project (http://www.modjourn.org), a fantastic resource run by Brown University and the University of Tulsa. Consequently, although some of Pound’s prose is available in T. S. Eliot’s edition of Pound’s Literary Essays, and William Cookson’s edition of Pound’s Selected Prose, and all of his work published in periodicals is available in the eleven- volume Ezra Pound’s Poetry and Prose Contributions to Periodicals,
Recommended publications
  • The Leeds Arts Club and the New Age: Art and Ideas in a Time of War by Tom Steele Thank You Very Much Nigel, That's a Very Generous Introduction
    TRANSCRIPT Into the Vortex: The Leeds Arts Club and the New Age: Art and Ideas in a Time of War by Tom Steele Thank you very much Nigel, that's a very generous introduction. Thank you for inviting me back to the Leeds Art Gallery where I spent so many happy hours. As Nigel said, the book was actually published in 1990, but it was a process of about 5 or 6 year work, in fact it's turned into a PHD. I've not done a lot of other work on it since, I have to say some very very good work has been done on Tom Perry and other peoples in the meantime, and it's grievously in danger of being the new edition, which I might or might not get around to, but maybe somebody else will. Anyway, what I'm going to do is to read a text. I'm not very good at talking extensively, and it should take about 40 minutes, 45 minutes. This should leave us some time for a discussion afterwards, I hope. Right, I wish I'd thought about the title and raw text before I offered the loan up to the gallery, because it makes more sense, and you'll see why as we go along. I want to take the liberty of extending the idea of war to cover the entire decade 1910-1920, one of the most rebellious and innovative periods in the history of British art. By contrast, in cultural terms, we now live in a comparatively quiet period.
    [Show full text]
  • Rhythm in Modern Poetry and Cinema Sarah Keller
    Document généré le 29 sept. 2021 22:13 Intermédialités Histoire et théorie des arts, des lettres et des techniques Intermediality History and Theory of the Arts, Literature and Technologies “As Regarding Rhythm”: Rhythm in Modern Poetry and Cinema Sarah Keller rythmer Résumé de l'article rhythmize Cet essai s’intéresse à la relation qu’entretiennent la poésie moderne et le Numéro 16, automne 2010 cinéma dans leur rapport privilégié au rythme. Notre étude établit que le rythme offre un mode alternatif de structuration des films non narratifs tout URI : https://id.erudit.org/iderudit/1001959ar en fournissant une explication sur la conception des mécanismes du cinéma DOI : https://doi.org/10.7202/1001959ar chez les réalisateurs des cercles modernistes. Aller au sommaire du numéro Éditeur(s) Revue intermédialités (Presses de l’Université de Montréal) ISSN 1705-8546 (imprimé) 1920-3136 (numérique) Découvrir la revue Citer cet article Keller, S. (2010). “As Regarding Rhythm”: Rhythm in Modern Poetry and Cinema. Intermédialités / Intermediality, (16), 129–143. https://doi.org/10.7202/1001959ar Tous droits réservés © Revue Intermédialités, 2010 Ce document est protégé par la loi sur le droit d’auteur. L’utilisation des services d’Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politique d’utilisation que vous pouvez consulter en ligne. https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/ Cet article est diffusé et préservé par Érudit. Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de l’Université de Montréal, l’Université Laval et l’Université du Québec à Montréal. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche.
