Riggertalschleife, Mobilitätszentren und vieles mehr
Variante Val di Riga, centri di mobilità e tanto altro
Informationsabend / Serata informativa
Bruneck / Brunico, 13.09.2017 Themen des heutigen Abends Temi della serata
1. Fahrplanmodelle in Südtirol 1. Modelli d‘orario in Alto Adige ab 2020 und ab 2026 dal 2020 e dal 2026 in poi
2. Riggertalschleife mit 2. Variante Val di Riga con neuem Gleisplan Brixen, nuovo PRG di Bressanone, Haltestellen Vahrn und Schabs fermate di Varna e Sciaves
3. Mobilitätszentrum Bruneck, 3. Centro di mobilità Brunico Sanierung Bahnhofsgebäude, Risanamento fabb. Viaggiatori Unterführung Ehrenburg Sottopasso Casteldarne
4. Fragerunde 4. Domande
2 Roland Griessmair
BZG Pustertal / Bürgermeister CC Valle Pusteria / Sindaco
3 Florian Mussner
Landesrat für Mobilität Assessore provinciale alla mobilità
4 Günther Burger
Abteilungsdirektor Mobilität Direttore Ripartizione mobilità
5 Fahrplankonzept Nuovo modello d‘orario 20232026 20232026
Pustertaler Bahn Brennerlinie
Vinschger Bahn
6 Was ist ein Taktfahrplan? Cos’è un orario cadenzato?
Arrivo Cambio Partenza
7 Systemzeiten 30‘ – 60‘ Orario sistema 30‘ – 60‘
8 Netzplan | reticolare
9 Pustertal 2007 heute Val Pusteria 2007 oggi
2007: 2007: • Stundentakt RZüge • Treno regionale ogni ora • Franzensfeste – Innichen • Fortezza – San Candido
Heute: Oggi: • Halbstundentakt RZüge • treni regionali cadenzati ogni • Franzensfeste – Innichen – Lienz mezz’ora • Fortezza – San Candido – Lienz
10 Zugfahrgäste Passeggeri trasportati
• Einführung Taktfahrplan • Introduzione cadenzamento (2008/2010) • introduzione AltoAdigePass • Einführung Südtirolpass • introduzione materiale rotabile (14.02.2012) moderno • Einführung modernes Rollmaterial
2007 2012 2014 2016 5,6 Mio. 6,2 Mio. 9,4 Mio. 9,8 Mio.
11 Bahnlinien in Südtirol Rete ferroviaria in Alto Adige
IBK
STZ/VIP BK IN/SC LZ
BX MA ME
BZ
TN Vinschger Bahn Ferrovia Val Venosta
IBK
STZ/VIP BK IN/SC LZ
BX MA ME
BZ
TN Heute: 3 Züge in 2 Std. Oggi: 3 treni in 2 ore mit Umstieg Meran con interscambio a Merano
7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 Mals Malles
Meran Merano
Bozen Bolzano
14 NEU ab 2020: HalbstundenTakt NUOVO dal 2020: cad. 30min. Direkt MalsBozen diretto MallesBolzano
7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 Mals Malles
Meran Merano
Bozen Bolzano
15 Strecke Mals Meran Tratta Malles Merano
PKW Auto Entfernung 55,7 km Distanza Fahrtzeit 63 Min. Tempo di percorrenza Fahrtkosten (0,40 €/km) 22,28 € Costo del viaggio (0,40 €/km)
Zug Treno Entfernung 55,6 km Distanza Fahrtzeit 83 Min. Tempo di percorrenza SüdtirolPass (0,12 €/km) 6,67 € Costo AAPass (0,12 €/km) SüdtirolPass (0,03 €/km) 1,67 € Costo AAPass (0,03 €/km)
16 …83 Minuten Zeit Krimis zu lesen statt Verkehrsschilder.
…83 minuti per leggere un libro invece di cartelli stradali.
