Notes Du Mont Royal ←

Notes du mont Royal www.notesdumontroyal.com 쐰 Cette œuvre est hébergée sur « No tes du mont Royal » dans le cadre d’un exposé gratuit sur la littérature. SOURCE DES IMAGES Google Livres H15 TORIÆ PO*ETICÆ SCRIPTORES ANTICLUI; A?0LLODORUS Athenimfis. PTOLEMÆUS www. CONO N Grammaticm. PARTHENIUS Niumfis. AN’Î ON INUS LIBERALIS,

Græoë 8c Latiné.

Accçfiën brave: Nm é Indice: maqflàrjr’.

PA R I S I I S. Typis F. Mucun’r. Proflantapud R. S c o T r, Bibiiopolam Londinenfem. Mngrxxm 0.1”.3 (

3: çj

2’ x î (,,si i t

Q. l Cxm I . &t . x è. " n:

. l .A I V(

Il T .

Bayeflnhe Staatsmbnmmk München

1L1, u s "En I a D. JOSEPHQ . W I LL’IAM’S O N; ÎL- Eæmn Jante, sin E N133] M o CAROLO n. MA G. BRIT. nunc. ET me. REGI ’ A CONSILIIS INTE RIORI B u s, ET A SECRETIS STATuS. . - v j: 4min me, VIR . 510,3; L ARIS SI M E, ’ L:Â- pruneau tua , magna nué (9* diminua. Sparte ma; mollo mec merito, defiendifli etiam ad mp5 beuwolentiâ, qué Gentir a buju; r

Epifiola Dcdicatoriaf lmjm (9° aliarum litqratos kami; ne: compleà’eris. . Neèfiaem, nec cogitationem quidam fbjw’, alignant?! aliquz’d mais beneficii: unqmzm rÏOnendi 5- neque .enim patiebatur i autfbrt’unæ TUÆ. magnitudo, mit maze angufiia.’ Non ’cefi .interim jufiâ debitâq; prédication vubiq; teflari tannin: Ïibz’ debere me, quantum fermé homo bomini ,potefl.-Ïugi bâc(nullâ aliâ de cap) t gratitua’z’nir mEÆ’ figmficandæ cura - » adduôîus, Nomini’ Tuo 1703 libella: infaripfi. M4lui Imam mo- . delîm baberi,,quâm mimi: gréai!!- ’I sznquamponjilz’olmic men illud æ miam patrocinari Pzgjîtguàîl 1min. in; priaient (que me eflïjhumanitmfltu-I diorumtmeorum rationemTc ex- peëtare

Epifiola Dedicatoria.’ peâare dicerer; Obtempero fifi; mi: 5 etiam . ad exifiimntionù me Periculum. Hæc tamen qua- liacnnque fiant, non profil: ,l mi fiera, apud TE wilefcent. V o- tomm religioni nibil nddit mnrmor gnan ramai: pretiofummec detrnbz’t vile faxum, fed nuncnpnntis tani- . mus. H une ut 7181i! intneri, non que (firunt ur, obnixè rognt, SUAM ME VIR, . AmplitudiniTuæ

Devotifiîm us .

Ducal».Londinî, Idib.AnnO . ’ M DC Lxxv. TH 0. GA LE.

(s), meeeæwwaenwæa ennoeemeeweemee DISS ERTATIO DE SCRIPTORIBÎJS MTTHÛLOGICIS.

De mythologü. QueC A fiat P. (in: I. [puits un!" Afilcpiadmfiljrlemum. - Mnc genus fcriptionis ad ccmm aliquam di- fi-iplin: pattern 8c fcdcm revocare oportct. T1511 vocant GræCi,& poli quatuor illa cg- flxvvoyÊmræ,fc.331yafir,w-ynozîc, math, 7&9- 8C xçûnpwr,quæ in quéque libro conlîdcranda veniunt, agunt loco ultimo de Ordinc, quem in orbe difciplim- mm fibi poflularc dcbeat id, de quo infiituitur firmo. Atquc hæc , quanquam vulgaria tînt, non omit]: Am- monius in Porphyrii lfagogcn,nccThcodotius ad Dio- nyfium Thraccm. jam qui de Grammaticæ partibus accuntiifimè dif- putafl": videntur, Hifioriarum cognitioncm 8: expli- cationem ad Grammatici oflicium pertincrc unanimi- ter decrevcmntDionyfius Thnx 8c Afclcpiadcs apud Sextum Empiricum adverfiu Mathematica: c. X11, banc cjus pattern infini; vocant. i a 3 Hil’torin

a DiISSERTATIO.r Hifioria porto omnis aut vexa efi, au: .quafi vexa, aut planè falfaNcram intelligo,quæ de iis agit,quæ afin quando in rcrum natuxâ CXIitêrci Vcriiimilis illa crit, in quâ vcrfanturDramatici 8c Mimizut falfi fit caqua: continuer (4632;; sa volo,quæ nec fuerunt unquam, ncqs puff ahi; arum in anni4.Suetonius inTiberio Mythifiori- am appellavit. i Mythifioriæ fpeciem imam tanrùm conflituit Afclc- pîadcsfi maudît ï; 05:9- pôm runoyp’rAngufia au- tcmôc iniqua mihi videtur hæc Afclepiadæ ratiocina; tic; imô rota Peripatcticorum Schola litcm ci inten- get, qui gcnus in unâ fpccie conflificre poire affirma- , If. v Sir igitur 8c alia fpccies à mflæmînv, five Plafma. Sanè cùm fcriberentThcogoniasI-lctïodus autOrpheus, a; cùm Apollincm miss 19A». gay dicerctaliius è Poc- tiss in Gcncaiogicol charaé’tere vcrfati faut. Cùm autcni Simonidcs’Auuu fait Anima; Homcrus An";- gu .86 pas" deosscum aliusanaiu deam finxir,cui innidiam pro omit, pro zani: contentionem appofuit; cranes quidam "un; Èribcbanr, non tamen 34mm- 7nd. Rcflat jgitu; aliud adhuc membrum ailîgnan-

dum.Porrô fi’ hoc aiiud adijçiamus membrons crit, quo commodè referamus ALÎegorim; nam ,êc hæ funt inter 114’81sz Tale cit a Apolla Azimut) [omnium exhibait. Lnamedonti murum tdifigavit. Fluxa hujufinodi Salluflius de Diiç, 84 Julianus WBG’TIÇ exhibent. Erit quoque ubi colloccmus Ôuyliwt’lœ pitaud, cujuf- modi feripiêre Libanius 8c Severus Sophifra. Deniquc habcbimus caput ad quod filetamorpbôfeù,& illiufmodi fcriptiones , tanguam ad fontem funin, reyQÇÇ- tous.

.Gcnus

DISSERTATIO. Gcnus hoc cum fuis fpeciebus ifihoc paé’to fubdu- ais, illuflrarc videtur volaille divinus Plate in S Jim- pajiœCcrtè qua: ibi Aril’tophani &Agathoni attribuuntur, Ifum planè v5 (411.3133 min; quæ parfit Phædrus de Amgxe difputat, funt manquais Socrates auteur apertè finxit,quæ de Poroôc Peniâ, ad imagiuem vcri,difTerit. Q1anquam autem parum dignitatis habere potuit tota hæc &ribendi ratio, ut qua: omnia. ferè de le- nocinio,parum de veritàtc trahcret a quæq; nullâ arte, (cicutiâ aut fine comprehendi poflît, eùm error orn- nis infinitum quid 8c incertum fit, 8: pro feriptorumn ingenio varium, 8c mutationi [lamper obnoxium; babuit tamen cultoresfuos , benè multos , nec cruditionis Famâ tincelebrcs. 030mm infiitutum fi aliud nihil,(àltcm numerus dcfcndere poire vidcatur. Acefiorides libres quatuor edidit a? a du." au; and. De civitammfibulu. In his, veris multis non i pauciora falià admifcuit; ut tamcn fimul calumniam .cffugcret, a: opcris jucunditatem palam faceret, la. 3:6 nominavit. Sed ad alia fcfiinanti finis erit nuda nomina hujufmodi aliquot Scriptorum in medium conjecifi’e. Fabularem igitur hmoriam pro fuo quifque confi- lie pertraétarunt apud Græcos præcipuè Agatharcî- des, Antiochus cognomento Mythicur, Apollonius Alexandrinus, Alcxon Myndius, Arifiodcmus, Cha- mælion, Hcrodoti duo, 8c Herodorus, Diodotus, Euanthes, Silcnus Chius,Didymus:præter poctas Eu- phorioncm,Rhîanum,Lc(èhcm, Onomacritum,Ar&i- num , Parthcnium aliofque, quos index Apollodo- ri complea’itur. - Portentofa Græcorum menda ia minus piacucrc Latinis ingeniis. Hyginus tamch, 8c Marius banc vi- a 4. am

a il .DISSERTÂTIO. 3m ingrci’fi (une, Corneiius quoqs Ncpos paulô minus monfirifica quàm Græci tradidir, 8:, fi Plinio indes;- avidiifimè credidit. Sec! his,ut jam dixi,prætermiflis, ad Apollodorum Athenicnfem (qui Græcorum hodie extantium in hoc a genere fcribendifaut antiquil’fimus au: præcipuus efi) fermonem converto. , . CAP. Il. Apollodorw Atbenienjîs. Antiguorum cliquetai: eajudicid. Recentiorum de en fan)". Sci- pie Tcttim. Ger. Voflim. faunes jonfi-V

hvEminemlatet, qui in Græcis literis planè ho- fpes mon fit, quàm in omni Philologie parte Apollodox us Athenienlis Grammaticus diligenter, 85 eumlaudc (à exexcuit. Atquc hoc abunu’c centiare pollit,cùm ex aliis argumentis, tùm ex eo,quôd ut frequeusme occurrat Apollodori’apud Veteresi comme- moratios ira nulla ferè extet, quæ non ad cjus beno- tem pertineat. Plinius feribit lib. 2. Naturalis Rift. Ampbiéiyonas Apollodaro honorent hzbuifie. Œin- etiam mg? flânai! Stephanus GUmClùim’loH 8: Marci- -anus in changée; ynicm ÇlÀaùoyOV vocat. Quarè quanquam interierunt omnia pænè Viri doâiflimi feripta, ex quibus juliam, 8c folidam difiufiifimæ e- ruditionis gloriam, &famam fponte fuâ effet confe- cuturus a qualis tamen quantlîqu .fuerit Apollodorus non malè poifumus conjeétare,ex fragmentis,& ut fic diçam, firiâuris de ejus lumine bannis, quas adhuc serinent alii Scriptoress quemadmodum 8: Solem 29-. , i5,

DISSERTATIO. i 9’ bigetiam poll occafutn, radii (mati, 8c vibrantes in acre inferiori reprcfentant. Tamis celeberrimi viri meritis permotus Iohannes. Jonfius accumtè quidam malta attulit ad illutirandum Apollodori nomen in elaborato opere de Scriptoribus mon) Pbilofizphicz. Ante Jonfium hoc argumen- tutu métavit ].Gerhardus Voifius (8c fortè J. Meur- fiusin Atbeni: Anima) ira tamen, ut Jonfio non latif- fcccrit,& ulteriori diligentiæ aditum potiùs apcruifi’c, quàm (perm, aut flué-tutu ademiffe virus fit. , Utrifque hi’s in hoc curriculo lampadem tradidit Seipio Tettius Neapolitauus. Is enim Commentarium edidit, in quo recepit fc aâurum de Vitâ, à Scriptia Atbexienfi: Apollodori, 81 illorum omnium pariter, qnos cognomines huic noflro, de quo nunc agitur, in veterum Scriptis reperilTet. Dices igitur, quid ethquod tua diligentia amplius aficerc polîit in hâc te poll iftos Triumviros? in’wmo [calma fortè na’wm cdificus N010 de aliis quicquam humiliùs, nec de meipfo ambitiofiùs dicere. Licuit VdIio Tettii vefiigiis infilteresnec jontium à feribendo dcterruit Voiîius. Liceat 8: mihi in eodem campo me excrccre. Procul enim habeo &iomnem invidi- 1m, a: contumeliam s nec aîiena pro mcis, nec mea par alienis venditabo. t

’C A P. Il]. JPfiodori multi, Scriptores induirai. Lamina tamtam. Cnfiulani lefiio "fuma. 6141:3;-

lndrinwEriffimè,ut alia, illud iflujlratw. Arifiotcles protulit, 71519- V fi dupâç, ipo’rvgmNihilq; adeo hifioriæ,8c veri- une

ro . DISSERTATIOÂ tatis fâciem ignorabilem reddidit, ac nimia nominum Similitude, hominûmque longe inter (ë diflimilium homonymiæ. Vitio huic diligenter cavit Magna: M4- ! gifler Topicorumlibro 6, ne Philofophiæ difputatio- nibus oflicerets eidemque male in alio cognitionis genere occurrere voluitAgrefphon,&DemetriusMagnes, qui nef «Martial»! 5911131, a) Gauvain» De Scriptori- bus, à Pont: bomonymid egregium opus edidifl’e cognofcirur. Ego autcm in recenfendis Apollodoris variis id tem- peramentum (èrvabo, ut cos omnes, qui ab hoc no- ltro planè diverti tint, flriétim, 8e quali me" 6,44in nominâlïe fatis limhabiturus; de iis autcm explica- tiùs agam, quos pro Athenienfi Apollodoro leétori- bus incantis aliquando impofuilfe deprehCHde- nm. Primô igitutApollodorusAdramyttenussitemArith- metitus qui fapè 84 Logifiicus apellatura Artemires; Caryllius (cujus fabula: nonnullæ Apollodoro Gelôo attribuuntur a ) Citticnlïs s Corcyræuss Cylicenus s Dorieuss Erythræus; Gelôus; Lemniusa Mega- renfis; Nicænus; Pergamenus rhetor; Pythagoræ- us; Socraticus; Tarentinus medicuss Apollodorus feulptors Tarfenfis (live Cilix) tragicus a Telmef- fenfis onirocrites, ab Athcnienli alius omnino eli,quod ncmini, puto, dubium elfe pol’fit. De his ferè omnibus agit in Bibliothecâ Gefnems, ubi etiam quis à quoqunm citetur, de quæ Êripferit, dilîinétè docet. Acccdoad alios, inter quos 8c Athcnienfem no- (hum non ita in promptu lit .difcrimen ponere. Prima: fit Apollodorus quidam Athenienfis. Scripfit is, relie Lacrtio, fupra quadragintos librosa vide-

DISSEBÎTATIO.’ n videtur operî fuo titulum fcciffe Çwugayûv Mai-mu àquibus libri de vitâ Epicuri adducuntur ab codem Diogene Laerrio. Idem opus videthr mihiintelligi, cùrn Apollodorum idem citet in J; si: au? «Mygale. 01.34751. Œanquam enim ’Ecpme à Laertio, libro 7,cognomincturs eundem tamcn elfe poli Jonlium, pinat Menagius cum eo Apolloduro,de quo jam filmas locuti. Huic porto tribuitur runaîhqd flânai 8C ovn- iui. Nequeo autem Gefnero affentiri, qui exifiimat hasSynagogar ad ApollodorumAtbenienfem Gramma- ticum pertinere a Œoniam ad diflinétionem innucn- dam Laertius perpetuô Apollodorum iltum aut Épi- mréum vocat, aut ano79’gmy, aut denique Ephil- lum, vel ut alii legunt,Syllum. Fateorinterim asta- tem utriufque ita coincidere,ut nihil autim in hâc rc definire.(ï1inimo nofirum inter Philofophos numerari infia obferv’ab imus. ’ Laertius Apollodorum adferr a. w; mg? a?! ennei- ." alpinoy a ca autem qua: laudantur, omninô fiant a. 53m? 9,6"; s ut merito fufpicctur aliquis idem adhuc opus innui cum Cuuzjüyîi 5311?. Porrô idem Laertius’nnzinçoy 3312:5?an citat, aitque Hcraclidæ Ethicis contradixit’fe. jam vero cùm Antodorus illc ( Nequc enim intelligendus videtur AntodorusCu- meus Grammaticus, cujus meminit Theodofius ad Dionylium Thxacem, de forte CLAlexandri’nus) nu!- libiinvcniatur, non et: alienum à probabilitatc Apol- lodorum in corrupto vocabulo latere. Secundm’ Apollodorus lit Athcnienfis, (cd poeta Comieus z, ejus fabula." fuêre XLVI vel XLVll. Di- verfus hic elfe creditur ab Apollodoro Gelôo qui Me- nandro Synchronus fuit, ô: àIquo Teremius duas fa- bulas traniiulit. De bis ApollodorisRic.Montacuti- us ad Photiï Epifiolam 156, fic feriplit,Scipio Tahiti: m

12 I DISSERTATIO. in commentai-in deApollodoriJ negligemerfàti: bicfë geflît. El’t 8e alias adhuc Apollodorus Athcnicmis’ Hume tameirab eo quem quærimusfiacile internofcas, qu’ôd ab Eufiathio in K. ni. p. 723. ed.Frobcnianæ, apertè cmygin- dicitur. Hic Ulylfis capiti pileum primus piétorum circumpofuiffc traditur s cjus meminit Plinius Hilioriæ Natur.l.3 5.c.9. Bit quoque 8c in Plutarcho hujus mentio, 8c apud Hephælti- onem in Enchiridio , 8: Eufiathium in n. p.984. Subtilioris exit acuminis alios adhuc quos producam Apollodorés ab Athenienli illo difcriminare a quoniam aut obfcura aut nulla iècum adferunt yvagiquzn. - 1. A Polluce,inquit Gefnerus,addncitur Apollodorm à ne? poemate, qui firtè cri: maniant catalogne. Lau- datur quidem Apollodorus nuiter à mg? n57, 8c à» ne?» (gaulôylp, hoc efi, in opere eo,quod de catalogo Homcrico fecit, libris duodccim; fed opus illud nullo mode dici potuit mincir, vel mima. , quod infra demonlirabo. ’ 2. ÏH aïs au: minci; ita fuiffe Apollodori dicitur a Polluce, ut 8c Philonîs cuiufdam ab aliis exifiimatam innuat. De libris Apollodori in catalogum mvium Græcarum, five Bœotiam, nemo unquam dubitavit. 3.Apollodorusô 13v à Hà miam Cumômîçmotefi elfe Apollodorus Mechanicus. Philonem 8c Apollo- dorum de iifdem rebus feriplifl’efignificat Pollux. De Ædium fècrnrum S ymmetriir Philonem laudes Vitru- vius in præfatione ad librum faptimum. At enim Apollodori ü rani vaincu, non erat fiétio poeticas (cd tale opus, quale egregius Mathematicus 8c ingeniofifli- musArchiteétus Chriliaphorm Wren Londini nunc mo- litur,qui Tcmplum D. Paulo ejufmodi ædificat,quod omnia omnium poetarum opera, artificio, 8c elegantiâ - longe fuperabit. . 4.Alius

DISSERTATIO. 13 4.Alius in hoc ccnfuieritApollodorus ille,cujus çà; 8 ’Aflflfltîlf «une...» emmi. commemoratAthcnzus luxures». Scripferat Arilioclcs mpîMucmiiç a: au? min in bis difputabat de nominibus mulicorum in- flnuncntorum, uti colligere licet ex variis Athenæi lacis; conjicit Jonfius Aril’toclem hune vixitï’e cirez cadern tempera , in quibus Apollodorus Grammati- cuss &-proinde qui id Epiflolam banc Armo- clis refpondit, vidctur ci elfe idem Apollodo- 5. Diüingui debet Appllodorus Cyrcnæus Grammaticus ab Athenienfi nom-o; feripiit fane uterque de poculir, ut nonobfeurè innuit Athenæus li- brorus. XI, C. 12, ubi de Cyrenzo J verba farcit,r 8c libro codem, erg. 8c I4, ubiAthcnienièm citat de poculis iflgïrn. Illud autem (criptores bos ab inviceme diltinguere poifit, quod Cyrenæus de poculis egit rauquam glofl’ographus, 8c proinde cum Pamphilo cum conjungit Athenæus, Suidas ,eum aliis yuan- Réagir in voce ’Aflnmîç 8: Baudoin, ut 8: Etymolo- gus magnus; Apollodorus autem mofler poeulorum mon»; collegifl’c videri meritô potefi. I Iidem Apollodori non faut confundendi, lieet au? m5: feripfifl’c uterque fortè reperiatur. Sanè Natalis de Comitibus, libro 3. c.XVI. fic (cribit, Theagener (9- Apallodarus Cyreniacm in libro de Diir faiptum reliquit 7.50119»: ad placandam Pra- firpinam, Ipfi Siciliam donaflê. Idem c. r7, Ære me": utebanmr in amnihu: expiationibn: , qui)! A. [triplan fait ab Apolladoro Cyreniaco in libro de Dia. Alia producit de Britomarti, c. 13. de Rire: quereu l.9.c.5.Equidem fateor ignotum crie mibi hune Apollodorum Cyrenæum, credo 8c aliis;*].Ger. Vof- Gus libro 5 de Idol. cita: Apollodori Bibliothepe: . a

,4 DISSERTATIO. lib.3. de quercu Rheæliàerâ; qua autem adducit, eadem (ont cum iis que Natalis 1.9. c.5. Adbuc; locus illc de en quem laudat Natalis lib.3. c. 17, ad ver- bum oecurrit in Seholiis grateis ad Tbeoeriti un. ibi tamen Apollodorus mg! suiv, fine adjeâo Cyre- niaci babetur. Quod autem ibidem fiatim IEquitur, "Cl; ’AnMMvju ’Aôûnyct Il inguinal! ê aigrefin. Apollodorum Atbenienfem tantùm non fonat. Ut igitur rem in pauca mittam,Apollodorum Natalis de Scholiatlæ alium non elle pronuncio,quàm Apol- lodorum Atbenienfem; Hume autem à Natali vifum fuiITe nequco à me impetrare ut credam.

6. Apollas de civitatibusPeloponncfi commemoratur Atbenæo, lib. lX. Hunc cum Apollodoro eundem judieet guis, faââ diminutione, qua: frequcns et! in hujufmodi voeabulis, ut in zaniç,’Ap-nç«i’s : (Luin imo 8c Cyrenzum, hune quoque diâum exiflimat D. Ger. Votlius, ex epitome Artemïdori prefii. (lune idem quoque non nemini videbitur cum A- pollodoro Cyrcnæo. Hunc igitur pro nollro minime admittendum cenieo. 7. Apollodorus 3 3:52.11; un; ligne profèrtur Erotianoin eXplicatione voeis 7693m. Idem ne lit cum Apollodoro Logillico (nam 8c is vertus fecit, ut ex Laertio 8c Plutarcho, p. 1094.. dilcimus) viden- dum a certè cum Atbenienfi, nulla baâenus oboritur (ufpicio,cur eundem cxiliimemus.

8. Addo bis Apollodomm Mecbanicum. Flo- ruitfub Hadrianoa cujas fuerit nondum mihicon- fiat; Pollux cum appellat l. XI. c. li. cjus ex- tare Meehanica 8c Poliorcetica Rama, aflirmat Gefiacrus a in Galliis Labbæus : cum aliis Stra- tege»

DISSERTATIO. 15 tegeticis Salmafius fi: editurum receperat a quad, puto,non præfiitit. Hue in (criptionis genetc quoniam nufquam laudatur Atbenienfis Apollodorus minimè dubiro, quia bi pro divertis (umi debeant. Sunt 8e alii Apollodori, quos faciliùs cil dil’tingue- te à nofira, quàrn qui fint,dctcrminare. 1. Horum primas fit Apollodorus Cumus. De eo prodidit Cl.Alex.Strom.l r quôd .3510; ô nenni ée.- fûn’lo rÉyoMHujus Scripte nufqtmn commemoranrur, adeôque nibil babet cum notho commune, excepto quod uterque Îppfllxâf Grammaticus fuit cogno-

2. Sir fecundus Apollodorusille, ad quem Lyncei minatus.SamiiEpifiola data fuit, cujus meminit ’ Atbenæus. Fuir Lynceus Tbeopbrafii diIcipulus; Iongo intervallo ab Apollodoropofiro disjunéîus.

3. Eodem dikrimine fcjungimus Apollodorum, ut crcdibile clLAtbenienfem,Arcbilai parrcm à Gram- matico Apollodoro. Fuir enim Arcbilaus Socratis magilier , arque ’ita Apollodorus Socrate cil prior. Horum igitur tempora non conveniunt. De hoc Apollodoro lcgere cil apud Diogenem Laertium 8c Jullinum Martyrem.

4. Apollodorum’mâ enim laudat Atbenæus XV. c.8. Caufabonus dubitat an rcâè legatur mû Gad- a», mallétque,n93rx3v; alius potins, prng fubliitue- rets loquitur enim Apollodorus non de animalibus, Ted de plantis,apud Deipnofopbillam. Sed nibil mu- tandum cenfco, quoniam Plinius l. XI. Nat. Hill. quædam fr: delilmpfiile agnofcit ex Apollodori; de be- jiiirvenenatir a meminir hujus Apollodori S;bolialies Nicandri (cruel arque iterum. 5. Apol-

16 DISSERTATIO. 5. Apollodorus quinrus en illc qui Arhenæo l. xv. c.8, producitur ml (10’va a) mitan. Quin bieidem gr lfun) eo,quem Plinius ait feripliffe de Odoribus,vix u iro.

6. Apollodorus Corcyræus memoratur Cl. Alex- andrine Strom. 5. ubi nanar quid de Brancbi vatis lufirali carmine (non autem Empedoclis, ut feripfit Jonlius) ApOllodurus illc prodidit. De hoc alibi me Iegere non memini a en: autem cum Atbenienfi aliquis hune eundcm elfe velir, nibil en, Opium, quod vercamur.

Quoniam autem incidit mentio «minis iiiius a- pud CLAlexandrinum valdè ænigmatici, in quo ex- plicando multi olim fudarunt viri doéti, proferam bic in medium,quæ Porphyrius ad id commentatus cil, nondum, quod feiam,â quoquam produéta.

nogpuçiu cimier rugi a 1032. (fil. x36 inhabile;- J364» figueraies -----

Hæc cil libri vcteris 8: amiciflimi E.Bernardi Oxonicnfis feriprura. Apud Clementcm Alex. paulô aliter; 10:12:63, Xbu’flne , «Mende, AM4 a de quidem refliùs a nam voces in: funt «muid, 8c continerc debeut elemenra lingue: Grecs: omnia , prout Clementis locus ca exhiber. Scd Porphy- rium audiamus. ’EvAixcm, à; «a. 1an anam- fia. Tëyo; ixm’g il?!l Atteint ëmt-iMIon I025 me zip Env î 75579; 14T Manon; 15; roixï’w ô K34 ’ n a) ŒéÀIIG’ÇzîçlCIC a Krach il amuïra ’ Je râperie xçr’ioc à Bahut; A674 , (in 756.70; a; ÎXSÛÇ, 3149p 9M- 761435105 ’ 65 à» 546. ’ Aéya 5 5:13 Tpciyaççaeflpfpu un

DISSERTATIO. r7 in; 167075 (qui Aaynîav, 31v ide ne qui: fine in; aim- mlamè 75; rugi-un bayât Multa in bis funr, five Scribe antiquiincuriâfive rei ipfius obfcuritate,JwyS-v meo’îpfc Philoibpbus,quafi nec fibi nec aliis (and: fecilfe (à crcdcret,aliam flatim fubneétirîrterprctatio- ucrn , 8c ipfarn quoque mancam. Tl KniE (si. in ici. a) 5 x36 aigri"): . J334 3 nanar Igô’me il ban-ru aipyDHæc eadem ferè apud Hefychium’ habes in (431x, «hâlât Knûrsubi wifi; pro and: non elfe fubfiituendum confiait ex codem Hefyebio in Kuala 8c Kurde. Apud Clcmcntem Alex. aliud codem loco adducitur carmen , huic planè fimile. un), 2.24., un», M1101, SplyE: in quo etiam Alphabetum Græcum comprebenditur. Nec multùm diIcrepat Porphyriana huais carminis explieatio àClcmentinâ. Sic enim pet-x git Porphxrius; a; (ne; 5 misa amuïra ne 75y le» eu- xlay daman-n: il)» une)! 303541», 0?", Cil?» [830:] C34, x85 LxSuËv] anima! , Eprlyf [29375] É 6;" :105. M Bel: Il rivai ide.- Çiui» ri mythifie éclat . x36! î 73. [11511901 5 à”; . :9675 5761m «Un, hi a) Curnbxam. 10.6.00; 53 Nmmalm dans fifilI’leflV ad guinder. in), , suintant, 73, Diane-1g; (fiai me ot- on"; mufle: à?" 137 avoir [70’101] rippiiydmur. Quanquam autem ex bis diâionibus pleræquc alio quam fignificationem in Græcâ linguâ obrinuerint; inventas tamcn cxiflimo aGrammaricis ad .puerorum memoriam 8: pronunciationcm confirmandam; quod ipfurn CLAlexandrinus innuit,ubi vocat vermillai: 15v de... paumier. Monet quoque mintilianus Ilicubi de hujufmodi auxiliis. Scd ad oblcuritatem de Apollodoris ulrcriùs touen- dam,illud ampliùs monmdum cenfeo,non rantùm alios Apollodoros pro hoc Nofiro veEire,fed etiam prlo Apo -

r8 DISSERTATIO. Apollodoro Apollonium, 8: viciflim, fiequenti er- tore permutari. Stephanus adducit Apollodorum cul ’AAeanJlçu’ag, 0397?", 8c à Klaxo75.Œibus in lods Apollonium Aphrodifienlèm fubIlituo. Idem in Xaaun’lôgm ex Apollodoro feeit Apollonium : Quo moto Erorianus Apollonium Cittienfem pro Apollo- doro laudat. Porrô apud Scholiafiem Apollonii Rhodii legirur Apollodorus in Ponticis: Scd 8c bæc quoque Apollonio attribuerim.D.Voffius Lib.r.de Hi- fioricis Gracis Apollonium LogiIiicum commemorat : Is tamen Latrtio Apollodorus dicitur. Nolo tamen bis annumcrari Apollonium,qucm Seholiafies Homeri ad nacre, producit in 011w" "5v. Nam certum tell dcfignari Apollonium Rhodium in catalogo He- rôumi quemadmodum patebir infpicienti Pindari In- terpretem-ad Nemeorum Oden quintam, ubi Apol- lonii vertus ex libro primo eâde de re proferuntur, de qui loquitur Homcricus Scholiafies.

His ira ureunque abIbluris, rem-deveniamus ad cum Apollodorum, quem jamdudum mente agira. tous, cujus Opufculum nunc cdimus. 8c cujus grariâ hoe,quicquid en fubitaneæ feriptionis, aggreifi’ fumus. Pauca fiant 8c obfcura, quæ de c0 Suidas in fuis colleaaneis; ’AnMSijQ- ’Aennu’ù ygma’iuîç. 5e mît Harnais à? ’PoNu ormeau, a; ’Agreu’çxu rai I ygupa’lntî maladif ’AâlwaÎQ’ a; 759-. riffs 5 .579- miir rentraire» rayiapBwu Apollonium Afilepiade F. Grammaticue; «une difiipulorum Panerai libadii Philafophi, à. Anflarcbi Grammatici. Genere A- tbenieufir. Prima: Tragiamborum inwntar exti- tif. Quin

1ms ERTATIO. r9 (li-lin fait dame Atbenienfis Apollodorus hic, dubitavit nemo à prester unanimem omnium Script torum confenfum (qui quoties illum ad partes vocant, flanc?" appellant) cum emninô gentis illius fuiffe illud argumenta cire pollit, quôd in dubiis Chronolo- giæ rationibus, 8c fpeeiatim in controverfis Antiqui- tatum Atticarum locis,Scriptorum Atticorum feâtam perperuô fequarur. PrimumAttica: Regemeronologi aliarum gentium afiîrmant fume Ogygem; Hoc Philochorus in Aubide pro figmento habuit,ut ex Eufebio celligimus: Philo- icborum Apollodorus fequirur libro 3 Bibliotb. c. r3. Argivi Hifiorici de Cereris adventu ad Equid fentèrint,docet Pauianias libro r; doccr idem quôd de ca te diverfa ab aliis feripferinr si ’Aôùuâ’mgb’m ne; vis-ru; : cum bis eadem prorfus rradidit Apollo- dorus Bibliorh. libro 1. cap. 5. Inter Ièriptores re-I rum Atticarum non ultimæ nota.- fuit Pberecydes Le» rius, (qui 8c Arbcnienlîs dans fuit, quia apud ces viveret ; ) Hujus Phcrecydæ fententiam ubique fer-è ampleâitur Apollodorus. Plures bujufmodi Cu.- .pyaéa; poIÏint addi, fed rem manifeflam uimiâ folie, citadine in dubium non vocabo. Illud potiùs videtur ventilandum, utrum ’AatM- qui). apud Suidamrverrendum fit, ,Afilepiada filin: , quemadmodum vertit Portos , D. Voiîius in Hitler. Græcis, 8c Gefneruss an reâiùs, Afilepiada dlfcipu- leu? Frequcns efi ellipfis nominativi,ita ut lubin- telligatur aliquando pater, maeer,uxor, amicu: , aliquando dijZ-ipulm. Sic ncpâîvtg- î à": Annick apud Athenæum, cil Di0nyfii dijèipulnr, non filin; comtat urique ex Suidâ aliifque, Dionyfium Alexandrinum fuiffe Parthcnii præceptorem. Quid multis?Srephano ne) «heur didturÏAAianchî-ô ’Amanuih Alex?- ’ i 2 cr

20 DISSERTATIO; de: (Cormh’ml’olybùïor) Afclepîadæ difèipulm in v.n Ko’îuün s fin minus, Apollodorus nofier cri: Alexan- dri frater, quad, fi verum fuifièt,non ramifient, opi- ner, qui de utroque faipfêrunt a imô uns-.74- au 5 HMËWIQ, duos patres habiturus CG. Bac ra- tionc rot fucrint Afclcpîadæ filii,quot cran: difcîpuli. Denique,Polyhifior fuit Milcfius , Apollodorus vexô Athcnicnfis,AIèlepiadcs autem Myrlcanus; guis cre- dat filios gente tam divcrfos unius faim: parfis, qui 8c ipfe aliundc effet ? ’ Afclepiadesintcrim illc Myrleanus fir,oportet,Dio- timi filius, qui floruit fixb regibus Pergamenis Atta- Io I, 8c Eumenes Circa hæc tçmpora fioruit Panz- tius a clams fuit 8c Arifiarchus,quos auditos ab Apol- lodoro tettes funt Suidas 8: Marcianus Héracli- ou. Quarè cum nullus Afclcpiadcs, prætenj Myt- lcanumillum, bis temporibus vixeritÇfuit quidem alias, En! junior, Romæ non îgnotus Pompeio,) fit i3, neccflè CR, quem Apollodorus præceptoregn habuit. quémquc ipfe apud Étymologum in ’AcmuJaSy laudare videtur.Arifiarcho 8c Afclepiadæ. debuit Apollodorus quicquid in Grammaticâ potuit. Non infcriorcs fècu- tus affin Philofophiâ magifiros, Panætium 8: Dioge- ncm feâæ Stoicæ principes. Dg Panætio audivimus Suidam.Diogcnern ci præficit Marcianus inPcriegefi, TÂV ’AfltuÂv 1;; yrnaîuflc pMnAâyxr, 1134.36; dus-ü; Atoyîm à inouï. Ex Atticil quoque incëytia jèriptoribm, Diogenisrauditor dacentk in Stoâ, &c.

Auditorem hune fume Apollodorum vole mîhi tan- tifpcr credi,doncc ad cum locum ventro,ubi de 01m: Chronico Apollodori difputabo a ibi huic rci probandæ locus

DISSERTATIO. 2; locus cri: opportunior. Diogcnem autem hune Ba- bylonium vulgô cognominant s is dl qui pro populo Athenienfi nobilcm Romæ legatiOnem obibat cum Catncadc 8c Critolao, Olymp.CLVl,2 .P.Scipione 8C» M. Marcelle CoiT. Anne V.C. DXCVlIL * Credi pollît Apollodorus kâam Stoicorum filme amplcxus. Sanë ]onfius librolll, c.XV. de feript. Hifl. Phnof. de eo hæc reliquit, ApollodormPanetii Rhadii Stoici difiipulms Stein: fbnaflî: à ipfifid bæcfinten- n’a dubio non uretJdem tamen cap.XVIll, inter Stei- cos recenfet. Vereor ut hæc idoneis auâoribus probari quant. .Enimverè Apollodorus cognomine Ephillus l partial fait Athenicnfisfuit quoque feââ Stoicus; quod colligi videtur exSuidâin eîey.Confiderandum igitur, utcr ex bis mcliori jure Stoicus dici debcat. Felix crat,& magnorum viroxum,fi quod aliud, fe- cundiffimum illud feculum, in quo vixit Apollodo- o rus. Habuit enim Apollodorus æquales 8: wy- " x36"; , florentiffimos in omni cruditionis generc homines , Pofidonium 8c Mnefarchum Staico: , Polemonem , ê: Lælium Sapientifiimum , condi- fcipulos (a!) PanzüaCognoviffe potuit Mmlèam Pata- nnfm, Demetrium Scepfîum,Arifiodemumfiniorem, Menecratem , 8c Apollonium, omncs Nyfico: a Iifdem temporibus celebrets crant Herodieus Cratetid difiipu- In, Clitomachus Carneadù,Arifiocles Muficm, Dio- nyfius Ïbrax (cujus Grammatica non édita in Biblio- thecâ Regis nofiri Clemenriflîmî, 5c Oxonîenfi-Bod- lcianâ (èryarur) Alexander Polyiflor, Artemîdorus E7545)", Apollonius 77m", Cane: Cbrànngraphm, Didymus Chalcenmm, Lyfimachus Attali prtceptor, Lycon TroadenfiI,Attalo in primis amicorum, Ç: præ- tcr innumerabilcs alios,potuit vidich Nicandrum Ca- lybonixmfltcfibium Mechaniaum, Apellicontçm Tei- 3 au,

am,2-2 ÆlEhincm DISSERTATIO. NeapalitanxmLMclanthium Rhodium Philonem & Charmidem Accdemicoqquos omnes fe- g cunda apud verstes fama prolèquitur. l Ex his igitur poflît collîgi actas Apollodori. . Nam fi Arifiarchum 8c Panætium vidit, fequitur cum floruiffequo tempore Ægypti reguum obtinebat Pto- lcmæus cognomine Phyfcofive Euergetes feeundus; in cujus tempora incidit Attalus Philadelphus Pergami Rex. Fuitigitur Olympiade CLX,8c dcinceps, nam Tub Lathuro quo ne cum collocant Voffius 8c JonfiuS- . Atque ifia firmè unt quæ de patriâ 8c ætate Apollo- dori imprefcntiarum exploratè 8c liquidè aŒïmarc polTum. Pauca in banc pattern alla fubjiciam, quo 107 ce) de Chronicis Apolloddri ferme iullituctur. Venio ad feripca.

CAP.

DISSERTATIO. 23

C A P. IV. Apollodori firipu bi orin. De ii: Hendidc judicium. Temporù triplex difirimm, [e- ggmlum Varranem, mm , mon», isoglxôy. Trid ha , [bis gadget firiytir , illtgërwit Apollodorus Ejufdnn XXIV libri ml 3.3,, qui: [ahurit]! argumentant. Sopatri Eclogc a: iifdem. Fragmnu. Vera Infiriptio. Mdè tu»: Bibliotlmi confindi. De dûs gaina» firfpjëre.

V Ideo Apollodorum in fcribcudo varium fifille, 86 v valdè difl’ufum a nullam non, pænè,par;cm hu- muiorum literarum illuflraflè comperio.Cum autem nullis indiciis confiet,quo primùm in campo auditio- nis le oflendctit a de ejus ferîpris agam ita,ut quodque f: obmlcrir. Hcraclides Pontîcus (modo is audio: fit Allegorî- arum Homericarum) Apollodorum mg? niant infini «a: vocat. lift autem Hifioria "fifi temporum. Tempus porrÔ aliud Munalîud guaninaliud dcniq’, 1mn)! dici polfits tria hæc temporum dilcrimina fuis lucubrationibus compleâi volume videtur Apollodo- rus. De ils igitur non abs re fuerit Varronem andin: diflèrentem. b 4. C m-

24 DissERTATw. Cenforinus libro de die natali, capa I,cx ce fic (cribit. Hic,inquit, tria difcrimino importun en": tradit : primum,ab hominum principio ad cataclyfmum priment; quad propter ignorantiam uocaturiùau. Sandow, à undyfino prime ad Olympiade»: primam’,quod,quia in to malta fabuloflz referuntur, (4031137 flambant? t ter- tiuu, à primâogympiade ad non quad dicimr ina- ado, quia ra: in ca gaffa uni; biftoriio commentai: Pri- tu ,r a. ma»: tempur, five babuit linitinm, five fimper fait, porté que: minora»: fit, non pote]! com rebondi. Se- cundum mm plané quidcmfiitur, fi 14men ad mille ciroit" Üfexcento: arma: elfe ondin". DE tertio autem un: orefuit quidem cliqua inter navre: dimvnfio, in ex [étémw tantummodo uni: verfiua. Primo illi intervalle illufirando Apollodorus attri- ’ buebatlibros andain opus, baud dubiè, multiplici antiquitatis 84 hifioriarum varietare pleniflîmum. De Diis apud vetercs duplex erat fermo 8c (Ententia, Phi- lolbphorum unus,vulgi alius. quôd Dcus naturâ effet ingenitus 8c incoxmptibilis,illi feria exi-ftimabant.f Nifi Aquc î Plate Videatur, ad aliam fententiam defcivifië, ubi ACIjbityyfiyaÇt au) fg; ü qdn 3G. ) Vulgug omnes Dcos won-mène ullos ]ove aut, fortè, Satur- no prîmes credebat a unümquc hoc in Sallufiio dcfir ,derabat, quôd non fendre: mû sa, n: ululai n75 amuïe. .Cæterùm quoufque priorem fermoncm de Düs in hoc opere fuo excoluerit, quâmquc altè penetrârit in ferutandâ 8: pcryelligandâ primâ causâ Apollodorus, tam cil mihl incertum, quàm certiflîmum habeo, in pofieriorifetmone longè latéque cum (me fpatiatum. ,Certè ex reliquiis librorum’dc Diis facile cil ob- fervatu, quôd cjus difputatio complexa Il: Deorum 3030:3: quid de eis tradiderint xum Græci,tum Bar- barl s Atquc hïc difllclreblat de ætatibus dcorum à Puls ’ em-

DISSERTATIO. ,5 Marquis recentior. Item quis pro Deo fine contro- verfia admittebatur, 8e de quo non "convenirct,purà deHercule a: Baccho. Porrô hujus locierat dicere de poteflatibus deorums etiam quot quifiuc in fè continents aiebant enim ut Solem & Apollinem eundem effilic Lunam,Dianam,Hecaten. Nec omifirA- pollodorus imperia exponerc, five in Cœlis,in terris, in aquis verfirentursnec (acuit opera, inventa,beneficia aga humanum genus , 311145qu (mm Apollo Dclios 8: Milefios, Diana Argivos invifire credebatur,) Fcfia, 8e cognomina, Templa, Sacra, Loca, Ani- malia, Arbores, Plantas, Herbas, Fontes, Fluvios, Hymnos , Sacerdotes , Oracula, Dies , 8c quiequid en: hujus in; explicuiife debuit.- Fuir autem genus hoceommentandi hifloricum, quatenus Grammatici hilioriam attingunt 5 Quamquam ad Theologiam referri quoque polîir,quatenus de Diis agebatalicet id ip- firm tecit aliter, ac Philofophi , qui feripsêre qui! au.a nI-los libres perdldit au: fua moles,aut Sopatri Epi- tomes Eclogas ex his fecerat Soparer, libris duode- dm,inquit Photius Cod. CLXI.Horum primus rugi î tu! ’EmoCa pvhnoyrdp’ur unir dingua; : X cun- eiAuD à; à? ’AaoMoùip: de) 315! 7’ A57! r’AâlwaÏQ’ 56’A10M5’090’, èyyupm’hnâr 3’ vîxrlw’ in. au. à? Fin 5 (du. à honni recolla, mi fig au. A’ à 5., Ê 3,3 a." A, 74",: ê la” ,9 la 7! êta: fixa ô UV. 515 anoyî a; 1l 1408115; me? :15; Juneau- qriyc, g si n vos" isogluïoçn’lau «murine. ’ and n in a? Maïs 5:50! à honnira; ’ à régi 751 ("que il; au: Ignition. V Horn»:

26 DISSERTATIO. Hormis! de (incarnat Diitfabtdofil "vaut. E1084 bec en Apollodori libro tertio de Diio, qui patrie Atbe- ttienfu Germanium douât. Nee un?) à tertio dun- taxat libro bec filegit. Sed à à quarto, quinto, Je nono; Item è primo , duodecimo , deeimo quinto, à deeinofixto, alène 4d quartant à vieeflirnnnt. âgi- Im colleâone’n, que de diio fibrine fiâafint , que- que bifioricè normntnr, compleaiuti univerfo, ut à de Heroibu: a: Diofënrhs de in item que apud infero: fiant, ralingue id geinte plia-imo. , Frotter Photium alii quoque feriptores pallim u- tuntur tefiimOniis ex hoc Apollodori opere petitis. Stephani F rugination librum l. adducit in Aubin.

’AroMSAogQ- le 4’ au? 3.3.- 15 Aube-7.1 du: imputa-fi. 1:13:1th à: t) Ain Aalauîn 4M afin", ’37: tillac" ripi’v vinifiai, fltamnhâ, la yiit m èçf. Apollodoflu 1.1. de Diit, votif Anatomie! banc Etynologiam punit. .Ïovem aliqui Dodoneum vacant, quoniam bond nabi; dona; Pelafgicum ver?) qnom’am terre vicinm rfl. Ex Il libro de Diis Stobaeus libro I. Eclogæ Phylicæ hæc herber, ’AwoM6J039- i! Idfligp mg? buse, fluhyopeium rugi «on» &v’lay m «flouer-né hmm 43124:. Apollodorm du" de Diir libro Pytha- goram ait primant opinotum elfe , ennoient efle Lucife- "un, é- HejfirrnmErotianus in vœùlu, CiUÎdcm Il libri adhibct hune locum, ’AnMâMçQ’ 37 B’ripl 31- 5;, noir dulie rem-3mm 5116 id" 1;; 39:36, 3.419714 ’ à fi «endurci ronflai ailiers Moab axial. Apollodoflü in 2 de Défi: dicitclmrim à 74:5; derivari, à Portos fila: 39:92;, paner: Pro kéfir. Librum

DISSÈRTATlO. 27 Librum V1 cita: Harpocration in Mütdârî- coyau?" m3; Milo 8:03, tu! 30 myome-,9- à; me and en; Mu’luDii quidam appellent» im- 1â’u,de guibre, Apollodarwogit in VI libro moi braie. Stephanus Ethnicographus in ’AnQ- "’70- IX advocat, "A949- 111’79’, dag-976340 ’Aâinctr, J; ’Aqna- raton; à; indu: rugi êta-indult: Page (filouta colite: Atbenir, quemodmdnm due: Apollodorw libro 1X de Diir. Macrobius XlV appellat, Saturn. l. r. m7. ubi ait Apollodorum aflirmare ’lûm Solem dici in") à et niqua! iebg, g flou. and Sol par mimi impur; fer- tur. Laudatur Stephano liber XVI in v. ’Agu’u. Inde quædam de Cerere nobis narravit. Scd locus corrup- tus eli. A Profertur XVII Sophoclis Scholiaflæ ad Oedip. Colon. 6’53 ü w ’Beuxùir yins à i165. Dt fantiliâ Hejjcbidqrump’ Sandow.

Stobæus denique in Ecl. Phyficis, libro l, p. i29, locum benè longum ex XX ou 3151 Apollodori confervavit. Ccterùm cùm in eo libro egerat Apol- lodorus qui fi! il 34’s. ut quidem Stobæus inquit , ut autem PhOtius, de ifiis traâârat in libro XXIV; fufpicor peccatum.efl’e in numero, aut apud hune

aut. Jan: ut de apud filo 8c ratione totiusillum. operis a»? 315p i t plcniirs centiare punît, liber eundem Apollodori locum (quem nec Porphyrium, nec Stobæum excribere piguit) hic 0b oculos ponere.

lTî

38 DISSERTATIO. T: d’il homme)!" il oins-î leur? 73:1 3:51! w7- 79’Mz, gis-t mp2 ü 5h, «Un mp3 ’Îflt)3s A276- ,ûla. fignola. ’Agn’lîor s3 in; drainé i. a» à? 30mi- qui «(reniflard (474990111760. En :3 finition âgpw’Wot nanar, à 79; à! 5h "IMCOAÆIIIW minuit; mangée? En. ’Ax’tçor’la. Mimi qui 1:70, de là MMæwmrthe à, www,» Kami? ï à; nônntct yods; ixias-t 00x60; ’Axîçw.

î’lîn à Alxtilutiç puai, Noria: rayât and»: ixia? 71 8M. a!) nia", ’Axîpw 1x4 mgôuda’d 507070.

’Axignwô Q’Axçrolt Allan 741mo, oit à Eoponiiç à Ratafia! 3’ ’Axrüiv; «luxai «lady; Aigu-Ë.

’51 ni; ’Atâ’m 7! a; gonfla-9;; a Angora d’une 19435079. 551113774: s ’quCa. y’ou in». ripant; 7915;.

Trie Ë rengage A3301, 105m in îxîCitg ’ oignon: à, qui; dû! aurifiait, si»: qui. mçmpôpe’ëgnnt, m: d’une Aîyorgflifi’, minium mpîpev pivot. Trio 5, à üu’th-’ liste a!) sinue façon, donnante, :9891"... licenciât; 6 45ml ïë’nvyowa ë ’Axîgnu’. (p1th énéws’ à il utnmaxin’ minet qui au 1x1 Mât (antigang!) ’s’çto ée 9min La) duriez mien ’ rondeur à 35 ’Ax’egflQ- 71111:!le miliafldqî , and aï 390:5; «potinât; 71,7; zonoit qui. ée 5:90 les A; 751e 71- 3mm; Êîdpçœy Magmhu’m drageonnînmir mp3 ü :496:- 0719" ’AmMâJlan’ 514w mgi tri n73; du? AÂErCt niella. 216w ô Nota; au, 19 9065593 flaveuqu Jai- çma, mât 391m, 61.333 15 1415714» ultima? à ê agir,»- ylifl

DISSERTATIO. 29 mire enim Siffler, in; ü 91:7!de qui; 05130, à rififi qui il 3h ’ bien à 3:81:51, &t’ êtüîth’m’ Ë il il a? 517w 7G 5 (dyne qàupînlda 1x; Jurieu", 3o" 39’ 507;, ci 5 fin magie; 1:61? Merlan ’ nCaô’u mp3 ë and; étal: idfl, [arome 5m71- pîr blindas: 311113 ü murin, 3; Ïsf 51173; :9 guyot;- C50; finiriez. Tvlfllû’ kiwi"; à invewMyîam’ 14":) il âme. ü un? unifia; n75 waàrôy’las’ ais page envi, ’Ou fi in aligna; 7; à 39’s: lm ïxuctv, ’AMÆ qui (à! 7! 11:93; minai [4.in- datation. tupi, En; auges-no Ain; Mit? ris-h. muas, Taxi Il info" 76m9- ïmfiapîm

(91135:9 33 7.2; 4039!: n75 Millet; 1.7; à 74:7; 14.165904; ectropion; cipal-t. a; 117; «M i? 6.!er contremina ’ a! 11.3315 5151 zêëuwllgâ vais arnica 3514073, amuïr: f Mac" âûylü 3241 à; «Munich a; de»?! ’ 5Mo iu- üt (013:! «faire. 149667701 A574.

In vieeflimo Apollodori de diir volumine, quad de Inferù info-ribitur, bec de Styge reperi : Ah bit enim indpiendum di, nec Noininum eontemnenda Notio. Siqnidern bâc notione fluviat- quoque infirorum nuncu- pârrtnt, Acberontem quidem à doloribm, quemodmo- du: ait in Profirpina Menalippide: ; oocatur autem in une anfieribu: fluent doloribur Acheron. Ac fimili- ter ait Lieymniul, Infiniti: lachrymarum , tu: dolo- mn finit fintibm : ac rurfum, Acberon dolons borni- nibur paît. Aèberon porrb, à Acbernfia palu: idem valeur,quemadmodum Sophocle: in Polycena Achillir aiment introducit quuentem, ’Ad Peonio expertia, ù nigricantia , relinquenr paludir Acherontir planât? un -

30 DISSERTATIO. tuafiula veni libamina’: in quibu: quidem monument dieit libamina, que medico earerent: mejëula verl), que nihil producerent.- Siquidetnl fiugifera quidem feminea, flerilia veto mofiula diminuer , quad illefe- tnen duntaxtatfitppeditet, bec etiam nutriot .° unde etiam rot fendirent à fieunditate dicitur. Nez: im- tner’itb dicunt à marnait Acheronttrn traijct’, quoniam taler omner vite doline: euceflêrunt, omnique labo" , a: mærore curent. Gorgyram deinde Acberontù uxorern finxerunt, quad horrendiquibufdam infini videantur: ut à ejut. Nutrieeni Sophron Mormolycem vocavit. Atque bec de Acberonte lacune: Apollodoru: , illc de Styge fitbjungit : Stygern verb borrendam quandam fingente: deum, ac deornm jurjurandum, tu»: apud infer-o: mm collocârunt, tu»: quad pre luéin invifi fint infini, hoc cant nomine datiârunt: utjuriojurandi per contrarium, quandoquidem ut bec vite raflende vint in je bolet, in illi voluntate, ac mârilmr ab cri diffa)". Quibur de Styge pofitit, [ou fitb’icit: Cocytum porrb fluvium à ploratu finxetunt, qui tygir efl rime. Ne- que alteriur generir dt Pyripblegetbon, ab mendie mor- floit diâur, quemadmodum Homerut ait.

Nam nec adhuc carnem,nec habent oli’a arida nervi. , Illa fed ardentis Viéirix violentia flammæ Edomat,ut primùm fpirantem vira reliquit.. , Ail anima ut funins fupcra in convexa volavit.

Ponit enim animas imaginibnr fieculorum, vol aqua- rumfimiler, que ut plané ne: exprimunt, ac matu: imitantur, in filidam Nature»: ad contadin»: non ba- .bent : qua de mufle i114; ont? fimulacra carentnm no- minot.

