Protocol and Liaison Service 18 September 2013 Service du protocole et de la liaison Servicio de Protocolo y Enlace
SENIOR OFFICIALS OF THE UNITED NATIONS AND OFFICERS OF EQUIVALENT RANK WHOSE DUTY STATION IS NEW YORK ______
HAUTS FONCTIONNAIRES DES NATIONS UNIES ET FONCTIONNAIRES DE RANG EQUIVALENT DONT LE LIEU D’AFFECTATION EST NEW YORK ______
ALTOS FUNCIONARIOS DE LAS NACIONES UNIDAS Y OFICIALES DEL MISMO RANGO CUYO LUGAR DE DESTINO ES NUEVA YORK ______
Table of contents Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
A. Under-Secretaries-General and Officers of equivalent rank...... 3 B. Assistant Secretaries-General and Officers of equivalent rank...... 10 A. Under-Secretaries-General and Officers of equivalent rank - Away from Headquarters...... 20 B. Assistant Secretaries-General and Officers of equivalent rank - Away from Headquarters...... 31
* If applicable, name of spouse showed below the name of the official 1
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Mr. Jan Eliasson Deputy Secretary-General 3-8010 S-3847 (Sweden) 3-8845 (fax) Vice-Secrétaire général Mrs. Kerstin Eliasson Vice Secretario General
* If applicable, name of spouse showed below the name of the official 2
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
A. Under-Secretaries-General and Officers of equivalent rank Secrétaires généraux adjoints et fonctionnaires de rang équivalent Secretarios Generales Adjuntos y Oficiales del mismo rango
Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Mr. Maged A. Abdelaziz Under-Secretary-General, Special Adviser on Africa 7-5201 S-3269 (Egypt) 3-3892 (fax) Conseiller spécial pour l’Afrique Mrs. Amira Kandil Asesor Especial para África
Mr. Gyan Chandra Acharya Under-Secretary-General, High Representative for the Least Developed Countries, 3-9077; 3-9078 S-3266 (Nepal) Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States 3-0419 (fax) Haut Représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral Mrs. Sunita Acharya et les Etats insulaires en développement Alto Representante para los Países Menos Adelantados, los Países en Desarrollo, sin Litoral y los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo
Mr. Nassir Abdulaziz Al Nasser Under-Secretary-General, High Representative for the Alliance of Civilizations
(Qatar) Secrétaire générale adjoint, Haut Représentant pour Mrs. Muna Rihani Secretario General Adjunto, Alto Representante para
Ms. Valerie Amos Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs 3-2738 S-3327 (United Kingdom) Emergency Relief Coordinator 3-1312 (fax) Secrétaire générale adjointe aux affaires humanitaires, Coordonnateur des secours d’urgence Secretaria General Adjunta, Oficina de la Coordinación para los Asuntos Humanitarios Coordinador de Socorro de Emergencia
Ms. Zainab Hawa Bangura Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conflict 3-0894 S-3123 (Sierra Leone) 3-0590 (fax) * If applicable, name of spouse showed below the name of the official 3
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Représentante spéciale du Secrétaire général sur la violence sexuelle dans les conflits armés Representante Especial del Secretario General sobre la violencia sexual en los conflictos armados
Mr. Lakhdar Brahimi Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for
Algeria Syria Représentant spécial des Nations Unies et de la Ligue des Etats arabes pour la Syrie
Representante Especial de las Naciones Unidas y de la Liga de Estados Arabos para Siria
Ms. Helen Clark Under-Secretary-General Administrator of the United Nations Development 906-579l DC1-2128 (New Zealand) Programme, UNDP 906-5778 (fax) Administratrice du Programme des Nations Unies pour le développement Mr. Peter Davis Administradora del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
Mr. William J. Clinton United Nations Special Envoy for Haiti
(United States of America) Envoyé spécial des Nations Unies pour Haïti H.E. Mrs. Hillary Rodham Clinton Enviado Especial de las Naciones Unidas para Haití
Mr. Adama Dieng Under-Secretary-General Special Adviser to the Secretary-General on the Prevention 917 367 2078 A-0610 (Senegal) of Genocide 917 367 3777 (fax) Conseiller spécial du Secrétaire général pour la prévention du génocide Mrs. Ndeye Aissatou Nidaye Asesor Especial del Secretario General sobre la Prevención del Genocidio
Mr. Jeffrey Feltman Under-Secretary-General for Political Affairs 3-5055 S-3516 (United States of America) 3-5065 (fax) Secrétaire général adjoint pour les affaires politiques Mrs. Feltman
* If applicable, name of spouse showed below the name of the official 4
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Secretario General Adjunto para Asuntos Políticos
Mr. Tegegnework Gettu Under-Secretary-General for General Assembly and Conference Management 3-8362 S-3065 (Ethiopia) 3-8196 (fax) Secrétaire général adjoint, Département de l’Assemblée générale et de la gestion des Mrs. Tseday Zergaw conférences Secretario General Adjunto, Departamento de la Asamblea General y Servicios de Conferencias
Ms. Rebeca Grynspan Under-Secretary-General, Associate Administrator of the United Nations 906-5788 DC1-2118 (Costa Rica) Development Programme, UNDP 906-5778 (fax) Administratrice associée du Programme des Nations Unies pour le développement
Administradora Asociada del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
Ms. Ameerah Haq Under-Secretary-General for Field Support 3-2199 S-3576 (Bangladesh) 3-1379 (fax) Secrétaire générale adjointe à l’appui aux missions
Secretaria General Adjunta de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno
Ms. Angela Kane Under-Secretary-General, High Representative for Disarmament Affairs 3-2410 S-3174 (Germany) 3-4066 (fax) Haute Représentante aux Affaires de désarmement Mr. William Patrick Kane Alta Representante para Asuntos de Desarme
Mr. Kevin M. Kennedy Under-Secretary-General, Acting Head of the Department of Safety and Security 917 367-3158 (7-3158) S-0809 (United States of America) 917 367-9011 (fax) Secrétaire général adjoint intérimaire, Département de la sûreté et à la sécurité
Secretario General Adjunto interino, Departamento de Seguridad
* If applicable, name of spouse showed below the name of the official 5
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Mr. Hervé Ladsous Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations 3-8079 S-3571 (France) 3-9222 (fax) Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix Mrs. Brigitte Tremolet Secretario General Adjunto de Operaciones de Mantenimiento de la Paz
Mr. Anthony Lake Executive Director of the United Nations Children's Fund, UNICEF 326-7028 H-1380 (United States of America) 326-7758 (fax) Directeur général du fonds des Nations Unies pour l'enfance
Director Ejecutivo del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia
Ms. Carman L. Lapointe Under-Secretary-General for Internal Oversight Services 3-6196 S-0908 (Canada) 3-7010 (fax) Secrétaire générale adjointe aux Services de contrôle interne
Secretaria General Adjunta de Servicios de Supervisión Interna
Mr. Peter Launsky-Tieffenthal Under-Secretary-General for Communications and Public Information, 3-2912 S-1008 (Austria) Coordinator for Multilingualism 3.4361 (fax) Secrétaire général adjoint pour la Communication et l’information
Secretario General Adjunto para Comunicaciones e Información Pública
Ms. Susana Malcorra Under-Secretary-General, Chef de Cabinet 3-8922 S-3821 (Argentina) 3-1185 (fax) Directrice du Cabinet
Jefa de Gabinete
* If applicable, name of spouse showed below the name of the official 6
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Mr. Haile Menkerios Under-Secretary-General, Special Envoy of the Secretary-General for Sudan and 917 367 5905 (South Africa) South Sudan and Special Representative of the Secretary-General to the African S-2353 Union 917 367 0245 (fax) Envoyé spécial du Secrétaire général pour le Soudan et le Soudan du Sud et Représentant Mrs. Olla Hassan spécial du Secrétaire général auprès de l’Union africaine Representante Especial del Secretario General para el Sudan y el Sudan del Sur y Representante especial del Secretario General en la Unión africana
Ms. Phumzile Mlambo-Ngcuka Under-Secretary-General, Executive Director of the United Nations Entity for Gender 646 781-4502 DN-1910 (South Africa) Equality and the Empowerment of Women, UN Women 646 781 4567 (fax) Secrétaire générale adjointe, Directrice exécutive de l’entité des nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes, ONU Femmes Secretaria General Adjunta, Directora Ejecutiva de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres, ONU Mujeres
