JUILLET/AOÛT 2012 / ÉDITION SURGÈRES / MARANS / COURÇON / AIGREFEUILLE / / ANDILLY / CHARRON / LA RONDE... #31

[ON PARLE DE VOUS] DESSINS DE L’ GAMME BAIE ENSEMBLE, PRO CONCEPT DESSINONS LE SENS DE VOTRE PROJET L’OUVERTURE

ဍREPORTAGE À LIRE EN PAGE 03 NOUVEAU ! BOULANGERIE PÂTISSERIE SABRINA ET EMMANUEL

ဍREPORTAGE À LIRE EN PAGE 03 DUBOUÉ ဍREPORTAGE À LIRE EN PAGE 03

AU FIL DE LES BONS JO LONDON 5€ PLANS LA RONDE DE REMISE* ဍ P.1 5 CALLING ဍ P.0 6 ဍ P.1 0

LES ENDUITS DE ST SAUVEUR LE SAVOIR-FAIRE 12/12 MOIS L’été, l’occasion idéale pour vous projeter sur l’embellissement et l’es- thétique de votre maison. Mais il n’est pas toujours évident de trouver une entreprise à qui s’adresser en cette saison estivale… La solution ? Les Enduits de St Sauveur ! Professionnels des enduits de façades, murettes, porches, piscines, Ludovic et son équipe soudée depuis des années, sont à la disposition de vos projets de finitions tout l’été, dans le but d’assurer une réponse optimale à tous vos besoins toute l’année. Enduits, peintures spécifiques, rénovation de maisons, démoussage de toiture, nettoyage de façade… Avec Les Enduits de St Sauveur, une chose est sûre : particuliers et professionnels obtiendront un rendu impeccable dans les meilleurs délais. Un travail de qualité réalisé par de vrais pros, tout simplement ! Toutes garanties à jour. ဍ Devis gratuits. À St Sauveur d’Aunis Tél. 06 89 47 54 86 (laisser message) et 05 46 35 79 19

9 Éditions en Charente & Charente-Maritime avec 315 000 ex. distribués par MédiaPost MENSUEL GRATUIT / WWW.ICIMAGAZINE.COM / TÉL. 05 46 74 26 26 / COMMERCIALE MARIE LEGROS 06 69 64 26 26

C'est la une L'Édito GAMME BAIE / PRO CONCEPT LE SENS DE L’OUVERTURE Dans l’agencement depuis une vingtaine d’années, Stéphane Décollage Baudry s’est installé à son compte en 2006. Aujourd’hui accom- pagné de son équipe, Laurent, Stéphane et Julien, il œuvre avec non immédiat polyvalence pour améliorer votre habitat : menuiseries intérieures et extérieures Gamme Baie, le spécialiste de la rénovation (porte “Vous partez cet été ?” C’est la question qui alimente intérieure, fenêtre Bois / PVC / Alu / Mixte et spéciale ossature toutes les rencontres inopinées et toutes les soirées bois), mais aussi placard, dressing, parquet, volet battant et rou- entre amis. Il y a les indécis, ceux qui pensent qu’on lant, portail, porte de garage, etc. N’oublions pas l’isolation de vos a tout le temps pour réfléchir, ceux qui restent dans combles afin d’augmenter votre confort. Un savoir-faire et une marque à découvrir dans le tout nouveau showroom, qui a ouvert le coin et puis il y a les “programmateurs”… Ceux ses portes le 8 juillet dans la zone de Beaulieu ! Un espace d’accueil et de conseil dans lequel vous pourrez ren- qui ont prévu leur destination depuis au moins un contrer ces pros et concrétiser vos projets. Notez l’adresse ! an ! Islande, Mexique, Kenya, Inde, Thaïlande… La ဍ Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h30. 4 Rue du 19 mars 1962– Zone commerciale Beaulieu à (entre GIFI et chance ! Visiter le bout du monde, s’évader à des Cuisinella) / Tél. 05 16 07 68 54 milliers de kilomètres de son quotidien, traverser les continents… Seul gros hic, l’aéronef plus lourd que l'air, entraîné par un organe moteur dont la BOULANGERIE DESSINS sustentation en vol est obtenue principalement par des réactions aérodynamiques sur des surfaces PÂTISSERIE DE L’AUNIS qui restent fixes dans des conditions données de SABRINA ET vol, autrement dit l’avion ! “Quoi, tu n’as jamais DESSINONS pris l’avion ?” Oui je sais c’est bête ! Ce n’est pas EMMANUEL DUBOUÉ VOTRE PROJET faute d’avoir essayé d’approcher les airs, en planeur NOUVEAU ! (malade !), en vol à moteur (pas fière !), mais le gros, À partir du 02 août, là, dont on ne comprend pas trop comment il peut Sabrina et Emma- voler, pas question ! Une peur futile certes mais que nuel reprennent la nous sommes quelques-uns à partager. Cela n’a boulangerie pâtis- serie Banette de la rien de glorieux mais de savoir que l’on fait partie de place de la Répu- la même bande de pétochards, ça rassure ! blique ! Pour cette journée d’ouver- ๱ Nathalie Sauvêtre ture, des anima- tions sont prévues, avec notamment Groupe ICI MÉDIA une promotion ZA La Sauzaie / 17100 Fontcouverte exceptionnelle : Créée en 2009, l’entreprise Dessins de l’Aunis Tél. 05 46 74 26 26 / [email protected] pour une Banette a pour vocation de concevoir vos plans de mai- www.icimagazine.com achetée, une autre son. Avec des expériences respectives de 9 Directeur de publication : Laurent Hervé vous est offerte ! et 8 ans dans le métier, Marie et Élise (un duo ๱ Secrétariat et Facturation : Muriel Hervé ๱Rédactrice L’occasion de venir rencontrer Sabrina et Emmanuel et qui fonctionne à merveille depuis 2004) avec la en Chef : Nathalie Sauvêtre 05 46 74 86 80 ๱ Rédaction : de les accueillir sur la commune. Le couple prend petit collaboration de Bastien, mettent en avant leurs Julie Champenois, Laure Bergeron, Mélanie Da Cunha à petit ses marques, et c’est à l’écoute de ses clients compétences en matière de réalisation de plans ๱ Conception graphique : Julien Graizely & Emeric que la boulangerie pâtisserie évoluera et se dévelop- Dumargue ๱ Photos : Sandrine Hervé 06 62 05 00 44 à destination des particuliers et professionnels. & Rodolphe Robin ๱ Chargée de clientèle Pays d'Aunis : pera au fur et à mesure, avec tout de même quelques Dessins de l’Aunis, c’est aussi la réalisation de Marie Legros 06 69 64 26 26 ๱ Impression : Imprimerie surprises ! De son Alsace natale, Sabrina a rapporté perspectives commerciales, la gestion des dos- Fabrègue ๱ Distribution boîtes aux lettres : 30 000 ex. quelques spécialités qu’elle compte bien nous faire siers de permis de construire, de déclarations Médiapost. ๱ ISSN : 2108-3495 découvrir, au fil des mois… On en salive d’avance ! préalables... N’hésitez pas à faire appel à ces ဍ Lundi-samedi 6h30-13h et 15h30-20h. pros qui sauront s’adapter à vos désirs ! Toute reproduction même partielle du contenu est ဍ Devis gratuit. 45 rue des Petits interdite sans l’accord écrit du magazine. Tous les Dimanche 7h-13h. Fermé le mercredi. reportages d’entreprises, commerces et associations à Dernière fournée à partir de 17h. 22 place Bonneveaux à St Vivien but lucratif sont à caractères publi-informatifs et relèvent de la République à Aigrefeuille d’Aunis Tél. 05 46 34 58 40 de la responsabilité des annonceurs. Tél. 05 46 35 53 32 [email protected] 03 Le roman de l’été, Scandale au salon du livre de Ré la Blanche Sous la plume de Robert Béné, l’île de Ré devient une nouvelle fois le théâtre d’intri- Objectif : Emploi gues. L’auteur d’origine rétaise met à profit sa connaissance intime des paysages et de la psychologie des insulaires pour livrer des histoires à l’excitant parfum de réa- Nouveau : consultez les annonces d’emploi lisme. Aperçu. Fréquenté par des milliers de visiteurs, l’atmosphère du Salon du Livre sur www.icimagazine.com. Vous êtes à la de Ré la Blanche est festive. Derrière les haies de livres se pavanent des personnages recherche d’un travail et souhaitez faire connaître que la gloire a soulevés de terre, tandis que d’autres attendent fiévreusement que l’on votre profil professionnel ? Vous êtes artisan, jette un œil sur l’œuvre à laquelle ils sont les seuls à croire. Pas étonnant si parfois, sous le chaud soleil d’août, la tension monte. Ainsi, Jean-Edgar Marcellin, écrivain à commerçant, responsable d’une entreprise ? la mode, a jeté son dévolu sur une luxueuse villa rétaise qu’il partage avec la belle Vous avez une offre d’emploi à communiquer ? Tatiana et quelques intellos de ladite bonne société. Incorrigible coureur de jupons, il n’est guère en veine d’inspiration quand il s’agit de coucher sa prose sur le papier. Il Faites-nous parvenir vos annonces sur ne se doute pas qu’en se rendant coupable de plagiat les conséquences peuvent lui [email protected] ou par SMS être fatales… au 06 84 78 53 90. C’est gratuit ! ဍ Du même auteur : Le clandestin de Ré la Blanche, Dernier bac pour Ré la Blanche. Éditions De Borée Dans la cible Clément Gaborit des Archers d’Hélène est le nouveau champion départemental catégorie Minimes C'est dans l'actu hommes, arc classique. Le Musée Dupuy- Mestreau pris d’assaut par l'art de rue Lorsque une vingtaine d’artistes Street Art venus de toute la s’emparent du musée Dupuy- Mestreau à Saintes, le voyage spatio- temporel est immédiat et le public, conquis ! Jusqu'au 16 septembre, graffeurs, sculpteurs et plasticiens métamorphosent les salles avec leurs créations : du graffiti végétal aux statues géantes, en passant par les fresques murales, une centaine d’œuvres contemporaines se sont RST 17 ainsi glissées parmi les milliers d’objets d’art saintongeais. Alors que certaines accrochent le regard, d’autres attisent la curiosité par un jeu UN PRO POUR de recherche subtil. Le visiteur se surprend alors à explorer les moindres recoins en détail. Baptisée Inside Walls, l’exposition offre un mariage époustouflant entre les époques, les genres et les cultures. VOS TRAVAUX ! ဍ Du mardi au samedi de 10h à 12h30 et 13h30 à 18h. Le dimanche de 13h30 à 18h. Avec plus de 30 années d’expérience à son actif, Fermé le lundi. 4 rue Monconseil à Saintes / Tél. 05 46 93 36 71 voilà 6 mois que Roland Simon intervient dans la région pour tous vos travaux de second œuvre. Cloisons sèches, plomberie, électricité, carrelage, peinture… cet artisan qui affectionne particulière- ment les chantiers de rénovation met tout en œuvre BC CONTRÔLE AUTOVISION pour vous offrir un résultat propre et soigné. “J’aime que les finitions soient impeccables, explique-t-il. NOUVEAUX LOCAUX C’est souvent ce qui fait la différence, au-delà du savoir-faire.” Réactif et disponible, Roland Simon intervient sur tout le département. ဍ 5 rue des Vignes à Saint Médard d'Aunis Tél. 06 48 05 43 44 / [email protected]

