JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE GRAND CHÂTELLERAULT

SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 2018

1 SOMMAIRE ABBAYE DE L'ÉTOILE Vendredi 14 à 20h30 Spectacle Belles plantes : histoire champêtre sur la 3 ANGLES-SUR-L’ANGLIN 11 MAIRÉ rencontre de deux femmes aux humeurs bien trempées ▶ Sur réservation au 05 49 21 05 47, 3 ARCHIGNY 11 6€ par adulte, gratuit - 12 ans 4 AVAILLES-EN-CHÂTELLERAULT 11 ANGLES- Samedi et dimanche de 14h à 18h Visite libre de l'abbaye cistercienne (abbatiale, salle 4 BONNEUIL-MATOURS 12 NAINTRÉ SUR-L’ANGLIN capitulaire, jardins médiévaux..) Atelier participatif : réalisation d'une fresque 4 BUXEUIL 12 OYRÉ collective CENTRE D'INTERPRÉTATION DU Exposition "Respiration", sculptures de Dominique 5 CHÂTELLERAULT 12 ROC-AUX-SORCIERS ET FORTERESSE Maroille ▶ Rdv lieu-dit L'Étoile - 05 49 21 05 47 Vendredi, samedi et dimanche 8 COLOMBIERS 12 SAINT-GENEST-D'AMBIÈRE [email protected] de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h 8 -LES-BOIS 13 SAINT-REMY-SUR-CREUSE Exposition "L'art du partage au Magdalénien" ▶ Rdv à l'accueil de l'un des deux sites. 8 DANGÉ-SAINT-ROMAIN 13 SCORBÉ-CLAIRVAUX 7 € par adulte, 4,50 € par enfant de 4 à 12 ans 05 49 83 37 27 8 INGRANDES-SUR- 14 SENILLÉ SAINT-SAUVEUR CHAPELLE SAINT-PIERRE h h 8 LA ROCHE-POSAY 14 USSEAU Samedi de 14 à 18 et dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h 9 LEIGNÉ-LES-BOIS 14 VELLÈCHES Visite libre et exposition ▶ Rdv sur place - 05 49 48 13 82 9 LEIGNÉ-SUR-USSEAU 14 VICQ-SUR-GARTEMPE ÉGLISE SAINT-MARTIN h h 9 LENCLOÎTRE 15 VOUNEUIL-SUR-VIENNE Samedi de 14 à 18 et dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h ÉGLISE SAINT-GEORGES 10 LÉSIGNY-SUR-CREUSE 16 PLAN DE CHÂTELLERAULT Visite libre de l'église Dimanche de 14h à 18h ▶ Rdv sur place - 05 49 48 13 82 Lecture sur l'histoire de nos cloches et sonnerie à 15h, 10 LES ORMES 18 CARTE DE GRAND h h MAISON DES JOURS D'ANGLES 16 et 18 CHÂTELLERAULT Exposition d'enluminures par Annette Cardineaux 11 LEUGNY ET DU TOURISME Atelier calligraphie pour petits et grands h h Samedi et dimanche de 10 à 13 Visite commentée de l'église à la demande h h et de 14 à 18 ▶ Rdv église d'Archigny - 05 49 21 23 85 Visite de l'espace consacré aux Jours d'Angles De 14h30 à 18h FERME ACADIENNE Démonstrations de broderie à fils tirés par les Samedi et dimanche de 14h à 18h membres de l'association Jours d'Angles Visite libre de la ferme construite pour les immigrés ▶ 05 49 21 05 47 acadiens en 1773 VILLAGE MÉDIÉVAL Dimanche à 16h Les informations fournies par les participants peuvent être modifiées. Samedi et dimanche à 15h Goûter-concert avec Yann Beaujouan, chansons Pour plus de renseignements, reportez-vous au contact indiqué sous chaque animation Visite guidée du village françaises et acadiennes à reprendre en chœur ou contactez l’Office de tourisme de Grand Châtellerault. ▶ Rdv rue du Four Banal, ▶ Rdv lieu-dit Les Huit-Maisons - 05 49 21 05 47 sur réservation au 05 49 21 05 47 [email protected] 2 3 CENTRE DES ARCHIVES AVAILLES-EN- CHÂTELLERAULT DE L'ARMEMENT ET DU PERSONNEL CIVIL ARTOTHÈQUE-MAISON DESCARTES Samedi et dimanche de 14h à 18h CHÂTELLERAULT h h Samedi et dimanche de 14 30 à 18 30 Visite libre d'une partie du site ÉGLISE SAINTE-MADELEINE Visite libre ou commentée Présentation des magasins de conservation et des mé- DE PRINÇAY Exposition d'œuvres de la collection de l'artothèque sur thodes de conditionnement et préservation des archives. le