Mr. Vijay K. Nambiar Under-Secretary-General, Special Adviser on Myanmar 917-367-4054 NL-02060 (India) 917-367-0227 (fax) Conseiller spécial pour Myanmar Mrs. Malini Nambiar Consejero Especial para Myanmar
Mr. Matthew Nimetz Under-Secretary-General, Personal Envoy of the Secretary-General for the Greece- (United States of America) FYROM Talks Envoyé personnel du Secrétaire général
Enviado Personal del Secretario General
Dr. Babatunde Osotimehin Under-Secretary-General, Executive Director of the United Nations Population Fund, 297-5111 NBB-06118 (Nigeria) UNFPA 297-4911 (fax) Directeur exécutif du Fonds des Nations Unies pour la population
Director Ejecutivo del Fondo de Población de las Naciones Unidas
* If applicable, name of spouse showed below the name of the official 7
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Mr. Joseph V. Reed Under-Secretary-General, Special Adviser to the Secretary-General 3-2572 S-2005 (United States of America) 3-1203 (fax) Secrétaire général adjoint, Conseiller spécial du Secrétaire général Mrs. Mimi Reed Secretario General Adjunto, Consejero Especial del Secretario General
Mr. Kingston Papie Rhodes Chairman of the International Civil Service Commission 3-8464 DC2-1070 (Sierra Leone) 3-1717 (fax) Président de la Commission de la fonction publique internationale Mrs. Patricia Rhodes Presidente de la Comisión de Administración Pública Internacional
Mr. Iqbal Riza Under-Secretary-General, Special Adviser to the Secretary-General 3-3446 DC1-1018 (Pakistan) 7-3206 (fax) Secrétaire général adjoint, Conseiller spécial du Secrétaire général
Secretario General Adjunto, Consejero Especial del Secretario General
Mr. Carlos Gabriel Ruiz Massieu Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions 3-7303 NL-2083 Aguirre (Mexico) 3-6943 (fax) Président du Comité consultatif pour les Questions administratives et budgétaires Ms. Maria Yera Ortiz de Urbina Rodríguez Presidente de la Comisión Consultativa en Asuntos Administrativos y de Presupuesto
Mr. Jeffrey Sachs Under-Secretary-General, Senior Adviser to the Secretary-General on the Millennium (United States of America) Development Goals and Director of the UN Millennium Project Secrétaire général adjoint Dr. Sonia Ehrlich Secretario General Adjunto
Mr. Miguel de Serpa Soares Under-Secretary-General for Legal Affairs, Legal Counsel 3-5338 S-3620 (Ireland) 3-6430 (fax) Secrétaire générale adjointe aux affaires juridiques Conseiller juridique * If applicable, name of spouse showed below the name of the official 8
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Secretaria General Adjunta de Asuntos Jurídicos, Asesor Jurídico
Mr. Wolfgang Stoeckl Vice-Chairman of the International Civil Service Commission 3-8465 DC2-1050 (Germany) 3-1717 (fax) Vice-Président de la Commission de la fonction publique internationale Ms. Susanne Tinkl Vicepresidente de la Comisión de Administración Pública Internacional
Mr. Yukio Takasu Under-Secretary-General for Management 3-8227 S-3218 (Japan) 3-8424 (fax) Secrétaire général adjoint à la gestion
Secretario General Adjunto de Gestión
Mr. Wu Hongbo Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs 3.5958 S-2922 (China) 3-1010 (fax) Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales Mrs. Zhao Linna Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales
Ms. Leila Zerrougui Under-Secretary-General, Special Representative of the Secretary-General 3-3178 S-3124 (Algeria) for Children and Armed Conflicts 3-0807 (fax) Représentante spéciale du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés
Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados
* If applicable, name of spouse showed below the name of the official 9
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
B. Assistant Secretaries-General and Officers of equivalent rank Sous-Secrétaires généraux et fonctionnaires de rang équivalent Subsecretario Generales y Oficiales del mismo rango
Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Mr. Michael Adlerstein Assistant Secretary-General, Executive Director of the Office of the Capital Master (United States of America) Plan 3-1889 L-0303 Special Representative of the Secretary-General for the United Nations International 917 367-5377 (fax) School, UNIS Sous-secrétaire général, Directeur du Bureau chargé du Plan-cadre d’équipement Représentant spécial du Secrétaire général pour l’École internationale des Nations Unies Subsecretario General, Director Ejecutivo de la Oficina del Plan general de mejoras Representante Especial del Secretario General para la Escuela Internacional de las Naciones Unidas
Ms. Anne-Brigitte Madsen Assistant Secretary-General, Deputy Executive Director (Management) of the United 297-5119 NBB-0698 Albrectsen (Denmark) Nations Population Fund, UNFPA 297-4911 (fax) Directrice exécutive adjointe (gestion) du Fonds des Nations Unies pour la population
Directora Ejecutiva Adjunta (Gestión) del Fondo de Población de las Naciones Unidas
Ms. Shamshad Akhtar Secretary-General’s Senior Adviser on Economic Development and Finance and 7-3504 S-2921 (Pakistan) Assistant Secretary-General, Department of Economic and Social Affairs, DESA 3-1010 (fax) Conseillère supérieure du secrétaire général sur le développement économique et Finances, Sous-secrétaire générale aux affaires économiques Consejera superior del Secretario general sobre el desarrollo económico y finanzas, Subsecretaria General de Asuntos Económicos y Sociales
Mr. Sergio Baltazar Arvizú Assistant Secretary-General, Chief Executive Officer of the United Nations Joint Staff 3-7041 DHP-3809 Treviño (Mexico) Pension Fund 3-8545 (fax)
* If applicable, name of spouse showed below the name of the official 10
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Administrateur de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies Mrs. Gloria Patricia Arguelles de Arvizú Administrador de la Caja común de pensiones del personal de las Naciones Unidas
Mr. Ernesto Baca Assistant-Secretary-General, Enterprise Resource Planning Project 917 367-5279 MB-2444 (Argentina) Sous-secrétaire général, Projet de Progiciel de Gestion intégré
Subsecretario General, Proyecto de Planificación de los Recursos Institucionales
Ms. Sima Bahous Assistant Secretary-General, Assistant Administrator and Regional Director for Arab 906-5450 DC1-2228 (Jordan) States, UNDP 906-6409 (fax) Administratrice associée et Directrice régionale pour les Etats arabes
Administradora Auxiliara y Directora Regional para los Estados Arabes
Mr. Anthony Banbury Assistant Secretary-General for Field Support 3-1507 S-3441 (United States of America) 917 367-5399 (fax) Sous-secrétaire général à l’appui aux missions
Subsecretario General de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno
Mr. Johnston Barkat Assistant Secretary-General, United Nations Ombudsman 917 367-4233 M-05021 (United States of America) 917 367-4211 (fax) Sous-secrétaire général, Médiateur de l’Organisation des Nations Unies
Subsecretario General, Ombudsman de las Naciones Unidas
* If applicable, name of spouse showed below the name of the official 11
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Mr. Franz Baumann Assistant Secretary-General for General Assembly and Conference Management 3-9698 S-3068 (Germany) 3-9452 (fax) Sous-secrétaire général de l’Assemblée générale et de la gestion des conférences
Subsecretario General de la Asamblea General y Gestión de Conferencias
Mr. Jamal Benomar Assistant Secretary-General, Special Adviser of the Secretary-General on Yemen 3-1754 TB-08091 (United Kingdom) 3-302 (fax) Sous-secrétaire général, Conseiller spécial du Secrétaire général sur le Yémen
Subsecretario General, Consejero Especial del Secretario General para el Yemen
Ms. Johanna Brandt Deputy Executive Director of the United Nations Children's Fund, UNICEF 326-7542 H-1362 (Netherlands) 326-7758 (fax) Directrice générale adjointe du fonds des Nations Unies pour l'enfance
Directora Ejecutiva Adjunta del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia
Ms. Maria Eugenia Casar Perez Assistant Secretary-General for Programme Planning, Budget and Accounts 917 367-9949 S-2111 (Mexico) (Controller), Department of Management 3-8061 (fax) Sous-secrétaire générale chargée de la planification de programmes, du budget et des comptes, (contrôleur), Département de la gestion Subsecretaria General encargada de la Planificación de Programas, Presupuesto y Contabilidad (Contralor), Departamento de Gestión
Mr. Ray Chambers Assistant Secretary-General, Special Envoy for Malaria
(United States of America) Envoyé spécial pour le paludisme
Enviado Especial para la Malaria
* If applicable, name of spouse showed below the name of the official 12
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Ms. Judy Cheng-Hopkins Assistant Secretary-General for Peacebuilding Support 3-3526 S-3024 (Malaysia) 917 367-9356 (fax) Sous-secrétaire générale à l’appui à la consolidation de la paix Mr. Thomas Jefferson Hopkins Subsecretaria General de Apoyo a la Consolidación de la Paz
Mr. Stephen John Cutts Assistant Secretary-General for Central Support Services 3-5569 S-2069 (United Kingdom) 3-4168 (fax) Sous-Secrétaire général aux services centraux d’appui
Subsecretario General de Servicios Centrales de Apoyo
Mr. Abdoulaye Mar Dieye Assistant Administrator and Regional Director for Africa, UNDP 906 6768 DC1-2428 (Senegal) 906-5213 (fax) Administrateur assistant et Directeur régional pour l'Afrique
Administrador Auxiliar y Director Regional para Africa
Mr. Oscar Fernandez-Taranco Assistant Secretary-General for Political Affairs 3-9606 S-3427 (Argentina) 3-9297 (fax) Sous-secrétaire général pour les affaires politiques
Subsecretario General Departamento de Asuntos Políticos
Ms. Mbaranga Gasarabwe Assistant Secretary-General for Safety and Security 917 367-5591 S-0805 (Rwanda) 917 367-9011 (fax) Sous-secrétaire générale à la sûreté et à la sécurité
Subsecretaria General de Seguridad
Mr. Thomas Gass Assistant Secretary-General for Policy Coordination and Inter-agency Affairs 3-5064 S-2969 (Switzerland) 3-1010 (fax) * If applicable, name of spouse showed below the name of the official 13
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Sous-Secrétaire général à la coordination des politiques et aux affaires interinstitutions
Subsecretario General de Coordinación de Políticas y Asuntos Interinstitucionales
Ms. Kathryn Joy Gilmore Assistant Secretary-General, Deputy Executive Director (Programme) of the United 297-5115 NBB-06132 (Australia) Nations Population Fund, UNFPA 297-4911 (fax) Directrice exécutive adjointe (progamme) du Fonds des Nations Unies pour la population
Directora Ejecutiva Adjunta (Programa) del Fondo de Población de las Naciones Unidas
Mr. Abhijit Guha Assistant Secretary-General, Acting Military Adviser for Peacekeeping Operations 3-2400 S-3472 (India) 3-9070 (fax) Sous-secrétaire général, Conseiller militaire intérimaire aux opérations de maintien de la paix Subsecretario General, Asesor Militar interino para Operaciones de Mantenimiento de la Paz
Ms. Geeta Rao Gupta Deputy Executive Director of the United Nations Children's Fund, UNICEF 326-7006 H-1358 (United States of America) 326-7758 (fax) Directrice générale adjointe du fonds des Nations Unies pour l'enfance
Directora Ejecutiva Adjunta del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia
Mr. John Hendra Assistant Secretary-General for Policy and Programme, UN Women 646-781-4505 DN-1714 (Canada) Sous-secrétaire general Mrs. Robin Benitz Subsecretario General
Ms. Sigrid Kaag Assistant Administrator and Director of the Partnerships Bureau, UNDP 906-5512 DC1-1928 (Netherlands) Administratrice associée et Directrice du Bureau des partenariats stratégiques Mr. Mohammad Anis Al Qaq * If applicable, name of spouse showed below the name of the official 14
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Administradora Auxiliara y Directora de la Dirección de Alianzas Estratégicas
Ms. Kang Kyung-wha Assistant Secretary-General for Humanitarian Affairs, Deputy Emergency Relief 3-2740 S-3322 Coordinator 3-1312 (fax) Sous-secrétaire générale aux affaires humanitaires Coordonnatrice adjointe des secours d’urgence 18 Mar 2013 Subsecretaria General Adjunta, Oficina de la Coordinación para los Asuntos Humanitarios Coordinadora adjunta de Socorro de Emergencia
Mr. David Muchoki Kanja Assistant Secretary-General for Internal Oversight Services 3-0562 S-0906 (Kenya) 3-7010 (fax) Secrétaire général adjoint aux Services de contrôle interne
Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna
Mr. Kim Won-soo Assistant Secretary-General, Special Adviser to the Secretary-General on Change 7-4353 DC2-2435 (Republic of Korea) Implementation 3-1185 (fax) Sous-secrétaire général, Conseiller spécial du Secrétaire général sur le changement Mrs. Park Enna Subsecretario General, Consejero Especial del Secretario General sobre el cambio
Mr. Olav Kjørven Assistant Administrator, UNDP Director, Bureau for Development Policy 906-5705 FF-10104 (Norway) 906-5857 (fax) Administrateur assistant, Directeur, Bureau de l'élaboration des politiques Mrs. María Teresa Sola Marti Administrador Auxiliar, Director, Dirección de Desarrollo Político
Mr. Jean-Paul Fernand Laborde Assistant Secretary-General, Executive Director, Counter-Terrorism Executive 212-457-1880 CH-05137 (France) Directorate 212-457-4041 or -4060 (fax) Sous-Secrétaire général Directeur exécutif de la Direction exécutive du Comité contre le Mrs. Josette Nadine Laborde terrorisme
* If applicable, name of spouse showed below the name of the official 15
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Subsecretario General y Director Ejecutivo, Dirección Ejecutiva contra el terrorismo
Mr. Stephen Mathias Assistant Secretary-General for Legal Affairs 3-5528 S-3624 (United States of America) 3-6430 (fax) Sous-secrétaire général aux affaires juridiques
Subsecretario General de Asuntos Jurídicos
Mr. Martin Mogwanja Deputy Executive Director of the United Nations Children's Fund, UNICEF 326-7014 H-1360 (Kenya) 326-7758 (fax) Directeur général adjoint du fonds des Nations Unies pour l'enfance
Director Ejecutivo Adjunto del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia
Ms. Amina J. Mohammed Assistant Secretary-General, Special Adviser on Post 2015 Development Planning 3-5160 S-3708 (Nigeria) Sous-secrétaire générale, Conseillère spéciale sur le Planning du Développement après 2015 Subsecretaria General, Consejera especial para la Planificación del Desarrollo después 2015
Mr. Edmond Mulet Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations 3-4633 S-3467 (Guatemala) 3-1347 (fax) Sous-secrétaire général aux opérations de maintien de la paix Mrs. Karen Lind de Mulet Subsecretario General de Operaciones de Mantenimiento de la Paz
Mr. Heraldo Muñoz Assistant Administrator, Regional Director for Latin America and the Caribbean, 906-5400 DC1-2218 (Chile) UNDP 906-6017 (fax) Administrateur assistant, Directeur régional pour l'Amérique latine et les Caraïbes
Administrador Auxiliary, Director Regional para America Latina y el Caribe
* If applicable, name of spouse showed below the name of the official 16
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Mr. David Nabarro Assistant Secretary-General, Senior UN System Coordinator for Avian and Human (United Kingdom) Influenza 906-6083 DC2-2613 Coordonnateur principal du système des Nations Unies pour les grippes aviaire et humaine
Coordinador Superior del sistema de las Naciones Unidas para la gripe aviar-humana
Mr. Robert C. Orr Assistant Secretary-General for Policy Planning 7-4045 S-3770 (United States of America) 3-6009 (fax) Sous-secrétaire général á la planification des politiques Mrs. Audrey Choi Subsecretario General de Planificación de Políticas
Ms. Catherine Pollard Assistant Secretary-General for Human Resources Management 3-8081 S-1918 (Guyana) 3-1944 (fax) Sous-secrétaire générale chargée de la gestion des ressources humaines
Subsecretaria General encargada de la Gestión de Recursos Humanos
Ms. Lakshmi Puri Assistant Secretary-General for Intergovernmental Support and Strategic (India) Partnerships, UN Women 646-781-4509 DN-1812 Sous-secrétaire générale, ONU Femmes H.E. Mr. Hardeep S. Puri Subsecretaria General, ONU Mujeres
Ms. Atefeh Riazi Assistant Secretary-General, Chief Information Technology Officer 906-6096 S-1355 (United States) 906-5379 (fax) Sous-secrétaire générale, Chef de la section de l’Information pour le Technologie
Subsecretaria General, Oficial Principal de Tecnología de la Información