    [Show full text]
  • The Poetry of Alice Meynell and Its Literary Contexts, 1875-1923 Jared Hromadka Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College
    Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Doctoral Dissertations Graduate School 2013 The al ws of verse : the poetry of Alice Meynell and its literary contexts, 1875-1923 Jared Hromadka Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations Part of the English Language and Literature Commons Recommended Citation Hromadka, Jared, "The al ws of verse : the poetry of Alice Meynell and its literary contexts, 1875-1923" (2013). LSU Doctoral Dissertations. 1246. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations/1246 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Doctoral Dissertations by an authorized graduate school editor of LSU Digital Commons. For more information, please [email protected]. THE LAWS OF VERSE: THE POETRY OF ALICE MEYNELL AND ITS LITERARY CONTEXTS, 1875-1923 A Dissertation Submitted to the Graduate Faculty of the Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in The Department of English by Jared Hromadka B.A., Louisiana State University, 2004 M.A., Auburn University, 2006 August 2013 for S. M. and T. ii ACKNOWLEDGMENTS Special thanks is due to Dr. Elsie Michie, without whose encouragement and guidance this project would have been impossible. iii TABLE OF CONTENTS ACKNOWLEDGMENTS..............................................................................................................iii
    [Show full text]
  • Ezra Pound's Condensation of the Henry James Novel
    Georgia Southern University Digital Commons@Georgia Southern Legacy ETDs Spring 1988 Hugh Selwyn Mauberley: Ezra Pound's Condensation of the Henry James Novel Delores Lamb Belew Follow this and additional works at: https://digitalcommons.georgiasouthern.edu/etd_legacy Part of the English Language and Literature Commons Recommended Citation Belew, Delores Lamb, "Hugh Selwyn Mauberley: Ezra Pound's Condensation of the Henry James Novel" (1988). Legacy ETDs. 164. https://digitalcommons.georgiasouthern.edu/etd_legacy/164 This thesis (open access) is brought to you for free and open access by Digital Commons@Georgia Southern. It has been accepted for inclusion in Legacy ETDs by an authorized administrator of Digital Commons@Georgia Southern. For more information, please contact [email protected]. Georgia Southern College Zach S. Henderson Library H-., ^ Hu oh 5e 1 ujyn May be r 1 e y : Ezra Pound's Condensation ot the Henry James Nowel Submitted by Del ores Lamb Be lew A Thesis Submitted to the Graduate Faculty of Georgia Southern College in Partial Fu 1 -f i 1 1 men t of the Requirements for the Degree MASTER OF ARTS Statesboro, Georgia 1988 Hugh Selwyn Mauberley: Ezra Pound's Condensation o+ the Henry James Novel by Del ores Lamb Be lew Table of Contents I n troduc t i on 1 Pound's Criticism o-f James. 13 The "Germ" -for Mauberley 34 Cone 1 us i on . 69 Introduc t ion Ezra Pound be 1 ieved avidly that experimentation and imitation were the most important act i ui ties -for the serious artist. Only through experimentation could the serious artist hope to create a style that was uniquely his own; only through the imitation o-f and improvement on the works- of great artists- could he create art that was new and alive.
    [Show full text]
  • Biographical Sketches of Key Pupils
    Appendix E Biographical Sketches of Key Pupils John Godolphin Bennett (1897–1974) was a scientist and philosopher who first met Gurdjieff in Istanbul in 1921 when he was working as an interpreter and personal intel- ligence officer in the British Army. In London that year Bennett began attending meet- ings held by Ouspensky on Gurdjieff’s teaching, and in 1922 he met Gurdjieff again. Bennett made brief visits to Gurdjieff’s Institute at Fontainebleau in February and August of 1923. In the 1930s Bennett formed his own group of followers, and rejoined Ouspensky’s group. In 1946 Bennett established an Institute at Coombe Springs, Kingston-on-Thames in Surrey. After a twenty-five year break Bennett renewed his ties with Gurdjieff in Paris in 1948 and 1949, at which time Gurdjieff taught him his new Movements. In 1949 Gurdjieff named Bennett his ‘official representative’ in England, with reference to the publication of Tales. After Gurdjieff’s death Bennett became an independent teacher, drawing from Sufi, Indian, Turkish, and Subud traditions. In 1953 he travelled through the Middle East hoping to locate the sources of Gurdjieff’s teach- ing among Sufi masters. By the end of his life he had written around thirty-five books related to Gurdjieff’s teaching.1 Maurice Nicoll (1884–1953) studied science at the University of Cambridge before travelling through Vienna, Berlin, and Zurich, eventually to become an eminent psy- chiatrist and colleague of Carl Gustav Jung. Nicoll was a member of the Psychosynthesis group, which met regularly under A.R. Orage, and this connection led Nicoll to Ouspensky in London in 1921.