thème du portrait de René Descartes (Bernard Pras, Atelier "généalogie" : il permettra aux visiteurs de se Samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h h h Joël Ducorroy, Yohan Epain, Jacques Barry, ErrÒ...) renseigner sur les ressources du service et les modalités Dimanche de 14 à 18 de recherches dans les fonds du Service historique de Visite libre de l'église des XIIIe et XIXe siècles Samedi la Défense. ▶ Rdv église de Prinçay - 05 49 21 05 47 Intermèdes musicaux par les Bluettistes Exposition : "Images interdites de la Grande Guerre", ▶ Rdv 162 rue Bourbon 40 photographies censurées à l’époque : certaines SOUTERRAINS-REFUGES d'entre-elles dévoilent des secrets militaires et en disent DE PRINÇAY trop sur le matériel ou la stratégie. D’autres mettent Samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h en avant la souffrance des hommes et la violence des Dimanche de 14h à 18h combats. Visite guidée des souterrains médiévaux, qui servaient ▶ Rdv accès côté conservatoire - 05 49 20 01 20. de lieu de réunion et de veillée au siècle dernier Prises de vues et animaux interdits, ▶ Rdv 35 rue de Prinçay, groupe de 10 personnes carte d’identité obligatoire pour l’accès au site maximum, durée 30 min., prévoir des chaussures adaptées. Réservation recommandée au 05 49 21 05 47 CENTRE DES ARCHIVES DE GRAND CHÂTELLERAULT Samedi et dimanche après-midi Visite libre ou commentée BONNEUIL- Présentation des ouvrages du Centre châtelleraudais d'histoire et d'archives et du DVD "Le châtelleraudais à l'épreuve de la Grande Guerre" (salle culturelle des MATOURS archives le samedi, salle n°3 du site Henri Denard CHÂTEAU DE MARIÉVILLE le dimanche) h h h h h h Samedi et dimanche de 10 à 16 CARILLON BOLLÉE Dimanche à 11 , 15 , 16 et 17 Visite commentée du château et de ses extérieurs Animation spéciale 30 Samedi 10h, 11h15, 14h, 15h15, 16h30, 17h45 ▶ Rdv au château 30 ans du centre des archives Dimanche 14h, 15h15, 16h30, 17h45 Tarif : 5€ - 05 49 85 31 02 Voyage au centre des archives : visite théâtralisée par Visite guidée : découvrez pour la première fois le le Théâtre Populaire de Châtellerault , découverte des carillon de l'intérieur, son jeu automatique, son lieux habituellement fermés au public (magasins, salle horloge et surtout ses 52 cloches, qui tinteront rien de tri...) que pour vous ! ▶ Rdv 48 rue Alfred et Jean Lambert, places limitées BUXEUIL Places limitées, montée interdite aux femmes Sur réservation au 05 49 23 65 10 enceintes, enfants de moins de 8 ans, personnes CHÂTEAU DE LA ROCHE AMENON claustrophobes, atteintes de maladies cardiaques, h h Samedi et dimanche de 11 à 13 sujettes au vertige ou ayant des difficultés à marcher. COMMANDERIE TEMPLIÈRE D'OZON et de 14h à 18h Prévoir des chaussures adaptées. Samedi et dimanche de 14h à 18h jardin, terrasse sur la Creuse, e Visite des extérieurs : ▶ Sur inscription au 05 49 21 05 47 ou sur place à Visite libre de la chapelle templière des XII et e fuie, basse-cour et chapelle partir du samedi 10h XIII siècles. Documents et commentaires sur place. ▶ Rdv La Roche Amenon - 02 47 92 44 79 ▶ Rdv Commanderie, entrée face aux Moulins Soufflet, CONCERTS DE CARILLON route de - 05 49 23 09 51 Samedi et dimanche à 19h Le carillon, riche de 52 cloches, sera joué par les carillonneurs Jacques Daunizeau et Cécile Poyant. ▶ RDV parvis de l'église Saint-Jacques 05 49 21 05 47 4 5 ÉCO-CHANTIER RUE DE VERDUN HÔTEL DES SIBYLLES MÉDIATHÈQUE "LES HALLES" Samedi à 10h et 15h Samedi