Marché des fruits et légumes Les prix se maintiennent à la hausse Page 3

«Renforcer la dynamique associative» Lancement du concours LE JOUR du village le plus D’ALGERIE Votre quotidien national propre à Béjaïa Quatorzième année - N° 4693 - Dimanche 3 février 2019 – Prix : 10 DA Page 24 Loin d'incarner le modèle libéral Le partenariat public-privé algérien, un juste milieu Page 2 La différence européenne Elections présidentielles

Par Mohamed Habili

ultimatum donné par un certain nombre de pays européens L’ (France, Espagne, Allemagne, Royaume-Uni, Bouteflika sera le candidat Portugal et Hollande) à Nicolas Maduro, lui enjoignant d’annoncer la tenue toute pro- chaine d’une nouvelle prési- dentielle, faute de quoi ils reconnaîtraient à leur tour Juan Gaido comme président légitime du Venezuela, expire des partis de l’Alliance aujourd’hui, après avoir été rejeté dès le premier jour par son destinataire. Donc, norma- lement, c’est aujourd’hui que leur menace sera mise à exé- cution. S’il y a une incertitude, c’est sur la forme que cela prendra. Leurs représentants feront-ils une seule déclaration les engageant tous à la fois, ou le feront-ils séparément, cha- cun se prononçant pour son seul pays ? Pour le reste, on les voit mal se désavouer, ou même y aller d’un deuxième ultimatum, considérant par exemple que Maduro n’a pas pu avoir le temps de rallier son camp à leur exigence. Une fois de plus, il s’avère que si les Européens marchent séparé- ment des Américains, c’est en fait pour aller dans la même direction qu’eux et vers la même destination. Ce qui est vrai du Venezuela, l’est égale- ment de l’Iran. Le dispositif financier dont ils font grand cas, censé permettre à leurs entreprises de continuer à faire des affaires avec l’Iran à l’abri des sanctions améri- caines, n’a vraiment convain-

cu ni les Iraniens ni les Ph/D. R. Américains. Les partis de l'Alliance présidentielles ont décidé hier de soutenir une candidature Lire page 2 Suite en page 3 du Président Abdelaziz Bouteflika pour les élections présidentielles du 18 avril 2019.

Suite aux importantes averses qu'a connues le pays Alger/Complexe olympique Les barrages remplis Aït Menguellet anime un concert au profit des enfants malades aux trois quarts Page 13 Page 3 2 DimancheJeudi 3 avril 3 février 2014 2019 L ’ é v é n e m e n t Le Jour D’ALGERIE Elections présidentielles Bouteflika sera le candidat des partis de l’Alliance  Les partis de l'Alliance présidentielle ont décidé hier de soutenir une candidature de Abdelaziz Bouteflika pour les élections présidentielles du 18 avril 2019.

Lynda Naili faveur de leur candidat commun Abdelaziz Bouteflika.