    [Show full text]
  • The Thought of What America": Ezra Pound’S Strange Optimism
    University of New Orleans ScholarWorks@UNO English Faculty Publications Department of English and Foreign Languages 2010 "The Thought of What America": Ezra Pound’s Strange Optimism John Gery University of New Orleans, [email protected] Follow this and additional works at: https://scholarworks.uno.edu/engl_facpubs Part of the Literature in English, North America Commons Recommended Citation Gery, John “‘The Thought of What America’: Ezra Pound’s Strange Optimism,” Belgrade English Language and Literature Studies, Vol. II (2010): 187-206. This Article is brought to you for free and open access by the Department of English and Foreign Languages at ScholarWorks@UNO. It has been accepted for inclusion in English Faculty Publications by an authorized administrator of ScholarWorks@UNO. For more information, please contact [email protected]. UDC 821.111(73).09-1 Pand E. John R O Gery University of New Orleans, USA “THE THOUGHT OF What AMerica”: EZRA POUND’S STRANGE OPTIMISM Abstract Through a reconsideration of Ezra Pound’s early poem “Cantico del Sole” (1918), an apparently satiric look at American culture in the early twentieth century, this essay argues how the poem, in fact, expresses some of the tenets of Pound’s more radical hopes for American culture, both in his unorthodox critiques of the 1930s in ABC of Reading, Jefferson and/or Mussolini, and Guide to Kulchur and, more significantly, in his epic poem, The Cantos. The essay contends that, despite Pound’s controversial economic and political views in his prose (positions which contributed to his arrest for treason in 1945), he is characteristically optimistic about the potential for American culture.
    [Show full text]
  • The New Age Under Orage
    THE NEW AGE UNDER ORAGE CHAPTERS IN ENGLISH CULTURAL HISTORY by WALLACE MARTIN MANCHESTER UNIVERSITY PRESS BARNES & NOBLE, INC., NEW YORK Frontispiece A. R. ORAGE © 1967 Wallace Martin All rights reserved MANCHESTER UNIVERSITY PRESS 316-324 Oxford Road, Manchester 13, England U.S.A. BARNES & NOBLE, INC. 105 Fifth Avenue, New York, N.Y. 10003 Printed in Great Britain by Butler & Tanner Ltd, Frome and London This digital edition has been produced by the Modernist Journals Project with the permission of Wallace T. Martin, granted on 28 July 1999. Users may download and reproduce any of these pages, provided that proper credit is given the author and the Project. FOR MY PARENTS CONTENTS PART ONE. ORIGINS Page I. Introduction: The New Age and its Contemporaries 1 II. The Purchase of The New Age 17 III. Orage’s Editorial Methods 32 PART TWO. ‘THE NEW AGE’, 1908-1910: LITERARY REALISM AND THE SOCIAL REVOLUTION IV. The ‘New Drama’ 61 V. The Realistic Novel 81 VI. The Rejection of Realism 108 PART THREE. 1911-1914: NEW DIRECTIONS VII. Contributors and Contents 120 VIII. The Cultural Awakening 128 IX. The Origins of Imagism 145 X. Other Movements 182 PART FOUR. 1915-1918: THE SEARCH FOR VALUES XI. Guild Socialism 193 XII. A Conservative Philosophy 212 XIII. Orage’s Literary Criticism 235 PART FIVE. 1919-1922: SOCIAL CREDIT AND MYSTICISM XIV. The Economic Crisis 266 XV. Orage’s Religious Quest 284 Appendix: Contributors to The New Age 295 Index 297 vii LIST OF ILLUSTRATIONS A. R. Orage Frontispiece 1 * Tom Titt: Mr G. Bernard Shaw 25 2 * Tom Titt: Mr G.