Mr. Jordan Ryan Assistant Administrator, UNDP Director, Bureau for Crisis Prevention and Recovery 906-6096 DC1-2028 (United States of America) 906-5379 (fax) Administrateur assistant Directeur Bureau de la prévention des crises et du relèvement * If applicable, name of spouse showed below the name of the official 17
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Mrs. Ching Ryan Administrador Auxiliar, Director, Oficina de la Prevención de Crisis y de Recuperación
Ms. Marta Santos Pais Special Representative of the Secretary-General for Violence against Children 212 824-6567 T-0653 (Portugal) 212 824-6903 (fax) Représentante spéciale du Secrétaire général sur la violence à l’encontre des enfants
Representante Especial del Secretario General sobre la violencia contra los niños
Mr. Ivan Šimonović Assistant Secretary-General for Human Rights, Head of the New York Office of the 3-3065 S-1311 (Croatia) Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, OHCHR 3-4097 (fax) Sous-secrétaire général aux droits humains Le Chef du New York Bureau du Bureau du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme Subsecretario General para los Derechos Humanos El Jefe de la Nueva York Oficina de la Oficina de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
Ms. Ayşe Cihan Sultanoğlu Assistant Administrator Regional and Director for Europe and the Commonwealth of 906-6597 DC1-1628 (Turkey) Independent States, UNDP 906-6595 (fax) Administratrice associée, Directrice régionale pour l’Europe et la Communauté des États indépendants Administradora Auxiliara, Directora Regional para Europa y la Comunidad de Estados Independientes
Ms. Henrietta Thompson Assistant Secretary-General, Executive Coordinator, Dedicated Secretariat of the 3-5179 DC2-0981 (Barbados) United Nations Conference on Sustainable Development 3-4260 (fax) Sous-secrétaire-générale, Coordinatrice, Conférence des Nations Unies sur le Développement durable Subsecretaria General, Coordinadora Ejecutiva, Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible
Mr. Dmitry Titov Assistant Secretary-General for Rule of Law and Security Institutions 3-5057 S-3456 (Russian Federation) 917 367-9694 (fax) Sous-secrétaire général chargé de l’état de droit et des institutions de sécurité Ms. Annika Savill * If applicable, name of spouse showed below the name of the official 18
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Subsecretario General de Fomento del Estado de Derecho y de las Instituciones de Seguridad
Mr. Jens Wandel Assistant Administrator and Director of the Bureau of Management, UNDP 906-5600 DC1-1718 (Denmark) 906-6601 (fax) Administrateur assistant, Directeur du Bureau de la Gestion
Administrador Auxiliar, Director de la Oficina de Gestión
Mr. Xu Haoliang Assistant Administrator and Regional Director for Asia and the Pacific, UNDP 906-5800 DC1-2328 (China) 906-6576 (fax) Administrateur assistant et Directeur régional pour l'Asie et le Pacifique
Administrador Auxiliar y Director Regional para Asia y el Pacífico
Mr. Tayé-Brook Zerihoun Assistant Secretary-General Department for Political Affairs 3-4049 S-3422 (Ethiopia) 3-1323 (fax) Sous-Secrétaire général Département des affaires politiques Ms. Senait Fantaye Subsecretario General Departamento de Asuntos Políticos
* If applicable, name of spouse showed below the name of the official 19
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
A. Under-Secretaries-General and Officers of equivalent rank Away from Headquarters Secrétaires généraux adjoints et fonctionnaires de rang équivalent Hors du Siège Secretarios Generales Adjuntos y Oficiales del mismo rango Fuera de la Sede
Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Mr. Sven Alkalaj Executive Secretary of the Economic Commission for Europe, ECE, Geneva
(Bosnia and Herzegovina) Secrétaire exécutif de la Commission économique pour l'Europe
Secretario Ejecutivo de la Comisión Económica para Europa
Mrs. Alicia Bárcena Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the (Mexico) Caribbean, ECLAC, Santiago Secrétaire exécutive de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes Mr. Anibal V. Severino Rodríguez Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe
Mr. Serge Brammertz Prosecutor, International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia, The Hague
(Belgium) Le Procureur, Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie
El Fiscal, Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia
Mr. Gordon Brown Special Envoy for Global Education
(United Kingdom) Envoyé spécial pour l’Education mondiale Mrs. Sara Brown Consejero Especial para la Educación Mondial
Mr. Mohamed ibn Chambas Joint Special Representative for Operations and Management in the African Union- (Ghana) United Nations Hybrid Operation in Darfur, UNAMID, Khartoum
* If applicable, name of spouse showed below the name of the official 20
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Représentant spécial conjoint pour les opérations et la gestion de l’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour Representante Especial para las Operaciones y la Administración de la Operación Híbrida de la Unión Africana y las Naciones Unidas en Darfur
Dr. Joan Clos Executive Director of the United Nations Human Settlements Programme, UN (Spain) Habitat, Nairobi Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour les établissements humains
Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos
Ms. Ertharin Cousin Executive Director of the World Food Programme, WFP, Rome
(United States of America) Directrice exécutive du Programme alimentaire mondial
Directora Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos
Mr. Said Djinnit Special Representative of the Secretary-General and Head of the Office for West (Algeria) Africa, UNOWA, Dakar Représentant spécial du Secrétaire général et Chef du Bureau pour l'Afrique de l'Ouest
Representante Especial del Secretario General y jefe de la Oficina del Representante Especial del Secretario General para África Occidental
Mr. Philippe Douste-Blazy Special Adviser on Innovative Finance for Development
(France) Conseiller spécial pour les sources novatrices de financement du développement
Asesor Especial sobre las fuentes innovadoras de financiación para el desarrollo
* If applicable, name of spouse showed below the name of the official 21
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Mr. Alexander Downer Special Adviser to the Secretary-General on Cyprus
(Australia) Conseiller spécial du Secrétaire général sur Chypre
Asesor especial del Secretario General para Chipre
Mr. Paul Farmer United Nations Deputy Special Envoy for Haiti
(United States of America) Envoyé spécial adjoint des Nations Unies pour Haïti
Enviado Especial Adjunto de las Naciones Unidas para Haití
Mr. Yuri V. Fedotov Director-General of the United Nations Office at Vienna (Russian Federation) and Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime at Vienna Directeur général de l'Office des Nations Unies à Vienne et Directeur exécutif de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime à Vienne Director General de la Oficina de las Naciones Unidas en Viena y Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Crimen en Viena
Mr. Norman Girvan Personal Representative of the Secretary-General on the Border Controversy between
(Jamaica) Guyana and Venezuela Représentant personnel du Secrétaire général sur la dispute frontalière entre le Guyana et le Venezuela Representante Personal del Secretario General respecto de la controversia fronteriza entre Guyana y Venezuela
* If applicable, name of spouse showed below the name of the official 22
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Mr. Filippo Grandi Commissioner-General of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine (Italy) Refugees in the Near East, UNRWA, Gaza Commissaire général
Comisionado General
Mr. Antonio Guterres United Nations High Commissioner for Refugees, UNHCR, Geneva
(Portugal) Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés
Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Refugiados
Ms. Noeleen Heyzer Executive Secretary of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, (Singapore) ESCAP, Bangkok, Special Adviser of the Secretary-General for Timor-Leste Secrétaire exécutive de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique, Conseillère spéciale du Secrétaire général surTimor-Leste Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico, Consejera Especial del Secretario General para Timor-Leste