Quelle: DB Bahnlinie Linea ferroviaria BozenMeran BolzanoMerano
IBK
STZ/VIP BK IN/SC LZ
BX MA ME
BZ
TN Meraner Linie: Linea Meranese: Fahrplan und Halte heute Orario e fermate oggi
7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 Meran Merano
Untermais Maia Bassa
LanaBurgstall LanaPostal
Gargazon Gargazzone
VilpianNals Vilpiano
Terlan Terlano
Siebeneich Settequerce
Sigmundskron Ponte Adige
Kaiserau Casanova Bozen Süd Bolzano Sud 44‘ 40‘ 44‘ Bozen Bolzano19 Meraner Linie: Fahrplan Linea Meranese: orario e und Halte nach Ausbau fermate dopo potenziamento
7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 Meran Merano
Untermais Maia Bassa
LanaBurgstall LanaPostal
Gargazon Gargazzone
VilpianNals Vilpiano
Terlan Terlane
Siebeneich Settequerce
Sigmundskron Ponte Adige
Kaiserau Casanova Bozen Süd Bolzano Sud REX<30‘ 42‘ Bozen Bolzano20 Strecke Meran – Bozen Tratta Merano – Bolzano
PKW Auto Entfernung 33,0 km Distanza Fahrtzeit 34 Min. Tempo di percorrenza Fahrtkosten (0,40 €/km) 13,20 € Costo del viaggio (0,40 €/km)
Zug Treno Entfernung 33,5 km Distanza Fahrtzeit (REX) <30 Min. Tempo di percorrenza SüdtirolPass (0,12 €/km) 3,96 € Costo AAPass (0,12 €/km) SüdtirolPass (0,03 €/km) 0,99 € Costo AAPass (0,03 €/km)
21 …30 Minuten Zeit, die Hände überall zu haben, nur nicht am Steuer.
…30 minuti di tempo, per mettere le mani ovunque, tranne sul volante.
Quelle: DB Brennerbahn Linea del Brennero
IBK
STZ/VIP BK IN/SC LZ
MA ME BX
BZ
TN Brennerbahn: Linea del Brennero: Neue Haltestellen Nuove fermate
IBK
STZ/VIP BK IN/SC LZ
MA ME BX Vahrn/Varna
BZ
St. Jakob / S. Giacomo
TN Brennerbahn: Linea del Brennero: Neues Angebot Nuova offerta
IBK
STZ/VIP
BX
15‘ Takt zu Stoßzeiten 15‘ nelle ore di punta BZ 30‘ Takt für alle Halte 30‘ per tutte le fermate
60‘ Takt bis Brenner/Innsbruck 60‘ per Brennero/Innsbruck TN Strecke Brixen – Bozen Tratta Bressanone – Bolzano
PKW Auto Entfernung (über A22) 40,7 km Distanza (per A22) Fahrtzeit 38 Min. Tempo di percorrenza Fahrtkosten (0,40 €/km 18,18 € Costo del viaggio (0,40 €/km inkl. Maut) incl. pedaggio)
Zug Treno Entfernung 37,6 km Distanza Fahrtzeit 31 Min. Tempo di percorrenza SüdtirolPass (0,12 €/km) 4,51 € Costo AAPass (0,12 €/km) SüdtirolPass (0,03 €/km) 1,13 € Costo AAPass (0,03 €/km) 26 …31 Minuten Zeit für Rock‘ n‘ Roll statt Stopandgo.
…31 minuti per Rock‘ n‘ Roll invece di stopandgo.
Quelle: DB Pustertalbahn Linea della Pusteria
IBK
STZ/VIP BK IN/SC LZ
MA ME BX
BZ
TN Pustertalbahn: Linea della Pusteria: Neue Haltestelle Nuova Fermata
IBK
STZ/VIP BK IN/SC LZ
MA ME BX Schabs/Sciaves
BZ
TN Pustertalbahn: Linea della Pusteria: Neues Angebot Nuova offerta
BK IN/SC LZ 60‘
BX 60‘
30‘ Takt 30‘ cadenzamento BZ 60‘ Direktverbindung nach Bozen 60‘ collegamento diretto a Bolzano
15‘ Fahrtzeitgewinn nach Bx und Bz 15‘ di risparmio per Bx e Bz Bozen – Bruneck: morgen Bolzano – Brunico: domani
INNSBRUCK
STERZING | VIPITENO 60‘ MÜHLBACH INNICHEN 60‘ SCHABS RIO PUSTERIA S.CANDIDO LIENZ SCIAVES 60‘ FRANZENSFESTE | FORTEZZA 60‘ VAHRN | VARNA BRUNECK BRUNICO
BRIXEN | BRESSANONE
Neue Fahrtzeit: 76 min. BOZEN | BOLZANO Nuovo tempo di percorrenza: Knoten Bruneck wird gedreht Nodo di Brunico sarà girato
Heute | oggi morgen | domani
58 00 13 13 31 29 45 44 uneck Brunico Brunico
28 Bruneck 30 43 Br 45 01 59 15 14
32 Rechenbeispiel Conclusione
+ 15 Minuten später aufstehen + 15 minuti: alzarsi più tardi + 15 Minuten früher zu Hause sein + 15 minuti: tornare prima a casa
= 30 Minuten Zeitgewinn täglich = 30 minuti risparmiati ogni giorno
30 Min. x 220 Tage = 6.600 Minuten = 30 min. x 220 giorni = 6.600 minuti = 110 Stunden = 110 ore =
33 4,6 giorni di tempo libero ogni anno
4,6 Tage mehr Freizeit im Jahr Strecke Bruneck – Bozen Tratta Brunico – Bolzano
PKW Auto Entfernung (über A22) 74,2 km Distanza (per A22) Fahrtzeit 75 Min. Tempo di percorrenza Fahrtkosten (0,40 €/km 31,58 € Costo del viaggio (0,40 €/km inkl. Maut) incl. pedaggio)
Zug (über Riggertal) Treno (per Val di Riga) Entfernung 72,0 km Distanza Fahrtzeit 76 Min. Tempo di percorrenza SüdtirolPass (0,12 €/km) 8,64 € Costo AAPass (0,12 €/km) SüdtirolPass (0,03 €/km) 2,16 € Costo AAPass (0,03 €/km) 35 …76 Minuten Zeit Mails zu checken statt Verkehrsmeldungen.