ans le communiqué Ph/D. R. En outre, comme prévu à l’an- final de la réunion qui nonce de cette réunion, il y a les a regroupés, les deux jours, certaines de ces for- Dquatre partis de mations politiques, à l’instar du l’Alliance présidentielle ont TAJ, du MPA et du RND, ont tenu convenu de leur soutien au chef respectivement des réunions de de l’Etat et d’accompagner son leurs conseils nationaux. A l’is- programme, et ce pour préserver sue de ces conseils ils ont offi- l’Algérie et l’unité nationale en ciellement appelé le chef de raison des dangers qui guettent l’Etat pour un cinquième man- le pays. dat, et pour lequel ils tous décla- Par cette décision, souligne le ré un « soutien indéfectible ». communiqué final de l’Alliance Pour sa part, Moad Boucherab à présidentielle, il s’agit de dresser propos de la réunion d’hier, avait un mur pour protéger le proces- déclaré que « nous sommes tous sus de développement socio tenus de défendre le programme économique contre tous ce qui du président Abdelaziz tentent de porter atteinte à la sta- Bouteflika, un programme deve- bilité et à l’unité nationale de nu une référence dans la l’Algérie. En outre, appelant à la construction de l’Etat et une réa- mobilisation en prévision de lité indéniable ». Dans ce cadre, cette échéance électorale, le il avait aussi annoncé l’installa- document de l’Alliance présiden- tion d’une instance nationale de tielle indiquera que les pro- vieux parti à Hydra-Alger, des Secrétaire général du RND, Tous les quatre, sur la base préparation de la prochaine élec- chaines présidentielles sont un dirigeants des quatre partis de Amar Ghoul, président du parti d’une vision commune devaient tion présidentielle qui se charge- rendez-vous politique décisif l’Alliance présidentielle, en l’oc- Tajamou El Djazair (TAJ), et aboutir à la fin de cette rencontre ra de mener la campagne électo- pour l’avenir du pays. Rappelons currence Moad Bouchareb, Amara Benyounes, président du à une feuille de route à suivre en rale au profit du candidat du que cette décision intervient à coordinateur de l’instance diri- Mouvement populaire algérien prévision du scrutin présidentiel parti. l’issue de la réunion, au siège du geante du FLN, Ahmed Ouyahia, (MPA). du 18 avril prochain, et ce en L. N. Ahmed Ouyahia au sujet des présidentielles La candidature de Bouteflika est «le meilleur choix» éitérant son appel au message au peuple, tient à pré- ordinaire du conseil national du officier supérieur à la retraite de internationaux, rappelant que RPrésident Bouteflika pour ciser que qu’«au cas où il se RND, précisant que «l’opposition l’Armée nationale populaire, M. les précédents scrutins étaient qu'il présente sa candidature porte candidat, ce n’est pas lui est libre de s’exprimer à ce Ouyahia indique que son parti, «acceptables sur le plan de la pour un nouveau mandat à la qui va animer sa campagne élec- sujet». Sur une «éventuelle can- qui soutient le Président transparence». Dans un autre magistrature suprême, le SG du torale en raison de son état de didature du Président Bouteflika Bouteflika, n’y voit «aucun registre, le secrétaire général du RND, Ahmed Ouyahia, estime santé». «Notre pôle a opté en par rapport à son état de santé», souci», rappelant que c’est le RND a estimé que l’évocation que c'est "le meilleur choix" pour faveur du Président Bouteflika et le SG du RND précise que «le Conseil constitutionnel qui tran- du consensus national «ne signi- le pôle politique de son parti. Le nous réitérons à cette occasion problème de l’opposition avec le chera en dernier ressort. Par fie pas qu’il y a une crise poli- SG du Rassemblement national notre appel pour qu’il présente chef de l’Etat ne date pas d’au- ailleurs, M. Ouyahia rassure que tique, mais cela exige davantage démocratique (RND), Ahmed sa candidature pour un nouveau jourd’hui», faisant observer que la transparence des prochaines de mobilisation pour relever les Ouyahia, qui s’attend à ce que le mandat à la magistrature suprê- «le peuple a toujours soutenu le élections présidentielle sera différents défis économiques». Président Bouteflika annonce sa me», a déclaré Ouyahia lors Président» lors des précédents assurée par un mécanisme de Louiza Ait Ramdane candidature à l’élection prési- d’une conférence de presse ani- mandats. S’agissant de la can- contrôle et de surveillance inter- dentielle du 18 avril à travers un mée au terme de la 6e session didature à la présidentielle d’un ne, appuyé par des observateurs Loin d'incarner le modèle libéral Le partenariat public-privé algérien, un juste milieu e partenariat public-privé lement les perspectives que lais- choix contraints, tout en demeu- ces entreprises à revoir leurs nos entreprises, la fermeture Lauquel le gouvernement avait sent entrevoir les tendances rant dans le giron de l’Etat, sous tarifs hôteliers et de restauration, d’une entreprise se décide loin appelé durant l’année 2018 et lourdes de notre économie et de un statut semi-public ; un com- ainsi que leurs services, afin de des travailleurs qui se retrouvent qui avait soulevé des réactions nos finances, que le temps n’est promis intéressant à la fois pour brasser dans des niches de à leurs corps défendant, sans scandalisées de la part de cer- en faveur que de ceux qui ten- la viabilisation économique et clientèles pour lesquelles ces outil de travail, car le référentiel taines parties qui y avaient vu les tent de se défaire de la dépen- pour la préservation des intérêts entreprises hôtelières demeurent primordial, dans un tel contexte, prémices d’une nouvelle entre- dance de l’argent public, en des travailleurs. Si on prend le encore inaccessibles ? c’est le principe de rentabilité au prise éhontée de privatisation de s’autonomisant par la voie d’une cas de certaines entreprises L’exemple peut être décliné nom duquel tout se décide, y l’outil de production public, gestion viabilisante que les hôtelières publiques, on se rend dans d’autres secteurs que celui compris de priver des centaines, aurait pu et devrait être une par- modes publics de gouvernance compte que celles-ci, ayant des services, où l’entreprise voire des milliers d’employés de tie des grandes solutions salva- économique en entreprise ne bénéficié de crédits bancaires publique, bien que renflouée leur gagne-pain. trices pour notre économie. connaissent pas, du fait d’un très importants, à des taux très financièrement et bénéficiant Dans notre pays, loin d’incar- L’Etat, en l’état actuel des manque de souplesse dans la intéressants, peinent à rembour- d’une attention particulière de la ner ce modèle, l’entreprise finances publiques et au vu de la prise de décision et d’adaptabili- ser, pour ne pas dire pas du tout, part des pouvoirs publics, n’arri- publique algérienne, qui se trou- structure actuelle des dépenses té de cette gestion aux diffé- et ne rentabilisent pas suffisam- ve pas à réunir les conditions ve plutôt à l’extrême opposé de et de la tension qui s’exerce sur rentes situations qu’impose le ment pour se viabiliser économi- cardinales de la réussite, dont la réalité ultralibérale, a besoin le budget, peut-il continuer à ren- contexte économique. quement, alors qu’elles sont celle essentielle de susciter un de rationnaliser ses modes de flouer, à soutenir à bras-le-corps Dès lors, le partenariat public- censées non seulement gagner engagement sans faille de la part gestion, d’optimiser sa producti- ou encore à recapitaliser des privé eût pu être une solution de l’argent, mais également rem- de l’ensemble des travailleurs, vité et de mieux mobiliser ses entreprises publiques qui n’arri- pertinente et même la seule solu- bourser leurs dettes, tout en pour qu’ils soient, surtout dans travailleurs, son ouverture au vent pas, structurellement, à se tion qui ménage, comme on a continuant de payer leurs per- les moments de crise, les adju- capital privé algérien pouvant viabiliser, à se dynamiser et à coutume de le dire, la chèvre et sonnels. Pourtant, ces entre- vants et les acteurs du redresse- être, dans ce contexte, une valoriser les flux de capitaux le chou, dans le sens où elle per- prises continuent de fonctionner, ment et du sauvetage de l’entre- bonne façon d’intégrer quelques injectés à coups de milliards de mettrait à l’entreprise de passer avec des tarifs et des conditions prise. qualités de l’économie libérale, dinars ? du côté d’une gestion plus éco- d’accueil inconditionnellement Dans les pays de gestion éco- tout en préservant le principe Il est improbable, selon les nomique, mieux adaptée, moins figés, du fait d’un mode de ges- nomique ultralibérale, à des d’une économie sociale. données actuelles et selon éga- encline au gaspillage et aux tion inadapté. Que perdraient années-lumière de la gestion de Filali H. Imène Le Jour D’ALGERIE L ’ é v é n e m e n t Dimanche 3 février 2019 3 Marché des fruits et légumes LA QUESTION DU JOUR La différence Les prix se maintiennent à la hausse européenne  Les prix des fruits et légumes restent élevés mais aucune tendance haussière Suite de la page une n'a été constatée hier, aux marchés de la capitale. Par Meriem Benchaouia es premiers ont déclaré qu’il s’agissait d’un premier pas, qui à lui ur les étals, les mar- Ph/D. R. Lseul ne saurait suffire chandises continuent à par conséquent. Quant aux afficher les mêmes prix. seconds, ils ont préféré ne pas Toujours est-il, ces prix en tenir compte, sachant que S de toute façon il ne peut restent exagérés et inacces- sibles pour les petites et concerner que les PME/PMI moyennes bourses. Les produits européennes, pas les agricoles sont particulièrement grandes, qui elles se sont désengagées de l’Iran dès la chers et la mercuriale est loin de première mise en garde for- satisfaire le consommateur. Le mulée par Washington. Les maintien de cette flambée s’ex- entreprises européennes qui plique difficilement. Des ména- vont défier leur interdit, ce gères, rencontrées, n’ont pas été sont celles qui estiment avares en mots pour évoquer la