Ms. Sandra Honoré Special Representative of the Secretary-General for Haiti, United Nations (Trinidad and Tobago) Stabilization Mission in Haiti, MINUSTAH, Port-au-Prince Représentant spécial du Secrétaire général pour Haïti
Representante Especial del Secretario General para Haití
Mr. Hassan Bubacar Jallow Prosecutor of the International Tribunal for Rwanda, Arusha
(Gambia) Le Procureur, Tribunal pénal international pour le Rwanda
El Fiscal, Tribunal Penal Internacional para Rwanda
* If applicable, name of spouse showed below the name of the official 23
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Ms. Hilde F. Johnson Special Representative of the Secretary-General and Head of the United Nations (Norway) Mission in the Republic of South Sudan, UNMISS, Juba Représentante spéciale du Secrétaire général et Chef de la Mission des Nations Unies en République du Soudan du Sud Representante Especial del Secretario General y Jefa de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en la República de Sudán del Sur
Mr. Nicholas Kay Special Representative of the Secretary-General for Somalia, United Nations Political (United Kingdom) Office for Somalia, UNPOS, Nairobi Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Afrique pour la Somalie
Representante Especial del Secretario-General para Somalia
Dr. Michel Kazatchkine Special Envoy for HIV/AIDS in Eastern Europe and Central Asia
(France) Envoyé spécial
Enviado Especial
Ms. Rima Khalaf Executive Secretary of the Economic and Social Commission for Western Asia, (Jordan) ESCWA, Beirut Secrétaire exécutive de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale
Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental
Mr. Mukhisa Kituyi Secretary-General of the Conference on Trade and Development, UNCTAD, Geneva
(Kenya) Secrétaire général de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement Secretario General de la Conferencia de la Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo
* If applicable, name of spouse showed below the name of the official 24
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
… Special Representative of the Secretary-General for Iraq, Head of the United Nations Assistance Mission for Iraq, UNAMI Représentante spéciale du Secrétaire général pour l’Iraq et Chef la UNAMI
Representante Especial del Secretario General para el Iraq y Jefe de la UNAMI
Mr. Martin Kobler Special Representative of the Secretary-General for the Democratic Republic of the (Germany) Congo, United Nations Mission in the Democratic Republic of the Congo, MONUSCO, Kinshasa Représentant spécial du Secrétaire général pour la République démocratique du Congo
Representante Especial del Secretario General para la República Democrática del Congo
Mr. Ján Kubiš Special Representative of the Secretary-General for Afghanistan and Head of Mission, (Slovakia) United Nations Assistance Mission in Afghanistan, UNAMA, Kabul Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Afghanistan
Representante Especial del Secretario General para Afganistán
Ms. Karen Landgren Special Representative of the Secretary-General for Liberia, UNMIL, Monrovia
(Sweden) Représentante spéciale du Secrétaire général pour la Libéria
Representante Especial del Secretario General para Liberia
Mr. Wilfried Lemke Special Adviser to the Secretary-General on Sport for Development and Peace, (Germany) Geneva Conseiller spécial du Secrétaire général pour le sport au service du développement et de la paix Asesor Especial del Secretario General sobre deporte como instrumento para promover el desarrollo y la paz
Mr. Carlos Lopes Executive Secretary of the Economic Commission for Africa, ECA, Addis Ababa (Guinea-Bissau) * If applicable, name of spouse showed below the name of the official 25
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Secrétaire exécutif de la Commission économique pour l'Afrique
Secretario Ejecutivo de la Comisión Económica para África
Mr. Bongani Majola Registrar of the International Criminal Tribunal for Rwanda, Arusha
(South Africa) Le Procureur, Tribunal pénal international pour le Rwanda
El Fiscal, Tribunal Penal Internacional para Rwanda
Mr. Nicloas Michel Special Adviser to the Secretary-General and Mediator in the border dispute between (Switzerland) Equatorial Guinea and Gabon Conseiller spécial et Médiateur du différend frontalier entre la Guinée équatoriale et le Gabon Asesor Especial del Secretario General y mediador en la disputa de frontera entre Guinea Ecuatorial y Gabón
Ms. Asha-Rose Migiro Special Envoy for HIV/AIDS in Africa
(United Republic of Tanzania) Envoyée spéciale pour l’Afrique
Enviada Especial para África
Mr. Tarek Mitri Special Representative of the Secretary-General and Head of the United Nations 917 367 6053 TB-09072 (Lebanon) Support Mission in Libya, UNSMIL 3-4037 (fax) Représentant spécial du Secrétaire général et Chef de la Mission d’appui des Nations Unies en Libye Representante especial del Secretario General y Jefe de la Misión integrada de apoyo de las Naciones Unidas en Libia
* If applicable, name of spouse showed below the name of the official 26
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Mr. Abou Moussa Special Representative and Head of the United Nations Regional Office for Central (Chad) Africa, UNOCA, Libreville Représentant spécial et Chef du Bureau régional des Nations Unies pour l’Afrique centrale
Representante Especial y Jefe de la Oficina de las Naciones Unidas para África Central
Mr. David M. Malone Rector of the United Nations University, Tokyo
(Canada) Recteur de L'Université des Nations Unies
Rector de la Universidad de las Naciones Unidas
Ms. Navanethem Pillay United Nations High Commissioner for Human Rights, UNHCHR, Geneva
(South Africa) Haute Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme
Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
Mr. Derek Plumbly Special Coordinator of the Secretary-General for Lebanon
(United Kingdom) Coordinateur spécial du Secrétaire général pour Liban
Coordinador Especial del Secretario General para el Liban
Mr. Romano Prodi Special Envoy of the Secretary-General for the Sahel
(Italy) Envoyé spécial du Secrétaire général pour le Sahel
9 Oct 2012 Enviado Especial del Secretario General para el Sahel
* If applicable, name of spouse showed below the name of the official 27
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Ms. Mary Robinson Special Envoy of the Secretary-General for the Great Lakes Region of Africa
(Ireland) Envoyée spécial du Secrétaire général pour la région des Grands Lacs en Afrique
Enviada Especial del Secretario General para los Grandes Lagos de África
Mr. Terje Roed-Larsen Special Envoy of the Secretary-General for the implementation of Security Council (Norway) resolution 1559/2004 Envoyé spécial du Secrétaire général pour l’application de la résolution 1559/2004 du Conseil de sécurité Enviado Especial del Secretario General para la aplicación de la resolución 1559/2004 del Consejo de Seguridad
Mr. Christopher Ross Personal Envoy of the Secretary-General for Western Sahara
(United States of America) Envoyé personnel du Secrétaire général pour le Sahara occidental
Enviado Personal del Secretario General para el Sáhara Occidental
Mr. Robert H. Serry Special Coordinator for the Middle East Peace Process and Personal Representative (Netherlands) of the Secretary-General to the Palestine Liberation Organization and the Palestinian Authority Coordonnateur spécial pour le processus de paix au Moyen-Orient et Représentant personnel du Secrétaire général auprès de l’Organisation de libération de la Palestine et de l’Autorité palestinienne Coordinador Especial para el proceso de paz en el Oriente Medio y Representante Personal del Secretario General ante la Organización de Liberación de Palestina y la Autoridad Palestina
Mr. Michel Sidibé Executive Director of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, UNAIDS, (Mali) Geneva Directeur exécutif du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/SIDA
Director Ejecutivo del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA
Ms. Aichatou Mindaoudou Special Representative of the Secretary-General for Côte d’Ivoire, UNOCI, Abidjan Souleymane (Niger) * If applicable, name of spouse showed below the name of the official 28
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Représentant spécial du Secrétaire général pour la Côte d’Ivoire
