Complete Journal
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
MINISTERUL EDUCA łIEI, CERCET ĂRII TINERETULUI ŞI SPORTULUI ANALELE UNIVERSIT Ăł II DIN ORADEA RELA łII INTERNA łIONALE ŞI STUDII EUROPENE TOM III 2011 ANALELE UNIVERSIT Ăł II DIN ORADEA SERIA: RELA łII INTERNA łIONALE ŞI STUDII EUROPENE SCIENTIFIC COMMITTEE: EDITORIAL STAFF: Enrique BANUS (Barcelona) Editor-in-Chief: Mircea BRIE (Oradea) Iordan Ghe. BARBULESCU (Bucure şti) Associate Editor: Alina STOICA (Oradea) Georges CONTOGEORGIS (Atena) Executive Editor: Ioan HORGA (Oradea) Constantin HLIHOR (Bucure şti) Members: Lumini Ńa ŞOPRONI (Oradea) George ANGLI łOIU (Bucure şti) Adrian IVAN (Cluj-Napoca) Mariana BUDA (Oradea) Savvas KATSIKIDES (Nicosia) Florentina CHIRODEA (Oradea) Jaroslaw KUNDERA (Wroclaw) Georgiana CICEO (Cluj-Napoca) Renaud de LA BROSSE (Reims) Daniela BLAGA (Oradea) Fabienne MARON (Bruxelles) Natalia CUGLE ŞAN (Cluj-Napoca) Ariane LANDUYT (Siena) Lia DERECICHEI (Oradea) Adrian MIROIU (Bucure şti) Cristina Maria DOGOT (Oradea) Camil MURE ŞANU (Cluj-Napoca) Dorin DOLGHI (Oradea) Nicolae P ĂUN (Cluj -Napoca) Dacian DUN Ă (Cluj-Napoca) Anatol PETRENCU (Chi şin ău) Oana ION (Bucure şti) Vasile PU ŞCA Ş (Cluj-Napoca) Sergiu MI ŞCOIU (Cluj-Napoca) Istvan SULI-ZAKAR (Debrecen) Anca OLTEAN (Oradea) Sorin Domi Ńian ŞIPO Ş (Oradea) Dana PANTEA (Oradea) Barbu ŞTEF ĂNESCU (Oradea) Istvan POLGAR (Oradea) Vasile VESE (Cluj-Napoca) Irina POP (Oradea) Liviu VOINEA (Bucure şti) Adrian POPOVICIU (Oradea) Anda ROESCU (Bucure şti) Nicolae TODERA Ş (Bucure şti) Constantin łOCA (Oradea) Editorial Assistance : Elena ZIERLER (Oradea) The exchange manuscripts, books and reviews as well as any correspondence will be sent on the address of the Editing Committee. The responsibility for the content of the articles belongs to the author(s). The articles are published with the notification of the scientific reviewer. Address of the editorial office: University of Oradea Department of International Relations and European Studies Str. Universit ăŃ ii, nr. 1, 410087 Oradea, România Tel/ Fax (004) 0259 408167. E-mail: [email protected] http://www.analerise.igri.ro The review is issued under the aegis of The University of Oradea ISSN 2067 - 1253 E - ISSN 2067 – 3647 CONTENTS ••• SOMMAIRE I. HISTORY AND THEORY OF INTERNATIONAL RELATIONS ..……………………….........5 Istvan POLGAR Perceptions on Trianon During the Interwar Period ............................................ 7 Anca OLTEAN Considerations on the Situation of the Jews from Romania and Hungary During the Years 1945-1953 ............................................................................................... 20 Sorin ŞIPO Ş Le destin de l’historien et homme politique Silviu Dragomir dans la Roumanie communiste ........................................................................................................................ 29 Chloé MAUREL A History of Global History ............................................................................. 38 Simona Veronica ABRUDAN CACIORA The Image of London as Cultural Mosaic in Novels Written by Salman Rushdie, Hanif Kureishi, Monica Ali and Zadie Smith ............ 48 II. EUROPEAN STUDIES .............................................................................................................. 67 Mariana BUDA The Introduction of European Studies in the Universities from Romania .......... 69 Viktoriya SERZHANOVA Ombudsman of the European Union ................................................ 81 Monica OPROIU The European Union’s Comparative Advantage at a Crossroads .................... 86 Olivér KOVÁCS, Ágnes OROSZ Science And Technology Policy in the European Union - Innovation Leaders with Different Outcomes ..................................................................... 94 Sanda F ĂRCA Ş Is this the Right Time for a Free Trade Agreement Between the European Union and Canada? ............................................................................................................ 114 III. EUROPEAN SECURITY WITHIN INTERNATIONAL CONTEXT............................... 123 Diana GAL La securite globale versus la securite nationale ....................................................... 125 Viorica łÎCU EU-Moldova Relations Since 1991: Retrospective and Perspective.................... 132 Klajdi GJONDEDAJ Integration of Balkan, the Albanian Case ................................................. 144 Constantin Vasile łOCA, Ioana Maria Clara BOI ł Transcripts of the Civil Status Purchased from the Foreign Local Authorities in the State on the Bihor County Civil Records ........ 151 IV. REGIONAL DEVELOPMENT AND CROSS-BORDER COOPERATION .................... 165 Viktoriya BOKOCH Foreign Investment Cooperation of Zakarpattya with the States of the Carpathian Euroregion ....................................................................................................... 