Votre centre de contrôle technique de Tasdon a pris possession de ses nouveaux bureaux depuis quelques mois. Un espace optimisé pour toujours mieux vous accueillir lors du contrôle technique de votre véhicule, du lundi au vendredi sans interruption de 8h à 18h. Votre auto est entre de bonnes mains ! 04 ဍ 20/24 av. Émile Normandin à / Tél. 05 46 31 04 05 / [email protected] À bicyclette Et la gagnante est… Depuis le 30 juin, un La 4e édition des Voies Lactées organisée par Hélène parcours cyclable FM au CastelPark de Surgères a couronné Jessica de 150km traverse Marcouiller pour son interprétation de Lucie de Pascal la Charente-Ma- Obispo. La jeune Confolentaise décroche la première ritime. Baptisée place du concours devant Anaïs Traoré de Pessac et Vélodyssée, elle Philippe Boislard de Puilboreau. fait partie de l’Euro- véloroute n°1 qui sillonne 1256km, trois régions et 10 départements entre Roscoff et Hendaye. Accessible aux amateurs et férus de petite reine, le parcours dans le département s’élance du pont JULIEN MARINE de Brault vers Marans. SERVICE IL ÉTAIT Retour des Gazelles Rencontres, échanges et émotions partagées UN PETIT NAVIRE lors de la Sénégazelle, une course humanitaire à C’est dans le site sauvage de Charron que laquelle participaient Karine Gaudineau et Joëlle se situe le chantier naval de Jean-Philippe A.C.M PARKIMMODIA Giraud du club de Surgères. Au-delà du défi spor- Julien et son équipe. Entretien, maintenance, Daniel Servant, diagnostiqueur immobilier réalise tif, les deux concurrentes ont pu remettre aux réparation, stockage à terre des bateaux… tous les diagnostics en vigueur. Test d'infiltrométrie. instituteurs les projets réalisés par les écoles du les embarcations de pêche ou de plaisance Apave certification. RPI St Saturnin du Bois-St Pierre d’Amilly, l’école n’ont plus de secret pour ces pros qui ဍ Devis gratuit sur le Pays d'Aunis. 2, lot de Chintre à La Ronde St Germain du Bois, celle de St Germain de Ma- travaillent avec soin, dans la bonne humeur. Tél. 05 46 27 19 69 et 06 80 46 49 92 rencennes, le Centre de loisirs et la Maison de ဍ Port du Corps de garde à Charron [email protected] retraite de St Saturnin du Bois. Tél. 06 76 45 86 99 Atlas de la biodiversité La commune de Marans sera dotée d’ici la fin de l’année d’un document sous forme l'agenda d’inventaire compulsant les richesses naturelles du territoire situé à la frontière d’une de l'été zone bocagère et d’une zone littorale. “La nature à notre porte” se veut un précieux outil de connaissance et d’aide à la décision. LE 22 JUILLET 15E SALON CHASSE PÊCHE ET NATURE Académie de Cuivres Cette année encore, le parc du château du Douhet (entre Saintes et St Jean d’Angély) accueille ama- et Percussions de Surgères teurs et passionnés autour du célèbre salon chasse pêche et nature. Côté programme, la fête débute Un fes tival qui fait éc ho dès 10h avec une présentation de chiens d’arrêt et concours de rapport, une démonstration de pêche à la mouche, agility, spectacle équestre, des démons- trations d’obéissance et de chiens de défense. À 10h30, place à une messe de Saint-Hubert sonnée par le rallye Saint-Hubert Tussonais. L’inauguration officielle de la fête se déroulera à midi et dès 14h s’enchaîneront des démonstrations de chiens de défense et de chiens d’arrêt, du tir à l’arc, un spectacle équestre, du ball-trap au laser, une démonstration de chiens de troupeau… Également expo-vente, bourse aux oiseaux, concours départemental de chevaux de trait, fauconnerie en vol, concours de trompes… ဍ Entrée : 7€, repas champêtre sur place : 15€. Tél. 06 81 99 80 83 et 06 62 12 64 01 05

