Infos Page 8 Les échos de Elle nous a rejoints : JOUVE Jade le 9 septembre N °27 Dans ce numéro : Décembre 2014 Ils nous ont quittés : Histoire locale 2 Bulletin municipal de la commune de Carsan A Carsan sous l’empire TRAVIER André le 1er décembre Vie au village 3

La salle du conseil municipal ANRES Jean le 12 décembre Edito Cérémonie du 11 nov. Il s’est investi activement dans la vie du village en fai- préhension de la part Pour cela, l’association Centre du service national sant partie de l’association « Sauvegarde de Carsan » des administrés qui ont « Sauvegarde de Car- Enfance et jeunesse 4 réactivée aujourd’hui par une autre équipe de bénévoles été parfois gênés, soit san » ayant pour but la Réfection de la salle de classe par des coupures de préservation du patri- Fête de l’école courant intempestives, moine de la commune, Le compostage à l’école soit par le bruit des pourra récolter les pro- groupes électrogènes. positions de souscriptions Environnement 5 A retenir Enfin la foudre qui est qui seront ensuite ver- Compostage collectif tombée au cœur du vil- sées à la Fondation du Initiatives locales lage fin novembre, a Patrimoine pour aider à L’année 2014 touche à Illuminations de Carsan 6 sa fin. Elle a été pour généré un grand la reconstruction de Travaux de voirie * En 2015, le site du Pont du fêtera le 30ème anniversaire du classement au patrimoine de l’équipe municipale re- nombre de dégâts et de l’édicule. Merci beau- Nouveau à Carsan l’UNESCO de l’aqueduc romain. dysfonctionnements. Aus- coup aux généreux do- nouvelée en grande Associations 7 si je dois vous dire un nateurs. Le 8 janvier, une exceptionnelle manifestation gratuite sur invitation « les lucioles » fera découvrir partie, une année riche Epreuve de cyclo-cross en évènements. Les con- grand merci pour votre Les démarches pour le le patrimoine dans une ambiance tout en poésie et en magie avec la Compagnie Carabosse . patience qui a été mise A.G de Sauvegarde de Car- seillers souhaitant pour- lotissement côté nord de san Pour plus d’informations visitez le site internet : www.pontdugard.fr ou téléphonez au 04 66 37 50 13. suivre leur engagement à dure épreuve, le la commune se poursui- temps que tout rentre Enfance handicapée * Avis à tous les administrés : inscription sur les listes électorales jusqu’au 31/12 aux heures habi- ont été réélus très hono- vent. 2015 devrait voir dans l’ordre. tuelles. Munissez-vous d’un justificatif de domicile et d’une pièce d’identité. rablement, et nous avancer ce projet tant Infos 8 avons enfin dans l’école En ce qui concerne les attendu. * Recensement citoyen : tous les jeunes de 16 ans (garçons et filles) doivent s’inscrire en mairie. davantage au syndicat communale, une direc- réalisations, la classe Quant aux rythmes pé- N’oubliez pas d’apporter le livret de famille et la carte d’identité. de l’eau est muté dans ce trice installée de façon des petits a été rénovée riscolaires, ils ne donnent service depuis le 1er dé- * La mairie sera fermée le 25 décembre 2014 et le 1er janvier 2015. pérenne. D’autres évè- complètement et la salle pas entière satisfaction. nements, climatiques et polyvalente retrouve cembre. Nous lui souhai- Un comité de pilotage tons une bonne intégra- plus précisément en une nouvelle jeunesse s’est réuni mi-décembre date du 20 juillet 2014, avec l’installation d’un tion. Fabrice, notre CAE, 2014 et des décisions continue d’épauler Jean se sont avérés moins chauffage réversible, et sont prises pour amélio- Luc dans toutes les tâches heureux car touchant la mise en place d’un rer la prestation. Une notre patrimoine viticole sas et d’un portail vitrés. communales. Mairie analyse fera suite à la Le Village Heures d’ouverture de la mairie : et arboricole une fois de L’isolation thermique et prochaine session qui L’équipe municipale et 30130 CARSAN du lundi au jeudi le vendredi plus. Sur ce point nous phonique devrait rem- permettra de juger de moi-même vous souhaitons sommes satisfaits d’avoir plir son contrat. La mise 8h à 12h 14h à 18h l’efficacité de la struc- de Bonnes Fêtes et vous  04.66.39.25.65 pu obtenir le classement aux normes pour per- adressons nos Meilleurs Présence de Madame le Maire aux heures ture d’encadrement.  04.66.39.24.24 en « calamités agri- sonnes à mobilité ré- Soyez assurés de notre Vœux pour l’année d’ouverture et sur rendez-vous coles », ce qui peut en duite a aussi été réali- [email protected] entière implication dans 2015. partie compenser les sée. Il reste quelques tous les sujets qui tou- pertes occasionnées. points à finaliser, mais chent au bon fonctionne- Autre problème, sur le l’ensemble des travaux ment dans notre com- est terminé. Responsable de la publication : Brigitte Vandemeulebroucke plan électrique, la re- mune. Dès le début de l’année Comité de rédaction : Nicole Colonna - Gisèle Gomez - Georges Guilbert mise en état des ré- Enfin, notre agent tech- Votre Maire, seaux par ERDF a de- 2015, il va falloir s’atte- Impression en Mairie - Tirage à 290 exemplaires nique Sébastien Vigli Brigitte mandé pas mal de com- ler à consolider l’accès qui souhaitait s’investir au clocher de l’église. VANDEMEULEBROUCKE Histoire locale Associations Page 2 Page 7