…76 minuti per leggere email invece dell‘infotraffico.
Quelle: DB Fahrplankonzept Zukunft Concetto orario futuro
• Halbstundentakt zwischen Bozen • Cadenzamento mezz’ora Bolzano – Brixen (15‘ zu den Stoßzeiten) Bressanone (15‘ orario di punta)
• Cadenzamento mezz’ora • Halbstundentakt InnichenBrixen S. CandidoBressanoneBolzano e Bozen und BrixenSterzing BressanoneVipiteno
• 15‘ Takt Stoßzeiten BozenTrient • Treno ogni 15‘ orario di punta Bz (neuer Halt St. Jakob) Trento (nuova fermata S. Giacomo)
• Beschleunigung Meranerlinie • Velocizzazione Linea Meranese Cadenzamento 15‘ e tempo <30‘ 15‘Takt und Fahrtzeit <30‘
37 Martin Ausserdorfer
Präsident STA Presidente STA
40 Riggertalschleife Variante Val di Riga
STERZING VIPITENO MÜHLBACH BRUNECK RIO PUSTERIA BRUNICO FRANZENSFESTE FORTEZZA SCHABS | SCIAVES
VAHRN | VARNA
BRIXEN | BRESSANONE
41 Riggertalschleife Variante Val di Riga
STERZING VIPITENO MÜHLBACH BRUNECK RIO PUSTERIA BRUNICO FRANZENSFESTE FORTEZZA SCHABS | SCIAVES
VAHRN | VARNA
BRIXEN | BRESSANONE
42 43 44 Bressanone
45 Brixen heute Bressanone oggi
Brenner Innichen
Bozen Meran
46 Abbruch Demolizioni
47 Was noch übrig bleibt… Cosa rimane…
48 Brixen neu Bressanone domani
49 Beispiel: Esempio: Brixen – zur vollen Stunde Bressanone – all‘ora
Von Mals / Bozen nach Innichen / Lienz
Sterzing – Brixen – Sterzing
Von Lienz / Innichen nach Bozen / Mals
50 Varna
52 Neue Haltestelle Vahrn Nuova fermata di Varna Lage Posizione
53 Neue Haltestelle Vahrn Nuova fermata di Varna
54 Varna
55 56 57 Unterquerung A22 Sottopasso A22
58 Brücke über das Riggertal Ponte sulla Val di Riga
59 Weiss mit Bildern
60 Neue Haltestelle NatzSchabs Nuova fermata NazSciaves
62 Mobilitätszentrum Bruneck Centro di mobilità Brunico
Sanierung Bahnhofsgebäude | Risanamento Neues Mobilitätszentrum | Nuovo centro di mobilità fabbricato
63 Lageplan Mobilitätszentrum Planimetria centro di mobilità
64 Mobilitätszentrum Bruneck Centro di mobilità Brunico DesignStudie studio di design
66 Stegen Stegona
67 Sanierung Bahnhofsgebäude Risanamento fabbricato
68 Unterführung Ehrenburg | Sottopasso Casteldarne
Heute Morgen
69 Unterführung Ehrenburg Sottopasso Casteldarne
70 „Man soll die Dinge so nehmen, wie sie kommen. Aber man sollte auch dafür sorgen, dass die Dinge so kommen, wie man sie nehmen möchte.“ 71 Curt Goetz, deutscher Schriftsteller (1888 – 1960) Fragen & Antworten Domande & risposte
72 Arno Kompatscher
Landeshauptmann Presidente della Provincia
73 Danke | Grazie.Danke.