DU 12 AU 23 FESTIVAL SÉRÉNADE JUILLET 8e Festival international de JEUX SANTONS musiques de chambre de Saintes accueille la 40e TOUS LES JEUDIS Surgères, sous la direction L'Académie de Cuivres et Percussions de Sur- édition du Festival de la CONTES artistique de Pierre Lenert. gères propose son festival pour la 14e année Paix des Jeux Santons. “Jeudi, je dis des contes” : À l’Église Notre-Dame et consécutive du 21 au 29 juillet 2012. Cette 14e Pendant plus de dix jours, venez écouter des histoires dans le Parc du Château. édition se distingue par une plus large palette des groupes folkloriques pour les petits et les grands de groupes musicaux (de renommée interna- du monde entier inves- sous le kiosque du Centre- tissent différents lieux de bourg de avec AOÛT tionale) et met en place des concerts de grande la ville pour exprimer leur un coussin ou un pliant à qualité, suivis par un public de plus en plus art et leurs traditions à tra- partir 18h30. En l'honneur nombreux. Au programme : le 24, aubade don- vers la danse, la musique du 200e anniversaire de LE 04 née par les professeurs de l’Académie (18h30, et la performance. Apé- la parution des contes de EUROCHESTRIES 2012 Parvis de l’Église Notre-Dame) - le 25, concert de l’Ensemble de Jazz New-Orleans ro-concerts, défilés, bals, Grimm, des lecteurs béné- Dans le cadre du Festival “Dixie Stompers” (20h, Café Le Français) – le 26, concert de l’Ensemble “Big Funk concerts, marché mondial, spectacles, brocante, soi- voles de votre bibliothèque Eurochestries en Charente- Brass” (21h, Parc du Château) - le 28, concert du grand Ensemble de l’Académie rées, carnaval… sont au vous raconteront, transmet- Maritime 2012, l’orchestre de Cuivres et Percussions de Surgères (21h, Parc du Château) – le 29, concert de programme de cet événe- tront et interprèteront ces à cordes des jeunes de fin de stage des élèves (14h30, Parc du Château). ment exceptionnel et haut contes connus ou mécon- Laval (Québec) se produira ဍ [email protected] / www.academie-surgeres.org en couleurs. nus dans leurs versions ori- en l’église Notre-Dame de Tél. 05 46 97 04 35 ginales ou revisitées. Marans à 21h. www.jeuxsantons.org LE 17 / MARCHÉ www.eurochestries.org NOCTURNE LE 11 / CONCOURS JUSQU'AU 2 AOÛT Le Comité d'Animation AGRICOLE TAXIMOUETTES de Courçon organise un Pour la 5e année consé- SCÈNES marché d'été en nocturne, cutive, les Jeunes Agri- C’EST FACILE D’ÉTÉ 2012 de 18h à 23h, place du culteurs de Charente-Ma- Marché à Courçon. Pro- ritime sont heureux de DE SE DÉPLACER ! ducteurs locaux, produits proposer leur Finale Dé- Lancé en janvier 2011 et étendu sur 33 cantons et 398 com- régionaux, artisanat, com- partementale de Labour. merçants, restaurants, bu- Le concours aura lieu sur munes du Département, TaxiMouettes est un service du vette. Tél. 05 46 51 56 65 la commune d'Aigrefeuille réseau départemental de transports de la Charente-Mari- LE 20 d'Aunis à partir de 10h. time. L’objectif ? Rendre accessible les principales villes du MARCHÉ D’HÉLÈNE Cette “Fête de la terre” TAXIMOUETTES canton aux usagers isolés, habitant dans des zones rurales Marché nocturne dans le est ouverte à tous. Outre EN 3 ÉTAPES et/ou périurbaines non ou mal desservies par les lignes de centre-ville de Surgères le concours de labour, les visiteurs pourront appré- ❶ Réservez votre cars régulières, pour leurs démarches administratives, leurs avec de nombreux expo- RDV médicaux ou professionnels, ou tout simplement pour sants et animations. Éga- cier des expositions et trajet : 0 811 36 17 17 lement organisé le 10 août. démonstrations de maté- choix 3 au plus tard la leur permettre de faire leurs courses. Le prix ? Le même qu’un riel, des démonstrations de veille de votre dépla- ticket de car : 2,30€ à l’unité et 4,50€ le Pass Journée (3,50€ Organisés par le Centre LE 23 tracteurs-tondeuses custo- cement avant 16h. pour les moins de 26 ans). Chaque canton a un programme d’Action Communale de ANNIVERSAIRE misées, des baptêmes de Surgères, ces rendez-vous Surgères Danse fête ses conduite de tracteurs et un ❷ Voyagez ! de jours, d’horaires et de destinations bien défini. Une initia- sympas et gratuits vont ani- 20 ans et vous propose Un véhicule vient vous tive qui rend bien des services et qui gagne à être connue ! mer votre été ! Le principe : parcours d'agilité avec du une scène ouverte dans une soirée estivale avec matériel agricole notam- chercher à votre domi- diverses communes du Vahine ori tahiti, à 21h au ment. L'association Trait cile. Réglez votre canton, avec un spectacle Castel Park à Surgères. 17 présentera du matériel voyage auprès à 21h. Au programme : Les DU 24 AU 26 de travail au trait moderne du conducteur. Kag en concert à Puyra- JEU D’ÉTÉ et la journée se clôturera ❸ vault le 12 juillet, Cabadzi à Festival du jeu d'été à par un repas champêtre Pour le retour : Surgères le 19, Simplecom Saint Georges du Bois : (sur réservation) à la com- le taxi vous attend à à Saint Germain de Ma- spectacles, jeux surdimen- position très locale (nos l'arrêt choisi (liste des rencennes le 26, Ets Morel sionnés, ateliers créatifs fournisseurs sont des pro- arrêts sur le dépliant & Morel le 2 août à Saint pour les enfants. Coin ducteurs du canton et du de votre canton). Saturnin du Bois. Une parents. De 10h à 12h30 et département). Lieu : Entre tombola (sans obligation de 14h à 17h30. la Coopérative Agricole MME VERRAT (SAINT-MARD) de participation) est organi- LE 28 "Terre Atlantique" et les sée à chaque soirée. Une Ets Ballanger. Malvoyante, j’étais dépendante pour mes trajets. Grâce à TaxiMouettes, j’ai gagné restauration sur place et FÊTE GAULOISE en autonomie, et peut aller me balader à Surgères quand j’ai besoin. C’est vraiment sur réservation est prévue À l'occasion de la 8e Fête à partir de 19h30 (limitée à Gauloise de Vouhé, venez un service parfait, plus qu’un moyen de transport… J’en parle autour de moi dès 60 personnes - 5€) et des participer au grand banquet que je peux, j’espère que plein de gens pourront en profiter… aussi pour que de crêpes salées ou sucrées gaulois, spectacle nocturne nouvelles lignes soient créées ! sont dispos sur place pour gaulois, feu d'artifice. ဍ Uniquement sur réservation du lundi au vendredi les retardataires ! DU 02 AU 04 de 9h à 12h et de 14h à 18h. Tél. 0 811 36 17 17 (choix 3) www.cacsurgeres.com www.lesmouettes-transports.com Art de ville

Art de ville 1080 habitants, un bourg authentique et un cadre unique aux confins du Marais Poitevin. Un village remarquable dans son paysage et dans son patrimoine qui lui Au fi l de confèrent une histoire et une identité fortes. À cette attractivité des lieux, s’ajoute une richesse humaine qui nourrit les rencontres. La Ronde