A Carsan sous l’Empire… Epreuve de cyclo-cross

Petit à petit, la vie municipale se rôde, grâce à la sagesse de l’équipe qui ne se modifie guère… Le dimanche 07 décembre 2014, a eu lieu sur le terrain municipal En mai 1808, sont réunis : Simon Charousset, Jullien Mercier, Pierre Rivier, Joseph Boni, Jacques de CARSAN une épreuve de cyclo cross comptant pour le championnat ré- Champetier, Michel Marcvincent, Jacques Fabre et Antoine Rivier, conseillers municipaux, sous la présidence gional du Languedoc Roussillon. Cette épreuve organisée par le Vélo Club de Louis Fabre, maire. Nous remarquons tous qu’il n’y a que des hommes et qu’ils représentent les princi- pales familles et les mieux imposées du village. Les anciens reconnaîtront dans ces noms les anciennes fa- Spiripontain Cycling Génération, s’est déroulée sur un parcours de 2.5 km milles du village qui ont formé l’essentiel de la population pendant trois siècles environ. Apparemment per- jugé exceptionnel par le président de la fédération régionale de cyclo sonne n’est absent à ce conseil… Louis Fabre, le maire, a 46 ans, il est maire depuis quatorze ans déjà et le cross. 146 coureurs étaient engagés dans cette manifestation. restera encore pendant seize ans… Une belle longévité que personne, je crois, n’a rattrapée à Carsan… La préparation de cette journée a été réalisée par les organisateurs, A cette session de 1808, mis à part les questions de budget, de garde champêtre ou de travaux de avec la participation du personnel communal et des élus bénévoles. voirie, on décide qu’il n’y a pas lieu de changer le cimetière de place. Mais le 2 novembre suivant, gros émoi dans la commune : on vient de recevoir du préfet une circulaire sur la nouvelle circonscription du sacer- doce. IL s’agit de la desserte de Carsan par le curé de St Alexandre ! Lisons alors la réaction du Conseil mu- Assemblée générale « sauvegarde de Carsan » nicipal : « Considérant que la commune est composée à la grande majorité de maisons de campagnes isolées et éloignées du village où se trouve l’église et elle l’est encore plus de St Alexandre, que les chemins de communi- cation sont très difficiles et impraticables surtout en hiver, que cette commune a une église en état, avec un L’association « Sauvegarde de Carsan » s’est réunie le vendredi 05 dé- prêtre qu’elle désire conserver. Pour ces motifs, le Conseil a unanimement délibéré de demander l’autorisation cembre dans le but de participer à la rénovation de l’édicule de l’église clas- d’ériger son église en chapelle, conformément au décret du 30 septembre 1807. » Le Conseil prend l’engage- sée monument historique. ment de doter le chapelain et demande d’être autorisé à lui allouer la somme de 300 francs pour sa dota- Elle lance un appel aux dons pour la fondation du patrimoine. Ces dons pour- tion, laquelle somme sera puisée sur les habitants et répartie selon les contributions foncières… ront être déductibles de vos impôts à hauteur de 66% pour l’année 2015.