Quin-

DISSERTATIO. 3x (binimô fine ullo librorum difcrimine fepe occurrit Apollodorus mg? :159 a fzpè fimpliciter,nec pofito mg! Mr indice a fi quis tamen ad ca de quibus tu ferme, diligentiùs attenderit,facilè perfpicietquæ loca ad hoc opus pertineant. Clemens Alexandrinus,Athenago- ras,Theodoretus,Arnobius, Suidas in iporoô’flu, (14a.- yyla. Tangence, 7cm. Hefychius in i’Aygdit, Stephanus in ’IAmG s Scheliafies OdyflÎ-rl..Apoll0nii Rhodii 8c Arifiophanis, ,Sophoclis ad Oedip. Colon. Poiphyrius mg? impair L.lI.aliiq’, (ne infinitus fim in re non necefl’ariâ) ex ibis Apollodori rivis largiter

Illud non prætermittam, poire alicui videri hos li- biuferunt.bros fuifl’e infcriptos rugi au". g inlay.’ Narn 8c Pho- tius hoc aliquatenus innuit , 8c Scipio Tcttius verbis conceptis affirmant. Equidcm exifiimo Apollodorum fcriptis his fuis ti- mlum feciffe mg? si: : deicendifl’e tamen eo ufque, ut etiam Heroas (intervalli Mythici pattern) com. pleâeretur. Confier: hoc ex Photii verbis jam allatiss Multum quoqafcntentiæ huic favet locus Zenobii in lîaofflgnîîe, ubi ait 3’11 31523 ’A-êtithy iliaque? maria,» mignon: m avala, 8c quæ fequuntur a fun: autem exlibris qui avilir. ’ v Favet a: illc locus apud Demetrlum Triclinium in Sophoclis Oedip.Colon.ubiApollodorus de Promethei cultu 85 fiatuâ allegatur. Scd, ut hæc ira (in: , certum en Tertium errareaôc obtorto collo (quod aiunt) ad tefiimonium traxiffc Macrobium. lmô teflis cit locupletiflîmus Macrobius (ut qui legerit Apollodo- rum) nos verum titulum indicatTe, nam libro I. Stat. CXX apertèi ta fcribit,Apollodorm in Iibrir quibus ti- tulur eft mg) sa» h l Atque

32 DISS’ER’IÏATIO. Arquc ira quidem’apud omnes fine ullâ difèrepan- tiâ mi libri indigitantur, ut mirum fit repartes fu- - fifre , qui hoc opus cum Bibliothccâ idem cm: crcd i- datant. De diis,utiam diximus, multi (èrîpfêre; Mauffa- cus ad Harpocrationem,& nos alibi complures defig- navimus. Pauci tamen ce infiituco, quonofler A- pollodoruss nilî força Clcanthcs, 8c expartc Cornu- tus, a: Nicolaus Damafcenus, (quem Simplicius in Phyficis adducit) mm 8c is libenter urus cfl Apollo- doricolleâionibus, ut ex Photio difcas, 8c ex Notis noflris ad Apollodori Bibliothecams De quâ jam fermonem infiitucmus.-

CAR

DISSERTA’UO. 33

F iC *V. Senndum fanfan? interwIlum. Hui: Biblio- rhecam applimit ApoQodorus. Pbatii de ci iudicium. Errm: qui idem opus cum Iibrù mg mû fadant. Ennui! ange. Œgü Spohtiniicontra muret, tu»: codicegtumfiri- pion: imœPtum. Errar arum gui qu’une» e "entendant. Errm’s du: m4110. filât! fimpfis [me Bibliothna, [:1146 ipja frel- Iodorofaâ’t. T ejlimnia ex eptlgrdmzmte, é :foflôwltgeroa Argummta un!" opinion»: un»; qui epitmm putmt.Refellitur ET. gui 61,00km un Apollodorum viaiflëflatuit. Bi- bliotbeœ titulu: hui: libella quart infariptw. Diodni Biblio’tbem. l’eterum de :2 Îudida hui: qulladori caweuiunt. Apollodorus maximum: Lampjacenum, Dodorus â H;- gmu hum: Ôjpalladorum imitai funin!» li- arun divifio in bac opufculo "triqua fit?Edi- flanc: varia. i SEcundo temporis intervallo, quod mania: Varro dixit, Bibliothecam accommpdavit Apollodo- nr. Quai: fuerat id opus, docet Photius Cod. CLXXXV I. ’Ev haï: 5 745x51 à ’AmMoJüpv 754p.-

- c (du? 34 DISSERTATIO. «du? Btflmù’uu iisyw’au m1, BIBMoàvixn 30155 331- yapû. «E4572, qui calmé-raflas à? iEMi’wnw , in: «in. 315v 1g.) in?!" 5 x9599- Èifloï; .05in idbxurfiv paria n°141453, à gamay, à 333m, è 16Mo" ’ 3 u :5; qui "DAME 3m tic 7; dîna?" «3475436, à üfilem’xuW Trahi?! ’ à Æyæça’v’v 7mn mû; timing «JIJLÆ* g Inc. fini y. à aïe! Eva-3 Tain; daim miç, mima 4V ’Oltm ç, si; a. W à iêgælmMyîæ uni-0&7! Cui- onlin a" 35-3 un? and à? BIBAÎU, a!) in. 1mnîû’ x75 qui aunai à»? mimis &ù-Afiywyflamnfluc. Il: cade»: in»: volumine legi Apollodori Grammati- ci libellant, cui Bibliotbeu 11’:qu crut. Camimbat antiquiflîmcn quajàue Grccorum hflîarim, à que five ; de D54 five de Heroibm amplifia ratio dedit opinandæ, cum appellaftionibm, flumimmt, regianum, gentiump. urbium. Bine a» pleræqræ antique, ad ipfi afin: Trajana remporadefèendengrefirt. Virorum quoque mutinant»: inmfipugnw, reflue gaies commento- i "t, Ü capta jam Train, errant quorænd’cm, przcipuè www, in que»: çjm wifi-am»: rerum narratio termi- natur. Campendiofiz qudèzm narrant) dt maxima hujm libellr’ pas, jà: ne»? inutilù, qui vetmtcompleâi

"tamarix?Met’ninit idem Photius taïaut. cod.CLXXXIX, ’ ubi docet eafdem magnâ ex parte hiflorias àÇonone 8c Apol- lodori) faim: cangëfias. Quangnam autem verbis difcnis de Bibliothecî A ollodori loquarur Phorius bis in lacis, alibi autem Li rorum gamay non minus difiinétèà vidco tamen vires docî’ciflimos complurcs,( quorum nomiünibus par- lco, quoniam landau: naqueo,)utrumque Opus mirai quâdam imbu; Lita confundcrc, ut libri mg? .315: nunc pro Bibliothecâ ponantur,nunc hæc, vice verrai, pro iillis fumatur. VideJ, inquit F.T.librum ËVI - 13’ li-

Minbar: abDISSERTATIO. Hermine ciuri in me: mais. Menin) 35 nulla ibi 518340361" momie. Hui: mari tam latë difliifo occafioncm (ledit Be- nediâus E ius Spoletinus,qui 80m2 arma MDLV primas «fifi: Gxæcè, cum «dione a: amis, Apollo- dori Bibliothncam. Egins enim in epifiola ad Fulviuin Urfinum, port- quam de opcris hujus titulo veto,BIBLIOTHECA, (quémquc adeo apud verstes (bilan repercnt) verba fixent , fic fallait, &Mautèmfivc DE. DEORUM ORIGINE LIER! TRES afin-grimai; Hic, qui bujufie «am primj riflé libri un: au: alun»: peu gelant ne! lippieutibu: «un; legerit : in limerai": filma, à Minibus à pedibut, «un hum cmb CM. Auiù tcmenfio ( ne quid gnvius dicam ) indican opcris obfcuravit Ægius, dam adiicit de (ne cerclai-o, quod nullius è vetcribus libri auaoritatc compro- bare pont-ac. Nain in: de Photii accumâ 8c planè Criticâ in titulis librorum diüingucndis diligentiâ nihil diam,aflirmo l x. Nullos codiccs manu matos, quos Ægius Ro- m vidit, au; quos fanant Bibliothccæ Venetæ, Plo- rFmim, Palatina, Ahcmpfiznia, MomehalhngGü- hyalin Regia, au: Oxonicnfis, alium date huic libella titulum, quàm hune humain ’Aàuniu 7541951315 haussât. n 2- AiTero ncmincm ex antiquis Poëmum Seho- haflis (qui freqnentcx tamen dcpxomptis ex hoc opufculo teflimoniis urantur) alio nominc, quâm Biblio- thcccs,hunc librum appellarc. fieri nec hic folus erron- dc libelle me doâorum ho- mlpum mimis infedit. Prodicrunt in luccm quoque, qu! cpiiomcn cire contendunt, à diffufioria ppm? de? c 2

36 DISSERTATION 3.5. compen’dium. Duo film qua: mihi videntur im- puliiï’e cos, qui fic (Entiuntjn iftam fraudem. l Primô Apollodori libros mg) Suiv palfim laudari obièrvabant a] deinde illud Opus centiare libris non minus viginti quatuox’s exiguum porrô librum gui circumfetebatur, me? m5; infèribi: elfe ergo epitomen, quôd tantùm nomine, non mole operi illi

a?)Seeundô 318:3 Photii refpondcret. verbal male. intelletï’ta ’ errorem au: peperere aut auxere. De hâc Bibliothecâ fie Photius prodidit, Hsaëx-ni WÂfls’tuîd W ’EMfimqu nofif - 33:51 a!) 59:50? à 70379-16707; 021:4! Un». - De dûs egiife in hoc ophièulo Apollodorum quis potefi inficias ire? Enimverô (ut notarum p.1.ofien- di) hic tantùm Græcorum de Diis traditiones 8c hifiorias perfecutus efi; in illo autem altero opere aliarum. quoque gentium Theologiam, 8c ritus (acres enarraveratJaltemx attigent. Quæ dixi partim ex Photii verbis prelfiùs obfervatis patent, partim ex Cl.Alexandrinos (i5 enim Apollodorum de Scytha- rum, 8c Carum (acris egifi’e ollendit in Protreptico ad iGentes,) 8c ex eo Arnobius lib.lV.ldem colligi potefi ex iis,quæ de Twywâup Suidas ab Apollodoro,aliique ’ ’ante Suidam mutuati funtNéc cf: nunc primùm à me excogitata ifia Græcarum 8c Barbaricarum traditio- numdifiiné’tiosDocuit meDiodorus Sic.qui (ex primis libris complexas efi Bngæuiæic limul 8l ’Eminw aig- XaoMyîag. Apollodorus hie tantùm Græcani- ’cas perltringit. L ’ ’ - g AliusPhotii locus,quî à veto nonnullos abduxit, paulô infra fequitur ca quæ jam poilai à Cm4" J19 qui mMà’ü sizain. Q1æ non in accipiendalhnt, ac fi hic libellus effet epitome alterius alicujus ab Apol- lodoxo feripti, fed ira (lié-ta film, ut intelligamus ca que:

DISSERTATIO. 37 que! fufiùs apud varios fêtiptores de re Mythologicâ pet-mana iùêic,quæque apud Poetas fparfim 8: varie occummt a hic une quali intuitu confpicienda propo- ni. Confirmant hac mea femmtia difiicho ultimo elegantiifimi Hexaliichi,quod de Apollodori hic Bi- bliotheeâ apud Photium 8c alibi cxtat.

’AiôyQ’ anima. aiguæchQ- 81’ 354:7. 1111N", guise; 7&3 myria- Mâfl is- ’Oynçoilw muid" hBMngpiJ’ biribi, M3 nard! fifi, M onye’pitw. Mi lamier Cri-:1 vendéen çlxv’ le (a fi «78:51 cEleIîCfl à! 3go) 1415. de: 53un bd.

Sedan»): firiem mfirâ fi (aga-ù une, . Antique bine fie: fabula nota tibi. Mande ne value voluminu,neve Elegian, Ne Tragicam Mufim,ne melico: numeroe. Multifino: Cyclicüm verfiu ne que" : quôd in me Invenies,quicquid maxima: orbi: bah".

(moniamautem in hoc teilimoniorum quafi loco verfamur, addam de Bibliothecâ hac quodi magnus Scaliger ex vero feripfit in Elencho Orationis Chro- nologicæ. . Apollodori Bibliatbeca, opmfanè ingenio- Minium, à elegantiflîmune, fabula efi: Non fi homi- nee, fidfi bominibu: amibien confiderantur. - En»: un»: fi velimm, pofl’umm et ynù in cermm Chro- nicum conjicere. Enimveroa ne eminùs diutius velitcr; Q1!!!) quid fit epitome? Strabo, Stephanus-,Artemidorus Ephe- lins,Athenæus, Dionyil Halicarnafl’enlis (ne plures addam,) epitomatoresjratis diis fuis, experti (ont; ilnmen- ità le gechrunt, ut multa immutata 8c

. c 3 m- la: - Dissie’nrA-rto. intaéta reliqueru’nt, me c0mrniferunt, ut prorfus Stephanum in Stephano dcfidenretnus; alii medul- lem, alii faitem cira a: cutim, (ut olim Jovi Prome- theus) nabis affinant. At qualis efi hæc Apollodori ; en.) 343v epitome, in qui nec vola nec veiligiurn . maioris operis apparu”, imô meliora» 8c ngnina: omittuntur,minus utilia comparent?

r. Mecum [entier qui loca ca, quæ jam fuperfunt apud antiquos kriptores,ex "bris qui au?" contulerit cum hac Bibliothecâ. l 2. Œivariasôc une lôngas, qui: fubinde in hac Bibliothecâ occurrunt, repetitiones, 8c tranfitiones, qui dicendorum agame, 8c flûta: animadvertet, non poterit pro epitome habere.

3. Qui confident multis in lods «Macadam loqui Apollodorum,- aliter Remet. Perpmdat enim , prudcns leâor hà’c a: hujufmodi plura Inca, p. 9. . 15,35 à! 7:7; mg? ’Olimiu; baïram p.2 l. «3M mgÏ (A!) d’un fixa aï Ma, 5,171 AMîxâæ. V. 8c p.152. Ad- dantur bis prima: liner libri fecundi,& varii loci,quos in matis adduxi a Quis epitomatorum fic folet loqui? «quis tam religiofus cil in indicandâ hifioriæ ferieôc » methodo?quis mm verborum prodigus,ut puras puas repetitiones nobis ieprefentare, de ingerere locis quamplurimis non parent ? 4. (au attendcrit hæc duo open Apollodori ab antiquis,(qui utrum]; viderunt,)ita ,difiinâè citaria ut libri a») &er nunquam ab iis Bibliorheca appel- lentur, nec bat-cillorum titulo proferatur.

5. Libri

DISSERTATIO.’ 39 5. Libri de Diis XXIV non poterant non confiere- jufium volumenserar quippe argumentum latum,vae rium 8c Humain: Photius autem ubi. Bibliothecam de- fcribit, 816’qu vocar. Scd Photius non vidit, Epitomen elfe P Vellem autem qui .PhœiO-tantùm tribuit, ubi de loco ]ofi:phi contenditur, etiam in hac- re non minus cidem dater. Nec momenri quicquam habet,quod feriplit V. D. quîer Apollodori")! vixit,itaque ab Epitomifle ad- dition (dfieerit. Cafior cette vixir endem tempera, que Apollodorus, fed paulô feniorem fume ofiendunt lonfius 8: Rheinefius a quorum fententiæ 8c illud favet, ’ quôd Jofephus Il contra A,pionem , poli (Cafiorcm collocet Apollodorum z Quod autem Bibliothecæ titulum tantillo libellule parùm convenire nennulli ex.- ifiiment,id me parùm movct. Efi enim hic libelles, quafi Bibliotheca eorum tantùm feriptorum qui Ami-- quimtesGræcanicas intervalli Myrhiei confcripfizrunt a efl înçzâ’y sinuai" . ut euarrater Arifiophanis de Diodori Bibliothccâ loquitur. EtDioderus ipie videri petefi, ut in argumente aliquatenus, ira 8c in titille mûrirai fccutuss adeôque quæ ab H. Stephane de in- Êriptione Diodoréi operis difputantur, omnia fare pro nobis faciunt. De Diedorer ait Eufebîus, à a... flâner qui: incite dvaAeEMG, a: alibi, 8 ni; Btfiu- , du; 31? 14.1113! au; Cmyvyœ’v. De eodem Juiiinus Martyr fic fcripfit, ô qui; flaflazcàiu; fifiwdv. Aqui nihil aliud de Dioderodicunt,quàm Photius de Apol- lodori Bibliothccâ, cum, ut jaminnuimus, feriberet, .341; En qui aux; a mon. Opus utriuqu variorum ifioricoxum monumenta ira œmpleô’titur, ut, tanquam infiruâiflimaôe cemmodè difpolita Bibliothc- a. omnes exhibtatauâoresqui in ifio commentandi genere à quoquam expcti poilent. (me mon [galè c 4. .1:-

4o l DISSERTATIO. Barrhius ad Starium alicubi vocatlibellum hune ine- dullam omnium Illyrbologiarum. * Ut autem Apollodorus Anaximenem Lampfi- cenum habuit quem fequeretur, ira Diodorus 8c Hyginus (cujus Genealogiæ epiromen rantùm habemus , quam Grammaricus quidam pe- nes V. D. If. Voiiium, ait le feciife, Maxime 8: Apro Golf.) urrumque videntur exprellifle: De Anaximene Diodor-ussai gauchir» îl’ElemÆr living:- sLn, dgEaËWQ En? zinnia; à in». à qui" yin; W Æyapdmy. Anaxzmene: Lampfacenm primant rem»: Grtcarum bifiariam defiripfit 3 eamque à deum»: on» àgeneris’ bumani primordii: exarfiu efi. Œæ plané gemina funt lis, quæ paulô fuprâ ex Phorio audivimus de Apollodori Bibliothecâ. Quzripotefi, ad quam clafl’em 8: ordinem fêti- ptorum Apollodori hoc opufculum referri mercatur. . Sanè cum partim ex Genealogiis,partim ex Mytholo- giis (funr enim hac. inter le diverfa) ceniùrgar; ira ia- men utrumque perperuô inter fe conneâat, 8: quaii milèeat,unius non exit nec fimplicis naturæ fcriprum hoc, fed ex mixtorum genere. Grammarices tamen de his agere non negabir. Sextus Empiricns,alioqui his hominibus parum æquus’mgî Sein à lingerie»; og- animv, de? flaquimv glaisa» eorum provinciam pe- culiareni elle concedir. Hæc igitur cùm firiberet Apollodorus non receflit ab arte Tué. Porrô illud noninjuriâ quæri pollit, an in libres 1,118: lII,hos (nos labOres difpefcuerir Apollodorus au continenri 8c perperuâ feripturâ à capire ad calcem deduxerir. Illud cerrè conflar,nullum ex &ripris codi- cibus librorum ifles numeros penere. Scholiafles tamen Homeri adducit primum,& fecundum à tertium, qued feiam,nemo. Non efi difliteudum interim hâÎC l-

DISSE3RTATIO. 4! difiinâ’ioni anfam dedifle ipfum Bœuf: unie; ’ mm apertis 8c manifefiis exordiis uritur iis in locis, unde 1,11, 8c 111 liber jaminitium capiLEt Lcfleris fam- dio mederi forte voluere qui rot, quali interiliria, confiituerunr. Nec hoc improbandum,nec recens inca:- ptum eibNam EnniiAnnalesVarguntcius divilit libres; q 8c Nævium Oâavius,& LampadioNos quoqs,ut lon- gius iter falleremus, plures adhuc quafi mammaire dimenfi. Nain iingulos libres in ca pitas hcc itemm in maxi; diviiimussquarum tamen unarnôc alteram à Typothetis contra arque oporter, pefiram feriùs de- prehendi. Editiones hujus libelli rres vidi. Remanam, Com- melinianam, 8c Salmurienfem -, Anrwerpianæ nondum incidisnec verfioni Gallicæ.Quid poll has in no- firâ præflitum fit quæris? Interprerationem multis in locis ad Græca exegimus; ipfa Græca emendavimus; aliorum tamen culpâgdy’la iterum 8m02 à ûlîv 6716;. New: brevitate fuâ (quanquam etiamnum longiores, quàm fperaram, evafilTe video) placere voluerunr.

CAP.

4:. DISSERTATIO.

C A P. V1. Terrien remparât interpellant. Ejur initiera. curium. Diodmu à! Perfbjn’ue JpolIodec ne» ferrai. www [une expenfia. mm) mina; omet tituba open) Apolbdorêi de tertio intervalle. Ejuv "guimauve ex reliquiù. Andy Il diulatur. De At- nIo. Chronirum Apollodori ne effleures [enfin "une emjrriptum. Quel: illud. Trginubi, Hem’umli, Jlelimli.

TErtium remporis inrervallum leur); Varroui dicebarur, quia re: in en gefie unir billariù me. emmener. De initie hujus intervalli nonnulla videtur fuiffe inter auâores dilientioVarro id exorfus el’r à primâ Olympiadesôc Julius Africanus pronunciavit rami a? halenai»: Élie aima; 1:4an n’ic’EnnCI. Idem fen- fit Eufebius Chronicorum p. 28. Nihilominus Ap01lodorus ab ipfis temperibus Trojmis exordium hujus inrervalli arceffivît, 85 ad eiufdem noririam nubile 8c ridei plenum opus Chronologicum clabo- ravir. De ce Opere loquirur Diodorus Siculus in ro- œmio,’A4r3 a? narrât aimais ’Ammoügqi I -’A- élude. flânait) ôylbiîmy’lu. 11» ne?! a. 15.30151 î lia- math. Eadcm ex Apollodoro adfert Porphyriu; apu

DISSERÏATIO. 43’ apud Eufèbium, loco quem jam mali. Atqnebæe ut mihiquidem videtur, fatis due oflendunt, il]: Marciani Heneleotæ verbe omninô de Apollodo- ro Chronographo elfe aeeipienda. Dieit enim Marcianus Atticum quendam Philologum, Afiflarehi . difcipulum,compofuifle Chromgnphiam à eaptivitate Trojæ arque ad [in tempera. Subned’am ipfi Mar- tini carmina, quoniam iflius [Eriptoris non nimis fiequcntia film: exemplaria; fimul quôd un: rem quam agîmus, mitificè illuRrent.

T471 31711:3! à ranci" 78 puni)", repu): inde A106"; ô roîlï, ’ luxonuîc 5 au) ’Aaea’çxp x61", zani-nie au? En? invitât indous, Xanyaohl flexion :31 ô li; Bis. ’In 5 flagada q): aïe x0101; maman: 32630., 31403444445199- nSAwI intime, (nuançât gantai", mflüïût un” raflait 8091349". aux", Mlfl’Cù n "071:5! dm, «de aîynîvwzwupcxfa.mvür, m’a; , ridas flafla», aunât bJpÔ’r Bise. "336, 5570343. d’amie 1115va ’ . mm" 3327054)» à” x6014» indic], "57:? 5 rai-tût: MM": W0. Té; tuyau; 5,4 Canche je", .Ewunp’rànv imbu» Éva; 8,31.

Ex Âtticié’ quoque inclylü feriptoribur, Diogeni: andin" damai! in 8:08. fiai ami en»: Arijfarcbo dia verjâm 4?, Confiripfit à Troy naira? imbu

C bromgrapbion

44 DISSERTATIO. Chronograpbiam’ pagentem ufque ad bacfieulum, Anna: quaterdena: [uper mille imagier Comprendit omn’inb, oppidarnmque expiiez: Excidia,caflra quoque memmjndeque Migratianes gentium,atque barbera: Excercitw,trajeâionea’ claflium, Certamina, Arma ficia, fadera, pralin, [Regum aâa,vim,z’9’ uirorïum illujirium : Exilia,labè: imperj tyrannici. S animant omniugnflue diâafimtfmèficpra , Verfl; explicare voluit,atque cumin Potiflîmùm, dilucidi caufiî ordinù, Diamant id juvare memariam vidam. Credo genuinum titulum operis fume Cairns" xy- nxàncùm 0b Marciani verba,tum etiam quoniamDio- doms libro X111 fie feribat. ’AmMSprG à æ amome) Il ecufiufn wyya’IÆaWQ’. Aliàs,paflîm Apollodori . 9:,vangEx iis CR, quôdCicero; dicuntur. libro X11 petitvab - v Atti- co doccr1,cî1m alia, tum qui. etiam Atbeni: «romani fuerint illuflrn, que, inquit, ex Apollodori, pina page inveniri. Hinc CR quod Diodorus libro X111 quo (em- porc v Euripide: "www fit, no: dom. Nam Enfebi- us quot 8c quanta ex Apollodoro defumpfitmemini ignotum cire polît. 1dem dixerim de Diogene Lact- tio, 8c Stephano. Hujus operis fidcm advocant etiam Gcllius,Cl.Alexandrinus,Phlcgon,Euüathius,Tzetzes, Plutarchus,Strabo,Scholiafles Nicandri, aliique,quibus cnumerandis abflineo. Illud tantum adjïeio Chrono- graphiam banc diverfis libris confiiriffesnam 111 Latex- tius,1.111&IV.Stephanus,&VI1I forte Syncellus laudar. Infcripfit Chronica hæe Attalo. Marcianus. ’Eu BaCnêa; Æwîaî’lo’muüxpu péan, ’Aôæ’mloy àmvîfufla NEu’Afia’Aq). I n.

.DISSERTATIO. 45 la principia Philadelpbi honorent condidit, Et gloria»: nanan: dealers»: Anale.

Attali tempora plenè eognita, Apollodori quoque üluiirabunt. De Analoi îtur panez adjiciam. Fait hic Attaius 0b ratemam benevolentiam, 8c amorem erga Euhenem cognominatus 0mm» QG. Livius ejus indufiriam 8c fortitudinem cum fingulari modefiiâ cenjunâam prædieat. Hic en, cujus egregiam operam in Romanis bellis navatarn le- gimus. Ad’ Magncfiam firenuè pro iis depugnavit. ManlioVolfoni contra Galatas auxiliariis’copiis adfuir. Regnum âfratre morituro (mimât priùs, nfalfo nun- cio de Eumenis morte induâus, occupaverat) pet manu’s traditum accepit. Is en Attalus, qui Anti- ochum Magnum obfeflhs Pergami rejecit; qui Ni- COmedi Epîphani auxilia fubminiüravit. Nieomedes idem efi,ad quem feripfit Periegefeos mettiez: audio: qui Marcianus Hexacleota appellatur,fcripfit. Clien- dit autem idem Periegetes Attalum hune Il, Ni- eomedem, Apollodorum,& &ipfum fuifl’e acoquina; mm ad ca rempara defcendiiïe tradit Apollodori Chronicon. Attalo quoque labores fuos obtulit Biton Meeha- nicus. G. Volfius in Mathematicis de Bitone hac habet a Opufinlum fiat»: Rita inféripfit qu’au 84- Cm’i. Nefeiit, quem intelligere oporteat auan Ba- Cmü; tandem Dionylium Corinthi a entem cire fufpicatur.Codex meus calame exaratus, in quo cum aliis nonnullis Bite illc comprehenditur,)apcnimmè hunc titulum præ fe (en. Bîme- uimàai mn- wxîn’apa’ror à uîumîtrôr, ça: manu.

N i-

46 DISSERTATIO. Nieandri Biographus 8c Suidas notant Poetam ru: qutdatn Attali nomini diealfe. Arquî hic At- talus huions: Modus cognominaeus finir, alias Womfiblïque à Emndo,& (èmndi interfed’or. Hum igitur , an patins Ecundum Minium Bico- nis libellas fibi pmkripferit, nequeo alliance. Epitomen renfle hoc Apollodori dans incertain cuis manu. Stephani Fragmentum in v. Aigu fic Io- 25:11, ’AmNbfG î 3 qui 14h Mp3fl0,dpolloo , ce! qui en: in opium rodegit. Etc autem ex Chronieis defiimpa (biffe ex iis pater, que inox Cub- neâit ibidem Stephanus. Idem fendre videzmr a; nichons bis verbis . Mm Mm)! n? x40» kW. 8m mina qu: liai: finnfu Equidem fini aliquando in hie fententiâ, ut exiiii. mutin Apollodorum in compendium metticum con- mxiife, qu: fufiùs feripfeiat de rebus Chrmologicis , blutîomione. Sanè Philochorus Atthidem [barn in epitomcn confirinxit. Hune imimi in hâc te , quod fait in aliis, poulie Apollodorus. Enimverô ut,quid Ramendum fit,nefciam,Faeit Marcianus à .507". fi :1 Mac. Cmc’yi-c mini. Apollodoru, inquit, finance Ifllporm «(in à m mâté infigne: complut»! eli.Quod profeâo aliud non trime Apollodorum ipfum de multis reins breviter accortise in opere me egiife.quemadmodum fe (N°95 feripturum profitera: verbis bis ipfe Mareianusi ’En ï? man. 33 ifofnfl’l’flî ’Er ami; au 7475". --e Namfiprfà varie ohm à quibuftbnt literie Compendiariâ viâ firipfi Faciq

DISSERTATIO. 47 Faciliùs iniuîc reflecipi potuitSteplunngqui imagina ab Apollodori mate difiunâus erat,quàm Marchais, qui eodem rempote cum eo vixit. Et teâiùs indican videatut i5, ui opus hoc in materiâ Chronologicî miam me au" maze, qualis fait in se Mythicâ quidem Apolloèoti Bibiiotheea.

(mendie pané idem Pericgetes Chroniœn iflnd 3b Apollodoro carmine fuiife confignatum. Hoc ut ta- cuiiiet me, ofiendiifet tamen Stephanus and ciao-y, * cujus Fragmenmm locis aliquot Apollodori carmina nonnulla relique nabis fait. Etiam in v. a,» gifliez» vçrfus compact, non cette ex Apollonii ( ut ibi habetur ) (cd Apollodori Chronieis. Nec euiquam infolcns in hoc argumente exiflimari debetmetrum :fecere hoc alii, item boni; Helladius apud Photium, Manaifes; Tzetzes xgnyegçu" îlie- poîc, ut ipfc de fc tefiaturs quinimo ante hos omnes, Nævius Saturnino metro, Ennius Hcroico hifiorias 8c res geiias luculentè conceperc.

- Rcfiat dubium quoddam de Apollodori mette, cui tollendo,ut par fim; vercor. Suidas igitur in varai- yiua’lafiicitApollodorum inveniffcrgyiigpu. Ex Suidâ Gyraldus 8: G.Voi’fius idem docent, nec tamen doccnt, quid marri fuerit Tragiambus. Augetur dubium ex ce; quôd Marcianus, uti jam vidimus, a- pertè dieu: Apollodori carmen fume aplanir. Ego fic cenfeoadicuntùr Heroiambi, quando Heroicis mir- centur jambis ’Iapfiîmyl, cùm in Elegiaco venianü miment fi à «il m’ai adhibeantur. Primum genusi Homcrus in Margitc attuiit, fècundi meminit He- phæliion, tertio urus eii Cercidas.Pari ration: Tia- giambi dici vidcmur, ubi in carmine Jambico (Co- . mICIS

43 qDlSSERTATIO. micis 8c’Tragicisufitatiflîmo) plates Tragîci 13m5; interponeremur. Œalis autem filerit Jambus Tu- V gîcorum,docent Hcphæfiiouïzetzes, 8c poli Latines Grammaticos Dehius ad Scnecam. Rcs h’uc redit. ŒOd Marcianus laxè loquendo m- ma. vocabat, id Suidas premùSfigyizyCHâ nem- aa’dmodum Cercidæ verras Athcnæoiimplicitcr nagea. audiunt, quos Laertius appellavit mMa’an, Afiis quoque verfibus ÊIipfit bellum Punicum Nævius, qu’am Sat’urninis quoniam tamen aliis crcbrior is crat, diciturNævius eo aimât fuiffe uius. Potuit igitur A po]- clodorus aué’cor ifiius Tragiambi à Suidâ dici, non quidem abfolutè,fcd quia in Chronicis primusGræcorum cum frequentiflimè adhibcrct.

CAP.

i DISSERTAIIVO. .49 Iri-C A P. V11. Ali; Àpollodori firipu. In fading!!!» moira» apud Homernm, ’ D: Pauli). De Sophrone âEpicbarmo. jn de legato 100116116? De Etpmlogii: , â un? de Prwnbiis. De fluctuent!) A: enienfibuc.Nm faufil? de Haraelidarmn talibane de rebut Geogrdpfiùù opudiquod dg’flinünm.

FEfiino ad reliqua Apollodori &ripta, in quibus primum locumi do libris 4&3 ü mir 19141167.. Libres X11 impendit explieandæ Homericæ Bœotiæ. Horum meminere Eufiathius , Tzetzcs Chil. V11, Hiii.i4q.. Etymol. M. Scholiafies Apôllonîi, 8c Ho- mai, Athcnæus, 8c imprimis Strabo, qui vehc- mentiùs fubinde contra Apollodorum,præcipuè LXIV infutgit. Meminit 8c Enarrator Nicandri a quan- - quam in totum Homerum feripfiiÏcApollodorum non- nulli ex eo loco forte conjiciant; nam’AnMinpe- à: 7.7; éclopant, nihilccrti ponit. Scripfcre in eundem Homeri catalogum Polus, ut tcfiis en Suidas, 8:: Menogenes , qucmadmodum ex Porphyrio oflendit Euiiathius. Apollodoxum feripfifl’c au? anima! 8c me) «4131:0- docet nos Athenæus libro X1c. tz.dubito,urrî1m opere feparato,& bis proprio. Egit quoque de SophrOne mimographe Siculo, uti nanifeflum ci’t ex Etymologievariis locis p. 72,51, 151. item Schol.Axii’tophanisà ex Athenæi 1.3. ut 8: L7, in quo locovertendo peifimè lapfus cit latinus in- d terpres,

sa DISSERTATIO. tcrpres. Ex quibus locisintcr (ècollatis liquet’ ab Apollodoro Sophronem (fermonis peregrinitatc ob- fcurumôc pænè obfoletum minimâ vetufiate,) five glofiis,lîvc commentarîis fume illullratum. De So- phtonc egi alias, ô: plenâ manu ad Ariilotclis Pocti- cen. ln Epicharmo recenfcndo fimilem operam collo- eavit Apollodorus. Teflis en Porphyrius in virâ- Plotini,ubiiè Apollodori exemple difpofuifl’e Plotini kripta fatetur. Tefiatur 8c Lexieon vetus in v. Kang- nho’iira ’ Afclepiades Apollodori præeepto: au mais ml Ky- trin videtur explicuiiTe voces apud cum difficiliores, ut doeet Athenæus lib.X1.nbiièrmo eli vagi Baud- ogçimy. Alexander Polyhifiorlaudatur à; qui mp1? m’y ’Auçân imitât Plflliljl’ül’. Alcman enim in finis Hymnis Dianam ex [un au ôgêavgôuw, 16145450 du- unêi, inquit Mcnandersinlustcnebras dcpellcre voluit Alexander. H05 igîtur quos imitaretur in me Rribendi encre habuit Apollodorus. Vix pet uaderi mihi potell,guin mgiNqum’lÂïwËïip- fitApollodoruleiius operis 11 cxpreilè citat Laertius in Solonesnifi malis fecundum librumChronicorum intelli arc; certè ex Chronicis Apollodori multahaufit Eufe ius de Legum Latoribus a ni Aunt’spyx 169::qu ’AmMSJng. Lycurgi [agar à LÆCEdtmwu’ juxmfèn- tamia»: Apollodori, bac mais (ùfieptt, inquitHi.ro- nymus. Nec en alius quifquam præter Laertium,qui memincrit librorum Apôllodori vagi Nomm’lëv. Citantur Apollodori libri iervo’yiàv à 6X iis enim profceiffc fc tcflatur Varro l. 4. à; 5.de L.L. a Etymplogus multis lacis; Schol. Apollonii;& Har- pocration. Ac! hune librum pertinere pute duos Athenæi locos de PapbiiJ, 8c de Deliii, quos defcri- ’ bere

DISSERTATIO. SI bene longum. effet. Nefcio autem an 8: mg? raguai": eonimentams lit 3mm quæ ex eo Hefychius 8: Parce- miogtaphi in 756; 26099 adducuntmon intis eviden- ter hoc probant. Adhucsfunt inter veteres auâores, qui Apollodow ri libres in tefiimonium vocant, qui infcribebantur mi i? ’Aàrirycn bandai", de wretriculi: Atbenienfi- (un. Scriptum hoc legêre Harpocration, Étymolo- gus, aliîque ex quibus Suidas fua- compilavit. Qualc.’ fuit illud opus,prflit feiri ex jam prolatis &riptoribus; 8c pleniùs ex Athenæan hoc argumente ( quad mi- reris meritô) tempus pofuêre Antiphanes, Ammonius, Ariilophancs,Gorgias Athenienlis,,8c Callillratussquos omnes cum Apollodoronon leviter perliringit Athe- mus libro XIV; ac fi in r: parum honellâ male abuli effent orin (un. Haéicnus videor certos 8c indubitatos Apollodori fœtus luo-Iparenti reflituiiTe. Plurcs liquis ci attri- buet, non invitus pro fuis admittct,m0clôq julia menu- menta 8c necdlaria agnitionis indieia pneuma". sipurios interim non adoptavit. Hujus rictæ erit HijioriJ AtIJenienfiunI. Scripfir (inquit vi quidam doâus) Hilioriam Athenienfium alène ad "aux": Heraclidarury’r. Atqui nemo anti- quorum opus hoc aut vidit, aut laudat. Dum hujus erroris fonte quæro, pute me in Diodoro Siculo maleintellcâoxdeprehendiile. Ait Diodorus fe col- locare ’Hegnubï 4mm in anno à Trojâ captâ (flua- gelimo emmi»; ’rlaroMon’gtp. Hæc quidem habes in fine prooemii ad librum primum, ’nec ultxà quicquam. H ujus quoque nota: exit Apollodori GeographiaNir mâgnusôc nunquam finis laudandus Ger. Voilîus li- br0111 de Hiii.Græcis, cxifiimabat le inveniiTc Apol- d 2 lodorum

52 ’ DISSERTATIO. lodorum Geographum, apud Tzctzem ehil. 3.H.roo. Perpendenti Tzetzæ verba aliud mihi videtur. Nam h:c,Èr-n,rl mg? «iman, "in", à Mr, non fun: ad Apollodorum (qui præcedit)rçferenda,fed ad Stephen- num qui proximâ lineâ fublèquitur. Deinde, qua: ibi Tzetzes feribit, ex Bibliothecâ Apollodori hauiit,non aliunde. Scd hune, &ii qui aliifunt, encrer!) tollct facunda editio ifiius operis, quod quidem optimus Vollius ante mortem auxerat plurimùm,& emendaveo rat.Atque de Apollodoro nihil addam ampliùs, ut qui [iamdudum longiùs proveéius fim,quàm decreveram.

C A P. V111.

Canon. Ejm rampa, [011224, fljha, haranguai. Ptolemæi, mugi) Hephæflionù, nm. Tut- zes de (a ; integrum widit. Tertulla. Par- Ilmziw; de ejm en". Dnbitatur en 4d Tibe- rium pervixerit. Suide [une controverfw. l Partbmii feripta; â mafia 640i". Plate: ’Egaîlzm’ïr Scriptnres. JntMinm, ’03, Anto- nia: Liéeralz’æ ; a doflarum de to difidia. Mets- morphofiæn Grau" aliquotfcriptoru.

gEquuntur COnon, Ptolc-mæus Hephæliionis, Par- t thenius,& Antoninus Liberalis. In his,L.C.tæ°

.diumApollodorum tuum excipit’Conon. brevitas Floruit folabitur. is Julii Ca- l firis tempore 6c fub Auguiio, Photius bene animad- vertebat

DISSERTATIO. 53 vertebat opus fizumCononem Archclao dicaiie. Ar- chelaus. porrô diétus Philopator is erat,qui M. Anto- nium in Afiâ feeutus ell,eique favit contra Augulium. Idem Photius ait a: in En; «J134 GCeriiÎe bas Concnis Narrationes 8e Apollod0ri Bibliotheeam. Ea ratio me permovit,uthîc quoque conjungetem. Pr:- cdlitinieo codicc, quo utebatur Photius, Apollodo- rum Conan. Scd ab illo cùm viderem pleraque hune fume mutuatum, volui ut hie etiam Apollodorum fequeretur.Quicquid de Comme reliquum eli, acceptum referimus Phono; qui de ilylo operis quid Enferit, fic nos docet. mande ’33 pic" ici! 115m! ’ qui; 71 Cun- bina ÈÀŒQCI M; 71 il.) 51803317195 Anita firman: mina- Conan a compofitione ac diéiione thym efi à venuliw. Conones plures memini me legere.- Erat Arbeni- enfium Prætor nemini ignotus Conon a erat chonis upperatoris frater hoc nomine, cümque forte intelli- 31tStephanus in 4.41m. Conon Mathematieus fuit Archirredis amieus. Fuir denique qui vagi hancha, mtîNnCcéÆQ, mg? ’Inm’a citatur. jam,an unus,an Plates (une qui de his fermière; 8(,ti unus,utrùmis miler fuerit Conan,ineompertum habeo. Ptolemæum fubjunxi Cononi; habui rationem ar- SUEHCMÏ, (quod unique fimile efi) mon temporaux. burdaeteiiimonio AleXandrinus fuit Ptolemæus, cog- nomfintu Chennus. muid autem Hephæliionis filium vulgo faciant viri eiuditi, dubio non caret. Vixit enim Ptolemæus (ab Trajano a Hephæliion autem Tub Antonino Pio à alius certè non occurrit apud veteres, excepto illo Hephæliione, qui Enchiridii audio: exi- lhmaturi8c cujus meminit Capitolinus inteerri præ- Œptores. Hephzfiion apud A pfyrtum inferioris fe- culi omnino fuit.Tzetzæ interimPtolemæum Hcphœ-

I Rima, 54. I DISSERTATIO. fiiona, mon Hephæfiionis,dici video, Chil.-VIII. Hifi. CXCV, (ubi etiam’quædam refcrt que: in excerptis non habentur) quad quanti fit, doâis æliim’andum relinquo. , Emiiit Prolemæus V11 libres mais ut: Photius, MME: Ïgpiüllt Suidas indieat. - Dedica- vit labores leâtiilimæ feminæ Tertullæ. cujus 13 put-Mir; a: minimal; vehementer fufpieiebat.Phorius minime malus index credidic hoc (criptum utile fore n°3; maupdsiuis-nçmly, ideôque excerpta fecit; nec jucunditatis nec fruéiûs expertia. Plura de eo com-

Partbenius merito (un 8c exemplarium paucitate memoratjamdudum earusfafius cil. Suidas. [deo locum in hoc cor- . pore Mythologico invenit. Ejus tempera notiora flint, quàm ut in ils colligendis moram faciamuS. Vixit cum Cornelio Gallo familiariflimè , habuîtque in Græcis auditorem Virgilium,(qui ex ce nonnulla rranflulit, inter alla, Moretums quad D. V. lfaaci Vbfliiobfervarione didicimus.) Bello Mithridatico captus àCinnâ Romain venir. Atque h:ec certa flint. Suidas autem mox magnas turbas exeat, ubi feribit cum ad Tiberîum in vivisiperduralle’, ira .enim anni, inquit Gyraldus, CXX plus minus ci attribuendi (uni. i Huic incommode LG. Voiiîus fic mederi conarür, ut Tiberz’i tempm intelligi-wlit, mon quo imperare, féal quo florm cæpit. »Solennc cit Suidæ homonymos commifcere. Sanè Parthenii plures lucre. Fuir quidam Grammaticus Dionyliii Alexandrini difcipulus. Hum: in tefiimon’ium advocat Athenæus, 86 ejus com- pilator Eufiathius p. 1412 Il. item p. 567. Ddle. l Editionis Frobenianæ. Cùm autem Dionyfius illc (ab Nerone vixerita nulle patito ad Tiberium revoeari poteli eius auditor Parthenius. I Fuir quoque alins, patriâ Phocenlisa Is cum in fieriptis fuis Magnentii . menu-

DISSERTATIO. e ses . mcminerît,ut ex Stephano in cumin elarè eonftat, longe abeli ab iis temporibus, in quibus icimus Ni- canum nolirum innotuille. Tertius adhuc Parthe- nius fuerit, Chius gente,poeta ex Homerifamiliâ ori- undus. Scripfit hic inter alla bayât à; ’Apyæidws. collige hoc ex Seholiis in Epigrammatum Græcorum hbmm 34:40. Suidas tamen hæe ipfa attribuit Par- thenio Nicaedi.Qgi, li Scholialiæ fides fit, duos diver- los Parthenios eoniudit, 8e poterit Chius illc fub Ti- berio floruiffe. Scd redeo ad nofirum. ’ Frater ca quidem feripta qua: alii ex Suidâ eongeilere, reperio titul in Crinagorâ,apud Etymologums in Leueadiis, apud Stephanum. Œôd autem ’Egafllü hæc ejus fine, licet folutâ orarione concepta, ambigere nos non finunt Plutarchi Parallela Minora. Si cui argu-mentum operis minùs plaecats poetam faille Parthenium cogiter. ’ Quinimô ’Epo’lnij (cripfit Arii’roteles,Ariiio Chius, Cadmus, Capito, Clearchus , Hcraclides Pdnticus, Phanocles, Plutarchus junior, Philippus Amphipoli- les, Achilles Tatius,Heliodorus,Antonius. Diogenes , Ariflænetus, Longus, Alciphron,-Ælianus, Jambliehus Brigylonicorum auétor,Lucianus,Lucius Patreniis, Xe- nophontcs ires, Baby lonius, Ephefius, Cyprius a Zeno Cittiéuss Lyfias Rhetor, Zonæus, Euf’tathius,Cyrus Prodromus. His Herodianum addcrem,ex Rheinefii Var.Le&. li quis ellet, aifirmare poliem.Secutus fum in l’arthenio Cornarii Editionem, ducem non fatis fi- drm.Exemplar Ms. nullum invenire pot-ui, (cd nec verfionem Gallicam, quam ].Fornier adornavit. Antonini Liberalis incertum an apud veteres fiat mentio. Exiiiimabat IlICaufabonus in notis ad Sue- touii Rthoras, hune elfe Antonium Liberalem illum, quem Hieronymus ex Suetonio ponit ad annum E114 lcb. ChroniciCIO C12) LXlV; hujus opinioni refra- - gantur

56 DISSERTATIO. gantur Scaliger,Maufl’acus,-8c G.Voilius;aceedit eiAbr. Berkelius V. D.qui Liberalcm nuper in lucem emifit. Ego in re dubiâ iwixœ. Narrationes eompleé’titur Antoninus ex feriptoribus ævi mclioris, qui interci- derunt’, quo nomine commendatior elfe debet Philo- logis. Metamorphofeis apud veteres feripfifie reperio (præter cos quos laudat Liberalis) Callifihenem, Dorotheum, Theodorum, Parthenium, 8c Adrianum Sophiflam. Scd de his haeltenus. Ne forte, ut eitra laudem ( quad facilè credo, ) feripfi,ita ultra veniatn quoque moleiius elle pergam.

ERRATA.

ln DitTert-p41,legein lib.4s.delefcripfit. ln Noria, p. 85,l.co!i.9o, «du»; 98,111! Molofis,(9- d. dccgÆt.l47,ÙMh 148,Paufiniæ. cætera L.C.condonabit.

JP0L-.

Notes du mont Royal www.notesdumontroyal.com 쐰 Une ou plusieurs pages sont omises ici volontairement. Il A P GpE N I 0 Y NIKAEQE ’09) apeura" Uafinwlwr P A R T H E N I I NICAENSIS De amatoriis Affeûionibus L I B E R. janv Commit: zuirmvienfi intflprete.

PARTHE NI-Iw AP .6 E N LOT. N I C A E N S I S NIKAE’n’z De amaroriis Afl’eeïionibus n E P Il EPOTIKON- Habilité-.7. L I B El R. Parthenius N kanji: Carne; Ùqas’nQ-Kogrnaiç rail-w lia. Gallo S. Mn Xa’gur. -

U u M maximè con; venire tibi , Corneli AAISTA ni Galle, purarem ama- -J3MTI r 7m, landau i toriarum afieâionum leâio- raine , du? 4257317" fifi nem , cas uàm potui bre- iumw"; nhpdnw , vin-f villimè col celas rranfmifi. MEI’MUQ- 6: 377 pilum ; Mulra enim apud poëras font, a! 8547974771: irienne; qu: magnâ confiderarione qui il ê; 7m il! 7mm indigeant, ubi illæ non per- nigaud, 7u’7w (a? 48777!- feâè lin: exprell’æ. Licebir Aô’t Ansym’wr,vumuî’- a autem ribi ex illis ’plurima in poëmata ac Elegias rransfer.’ en; du firàma? 717x779! a5- se , qua: videlieer maxime ju- 7577 «pieu; si: in. giMè eunda videbunrur , eum alias fluidifiai, 7d plus: ’38 nihil fuperlluum in illis fit azur «MJ»... au: 73 ,7; comprehenfum , quod tranfi- 777197774; 73 ale-lin «3777:- lire poflis ob verboliraris ne. Ê-J); a? animer 35757 J di’um ci faâus iniquior; com- «à? du?! ennui-Sur si"? menrariolorum enim vice il- 3S abonnais; gin! las eongellimus 5 uns: tibi mégi 71103505de , 753 A

544- PARIHEKII Nieatnsrs üû ruai-7h) fluvipld, limilem alum- exhibiruras de ïom.-mgîës7u. fperem. in apr A? Px or; s D E L’ Y R C Û. ’ i k est" .1" l "Clair 1.9" lïsaysï Nmaîn’lû» m’y», Hue Maria a]! d- dpnd Ni. gAWnO-Kaiw. «aux»; in Lyre s 621.90!- lonium Rhodiumlin Canna: A ramadan If; 73: U nm rapta elÙer à præ- a Arfiaûû MW , donibus Io Argiva , pa- Suôgîîdfir luxai pas ter que; lunchas inquilirores âgé: 7s 47.3an m’a- ac indagatores inuites mifir , Aatuâiïauv. à: à 413777: in quibus Lyrcum neque li- (hippy 73; «guig- , à; lium Phoroaei, qui mulram’ «a; un» 753 èm- certain ragrans, mariaque pâu si? müâdxzw P lurimnpeemenfus , ad linem armais, 79.6- 6: six ubi illam non reperiret ,re- martini: labori , 8: ad Argos IJMWIiflîiI flapi- redire ob rimorem Inaehi non 7? a un? à: ahi A379- valdefefiiuabae. Quête pro- IN v3! [mgr . a!) Feâuseltl in Caunum ad Ac. [n’ait 77 gain. «ioulâm- bialum, arque inukorem du- l 76- 43 si; (in! and: xic ejus filins nomine [le- Mêlant 9 fla à"; ü biam. Pudiâum’ enim ante. 304765 IiMËlb. in. fume, puellam moi: ubi Lyr- tu rida giflai Malta cum eonfpeâura elfe: , in hlm -. si: loufiat?! , e annotera velarium , ac whmivü une; maï- iman»?! 05767. a al promis preeibus à parente. inspetraturamu,quô eius ma- 73’: 77 .maalq paru: Edmonio potinent. llle ergo si; ËA-dyéfldan’pu- parte regui non minima unà ÜG’MGË ü? 17067 xis-q- eum reliquis bonis oblarâ, ui"; 5.456437 773,9. eum libi- geûerum’ afcivir. T’emporiâ

lino-rien; Temporis progrellu , x03: en! 7:7anq 7 w261- Hi eum Lyrco lilij nulli nafce- 7n, 60791 Adpuy 747439- rehtur , adi-it Didymei tem- e’x. èzlyona a albâtre-Ï: Al- plum de fobolis generatione and»: 3737450909 me) p”- oraculum leifcitaturus. Coi rîlc fluor nû’àùiâmm’ê fané nomen refpondit; filios Çà 5313C 5 (taule;- prî- gigniturum eum: ex ca cui em rugît! in à uod. ,93- primùm è templo digrellus aâsir mon andain-nu 3 commifeeatur. Ex quo ille N (dans y77780135 été»; valde gavifus ad luxerem fe- 77 vais 7ùô-wu7ig. , 7m; flinabat ; confifus ex animi 3544809- and "un? a; dal-’- fententia libi oraculutn pro- 71: parleur panier. imi- eelllirun’i. Cüm-autem navi- N alibi aux... .3; Bd- gio pervenillet in Buballum , Corset ce? 2.740qu 73” divertilfétque ad Staphylum marin, me enlaçai-’- Dionylij filium , valde amicè vos ùeî’ig- 45-737 «bilié ab en exceptas en , ac multd 767’4599’ a Il; mua) 07177. vine repletus, 8c pofieaquâmï "rac multi: ebrie’tate deeum- 0007144177. ne) 3707?; ter , liliaen fuam illetollo- a»; me, 74577, me avinons? son: 11705134! eavit Hemitheam. Hoe- aurem facièbat, quoniam ora- 713:3 Sujavia. min-"413 eùlum’ illi redditum feiebat, bols: 03971770477679- 73?r 8e qued cuperet illi ex lilia gantelé , a) incague; lita filios gigni, adeô’ utcon- du qui": nm: fié tenderent etiam thœo a: 17.87144): Écrou: [437 77138 Hemirhea utraqùe ejus filia ,. 39.40977 Voir» 7! ne) Hï’ - utra tandem holpiti condor- 37’s: ni üsiwfllîw si ri: v mirer. Tantus amer utram- 61375! (axàeîp En». que novi holpitiscepeiatmy’t- «fuira: ânon-zig: (4.7736 ces. autem eûm pollerâ ndie 72637:. mima; 5 5173349: faâum releiret,l-Iemitheâm.- (7994;; "il; ihæfj’llfl, à que Icondormientem videre’t, æHQMJSl’dI 55937 tuyau: imide graviter ferebat ,n ac üulidvlw, influa-95?" 7! Xi:

PARTI-11811 Nlcnnnsn uni u’nfiîpflw 4-514: ac vehemcntet indignabuur ’0th , üt’an’muü’m 71m5. Staph-ylo , qui bas ci fraudes Am 3015. Juan in M- fitnxiflët. Cùm autem faéti û! béni, amuï,9n- nullum rèmedjum apeurer, «QÉM id (491w 0’- aripit zonam , a: da: puellæ, 491» a; 3’" 3 MAL» filmas cana pubefcenti pue- 131 nô onér- to fexvari , ut .fignum elfe: 16",. in; 3’13.qu cognitiqnis. cjus , fi quando ( Haï n; aidant «9: à ad parentcm in-Caunum pro- -760: haï sis Knùn. ficifceretur : que filao , un- mû 356auto». Manet. aùs navigavit, Aebialus au- 41è fit :17 3mn in :31 73 tem, mm 8c ipfe oraculung- 361’95ro au) du): n’y- cognoviHÎet , 8: qua: thêta fio : hwnrrïc 73: 46-: cran: eum Hemithca , expu- in. 3’13. ahi 141x! «omît liz teuâ fnâ Lyrcum. Undc fané petpct’uum bellum or- [J n75 av! Aigu! me». mûron, au) 207: «BAB- Ium cl! inter cos qui Lyrco, adhærent , «que cjus qui ("in .95me pullula J14 hebwi partibus favem.U-xo- nilgyê’ 5751m» 1550461». a: 33 drain» &Av’gm. ,49 ri. veda llebiæ familiarite: convixit : E3 enim Lyrconia a 7.5".de a ne bila iniquiot fait. Poli hac fusât , aghas. Mol-e autem vin jam Mus is qui 88’ M-Ëlam, 17131416 ex Hemithea 8c Lyrco mais sa Kuala a qui niait. en: , Èominc Bafileus, venin rada! iAüan-jahrym in. Gauguin ,. quem agnitum 9.2.3133, inuite-maina- (me: jam Lyrm, duce!!!- a? «çsfiwluâ’n, populâ ftùcqnfllimit.

as. wa

W Ennui-1cm . b5 POLYMELAQ hala: HOATMÈ’AHÊ: CAP. Il. V .K- a a». 8. Han hillnriam Philêus» 4d ,. Icogâ’mxnwï E553. . Hemenfirièit. Ava-«Ë 3&1],qu Llees cùm errant; me) zlflÀl’fl g ne? fl circà: Siciliain , Tyr- 7M Tùfip’uÂur aux) M Ei- rhenûmquc 8cSiculum ma- au?! adam ,à’çtau’m te , pâmerai: ad Alcolum , 86 ce)! Ain"- «à mm»- infulam Meligu’nidem: qui n’Jà fins" or du?) x31 ipfum pro faPiemiæ fama ve- nîQ- "954: M9 ê? nerarus’, eum malta dignita- mm? www 5x9 , "à te traâavit, 85 de Trojæ ex- aï Tain: lAmnvam? à»; cidio, 8c que modo ipfis ab même: «.6797; indéfini? Hic difcedentibus, naves dif- nui-rît; mwfmivm M6 à: perfæ funin: , percunüaba- nia âeæwâa’l’rol fi??- un. Multo autem tempera (a? nuitôvmnuâ 255M! ejus hofpitio tafias cit. Haie àæfiy 03,34" île; nô W ergo ipfi unîca crac" fiiia uni- b3 û peut) iâpiym mm- cè dilcâa. Polymela ca crac ;LiAn 78 m Aîofit’ûw 1k Æolidamm genete,qnæ clàm 6541357". in»; MonïùW. eum Ulyflë coibat; vIs vcrô 6:8 71?: aillas; iguane»- ventes [annelas naâus navi- pêhcvqyaataîv d’imb- gavit : Puella autem "deme- 017,5 mêla» puai-m5 mu henditur Trojana quædam quolia habens apudÏe reliâa, q finît)": navigua (35:10:11, 8c friper bis makis eum ia- au) firoæpÇ mai; 1k- chrymis provohata. «are g410, umvlbupîvn a (I- Aeolus Ulyflem etiam ’abfcn- !aaa mana r? fi (ahurie, tem pâmimis malis aff’ecit, union-p a: 715.771: 54mm, Polymela-m VH6 in anima 4° «à maudit» à» tu? habuit occidete. qurô Die- 6’291! ana... (wa 5 413. res frater cjus amore, captas , fis ôMÇvQ ÊziûMÂ: X x ij

PAnrHœ-uu Nxcmnxsxs Amant; , 9; 49.1140. appa- eam à patente imputait; AMm 1mm?î x mm hua-rî- ac parfum: quo concedereç c; 00.0le: eam focum cohabitare. I tu;k a: ,ETIHHHS. .. .DE ’EVIPPE. K E 0. 9o. C A r. I I I, 3509:7 2043.19.53 EngJM. E]! â apud Sophocle!» and n T 561w N Odin:- 51074110». .- au): ovnis»: ag- IJ’ LyIÏes non folùmapud iwm . me? un) 413W Aeolurn deliqui: : (cd du» , ai; 1G; musical: 8c [volt errorem cùm procos 306’342an , 51’: 1-11-3107 î).- peremifl’çc ,rin Épirum ora.- âû’ 25:19:60! mât ira- culprum quorumdam fcifcia y a du? Weimar. mais; tandorum gratiâ profeâus, flâne" 1207qu , 3: a?» filiam corrupit, Evippen, qui 53v cinèt’og; àer’En-rmu? eum familiaritcr exceptum eum omni benevolentia bof. q wagon: manda; 350:» pitio dignatuszerat. Porrô fi-

«du:(a. Ev’pv’an. un «Ère! N i ium lins ci nafcitur ex ca Eurialus. and]: imîcî: au» han Hun: mater cùm ad puber- tatem acccfliflët , dimittit in .Snwfiumm QI: q 1351140 :Ithacam , fignis quibufdam 44130045 un; Jme à: ci exhibitis in tabula expref- Nm,» unqoawmïw ? fis , ex quibus cognofccretut. A? 04209:5».- JÇI’ 76x161! Ulyfl’es autem cùm fortè for- la WËV7Û a nüuôâfl tunâ non adeflÏeç , Pçnelope «flagada? du , tu) ca çognofçcns , Icûm aliàs in»: fi; wmavmï" ’7’ etiam dq Evippcs amore an- g? Eihwyc’ s’y-m , nièce teà audivifl’ct , Ulyflèm re- 73? 045m6: okyfluôlûuv deunçem, ancequàm quid de nwîvîyô’vai 11 vim! 0’: hac re cognqkereç, petfua- ’ (au: rufian-retînt; 3’ Elf- de: occidcre Euryalum , tarl- refluai? www 4 quèm. qui. infèdiaâ ci m9315:

A "’Î A r y 3 ’ E18 rit c A; ’ I fa. Et Ulyflès quidam prît 3.015. au) achaine-Ï a): iræ; impotentia , arquç. aliàs fi [à bayai: 941344 ,I me feroci natum exiflens JIÈ lam: émulât; été? manu filium occidit , &ndn xqp..ü’mlîc figée-n, and: multo pôfl’temposeubi hoc (i le mAwî.xgjvorî 16h facihns aperpezrafi’ct , ipfe quoque à propria [obole nua- à:ce): in; 32054: 73: 06165,35;«à. rina: tamaris [pina fauciatns Adam; mye- 171);st inteçüt. I ’ ’ I I g l N Ï DE NONE..- HEBIIÏYOÎN-QNHZÏ.«Ï. n . à q r ncAp. 1V. KEQ. Il. . W7; Fader» biflariam baht à: 19035? Nîxqâg- Ë! N icdnder in libro de Paëtiss V w.m1næâv,naikl(nepz’ï * Cephalon Gergitbius à; I . W5 W253i" Mm? ’Traicis. I .. ’ 1972.".- .’ " j ’ «w rchander Priamî filins ’ .v n . :3? in Ida palier Cebtenis . Aiialforàngté- filiam amabat Oeqonèm. Di- . » [.53 . BauMÎv;.-16’* au» . me. a uCglw’Q- cirur autem banc numine cor- reptam ,fututa prædiccrc’fo» 31047:3: chahut. Aigu litam , atque alioqui etiam 0b 4M États M1983; fingulàrem animi pruden- flan manifs: ab? 3"" ma.- A tiam -, ubique magni nominis nm, un) in»: 413535? fuilre. Alexander igitut ab- «7444304 995753333 51135054.. CiCoîâwà ou: 524an flua-am eam à parente in «Mû dmùaoeë’èâ «î: «Idam , ubi flativa (na pofue- hrat, habuit pro uxore , (et- 117:3: citôal’fhuj’wa 51.105 mone ollicitus , f6 nunquam ofsnâynîï’ïa’arfix 741.0614, illam cfertumm , in maxi- un: «à; ÇIAoogvÉpSuQ môque honore habitat-nm. Man; anHw , à! m;- Verùm illa cohabitare qui- uœo’n’pç n 1115.4? igami 5km il!um,fibi nunc dixit, 5 00501,00 Ê halenez «i; ’13 Xx in)

55? i . PAR-rancit Nrcuznsu and], 0’; «hircin cui-raïs ranquàm qui valdè amant : kir x61" (du 1m avé, Tempus autem futumm , quo ipsâ negleaâ , in Europam in; 031w, à; du) m’ai: elfe: penetraturus , ubi amo. ,à’ùn à!mpaaàîn-m 4;? , x43 re Peregrinæ mulieris implia. ne? 2709131); Æ yuan) cicus ,bcllum proptiæ parti: 261p 1:6).er bégu-nu ni: cire: induéturus. Expofuîro oÏuÎoK. iEuyâ’tn au , Je que ampliûs quomodo fun» Je? «sa; a. 1;:- maya rum effet , in in bello fauciee qqàïru , , ne; 5’11, fait); tu: , a: qqôd nomini poffibile cui-tir Je; 11:51] 034:7 1m?- efTet eum poire fanate , præ- m ’ 3 nidifient du èm- ter ipfam. fingulatim autem ngpivaç (13157:,9’15799- ipsâ hæc recenfeme , ille ani- 1?» à; purgé-u. 35:qu dû mum non advertebat , neque fmebat ulteriûs meminifi’e. wading-3 37044)? EAÊvlw ïynASd ,5? Oîm’rn 14m- Temporis autem progreffu, goyim 31’ x8417»! r? cùm Helenam uxorem du- xifl’ct , Oenone indignata oh AAîEaflera li: K56gtu54 :3» a» 14.3 5359-, impai- ca qua fecerat Alexander, ad Cebrencm , onde genus gnnr. M1 zambienne 7M». duxit, revetfaelt. me veto il? Influx àænEÆWQ- influant: belli jam tempore , ("Aubin , mains-nu. jaculo -à. Philoâetc petitus il"; N; A463? diva? Oi- vulneratur. In animum ira- uinc H9- , in l’on-n: n’- que revocatis Oenone ver- ai? m3: wifi: pétun 076v bis , quibus dixerat (silicose, en (in: haïra: , mina. abipfa fol: eum poire (mari , 75(4qu huchât." , in; præconem mien: oraturnm ut 5091x960; . ahanent; 7! ad. [e accedat ac medeamr, du?! , né a?! myolæpïë præten’tonîmqpmm’um obli- 1011x534»: mutinant". i7!- vionem’ fada: , tanquam fané V ici 8th Bu’Auaiù en ex voluntate deotum omnia fipqxipdim. î fi un!» sa; perpeflà. Ea autem val- finav civglelvan , à; dè contumeliosè refPondit: .