et dimanche de 14h30 à 18h Samedi à 15h30 Dimanche à 15h Visite commentée de l'hôtel Renaissance : architecture, Rencontre avec Laurent Mastorgio, auteur de l'ouvrage Visite guidée : dans le cadre de la démarche Territoire décor et histoire "Les Creuzé et leurs alliés à Châtellerault (1600-1850)" ▶ Rdv rue Gaudeau-Lerpinière - 05 49 21 11 28 à Énergie positive pour la Croissance verte, Grand Intermèdes musicaux Châtellerault restaure un ancien logement avec ▶ Rdv 153-155 bd Blossac - 05 49 02 84 37 des matériaux bio-sourcés, pour allier performance MOULIN DU BIEN-NOURRI énergétique et préservation du patrimoine. Samedi à 19h30 ▶ Rdv à l'angle de la rue de Verdun et de la Promenade Écoute immersive sous les étoiles. Deux univers HÔTEL SULLY sonores à découvrir : Gabriel Poulard et Emmanuel des Acadiens, sur réservation au 05 49 21 05 47 h h h h Samedi de 10 à 12 30 et de 14 30 à 19 Raveneau Dimanche de 14h30 à 19h ▶ Rdv Moulin du Bien-Nourri, 1 rue de l'Abreuvoir du ÉCOLE D'ARTS PLASTIQUES Visite libre de l'hôtel (rez-de-chaussée, jardins, Bien Nourri. Sur réservation au 06 64 12 86 51 CENTRE D'ART CONTEMPORAIN sous-sol) h h Samedi et dimanche de 14 30 à 18 30 Exposition photo Mains et maintes fois de Philippe MUSÉE AUTO MOTO VÉLO h h h h Visite libre ou commentée Desgraupes. Pour Darwin, l'homme n'aurait jamais Samedi et dimanche de 10 à 12 et de 14 à 18 Exposition de photographies de Claude Pauquet atteint sa place prépondérante dans le monde sans Visite libre et gratuite du musée, son espace consacré à "Une mission photographique à l'école Jacques Prévert" l'usage de ses mains. Plus prosaïquement la main l'histoire des transports, ses collections autos, motos et vélos, son espace dédié aux collections de l'Hôtel Sully Samedi de 14h30 à 18h30 permet de " Prendre pour Comprendre " mais aussi de et celui consacré à l'histoire de la Manu. Morgan Pansier, artiste et enseignant, présente " Donner pour Partager " Exposition " l'Ombre de l'Empereur - l'Epopée de la sérigraphie ; les visiteurs seront invités à réaliser une h h Samedi à 11 et 18 30, Napoléon au cabaret du Chat Noir (1886-1897)" petite impression. dimanche à 16h et 18h30 ▶ Rdv 3 rue Clément Krebs - 05 49 20 30 99 ▶ Rdv rue de la Taupanne Rencontre avec le photographe, présentation de son travail PONT HENRI IV ÉGLISE SAINT-JEAN-BAPTISTE ▶ Rdv 14 rue Sully - 05 49 21 05 47 Tour Nord h h Samedi et dimanche de 14 à 18 Samedi et dimanche de 14h30 à 18h30 Visite libre de l’église Visite libre de l'espace scénographique consacré à la THÉÂTRE BLOSSAC h h Intermèdes musicaux à l’orgue par les organistes de la construction du pont Samedi et dimanche de 10 à 12 30 communauté paroissiale Attention : pour des raisons de sécurité, l'accès aux et de 13h30 à 19h ▶ Rdv 117 bd Blossac - 05 49 19 70 85 étages est interdit. Visite libre du théâtre à l'italienne restauré à ▶ Rdv pont Henri IV, côté Châteauneuf - 05 49 21 05 47 l'identique en 2013 : péristyle, vestibule, foyer, ÉGLISE SAINT-JEAN-L'ÉVANGÉLISTE Tour Sud Redoute, accès au balcon et au parterre de la salle h h Samedi et dimanche de 14 à 18 30 Samedi et dimanche de 14h30 à 18h30 de spectacle Visite guidée de l’église et de sa cloche russe, assurée Visite libre : l'espace "Batellerie de Vienne" raconte Samedi à 20h30 par la Société des sciences de Châtellerault. Groupes de Châtellerault à l'époque où le commerce fluvial battait Concours de nouvelles " Nuit d'été " : soirée remise 10 maximum pour la montée à la