On peut être étonnée d’une telle délibération. N’oublions pas que l’on est en régime concorda- Elle demande aux personnes intéressées par une participation active pour taire et que le clergé est fonctionnaire : Carsan n’est pas paroisse et n’a donc pas droit à avoir un curé ; faire vivre cette association de se faire connaître en appelant le 04 66 39 35 c’est celui de St Alexandre qui assure le service. En 1808, le curé de St Alexandre est Joseph Cluze, on ne 05 ou le 04 66 33 12 47. la cotisation est de 10€ par famille. sait pas son âge, mais il est vrai que pour venir dire une messe à Carsan à pied, voire à cheval, en plein hiver, à jeun, cela devait être une épreuve… L’association « Sauvegarde de Carsan a été réactivée pour participer à la remise en valeur du patri- moine ancien de Carsan, pas seulement pour l’église mais aussi tous les bâtiments qui appartiennent au pa- Hélas, le conseil municipal ne sera pas entendu. Il réitérera sa demande en 1810, en 1819, et trimoine du village (repos d’eau, calvaire, etc…). n’obtiendra satisfaction qu’en 1856… Ah ces lenteurs de l’administration… Mais cela est une autre his- Le second point abordé est l’organisation d’un loto qui aura lieu dimanche 1er février 2015 à 14h 30 à toire… la salle des fêtes. De nombreux lots de valeur sont à gagner, alors venez nombreux ! Les malheurs n’arrivent jamais seuls : à la session suivante, il faut payer un garde forestier pour les bois de Valbonne et le conseil rechigne à l’unanimité. On aurait trouvé l’argent pour le curé, mais pour le garde forestier d’un bois domanial, c’est à l’Etat de s’en charger… Notre village ne serait-il pas un peu breton ? Passion et partage : enfance handicapée

André CHAPUS Nous venons d’apprendre que deux Carsannais ont participé les 8 et 9 novembre dernier sur le circuit Vitesse du Pôle Mécanique d’Alès, à une Les maires de Carsan compétition automobile organisée par l’association « Passion et Par- 1792 - Mercier 1874 - Fabre Auguste 1965 - Vincent Maurice tage ». Cette dernière milite en faveur de l’enfance handicapée et orga- 1795 - Fabre Louis 1876 - Jourdan 1968 - Pradier Joseph nise depuis douze ans des séances de roulage. Nos deux représentants, sur 1824 - Arnaud Jean-Baptiste 1892 - Blachère Pierre 1971 - Vincent Maurice 1835 - Fabre Louis 1919 - Blachère Auguste 1977 - Colson Robert plus de cent concurrents , se sont mesurés à des pilotes de renom. Malgré 1848 - Blachère Louis 1929 - Flaugère Joseph 1983 - Colson Robert des conditions météo difficiles et une piste très glissante, ils ont effectué un 1852 - Fabre Louis 1935 - Rossi Sébastien 1989 - Julien Bruno pilotage délicat et audacieux. Glissades et pirouettes étaient au rendez-vous. 1860 - Fabre Auguste 1945 - Benoit Yves 1995 - Benoit Alain Bravo à eux pour leur participation et leur témérité à un tel niveau dans le sport automobile. 1870 - Benoit Pierre 1953 - Guigue Fernand 2001 - François Dominique 1871 - Julien Noël 1961 - Benoit Yves 2008 - 2014 - B. Vandemeulebroucke « La passion ne vaut que par son partage » Olivier Agasse (fondateur de Passion et Partage) Environnement Vie au village Page 6 Page 3