n’avoir aucune chance de fièvre des prix des légumes qui a pénétrer leur marché. Quant tendance à s’inscrire dans la au reste, les Européens sont durée. «Certes, les prix n’ont pas d’accord avec les Américains augmenté mais ils sont déjà pour exiger des Iraniens qu’ils assez élevés», affirme un père de abandonnent leur programme famille. Le constat est sans balistique, comme ils ont mis appel, il faut payer cher pour fin à leur programme nucléai- acheter des légumes. Il est clair, re, et qu’ils changent de poli- pour tous les citoyens, que le consommateurs. Sans surprise, navets et la carotte étaient ven- plusieurs marchés populaires tique dans leur région. Si donc diktat des intermédiaires reste les Algériens sont réellement dues entre 90 et 100 DA/kg. La d’Alger. En effet, un vent de folie l’Iran parvient malgré tout à de mise. Un diktat qui persiste inquiets, voire désemparés. Les même fourchette des prix était traverse ces derniers jours les briser le blocus que les Etats- tout au long de l’année mais qui prix sont vraiment hors de portée maintenue du côté des mar- halles et marchés aux poissons Unis ont déjà commencé à tend à devenir encore plus étouf- de la bourse moyenne. Pour de chands ambulants. Leurs prix ne avec des hausses des tarifs dresser autour de lui, ce ne fant. Les arguments avancés nombreux consommateurs, différaient pas de ceux affichés jamais égalées qui ont rendu sera pas grâce à l’aide euro- par les vendeurs sont les prix cette spéculation est due au sur les ardoises exposées dans cette denrée désormais inacces- péenne. Pour ce qui est du élevés à l’achat chez les gros- manque de régulation du mar- les marchés. L’oignon, incon- sible pour les consommateurs Venezuela, les Européens, qui sistes en cette période de l’an- ché. Ils demandent à l’État de tournable légume pour les sauf à regarder les étalages de veulent toujours marquer leur née. Au final, c’est le consomma- prendre ses responsabilités pour ménagères, était proposé entre loin. Les prix y sont devenus différence d’avec les teur confronté à cette hausse qui permettre aux ménages de sur- 50 et 60 DA/kg, tandis que les astronomiques, synonymes de Américains, se seront conten- doit gérer afin de ne pas trop vivre. De nombreux chalands oignons nouveaux étaient à 70 surenchère par excellence, où la tés de reporter de huit jours esquinter sa bourse. En dépit rencontrés ont exprimé leur DA. Les haricots verts à 180 DA, sardine, considérée comme le une reconnaissance que les des plans échafaudés par les mécontentement à l’égard de les poivrons entre 120 et 140 DA poisson abordable pour les Américains ont faite le jour même de l’auto-proclamation. pouvoirs publics pour contrecar- ces prix, expliquant ce fait par la et les courgettes à 140 DA. bourses modestes, plafonne C’est qu’ils ont pour eux en rer cette flambée, la hausse ver- spéculation et le monopole exer- Pour ce qui est des fruits de sai- irraisonnablement entre 800 et l’occurrence de ne pas avoir tigineuse, particulièrement des cés par certains détaillants en son, il faut dire que cette année 1000 DA le kilo. Si, il y a reconnu la réélection de produits agricoles, est toujours l’absence notamment, d’un le marché enregistre une large quelques années de cela, la sar- Maduro. Maintenant ils vont là. Tout un arsenal d’outils pour contrôle et d’un suivi des mar- disponibilité mais les prix restent dine était un poisson accessible pouvoir faire tout en même prévenir ces fluctuations des chés de gros et des chambres élevés et hors de portée pour la aux Algériens aux bourses temps que les Etats-Unis, du prix, et pourtant ces derniers froides. Ainsi, la pomme de majorité des ménages. Ainsi, la modestes, ce n’est plus le cas même pas qu’eux plutôt, pour continuent de jouer au yoyo. Les terre a été cédée hier jusqu’à 70 banane était cédée entre 300 et aujourd’hui. De nos jours, elle déstabiliser celui-ci, sans tarifs des produits agricoles affi- DA le kilo dans la majorité des 350DA le kg, les oranges entre est devenue un poisson pour les devoir à tout moment traîner chés hier, donnent froid dans le marchés et rares étaient les mar- 120DA et 160DA, les mandarines riches au vu de son prix. La les pieds pour bien montrer dos et face à cette situation les chands qui la proposaient à 65 entre 130 DA et 160 DA. Les hausse des prix, faut-il le préci- qu’ils ne sont pas aux ordres consommateurs n’ont de cesse ou 60 DA. Ce tubercule réputé pommes à 200 DA. ser, ne concerne pas unique- de Donald Trump. Les de se plaindre, mais en dépit de comme légume des pauvres est, ment la sardine, mais également Britanniques et les Français se cela, ils achètent. «On n’a pas le désormais, inaccessible pour les La sardine à 800 DA les autres types de poissons. Le sont engagés en Syrie dans la choix», nous a confié un père de petites bourses. Quant à la rouget, le merlan et le calamar certitude qu’ils étaient que les famille. Une tournée à travers tomate, elle ne descendait pas Les prix du poisson ont sont également inaccessibles Américains les aideraient à les marchés renseigne suffisam- sous la barre des 140 DA/kg et la connu, eux aussi, une augmen- avec des prix oscillant entre rééditer leur grand-œuvre de ment sur l’état d’esprit des laitue était cédée à 110 DA. Les tation vertigineuse au niveau de 1 800 et 2 500 DA/kg. M. B. Libye. Et puis les Américains, sous Obama comme sous Suite aux importantes averses qu'a connues le pays Trump, les ont laissés en plan. Les voilà maintenant obligés de retirer de Syrie et leurs sol- Les barrages remplis aux trois quarts dats et leurs ressortissants ter- elon Hocine Necib, ministre 31 janvier 2018, il est constaté un plus importants apports sont notre pays se trouve dans une roristes. En tout cas, la France Sdes Ressources en eau «le apport supplémentaire de 1,3 mil- enregistrés à partir du mois de situation relativement sécurisée» a déjà fait savoir qu’elle rappe- taux de remplissage des barrages liard de m3, a fait savoir le ministre janvier jusqu’au mois d’avril», en matière d’eau, soutient le lait tout le monde : soldats a dépassé les 72%, soit un volu- des Ressources en eau. Selon lui, poursuit-il. A ce propos, Necib ministre. A noter que le volume réguliers et terroristes. Qu’ils me de 4,94 milliards de m3 dont cette situation hydrologique «très note qu’aujourd’hui, «le pays se des barrages devra encore aug- prennent garde à ne pas s’en- 3 gager au-delà des objectifs 4,1 milliards de m sont exploi- favorable» a eu un «impact trouve dans une situation menter dans les jours à venir car américains au Venezuela. Les tables». «A partir de septembre positif» sur l’autonomie des bar- hydrique relativement sécurisée selon un Bulletin météo spécial Américains n’enverront pas 2018 jusqu’à janvier 2019, l’analy- rages en matière de disponibilité grâce à la politique qui a été sui- (BMS) de l’Office national de des troupes renverser se des réserves des barrages a des ressources en eau. A titre vie depuis l’an 2000 sous la haute météorologie (ONM), des averses Maduro, quoi qu’en ait John mis en évidence des apports d’exemple, le taux de remplissa- autorité du président Abdelaziz de pluie, parfois orageuses, affec- Bolton, qui lui peut se per- importants dans la réserve natio- ge a atteint 100% dans treize bar- Bouteflika, et ce, en dépit du fait teront durant toute la semaine mettre d’entretenir l’ambiguïté nale en eau en atteignant 4,94 mil- rages et un taux égal ou supé- que nous appartenons à une plusieurs wilayas de l’Ouest du 3 à cet égard, n’ayant pas pour liards de m dont 4,1 milliards de rieur à 80% dans 30 autres. En région sujette au stress hydrique pays. Selon les prévisions de sa part une élection à rempor- 3 m sont exploitables», précise le somme, 61 barrages sur les 65 et au changement climatique». ONM, de fortes pluies et des ter, dans pas longtemps ministre des Ressources en eau. exploitables disposent d’un «De nombreux investissements chutes de neige sur les reliefs désormais. Donald Trump si. A ce propos, il a avancé que le niveau de remplissage «globale- ont été réalisés dans notre pays sont attendues. Les wilayas Ce n’est pas le président qui volume de 4,1 milliards de m3 ment confortable» étant donné depuis l’an 2000 s’inscrivant dans concernées par ce BMS sont: contre l’avis d’à peu près tout exploitables permet une autono- que leur réserve d’eau est «au- une stratégie de sécurisation Tlemcen, Ain Témouchent, le monde à Washington retire mie de la majorité des barrages dessus de la moyenne inter hydrique. Avec tous ces investis- Mascara, Saïda, Sidi Bel-Abbès, les troupes de Syrie, et dimi- pour une période d’une année, et annuelle», c’est-à-dire disposant sements engagés en matière de Oran, Mostaganem, Relizane, nue de moitié celles qui sont ce, pour tous les usages (eau d’un volume dépassant la barrages, de grands transferts de Tiaret, Chlef, El-Bayadh, Naâma, en Afghanistan, qui va en potable, agriculture, industrie...). moyenne de plusieurs années. dessalement, des stations dépu- Ain Defla, Médéa, Boumerdès, envoyer d’autres au En comparant le volume de rem- «L’évolution des apports au ration ainsi qu’avec toutes les Tizi-Ouzou, Béjaïa, Sétif et Bouira. Venezuela juste pour «restau- plissage des barrages à la date niveau des barrages sur les cinq réformes engagées dans le sec- Thinhinene Khouchi rer» la démocratie dans ce du 31 janvier 2019 par rapport au dernières années montre que les teur, on peut dire qu’aujourd’hui, pays. M. H. 4 DimancheJeudi 3 avril 3 février2014 2019 A c t u e l Le Jour D’ALGERIE Oran Plus de 180 exposants au Salon de l’étudiant «Khotwa»  Plus de 180 exposants et près de 90 organismes professionnels prendront part à la 7e édition du Salon de l'étudiant et des nouvelles perspectives «Khotwa», lors de son escale dans la capitale de l'ouest prévue les 26 et 27 février prochains au Centre des conventions d'Oran (CCO), a-t-on appris des organisateurs. Par Khelil Y. contre entre les acteurs natio- naux et internationaux de l’ensei-