cloche, inscriptions son plein des prix - Par le centre socio-culturel des Minimes sur place aux horaires d’ouverture Visite commentée de la salle sous charpente, Présentation du concours de nouvelles ▶ Rdv à l'église, place de la République - 05 49 21 05 47 magnifique ouvrage du XVIe siècle. Lecture par le conservatoire : extraits de l’essai Accès limité à 19 personnes ▶ Rdv pont Henri IV - 05 49 21 05 47 Chantiers de Marie-Hélène Lafon HÔTEL ALAMAN Rencontre avec l'auteure Marie-Hélène Lafon h h Samedi et dimanche de 9 30 à 19 Remise du prix au lauréat du concours suivi d'un pot Visite libre de l'exposition "Dans les pas des pélerins de convivial Saint-Jacques de Compostelle " réalisée par le service régional de l'inventaire Dimanche après-midi Document sur l'histoire de l'Hôtel Alaman disponible à Impromptus musicaux par le conservatoire Clément l'accueil Janequin Départ du parcours architectural, découverte libre de Dernière entrée 30 minutes avant la fermeture la ville et de son histoire à l'aide d'un document de visite Pas d'accès à la scène ni au poulailler ▶ Rdv place Sainte-Catherine - Office de tourisme ▶ Rdv 80 boulevard Blossac, 05 49 21 05 47 renseignements au 05 49 21 05 47 6 7 COLOMBIERS DANGÉ-SAINT- LEIGNÉ- LEIGNÉ-SUR- BELVÉDÈRE Samedi et dimanche de 9h à 18h ROMAIN LES-BOIS USSEAU Visite libre du Belvédère et de sa table d'orientation EXPOSITION DE CAMIONS CIRCUIT DE RANDONNÉE MUSÉE DE LA VIEILLARDIÈRE ▶ Rdv rue de la Fuie - 05 49 90 02 25 Samedi et dimanche à partir de 10h Samedi et dimanche Dimanche de 10h à 18h 12e exposition de camions décorés, tunés, US ... Lors d'une boucle de 5 km, découvrez la fontaine Visite libre et commentée de cette ferme typique ÉGLISE NOTRE-DAME ▶ Rdv centre-bourg - 06 31 26 74 73 Saint-Rémi, le chemin des Buis et le lavoir du XVIIe siècle à cour fermée, transformée en musée Samedi et dimanche de 9h à 18h ▶ Départ place de la mairie. Renseignements sur le de la vie rurale et du feu Visite libre de l'église du XIIe siècle panneau d'informations devant le restaurant Gautier Démonstration : fabrication de tartes et fouées dans ▶ Rdv route des Lavoirs - 05 49 90 02 25 le four, travail du métal à la forge INGRANDES- ÉGLISE SAINT-RÉMI ▶ Rdv lieu-dit La Veillardière, tarif : 1€ (gratuit - 12 ans) Samedi et dimanche 05 49 86 06 83 Visites libres de l'église au clocher porche des XIIe SUR-VIENNE et XVe siècles ÉGLISE SAINT-PIERRE Dimanche à 14h ET SAINT-PAUL Visite guidée sur l’histoire de l’église et les futurs travaux en compagnie de Paul Maturi, chargé de Samedi et dimanche l’inventaire de la commune et Bertrand Joubert, Visite libre de l'église pré-romane du Xe siècle, architecte du patrimoine en charge des travaux remaniée à l'époque romane, considérée comme ▶ RDV à l'église, renseignements au 05 49 21 05 47 l'un des édifices religieux les plus anciens du Poitou ▶ Rdv à l'église - 05 49 02 64 44 LA ROCHE-POSAY LENCLOÎTRE CITÉ MÉDIÉVALE COUSSAY- Samedi et dimanche à 14h30 ENSEMBLE CONVENTUEL h Visite guidée de la cité médiévale avec découverte Samedi et dimanche à 16 du donjon Visite guidée du couvent des femmes, LES-BOIS ▶ Rdv 14 bd Victor Hugo - 05 49 19 13 00 du pigeonnier, de la roseraie et du parc ▶ Rdv place Robert d'Arbrissel - 05 49 30 75 54 CHÂTEAU DE LA VERVOLIÈRE Dimanche de 14h à 18h Visite guidée du château (extérieurs, chapelle, donjon), forteresse médiévale restaurée par ses pro- priétaires et berceau de la famille du Cardinal de Richelieu ▶ Rdv route de Pleumartin