Illuminations de Carsan La salle du conseil municipal Le jeudi 20 novembre a eu lieu l’inauguration de la salle du con- Vous avez pu le constater : les arbres de notre village ont revêtu leurs habits de lumières pour les seil municipal en présence de Mme la vice -Présidente et de M. le Direc- fêtes de Noël. teur du Service Emploi et Compétences, des membres du conseil municipal Cette année ils sont davantage illuminés grâce à la généro- et des personnes qui ont participé au projet de rénovation. sité de Johann MAGES. Celui-ci n’est plus carsannais aujourd’hui, Madame le Maire a rappelé l’historique de la construction de la mais il y est né, a été baptisé dans notre belle église et y a vécu les mairie. Avant la fin du mandat précédent, l’équipe municipale a saisi l’op- premières années de sa vie. Celle-ci l’a conduit vers d’autres ailleurs portunité qui lui était donnée par la communauté d’agglomération du pour y construire sa vie, mais une partie de sa famille habite tou- Gard Rhodanien de bénéficier des chantiers d’utilité sociale. Dans le cadre de sa politique d’insertion, la jours Carsan. C’est en mémoire de son grand-père qu’il a voulu CAGR cofinance ces chantiers qui visent à faciliter le retour à l’emploi de personnes en difficulté d’insertion faire ce don. Nous le remercions donc chaleureusement pour le plai- tout en respectant la non-concurrence avec les artisans locaux. Sous la direction de Serge Verdier, Vice- sir des petits et aussi des grands. Président en 2013 en charge du développement économique la demande a été présentée. M. Michel Bar- geton , directeur du service Emploi et Compétences a validé cette demande. Il s’agissait en fait de fournir les matériaux, la main-d’œuvre étant à la charge de l’agglo. Mme le Maire remercie l’association Passe- Travaux de voirie muraille et toutes les personnes qui ont participé à ce projet de rénovation tant sur le plan administratif que sur le terrain. Le résultat est magnifique !!!

Cérémonie du 11 novembre Différents travaux de voirie on été réalisés cette année afin d’améliorer la sécurité. Tout d’abord chemin de Cabrimont avant le Toto club où un énorme La commémoration du 11 novembre a eu lieu sous la pluie, ce trou dû aux orages successifs endommageait le bord de la chaussée dans un qui n’a pas empêché les Carsannais de rendre hommage à nos soldats virage, risquant d’occasionner des accidents. Le côté de la chaussée a été morts pour la . Après la lecture du discours par Mme le Maire, renforcé par la mise en place de béton sur une longueur 50 mètres, permet- les enfants ont participé à cette cérémonie en lisant une lettre retraçant tant également l’écoulement des eaux de pluie. les derniers instants de l’arrière grand-père d’une personne du village. Ensuite toujours chemin de Cabrimont, un redressement de chaussée a été « C’était un officier d’une énergie et d’une bravoure remarquable. réalisé, permettant l’écoulement des eaux de pluie, ainsi que la mise en place d’une bordure en béton, sécu- Bien que blessé mortellement il continua à prescrire toutes les mesures risant le bord de l’enrochement installé il y a quelques années. de défenses indispensables et à encourager les soldats qui l’entou- Enfin, pour terminer, chemin du Combal, nous avons repris les travaux exécutés il y a quelques années raient ». permettant l’accès aux propriétés, dans la limite de la voirie communale, afin de faciliter l’écoulement des eaux de pluie et de ruissellement vers le Après le dépôt de la gerbe, les enfants ont entonné « la Marseillaise » accompagnés par les fossé en contrebas. A cet effet nous avons été amenés à mettre en place adultes. un enrochement afin d’éviter l’érosion du talus. Le montant total de ces travaux s’élève à 21 000.00 €, financés sur fonds Le centre du service national de Nîmes propres.

Depuis le 03 novembre , l’accueil des administrés n’est plus assuré au Nouveau à Carsan Centre du Service National de Nîmes. La plate-forme téléphonique demeure inchangée : 04 66 02 31 73 A partir du mois de février , un commerce ambulant se tiendra vers la / fax: 04 66 02 31 52 place de la fontaine les lundis de 8h à 12h 30. Il vous sera proposé des fruits Vous pouvez aussi consulter le site internet : et des légumes venant des jardins de petits propriétaires habitant notre ré- http://www.defense.gouv.fr/jdc gion. Venez les découvrir. Enfance et jeunesse Environnement Page 4 Page 5