rganisée par l’agence Ph/D. R. gnement supérieur et profes- de communication sionnel et de la formation, les «Win Advents organismes de soutien à l’entre- OAgency», cette mani- preneuriat et les dénicheurs de festation verra la participation de talents et recruteurs qui seront à quelque 180 exposants et près l’accueil des étudiants, jeunes de 90 organismes profession- diplômés, demandeurs d’emploi nels dont de grandes écoles et et jeunes cadres, ont révélé les académies. Quelque 350 forma- organisateurs. Des organismes tions y seront proposées, a-t-on de formation étrangers, des précisé de même source. Ce centres culturels et de grandes salon de référence de l’orienta- écoles internationales seront au tion et de la formation sera itiné- rendez-vous ainsi que les trois rant et fera plusieurs étapes : grandes universités d’Oran : Constantine en premier (19 USTO Mohamed Boudiaf, février), Ouargla (21 février), l’Université d’Oran 1 Ahmed- Alger (23-24 février), Oran (26-27 Benbella et l’Université d’Oran 2 février). Le salon offrira un espa- (Mohamed- Benahmed), de ce d’information et de découver- hautes écoles comme l’Ecole te sur les choix d’études, les for- polytechnique d’Oran, l’Ecole mations et les opportunités qui préparatoire aux sciences et peuvent s’offrir aux visiteurs qui techniques d’Oran, entre autres. seront orientés dans leurs plans Quelque 80 000 personnes sont de carrière et leurs projets futurs. attendues à cette manifestation Cette édition intervient dans un scientifique dans la ville d’Oran, contexte de changement avec lancés par les ministères de supérieur et de la Recherche et nelle, ont souligné les organisa- a-t-on noté. les réformes et les programmes l’Education et de l’Enseignement celui de la Formation profession- teurs. Ce salon permettra la ren- K. Y./APS L'ambassadeur d'Egypte : 41 000 visas accordés aux Algériens l'année dernière ambassadeur de la qui dispose de beaucoup que le volume des échanges constitue «un portail pour 1 mil- reux de se rendre en Egypte à L’République arabe d’Egypte d’avantages et nous encoura- commerciaux entre les deux liard de consommateurs de l’Est l’occasion de la Coupe d’Afrique en Algérie, Aymen Mechrafa, a geons les opérateurs écono- pays a atteint 500 millions de d’Afrique». Il a ajouté que «le des nations de football, prévue indiqué vendredi à Bordj Bou miques algériens à investir en dollars. De son côté, le prési- Groupe Condor œuvre à bénéfi- en Egypte du 21 juin au 19 juillet Arréridj que son pays «œuvre à Egypte», a précisé le diplomate, dent directeur général du cier des compétences égyp- prochains. Il a, dans le même relancer les échanges écono- au cours de sa visite au Groupe Groupe Condor, Abderrahmane tiennes pour commercialiser les sens, relevé que l’ambassade miques entre les deux pays». Condor, spécialisé en électro- Benhamadi, a indiqué que son produits algériens». Par ailleurs, d’Egypte en Algérie a accordé «L’Egypte encourage ses opéra- nique et électroménager. groupe «ambitionne d’augmen- le diplomate a également relevé 41 000 visas aux Algériens l’an- teurs à investir en Algérie qui Qualifiant d’«excellentes» les ter ses exportations vers l’Egypte que des «facilitations» pour l’ob- née dernière. constitue un marché promoteur relations politiques algéro-égyp- pour atteindre 10 millions de dol- tention du visa seront accordés O. Y. tiennes, M. Mechrafa a indiqué lars», soulignant que l’Egypte aux supporters algériens dési- Mila 14 blessés Mostaganem dans un accident La stratégie militaire de l'Emir Abdelkader, thème d'un séminaire de la circulation a stratégie militaire de formation et place», «la stratégie (1835), d’Oued Sekkak (1836) de l’Emir Abdelkader (1808- à Sidi Khelifa «Ll’Emir Abdelkader» est le de guerre dans la résistance de Sidi Brahim (1845). Les com- 1883) , son armée, ses moyens thème d’un séminaire national algérienne (1832-1847)», «les municants aborderont aussi les de lutte contre le colonisateur QUATORZE personnes âgées qu’abritera, mardi, l’université infrastructures militaires», «les bastions, les citadelles et les ate- français. Organisée à l’occasion entre 19 et 60 ans ont été Abdelhamid Ibn Badis de batailles livrées par l’Emir liers de fabrication d’armes du 186e anniversaire de la blessées hier dans une colli- Mostaganem, a-t-on appris hier Abdelkader», «la position des tri- comme ceux de Taza et de deuxième allégeance de l’Emir sion entre trois véhicules sur des organisateurs. Cette ren- bus et leur relation avec l’Etat Miliana ainsi que la Zmala de Abdelkader, le 4 février 1833, ce la RN 5 a, dans la commune contre verra la participation de algérien moderne», entre autres. l’Emir Abdelkader. Ce séminaire, séminaire vise la préservation de de Sidi Khelifa (wilaya de plus de 20 communicants et Plusieurs chercheurs prennent organisé par le département des la mémoire nationale, la protec- Mila), a-t-on appris auprès de chercheurs de différentes univer- part à cette rencontre avec des sciences humaines de tion de ses symboles et la mise la direction locale de la sités du pays. Elle donnera lieu à exposés sur les batailles menées l’Université de Mostaganem, en en lumière des faits héroïques Protection civile. «Une violente des communications et interven- par l’Emir Abdelkader, dont collaboration avec le musée du du fondateur de l’Etat moderne collision s’est produite tôt ce tions sur divers thèmes comme celles de la forêt de Moulay moudjahid, vise à faire découvrir algérien. matin entre un camion et un «l’armée de l’Emir Abdelkader : Smaïl (1835), de la Mactâa la stratégie militaire et de guerre Lyes D. bus de voyageurs assurant la ligne Oran-Jijel et un véhicu- Parlement le», a précisé la même source, détaillant que la collision a engendré 14 blessés, dont 11 L'APN arrête le calendrier de ses travaux pour le mois de février ont été transférés vers les e bureau de l’Assemblée du gouvernement qui répon- (dimanche 10 février) et du pro- 12 février, du projet de loi modi- urgences de l’hôpital d’Oued Lpopulaire nationale (APN) a dront à leurs préoccupations et jet de loi modifiant et complé- fiant et complétant la loi N 98-06 Al-Athamania après avoir reçu arrêté le calendrier de ses tra- examineront les rapports des tant la loi 88-08 du 26 janvier du 27 juin 1998 définissant les les premières secours sur vaux pour le mois de février, commissions spécialisées, 1988 relative aux activités de règles générales relatives à place. Trois autres blessés ont lequel comprend six projets de selon la même source. Il s’agira médecine vétérinaire et à la pro- l’aviation civile (17 février) qui été transférés aux mêmes ser- loi et des questions orales, a du projet de loi modifiant et tection de la santé animale sera suivi du débat du projet de vices par des citoyens, a-t-on indiqué vendredi un communi- complétant la loi 06-01 du 20 (lundi 11 février). Il sera égale- loi relatif aux activités noté. Des dégâts matériels qué de l’Assemblée. Les dépu- février 2006 relative à la préven- ment question de l’examen et nucléaires. Le bureau de importants sont également à tés de la chambre basse du tion et à la lutte contre la corrup- du débat du projet de loi relatif l’Assemblée a consacré les déplorer, a-t-on encore souli- Parlement débattront de ces tion prévu pour le mardi 5 aux règles générales de préven- journées du 7 et du 21 février gné. H. Y. projets après présentation des février, du projet de loi relatif tion des risques d’incendie et aux questions orales. exposés par les représentants aux activités spatiales de panique programmé pour le K. L. Le Jour D’ALGERIE É c o n o m i e Dimanche 3 février 2019 5 Abdelkader Bouazgui, ministre de l'Agriculture L’Algérie «a franchi d’importantes étapes» pour assurer sa sécurité alimentaire  Le ministre de culture des légumineuses. l'Agriculture, du S’agissant de la wilaya de Sidi Développement rural Ph/D. R. Bel-Abbès, le ministre a fait savoir qu’elle constitue un pôle et de la Pêche, agricole par excellence. Elle Abdelkader occupe la 2e place au niveau Bouazgui, a affirmé, national en matière de produc- tion du lait, la 3ème place en matiè- samedi à Sidi Bel- re de production d’orge, la 5ème Abbès, que l'Algérie place en production d’avoine a réussi à franchir outre différentes cultures comme elle est un pôle important de d'importantes étapes matériel agricole. Le ministre a pour assurer sa écouté, lors de cette rencontre, sécurité alimentaire. les préoccupations des agricul- teurs concernant notamment la Par Salem K. disponibilité de l’eau et du machinisme. Abdelkader résidant l’ouverture de la Bouazgui devait visiter, lors de «journée nationale sur cette tournée, une pépinière pri- les légumineuses ali- vée, une exploitation agricole de Pmentaires», au siège de rer la sécurité alimentaire. pement et la dynamique écono- taux soit l’équivalent de 16 mil- production de fruits relevant de la wilaya, en présence des repré- «Depuis 2000, une réelle mobili- mique, le secteur de l’agriculture liards DA, réalisant un taux de la société algérienne de Metidja sentants du conseil interprofes- sation nationale a été initiée au participe actuellement à hauteur croissance de l’ordre de 60 PC dans la commune de Tabia et sionnel de la filière des légumi- profit de l’agriculture et du déve- de 12,3 PC du PIB et réalise une par rapport à l’année 2010», a-t-il une autre d’arboriculture fruitière neuses et des agriculteurs loppement rural à travers la mise croissance de 3,25 PC, une rappelé. Par ailleurs, Abdelkader de Tenira. Il devait aussi inspec- locaux, le ministre a souligné en place d’un plan national de valeur productive de plus de Bouazgui a annoncé que son ter le complexe de matériel agri- que «l’Algérie a réussi, dans le développement agricole. Il vise à 3.216 milliards DA». Concernant secteur aspire à intensifier la cul- cole «SAMPO-CMA» du chef-lieu cadre de la stratégie du prési- améliorer les conditions de vie la filière des légumineuses, le ture des légumineuses en assu- de wilaya et le projet de réalisa- dent de la République, Abdelaziz des populations rurales, préser- ministre a indiqué qu’elle repré- rant les ressources hydrique,des tion du centre de formation et de Bouteflika, à développer le sec- ver le patrimoine forestier, sente une des matières straté- semences de bonne qualité, les vulgarisation agricole. S. K./APS teur de l’agriculture et à franchir moderniser la pêche et le déve- giques eu égard à son poids machines et en encourageant les de grandes étapes pour assurer loppement durable de l’aquacul- économique agricole, son techniques de modernisation de Production sa sécurité alimentaire, une des ture», a déclaré le ministre. importance dans le système de la filière. Selon le même respon- Le Nigeria pourrait constantes de la souveraineté «L’Etat a débloqué, dans ce production et consommation sable, son département œuvre à nationale». M. Bouazgui a mis cadre, plus de 3 000 milliards DA locale qui touche 35 wilayas et réduire les terres en jachère en devenir le plus l’accent sur la nécessité de en mobilisant les différents emploie plus de 200 000 per- introduisant des légumineuses conjuguer les efforts de diffé- mécanismes de soutien à travers sonnes. «La surface cultivée, alimentaires. Dans ce cadre, il a grand producteur rents acteurs du secteur pour l’ensemble du territoire national», l’année dernière, a dépassé les signalé que plus de 78 000 ha de africain de maïs relever la production, répondre a-t-il dit, tout en précisant que 112 000 has alors que la produc- terres en jachère ont été récupé- aux besoins alimentaires et assu- «grâce à la politique de dévelop- tion a atteint 1,3 million de quin- rés dont 10 000 ha réservés à la en 2019 Banque africaine de développement LE NIGERIA pourrait détrôner en 2018-2019, l’Afrique du Sud comme numéro un africain de Présentation du rapport sur les perspectives la production de maïs, selon les données récentes du africaines au sommet de l'UA en février Conseil international des a Banque africaine de développement des 54 pays, note la BAD. Le rapport offre sance du PIB estimée à 5,7% en 2018, suivie céréales (IGC). Le pays le plus Lprésentera l’édition 2019 du rapport des prévisions à court et moyen termes sur de l’Afrique du Nord à 4,9%, de l’Afrique de peuplé du continent devrait se «Perspectives économiques en Afrique» en l’évolution des principaux facteurs socio-éco- l’Ouest à 3,3%, de l’Afrique centrale à 2,2% et diriger vers une production de marge du prochain sommet de l’UA, a indi- nomiques tels que l’emploi, et fait le point sur de l’Afrique australe à 1,2%. En 2019, 40% 11 millions de tonnes alors que qué la BAD dans un communiqué publié sur les défis et les progrès enregistrés. des pays africains devraient enregistrer une la récolte de l’Afrique du Sud son site web. «La Banque africaine de déve- «Perspectives économiques en Afrique» est croissance d’au moins 5%. Toutefois, il a été est prévue provisoirement pour loppement présentera l’édition 2019 du rap- le fruit des travaux et analyses des experts relevé des «risques externes» liés, entre varier entre 10,4 et 10,7 mil- port Perspectives économiques en Afrique économistes de la Banque. Il s’agit d’un un autres, à la volatilité des cours des matières lions de tonnes. Pour le chargé en marge de la 32e session ordinaire de outil pour les décideurs, universitaires, inves- premières, au manque de diversification des de la recherche dans l’agrobu- l’Assemblée des chefs d’Etat et de gouverne- tisseurs , experts en finance et aussi pour la produits, à la sécurité et à la maîtrise de la siness à la Chambre des entre- ment de l’Union africaine, vendredi 8 février presse. Ce rapport est «largement utilisé pour dette. «L’enjeu consiste à atteindre le chemin prises agricoles (Agbiz), 2019 à Addis Abeba», a-t-elle précisé. Le étayer les décisions politiques et améliorer d’une croissance supérieure qui soit inclusive Wandile Sihlobo, cette situation thème retenu cette année est «l’intégration l’efficacité opérationnelle des institutions», et favorable à l’emploi» dans un continent où tient surtout à la sécheresse pour la prospérité économique de l’Afrique». souligne la BAD. Après une croissance de la population en âge de travailler devrait pas- qui a réduit les ensemence- Le rapport met en lumière les perspectives 2,1% en 2016, l’économie de l’Afrique s’est ser de 705 millions de personnes en 2018 à ments en Afrique du Sud (-2% économiques et les projections de croissan- rétablie à 3,6% en 2017 et 3,5% en 2018. près d’un milliard en 2030, avait souligné la par rapport à 2017-2018) plutôt ce de l’ensemble du continent et de chacun L’Afrique de l’Est est en tête avec une crois- BAD dans son rapport. Yanis F. qu’à des progrès du côté du Nigeria. En effet, d’après l’ex- Autonomisation des femmes et des jeunes filles au Bénin pert, le géant ouest-africain devrait afficher un rendement de 1,6 tonne/hectare en 2018- La Banque mondiale octroie 90 millions de dollars 2019, soit un niveau plus de a Banque mondiale a décidé d’octroyer 90 reproduction, de la mère, du nourrisson, de Banque mondiale avec le Bénin pour la pério- deux fois inférieur à celui esti- Lmillions de dollars, pour aider le gouverne- l’enfant et de l’adolescente et la nutrition», de 2018-23, qui vise à donner davantage de mé pour la Nation arc-en-ciel ment béninois à améliorer le développement indique le même communiqué. De même, leviers économiques aux femmes, en inté- (4,6 tonnes/hectare). En 2017- humain pour, à plus long terme, tirer profit souligne la même source, ce financement grant des activités en leur faveur dans toutes 2018, le Nigeria a produit 14% d’un dividende démographique, annonce un servira également à renforcer les capacités et ses opérations». «Cet investissement impor- du stock total de maïs communiqué de l’institution financière inter- à augmenter le nombre de personnels de tant répond à la volonté du gouvernement d’Afrique subsaharienne sur nationale publié vendredi soir à Cotonou. soins qualifiés et la mise à disposition de pro- béninois d’augmenter le nombre de bénéfi- 6,5 millions d’hectares. Pour sa Selon la même source, ce financement addi- duits essentiels, comme les contraceptifs, ciaires et d’enclencher un changement radi- part, l’Afrique du Sud a récolté tionnel en faveur du Projet régional sur l’auto- dans les zones les plus isolées. Selon le cal dans le pays. Nous nous réjouissons de 20% du volume en utilisant uni- nomisation des femmes et le dividende même communiqué, le nouveau projet est ali- l’engagement des plus hautes autorités natio- quement 2,6 millions d’hec- démographique dans le Sahel, représente un gné sur le Programme d’actions du gouverne- nales en faveur de ce nouveau projet, qui tares grâce à des améliorations investissement important qui bénéficiera ment (PAG), conçu pour stimuler le dévelop- s’inscrit pleinement dans les priorités du technologiques dont l’utilisation davantage aux communautés pauvres des pement du pays grâce au renforcement de pays», précise Katrina M. Sharkey, représen- de semences génétiquement zones rurales du Bénin. «Il vise à soutenir la son capital humain. «Il s’inscrit également tante résidente de la Banque mondiale au modifiées. R. E. demande de services relatifs à la santé de la dans le cadre du partenariat du Groupe de la Benin, cité dans le communiqué. M. L. Le Jour D’ALGERIE M i g r a t i o n s Dimanche 3 février 2019 9 Il envisage d'évoquer «l'urgence nationale» Trump veut contourner le Congrès et

