Azille Info n° 8 mairie-.com [email protected] 04 68 91 40 08 Directeur de la publication Le maire Mise en page S. Breton

AOUT 2019 Edito

Lettre du Président du Sénat aux maires de (extrait)

Sommaire « Le décès brutal de Jean-Mathieu Michel, maire de Signes (Var), le 5 août dernier dans l’exercice de ses fonctions a suscité une indi- gnation et un émoi profonds. Il appartient à la justice de se prononcer sur les circonstances de ce drame. Agenda Cet évènement tragique illustre l’insécurité à laquelle les maires et Fête locale 2 les élus municipaux, qui sont les plus proches représentants de nos What a trip ? concitoyens, peuvent être confrontés au quotidien dans l’exercice de leurs responsabilités. Les réactions nombreuses ces derniers jours en attestent, les phé- nomènes d’incivilités et les situations de conflit avec certains admi- Expo : les 5 du Minervois 3 nistrés se multiplient à l’encontre des maires, de leurs adjoints et Trassanel : la tragédie leurs délégués. Certains indiquent même faire l’objet de menaces et Rentrée scolaire de violences. Ce phénomène est inquiétant pour le fonctionnement de notre dé- mocratie ; nous ne saurions nous y résigner. Pour en prendre plei- nement la mesure de manière objective, la commission des lois du Sénat a lancé en lien avec l’Association des maires de France et Etat civil des présidents d’intercommunalité (AMF), une grande consultation Chèque passerelle auprès de tous les maires de France afin de mettre au jour les risques auxquels ils sont confrontés dans l’exercice de leurs fonc- Acti City 4 tions. (… ) ». Erratum Petit rappel Note : En ce qui concerne le questionnaire joint à la lettre, le maire y Epicerie : ouverture a répondu faisant état pour la commune d’Azille du très faible nombre d’entorses à la paix civile.

Le maire

12

AGENDA

Fête Franco-Britannique Date : 24 août 2019 Horaires : 18h30 à1h du matin Lieu : sur les allées Pôl Lapeyre Organisée par la MJC et le bar « Les Artistes ». Re- pas britannique avec animation sur réservation 13€ adulte et 8€ enfant. Réservation : Azille-Accueil, Mairie, café « Les Ar- tistes » SOIRÉE CABARET AZILLOISE Contact : 06 03 26 18 34 Le jeudi 1er août le marché des producteurs du EXPOSITION : LES 5 DU MINERVOIS Pays de l’ a rencontré un vif succès. Une Date : Du 17 août au 22 septembre 2019 totale réussite pour la soirée Cabaret avec « Les Lieu : Salle des voûtes Azille-Accueil Vegas » le vendredi 02 Août qui était organisée Vernissage le 16 août à 18h30. Exposition de 5 ar- par la municipalité et la MJC entourée de nom- tistes du Minervois réunis par leur amitié et leur breux bénévoles. créativité dans un projet commun d’exposition. Horaires : mardi, mercredi, jeudi, vendredi et sa- De très nombreux spectateurs ont pu assister au medi de 9h à 12h. Mardi et vendredi 14h à 17h. spectacle de la troupe qui nous a proposé un Samedi 14h à 18h. spectacle intense de danses, de chants et de Contact : 04 68 91 59 61 talents par des acteurs aux costumes étoilés, qui nous a fait voyager dans un monde de musique EXPOSITION : 3 Artistes Internationaux avec de superbes chorégraphies dues aux Date : 23 août 2019 prouesses des artistes : deux heures de spectacle Horaires : 18H À 21H éblouissant ! Lieu : INSPIRÉ Boutique Vinotel 5 rue Grippis Stéphane Rouabah et son équipe nous ont en- Peintures - Patrick O'Donnell & Sonia Stanyard core une fois régalés avec leur fameuse Paëlla. Illustrations / dessins - Anthony McAndrew La soirée s’est poursuivie avec un DJ de la pro- Contact : 06 42 68 42 35 duction Evasion, animée par ses danseuses et danseurs qui ont mis une superbe ambiance. Vide grenier Date : 08 septembre 2019 Le samedi 03 août, l’Amicale des Sapeurs Pom- Horaires : 07h à 17h piers a succédé à Azille-Accueil en organisant un Lieu : Allées Pôl Lapeyre concert Bandas « Converse Band » suivi d’un DJ Vide grenier organisé par Tonic Gym. Sans réserva- avec bar à vin, buvette et tapas. Totale réussite tion. pour ces 3 jours de fête ! Contact : 06 61 16 54 68 / 06 71 89 55 68