Representante Especial del Secretario General para Côte d’Ivoire
Mr. Achim Steiner Executive Director of the United Nations Environment Programme, UNEP, Nairobi
(Germany) Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour l'environnement
Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
Mr. Peter Sutherland Special Representative of the Secretary-General on Migration, London
(Ireland) Représentant spécial du Secrétaire général sur la Migration
Representante Especial del Secretario General para Migración
Mr. Kassym-Jomart Tokayev Director-General of the United Nations Office at Geneva, UNOG
(Kazakhstan) Directeur général de l'Office des Nations Unies à Genève
Director General de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
Mr. Kandeh K. Yumkella Special Representative of the Secretary-General for Sustainable Energy for All
(Sierra Leone) Représentant spécial du Secrétaire général pour l’énergie durable pour tous
Representante Especial del Secretario General para Energía Sostenible para Todos
Ms. Sahle-Work Zewde Director-General of the UN Office at Nairobi, UNON
(Ethiopia) Directrice générale de l’Office des Nations Unies à Nairobi
* If applicable, name of spouse showed below the name of the official 29
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Directora General de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi
* If applicable, name of spouse showed below the name of the official 30
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
B. Assistant Secretaries-General and Officers of equivalent rank Away from Headquarters Sous-Secrétaires généraux et fonctionnaires de rang équivalent Hors du Siège Subsecretario Generales y Oficiales del mismo rango Fuera de la Sede
Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Mr. Amir Mahmoud Abdulla Deputy Executive Director of the World Food Programme, WFP, Rome
(Sudan) Directeur général adjoint du Programme alimentaire mondial
Director Ejecutivo Adjunto del Programa Mundial de Alimentos
Mr. Arnauld Antoine Akodjenou Deputy Special Representative of the Secretary-General for Côte d’Ivoire, United (Benin) Nations Operation in Côte d’Ivoire, UNOCI, Abidjan Représentant spécial adjoint du Secrétaire général pour la Côte d’Ivoire
Representante Especial Adjunto del Secretario General para Côte d’Ivoire
Mr. Thomas Alexander Aleinikoff United Nations Deputy High Commissioner for Refugees, UNHCR, Geneva
(USA) Haut Commissaire adjoint des Nations Unies aux droits de l’homme
Alto Comisionado Adjunto de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
Mr. Carl Alexandre Deputy Special Representative of the Secretary-General for Haiti, Political and Rule (United States of America) of Law, United Nations Stabilization Mission in Haiti, MINUSTAH, Port-au-Prince Représentant spécial adjoint par intérim du Secrétaire général pour Haïti
Representante Especial Adjunto interino del Secretario General y Coordinador para Haiti
Mr. Nasser Al-Kidwa Deputy Joint Special Envoy of the United Nations and the League of Arab States for (Palestine) Syria Envoyé spécial adjoint des Nations Unies et de la Ligue des Etats arabes pour la Syrie * If applicable, name of spouse showed below the name of the official 31
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Enviado Especial Adjunto de las Naciones Unidas y de la Liga de Estados Arabos para Siria
Mr. Abdullah Al Matouq Humanitarian Envoy of the Secretary-General
(Kuwait) Envoyé humanitaire du Secrétaire général
Enviado Humanitario del Secretario General
Ms. Jacqueline C. Badcock Deputy Special Representative of the Secretary-General for Iraq (Development and (UK) Humanitarian Support) and Resident Coordinator and Humanitarian Coordinator, United Nations Assistance Mission for Iraq, UNAMI, Baghdad Représentante spéciale adjointe du Secrétaire général pour l’Iraq
Representante Especial Adjunta del Secretario General para Iraq
Mr. Abdoulaye Bathily Deputy Special Representative of the Secretary-General for Mali, United Nations (Senegal) Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali (MINUSMA) Représentante spéciale adjointe du Secrétaire général pour Mali
Representante Especial Adjunta del Secretario General para Mali
Ms. Jan Beagle Deputy Executive Director (Programme) of the Joint United Nations Programme on (New Zealand) HIV/AIDS Geneva Directrice exécutive adjointe du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/SIDA Mr. Ali Khamis Directora Ejecutiva Adjunta del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA
Mr. Mark Bowden Deputy Special Representative of the Secretary-General, Resident Coordinator and (United Kingdom) Humanitarian Coordinator for Afghanistan, UNAMA, Kabul Représentant spécial adjoint du Secrétaire général chargé des secours, du relèvement et de la reconstruction, Coordonnateur résident et Coordonnateur de l’action humanitaire de l'ONU en Afghanistan * If applicable, name of spouse showed below the name of the official 32
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Representante Especial Adjunto del Secretario General de Socorro, Recuperación y Reconstrucción; Coordinador Residente de las Naciones Unidas y Coordinador de las Naciones Unidas de la Asistencia Humanitaria al Afganistán
Mr. Gyorgy Busztin Deputy Special Representative of the Secretary-General for Iraq for Political Affairs, (Hungary) United Nations Assistance Mission for Iraq, UNAMI, Baghdad Représentante spéciale adjointe du Secrétaire général pour l’Iraq
Representante Especial Adjunta del Secretario General para Iraq
Ms. Lisa Buttenheim Special Representative of the Secretary-General for Cyprus, UNFICYP, Nicosia
(United Status of America) Représentante spéciale du Secrétaire général pour Chypre
Representante Especial del Secretario General para Chipre
Mr. Georg Charpentier Deputy Special Representative of the Secretary-General, United Nations Support (Finland) Mission in Libya, UNSMIL Représentant spécial adjoint du Secrétaire général, Mission d’appui des Nations Unies en Libye Representante Especial Adjunto del Secretario General, Misión integrada de apoyo de las Naciones Unidas en Libia
Mr. Aeneas Chuma Deputy Special Representative of the Secretary-General for Recovery and Governance (Mali) for Liberia, United Nations Mission in Liberia, UNMIL, Monrovia Représentant spécial adjoint du Secrétaire général pour le redressement et la bonne gouvernance du Libéria Representante Especial Adjunto del Secretario General para recuperación económica y la buena gobernanza en Liberia
* If applicable, name of spouse showed below the name of the official 33
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Mr. Philippe Couvreur Registrar of the International Court of Justice, ICJ, The Hague
(Belgium) Greffier de la Cour internationale de Justice
Secretario de la Corte Internacional de Justicia
Mr. Paul Ruddy De Lay Deputy Executive Director of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, (United States of America) Geneva, UNAIDS Directeur exécutif adjoint du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/SIDA
Director Ejecutivo adjunto del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA
Mr. Carlos Alberto dos Santos Force Commander, United Nations Stabilization Mission in the Democratic Republic Cruz (Brazil) of the Congo, MONUSCO, Kinshasa Commandant de la Force, Mission de l’Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo Comandante de la Fuerza, Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo
Mr. Petko Draganov Deputy Secretary-General of the Conference on Trade and Development, UNCTAD, (Bulgaria) Geneva Vice-Secrétaire général de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement Vice Secretario General de la Conferencia de la Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo
Ms. Margot Ellis Deputy Commissioner-General, UNRWA
(United States of America) Commissaire générale adjointe
Comisionada General Adjunta
Ms. Sally Fegan-Wyles Assistant Secretary-General, Acting Head, United Nations Institute for Training and (Ireland) Research (UNITAR)
* If applicable, name of spouse showed below the name of the official 34
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Sous-secrétaire général adjoint intérimaire pour l’UNITAR
Subsecretario General Adjunto Interino, UNITAR
Mr. Braulio Ferreira de Souza Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity
Dias (Brazil) Directeur exécutif à la Convention sur la diversité biologique
Director Ejecutivo a la Convención para la diversidad biológica
Ms. Christiana Figueres Executive Secretary of the Secretariat of the UN Framework Convention (Costa Rica) on Climate Change, Bonn Secrétaire exécutive du Secrétariat de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques Secretaria Executiva a cargo de la Secretaría de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
Mr. Michael Finn Chief of Staff and Head of the United Nations Truce Supervision Organization in (Ireland) Palestine, UNTSO, Jerusalem Chef d'état-major de l'Organisme des Nations Unies chargé de la surveillance de la trève en Palestine, Jérusalem Jede de Estado Mayor del Organismo de las Naciones Unidas para la Vigilancia de la Tregua en Palestina, Jerusalém
Ms. Patricia Francis Executive Director of the International Trade Centre, UNCTAD/WTO, Geneva
(Jamaica) Directrice exécutive du Centre du commerce international
Directora Ejecutiva del Centro de Comercio Internacional
Lieutenant General Babacar Gaye Special Representative of the Secretary-General and Head of the United Nations (Senegal) Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic, BINUCA Représentante spéciale du Secrétaire général et Chef du Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en République centrafricaine * If applicable, name of spouse showed below the name of the official 35
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Representante del Secretario General y Jefe de la Oficina Integrada de las Naciones Unidas para la Consolidación de la Paz en la República Centroafricana Oficina Integrada de las Naciones Unidas para la Consolidación de la Paz en la República Centroafricana
Mr. Luc-Marie Constant Executive Secretary of the United Nations Convention to Combat Desertification, Gnacadja (Benin) Bonn Secrétaire exécutif de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification
Secretario Ejecutivo de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación
Dr. Edward Greene Special Envoy for HIV/AIDS in the Caribbean
(Guyana) Envoyé spécial
Enviado Especial
Mr. William David Gressly Deputy Special Representative of the Secretary-General, Resident Coordinator, (United States of America) Humanitarian Coordinator and Resident Representative for Mali, United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali (MINUSMA) Représentante spéciale adjointe du Secrétaire général pour Mali
Representante Especial Adjunta del Secretario General para Mali
Mr. Nicholas Haysom Deputy Special Representative of the Secretary-General for Afghanistan, United (South Africa) Nations Assistance Mission in Afghanistan, UNAMA, Kabul Représentant spécial adjoint du Secrétaire général pour l’Afghanistan
Representante Especial adjunto del Secretario General para Afganistán
Mr. John Hocking Registrar, International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia, The Hague
(Australia) Greffier, Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie
Secretario, Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia * If applicable, name of spouse showed below the name of the official 36
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Mr. Miroslav Jenča Special Representative of the Secretary-General and Head of the United Nations (Slovakia) Regional Centre for Preventive Diplomacy for Central Asia, UNRCCA, Ashgabad Représentant spécial et Directeur du Centre régional de l’ONU pour la diplomatie préventive en Asie centrale Representante Especial del Secretario General y Jefe del Centro Regional de las Naciones Unidas para la Diplomacia Preventiva en Asia Central
Mr. Prasada Rao V. R. Assistant Secretary-General, Special Envoy for HIV/AIDS in Asia
Jonnalagadda (India) Envoyé spécial
Enviado especial
Mr. Manoj Juneja Assistant Executive Director, Resource Management and Accountability
(India) Directeur exécutive adjointe
Director Ejecutivo Adjunto
Ms. Aisa Kirabo Kacyira Deputy Executive Director of the United Nations Human Settlements Programme, UN (Rwanda) Habitat, Nairobi Directrice exécutive adjointe du Programme des Nations Unies pour les établissements humains Directora Ejecutiva Adjunta del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos
Mr. Jean Kazura Force Commander, United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission (Rwanda) in Mali (MINUSMA) Commandant de la Force pour Mali
Comandante de la Fuerza para Mali
* If applicable, name of spouse showed below the name of the official 37
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Mr. Toby Lanzer Deputy Special Representative of the Secretary-General for the United Nations (United Kingdom) Mission in the Republic of South Sudan, UNMISS, Juba Représentant spécial adjoint du Secrétaire général pour la Mission des Nations Unies en République du Soudan du Sud Representante Especial Adjunto del Secretario General para la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en la República de Sudán del Sur
Ms. Janet Yuen Kheng Lim Assistant High Commissioner for Refugees, UNHCR, Geneva
(Singapore) Commissaire adjointe pour les réfugiés
Comisionada adjunta para los Refugiados
Mr. Ramiro Lopes da Silva Deputy Executive Director, World Food Programme, WFP
(Portugal) Directeur exécutif du Programme alimentaire mondial
Directoa Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos
Dr. Luiz Loures Deputy Executive Director (Management and Governance) of the Joint United (Brazil Nations Programme on HIV/AIDS Geneva Direceur exécutiv adjoint du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/SIDA
Director Ejecutivo Adjunto del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA
Ms. Veronica Luard President of the XXXII Session of the Staff-Management Coordination Committee
(Guyana) Présidente de la XXXII session
Presidenta de la XXXII seción
Ms. Binta Mansaray Registrar of the Special Court for Sierra Leone, Freetown
(Sierra Leone) Greffier du Tribunal spécial pour la Sierra Leone * If applicable, name of spouse showed below the name of the official 38
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Secretaria del Tribunal Especial para Sierra Leone
Mr. Jan Mattsson Executive Director, United Nations Office for Project Services, UNOPS, Copenhagen
(Sweden) Directeur exécutif, Bureau des Nations Unies des services d’appui aux projets Mrs. Yvonne Choi-Mattsson Director Ejecutivo, Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Projectos
Mr. Haile Menkerios Special Representative of the Secretary-General to the African Union, UNOAU
(South Africa) Représentant spécial du Secrétaire général auprès de l’Union africaine
Representante especial del Secretario General en la Unión africana
Mr. Shigeru Mochida Deputy Special Representative of the Secretary-General for Security Sector Support (Japan) and Rule of Law, United Nations Integrated Mission in Timor-Leste, UNMIT, Dili Représentant spécial adjoint du Secrétaire général pour le soutien du secteur de la sécurité et l'État de droit Representante Especial Adjunto del Secretario General para el sector de la seguridad y el estado de derecho
Ms. Amina Mohamed Deputy Executive Director, United Nations Environment Programme, UNEP, Nairobi
(Kenya) Directrice exécutive adjointe du Programme des Nations Unies pour l'environnement
Directora Ejecutiva adjunta del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
Mr. Daryl Mundis Registrar of the Special Tribunal for Lebanon
(United States of America) Greffier du Tribunal spécial pour le Liban
* If applicable, name of spouse showed below the name of the official 39
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Secretario del Tribunal Especial para el Libano
Mr. Joseph Mutaboba Deputy Joint Special Representative for Operations and Management in the African (Rwanda) Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur, UNAMID, Khartoum
Représentant spécial conjoint adjoint pour les opérations et la gestion de l’Opération
Representante Especial Adjunto para las Operaciones y la Administración de la Operación Híbrida de la Unión Africana y las Naciones Unidas en Darfur