QUIZ EN FAMILLE Promenons-nous à Coussay-les-Bois ! Pour découvrir l'histoire et les secrets du village de Coussay-les-Bois en s'amusant, un quiz ludique et familial vous attend... Chasse aux animaux, dessin, jeux d'observation et QCM sont au programme ! ▶ Livrets à retirer à l'église Notre-Dame ou en mairie 8 9 ÉCO-CHANTIER LA POSTE AUX CHEVAUX ITINÉRAIRE DE DÉCOUVERTE 8 rue de la Franchise LES ORMES Vendredi, samedi et dimanche de 11h à 17h DU PATRIMOINE Samedi à 15h Visite de la cour intérieure centrée par le pédiluve Samedi et dimanche Visite de l’éco-chantier réalisé par la commune en BERGERIE DES ORMES pavé rond et les quatre bâtiments du XVIIIe siècle Explorez le patrimoine de la commune grâce à un circuit h h partenariat avec le service Développement durable Samedi et dimanche de 10 à 18 Expositions dans l'ancien manège : "Les relais de d'une heure au cœur du bourg, à la découverte de son de la Communauté d’Agglomération, en compagnie Exposition "Photos partagées" : exposition photo du poste" (en liaison avec le Musée de la Poste de Paris), histoire, de son architecture, de sa faune et de sa flore… de l’architecte Guy Quintrie-Lamothe patrimoine des Ormes et exposition "L'art du détail" ▶ Livrets disponibles à la mairie, dans les commerces et "Le Relais des Ormes", photographies de Jean-Fran- ▶ Sur réservation au 05 49 21 05 47 réalisées dans le cadre du concours photo du Pays les offices de tourisme de La Roche-Posay et d'Angles- çois Leclercq "Personnages du Rajasthan", toiles de d'art et d'histoire sur-l'Anglin CHANTIER DE LA FUTURE ▶ Rdv route Nationale, Bernard Michel "Les Tondo" MÉDIATHÈQUE renseignements au 06 60 85 71 49 ▶ Rdv La Poste aux Chevaux - 05 49 85 60 13 Samedi à 16h Visite du chantier de la médiathèque qui ouvrira ses MONDION portes en fin d'année, en compagnie de l'architecte LEUGNY Céline Favreau et d'un membre de l'équipe des CHÂTEAU DE MONDION médiathèques de la Communauté d’Agglomération ÉGLISE SAINT-HILAIRE Samedi de 10h à 18h e Guy Quintrie-Lamothe Samedi et dimanche de 10h à 19h Visite commentée du château du XVIII siècle et de ses ▶ Rdv 9 rue Saint-Exupéry extérieurs Visite libre de l'église Sur réservation au 05 49 21 05 47 ▶ Rdv au parc de Mondion - 05 49 86 72 31 Visite commentée à 11h, 15h et 16h BALADES EN CALÈCHE Dimanche à 17h Dimanche à 10h30, 14h et 16h Moment musical de partage autour de deux artistes : Après la visite de l’ensemble conventuel, partez à la Cécilia Parody, soprano et Franck Le Guérinel, bariton découverte de Lencloître : centre ancien, hôtel de (voix, piano, guitare) MONTHOIRON ville, champ de foire, chantiers en cours… ▶ Rdv place de l'Église - 05 49 85 90 67 ou 06 88 50 85 65 ▶ Rdv place Robert d’Arbrissel CHAPELLE SAINT-MÉDARD D'ASNIÈRES h h Sur réservation au 05 49 21 05 47 - Places limitées Samedi à 15 et 18 SALLE DES FÊTES Visite de l'ancienne église paroissiale d'Asnières, CHÂTEAU DES ORMES Samedi et dimanche de 10h à 12h30 construite à l'époque romane h h Samedi et dimanche de 14 à 18 et de 14h à 19h Intermèdes musicaux par Paul Agnew, ténor Visite libre du château débuté en 1642, remanié Exposition de calligraphies, " les mots du monde " ▶ Rdv lieu-dit Asnières - [email protected] LÉSIGNY-SUR- aux XVIIIe et XIXe siècles, qui fut le siège d'une de l’atelier Jobelin et réalisation des enfants de brillante activité intellectuelle au siècle des TOUR-FORTERESSE CREUSE Lumières l’école de Leugny Samedi et dimanche de 10h à 19h ▶ Rdv 26-28 rue Pierre d'Argenson, tarif : 4€ Initiation à la calligraphie avec Sylvain Neveu Visite de la tour-forteresse du château de LA MINOTERIE (gratuit -18 ans), renseignements