Portes Ouvertes MJC Date : 15 septembre 2019 « What a Horaires : à partir de 15h Lieu : Foyer d’Azille et stade trip » ? A partir de 15 h Après midi découverte des activi- Un délicat équilibre tés de la MJC AZILLE au Foyer et au Stade entre suivie dans la soirée d'un apéritif dînatoire "façon la photo auberge espagnole". Chacun amène son plat et le « street Art ». sucré ou salé au choix ...... A l’occasion Contact : 06 03 26 18 34 du vernissage, Monsieur Chevrier Maire d’Azille a présenté les deux artistes NanaSansNom, photo- Vide grenier graphe et ViL1 « Street Art ». Ce dernier a travaillé Date : 22 septembre 2019 en direct à la bombe sur une photo d’un con- Horaires : 07h à 17h cours de l’artiste NanaSansNom. En quelques Lieu : Allées Pôl Lapeyre instants sous les yeux des spectateurs, le « street Vide grenier organisé par Le Pétanque Club et La art » a fait apparaître la poétique de la photo. Au- lyonnaise. 10€ l’emplacement sans réservation. delà de la représentation artistique, c’est la tech- Contact : 04 68 91 40 08 nique par elle-même qui fut étonnante : graffiti à l’état pur, même si l’artiste VIL1 ne s’est pas atta- qué au mur mais sur un panneau en bois à la bombe acrylique. Evelyne Florion

2 Feuille Info n°8 – www.mairie-azille.com - 24, allées Pôl Lapeyre – 04 68 91 40 08

ZOOM Sur Les cinq du Minervois, le retour !

Cinq artistes du Minervois réunis par leur amitié et leur créativité dans un projet commun après avoir exposé en 2017 à L'Ostal Cazes, à La Livinière, aujourd'hui, séduits par la belle salle des Voûtes récemment restaurée d’Azille, ont décidé d'ajouter un nouveau chapitre à leur his- toire partagée. Le vendredi 16 Août a été inaugurée l’exposition des 5 du Minervois, vernissage organisé par la Municipalité d’Azille, où chacun a présenté son parcours artistique au public présent.

L’exposition est ouverte du 17 août au 22 septembre 2019. Nul doute que les visiteurs découvriront avec plaisir les lumineuses pho- tographies de Gilles Richard, les originales photos brodées de Patrick Perrot, la fantaisie des graphismes de Gilles Rushton, la précision des aquarelles de Marian Rushton, l'inventivité des peintures et des collages de Jean Pierre Montaron ainsi que tous ses livres. Rendez-vous sous les plafonds de la salle des Voûtes 27 bis, allée Pol Lapeyre – 11700 Azille Tél : 04 68 91 59 61 - Mail : [email protected]

Trassanel : la tragédie : il y a 75 ans sur la montagne Noire 41 résistants du maquis de Trassanel ont été massacrés le 8 août 1944 par les nazis. Il ne fait aucun doute qu’il ne leur aurait jamais été possible de découvrir aussi facilement les lieux où se cachaient les résistants s’ils n’avaient bénéficié de complicités. Des rescapés durent leur salut à l’héroïsme d’Antoine ARMAGNAC. Cinq hommes sautèrent la murette et réussirent à s‘échapper au moment où trente prisonniers se faisaient fusiller sur place. Cette stèle de la résistance a été édifiée en souvenir de ces maquisards « morts pour la France ». Les membres du Comité du Souvenir Français d’Azille ont parti- cipé comme tous les ans à l’organisation de la cérémonie du 8 août à Trassanel, honorée par la présence de 26 drapeaux représentatifs des associations patriotiques d’.

RENTRÉE SCOLAIRE 2019-2020 École Maternelle "les Marronniers" de 8h45 à 12h et de 13h45 à 16h30. Directrice : Madame BRAU. 8 rue des écoles 11700 Azille. Tél. 04 68 91 63 72. École élémentaire « Toulouse Lautrec » de 8h45 à 12h15 et de 13h50 à 16h20. Directrice : Madame GUI- RAUD. 24, allée Pôl Lapeyre 11700 Azille. Tél. 04 68 49 73 83. Les reprises des cours s'effectueront le matin des jours indiqués. Nous faisons partie de la zone C : Rentrée des écoliers : lundi 02 septembre 2019 Vacances de Toussaint : samedi 19 octobre 2019 au lundi 04 novembre 2019 Vacances de Noël : samedi 21 décembre 2019 au lundi 06 janvier 2020 Vacances d'hiver : samedi 08 février 2020 au lundi 24 février 2020 Vacances de printemps : samedi 04 avril 2020 au lundi 20 avril 2020 Pont de l'ascension : mercredi 20 mai 2020 au lundi 25 mai 2020 Vacances d'été : samedi 04 juillet 2020