ériger le mur frontalier Ph.>D. R.  Le président américain Donald Trump a indiqué vendredi qu'il pourrait prochainement déclarer une «urgence nationale» pour contourner le Congrès et construire le mur qu'il veut ériger à la frontière avec le Mexique. Par Lamine B. grand complet? Sans répondre ne, Donald Trump a fini par e pense qu'il y a explicitement, le locataire de la céder fin janvier face à ses de bonnes Maison- Blanche a clairement adversaires politiques en accep- chances que laissé entendre que cela pour- tant le financement temporaire «J nous devions faire rait être le cas. «Ecoutez attenti- des services fédéraux sans que cela», a déclaré M. Trump lors vement le discours», a-t-il lancé le moindre dollar ait été déblo- d'un échange avec des journa- dans un sourire. Ne craint-il pas qué pour le mur. Mais le répit listes à la Maison-Blanche à l'is- que cette décision soit immédia- prendra fin le 15 février. D'ici là, sue d'une réunion sur le trafic tement attaquée en justice ? les républicains – qui contrôlent butent une nouvelle fois sur le Congrès étaient vaines, M. d'êtres humains. Fera-t-il cette «Nous avons des bases juri- le Sénat – et les démocrates du financement du mur contre Trump a une nouvelle fois accu- annonce à l'occasion de son dis- diques très solides», a-t-il répon- Congrès doivent trouver un lequel les démocrates sont unis. sé ses adversaires de faire de cours sur l'état de l'Union mardi du. Pour sortir du «shutdown» le compromis budgétaire de Réaffirmant sa conviction que les petits calculs politiques au détri- soir devant le Congrès réuni au plus long de l'histoire américai- longue durée. Les discussions discussions en cours au ment de la sécurité nationale. «Nous n'allons nulle part avec Djibouti les démocrates», a-t-il lancé. «Ils veulent faire de ce débat un argument de campagne (pour la 58 morts dans le naufrage de migrants présidentielle de 2020) mais je e bilan du naufrage mardi de deux Le naufrage a eu lieu mardi environ 30 les deux sens: des migrants fuyant la guerre ne pense pas que cela fonction- L embarcations de migrants surchargées minutes après que les bateaux surchargés au Yémen croisent des bateaux remplis de ne politiquement». La présidente au large de Djibouti s'est alourdi à 58 morts, eurent quitté, par une mer agitée, la localité migrants africains en quête de travail dans la démocrate de la Chambre des a indiqué vendredi l'Organisation internatio- de Godoria, à quelques dizaines de kilo- péninsule arabique via une route passant représentants, Nancy Pelosi, a nale pour les migrations (OIM). mètres au nord d'Obock, pour se rendre au par le nord du Yémen. réaffirmé jeudi qu'il n'y aurait Lalini Veerassamy, la chef de mission de Yémen, selon l'OIM.Quinze survivants, majo- Situé près de la Somalie et de l'Ethiopie, «pas un sou» pour le mur dans la l'OIM à Djibouti, a indiqué par message que ritairement des Ethiopiens, avaient pu être Djibouti est devenu ces dernières années un loi de financement qui sortira le nombre de victimes était de «58». Un pré- sauvés. Le détroit de Bab al-Mandeb, qui point de transit important pour les migrants. des négociations en cours. cédent bilan donné par la même source sépare Djibouti du Yémen a la particularité Mais les traversées se sont souvent révélées L. B./APS jeudi faisait état de 52 morts. de voir des bateaux de migrants passer dans périlleuses. M. B. Italie Le navire «Sea-Watch» bloqué en Sicile par les garde-côtes es garde-côtes italiens ont l'ONU sur le droit de la mer», Pays-Bas, pays dont le «Sea lienne dont le procureur «n'a pas fait d'être obligée de rester à L annoncé vendredi avoir blo- indique un communiqué des Watch 3» bat pavillon, précisant une histoire très amicale avec les Catane «pendant la nuit», ne qué dans le port de Catane, en garde-côtes. «Au cours de l'ins- que ces non conformités devront ONG», avait déclaré jeudi Kim sachant pas encore qu'elle y Sicile, le navire «Sea-Watch 3», pection du ‘’Sea Watch 3’’, un être résolues en coopération Heaton-Heather, chef de mission resterait probablement bien plus arrivé la veille avec 47 migrants à navire certifié comme ‘’pleasure avec La Haye et les autorités à bord. «Mais nous sommes tous qu'une nuit. bord pour une série de «non yacht’’ (navire de plaisance), (...) compétentes italiennes - les absolument convaincus que «Obligés de rester à Catane conformités» dans divers une série de non conformités garde-côtes et le commande- nous n'avons rien fait de mal. pendant la nuit, le changement domaines. concernant aussi bien la sécurité ment des capitaineries de ports. Que nous avons respecté la loi à d'équipage prévu n'a pas été Des militaires italiens spéciali- de la navigation que le respect «Tant qu'elles ne seront pas réso- la lettre», a-t-il ajouté. Le navire autorisé. A bord, la police n'arrê- sés dans le domaine de la sécu- des règles en matière de protec- lues, l'unité ne pourra pas quitter reste donc bloqué pour le te pas de nous demander des rité de la navigation «sont mon- tion de l'environnement marin ont le port de Catane», conclut le moment mais pas pour une rai- informations. Pendant ce temps il tés à bord du ‘’Sea Watch 3’’ été relevées, ne permettant pas communiqué. son judiciaire, comme l'ONG le n'y a plus de navires civils en pour effectuer une vérification le départ du navire tant qu'elles L'équipage du navire craignait craignait, mais pour des raisons Méditerranée pour porter technique des conditions du ne seront pas résolues», indique un développement de cette natu- plus techniques, voire adminis- secours» aux migrants, a déploré navire du point de vue de la même source. Les garde- re quand il a reçu l'ordre de se tratives. Un peu plus tôt dans la «Sea Watch» sur Twitter. l'UNCLOS, la convention de côtes affirment avoir informé les diriger vers Catane, une ville sici- matinée, l'ONG avait déploré le Yanis G. Inde France Manifestation contre un projet de loi Nouvelle évacuation d'un camp de migrants ne opération de mise à l'abri piles d'un rond-point. Il comptait n'ai pas le droit de rester, mais je accordant la citoyenneté aux réfugiés U a débuté jeudi dans un quelques centaines de migrants ne peux pas retourner au es milliers de personnes ont des peuples autochtones dans campement de migrants, en originaires essentiellement Soudan non plus. C'est compli- D manifesté mercredi à les différentes régions du pays. majorité originaires d'Erythrée et d'Afrique subsaharienne et de la qué», soupire le jeune homme Tripura (Nord-Est de l'Inde) Le rassemblement a eu lieu du Soudan, installé dans le nord Corne de l'Afrique. cité par les médias. contre un projet de loi qui vise à au lendemain de la décision de de Paris, la quatrième opération Dès 06h00 GMT, des béné- Cette opération est la quatriè- accorder la citoyenneté à des 11 partis de l'opposition de faire de ce type depuis la semaine voles sont passés entre les me menée depuis une dizaine de réfugiés appartenant aux appel au gouvernement central dernière, ont rapporté les tentes pour inciter les migrants à jours, après trois autres qui ont groupes minoritaires issus du pour qu'il annule cette législa- médias. Vers 06h45 GMT, les prendre tous leurs vêtements et permis la mise à l'abri de 800 Bangladesh, du Pakistan et de tion. migrants se dirigeaient vers les surtout leurs papiers. «Vous ne personnes au total. l'Afghanistan. Ils ont convenu d'envoyer une premiers bus prêts à les emme- pouvez pas revenir», ont-ils expli- Face à la résurgence du phé- Soulevant des slogans contre délégation pour rencontrer le ner vers des centres d'héberge- qué aux migrants qui, à l'inverse nomène des campements de le gouvernement dirigé par le Premier ministre Narendra Modi ment, essentiellement des gym- des autres opérations menées migrants dans le nord de Paris, parti Bharatiya Janata (BJP), les et le président Ram Nath Kovind nases, en région parisienne. ces derniers jours, n'avaient visi- les autorités ont annoncé manifestants réclamaient le afin de supprimer le projet de loi Environ 190 personnes avait blement pas été mis au courant qu'elles comptaient intensifier les retrait immédiat du projet de loi adopté à la chambre basse du été recensées mercredi sur ce de l'opération. opérations de ce type, avec controversé. Ils s'opposent au Parlement (Lok Sabha) le 8 jan- campement, selon la préfecture Alad, un Soudanais de 23 1 200 places mobilisées au total. fait que le texte permet d'accor- vier. de région qui organisait cette ans, ramasse les vêtements Plusieurs associations se sont der la citoyenneté à des Le projet de loi controversé mise à l'abri avec la ville de Paris dans sa tente sans trop savoir inquiétées mercredi de l'insuffi- migrants, qu'ils accusent de permet d'accorder la citoyenneté et des associations. de quoi la suite sera faite. «Ma sance de ce dispositif laissant, prendre le travail des popula- indienne aux réfugiés apparte- Le campement, enclavé sous demande d'asile a été rejetée, selon elles, «1 200 personnes tions locales. Ils craignent nant à diverses communautés le périphérique parisien, était j'ai quitté le foyer à Angoulême (...) à la rue faute de volonté poli- également que le projet de loi ne religieuses à l'exception des assez récent et très insalubre, (sud-ouest de la France) et tique de l'Etat». mette en péril la démographie musulmans. R.M. avec des tentes serrées entre les depuis un mois je dormais là. Je Souad F. Le Jour D’ALGERIE M a g h r e b Dimanche 3 février 2019 11 Persistance de la Commission européenne à conclure l'accord commercial avec le Maroc Sidati : «Un crime et une agression contre un Etat»  Dans une déclaration aux médias sahraouis, M. Sidati a indiqué que la récente décision de la Commission européenne «est un acte d'agression contre un Etat membre de l'UA et de pillage des ressources du peuple sahraoui»… Par Hatem B. Horst Kohler et au processus mené par l'Organisation des e membre du Nations unies (ONU), en vue de Secrétariat national du parvenir à une solution politique Front Polisario, ministre pacifique garantissant au peuple L délégué pour l'Europe, sahraoui son droit à l'autodéter- Mohamed Sidati, a estimé que mination. «l'odieuse campagne» orches- Par ailleurs, le responsable trée par le Commission euro- sahraoui a tenu à rendre hom- péenne pour faire passer l'ac- mage au peuple sahraoui pour cord commercial de libre-échan- sa détermination à arracher ses ge avec l'occupant marocain, droits légitimes garantis par le incluant illégalement le Sahara droit international et sa résilience occidental occupé, n'était rien face à toutes les manœuvres à d'autre que «le cautionnement travers lesquelles la Commission d'un crime de pillage et d'un européenne et le Maroc visent à hold-up au sens propre du légitimer le pillage de ses res- terme», contre un Etat membre sources naturelles. de l'Union africaine (UA). «Le vote du Parlement euro- Dans une déclaration, jeudi péen est intervenu après un long soir aux médias sahraouis, M. processus de négociations entre Sidati a indiqué que la récente l'UE et les autorités marocaines décision de la Commission euro- pour contourner la décision de péenne «est un acte d'agression la CJUE et se dérober à l'obliga- contre un Etat membre de l'UA et tion d'obtenir l'accord du peuple de pillage des ressources du sahraoui, tel que stipulé par les peuple sahraoui», relevant la arrêts de cette dernière». grande contradiction au sein Le Parlement européen a vali- d'un ensemble de pays euro- dé un rapport «partial» approu- péens, qui ont participé, la vant l'accord UE-Maroc élaboré semaine écoulée à Bruxelles, par l'ancienne rapporteur de la aux côtés de la République sah- commission du commerce inter- raouie, à la dernière réunion national (INTA), Patricia Lalonde, tés européens dans une affaire marocaine euromedA. pour l'inscription d'un débat ministérielle entre l'Union euro- contrainte à la démission en de «conflit d'intérêt et d'infrac- Le vote n'a pas été précédé préalable au vote à l'ordre du péenne (UE) et l'UA. décembre 2014 après avoir fait tions au code de conduite au d'un débat général au Parlement, jour de la séance plénière tenue Il s'est interrogé, à ce propos, l'objet d'une enquête, suite à des PE», en sa qualité de membre, et ce, suite au rejet de la deman- le 14 janvier 2019. comment la Commission euro- informations faisant état de son non déclaré, du Conseil d'admi- de introduite par le groupe des H. B./APS péenne peut-elle valider des implication avec d'autres dépu- nistration d'une fondation pro- verts et l'alliance des libéraux accords si fragiles juridiquement, voire en totale contradiction avec la Cour de justice euro- Libye péenne de l'UE (CJUE). Pour M. Sidati, cette insistan- Nombreuses coupures de courant suite à des affrontements dans le sud ce de la part de la Commission a Compagnie générale d'électricité, «Les équipes de maintenance sont prêtes militaire contre le terrorisme et la criminalité européenne constitue «un défi L contrôlée par l'Etat libyen, a annoncé à réparer les dégâts dès que les conditions dans le sud, mi-janvier. la même source évident aux décisions de la CJUE vendredi que des affrontements entre les de sécurité s'amélioreront», poursuit le com- indique que la campagne va continuer «tant et au Droit international», ce qui forces armées et les éléments de l'opposition muniqué. Un officier de l'armée, cité par que le terrorisme, la criminalité et l'opposi- la met, une fois encore, en posi- tchadienne ont provoqué des coupures de l'agence Chine nouvelle, a indiqué que des tion tchadienne n'auront pas été éradiqués tion de contradiction avec les courant dans la région. unités ont répondu à une attaque de militants de la totalité du sud libyen». positions maintes fois exprimées Les affrontements ont endommagé des de l'opposition tchadienne, dans le sud de la L'armée est alliée au gouvernement établi par la responsable des affaires circuits électriques dans la région, provo- Libye, vendredi matin, tuant et blessant plu- à l'est du pays, alors que le pays est politi- étrangères de l'UE, quant à son quant des coupures dans plus d'une dizaine sieurs soldats de l'armée. quement divisé entre deux gouvernements, à soutien aux efforts de l'Envoyé de villes, a expliqué la compagnie dans un L'armée établie à l'est du pays, conduite l'est et à l'ouest, qui se disputent la légitimi- onusien au Sahara occidental, communiqué. par M. Khalifa Haftar, a lancé une opération té. Omar T. Tunisie Rassemblement de parents d'élèves à Tunis contre une grève des enseignants es centaines de parents Les mobilisations à répétition A l'approche des examens du ment de ces stimulateurs car- de chirurgie thoracique, car- D d'élèves se sont rassem- des enseignants ont perturbé deuxième trimestre, les parents diaques découvert par le four- diaque et vasculaire. blés vendredi dans le centre de l'année scolaire, la plupart d'élèves craignent surtout une nisseur d'une des marques de Le nombre de porteurs de sti- Tunis pour protester contre la d'entre eux n'ayant pas organisé «année blanche», sans aucune groupes industriels, a indiqué le mulateurs cardiaques s'élève à grève observée dans la plupart d'examens au premier trimestre note. Eux aussi en colère contre ministère de la Santé tunisien 157 000 personnes dans le des lycées tunisiens et pour ni donné de bulletins de notes, le mouvement des enseignants, vendredi. monde. réclamer la reprise normale des pour faire pression sur le gou- des lycéens ont organisé ces Le fournisseur international, Le stimulateur cardiaque, ou cours dans l'intérêt de leurs vernement et obtenir une reprise dernières semaines des manifes- de la marque Medtronic, de ces pacemaker, ou pile cardiaque, enfants. des négociations avec le syndi- tations dans plusieurs villes de stimulateurs cardiaques a publié est un dispositif implanté dans Affilié à l'Union générale tuni- cat. Tunisie pour réclamer que les récemment un communiqué l'organisme, fournissant des sienne du travail (UGTT), un syn- «L'avenir de nos enfants est cours reprennent normalement. dans lequel il porte connaissan- impulsions électriques destinées dicat de l'enseignement secon- une ligne rouge !», «Yakoubi Tunisie : un dysfonctionne- ce aux malades qu'un léger dys- à stimuler les muscles car- daire mène depuis des mois un dégage !», ont notamment scan- ment de pacemakers décou- fonctionnement a été découvert diaques en permettant ainsi, par mouvement de protestations dé des parents d'élèves, en réfé- vert par le fournisseur d'une dans certains lots commerciali- exemple, d'accélérer la pulsation pour réclamer notamment une rence à Lassad Yakoubi, secré- marque sés dans plusieurs pays dont la du cœur lorsqu'il est trop lent. hausse des salaires, des primes, taire général du syndicat de l'en- Les malades porteurs de Tunisie entre le 10 mars 2017 et Si une bradynarythmie est ou encore l'application d'accords seignement secondaire, respon- pacemaker sont appelés à se le 7 janvier 2019. décelée, l'implantation d'un sti- conclus avec le gouvernement sable, selon des manifestants, présenter aux services de cardio- Cette initiative préventive a mulateur cardiaque est néces- concernant la mise en œuvre de de la perturbation des cours logie et des maladies vasculaires été prise par le ministère de la saire pour rétablir un rythme car- promotions. dans les lycées en Tunisie. en raison d'un dysfonctionne- Santé et l’Association tunisienne diaque normal. May T. 12 Dimanche 3 février 2019 M o n d e Le Jour D’ALGERIE Nucléaire Washington va quitter un traité au risque d'une course aux armements avec Moscou  Les Etats-Unis ont mis vendredi à exécution leur menace de se retirer d'un traité de désarmement nucléaire crucial avec la Russie, accusée de violer ce texte signé lors de la Guerre froide, au risque d'une nouvelle course aux armements.