au 06 80 95 61 93 ▶ Sur réservation au 06 76 64 36 51 Monthoiron, construite au XVIe siècle selon les plans de Samedi et dimanche de 10h à à 18h Léonard de Vinci Visite ludique des coulisses de la minoterie, VILLAGE Parcours d'énigmes pour petits et grands : pars avec construite sur les fondations d'un ancien moulin. Samedi et dimanche Léonard à la recherche du trésor caché autour de la h Les éléments du passé artisanal (biefs, turbines, Partages d’écriture, d’un patrimoine à l’autre : tour-forteresse (parcours d'1 30) ▶ Rdv chemin du Château - 06 09 76 79 37 écluses) rencontrent les accessoires contemporains calligraphies des enfants en farandole dans le cœur du théâtre du village ▶ Rdv 11 rue du Moulin - 05 49 19 79 72 MAIRÉ ÉGLISE SAINT-SYLVAIN Samedi et dimanche de 10h à 18h Visite libre de l'église remaniée au XIXe siècle, avec sa coupole, son statuaire et ses trésors d'art religieux ▶ Rdv à l'église - 05 49 86 24 72 10 11 CHÂTEAU DU HAUT-CLAIRVAUX NAINTRÉ PLEUMARTIN SAINT-RÉMY- Samedi et dimanche à 10h Visite guidée de la dernière tour du château du THÉÂTRE DU VIEUX- ÉGLISE DE LA TRINITÉ Haut-Clairvaux du XIe, fortifié par Richard Cœur de Samedi de 14h à 18h Vendredi, samedi et dimanche de 9h à 18h SUR-CREUSE Lion, et de l'ensemble de 4 hectares qui abrite à son Visite libre du théâtre gallo-romain du Vieux- Visite libre de l'église pied la chapelle castrale Notre-Dame des Vergers du ETHNI'CITÉ e Poitiers. Ce théatre antique, seul vestige visible ▶ Rdv rue de la République - 05 49 86 50 10 XII siècle Samedi et dimanche de 14h à 17h30 de la ville de Briva, pouvait accueillir jusqu'à h h Visite libre ou audioguidée des caves troglody- Samedi et dimanche de 14 à 17 10 000 spectateurs ! LAVOIR DU POTET tiques Visite libre du site castral, de la chapelle et de ses h h h h Dimanche de 10 à 18 Vendredi, samedi et dimanche de 9 à 18 ▶ Rdv 10 chemin des caves - Tarif : 2€ peintures Visite libre du lavoir Exposition d'artisans et d'artistes autour de l'art 09 54 14 97 14 ou 06 41 35 55 85 Exposition dans la chapelle graphique, démonstrations (peinture, dessin, ▶ Rdv venelle du Lavoir - 05 49 86 50 10 ▶ Rdv lieu-dit Haut-Clairvaux - Réservation sculpture, poterie) recommandée pour les visites guidées au 05 49 21 05 47 ▶ Rdv site du Vieux-Poitiers - 05 49 21 05 47 LAVOIR DE PIROUSE Vendredi, samedi et dimanche de 9h à 18h CIRCUIT DE L'ÉGLISE AUX HALLES Visite libre du lavoir Samedi et dimanche à 10h ▶ Rdv lieu-dit Crémille - 05 49 86 50 10 Visite commentée de l'église Saint-Hilaire et parcours jusqu'aux halles aux grains, témoins des LA HALLE foires et marchés et fêtes traditionnelles de Vendredi, samedi et dimanche de 9h à 18h Scorbé-Clairvaux Visite libre de la halle du XVIIe siècle ▶ 05 49 21 05 47 ▶ Rdv place de l'Hôtel de Ville - 05 49 86 50 10 ÉGLISE SAINT-HILAIRE Dimanche de 15h à 18h Visite libre de l'église des XIIe et XVe siècles et de sa crypte nouvellement rouverte Dimanche de 16h Concert d'orgues RANDO-QUIZ PATRIMOINE ▶ RDV à l'église - 05 49 93 81 60 Samedi et dimanche à 14h15 Balade de 2h qui vous conduit dans les hauts-lieux MUSÉE CHARLES DE GAULLE du patrimoine du village. À chaque étape des Dimanche de 15h à 18h épreuves ou des questions vous permettent de Visite commentée du musée, lieu d'information et collecter des points pour gagner des lots. Prévoir des d'exposition. Collection conséquente rassemblée chaussures adaptées. Tout public depuis 40 ans (objets et documents rares) et ▶ Rdv place de la Mairie présentée dans cinq salles dont une "images et son" 09 54 14 97 14 ou 06 41 35 55 85 ▶ RDV 12 place de l'Église - 06 84 24 00 ou 05 49 93 81 60 