Pédagogie active Dans la classe d’Emmanuel Martet, le directeur de l’école primaire, les élèves scrutent le tableau blanc numérique interactif et participent collectivement au cours. Bénéficiant du programme d’équipement des écoles rurales, l’établissement en Regroupement Pédagogique Concentré avec Saint Cyr du Doret, est une force vive pour le village avec 178 enfants répartis de la maternelle au CM2, 10 enseignants et 3 ATSEM, un restaurant scolaire et deux nouvelles salles de classe ouvertes en avril dernier. “Notre intérêt bien sûr est la progression de nos élèves. Dans cet esprit, nous appuyons notre pédagogie sur le tissu associatif pour élaborer nos projets : rencontre avec les aînés ruraux, soutien du Comité des Fêtes… L’investissement est réel et constructif à l’image de l’association des parents d’élèves dont les actions (vide-greniers, dîner dansant) contribuent à l’animation de l’école et du village.” Parmi les temps forts de l’année scolaire, la récente fête de l’école sur le thème du voyage a réuni près de 400 personnes à la salle de fêtes. Un gros succès partagé par une population en pleine évolution.

Une dynamique commune Dotée d’un tissu associatif riche et diversifié, La Ronde peut aussi compter sur la vitalité du Comité des Fêtes créé en 2009. Regroupant des représentants de chaque association, la structure va au-delà de son rôle d’organisation de festivités. “Le Comité des Fêtes, c’est aussi un soutien matériel et humain. Toutes les compétences sont mutualisées pour le bon fonctionnement d’un événement ou d’une animation. Avec toutes les associations, l’esprit de partage et d’échange se fait naturellement”, précise le vice-président, Alain Guillaume. Avec un calendrier de rendez-vous sur l’année, le Comité des Fêtes réunit toutes les générations sous le signe de la convivialité. Prochaine date : la randonnée du 2 septembre à la découverte du Marais Poitevin suivie d’un repas champêtre. Trois circuits pour petits et grands marcheurs. Inscriptions à l’Office de Tourisme à au 05 46 51 56 65. EMBARCADÈRE DU MARAIS BAZOIN À la déc ouverte de la Venise Verte

Situé à l’extrême sud du Marais Poitevin, l’Em- barcadère du Marais Bazoin bénéficie d’une situation privilégiée, dans une des parties de la Venise Verte restée Battant de encore sauvage. Plus confidentiel par rapport la tradition à d’autres points de dé- parts sur le marais, cet Florence, Anne-Michelle, Louise, Marie-Victoire… embarcadère ne subit elles sont maintenant 8 et les 5 dernières arrivées pas de gros flux touristiques : les touristes qui l’empruntent ont ont reçu le 15 mai 2011, une bénédiction en grande toujours l’impression d’être seuls à se promener en barque ou pompe en l’église de La Ronde. Ces cloches dotées canoë sous les voûtes végétales formées par de majestueux d’une marraine et d’un parrain (la Présidente de frênes têtards bicentenaires. Besoin d’explications ? Les pro- la Région et Monsieur le Maire pour la cloche qui menades en barques avec conducteurs sont commentées par donne le la !) ont été baptisées par l’évêque avant des bateliers expérimentés qui vous font découvrir au fil de la de rejoindre le carillon de huit notes. Une histoire saison et de la balade les plantes médicinales et officinales patrimoniale rendue possible par le mécénat de omniprésentes dans cette partie de la Venise Verte mais aussi la Fondation Florence Gould et sous l’impulsion la faune et l’histoire de cet espace peu commun d’une luxu- d’Arnaud Jaulin. riance exemplaire. Présente depuis 27 ans sur le site de Ba- zoin, l’équipe de l’embarcadère vous réserve un accueil cha- leureux : un sérieux et un dynamisme récompensés par le Trophée National du Tourisme Vert et le Trophée Prix Ani- mation Qualité du Tourisme Régional. Laissez-vous guider ! ဍ Location de barques avec ou sans conducteur, de canoës et de bicyclettes. À La Ronde / Tél. 06 86 77 44 20 www.bjr-tourisme.com [email protected]

BAR RESTAURANT DE L’ÉTANG Le facteur es t pass é ! Sur la terrasse au bord de l’eau, savourez une cuisine traditionnelle et des spécialités du marais : anguilles, Avec pas moins de 20km2 de superficie, la commune grenouilles… Étang de pêche ouvert de février à mai. de la Ronde avait bien besoin de deux personnes pour ဍ Ouvert tous les jours, le soir sur effectuer la distribution du courrier de ses habitants. réservation. À la Ronde C’est dans la bonne humeur que Martine et Méryle vont Tél. 02 51 87 00 96 d’une boîte aux lettres à une autre, profitant d’un accueil toujours chaleureux.

MENUISERIE BEAUBEAU BENJAMIN René, peintre PARTENAIRE DE VOS PROJETS 07 Artisans polyvalents, Benjamin Beaubeau et son équipe dynamique ont le goût du travail soigné. du marais En neuf comme en rénovation, ces professionnels Courçon, La Grève sur Mignon, La Rochelle… font preuve d’efficacité et assurent vos travaux de : René a déménagé plusieurs fois ces dernières menuiserie (PVC, alu, bois), terrasse, cuisine, années sans jamais s’éloigner de sa principale portes, fenêtres, charpente… Le plus : matériaux source d’inspiration : le marais poitevin. Voilà 20 innovants, conseils et service de qualité. ans que ce peintre retranscrit sur la toile ce marais ဍ 29 rue de L'Église à La Ronde qu’il affectionne tant, utilisant des fibres de verre et Tél. 05 46 31 03 25 et 06 32 95 89 96 des résines pour donner des effets naturels. [email protected] Art de ville

Le jardin insolite de Jean-Pierre C’est au détour d’une ruelle, dans un jardinet situé près de la bibliothèque, que de drôles de personnages faits de bric et de broc nous interpellent… Ce jardin pas comme les autres, c’est Cœur de celui de Jean-Pierre, artiste en herbe de la récup’, qui donne ici une seconde vie aux objets du quotidien. Rondelaise Vieilles bicyclettes, pots de fleurs, et drôles d’animaux Patricia : De par ma fonction à l’agence postale et règnent ici en maîtres sous l’œil amusé des poissons au secrétariat de l’école du SIVOS, je côtoie le quoti- rouges qui se la coulent douce dans le petit bassin. dien des Rondelais. Les rapports sont conviviaux. La notion de proximité est également présente dans le sens où l’on trouve dans la commune le nécessaire. Le village, je l’apprécie aussi en le parcourant à vélo tous les jours qu’il vente ou qu’il pleuve ! Et le week-end, avec mon mari, nous aimons explorer la diversité du marais dans les moindres recoins… et toujours à vélo !

MADELEINE CODUYS NATUROPATHE Consultation avec conseils personnalisés, réflexologie plantaire, technique corporelle psycho-énergétique aux huiles essentielles, ateliers cuisine. ဍ 9 rue des Frênes à La Ronde 08 Tél. 06 22 18 68 15 L’ATELIER DE LA PETITE VILLE METTEZ-VOUS AU VERT !