’ ’ i E a); o t r c’ A; v 55.1- Debere eum ad Helenam ire, 751) ouf infiltra 1’576! illàmque precari. Sed ramen iiuu , m’aime un"; inrerim maximè eo feflina- cairn) «H mima nimbera , bar ,ubieum decumbere per-l 11.3; A) 59:;QO un... cuité ceperar. Cùm ergo præco rif: m’y; vil N raiponce qui Mx; ponfum ab Oenone ciriùs te; si". Je; si oîvaintür-I tuliiïer , pre. animimol-eRia. 7cv iranrîAü-re- , du. Alexander cxpiravit. Oeno- (du; 5 AÀÊEMG i23- ne autem fuperveuiens , eum "du". ohé" dû , in? - mortuum jam in terra jzacen-’ vina.» il» Je? 7:7: 0154800! rem viderai, magno gemiru- iaàocinim , üp’gnëii ac ejularu rurbara, feipfam 7e, Mi mnîmnamac interemir. * (zîM 5.1159515440 W. v DE L’EUCILPPIO. n à p r Arrmriuor,’ i CAP. V. x a a». r. 501’612 à .Hemejidm Il. i . Î’sngfl "arraché Lumen. . L (rio-à. L Eucippus Xanthii filins,’ litham N 50’336 ’ genus à Bellerophonre mû; Q 3959. fi! in? laceuse, omnes fui remporisk Imam fini: ûapîgw in. rabote longé fuperabar; la res beilicas exercebar magno x51. («d’un a! 4483M- adeô appararu , ut mulrus fer- ?Ü 5 5mn qui ronflé. mo de ipfo cirer, rum apud .03 un); 1031579" 9n- "Lycios ,’ rum apud vicinos ei En; ,iàç’ 7: mini": bis affales : utpore qui ab au!) voie 09053531 1mi- eo p centimes parerenrur, n", aï?! A? 6305461qu ,i normes ferè moleiîias per- ne; bien; «fixait siégeo- ferrenr. 111e igirur ex indigna- on; 9379- mi 54145:1 rionevV’eneris in amorem in- Aaofimjî: kami Âme eidir forons fuæ, 85 ’ferebari miflSVO 1* mon, in; fané aliquandiu ferrite: mat-.- F havir" 035*913"?!

iaMËEeûiu,5: PAntutnn "à": du». Nrêiuusrslam hoc. fperans fe facilè à 31.34461 1o: 766" «Darius- morbo convaliturum : poli:- "à" il; iæ’ im’yr imine quàm veto rempote proco- 13 n39- , duuUOJN denre, nihilo minot 35:61:13 5mn), mû mâle un- fierer , convenir marrem, val- xi-rdn ,(û c’en-Mr ahi! dè fupplieans ne fe conteur-3 Ennrigduar ri 13 En; [à nerer pereuntem. Imà nifi. (mendiant, mais". auxilium ferrer . minabarur tintin... r36 «N w- amphi» fe ipfum pere’mpru- ;gîm du) ànàmiu n- rum. Ea itaque Rarim cupi- pin; valeur , fait ditarem ejus fe impleruram in. jprnmiiruancîn pollicira , mitiorem eum red- sépia: (tuyautai- didir: advocarâque pucilâ,». n; 1’ «Un»? u’x.’ n’a .eam condormire fait fratri, arque ab hoc’ fane rempote «ratafia: É (aine n16 confuetudirrem invicem ba- ’ Amont: in rit 5227- bebanrilli , omni formidinç, )iMu annunpirp 4* exclusâ, donec quif’piam ad: tripla! musiez. 3 li n’y-n nunciar rem cui defponfara in? amie; Œaeùir à erar puelia roco. ’Is ergo par 1m12 ai marinai enda- rente fuo a fumpro , nua ami la mi 2035p , un) du) quibufdam aliis amids adiit 1&5" verglacé" , (à X’anthium ,. ac faâum eiin- ûàâf 7’ "hem a; Ada- dicat, nomen ramer! non re- aillant. Etna-819’493 «Pua- velans Leucippi. Xanthine çopô’v 39-3 767; cany- autem maximèiiniquo anima ;upivm vantai mouflai hoc nunriumaccipiens ,4 mol-1 571’311» aveint 737 939- ram diligenriam adhibcbar; :3: , au) amendai" quo filiæ corruprorem depreo: henderer, jubebarque (Maro- «avina, ami Jimà’m. rern ipfum manifeflare remè aa; «N. 715! influa: inuli- pus , quo condormienres illo: eaTQ, tu!) 11311,15 737 (cirer : qui eum prompte pis-i wîfizüç. hmm .195 nè ohediter , ac, fenem’paçk tlialamuni

thaiamum, Ratim , E perducerer,a o r l cagame le, a. nh "et: 333 nion- a puella , repenrino ilrepitu Je slip: imbu-:9 . in. faao , exiliir t fores , fpe 003 Suzy"! a aïoli" A51 iatendi ingre entes. Qiare mâta 1h émir-tu ne) ai- parer ipfam opinatus corru- dai à rut-tif minutait tî- prorem elfe , machzerâ eam tu 13v empile, Tua-igue (un. tranfverberavit: 8: enim pt: Xépç unifiant. Titi J13 dolore exelamafl’et , Leucip- ovulation flandrin M pus auxiliurn larurus ei , 8c daqmyv’nr, ô Allah-1 pre mentis rurbarione non 1m immunise 0131;, ne) ne prævidens quem pereter,oc- fiùmmîxau [à «au»? dit patenrem. Arque ob eam (44:9. «in: 1:3, unir-niait caufam , reliââ Theflalis de- ênrig.û’ tu? and» SW- mo , in Creram abiir. Inde autem ab incolis ex pumas ;in Annir du) chia oril- Mî; m 1:7; matchai"! Ephefiam pervenir , ubi regionetn occupavir nomine lit bien ibid-n. nar- Crerinzam. Porto Leucip- un" ifnutârir (si a? ’purn dicunr à Leucophrya canin» si: du) 59550 Mandrolyti filia adamantin china: , in: 98mn (3-an faille ,-quz prodiderir civi- a 13Kgn17n7n 53105317. ratcm hofiibus,quomm Leu- fi M Admira" fin Aï; cippus en: præfeâus. Ca- pua 0* MquurinSups ptus autem cit de ipfe pofieà. fia Alumina; 50.93? et vaticinio , ab bis qui mifli cd): 060443414 7143 i in? erant ex Pheris ab Adme- 107: mamie", Ï! iniy x11" 574.1451493 Alm- a!" 9 inuit-r 0’16! ne! anodin"to. . fil aviliroit» Je fifi! sb’ affin;

3Pi- . APAn-ninm Nxcannsrs HEP I I HAAAHNHÈ. D E PiA I. LENE.’ K E in r. 1’930? N°315»: Hyneiæmr C A r: V I.- . il ncMhutaxoïrn S criât? 0’ D5010": à Hege- jîppus in Pallcniacis. V Eau-au un) 21’570ch 5’ Iunt Sitiionai [dodo-i v amanI i finalisé:31134755: rima; ’ manrhutn aregetn ge- fluo (and A au) 33595:", nuilië fiiiam Pallenen , pul- in) lié «fig-ni à? 1547m»:- lchram fané 8: gratiofam :2 ,ïnu MG 0.6736, pendî- ut eo nomine plurimùm ejus fagne-ira; imiter aîor’ de fama increbrefcerer , veni- gîtage»; ,’ dînai tu) in rénrque ad eam profil non 06’va mu, and?! me follitn à Thracia , (cd etiam’ 110616: gïêaiïuaiû; au? à remorioribus locis quidam, au? y7çmuümvd 5 Eîv ex Illyride. 5C ex habirantii au; 7.55m fi xaAat’ur’lù bus ad fluviutn Tanaim. Sig Épluàidus uvnâatfiét th onem autem aiunt primûm c’ùm veniiienr proci, pu nant Km»? tripla: bey-d. li 5 577079an , 713’470. [emmi commirrere in ure, 8; fiquidem quis fortircr (ne. faderai 71 9396m; (du w- X’ifdiwixi- a?) 5 thaï lierur , filiam habirurum : fi me: ignavior adpareat , mo- un; quia» îxdtflnt; rirurum. Hoc autem morio 5059M, âme; 7! a: de valde mulros fufiulir. Pofleà élu: aimaiêgddn perm-37a! veto crimvires ipfum delti- GÎÇHUK’u’iu, Apulalvi 7! g ruerent , fiiiam (ibi placare ION-7:7" , chiadai! d’3" volenq , duos rocos iuyicem 6’01"45; vs 4* aigri; simi- éonfiigere ju l: -, Dryanrem Mn lignifia. au) fi? 86 Clirum , Propofiro vi&o- made; , t? 5 4547206148407, riz præmio , ira ut altero oc-. W7! Bananier à 3° «un. cifo ,qui fupereflèt se regno ÏXirÂüa’paamû’m ripi- 8c filia otirerur. Definirâ au- tif laçaient. si Romain. tem inq ante die. Pallcnç va:

Ea’orrcag’ 35! hemetttiCliti amore flagrans, aux fi 3070. a (Min. maximè rimebar illi;neque ra- indu ôêfqn’dif-obi 501?. la; men alliez familia ejus aride. "plia É ù 376A94; 1") bar id indicare. Malus itaque a?! CEP airât" dagua I4 lachrymas incalrum effimde- uni ixfi 1o a? 11:10:07; bat, donec nutriror ejus Præ. 0151:7: , in; 37! nantira.- l fynres eam percunétarus , co- ë muni-m fiGTIQQHL gniro dolore , bene. (pente (409- x43 33173: 13148"; jufliffer, tanquam quo îpfe fifi Suffit?! ravenala; velir res omnis fit inclinarura. n, ait f Brin-nu. qui?! a?! Is igirur clam convenir auri- 067mm; pagiicdntfaJ-Ç gam Dryanris, aurôque mul- 15: 5 qu’y: uriné-nu 731 ropromiifo , perfuadet urne Influx! ü AptI’lITQ’ un? fibulas Fer currus rotas con- w 130067 fila; 55.404: neétat. unde fane cùm ad yin; , C401 dû m d’une. pufimm procederenr, ac in- rugît aux”! p3 «Mm ve eretur Dryas in Clirum , rot: ei de eurru deciderunr, mafia. m. 49 ahi: arque fic ipfum de curru pro- 75cv 32h": , unau"? 3 lapfum invadens Clirus ocçi- A961; Sari KMTnmgmx? staminal W 81’ «fiai-Ë dit. Sirhon veto amore ô: infidiis fifi: cogniris , ingen- quad modulai-th üfiqairô KMÎ’nt, cidre rem pytam exrmxir ,cui un. pofuir Dryantetn , in animo p.7. «30351400: N 521’891 habens fimul maâare 8e Pal- 161 in (on g a: 351(qu lenen. Porto , fpeétro divini- rus adpatenre , ac aquâ mul- and! riîea; , a? émût-"f ’ tâ repente de cœlo efl’usâ, APJCITI , bien talonna”- fentenriam mutavit , ac nu- Eli a; æ amuïr... pan-ira ptiis adpararis , æfenrem (4473:5 Bris gingival, à Thracum multiru inem play Kami-riot Édifice if dyade car ,i filia’mque Cliro in uxo- en»; 07:31:39. , pavi- rem’ducere permirrir. - 7m 71,9 715m: 43306140.! 4’ néné sans” hauban!!!" a: Kiwi-:9 Ë ripât: «un; Yv ü ’

155 P4311111": N1 CA!NSIS n a ne tu Humour; ne HthAgINoÇÏ a «ne. Ç. CAP. V11. v 191537 balai Ëgr’mQu TE]! qui Phaniani Enfin»; N N a; huait: Hig- N Italiz» urbe Heraclea xau’ç ,mJPtJhtçôpx. excellenrem formâ puce glui HanafivQ; (4545-. rum. Hipparinum nomme, 155 ium , w and!) au. celebri familiâ orrum , Amie au" Annie" 554681. à: leon amabat , qui muira ma- Mme luxuaïnxaû , v’v’h’ chinatus nullo mode porerat’ daterie b3 413761! «fui- eum fibi conciliare. Circa aèî 5 Mania: J);- gymnafia autem verfanti ut m’Com .- nmi a; and? plurimûm puero (e accom. caquais, fou ne? 1o: «de modans , ranro ejus defiderio fe reneri adfirmavit ,’ ut eius â m’ai?! fieri; "a «du miter dot-ralliez, ne) 3 . n grariâ 0mnem iaborem rubis 4; hala; , maya: «5731 te velir , 86 quicquid jubear ïmdnâm, à N de; u.- in nulla te delinquete. Puer ergo pet ludibrium mandavit ÏÏŒÏ’J’ÂuQ’Q’ a 005W ci. , ut ex muniro quodam logo! ami: 911i urg- if-UFVUJ co , qui magnâ cufiodiâ ab du. Swing içpxpt’în Archelao Heracleorarum ry- à"! «W Heaume? w- ranno ferVabarur , tintinna- [45(8) d Mut (gnan- rémwiân’zduot (A a: un bula derurbarer , confifus nunquam ipfumhoc certa- au in" (.6131. 76ka 131- men perfeâurum. Antileon Jâon. Annie»!!! que: autem occulté præfidium ag- ai "(un dancing ac.- greflhs ,ex infidiis cuflodem 366g, 13! Qu’un. .1"- midi»- riminnabuli occidir , arque lâ’ aimantin au) en»), inde ad adolefcenrulum con; 43.011810 cd: 13 paginai, feâo opcre reverfus in ma; 501761444: Ë- x’aêxm il» gna apud eum benevolenria Mi in? émia bimane; fuît; asque ab. lm empire

.4 1516 n sa.» y. ’ ’51 amor inter cos vehemenrer du aux gains fusain: nexcrevir. Accidit autem ut 39h00:». in!) d? 5 75”04 aliquando tyraunus puernm 10 73: Spa; baigne ü de Rupro folliciraret: qui cûm amuît, mû 076; 7c air patent; cirer vel vi cogere, 73v Bi; 138:4, hein- molefl-iflîmè rem tulit Anti- æu’lu; à Annîar, 6min; leon , arque illum quidem à? qu’auraient" (a) gin.- propre; periculum vitandum M’W althæa! «111573; ad admonuit ut nihil contradi- âne" hircin: ë aigu"! ceret. Ipfe veto è domo ex- «defnaâ! , nicher Mi eunrem tyrannum invadens, 457v driva. 7:10. occidit ;quo, perperraro, cur- .nâ hindi: aï: tipi ce. fu abiir : 86 aufugiflër fané, (1’101! vanadium" «Ip- nifi in oviculas colligaras 0b. 917m4? , ixugéâu. 03 1* viam (ibi feâas incidens , ca. maïa; iÏf 7’ nixe?» aîn- ptus fuiflër. Quare civirate in pnru’mf , 114997501: w priiiinum flarum 8c liberta- rem». teitirura , urrifque apud à ni; Égauimc hie 3m. tintin: :3515 , au: Heracleotas imagines arez vim ixia». ("Jim hui. fun; ereétæ , ac le: feripra. cil , Ne quiscolligaras in po- vm a?! Autrui 05;:61. kerùm ovicuiasexigeret. v - fluidifiiez. I DE 159.1qu5. ÙEPF antinazi- CAP. V111. KEÙ. a. InpfiAezlçiJhgu; âNnnede ’ Stribit Ariflademur’ IVJfkm- fit in prima hifloriarum «a de aï 35°qu de? miam , 715M du qui ardue-ni. tî- i dem, prætcrquam quad no.- mina commuter, pro En": mmifla , ahi 11817er Gjthymùm’ ruminant , bar- agui? ruàwaia , ë a: : barn»; ver?) Cammm 7mm. Enfiquv liardai; Uum iGalli incurfio- T5 du ai ruina. netn .faeerenr. in Io- . emmure rhô ne? Q .Y y ili

Panna-han N1carnsxs 95.8rial la: au? miam V hip- niani, civiraréfqu’e depo 1;. . à.» , à. 110.679» Superpo- lanenrur ,in Milero farté ca aîev 31m , un) annami- retis- filera. Thefinophoria- piper. palmitine! in i nuncupara cran: , a: mulieres 3:? 3 854x) 73: qu’un; eorum congregaræ in rem Io 613x; , ahana-35! 17 (Aî- crane, quod non-longe a e- pQ’ à BapCafnoJ, miau- rat à civitare. Tum fane pars eît vinivMMwia , ne) ag- q .uædam barbarici agminis a dnüoc.êml)mlâv, de?- reliquis avulfa in-IMilefium )uv 1&3 fixing. sir-But J9 agrurn pervenit , 8: impro; vifo incurfu guète mulierest du? irrita-n , «on; ai» 36961 en tu) Æwiovlün- tapait, unde nè mulro auto bienvenir and «W Baffi- 86 argenro daro, Milefij cas 0» aimât oiemôr’v-mmi- liberarunr. Quidam autem ex. barbaris aliquas Adomeflici. ,.’Xànçe.êi 5 oui-mît, à confuerudine adfuefaétas le; Hein rami 52159:: , aï- eum abduxerunr. a In quarum i Jfiîèo MM". 5451,01;- numero Erippe quoque fuit. je, fiat u à? vain y uxor Xanthi , hominis’ ma- and" brimade-n «me. gnæ auroriraris ac primi ge- (du: nous? m’a" (lof neris in Milero , reliât) domi 3 20’39- , îEngweleun puera bienni. Hujus igirur piot a?! finançaient , à vehementi defiderio ardens vnlxàtuu’pgugr 250ch Xanrhus , maguam bonomm zain; 73 2mn... si; fucrum pattern argenta com- InAl’fl ËmgW’SM- lands mutavxr. , ac comparants au. au! J13 , («à iJioEc’rw reis mille, primùm in, Itaiiam unir nwfâÆuQ- , tic. rranfiit;inde à propriis bof- Munie: damai-nu. u- piribus deduôtus , in Mafl’- 97m, rît flâna-matai. liam pervenit , arque inde u) cannai! chia, in regionem Celrarnm :crîm- (ne En? cunïiv ri 741-93 que ad domum accefiifi’et ,in Juif? vif juins! que) qua uxor ains meut ; eum Inde?! hEeÇopîrfly-ém- vite apud Celtas reputatiqne

51.011 (Ac i v 359, planè’ maxima , ut .hofpitio axât 3A7» me?" fif- excipererur ., rogabat. lliis ’ au ne mern’u infime" autem prompte (que cotum 46137 chyîtw , ciré hofpitaliras cil ) eum exci- ubi; 553w) wâm’ Pientibus , ingreITus domum 43739 Juin: tu? x79: «’14- vidit uxorem , arque illa eum ÇICIÀOJOI , mina ana-É viciflîm ulnis infuper ample- «in»; membru. 4 :ta . amicè penitùs abduxir. 7517m N il? Kim?! W76 Mox veto ubi Celta luper- veniflet , exponir ci Enppe niai-n"(du in» 1’, :0523thdm! vil-lit adventumi viti , de quôd ejus ému . aubois , wifi: 3n- gratiâ venerir ,v liberationis tu. a x92 in: adage unau-5 præmia exolururus.Celraira- l «épave. ô N rififi" rît que animum Xanrhi lauda- 1 4075; d 563», lénitive vir , conuocatîfque flatitn canada mima’WQr , æ, amicts maxnmè cognatis , pima muât-m1 , 326- hofPitaiiter’ eum traàavit, 1:6", 0575!; OÊfl’n’nfloe adparatôque- convivio , uxorem ei’ collocavit : Et pet in-i fi? min , abjurât; sur munira a) J)’ ig- terprerem interrogavir,quan- plwiat îwuuàdno , qui» ti æüimet univerfam terum [natum fummam.Xantho ve- du; hic: du mac-rugire- tu in numerum mille 31115804 du) dama; 5 tir «513; rum ,refpondente : Barbarus fâ’ 54m; guai?! fleur-- çam fummam in quatuor par:L 793 5 flaflûqwt rît finance res dividere infligita ut mes- flip" ventilant 0.613! dui- fibi , uxori ,” 8; filio tollerer, Adatnfi 7d? afin,be- quarramy veto relinquerer , Enuprïôlu , ami, watt? , prerium tedemptionis uxo- andin». 73 3 7597", in. ris. Cùm veto in cubile per- Mirfi d’une en": wat- venifl’enr , plurimùm increi , niait-’53: 1915161 a"! cim- Pavir Xanthum uxor, proè. n’aim7o à MINE Ufipôflçh terea quôd rantum and non 7nd 1158016 amuï. ne r) - iaberct 5 quantum barbare gué kami 700415950407

56° Panïnlntt NrcAensts qui Médium- elïet pollicitus ,. petidltatnp’ .Puueo’cuv 7s airât , tipi rum oh id ipfum inquiens , &th il hautain. à nili promiflis farisfaciat. Xano du qu’aura-,6: un qui- rhus itaque refpondir , adhuc a. fit «au»! 29:!st and alios mille aureos in fervo. mais: parmi; taquinant a mm crepidis (ibi occulraros dici 15 fui imiÇm 2310.3 elfe ,qnod non fpetallet ram a]: flafla," aga-M4533,- æquum aiiquem barbarum chtio’çv du une?! guimau- r: repertutum fuifl’e, ac non Il 3mn) a," fistule. KM- longe mai ora pretiaexpoliu- ni puma? 13. un" 3*, laurant. Sequenri ergo die 3094,15; æqmad’flo ulti- uxor Celræ indicar multitu- dinetn and , j’uflitque 0b id . uu)’ 2453"; pineau ne au? Filme effanant oui-:81, octidi. debere Xanthumscon- ’ in mari-lbs, à? mdlu’ firens fe iplius amore plus à Ë fi, 34”80: , mina- quam 8c patrizôt pueri te- en hampïvnglûda, 3’ neti : Xantho me fe penirtis qui; Huît- la; qui mixai» elfe infefiam. Quatre nulla .voluptare ca diâa Celta ac- 15’ âne? 31 Jay aidai 1i- cepit , in animôque habuit même. en»; ne edeg» ipfam oecidere. Cûm autem imt’ÆCfl daim , mima abitionem pararetXanrhus , 00.096570: ranimant" à eum valde amanrer ale di- muât, iwnfiWQ- «N a mifit Celra , deferens ac de- Hiéwælw. oit «N 336 qui; ducens fitnul eum eo Erip. âge? nadir palpa; 3’91- par. Pervenerat verà jamad ulo butin 64:90: in fl- montes regionis-Celricæ ,- ubi Aim BIIÀlÔul qui! cui-rît Barbarus fe factum faaurum du” éraillai! würmien dieebat,antequàm abinvicetn infilfSl’flo; leude-Ï difcederent i viâimâ itaque au» 34’845! dm 4662. 1* adornai ,Ï Erippen juliîr ad- fixa-taxent ait ne) Mon, tingcre : qua: cùm , ut alias 455.-, inanité- confueverar- . apprehejndillh, Was’làëigw.m&ntîfmn antifongladio eau: panant, ’capât’qne

troublé. capürque ei ainpurat , confo- un) du; tapinât, 67;:361 ai- larus Xanthum ne ægrè fa- gu"? 7s sati-Sa une: &um ferat , revelans fimul ruaient gui dutoopê’t , èfi infidias illi ab ea. pataras, perm. cymbale ï? cimentai cui- inilîrque omne aurum illi alif- 7175.57751’5’»! 72 .75 gouine potrare. d’un "pigent inti. que poÀLYCRITA. mur nDATKPITHE. .CAP. 1X. I I K E 6a à. En bifforid tranfcripta èfi ce . Hi inule du imam du IF libre primo Andrifii dei:- 4’ Angine Naâumô’v ,- " tu Naxicî: ,ïmeminitid- xœ’w ce: 4515:4; 855- Tbeopbrajlu: in I V. 156M- çegzsvr à! ne); 73S mm and: rît tapit. napée.

i Uo tempore commua. Il in Aà’âv N 35m à? xios Milefij eum auxi, I » NaEiuMnuîau eau- lianuus copiis profe&ifunt, iûmu and émaillure , un? vallôque ante civitarern cit- flïxe- «a ê aima: t’au- "trudto, regionetn etcidernnt, Mlbmau’wu. rai 7! xi- prohibitis infupet Naxiis ne ga’l ingrat! , a) vêtir culiodias cgrederemur’: en fane rît N413!" i901:- rempare virgo mimine Poly. au. vin «sparg- ium:- erita , citca mimen quoddam Mgêvïu and au in Delio temple, quûd pro- ne , à: Annie hé: zinnia! pe civiratem erar , reliâa. IF fléau: neîmanoituzein Ery’thrçorum ducem Diogne- ’6er 48117, riL æ Epuàpu’m tum in amorem fui traxir, qui fané domeflicâ facultare po- limât; Alâytrm Janv 3e tens auiriliarius erar Milefio- tabulai! «Panerai! i397 , eun- mm. ls-iraque mulro rios de. tde n75 MlÀuaï’oumnlq . Galerie captus , legarionem au? N ëupétduG- 865?. mifirad illam. Non enim En; dieügamneçà; 443d». a? 33 era’t fupplicom puellam maxi. 455 r 35144331113 ,î xi m 34a .Z Z.

sa: - PAnerur’r NICAENSIS au; in? Baéfeàu. û N mè in temple - vi dogue; 1H: in: ph m0 a” 9596m9 autem aliquandju legatos non 76: égyrmt’ru. in!) [1’ admittebar. Cùm verô pluri. wthÛ; 6,6 «1’ 9 in. ’69» mùm influe: , dixit fe non «(3651M and? , filai 5g;- perfuaderi poire , nifi jura. nbev dauphins" 40613,73, mento præüito eff’eéturum a a; Banal 5M A16)" - fe polliceretur , quicqnid tan- 70’; Wh fafioüo’afluôvà, dem ’ipfa venet. Diognetùs (agha «103me 035.4009918;- autem nihil tale fafpicatus, vïpuv, EP’IÊÛW «à; 5’ a n valde promptè juravit par a; wupïm. vulve-qu’- Dianam fe præbiturum quic- va «ni 6min, gAaCom’vu ê quid tandem cuperet z faâo 32155531113" finaAuxpîn,pu- itaquejuramento , adprehen- (41mm; «à? casbah; æ dit eum manu Polycrita, ac mais, un? nana? 15511173- meminit de prodenda regio- ne’, fappliciter plané picta- amuï-:1571 oïl-râpe" , à huîovpœogî; ê m’Aewc. 5 ta , que ejus mifererctur, imô Alâyn’rg- infra; 33’ A5711, calamitatum totius civitatis; 3476; 72178037: Wuà caw- Diognetus vcrô audito fer» mone,obfl:upuit, ac quafi ex- «mua-et mixa?" (5’pr tra Te pofitus fait , extraétâ- au 4)ch du? «591w. que machærâ pucllam penc- t’a vêniv 1o: A4661 131:7- trare Parabat : verùm æi’ci. )ramquaxhîïg au) d’un in: mata apudfe ejus benignica- ïaæQ- n’oseIrÉpüu f ’03 te, cùm fimul Vinceretur ab 33 aï; fana :9 Na ium; amore: oportebat etiam , ut matant) 715mm w maya verifimile efi: , Naxios à præ- mur «mît, w’TeiÎs’Jîr aim- fentibus malis liberari , tune agoîm-ro ,* Bazàâpduu 71’ quidam nihil refpondit , con- hmm-riot; on” ??? 41’ Ûnpau’ç, fultans quid faciendum effet. mêmyàxoyimn 05’45"41. Sequenti autem die defpon- a) à J)? 707; un". dit fc proditurum. Et cùm Hui: 5013.1.6) affala; 5144,- p06: triduum Milefiis fcftus 1m: ,,* Gapyrîmè bien influe: dies Thargeliorum,

., . E.n o Tl 10A. in quo, multùm mari infu- à f and Japon? EÏfça-njfii . 1nunt , ac maximes filmptus anima , a: asirsé’âm faciunt ,eo fanè rempote ad- uruan’am, mangea- parabat prodcre regionem. 14:56:70 caoMbvœ 73 39-. . Et fiatim operaPolycriæes im- 60mg Euâl’mûcî DM un pofitam in panem plumbeam t’ai-m àaéyzag ü; 410,1 epiitolam fratribus 4puellæ wAuCJïrlw êmsaAùr aï: tranfmifit : Bran: enim hi ur- ÆAAoo’ï; advïp’gàwîquwau bis præfcélzi: que. in illa- ipfa N le; «f mina; indus. ratifie præparati vcniant. Si- x 5791.52»; aï: duelvlwmiwï l gnum eis fore ardentem fa- du: âgaàaaégguu 5-. culam, quam feipfum «eau. me" dupe-707 5 «137075.31 mm promifit. Polycrita au. ingénu wifis 6’911 incluait tcm eum cuipanem defercn- a. la) a; 110039:15:10 dé 153 dam dabat, flambas diccrç juin: , ne quid dubitarcnt, fu- muffin Ë (in? , "figent and. 707; q’JkMpoïç (a? turum ut res ad çxitum perdu- catut , modà ipfi nihil cun- amura, ë; a? 430456925 âarentur. Nuntius ergo cùm à? vîAQ- .ixàqmpu’ru, confcflim in civitatem venif- 01’148 imbu àmecââ’en. [et , Polycles Polycritac franc: Ë N a’yyîm quxc’æs si: da multâ follicitudiue angeba- M’A" flair"; , 119ou75 tutu numne fidem præflarct fui Un tapin; «magnât epiftolæ au: non: poflremùm mMy" 9071H) Milo-rafla veto cùm omnes obfequen- 74.31151 70?; immApîm; , dum eflc cenfereut,8c inflaret 5770 71’AQ- fi aï; èq’è’M nox,in qua juffi cran: veni- 13a "dans; gragjznaw re , fupplices anteà diis faéti, à! à? 0001311,an in un? fufcipientibus cos bis que- gflnôS ’ zani ldîdrgé- mm præfeâus erat Dingue- puna: 70?: ôtât, «hypéron; tus, irruunt in præfidium Mi: d’rùâif vim)? Atôynnv, lcfiorum ,, aliqui quidem pçr inuline»! si: 73 qeïxs «à? apertam Forum , aliqui au- anm’æv.’ aï Mëv nu; au»: fidmwîvü» maie!» a 13-413 and «à qu’ÎxQ- . 33:1ng . ’ Zz ij ’

364 PARIHINII NIACAEHSIS 3577"» 68,550: n la": pt tcm tranfgrediemes «un, 161.6100: , unifia" 1:2: Sicque lacervatim intra pro- Mmmn’ut. Étant. J9 «J’i- pugnaculum exillentes’Mile- jutai MGrûnu ne) A16- fics occiderunt. Ubi fane 8: 7m79, 7; N êmu’ap a; pet ignorantiam occifus cil: N45": 745m, and mî- Diognetus. Porto fequcnti 9013397 3,:an 7105 x5- die omnes Naxii magno de- glw. au) et p.31 111w afi- fiderio Puellam certaum ho- aûô réera: début ai N norare cupientes , alij vittis, faire". «Î: Équôe’in. i alij cingulis eam circumdede- unît me amibe; «W ém- rua: , in ut puella pondez: çmîopîwv , chtimi)". K4; cordm quæ inJiciebantur op- pliai «humai; aérâsmv, ë) prellà fufFocaretur. ogre un; m4790 indu 314.7316» ipfam Publicè in campo fe- Pelierunt , eum anteà ei fin... afin-01524573.. ou? «Pin- gulis viflimatum omnium te: , mû" Alôyn-nr à): centenariis parétalfentAiunç agi En? (41454:4 à! que la) autem aliqui Diognetum ex- - i «à; quùqa’wv Nap- uüum drain eodem loco eum flan, puella adparatu feilicet Na- xxorum, U E 91’ AETKQNHEo V DE * LEUCONE, 15150.. l. C A p. X. ’* NM Gandhi; Km:- N Theflàlia Cyanippus J mm; «jà: daigna»: fi filius Pharacis in amorem plus «MW muais: ci; 81- valdè pulçhræ pucllæ Leu- ûwîu Alain" hachan- cones venir, quam etiam à aî 49W manieur «1710111400! paremibus imputant!) uxo- cui-rhô, üfiynwnïw la; rem duxit. État autem PIUIÎ! à alumina". melliflu: mùm dedirus venationi , in: fi, 33; 75:4on nid.- ut par diem leones 6c aproa m: icigm’ river-44:. infequcxeçur , nom: mon .

ERoiTIÇAç au adfatigatus penitus accederet un? mm!I national: ce): paellam, adeô ut aliquando a: du". «in p.6 a au La. neque fermone eum ca habi- 3H ïoâ’ 37! méfierai-5,. to , in profundum [emmura i; 843w? 5mn amine deferretur. Unde ille. præ momifia 8: doloribus confilij Æ’ÀthSVÜV aweæm’vn, à: .v inops faâa , "diligentiam ad- sans; iMÂçVÏç 14.3.. curu- hi’bebat quo cognofcerct, Nd ninu’în 07298st quid fanerez tandem Cya. v) Kuéumh 3 a 7mm nippus , qui ira Perpetua de, Hun and? ’59; 490.57g. leflaretur circa montes con. mêümN ci; 33W :6!an verfatione. Que mox ufque tu , qu’on if àgmviâw, in germa veflibus fablatisvcin- de? au.» annulant; «il fla, clàm minill:ris omnibus, 17: [vainc nuât: , Un» fylvam ingteditur. Porté au fi imager 37m au 3 Cyanippi canes fortè cet. vum infequebanrur, 8c quia réa «in: , in Il) in une" âgywpim, .6: un 0b longam venationem ex manfuetis feriores crame red- niant a: dm, arma. diti , dm puellam olfecif. avec: suivi, un) mûrie leur , eam invaferunt , nenni- 1::de- , d’un chaumi- aEu. :9 5253m2 m’a» ai- néque prohibente, totam die laminant, Atqueita 0b amop il»: mufle, mûrit 151w: rem juvenis viri hic mortem 2391. Kua’nmt 56; in» fortin cit. Cyanippus veto Sûr anales-n une..- fupetveniens , àc troncatam (47li 493 Adum’Flw,pu)aÎ- e deprehendem Leuconem-, un 731x93 mais» , un) magne dolore repletns en: ,. daumvùdag- 73; dyç’ vocatifque ad fe miniflnîs. Mrfinüulw Moi- illam in oumétum rogum n; Eylau, «liminal qui: impuni: , 8: Primùm quidem 1» ni nuiez; Bang-É- canes fimul ad rogum ma- cçaEe’rï-wâ’ 1min N état , poûeà verè vehemen- niâmeîvg’dluu æl’âq œr ob [menu .lamençatus â à, ûcæigüéol.üuür. feipfum nuai-ceig- i z z a”

366 PARTHENII NICIAENSIS HEP! BTBAIAOS. D E BUlSLIDE. KEÔ.IG. CAP. XI. lisage? 50553910: a la!! S cribir Arilfocritm de Milan, A’mMæ’no; 21’609, à Apollonius in C aum- K45" min. extruflione. I] fiai N K045i: à Bl- D E Canne sa Byblide l au»; ü! Mmûn Mileti filiis diverfimo- «Mur , 403969; isopë’m. i dè narratur. Nicænetus enim 1610:3!st [ï patienta 131 ait Caunum adamallë foro- Infini 35.5174 ë n’harem ,8: cùm non quiefcerct o’iimi: in hm à miam in eo hic aEeâus , teliquilïe parei’nam ,domum , profil; hÀmÎÏ a! ÛÏM’KQI "in. réifia ê n’aie; x;- quea pattu terra peregnna. gmn’uv 7c zingua) qui: tum elfe , civitatem extruxif- le, se difperfos adhuc eo tem- immoùmîn; in 1"qu ore louas in unam regionem écuma, A57! (me: 707: abitandam coegifl’e. Verfus quibus hac dicit , bi fun: , Ali-ni; 37e 0074690! moi! Longiïu inde 46km chuinta! in; confiraxit : a! ipfi . KfiæanTpdyaip J311- - Tragafia uxori famper tan-- Aavîu :9470 and? , junâu: , 45m. Hi aï K45"? (une! Je? Sufnpit Caunum gaude»- 9min" ahan:- tem legilm: qui: , Tank il, ËaJËÛ’ 3"" , du)!" etiam «wifi: funi- M’yiuoy ipmo’âun. lem flfiepit ab illa. 3mm , a: 7mn alita» 31’501; I unipnigquam in- ûgjwa’lo limbe. vitus 04mm: munir. 3,731, pipirJlg- Qu’y? 21,44" dôiitfugiem ijntm inouïs Kiwi". [èrpentibm nul-hm: , . x.) 49’909- Ifm-fiuic ne; - ylvofi’omque Caprum. CA- . du: à; Lamé. fum quoque balneafacm,

E a o r x - mon: urbe inclujit confira- eV 1370W; A. nlfioaîeæovîlti- . 367 614 prima: I ont. mn 08379-10307. vît firor ipfiu: firmn mi. AU’ÏËJÈ yawl hamac; forum malart»): , 19 07x70? (peau 1’" redira plumoit Cauni INCA): mehôv ami. ulcherrima Biblis. Un affligera figer. Plates autem Biblida. aiunt Oi «ni voulu: , 114:3 316A14 amore Cauni flagrallë , fer- a ouah êaôfiu’ ü monéfque eum eo contulill’e, latino , Aigu; ogr- ac rogalTe ne fe contemneret ÇÊPM, 153 dia-u in) me, in omne malum proclivem. euhïv 44311746. ci: ont? u- Verùm-Caunum eam aver- xiv «,0.anch Smar- fatum in regionem à Lelegi-e ytïo’a-m «N fou: 759 K447- bus eum inhabitatàm pene. ror, 71130036311 Ci: 3* 7-57) traire , in qua. etiam fons «’06 Ambon xanæyîvku Echeneis exifiit : ibique civi- 7&5" a (me xpluivn bénît. tatem condidifl’e , qu: ab ejus vim 71 anion , du) in: nomine Caunos fit appellam. Biblida veto cùm adfeôtus haï amusât" . mini; amoris non relinqueret, pu- du) Il aïe; w à taretque fe ampliùs cau- au: gal 1571wa , ont); fam elle , cur Caunus à pa- N and amadou , tri-lia trie folo difceflîflët , alligato python laura fît n’ama- ad quercum quandam bal- Azyï; , dualzyîvlw in; theo collum innexuiile: quod an- quà; du) givrai , iv- à me ipfo his verfibus defcri- enïnur) grigner. Aix-m ytum efl, N acini: 515v d’un.

Argue ufmm’: ubi mentent ,HiJF 3’ 16 J9 3Mo7o mon- mgnowit iniqnam . yin 7507 gym, Luxit ut Amide: «pondant 11m6" onîJw sauni- ’ planure ucllum uyv , aÏ-r’ i9) Mary Sitbonium. ad clam» fontis 2:81:17p au". abcédée? Permeflidos andain. dŒIÇIIflY3

368 PALTHINXI Nxcntusxs ’ x4) in anomalie me- Alligat bina dura 711m"! fifi? alluma. pinta: 4d bradoit ôaltbemn. ARMA" , bigla) insi- Innexo à colla perme Mr; un: ni (Vif tintin; ont" ab ipfinn méfia organisai Ml- Virginibu: ouin" Milm’ , Nina: 3,351550". . a]? pulebfi amaril. and N mu, 2931167? Àiunt etiam aliqui ex la. and»: , grill!!! fuirai chrymis ejus fontem featutia FM; , «tu; "ambla: Bu- re,qui proptiè Biblidos no-s CM’Jh. I I mine appelletur.

HEP! KAAKOTAI DE CALCHO; C’Ap. Xl-I. K E Q. 08. A t’y-m a! a) Kif. l * Icitur etiam amoreCir’. in»; cas 17v Ohm; ces , ad quam Ullees nul 5A8! , Acéwôv ma. quoque devenit , Daunium Enffiæv 552930", ’nîv u quendam Calchum nominé arfifl’e a adeô ut univerfum lunch: (morion! 717v Alaric» «in? , tu? d’une regnum Dauniotum ci detuè lerit ,aliâque plurima mule (maîymta «fixâw cimenta ex hibuerit; illam V84 165 N mmmülw O- :6 tum Ulyffis amore cette- Jwîær in 33 leur zen tapoir, ïamwyëv n ptam : nam eo rempare eum illa erat , odio Dalmium ha. nihilo, annum aman" buiH’e ,- ac ne infulam cons 73; vina. in!) (Léo 701 tingeret prohibuilïe. Cûm à.» dia 9014W a) me autem mm quiefceret 0b o- du (79v Tilt Kignlw, ClllOîxCiICæ venire, ac eam faim: flemme , arè- [æpè in 0re habere, ca ve- 75m un». «31313514 hemventer indignata , illum diuzhenuîln , 734691160 convenir ho (latin) accorât, ium" CWTOMÉ’ 3mn; menfàmque ci omnis generis eduliorum

EROTICA. eduliorum refetmm adPonit. mica», khan". la: Erant autem omnia pharma- P «la: papyéwr. daim.»559 cisinfeâa, ut mox ubi Cal- m2 Nique" , payé? 7! 5 chus eomedillet , mente per- Ka’AXQ- , 69.340; (à? celleretur , quam eum in par- qui: in; , Il!) («3737 bah corum haram déttufit. Poli;- ou à: ovnis. 3m) p61. quàm autem , interjeao tem. ou agira! A0319- pore, exercitus Daunorum ad sîcm): 31”" a?” un; . a. infulam Circes petveniflët, un? 11011114809- 155 Kiw- inquifitionémque Calchi fa- xx, («Sinon 443131: ceret ,dimifit illa ipfum , ju- 0159x301; unùnpîvby, ramento tamen apriùs obli- yl nidifiai nm 61,6»?(43 gans , ne unquam in infulam fion ,Mfipflns’oia. redire: , neque ut procus , neque ullius alterius vrei gratia. 1m; n 946w. * DE HARPALYCE.Î n a P I AiPI’IAATKHz. au. XIII. , x a ce. tr. Scribit Euphorion 4dT’hraocm . faire? Ethnie! 85x? à DÉÇladas. " g Anita. . l AJMoQ’ô à "fuient; " Lymenus Telei filins in a Argo uxote duââ Eri- Ë: 11’971 345m; Em- cafie, filins genuit mafcu os uis-lw, won? www affle- nu [1’ , 1’410 au? Gale;- quidem ldam de Theragrum, filiam veto Harpalycenmul- 9;va 3104740 N Non» . tùm fane coætaneas paellas , adula; and , n a?! inuit fatma ptæeellentem. In 3113 ânée! 141M" «04969qu amorem Clymenus inci it., qui v: si; fion-n un», 8: tempore quidem aliquo le 355mo pi! 1171 àapvipu, continebat ac fuperabat alfa- Le) Jacta? ü usina’tgt. aum.Cùm autem multô mani: :N mm? HEM" 03137 gis increfceret morbus , pet ùififu 1d vidime, «in A: nutricem conciliavit [ibi Fuel- If appui UfiPwdgflgdg’æ A A a.

370 P annum: îNchznsls 1691;», nafé-v; ah; oua- lam, ac clam cumueoivit. îAàIh-iæû p.6! m gémi; Pofieà veto ubinuptiatum W: b3 , un) noie? AAc’. remous adveniflet , adellët- 913J; on Munich aga- que Mafia: , cui defponfqta une and a? W35. erat , eam in Nelidarum tet- yéwmu’ymîîmî 50070;- ram adduâurus , Radin fané an mu AMI?! 389m- fplendidis nu tiis mûrirais Moa’punyù’ 5 li and eam illi conce t. Pamitentia 0’901 du? fi inca? 3b, autem non longé pâli duâus, ac delitus -fa&us , proptet (Aida un 6’151 3’er l’u- amendant Alaitotem tarif. vetbetavit , è mediôque iti- dyâpxeù 7l à; A’pw,das neteaufert puellam, «inflam- MM?! 0431:; 3541m»; fi H que in Argos palàm vhabuit Jan? a? ’0’qu ce); ü pro uxore. fila autem ravie ’atque enormia le pa am à maya; clinfoc manitou , patente exiltimans , junio-i ë unifia! ding» um- rem ftattem mafia ,ac Pelio aàm. au: m9- iom"; g quopiarn (acrificiorum a ud Swing tu” linéal; 7EM- Argivos die, in quo pub icè «in: , à? à. chimai; 7057!: omnes convivabantut , ad- «imagina, nulvâhaàé. paratas puai carnes parenti me qui noie à Mafia un. adponit : que perpettato à adam aimai. un? «in: diis Petit ex hominibus au. ’éÏma M fi 392*506" fend. Marat: itaque. en in 30762 06va inno- Chaleidem «un. Clyme- ngmqflCa’Mu ill Ho nus autem menue calamina de mafias âpre. m’im- tes filas volvens , fdpfum I oka-4M É: ivraie: hua internait. m WMoW , 4043370 durit. I

inci-lei: 57î VDEIANTHEOn HEP? ANOEQS. CAPXIV. 1c a ce. w. I 251*0un Arifl’oèelem, d’on: nope? Acta-lin: in) a; 73 qui res Milefiorum pro. Mannnau’; didcrunt. à Ntheus regij generis E x N Emma-J ex HalicarnalTo ado- ’ q vinifiât infime. lefcens Phobio Nelidæ tune Mile-(ü; imperanti obfes de. «mon:Àés ê?fil! NaMerrô’n p à; tus fuit. In hujus amurera 1941.45: ululoit". d’un Cleobœa(quam quidam Phi. KMôCowJu’a’ ont (in-3x- lachmen vocaverunt ) Pho- pàp 3443300 , a?! Code bij uxor illapfa , malta fane au») 55mm , and im- machinata efl: , quibus ado; xaê’a’o si; 73 canari? lefoentem illiceret. Cûm au- au 737 mon Je 413 6M?- tem ille eam averfaretur , ali- ’9’ 1:7!05074’0 , M73 quando quidem timbrem gémi Ëfifiçihïy 3 (a) 19’ ptætexuit , ne videlicet ma.- même fiuwmfi o: niîeflumid fier-et , aliquando ne 25m7 g smala) crim- autem hol’pitij jus , a; Coma fu wflxîædvû, fi Rad- munem menfam caufatus où, Cmt «à? goyim, à on; mon: ut Cleobœa ægrè rem :795 via-taraude» , 450m? ferme ,-in anime habereti ul- cita eum v, immifericordem 7h uni Houx! :0114- ipfum 8: fuperbum vocans. tapin). aux N 356v": Quare tem oris progrellii a- 039.1.6va , à fi 3’09- morem in e extinéltum limu- 19- denixaw ego!- labat , ac perdicem cicurem mnîâu’ uni-ha du n’au- I in profundum puteum domin- ou de 8436 Çfidf «.114 tens , Antheum rogabat ut enflant: ÈN’W ü Ny- Menderet , atque extrahe- 3I’0C «nuai! riblant ret illam. Ille itaque cùm 4616?. à. fi influa: AAa ij

571 . PARIHEN’I"! Nxenrnsrs l. (tau 0’079- ûâ 7B (on; prompte obediret (nihil enim m Jooââm 3 Museau mali fufpicabarur) Cleobca 3310141 gfcâràrnëm’ogor. friper eum dejicit petram, g a p3 www inouï- undeille flatim mortuus cil. . 191’531ng bombées: air Ipiît veto animo volvens «Pub! in" haine: , à quàm grave fla itium perpe- d’er N and": 0900:6: trallet , arque a iàs etiam ve- 39:11 a? meltinciq-IÇ au- hementi adolefcentis amore WJâClQ-yiv vu liai qui. flagrans , feipfam fufpendit. du: «1’150 ois 94;»); , au- Porto. Phobius 0b eandem 3944W! Moi» 73545x7f. caufam rauquam feelel’cus bava J6 ont; 6 nipûu, Phrygie regnum ceflît. Di- 045G J? 23mm? u’ 73 xerunt autem quidam non 9gb; BtCAïâau , a; un) perdicem , fed vafculumr au- Aaîïaàg-ô AîmAôçptî- reum in putcum projeéturn mon: chaînai! à: Ano’A- faille ,ut Alexander Aetolus Mm. his verfibus commerninit in Haï; Imüïg- 966:9- Apolline. . inM’iæ’Jàuo l Filiu: Hippoolei P1906131: de Ëçnq ÏSuQXuÉw 34:50:9ng gente tram: Nelidn , 74mm ocra cri: une». bio fléoles. ’ fra? n’ëoncmrînJËmv h Gui nova nupra daman! intra- gis-nu- »Îr ("a minent, bir pulcbewima nymphe. mana àv bha’golf 34:! annum leur du": mûr inanition , A’mmd Bzaàîy’û’ élidoi- obéît: thomm. I fifi olim Affefidemifl’în à in. vau (rang- Arôme, olim: Ambon: oflm’ chagrins mç’ 341:4:- Phormium pignus obfidio. W’WQ’: nuent. flask": 6’129- Semai- Vomantijuvonis forma, qui; i’nar , 3’, fi Meilleure: ipfir M (li fia Uranium qui»? Aut- Saxon non fidfi; drapée-lie âÇcm 5&5: (un palus. I

,Prooipitom ab natumE ou»; r. f:o enim r r (d’un c A; 45,. à?l 373 dedit. Vnde Corintho. m’y, Mina gags? audio M ""Tm’I m "M- m . me mon; A," la Baoohiudis. 34mm; ,’ Mnthou: M erourio fuoiligm- A3350; limeur aux": el- nflimus , 06.7140» a9. (Î in www Max furiir njnzplu conci- Mana; , 4’94), xûm au...

