Press release – for immediate release

Selena Gomez Cancels European Revival Tour Show on 22nd of October will not take place

31st of August 2016

version française – voir plus bas deutsche Version – weiter unten

Selena Gomez Cancels European Revival Tour

Selena Gomez has today announced that she will be cancelling the European leg of her Revival Tour. Ticket holders are advised that refunds will be available from the point of purchase. Tickets bought online at rockhal.lu will automatically be reimbursed.

In a heartfelt message to fans, Selena wrote:

"As many of you know, around a year ago I revealed that I have Lupus, an illness that can affect people in different ways. I've discovered that anxiety, panic attacks and depression can be side effects of Lupus, which can present their own challenges. I want to be proactive and focus on maintaining my health and happiness and have decided that the best way forward is to take some time off. Thank you to all my fans for your support. You know how special you are to me, but I need to face this head on to ensure I am doing everything possible to be my best. I know I am not alone and by sharing this, I hope others will be encouraged to address their own issues.”

Selena Gomez annule European Revival Tour

Selena Gomez a annoncé en date d’aujourd’hui que l’étape européenne de sa Revival Tour sera annulée. Les titulaires de tickets seront remboursés auprès de leurs points de vente respective. Les tickets achetés en ligne via rockhal.lu seront automatiquement remboursés.

Dans un message plein de tendresse, Selena exprime:

“Comme beaucoup de vous le savent, j’a révélé il y a un an que je suis atteinte de la maladie Lupus, une maladie qui se manifeste dans différentes manières. J’ai découvert que l’anxiété, des attaques de panique et des dépressions peuvent être des effets secondaires de cette maladie, et constituent déjà des défis en soi. Je veux être proactive et me concentrer sur ma santé et mon bonheur. J’ai décidé que la meilleure voie pour moi est de faire une pause. Je remercie tous mes fans pour leur support. Vous savez à quel point vous êtes spécial pour moi, mais je dois faire face à ceci à tête haute, m’assurant que je fait de mon mieux pour être au top de moi-même. Je sais que je ne suis pas seule et en partageant ceci, j’espère d’encourager d’autres de se partager et de se confier. »

Selena Gomez sagt European Revival Tour ab

Selena Gomez hat heute angekündigt, dass sie die europäischen Daten ihrer Revival Tour absagen muss. Tickets werden bei den jeweiligen Vorverkaufsstellen zurückerstattet. Tickets die online auf rockhal.lu gekauft wurden, werden automatisch zurückerstattet.

In einer persönlichen Botschaft an ihre Fans schreibt Selena:

„Wie viele von Euch wissen, habe ich Euch bereits vor etwa einem Jahr mitgeteilt, dass ich an Lupus (Schmetterlingsflechte) erkrankt bin, einer Krankheit, die verschiedene Symptome hervorrufen kann. Ich habe festgestellt, dass zu diesen Symptomen auch Angst und Beklemmung, Panik Attacken und Depression gehören können, die ihre eigenen Herausforderungen an mich stellen. Ich möchte mit meiner Erkrankung proaktiv umgehen und mich ganz darauf konzentrieren, mir meine Gesundheit und mein Wohlergehen zu erhalten. Ich habe daher entschieden, dass es hierfür das Beste ist, eine Auszeit zu nehmen. Ich danke all meinen Fans für ihre Unterstützung. Ihr wisst, wie wichtig Ihr mir seid, aber ich muss das jetzt direkt angehen um sicherzustellen, dass ich alles mir mögliche mache um wieder hundertprozentig fit zu werden. Ich weiß, dass ich damit nicht alleine bin und ich hoffe dass indem ich dies mit Euch teile, auch andere ermutigt werden, sich mit diesem Problemen auseinanderzusetzen.“

Weitere Informationen:

Thomas Roscheck Delia Controguerra Marketing Manager Marketing & Relations Supervisor Rockhal Rockhal [email protected] [email protected] Tel.: [+352] 24 555 1 Tel.: [+352] 24 555 1 5, avenue du Rock’N’Roll 5, avenue du Rock’N’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette L-4361 Esch-sur-Alzette Luxembourg Luxembourg www.rockhal.lu www.rockhal.lu