BOUCHERIE CHARCUTERIE XAVIER RANGIN Nouveau à La Ronde : le salon de coiffure de Chan- Goûtez aux produits régionaux maison. Présent sur le tal, votre spécialiste de la coloration 100% végétale marché de Courçon le mercredi et le samedi matin. Ma- et 100% naturelle. Ce salon mixte vous accueille du gasin ouvert mardi, jeudi, vendredi 9h-13h/16h-19h30, lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h. Fermé samedi 9h-13h/16h-18h et dimanche 9h-12h30. le lundi matin et le mercredi. ဍ 12 rue Texier de Norbecq à La Ronde ဍ 4 rue de la Petite Ville à La Ronde Tél. 05 46 27 83 82 Tél. 05 46 28 18 74 Résidence d’artistes Du 25 au 30 juin dernier, ce sont 7 comédiens et 1 accordéoniste (issus des compagnies les Mots d’Images et Autour de Peter) qui ont investi les locaux de la nouvelle salle des fêtes. Un lieu idéal pour préparer leur spectacle “Parce que souvent tu me fais peur avec tes grands yeux fra- giles” sous la direction de Sylvaine Zaborowski, et qui sera joué du 21 au 23 juillet à Surgères dans le cadre du festival Sites en Scène. Expressions communales Questions au Maire, Jean-Pierre Servant Votre attachement à La Ronde ? Je suis Rondelais d’origine même si j’ai vécu par la suite à . En fait, nous passions beaucoup de temps dans la commune car mes grands-parents y habitaient. Enfant, je me souviens des coins de pêche de ce pays d’eau, des gardons en bout de ligne… Et puis, La Ronde c’était aussi le football puisque je jouais à l'Entente Sportive -La Ronde. Une commune en pleine évolution ? Nous avions à cœur de concrétiser le projet de la construction d’une salle des fêtes qui faisait défaut à la commune. C’est chose faite de- puis l’an passé ! Et depuis lors, le nouveau site ne désemplit pas. Les anciennes halles, patrimoine symbolique du village, sont également au centre d’une réhabilitation. Le bâtiment devrait accueillir prochainement la mairie, laquelle est actuellement transférée au presbytère à la maison des associations. Autres aménagements à venir : le déplacement à côté de la salle des fêtes, du terrain de foot reconverti en lotissement communal. Le grand projet régional ? Une des fiertés de la commune, c’est bien sûr le Marais Poitevin. Il faut savoir que c’est un site classé qui com- prend 24 communes dont font partie Taugon et La Ronde. Le projet, sous maitrise d’ouvrage du Conseil Général de Charente-Maritime, est soutenu par le Parc Interrégional du Marais Poitevin, l’État et la région Poitou-Cha- rentes. Il concerne le hameau de Bazoin et prévoit entre autres la réalisation d'un nouvel embarcadère. Avec son réseau de canaux, ses digues, le marais dit mouillé est historiquement et culturellement passionnant. Situé à un nœud hydraulique entre la Sèvre Niortaise, le Mignon, le vieux et le nouveau Béjou, le site en question est l’expression même de cet aménagement exceptionnel. Le projet contribue ainsi à sa mise en valeur, à son attrait pour comprendre et expliquer sa richesse, ses paysages, sa faune, sa flore…

22 randonneurs à la ronde Munis de bonnes chaussures de marche, c’est dans le cadre d’une sortie organisée par l’association AVF de La Rochelle (Accueil des Villes Françaises) que cette joyeuse équipe de randonneurs a pu découvrir les alentours de la commune et le site de l’embarcadère. Sports & loisirs

epuis la Grèce Antique sur le site originel d’Olympie, à leur rénovation fin 19e siècle par le Baron Pierre de Coubertin, les Jeux Olympiques Les Charentes ont inscrit dans l’histoire des noms qui font aujourd’hui figure de lé- gendes. Owens l’insoumis, Mimoun l’insatiable, Boulmerka le symbole, Lewis en piste ! l’empereur… À quelques jours de la cérémonie d’ouverture des 30e JO d’été, Londres et le Royaume-Uni se préparent à accueillir les délégations du monde entier aux couleurs de l’universalité du drapeau olympique et de ses anneaux. Du 27 juillet au 12 août, l’attention sera portée sur la sélection française et plus particulièrement sur les athlètes charentais qui ont décroché leur billet ! Tous avec eux “Plus vite, plus haut, plus fort.”

Pour l’histoire… Renaud Lavillenie Munich, 1972 1896, Athènes Âge : 25 ans lin C’est sous les huées du public Marquée par les événements dra- Discipline : Saut à la perche 1936, Ber que l’Américain Thomas Edward matiques au village olympique, cette Ancien sociétaire du Cognac Burk devient le premier double édition a également été l’objet d’une Athlétique Club, licencié du Lors des qualifications pour le saut en longueur au cours de champion olympique de l’histoire drôle de supercherie. Alors que le Clermont Athlétisme Auvergne ces JO dans une Allemagne sous l’emprise du régime nazi, sur 100m (12 secondes) et 400m favori du marathon est l'Américain Palmarès : champion d'Europe 2010 Jesse Owens mord ses deux premiers essais. Avant d’enta- (54,2 secondes). Son seul tort : Franck Shorter, c’est un jeune alle- et 2012, champion du monde en salle mer son 3e et dernier saut, l’Allemand Lutz Long s’approche sa technique de départ accroupie mand du nom de Norbert Südhaus 2011 et 2012, 3e en championnat de lui et lui conseille de reculer la marque de plusieurs pouces avec mains posées au sol, non qui rentre dans le stade, acclamé par du monde en 2011 par rapport au vent qui souffle dans le stade. Owens s’exécute conventionnelle pour l’époque ! 80000 spectateurs ! Ce parfait impos- et se qualifie pour la finale qu’il décroche avec un saut à 8,06m teur de 16 ans avait sans trop réflé- devant Long ! Et le champion olympique de déclarer : “Vous chir, enjambé les barrières de sécu- pourriez fondre toutes les médailles et toutes les coupes que rité, et franchit la ligne en triomphe ! j’ai gagnées. Elles ne vaudraient pas grand-chose comparées à l’amitié en 24 carats que j’ai éprouvée pour Lutz Long.” 10 Sarah Steyaert Charline Picon Joris Daudet Âge : 25 ans Âge : 27 ans Âge : 21 ans Discipline : laser radial Discipline : planche à voile RSX Discipline : BMX Licenciée au CN Châtelaillon Licenciée à La Palmyre Originaire de Bussac sur Charente, Palmarès : 5e des JO à Palmarès : 3 fois championne de ancien licencié du Club de Saintes et Pékin 2008, championne du France Senior, double médaillée de l’Union Vélocipédique Angérienne. monde 2008, vice-championne de bronze aux championnats Palmarès : médaillé d'argent du d'Europe en 2007 et 2009, du monde 2009-2010, championnat du monde en 2012, championne d'Europe 2005 vice-championne d’Europe 2008 champion du monde 2011,

© Vincent Curutchet FFV champion d'Europe 2011 Étaat d’essprit à quelqques joouurss à 100%, une petite chance du grrandd renddeez-voouss ? que la planche soit réélue en Assez sereine pour le moment. novembre. Je déciderai à ce