Par Rima C. 60 jours, jusqu’à hier 2 février, essentiel de notre cadre de non

pour démanteler ses nouveaux prolifération crée des risques Ph.>D. R. emain les Etats-Unis missiles de longue portée violant inacceptables», a-t-elle estimé, vont suspendre leurs le traité selon les Américains et appelant le gouvernement améri- «Dobligations dans le l’Alliance atlantique. Faute de cain à tout faire pour éviter une cadre du traité INF sur les armes quoi, il avait menacé de lancer la telle issue. «S’il y a une course nucléaires de portée intermédiai- procédure de retrait. Les nom- aux armements, c’est la Russie re, et lancer le processus de breuses discussions des deux qui l’a lancée», a répondu un retrait», a annoncé Donald Trump derniers mois n’ont permis haut responsable américain, dans un communiqué. Le retrait aucun progrès. Et peu d’obser- soulignant aussi que le traité ne sera effectif «dans six mois, à vateurs envisagent une percée concernait même pas les mis- moins que la Russie respecte d’ici le retrait définitif des siles chinois ou iraniens. L’Otan ses obligations en détruisant tous Américains, début août. «La a appuyé «pleinement» la ses missiles, lanceurs et équipe- Russie a mis en danger la sécuri- «démarche» américaine. «La ments qui violent le texte», a té de millions d’Européens et France appelle la Russie à utiliser ajouté le président américain. d’Américains, et nous ne pou- la période des six mois pour Moscou, qui rejette des accusa- vons plus être entravés par un revenir pleinement en conformité tions «sans fondement», a aussi- traité pendant que la Russie le du traité», a renchéri le ministère tôt dénoncé la «stratégie des viole éhontément», a lancé ven- français des Affaires étrangères Etats-Unis» qui consiste à ses dredi Mike Pompeo, estimant dans un communiqué, défen- yeux à «s’affranchir de leurs obli- que cela plaçait l’armée améri- dant un «dialogue approfondi» cas de retrait définitif des cercle de réflexion Carnegie : gations juridiques caine en position défavorable. avec Moscou. Mike Pompeo a Américains. Le président russe Donald Trump «n’aime pas les internationales». Les premières Les autorités russes ont accusé assuré que Washington était «prêt» Vladimir Poutine a d’ores et déjà traités qu’il n’a pas négociés» et accusations de violations russes vendredi les Etats-Unis de cher- à continuer de discuter avec la promis de développer, dans un s’est déjà retiré de plusieurs avaient été lancées sous la prési- cher «l’épuisement économique» Russie «au sujet du désarme- tel cas de figure, de nouveaux accords internationaux ; quant dence de Barack Obama, en de la Russie «via une nouvelle ment pour des négociations qui missiles balistiques de portée aux Russes, «l’effondrement de 2014, et l’actuel locataire de la course aux armements». La pré- renforcent la sécurité des Etats- intermédiaire. Eugene Rumer, l’Union soviétique et l’élargisse- Maison-Blanche avait dès sidente démocrate de la Unis et de leurs alliés», à condi- ancien du renseignement améri- ment de l’Otan ont fondamentale- octobre évoqué une sortie de ce Chambre des représentants tion que les résultats puissent cain, souligne que «ni l’adminis- ment changé la géographie de traité signé en 1987 entre l’URSS américaine, Nancy Pelosi, a être «mis en œuvre et vérifiés». tration Trump ni le gouvernement leur perception de la menace». et Washington pour abolir les aussi mis en garde contre une «C’est leur dernière chance», a russe ne semblent être intéres- Les experts «feraient mieux de missiles terrestres d’une portée décision qui plongerait «les tranché un haut responsable sés par la sauvegarde de ce trai- renoncer à leurs appels en faveur de 500 à 5 500 km. Début Etats-Unis dans une dangereuse américain. Selon la porte-parole té signé à la fin de la Guerre froi- du traité INF et de regarder ce qui décembre, depuis Bruxelles et course aux armements». «Les de la diplomatie russe Maria de par le dernier dirigeant sovié- a changé», affirme Eugene avec le soutien de l’Otan, le chef violations éhontées de ce traité Zakharova, la Russie est «tou- tique, Mikhaïl Gorbatchev, et le Rumer, pour bâtir un nouveau de la diplomatie américaine Mike par la Russie sont très inquié- jours d’accord pour mener un président américain de l’époque, cadre de désarmement moins Pompeo avait donné à la Russie tantes, mais renoncer à un pilier dialogue sur le traité INF». Mais Ronald Reagan». «Chacun a ses «obsolète» et plus adapté au XXIe elle a annoncé une «riposte» en raisons», ajoute cet expert au siècle. R. C. Etats-Unis Points chauds Le mercure remonte Mur Par Fouzia Mahmoudi onald Trump avait fait durant sa campagne présidentielle en après une vague de froid extrême 2016 du «mur» qui doit séparer les États-Unis de l’Amérique e nord des Etats-Unis retrou- piers locaux. Le trafic aérien reve- de la glace et éviter les inonda- DLatine une promesse que peu espéraient qu’il tiendrait tant Lvait vendredi des tempéra- nait à la normale après l’annula- tions. Le mauvais temps a atteint sa faisabilité est délicate. Pourtant, aujourd’hui président, Trump tures de saison après le passage tion de plusieurs milliers de vols vendredi l’est du pays. Plusieurs fait du «mur» un objectif primordial pour lequel il est prêt à paraly- d’une vague de froid historique sur tout le territoire cette semaine. centimètres de neige ont recou- ser une partie de son pays. En effet, il y a quelques semaines, le qui a fait une vingtaine de morts «La majorité de nos passagers ont vert la région de Washington, président américain avait assumé paralyser les administrations de en une semaine avant de terminer pu changer leurs billets», a assuré entraînant la fermeture totale ou son pays en refusant de signer le budget fédéral tant que les sa course sur la côte Atlantique. à l’AFP un porte-parole de la anticipée de nombreuses écoles. démocrates n’accepteraient pas d’y inclure la somme pour la Les régions du «Midwest» et des compagnie American Airlines. En Nouvelle Angleterre et en construction du mur. Un bras de fer qui avait duré des semaines Grands lacs ont battu ces der- Chicago, troisième ville du pays, Pennsylvanie, qui enregistraient et qui risque de se reproduire dès le 15 février prochain. Mais plu- niers jours des records de basses a connu mercredi -29 degrés, tout encore à certains endroits des tôt que d’essayer de convaincre ou forcer les démocrates à températures en ressenti avec proche du record de janvier 1985 températures sous les -15 accepter son mur, le président américain a indiqué cette semaine -53°C enregistrés dans le (-32). La métropole, surnommée degrés, les prévisions annon- qu’il pourrait prochainement déclarer une «urgence nationale» Minnesota, -51 dans le la «Ville des vents», connaissait çaient une nette amélioration pour contourner le Congrès et construire le mur qu’il veut ériger à Wisconsin, -50 dans l’Iowa et -48 vendredi des températures cette semaine. La région de la frontière avec le Mexique. «Je pense qu’il y de bonnes chances dans l’Illinois. L’air polaire a fait proches des normales saison- Buffalo, à l’extrême nord-ouest de que nous devions faire cela», a déclaré Donald Trump lors d’un geler une partie des célèbres nières avec -9 degrés alors qu’un l’Etat de New York, a été particu- échange avec des journalistes à la Maison-Blanche, à l’issue chutes du Niagara, à la frontière redoux était attendu. «Dans cer- lièrement touchée depuis mercre- d’une réunion sur le trafic d’êtres humains. Cette annonce pour- américano-canadienne, et selon taines régions du Midwest, la di. Trois personnes sont mortes rait avoir lieu à l’occasion de son discours sur l’état de l’Union la météo, près de la moitié des remontée des températures sera de froid, dont un sans-abri retrou- mardi soir prochain devant le Congrès réuni au grand complet. eaux des Grands lacs étaient le réchauffement le plus extrême vé à un arrêt de bus, et deux per- Sans répondre par l’affirmative, le président américain a claire- recouvertes de glace, perturbant jamais vu en si peu de temps», a sonnes décédées alors qu’elles ment laissé entendre que cela pourrait être le cas. «Ecoutez atten- le trafic des bateaux entre le estimé pour l’AFP, Jeff Masters, déblayaient la neige. Une autre tivement (le discours)», a-t-il lancé. Pour sortir du «shutdown» le Canada et les Etats-Unis. Entre 17 météorologiste de la société région toujours au ralenti vendre- plus long de l’histoire américaine, Donald Trump a fini par céder et 21 décès liés à la vague de Weather Underground. L’agence di était celle de Pittsburgh. De fin janvier face à ses adversaires politiques en acceptant le finan- froid ont été enregistrés, selon les fédérale de gestion des urgences nombreuses écoles étaient fer- cement temporaire des services fédéraux sans que le moindre médias citant un bilan officiel pro- (Fema) a émis un bulletin d’alerte mées et des routes étaient impra- dollar ait été débloqué pour le mur. Mais le répit prendra fin le 15 visoire. La masse d’air descendue sur le risque d’inondations avec la ticables pour cause de verglas. février. D’ici là, les républicains, majoritaires au Sénat, et les démo- de l’Arctique a provoqué des cou- fonte rapide de la neige. Dans la Plusieurs centimètres de neige crates du Congrès, doivent trouver un compromis budgétaire de pures d’eau et d’électricité, des région des chutes du Niagara, les sont tombés dans la journée. longue durée. Les discussions butent une nouvelle fois sur le perturbations dans les transports autorités ont mis en garde contre Mais partout, on s’attend mainte- financement du mur contre lequel les démocrates sont vent et de nombreux accidents. A une montée des eaux à cause nant à un dégel rapide, avec des debout. Reste à voir si cette solution que semble avoir trouvée Madison, dans le Wisconsin, un des blocs de glace qui ralentis- températures attendues au-des- Donald Trump pour contourner les démocrates sera finalement habitant a mis le feu jeudi à sa sent le débit des rivières. Dans sus de 10 degrés Celsius dans de applicable ou si cela ne sera qu’un nouveau vœu pieux renvoyant voiture bloquée par le gel en ten- l’Illinois, une centrale nucléaire a nombreuses régions du nord-est son projet de mur aux calendes grecques. F. M . tant de réchauffer le sol avec du déversé de l’eau chaude dans en début de semaine prochaine. charbon ardent, selon les pom- une rivière pour accélérer la fonte Le Jour D’ALGERIE C ulture Dimanche 3 février 2019 13 Alger/Complexe olympique Aït Menguellet anime un concert au profit