Réfection de la salle de classe Projet de compostage collectif Avec l’appui du SITDOM et de son réseau de »compostophiles » , Carsan disposera d’une aire de Nous avons profité des vacances pour rénover la classe de maternelle compostage collectif au cours du premier trimestre 2015. Nous vous informerons en temps utile des bonnes en remplaçant le plafond vétuste, l’éclairage et la mise en peinture des murs pratiques qui seront à partager pour la réussite de ce projet. selon des tons pastels qui ont été définis avec l’équipe enseignante. Cette action s’insère dans un objectif global du SITDOM de réduire les ordures ménagères. Plusieurs Le plafond a été réalisé par une entreprise locale et les peintures ont villages autour de Carsan ont adhéré à cette pratique : St André de Roquepertuis, St Gervais, Pont St Es- été appliquées par nos employés municipaux. prit, St Michel d’, Tavel et prochainement Verfeuil puis Carsan… Les vieux rideaux ont été remplacés par des stores modernes dans les Dans chacun de ces villages, un ou plusieurs bénévoles, compostophiles, accompagnent les municipa- deux classes. lités dans la mise en œuvre et le suivi de ces aires de compostage. Après la reprise complète de l’installation électrique au cours de notre Ces volontaires sont formés pour sensibiliser, promouvoir le compostage auprès de leurs amis et voi- premier mandat, cette classe est aujourd’hui mieux isolée et plus accueillante pour nos petits. sins, aider, informer les particuliers, participer au suivi d’un projet collectif dans leur village, accompagner des animations dans les écoles. Alex Colombino a récemment rejoint Patrick Boutière dans ce réseau pour y représenter CARSAN. Ils lancent une initiative pour créer une association au service des habitants dans un Fête de l’école esprit participatif ouvert sur les gestes éco citoyens…

Parents, grands-parents et amis se sont donnés rendez- Recherche d’initiatives locales vous à 18h 30 à la salle des fêtes pour voir le spectacle des

enfants. Il a commencé par les chansons mimées des maternelles. Le cycle 2 a pris le relais avec un chant . Puis le cycle 3 est venu Vendredi 28 novembre, la municipalité de Carsan invitait les habitants du village à se retrouver renforcer le groupe pour souhaiter à l’assemblée de bonnes pour un débat autour d'idées concrètes concernant le jardinage et la mise en valeur du patrimoine naturel fêtes en espagnol et en anglais. Et pour finir les enfants tous réu- de la commune. nis ont appelé le Père Noël qui a fait son apparition. Cette rencontre conviviale a permis à une trentaine de personnes de bonnes volontés d'échanger sur des actions dont l'objectif commun sera de donner du lien social au village.... Les cadeaux choisis cette année serviront à tous les en- Alex Colombino, conseiller municipal, a pu présenter son idée de JARDIN ASSOCIATIF ainsi que le projet fants de l’école et aux activités périscolaires. Chaque enfant est municipal de COMPOSTAGE COLLECTIF appuyé par le SITDOM et Patrick Boutiere, compostophile Carsa- reparti avec son petit sac de friandises. La soirée s’est achevée par un apéritif musical payant. nais. L’A.P.E remercie toutes les personnes qui ont participé à cette manifestation. Elle lance aussi un appel De nombreuses autres idées ont permis d'animer la rencontre : Organiser un accompagnement de à toutes les bonnes volontés qui voudront l’aider et participer aux activités, la prochaine étant le carnaval l'école sur des sujets liés au jardinage. Réhabiliter les abords du très beau lac blanc de Carsan. Créer une au mois d’avril. manifestation sur une journée sur le thème des jardins potagers favorisant la rencontre des Carsanais et of- frant des échanges avec les villages environnants... Toutes ces actions verront le jour, encadrées par une nouvelle association qui va naitre à Carsan dé- but 2015 autour d'une quinzaine de volontaires déclarés lors de cette réunion. Les autres personnes intéres- Le compostage à l’école sées peuvent joindre Alex ou Patrick, car dès janvier, l'association va se réunir pour définir ses statuts, objec- tifs et premières actions... Le 2 décembre, les enfants de notre école ont participé à une demi journée d'animations et d'informations sur le compostage menées par les animatrices du SITDOM et nos élus... QU ON SE LE DISE... A la récréation leur composteur a été installé dans l'école et a reçu ses premiers déchets valorisés et apportés par tous les élèves. Cette action rentre dans un cadre éducatif qu’il est important ALEX : 06 32 94 99 88 [email protected] ; d’entreprendre tous ensemble. Nous recueillerons dans le prochain PATRICK : 06 34 42 36 72 [email protected] ; journal l'évolution de ce riche engrais que les enfants auront produit pour leur futur potager...