Q4" ’Pfim’tu fi’PPI’Ï aman: g’""6"’ Kari ont.iuâædæîzâvnrpufiav agada, , gay. proflnfa rognoit? chima méca gy fie" hojj’m] Jura W’ Thiof. 5 «N (laïc: gaina] rendu votant. "m’f’rzÏZZËZz’Z’EmÎÎ"- ...... W ’ imagrèmqm; ailflyfioG. . Flufliôu: abfurdo: diluer "Eî’jwî www": a. ’ ergo finor. ne; f" gmnlfound il: euro ut thulumor du: un. wifi)? s mi. m . A 3 tmpfirit Ambon, v , 76’ 9;"A "fi * ’ Hui’ film occulta: infi- FWÏ’ZMI’ nm” diutudolor. l Ail "la?!" 710E! main-I ’ Sommer» blandumfiazfg cm- r a!!! 45?", ’ I monta loquetur . N°1»? il"? "m M2" 5 Vas mihi Quantum datai, u (mm "on ’ in mon»), rouir [au æunaççpug. Extruâuru: a: id tu»: An- "? (fluxé? a q . thon: defiendot in tardas, Nul: 37 agnuAuNQr , a. * Arquopmt nympnas par». fi un» nm nm , par: prjdrùdus. A613: r i; "Jura: in? ,Na’mque illi influa: blaude ’ hurlade!!- fermone forum né; a 31477: i»: 47k" a! N du; conjunx milita mo- - on) il; aïno émiai [Min van: Phobij. Paulin: aïno; à! J!’ 1mm Inde mihi fèmper fuerir olm- l’aüm dime archiva * ’ rifimuninguit, i gin-".19. «in, Aaa irj

PAnTunNiI Nrcnznsrs 37n A il»: hCiuNnquo l , Hi: mulo 157ml: fait; jà’yEaÊ’J F U’Çac’lk, Sicait,é’fader. fiupidum immun. me fi Alàiyllîoy en... perfiufit , aurifia: Mimi: b7: (par siam déifiera , d? 770MB mita; ingénu. n. fa in puma». un; 413 mlùv 14:7on Clan foret in: pum’im oul- «encourue dyne le recepa; Iliper’u’rên Ïd’ël’ chuta f Expliouit moiti piloris in. l rudo- W", , 1749071591: guipent Mu- Fumiumumfidùu geminis 4 mania ou: fiat-nm injios’r Engin, Mtneïù A30 55’". Slogan mit prmp: in exi- la) 15.93 fi Schuma- n’un. AB! fin’lfln’re- , Infilix tondu: tumulus forti- au?» 53min! 13 nuant!” tus. a: ipfi . m. il!" üluglu? mon,» , m: «a: sin-- Collant fun: ligua: bien. ne: croton adiit. ou si: «filin. DE .DUAPHNE.’ HEP? A A 4b N Hz. CAP. ’XV, K E Q0. Il. Hiiçoa’uÆAuh’pp Heobijloriu dl à ud Dio- 6min il! innée" , and dorum Elniten in oZgiis, à. «Domino iris". ’ ’ Phjlarobum lion I V. fiel au 7.7: Alain-l D E Daphne Amyelæ fi- amurât «(Je Ain- lia lice traduntur. lia mAc’çmr.dn 13 Flou omninoiad urbem non pro- il; 715)." a? 07”» , id? grediebatur , neque etiam ra. diminua ’ 1:7: Mimi; ’quis virginibus convivebat. maïeur muâm- Ver un: edparatu magna fre- lpin a! and 334Mo, quenter venabatur , aliquan- (en in ni b 1; Am- do’etiam ufqœ ad Inconnu! mgî’, ml émoussa si: regionem penagata , pro-

’EROTIO’A; 37! grefl’âque ulteriùs par reliqui and 75’: nautoni- ques Peloponnefi montes , ow in. J? la? dia puî- adeô ut. hanc ob canfam val-’ M «WNG’ 143 M7!” dè grata elfe: Diana: , qua eam certè penitùs fpîculafa. Bénin hamada: pif, ciebat ajacnlari. In ejus eum «(à vîMéw 430546»: . æqualibus Peu: fylvas cher- d’un»; Oiroyis’wà’f ü: ranu’s amorem Leucippus in. «bannît! in. , au) 18 cidit Oenomai filiu5,qui eum p: in»; m7: 467:7: aru- aliàs viam quâ eam ag rede- Cia’" 3 ai?” Jfllué.’ tant defperafi’et,mulie tibus [1809- Î! galantin; 4’141 veûibus indutus, ac paella: macéra: a au!) 5540161093: adfimilatus eum ca venaba- pp , «unifia 4131; (1093 tut. En: autem omnino ju- J15 7m; «:3733 un! un»? 7s- cunda ’ipfi Da hnæ illius 169*493 u’ mach et aî- converfatio , a eô ut nua- rôr , imlmnd’n’ «un? m dimittetct eum , ta- » lîfque colludcrez , à: quafi 32.151145": fait": ripa. Afinordli a) me; 73’: ex ce: Penderet omni hot-â. ApoHo autem qui 8: ipfe aux: du mâche- i pucllzdcfidcrioardebat, irai. in»? w ni 935w 625w: que a: invidia ob .Lencipîi FAÆûmu «une, à zfentiam cauchemar, pue - à? un; cui-Æ Mm: , tu: z in animaminjidtmtcum «Î; une)": raffina à»? reliquis vit inibus ad fontem 9h50» in; dans nicha. acacia: «gava. ’Qlô fané 3:34 à? à ipawîpma nîm- dm pervenifl’ent , omnes âNwmn, à Hou! 13v enchanta: : a: cùm Leucip- Adam pu) 38131.84!" , pum imitant ad hoc vide. «biffin 11:75,. mas... un: ,v veftes ci détaxeront. M du? ninivite. un: si: 51n- Cognitâ autem fraude 8: infi- Cu’mlm (finît, in ne? diis fibi parais , omnes eum 3km si: «MM ne six: fçicalis transfixèrunt , acque «in un? a ,2 à Whô’! i9: ille, dûs volentibus, difpæ Rhum 19m3: inqu-

576 PARTHENI! NICAENSIS Mm»: m Adam cuida) ru1t. Daphne verô cùm un. chaumé" , Mata pollinem fe petentem perfpe- 35.144670; (91410. 0°: .413 xiflët , [henné valdè fugit. caniche», "10,42; A43; 41’- Illo autem pariter infequen- ’nî’m 32 diapémr im- te,à love petiit ex homini- Aaglzô’aa. x43 057146 un? bus excedere. Aiunt itaque flétan 13 J’EN)» , «r3 ipfam faâam arboœrn , quæ influât infini": Aig- adhuc illius nomme DaPhne 1h». aPPelletur. I une? AAOAIKHS. DE LAODICE. K E à. tr. rage? Hâtîmmh MIMI- CAP. XVI. mwâ’v 3. Scribit H egefippus libre prima de relut: M ilefiorum. Aîx8n «N aga?) Au- Ermr autem de Laodiçe. . Jim); sa A5791. É: hicfermo. Cùm 0b He. la wwmîfiw a? F- lenam tepetendam Diomedes lint intimai Aimé!" 6c Acamas veuillent , eam mû mima-9- , 1:0th multo defiderio flagraffe,quo 331311141?» 3’70" (4111434: poffit omnibus marlis juveni . fliïllfldfl vip in; Au,- Acarmnti mifceti , 8: ali- pun,uû gigs: (46v 1:79. quamdiu quidem pt: pudote du? et??? «filin-Jar le cohibuilïe. poli vetô ab , gv J? Hamid!» tu; la afl’ëâu viaam communicatr- résumaiaunu’uâm nif- [e rem Perfei uxori nomine aËo; 30044:6. ("Man ah; Philobiæ ,,illâmque fic advoo îropæêflgmîv n aida? cafre , ut quantùm tandem 3mm in. il» ûozæyîrlw, poflët , jamiam pereunti au- «[5781 451;.unwru’pum xiliurn fertet.Quare illa. pael- 5 3* 011449965! 4’ dçflf,û Plus læ calamitatem miferta , Pet- Hipac’thmw damnât aî- feum quo fe in re Confequen- nî’fiÉuwfiuîAÆÉ’h-Eevîu de juvet , jubens eum hofpi- e in) pué-mu du.» 06: tahtatem 8c amicitiam eum Acamante

ERÔTIGÀ- humaine inite. Perfeus ita- çà: Anna-ru. magnât a, A que partial ut uxoris volan- 7; Ê uî fi, 341003:33:15- 377, tatem im letet, partim Lao- ,409- 49745.99- tïnu , 73 dices mi ettus , omni conatu Il un) du) Amanda: aîn- Acamantem petfuadet , qué nîgwnnïn page"? in) fe in Dardanum Conferat: 737 magana u’; MA- E j us enim tegionis præfeétus tu viandant mian’mâî- Perfeus crans. Venit ergo eô un fi :77qu à x»- quoque Laodice tanguam ad 68.31381 mû Audin; Je fci’tum quoddam , Troadibns de and"; 11m au: i).- quibufdam comitata , adhue Mu; fil Tppa’JM , ï’n mya- virgo exificns. Ubi fané cùtn àëvô- 30:. in; A) au” opiparum convivium adpa- voltai! habla: inquali- rafle: , in eodem leâo col- (409-, 407147:11:58 du: locat Laodicem eum ipfo, du) Adoû’xlw 510:6 , 94’- inquiens unam’ex tegiis pel- ;409- m’a e714: 5’" a: En." licibus elfe. atque hoc qui- naît»; nMaaûJbv. è Aco- dem mode Laodice defide- J)’xu Fin: 255719."! 1H rium fuum explevit. Progref- &nàvyîuwkgôvu N 00H!- [u autem tomporis filins naf- 79 s 25mm d A6140» citur Acamanti Munitus ,- quem fub die enntritum FOR 43; Huître. à: (0’ aï. Ttojæ captivitatem trapf- a" .qgapîv-m A!) Tain: portavit in domum, ipfi’xm- imam , Infime" 313,97- que venantem in Olyntho muta? 45161 aiglon: à Thraci: fetpens occidit. 02mm» 73’: 0,16m ’69" 4507A". DE PERIANDRI man 1H2 UEPIÀN’APOT MATRE. M H T P 0 2o ÇA r. XVII. x E à. la Ertur a: de Periandro E’wnu 8 un? mécr- Corinthio , quad pri- Jfov ë vKoérôzov , æ mùm mitis ac benignus fuc- e 99.5” à"! Mme" .0 y eB bba. t n

573 PAnrnguu NchsnsIs Ëmr Jeter N poux-"n- m,poaeamùcmdeüor a! fichu, aï aida in; fiâmfit, eau: fané 0b can- a. i Mm in? apis fun : Martrejus eum valdè 76:, mm? prix» ,53 adhuc jumem vehementet à; dîæmtî. é fatum continebat , eqnfque fin, finançai" m- etiam ut ,ejus amore natale- J)’. m3110; 5 5’ 356", 7) xa in concupifcentiam iPfins rhum palot Hinc, g vmiret.Progtefi’u autem tem- (4760:1 vécu à in Je?! poris malart: fem finet-dî- ((3,50: imown’ouua tous cebat , adeô ut (e amphis père: Myu MJ. ï; tontiner: non panet. Qnm En; 7M»; in i993: 3 æwiw confidenti anima m bi: unimnçtgç’aa 7: suivit, «Ibis dloquitur: Elfe videlicet faminam quandam for- M fluât 16103 varai- mofam plané , quæ Cam in» v ungcnogu’vlwà N 78 fiqà’nv, 0’): Ëpu panât moditè met , quatre (cadrat CÇÆypu’vlw renfla, «au ne illam defpieeret , a: fe de tel-ü: adfligcre finit. Perm» râpa! a! ëaû’r MM! 5 nana-min; fiançât, «J- de: vetô primât) fe Corru- unfimm.uî in» NE efl’ct* negabat conjunâa vim, en: pute: qui: ahan rît tu? effana loges 8c publicoe mores.Cün mû , 05515306" ÈME; autem fixpplicib’us verbis in- pin du: 9:67:11 à: 4:95 flate non cefl’aret , fi: Mus enim,» , mm défia mm recepit.P9fiquàm itaque M316: émiait" agi; à?! à» nox Rhum venifl’et , admo- Aixâûîæî’n’ hwôfin’u nuit ipfum ,ne lumen ad tha- ,3 uhûzhb’ «14h59. «ce» lamum’înf’erret , neque coge- onyv’nuîn «IN a; HG- ret etiam ad alloquium , at- . e107)»: «du muffin u- queid pudoni illius condom- vû 1146 Jçfiynm 73; M- ret. ’Is ergo cüm poïIicitus ark , de au faire; effet omnia fe fiânmm Qui aida) imwîcdn , n’ég- mater infunxemt , ipfa pul- x-m 131 0154).. cheuimè adotmta ad 51mm

E a o Il c1. 379 ingrcditut , ac ptiufquam au . ne) a»)! il 03:94::qu in, tors. illncefceret J clàm rut, Aaôpaîu 35mn. 13 41’ sût exit. Sequenti verè die innée. duauôumîvuv interrogat filium , quomodo cui-rît si and E0145 34m? placuetit ci amica , a: num. 3160m , tu) n’ 45.3" Ai- nevelit illam tursùs le «ce, )o.u oui-dal 11;? 041731 aigu dere.9eriandez veto (e illud m’a... a. neeiwpgrqr meditari refpondit , non mo- Jlr’g’m n in , au) nia- dicéque fe aga illam aŒCi. Mu u’ mæîm. à; N mate ab hoc tempore non fin Je aida enflât I celfabat fæpè ad filium redi. ne): 76v winchs , (à à); ce ,ita ut tandem enlaidi) Pe. riandrum ca pet-et , atquc dilir (ou bien à! ficeler gentiam ipfe adhiberet , quo fin, in!!! www bût. cognofcetet , quæ tandem 7Pm in; «la En tu!)(0:3fo 3a.- 54! homo ci congtediens cil-et, huâ- îJlâ’n 75’! Mfiàc atque aliquandiu apud " ma- EEHu-mlm «habla; , 37m: trem precibus impetrare flu- «z si: Man: en: au? duit , quo apud illam obtine- ret,ut in mutuum colloquium unc. ÊMQJ); 54’; m9 venirer,atque ut ejus cujusde- un? 7:5va hâblera «15161, fiderio flagratet, aliquam no- NM in ’Jefin-m. un) tidam haberet. None fané le fi aval-rima «’5ij rem omnino difiicilem ac in- Jyægovàa’xflr , :043 13 gratâ perpeti, inquiens, quôd pi Èoieàua M ’xæàu- necnntueriquidem eau: perdu 0&6 in. Amand 3&6- mitœtet, cui jam multo tem- vw nandou W- En) pore filait congrelfuswetùm N Il .1445an Æwâ’p’fiu, à. eùm id fiotipoflîo 0b verecun. 1mm”!!! du) dgçlaélw 7?: diem faminæ mater omninà w003i, smala mon? negaret,inealiquem ex mi. algol 4431M oîmfif AJ- mûris lumen in cubiculo oc- xlld. nmiqu’xlau. 73: J3 eulue’ jabot. Et cùm ca pro and 13. aima" clouai- confiœtudine accederet , ac pain", Ml MMOJŒK na- . Bbb ij

386 PAnrnzmi Nreuznsrs carmina-è: , 41’ch à condormire pararet,exurgens" final-0&9 a 4511p! 73 Periander producir lumen, «le. a) raz-11481 du? pu- arque cùm vider elfe matrem, dg, Jppunrm 73 Jup- præ animi imporentia. rranf- yînaqu diminua-1:70.89?! verberare eam (bruit: fer! à JIHm’mQ- prww’s par quodam genio fabitô adpa. aima’rQ’ , ingénu-ra. rente retraétus , à faâo rem. un n’en , Œfiàê 31, Petavit , ac ex eo rempote rad mg 996757.4u7îmm- mente perculfus infanivit, in 457! ci: alpin-m , 19mm- crudelitatémque incidit , 8; aîra’wêepzfs «W mugi!- multos factum civium ma- Il N pine, nanti xan- .âavit. Mater veto multûm Mpuggqrivu 73v 4137:7; M- fuper genio fuo lamentata , 4402: , nicha Eau-:146. feipfam interemit. Inn NE AlpAz.’ DE N EÆRA. . K E Q. In. CAP. XVIII. 120997 6,369029: à: a" a?! criât) Theopbmfl’m in lib. I. ce); 765 mydr- rugît hl; urinât. 2 :«Ftlxpîav Je Million Ypficreon Milefius a: ne; 1,190546le Nai- ” Promedon Naxius ma.- EIG’, (abusa. glu: ils-hu- gni invicem amicierant.Cùm Jalmyîlzowî un fla- ergo tempore quodam Pro- yÊJbVTQ ri; Mm?" ’3’ medon in Milerum veuille: , 4,7300 Afin-nu à: aumône alterius uxorem Neæram fe- Niau’pu Ëeguàîuu 301;. à runt adamaflë , arque 0b præ- m96er Ê â Timin- fentiam Hypficreontis non 79- . (ü ToApaïauîq-ây J):- aufam faille fermonem eum Àîyâau 1515m,- me a hofpite. conferte. Contigit 336!" , à; à A.) TRIP autem aliquandoHypficreon- géra! immun! amh- rem de domo proficifci,atquc «ëÏ- a a. 100.313" a?!” illum alterum rursûs in Mi-

EnorrcA... 381 letum redire. Quare ad eum au" , 1";qu au; 5mm- dormientem mâta accedit pjw êwnn’pxewu fi Nué- Neæra , a: fperabat fanè pri- egt. ne) n°031322, Je?! la? mûm eum perfuaderi Poire. mlâm 076v. êwaJî J? Sed cùm ,ille nihil concede- dueTvQ- in. HUM, fic 7! ter , reveritus communem êmgrîïov au) 26v!" 44’101. amicitiam 8c hofpitalitatis (409- »wa-Énën Nm”. munus , Neæra famulis de- a: ouï; marcheur Sna- mandat , quo rhalamum con- ucïm danger. :770; cludanr: arque fic multis in- MANIE êmyxfi avaleur, â- dudtionibus ufo , coegit eum nyzzgîâu (nyïnudûqï. un? [ibi mifceri : Sequenti verà ph 7M 65-59qu «9039 fig,"- die valdè malum facinus fe aâuSaG- clin: 75 mexâîv, Patrafl’e rams , inüruââ navi 9’310 enim m 79’; Naï- . abiir in Naxum. Pofleà au- En. (me mû i Naja: Aî- rem 8c ipfa Neæra 0b timo- .Cuu I) T’xldxpîowæ , J):- rem Hypficreontis navigavit nàdmw Æ Nézomg 3m13 in Nàxum. (En) cùm iflhic nul-tût! 5:67» à T”441pêmb quæfivilfet Hypficreon , (up- beau: madôîfno 33? IF Plicem invenit fedentem in fila; IF à Hpu’ruu’ço’. temple Vellæ in Prytaneo. Naxij autem petenti Hypfi. oî N Na’Em Muffin creonti daturOs fe eam ne- Tlxlupêom dallaient: Ê n’a: . gabant; concefl’erunt autem (odeur inhala" (45v ne ut à a» perfuàfam ultrô abdu- mâtant 0315! «17235415- ceret. Hypficreon veto im- 21; N 3 filmiez! d’a- pium quiddam admittere ti- Crïânu . mièu Munis: vmens, ad Milefios redit , eôf. minus??? 7:75 NaEt’oIs- que ut Naxiis bellum infe. rant,Perfuadet. r

Bbb iij

’83 PARTIBNII Nrcusnsxs Il E PI HATKPATOTEo D E PANCRATO. K E 0. t3. llçapoïA’rJlesz à; Ne- CAP. XIX. Etamïr C. Scribit Audrifcu de m N mini: libre finaude. [havi un) Kant:- (409’ KôflpG ci Cellis &Calfamenos Cm Qu’au» indium H sans filij Thracenfis con. V lis , ë ml if Sen;- citai havi ab infula Strongyç ünu , ium N Réf: le priùs , nunc veto Naxo :1an 9 Buffon. fi diète prodietum , deprzda. W7! Hiteinw’» Ml tique faut Peloponnefmn a: «liai miam vox": cireur ures infules ; as. du ennuie , and a greal autem Theflaliam,mul. d’un; puna" zain"? tu faminas femm ahduxe. à N à il Main: ruât; flint, inter quas Iphimedam Haluei moteur , ejüfqne :"Ml o en! ânerie; filiaux Pancrato , in cujus a.- ahi?! "flageolât i446: fiat u’r t’en: «aigu more ambra perplesi me le inteœmemnt. Infini": Ma. DE HAERQ. HEP! AIPOTS. K13 à. a. CAP. xx, f l’un: N à 0;»- Bfertur quoque Han AWWQ’ aux) tallant - paellam fuifl’e 0m wallon, A10? mutini- louis a; nymipha Holmes ê-u- «in: J13 (l’écu et: Barn, cém paru ah Ho- Tlaîær igâc’rm p œuf rione Hyri filioadamam, M qqenâ’âu æ refilai. petitâmque à parente du: au) Jlaî nui-dg; , 1:57 n OenoPione , ejûfque grariâ fion iEnmcgïw , 7516 au- infulam cicurem faCtam elle, çIov Jimmy 3’00. M50 qu: mm feris multis erat re- - 7l voulu? chemin"; fetta . nimirùm cûm magnam

98; ptædam ipfarum à (eEnorxem capta- æ mulot à?" 4M- rum pro dote ofiërret. Ve- vu. à pin" circulere- rdun Oenopione femper nu- îuÎwn maraud" Ne s dichrente, uod eum in» . M fi humât à: generum allègent dedi- 3ms 3150:6! and!" 3g. gnaretur , Horionem pre mu , 11.6 pian un," chrietate amentem fadant filinaflit a?! (ralluma. thalamum confregillë , in quo paella cubabat , arque flm’i Citinmuâ’n a la Ell- 0b id faàum «:0an elfe Ç5Û" a 01W. si: le... ab Oenopio’ne (ibi oculos aunât «il ü choyâmes exuti. DE PISIDICE. a E P Il UEÏZÏMKHË. C A r. XX l. x I Ô. ne. Ertur etiam de Achille , E3418 143 Il, 31! eum câm infimàis na» A AxAMll; si.» d vibus parth ad coati- moufle 1; B’wn’gp "Ë. nentem infules de tur,accellilfe ad Le on quo- au irrigant, cap?! d- que, arque in Engllis urbi. ût fluer à»: J9 .3 bus «pris onm’a «Ripaille idem a? m5401 du?! à: andante. (hlm autem rhô". gaffa". J: au euh ne une): nti Ml’àupfü bien?" pain menai? refilletent , ma- mugir d’5?an la: il na confilii inopla poliras son? ipxcn’ç le; -, û; lt , "uod pontet impofiî» 10 pal «Mm âne?! a bile e eurbem apere.Tum m’au,Mulw fini-Inc me paella: Methymnæam ouah? Beaàîvfàvyô Plfidicem nomme «si: fi- fige, 30.146575» H a; liam , Achillem à mure con» "au: ë AxMe’u, 333?- (paille . ac nez amoreilliüs ": in; , a) du: 113 corteptam , l’atrium ad eum and! annulatûlw , in

384 PARTHINI! menus]: mxveïâvuinuéflv milîlfe , quæ pollieeretur «a: du; 7:15sz a? y: 4mm: aî- dituram feillr’ urbem 56 qui- qiwl 344114514. sa". à and dem velit ipfam habere pro V5 l? W’ 4515i! 193w»- uxore. Achilles itaque fiatim ).oypîmn. Êm) pelu n: Ey- Promifit. Pol’cquam autem xpd’ri: "llium â’fio’an , ne civitatem obtinuifl’et , india. fldCdc aï 13 1-95 J):- gnatus 0b faâtum , exhorta- ÜËV’n: WËWNÆ’D talc spe- tus ell .milites , ut puellam mn’u; «ramdam du) xi- lapidibus obruerent. rMemi. glw. pigner; à miam ni: autem hujrrs fiai etiam la àn,g 5 r? Alec: "la" qui Lelbi conditionem [cri- mina; , à! 707; N , Pfir bis fane verfibus. rom muid»: a? Ê and" AélæmJbr :79» , H le ubi Pelide: Hernie»! or- .Exâ’lmwîofla meublâm- cidit , à ipfur» 32069- Amant?" Po]? Hicctaonem [Magma 1’154. Mnôrîmn; 7l à JA- . natum Lepnyma , Methjmna à muffin» gal-j xnîçmov inter , . men , qui robera m’ai: AIÏwuaËyn-nulïmngovg- Futur» uterinum H dinornis Bulbe: dans in media urbi: TnAimTKIÂzqurmuMprl O quater» H jpfikylon ! Vene- 8 par d’un micron. ri: [éd fat-fanatique H33 îw’AÏarxJJh m’y» mir 254134 fiat: ? nquu: agaci- ra; 573013101 dan conf exit ubi ipfum ndeÏnnJ-n n’y 34 .019 ca- Pi Mlle: hac rima: iræ: ait mîxmv A3451! , 3(an 46,429.6on filiau- Viribu:Chu: exultant A0550: . éforti: ro-If r- ’nfmvmê à" à: rima) ber: dextre: 11”10: x73; 5’70" . in.- I n cœlum encrait: maniéra Jünîrn 00.674795 cupit (fi? marituru. E718 nanar wcu’. Nec ira longé poll: (ubJungit: Aime M cul-ri a un N- Excipit populum , referai: ;güm’r (me: migrai: undique partir. " ’ Stqu

brûla peut]; in":Encrreu "m, Renault) taillis à , dulcifie: panure: xumu- ramier. Sali-inuit Mari . oculi: à fait. F clan Man à: 35è carrure fieri: annula afin; Ferre: feuillant sellant. un; iAuAnpîru , g N’a - vinent; turban . . un: and paumai! Dijlnbiâfaduws,prmi u Phormium Æ vînt. a... [tu in Arbilh’s. t geins A3069- s Sellier: myure 7’50er u- Olga rio; yAunïir si"; n: fit , a «un: à: in". Spa on» druide afin: , Pbtbio’rmh fluate) Alaiü: , p.35, dv4114 96mm ’ 3.48m. "in. , Magniviüori: martiaux. Sel A303: Gus-ÉG- amuû Jh’.’ "fait qued un M. av 37’ hume , Ha fiant: na.deadi T2 565M , haï .n’ in; 1mm": 4m Vu banc , au» plu-in. thall- 34mn marial): du; , . un»; fic in": Acbillù, En? 57’ altéra" fig" labbe infirüx maniât" aux HnMMu . pnfl’rdtd juan: une. A???" ü mgr? doigta Cuqflorum martini wnfinfit par. il? bien; ,- 0’ àdobrimr floris. nanva survînt 44”. mm mana». DE NANIDE. CAP. XXII. HEP? NANIAOS. Hifloria e]? à (pitd Li rit; ’ K E .0 la nium Chiant L rieur» oï- Hl înâefJEjÀnugrîqn tu; * in» . à dpud Hermèfia- KG: çuàomnîæfilg’u- * infini. V alain. Elatum 8: illud cl! ab "in": N au: à 3’ . -aliquibus , Sardiorum Ëqdla! inférant, arcem à C lroPerl-arum rege (si K59: r5 Hep»?! Ban- captant e e; prodente illam Aivr china y «viciait ÇCc

J 385 Muraux: NICAINSIS 73; Kaln amans Nulç Crœfi filin Nanlde. Cûln la; . kW)? fi brada" enim Sardes obfideret Cyrus, 244M: tian. ne? il?! neque ulla fpes capiendze urin"; ris d’un" 13’: m’- bis adfulgeret, vehementér. auw «deum. écumé; que timeret, ne ab auxiliari- a! A3143. (a) 3&ucær 76 bus Crœfi copiis exercitus 0141543031 CÔTÉ! a: Kyri- fous diEolveretur : tune fanè mp. .0qu bai al 9a- paellam banc curiosè arleà nü», «la? 04,35"! wi- eum Cyro de proditione pe. vlw il» A5)" â) culb- pigilï’e , ut li quidem juxta. âu: 01013!pr 135 tin». Perfarum ritum le vellet uxo. ci 3517644." rima?! 35! w- rem , cuflode nulle in [apte- uû’m aida), ne! 3 bien ma amis l parte præfente , mû"? ’UÀC’NCIYG J)’ i (am loci munitionem o- âgé-mu ô fiel! u’dl’ær es intromitteret, unà eum quibufdam aliis, quatum o. anurie muni". eum-p- perâ lin hac re velit un. Ve. air 461; ne) Janv un»! flaupîrar. finir un K60: rùm Cyrum pais non fie- p3 hmm-4 «la; a: fan,- till’e. r A 907v. un?!t xnrAnNIAoz. DE CHILONIDE. K E in. xy. QCAr. XXIII. K Arœrwfat 5 Arrima- Leonymus Lacedzmo- HÊHQ- Banal: 3351:; C-nius regii generis ado. t 57, la) mm; magna.» mila- lefcens , 8c qui multa præcla. 79’ AdieJlumn’olr, 134,54: ra facinora apud Spartanos Xhœrlù, car-insu: eû- defignaverat , uxorem duxit 7ËJ 3&3" nul-tr! c90- Chilonidem genere (ibi ce- JPæ’r âmïaypîvv à? gnatam. Quint eum velle- KMœru’pv . à). b’ld à; menrer cantiner-et , impatien- Mm vienno- , ü fi u.- térque amaret , ab’ ca defpe- *"Ââyl- raïa N évitant élus cfl : rota autem teneba.

E:n.o T; ’c A; tut amore Acrotati filij rugis. Ayant":I Va? 81m6»; 997 Etenim adolefcens isl palàm 3’57. à fin Marécag- «la un: depetibat,»ut omnibusin 73’s danva dracéna; 0re effet eotum confuetudo. 47; nuai-m dlnmîxm Quant. rem gravatè ferens I? huchier MJ? Haine: Cleonymus , 8: qui aliàs muaunxnîrœ-â-Kma’wi Laœdæmoniorummores non ,49- ,g’dMo; 5h aiguail probatet, ad Pyrrhum abiit (flué-107: Adelupwn’ui’ in Epiruml, lpfi’rmque per- ïâlflhimpaua’afl àtfifiv’fi- fuadet .ur aggrediatur Pelez in tir Fluor, tu) m3169 pannefilm»: firman: enim ut denim: ffââeu Il H44 fi attirer bellum urgeant , feu "murales. du; un? éni- cüè urbes in eo expugncnt; n; aux"?! ’F trahira , fin- Dixit etiam rem libi præmeA Jl’m àmNogmlar’nrwl ditaram elfe , ut 8: vié’tus bel- 3.04516: m’aidenüg a5- lici terra ratio ei lit adfa- 791113?!» ijfiâm, a7?! un) dur ÈWŒM un M cura. l I I maerær. ’ ’ -’ DE HIÈPARINO. n E p r I’IIIIAPI’NOT.

CAP. XXVI. A K E in l». Ipparinus . Syraeulîo. maudira; ô Evauaïæv mm tyrannus in amer 763er- si; arbululü rem incidit v’aldè pulcbri puo- dolmen qu’a and m’- ri nomine Achæi.Eumitaque à? Axmôc 310M. Pollicitationibus multis in- «551w êEaMiygan mina?! duâturn perfuadet, relié’tâ pa- k (02351.49er , 75”89: via? ternâ domo, feeum cohabi- 01”60 honnir-m. qui cul- tare. Progtellu autem tem- fiuêvhdrqgôn allé valér- cris , cù’m hofiium incutfio 79 , al; mAerdw 71: Épo- qualllam l’ubjeéîtas fibire- Jbçaaouyyêm été: 11 «si? glanes fumer annunciata, du? élu-ln mflæue’wvxflù - opotperêtque eum ob id ce; e107; un? Un sa nîXQ’ l C Cc ij

sa? PART’H’ENII- N1 car-mus panarïrgîâopuôv filmé”. lerrimè ferre auxilium , Hip; p9, wçruAJÏe-n mua parinus alacri l quidem anima dl, il m à"); ë «am-m- abiit, puero autem præcepit (un , uwxflflv 41513.17? utfi quis intra aulam vim ci «in , la? 316ml!" in; inferre patate: , eum enfe 09è qutmirG. sa) irrqul cideret , quem ca gratia ci «même?! raïs "and": , donavcrat. Pofleà. autem ubi ça! ungQ- wifis finnâæ" eum hollibus ’congrellus, ro- 7mm) M’inf laudanum Mû bore l’uo cos fullulilïet,multo mural. ümîWQ’ allô vina inebriatus , Veneris ad- in? dans 197163333 m1393 petens raflas ell. Quare [me chierie,» ri; crû Succ- ebrietate ac defiderio pueri wîm: à wwôdlèê- à? pcnitûs ardens eques ad Syra- cufas rediit , ingrefiî’rfque de; a: abria bau mû n.- p’VIIaAd’rnAno (111’617, 3: fi mum , ubi puerum ipfe ma- nere jufl’erat , quifnam elTet’ 14.3, in. Hinc 51774Mbe non indicabat: ThelÎalica au; fi a; par? , 737 Aval»! rem limularâ voce Achæum’ Épmm imxrovnxim. Sand adoriebatur. Puer ergo in- 1:7; àayuex-rîng, 074678 r dignatus’, proprium hernrn 5719-, Ïéfllfilédl Ë’ F7- Hipparinum in tenebris ferit: wq’ivov: à N 7:67; influx qui triduo quideîn fupervi- tamrhnna»fi-61215195, un) à pin; xit, 8: ubi Achæum à carde fua immunem declaraffetfi ÀJ’ano vira deceflit. HEPF rA’rAAor. DE PHÀYLLO: K 1j, Ô. ne. CAR. XXV. fare"!r à WMXQËI . Suffit à l’hjldrcbm. d) «MG, «Pl w’rWQa P Hayllus tyrannùsAriltœ âgiân 73’; 1&1?ng- - nis Oetæorum præfeâi wru b3: Clan" canif uxorem amavit. Itaque pet 3?? me. www internantium anti a; argqu

339. vim magnam le daturumEnorrcA. pol- ce): 4.316,23er ’n m- licebatur , juertque dicere Auà and «buen innir’ quacunque falzem indigeret un Mur du rire- re , nihil enim frullrà à fe :Mou lion! , "Km i- eam petituram elfe. llla ergo 143.147, 6c n’x 1.141,11- multo delîderio monilis te- nyîrlw. du: P Je; in- nebatur , illius feilicet qued Aï: il» m’a»; ayant, in temple Minerva: providæ in rumina à, à": fulpenfum crac , quad Ery- coula Aàlwaî haï, 31 Ehyles faille ferebatur , ve- tu; a6)" E’uçv’Mç a. ementérque le dignam vi- gerba , 55:”! 7l valut derienpiebat, que hoc mu- 18’: Mia? wxeïr. «à» ’ nus ab eo acciperet. Quare A9- Jll ’3’ n in; ne Phayllus , detraâis - reliquis «du» à: unir, nia- ex Delphis oblationibus , au- Bûaml , grinçât: au? ê fart etiam monile , îdque in hm. in? un! ûlnpîcù domum Ariltonis delatum, il: du? 73v A6919. aliquandiu quidem gellabat 256m pré? un 39696 u:- ejus uxor valdè gloriabunda: non longe veto polleà cafus 73’ Il W!) a (4417W à" aceidir confimilis plane illis 7mm [Ç Tl N5"! qu: de Eriphyle narrantur. manuel" «à? :439 Minot enim natu filins ejus nanan m fil fille!- furore correptus , domum prler flamber. .5 fi incendit , matrémque fimul "8’110: a!!! finît .573: En: plurimis opibus exull p1"); , glu; Olé" 9.9:. to 4C:93 10deon Il) 7a; 7C tr intis. .

CCc üj

39° PARTHENII NICAlnsxs , n n P r annulas. D E A P R I A T E. K E a». a. C A r X X V1. 1’59”97 Eüpqu’n 61:92:52. ScribitEupbarion ad Thracem. N AËcCça mais; A? T Rambelus Thelamonis I qué-nu TândAG’î filins Apriatcs paella: in TEÀdpËVQ- Eaânîç, mA- Lefbo amore œptus , multa Iuî êmnïn si: 73 camp.- facxebat , qui) paellam ille- )Éâuu 3* épieu. J; 9’ 6min &aret. Vetûm cùm i113. nihi- 3’ «du ànJïh , buées lo mitior fierez , media!»- Jim un) 43min àflâsâuu tur dolo ac fraude nm cir- «51h. mpâbmîvlw ou: m- cumvenire. Euntem itaque A anu) hgmwNu; 33-; a aliquando unà eum ancillis in Æ mafflu and", 3 zam- patemum tus pute , non ro- 0;" ê SIAd’wM ËMTo,Ao- cul à mari fitum , ex in ndiin adottus deprehcndit , 8: cùm géra; 07A". J: fi du?" illa multô magis . pro virgini- and pâma: impéxn 75-. tate fua tutanda obluétaretur, p? 73’! wapânîd; , aplatît iratus Trambelus projccit TéanQ- , 3,31462 a;- eam in altum valdè mm" exi- 7lcô si: 71a? blâma. 316F fiens mare , 76: fic quidem in- pour" en? nageât 3n- teriit. illa. Quanquam alij zahî fige; 17m: anima,- fcripferint, eam 0b perfccno un and: pi! n: 394:0, (ionem Trambeli. feipfàm ûæmpîvtw indu) 51441:. præcipixalfc. Porté Trambe- chanMr J13 J "un? [u- lum non longé pôft ultio quo- 75min, 11’ au bégum à; que deorum fequuta eR.Cùm maïa. PIN): 33 Amand: enim Achilles multam ex à: vît A506: manta) M50 Lesbo prædam partam ab- WWMWQ- 7134790 , 017- duceret ,ille ab indigenis ad 79- înzgmîmv «313v m auxilium ferendum induâus, I îypgeîav flambât! , «unim- contra Achillem fe oppofuit. m W. En a; ahurît Vbifanè in peôtorc vulncmo

Eno’ncA. . ’91 me fiafim concidit. Admira. ci: 13 dfl49 33m tus autem roba: ejus Achilles aise... izélASvG N ë .1- fpirantem adhuc interroga- 13:4 16139 ligna): , in vit , quis 8c unde elfe: z eûm- hamac disant 3: 1;; que cognovifl’et eum Tela- 71h47. a? iman. bau!) monis elle filium , in multo t’y. raïlh’l’ncpô’m; 3;. luâu ci tumulum efodit, qui 7a. and unlvpÉWQ, adhuc hodie Heroum Tram- En? 7;? ôÎOVG beli adpellamr. daguait?!» 0’71 rifl’çfiu DE .ALCINOE. Tgyfifim uMT-m. CAP. XXVII. HEPF AAKINOHÉÀ 30’565! (9’ Mœro in marnio- K86. tif. nib". lesvffiMugâ à! m6 C Ircumfenur quoque de stick. Alcinoè’ ferme, Polybi E’XH N Myrte) Aa- Corinthii filia fait illa,uxor urflw 1M nuât": autem Amphilochi Dryantis. î ü Romain www, Eam (cilice: 0b amorem Sa- wâu Ai A’pmâæv ü mii cujufdam bof itis Xanthi 490’019- : wifi plu?» nomine infaniviflee , arque id A’àiwaî 33154017144 251p ium ci configure Minerva, 21564; , X1539- fwnî ï"- qnôd à (e mercede connin- âam mulierculam , anis re- ;u. a; pas; gai 451M xendi dofltam Nicandram , humble» pari-m y:- n’Ëu 14110,01!» . un? 3p- qua: totnm annum in ejus open: filera: , pofiremùm æ- )anlvhu 8:10:18! , Jay dibus expuliffet , neque inte- av à W cimier imi- gtam mercedem perfolvifl’et. m a p3 M93 73! pu- Illam verô Minerva (æpiùs «a.» Samba. du) A) precibus invocata , ultionem ego-Bu mm: Aïoli... pefiiflè 0b injuflam tæmii in.» aida? 457’13- privationem. Undè me in auu urinas. un ci: n-

3,:«J701! PAnnuuuium; infini; tamtam infanîàm Nrclntsn inciden’t, ne 4üMm7r 071m 73 gré; reliaâ domo 86 finis nuper a; M. mus-m. "un. genitis, nave abiret unà eum na": q. 15: x02», 3.- Xantho. Inmedio autem eut; "F491", 5 ,31 F1," 7.50,, (a cùm rem altiùs memoria 1mm "un a: m3445- repeteret , maltas !achrymas un 9.5.5", mm; n A; [31’0ch , .ac Inclamafi’e’ vu du," , à flaqua, nunc; qundem lavenem dom: 3," fi au), n’y)", a." mamum , nu nc enam haros; 5 7,; wüæwdae, 5 "A. Ad fiçem veto Xantho malta Ms amis. wqfnyausm’ promlttenee , ac fe cana pro a: "lé" W50 32m Encre habfcutum .fpondente, (à Tfàmmw’ FM" il"- 11km nulhs YerlS Blacatan; me fi; album". felpfam przcxpuafl’e m mate. *n4p,fi;ç1pxr la; nuer KAEIrnx. ’CÀP. XXVITI. REG. un; e ScribitEuphorian Apollodon’, ragé" Ethnie" A’nMo- . .6 Apollonius Argonau- Mp9), 73 553: Aband- . titan quarto. A 119- ’A’gpydu-nxâv . N Iverfimodè autem in v nnu: v 149:0; a" mg." ratur de Cyzico Æneæ ’ fg: 19(1th 1511W (i110, Aliqui enim dixerun: "*° °: P É Wïa’ f 9* in concilianda (ibi Latifâ «fi WWÏEMW’? fiWuePiafi filia , quam pater âme 11h,: riment? p a un]? nuptias adamarat , Pugnm’ mon fa affloua ne» rem obiiflë. *Aliqui autem F30" [km-Sun? mi; N cùm recens nxorem Euxifl’e: agneau; figura KMî- Cliœn,congrcfl’um perignoc W,WxCœÀ!ÎV J? 19mn ramiam sium: cumilliç qui in 767: ÆIz’nVQ- sa; ëAç- Argo navi eum Iafone havi- JÆ: amené 87W: mélia, gavcrunt ,’ arque ficimeriifi’e,

. L ac inclinât 1&8 omnibus ingens fui. deli- .1311 fuyant: 009,003! m3.. Êderium rel’quiflè 5 maximè 31m hac-us?!o à , agas»; - . M lamemipfi- litæ; Ptoüramm 11;.XÂSII’ty.ÏûJdI 33 10’751 Enim ipfum coanicata , am- ifllflfbînv annexât , ne? plant-en; , ac vehmnenterla» «une? umâu’gçw. uln- "mentant , noé’tu veto çlàm au; N amura. «Lama; anèîllis, ab arbore quadam (e m’mlea and me- miré [ufPeQditl V- l fifi dignfl’o 1115m? AA ôNgA ci. INDE DAPHNIDE; (1315. XXIX. K E in la; Page? TîIwIQ- Ennui-j Perla! T bien: de relut: Sieu- x03. lis. ’ l. N Sicih’a’ Daphnis Mei- - * N 215ml; à , Afin: filleul and? H15 ne 5 Icun’i filins fiflul-icen bo- du»: «hl 7c A516? agha-i nu’àgfed deformi fpecie prz. ditus czar; 1s in frequentiam am 3 gîta? liât! àfliflûl’. 319- eî; ô and 31mn humimtmnnon veniebat , ve- 8467 ,- u’ un? Banni?! rùm cires. 15mm boum pt- 6 la"? Aï’rrlw xÂm’lô; n flo’r à hyemis a: amatis tem- galamüggwîwûnr’ov a? yo’re in aigre pernodzabat; "Hujus amore aiunt Echenai- pana macula iüpplw î- ’dem nympham captam, in- junxiflèei ne cùiqùam millie- Ëwnîl yuan) [à manif". ri fe adpliCaret. Si enim non (tu? 74min fi 31073505155 obediret, fu’türum ut oculis ont: ne 545:; amenât: , orivemr. 111e itaque aliquan: Il , 336147 pi! une impi- diu fortiter reflitit , quamvis éf dnïxvs tu! zip a à plurimis. vchement’e; imple- BAfjuvc’ânuwzom’vov 30:15;. teretur.» Pofitemùm autem ,175197 554:4?431 a! 2m- unà ex Siculis reginis multo M’u BunA’lme’lrp une? vina eum inficiens , in conçu: flamand" 40737 , finie D D d

Inn-ragua NrcAsnsxs oit394 inamical: . ame! Mm. -pifi:entiam indùxit , ut eum la «79’x 9’ M a «An- ax mon; l a ea commifcetetur : atque ab 3min: «a: se") , «0’ hoc tempore ille fimili mode, «’9ch inaction. quo Thrax Thamyras, Fer infipientiam oculis canut. mapr KEATIan. l DE CELTINE. KEO. A. CAP. XXX. 234m N tu) En; Eferunt Herculem cùm même En «’1’ ligu- ab Erythia Gerionis bo- aflfl n15 Inpuôn 8;: il?!» ves abduceret, pet Celtamm 390 , cheminât a): 43’; regionem penctralre ac peg- KeMËy pépaç , «fendant; veniflë ad Btetannum , cui à) Bpennân 1618 filia fuerit Celtine adpellata. aïe; xis-474m 30475591, Eam autem Herculis amore Kilt-[hlm 370m. aubin. J3 incenfam, occultaffe illi boves , neque reddere volaille, 35:86an â lignaient, nifi priùs cum ea coïter. Her- www au; Bah, (à culem-autem baves fuas re’. alun 7! ÏMJÂuËaJ , aï (A)? dpere cupidum, malté vexé 067107 451;; [aXWdla magis paellæ formâ coud. fit A! H306: , 73 (de .tatum , eum ca coiviEe, na- au un) naïade invagine:- tûmque eis poll: tempotis m Wh, MAIÏÆA’ revolutionem filium nomme A0775 W9- Exame’fio’n. Celtum, à. quo fane pofieà aï; dg»; , euyfiuâôuu ai..- Celtæ (un: appellati. 7ï. a) «thaï; 3561: rotule nov-ra- ider; 74742:. Kgmîr, iç’lrü Kami cany- plana. lm. me»?.35,

lEnoTxlc A; 395 D E Dl M CE T. A. un: ramoner. CAP. X X X I. K [in me. Sm’bit etiam ijllrebur. Page? «Range. Eau: de Dimœta quo- . S’y-m JE amol- F que , eum ambiifi’e quidem Trmenis frairris fi- Taaçnhe- 7’ in": au. liam Evopin : cùm autem yfiy EJÛMV. dandy- perciperet ipfam 0b v vehe- 79’ 41371403170 alvin) ahi menteur amorem eum flatte 79:03! Zan- 7’ aux"; rem habere, indicafl’e id Tra- Juin; TÜICŒL 1? à! zeni. Illam ergo ob rimorem 04! 73 N9- 1.3.1134.4514», 8c udorem feipfam (urgen- 3013m aiqûûnnni cd. dl e, malta mala priùs im- ne" Aumâ guarani- precatam ei qui hujus cala- Ulm cri-n’y J magnât. mitais (ibi fume: caufa. Un. de fané non mulro rempote i751. 49 Il Amolæiw urf a. and 7&6!" tin-nixe?! gu- on: Dimœren in muliercu- uwû péan «A? 11433441 En! quandam incidiKe fpe- de valdè pulchram , quæ à Müfupinv Mehm- marinis fluâibus crac ejeâa , pbp. la) 1373: il: Émai- arque eum ca cupidè penirùs (du n36": . candira. congreffum elfe. Cujus cor- aîtdll 5’er Enth 73 du pus cùm 0b longum fitum JE [447x9- Âgln , 757m marcefceret , ingenrem ei tu- 051; m’y" «(par , un) mulum extruxiffe. arque cùm 017m 4d r 0’15"80" à? ne fic quidem remitteret do. infant, huncçïga nû- lor , infuper feipfum ma- au. cl

DDd à;

396 PARTIIEUXI Nreuusrs n a p r I ANGIHIIHS. DE; ANTHIPPË, K B in AC. l A64? N ximénia- CAP. XX. " 3442:9- 71’: a?! 7410 I Pud Chaones adolef- ablégat o Main" kéfir. A cens quidem prima; 4min sinuât)! mît-4 (myé- nobiliraris., Anrhippen amaç lïaNWIÔTI-lWWWQ” v1: , quam omm arre circum- Hua a; 4571? , in iu- vçniens , perfuadere connus fitùfiâ mais!) 747A si. elkfibi commifceri, Nequo au") en 45h Àaààonu veto, ipfa exors emr’penims 71?: chili 3075?: , igam- erga adolefcenrem amatis,- we’u I? èmàuplqwjogfirïc (Erre’clàm parentibus Con- cnpifcenrias fuas fimul ex ple- N m7! 707; Un: charn- e.th aimé"; , nui 70’401 verunr: fefiivirarem autem ùœxupülwr, Wuerâr’v- aliquando publicam Chaoni- bus agentibus , omnibrîfquç m: aï: 1m: «(punk and. 13060-1703 «N Je; ü (la- convivanribus, digrefiî , in fylvam quandam pervenea enim 4,3: Mayen, Naja. runr. Et rum fortè fortunâ A" chaîner. 3; tannerai- regis filius Cichyms Parda- que 01’: àéïnv 737 qupèy, lim fugientem in eau) ufquc alpine" id cal-ria) 787 ë- fylvaln perfequens , jaculum xnm , à m7: f2 épila-tira; in eam immittir , arque ab. w794i"! 2H malb’nx’anfi- ca quidam aberra: , impair (a?! 75 and" unCtCMI- autem paellam. Opinarus au.- qu’un, ivraie: 73v lam». rem fe-in feram elfe jacula- wflàdlllf. à paumât?! tum . equnrn propiûsadigît, îîznëca’mrm aïs vraim- 8c cùm viderer adolefcenrem 70: 4’ muât ïxw «à 957", in vulnere pueIIæmanus bas tin-:4: 7! 990675915!" , à bentem , amens faâus cl! , ac flâna-â: , armuâaïfl à vertigine afeâus , ab equo l l’un à; 99520:! bâtonnier in præruprum ac pettofnm à 75754k- ïrê! il . à? lemme delapfus du ubi lam?

" E nÏoj’rrceA-o’ v . 1 , 391? interiir. Chaones autem in iflwaf- ci «N xéonm’a honorem regis enndem lo- poilu-m Il. flammée, je! à; cum muro cinxerunt , a: ci- Il 767m 721’741 OEICCŒ’ÀOIW, virarem Cichyrum adpella- g 776A17 émince» KÎXUQ runt. uidam autem fylvam en. oncial? nm 4’ banc Ec iones elfe Epiri filiæ 6145W" , ë 5343:9 but; aiunt , qua: ex Bœotiadigref- 347ch Enfin, tu? m7023 fa unà eum Harmonia à in» tianow’n’u, Beige" Cadmo abierir , ac Penrhei mâ’ A’pgww’ag’xaû maya; reliquias feeum defcrens , "mina, 7è Htvm’mncîl juxra fylvam hanc exapirarir , 441w s’avèuoçla’u Nmtâ ac fepulta fit : propçereà ter- r?- J)w;âv 76và,.nçïivu.ll) ram’ etiam ipfam Epirum :ab un? nia? çà? Henry? and illa nominatama- - nil-m iîomûïraï. D E A ’S S A Q N E. un AàonNVoziL *CAP. XXXIII. x E a. a]? Scribit Xantbu: in ladin-i: ,. Ils-ope? 5153p: Annonce Img i de Nmmbu: libre Il; 0’ Nina!" Ç. aux) 2454441; » Simmiaskhndim. Ï . . ô rang. ’ Iverfimodè multi nar- mais" N la; n76 D ranr de Niobe quoque. miam lsvpc’J-nu tu? Non enim Tanrali filiam ipfam faciunr , fed Atüonis ,* ai Nzâtnc. ï fi Tamia: uxorem me, Philotri. In contentionem autem venill’e Aœaan-016), flânerie; 7155W, , (lm- aiunt eum Latona 0b pulchrià A577KON 34404714.. chiot? tudinem filiorum, eâque cau- Il émanât!» un? et:x sâ ultionem banc ab ipfa paf- van-mule: , W557? 71” Iàm elfe. Maritum quidem’ m maïa, 739 fiable? ejus Philortum in venarione 7U! , à annula 019343 dilaniatum elfe 3 Affaonem plÆa’ 787 N Anion 73? veto finie amore correptum, 3113483; 71684» 966w", l D Dd iij

:98 PAL-l’azur: Nrcasnsrs du!!!) au; yimâru. (a? eam in uxorem cupiviflë : enfiella: N 79’; N166»: , qued cùm recufaret Niche , 7è; râla; :4573: si: 500- illum vocatos in conviviaux x’u malvenu , annuli- pueras ejus exuflîlfe. Et Nio- m. au) du? f2 ne qué. ben quidem 0b banc calami- 7140 allô nanan: , hl tarem ab altiflîma tape feip- du»: "flamine 1437113 fam præcipirem dedilfe: Afi- 51’444. 370010 N 116697: faonem veto facînora fila in à? 0957597 impuné- memoriam revocantem le in. valw , flammfiq æ Av- terfecifl’e. ouer: «0767. HEPI KOPTQOT. D E C 0 R Y T H O. Il». a». C A. P. X X X I V. une: finaud; Tram?! Sm’àit ’Hellnnicml in Traici: Q gxcçémvâ mima àÇephalM Gergitlnim. E K 412 0h45": 143 A- , A3207)": , «il; Mlle. X Oenoneôc Alexandra a! Kôpauâw. 379- 331au- puer narus en Corythus. a: chlingue- si; l’un, Is anxiliarius in llium profeflus , Helenam amare cœ- Fixing Ma». au) «373v pir , arque il-la ipfum vieil; aulx» (du. munira; fim valdè am’anrer amplexa fanfi’x’n. la? «N 3* M’a agi-ulçQ-azpvg’nç N all- eft: Erat enim formâ pul- cherrimus. Deprehenfum au- 73v 525739. ailla". Nî- temvipfum parer occidir. Ni- quÏerév au 737 Kiw- cander fané Co hum-non àn , à Gizeh": ,I inti Oenones , fed Helenes a: faîne mû AMEu’Jfa pu- Alexandri filium bis verfibus âv fléau, A630! éné- dicir: au. n’éafl’ à» allah unipe- Hic annula: 60mm imper yîn .Kopu’àm l qui unifias ont");

Enov’rrea.’ ’ 399 Efl , parfum obfcuri: thala- o’m g, 4mnn7m in»; ’ mur» fœdareh menais. mari: émula: , flafla amore fichue: , semi- Tache?! au? 039680. use?! 3 :14:un effume, babilla. l 31’107 719mo 83’ 11m

DE EU’LIMENE. n a p. Il x ÂETAIMENHS." CAP; XXXV. une. au. ’ 8473i: Afilepiade: M ylan- rap-.7 Anhnmz’Jiiç -3 un: in Bithynicis Mm MapMaIàc, mau- ’ l primo. mûr î. N Crera L caltas CydOf E’N N K91?! fié»?! nis- filiam eperibat’ Bali- Allure! 735; lub- menen , jam rum Aprero vQ- aman Blandine. Cretenfiurn v rincipi à. a- la? amuïr Afiîpp’uàæ- renre defponlgrammum» ac mahatma , quillon 7511 igitur clam rem habebat Ly- Kgn’lô’vîqwsn 2,6431. d’une); cafcus. Cùm autem’quædam îMMîàu. il; N a?! K9!!- ex .Cretenfibus . urbibns acL 1m5v me; aimer ép- versùm Cydonem inflige- cuyîçnnrva’Mz, alain-i rem , ac enm’ vehemenrer ur- ger-en: ,’mîtrit ad Numen le. in) Gaïa", , népers: 73: garas , qui" percunét’enrur «chemin; û: 310J , aï, 17 quid faciendùm elle: ,ur ho; a; m1033 navicuvmmà flibus Iüperior evaderet; Et amie". un) luné? .3!va ’refponfum accepir , Imma- au , 777: baguée): 597 landam elfe virginem Herbi- a vpdyaîm’fgpfii’nhdfi’; bus parriis. Accepto ergo (me «N à agnels ICI!- Oraculo fortiebarur Cyd on "de Jbr,«heîouîyu au? m9847 virginibus omnibus, 8: for. "Le 2474;. un? Je! M’a! runâ fic ferenre , obtingit fi. Va", i Sapin; 797x694. lia. Lycaflus autem illi ri- [Warg- «N Alfa; et: mens , indicar ejus corruPtio. M75: , paella 7h61 flan

4:0 PARTI-1131!: Nchrnsx’s (à , mû JeùanJgô- nem , 8: quàd ,multo fait; ml Man’s chili «N m- rempote cum ea coiverir. m); 3ma9,maû’g2Mor Plurimus ,verà populi carry Müwdô’lw Willy. î- eô amphis jultum cenfebat quî Je impartira: , 5 eam mori. Poltquam ergo 1(6th 7h ripiez males. maâara efi , juber Cydon «4373; chu-1mm 75 imm- facrificum difcindete cana cira çn’azow au? la»; (pian ca umbilicum; arque ira in- 571095 A1350! cri-J534 venralveltv magnans. Que «bi Audran l’amena»- Apretus Lycaltum grave. fa.- cinus in le commifilï’e rams ,- si": ,iMxfin; dînât! aie?- a. , au) me «151140 7143 ex infidiis adornas eum Occi- 1:50.210). et): 10’311 dit , ieâmque ab caufam ad X’anrhum , in Termera aufu- il? 51739445914 - " i git. n have anamniens. blîgARGANTHONÀ; i kat. ML Ç: sagum

A 715347.14 3331.43 71’307. Icitur Rhefum Priuf; E ne?! à: "raïa 3354 , quam ad Trajan) auxi- liarjus proficifccretur , mul- me 3min 3’13 www) çam, retram Peragrafl’e , fubü 3kg l’élu-4x, «0033554305? jugaflféque L, ac veàigalem W ne). Màvîô’imâu’vw. fibi,teddidiflë. Unde 8c au! 11.84 si!) un? si; Kiev 9’91- Cium pervenerit, ad famani !ââu-JKQWÏ 1949- ww- mulierculæ illeâus pulcher- uÏ: «fiât, A’pyyârêm ai- rima: , cuinomenArganrhoa 05:310144. «la du) ph ne; Atque hæc quidem do. 147’197»! 0457014359- mefticum viéhum ac habita- ?w "3’59”30 av 4379""? tipnem perofa , canibus cor alun N muid; moût cervaçis venabamr , nullius bien! . u’ «in mai hominis. familiarirate valdè’ L gavifa.»

E a. o 7 r gavifa. Cûm igitur in un: cquand". A. 3A3!4°! ou; 3 regionem veuille: Rhefus, Fin: de 761A 73601,, pet vimquidem nihil ineam 821.473 aidai n’a 5:80. in contrariât: Dixir autem le 5 alun 4573: wynuaajeïr. eum ca in venationem exire au) ahi: fi l’aise Sain.» une. Nam le quoque velu: 7146 .55 n’avait" 55a- illam , frequentiam ac con. A!!! ixûalgm. in «En: verfationem hominum odio AifdnG- Sain, afin- halicte. llla e o vera dicere n , auna-luira «373.! n’u- eum putains ermonem ejus 35’ A5307. 361: ûl7oMotl’ adprobavir. Ac temporis pro- ôarfiumîn , Il; roua; grefl’u in ranima: amorem 6’97: èfivegu à D’i- devenir iplinn Rhefi : a pri. nu. x42 73 fi ouï-m, iou- mùm quidem verecundia ÀÉÇHI dûî unxÏMau’, Erohibenre, fe tacite contine- îfllî N n°06710! E71,- at: (cd ubi invalefceret ad- feétus , aufa et! interpellare u-n-ni n’ae- , inflam- :Pfum , arque fic volens eam nv aimâyæ ium haï, and in 535M» dodu) écu?- lbi ille duxit uxorem. Po- 79- 535941» gandin. 17 au! fieà veto ,bello Trajanis in- fiame , miferunt eum ages Smhîpu 3100445" 7oîsTpu- auxiliarium; Verùm Argan- à, 1447;;ch dahir ai par; thona, five amore ejus nimio, ME 315x301. 56 Annu- five qnôd alias cognoviflët , 3U," n71! un) 10’ 0’97: 3! quid de eo cirer futurum, and: 11.143 0375:, Il?! eum proficifci verabat. Rhe- au) 1Mo; «m7140- fus autem , quanquam ejus pîn 73 yin", 84.02.41 familiarirare mulrùm dele- «573! En (in. 1’519. N âarerur, tamen nihil mora- mawÇâMpe- a; un? tus ad Trojam abiit , ubi ad ù. («figue , d’au? han fluvium , ni ufque in hune si: Tala. un) myézdug- diem .Rhe us ab eo adpella- hi smog; un? affami- tut , à Diomede fauciatus n Film «Aspirer Mari; morirur. Arganrhone autem Hotop’âuàmanîaïjlî E E c

4o; Pantins" Nxcannus 5301-ch. Je fana 153101179- Plus, e’us morte cognirâ . rursùs 13.81: imaginai! aï: 3’ 75- a iir in eumlocum, ubipri- 7m,- e”ràa 35453»: quint müm eum ipfo erat Congref- zani;- niai? «5737 Jim- fa , ibîque’ divagara frequen- yîn, aigu? 5664 7’ bop; ter nomen Rhefi inclama. à Ficu’ viag- Il, du bat , ac tandem fluvium quo- vim-lupin: canepin! M qne adgrelïa , ex marbre è Allah, 35453134;sz in» vivis fublata e11. m’y»;

Notes du mont Royal www.notesdumontroyal.com 쐰 Une ou plusieurs pages sont omises ici volontairement. (tu) QQWHNWQMQQanannuuanæn

NOTÆIN Parthenium.

Ag.343.l.14. T3. 38 n51] Hic locus au: au"); au: tînmen Interprcs nihilo mcliorc codicc urus fententiam utcunquc reddidit : legich au; (cm vidctur dada; sa 13A 13 afin; 951 4734 hem bruiter arque de) obfiurè diaajîmt,ex bi: m- liiu innflign. 2230.03 a? mupæv] Thomas Stanlcius arnicas film- mus meus (qui edito Æfchylo famæ nomen fuum inferüit) lcgit 3 à? 14354:)". Mox 010705. P.344.l.5.NaéyflG] Ejus mcminit Athenæuslib. 13. Fait Poeta, gente Samius vcl Abdcritcs. 6. ’AmhMîuO- Mm ] Qui vitam Apollonîi Rhodii (mm is intelligendus en) &ripfere, hujus operis non mcminêrc. Sœphanus in voce A611" laudabar Apol- lonium in ’PH- nains uti vides in Fragmento Ste- phani nupcr edito; idem vidctur adduccrc Apollo- nîum in K45"): 5’ V. in KîuvâG,ubi corruptè 24mm;- ne i’PâûQ- à tanin». ,Plura vide p.3 8.1.. P645-

tzz NO’æin Partbcnium. P.345.l.4. LIMA-ç] Didyma fun: in Mileto. Amand; 7. I:[à affina]malmig- cho Çà .çntilia la fi, ln latino flint. lege - .gni- . arum. 14.2140qu1] Staphylum Dionyfi filium inter Argonau- tas «141634 Apollodoms l. 1. pag.4,9. Bybafios hac en: in Cam; Bubaflos in Ægypto. 26. Tué] Tunes ad Lycophronis vcrfum

’91 UV 5 To175 Î"; Méta; (15’9’ mon ’ ç..- Videndus en. Meminit 8c Stephmus in voce Wu- IG, qui mihi obitc: amendandus venir. Môme inquit, MMuuân à ’Amîu, à xwçïg ’Puî’s fi; Ziquu Atqui nullu’s Æneœ filius agnofcîtur à vetcribus Myconus. Sed 8: reliqua fun: perturbata. cho igitur En. Mordu «En ’Ariu,yü FPuî; à 2401., «ü Kagu’n. Ccrtè latex crat matiras Rhœûs non tic lias. Rhœo hac gravid: fifi: ab Apollinc peperit Anium. De illâ prius ad Apollodorum aliquid di- éïum en. P.346.l.8. minant-l Monumenta,annulus, zut quid (de cum expofito infâme relid’um. Donatus in Tc- xânr. Habct 6c Ariflotcles in, libris "de Poeti- P 347.].3. Oui-lus] Genre Cous, Posta a; Gramma- ticus. Vixit Philippi 8: Alcxandri temporibus 8: «deinceps. Ejus mcminit Athenæus 1.x1. vide plan apud Voflîum de Hifloricis Græcis. Ïepær intelligo opus; quo nomine, Eratoflhcncs etiamlibxum hip- fir. Verto,in Hennetc. 4. AA3WQ] cho ’AAJWQ. Cætcxùm cùm cm- ra rypothetæ in hoc quoque Iibcllo infinita lint, ncmo

Note in Parthenium; 1:; F nana nm aman in il! entendmdà m; am. P. 348.15. Top-1M] munie venir d 5.0.. hm. Et! enim drame Sophoclis Enjeux. Ca- au». ad Admira, pua: capite hoc confinai ar- summum fabula Fuit alias Euryalus Men-(id filins; quembello Trojano interfuilfe dooet Apol- lod. p.49, ex Homo. l2. "[1ny Ad urbem Tnmpyam, in qui calcinait ipfe,vel otte Neptunus , V.Sehol.0dle.Stephanum in sinua; 8: Tzetzem ad Lymph. p. 127. ex quo emendare licet Stephanum in v. ’Evguni’m, qui mm gens ’Anmô, 8c non ’Inud , ut ibi edi- tut. I3. Tuyinpd) Nomen mm, a: ut tarins effet, unifie Latium notiez. Tyrimmas Macedonum rex, anus P.3 49.14.1550,) Sagittas Pafiinacæ (myhfl- hm?!- læ) venenoinfca’as Telegono Circc dedit, quibus nec opinansplylfem patrem imerfecitfilii non vene- num, fed radium five aculeum meliùs intelligunt. Fuseen, banc hifioriam narra: Ritterhulius. ad 2 l. Hali- cut. Oppiani, ubi vidas veœrum auâoritates 8e loca hûe [peaufina quibus adde Tzetzem in Ly- mphronem p. 126. Rem hanednmate videra: docu- ilTe Sophocles cui titulum fecit baal); aiguë. Meminit Hefych.& Steph.Tctigit 8e Æfchylus in 4v- Wyïe,œjus verbe adfert Schol.Homcri OdyïAa.