© Vincent Curutchet FFV Un mot sur voottre disscciplinne ? moment-là si je continue dans La planche à voile olympique la voie olympique. Si elle dispa- Commmennt çaa se paassse dduu bateau est un monotype, rait du programme olympique, côtté de WWeyymmouthh ? c'est-à-dire que tout le est peu connue du grand public car en France c'est la course c'est très dommageable pour Je travaille tranquillement monde est équipé du même tous les jeunes qui se sont mais sûrement pour amé- matériel. Je navigue seule au large qui prime. La planche olympique est très physique engagés dans cette filière ainsi liorer encore et toujours ma sur le bateau. que celle du kite. Franck Dumoulin vitesse ainsi que le reste. et demande beaucoup de Aveezz-voous uunn griggri ? technique et de tactique. Aveezz-vouus unn rituel avvant Âge : 39 ans Meillleurr souuvvenir dees JJOO Un bob jaune que j'ai acheté une ppresstatioonn ? en taant qque ((ttélé)sspeectaa- lors de mon 1er champion- Votre ressenti à l’annonce de Discipline : tir au pistolet 10 et 50m la décision pour les JO 2016 Je mets toujours une casquette ! Licencié aux Mouettes de tricce ? nat senior (le championnat J'ai des rituels du lever jusqu'au J'étais à Pékin et mes deux d'Europe gagné en 2005). concernant votre discipline ? Palmarès : champion d’Europe 10m Pour 2016, je n'avais pas pris départ sur l'eau, mais ils font par équipe, standard 25m et 10m, plus beaux souvenirs sont la Il ne me quitte plus ! de décision avant l’annonce de partie de ma préparation pour cérémonie d'ouverture ainsi en 2006, 2007, 2011, champion Pouurr vous ssooutenir ? l’éviction du windsurf, même me mettre dans les meilleures olympique au pistolet 10m en 2000 que la finale du handball Je n'ai ni blog ni facebook ! si ce n'est pas encore sûr conditions ! masculin. à Sydney, champion du monde 10m Mais sur le site FFV ou par en 1994, 50m en 1998 Le laaserr radiiaal le club France il doit y avoir Comment peut-on vous enccouurager ? en deux mottss ? moyen de me laisser des Facebook : page charline picon, twitter : @piconcharline, Technique et physique, mon messages... blog http://piconcharline.canalblog.com Maison& jardin Maison& jardin

“Voilà plusieurs années que notre Pierre, terrasse se limitait à une dalle en béton de 40m2, nous explique Laurent, propriétaire de cette bois et fer, maison charentaise. On aime recevoir et faire la fête, on avait quand donc envie d’agrandir et de donner un peu de cachet à cet espace. les matières L’idée d’associer deux matières s’est plus ou moins imposée pour des raisons pratiques : les grandes se la jouent dalles de carrelage ont pu être posées directement sur la chape en terrasse existante (un ragréage a cependant été nécessaire afin que les eaux de pluie s’écoulent correctement). La partie bois, quant à elle, a été fixée sur un lambourdage constitué de pannes en bois. Cette extension de 30m2 est aujourd’hui une aire de jeux idéale pour notre fils Timéo. La petite estrade qui accueille des LED a permis de rattraper le niveau du sol plus élevé à cet endroit, et fait office de banc à toute heure de la journée. Enfin, les claustras bois ont été remplacés par des panneaux à larges persiennes en fer. La prochaine étape ? L’achat d’un salon de jardin en teck et de gros pots colorés.”

Les matériaux : carrelage en grès 50x30 cm Castorama la Rochelle, lames de pin traité autoclave l’entrepôt du bois à Poursay-Garnaud. 11

11 11

⬇ AVANT / APRÈS ⬆

Merci à Laurent, Paméla et Timéo pour leur participation. Tendances& Bien-être Plein soleil ! Lumière sur les cheveux En période estivale, on a tendance à croire que nos cheveux reçoivent un bain de soleil bienfaisant pour leur santé. À petites doses, il donne de jolis reflets et active la circulation des micro-vaisseaux. Résultat : des chevelures complètement desséchées à la fin des vacances du fait de leur exposition prolongée. Une agression quotidienne amplifiée par le vent, l’eau de mer et de piscine. Pour les protéger, quelques astuces et des gestes simples. N’hésitez pas enduire votre chevelure d’une huile protectrice qui contient des filtres UV. Les nouvelles lignes en spray ne Mon graissent pas le cheveu et laissent un parfum subtil. Pour un effet mouillé très tendance, les gels sont également un bouclier efficace. Les cheveux colorés apprécieront… Au moins une fois par semaine, appliquez généreusement un soin masque au karité, beurre de cacao ou argan sur les pointes et sur toutes les longueurs. Enveloppez en turban dans une serviette chaude pour que les actifs shopping Soleil se diffusent. Le soir, nattez vos cheveux pour une douceur garantie au réveil ! Baume rénovateur haute nutrition Solar Sublime, L’Oréal Professionnel Spray lacté solaire Sun Care, Lancaster / Shampooing-huile réparateur Att ention les yeux ! Solar Sublime, L’Oréal Professionnel / Stick haute protection, Clinique Tout comme votre peau, vos yeux possèdent un capital soleil. Sans être alarmiste, sachez que les 12 rayons ultra-violets, invisibles à l’œil, peuvent avoir des années plus tard, des conséquences sur la rétine, la cornée et le cristallin. Pour parer aux différentes situations d’ensoleillement, les solaires offrent leur pouvoir protecteur. Mais pas n’importe lesquelles ! Les lunettes gadgets sont naturellement à proscrire ! Seuls les modèles indice 3 ou 4 idéalement, sont en mesure d’assurer une bonne couverture pour les yeux. Même si l’effet mode est tentant, assurez-vous que C’est vous qui le dites les lunettes portent bien le marquage CE. Pour ce qui est de la teinte, retenez Vos bons gestes entre protection et modération pour faire du soleil votre allié. qu’un verre même très foncé ne filtre pas forcément les rayons les plus nocifs. La qualité de filtration constitue donc le premier élément à tenir en compte. Cette recommandation vaut précisément pour les enfants. Pour rappel, les yeux des plus jeunes sont perméables à la lumière. Avant un an, la rétine reçoit 90% des UVA et plus de 50% des UVB. Leur protection se doit d’être parfaite ! Une peau rayonnante Notre peau est précieuse et la préserver est aujourd’hui devenu un réflexe. Mais nous ne sommes pas tous égaux face aux rayons UV. Indice 15, 30, 50, mieux vaut une protection solaire adaptée à son phototype. Leur indice vous renseigne sur leur protection contre le coup de soleil. L’efficacité des produits 02 dépend beaucoup de leur mode d’utilisation. Pas 01 d’approximation ! Il faut savoir qu’une crème s’applique 1/ Aurélie, Christophe, Leïla et Malou : Ayant une peau très claire et très fragile, ma de manière uniforme, en quantité généreuse sur tout place est… sous le parasol ! Quant aux enfants, on joue la carte de la prudence : cas- le corps et 15 à 30 minutes avant l’exposition. Pour quettes, crème solaire indice 50 et lunettes quand ils acceptent de les garder sur le nez ! ce qui est de la forme, plutôt un spray pour le corps, une crème pour le visage On ne rigole pas avec le soleil ! et un stick pour les zones fragiles des lèvres. L’idéal après exposition (avant 2/ Nathalie et Kelly : Le chapeau, ma fille ne le supporte pas. Même chose pour les 12h ou après 16h) : un baume réparateur ou un gel fraîcheur pour apaiser les lunettes ! Alors, pour la protéger, je fixe l’ombrelle anti-UV de la poussette. J’utilise égale- échauffements. Le petit plus pour sublimer une peau hâlée : une huile légèrement ment un brumisateur. Elle a une peau qui réagit surtout lorsqu’il fait chaud, par conséquent, pailletée qui en plus d’assouplir l’épiderme, apporte une note très sensuelle. je suis très vigilante. Jamais d’exposition avant 16h et plutôt des coins ombragés. Pour l’hydrater, aucun problème, elle ne quitte jamais son biberon d’eau. Tendances& Bien-être Au summum de l’élégance, la robe vichy très joliment portée par Lisa se pare d'un noir profond et d’un blanc lumineux. En totale adéquation avec la météo ambiante, les sandales à talons s’associent au sac à bandoulière effet matelassé pour Mélanie associe une tenue bicolore féminité et esprit maîtrisée. On citadin à la perfec- aime : les lunettes tion. Robe légère marron, sac à Déjà toute de soleil Vogue, so rétro ! main noir et tongs bronzée, Ludivine à ruban : rien ne est à l’aise en manque ! Quant à robe et ça se voit ! Aurélien, le jeune Version Flower homme mixe Power et dos tee-shirt pastel, nu, la petite robe bermuda taupe nouée derrière le et chapeau feutre cou allie élégance pour une allure décontractée chic. et simplicité. Une Un joli couple qui tenue sublimée par mise résolument de jolis escarpins sur la simplicité noirs à talons. Le et les détails ten- plus : le sac façon dance ! besace. L’été a du style ! style a du L’été