Ph.>D. R. des enfants malades  Le poète et interprète de chanson kabyle, Lounis Aït Menguellet, a animé vendredi soir à Alger un grand concert dont les recettes seront reversées aux associations caritatives pour financer leurs actions d'aide aux enfants malades. brant le nouvel an amazigh tatif. Avant la fin du concert, le société, clame la fraternité, le 2969, fêté officiellement le 12 temps d'une pause, l'artiste a été pardon et l'amour et dénonce janvier dernier dans toute honoré par les représentants de l'injustice. Sa première apparition l'Algérie, Aït Menguellet a gratifié deux associations de Tizi Ouzou, sur scène remonte à la fin des ses fans d'une quinzaine de auxquelles une partie des années 1960 avec «Ma trud ula d chansons, revisitant ainsi son recettes de la billetterie sera nek kter» (Si tu pleures, moi je répertoire musical et son par- reversée. pleure encore plus), titre de sa Par Adel S. sins (Onda), en collaboration cours artistique, illustré à travers A l'occasion de la célébration première chanson dévoilée lors avec des partenaires privés, le des images défilées en arrière- de ses 50 années de carrière, Aït de l'émission «Ighanayen uzek- evant des milliers de concert était une occasion pour plan. Impressionné par ses Menguellet a organisé en mars ka» (Les chanteurs de demain) fans, le spectacle d'Aït le public – qui s'est acquitté textes éloquents et ses mélodies 2017 un évènement dont les sur la Chaîne II de la Radio Menguellet qui s'est d'une somme de 1 500 DA – pour entraînantes, le public qui s'est recettes de la billetterie ont été publique. Après avoir subi une D déroulé à la coupole retrouver son idole «ciseleur du laissé déhancher a longuement reversées à l'Association «Fedjr» intervention chirurgicale à cœur du Complexe olympique verbe», comme se plaisent à le ovationné l'artiste qui a interpré- d'aide aux personnes atteintes ouvert en janvier 2015, Lounis a Mohamed-Boudiaf, a drainé surnommer ses fans. té notamment «Svar a yuliw» de cancer. Compositeur et marqué son retour six mois entre 15 000 et 20 000 specta- Accompagné par des musiciens (Sois patient mon cœur) et auteur d'une vingtaine d'albums après par une tournée nationale teurs, selon les estimations de la dont son fils Djaâfar, également «JSK», chanson phare dédiée dont «Tiregwa» (1999), «Yenna-d pour promouvoir son album police. Lounis Aït Menguellet, chanteur et multi-instrumentalis- au club de football «fétiche» des wemghar» et «Tawriqt tacebhant» «Isefra» (Les poèmes), sorti une connu pour son engagement te, Aït Menguellet a gratifié le supporters de Kabylie. (La page blanche, 2010), Aït année plus tôt. Aït Menguellet pour les causes caritatives et public, trois heures et demie Vêtu de sa traditionnelle che- Menguellet est réputé pour ses sort en avril 2017 «Tudert nni» humanitaires, a déclaré au public durant, de plusieurs chansons mise noire, Aït Menguellet a textes engagés et élaborés, fai- (Une certaine vie), dernier que «les recettes de la billetterie puisées de son répertoire riche semé la joie parmi le public de la sant de lui un des artistes les album dans lequel l'artiste rend du concert seront reversées à de plus de 200 titres, dans une Coupole qui a vibré aux rythmes plus populaires en Algérie et à hommage dans la chanson «I w des associations d'aide aux ambiance festive «exceptionnel- folkloriques, soutenus par des l'étranger, où il accède à la célé- aggad-iw» (Aux miens) à son enfants handicapés et aux can- le», marquée par une «parfaite» déhanchements brité grâce à son engagement public qui l'a soutenu durant son céreux d'Alger et de Tizi Ouzou». organisation, selon les propos «spectaculaires» et des youyous pour la culture et l'identité ama- parcours artistique. Organisé par l'Office national du public. Ouvrant le bal avec nourris des femmes, nom- zighes. A travers ses textes, l'ar- A. S./APS des droits d'auteur et droits voi- «Yennayer», une chanson célé- breuses à assister à ce gala cari- tiste évoque les travers de la AGEND'ART Concert de piano à Alger Galerie d'arts Le Paon (Centre des arts de Riadh El Les passerelles culturelles algéro-hongroises dans l'œuvre de Béla Bartok Feth) e pianiste hongrois Andrâs Nemeth a parlaient» et que le «patrimoine musical tures respectives», explique un professeur Jusqu'au 15 février : L animé vendredi soir à Alger un récital de autochtone» pouvait s'ouvrir à la «pureté de d'histoire de l'art présent parmi le public. Exposition collective d'arts piano, où il a restitué, au public nombreux, l'académisme universel». D'autres pièces Dans la solennité du moment et en pré- plastiques «Alwan 2019», avec le génie créatif de grands compositeurs hon- consacrant cette insurrection aux dogmes de sence de l'ambassadeure de Hongrie en les artistes Abderrahmane grois, dont Béla Bartok, qui s'était imprégné Béla Bartok ont été brillamment exécutées Algérie, Helga Katalin Pritz et les représenta- Azougli, Djahida Houader, de la beauté des sites et du patrimoine musi- par Andrâs Nemeth, dont «Variations libres», tions diplomatiques accréditées à Alger de cal de la ville de Biskra, où il avait séjourné. «Pour les enfants. Vol 4», «Quinze chants pay- plusieurs pays invités, le public a savouré le Slimane Boucetta, Yasmina A la Basilique «Notre Dame d'Afrique», où sans hongrois» et «Six danses dans le rythme rendu d'Andrâs Nemeth dans la délectation, Sadoun et Abderrahmane l'acoustique est favorable aux arts de la dit bulgare, ‘’Mikrosmos.Vol 6’’». applaudissant très fort l'artiste à l'issue de Kahlane. scène, le public est venu nombreux appré- Donnant de l'embellie au silence sacral de chaque pièce interprétée. Institut culturel italien d'Alger cier la virtuosité du pianiste Andrâs Nemeth, la basilique, le jeune pianiste hongrois a «Je suis ravi de venir en Algérie et très (El-Biar, Alger) restituant une douzaine d'œuvres célèbres ensuite enchaîné avec «Lament Székely» honoré de me produire à Alger, une ville que des compositeurs, Franz Liszt, (1811-1886), (sept pièces pour piano) de Zoltan Kodaly, je découvre et que je trouve très belle», a Jusqu'au 19 février : Zoltan Kodaly (1882-1967) et Béla Bartok puis avec quelques œuvres de Franz Liszt, déclaré Andrâs Nemeth, présent pour la pre- Exposition «Rien de person- (1881-1945) qui avait séjourné en 1913 dans dont «Wiegenlied», «Sposalizio» (Années de mière fois en Algérie. Andrâs Nemeth a étu- nel», de l'artiste italien Claudio la capitale des Ziban, collectionnant plu- pèlerinage, vol. 2. Italie) et «Eglogue» dié le piano à l'Académie de musique «Franz- Burei. L'exposition est ouverte sieurs de ses chants folkloriques. (Années de pèlerinage, vol 1. Suisse). Liszt» de Budapest avec plusieurs autres tous les jours sauf le samedi Mettant en valeur les passerelles Très applaudi par l'assistance, Andrâs pianistes de renom, dont Andrâs Kemenes, d'échanges établies par le génie créatif de Nemeth a fait montre de toute l'étendue de Jenô Jandô et Sândor Falvai. de 10h à 17h, le vendredi de Béla Bartok entre l'Algérie et la Hongrie, son talent de virtuose, dans une prestation Musicien-professeur, Andrâs Nemeth pré- 10h à 13h. Andrâs Nemeth a conçu son répertoire époustouflante de technique et de dextérité, pare son doctorat, avec pour sujet de thèse, Café littéraire et philoso- autour de la Suite «Opus 14», une pièce menée sans avoir eu recours aux partitions, «Composition pour enfants - Source d'inspi- phique de Tizi-Ouzou «riche en éléments» inspirés par la musique ce qui dénote, selon un connaisseur, d'une ration dans les œuvres de Bartok et de (7 Boulevard Stiti) traditionnelle de la région de Biskra, que le «grande maîtrise intellectuelle de son sujet», Kurtâg». Aujourd'hui à 14h : grand compositeur hongrois a créée au acquise grâce au «travail et à l'exercice inin- Organisé par l'ambassade de Hongrie en retour de son voyage d'étude dans cette terrompus». Reflétant l'esprit d'une grande Algérie, en collaboration avec la Basilique Le café littéraire et philoso- région d'Algérie. Rendue dans des variations ouverture au monde, par la mise en valeur «Notre Dame d'Afrique», le concert de piano phique accueillera Sadia Tabti modales et rythmiques qui ont tracé les traits de la musique populaire hongroise, Béla animé par Andrâs Nemeth, entre, selon le et Radia Almas. Il sera ques- d'une fusion parfaite des genres musicaux Bartok, Franz Liszt et Zoltan Kodaly enten- recteur de la basilique Notre-Dame d'Afrique, tion des ouvrages «Comme Un des deux pays, «Opus 14» était pour Béla daient établir, à travers la fusion des genres père José Maria Cantal Rivas, dans le cadre Comme Une» de Sadia Tabti, Bartok, pionnier de l'Ethnomusicologie avec folkloriques et populaires «des passerelles du «programme régulier initié par l'église». Zoltan Kodaly, la preuve que les «cultures se d'échanges» entre les peuples et leurs «cul- R. C. édité chez L'artmémoire à Paris et «Un chat à l'oreille coupée» Burkina Faso : les dispositions sécuritaires sont prises de Radia Almas, édité chez Enag édition. Théâtre national algérien Objectif : assurer le bon déroulement du Fespaco Mahieddine-Bachtarzi (Alger) es dispositions sécuritaires S'exprimant à l'issue du se tiendra sereinement. Sur les 20 films en compéti- Jeudi 14 et vendredi 15 e L ont été prises pour assurer Conseil des ministres de ce ven- La 26 édition du Festival pan- tion pour le grand prix de l'Etalon février : une meilleure organisation de la dredi, le ministre en charge de la africain du cinéma et de la télévi- de Yennega, trois films burkina- 26e édition du Festival panafri- Culture, Abdoul Karim Sango, a sion de Ouagadougou bè sont en compétition. Il s'agit Pièce «Nathan le sage» d'après cain du cinéma et de la télévision déclaré que «toutes les disposi- (Fespaco) célèbre son cinquan- de «Desrances» de la réalisatri- l'œuvre de Gotthold Ephraim de Ouagadougou (Fespaco) qui tions sont prises pour que le tenaire qui va se tenir du 23 ce Apolline Traoré, «Hakilitan Lessing. Mise en scène : Alice ouvre ses portes le 23 février à Fespaco se déroule dans les février au 2 mars 2019 sous le (Mémoire en fuite)» de Issiaka et Bertrand Kazmareck. Texte : Ouagadougou, dans un contexte conditions optimales». thème : «Confronter notre Konaté et «Duga» (les charo- Bertrand Kazmareck. La pièce marqué par le péril terroriste, a Il a souligné qu'à l'image des mémoire et forger l'avenir d'un gnards) des réalisateurs sera présentée par la troupe assuré vendredi le ministre burki- autres manifestations culturelles, cinéma panafricain dans son Abdoulaye Dao et Hervé Eric nabè en charge de la Culture, d'envergure internationale que le essence, son économie et sa Lengani. Amitié Interreligieuse de la ville Abdoul Karim Sango. pays a organisées, le Fesapco diversité». O. N. d'Istres (France). Le Jour D’ALGERIE S p o r t s Dimanche 3 février 2019 23 Qatar Compétitions africaines Hamroun à Al-Rayyan LE MILIEU offensif algérien tion d'achat avec un contrat qui d'Al-Sadd (Div.1 qatarie de foot- court jusqu'en juin 2019. Al- ball), Jugurtha Hamroun, a été Rayyan pointe à la 4e place au La JSS en appel à Kinshasa, prêté jusqu'à la fin de la saison classement de «Qatar Stars à l'autre pensionnaire du cham- League» avec 27 points, loin pionnat du Qatar Al-Rayyan SC, derrière le leader Al-Sadd (38 a annoncé le club jeudi soir sur pts), au terme de la 15e journée. le NAHD sur du velours son compte Twitter. Le joueur Le joueur formé à l'EA  La JS Saoura sera en appel pour cette troisième journée de la âgé de 30 ans a joué la premiè- Guingamp (France) compte re partie de la saison, également quatre sélections avec l'équipe phase des poules de la Ligue des champions d'Afrique à Kinshasa, en à titre de prêt avec le club qatari nationale des moins de 23 ans rendant visite à la redoutable formation du Vita Club. d'Al-Kharitiyat (16 apparitions/ 1 (U-23). Il avait pris part au but), lanterne rouge du cham- Championnat d'Afrique de la pionnat qatari. Hamroun avait catégorie disputé en 2011 au été prêté par le Steaua Bucarest Maroc, qualificatif au Jeux olym- Ph.>D. R. (Roumanie) à Al-Sadd en 2016 piques JO-2012 de Londres. pour avant que les dirigeants qataris ne décident de lever l'op- Championnats du monde de cyclisme (sur piste) Yacine Chalal se qualifie officiellement LE CYCLISTE algérien, deuxième année consécutive, ce Yacine Chalal, a composté son qui prouve que je réussis petit à billet pour les championnats du petit à intégrer le circuit interna- monde sur piste 2019, prévus du tional», a déclaré Chalal sur son 27 février au 3 mars à Pruszków compte Facebook. L'Algérien en Pologne, a-t-on appris hier participera au Scratch et à la de la Fédération algérienne de Course aux points. Il débutera la cyclisme (FAC). «C'est une vraie préparation lundi prochain pour fierté pour moi de vivre cette une durée de trois semaines. nouvelle aventure pour la Tennis/Championnat d'Afrique du Nord des U16 L'EN au rendez-vous avec six athlètes en Egypte