P.3 49.!.14. Kuala-p) Scribitur 8: ruai"): [tumé- en minus reâè. De Ccphalonc poli Scaligemm 6c ].G. Voilium difputavit Leo Allatius libro de Patria Homeri,c.I.&133. Jacobus Goa: ad. Georgium Syncel- lum. un

124 Notæ in lParthenium. 15- twist] Straboni rings; chu, undc 8e 13,75. aie- feribitur. Occurrit infra p.398. 21. radas. à] Refiitue a; aï. Conferp. 212. a; 39 - 12351.14 3. Auxninqo] Quintus Calabcr ait fèiplàm , Alexandri pyræ fuper injcciffe; Diays vero,laqueo dolorem finivifle. Lycophron denique de tutti præ- cipitem le mifiîTe. 16. Énumérez ] Meminit Athcnæus l. 13. idem cum Colophonium vocat, &Lcontium amicam habuilTe dicit,& ejus gratiâ fcriplifle tres Elcgiarum libres; ac è tertio quoque longè plurimos citat vcrfus, quibus eos cornplexus efi,’ qui vehemenrius amârint. Hîc igitur malim legere Aeofllço. Et fané banc ve- ram elfe Le&ionem, oflendit Antoninus Liberalis Metamorphos.c.3 9. ubi legas in"? .EPMCld’ffiz Am- fig! (il. Hæc Ger.Vofllin Hifi.Græcis. 20. Bancmôy’lr] Æolus genuirSifyphumôc Perieren, p. 24.. Sifyphus Glaucum, Glaucm Bellerophontem p.3 8. Perieres Leucippum pag. 39. 8e 197. Vides (altem confanguinitatemAlius efi Leucippus de quo P375. P. 352. l. 21. mans-z] Lege anomal; ----’Ar l bien. P. 3 53. l. 16. ’Hyûn’lo] Verte, Colonie»: dada:-

20. hum] Lege 41m: ,8: aumaiv. 29.AwMaîv’lm] Interpres hiûoriam non fatis exprell fit. Redde -miflî inColom’am ex Pberh in Gruau. V. Stephanum’in (vagi. l i P.355.l.3.Aaa76m] Œjs fit,încertum. Videtur tamen ex hoc loco Palleniaca feripliffe, inquit Ger. Voflîus. Mibin. porius videtur enzyme. intelligi. Çertè Ste- phanus in Humain agens de hâc ipfa hilloriâ Hegelîp- . il h pum

Nora: in Partheuium. r 1 2 5c ; i pum a: Theagenem laudat. Scripfit Carica a; Ma-Ï cedonica.Palleniaca præter Hegefippum reliquitThe- I mifon,deeo Athenæus l. 6. r - V P.3 56. .3 .’Epin9-] Ereffus civitas erat Lesbiqunde Pha- . nias hic aliqme Lesbius dicitut a inter alia fait». fit "rupine! énigeCn à» mugiqkujus operis meminit Athen. 1.3. à: to.ex hoc opere hæc hifioria vide- , tut fuiife defumpta. Apud Plutarch. Lib. de defiâu . Orne. malè feribitur ’Alpôczo. Ï 16. .HylMAi-mv] Ælianus v. Hifi.’ l. 8. 8c Diodorus Sic. " de Archelao Macedonum rege limilem narrant hi- , fioriam. J 2 I. Miaou dansait Subingrqfi’ut. ; P.3 57.1.24. brumal); Scribe Naval; vel NuCadIr. In- terptes legit ut emendatum cit. Nylà hæc in Caria. . V.Strabonem 1.14. videtur hic Arifiodemus idem elfe cum eo, cujus meminit Cl.Alex. in 1 Strom. qui de mu»: t’a-mutique feripfit. Hoc aurem colligo ex pro- fi œmio Philol’rrati ad Icones. A f P.361.l.to. 144214153] Andrifcum infra quoque laudat I Partheniuss 8C Atlienæus 1.3. os. Naïf": 5 Je ’M- Mao, ïn a? ’Awâim, iman. Œis fit ille Aga- fihenes nec Cafaubonus nec Voiiius docet. Videur nejêio quid biliaricum feripfiflè, inquit Gefnerus. A- gaflhcnes ille nullus cit. Aglaqtbene: qui Naxica firipfit; Hyginus in Poet.AP(ron. Ad hune locum J. Scheffetus non fatis ex vero notat alicubi legi Æ- ’ glajibener, fine dubio corruptè,pro Agllfibean. Hy- ginusitetum cap. 16. l. z. Aglaofibene: amen: qui Naxicuonfiripfit. Eodem mode 84 Cæfiar in Ara- tum, 8c ex eo Laâantius lib.t. c. XI. Meminit 6c ’ Plinius 8c Pollux.Adde his 8c Eratofihenem (quem (Équuntur Hyginus 8: Cæfiar.) in Alierifmis, cui bis dicitut ’AyMuôîvns à Nugmït, 6c teâiùs, à! N15:- GMKO

1 26 Nota in Parthenîmn; :1071. cho igitur apud Athentum 8.1 Gefiumn in Bibliotheca, pro Agafihcne Aglaofihcnem. Sed 84 alibi latct hoc nomen in merda. Ccfar in Pha- nomena Anti non procul ab bitiofigddibun quê- lur in Afiuicic carminibu Cymfirrm dicit,&c. in: cum Iegiffet G.Vofius ,inter Hifi.Græc. locum Aga- tolibeni flacit. Certè affiniez cambra non Radar arguunt opus hifloricum. Deinde fi carmina feripfit Agatoûhenes, cur non eum inter Poetas Græcos po- fuit idem doâiflimus Voflius? Quod aurem addit, ubideeo loquitur, me dubita quin Marquis figue: Tzetze: Cbil.VII. Hifl.CXLIV. non caret [cupule Efi quidem Agathon-bene: hifloricus a ejufque adoo meminit Tzctzes in Lycophronem p.1 15. edit. Can- terianæ, (quanquam pag.t 6 1 . videatur eundem etiam pro Philolopho habere.) Sed hic nihil aBine habet cum Agatoflhene. Imô ille ipfe Agatefihenes mu- tandus eft in Aglaofihenes. Quæ enim Cati-an ut vult Laétantius; five Baffin; ut alii, in Antutn feripfit, defumpta funt ex Eratofihenis Afierifinis, (quos nuper edidit vit omni præconio dignus omni major ]oannes F ell S.T.D.Academiæ 01:0an decus) Eratoflhenis aurem verba lie le barbent de lir- fâ minori, ’Ayuoâînr 5 à! qui; flairais "Cr au?" 701W a? A131 Kuningu, Ë 5 (du W ’IJaJor Nuit.- çô’v, 39’ if; à: MI 15 du ri” www flair, du". «in 31, il ci fui Nuit-070v bibi, à è à! civTi à M- p6", à? 31’ 1M? 16m1 luuôcugy main... HIC fic vettit Cæfir. Aganflhene: quidam: in Afiatia’a carminibu: Cynafuram dicit jouis natrium, une»: ex Idem Nympbîc, à que in Crane oppida Hifle Nicoflram confluai: pattu: , du. (Luis dubitare potefi quin ex Eratofihene emmdari debeat Cæfir ? mm 6e Hyginus hune îpfum locum adduccns leglit, .45 4-

.NOtæ in Parthenium. r 27 414km. Qure pro Mir «univibu re- pono Noria-i apud Germanicum. Confirmat Hy- ginus a .45th iNaxica enfiripfir, de Cy- mfirrm Je un»: de cuir nutricihr, de. Reliqua En in Caire (une corrupta, pollunt «and qui ex ratofihene,quâ ex Bygino. Il. .159ng à. «Jade mimât] In edirione prîœi erat in si il Q3; qui a. Cornarius interprcs videtur in fuo exemplari legifl’e J2 a. 1. u. Laertius in- dicat hoc Theophrafii opus conflitiife tantùrn quatuor libris, quare numerus ille d ferrî nequit.llt1urn aurem aux cum Cornario,an à. ni à cum Maur- fiqo legendum fit, Rami opine: à nemine pollit. Li- bros hos citat Harpocration. N4!" infra c.XVIII. Suidas in la) mais. Et e11 eo A fi01îus C. W. Proverb3l. Bis in libris videtur btopbrafiwfcri- yin? qu Je": in up. inclination" rem»: à un- me remparant a quibu: en): mdenndmu, ’uteunq; ru pnflularu; inquit Cicno l.v. de F inib. Hæc ferè Meurfius in Theophralio,& Menagius ad Diog. Laertiurn. 13. la! I, Xflur] Hujus belli caufa narratur «p.18. hujus opens; quod reâiùs hoc in loco fuifi’et collo- . catum. Curn aurem hac ibi tangatur hilioria, cil fimile veri, petitam fuilTe ex eodem TheoPhrafli libro; à: proindcin titulo hujus cap. legi oporterc a. qui m. 29. ’Amqpâoî’n] Plutarchus in libelle de vinan’bw Malien»: banc hifioriam paulo aliter narrat. Polycritam non tam reliâam, quam cum aliis mul- ris à Diogneto captam fuifi’e .fcribit. Kan: me. luira". cirant: mime»: aliquorl, inquit Interprcss Mallem, deo in vehme.

Il. ’Ey

1.28 Nota in Partbenium. 21311 A».an iræ Merlu] Omîttîtutï. Ain" En. chus leur. vocat de aggiovaülomodo, de nofier. Mu: fortè au, in; vel Au reâiùs; narn un Stephano efl civitas Cariæ. 23. ’Egvôgaiül ] ’Egoeçqï Civitas Ionum a Steph- nus. a8. Ana-tuile] C0nl’entit cum Arifiotele. qui Eup- fit non fuiffe captam Polycritam ,i Ted fortuitô vi- fam, in fui amorem pan-azure Diognetum. V.Ph- tarchum. ’ P. 362. l. 9. ’Ap-nim] Melelii 8e Delii hanccolt- bant. Strabo 14. Habebant 8: Tanagrti Mm, in quo erat ’Ag’lilquG- 33mn a Vid. Paufan. Il.

P. 364. l. 7. 314’535 a): dum] Interpres vident legifl’e rufian. Propius accedit vox adn- 12.’Amylyn]ûu. , Simile quid narra: Plutarchus de Ephefi- 9.nâ puellâ, 8c de Tarpeiâ, virgine, in Paral. minai- A bus. i 13. [rifle] Banda-niçe- dicebatur,ob invidentiamfir . tunæ.Plutarch. 14. mina 61416,] Locum hune adducit Cafitubonus ad Athenæum pag27o. notarum, exemplifque illulint. quibus omiflis aliud addo ex 1 libro Herodoti, 1.75m qui fixing: and": auxine. (mon. Interpres incptè ver- 20. A446"; ] Banc hilloriam habet Plutarchns in Para". minorib. ex ipfo Parthenio, (cd brai- orem. P. tit.365. l. 3. A13 A6707]. Lege au: Air-apr

15149.00!- . E366.

Mazarin Parthènium. a a, mais. ’We] De Mileto (criofillë Vidit ne... Cornariusxolligi idem potefl en .Scholia [le Apollonii Rhodii ad v. 136. Heminit ejus Plinius l. v. c.

4-3’AmMu’nQ’] Rhodius Apollonius plurium minium du. WfMleymdriæ, Cnidi.& .Cauni. De Cauno j enflant Stephanus in Fragmenro in voce 661m. Vide 93.146.419]infra En»); p.384. vocat AthenæusaitemStcphanus r . l -- in 24.64019.» Dubitatu’m (une video de eius patriâ s Abderites1. ellivel Samius .Athenæo. libro 13 a eidem Smùtslibro 15.9tcphanus Abde-titem fait. Verfus qui fequuntur ex conjeé’turâ liriétim fic emenâ de

irien?» ’ 1334A»: ô (au: &rèfigflofiâh ’11 ü K51», 86C. P051705. juins; 5111.1157!!!" igadulâuCt BuBAÎJà. A 137. a pîgüy «6., page. 59.44... 1(va

’Ewô’timevîeggCC. fin: 7800.4231)" Weimar: 99579- ’Iœlvdy. ’Au’là Syn’ldyôcc. I ’

lâm-ponô diétum eli fluait, quoniam iota in: fait: valde fylvefcebat, uti docet Strabo in fine Xle .Apollo”’rm.’19- diccbatur , qui in Cario colethur à efi aurem Carius Cypri locus. Tzetzes ad Lycophro-

P. 367.l.7. ’01 5 7min] Supra, Nicænetus erat in alterâ ’fentent’iâ , 8c Conon Narratione 2 a Hæc - autem Tecutusnem. Cil Antoninus Liberalis,0vidius,l.lx, . 8c Stcé phanus in KaÊIQ. - Il I filin

130 Noue in Parthenium. 26.114 6,51] De Parthenio ejufque feriptis agît ’G.Vof. . fins libro 2. de Bill. Græcis. 28.’onilby] Sic legît Interpres.Tho.Stanleius (cui ego de alias inParthenium emendationes debeo) legit ’14.-

P.368.l.s.beiJuy.V.p.42 84Mo. 813w efl indu» .yumüov . annulait. Vide Erymol.M. Apud Pollucem feribitur BüâQ-J. 7iapud HefychiumBiJlQ’ a utrobique perperam. P.369.l.5. 111019.35 liai] Lege 1913. * 17. amuï] Verte,in Tbrace. En enim poematis titulus, ut minute hujus Euphorionis apud Stephanum, 8c ’AmMthQ.V.p.3 90. V-Sthhanum in ’Aafla’ïe. Et Schol.ApollOnii p. 5 1 ,G r. 18.Au71Juc] (mis lit,ineertum; neque enim alibi De- Ciadæ mentio. Obfervo inter hifioricos Ardaxiàp a; ’A(I14J31;Ald:xihr aliquando «éd perperam) (cri- bitur AàxiJuçguod propè accedit ad muta... Are- tades malta feripfit 8e hujufmodi quidem biliorias,ut ex Plutarcho aliifque confiat. 23. .AptIAu’xlw] De hac videtur loqui Virgilius lib.1. Æneid. (bali! equos Threiffa fatigant Harpalice.--- Servius hujus Pattern facit Thraeum regem. 251’Egm7u iman] Hic omifTa efi vox Km’flpG. P. 370.1435" a! NnMiJhw] Interpres fine dubio legît à; 7&5 Nnuæîy. Atqui Alafior erat ex flirpe Nelei, ejufque meminit Apollodorus p.41. verte igitur,ad:- rat Alajior 1mm è Pqï’t’fliNt’lt’i. 1 1. Kawa] Non redderem tranfilerbemzlit. Sed 1241m anima inficum eji a Hoc in fenfu Xenophon urus eli. R37 l.l.4oMMnCldxg’.] Mileliorum res feripiëre inter alios Arillocritus,Hegelippus,Clitus,Leander.Arifiidæ Mi- leliaca alius generis opus fuit. Plutarchus vocatio- ne; E.B;.ï..,lafcivoslibmss quales funt Apulei Metz- m orpho-

Nota in I’arthenium. 1 g 1 whokis. quas ipfe (e feriprururn ait fermone Mi-

6.’A:&d?:] Anthes Halicarnaffum condidit.Strabo.* Samba à] cho in æunaçüvwel Nflqur- Vide Pau- faniam p.3 97.8,9. 13.A:d 50m] Lege Aie. EimrJnfraJîim 513mm 29. ’Avàior 01:15:] Elapfa en vocula 6g, a: caufa pa- tu. P.372.l.15.’AAiEmPgO Munis] Fuir in Pleiade Tra- ’ orum,Suidâ telle.Strabo adfert ali uot ejus verfus ibris 12 de 14.Sunt a: pertes me du dem de ordine Planetarum carmina elegantiliîma,quæ alibi edatn. 24:31:24»? à] In fine hujus verfils lego Maman". 2 smala] .Aflfhflhu mutin: 73:.Stephanus. 29. Mao] Lego [Infini e11 aurem Meliifus viens agri Corinthiaci; dcect Plutarchus. P.37 344.9111614] pemiqpoli Bandai: pone ple- natn difiinâionem. Paulo pelu," a; «admit. 8c muait 7’ a. 003i» Deinde du EniuefinM’mfiôcC. Paulô infra, lege 33211:: ig:i3,&c. 20305179 du (1019.11 Mallem 504.1113537. P.374.l.4..AsMyiîw Miletus dicta mit Lclegeîs. Ste- hanus.

63511.25";2 1. fait... Diodorum ForteMondial»: lubine. hoc ex loco com-. memorat Gelirerus. Vides tamen in Latino Elairen. Elaitarum meminit Paufanias in ÆOlide 5 inde fuit Menecrates,qucm au) mais: laudat Strabo. cum aurem huius Diodori nullibi ( in) ma.) Occurtat mentio a cogiter mecum cautus leâor, an non legi poirer pro Arc-N": Minutage, qui Troezenius appellatur,& cujus adfert verliculumPlutarch. inArato, &Cicero ad AtticÆfl autemTroezene inAlîa minori, (uti El:a,unde Elaites)ut teflatur Pliniu:.Dionyfio-- . I 2 dorum 4 1 32 Not’æ in Parthenium. dorum laudat quoque Scholiafles in Apollonium Rhodium; cum die Trœzenium ait G. VdÏmss quam 0b rem, non docet. idem V11 doâus ex hoc v ipfo loco profert nobis Dionyfium cognomento ini- m. Vereor ut raflé. 22. www] Et! ubi fcribatur Be plumer. De en vi- dendusVoiiius in Hili.Gr.ln Latinis lege xv.pro 1V. conliabathoc hifloricum opus duodetriginta libris. AdduciturâNofiro infra. i A a 3. ’Aur’num] Ovidius in 1 Metamorph. Penei filiam elfe vult.1’aufanias, Philofiratus, Aphthonius, Geo- poniCan Colleéior, Libanius, aliique pattern citri- buunt Ladonem. P.37 5.4.6. 11:91? Hamid: in] Lego ex conjeéiurî ’Hm’u. Intellige Peloponneli regionem omnibus no- tam. Interpres hic pro ’vawG- videtur legilie ’AÆmæQ, ut mox.Apollodorus p. 39, ex Periere Leucippum producit; Perieres Cynortem,Cynortes Amyclam patrem habuitfecundum alios; v.Apollœ dorum p. 197. fuit ergo Leucippus circa eadem tem- vpora,in quibus Daphne. A 1430:4 (4231:5: n] Potins cum Interprete, mon 11. Idem r tamen, cum liatim pro Æyplmaïm legat ipçawima, videtur à vero a’berrare. I ’ P.3 67.1.1 8. 0119614179] Thefei filins fait hic Acamas. .Eponymorum unuss natrum Delphis meritus cils nomen recit par? www». Harpocration,& Pan. finias. Apud Virgilium in 2 Æneidos pleræque cditiones habent AthamJ; pro 11mm»: à nec Vidit hoc La-cerda. EH 8c mons in Cypro Acamas. Le- gatio hæc fulèepta CR antequamiGræci ad Trojam mvigarent.

P. 377.

Noræ in Parthenium. î 3 3 P. 377.1.6.1Er: Animent] Herodotus 7, A;QJÈV9’*-,fim du ’ABJJQ fiança; 351.: l 2137? 413524.] Sub dia inquit interpress at illum fu- 2 gît ratio. Lego ifæ’"A:ôçq.. Rem omnem fuse narrat Tzetzes ad Lycophronem, p.79. a; 87s 8c Plutar- chus in Thefeo. Ë -22.’Eor’ dans] ’Anpéçuïî 31’ au, Thucydides. TIC? 7: 2657131146"; al Tain; êmywaàân [û hilare] 3115444171, in?" 347141473, Mllîfllcef. a; il” Mân’lor. Bine emen- des Plutarchum in fine Tbefer’, ubi 141’11er- legitur pro 1459179". ï 24. ’OAwîâqa] Euphorio,

«il: 1.1444wa iOAwËSu ’Ayçaimfl’ë’çat m7121 71116549 influer 3.11993

3 1. Tir émir] Eadcm hæe prodidit Ariliippus a?) Æ . and; 73003:3 Matremque Cratéam fume diâam . Rribit. V.Laertium in Periandro. i v P. 378.14. Nie, un»; 19195957.] Nonvplacet hæc lCâlO! Menagius vit doéiiflimus Equitur interpretems quod mirer. Lego aurem «389 57.42479, amure capiebatur. .23.V61 hidjab 9.1.4:un; ]116.94». Etiam hîc Interpres v erra- vit. Lego aux": 145:0. i Infra, mixte. «flafla. fluor! aurem mox lequitur, Ælcnvoàââax, i non ’videtur intellexiiTe Interpres’, verte, occultan’ pue fadant. Illud verô ai; 5 fin in «itou mihi corruptum videtur; dilfimulet licet Interpres. Fondé; 5 au! P381012. 46:] Confcr p.467. ubi (imilis billon: habetur.in: baba; a. - 17. 9:13:93 Î] Vide capur 1X. p.561... I 3 17.581.

1 34 Notæ in l’arthenium. P.381.1.g. A"! 11 icaquier] Peflimè Interpress lege est. on inugitîoy, jovemficialem à bojpitalem unirais in fupra emendavimus p.371. 19.’Ea1 ë Sein] Verto, adfocum qui en: in Prytanéa. Ignem æternum in fierariis omnes ferè populi nu- triebaut. Conflat de Pcrfis, Ægyptiis, Troianis, Græcis, Romanis, Vide que: ad Cornutum, p. 74.:di:.Cam. P.3 82.1.6. 1:61:99] Videtur legendum mince a. 8M!- lnr, 3.1461111171 51ml riem- infra. lege ’Iprpiùv pro 321145.01]. 2.1.HIçÎiAlpït] Hifioriam banc mugit Apollodorus p. 12. cui tamen Hçro dicitur Merope. 3o. Nice: J Chi’um ’intelligir. Vide Eratoühenem in 3384.1.1.Catalierifinis. ’E7x(,iC(v] Tharbe filia Regis i Ethiopum. Moyfi urbem Sabam prodidir, ejus formâ captaJo- fephus 8c Georgius Syncellus. Achilles in hac ex- peditione contra Lesbum comitem 8e auççényn habuit Palamedem. Res ibi gelias narrat Homerus libro nana Iliadar. Fuir Methymna Lesbi urbs. Dio- medam Phorbantis filiamrfibi Achilles ex mulieri- bus captivis felegit. Quemadmodum aurem Pifidi- ce amore Achillis capta hic periit’. ira a: ipfc Achil- les non diflimili fato occubuit. Nam cum Polyxer pain Priami filiam vehementer adamafi’et, accoudi- .tione pacis initâ uxorem (ibi pofiulalTet, Paridis fraude interceptus cecidit. Vide Philofirati Herni- CG. 11. Aines .1100 De primis urbium gentiumque ori- ginibus 8e conditoribus feripsêre multi. Hellanici x7511: èôrây :9 du»: laudat StepbanmÆodem in argumente: verfatifunt Dionyfius Chalcidenlis, Clito- phun,Trilimachus (vel Thraflmaçhusg’Menecrates. : l l D61?

Nota in Parthenium. 135 Bercyllus, Cadmus Milefius, Callimachus, Apollo- nius Rhodius, Apollodorus. (fi reâè Marcianum He- raeleotam intelligo) aliique. IçAÉpMy] Scribo Adieu?" à 36 forte pro in" legs ÎlpuStephanus Je? «d’un. lignifier, aigu à: Amy, A M Muni]? ü "un. 15. ’IanyuiO-J Scribo naquis; generofi. Scribe Anfldpn, 8e diflindionem eolloco poli M136..." n. E11 enim Methymna hæc mater Hicctaonis, non lo- eus. Stephanuss Iliaque, du: à: M4164,» 75 "in, and lubrifia; 1* 141’019- àvynflr à me); Amar", emendgnozflu’pu. A!) hoc Lepetymno mons quoq; in quo ejus erat monumentum, diéius e11 Lepetymo nus. Antigonus in Synag. Bill. Nom Tzerzcs in codem monte fepultum (me l’alamedem. 23. 0116421111] Lege 3161217.. Horatius Carminum 1. 3. e 2 , ---ill::m ex manibur hadith Man-au bellcmù tyramu’ Profiieienr, à" adulta virga S affirm- 938 5.1.2.nnMu Whicm].- Quid (macadam fouet, ex (avachit. confianmtidam ait,Viderur Poeta feri- pfiiie blairâtes. Dicitur enimGræcè zob-ni swi- 30.54316. 3. Tan ] Haud dubiè tu. , de in Inter- pres. 33130905611] Repone étageant. Et mox 1159,86 ci in. Conter cum his Simulr vertus de Tarpeïâ virgine, apud Plutarchum in Romain. Adi etiam modem in Pardieu minoribuç,ubi de Tarpeiâ (cribitjbiguc p10 pinça: lege 1411111 spro ’Aacayir, 24811:1. I 4. 2.386.

:36 Nora in Panhenium. ’P.386.1.3.:a’gu;] Rem han: aliter narra: Herodotus

21. aumaille] Xfmri; quod fit mulieris nomen, ex ’Plutarcho in l.confiait. v Hic r tamen magis placet ahana:- 13e, quoniam idem Plutarehus in burka banc ipfim hifloriam perliringens eo nomine Leotychidis filiam (quam Parthenius intelligit) defignat. P.3 87. 1.1. BdCMim] Areum vulr. Paulô infra lege dom, 8: farcir. Plutarchus ùvçuonwçùîur nonuple 131C". Pro: qui: î: «:1717; «au. , refiitue Ju-

17. :1401] Græca fana (une; aliud quid legit Inter- es. Içmæmgin)riî. Dionyfii ’ 8c Ariiiomachæ filins fuit. P. 388. l. 8. Manè- ) fait Phoceniium Tyran- nus. P.389-l.9.,flgrcia) Hoc titulo multis in locis caleba- tur Minerva. V.Cornutum p.49. Paufianiam p. 62 3. Herodorum,Hefychium ôe Macrobîum. V Io.’Ea.u’An;) Vide qua: de Monili hoc fatali notavimus ad Apollodorum. P. 390. 1.3. anal) Vide quæ ad p.369. De Eu- phorione hoc multa diligenter collegit G. Voliius in Hili. Græcis. Equidem arbitror ex ejus ’An’mu defumptasfuifl’e hifiorias bas, quas Parthenius ad- ferta Euphorionem aurem opcri maurîxrp varios titulos feeifiè: Hinc elfe Euphorionis Apollodarum, Ïbraeem, Dionyfùm, Hyacimbum, Hippomedomem, Anium(apud Stephan.inFràgmento)& fortè,Xenion, Ànemidurum,Ar.:5(execrationes) live Poteriaclepren. Opus hoc, 8th aligna ejus paraxial; inferibebatn’. videturquç Tunes. in fuis Clilradibus fecutus Eu- phoricncm, metri genere mutato. Præter alios ulula ex Euphorione adducit Interpres Lycophro-

- ms. Nota in Patthenium. 113:7: nissInter cætera innuitEuphoriénem egilTedeMopfc; Q Quare’ confideran’dum rebnquo, an non en, qua: apud Suidam COrmptiflimè leguntur de Euphorionis Modestie, hincl-ucem aliquam aeeipere- pollinie. Scri- . pli: aurem Euphorion non tantùm epieocharaéiere, fed 8e Elegiaco; arque hune que colora»: [écorna e11 Corneliur Gaflut, ut tefiatur Probur. Nam Tiberius Cæfir quo in genere earminis imitatus lit Honte, lbi- awm, aut Poumon... (omnes enim utroque metro, epieo 81 ele iaeo uli brut) ineertum e11. ’ 5. ramena Lelegum regem fait Athanæus 1.2:.c16. ubi tamen corruptè editur Stéufiuhg. Nanas e11 ex Hefione, quæ clapfa ex noue Telamonis in reditu à Trojâ, natand’o pervenit in Miletum à cum in fill- vis occultantem le offendit Arion Meliti rex, 8: Trambelum pro fuo filio fuliulit.V.Tzetzem in Lyco- phtonem. P. 39 1.1.9.in5» Tgpcnim] Sic Lepetyrrmus,Lampetus, Palamedes, Pylæus fepulti in Lesbo monumenta in montibus fortiti four. Sic 81 Mifenus apud Virgiliurn, Momefiob aerio . . 133. Mozpê] Athenæo dicitur Byzantia, ejufque ab en laudatur poema Mvnmain- chribit Vollîtts eam in . Neptunum elucubralfe hymnum. Idem aliam die ’ vult à Myrône Byzantiâ, de quâ Suid as a Geiherus, ’ candem putat, quod 8c mihi videtur. Ulm quoque .fcriplit Euphorion, Callimachus, 8c Ovidius un. - Valerius Cato Dira: 8e Indignarionm, limili argua mente. 16. momifia] V.p.168. v 2 1.5.5159] Herodotus 2.Planudes in virâ Æfopi. P.392.1.2.’Am141âo 51x11] juvenalis Satyrâ lextâpver-I ’ fu 83. . 7111214

138 . Nour in Parthenium.

Nupta Senatori continu e]! Hippia Latium, Ad Phoron,ad Nilum, farnofi’que mænia Lagi. Immune? illo domü1,0 conjugio arque fororir, Nil patrie indulfit, plorante’jque improbe nom, un; mugir fiupeor,Poridem 1.1.1512]... reliqfiil.

183AmM5Jbgq11HlnC confiat nos Irec’dè lirpra correxilie, cum non ad Ïhracem, fed in Ïbracc vertirnus. Sanè, ut fimplieiter hîc dicitur ’Euçogr’w ’Anmdlliçqo, in pleniùs apud SeholiaRemApollonii de hâc ipfâ re verba facientem legas, ’Euoagîœr à ’Anmùfigç. Primam tantum pattern hujus hifiOIiæ attigit Euphorion. 19.’Amm’lmây d] Reflè’, erra: lnterpres qui quartaut adducit. 2D. Ampôgm] Scholialies Rhodilçmpi ë ü (vêla dm- çr’mm, 63’111; noix" , ai wpçaiâ’ô. 21. mais] Malè a lege ’Auîû- Schol. Apollonii,xu(î- au: and), ’Andîç ’A16Ma19- raie à 21h81", ex Æncrâ Enfori Thracum regis filial Cyzicum enuit. 2 3. Menu] Scribe 114214121. .Strabo . 13, eadem de Piafo Pelafgorum rege 81 Larlffâ commemorat. ln Seholiis Rhodii 9:3»; dicitur , non lads ex veto. 27. KMidw] Filia ca fuît Meropis Percofii, qui 81 vates fuit. Ab hâc fons in Cyzico Clite difius legitur. R393. 1.8. ’Anip-mCer] Confentitcum Apollonio Dci- lochus, 8e Euanthes apud Interpretes Apolloniis dîffentit Euphorion. Idem Cyzjcum prodidit 1a»;- gamy,Apollonlu5 autem "mon a Euanthes eifilium dat bingo, Apollonius 8e Euphorîon 3mn. faciunt.A Cyzico urbs Cyzicus diâa habuit portum Pa- normum,cujus nominis in Sicilia urbs. P393-

Nota in Parthenium. 139 P.3 93.1.1 3. laça? n71] Servius ad Eclogam quinram. Pro 415:5; mallern N219- xgaiauôg. Et fiatim a... quasis, Formofus. Servius, .Dapbnin pnlcberrimum , multi firiptorer aflërunt. Meminit lCallimachus in F ragmentîs. ’ I 20313351111911] Servius Nomiam,Pipleam,vel Italiam fume feribit ad Eclogam 8. 2 9. 1mm] Chimeram vocat Servius.Plura de Daph- nide leges apud Athenæum libro to, Suidam in Av minima: dus-7mn 3 o. Annnoupîvn] Saucian1,vel,deeipiem. P.397. 1.4. 1413901]. Meminit Strabo femelatque ite-

7.’Hærigr] lnterpres obfcuréà Vertes Sylvam banc elfe Epiri quæ filia fuit Echionis. ’ , 18.’N6a39-]rum. Alius non e11 quam’ Neanthes Çyzice- . nus. 152112111111] Adducam locum Stephani obi 1511M in immine, unde nomen hujus Simrniæsexcidit; e11 ergo legendum -.ngflopîur.împiou 61321418221411, deinde verfus fic reliituendi funt,qui fequuntur.

’31 (laiton 7’ 5.151101: 759- diamine! :3105: T5: 1:ng iodons" ans-rein, 1171m geais, ’ aux... pyçyxïin 11191 traditeur égalai» q

Sed &Tzetzes,ex quo hase emendavimus,ipiè vieiliîm v ex Stephano fanari porells» nam’apud illum malè legitur - 5A?) m’ympro 71.176, 86.010544 1mm: pro houdan?" 11114161. x Sîmmîæ interim 0m 8c Securi addendus en Apnllo, i exTzetza: ChilsôcAntonino Liberali 11.44158: M3324, ex Stephano. in ’pr’nau. Vide F ragmmmm inAwâÀm- AdiGNolïîum in Hileræcis. 20.

140 ’ ’ Nota: in Parthenium.’ . 20. maigrir] CËippe plures fuêre Niobæ à 8c inter fa- bulatores tara e11 concordia. p.3 98.1.18. Kbçuàë- 11:12:19] Oenone, (en quad Paris Helenam, fe fpretâ, adamârat) Corythum milir qui . Græcis ad Troiam via: dux effet. Confer p. 262. P.3 9 9.1. 1 au» *A;mn7o7Cu:Wmàeio]Lege infpàfi 17141141011. . 11. Mu ] Lycafius Mixa»: habebaturStephams. Cydon aurem Apollinis filins 8c Aéacallidis Minois filiæ. Stephanus. 1321A 736w] Aliis e11 lampa. Syncellus. 1P.4oo.1.14. 5112m] Herodotus 1.p.173.notat cos fuiffe cognatos. V. 81 Stephanum in Tintin a: Tig- me» 2531193443411] Aliis’Anavsdy. Stephanussubi pro’lp- 34:36:44 mallcmlegerè ’AwuâdncStrabo 12.v.infn, 91454.

Finis Notarum in Parthenii i N iCæni ’Eçwlracgï.

NOTÆ

Notes du mont Royal www.notesdumontroyal.com 쐰 Une ou plusieurs pages sont omises ici volontairement. n

Il. Melampodis 6; domicilient renaquit. l: cure in- liai. 4;. il.Lyncci fupet privai. 1.11. a "18ml. 77.79. Aehlm. u. Abdcrus Ennui Admis. rempli: :67.449. filim. 199.-?- Achelom. u. in llllllllll moulut; , v au: Lamant: O- 13:. i punie. Herculis s. Achcrou. t5. Infini ab qui: Diomedeis iner- Achille: «alertenmlm Deichmeiun empan. ibid. comprimit. no. v-nlu p. 307. B. Aucun min. ne. 1:5. ;15.;l7.;u« 330. a. a. 3453.4.5. Abfyniden inhumée. par roidies w. 39h habitat. a. Achilleium influa. :17. Abfynus (me: Mulet. 59. Achivi ab tchao nommai. u. --Medeun pexfcqnitur. 5,. Accipircx en Hic-ace. un, --iu5uhnu lb "Il. 59. Annie: 153. Anca’zlil. Mimi: (alia. 439. Aconrius. «cipitCydippon. 406. Aulamhis avis. 4:3. Acnfius "cum [miam Argix ui- Lamas. :76. 377. * Aanxhls, Anionoiil. 411. vide A. ---Auisgiz.78. imper". 78. nmhylli..418, r ---h Eurydice Danser: gig- Annihui. ÀQKOHDÎ fil. and: fic di- Qui, a 7. In’avem vetfm. ibid. ---dc nimbus liberis maculant Acuubyllit. Autonoi 653.417. in a. fciicitatur’,nir. 81.. 78. cubiculo :nco . (il!) venu mû. qui. « muni conflmflo nanan inclu- Maman, Mcmonïs filiomm anus. fam canonna juber. 8:. 1:6. -.fililm compxefl’am cum fait: lamait m. in un ligne: conchiant in aux: Lamas. 4:. Peli: filin! 4g. dcilcit. l3. -- Pelîam pantin (radina. Ja- -Argos «revit, ÇS. in Pchigîam fonem k Medum j du: eiicir. lb. «immigrai 83. faire!!! [chum in un) (nom: A .-.Ei:v il: et

.i--- Eurydice: maxima. 1,6. Aëmpns, et Boue avis. 439; Acromus.2 INDEX. fil. Landau. "gis. 387. Aëthoa.43 8. Afin Nympha, 6. mina. 75. marinas. :4. Aaron filin! Au: s 6: minci. Kami. 49- 159. Euus Jovis u Aegin filin. tu. à China: cducatus vena- linos Endeiden uxorem duit. torevadir. 1S9. ibid. amans propriis in monte Æacm cum Pfamaxbe toit. ibid. Cithzrone devoramr. 16°. mais pictais fervanziflîmns. 1145 Aflzui. 213.222. n-IPud infcxos in hOIOKG [W Mie Cccropia dîna. au. en. ibid. Afion. 25. .- Claves Platonis ferme andin. Afin. 31, 39. N4. Aflor parc: Menœtii,49, ipfe filins hic 6°. Hippafi. 49. Æbialus. 346. *------Augez frater. 11.9. Aedon Lufcinia. 33°. Adiamc. 76. Rues Salis du: Perfeidin filins. 37. Admerus Phareiis mini. 30. .- Phiinun hofpitio udpù. 51. Admcrus. 4.6. Pheiis regnar. 46. filiam Chaiciopgn MPHIÎ du -- Eumeli parer. Phrixo. 37. Adonis. Cinyrz ô: Mahatma fil. ,- aureum "un: bruni f: du :23. Phœnicis a; Alphis. au. mm pollicezur, 57, non b1. 57. Thoanris a: Myrrhe. ibid. in- gavera lugo inflammaxe nil. cundia Dian: ab apro percufliis s . moriiur. i 225. Androgynus, .- membris filii colligeais au. 328. A parus, à filia purequenda «au. Adonidis amer veneri exprobramsæl 9. Adonis et arbore myrrha, qu: par RÉGIE! mare. :96. cum mulirr conccyerar, editur in Aiglon. :88. iucem. 27.4. figeoneus Il 1. Adraflca Nympha. i; and» 49. Adraflui. 34. eiux un: Amphitth ligua Menin uxorem «du :34. honni filia. 46. H Pyrbiam adit. ibid. niai filins.l72.Axgis agnat; --. Aelhr: prsdpir. a: fi mame! 17:. ce pepemir. cum durer. 13-5 ---in Thebas exercitnm ducit. 174-. --. A thenas comendit. :35. r sequo vinait in «flamine Ne; -. Thci’ci parer. us. Ægialea,fi.gialei filia. 35. AH. H "1:20.Albums proficifcitur. x75. 18L i --- ad mifcncordiz 2mm Aihenis Ægialea Pcieponnei’uu vont: fait. confugix. 18: . 67.3;. 46. , --- ab Arion: cquo vcâus in tumm Ægialeus. 3;. 46. cvadnr. 18° --- lnachi ex MeIiITa filins. 9- ... cadaverum rumulandorum po- Ægialez tegioni nomen dada. (cflarem pzccaiur. 18x, 6 Adyzc. 7 5. u- Adrafli filiuc. 18;, telle. 6. &ginciz facxifican: Diana Afin. Atllopuî. s4. 476. lûope. x;z.151. Egüihus. 319. ligixbaliu. I

Rgiihaillu, 4.43. , --« Apollinis a: Arfinoes film. Ægymiùa. Dorienfium INDEX tu. 134. 19 , - 3 v-n pet Lupiihn mais infeflatur. y- Zodaliiii à! Machnonis pater. I 34.. n- obfidione prefl’us Hercuiem in :Ælhiih.un. . 254.-. ’ focietaxem a; [agui partemiaxceflir. «éthioPia. 231. 135- ’ dthioPis. 7s. Ægma Afopi filia. 38, :Æma Siciliz mons 1149;. 457; au ab Ion raya. au. 1mn. 6;. defcriprio ejm. au, .Æmci igues. Egills. 74. 288, ligie, 117. (Ælhfl Thciei mater, 233 par Cafloi Ægleis. 236; renia: Poiiuccm captiva abducitur. Egolius. 440. am. . «fig, an. 2.0. .-. pet Ageum camp-cira. au. Egyplus Anthci filiun. 41;. Ærhus Jovi; fiîius. 25;. .Ægyplas Bali filins. 72.. «mimi: fifi: Neptuni et Alcyon; --- Belipairis mimi Arabiam hab’o tauzin vadix. 72.. hic Melampodum .Æzoiia. :7.I4z. 14; 1.03. terrain par f: devaflatam de fuo gazoit"m4. Endymioms . filins. 2.7. 25;, nemine Ævyptum vocui volait. 3:0. ibid. à pluribus coniugibus mares virolw L20. 427. qqinquaginn fufcipir. ibid, Aëx Nymvhl 469. www.345- Agamemnon. 15; . au. miam p-Meropes filins Polyphomem manu. 3:6. 455. 474. permit. I46. Agiaia. 7. x33. - wvaincu Cleontis filins perSphîngem Agapcnor: 185. interemprus. 17°. .- Anczifihus. 202.. damnant. Agaploicmm.74. l «fluai. :96. Agaflhcncs Potyxem fil. au: flueras. 39. I Agathon. 1": 306- .Ænîgma Tbcbanis à Sphinge pro- Agave. 6. 74. l poni folirum. x71. .-« au: Cadml. 153. mans. 1x3. ’ Agelaflus lapis.i4.l’oiyzeiul.l4. V .Æoicnfes ab viole difli. :4. Agelaus Oenei fiiins.4-°7. --u et ThclÏalia pet Endymionem .... Temeni filins. r45. . eduâi: :6. - F4 Priamî favus. 2.10. al. Alchei. .Æoiia Amyihaonis filia. :7. Agen: l’hzniciu filins. 17. fiolisafiy. .- Pluxonis filins. 1.7. «minus. Priamifil. 20). d in Phœnicen profcflus remua --. in mergum mlrltua quad con- fuarum redan coiioca:.7l. iugem nimium fierez. ibid. Agenor. 63. 7h 27. --..ancm conjeflandi femnium .... in Eu’opam proficifcimr. 147. edofius. 21°. .- TeiephaKam conjugua ducir. 147. t Æfchrcis.«Æron. si. 4:. 138. i i Agraulot, Aflzi filia. zzz. «Æfon Chrelhei filins. 47. Agriusgigas à Diana iule fichu: 18, «ÆFcuiapius non film Lucippi Agrius cemaumt. 104. Animes. («à Carouidis Phlegy: Agron Eumcli films. 135.. fifi: filins fuiiïc pumur. ,97. Ajainici fiiiuc.2o;. A ’A z --T:Ë manu

-t4 Telamonîs LNDEX" filial. ibid. .- Nupdu prominît ci quin-qu a in hello connu mm Hernlem inuit «un: alcifcamr. 91. recurulflcfionen munerî ICdpîtms -- Euryflheondiis (and: «du -- Tcucrum pecten: , ibid. :qu efodir. no. morimr. 466. monumcnrum. au! houes ci l Alcmenon. 74. Locrenfibul habitua, :57. Alcon. no. Manet. 4L 37°. Alcyon. "in 41.6. Alba, :97. Alcyon, [93. Alczus. 89. Alcyouem gigantnm [moignon]: A leude: 01cm." han. 43 3- nnu3,16-. Diomi filins. 419. «a. dlcazhoe Miny: filin, 412.. immortalis. :6. Alcuhous. :9. -- fagiua confoŒuI. l7. u-u Onci frater. 34. Alebion Neptuni fil. u 5. «flamba. me»: Leiri pater. sa. v6 pro maxixe (un moxi non dubi- Alefiomn. Mates nippons filins. zoo; :56) -- un".«canto muîlo xefihuranzb Meus, 49. alcidamas, 405. Nous Aphifl: filins. i», Alcide), 99. Alexander fluvius Maginot inuit .Alcicücemo. (quam. :48. Alcimcnes. le. Mander. un. Alcînoe. 90. .- Oenoneu duit "0mm. 393. Alcinous thacnm tu. 6:. --c Sagiztis Herculcis [inhumain r- Medeam colchicis tcddete non .- in Trajan: relata: «mon, ib. Alexander Phnom, 30°. Alcinua,vair. zoo. u. ’ Macula fifi: taridis. 31’. Alcipye, 211,237. Mesurer, 137. Alcin.74. Alipheun, 188; Alcmzon Wgonorum dur. cf: Almenns Munis filins, 5o. non ml; contra Thcbano: Abel", a5. priufquam fupplicium de mule Aloidz. as. fumplèrit. 181, Mou: feipro: rem confiant; :6. Menton Amphîrai filins, la z. A lopins. 138, -. mamelu accu. ibid. Alyhefibu. 2.14. - ob maulcidium furiiv agitatur,& a Alpha: fluvius. 43, 313. atolcleum m Amadiam Ve redpit Althzfl. 21. 1 4. .- Theflii filia. :9. v- à Pheggo lufirarus Arfinoen .- u Oeneo Melcagtum peperim’ iam uxorem ducir. 184.. .-« de hmm czde mafia flipùem u- Pfophîdem profcfluz. mm f: acccndimfide Malaga: Contlbcr: furax: übcramm iri ai: Phogeo ubi cit. 31. monil: Dcîpth)! dchmm Apoflini .- filium encrant. 3:. dcdicarir, ê: pcplum, l8 5 . u- Te quyendir. 33. .- vpcr Plxgci films occidimrjbid. dlthemenes. 151. .- Tifiphonen cmît. 187. .- verirus nè puni nomen: infant. Alcmzonii nagzdia fic appellata,34. «un: Cm5 in quendam 8M [oeum adpellit. 1,2. . Alcmcna..-- duos pair filim, g4, 90.1 HerCulcm o .- locum quendam 101:»!ij quidam Jovifitd Amphitryoni au nominata sa. - IphiClcm;9!. A (W

-- aucun 93mm non opium ’ Amyhîdicusraïthenopzum proflexnit’ intetfieit, 1.54. , INDEX; - 5 v- ie": hiatu abfoxbetur quod pa- Ampbilochus Amphîlrai filins. in. tron! pu inox-aman: occidiifem 54 u-n Alcmæonis filius. 186. Amahhza. 3. .- Amphilochus179. ArgosAmphilochi- , à. Hzmonii filin. x31. hg: taud cum concedit. 187, " c0mn habuit, 131.. ï I -- and filins,zo;. Amaxynceus, 33. Amphilochus Dryamis filin; 9o. Amarynrhns, 16 t. Amphimachus Lyciorum (et, un. Amazones pet Ballezophomom ex- Amphinomus, 288, 427. Amphion. 41. -o pugnarz.sin-mis and! in navcm 81. Herculis, - Aniphion cum labo , obturiez: e, nil «a: damnant. x n. Lycum. 165. Ain racîa,4n. -- cirharadicaln exercet. i66- Amçilera qua: a: Afpalls a: acent- -- Nioben ducit uxcrchbid. ga: 433: .- momon 163. Alumina. lat. Amphion ex love a; Antiope mais. Animal. :64. 194. Amifodarns. 81.. Amphiflïu Nymphis rempliant cour Ammon,865 dit, cenamen inflituir, 465. Amphcfibca plus, 37:. Amphithca, 4.6, Amphianu. 78. Amphitrite. ç. 6.1.32. Amphiaraun oiclci filin. 49. and; Amphitryo, 89- fic difhu, 3:3. vaticinandi peti- v- xedempxus à l’olyxcno bove! . tiflîmut. 173. ’ Mycenax abducir, ç 1. v- William fubire confins filiix --c Tthàl profeflus à Crconte ex. impair, a! quàm primàm fouina pian", 92.. fororem Pezimcden lumen: occidanr. 174. Licymmo nadir. ibid. v- mais: difco Vinci: in «rumine .- ad Cophalum profcâus centra chno 17 ç. Telcboas bellum parar,9z.4.79.cre. -* Iydeum odir.i79. . .onmn (ibi ad id focium adjungirgz v- defcaum Mcnalippi capur ad .-. Axhcnas proficifcirur. 93. Tydcum perfen.ib. .- cambium -. Thcbas renavigar,94.. 95. .abforbet, ibid. -- ad Alcmenen purins. ô: ab in: -- ad lfmenü amncm confugiz,x8o . ncgligcmius exceprus. en: id faciar a-c in humer-i; àrcriclymcno vulnus ab en pedum.) Tirefia concubituln accipit, ibid. Jovis cum uxo:e Amphitrite [cime - hiam (en: abfoxbetur, à: nunl’ en, 94.. quam confpicirur nauplius. ibid. Amphom-us Aicmeonis fil.un. s.185. Amphyflyon Deucalionis val homi- Amulius, 206, 298. - nîs indigen: filins, u;- Amycla N’obes fil. 161. .-. ab Eryflhonio ex Anhide «pel- Amycla Lunch: mater. 190. 37;- lieur, ubi in ca canas duodcccm Amycla, 2.78. regnaffct. ibid. Amyclas ÛcocharcæNaidîs Nymphz --4 Vulcani a: Pailadiu filins cit filiui. x96.374. feeundum quofdam. :15. . Amycus Neptuni a Bilhynidis fil 52 -- poll clamant): expulfum in -: viribus przflat aliis.;z,in regnum Atthide rogna. u. 22;. fuum venicmibus czltxbui lccnm -- regno pollitur. 22.5. expugnarc engins: dama:- inuit. Amphidamas pater Clyfonymî, 19:. ibid, A 3 .- in

6d5-1 pet îoliucun INDEX. pugilando [mimi- Animal habens nom vocem. qua- tnrln. citas fenulchnun. au. drupes . bipes ac demain tripes. .- Bebrycum En. lu . quodnam fit. x70. Amymone une nenni filiarum quem Allilll. :85. dquuirens. relum in cervarn juil. Anogon.:o4. Satyrum vcro dormienrem fait. Anonymusgigas, 3th 73. cum Neptuno concumbu. Anna: olim annn oflo conflabar. 157. J3" Neptune przgnans Nanpliurn minus per lovera in ne: pertes divifiu. 1.14. Amyzhaon. 17:79- rHum habitat. Amant Neptuni filins. 1:8. rugi. paria4:. C.ethei fil. ibid.77. . nos feeum palzflra demicare co- Amyntor Herculi armîs procedere aflo: occidit, "a. fi rerram clan. volenti impedimemo en, 135, linguet robufiiflîmns evadtbar. Amynwr thnicis parer. ne. HI. filins (en: nonnullis «il Anapheinfula, 61.. :98. and: difla. habitus. "8. :99. Aura-drus. u 3. Anaurus. 43. Amen. 78. 1 Anaàibil Stands filîa. 41.C:ariei.ib. Antheis. Hyacînlhi filia. 1.56, Anno- I9- Anthelea. 7;. Anczus L’eurgi filins. sa. 31, 49, iAnxhemus fluvius. Il ç. Argo gubernar. 56. Anxhemufi: regiQ. 15:. -- Agapenoris paner. 201.. AntheasA4n. Ancillz Mede: Argonnuiis illudunn Ananas Halicar. 37x. Antiphus. 25, z il. Anehiroe Erafini filia. 47s. Amhippe. 138. Anchifes Amati a: Tncmidis filins. Anlhlu Annonces filins. 416. Amiades. 138, i Anchius2.06, centaurus. au. . r04.r Antîcleà. 396. Andrzmon. 29 . Amicyra. 308. Andramon Oenei filin: matiras. Amicyxeus. 308. AntignnchI. And’rzmonn. Oxyli filins. 143, 464.. .-. Oedipi filiaium fol: rapiats; Androgeur. r se. r52. Solynicis corpus humandum curai. --3 Minois . .filins. 2.3 5. 1 i. 4-. peu-javela in unrurnMararhom- --8viva conjicixur in fepulchrnm. nm mimis , interficimr ab illo. I I; ibid. Antigone Admis au: Peleo nubir. Andxomache Eerionis fil. l 11,350, us. f: fnfpcndir. :15. 7-4 [kamis uxor. in. 330. Antigone Eurytionis filia. :17. Androrneda Ccphei regù filia, 86. à i Antigonns Ephefius. 3:5. cero devoranda. 86. 233. Antilcon.137. Andromedcs Pifcaror. 475v Antilocus. 41.. Anchinoe. Nili filia. 72.. nmilochns Nefioris filins. un. Andrus infula. :85 , ’ A uimache. 138,191. Ancxibia. 7;. Amine: [dix miam. Aniccrus.1;7. Amioche. 34. Anîmz monuomm fugimt Henn- Amicaux-s ne. .lem apud inferOs. n. . Antiochus Hercule mW. us. I manage.

Antiope. r38. , . INDEm.-. bovei quark. r94. , 7 ----minas patrie fugîens ad lipo- .- boum quzrendarum «uranium penm fa recipir. 16;. concedir. 194. Antiope viucnlis feinta clam ad .- vaticinandi periruv. 195. filins contendir. 166. .-- Mercurium apud marrcm Mai------en Nyfico 8: rolyxone un de bobus ipfi pet cum funim orra. 194. abaflis acmfar. I95. Antiphna . 336. -- Marcurium manibus rublarum Antodorns. 315. ad jovem porrar, à: ab no. love Anrrum cyllencs. 194. przfenrc. boves repofcit. 195. nom. 45:. .- Lyram a Mercurioiperir. 195, Apemnfyne. 15:. .-. accepta lyrl reddit baves. Aper pet Dianam in Ocnei agrum immifliu. go. -- fifluiz perMerCuriurn compati: Aptr Caiydonins. 1:6. 161.. babendi dcfiderio miro ducirur. Aphareni. 39. 197. ibid.196. " Aphzl Briromarm. 476. .- virgam auream qui ad boves Aphetz urbs Theirahz. 57.. paicendas utebatur. Me curie pro Arphidaa Arcadis a: Leaneirz vel . fifluladar. ibid; cum calculandi Meganjrz filins , Elari frater. arrem docer. ibid. 190, .- Hyacinrhum difco nolcns paf Api: difla releponnefirr. 68: curiensinrerficit. 197. Apis Pharonei films. 67, 2.7. F4 Coronidem aurai a: cum ca fia- u-adominandi libidine furens a . a tim concurnbir. ibid. Peieponnefum de fuo nominc .- Corvum deiarotcm malediflis «15mn denorninari iubet. 67. immodicia execratur. 1,8, --t I ne Iiberia motitur.68. --. Cyclopas occidir. 199. .- inrer Deo: relatai Sarapinappel- --« armema pafcir. ibid lama en. d8. --« baves domini gemeiliparas om- Apooiafmus. :78. ’ nes facit. ibid. Apolio divinandi facuirarem edoflus -- CaŒandram in fluprum illicif. cit à Pane. le, il 1. -- Matfyam occidir. r 1. .-. Varicinia Cafl’andm facir irtila v- enin Marfya cithare cantu con. . &fideiinania.ibid, tendit. u. cum vineir. u. i --4 Æglerez. sa, 298. Branchicus. --v oculum Ephialrz llVllm fagitrin a7; Camps; 265. Erirhius. 136. CEÔdÎt. l7. Gonynius. 452.. ’ I v- fibi Marpefl’am in marrimonium - Hyperboreuï, 44x. Leucalcs 336, couocari petit , 28. qui fiiii. Pyrhins. 330. 33;. Vui:urius A- a. . chillem occidir.33r.amat Daphncn -- virginern Marpeiram Id: auferr. 375. Hymcncum. 4-49. al. Mcxandri 12:0than 372. -- mercede conduaus fervit Adme- Apriare, 393. (o "mais regnanti. 46. Aprcros C ezenfium princeps. 599, fi Acglzus. 61.298. Aqua surgis de (copula pcr intimera ,-« peflem immirrirTroia. tu. me: fl.rcns . à Jove jurisiuxandi .- mareiNiobesin vernation: om- reiigîone dccorarur, ç. nes inrerficit. 167. ’ a Jovi contra Ïizanai Opcm tuiif. .- Delphicus. r91. A 4 Aqulla

Aquîla Typhonis a: Echidn: filîa. Aigle?! Nymphe, 8. 8x :9. ieeurINDEX. homethei in mon: Argiphomes Mercuriul eognomina: Caucafo depafcir. n. ne. faginis (Il! cil, 7o. - ab Hercule eonfieirur, no. Argivi cognin Thebnnornm fus! Aquila poll pneu Herculis de proie ingrediunmr fichas. 18;. mareull obtinenda fanas au». ---panem pizdz Thebanis abiu: l rem, :15. [geignes ad Jpollinem minant. 4.3 Jpollinî 551:0 ab «goumi: 1 3. cxflrnûl,6z. Argiul. 7;. c-Junoni deus. 6;. Argo navis à fabro appellera, 49. --jovi Ceuo. 136. .050 nuis. sa. -Mifereeordiz. me. 1h: «gommas alloquitur. 6o. .--Anbyrio Jovi (lama. 15:3 .--- à Chichi: inventa. 61. Aubia, 74.. - draguant: in rhineum animadver- Aubin", 47s. lunr, 1.!- du: duodeeeln Demain pet Hercu- ...mu1x;nbm Lemniis admifeenmr, leln excitait, 11,. An ms Jovî anima. x44. si... à Luna. ad Doliones Axbas mon: quidam. x 15. Arbelus. 76. v ------pugmmperveninnt, adverfus 5o. volions . Arcadum legîflator. 3:6; ignaxi, si. Aveu-les. 187, x 3;. ---rnineoa. menfam I liernunb sa. Arcadia,79, 109. 184., 190. -ad Mariandynos perveniunt. 56. Mm Jovin à Calliflone filins. l’a. ---â Lyre Mariandynerum reg: Alec. 31L benigniflimè excipiuntux. ibid. Arceopbon. 47;. ----in Jufoniam profeé’ti 1m cir- Arecfius 1:26!!! pater. 49. een ab Abfynî cade upianmr,6o Archebaiei, :83, -----Hetruxiam legumI ibid. Archediec, x38, -----cirea Sixenes navigantes ab Arcbelaul Cyprius.7s,;zo. 356.90. Orphco inhibentur, ibid. e Auhemachm. in, au. r-- Sieiliam parerait: in Corcyram appelluml 61. «parArchemorus. draconem pexemprui. 4.6. A 17;. -- cum Menin in aluna avelmnmr; ’ [lichades ab Hercule oeeifin. la]. . ibîdmoflu navigantes in maximum Are: Cleochi filial, 149. ineidunt (empalaient. ibid. Anne Oebali filia. x97. .-.Apollini vagis. faevificanrfiz. .Aieopagus. 230. --ad .Aeginam aquazum conten- Atelier, 7o. duni. 65.illic 0b aquam omur illi: me: Aleinoi canin, 6:. Madeam pugna,ibid.per Eubzam LOCl’ldÉm- du Jafoni uxorem. ibid. que navigant in lolcum.ibid. Arerhufa, 1:7. .Axgoi urbc. 144.1 59.285. "4.163.415 Amhusmz. .Argo.z:6. 3m. ,Areus, 427. Vin-gus Phrixi filins. 44:. nanm re- Arganlhonmoo. 4er. 454. morum. sa. cçnfiruît. 48. Argzus. 199. 3:8, 431, 466. argus è Niche k Ion nafcuurfil. Arge, 7. ---à Pharoneo regnum aeeëpînibid- Argele; 138. 7-- Peleponnel’um i le argus âp- Argcus L1cyx:nniifilîiul :36, P:!lm jubembidjvadnen uxorem lusin, 46. dum. ibid. , .1151!