LAËTITIA Au revoir “Mademoiselle” ! ESTHÉTIQUE C’est l’histoire de ces dames qui voulaient la peau d’une demoiselle… En effet, les organisations DÉTENTE féministes “Osez le féminisme” et “Chiennes de garde” ont obtenu la suppression de la case À DOMICILE Plus besoin de courir "Mademoiselle" dans les documents administratifs, terme qu’elles jugent discriminatoire par ni de vous déplacer ! rapport au terme de Monsieur qui n’implique pas de notion maritale. Cela signifie donc que Grâce à Laëtitia, pro- cette appellation distinctive avant tout considérée comme une tradition française, un signe fitez d’un moment de de politesse et une subtilité de vocabulaire, va être définitivement gommée des formulaires… détente à votre domi- cile : épilations, mode- Désormais, les jeunes filles seront dames avant l’heure. Bien que la circulaire de Matignon lages corps, soins du préconise cette disparition, les exemplaires déjà imprimés pourront encore être utilisés jusqu'à visage, prothésiste ongulaire avec Calgel... Les plus : épuisement des stocks. Jeunes ou moins jeunes, mariées ou non, il nous reste à présent forfait mariage, bons cadeaux et carte de fidélité. le droit de nous questionner sur cette modification certes administrative, mais ô combien ဍ Déplacements dans un rayon de 25km autour de Benon / Tél. 06 25 19 55 97 symbolique. Fait-elle réellement avancer la parité ? Le droit inaliénable d’être une femme ne 10% de remise sur votre premier rendez-vous !* comprend-il pas le respect de son statut ? Vos avis sur le sujet ? [email protected] *Offre valable 01/07/12 au 31/07/12. Voir conditions. 13 AMANDINE COIFFURE Horoscope FÊTE SA PREMIÈRE BOUGIE ! Bélier Vous prendrez de bonnes résolutions Lion Rien ne sera simple mais des Sagittaire En harmonie avec vous- qu’il faudra néanmoins respecter. Vous circonstances extérieures vous guideront même, c’est une période de bien-être et serez électrique et sous tension tout le pour faire avancer vos projets. Argent : une de satisfaction. Travail : un déplacement mois. Lâchez un peu prise ! Travail : devant rentrée inattendue. Amour : vous souhaitez professionnel pourrait vous valoir une ce comportement, vos interlocuteurs vous voir évoluer votre couple vers plus de promotion. Amour : sérénité et plaisir dans feront des reproches. Santé : le surmenage complicité. Santé : nervosité et courbatures. votre couple. Santé : pleine forme ! vous guette. Vierge Grands changements à venir. Capricorne Vous aurez à régler toutes Taureau Des engagements sur du long sortes de formalités, courriers, rendez-vous... terme se précisent. Amour : un mariage, un Travail : une belle évolution malgré les obstacles. Vous prenez à cœur vos Vous aurez l’impression de perdre votre projet d’enfant ? Les liens sentimentaux se temps. Argent : dépenses domestiques resserrent. Travail : encore un petit effort nouvelles responsabilités. Amour : les célibataires pourraient faire une rencontre imprévues. Amour : petits bonheurs sans et la reconnaissance sera payante. Santé : nuage. Santé : encore des insomnies. vérifiez vos appuis ou gare aux entorses ! perturbante. Santé : mal aux reins. Voilà un an que ce salon jeune et dynamique Ve rs ea u Une signature est l’objet de vos sublime les femmes, hommes, enfants et bébés. Gémeaux L’eau et le feu ne font pas bon Balance Vous agissez pour vous donner ménage ! Il faudra composer avec des interrogations. Vous saurez prendre la Dans un décor moderne ponctué de vert anis et de les moyens d’assurer votre situation bonne décision en temps et en heure. marron, Amandine et Lucile révèlent votre person- imprévus. Travail : vous vous investissez financière. Travail : vous êtes efficace sur beaucoup au détriment de vos proches. Travail : vous subissez les contraintes nalité. Envie de longueur ou de volume pour l’été ? toute la ligne. Famille : vous pourriez aborder d’une situation imposée et cela affecte votre Les extensions Balmain concrétisent vos désirs Préparez-vous à faire des concessions. des questions qui froissent votre entourage. Santé : digestion difficile, vous mangez motivation. Santé : vous auriez bien besoin en un temps record ! Ce qui fait la différence chez Santé : un régime s’impose. d’une séance de sport ! Amandine Coiffure, c’est aussi l’esprit de proximité, trop vite ! le café ou soda offert et la carte de fidélité. Cancer Votre situation familiale est Scorpion Vous serez amené(e) à prendre Poissons Les rapports de force vous ဍ Du mardi au samedi de 9h30 à 19h compliquée. Votre entourage vous propose des décisions qui pourraient changer votre effraient. Il faudra faire preuve d’écoute pour (pas de fermeture annuelle). Centre son aide pour clarifier la situation. Travail : situation professionnelle et personnelle. atténuer les tensions. Amour : épreuves, Commercial Carrefour Market à Ferrières atmosphère tendue, vous ne trouvez plus Attention, vous ne pourrez plus faire troubles et confusions. C’est une période de Tél. 05 46 00 91 60 vos marques. Ce n’est que temporaire. machine arrière. Agissez avec prudence. transition de laquelle vous pourriez ressortir Santé : attention à votre dos. Santé : yeux fragilisés. meurtri(e). Santé : angoisses passagères. Les trucs et astuces des lecteurs Un conseil culinaire, une recette spéciale, une solution miracle à partager ? & Ce magazine est le vôtre et nous avons à cœur de mettre nos pages à votre Goûts disposition. Envoyez-nous vos astuces à [email protected] saveurs ou envoyez vos coordonnées par SMS au 06 84 78 53 90.