SAINT-GENEST- D'AMBIÈRE SCORBÉ- CHÂTEAU D'ABIN CLAIRVAUX Samedi et dimanche de 10h à 18h CHÂTEAU DE CLAIRVAUX OYRÉ Visite guidée du château du Moyen Âge et du XVIIe Dimanche de 14h à 19h ÉGLISE SAINT-SULPICE siècle : salle de réception, entrée principale, escalier Visite guidée de l’ensemble châtelain et de ses Samedi et dimanche en pierre, passerelle de Gustave Eiffel… dépendances : le parc, l'orangerie, le pigeonnier, Visite libre de l'église romane des XIe et XIIe siècles et ▶ Rdv lieu-dit Habin - 06 76 04 33 86 la chapelle et les fortifications, ainsi que le musée de sa galerie, ouverte sur l'extérieur du jeu d'échecs ▶ ▶ Rdv église d'Oyré - 05 49 02 60 18 Rdv place Etienne Chérade de Montbron, devant l'entrée du château - Tarif : 4€ (gratuit - de 20 ans) 12 13 SALON DU LIVRE SENILLÉ- VELLÈCHES Dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h Organisé à la Villa des îles par la Société des auteurs CHÂTEAU DE MARMANDE du Poitou-Charentes, présence d'une vingtaine SAINT- Samedi et dimanche de 14h à 19h d'auteurs Portes ouvertes au château : "Marmande, parta- Remise du prix Georges Bonnet à midi SAUVEUR geons nos talents". Des associations viennent mon- ▶ Rdv 6 rue du Pont - 06 82 77 05 222 77 05 22 trer et partager leurs pratiques : danses médiévales ÉGLISE SAINT-ANDRÉ DE SENILLÉ et Renaissance, musique, chants. Samedi et dimanche de 10h à 19h Visite guidée à 14h, 15h30 et 17h e e e Visite libre de l'église des XII , XV et XIX siècles, Samedi à 16h30 VOUNEUIL- avec document de visite Démonstration et initiation aux danses médiévales ▶ Rdv rue du Berry - 05 49 93 65 14 et Renaissance SUR-VIENNE ÉGLISE SAINT-ANTOINE Dimanche à 9h30 Randonnée patrimoine (5€ / personne) CHÂTEAU DU FOU ET SAINT-SAUVEUR, h h Dimanche à 16h30 Samedi et dimanche de 14 à 18 COMMANDERIE DE LA FOUCAUDIÈRE Visite commentée du château Concert de la chorale de Vaux-sur-Vienne Samedi et dimanche de 9h à 19h Visite libre du parc, des jardins et des dépendances : ▶ Rdv lieu-dit Marmande - 06 81 94 08 75 Visite libre de l'église et du cloître avec document à écuries, galerie des Arcades, Orangerie, pédiluve et disposition lavoir ▶ Rdv à l'église - 05 49 23 03 77 ▶ Rdv Château du Fou, D15 entre Vouneuil et MOULIN DE CHITRÉ VICQ-SUR- Samedi et dimanche de 14h à 18h Cet ancien moulin à farine, transformé à la fin du GARTEMPE XIXe siècle pour la production électrique et de glace, a conservé toutes ses machineries. VILLA DES ÎLES Un espace ludique sur l'eau et la réserve naturelle du Samedi et dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h Pinail complètent la visite Visite de la villa Art Nouveau construite en 1906, ▶ 05 49 21 05 47 qui doit son nom aux îles de la Gartempe qu'elle surplombe NATURE PATRIMOINE ET PARTAGÉ Exposition "La photographie, témoin de l'histoire Animations proposées par le CPIE, GEREPI locale" par VGCA (Vals de Gartempe Creuse Anglin) et le moulin de Chitré et la Société d'études historiques du canton de Dimanche Saint-Gaultier 10h30 : balade commentée sur les plantes comestibles ▶ Rdv 6 rue du Pont - 06 82 77 05 22 aux abords du moulin de Chitré ▶ Sur réservation au 05 49 85 11 66 12h : repas partagé au moulin de Chitré 14h : atelier cuisine familiale et­ ludique, pour cuisiner avec la nature (sirop de menthe, omelette aux orties...) 16h30 : dégustation des plats préparés ▶ Sur réservation au 05 49 85 11 66 USSEAU ÉGLISE SAINT-HILAIRE Samedi et dimanche de 14h à 18h Visite libre de l'église romane avec documentation Expositions : architecture de l’église, histoire de la cloche Jeanne, fondue en 1683 ▶ Rdv à l'église - 05 49 21 15 07 14 15 18 LES JOURNÉES EUROPÉENNES 1