INDEX. us 1’an tes.ib.hnne cor creto- Amen r 397i 398. afr: «ultrafin firifl’e dirime . rani AfauCus. 2.53. 2.54. qui gradin) devaflablmollebar, marneur Capyn promet, 2:6. . ibid.rauri min: eorio fe circumte- Afnrio culium ne: Mereuriiun pri- gebarjb. Satyrum dreadibnsyirn mùm inventa. tu, infere-rem inrerficiebar.6;.Eehid- Afiël’ur. 37:. mm interimebar,ib.npidis cardeur Ami-in. 351. uleifeebarur. ibid. r Jilyrii . 21;. -.- lapide perimirur, 7o. un". ne. Aigu! unis amerris. 161. Annie. le. gryphia denim canin], 74,. Afleria mûris. 468. .Ariadne, l se. Jflerion regains Creieufinm. in: agies aurei vellerir, 35, 37, -- ex Europe in coniugem dum .4rier coneifus le eliuurmgnnr ire- filins cliquer fuflulir. ibid. riun fi: pet Mede: venefieium, 64. dûfliuam. (ornai: filins.go. Arion. 157- le. .-r liberir minis reliflir demain! se: A riel): Mexopir filîa. 20’. .- eognomenro Minotaurus. in. Arirbe Hyrraeho dami- azor, ibid. aillerai» Cebrenis alunir filin, :09. ArillznsAnronoen fibieonjugavimgt plâtreriez, 39. Ariflarehus. 3:9. v- Peliz 5113,63. Ariflodeme. a li. Aura nm funr en Aline sedum»; Ariflodemus fulmine iausoecuriibîr, miam, 5. Minuit, r 7. Ariflomaehus. 45. ’ Ailyamllâ, 3317. ..--- interficirur, tu. Aflyerarea. 167. .--Hippomedonrirx45. parer, , x74. Aflydamîa. 139. armon, 388. -- releurn apudAealhzrn enlumnîa: Arifionieus "Intentions, ses, 31°. un quai] eam fluprere voluifl’emrt Amar", en. .- deafli coniux relei aurore cor- [que cum pet literas ad concubi- ArfiuoêArrherus. pet rhegei u fluor r. «murage-. am ’rranfnhitur . a; Agapenmi Jaygires.rnrn 431. inviter, ibid. * tradirur eufiodienda. us, Jflygonemir. Arfinoë pet Apollinem gravidata Japon !haëahonrisfilius. :13. &feuiapiam parir. i97. Aflyoche Phalanris filin. 139. ---Leueippi filin. :95. «hoche, 167. Arfippa. 4.1:. .Aflyoche Simoëniis filia.r.c6. Anemieha, 443, .Afiypalza, r28. Arremifia. 314. 313. 337, Arabyrium mont. isz. Afealabus Mifiner fil,45x. Antiope Nyflei filia. ms. Afealaphus Mania filiui, se, au, Amant: Sehœnei fiiia,3r, Afcaniùs, u r, La g. .-- feram Oenei agror venimeux AfiIO ceani fil. 5.144.169.279, 286,19; prima pereulit figura. 3L A (un . 189. Aralànrn Clymenes 6L Jafi fliia. let. --a cXpOfira par Urfam laflarumw a Afopider,q;8.Afopus Oecani 8e Terhyis filial.’ 211. iv-v pu vanteries hiver: eduearumb. ad Aeginam à’jove targum (lumens -.- adulrz (:0: sans [a virginein Corinrhum abir. en. confervar. ô: in foliiudinc venami Afpalis. 41.39-31.31. RudCÏ, ibid. Afpcrw. 3:7. niizcurn

1° INDEX. .- khœenn de Hylenrn centaures .-a de belii per Mineur filai un. vin virginimi parente: fasirris .oracuium eonfulunr, 236. perfodir a: neear. ibid. -- cum viris przelariflirnis ad vena- Arianridz.Allumez. 194. 74. ” rionem in nprum Calydoninrn in- Arias hon-rem calma raffiner. 5. diflmn venir. ibid. -- deeerpra ex Hyfperiduin irone -- ad cerramen in Peiiz honorent mal: ad HereuIern petierr. inûirurum lb conftrr, 19:. no. -- cum Peleo lutins pali-am n- .-. audiro quôd Hercules eiüicilluin ferr. ibid. ad cœlum commodiut funi- -- in nnbar per parrem addueirur. nenduin fibi faeere veller . rurfiisid nous recipit ipÏe. ibid. v- armera cum procir in Hadio de- point aure: Hyiperiduln deporiir. ibid.eurrir. ibid. . i ---c paroir aureir eolligendir inrenga. Arlar. 19:. enrfn vinCÎrul per Melanionern. Arrax. 453. ibid. Atrhis virginirare nondum apogra- no.râ moritnt. a: 5. . r- non Meianioni fed Hippomeni nupra.193. Artica univerfa pet Neptunnm pela- -- ex Melunione. vel et Marre Per- ge inundara, n r. rbenopzurn proereavit. ibid. ArrcuI Meuelai parer. un. Are. 207. Arrofa. est. Athamanril. si. Airomer. r38. minime. :4. Arrop 7. --t deoli filiur. reguius Bœotiz. 3 5. Aiymn sjovir a: enflions filial. u- de rerum penuria Levanda oracu- ne. lurn confulir Delphicum. 36. Auflom ezdir .Apidis pet .agum y- liberir etiam illi: quos ex [none Panopren petimunrur. 69. fuRnlerar. in Junonis privarur, 37. Auge «lei à Nazi: filia. un, i x39. fureur ipfe Marcha!!! filium (agit. 190.. ab Hercule «in non agiroi- [a perirnir, a7. cente viiiarur. la r. puerrun occul- ..- è Bœoria peliirnr. ibid. Deurn rè parient in remplo Mine": de- loger ubi habirarnrus fi: in polie- ponir. ibid. rum. de de eo per deum cetrior tir. .-. Saeerdotio Palladis in iueo cil: ibid. lapis ovium femora depaf-i pina, r91. cenribus obviarn venir. 38. regio- Augear rex Elidir. 106. minium nemin qua fedem pofuifi’et. A- filins. m6. rhamnnriarn vocavir, ibid. -. Helii.filius, 50. -- majorem nain filium Learehurn v- pecorir dilimmul, 106. Herculi quafi eervurn venarus interficit. promitlit poflulara. ibid. Ted pail- 159. lo pofl promiflîs Rare non vuir. Athcnz. l4o. 2.44, :67, :82. 107. eiur ûnbulum. 31.8. i --a Minerve adiudicarz furie. zzz. .-. impuni ut Phyleus 8e Hercules Arhenienfes Euryühei filior o’eei- l ab Elide facefi’anr. ibid. dum, r40. -- pet Herculem belle imperium .- Tnebar capiunr, rift, 2.65. :66, mimi ducibus eleûis (e opponir. 282.. en 3. 129. occidirut pet Herculem. u- 8e ferme de pefie venmur , 235. ibid. --- ad jovem piacandum filins Hya- Auguiius imperm0t.3:r7. p îeinrbi juguiam, 2.36, - lulu.

rNDEx Il Anus. 13,0 vain mereede condueir. ibid. Aaron. S. Baliua equnr bien per Neprunum --. Orionem tapir. i3: domina, ne. priai gigar, p4. 4-. Cephalurnrapir. 39. V Bannlnfir. v-n Tirhonnrn umat a: in .Ærhio- Barba Typhoiri impala proiixaque pîarn aufert. n°9. eret. 19. v-- Cephalnrn perdirè dinar. 22;. une... Lyrei flint, 346, v- Cephalum («un in Syriarn Barea. 1,9. II-ptrrtarl et coque gravidata Tir Barn Teueri filia. 2.06. thorium parir. ibid. Baron auriga Amphaflîà 18a. Auronia, 60. lartus dt crus Speeula. 449. Autefion. r42. Bebryee, 75. Antoehrhoner. 4.51. Bebrycer. sa. Autoleon, a 57. .- in Pollneem impetum fadeurs; durolyehus Mereurii filins. ’49. Salmadeflirm deveniunt.ibid. Relierophonres ex Eurymede clairei Automate,duromedula. dlcarhoi 74.. filia. x ,3. filin, 38. 80.143. 351. Auronoe. 6. 7 s. --. aChirnzrarn occidir ignivomam. Antonoe Petei filia. 13’. 3 . Juronoe Cadmi filin. r58, .- fratrem irn rudent perirnir, 80. damnons Melanei filins. 41647318, Argos con ugiens expiatut à union Phegei filiorum dans, 185. cade filais. ibid, ouin: fluviuS. 4re. .- cum Srhenobza concombere non vuir.ibid. -- tonfcenfo Pegaib ,Chimzram B. fagiuir impair. et. -- in Solymos pugaatÆz. Armada na: expugnat. ibid. ubylon. 44x. .--. Lyciorum juventutem «du. Bacchz in vineula conidie, in. ibid. Bacehidz. 37;. Bellnm à love contra Saturnum Baechur Argivis mulieribnrfurorem Tiranâfque francs geiium. 4. mimi, 4s. --c inter Cames de Calydonios, se. v-t ad Terhym confugit . fub formû .- eonrra Labdacum, 228. pue1l1116:.tauri.4zi. Melanrhider. .- inrerdthenienfer et .Eleufinios 2.8 3. Comzdia, 3:2. :31. --r Indium univerfani petagrar de lBeilum Troïannm. am. Thraeiam. 162.. -- In Thraeia a: India Relis locaiis, Belull71,.- et .Aegypto non 466. dil’cedit. . p Thebas reverrirur. ibid. 71.. regnurn confequirur. ibid: v- fœminai Thebanar. reliais do- ’ Joebinoen Ndi filiaux uxor in mibus. in Cirhzrone monte de- ducir. ibid. liberos ex :5 roi . bacchari compeilir, ibid. --r fe demîxrn Thebania deeiarar. -- ufigypriorum tex, 147. 16;. Benignirasibid. Lyci Mariandynotun I --. Jrgos adit. ibid. regs erga Argentins. 55. --c ad Icariam in Naxumtranfvehi. Bentheficyme. au. (un ibid. Bi). s. c-n prædaœtiam Tyrrhenorurn na: Bias. 47.. ,:11. Bras l

15-2: INDEX. nias Ann munis filins. 43. Peronem Brufiu regîo. 19;. mm "un in uxorem «porcin Bubaflns, 345, ibid. Bubuleus quidam fieraient clans: tu: quôd eins murant vomit, I I9. Bifalrin,mame; fumpxis :59. armisHereuh 27:. . qui: Bubnlcus Corylhi. 19x. Diomedeas eripere rentant, 1c9 Buedlîon, 188. :09, ab Hercule paîmunmr. no. Bueolus, x 39. zoo. nirhynix «(layai mater. sa. Bulagoras Pharag. 313. ) nIdem. la! . 3mn,35mm, 145176.] 2.2.8. 097» v 449. Bulît. 4: 3. 414. Bupalm, 3 1°. Bonn,BœOti, Oîlthyaln 179: rapt i a: cum ca Bufiris Automacen dueîr, 14. eoneumbîr. 49. u- ex Nepuno a: Lyfiamifa Eppï 3mn. 16x. au: nanan"! «son in 5.311". nexus lexierîs filin; cognomentum ibid. ad mm ’Jovis menin" on. sperchii fluminis, :16. calo bof-pites immolar. "La!!! Boxyflheneu, 456, id iubenrem nuant, deindë pere- La, Cadmo vjz du. 116. grinos. 119. comprehenfum He:- v- pereurfa Banni: humi procum- culem mafia: vulr. ibid. Smith I eçâum filio a: prame petimim Basbu. difcolor ibid. [le En Phrygîz ’ regela data. z 07. Bute!l I .Telcomis filins. 49. Bofporus unde dînai. 7o. --. drgonamaru (du; 3:15in Boum, 43 9. cantal. 60. et Venu-cm npm Bottizornm terra. 16;. cd Lilybzum abîmant: alezan. Boves folîs ex Er’thia Pu vaque. ibid. un: abaâi. l5. nyth244-367.364.459.460. Boves folk, 5l. ByŒa Sumeh filins. 434. - Iphicli,4;. Byns, 1.54. ’- Nefloris abîgunrui,9x, Byze. 47s. fi Gexyonz puniccz. 114. -- ab Hercule gonfla amen impofie O Cadavera «shaman l atome .- Jpollînîs funin! pet Mexeunum proiiciuntur infepulra. 130. ne, u 5. cadmie à vulpe devaflara. 9:. .- shahs.Pherctîs per r apolline94». .semel- 4c:dmia. I57. liparz omnes (mm, x99, Cadmus Phniemn tu. 27:. 17’- x Mafia Cinyrz filin. au. 306.397. Bunchidz, 174. 1.99. .- penemlt in Thraciam. 149. Branchul. 27;. 7.99. . --. draconem inberficir. 156. . Brangas Strylnonis films, 2.48. .-- Minervzeonfilio dentu dravant: Brerannun 394- à fe interfefli feria! 56. Btîareus filins Czli. x. .- ubi Telephamm vit! Gina?! linges. na. Sepeüfrcr. à Thracîbus P1051!!! Brimius mens, 24;. exceptuS,DflPhos de Eurcpa fenu- Briromanîs, 475. un)": proficileimr. 156. --- Rave via: duce mi iubemr. 156- EmmaBromîus. Cycdopum fun7S. musât . .C21: .-a Urbem (0 îdCre iuberuhubINB’ qr: bos viz du: dedea pou-boe- q zidcm tellurifque films, n nLiMd. ...P«

.. INDEX. Ï 3 terrain nocenl’nnn ne (alliRo filia Lycaoniy. 189. fuit, 1560 - cum Diana venarionia audio de; -- bovi inter Pelagomis amante laflatur,& (loisir: cum kola Diana obviam haubana fequimr. ibid. , eaudem indura virginem fe apud -a lapider inter vires annates ex’ illam nua-fuma jurat. x39. . terra ont» eoniieit, r 57. -a àJove invita comprimimr, ibid. ----- pro viris.qui à rem armari .-. inrer afin à Jove conneau k nier-am. (refis Marri permutant Urfa nominata». toma fervir.ibid. talybe. 2.03. , J-a peplum &monileWulcani opus) saine. 24:74. mon" douar. ibid. Calyden. 2.7. :9, 184, 4.01. - cum Harmonia ad Enchalienfes calydonii.,408. commigrar. 164., Calypfo. 6. --c duces belli ab Bachelienfibua Campa à love inrerfafla. a. contra "lyrics deleâi, ibid. campi Phlegrzims. --- Illyriorum Iegnum adipifeirur. campus Elyfius. r 64.. ibid; -Thriafiua pet Naptnnum amidure Cadmus a: Hardonia in chacones au. muranrur. ibid. Camirua urbs . 1.96. ’ -- in campum Elyfium à love mit) Ganache. 2.4, a 5. tnnrur . ibid. Cancer corpoxis pervafli Herculia pe.- Czdcs muai filiamn expiarur, de admorfo Hydr: open: fart. un 76- Candaulei. 314. Czlus, 438. Cane: Jamais in rabiem converfi (tænia, 4,38. dominum Îpfilm devoranr. 16°. encas, n. C anethum 33. . .Czremoni: 65:15:44..- Canis feram erimens quameunqsy 5. Cala. 138, Canis M010 ci generis, r in; i Calais. 49.4 Canis Cephali perniciflîmus. a: o. ’ Aquiloni: filins, s4. (anobul. 25°. Caldni mes. 110.149.174Jl5- Camharns, 448. Calcho. gos. Capucins flippanoî filins. 174. Calehus, 368. figer Jovem fulmine perimitur.l79 Caliande. 7s- --- In vira!!! revocatus, 1,8. callias, r45. -Sthenali parer, au. Cailleborus mucus, 144 tapira draconum eemun e manibus ClllÎdiCG. 76. i T) phonis eminebanr, 19. Calliope mufarum princeps, 7,190. tapin Typhonis (apiîu afin mirage; Rhefi mater elfe purin" bar, ibid. à plerifque. 9. .-.Gorgonis Minerv: donarur. 8;. Callirhoe Oceani filia. r14. 34.83. id à Minerva præcifum faire. Callirhoe Acheloi filia.i184. l puratur. ibid. Callirhoe cum Alcmzone coituram --Eurylihci ampulamm Alemenz f; negar. nifi peplum 6: moufle dam, r40. Pain accepcrit l’hegeo donara,18 g. a"; Alfaraci a: Hieromneme’i filig

.--a à Jove petit. ut ultimatums fini r un. 2:6, Mo: eiur fiant :tariv, u; nouera Cales, :44. 395. mais ulcifei pollinr. 135. Carie. "a. (alliance Scamandri filia Txo’i in Carmaux. cqnjuscln damne 6,: 53. çlflusp

iINDEK camusu Apollo, 2.655 Gemma: Euh: prononrorim. 1,6 carieron, 188. Carzhza. 4:25. CenranriCems lapidibus Jupiter. armai ibid.k abié- . Car fifi, 2.8,. bm, in Pholi annula i . Ca us extremis Syriz mans. 20. 1.4. «mais: a: agha pet ne: CaIÏImcnds Cetorii filins, 381. culem perimnnrur. ibid. ami Malta!!! arque fuglnmrjbid. I ..-.Coirporis.Caifindra. fui copiait: un. «lpollini . 4 Centaurlcidz sinuas, un. ficela non vair. licèr promiferit. Centauru! filins unis. in. Centimani fuemnr filii (Sali par Calliapea Cephei eoniux, 86. fe cum ex Tellurenxm (orem. l. omnium formofiflimam elIe ia- un: magnirndine "un "bore!!! au. ibid. Nereidas in canner! minibus aliis antecelllenm. promut. ibid. eâfque fie ibid. . « i au.dit. ibid. . --. aride (liai fuerim. ibid. .- filiam .Andromedam ceto duo. .- Tintin in tartare enflammai ramdam dare iubemr. ibid. Cephalenia infula, 3°:- Caüor filins lavis. 17:, r74. Cephalus. 39. 9; . Cafior 8: Poilu Helenam retape- .- ngfes a: Mercuriî filins. :23. fibfgdurora rapt: modal! film» Caflorrant, Meneiai zor. a: ,Maïa filin: rem l x , militarem exercer. 20;. .... Procridi: maxima, 2:9. Canna. 2.38. cephalua Deionei filins. 477. Cane-Mus Scyrbiz mons, 21,56. .--. ab :Areopagi iudieibns ailio Caueon, r88 . adjudicatur fampiterno. 33°. Caunusnimëfi. Urbs. 344.4!0. Cephepsfêlo. v-l .A en ius. Cebren aman. 209. .- Beli filma: Cebriones.349i 2.1 x. . . -- Exhopum vi compulfin Il dëomedam fcopuio anisa. Il. CecropsCecroPia. corpore humanoau. i limai a: 2. a. ferpenzino przdirus , primas in Cephil’us , 229. «trin regnar, 2.2.1. (en: fil. 415. Ceraunii montes. 246, pagraulon uxorem dueit. 2.11.. Cubains ab inferis pet Hercule! v- humanimcm ciroit, 225. abflrahendm. u. i, qui a: quant Cecrops Enflhei filiorum maximas, fuclih dereribimr. ibid. 2.33. Cerberus Creienfis, Ho. .- eriadufam uxorem dueir. ibid. Cerccfiir, 74.. Celanderis urbslzzg. Cercepes par Herculem caprî. a! il ICelznem. 90. vineula conieâi. 1:5. Celzno, 76. Cercons, 7o. 71. Celeus. 440. Ceiei à Saturne paire devorarnr. x. Celeus Eleufiniomm l’ex. 14.. .- Prorerpinam filiarn pet "ÉN- .- Cererem recipir. ibid. nam abrepram palliai qu:riz.13. à Celeufianor, 138. alia :6 facienria, an. 4S l. Celeuror, 34. .- Diis irai: a: millieri moraini- Celtz. 3:8. 41:. fimila a Eieufinen proficifeimr. l in Celrine Brirauni filia, 394. .-. filnum quendam Celei imman- Cencluis. 42:. lem fuir, ibid.--Af(aîagào -

INDEX. ï5 .- îAfealapho grave Saxon: apud cherimachu2,9o. inferon impofuit, 15. ejus Spe- Chenonefue. ;6, 285. flrum. 2.60. Cherfidamas. 9o. .-e ab Aegypriie mi vocata. 7l. Chilonir, 386. .- dlealaphum mutatin bubonem. Chimzra Ignivoma. 39. 123. v-w per Jobaten extinguelda. le; -- in Erinnyis formera enverra ex primâ fui pane leo, xpoflreml Neptunî eoncubim paritarionem, draco, media capta, belluarum n80. in eqnam converfa, a :2. mon: viribua in!) natnra une -- lafieni perditè aman , 205. munira, ibid. .Amiiodari et"! lrinnis difla. 316. cius donum ennrrirur. ibid. E: Typhon: le ramdam datura. 423. ln .4nicam Ecbidna liera. ibid. venir, 45:. Chiche mifeerur Neptune. agr. Certamen gymnienmqô. --a clam patte Eumolpum pair; --4 Panathenzomm. 2.;5. ibid. ’I .-. Olympieum ab Hercule inflîru. Chiron «marina geminm, 5. mm. 113. .-. ab Hercule vulneratut, 155.1ÎCCt .- Laiidzhenishabizumfi immortalis du. relis tamen elfe .-. lflhmiorum. 159.8ifypho audion definir.ibid. A fait infiimrum. ibid. -- parer Endeidis. 21;. .- Nemezum. x75. .- hafla haine: releum cloner. .4 inter Ereoelem 8: rolynicen m. vide 306. 241.331.472. fingulare. 179. ’ chine. 12, 354. Cuve minibus amatis infignis. Dia- Chloris vlmphionis filia, 4x. na facra ad Oenoen. 103. -- filieium Niches nain maxima. Geteus, 189. Ccto, 6. Chloris,442. Cetor "nuai, 382. Chimius.167. 90, 2H . i Celui, 2.84, Chryfa. 16;. Gens. 40 5. Chryfaor Geryonz par". 86 . Centhonymuc. in. Chryfeia, x38. Cep Lueiferi filins. 25. 454. chryfes . HI, r50. .- Splendidam Herculi veflem af- Chryfippe. 7s- ferreiubetur, 136. Chiyfippus arrem curulem doter. chum, 74. r66. chalbes Bufiridia przco. ne. Chryfonoe. 272, Chalcidenfes. 259. i Chyrhonia Sur: coniux, 2.29. Chalciope .Arerz filia. 37. Erypyli 139 Rhexonoris. 234. CCichrem ibifis Nepmni 6c , Saiaminis 34. filins.. Chalcie. 37a. :15. Chalco. 31:8. .- moriem fine iiberiuegnum Te- Chaleodon Herculem vulnerar . lamoni concedir. 2.I5. Cîlix. 148. --c pater Elephenoris. 201.. -- adiungir fe qulicmibul Euro- Chacun,228, 396. » pam. ibid. Chariclo Mrnervz chariffima. 177. --- local’bœnieiz finiiima invadit. Charînus, 24;. 338. ibid. Carybdis. (a. r- regioncm Pyramo amni adia- Chelidon. 42 1. . eentem fubigi:, ibid. Ciiiciam

16 INDEX. Cîliciamde fac amine mutila Clonîa Nymphn. 194." cilla Ltomedomîc fil. :08. Clonins, au. ’ Cimm:ria.7o. clotho. 7. cingulum Hippolytz. Ho. Ciymenc un! filin, 77. einym Afl’yriomm in, au. clymene. l 5:. l 5 a. a in 121mm: f: confen. ibid. clymene Minyl filin. un. -- hp un: tondit. ibid. clymenns. 169’- - a Mahatma uxorem duit. lbid. Clymenm Minyanun tu, 97; clymenus. 19. .-. expia: Argentins ab Abfym Clypei par Actifium a: final! (Il; czdc. 6°. ne: primum invem i. 7:. Chenu,cira du, 368. . . Clyfonymus, au. Ci: his.4.!9. Clyumneflra un: Agamemnonii , CI a. «a. aco. (limas. 1;. 209. clytcmneflra. 519, 4.; 5-, culmen mon. 96. la. clytia Amymoris peu". ne. Cithyrut. ,96. Clytippe. 138. Cita. sa. 40°. Clytiu! ab He me (me nudemi sa; marin, Apollo. 149. cidimr. I8. clava (errez à Perighete geflari foli- Clyrius. :08. (a. 2’8. enculai. :64. cm i lmperalor. ne. Coc’lllh 306, dans 10m: ab Auto hmm". calmi. 2.33, :94. u 114. ’ » I cœns Cœli a: (cumin filins, 1,. Clam: aneus in cuteTfli bah. cœlum humez-in Miami: fufiincturI 5. CleÎnis.Cleebn. :8. a. 461.52. ’ Cçlus (inuit orbi! univelfi przfnît Cleobza. qu: 6c rhilacbmc. 371. Impeno, l. . . cleocharca, 1 95. .- Tcllurem durit moraux. I. Cleochus. 149. .-. Cyclopasliberos (ne: vinflosîl claude!» 7;. Tartarum deiecît, a. Cieodon. 167. .-- à Tellurc promut Oèeanum, z. dahus. in. w. .- è regno expulful, z. Chou, 87, 1:9. Cumul", 154. CleOnymus. 385. Cœui filin. fait Cœli ex Tellure con- chopa": fe lufpmdit, 3;. juge.z,xo. mecum, 408. Cam, ç. --u Trois 6: CIHirihoês filia. 2.06. Colchi, 37. sa. :26. 2 1:. .- oiirhy: ex Boxe: filin; x. Colchici navim Argo narguai in- -- Pliinei fit un". ibid. "niant. 61. horum alii alia fcciflë CÏCOpail’a. 74. narrantur. ibid. C1c0phile,i91. 0-! 11an Argo tandem inveninm. Clctor. 188. ibid. Mcdeam ab Alcînoo repoli Cliniui, 167. tant. ibid. Clio. 7. u- cum Phcacibui habitat: flamant kClio Pierum deperir, 8. ibid. cliie, :86. 392. Colchis. 136. Clire. 7 5. Colonui. 17h Clin", 7s. m. 354-. Cologhon. 2.49. Columba

INDEX. 17v Coiumbn par Symplegtdu media! Corybantfl en Apol.&’nnlîn mm, i mittcnda. 55. Coxycium natrum. a... Calcium amatis doum». Coqncru. :38. Colymbz. n I. Coxypbafinm. 45°. Coma Gorgonis na. I; l. Combat bubulcus. tu; Comme, 9o. Coxyrhm raidi: filin". 16:, 398. Cancre: Anerii parer, se. Corythus Huculis Amafius. a: I. Comœtbo henni filin. 9;. amer: Ces infula . 18. 1:8. damnai: la: Amphitryonis hammam. ibid. luxeum d: aspire Paris capillum Citrus.Hue-lem. 305.315. ibid. l i feunibid. inamical". ibid, Crngalcus. 4m. Camp: bien. 4:9. ’ h Gram! aunai flua. a. as. Confuctndo qui malien: ratificat- (xanthine, ibid. m (commua incitant. and: on: cigare Axtbidic filin ibid, fit. 6:. Grimm. 2.2. a. contentio inter Neprumun adonna -du&5 en Luedzmone reliai: de Thchis mutiimoniô, 2:8. examen genuit. n 5. Connumclîæfivc Hybris mater fenil, Cranzo, 6, u. Curieux. 4.1.. Cep-eus Pelopîl Elîenfis «ducaton Culot, s. 11min poli interfeânm lphilunl’ Crebren alunis. au; » Myçenil culminib. 6: ab Euryf. I Cxcon Corinthiorum tex, 64j thco expîltionen confient!" ibi- ’ -- Amphitryoni facium for: contra dem habitavir.ib. Herculem impe- Tclcboas qu! condition: promit: m quydIam broum tallai. ib. tu. 9 x. ut item Cervancmnutam Myce- -- Iphiclo filin: juniorem du un: un affin, log. lem» 980 Corcyra inrnll, Cl. --. regnum Laii invadîr. x69. Colcyn, 1.46. .- Menœecifilius. ibid. - Goudron, :88. --I :nigma Sphingis folimro 8: reg-î Corinthii Mcrmerum 8: Pberetem ouin &uiiuxoxë f: mdirumm. Mode: cil-fane lib:ros lluCidlpt. voce [braco-i: renunciari iuber.l7o .- Tnebanorü «sur: adipifeimmso Corinthii. 64. w Argîvorum «(lovera projicit in- Corinlhnl aliquandèfiphyra diâl.38 Corinzhus. au. :66, 373,449, -- fcpuha,Corinthiorum ru,ibid. 187, I * Cornu Minima. x52. czconriades, I 3 9A 98. Coronii65. Phlegyz miam-L44). , Mor- Crenîs porta Thebana, 176. . tua in pyra conflagm, 198. Crepîraeulo me: Herculi 11;: hl!!- qui" paris volunmem habens dcm rira. lot. lfchyi. milheiur. ibid. Crefphomu Myflhncn fouira babere ---gtawdaxa ab Apolline percutimx volent terra glebam iniiéir. 144. ’ 8: necavur. ibid. --- cum filiis duobus inzcrficitumfi Coronus Czngi fil. 49. v Cran, 62. 9;. Coronus Leonrei pater. zoz. . Cfell: 193.264. 369. 399. Coquin Typhonis loti!!!) puni: en: Crue Mietii filiz. 150. circumdatum, x8. grenus!" Corpus kari humain: ab Herculer 5 Cretcnia, ibid. ’ Connu au)!" par Apollincm in in: Gretcnfcs, :49. mendaces. 31 1- gram mur-tus, t,8. . B Gretcnfic

18- INDEX. Cretenfis [par à daron: manu . Mirai niant filium cit! Glaucum boum imer aunent: CIIKEI."a". de vit: enim oncuiurl Con- tricolorem effe. r 54. fulit, maculant infàuRum celât. caria nomma. 1.93. . Curms ab dans mhendus druoni. --s-fonio confcâus Altheni filin bus. x 5o regnum (rader: culait. 153. ..-..Neptnni paumait. 18, --- Rhodum contcndlt. ibid. .-duconum aimantin. 65. I 1. I Cyanippus , 46. --Aëropcn in terras longinquu cum clymenc amandarfibid. Cybeila Phrygiz urbs, r6r. Crabe, 137. cychrcus. a. 1;. C rerheus. 40. cyclopes Cœli Tcllnrifquc filii fut. cretinia regio. 353. muid. in media fronts omnium . Creufa Ereâhei filin. :4. 267. unum finguli balaieront. unde fic , Cœur: Hecub: filia. ne, a? ellati, ibid. Creni’a. 22,, r35. .. I -- «en ranima 40:11:11.4; * . Criafus, 68. puni Arge in xcgno --7-8ri1ynrhern manibus sium". Peleponncfiaco fucccdir, ibid, Crines l tapin: Typhonis [quintes . Cycnul. 1.73. ventilabanrur. 19. CydippeT-qos. Crinô, 76. Cydon. 35,9. Crifl’a. 41,9. Cygnza lueur, 41,. Critheus, :4. Cygnus Marcia a: Pyrcncr filins. 117. erius Cadi Tcilurîfque filins. z. --Marrir a: relogé: filins . 1; 5. Cylina, 255. Crocon. 19°. , Cyilcn: Nympba. 187, Crotoniaxes,Crius, :57. 5. I Cyllene mon: Arcadiæ, 19;. Cro.opm. 2,59. Cymo.6. acarus du: Auge: bellî courra Cymozhoe. ibid. Hercuiem. 128. Cynzrhur, 18:. ’ Cram- Amphdochi gamma. Cynortfl un ci: 5: Diomcdes La- Ctefippnh la» pirhz filiz lins. 39,196,197. Cl clippun, ibid:i Cypms Salaminia. 47;. Serpentian Cicfulla. 405. plein. 366. crhoniu1.7s, 164. Cypfoiua, 329. 411. Cupido. 311.. Cyrano. 1°,. Cames Juvcm in Ciel: aluni. g. Cyranzusvghç. in 3mm maze armai Cyrus, 1.30.385. Antiochi filius.ibid. Jove’mque putrum afl’ervamu cymrus. 37. hofliiibus fcumi congutiunr . nè Cyzicui impem Dolionibns. si. Saturnus voccm cjus vagienrisl Argonaulas banigninîmè falci- exaudiar. ibid. Epaphum 0b [nues Junonis , æ! Dolionibus Fer î nonnnarn occulunr. 71. occiditur.pil, ibid.Ibidi. ab ii dom (mp1I -- à 10v: occidumur. ibid. nuosèzumularumbid. :65.

in. nanan.

INDEX Ï 9 dudicat.ibid.indè Argon f: confer: 7;. ibi ci Helunor «goum nadir, ibid. ille rague putitur regionil A Dl incoiu Darne: vont. ibid. filin fun aquatum emirtit. ibid. Malus lupqiami filial. 237. .-. pollidrarionibus filiorum fig". D cadis un: ’Athcnu llfllgif. ri prix!!! fidit. ibid. iniotiz. fugz. r 1. uilit’qnc fui reminifcinrr. ibid. éaiigncam il ronfli- "un -- Nuptiar filiunmilgypti filiii psi concavam confirait. ibid. élus. cas diRribncre incipit. 74.. pellcm bubuhm circum- a: Hypermncflram quidem du fni1,ibid. Lymcoflbid. Gorgophoncn verù -- in pure ubirdu1ur partent. [ou Promo. ibid. cuit, ibid. --c Hypermncflramln vinenlu con- Dzdalus Pafiphun in "un: ligt ieflum sien-r, quôd Lynceum gram intromifit. ibid. fponfum non interfceifet, 76. ’- primus imagines fluidique naphnc Amyclz in: . 374. Dam-nm ÎllVlllit, ibid. nuphnis Mercurii filins. 39;. .- Talaum Perdicis (morio filiaux. Dardanil. 206, au. :61. . difcipulum imam et ne: deioflum Datdamu. 205. 0b frutti: inter. assidu. 2.37. itnm mater. i .id. -- In Aieopago rem ndit "me!" Dardanul Mal. 398. ad Mince:- fug’u. ibid. Dures, ibid. -- aubinent" omnium [Rhodi- Darius Hyflafpir. 316. fimui. ibid. Dolqlus, ru. Daipbron Scnm in urate-a duit. mon: Phocidîs urbm. :8. Dmnii. 960. 47x. Dniphron. 75 . Dcinncita. 6. mmnfichrhon74. - . [57. 4 l --, Hrrculil fit mongol Damafiflmut Plarzcnfium tu. 169. .- feipfa fufpendir.1;7. Danufipçm. un. - Oenei filia. 139. ipzmyfusGigu. 331. Dcicoon. ibid. 98. Danr’e’ Acrifit c: Eurydicc filin. 78. Deidnmio. no. a us. :34. Dtimlchus. 114.41. .- in Seriphum infulam defcmn’. Deion. 24. 13,, ’ Deion Phocxdii tu. 33. nation: 3.1i filins. 72. Dcioneus. 9s. --. ad Lybiam incoicndarn per Dciogtel. 2.11. 8Belum parrain. .mitritur. ibid. Dciphobus. ibid. .- è conjugibui ptübur filin Pro- mignon. 14. 14;. icreat quinqua; Il . ibid. cum Deiphyic En: Jdrnfli. 34. frou-e figure de rague conten- Deipylc. 46. dem , 0p: filiarum filios eiur Denier draconir. 57. quinquaginra pure: unum alter- Dcliadcs. 8°. umquc neclvi: omnel, ibid. c- fiiiabus in neveu! ruminant Delzuh0:10! unde nomen 361. «reparu. l 19. appeliaram à: à icipfo fabrefaâam Dclphicum oraculum. 74. impofitis aufugit,ibid. in Rhodurn Delphi. Il. 36-99. 144» Indiens minon: Lindiz (imam Delphus. 173 29;. 389. B a . D:!phync

20 INDEX. Delphyne rerPCIII. :0. --nuptiaa Thethidil cum hie. commendant finguli, :18. Demareves.Daim. Io,sa. u. i Diluvium Deucalionia rab Nyâimo Democoon, m. ’ - .rçgnum adepto falbala efl.n9.195.. hymens, 395. DemophoonDemonice. ’rhefeî filins,2.7. 45;. ’ Dino. 34. Ducynus Nepr. filins. 11;. Dioeoryllec. 74. - Diodorus aulnes, 338. me.Defidezium lima-i:6. l’oxphyxioni- pet Diogeneia Cephifli filia. :19. jovem inieflum. l7.- Diognet’ua «ces, 316,9ngil; pp. Deucalion filins fait Pxomerhei. n. Diognetus Eryuhrdb I. .- cum Pyrrha in areau: ingredimr. Diomede anhi fuit. 38.- Diomedel Rhefum in hello "racine --4 hottes diérque nevcm in pelage obrruncar. 9. i circumfcnur. 13. denim: ramif- -. Thebania Trojlnifque balzan fumibid. appeilir,ibid. I inferr, g 5. a" generis humani reflauxaiionem niomedes. 34. . dcpofcir, ibid; .- Agrii filins ferè omnesoceîdit." Deucaiion. 15°. 189. .- Mania a: Cyrenes fiiim. Bino- Dexamenus. m7, nain Thraeii generis pugnacifiî. Dexizhea. 150. un tu. 1 09. Dione filia Cadi è ellure. a. Diomedes Tydcî filin! . x82. ne. Diana Taurin, gr . Dianz cuva. i DiOmedeia nectaires. :76. 316,456. per Diamant inrare.;7s. Diomm. 4x,. 40;, eius Rama.43hNo&ivaga.934- Diane. :6. rempînm in crexa, 476. , Dioneus,n). -. "intimais audio deleflnta vil-go Dionyqu parer Phanî. 49. a: Sta- permanfi’, Io. .» phyli,ibid. .-. Orionem neear, la. -- par lovera in hadaux transfor- .- Aloidas par dolum de entra pet. - manu. I 59. inuit. 2.6. .- pofi vilem inventa-a pet Inno- --4 in cervam mulata,ibid. nom in furorcm afin: Aggyptnm -- Herculi cervam aufen. 103. (et! Syyiamque peragrat. 161. I illam ab ce placaia reddilam My- Dionyfus Bacchuschironis alunions. cenîs inferre vivi ei perminîrib’d. . 3:1. -- Aflzonem in cervum muramfio ---c Lyeurgo fuiorem iniecir, 16:. .- filias Niches fagiuis conficiuq v- malum a: "me; venir in [un Dicznrchus Telefiinus, 32°. pentes, 15;. Diesus. 256. --- colimr ab hominibus mDensÂb. Diflynna. 476. . --« mecum rameutai: inferis. 354. Dîflys. 39.85. Senphi rex,87. -- cü marre in Carlü confundir.ib. Didymzi Apollinis remplume 345. --.o in Atrium veuit . :27. Didymus Regio. 274. DioPam. 447. Dii oh Typhonem in Cœlum hmm- mores; s47; pemcm in A: ypmm proPeranm 9 Diofeori. id ca. Jovia filiî g 197. (que ab in eqnemem illum in Diofcoridiebns Ihfl’lil inter me! varias formas uanfmuiant. ibid. eflë perminnniur. us. .... cœlo renfla Nupxias ngmi in - in faperos relui. ibid, Cadmia celebranr, 157. --v filin Leucippi in manimcnîlllll haha: cupiunmoq. I Di-

a INDEX. 2l Diofeorns "mais, 31;. Echedorus amnis. 107. Dioxippe. 7 5. Enhemon. 1. x u . Dire: Lyci couina, in. I Echemus Timandrqm in conjugem Dire: crinibm è taure niqua nec:- duit, zoo. iur. ibida lichenis, 393. Dire: fous. ibid. Echeneus font. 367. DiRantiI Tanaxi l terra. a. Echephron. un)". Dodçnis Sylva. 49 . Echidna Tanari a: Terra filia. 69, Douche infula. us. renia pet Her- pet Argnm PanoPten imeremyu. culem vocau, 1:6. ibid. "mon: enim cortipiebaz, ib. Doiionet. 5l. Echidna. l 1, :70. Dolopea. no. Eehmadcs infulz. 55. Daim, un. Echion. 157, 397. nous in Cumin navigant. us. in --- Agaven duit uxorem, r 58. Peieponnefum , ais. and: ditii liche. au. fuerinr. :67, :68. Edoni, 161., Doriehfes unde’ vomi. u. nation. au. porion, 74.. lidmhca, 960. nous. s. Eiara Orchomeni filin I. DORIS, 24. ibid. hilares Peiyshemi pater. 5°. Doryclcus Hippoeoontis filins, zoo. Elmonus,n o. malus, les. note.Doryclus. à a! x. * .-. Arcadis a: tenait: flingua; -- rem rumina potin". ibid. DracoDraeo immorralis. infomnis. ecmiceps 48. Hefpe- 7 Elena. 5.6,75,193.Axlamis fiüa. nos, xidum mai: l’aval. H7. 2.50. Dru-.0 animal formidabile. 14s. mettra peut Thebana. x 75. 4î6. puce anus alarma draconien: ex- Eleflryo filioxum «dem ulcifci en- tinflun par herbant aliatam. 6: ci pin 9:. bellum contra Teleboaa appofiram revocat in vizam. 15;. conflue plut. ibid. oeciditur, sa. Draco lupompi Samii filins, 3:4. E un! Argivomm terra exigitur. Dryas Menin filins. sa. --v cum "raphia Myceniv impuni.» DryasDÜ’*59 à paire 7Sycurgo î. . . furent: Inter- ibid. » A ficiiur. 162.. fleenfes.Elephantis. 74. 327. . nyope. 4x0. 4.65. Eliphenor Chaleodonrii filins. au. Dryapes, H4. Eleuchea. 133. nyops Sperehii filiu3,4zo.46;, z! x. Elens, 93. Dule mais lb Anolia oriunda,zo3. Eïeufin. m. Dulichîum, 101. Eleufinii, 1. 3 a. Dymas. 144. - Eleuiher il. Apollinîa. I9 i. Dynamene. 6. flamber: Bœmîzflôs. Dynafiel. :18, Eiienfes. ,1, 519. Eiil, 106. Elis capitan 1 29. E. E10 urbs Argivorum. 9l . Emafphorus, zoo. «taïga»: Cerimani. [a Emathia, 4:1. E Ecdy a feiillm. 438. Emaihion riihoni u Anton filins» 39,, B 3 Emma

22 Enarete Deîmaehi-filil. :4. INDEX.lit-fions. 47;. o Enceiadu- Amymonen duit, 74. E1afippe.il 39. Encheiienfèi. 164. * imo. 6. 7. 7s: i v-a ab lliyriio belle imperuntux. 164. Bains. 1 38. Endcis. au. Ereflheis locus fic appellatu. in. EndymiOn Calyees a: Jethlii filins, Eteflhem. 1. 18 . 1.6. Eiiden riantmignt, ibid. .- pofi Pandionem rognon: «tipi. fini eus fluvius. 4o. .119. fini?! Peleo ne: Vulcanum domum a - riaxlrhenm duit uxorem . ibid. 1.17. .- unam filiamm jugulai: inter-1. Entedidec, 138, :31. Enihenis. 1.36. .- filiarum nana minimal! imo. Euro, 84, lat. 131.. Boue. 138. .- Eumolpum obrmeu. 23;. Ereflhedarum nous. 18;. Epaphus.Epaphus Memphin uxorem 71. duit. v Eleuiua quidam feindapfi imam. ibid. Ephefia; 1 sa . 515mm Neptuni 511315.49. Ephefii. 1.77. a --nà coin 34. exercitu . ingenri (on!!! Ephefius aga. 176. 413. ’ Thebas proficifcîmxæynon Ephefus,11.s. trucidait peut) imam h- Ephiahes. 17.15. ’ bilitam in du . Il! (in: ci whi- Ephialres Junonem (ibi in couingem rii, ibid. - denofcu. a6. Eriflheuaau. Ephippus. 413., Erifihonim. 106. Ephydiîades NymphZ. 373. .- Troeln "en. ibid. Ephyta. 33- - -- inde gnian. ".5. Épinal. 163. v- in (emplo a Minot" ipfa en. Epicafie, :7. l 39. Egei filin, ibid. trima: Minium regina fait! Fpicedlnl. au. . 117. Epidamnius. g 19. .-. 1’461qu uxorem «épina. lipidanmsfia. 1.33. v- viia funâus in fana un. Bpidaus , in. I primo fepelimr. ibid. Epigoni paternas cades ulturibellnm infinis. Co contra Thebanos gemmant aill- Brigue partent vefligaz, :17 unr. 181. -- oh panera interfaflul t": Mp- .- Aicmzone duc: Thcbanos op. dit, 1.1 3. pugnatum cum, ibid. I trimas; 109. Epilais, 137. Erinnyea fifi: fixeront Cdi. a . in Epimezheuu s. 11.. Exiphyle.46. nupfir «in, Epipola Carynia. a: g. Eriphyle. 173, 181.. 339. Epirus,186,1.46, 348. 4.11. Erippe Xamln mon 358. Epifirophus Schedii plier, un. Epochui. 191. Eiitharfus.Exit, 4.1.4. 27;. ’ I Epopeus, 2.5. - Elilhiul «polio. 336, Equz Diomedis Thraeis. 109. Erodiui. 417. .-. Camibus humanii vefcebanmx, En». 3 33. aquarium: nommai. Équi jam niai, 10. lignais. ne, ibid, . 175:!!sz

’ INDEm 23 Ixyflchthon Galopin flint. zzz. lumen". 1 on. 11,. .-. fin; libctis attribut dccedit è --v Admcti filins. au. «a. ibid. Eumenidnm locus. 171. Erythea. 114. ab un». non procul Eumides. 137. fit: illi-111: cit ibid. Eumoipe. 6. Etyihea infnla. 117. 34-7. 391. . Enmolpui. 1:1. Erythtat,131. --o infant pet marrent chioncn in Elyzhrzi, 361. mare dciiciiut. :31. I Etythræum mate, 18;. .-. pet purent Excflheutn obtmnI Erythtoe. 38. canas. 13;. Eryx,Neptuni fil. 1x6. «un lunule Enmon. 188, lnâarur, ibid. Eunicc.6. mua 11th ct Thebnos a. c dit Eunomia, 7. ô: 1.111.115... 18;. i Q. a 511119111111 Architeiic filins pet flet: Ercocles. 171. 171.. calen: pugno pneuma: occidimr. .- Adrnfliac Commilitonum ci!!! 1 3;. ’ mandata negligit. 176. Eunomus tonus cithaizdus, 1.48. .... Thcbanos armat.174. Eùopii. 395. Ereoehus curfu Vinci: in calamine Eupalamus Mcxionis a: .4115": Ncmczo. 175. filins. :37. Exhodza. 167. Eupator. 338. Evadne Argi conjux. 68. Sttymonin, Euphemm Neptuni filin). 49. a: bien: filia, ibid. Euphcmus. ne. .-- IphidÂsifilÎo in Cepnci raglan: Euphotbnl. 309. feipfam eoniicit. 181. Euphtofync. 7. . minon. 188. I Eupompm 81mim. 314.. ’ -. Entypylipaicr. au. Eutopa ad Iovem dufla. 1.8, - lugeras, 4.1 . Europa thnicis filia, 147, :71. angon. 6. lump! nuiquàm invcnitur, 148. Evandcr. 1.". .-- petfilios Agenoris invefligamt; Agcnoxisipfius jaffa. ibid. Eubœfl,zlbzly 13.. .- non invenitut, ibid. Regio,1.44. Euboles. ibid. se. Enchcnotqh Eual’o;al Leiciis indigetis filins , Euehtate. 6. 19 . ludota, ibid. Eutyalc, 3 g. Eudonun’ 308. Euryalus nippe! filins. 34.8. nuent". 2:. 50. Euryalui Mecxflci mius,.6.ad Ttojam .- fcigfum ptzcîpitat in fluvium, naviga1,ib*d. ibid. Eutybza. s. 6. - Hypfipyies ex Jafone filins. 5°. Emybatul Euphemi filin", 41°. .-. aman. 13;. Euxybiut, 41, 140. Euctcs, 9o. Eutyce. 158. Encres meulai filins fupcxfles. 9x. Eutycape, 1bid. Engntmu. 339. Eurydamas, 74. Eulimenel 6, 399. Eurydice Orphei toniux Serpentis Evippc. 75. ibid. 348. morfil è mcdio rollixur, 7, Evippus. 33. .- quôd eau: marin:1 qui Orphcus Eumedch a in. afpexifer in Taxtaium 1cdir.8. B 4 .- Lace;

24 INDEX. -ucedzmonis fifi: . 7U. de ne Mafia-n, . -Acrifii azor, 78. mm" afin: «au, ” --Adrafli fiüa. zen. l , --- Orcbtlî: "plus. la; Eurygenca Hyperphamiifillt, :71. ab Hercule puisa. lil- cum finis Milan Eurymede.Eurylochuv, 33. 7 5. " Euryuu. zoo. Euiymedon. u 1. - 11.319" par". :03. Eurymcnu. 41. Baffin: Neptuni filins. 446. Eürynome, 5. . Euterpe, 7. 9. Eurynome Oéeui film, 7. Eutyches, zoo. Eury0ps. 133. Ennmhiln. 15°. Eurypyle. 2.55. , herchas ramenai in Napalm un Euryphyle. bo ingemi moisant. :43. Euryvpylus. 133. mole. 1,8. -Ncgmni à: Afiypalz: minuits. pt! Harcuiem percmptus. ibid. --Temeni filins, 14s. F. .---- Mèciflei filins, 1 81. . ’ Enzmonin filin. un. FM: adamantin: Saturne pet n- immun. 142. M4. uent Telluum contra [and Euryflheus,9o. impuni Mycenis. ib. Cœlum ponette. a. -..sihcneli filins. ibid. Septimeflxü Faufluiut. :97. gy. i in lucem prodir. ibid. tu Ilium depafcem a: couinant. o.- un vulr ut Hercules Myccnu :09. ingrediarur. rot. iubet autan a: Écris Dionyfivpcr Fred filin au tu ab en gcfiz une box-m ohm. recelas, 73. «mon ibid. mi: Banni fpolfos fac: embu -- pr: men: dolîum aucun: fub (en: (ibi occuliàri mandat, ibid, Lupin przfeth in Lena his. deindè pu Copieur: Herculi fig. dinar.6. comma - aux: ahan dg!» nificat, quos labores «me» ex- ma fepelixi curant. ibid. amine «beau ibid. ----]ovin impen’o pet Mina- --.-Hippolyrz cingninm ad f: vam Mgrcnrinmque à est [par defexri iubct, x le. forum expimtur. ibid ----- boni fibi abHcrcuie tradi- a-Ptœti fluentes pu [un Argîvo: tu minou: Junoni. H7. mm memnt,ibid. in Ara: u--poma Hefperidumab Hercule Jim Peleponnefiîmque mais accepta Herculi reddir. 1 20. 1m dcfena difcurmnt.7,, --’---Anfimachen ducir, 1,1. ---mgis magifqne infinitum. ibid. zdibm propriil defcitis il Euryteles,Emma. 139. 28, ’ :13. i v flics i rarum filins «flint. Euiyxhemîs Cleobœæ fifia, 2:; ibid. zieutes in (de!!! Î: Euryxion, p.105. abdunl. ibid. Canaux: uni a» Euiyiion à Pyleo nolente par incu- celui. 8°. lum confoEus,;r. --- Cadmî curium Rada! «Il Eurylion bubulcusi Geryonx, H4. morvali quodam concnbuIEG. I5 Euryrion Afloris filins. z I5. love aurem f: contrefais: De!- Eury: iui, 437. mam cire a: ob id fulmine si. Buiyzus Caxum tex, 460. tain, 1,8. v mi:

INDEX. 25 un. Cinyr: viris alienigenis permi- [ont Math"; 136, , a: in Aegypio moriumur, 2.13. Pentes terni. 73. 1 .---Ereflhei fe jugulant cama. Fontes Amymonei, tu. minimum (morem jam: [mais Forma Califlonis Dieu: nutrici: iugulaçun videmes. a; z. fociz puffins, 18’. ---- Hyacinihi pet Aihenienfes .Prauei germani fiiii Cal! lb in! inguiatz. 236. "rami profundiiaie remaniai.» Iilii Ccli. l. Fruâusterrius. 141, x43. x-----Ponti. 5. Fuma! è (un Cynucis enantibln --- Lama: Tiiyum figinin confi- dum. Il . andains. 6o. A ---Theflii de fer: 33mm Oenei depopnlad contendunr, 51. G. -Melanis Oeneo infidianres. 34. --Agrii penè omnes occidunnu: GAdira qnondim Evylhea dîfla. par Diomedem. 34. -Boreæ Harpyias perfeqnuntur.s4 .yAegypti up: pioficiIEentes fi- Gala-en.(hiatusll4. quidam Achillis,’ 6.A ..33; i muhalem inier f: glifcememcom- Gale: riuzoni perCyciopu domum peinant, 73. filin nanti fibidari Gale: Orei. 84. coniuges obfecramfibid. Galimhias. 4st. . -Elc&ryonis vin) vi repellum, 9x. Galliz-u (en Celrz. 60. concurfu muiuo petimnmur. 9:, Gallia, 253. -.--Hippocoomis Nereo ruppClÎI! Galli. a ,7. ferlant.&i.icymnii filium occidunt. Ganymedes rapins. tu. I o. .- ob forma przfiamùm rapin: pet JHerculis Buryliheum fngientes aquilin: pincerna fit demain. 1.6. ad Ceycem f: receperunr, tu. Geion Sieulm. :87. -.-Aihems concedum, 14°. centrer, 188. --Ac5imii oceidunrur. 144. Geniralia Cœli pet Saturnin filium ...-Agenotis inveflignnr Europam abfcilfa in Peiagusdejieiumur. a. marqua apparentent), 148. Genul bachi. 67. r-Afierionis difeordialn exercent Genus Ciœfi unde. 139. inter f: maman, 149. Gemma: Cyclops, :36. --thzonil môx adulli fiai Gerenii, 41. ’ montai [mais ufcifcnnzumsg. Geryon, 247. à Junone Minium- ---Fhegenm à: uxorem ejus occi- connu Herc. 31°. n94, 412.. Gezyones Cinyfaoris filins. l 14.86. -LycaOnisdunr. quinquagima x 86. mortali-’ v puichiè defcri un, lu. bus omnibus impuni: miette; Giganm renibi i vulxu.promifl’o et- muni. 139. piilo.prolifl barbi,pedeg Igguine- r---]ovi vifeera pqerî cuinfdam con- nec: imbue produniur,16. tex-ranci edenda apponunr, ibid. -- (au a: doum accenfas jacu- -- Bue: ex omhyia cum Infime hmm, ibid. . navigantes in Colchoy. moxiunmr Gigonius lapis, 31;. lepyial infefiarin; v. Glane: Creomii Coi-immoraux refit Hameau: aureuln pro redimendo i Prisme faire par Hefionem flet. Glauce. 74. euli damai. u 7. Glaueipfilin, e. 75. 64. v Glaucox e.6. chacun.