LA SÉLECTION algérienne Aymen Ali Moussa et Ramzi Les Sudistes de tennis «garçons et filles» des Brahimi. La gent féminine sera en danger U16, prendra part au représentée par Ines Bekrar, Par Mahfoud M. Championnat d'Afrique du Nord Bouchra Mebarki et Amina ner à fond pour sauver la mise et ra de prendre les trois points de «individuel et par équipes» Arnaout. La sélection nationale, garder un soupçon d'espoir pour la victoire qui lui permettront de prévu du 3 au 10 février 2019 en encadrée par l'entraîneur Sid Ali es Sudistes qui ont se qualifier aux quarts de finale, bien débuter la phase des Egypte, a annoncé vendredi la Akili, sera conduite par M. effectué un mauvais même si ce ne sera pas facile. poules. Sentant une grosse Fédération algérienne de tennis Djemai Tedjini, président de la départ en se faisant L'autre représentant en Ligue fatigue après avoir disputé un (FAT) sur son site web. Chez les Ligue oranaise de tennis, selon L battre par une équipe des champions, le CS grand nombre de matchs en si garçons, l'Algérie sera présente la même source. tanzanienne et accrocher par le Constantine, est exempt pour peu de temps, les Sang et Or se avec Mohamed Forkan Lebdi, Ahly du Caire, risque de laisser cette troisième journée, après donneront quand même à fond des plumes encore une fois par l'exclusion de la formation égyp- pour tenter d'aller le plus loin Championnat d'Algérie Kung Fu Wushu cette équipe congolaise qui ne tienne d'El Ismaïlia. Sa qualifica- possible. Le coach, Meziane se laissera certainement pas tion pourrait, néanmoins, se Ighil, tentera de faire tourner son Les phases qualificatives régionales faire à domicile. En crise, notam- jouer lors de cette journée, avec effectif encore une fois et comp- débutent à Tissemsilt ment avec le départ de l'entraî- ce match qui opposera le Club tera sur le retour de quelques neur Neghiz, la formation de la africain de Tunisie au TP cadres, à l'exemple de Gasmi, LES PHASES éliminatoires pour la prochaine saison sporti- JSS est coachée par son adjoint, Mazembé, étant donné qu'un nul Allati et Yaïche. Mais les régionales du championnat ve, plusieurs stages au profit des Karim Zaoui, qui promet de tout entre ces deux équipes qualifiera Nahdistes devront faire attention d'Algérie du Kung Fu Wushu entraîneurs nationaux, de wilaya, donner pour tenter de qualifier les Constantinois d'office. En à cette équipe angolaise qui ne dans les catégories juniors et afin d'assurer un encadrement l'équipe au prochain tour. La mis- Coupe de la CAF, le Nasr se présentera pas en victime seniors hommes ont débuté ven- de qualité aux sportifs. sion s'annonce vraiment très dif- d'Hussein-Dey affronte ce soir à expiatoire et se donnera à fond dredi à la salle omnisports ficile pour les Jaune et Vert qui partir de 20h la formation ango- pour revenir avec un résultat pro- Chahid Alouat-Tayeb de comptent quand même se don- laise du Pétro Atlético et essaye- bant. M. M. Tissemsilt. Cette compétition, organisée par la Fédération e algérienne de Kung Fu Wushu, Ligue 2 Mobilis (20 journée) en collaboration avec la DJS locale, voit la participation de Le WAT relancé, Magra leader 240 athlètes représentant 30 e WA Tlemcen, vainqueur vendredi de nombreux ratages, ils ont concédé un l'ASMO a sauvé les meubles par deux fois clubs des wilayas de Tissemsilt, L l'USM El Harrach (2-0) pour le compte deuxième but, sur penalty à la 80', et que contre la JSMS. Ce sont, en effet, les Skikdis Tiaret, Oran, Chlef, Sidi Bel- de la 20e journée de Ligue 2 Mobilis de foot- Ghanem s'était chargé de transformer. Un qui ont mené au score, grâce à Khennab, sur Abbès et Tlemcen. Les phases ball, a rejoint à la deuxième place du classe- précieux succès pour le club de Yemma penalty à la 26', puis par Nasseri (48'), mais qualificatives se dérouleront ce ment général l'ASO Chlef, qui, lui, a été battu Gouraya, qui avec désormais 30 points se à chaque fois, les gars de M'Dina J'Dida ont vendredi alors que les finales par l'US Biskra (1-0), au moment où dans le rapproche considérablement du peloton de réussi à égaliser. D'abord par Khalfallah (40'), dans toutes les catégories de bas du tableau, le RC Kouba a complète- tête, alors que le RCK reste scotché à l'avant- puis par Boutiche sur penalty à la 68'. Un poids juniors et séniors sont pré- ment raté le coche, en se faisant épingler à dernière place du classement général, avec résultat qui arrange beaucoup plus les vues samedi. Dans une déclara- domicile par la JSM Béjaïa (1-2). La bonne seulement 16 unité au compteur. Une affaires des visiteurs, qui consolident leur tion, le président de la affaire du jour est donc celle du WAT, qui déception pour les Algérois, surtout que la onzième position par un 26e point, alors que Fédération du Kung Fu Wushu, s'est relancé de plus belle dans la course à plupart de leurs concurrents directs pour le les Asémistes restent premiers relégables, Yahia Boudour, a indiqué que l'accession, en attendant bien sûr le choc maintien ont trébuché au cours de cette 20e avec seulement 17 unités au compteur. Autre ces éliminatoires permettront de MC El Eulma - NC Magra, prévu samedi journée, faisant qu'une victoire contre la bonne opération réussie ce vendredi, celle sélectionner les équipes devant entre le 4e qui reçoit le leader. Les Zianides JSMB leur aurait procuré une grosse bouf- de l'Amel Boussaâda, vainqueur de la lanter- disputer le championnat natio- avaient tué le match dès la première mi- fée d'oxygène. En effet, outre l'USM El ne-rouge USM Blida (1-0), grâce à une réali- nal, prévu les 1er et 2 mars pro- temps, ouvrant le score par Benchérifa (25'), Harrach (premier non relégable), tous les sation de Baâli (44'), et qui permet au club chain à Tissemsilt. «Cette mani- avant que Messaoudi ne double la mise à la candidats au maintien ont trébuché ce ven- des Hauts-Plateaux de se maintenir confor- festation sportive nous permettra 37', alors que les Chélifiens se sont inclinés dredi, à commencer par le MC Saïda (12e) et tablement dans le milieu du tableau, avec 28 également de prospecter les sur un penalty de Benachour (24'). De leur l'ASM Oran (14e), puisque les premiers cités points. Les deux autres matchs inscrits au éléments devant renforcer l'équi- côté, les Koubéens avaient relativement bien ont perdu (1-0) chez l'USM Annaba, alors programme de cette 20e journée se joueront pe nationale versée dans ce réagi après l'ouverture du score précoce de que les Asémistes ont concédé un nul à samedi. Outre «le choc des titans», entre le sport», a-t-il ajouté. Yahia Baïtèche (2'), en égalisant dès le retour des domicile face à la JSM Skikda (2-2). C'est MCEE et le NCM, il y aura un chaud derby Boudour a, par ailleurs, indiqué vestiaires par Ouhadda (46'). Mais la suite a Sohbi qui a offert cette courte mais précieu- de l'Ouest, entre le RC Relizane er l'ES que la fédération a programmé, été nettement moins bonne, puisqu'outre les se victoire aux Annabis (70'), alors que Mostaganem. LE JOURD’ALGERIE Votre quotidien national http://www.lejourdalgerie.com Ghardaïa Quatre éléments de soutien aux groupes terroristes arrêtés QUATRE éléments de sou- chement de l’ANP a découvert et tien aux groupes terroristes ont détruit, lors d’une opération de été arrêtés vendredi à Ghardaïa fouille et de ratissage au niveau par un détachement combiné de de la zone de Tigzirt, wilaya de l’Armée nationale populaire Tizi Ouzou, trois caches d’armes (ANP), indique samedi le minis- contenant huit bombes de tère de la Défense nationale confection artisanale et des diffé- dans un communiqué. «Dans le rents outils de détonation». L. O. même contexte, un autre déta-

Près de Ouargla Deux morts et 11 blessés dans un accident de la route DEUX personnes sont décé- deux passagers et des blessures dées et 11 autres ont été bles- à 11 autres voyageurs, selon la sées suite à un accident de la même source. Les corps des circulation survenu samedi près deux victimes ont été évacués [email protected] de Ouargla, a-t-on appris auprès vers la morgue de l’hôpital des services de la protection Mohamed-Boudiaf de la ville de «Renforcer la dynamique associative» civile (PC). Ouargla où ont été également Il s’agit de renversement d’un transférés les blessés, a-t-on autocar de transport des voya- ajouté. Une enquête a été ouver- Lancement du concours geurs assurant la ligne te par la Gendarmerie nationale Bechar/Hassi-Messaoud, au pour déterminer les causes niveau de la route nationale (RN- exactes de cet accident. du village le plus propre à Béjaïa 49), causant la mort sur place de Y. N.  Le concours du village le plus propre de la wilaya de Béjaïa et l'appel Défense à projets ont été lancés à la fin de la semaine écoulée par l'APW.

L'Iran dévoile un missile Par Hocine Cherfa prix sont envisagés à l’issue du pour appuyer l’effort des associa- concours. «Le wali a encouragé tions locales dans la mise en de croisière à longue portée ela a été annoncé lors cette initiative en instruisant les œuvre des projets citoyens. Ces L’IRAN a dévoilé samedi un mique (CGRI). Doté d’une por- d’une rencontre qui a ras- directeurs de l’exécutif présents dernières n’ont pas comme seul missile de croisière à longue tée de 1 350 km, Hoveizeh vole à Csemblé quelque 150 asso- également lors de cette rencontre objectif d’animer et de mettre du portée e fabrication locale, a rap- basse altitude et est utilisé pour ciations de différentes disci- à accompagner les élus locaux mouvement dans la société, elles porté l’agence de presse atteindre des cibles au sol. Il fait plines, associations de parents afin de réussir cette louable opé- ont aussi le rôle et le devoir de Tasnim. Le missile «Hoveizeh» a preuve d’une grande précision d’élèves, comités de quartiers et ration». Le président de l’APW réaliser des projets porteurs été présenté lors d’une cérémo- et est capable d’infliger de villages issus des quatre coins de M’henni Hadaddou a souligné fiables et durables dans le temps, nie dans la capitale Téhéran à lourdes destructions à ses la wilaya. «Ces actions visent à dans son allocution d‘ouverture ayant un impact direct sur le quo- laquelle a participé le ministre cibles, selon M. Hatami. Le redonner à nos villes, villages et du concours que «ces appels à tidien des populations vulné- iranien de la Défense Amir ministre iranien a également quartiers une propreté, contribuer projets répondent à notre souci rables». Et d’ajouter : «notre Hatami. F abriqué par décrit le missile Hoveizeh au bien-être du citoyen et encou- de renforcer la dynamique asso- Assemblée a choisi d’asseoir une l’Organisation des industries comme «un symbole d’assuran- rager le vivre ensemble», a indi- ciative actuelle et de lui donner approche basée sur la démocra- aérospatiales auprès du ministè- ce», ajoutant qu’il représente qué le président de l’APW. Une de nouvelles perspectives de par- tie participative inclusive s’ap- re iranien de la Défense, le mis- une réussite majeure en matière subvention de 4.2 milliards de ticipation dans le développement puyant sur cette synergie – élus, sile est prêt à être livré à la force de défense parmi les technolo- centimes a été votée par les de notre wilaya». Pour le P/APW, associations, pouvoirs publics, aérospatiale du Corps des gies militaires mondiales. membres de l’Assemblée en «ces appels à projets sont une basée sur le respect et la concer- Gardiens de la révolution isla- R. I. faveur de cette opération. Cinq modeste participation de l’APW tation, chacun dans son rôle et aspire à développer notre wilaya Mercato d'hiver 2019 non seulement sur le plan écono- mique mais aussi sur les plans Un marché calme pour les internationaux algériens culturel, social, sportif pour que eu de mouvements ont été nayer son talent dans un pays du Slimani reste finalement milieu offensif du FC Porto notre jeunesse ait les cadres Penregistrés chez les interna- Golfe en signant avec le club à Fenerbahçe (Portugal) Yacine Brahimi, dont nécessaires pour participer acti- tionaux algériens lors de la pério- qatari d’Al-Gharafa. De son côté, le contrat expire en juin pro- vement au développement de nos de des transferts d’hiver, clôturée le milieu offensif du Bétis Séville Annoncé partant par son chain, va poursuivre son aventu- communes». Il a, par ailleurs, jeudi soir dans la majorité des Ryad Boudebouz (28 ans) a pré- entraîneur Ersun Yanal, l’atta- re avec les «Dragons», en dépit considéré que «les associations championnats européens de foot- féré rester en Liga espagnole en quant de Fenerbahçe (Div.1 de plusieurs touches anglaises. locales sont des acteurs incon- ball. La quasi-totalité des interna- rejoignant le Celta Vigo, à titre de turque) Islam Slimani a pris tout Le direction de Porto va certaine- tournables dans la résolution des tionaux algériens ont opté pour la prêt jusqu’à la fin de la saison le monde à contre-pied en déci- ment chercher à prolonger le nombreux défis auxquels sont stabilité à moins de cinq mois de avec option d’achat. Le joueur dant de rester avec le club vice- contrat de Brahimi avant son confrontés nos villes, communes la Coupe d’Afrique des nations formé au FC Sochaux (France), champion de Turquie, qu’il avait terme pour bénéficier financière- et villages». De ce fait, dit-il, «elles CAN-2019 prévue en Egypte (21 peu utilisé lors de la première par- rejoint l’été dernier pour un prêt ment d’un éventuel transfert l’été sont appelées à s’impliquer de juin - 19 juillet). Le latéral droit du tie de la saison, espère relancer d’une saison en provenance de prochain. plus en plus dans la définition et Club Africain Mokhtar Belkhiter sa carrière pour espérer faire par- Leicester City (Angleterre). Enfin, le milieu offensif de la mise en œuvre des agendas de (27 ans) s’est engagé avec le club tie du groupe des 23 qui seront «Fener» a repoussé jeudi deux Galatasaray, actuel 2e du cham- développement de leurs terri- saoudien Al-Qadisiya pour un retenus par Djamel Belmadi pour offres officielles du Bétis Séville pionnat truc, Sofiane Feghouli a toires, sur les plans social, éco- contrat de six mois renouvelable. la CAN-2019. L’attaquant du pour Slimani. Le meilleur buteur fini par convaincre ses dirigeants nomique, culturel et de l’environ- L’ancien joueur du MCE Eulma Spartak Moscou (Russie) Sofiane en activité de l’équipe nationale de le garder dans l’effectif, après nement». Notons que l’APW a (Ligue 2/ Algérie) quitte ainsi la Hanni est annoncé par les médias (26 buts), de retour dans le grou- un début de saison très difficile. voté au milieu de la semaine der- Tunisie après deux ans et demi du côté de MLS, où il est convoi- pe vendredi soir lors de récep- «Soso» est redevenu une pièce nière un budget de 26 milliards passés avec le club de la capitale. té par la franchise canadienne tion de Goztepe (2-0) en ouvertu- maîtresse dans l’échiquier de de centimes destiné à assurer Le défenseur central de PFK Toronto FC, pour remplacer re de la 20e journée de «Super l’entraîneur Fatih Terim, lui qui l’existence et le fonctionnement Tcherno More Varna (Div.1 bulga- l’Italien Giovinco, parti rejoindre Lig», doit impérativement retrou- avait contribué au titre la saison des associations sociales, cultu- re) Lyes Hassani (23 ans), à l’ins- Al-Hilal saoudien. ver ses sensations à l’approche dernière. relles et sportives. tar de Belkhiter, a décidé de mon- du rendez-vous continental. Le L. M. H. C.