167 Alessandro TORELLO Cross-Border Cooperation Between Austria, Italy and Slovenia: Multimodal Transport and Sustainable Development ....................................................... 177 Adriana POPESCU European Neighbourhood Policy and the Georgian-Abkhaz Conflict: European Union’s Approach ............................................................................................. 195 Lavinia ONICA-CHIPEA The Specialization of Labor Jurisdiction Through Autonomous Bodies in the Legal System in Britain ............................................................................... 205 Mircea BRIE István POLGÁR Dual Citizenship Granted to Hungarian Ethnics. Context and Arguments ......................................................................................................................... 214 Calin-Mircea POPA The Spread of Romanian Televison in Some of the Romanian Communities from the Border Regions of the Neighbouring Countries ........................... 221 V. EVENTS .................................................................................................................................... 229 VI. HONOURED PERSONALITY .............................................................................................. 235 VII. BOOK REVIEWS .................................................................................................................. 241 I. HISTORY AND THEORY OF INTERNATIONAL RELATIONS Istvan POLGAR (Oradea) Perceptions on Trianon during the Interwar Period Anca OLTEAN (Oradea) Considerations on the Situation of the Jews from Romania and Hungary during the Years 1945-1953 Sorin ŞIPOS (Oradea) Le destin de l’historien et homme politique Silviu Dragomir dans la Roumanie communiste Chloé MAUREL (Paris) A History of Global History Simona Veronica ABRUDAN CACIORA (Oradea) The Image of London as Cultural Mosaic in Novels Written by Salman Rushdie, Hanif Kureishi, Monica Ali and Zadie Smith Analele Universit ăŃ ii din Oradea, Seria Rela Ńii Interna Ńionale şi Studii Europene, TOM III, pag. 7-19 PERCEPTIONS ON TRIANON DURING THE INTERWAR PERIOD Istvan POLGAR * Abstract. The Romanian-Hungarian border, drawn at the end of the peace process that followed the First World War, was from the beginning, and continues today, a controversial topic in historical research of the two neighboring countries. The intensity whereby each of the two dialogue partners have sustained more or less argued over time their thesis, that were launched on the internal and external market of the history books, has fluctuated, being influenced by a complexity of political, ideological or economical factors. In this study I want to present a brief image of the themes and topics that dominate the Hungarian and Romanian research, namely the causality relationships that are tied in the argumentations of their studies. Keywords : Trianon, treaty, interwar, Hungary, perception The British historian Edward Augustus Freeman (1823-1892) defined history as a mere “historical past” (Stephens, 1895: 19), even if we are tempted to say it is more than that. Yet, we should also be aware of the role played by politics or political trends in writing history. We should not ignore that certain schools and historical trends are connected to politics. Therefore, it would be best to detach history from political parties and ideological influences. Yet reality shows us that things are different and this science is influenced by several elements that are sometimes hidden by historians themselves. The same history differs from one region to another, from one period to another. Historical research may obey totalitarian power, external pressure and often national revival periods throughout political crises. There are moments when nations break from their obscure past and need psychological stimuli, thus resorting to their glorious past, or when nations are hit by national catastrophes and seek for reasons to survive. The Hungarian historiographer Stephen Bela Vardy considered that the Hungarian and Polish peoples were amongst the first in Central Europe to reach a certain maturity of self-awareness in the decades at the end of the 18 th century and the 19 th century materialised in the following years in a complex process of cultural and political revival of their nations passing through different means of writing history, from the Romantic to political-ideological historiography (Vardy, 1982: 361). Out of the pioneers of the Romantic trend also known as “delusion hunters”, he reminded Adam Paloczi-Horvath (1760-1820) and Istvan Horvat (1784-1846) whose writings had become the bases of the Hungarian nationalist historiography. * PhD., Lecturer, Department of International