26 INDEX. manas. 38. r se. Cyan un! ë film 631i de Tellmû. Gluten Sifyphi filins, 8°. Ohm Mincir filins. 154. Guet. ses. -- adhuc infant murent infequimr. aria dolium menin ddepfns petit. H. Chiens in 0c rolyidi ’iufu qui in- f ni: . de fic nrtem vuieinandi rlivil’eirlr. 4. 135. . Æmom’ur. tu. Glyeironerer. 139. Hamme r, and: dm: funinib. Gnofia Nympha, 1.03. Hourra.r. 70. i Gorge. :9. 34. 74. 407. 4.0,, p Hagnim. 49. ü.Àgriu, Gorgon. m. 2.84.411. Halcyone. 14. Gorge-es. 6. . Halcyoneurn. Aie. i--- tapin fquamol’lrurn engaina: Halia. 6. fpirin obfira habens; deum au. Haiiearnaflin. 311;. magnes qulmmagni famfuumjb. Halimede. 6. sur" hem amen de alu auras. Halirrhoihiua Neptuni de Enzyme ibid. en: qui "la: inmeutur in fiiiui. :1. 3. Sara commutant. 8 5, Halismrrir. 3:1. --. fouine cuir: Perte-in infe- HIIiITyrrhena venefiea. sa. qunnlur. 86. illum aurem intueri Halocram. r 58. mon pointu, Orci gale: radium. Haloeur. 3h. ibid. Hamadiyades. 74. «amont. 39. Harmonia Manie de Veneris filin. commune Banni filiamln una.74. 157 164. 397. Proteo dam: in uxorem. ibid. Harmonia in Rouen verra. 31:6. Gorgopbone farci filia Perieri Hampe. 44:. lampât. 1,7. Harpagui. 18°. cwrhnm- 9°- Harpalcus. r83. Gorgihion.zr r. Harpahce. 569, Gorgyra. Is- HllpaP’Cux. ibid. Grzca encula. 174. Harpa us. 442., Gizeh. :67. Hupe Jovi per Typhônem ademptl. Gracia inufiml fragrant mime 10. preifa. au. Harpes Cyclop: nains ë Cala a: Grzci fabulerons. :79. ah. Tellure. r. Crac; ad Trojnm.s74. 39;. redncei. Harpyiz. 6. Harpyi: in Phineum "rem cæcum Granumil . mali Punieî damna Profer- immiifz. 5;. maiorem parrem pin: pet Plutonem r 5. ferculorum neuf: impofisorum Cari: Enrynomes è love filiz. 7. ipfi abripiunr. lbid. reliqua feuilla Graziz in faro. z 35. fadant si. Grarion à Diana couteaux. 18. v- per Bore: fiiios infeqnenrea ni- Graveolemia. sa. hil mali perpeflz. 55. Phineum au": virilium fanguinis Cale ab- . f: nuliâ injurii 15:04:11! promit- fcaiforum, profluenres in mare . tunr. ibid, tarif: fuerunx filiarum quarundam Harpyiz. s4. 55. 3. Harufpicina. 43. Hebe.1.

INDEX. 27 liche. 7. Heraelida pet milan in Peieponne. Hein filin lamais; 1:7. (un! refluai. un, lancina «7. Hereelidz. x45. Heeaie. ne. flanchera. 357, Hume en Pur: 85 Àflelia genin. 5. Hemeus. 188, Heflor Andromlchem dueit. in. Hercules Linum interficii. 7. I ’41 Il 10 Hercules ad Eryihiun. :47. 394. Hecube filia Dymnmis. :09. vîdenu ,Lyndins.:;;. Syiei filin: aux. (ibi ardenxcm facem partie. ibid. :56. merci film «cidit. :72. Helanor vel Pel. 7a. v Î ne morimr, ses. 3°,. in que Helen. 89. epulero leo,ib.cius Imam; 3 54,0-, Helen. au. fieri. 455. lavure. 4m. Cotinlhü Helen: Nemefia 8: Jwîs filin. ibid. lb Hercule. qu. in hinnnlum Helen: ex ovo nain. ibid. varus. 457. cum Argonamis. 45;. .... forma przfiam rapins à Thei’eo. -- dexterum Ephinh: oculum le. ibid. .- per Caflorem 6: follneem rem. ---giulndo hometheum eifodir. Caucafo alium17. . ..peran. ibid. libernt. n. -- tapira: è Sparte. au. --. commuai cum Huron pagne Helen: fous. a :2. filia Mufziflimo. Alceflin ad une! (laperas redueir. his. Mieythi. 517 il. une. 47’ . . Heienion heiba. 3:8. - --q Je"! filiu!.4!. Helenu. a: l. - A: os teneur sa. apud ompha- Helen: Priam!" filins, :74. .lem ervir. ibid. Helicaon. 384. -- Argonautenun du. ibid. Helice. eh. Hercules gigue-dus. 9°. Hclieon. 4:1. l .-. in pedes «mais Serpents! du!" Heiiçonis. 13:. maxima! une. 94.. . Heliconim Lee. 5°,. ..-. de cade Lini accentue. 9;. Rha- Relis. 187. dannmhi lege ebfoivitnmbid. Id Heilas. 13,. boum "menu yeranhiuyonem He": filin Athamamic. 36. Imandltut- ,6. ubi dans aucun". .- deeidir in Mue quad en inter tex-yods a: virium prnflemia cz- Sigma: a: Chufoneiim.ib.d.in ce ieroo enteceIIimbiduenibiiin vifu. cninguimr. ibid. rauquera iode filin". ibid. cubi- Hellen «Deucalion: flambe nains; lomm quatuor altitudine efi.ibid. a a. igneum ex oculis [plaidoient ef- Heilen. u. fundir. ibid. nec ftufiil lb un! Hellenes 618d vomi . 14. fagiuam emittir. nec inule feria. Heliefpontus lande diflus. 37. ibid. inter boum arment. annuin Hdiefponws. "6. egemdeeimnm leonem Cimen- Helins Juge: parer. se. neum oceidir. ibid. Hemixhea Sllphyli filin. :68. s45. --- agita: cunus ab Amphitryon: Hephzfle ornai fil. 1:5. difcit.9;. arien: luflandi ab Au- Hepheûine. 76’. . lolyco. ibid. niionem fagiunndi Rendu undenam diûa. Il x. ab Euryio.ibid.à Cancre in!) unis Heraelidz in Peleponnefinn redent". exercerijbidà iinoCidursdicam. agraclidz Peleponnefo relia! Mul- -n ibid.-imam eundemque I (ibi pneuma I thommcommignm.I40. ’ ib. ’ l’appui

fupponi parant. vitiar quinquagîn- --4 Volonum multitudine flipmr ad 28«L96. leonis INDEX.pelleta induit. 97. Diomeden navigar,tog.perdomitia --. legatos Etgini ignominil aficir, equarum Diornedis cuflodrbnsxu 97. arma lutait à Minerve. 98. ad mate abigit. ib. Binonibut au Erginum obrtuncar. ibid. Minyas I ipfi etiper: parttnril’msI eqnat A!» in fusain verrir,ib.tnbutum gemr- dem cufiodiendas commirrit. les. natnm Thebanis pendue iubet;ib. Biflonibus deviflis a; Diomede oe- Creonris filiam Mcgaram 0b rem cifo reliques in fugua agir.rro.Ab. ptzclare geflâ accipit conjuguât. dem tube eondita. equus abât- et sa (ilion proetear "et, ibid. Euryfihco tradlbibid. u- perirus fagittandi par Eutytum. .-- ad Hippolyt: eingulutn ariel- gnian à Mercutio. fagirtas ab A- dum mitrit’ut. ibid. polline,rhoracenx aureum à Vulca- --4 Hippolyren neeat.ru. aminci nOIPCPlum à Minetva accipit.ibid. aufert.ib. reliquia dadais tunn- Clavam in fylva Nemeza fibi ipfe gat.i5. Troiam-appllit-rbid. comparu. 99. poil confiât!!! cum .-. fe Hefionen falun: contenu. Minyis paginant . in furetem irien. mm promitrir, "3. dtt, ibid. un! ipfe filios ex Mega- .- ceturn oecidir 8e Hefionem me ra promenas cum duobur lphieli fervatJb. exeidium Troie minar- - intis in ignem coniicit.ibid; bine Aenum appellir,ib. à Poltye bali. f: exilio mancipar. ibid. ex aux: rio encipituràb. inter naviguât!!! à Thellio, ibid. Delphor pt eau: Sarpedoneminterficir,r13. feifeitatnt.quo habirarum ire debe- -.. Prorei filins interemimbid. at. ib. hoc rempote pet Pyrhiam .- ad Getyona boves concedimu. Hercules primùm mentit , ibid. pet Europim rtaufiem mollira Alcide; ante: Tempe: cppellati l’o- multa ptzretgtedirur, ib. in L’hi- litnr.ibid. Tirynthe fe habirarutnm em rraiicir, ib. pet Tutelle-t un ex Pythia intelligit. ibid. faciaib. columnat duarinlnn- .- Tirynthem cammigtar.ib. quic. [se bibyzque finibur quid ab Euryûheo iubetur.facit,ib. confliruir.ib.folir radiitealefaflm. in leonem Nemezntn entendent, areum in illuminer ipfum inten- Clconar pervenimoo. leonem in- detc non embuait, ibid. tu. terficir.ib.humetis imyofitum My- .-. poule antes Oceanum miieit. cenas poum. ibid. Jovi fetvatori ibid.Eryrheam advebirnr.ibid. in fun petngir. ibid. Arbante monte pernoflat. ibid. v-q [niai open: contra Hydram imn canent clava percntit. tub-leu plotar. l0). item Euryrionis cani Open! facu- i --c cervam pian: fatum interficere rem occidtt. ibid. noient aunant torum perfequitur. .- Tatrefum nanar. ibid peuls: la). tandem cum amnem Ladonê auteum teddir Soli.ab d. Abdenn tranaruta «la. regina p’ereutir, ib. tranfgvefus in Libyam pervertit. a: captam humetifque impofitam ib. Aiebionem êLDerqnum V. quette vult, ibid. mir.ib. pet Tytvheniam iret hg. i-u Chironis gent: relo vulnetar im . ib. tautum amilÏum quait.ibtd. medicabilitemos. HetCules ad qui invertir cum inter Etycis arment: venariOncm eonrendir.ib. 8c cum indéqnc tepofeit, ne. Erycem ter vinflum Mycenis infctt,ibid. . viflutn tandem perimtt. M. .- EutytiOnem centaututn obtrun- tautum receptum cum barbus alzn ear.to7. SrymPhalides aves fugue in mate Ioniutn redueit. IN: jube1u1,ibid. tuileau

enlieltit bobnr SrrymonemINDEX. lapidi- "mon: depofeit.ib.eblinetenern, 29 bus applet. a: non navigabilem enimq; ad Enryflbennï abdueim :3. fait. bed. liminal! bovea Euryf- dt ad intima reducir.ibid. Tbebu theo dat, ibid. ad Ecltedomm ami reverfin Megaratn lelao du nern pervenir, "7. à Cygne ad conjugem, 1:3. lphirnrn in bnbua cettamen (lugubre provOcatuer. emmi! quztcndia invar, t :4. tern« Antzum perimit, nil. à Libya plein Delphieum fpoliate vulr, ib. &gyprum peragtar.ib.cornptehen- aveflo tripode adent oracularem urad orant trahirrir maflandus. fibi pro riam (embaumas. ven- tI9.vineulit ruptis Bufitin de filin!!! ditur.i Omphal: renient Cet-i eius necat, ibid. Mia petcurfa eopas captes in tri-cula conjicir. Thetmydrar appellir, ’ ibid. in ibid. Sylzum cum Xenodiee filin .Arabiam petvadir . "9. Ema- inrerficir. ibid. thionem nccat. ibid. fado pet à ad Delichen infularn dehtrta Libyatn itinere ad mare extimutn 4 kari corpus birman ibid. naviganib. lbi Seypho iumpre in Hercules ab Ilio clairet]: tedncir. rat. obieflam continentem navigabib. fardatempellare pet Junonem afi.’ -v Nerenm comptehenfum liguais. digitut.ib.ad infnlarn Co navigam cum non prirlr dimirtit, quina ubi lapidum iaflu pet Ceo; in porrurn Herpetides, de mala illatutn aurez appellete prohiberur,ib.fed ille in- finr, edoceatur. ibid. fulam vi eapit.ib. Entypylum perd - Promerhemnlibetat àCaueafe, imit.ib. pet Chalcedentem vulne- ad Jeun: reducit. H9. rarus ope levis falun evadit, ibid. v-o. pro atlante Cœlurn infliner. ne. Co devafl ara Pblegtam adir. ibid. diutiûs fuflinere noient, e’eiiieillü ibi cum diir giganter debellat. ib’. capiti impenendnm faeere r..- velle in Augcarn bellum marier. ibid.’ I fingenjl iaei nr a Cœli fuflinendi .- in morbum incidir. 1:9. cum onere pet Atlantern liberetur.ibid. Mnlionidir mducias faeit. ibid. -- laurea Herperidum ponta tria per .- Cerramen Olympieum intimait. Arlamem hurlai depofira auferr. ib. aram Pelopi, de diis dnedecim ibid. vel ut alii. ea draconi czio ablata Euryfihee douar. ibid. que -- Elidemexeitar. eapit.u9.advetl’usl’ylutn ibid. n ipfi pet Euryilheum reddita da: cama mover.ib.expugnat.tgo. Pe- Minetvz. ibid. riclymenum Neleûmqænm Iibetia .- Eleufinem adEumolpum defcen- Neflo e CXCCPWÎnurfiCilflb- Plu- du ut fieri: Ceterir pet cum ini- tonê Pyliia epirulanrem vulnerar. tietumat. à quibus ut indignes ib. Pylo vaflata in Laccdemonenr tepellirur, ibid. tandem expiant! bellurn gerit. ibid. edmirrirur. ibid.indè ad Tenaturn u- Cepheü advetfni Lacedzmonios aceeditjb. penerrar ad iraient, ib. belle ventrdos fibi focium cupir. ’ in Gorgonetn gladium Gringitjb. nonne Hippoeoonte.atfiliii eiua in dame Platonis Theieum de Pi- in fetvirntem redaflis Tyndateo ritlioum oEendir, Ibid. Thefeum Lacedzmonetn fubdim ;I.Tegean1 ibi manu ptehenfum eacirat . in. tranfiens Angen non agniri viriar, l’iritboum ftuflrà in viram revo- ib. Calydonë profeflua Deianeiri tare nitirut. ibid. Sanguinem ani. petit in conjugem. 131 . luâarur mabus ptabirntus unatn è bubua lutins rei caufa cum Acheloe in Platonis ingulat , ibid. Mc- taurû tranrfotmato,ei ecrn’u unutn noetium Plntonit bubulcum media perfregir. ib.D:ianitam accipir. ib. indignis tufier, ibid. Cetbetutn b ’ v Acheloo

3° INDEX. «du!» tordu nddit,ibid. loco Hicelaon. 384. 4.5,; Gin! Mahon. connurecipir. ibid. Rienx.7o. 4°,. .- in uiliun ultima Trachincm ad nieronuemeSimoëmù filin. au. Ceyccrn f: mien. in. «un 0:1. nitrurai. :87. "à! unie Id Evcnum nmnem "indium Penelci peut. se. venir.ibid. salua: «trauma: ibi gimfiu parer affirma, qu. afin-lit. ibid. u- Ceycis filins. 135. .- boun incertain devant. 134. flingua. H7. .- à un; ho pitio excipirnrjbid. Hippoclcs. 37;. .- Dryopu debollar. ibid. Hippocoon udirur. no. -- pet lzçnem lier fait. 134. --- ladanum ôr Tyndareun [un -° mgimio f: belli [ulula ad- damons eiicir. :99. iungir. [34. Binocoon. ibid. --’coronum pariait a: «agirait» Hippocoomidz puma: tiquai: regnifilc: on. libcros médit. bilan. quôd lapide ("en . qu tu. Hermann nordet: voltent yt- .- Lrogonm alumnat. ibid. (ülfet. inrexficinnr loris. r 30. h a: .- Renne cd «rumen lingam: hello par Hercule. loul- provocant. ibid. 1:9. .- cygnirm inmicirjbîd. --. maronnai pavait. ibid. Rincer-(en."imam-,6. 139. .- Anymomn minbar. ibid- Hippodnnlal. :4. ..- Jovis Cati arum ecnflimiraai. Hippodnmia. 74. 4x 6. --« unifient. ibid. - acclamai filin. 8;. -- stromas nui Trichinem ulve. Hippodice. 76. ’ limpibid. . Hippodromc. 1,8...... inter peut relatas. tu. . Hippolytl. 467- .-. Hippocouten a: ubacs eiu Hippolyu. un. inlulmlt. :00. .-. Anneau-I regina. ibid. Hermione Mcnelai ex Helen- filia. - ad flatulent (pour: "sa: 203. Zoum (a ci damna: pro-nil. Hermochuu. «a. ira. Humus. 7s. Hippol’lul. 74- lys. Hem. alta- 534. Hippomedon. r74. ’37. Haodorur. si. 161. Hippomcdufl. 74. Herfe. un. Illppomeus. in. Relâche. 77. Hipponome. 89. Mcuceifilhjfit .-. Laomrdomîs filia. "3. 1:7. Hipponoë. 6. fi fuis alligma «in dedmnda HippflWuI. 9;. :74. au. proponimr. ibid. nippons Triballi filim. 444. -- Ltomedomis au: Tclnmoni pet Hippoflratus Amaryncci filins. n. Herculem dam: un. 137. flippera Phylanrir «and: CI lichent. :08. Hercule nui filins. un. Herpcridcs. H7. Helïrhee. :38. aHippocboe. "on! (bluta 6. a. 3). venue Hennria. 6o. Hipporhom. 74. zoo. au. Hiacymhus. :36. Hippoxus. 18;. --- laudanum Album combli- flippant". 139. morio d: nandou nid: "5 grar.ibid. . rit. I77. au

INDEX. 3: maori: de Palladio. :07. Hypfent. 38. nommas. 9. 73. 81.161. Hypfiztus.443. A Hominem animal illud par Sphingem Hypficreon Milrfiur. 38°. gnigmaricè propofizurn si: elfe Hypfipylos. 334. Oedipur. x71. Hypfipyle Thoantis filia.50. . flamines è formids frai. 1go. -- pet Informa sombrimùll’. ibid. Homolippns. 138. .- Lemnia. r75. Homolois porta rhebana. :76. .... lier maliens Thebanu venditlr. au: levis et Themide filiz. 7. ibid. noms. 188. v ... vil: (and: and: fruit and Hyacinihus Veneris ex Adonidis .LyCurgum. ibid. compreiTu filins. Apollinis un: Hypfilln pour Thebana. 176. fins. ibid.& x 97. Hyreus filins Apollinir, 194, Hyacintbus ab Apolline invita occi- mien: Nyaei a Lyci puer. ibid. dimr. s. Kyriens. au. made: Relie ë nymphis hac. 159. Hyrneto filin Temenî. 14.5. méta Lernza copiesè deferipra 10h nyracus.zo,. min Thiodomantis filial. 5L En» enlie unifias. ibid. aqullllm e- miam 0b formeur "influa à il. nymphir tapizur. ibid. Hylzns. si. .-. nb Arthur: perimizur. m. JAcnlum Cephali inuitebile. ne: Hylluifiliorum Deianirz minium. Jaime": Mania filial. ne. Vidé 1:7. Almenus. .- uryfiheurn obrrlnur. ne. lambe am" quzdam. r4. v -- Iolen nous duit. tu. Japerus Cœli è zoning: Tendre fili- ... Delphes eoneedir qui mien: us. 1.. 5. flagella redire pallier in au; ganga. 26;. natrum feifcirauru. ibid. minus. 115: .- Heraelidal in Peleponnefum re- mon Cerveau: deperîr. 20;. fluaita ibid. ... vim facere’volcnl fulmine Mur Hymenzus.199. Hymni. 413.314. - ... 107i: filim. :60. filin: Ambre. Hyperbiun. 76. Petit.Cyzicum oceidir. ibid. 2.86. Amyeum. I Hyperboreî. r g. l r7. 3:3. Hyperboreus, 4.41. Jafon. 3v. Hyperenor. 157. --. Aefone nanar. 47. Hyperenor films Apollinir .194. v- rei initie: fludiorus. 43. Hyperion Cal: Tellurifque Emma. --u .Anaurum amnem traiicienr Il; s. au. rcrum in en calceum amiüx. ibid linaire. 75. -- Argum fil. Phryxi invita: ad au: Hypcrlaus. Je. Hypcunneûn. 18.458. .--mm ad Acteur pellem. contendir. 57. 48. . -- nm filiarum Dual animant .-. pharànco inunâus muros par. .- pu parmi: Barman Lysine du. domat. 58, octidi: Spnrxos. ibid. un corbin. 76. .- vellm amenai da: Peliz.63. cum Hyperplur. r71. heroibur leûilfimis in [Minium * Hyyiryclm. un? navipr. 64.. pavera drelin: Nep- tuno.

32 .INDEX. runqibidmonet Medenmmogitct. .... Trois a: Callirhoëi filins, zoo: qui ruione Marin pet reliam .- in thrygîam pervcnir. ibid. illam uleîfntur. ibid. ,- in Phrygia [aldin vineimu7. -cumMedel Corinihum commi- .- in Phrygin per regela pue:is ur. 64. per decennium imam quinquagima. puellis toridern I enduré vivit. lb. dimifl Merle! donalor,zo7. Clavecin ducir. ibid. .- Eurydicen ancrera duit. 10L jan". un "ilhyb 7- .-- Mgi en muent filins. 69. l lmago Hermann impiè efifll, :26. Infini. 03. eadern pet candeur lapide noflu lbemr. l Il. pendra, Ibid. lbycul. 316. lmber auteur, 83, 1min infule. au . lubrifias. union. :99. lmcnfimui. zoo. union a: Tyndareur Lacedzmone lmpietu filiorum Deucalionis cf:- efefli Id Theflium configlumnoo cit,ur dilivium tempore du: «En. lutrins. 9. X97. zoo. l! Un .- fnfli unaus. 11.7. magma en Oceano a: Terhye leur». hg. tlgnlflll,61. Iceiaon. n°8. v. Hîceraon. .- Argivorum finira ab macho Ide nympha. r. mens, au. regio, nominal", 67. a. 5 a. .-. rhilodicer parer. 1,7. En. 105. ludi, l6I o un". I,I.Priami filins. 32.4, Ida! Apharei filins, 3o. Neptunî il. me Meiicemm filin!!! feeum in credirui, 197. ladin.mare lejeeit. 37. 16;. - 4 .- Clymrni. 36’ «Ægyptî. 76. --- Alhîmantil [mû Nephelen Idas un"... proficiteirur. 28. murmura un". 36. ide: per fhiueum in uxorem dada . - Nepheics mm infidilrur, as. un. mulieribm Il! niricum torrent ldmon virer ab apro percufl’us. 56, farder. 36. ldomene "reluis flua, 4:. -4 filia Cadmî.158. .- Abamir filia. 79. ... nubit Athamlmlr 159. Idomencus Deucalionia filium s l. --v Melicerram in fervenrem Iebetit ldomeneui Priami fil. 21 I. aquam coniicit. 159 i [din Oceani filin, s7. .- cnrn perempro filin in marin Jelyfur, 196. profundr «film l 59. mira. :04. infini; fonunuomm, 194. llaïra Philodlces filia. 197. Jo Argivaa au. llcbia. 345. me: Irfo on: tradilur. 69. vel en me." «nain. Inacbo, ibid. Ilium ab ne. :07. 2:4. 347. 398. .- ad Epapbum filin!!! quzrendum 474- necingir au". Syrien peuh uni- Illyrii belle infefiam Bachelienfer. verfam pervagarur. ibid. tandem 154, a: Daricnfes. 47x. Empire filin in miro inAegypnun lllyris. sa. remear. ibid. l llyrius Crdmi fil. 164, -n ab Aegypxiis lfis appellamrfib. Huy, 106. lobaresBelleropbontem ad Chima- .- fine llbflll extinâusiibid. ran exiingnendrm minir. 83. ’ un Belleroghonxl

---Bcllerophon1: [macadamINDEX. mi- »----!mortuus. a 12. sa ratus literas Ptœti ei ollcndit. 8; , liman: Afopi fins, 6,, rogat ut feutra muscardin. Philo» lfmcne. r71, aven miam ei da: uxorem. ibid. lfmenus. 167. 21;. (qui fuccefl’otem confliminibid. Ioeafla. 168. mieumlira. bellum, 397. 32°. . --laqnco fibi collum frangin 171. lfler, 74. Iolau: filins lphicli. 98, lflhmus.1°9. nô. Islam autiga, 191-. mhmus Corinthiorum pet sinin in- 101cm. a l . feirur, 238. lolcus tubs, 4.2. lzalia,a46.556, 338.416.450. l par Peleum expugnamr, 219. lion. 1; g. Iole Euryti filia. 1:3. 11)". 41;. .- capriva abducitur, 136. --.rmcidatus a: elixams pet Proc- Ion. a4. 2.67. , . nen Tereo patri darur edendus.n8 loues ab loue vocati.a4,144,z9’5,355 Julia, 41:6, lonia. 55:. Juno.gio.;l7 334.336.414.416.453. [gnian mare, 346. -per Saiuxnum devoratut, 3. Ionius. 34-8. "-citra concubin] paritVulcanum.9 jonc. a! r. ---Latona1n a love compreifam ovit fan nia. 441. ’ ’ par 1011m mundum infectant. 10. ilphiana a. 73. ---Siden ad infeto: denudit, 12-. lphîelel Amphitryonîa filins. si. lpbiclin. 18. ---lnonemAcrza. in buculam 6;. veandidami ’ fiacrculis frater. 131. convertit. 69. p-Tlteflii filinr. se. ---vaccam à love depofcit. ibid. ---?101efilai pater. au. acceptant Argo Panoptz collodi- lphidatna; filins Bufitidis, 119. endatn nadir. ibid. Iphigenia. 318, 32.6, 455, -- bovem aître concim. 7o. Iphirnedia TrioPis filia. 2;. ------pteca1ur cureter ut Épa- Iphimedia pet Neptunum compara phum occulanr, 7x. gemmas parât. 1;, --.-dracones duos magnitudinis in- Iphimedon. 14°. nfitatz minit in leélum Herculis Iphimedufa. 74. ad perdendutn eum, 94. Iphinoe, 78. -- (ami: Amazonum unius formant. -.-fil.Prœri nain maxima morirur,8o tu. nunciar Hippolyien ab He:- lphii. 138. cule ô: l’ociit eius tapi. ibid. -.--Ale&o1is filins, 173. Herperidum mal: fuis in Iphitus, roi. nupliîs Jovi munerata efl’, 1 17, lphiut, 17;. ---Hetculifardarn immittir tempe. heu: Jovis et Themide filia.7. fiatem. 11.8. Jiinc pet jovetn i Iris. 6. rufpendiiur ex Olympe, ibid. Itirua Nanboli filins, sa. -ThebanisSphin;em immi11i1.i7i 11.11.4112 jino’rirefiam luminum ufu Privam 5 s Inn Bœoziut. 324. .- Diana pgxfuadet ur Califloncm [fis Ray pliia. Ceret Grzc. 7l. ranquam miam contigu, 190. lichyr man fil. 198. Jumt, 412 "il.Inn-rus Hipgomrdomem 5. profietnit.. jupiterin amie Diâto po: Rhum :79. cditur15. in luzcm. 5. C -- juin:i

34 INDEX. mina: Inti! Main focium impiuvinm in Dulac: En la capit,ibid. lipfil! mm e: concumbir. 8,. advetfus Saturnin: a: --c ad Alumina contendimç. un. Tiranas bellum gui: . 4. . un" in formula amphitryaj --frauesper Samrnum pattu]! In en!) Alcmene concubir. ibid. cucu-cm conidies liberar. ibid. .- Servaxorl me. -pci- Cyclolm tonixm donnai, -c Herculem 8: .Apdlincm à ibid. Tripode pugnanles fulmine .-fiæ tex Cadi. ibid. . mu. us. ---- Menœtium in hello Titanico fi Junonem ex Olympe: rama, in Tartarum Herrudit, s. un aquam Siygis de fcopu- .- Cenzm. 136. le par inferorum ion fluaniem a Europz annote caprin intui- jurisiuraudi uligionc accolai. ib. murat fi. a: pet aux: au. --fibi junonem connubio iungir. 7- navigar. 147. x48. ----muhis cum immortalibus --c Enropam pet une "chia il [un mormlnbus malicribus mifceg Cumin. ibid . zut, 7. - Europam in Cm: compilai. .- Therîdi mifcetur. 9. ibid. .- Thetidem gravidatam prias .-. Sarpedoni virai-n (du: sur. quim paria: abfoxbet, Io. concedir, 4’. --adinvat-Pimonem ad Proferpi- -- .Atabyrius, Isa. narn rapiendam,.1;. --- ardu): Squale. un ca (in v- ingpcrat Plutoni in Profetpinam limone concumbit. I 58. remmar, 1;, .- pamun Salades feindra Il -Typhnnem emînùs confpicams igue medio abxeptnm femori infl- fulming percuzit. tu. cominlu it. i 58. autem illum faice adamantin! .-a Dionyfum signifiibid. «in! delermir. ibid. ad Cafinm nique Mercniio nadir, 159. perfequitur, ibid. .- DiOnyiinn in hennin mil. un Typhonem ad Nyfam niqua mat. ibid. peifequitur, ibid. .-. init Autiopel. au. - Vulcano Prometheum ad mon- .- 11:er pro luminibus and! temCaucafum religandum nadir." vaticinandi [cicnxiam couda. v- imbribus lai-5è dînais panel]! 178. Gracia maximam cooperuit, n. -- Capaneum fulmine pariait. r79. u- Phryxius.z;. --a Amphianum immortalinze Un" .-. Phyxius.37. au Salmoacum fulmine eninguit, -- nuit.hominil I804 mercenazii * forai lb 40. cepra ad filins Lycaonù. U fi .-. facitut Argqnaur: tuent. 60. impierate cornu: cognoicat. aca- irafcirur cum illis oh Abfyni dit. 188. monem, ibid. .- Lycaonem a: filiez ein! on!!! .- Nzoben primais: mortalium ini: excepro nana minime failli! 68. cxiinguir,189. . ---4 lonem Innonis Satan-dénie du. -. a finis Lycaonis invitait". m. coraram vuiat.69. .- Califloncm invitait: rubigih I”- Jipizer Cuxc:aa occidir, 7x. ... in Dianam vel «polluiez! Il? .- in imbrem aurcum mutant! par (am. ibid. -Ca1monn:

INDEX. 35 u-o Califionem venir in miam, 190. Lames Arecfii filin, 4,, --iAtlantidas aliquu compiclfit. -- Ulyml pater. aux, , 194. blaps in lapidera com vulpe, quam ---. Mercnrium funin a alioinmi perlcquîtur. convenirur. 93. deomm nuncinm fuir; 1,6, - Cel’hîliflnis celenimns. :30. .- ex Taygere Laccdzmonem pro- crear. ibid. Lais,Laius filins Labdaci 30;. annicnlm - , 164, --v Apollinem in Tan-mm deiiute 44°. l vair. 199. --4 fugatus. î66, v- in cygnum verras cum bada .- in l’aleponnefo par Pelopen concumbir, au. hofpitio excipirur. ibid. --- in cygnum verras Ncmefin inir . .- rcgnum accipir. 168. .-. uxorem duci: landau: vel EpiJ .-. ibid.Idarn fulminai. . 1;. «Gain, ibid. H Acgidcm Opponit PalladiMinerÇ --v pet Damafiflxatum fepelirux,159. vain vulneraturz, 1.08,. Lamia fera, 419. --v Aegimm tapir, a: 3. Lampon. n°8, --* Aeginam comptimirjbid. ç Lampxus Pandionis (ilion, 437.. --- Nepxunum 8c Minervam con- Lampus. 75. !endemes puai, au. Lanomene. 138 - deceptor. :83. Laodamas Bteoçlis filiui. in. .-. Typhonem occidit. 4.57.. --. Acgialeum necar. ibid. Jusinrandum amantium imtum eli. Laodamia Belleiophonrz filin, 14,8. 13. Laodice Phoronei uxox. 67. Ixion, a l. --c filia Cinyrz. :90. Laodice Plomb: filia, au, 376. modems. :7, I. 1 I. L. -- jaculo Vinci! in Nemeao cent-j mine. 116. A in. inde Ana). :3. hogoras Dryopum ter, 13;. Labdacus l’olydoti ex Nyfleide .- vir petulanl a improbus. ibid. filin. x64. .- cum filiis fuis in Apollini! luta --. reniions cadeau qu: Pentheul. epulans occidimr. ibid. pot! eum occumbît. 16;, .-. Lapilhuum advetlus figimium .... bello infcflatus. 2.28. facial, ibid. b Labyrinihus domicilium fait 0b mulziplicu marum ambages . oc- 120501.mais) populi difii fun:135.. (auquam - llpl- l cuxfus à: recnri’us . hominem fal. lem, 1;. Laomedon Herculi equas. qui grog .- à Dsdaio conflruflus. ib. :05. des.mirerai, non dan,2.3. 11;. L314» - t . Lac amaltiiea, 3. -- Gicleum pugnamcm interficn Lacedzmon ab Hercule hello impe- 1:6. mur. x go. .... ni ex Eurydice filial. les. --,. Regio 31min filin Lac:dzmonc Laovhoë,133. difla, 195. 193. goy. Laccdzmonii. 2,5. LapidcsLaphria. pet Deucalionem 4.76. miliî 51cl- . Lachcfis, 7. cm virorum nahunt’. 23. Laconia. 374. x Lapis fafciis involurus a Sarurno bidon amn:5. 103. devoraiu’. 4-. c z. Layi-ha

1» N7 36 DE X. Lapitha Cznent, 4.18. Leueone. 3 64. La pithz, un. Lencopetta. 337. Lapizhæ Aegimium infeflant. 134. Lanlfti, 88. WopbzyaLeneoyens, Mandtolyü :9. me. .la. Latinut [talonna tex, 146. leucorbea. 2.73. Lamina. 5. 44:. qui fannm,437. Libanna mons .466. p...- Dianam à: Apollinem in Niche: libetoa ittitat. 166, LibyeLibethti, Epaphi ex Memphide291. , filia. 1x. Leadet Eteoelum miterait. :79. i ab hac par: (en: un: Libye "en Leanita Amyclz liane. en, ibid. Lemehun filin. Athamanris, s6. Lieemia Scommannn in Titien. .- à patte Athamante futiin peieito phOtiis and: un: fit. u. petimitut fagittâ, 37. fichas pet Hetcnlem à Morin in -filius Athamamis nain majoras, Enboicum mue grue" deiîdm Leda Theflii’Aetoli filial. zoo. i1 3 6. -0vum pet Nemefin exjovis con- Licymnius, 9]. Cubitll nattum in areau: repolir, --- pue: adire admin- au. fetvatnt ineolnmis. ibid. Legari Etgini à Thebanis tributum ---occidirnt, un. enfilai. 97. Ligyton qui 6e Achille, 1.19- --. Athenienfium ad Minoem mil.- Lilybaum. sa. humerez, 6. hein» Aleâoris filial, sa. Linduv. 2.96. mini-5fi. ?enelei 236. pater, am. . Lingna Philomel: «mais. au. hlm, 432. Lina: Orphei frater. 95. eitlltl pl- Leleges. 367. cnfl’us ab Heteule iman, ibid. La" Emma filini. 196. ---A pallioit filins, 158. :39. hennit, se. Lima Aenienfe. 113. humai, 334. Livius. 4l. tu) Cithzroneus, 96. ë Cithztone Lilas, 7 5. impetum faciens Amphitryonil & Lou un: minium a: relent!- Theflii boves dilfipar. ibid. futn vi nqnamm coutelle. si. Nemezus pet Herculem con- boni. 257. ficiiut. ioo. invulnetabilil. ibid: Locti Epicnemedii. I33. Leodamas. 2.8,. louis. 63. ut. honte Helen. 318. 1.0ch thaeins. :46. Leoghome, :7. tous Toni appelleras, sa. Leon, 188, Loiis fluvial, 370. Leonteus Cotoni filins, au. Lucifer. a . Lepteus. 328. LucinaMS l Legna. 76. Lueius Hermioneus. sis. Letna palus, lol. - PhOtonei filial. Letu: Infula. 408 . Lucas Mycenzul .70. Leucas. a 37. Lucas Apollinia. i u. leuce hmm. 456. --« Ennenidum. 17:. Leucippa, a to. .-a Palladis, 19°, Leuctppe, 564. Leucipyus. sa, H9. .-ludl Jovis,lflhmici nenio 19;. celebmi. . ur Leucomai Gnoflius, 556. Luna. Se un

I NDEX. Luna Endymionem flagnntiflimè .- à filiic fuis occidimt.- 166.3 7 degetit. 26. a... Aglven nxorem ducit, 74. Lntcus Photonei filin, 34:. Lycus Neptunî fil. in infulas fortu- . Lybin. 61, 7:. I le. H7. naras minium :94. Lyeaon Cyllenel Nymphe filins,187. Lydi. us. --1 Arcadibus impetans à multi: Lydia. ;93.4zg. uxoxibnl filiorum quinquaginn Lyneeus Aphatei filiut. go. fatma et! pater. 187. Lyneens poli Danautn ArgÎ! demi. ne!» 449. nanar. 17. Abantem ex Hypetm- Lycie. 78. nefltn gignir. ibid. Lyeii. 35h Lyncens tant! oculomm petfpieaciJ Lyeomedet. no. me fuit. ut etiam fub terra laten- lycon, me. til petvidilre dicaiur. t 97. LycoPeuI, 34. d --c ex Aphateo a: Atenc tutus. ibid. Lycormas. 23. Lyncem Herculis fil. 138. Lycnrgus Ann. 3o. Lyta pet Metcutium Ptimùin inven- --1 ex Ptonafle natul. 46. ta, 19;. .-. Citea Neumann habitait. ibid. Lynx: fine libetis deœdit. 206, --n Quai pater.49. Lyfie. 14:. Lycurgut. tu. LyfianaITa. 6. .-. Dtyanti: filins, tex Édouard, Lyfidiee Pelopis filia. 8g. 162.. Lyfidice. [38. -. pet Dionyfum in fautera am", Lyfimaehe. 45. 2.1 t. , ibid. Lyfinomm. 9°...... Dryantem filium fienti percuf-y Lyfippe, 73. faut intetfieit, ibid. Lyfippus, 133. a. ---refipuit ubi emporia fui Lyres. 137. i entent: ptzcidit. 162.. lyfithonS. in. -in montent rangzum abduflus Lytn. 1.36. in vineula eoniieitut. ibid. ------Dionyfi vote qui: laniatus oecnmbit. ibid. M. Lyenrgul ne: minez. 17;. ..-Alei a: bien: filins. no. Marcus. t88. --pet medicamenta in vina! Macednut, ibid. - ex mon: tevocaius. 198. Macedones, :90. Lyeus Matiandynotum la. 56. Muet. 337. y à Thebanis impetalot belli Machaon Afculapii filiuî, un; declatatut, 16s. Mznades, 8, poli anaum impetii vigefin Mznalus. 188. mum obituncaiut. ibid. .- filins Lycaonis, 187. --Sicyonemî:”apir. 16g. --c halant: panet-5mm quordi.l33. Epopeum intetficit, ibid. --Antiopen captivait: abducit,ibid. Met: canis, au, Lycus ex Hyteo a; Nympha clonia MætaMton.176. Etafini filin, 4:5. « Magnus. 2.4. --’-Amiopennains. in vinculîs 1 94. torquem66 * --- Aeoli filins Naidem Nympham Nyflei ftater,164, v ducit nictcm. 39. Lycus Dai’cyli filins. 1 li . Magnefia. :59 and: dine, 449. . C a Ma a,

38 INDEX. elixe’ntque faadendo intimât. 64. Maïa,.- pet lovent 19°. in 194.antre Cyllenes. , -- IfleiÇm in ftufla concifum dm. vitiata Metcutium patit. 194. tûmque agnnm teddir. ibid. Mala autea Hefpendutn Hercules -- Jafonia uxori peplnm "une infeûum mittit. que; ex Jaime .--petit, alpin!) collocan l 17. tcligiofum . . etat, . filins habet trucida: .- curium dia- 120.. conum alamtutn conicendi1;in Malta mons. 104. eo profugit Athenas: filxoiinfan- Mandtolytut,35;. le! adhnc. in fuga ifla. ante Ann Manes d1i. 1:6. Junonis atam fapplices telqmt: Mantinut. 188. Athenis Aegeo nupta Meus Mamo filia Titeliz, 183. signit : cum filio Medo Athenil Man!!! Typhonis alteta ad Herpetum; eiieitut : nulli factum copia alteta ad Otientetn pettingebat. Çolchos remeat : 11:1: parti reg- 19. num. ex quo cieflm eû.xeeupent: Marathon. 1:9. Mate siculum, al. Medefieafla.65. 66. au. n Matiandyni, 56. Medua Medez et Ægeo filins : un; Marpelfa,z8. nnm apud barbatos impetium na:- Mats pet Ephialtetn 8: 0mm in eifcitut : Mediam votai regiooem vincula coniicitut, 26. fibi lubieflatn. bellum miam .- Al’calaphî pater 6L Ialmeni. 5°. Indis moxitut. 65, Medufa.85, 90. 1:1. :1 t. bu Gor- .-. un.fentcniiam ’ deorum duodecim in gonum fol: mo.talis eû. ib. Axiopago conzta Neptunum abio- Megaletor. 4; 5. lutin. 17.3. . Megamcde Amati filia, 96. Mill-fil; 139. Meganita Ctoeonis filin. 19°. 41,. Maxi’yas Olympi filins . u. tibias Megapemhes. 80. invenit. ibid --c rami filiu!,88. Atsivotlm les" --- Apollinem de malice ptovocat, ptaficitut. 89. ib d. Megata Cteontis filin. 139, .- ab Apolline deviflm. la. .- pet Minoem rubvetfa. 1.15. .- è Fini rama l’ufpendimt pet Megzta filia fuit Cali. 1.. Apollinem. Ibid. Megateua Hippomenis miniums. Mailiiia. 358. 361. Mages Phylei filins, 10:. Mattis Thebanus.31;. Megelrllus Thanaccs pa-et. 13;. Mec.fleus, 46.175, 188. Melaneus Dtyopurn En. 41°. .- Euryalipatet, ibid. Melanion. 175.191. 5 Medea cum Thetide de pulchtitudine -- Atalantz amOte infinitum": canai. 333. un. Mcdca Jafonem petditë amat. 57. -- mal: aure: à Venete am! Acta filia. ibid. Idyia matte nata, obiicit ataiantz. ut iis colligeant! ibid. intenra cutlus obiivil’can r, 193 .-. jaibnem adiuvat in tamis pet» --- Atalanrz cor-i g-o porimt. 1515. domandis. ibid. pharmacum ei - in luco jouis eoëumes In leur! fuppeditat. si. mutantut,19;. .- ftatxem Abfyttum iugular, 59. Melampus.4:. vocet avinai intelli- .- Jafnni conjugatut, 6L git. 4;. qu: pet tas iututa mort- -. relie filins. il]! pantin accent tut. mottnlibus pzzdicit. 4;. ü i’ «un

INDEX. 39 cinati quoque pet hamfpicinatn Menœtimàjove in Tattarum mir- (cit. ibid. fu5. s. H boves lphicli Pylum petducit, Mena-tint Aflotis filins, 4,. 4S . Mentrtius Partocli pater. 20:. 1-4 Amythaonii fililu, 7g. .- boum Plutonis cuflos. 115. cnm .-. Vatesinfignis, 79. rationem po. Hercule propret boves abaflaa lionandi a: exputgandi ptimus pugnam conterons fagitta petfo. invenit. 79. virginibus Ptœti fu- dinar de intetit, ibid. tentibul fanitatem ollieetnr, 79. -- Ceurhonymi filins, 12:. pretibus .-. carat l’ami filias ntentet, ibid. Profetpin: fenatut. ibid, Melanippus. 324. Menedemus Eleenlis Butte: filins . Melanippns capize obttnncatus. 18°. 327. . --.-- Novxflimnt Aliaci filins Tydeum Menelaus. 15;, in "une percutit. 179. --« Attei filins. 202.. Melanthidcs Bacchus. 28;. Menelani cutn Helehà Tante: pro. Melantii (copuli. 6x, fenul, 313. cum tapetetnt Helcna Melas, 2.9. 34. 37. fuit in Cteta.325. Melas Licymnii filins. 136. .-. à Tyndateo Helen: (poulie de- Mcleagetng. tu. N311": fait in. clatatut, :03. vulnetabilis. go. .- ex Helena Hermionen gignit. ib. --4 Theflii libetot obttuneat. 31.. .-. tegno Spartano ptzfeflua, :05. -. Contabefcit. ibid. i I Menippa Orionis filia. 451. abiiâol’dam ëThefiii libclî! oecidit. Mentor, 138. 14a. Mercuriut Hippolyzum confiait. 18, --- lOenei l . filins. 4,. --- ad Deucalionem mm. à love, Melibaa, 167. .- Oceani filia. 187, 1-Il. Mattem futto à vinculil etipit Melicetta. 36. 16 Melegnnis Infula. 347. .- patet Eutyti, 49, Melie, 6. .... Argiphomet appellatnsao. Melieafet, 135, 289, 44.6. .- He’tculetn vendit, 11.5. Melilotus. 315, Mereurius fut. 434. Meline. 138. --c Admcti boves abigit, 449. Melilfa out-i filia. 67. .-. Apemofynu amo.e complus Melifl’us. "a. eam vitiat. 15;. v Melita, Infini filia, e75. .- Dionyfum ad junonem 5c Atha- Melitenfes, 4; 1 . mantem afin-t. 159. Melius. au. .-- Amphioni lytarn douar. i156. Melpomcne, 7. .... levis è Mai: filins, 194. Memnon, 1.09. m adhuc vagiens in Cunit. inde Memphis Nillfilii,7l, ab e: Mm- etumpit. ibid- phit utbs votai: en. ibid. -- Pietiam petvadit Apollinifque Menachus, 7s. bons clam ibigtt, ibid. Menippides, 133. .- boum «pollinis. qua! Pylum Mcnœceus. :68. abducebar, pedibus calceos indue- Menœceus ebxius mm uxote con- bat. ne vefligia eatum dep than- cumbimbid. detentnt, ibid. --- femetipfutn mafiat ante potin. .- bOum Apollinis in (pelte ab- I79. [tenditatum duas immolai. un"! c 4. coma

40 INDEX. coli: faopniis afligit, 8c vifcen midea taulier Phrygia. go. - cumin partira mita. Purin clin .- relopis finis pe: Sthenclnm edit, v9;. commandita, 91. -- in Cyllenen proficlfcinlr, ibid. MJefii. 351,361. 37l’. .- nnœ oflium amuï in que baves Milan: pue: à finis Aflcrionis pu- Apollinis ablbondcrai tefludinem diiè aman". 149. invertir. ibid. .- filius Apollinin 6c Ares. :49. .- icfludinipurga’z nervas en bo- Acacaiiid s, qsy um mafiazarum inicflinis conf:- .- in Supedoau amorcm buan- flos inducir. ibid. lenliàmque inclina. ibid. --n rationcm minium (attendant! .- in Cariam appeiiir ibique ur- plimus invenu, ibid. bain candirais: de fuo nomine -- iyram meu! invonit,ibid. Milemm vocah ibid. .- fafciis lthC involuiua de imbu! Milan: atlas, un 38°. abaais pu Apollinem Accufazur Miner" tibias abiccir quôd vuiuun apud Maiam manrcm. ibid, deformem aficercnr. u. v. 33;. .- houa Apollini reddere non mit. «Encelado fugiemi Siciliam hi- lice: pu 10mn pille!!! id faune fulam obiicii. 1:. pelle Pallanii iubcamr. ibid. damai corpna funin icgit. ibid. a Apollini dona: lyram, 194. expiât Danaidas, 76. -- paf-cars bons fiflulam campin- .1 Hercuü’reddir puma Herpexidum gir. ibld. par cum fibi donna, un. -- Ions reliquonimque deoxum r- Cadmo regina! adonnai, x 57. nuncius par Juvcm fit. ibid. .- Cadmo Harmoniam dai lumen Mermcms Mede: en Jafone filios,65. ibid. Mcmpe Oenopionis flua. 1 z. r-c and Tritonem educaiur. 1.07. -. Miami; filia. 38. x9340, -- pofl Nepiunum in Amie: com- Meropc Crerphomis nm.- invita du- parer. au, V ciiur à Poiyphomc. 14;, fiiium -Aihenis de feipr maman impo: (miam pani 1110 ipfius alcudnm fuit. 131. .- fibiarma confiai-i volais Vulca- MC’op!nadir, Aefaci avusi46. maternusnlo. . num adit, :25. Mtflëna. 181. .- Pudica à: virgo Vilum non val: Mefiapii.4*7. adminue, 3:6. Meffcna. 39. -- Eiiflhonium immortalem clin Meflënii. go. diis aiiis farci: fiudens ducal, lb. Meflor, I9. ibid. au. --« Erifihonium in cilla pofiiü Pan- Met: Aegci mon au. droio Cccropis En: commendat.ib. Mcraniia Cclci coniux, 1;, Minnyiides. ç73. Meiharme Pygmafionii filin. us: Minois filii. u 1.x". Meiiodufa Eupalami filia. a; 3. Minos 31,93. M3. Meiiocha. 4s 1.. en Neptuno minium immolatuius. Meiion, 1:9. eum filai ab :0 mini peii’. 150. Netionidn. 293. -- taux-ami Nepiuno mifl’um non Meiis Oceani fifi: lavis ioda, 4. immolait. (cd co ad armema de- ---- sfliu’no pharmaCum bibendum enfla, immola: alium,ibid. v. 966. propinat. ibd. i- f: Neptune immolaturù. promir- Ncrope fluvii Ladonis fiiia, :12. iit quicguid è mari apparuifièmoB. M du, 24;. -- joviscx EJIOPA filins. 148. v- Miicinm

INDEX. 4 I .- Miietun le San-padous: belle Monomachia inter Herculem 6: finir, 149. Cy goum. 117. -- Cam Rhadamamho index ani- Mons Artemifius. ’03. mai-11m and infexon conmzuiwr. Minus Tbefalici aquarum diluviî 1 o. immunes, a). .- scrctam incolit. ibid. Mopfui. 436. .- lcgcs confcribit, ibid. Mou Meleagii, 3;. .- Pafiphacn ducii noiera, ibid. Mors Abiym perjovem vindicata,6o -. Cm: sagou prohibetur. ibid, Morfimua Trachiniui, 308. --n Miuoiaumm inti: labyiinihum Moyres Hebræus. 32,. conclufiiin coûodiri jabot, 15 i. Mulcibcr in bovem. 457. v-c com hon-ide concumbir. :29. Julien! qu: monuum Melcagrum .- cnm moliexibus moitis rem haa depio am in ave: commuiamur,3 3. ber. 23°. Malines Lemniz Vermeil: nihiii fan un audit! filii mon: fublAiam è capire coronam abiecii. a; 5. Mciunt. ulietts Lemnix 3 a. com * paires tu!!! - in hm Grariis fan-a fuir. ibid. vires (ne! jugulant. ibid. i and aux. Aihenas oppugna1.ibid, Municbus Dryantia filins. 411.. .- Megaxeum inierfici1, ibid. Munirm Acamamis fiiiua, 377. .- Mcgaiia Potirur. 1,6, Mur. Jovis et Mnemofyna mixa: u-u Scyliam yodibin vindam è pup- .- Tnamyrin (au!!! viflum oculi: pe deiicir. a; eam fubmexgimbid. a citharzdica pavai". 9. --c Arhenaa taper: nequi:. lbdi, dune": 89! 9°. -- cratjovem Aihcnienfes puniar, .Mycenzus lucus. 7o. . a ibid. Mygdon 1e: Amyci frater. il 1, --4 Septem pottos totidcmqne puci- Myifcua-Uiyflîs mouflon gos. hs ab Aihenienfibus Minoraum Myrmidon. 25. ’ demandai petit. 237. Myrrha Thoaniia Affyrioxum «gis Mntheus Perd filins, zou filia. :24. Minokaums taurine efi voliu. canera -- iri Vcncriinmore parmi: coni- homo en, 1 si. pitur. ibid. -- in Labyrintho conclurai, 237. -- agar deo: ut nufquam compa- .Minyax. 191, rtar, ibid. Jinyius, 167. -- pet deo: in avbdrem «minis iflius moulut. ibid. .uifma,Mnemofyne cœliè Tcliurc451. filin, Ia, Myfi, 1,1. .M) fia.s 1, 191.Caudaui: 41. 1. ’ mm 3:4. .Mnefiieu’; m4. Mnefimache. 107. M nom-.1. 75. i5, av, 75. -. Nympha. mon: Magna- Moiione.Molionidz cogias Huculis 1 29. agiotan- - ns, 39. . tia en infidiis.aggrediunmnibid. 5c ,Nanis ou;N. fiiia, aiccm Cyro prodîf. malins en iis uucidam.ibid.tiuci.. 386. danlur ab Hercule, ibid. Molorchus pauper. roc. Herculcm Navismv’nu’vrapo;Naicifïur. appellara. 26g. 7:. . horpixio excipir.ibid. eidem hom- Nai boius 11i1i parer, go, am immoîare vuli. ibid. Naiqaïo. undenam fit diûuv, 14:, Moins, a7, 15 4. fins in zÆioiia, ibid. Naupiîul

42 INDEX, Naupiim Ncptuni filins. 77 . morien. cum Salmonei 511] eoncumbir. 4°. tium caium moleflè fur. ibid. - pain Eupherni a: Ergini. 49. moriiur à: ipfe tandem. ibid. Cly- .- Inaeho foutu fient. 73. menern hmm nacrera, ibid. a: ..... Amyrnon: fontes Lernzoa in- dicat. ibid. Naufimedon.in. 77. --c Cephei regnum inundat. a: «in "Rai. 86, Haut:Naufithoe. quidam in furorem pçI.Dlo-6. I -- raptam Hippoihon in Echinadaa nyrum am in mare r: pacquant, infuias infer1.89. comprimir. 8: 16;. a: in Delphine: maranta. Tlphium ex ca proCreatJbid. ibid. v- Ceium immitrit Troiz, 1 ra. i Naxii. ;81. -. Miletoirafcirur. 15:. Nanas. 16;, 33a. 38x. .- Pafiphacn fie midi, ut taurnnl Nezra. 63. deperirer. ibid. --- Pereifilia. 19°. - diras Pleiadas cormrnpir. 194-- Nebxophonus. si. -- id: pater. 197. fichus. 4l, :94. -- equoa douar Peleo nuptias cura .- regno puni" Meflenam migrai. Timide celebranti. 118. un, ibid. u- primus venit in Atticarn. ni. - Peticlymeniparer.49. -- eampum’l’hriafium mitè affligir. --c Pyiiorurn Dynafh. 124. Hercu- ltm expiare mon vuit. ibid. Neptunu! Cererem foliciiar. 312. --c ab Hercule cum filiis, aequo .- Maricm inAreopago cadis reum Ncfiore, perimitur. 1 to. 27.1.agir. au. i Nelidz. 37°. --- Enmolpumin mare a marre de- "C10. 754 ü ieflum excipit. a: in «ÆlhÏOPillll Nemea. 46. in: transfert educandum. 131. Nemezns leo. 309. 31°. Neieidca. 6, 86. Nemefis. 201. Nercus CatanzuS. au. .- conCubiinm Jovis fugiena in. Nereus Deux mariaux. 6. 25. 47a. anfeiem muramr. ibid. NeiTa. 41. z. -- èjovis concubixu ovum paiir. Neffus Cenaurus. 309. ibid. Nefliu Centaurur, 13;. goy. pet arn- Neomeiis. 6. nern Euemim hommes riaiicir.133. Neoptoiemus. un. Hue libi îufiiti: caufa. à Diis af- Naphalion Minois fil. in. ne. flgnazumjafliiat. ibid. Deianirz Nepheie Athamantis uxor. 3;. HerCulisuxori. dam liaiieit. vin: .- moritur. 36, infert. :34. ob id ab Hercule in v-c Phrytum jovi immolandum corde fagitrâ perculTus m01i1ur.ib. liber-r. ibid . v Moritutus Deianiri docct quarrio- Nephos Herculis filins. 138. do. ut à matira ametur.efficiai.ib. Neptunus à Sarumo deglutitur. 3. NCûor. 41. ---4 àCyeiopibus donaiur liidcnte. i... pereuntibus frairibus, foins in- columis (Ervaiu’.4z.apud Gc1enioa ... ne: maris fit. ibid. educabaiur. ibid. --44. Amphiuiten . uxo.-em ducit. 13. Nervi pedum manuumque Iovir per -- [Poiyboicn inicflaiur, 18. Typhonem dam-61L 1.0, .- lphimedzam compriniir. 1g. Nervi viowsiflirfu: aggiutinari. ibid. ..- formi fluniinis Enipci fui-119:5 Nymghx Jovia a Themidis flint. 117 Nicandra

INDEX. 43 Nieandra remit. 391. Nice. 5. 138. o. i Richarehus. 31.8. Nicippe.9o. 158. . . NicOcreon ne! Salaminlus. 474. Cale: Maniinei filia. 77. Il. Nieodamas. 436. Agallia. Nicodromus. 131. --- BzOtiz regio. 98. Nieoûrarua Menelei «Helen filins. Oceanidea ter millenz. s. :03. Occanus (:in Telluiifque filins. a. Nicoiboe. 54. 01:11:11: Avis. 413. Niins fluvial. 25h Oculi Typhonis igue micabanr. 19. Ninus. ibid. Oeypeie. 6. 54. 7s. Niche. 67. primain è mortalibns 0cypodc. s4. jupiier tempreffir. 6l . Ocythoe. ibid. --. Tantali au: Afi’aonis filin. 167. odiyfis lugio. :90. Oechaiia. 13s. .- o7b liberorurn numeruin f: Lamé, Oeagrns. 290. nô39 fzeundlorem - . cire iaûar. 167, Oeagti filins Lions inierfieitnr ab - ad tantalum paiicm pervclnit. Hercule. 7. 163. Ocax. 77. -. Jovem precara in funin com: Oebaiua. 199. motaiur. ibid. Oediapus à pednmiumore fic vocal". Nireus Symzua, 399. 16 . Ni’un :33. .- fnppofitîiius, a: (Purin! inclin- -- Pandioaia filins Megaria raguai. tur. 169. --a Delphos profeflur. deum de .- abfciflis pet filiam capilhs peut. pareniibus fuis fcifcitarur. ibid. nô.a.) s. U . 1-1 panera occifums . a; marrem Niiyrus lnruia. Il. initurur per oraculum dicitur. fi in Nomadei. 456. pairiam revertatur. ibid. Nomiori. 413. c-c in patriam redire non vulr. ibid: Nothus. 154. -. Polyphonie de via cedex: non Numiior. 1.96. vnli. ibid. . N’fleis Nyflei filia à Yolydoro in .- Polyphonien 6c Laium necar. uxorcm dufta.164. ibid. Nyûtusv Cihonii filins. ibid. -- Thebas pervenit.ibid. .- f: ipfum inieificir. 165, v- gnigma sphingis folvit. 171. Nyfleua ex Hyreo a Clonia nympha .- regnum Laii accipir à matrcm natus. 194. ignorans ducir. ibid. Nyaimus junior. 188. --. Ocniis orbaius Thebis expellitur. Nymphz Nyfam h’abiunrel à Jovc a: fiiioi non defendentes cxccra- in lichai mutai: Hyades VOCantnr. 1111. 171. 159. .... fugircum Antigone in Colonum Nymph: in Ainos muiaiz.447. Anita: locum." ibid. Nyl’a mons Io. .-- in Enmcnidum 111cc flippiez --i Afiz urbi. 159. confedir ibid. Nyfia. 315. --« à Thefeo fufcipitur. r71. v- è vira migrai. ibid.