    [Show full text]
  • Ann Ardis Chaper 5 from "Modernism and Cultural Conflict"
    MODERNISM AND CULTURAL CONFLICT 1880-1922 ANN L. ARDIS CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS Published BY The PRESS Syndicate of The University OF Cambridge The Pitt Building Trumpington Street Cambridge C B 2 I RP United Kingdom Cambridge University Press The Edinburgh Building Cambridge C B2 2RU UK 40 West 20th Street, New York, AY 1001 1 -42 I I, USA 477 Willamstown Road, Port Melbourne VIC 3207, Australia Ruiz de Alarcon 13 28014 Madrid, Spain Dock House, The Waterfront Cape Town 8oo1, South Africa http: //wmw.cambridge.org © Ann L. Ardis 2002 This book is in copyright Subject to statutory exception arid to the provisions of relevant collective licensing agreements, no reproduction of any part may take place without the written permission of Cambridge University Press. First published in Printed in the United Kingdom at the University Press, Cambridge Typeface Baskerville Monotype I 1 /12.5 pt System LATEX 2E [ TB A catalogue record for this book is available from the British Library Library of Congress Cataloging in Publication data Ardis Ann L. 1957 Modernism arid cultural conflict 1880 1922 / Ann I,. Ardis. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN o 52 I 81206 2 I. English literature 20th century History and criticism. 2. Modernism (Literature) Great Britain. 3. Culture conflict Great Britain. 4. Culture conflict in literature. I. Title PK478.MG A74 2002 820.9’1 12 dc2 I 2002067060 ISBN o 52 I 81206 2 hardback CHAPTER 5 “Life is not composed of watertight compartments”: the New Age ’s critique of modernist literary specialization BLAST GRAMMAR, BLESS CLICHE, BLAST SPELLING, BLESS BIG PRINT, BLAST REASON, BLESS BLOOD, BLAST SENSE, SO BLESS SELF, SO BLAST THE NEW AGE.
    [Show full text]
  • "Ego, Scriptor Cantilenae": the Cantos and Ezra Pound
    University of Northern Iowa UNI ScholarWorks Dissertations and Theses @ UNI Student Work 1991 "Ego, scriptor cantilenae": The Cantos and Ezra Pound Steven R. Gulick University of Northern Iowa Let us know how access to this document benefits ouy Copyright ©1991 Steven R. Gulick Follow this and additional works at: https://scholarworks.uni.edu/etd Part of the Literature in English, North America Commons Recommended Citation Gulick, Steven R., ""Ego, scriptor cantilenae": The Cantos and Ezra Pound" (1991). Dissertations and Theses @ UNI. 753. https://scholarworks.uni.edu/etd/753 This Open Access Thesis is brought to you for free and open access by the Student Work at UNI ScholarWorks. It has been accepted for inclusion in Dissertations and Theses @ UNI by an authorized administrator of UNI ScholarWorks. For more information, please contact [email protected]. "EGO, SCRIPTOR CANTILENAE": THE CANTOS AND EZRA POUND An Abstract of a Thesis Submitted in Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Philosophy Steven R. Gulick University of Northern Iowa August 1991 ABSTRACT Can poetry "make new" the world? Ezra Pound thought so. In "Cantico del Sole" he said: "The thought of what America would be like/ If the Classics had a wide circulation/ Troubles me in my sleep" (Personae 183). He came to write an 815 page poem called The Cantos in which he presents "fragments" drawn from the literature and documents of the past in an attempt to build a new world, "a paradiso terreste" (The Cantos 802). This may be seen as either a noble gesture or sheer egotism. Pound once called The Cantos the "tale of the tribe" (Guide to Kulchur 194), and I believe this is so, particularly if one associates this statement with Allen Ginsberg's concerning The Cantos as a model of a mind, "like all our minds" (Ginsberg 14-16).
    [Show full text]
  • E. P. Ode Pour L'election De Son Sepulchre" Peter Quartermain University of British Columbia, Canada
    The Kentucky Review Volume 1 | Number 1 Article 4 Fall 1979 "Blocked. Make a Song out of That": Pound's "E. P. Ode Pour L'Election de son Sepulchre" Peter Quartermain University of British Columbia, Canada Follow this and additional works at: https://uknowledge.uky.edu/kentucky-review Part of the English Language and Literature Commons Right click to open a feedback form in a new tab to let us know how this document benefits you. Recommended Citation Quartermain, Peter (1979) ""Blocked. Make a Song out of That": Pound's "E. P. Ode Pour L'Election de son Sepulchre"," The Kentucky Review: Vol. 1 : No. 1 , Article 4. Available at: https://uknowledge.uky.edu/kentucky-review/vol1/iss1/4 This Article is brought to you for free and open access by the University of Kentucky Libraries at UKnowledge. It has been accepted for inclusion in The Kentucky Review by an authorized editor of UKnowledge. For more information, please contact [email protected]. "Blocked. Make a Song out of That": Pound's h E "E. P. Ode Pour L'Election de son Sepulchre" ( F By Peter Quartermain 1 c "Take his own speech, make what you will of it-" F Ezra Pound : Near Perigord c T he late 1850's in New York. Thomas Bailey Aldrich, young man from New Hampshire, in his early twenties. Charlie Pfaff's "resort" and restaurant, at 653 Broadway,1 where the "Bohemian" crowd hangs out-where, in the summer of 1860, fresh from visiting Emerson, Hawthorne and Lowell in New England, the 23-year-old W .