DU PATRIMOINE 2 À CHÂTELLERAULT 4 3 15

16 1 HÔTEL ALAMAN / OFFICE DE TOURISME

2 HÔTEL DES SIBYLLES 5 6 3 MAISON DESCARTES

4 ÉCOLE D’ARTS PLASTIQUES 7 5 THÉÂTRE BLOSSAC 9 6 MÉDIATHÈQUE DES HALLES 8 910 7 TOUR NORD DU PONT HENRI IV 11 10 8 TOUR SUD DU PONT HENRI IV / ESPACE BATELLERIE

9 ÉGLISE SAINT-JEAN-L’ÉVANGÉLISTE / CLOCHE RUSSE 17 10 HÔTEL SULLY

11 ÉGLISE ET CARILLON DE SAINT-JACQUES

12 MUSÉE AUTO MOTO VÉLO 15 12 13 CENTRE DES ARCHIVES DE L’ARMEMENT 16 14 COMMANDERIE D’OZON 15 ÉCO-CHANTIER RUE DE VERDUN

16 ÉGLISE SAINT JEAN-BAPTISTE 13 17 CENTRE DES ARCHIVES DE GRAND CHÂTELLERAULT

18 MOULIN DU BIEN-NOURRI

16 14 17 LES JOURNÉES EUROPÉENNES

DU PATRIMOINE Port-de-Piles

DE GRAND CHÂTELLERAULT 5 Buxeuil 16 Les Ormes Saint-Rémy-sur-Creuse Vellèches 1 - ANGLES-SUR-L’ANGLIN 14 - LENCLOÎTRE Mondion Centre d’interprétation du Ensemble conventuel Saint-Christophe 29 25 Roc-aux-Sorciers Balades en calèche Sérigny LGV 19 Leigné- 9Dangé-Saint-Romain Chapelle Saint-Pierre Visite de chantiers sur-Usseau Église Saint-Martin Vaux- sur- Saint-Gervais 13 Vienne Maison des Jours d’Angles 15 - LÉSIGNY-SUR-CREUSE les-trois-Clochers Village Médiéval La minoterie Usseau Leugny Savigny- 28 17 sous-Faye 10 2 - ARCHIGNY 16 - LES ORMES Ingrandes- Abbaye de L’Étoile Bergerie des Ormes sur-Vienne Oyré Église Saint-Georges Château des Ormes Mairé Ferme Acadienne La Poste aux chevaux 22 Thuré 18 Cernay St-Genest d’Ambière Lésigny-15 3 - AVAILLES-EN- 17 - LEUGNY 24 sur-Creuse CHÂTELLERAULT Église Saint-Hilaire 6 Salle des fêtes du village Scorbé- Châtellerault 8 Église Sainte-Madeleine de Prinçay Lencloître Clairvaux Coussay-les-Bois Souterrains-refuges de Prinçay 14 26 Naintré Senillé 18 - MAIRÉ 21 St-Sauveur Église Saint-Sylvain 4 - BONNEUIL-MATOURS Colombiers 7 27 Château de Mariéville Itinéraire de découverte du patrimoine 3 Leigné-les-Bois Cenon- Availles-en- 5 - BUXEUIL sur-Vienne Châtellerault 12 La Roche-Posay Château de la Roche Amanon 19 - MONDION Château de Mondion A10 11 6 - CHÂTELLERAULT 26 - SCORBÉ-CLAIRVAUX Pleumartin 20 - MONTHOIRON Voir plan de la ville pages 16 -17 Château de Clairvaux Monthoiron 23 Vicq-sur-Gartempe Chapelle Saint-Médard d’Asnières Château du Haut-Clairvaux Vouneuil-sur-Vienne 30 7 - COLOMBIERS Tour-forteresse L'église Saint-Hilaire 31 20 Belvédère Musée Charles de Gaulle Angles-sur-l’Anglin Église Notre-Dame 21 - NAINTRÉ Théâtre du Vieux-Poitiers 27 - SENILLÉ SAINT- 1 4 Bonneuil-Matours 8 - COUSSAY-LES-BOIS SAUVEUR Archigny Château de la Vervolière 22 - OYRÉ Église Saint-Sulpice L'église Saint-André Quiz en famille Commanderie de la Foucaudière 2 9 - DANGÉ-SAINT-ROMAIN 23 - PLEUMARTIN Église de la Trinité 28 - USSEAU Église Saint-Hilaire 10 - INGRANDES- Lavoir du Potet Lavoir de Pirouse SUR-VIENNE La Halle 29 - VELLÈCHES Église Saint-Pierre et Saint-Paul Château de Marmande Grand Châtellerault appartient au réseau des Villes et Pays d'art et d'histoire 24 - SAINT- 11 - LA ROCHE-POSAY 30 - VICQ-SUR-GARTEMPE Le Ministère de la Culture et de la Communication attribue le Label Villes et Pays d'art et d'histoire aux territoires qui Visite guidée GENEST-D’AMBIÈRE Villa des îles protègent, valorisent et animent leur patrimoine. Aujourd'hui, un réseau de 184 Villes et Pays d'art et d'histoire vous Château d’Abin Salon du livre offre son savoir-faire dans toute la . 12 - LEIGNÉ-LES-BOIS Circuit de randonnée 25 - SAINT-RÉMY- 31 - VOUNEUIL-SUR- Laissez-vous conter Grand Châtellerault, Pays d'art et d'histoire... Église Saint-Rémi SUR-CREUSE ... en compagnie d'un guide-conférencier agréé par le Ministère de la Culture. Le guide connaît toutes les facettes de VIENNE Grand Châtellerault et vous donne les clés pour comprendre son patrimoine bâti et paysager. Le Pays d'art et d'histoire Éthni’Cité, village troglodyte Château du Fou 13 - LEIGNÉ-SUR-USSEAU Rando-quiz Moulin de Chitré fait également appel à des partenaires de tous horizons : associations, universitaires, artisans... qui vous font partager Musée de la Vieillardière leurs passions et leurs connaissances. 18 19 À proximité : Cognac, l'Ile de Ré, Parthenay, Poitiers, Royan, Rochefort, Saintes, Thouars, l'Angoumois, le Confolentais, le Mellois et le Montmorillonnais bénéficient du Label Villes et Pays d'art et d'histoire

RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS

OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT 1 place Sainte-Catherine 86100 Châtellerault 05 49 21 05 47 [email protected] tourisme-chatellerault.fr

PAYS D’ART ET D’HISTOIRE 3 place Sainte-Catherine - BP 90618 86106 Châtellerault Cedex [email protected] grand-chatellerault.fr

20