.Oeme. 76. - Ocncus,

44 INDEX. 0eme. :9. 7;. 407. 408; Onehaîdes pari: Thebanz.176. -. Diis omnibus. Diana roll picte- Onchefius Agtii filins. 34, rid. minima remua omnium de; .- lucus Neptuni. ibid. dir. 3o. oneirua ab Creil: occifin, 31;. .- reribzam inox-cm ducir. 33. Onlfippuh 138. .- in vincnla conjeflui à: flapis opis una virginum qu: et liner; afin. 95. boria venerani. 1;. ... renie confcflus, ibid. Op: Tiianibus iraig,giganrca è Cœio -- in releponnefum abduflns, ibid. procreat. 16. . oecidiun in Arcadia, ibid. Argos 0pbeltes. 46. "amans in Oenoë fepelitur. ibid. .- Eurydice: 6: Lycurgî filins. 175. --. pater Meleagri.49. 0ple1. 234. oenoe urbi ab Oeneo appeliara. 3;. Opleus. 15,188. au. Opus. log. :21. o,- paella.4;6. Ocoomaua sietopen ducit uxorem. Oral.Orchomenus, I sa. 9;, 13;, . 45;. 191. .4. vir. 188,443. Oenone Crebrenia amnis fiiia, au. 01:11:. 18. 350. .- 1 Rhel vaticinandi arien: edofla Oreaa. 113. fuit. ibid. Oreilochia.quz de IpbigeneiaJehih F. Paridem [anare non vair. ibid. lis uxor. 456. -- pharmaca eurando Alexandio Oreflei. 1.4. 315. Paridi paru. ibid. Orcius. 383.444. --4 Alexandrum morruurn intelli- 01gia, 2,1. son. laqueo viram finir. ibid. Orion in Delo a Diana necatnr. la, Oenopion, 381. 1 ;. matiriez Hennlia fil. ex Hefychee. .- Neptuni e: Euryaie filins. ibid. 13 . Oiithyia. 119. Oeil Trachiniorum nions. 137, 46;. --n a Bord "liman, Oetei. au. inheua Ci1harœdicam exercer. 7. Oeiho Neptuni filina. :52. lapides arbore’fque canin Cithaiz 01mm nover. ibid. --- paria Thebana, 176, d 1-- in domum Plutonia ad Eurydi- Oielena. 49. 11.5. cem morfu lei-pends fublatam 1 --. ânierficitur ataomedontefibid. revocandam defeendit. 7. -. Amphiaraipaier.17;. .- non obiemperans Huronia con? Oiiella Aiacii pater. au. filio. conjugua refpicit, 8. olea in ano Mycenzo. 7o. ---t Myfleria Bacchieainvcnir. 8. l .- 5 Minerva inventa. 121. Mznadibus difcerpitur. ibid. Olenius. 34. Oienus cpp. Achaia: -- adPieriam fepuliui cire traditur. expugnara. la. ibid. olympia. 31.4. .- Argonauias inhiber, in. OlyinpieiI 31°. fi Oeagri filius.49. Olympua, :6. Or hius eanisbiccpi boum GeryOnz .-. Mons, no. une", 114. ex Echidna a: Typho- olympufe. 118. ne omit, ibid. Oiy "hm. 248,177. Orlèdice. 11.3. Omphale. 51. orieis Nympha, 14. .-. Lydorum Regina. 159 01 lyglux, 4.17" oxythia, 405. cira

INDEX. 45 011301 mpo imponhnr. :6. mon: - Procnen miam Tata du tu T lia. 310. Odin. :52. ....rem. marin". 1:9. ibid. , " . Othrys mon. 4.45. - Phinei è chopa": filins. 2ng 0mm. .- cnm Camp: par: regains. pt! u- fibi Diana!!! in conjugem daxi libeios .Metioni: eiîcitux, au. anty .60 .- Megaria rcgnal. 2.33. ’Oupuô; qniI, x . Pandomu. :29. 0mm quad Ncmcfis è Iovis conçu; ymdrofinm. au. bina pepuimb Opilione in Demo- Pandrofos. ibid. u invcmnm. a: Ledz allatumnoi. -Ceeiopin fiiia, 1:6. Oxynius. 19;. Pangzum. 162. Oxylus è Pictogcnea a: Man: na- Panope.6. 137. ins. 27. Panogeiis Phocenfis. 193. .- Andrzmonîs filiui, 14;. pan’afis. l 5.199. :24. -a flocula: un, ibid. Paphm. 2.23. Oxypoms. :23. ruez. 7. ... 43mm Giganrem conficîunt, n. .-. Typhonem fmflxatz (un. a 1.4 PI Pardliii, 396. - l’aria Nympha. X50. Acin templum, 32°. fait. :61. 174.307. v7. au. I . Inn. 63. Pari! Alexandcrcognominarus, ne. rus Thaumtci filiuv,99.v.l’oe. - invente: parente: agnofcih ibid. -- Philofletz parer. 1.02. Yunafl’us, a], 2.61. l’alzmon fil. vulcani. 49. bien lnfula. tu, 13;, mignon. 139. Puchon,:7. ibid filament, 77. 31.305. au. tumulus mon. 19:. Palladium fignum [le "a love daim. PlllhenopcSIymphlli 61h,! 39. U * au). thenopæus hammam gisait. I-l defcriptumn 1°. 46. huas. s. .-. area vil-ci: in calamina Ne- .- armata è levis tapit: uilimo. mezo, 175. .... filial frimait. m7. ’ --c et Amphidicum profinmsjbid. v-c Mina-va: vulnui matais, ibid. v-U Hum geril in rhcbanos. 19;. Pluer 159. :71. tamis Maximes prohibitus, 90. H Oezhonix filia, 2p. Pafiphaë Salis filial. 4.78. huent. 3 3:. 354. 355. pafiphae. 37. canin Minois. ibid. Pullman. au. -. Salis à: Perfeidit fiiia, un. - PunyhylnS. x44: .- Ncpiuni inflinflu "arum «in Pan levis a: contumeli: filins. "c mai, 151. Puma: s, 43 8. -- in vaccalignu collocata il Tau- Panaihenza. :35. Celebxim Pana- ro inimr. ibid. (henzorum. ibid- -- Afierium cognomin: .Minouu- Panemo. 382. fllm pâtit. ibid. Pandarcua. 423. 42.5. Meropîs filiul, v- :flîciebar incantation . a! que. 47°. ries au: eum .Minoe mame cu- Pandîon. 76. 2:8. 27°, 4.37. barcr. cana viperz mimi moibo .- man-h fla: (ocreux tubait un: affligcrem. no. mm. 2:3. I Tarn bel

4.6 INDEX. rafithea Nain Nymphl. :17. -- Tbeil’aiiamincolir. 4:. Parroclus Menaiii &Sthcneiel filins. -- ab Adnmo turluta à hon: il: X33. 20:. ne. chacone nahendum poiiuiar. 46. redus. us. Munis filin. ibid. -- loici ragua: poil Graham. regains, 4: l- 4 . upins equus nelicrophont: diger, --.7â filiabus encan: a: ciil’ltnf. sa: Medufak Neptune un". 81. s. .-- redimm Aigomutarum inique nilgau. 21;. anime fen.ibid. de Anion: ohmm- Pal un sardinizfio. cando cogiiar. ibid. un si: Peleponnefua l hiafgo .- filium 3mm: Jafonis rclîânm dîna. 68. perimit. ibid. - a6;, fiiiabus concifus ciixatur. * 54.. Mary. :53. relaigus. si. Yciides. 384. --. Jovia a: Nichet fiiius. 187. relion off: menti imponitur. :6, Pcieus Acaci fiiiui. 3l. 4.9. 2.13. m4. :69, Peieus. 1.56. :71. Un. Pciins pater Acaiii. 49. .-- ab un". expiaius Antigonem huis velieri: aurciCoichis in Mania filiaux Gin! in conjugua accipir. loco è quercu l’a-"Penh. 48. 2l o .- leonisNemcæi. 99. -. 2mn Aralanta sans: pas!!! l’anus. 4m. palzflrica. :16. relapea. 4:. 6: 167, -- Ter hm uxozem ducir. a i7. Peioponeûi. l4]. .-. ad Euiyiionam uniamm f: Peieponncfus, ; 5. 250. :55. 375.382. confia. zig . - mm Euiyiione in apri Caiydonii .- Apla ab Api dencminaia. 61. vcnationem egreflhi, Euryrioncn .-- apelle 9-. gravait". I14-0. I un» miifo fait. :16. Peiops. 89. .- â Ccmauris comprehcnfus fibi v- Laium in Peieponnei’o hofpiüo moxiendum pintai. 2.17. accipir. 166. .-. pet Chironem fervamr incolo- Pcior. 157. minibid. Pcmphiado. 84.. u- Anxigonun uxorem ducir. ibid. Peneiens Hippaimi fiiius. go. .- Polydoram filiam Spexchio du -- Leiii filins. un. harem. ibid. l’enclave Ulyfli clama. ne. v- feurum capmum lingual dere- fias in perm! candir. ibid. Pemhefiiea.rentai. 33°. 2.69, a -- in mon: kilo obdormir. ibid. Pcmheus Agaves 6: Echionis filins: .- Jaf0nis 6: Dïofcurorum ope lol- 162,. cum expugnat. :19. -- àCadmo in regno fubrogarur. -- thnicem ad chironcm. in ab 165. ce curetur, ducir. ne. -- in Ciiheioncm Mimailonidaa -. thnicem Dolopum regain con- expioxarurus f: confcrr, x63. fiituir. ibid. --t furorem faminarum l heblnllfi Palme. 16.l7. in Ciihzione compeikir. 162.. reliai. z 33. -- à marre iiium ferait) die putain: .-. à iividuia facici pane vocaius. membrarîm conciduur. mg. I 4o. flamu’nopo; havis and: diâa. 72. ... lunonem nunquim honore ulio chlum Harmoni: da: Cadix-ms. 157. aficciiïc nauatur. 4l. 9:70.

INDEX ai 47 Pep. 42:2 u-l Oui gaie: «au invifibilis efi. Psi-dix. 2.37. . ibid. in Æehiopiam pervolat. ibid. Pcrem Eiari filins. ne. . Andromedam deperir. ibid. à ceto Pergama. x 1;. eam liberaturpm promirtii Ch Periander. 377. phco . fi in uxoxem due "lit. Pciibœa Hiyponoi filia. inclus: ab ibid. Oeneo in uxowm. 3;. -- Argos ptopel’lt. 88, .- Poiybi canin. 168. -- ad Teunmiz Regis «rumen .- Altaihoi fiiia. 2.15. gymnieum nadir. ibid. Acüfii Peiiciynenns. 4x . hic. lice: in varias peden difco percurir. a: interficit. forma! mutandi fe l Neptune ib.exna nibcm feyelitJbid. Tiryno poxeflatem accepiflct. 41. inIeIfi» them profieifciiur. Megapentbem cimr ramez: ab Hercule. 42.. immuns. ibid. .- Nciei filial. ça. .- Tirymhcm adeptus. Midéam de .- fiiioxum Naici foriiflîmus. ne. Mycenai mulvix. 89. varias iule: pugnandum formas mm. in Pelcponnefum nuivexfam. induit. ibid. ab Hercule [minium Pneu:gramme. Meneflhei parer.ne. llog. .-. Neptuni filins. 179. Peu-z Scixonides. 14.0. Paiera.13°. u. 39, 89. - Peucetim. 187. * .- Menœeciauriga.97. Ciymennm .- Lycaonil fiiius.4fl. iapidis iflu vulnciar. ibid. phz’dimua. 157, g ... Cynon: filins fait. 197. thdra. 150. --0 Acoii fiiiu3.199. thflm.437.r Pexilaus. zoo. Perimede. 1,4. Phaëxho. filins Tiihoni. 22;. , Perimedes. 14°. Phagms.thiiii.4;8. no. 7 Pclimcie. 448. phaizcus. 4H. i Peliphaî. 7;. Phaiian l 38. Pflipbetes Vuieani a: Antieii: Phanitel. 22.7.. fiiiul. phaniaiia Memphitis. au. --. Mygdonia’rex. i; x. Pin-ter. 75. Perlpnoumio. Phanus Dionyfi filins. 4’. Pariflheneaqg. Phataxdfl. peritetanes Amas. 307. Pharmacum Saturne à Mer: pro- FRIC. 4.x.2.u. pinarum. 4. Dura. 2.52.. a I4. Pharre.74.. Ferret. 5. ibid. Pinta Terra Colchic: daman. Perreus. 42. n. 55 ’- Piiineum eiui’que coninratos in Phafl’us. :88. San convertit. 87. in Seriphum phayllus. au. leveniiur. ibid. szaces. 61. :46. .- Phorci filias adir. 84, phzdiaJsz. au ndamamina harpe à Mercurio Phegem. :84. accepta ad.oeeauum devoiar. 85. -4 Alcmzoni pepium a: moniie Gorgonas dormicnxes deprebendit. ’ nadir. 235. ibid. Medufz tapin ampuili. ibid. Phenearenfu. 14;. hoc in peu puni: k tendit. Phexæ urbi Thefl’ailz. 46. Phezzi. son. l6. a vîmes.

48 INDEX. Theres. 41.. 2.21. .- xdznm duit axerai. ibid. .- Creihei filins, 46, -- filios oculi! privai. ibid.l.yeao. --- Admeri parer. 49. lis filins. 1:8. ---t Meule: ex Iaione filins. 6;, Thitxes. :89. Phexeus. 407. Pblegva. 1 2.! . Phetufa. 6, t Phiegrei Campi, 16, l’hiceum. 1,0. Pblegyas Mania a: Chryi’z m Phigiua. 186. l’hiizmon. 21°. Pyhobim.fiiius; 371. 16;, 197. i Philzus, ne. 43;. v Phocis, a 2.8 . Philammon. 8. rhums «étui filins, au. 47:. -- *Phi10nidis filins, 250. Phocusin certaminibua punit! li Philippus. 312.316. liis. u 4 . Phiiobz’e Perfei 11:01. 376. rhœbe fiiia Cœii è Tenue. a. Thiiofletes tamis filins. un. . --. Phiiodices filia. 197. v-c Serpentia iflu periir, 52.6. Pan- Phœnice. 14.8. dem vulnc1a1.3;o. Phanifa. 75. Phiiodicc [nachi fiiia,197. Phoenix in Phœnicen l’e cumul. Thiiolaus. 111. 15°. .- Andromedam 1apir. :83. Philomache Amphionis liiia, 4:. .- Amynroris 615115.30. Thiiomela. 228. à Tcreo vitiaia. .- par Amymorem cernions in v home Soiori mifeiias fignifica1,ib. privatus. ibid. fit hirundo, 2.29, 2.71. Phoioë, n°4, les. Tbiionoe Tyndarei fiiia pet Dianam Pholus Cenranrus Siicni k 1&8 immortaiis fafla. aco. Nymphz filins, ibid. Philonomus Lacedzmonius, ,o. 2.78, Pbœmonoe matu]: edit. 311. Phorcus. G, 84. Philoflephanua un! [engin niveau, Thorbas. 306. î95-3l;- . . Thorbus. 1.7. !hllouus,;97.. thon-gades, 6, Phiiyra Sa1u1n1 conjurg. Phorcys filins Toni. 6. Ihiiym Naupiii azor, 77. Thoroneus abside: potin". 61. a Phineus, 34. Laodice ngmpha Apin a: limba .-. Vans catin. 5;. Agenoiis filins, PIOCICIHÎ id. 3. vel Ncptuni, ibid. cxzcatus .- lnachi flint. ibid. uit à diiS. quôd hominibus funin Thrafimus, 22,. pizdiceret. ibid. vel à Beica a: Thym: Nepbelea en ÂIW Aqanaucis. vei à Neptuno. filiez fiiiuy, 3 5. pu novercam comm induâin on u.- 101i immolandua ad une". cuiorum 111cc pivar. ibid. minium 36.!ibenmr be: W" u- ab Harpyiamm injuriis iibemus, mamm.ibid. i Argonauias duce: de navigation, -. in Coicbm peanut. 37. .... Axgipaier. sa. JsBeii fiiilll, 72. Thlomii, 37. .-. Cephei frater, 87. 28;. Ferret) rhiyges, 2.44. infidiatur ob Andromedam. 87. PhiygiaI 161. 2.06. prunus Andiomedz maxima defig- ’hrygius, 372.. rhrhia. 27. 31. 2.15.161. --vmanu, Cieepauam uxorem ibid. duci’. i 231. l’hthiotis. 267. finish

INDEX 49 unifias. in. F- rol et: aux. m. 1h] 180C. 44v Pifmdcr. u." P Phylacnh I!- Pifidiec. u. 41.. ibid. Phylm a: Ephyrz pnfeflu a. l 37. Pififlrams, ibid. .-- Aniochi filins, u 3. filin, I 97. Phallus HCSCti! filins. au. A use: Finira" Pelopîs filins, au. . . x06. Piiyocamptes Sinis à pians curvandu a!) nucale citatus in p!- nominal!»l 1:9. tmn tcflîmonium dixit. 106. Du- lichîum communiant. l 07. PoculnPocnlum amen!!! Main. Herculi 62.. à Sole do-i * Phyliu!.qz7. ejus monumenmm-flo minant x 5. Phyfius, 138. Podalirins Æfcnlapii filins,:p:. Pixhonins Apolloniales, :70, rodarce. 7;. lieds. 421. un. l Podium HGfiODGI frater. 1:7, 108.. l’irixhous, 317. miaulas vocatus. m. Pifidice. a l’olichus. 188, litai: Ami filia. zou. Polil. :73. 295. piatnnfcs. 169. Polka. 21x. platuns Xerxis, 314.. . roumi. 30. :oi. ---v.filiul jovis. 49. 197. rlgfhumPlaton. primô 133. pet Meicmium - fait -Amycum in pugilazu interficîr .5; inventant, 19;. ---- gaulis pugnandi «Ricain lucide» 19;. Pleine, ibid.0cc:ni filin, ibid. c---Lynceumentames. oceidit. . 2:4. ’Pleùurc. 6. --per]onm incœlum anthume; Plefinhous. 314, -u---qaflore (norme immun: Pleurer, 2.7. liman: renuii. ibid. rlcxippns. :8. Polxyl Supedonis frater. Ils. --Phinci à cleopatra filins . a; r, l’olyborei pu- maris flaflas in 1::qu Iliflhcnes Aïmpen uxorem daims; hm C6 parvenir, :8. murai Saturnin devonmr. 3. rolybm Çorimhiornm remisa, .-â Cycloyibus gale: doums. 4. de: inferorum fit. 5. Polyior.Polycnfle. 1;, 4a. ,3 -poteflncm fait Orpheo coniugîs Polycles, 36;. a infais domnm reducendæ.8. Polyexire, 36:. --- tapit Profcrplnam, 13, Polydamas. 31; ...... -- Proiëzyin: granula mali maniai du edcndum. l s. Polydcltcs.39.rolydefles marins Dxflyi: frater,. A -Pyliis coma Hercule!!! open: 8 3. sexiphi ru.ibid.Danaçi 1mm: ferens ab ce minci-anar, x 3°. corrîpnul’. ibid. ’ riais, x 94.. Polydon Pelei en Antigone fil. n 6, Pian: Magnum filiui, 8. l’olydorul filin: cachai unicu1,153, --VeneriAdonidis amoraux apiq- ---Thtbanorum in. 164. but, ibid. ----Nyflcîdcm uxorem duciz, ibid. floue, 6. reine-m merci filiuI, n 3. rirançhus, 68. Pplyidnn Gai-uni fil. x 54. disco!!! ad rima. 59. 8°. cadaverGiauci accidente gcçidiiàb, Titane. "a hall)! illâ.qnâ draco alium datons mimions Ixionis filiul. 3! . vivificavem . Glluçum à [PQHIIÎI rififi?! gxofcnpinz Pofcitnu. «voeu. m. D --v Çgigf

S O INDEX ----eologem havis , nabi --c gigantal præcip-n. u. fruâui aŒmilar. ibid. Port: Thcbaxum renom, 174. --pel Minoem non priùs dignit- Pantins Mania filins. tu, 4°,; tirur, quàni Gllucnm miam cria!!! Poumon. 7s. vaticinandi arien: damai-in ibid. Pmridts port: fichu, 176, ----COI&uI dom, ibid. Promu. 77. Polylaua. x 3: . ’ :- per Anifium francs: Angine.- - Polymedc Autolyci filia, 47. (tu; in Lyciam ad lobant î: a.» Polymedon. au. * (en. ibid. Polymcla. 347. --. Ampbianaâil filian duit. 7U. Polymclus,zzr. -’-. impur Tirymlc. 7l. polymnia. 74 .-. è Srhenobza L’âne-plana. Polynices. 17:. 73- la». Polynices Thcbis fugiflll morfile à: -- curarioni mimi-n’- a; pcpium exportas Argos adir, r71. grë amarina. 79. ’ àAxgiam tapir uxorem.l13. .-. (exilait 1d loban- Il! adm- -- ad iphinAlcâoris filium conten- phontcm octidi «la, 8.. dit, ibid. -- vida: nanan-:3. À-vincit luâa in Germaine Ne- Prnhhea. l 38. --4 Phrafimi a: momifia. in. pblynoe.meœo. 6. x76. . niaisas. us, :48. :74. polypcmon. 238, Priami filii, un. Polyphemus. 4.13. Prhmus Arisbcn Hume. du un- Polyphemus Elari filins. se. rem, :09. ----- Hylam à iatronibm abripî Prion, 4:. 3. punch"; cure nudato perfcqnî- Procclla ignis magna a (un z. efervebn. 19. Polyphonrcs Haraclidarnm genre Proclfl. 142., :44. ont", r45. Procure. 2". M-Laii præco. r69. --« Tenu dam: uni. ibid. *---’-Oedipo urfibi de via cc- .- fit ldciniagzg. dar, impuar. 169. 1);th Errata filia. 33.3”. "-.cquorumOediPi jugalium alternai .- Ccphali azor. :19. Interficir, ibid. -n in adnlruio per Corbin-:5- Polypœles. :7. nm demain-m ad Minci- adl- poiypœies Pirithoi filins. :02. git,ibid. Polyicchnus, 4:5. - cm heleome conta-biribi Polyxena, 21°. ’ v- radicc Cime: rampes. incrimi- Polyxenus Elienfiurn En. 9l. une rafiphaës lzdi non par. ---Agafihenis filins. 201.. 13°. Polyxo. 7;. --- coniugem Minoîl retira Ath!" --- Antiop: miner. 194, proficifciiur. ibid. I poiyzehu Cyrmzm. au. .-. in grariam Ccybnli redit. ibid. Pompeius Magnus; 32.7. .- fludiofiflima veuiio-is.ibg;h Pamus. 6. --u in "nation: I intuba * Rorphyrîo in Herculem a: junonem li maritiineviifebilc W Ino- impctum facir. x7. ritur, ibid. -- à jovc a: Hercule l’agiuis muf- proies un levis confina (alain. figimr, 17. u. Franchi!

INDEX 51’ lriomachun cum’ Epigonis in hello pu Neptunum fi; immortalis. 393 l contra Thebanoæ militât. 46, 9°- I .- thenopzi filins. 182. --- Tnphum capet: acquit. 93. Promedon Nains. 380. ---i morirur. ibid. * Promeiheuq. Ptolemzi cuis. 312.. u- ex aqua a: terra formai: homid Plus. 38. nibusignem,quem Jovi in fCKüiI Put: Thebanui fingnlis menfibus fumus cil; imputirur. :1, vulpi agros Thebanos vafianri ap- .- loco chironis immortalimem poni foliius. 93. adipifcimr. les. Pueri Aihcnicnlbs (quem quotannîs i .- Hcrculern mener. ne ad HelperiJ mistrquur Minoiauro devorandi. dum mal: proficifcarur ipfe. fcd z; . ’ Miami ad Cœlum fufiinendum Pygmzi. g 36. ; rucccdens euro prof: minar. Izo. Pygmalion Cypriorum au. 2:3. -- Vaiicinarur narum è Tethide Pyla. 213. . filium Carlo dominaturum. 218. Pylaon. 4l. i Pronax.46. Pylarge. 76, Piano: Nais. 2.55. Pylas paixuum simien) occidii. :33. France Pho.bi filia. :7. v- iraduflo in Peleponncfum popu. houons Phegei filins. 186, lofylum coud-r. ibid. - Pro omis. 5;. Pyleus Euiyrionem nolens iaculo Pro «pina jovis è Sryge filia. 7. confodit. 3 r. .- per Plutoncm tapa, n. Pylii de bobus abattis perApollinem .- Adonin confinant!) reddexe non examinai. 194. vult. 2:4. Pylius. in. Prorefilaui lphicli filin". un. Pylua. 2.7. un mamans. ex Neptune proereatus. --u Urbs à Neleo coudîia. 4x. ibid. --c pet Herculem expugnatur. l 3o. ... figypriorum En, Dionyfium Pyramus amuît. 148. primus omnium hofpitio excipir. Pyrcue. 1 1 7. lit. ryrippe. r38. l’indien. 74. - pyridine Achillet. 335. Prozo. 6. Pyrrha Epimerhei a: Pandor: filin. Protogenea Deucaliouis filia. 255. n. hac omnium grima fait à du! Proiomedufa. 6. ylafmata. ibid. Prorhous. 34. Pyrrha dictas Jehillcs apud bycoaj rfalacanrha herba vagyptia. 3:2. mgdem. 367. Dramarhc.6. Pyrrhus Achillcs et Dcidamia fi- .-. Clowpifilia. 258. lins. -- Ncrei filia in foutent mulon. .- Neoprolcmus cil nominaiuinzo 213. Pyrrhus Epirotarum, reir.337. Pfophidii. Alcmzonis filiez. leegei Pyrhagoras. 33°. 8o uxorîs oins occifoies) Testa!!! Pyihia Alcidi du momon Herculii. nique Porièquniur. "6. 99. Tirynibc habimurum pi:- .- par Tegecniu a: Argivos fugan- dicir. ibid. Buryflco armas duo- rut. ibid. decim l’ervirurum. (oridc’mque la. Trop-ibis. 104.. bores imperaros confcfinrum. Ptolcon. 2.29. ibid, tandem immorinluaie do- Pierelaus ex Taphio Daim. 89.. hic main: izi. ibid. Dz, "un-9e:

52 INDEX. --- pet Temenum reprehenû. tu. Rhum! ib Amiante W19. Pyibius, 327, 405. i Monitor. au. Tyiho ferpeos (empli Delphici cn- Mode. 1;. ibid. llos. Il. Rhodia. 74.. .- per Apollinem perimitur, ibid. Rhodiorum mon 11,, i Pyrholaus. ’09. ’ Rhodie. :95. :96. Rhododapbne. g 1;. Rhodope Alain-eu. 338. Q. Rhodus. 14:. Rhum filins Snphyli. 345; Uinquaginvatriremis 307.10510- nome. 298. po: navis,7i. Romani amie. a». Romulus, :96. napalm [duodis filins. au. R. lobera fi pemmican: nui: fi fini bru tua-i parce. 14;. RAdix Circzi, :30. lynche.» :36. Rage: fer-(arum undè- Original: habeanl. si. Reges Grzciz Heleuam potinai S. Sparte adveniunz, au . . Regia Hippocoomir. 13°. (peanut ab Hercule. ibid. SAcerdoiium mm k Ftp-.- » Regnum czli Javi chinait. 4.. au. Remus. 3r9, sur: Garnis. tu. Rhadamamhui jovis fil.93.pofl Am- Sagan Hercnlil. ros. phitryOnii czdemAlcmenen ducit. Salamin filin Afoçi. us. ib. Oealeam habitai coneedit. ib. Salamis. 47;. -- loge! rondir, x49. 1 --c legibus à le condiiis Infulanis salmonelle.... nabi mamie: cires14. un.. imperat. ibid. in Elidun rondin au Ü -. ex fuga inBœoüam contendirmp v .39. comumeliofus (copie in!!! .-- Alcmenen uxorem ducir, un. ibid. adçquar le IDVÎ. ibid. (a. .- vira funflusiudex animarum a. Imprenns bains luit. ibid. pud inferos conRiiuiiur. ibid. Selmydelrus urbs nantît. sa. Rhen filin Cœli è Tellure. z. Snmoihrace torah. 360. 8°!- Saturnj forer, ab codem in Sandalium. 319. uxorem ducitur. 3. Sandow: noi filins, n . - jovem in ureio (bien! in Cretam .- è SyrilAiinCIhciam neigea-Ca- proficrrciiur. ibid. lenderim candir, ibid. .- involurum fafcii: lapider]: Satur- Sanguin! fluvius. ne, no du devornndum. ibid. Sanguis NGŒ philullm. 115. .- varicimndi petit: fait. I. la. Sac. 6. nheginus, 243, :49. Serapis. 68. Rhegium, 4oo. en. 40;. Sarden, g 86. Engins belle Trojluo perDiomedcm Sardinia. 6°. l obuuncazus. 9. .-. infule, r 3 3. .- Euverpei a: Snymonis filins. Sardiorum Aix. fig. 458. ibid. Serpedon Nepiuoi film. Iolryii fr? in.

lfl,b°m° eonmnxeliofusINDEX. ab au. Styzbz. age. 3re. v 53 euh: périmimr. tu. Seylhia, 7o. ,- JOVÎI u Butor! filins, 148. v. 46°. Sclencus Nicarorii filins. 3:6, v-a lotît C! laodamia Bellevoghon- Sexuel:Seis. filin Cadmi. :7. x 58. - ne filin, (min quina ex Buropa. -- ruera externat: panna: [lamenta filial. l . eiicir, ibid. in Cilici advexfum Lycie: ballait! -- gbAflzone in uxorem puritain germa opimlamx. :49. Scmtramis, 151. -- et tauzin": fibi regnum com- Sexiphus. 39. putvitflbî . Seripbus lnfuia. 8;. - vina: ad un une: pet Jeun Sic-nil, 164, cufcqnimr. ibid. Siciiia. :80. 1.88, 347, 39;, 45°, -. Atymnium and: ind’e’quc in (a- Siculum mare. 347. diiionem «dit. ibid. Sieulus, :65. :89, Salami: filins Cœli noviifimns è Sicyon, 80. hilare more. 1. Side uxor oiionis. u, .- dcfeaa un genitalîaîn pelagus Sigeum, 35. deiecir. ibid. Sihnua, :41. nô. .- in roqua pattiiCœli è ragua u- Simois. :06. puni fuflicimr. ibid. Simulacrum Imam par tutti filin .- Timw faire: compedicm in contempxum. 78. Tamrumdemittit, ibid. sinh Polypemonis a: Sylez filins. v-n kheam fomrem fibi in mairi- au. monium copula, g. --. gazinihiorum lûhmum infidet. --n liberos (ne! devant. ibid. . a; . --u ni pharmaei pet Main propinati c- viatoleu ad arbores fleûenda: eûmlapidem domanial. tian fi- compellcbat invixos, ibid. lios flics un) deghuitos avec -- pu Thefeum è media fublam. mit. ibid. :39. 8117"" lb Amylnonc Duni filin tc- sinus Ionius ab [onc vocatus. 7o. lo pneuma expergefir.73. miro Siprœiu Creœnûs. 438. en: inca-d: «pina: defiderio. Sipylns, 167. 168. ibid. a: Neptuni intervenu! in Sirenes en Melpomene 6c Acheioo fugua f: du: cogitai. ibid. nm, 9. Centauricidz. 3:5. 33°. San «tamia. ne. intefficium’reiemachum. us- ,’ Sen Banni filin. 74. Siienesè Sierope 6c Achcloo ont. Sens. zoo. 19. Statu-and" fluvial. :03. Singes. se, Scellis. 382. Siryphidr. 166, 4H. Schedins Epifirophi filins. au. Sifyphuu u. 213. Scheria Infula. :48. -- Æoli filins. a3. Scion. a un v- apud inferos faire voluiando Schmitt" Anima patch". cluciâtllf, ibid. Schzn’eul Autonoi filins, 4:7. -- ducir Meropen. ’93. Scyila. 6o. Sixhon. 35 l. -- Nifi fil. Miuois amer: dagumgs Silhonii, 272. Scynus. z 3 3-" ’ silhonia. 243. Scyrgs infini. ne. siihonius puer, Orpheul. 367.. h D 5 Sanctus

54 INDEX. smitflfl Damocli Dciyhi filins.:71. -. Acaflifih’a. :36. à smyma.455. Stem et unui ait de ibus, ocieux. :88. filins: Cœii a: Tclluiii s, P cl. s. Strfichorus Himetzus ’Poeta. :87. .- Herculcm poculo amen douar. exczcatus. au. ils. Sthencle. 7;. Solcum Cite: gigantctn interfecir. Stheucl: Acafii filia. ne. au. Srhcnclul. 7s. Solymi. 81.. -- Amphitryonetn ex (on Argivorü Sophociii me: s. ses. "in eiicit. 91. iMjcenarum à: 80 me: Pandtofi riflant. in qua Titynzhis ditione porirur. ibid. Edehthonius regebatur. taquin. .LÇIËIcam Pelopin finis communiai. 2.16- l l a Sont: un: in fituiam aquz plenum -- Capaneifiiius.t8:.zoz. M4. Stheno. 85. sparàagîza Darinm cducavit. w. Sihenobza.78. Beiierophomem de Sparta. 1.7!. concubiminterpeilaz. a; acculât. Spattani. 1.48, 386. Sparte fi": Emma. [96. .- macro8°. nubîr,a [9°, Anna (liai. spam-J61. ibid. Sycfchius flumen. at7 Stichius RADIUM. 335. SPhlnI pet junOnem Thebanis Stratichus. 42, immiifa 17°. Stlllobltes. 90. .- ex lithium à: Typhon: ana. SIIIIOI’IÎCC. 27. ibid. strongle qua: a: klaxon. 391.. .- ab adjpzu’tis ipfius defcripta. straphadei Infulz. 55. Stymno Scamandtifilia.108. -- an gmatis pet mutas infitufla in sttymon Thracum Rem 34:. ibid.monte Phicco 0commit. .bid. .- flumen navigabilc innavigabiie u-u ex omnibus znigma propofitum fit pet Hercuiem.l16. - foivcre nefcientibus, abtepnnn Styx. 5. unum devant. ibid. Stygne. 75. .-- (a ex ne: quadam præcipitem Stymçhaiis palus defcriptaJd. dat I7t. Stymphalus Atcadiz nibs. ibid. , Spio, 6. Stymphaiui Arcadum Renan, Spir: viperarum in crutibusTyphonia -- Elati ë Laodice filial. 190. tram. 19. Sybaris. 4m. -4 Staphylur DËonyfi filins 4.9, Syleus pet Ailiidem iter facîenm Statu: cheri pu une!!! pofita. terrain ioder: compellit.i:’.inler. la ficitur nb Hercule. 12;. 207.156. sthygru!.t4i. Syiea Corimhi fiiia. 238. Stetnopt- 30. Sympicgaden 55. Stczoçe. 27. --- immobiics faflz. si. u- Cepheifilia. in. Syria. :65. .- con;tu fit Oenomainçç.

T. Tabula

INDEX: 55 --c arnicas hlei. non fraie: fuit. ibid. T. --c Thow flatri difeo capa! fait, a; ucidit. 2.! 4.. - Abula vocalis. 49. .-. occifum. adiante Pdeo. in Tznarus. 1:9. Syiva occultai. ibid. un" Bilnti! a: Peronis filins. au. .... and Cychreum in siiaminem Clerc enflas. 61.. Argon-nana exulatum vadii. a: s. tepeliit. ibid. ... Tuibœnm uxoremdueir. ibid. . . Talus Perdicis fii.:;7. ferrant invenlt Telehil. 68, à Dcdnio pt: xiividiam occifan. Teleboz.89. ibid. Telegonniimperji ægypiiaci admi. Tamis. 354. niâmes 7l. Tannlus. 47°. .-. Pioeei filins. tu. Tayàblsfip. raphias Neptuni fil. Tcieon But: pater. 49.. Telephaffi canin! AgenOris. :47. frapbii.I I 9x..v . . .- Agenoris liberis ad quatendatn Tatiana: locus efl in inferno une. Enropam adjungit (nil-mi. biofiflîmm. z. .-. venant in Thiaciun (un --- à tain iantum dinar. quantum Cadmo. 143. cclumibid. Teiephul. 35. Tatamis. tu. .- 3 cerva appellatm; w. Tluli aripedes. s7. Teles. :38. Taurica. :58. Telefilia. 167. Tauromenium. :30. Telefinus, no. Tamis mon. a 13. Teiefias. au. Tania: Nelei filins. 41. Teleus. 469. Taurin Crucifix. los. Teleutagoras. 138. .-. Mnmhoniuuag 5. Teilis. 31.6. Taygete. [94. Teilus une: finit Cœli. i. Tebrus.zoe. .-- jovi viâoriam contra pa’rem Teges. 18;. Saturnin) vaucinmur. 4. Tegytius "rimai: En. au Telum Herculis chimais genu Telanimi fiaci au... si. infligimr. les. , .- priot quina Hercules in utbern Temenm ob oecifum vrem quen- Tzoiamintrar. [37. igim ab en, dam ad exiiium deunnale damua. quôd meliorem (e omnibus præ- un. 14.1. ihtebenfe (Milo invadirut. ibid. --n militnm capias icgîr. ibid. promue: lapides colliges", 66 in .- fones iaci: in fituiam aquz quemfinem id facetet par Haren- pl-enam. r44. lem regains. refpondn atam (a -- Phegci filins, 161. Hercuii Caiiinico extruâutum. ib. Tcncus. 170. landau: ab Hercule. ibid. home" Tenues. :68. demis filiaux uxoxem incipit Hefi. Tenus infula. un. ooem. ibid. Tempium p10 Pailadio pet Hum .4 proctea: Tenant]: ex» Hefionc. (enfiiuâum 208, ibid. Tctambus Eufciri 615m. 446. 447. fi Amis a: Tcucii paternes. Terrapolis Anica. 267. --. mcifiiius. au. Tcrcina Stiymonis filia. 494. D 4 Tcrcus

56 INDEX. Tereus Matis filins. 1.18. niât: appellerai: inhume. mi --1 Philomcllm a: momon fuien- 2.7 . tes perfeqaitnr. ibid. "monacos tenonnas. . .---in upupam mourût. ibid. ThInIDISJF. * 4’ raidie. son. Teinte". 400. Terpfiehote. 7. -. urbi undè Ma. 166. A Terpûciatea. 118, .... clade non medioeii afieitur. Tenu indigne feu Sliomrn. pet Ca- 17°. lum maxima [117mm deieflo. Theblis poeina. 3;. tum.intc1iium. a. "nichai à?» vtfligales. 97. ----Tnanu incita: l: pneu .- Tydeo mantinüdias.176. Cœlum dola Iggtediannar. ibid. --a ad mania coniugium. 183. --. Samrno filio laleem adamanti- .-. diu mailing; vagati maison nam fuppedim. ibid. débâta à le candirons indult. .- Tmaro admilia, Il. menin Thebe Alexandri muni un". .... Jovis damans contacta (ne de- , 30°- nez".mulcem, iram compefeir, 36. 18). . Tlnias 801i fil. 466. Tethys filin Cœii è Tenue, z. Tbelxiol.l 63.i . * Tettigidn Myrrhenzl . 111. Themis au: cœli à Tendre, a; Tenter. 1.61. 474. -’- oraeuhdat Delphis, :01. Teucer felunonii et Hefiou filins. --i Ili filia, 11. 31 A Themifcyxa. n 1." . a- ;elaiinonii mini. m. Themiflo Hypfei Élie. 38. -- Scamandriôe Ida: filins; 1.0:. Themifloclei. au. .- moritur, ibid. Theoclns. 159. Teucti à Teucro voeati. ibid. Teumeflbs. 479. Theonoe.Theophraflns. 913.3 ne. ”’ Teuthmias Latiifzorutn tu, 88. in Titus. (57. purin houdan entamai: gymni- Theragrut. 369. eum edit. ibid. Tbeteus. s 1;. Tcuthlll Myforum Dynafles. 191. Thetimaehol. 98.139. Thalia. 7. Thermodon. sa. Thaipius Eutyti filiui, go: , Thermopylz. si I. Thamyris Philammonts te Argiopei Thermos 6m15. 1.93. nymph: filins. 8- Thrn. 394. Thexmydx: Rhodioxutn peut". -. cùm faim! corpon’s rima fidibus 11’. [nanans vit. ibid. îmarauder Polyoicis filins.182. ---c muras canin provocat. ib. Therfippul Agtii filins. 3s. Thanace .Megelfai filia. 21.3. Thefeus .Ægeifiiiui. go. ex and. Thatgelia. 36:. Thaiut lnfula. 1134 à Thafo, cadmi .- apud infetos ab Hercule confiie- filin. 149. :73. (tus, l u. 1.-. Androgei filiis habitanda pet .-. Helenam tapi: a; Athenas eau: Herculem datur. tu. 3,33.1bducu. 1.01. . v- Neptuni filins adiungit r: Eu- .-. divin! fermai gelure foutus. ropam quærentibus.147. z33- 9-..- Tbaliim utbem de [no ne: u Thefmo.

INÔEX 57 monitor!» à. pst, "nul: sials. su: Ë Mws 9E hymnes. 281.. a un! Ides, 139. A I; Tbyone,164. mafia. adoptim P1111 filin! . thyms, s9. hl. Thyiia Ampbinomi filia.4s7, 4:9. Tibia 1m Jaifyan inventa. u. [et Tilfiflotlll.M roti. 187. "4. ’ .l omnium funin: abicâz. ibid. i Tiberius Gara, 3:9. ’ M1111T dia. bar 1.56, n’arrivons au. Gambit.3C4: I rififis. 8:1:an filins. 138,

P 1131i: manu. aominntur Harpye Thelfalus 139. ab un! Harpyiamn. ibid. L’âF! mon... Îpbieli me, u. Tilphofius fom,tlg. c- nichant-1. Timlndn. son. Thermaîy. Timon «sa dague. rît! Tbatis. ’6. Neiei fil. 16:. i Valentino! Tiphys moi-1’151. 56. feint. 9. filium ex fa nation faire [idiotifioient fore pmvidii, TipbTire s nies Tbebanus,177.Te, 13:. 10113:2 . ai . Tbetidis puces, 330. nias Achilli -- vus.formata mon:178. replies. ’ J 306. An; du. un. nupiiz. 218, 3;), «in un ment. 438. Modes entendit de (01ml. gag. r- blaira: Chaticlonis filins . Argo inverti per Cyaneas peut! 177. i dueit,6o. Monente Junone ab- un oeulis eaptu1,ibid. .4 liinet à Jovis concubin. 218. .- Tbebanis fourra pudicir. 178. formata variar, ibid. Achille!!! .- 1epantinl mon: periir. 18;. immortalem facere "il: . 219. ’ri . 73. hello Troiano perimrurn menait. Ti anisons Oreflir filins. tu. Peleg’ un. occultai in Scyro, ibid. potinefiorum 831.143, 11111.14. A .-. oeciditur, 144.. Thiodatnas. un. Tifiphone filia Cœli fuir, a. Thoas Hypfipyleu pater. sa. --c forma praflanriflima pei- Cie; un pet filin!!! Hypfipylen feintai. omis conjugal: divendimr. 187.. ’ o. Tifiphonus. 30°. .15 Boryflbenîs filins, 456, Tirants. 183. m Allia-imam tu. 2.14. .-- appellari factum filii quidam p4 eumMyrrha filia p91 meures duo» Cœli è "reliure procreati, a. i ., deeim eoneumbit infcius. ibid. .- ambes in patrem excepta mVMyrrbam flriflo enfe petfeqni- Oeeano importun faciuni. ibid. un. eam interfeaurur, ibid. .-r in vincuia conirfli. 6: in Tar- Thoon gigas à Farcis cOnfeâus. Il. tarum deuufi Centimaois damne Thorium 9;. Amie: locus. ibid. Thraees. 3 5;. .- cufiodiendi.1 filiis Temeni ad Temennm i. . Thrnces per Herculem in Thafo ex- occidendum conducuntnr. 14.5. Titanider Clœi de Tclluris flic. Thracia.pugnati, 161.. 113. . 2. Thrafl’a Martis filin, 444. Thrafymedes. 42.. Tiihonus..-. in 15.1 hiopiam a’b autor! 109. abduci-f . Thriafitu campus. u z. tu1,ibid. Tbrupfippcs, :37. z a Titony-

58 INDEX. Titonyehul (Tynnichtu) chalcilo- --4 ab Herculccçn, 1.0,: niul Poeta. au. - be’lo impetill. :1 a. Thym: «mon.» 3:0. houas. 21 I. t ,Tiiym Jovis et En: filius. u. TIOI. 2.06. Etiflhoniifilim. 251. - magnitudinis .nufizli: fait. li. Tudul Candaul: un: acuiiflimi a... Minium cambiums abripir. virus. 315. ibid. Tnmulm mon 107. -4 miam moi-mus flûtiau]. u. Tumulus Gandi Cyclopis. 236. Tilys Alexandra infidiamr.3 16. Tydew. 34. i Ticpoicmus. x; g. 13,, .- advcifus Thebu in hennin po; -. Liqmnium occiditqnidem. fed non (pente. x 4x. .-.ficifeitur. a Menalippo mahatmas ibid. occitan. » .- exul mogol tutu manu Rhodia!!! bir. ibid. a: 179. venir. un. .- Ocnei fiiim. :73. ’ Toni. 59. .- neipylen uxorem suifions. Torgus coloniaux! Mincir. 4H. .-- afiibus vinoit in «flamine Tonne. n 3. i Ncmczo. :75. Toucan :9 . .- Eieoclis 0mm. :76. Toxicrarea. 13’. .- cerebmm Menalippi nbfoibez. Trachinunu 35. 18°. Txachion Carythus. 3: g. -- Diomcdic parer. au. Traglfia. 366. 4 Tyndueun. 197. Troieaus flanchas and: minium". -- Oebali a: Baie: flint. 199, 7o. u-t Theflii filin: Ledam duel: uxo- Tnmbclus. 39°. 39’. Nm. 10°. Input: ramendant «feu -- memitnefiuniè mais munis ail. Helen: defpondeamr. fcdizia mo- T1 agami. 188. vcaiur par Ilim. un. Tribunal. 444. -- prou»: Helen: en adip’r, in iu- Tridcns Ncymno par Cyclope: dona- rem fediiionem f9 non mormon. tnr. 4.. Tximiiis Lycîa allai. 469, a.-20;.eneiaum- . fifi: fut fponfmn Tv ioculw. in. declarar. ibid. Tricot-2;. .-. Mcnelao regonfla nadir. des. Tripodiicium urbâ. 259. Typhon humana ferinaque nanar: Tripzolemns MGHIÎK: naiorum nafcimr è (en: in Sicilia. 18. hic maximumig. COIPOIÎS vafliiare a: robot: au- Tripus Delphieus Delphil par lis. que! (en: genuenr, omnibus Herculem aveflns, tu. ameceilebaz. ibid. Tritium! full-u mania par mulieres .- lapîdes in Coi-lulu andante! ioflum. ;6. iacuiavuz. cura fibxlo humique Triton 2mn". la. 13. magne fuebatur. 19. 456.457. TIOIdES. 377. .- Spiramm volumine lovent! eir- Trazen. 1:6. 395. cumpicfluut 6L daman. 2o. Troîa yeti: affligimr pet Apoiiinern. .-. manu: miiiâque peina guflat. m. me pcr Neptunum. ibid. au. .- 3 T10: nuncupaia. :06» .1 in Thraciam contendîr. ibid. Troiz maki. 2H. obiidio. 174.. ex- Typhis Hagmi films. 49. çidium. 337.149. 377. Tyzamui. 90. Tyreus.

INDEX. S9 fucus. 1.9. ’ virga aure: per Apollinam Mercurio Tyria mufle! uxor Ægypti. 75. pro flûtai! data. 196. Virgines Athcnicnfes (optera MinoJ Tyrimma.Tyrô Salmonai filin. sa. 4o. ’4:. tauro quorannis mirtuntur devo- .- gcrninos pari: a: pronir. ibid. randz. :38. Tyrtheni. 163. Viri Lemnii ancillat ê Thracia abduq Tyrrhcnia au. 325.115. Tyrrhcnum mate. 347. .- auè terra fubigunr. ex dentibus [aria sa. oui - Tyrfenia. 3 a 5. .-.’ armatiprofiliunr. è dentibus draconis58. . pet: Cadmum fatis orinnmr. r56. Hi il. mutai: vaincrions fer: conficiunr. VinizgraveolentizI , . retenimum mu- A!" quidam magna ixiftirnld lieribus Lemniir pet Venercm in- V un, r42. interfeâus. 143. iefiurn. se. Udzus. 157. Vifum Hccubz Priamo per cam r’e- .- unus è Spartorum genere. r77. cirarurn. arc. Vena Tan à colla ciras ad «iceux Ulyfi’es Lama filins. Halenz pour. perringens. 6;. am. Venario apri Caiydcnii. ".6. .-. Palladium aufcrt. tibia vineir. Venti nazi (ont ex Auxoza a: Aflrzo. au. eius encres. au. 347. 348, 5.317.319.334. u- inflruit Tyndareum d: Iptocis Venus ex Dioue [ovis filia. 7. Helen: fic obligandis. ne li uni venus chum contrchrculcm dolis defpondeal ur (adirionem menant inflruir. :09. ci dies font". 31;. alii.zo;. eiua Scyphua. 332. hui Écho: --c Tyndarco premîtrit Open! connu amortir: iniicir. sa. com alu: proto: filleul ibditionem motu- Dcabus contendimu. com Mer. .- Achiilern apud Lycomcdern H’curie. Mafcula per quem 53;. primum i m-h roa.ibid.quzfimm invcnit. no. . ccpra. 8. voluptas in coè’undo nom vitorum v- Auroram aider: l yerpetno au; au mulierum major lit. 173. ciat. u. Urania. 7. -- amulieribusbernniis nihiii fias, Vùlcanui ’è Carlo przcipitatus. 9. .- in Lcmno par Theridern leur --- Buron ad Lilybzurn relegau 6o. tus. ibid. 4;. 33:. -- 5o.com Andine .. congrcarrurl . 6c -- Pcicum cule douar. 217. doum giguir. :06. u- Mincrvam fluprarc tapir. 216. - Adonin en... diis in area occul- -- in femurMincrvz femen câlin- ratum ante Protèrpiuarn condim- dit. :26. rr. 224. Vulpes agros damnant. gr. Vefpafianus imperator. 3:0. -- animai dolofum. r45. Vefla. 38x, v. 3;. Vuhur occulta radar. de futur. Vittoria Jovis contra Saturnnm pa- przdicir. 44. ncm certl condirione par Tellu- Vulturer cor Tiryi apud infcros rem prædvûa a. I depafcere non dcfiflunr. il. .Vipcrz in cruribus Typhonii fibiluln Vulrurius Apolio. 177. ingentcm ucirabam. :9. x. Xanthipp:

6o INDEX. Xenodice. I50- Iuthoa. :9. X. Kurhus Peleponnefnnl adipifëitnrjb. limba: Cœur: marina. 2:9. Anthippe Dorifilia, 17. Xantir’xppus. 34. xanthis. 118. Xanthius parer Leucippi. 35:. z. Xanthus equus Peleo par Noptumtm Plus. s. 2ere; Bore: filîm,49. u-idonnas. Bœori: En. 28a. :18. * -- fierez a: Oritltyiz filins. agi. --4 fluvilu, 315468469. Zethua un: en Lyci interfeflorihl. .- Samius. 36x. fermerais. 40°: :65. Milefins Eriypen redirnir à Cela. .- rei pecuri: fludiofus. i66. --v Theben ducit. ibid. . zenodarnu: Menelai è Gnofia nym- -- Sagittis confina annulait. ut 353-ha filin. 20;. , -- en jove a; Antiope nunc, 1M». chodice Sylei filia. la 5. ab Hercule Zenaip Pandioni: une: k in!!! interfefla. ibid. citas ont, :38.

INDEX.

61 næææææ Q .ænææ’ ŒWWÆËËËWW INDEX AUCTORUM.

A. in Ornithogonîa.4°9.4tô.444; Bar Sophina. 3:3. in il. eius ripait. 936. 439, AMufilans, 68.69.78.10 x. r 69.: 87. m «I. m. 203411.13 I. 81min Myndiua. 3°C. Æfopus, 31.9. C Alcmanis flammes , 32.6. CAllîmaehus, au. Alemzonidis Seripror. s4. Callot chronograglm, 69. Oeyhllo Gergcrhius Alexander5101m. 37:. l in noicis. 349. 39:. Myndiua, 31°. Cereops Milelins. 70. 77. Andrifei Nuits. 361. Charinua lambognphus, 98. qua oyais, LI 1.; 31.. Catin" . Amener Cretenfis. ".9. in Heterœnmemn I. 451,, Anrigèni Mutations. 4.4!. mariai Ennidz. a :6. Antioehus Mythiens. 3:5. Crinagora: Epigrammarogr. 322.. Amipater Acanthînt. gal. D. Apollonius Rhodia: v Ares Phrygim. 308. in Argonautieii, 35. Defladas. 369. Cati-o. 344 366. Demaratm, sa. Epi animer. 44:. Demetrim Scepfius, 3:5. apennins ronomns, 32.9. Democydes, 330. Arehelaua Cyprius, 31°. Damodoém, 33s. mon! Lace, in Cygno, 4:7. Didylnarchrn Armada! Grammat. 3: 9. in Matamorphol’eun.tll.m Armoerinu Diodorns lardus-.906". 374. de Mileto. 366. Diogenes Hiflorieus. 354. Afifiodemux Nylens. 357. Diognetns ures. 316. Ariflonienr Tarentinus, 3.7. 31a. Dioramas Milyieêæni. sa. amicales, 307.371. Afelepiades Mytleanus, 7o. 15h Ubulut confient. il. in l. Bithyniaean.39y. Eumelus peut, i 9. 19°. :03. Afin; poera. I89. Euphorion in Amanda: Ambracîea, 4re, Apollodoro. 397-: Athanodorus Ererrienfis, 3:3 . Hyacinrho. 306. B ThraCr. 369. 390. Acchylides. 33.4, Eupolidir Hybrillodicz. 317. , Bonus [31.BOcrhus] puera Euripides. 71: 179. 135. 1,3. 317. G. Gallo:

62 INDEX. G. Heterœnmenun I.4io.446.448.47a. allas Corneliu1,;ç3. 11.410.417.419.w. H. m. 405. 417. 1 Egefippn l in - N. un 4:1. 4.17. H Melefiacir. 376. 1 451- 453. 411.455. talleniaeii, 354. 456.453.463. Helen! poeuîa. 32°. De Purin, au. Hellmicul in Troicis. 393. O. Hetmet. 347. Ollphici. 199. Hermefiana: P Leontio. 331. Amphiiul, 4.48, in il. ciras opens. 473. Panyafii. 13. 1,9. au. Hermione. 31. 167. . rartheniur. 367. Rendotm. in I. 306. 314. 321.314. phanies Erefius. 335. Hefiodus. 33. 34. 63, 69. 78. 31.167. l’huile! Hierogram. 3:3. 173. 19;. au. rhantalia Memphitis, ibid. in Op. a: D. 31.6. thereeydeS. 11.13.24. 32.711.93.131. in Afpide. 84. 148. 137. 117.189. 1.13. 46s. in Bais unguis. 448. philerav Id Hemen. M7. Homuus. 9. 71. 81. 148, 167. 306. Philoeram. au. 387. 310.313. 31]. 311.336. yhylarehus. 388. 39;. Hypermenes de chio, 334. in 1V. 374.. I Pifander. 34. IBycur ruera. 21-6. rlefirrhons Hymnograpbna.314. l. Redituum [N610] ramon-,7. Lisbiacan fermer. 384. S. Lieymnius chiur.38;. Aryrnl, 3:9. Lyeophron Alu. 330- Simmim Rhodium 397, M in Apolline. «a. Anis Thebamn Hymnogr.3r;. Sophoclea Enryalo. 34:. Menecrarei Xanthius Stefichorul. 199. 1.58. 313, 37.0. in Lyeiacir. 468. Tl Melefiacur Scripror, 371. Elles. 316. Mnefagoras, 199. Thebaidos feripror. 33. Marc in Diris, 391. Theodoms Samothrax, 334.. Malin; Athenienfis. 31°. Theorzfiraflus in EpiR. 313. in L.detemp,l.38o.lll.361- Tclefilla. 167. N. Aupaflicon (capron 199. Timzussienlus, 393. Ncamhes Cyzitenna Tragiei. 69. 77. 7X, in Il. 397. ! Tvnniehus Chaleidenfis, 31.6. Nieznerus in Lytco. ,44. 366. x. Nieander, 468. XAnthus Lydim. 397. FINIS.