    [Show full text]
  • Michael Alexander. What Ezra Pound Meant to Me
    MEMORIES ABOUT POUND UDC 821.111 DOI 10.22455/2541-7894-2019-7-186-201 Michael ALEXANDER WHAT EZRA POUND MEANT TO ME Abstract: The memoir about personal meetings with Ezra Pound in Rapallo in 1962 and 1963, at T. S. Eliot’s memorial service in London in 1965, and finally in Venice in the later 1960s, dwells also on the reception of the poet’s work in postwar Britain and in the USA. In the 1960s England largely forgot Pound; his role was historic, his name and his presence faded: in a version of literary history current in British universities in 1960, Ezra Pound figured as “the precursor of Eliot”. In the USA, on the contrary, his breakthrough in modernist poetry as well as his anti-Semitism and admiration for Italian Fascism were well recognized, thanks to the controversy over the award of the Bollingen Prize to Pound’s Pisan Cantos. The memoir shows how a name from literary history becomes a part of personal experience after meeting the man himself, and how it leads to a new understanding of the poet’s legacy – against wider historical, cultural, and literary background. The memoir also provides interesting facts that stimulate reflections on the literary canon, its constant change and flux despite its apparently stable nature. Keywords: memoir, Ezra Pound, T.S. Eliot, Olga Rudge. 2019 Michael Alexander (translator, poet, Professor Emeritus, University of St Andrews, Scotland) [email protected] 186 ВОСПОМИНАНИЯ О ПАУНДЕ УДК 821.111 DOI 10.22455/2541-7894-2019-7-186-201 Майкл АЛЕКСАНДЕР ЭЗРА ПАУНД В МОЕЙ ЖИЗНИ Аннотация: Публикация представляет собой мемуарный материал, в центре которого – личные воспоминания о встречах с Эзрой Паундом в Рапалло в 1962 и 1963 гг., на похоронах Т.С.
    [Show full text]
  • University of Southampton Research Repository
    University of Southampton Research Repository Copyright © and Moral Rights for this thesis and, where applicable, any accompanying data are retained by the author and/or other copyright owners. A copy can be downloaded for personal non-commercial research or study, without prior permission or charge. This thesis and the accompanying data cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the copyright holder/s. The content of the thesis and accompanying research data (where applicable) must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the copyright holder/s. When referring to this thesis and any accompanying data, full bibliographic details must be given, e.g. Thesis: Author (Year of Submission) "Full thesis title", University of Southampton, name of the University Faculty or School or Department, PhD Thesis, pagination. Data: Author (Year) Title. URI [dataset] UNIVERSITY OF SOUTHAMPTON LANGUAGE AND REIFICATION IN IMAGIST POETICS 1909-1930 A THESIS SUBMITTED TO THE FACULTY OF ARTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY DEPARTMENT OF ENGLISH BY ANDREW JOHN THACKER OCTOBER 1990 TO MY MOTHER AND FATHER One has to be downright obstinate not to see the complicity of artistic and social reification, and to ignore the untruth of reification, which is that it fetishizes what is a processual relation between moments. The work of art is both a process and an instant. Its objectification, while a necessary condition of aesthetic autonomy, is also a petrifying tendency. The more the social labour embodied in an art work becomes objectified and organized, the more it sounds empty and alien to the work.
    [Show full text]