Feuille Info n°8 – www.mairie-azille.com - 24, allées Pôl Lapeyre – 04 68 91 40 08 3 Le chèque passerelle Bon à savoir ! Une aide à la pratique d'activités culturelles ou sportives mise en place par le Département. ETAT CIVIL Grâce au chèque passerelle, les collégiens boursiers

Mariage peuvent bénéficier d’une aide de 50€ pour pratiquer un sport ou une discipline artistique de leur choix (danse, Le 29 juillet 2019 se sont unis théâtre, musique, etc.). Ces activités doivent être dis- Jean-Baptiste BOUDOURESQUES et pensées par une structure d’Éducation populaire (MJC, Constance TARDIEU de MALEISSYE. FAOL, etc.), une association ou par l’une des 16 écoles d’art en convention avec le Département de l’Aude. Le 10 août 2019 se sont unis Plus de 1000 élèves en bénéficient chaque année. Ins- Alain TOULZE et Sandrine JEMINEZ. cription et renseignements sur aude.fr.

Le 17 août 2019 se sont unis Top départ avec la carte acti city ! Benjamin MILON et Alice PLANCHENAULT. Pour les 11/30 ans la carte acti city indispensable pour les Toutes nos félicitations et nos vœux de bon- activités sportives, culturelles et de loisirs à des prix vrai- heur aux mariés. ment réduits! Exemple la place cinéma à 2€ dans les CGR.

Décès Vous pouvez vous abonner (ou vous réabonner) à la carte acti city directement soit dans les points de vente Le 31 juillet 2019 est décédée stations/relais acti city à et soit Anna CABRERA née PARRA sur leur boutique en ligne : www.acticity.com. à Siran (Hérault) le 21 août 1937. Toutes nos L’offre d’abonnement d’une durée de 12 mois est au prix condoléances à son époux André, ses en- de 19 €. fants Yves, Héliane, Laurent et ses petits- Station Acti city CARCASSONNE, 48 rue, Antoine Marty. enfants. DU mardi au samedi de 13h30 à 18h. Fermée les samedis de mai à août inclus (04.68.25.12.25). Le 08 août 2019 est décédé Station Acti city NARBONNE, 13, boulevard Gambetta. Iurie ODOVENCO Du mardi au samedi de 13h30 à 18h. Fermée les samedis né à Roscani (Roumanie) le 27 mars 1967. de mai à août inclus (04 68 25 12 25). Toutes nos condoléances à sa maman et son frère. Erratum des horaires du Cabinet des docteurs Gleizes R. Et Rioland F. HORAIRES DES CARS TEISSIERS Docteur Gleizes : sans rendez-vous : Lundi mercredi ven- dredi 13h30-17h / Mardi 17h – 19h / Jeudi 8h-10h

Sur rendez-vous : Samedi 8h-10h30 Période scolaire Docteur Rioland : sur rendez-vous. Azille – Carcassonne Varsovie côté bastion Téléphone : 04 68 27 73 40 Les lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi et samedi : Petit rappel de bons sens et de civisme 06h30* / 07h50/ 8h15 / 13h25 / 18h20 / 18h15* L’arrêté du maire du 14/09/2015 article 2 stipule : « les chiens circulant sur la voie publique ou dans les lieux Carcassonne (arrêt Varsovie) – Azille publics, doivent être tenus en laisse. (…) ». Quelle que Les lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi et soit sa race. samedi : Il ne faut pas confondre liberté avec divagation. Selon 06h30** / 09h30 / 12h10 / 14h45 / 16h10** / l’Art. L.211-23 du Code rural : « Est considéré comme en 17h10 / 18h état de divagation tout chien qui, en dehors d’une ac- tion de chasse ou de la garde ou de la protection du Carcassonne (arrêt Jules Fil) – Azille troupeau, n’est plus sous la surveillance effective de son Les lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi et maître (…) ». samedi : 12h10**** / 16h00** / 17h00** / 18h

L’ÉPICERIE RÉ-OUVRE SES PORTES Ne circule pas les dimanches et jours fériés. Renseignements sur www.carcassonne-agglo.fr. La nouvelle propriétaire de l’épicerie « La promenade », Madame Sophie *pour le samedi transport à la demande réservation BALBOA, vous accueillera du mardi par téléphone au plus tard la veille avant 17h au 04 68 au dimanche. Ouverture prévue le 72 83 49. mardi 17 septembre 2019. Epicerie, **ne circule pas le samedi. fruits et légumes. Dépôt de pains, ***uniquement le lundi, mardi, jeudi et vendredi. gaz, boucherie, petits déjeuners et **** uniquement le mercredi. cafés. 4 Feuille Info n°8 – www.mairie-azille.com - 24, allées Pôl Lapeyre – 04 68 91 40 08