Mr. Ndolamb Ngokwey Deputy Special Representative of the Secretary-General for Humanitarian (Democratic Republic of the Coordination, Recovery and Reconstruction, Abidjan, UNOCI Congo) Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général, Coordonnateur résident et Coordonnateur humanitaire, Opératon des Nations Unies en Côte d’Ivoire Representante Especial Adjunto del Secretario General para la Coordinación Humanitaria, la Recuperación y la Reconstrucción, Operación de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire Mr. Paul Mella Force Commander, African Union and United Nations Hybrid Operation in Darfur, (United Republic of Tanzania) UNAMID, El-Fasher Commandant de la Force des Nations Unies à Darfour
Comandante de la Fuerza de las Naciones Unidas en Darfur
Mr. Parfait Onanga-Anyanga Special Representative of the Secretary-General and Head of the United Nations (Gabon) Office in Burundi, BNUB Représentante spéciale du Secrétaire général pour Burundi
Representante Especial del Secretario General para Burundi
Ms. Flavia Pansieri United Nations Deputy High Commissioner for Human Rights, OHCHR, Geneva
(Italy) Haute Commissaire adjointe des Nations Unies aux droits de l’homme
Alta Comisionada Adjunta de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
* If applicable, name of spouse showed below the name of the official 40
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Mr. Jose Ramos-Horta Special Representative of the Secretary-General and Head of Mission for the United (Timor-Leste) Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea Bissau UNOGBIS, Bissau Représentant spécial du Secrétaire général et Chef du Bureau d'appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau Representante especial del Secretario General y Jefe de la Oficina de las Naciones Unidas de Apoyo a la Consolidación de la Paz en Guinea-Bissau
Ms. Elisabeth Rasmusson Assistant Executive Director of the World Food Programme, WFP, Rome
(Norway) Directrice exécutive associée du Programme alimentaire mondial
Directora Ejecutiva Auxiliara del Programa Mundial de Alimentos
Mr. James Rawley Deputy Special Coordinator for the Middle East Peace Process, United Nations (United States of America) Coordinator for Humanitarian Aid and Development in the Occupied Palestinian Territory, UNSCO Coordonnateur spécial adjoint pour le processus de paix au Moyen-Orient
Coordinador Especial Adjunto para el proceso de paz en el Oriente Medio
Mr. Finn Reske-Nielsen Deputy Special Representative of the Secretary-General for Governance, Support and (Denmark) Humanitarian Coordinator, United Nations Integrated Mission in Timor-Leste, UNMIT Représentant spécial adjoint du Secrétaire général pour le soutien à la gouvernance, le développement et la coordination de l'aide humanitaire Representante Especial Adjunto del Secretario General parael el apoyo a la gobernanza, el desarrollo y la coordinación de asuntos humanitarios
Mr. Ghassan Salame Secretary-General’s Senior Adviser
(Lebanon) Conseillère supérieure du secrétaire général
Consejera superior del Secretario general
* If applicable, name of spouse showed below the name of the official 41
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Mr. Tamrat Samuel Deputy Special Representative of the Secretary-General for Rule of Law, UNMIL, (Ethiopia) Monrovia Représentante spéciale adjointe du Secrétaire général chargée de l’état de droit
Representante Especial Adjunto del Secretario General para la buena gobernanza en Liberia
Major-General Paolo Serra Force Commander of the United Nations Interim Force in Lebanon, UNIFIL, (Italy) Naqoura Commandant de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban
Comandante de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano Major General Iqbal Singh Singha Force Commander of the United Nations Disengagement Observer Force, UNDOF, (India) Damascus Commandant de la Force des Nations Unies chargée d'observer le dégagement
Comandante de la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación
Ms. Sheila Sisulu Deputy Executive Director, World Food Programme, WFP, Rome
(South Africa) Directrice exécutive adjointe du Programme alimentaire mondial
Directora Ejecutiva Adjunta de la Programa Mundial de Alimentos
Mr. Moustapha Soumaré Deputy Special Representative of the Secretary-General, Resident Coordinator and (Mali) Humanitarian Coordinator for the Democratic Republic of the Congo, United Nations Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo, MONUSCO, Kinshasa Représentant spécial adjoint du Secrétaire général pour la République démocratique du
Representante Especial Adjunto del Secretario General para la República Democrática del Congo
Mr. Yohannes G. Tesfamariam Head of Mission and Force Commander, United Nations Interim Security Force for
(Ethiopia) Abyei, UNISFA * If applicable, name of spouse showed below the name of the official 42
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Commandant de la Force, Mission de l’Organisation des Nations Unies en Abyei
Commandant de la Force, Mission de l’Organisation des Nations Unies en Abyei
Mr. Modibo Toure Special Adviser to the Special Envoy of the Secretary-General for the Great Lakes (Mali) Region of Africa Conseiller spécial à la Envoyée spécial du Secrétaire général pour la région des Grands Lacs en Afrique Asesor Especial a la Enviada Especial del Secretario General para los Grandes Lagos de África
Mr. Jens Anders Toyberg- Executive Representative of the Secretary-General for the United Nations Integrated Frandzen (Denmark) Peacebuilding Office in Sierra Leone, UNIPSIL, Freetown
Représentant exécutif du Secrétaire général en Sierra Leone et Chef du Bureau intégré des Nations Unies en Sierra Leone Representante Ejecutivo del Secretario General para la Oficina Integrada de las Naciones Unidas en Sierra Leona
Mr. Antti Turunen United Nations Representative, Geneva
(Finland) Représentant des Nations Unies
Representante de las Naciones Unidas
Mr. Vitaly Vanshelboim Deputy Executive Director, United Nations Office for Project Services, UNOPS, (Ukraine) Copenhagen Directeur exécutif adjoint, Bureau des Nations Unies des services d’appui aux projets
Director Ejecutivo Adjunto, Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos
Mr. Abdallah Wafy Deputy Special Representative of the Secretary-General (Rule of Law) for the (Niger) Democratic Republic of the Congo, United Nations Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo, MONUSCO, Kinshasa
* If applicable, name of spouse showed below the name of the official 43
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Représentant spécial adjoint du Secrétaire général pour la République démocratique du Congo Representante Especial Adjunto del Secretario General para la República Democrática del Congo
Ms. Margareta Wahlström Assistant Secretary-General for Disaster Risk Reduction, Geneva
(Sweden) Sous-secrétaire générale pour la réduction des risques des catastrophes
Subsecretaria General para la reducción del riesgo de desastres
* If applicable, name of spouse showed below the name of the official 44
18 September 2013, USG/ASG List Name / Nom / Nombre* Title / Titre / Título Extension / Poste / Tel. Interno Room / Bureau / Oficina
Mr. Robert Watkins Deputy Special Coordinator, United Nations Resident Coordinator for Lebanon
(Canada) Représentant spécial adjoint, Coordinateur des Nations Unies pour le Liban
Representante Especial Adjunto, Coordinador de las Naciones Unidas para el Líbano
Mr. Wolfgang Weisbrod-Weber Special Representative of the Secretary-General for Western Sahara and Head of the (Germany) United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara MINURSO, Laayoune Représentant spécial du Secrétaire général pour le Sahara occidental
Representante Especial del Secretario General para el Sáhara Occidental
Ms. Jennifer Welsh Special Adviser
(Canada) Conseillère spéciale
Asesora Especial
Mr. Farid Zarif Special Representative of the Secretary-General for Kosovo, United Nations Interim (Afghanistan) Administration Mission in Kosovo UNMIK, Pristina Représentant spécial du Secrétaire général pour le Kosovo
Representante Especial del Secretario General para Kosovo
Mr. Raisedon Zenenga Deputy Special Representative of the Secretary-General for the United Nations (Zimbabwe) Mission in the Republic of South Sudan, UNMISS, Juba Représentant spécial adjoint du Secrétaire général pour la Mission des Nations Unies en République du Soudan du Sud Representante Especial Adjunto del Secretario General para la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en la República de Sudán del Sur
* If applicable, name of spouse showed below the name of the official 45
18 September 2013, USG/ASG List