LE GLOBE TROTTER L’ÉPICURIUM L’AVENTURE LA CAVE DU GOURMANDE FROMAGER Une boutique de fromages qui rouvre ses portes sur La Rochelle : voilà ce qu’attendaient depuis longtemps les amateurs ! L’Épicurium, c’est son nom, vous invite à cueillir dès aujourd’hui les fromages d’ici et d’ailleurs, plus de 200 variétés affinées sur place dans les caves d’affinage, dont une est visible dans le magasin. Les spécialités choisies le sont en priorité chez des producteurs fermiers, autour de recettes au lait cru, gage de saveurs incomparables. Aux commandes de la boutique où l’on vient tout simplement pour se faire plaisir, Julie vous accueille et vous conseille dans votre choix. Situé à côté du bar du bout du monde, Le Globe Trot- ter vous accueille sur sa terrasse couverte et enso- leillée ou au restaurant. Franck et son équipe vous entraînent ici et là, non loin des portes de l’océan. Moules-frites maison (pour seulement 9€), plateaux de fruits de mer à composer au gré de ses envies au nouveau buffet à coquillages et crustacés (à partir de 29€ sur place ou à emporter), viandes (dont les côtes de bœuf, carry de poulet au lait de coco), grandes salades fraîcheur (La Soleil Levant accompagnée de ses nems et samossas), espadon grillé aux agrumes, AGRÉMENTEZ VOS REPAS ! bar rôti au fenouil… Ça sent bon les vacances ! Aussi, Au-delà d’un magasin et ses nombreux produits, L’Épicurium offre un panel de prestations appréciables pour le service traiteur vous rendra service pour vos buf- toutes vos occasions. Les plateaux apéritifs dinatoires “tout au fromage” sont une idée originale et idéale pour les fets, cocktails, paniers repas, pique-niques bateau… soirées et repas entre amis, les réceptions ou encore les cocktails. Les repas de fromages ou les plateaux de fin de La carte variée offre un aperçu des produits du terroir repas vous invitent à travers une sélection goûteuse, à un Tour de France des fromages qui font la renommée de au service d’une cuisine de qualité avec un maximum notre pays… Enfin pour l’hiver, les formules raclettes ont tout compris : on en viendrait presque à souhaiter que les de produits frais et maison. températures baissent… ! Renseignez-vous pour en savoir plus sur les services traiteur proposés. ဍ Du mardi au dimanche matin 9h-13h et 16h-19h. 2 rue des Cloutiers à La Rochelle Tél. 05 46 42 48 57 / [email protected] LA VERTE OSTREA LE BAR DU Fraîcheur locale FRANCE 1 ဍ Ouvert 7j/7 en saison, grand parking gratuit, n’oubliez pas de réserver ! RÉGALEZ-VOUS Avenue du Lazaret sur le Port des Minimes à La Rochelle / Tél. 05 46 50 49 43 SUR L’EAU !

En promenade sur le port ostréicole de Marennes, on se laisse charmer par le ROSÉ ROUGE ET BLANC cadre typique des cabanes à Envie d’un tartare, d’une bavette grillée/frites mai- L’ÉTÉ S’INVITE À TABLE huîtres et par le son, d’un poisson labellisé La Rochelle ou d’une Déjeuners en terrasse, pique-nique en famille, soi- va-et-vient des chalands au bord des rives de la jolie salade d’été ? La brasserie vous accueille tous rées sportives entre amis, apéros conviviaux à toute Seudre. Au cœur de ce paysage pittoresque, La Verte les midis (réservation recommandée) avec des pro- heure… Les occasions ne manquent pas de se Ostrea nous invite à plonger directement dans le patri- duits de qualité, sélectionnés auprès de producteurs retrouver autour d’un bon verre quand l’été est là ! moine gastronomique local avec une cuisine légère et locaux. Où que vous soyez installé, vous profitez Afin de profiter de chacun de ces instants, Thomas, raffinée, élaborée à base de produits frais travaillés en d’un point de vue unique sur le port… Vous êtes votre sommelier qui sait si bien faire rimer plaisir et cuisine : huîtres chaudes de différentes saveurs, poê- plutôt sunset ? Retrouvez le France 1, version bar- qualité, regorge de bonnes idées à piocher dans sa lée de céteau, foie gras au Pineau, et les succulents tapas avec un choix de planches composées selon cave. Rosés frais, blancs fruités, pineaux locaux ou desserts maison… En salle ou sur la toute nouvelle l’humeur du chef : charcuteries, fromages, produits encore bières artisanales… sont à découvrir, avec les terrasse sur pilotis, venez apprécier ces recettes avec de la mer, etc. Sans oublier les fameux cocktails... précieux conseils du maître des lieux ! vue imprenable sur le port de la Cayenne ! À consommer... avec vue sur la mer ! ဍ Du mardi au dimanche matin de 9h ဍ Port de la Cayenne à Marennes ဍ Jusqu’au 30/09/12 de 10h à 2h du à 13h et de 15h à 20h. 19 rue de la Gare Tél. 05 46 85 36 00 matin, 7 jours sur 7. Musée Maritime à Aytré / Tél. 05 46 55 34 46 [email protected] Quai Sénac de Meilhan, La Rochelle L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. Consommer avec 05 16 85 27 72 / www.bardufrance1.com modération. UN COCKTAIL MAISON OFFERT Page Facebook pour suivre l’actu du bord 14 AUX LECTEURS D’ICI MAGAZINE ! *Sur présentation du magazine. Voir conditions. Les Bons Plans Faites-vous plaisir tout l’été avec des offres exclusives sur une sélection d’adresses.

Idées du marché LEGEND’HAIR CALYPSO Trois fois par semaine, le cœur du centre-ville de Surgères bat au ဍ À Aigrefeuille ဍ À Marans rythme des allers et venues de ses marchands ambulants. Un lieu vivant et vibrant, au sein duquel l’imagination culinaire prend sa source. Et vous, qu’allez-vous cuisiner de bon aujourd’hui ?

Institut de beauté Spa Salon de Pour un été en beauté, 5 € coiffure mixte 5 € Béatrice et son équipe vous DE REMISE* DE REMISE* Dans une ambiance SUR COULEURS accompagnent au cœur de chaleureuse et détendue, ET MÈCHES* soins de bien-être à fleur de * Valable sur peau. Soins du corps et du toutes prestations Emmanuelle et Coralie *offre valable du supérieures à 15€. subliment votre visage 1er juillet au 25 août visage, minceur, épilation… Offre valable dans le respect du cheveu. 2012, voir conditions. laissez-vous cocooner en jusqu’au toute sérénité. 31/08/2012. a Du mardi au vendredi de 9h à 18h30, le samedi de 9h à 15h. a Ouvert du mardi au samedi. 22 rue de l’Aunis à Aigrefeuille 54 rue Gambetta à Marans Tél. 05 46 35 51 50 Tél. 05 46 01 01 56

EVERY BODY DÉCO PAT 01 02 ဍ À La Rochelle ဍ À Surgères 1/ Fabienne et Yves : Je vais préparer de ce pas un bon petit merlu poché, accompa- gné d’une julienne de légumes. Nous avons aussi acheté des ailes de raie. Mon mari doit suivre un régime alimentaire assez strict, mais ce n’est pas une raison pour se priver… Oups ! J’ai oublié les radis ! Vite on y retourne ! 2/ Patrice : Mon cabas renferme tomates, persil, melon, radis et kiwis. Pour ce midi, ce sera tout simplement une moitié de melon accompagné d’une tranche de jambon de Bayonne. Pour les radis, j’aime les déguster à la croque au sel, avec de la fleur de sel de l’île de Ré. Pour finir en beauté, quelques kiwis bien mûrs au dessert. Ça y est, j’ai faim ! Gardez Produits d’ici la forme ! 5€ 30% Le plein d’idées DE REMISE* Musculation, cardio, sur 1 mois Connaissez-vous le glacis au pineau des Cha- + les frais Sac, bijoux, loisirs fitness, Zumba, coaching, d’inscription *Offre valable rentes ? Nous avons trouvé cette petite perle sous Pilates… Every Body, c’est offerts* créatifs… La boutique du 1er juillet le marché couvert de Jarnac sur l’étal de Valérie, la un espace de 1000m² et de Patricia est ouverte au 31 août 2012, à *Offre valable partir de 20€ d’achat. fromagère. Comment le déguster ? Avec quelles une ambiance ultra- du 1er juillet tout l’été. saveurs l’associer ? Réponse tout en sucré-salé. conviviale ! au 31 août 2012. “Produit artisanalement par François Fleuriet à a Du mardi au samedi. Rouillac, le glacis au pineau présente une texture a 22 Rue Debussy à La Rochelle 77 rue Audry de Puyravault de gelée qui se marie très bien avec les fromages Tél. 05 46 27 29 00 à Surgères / Tél. 05 46 31 08 69 et le foie gras. La version au romarin à base de ge- lée de pommes s’associe parfaitement en bouche avec du chèvre. Pour ma part, je rajoute une cuil- lère dans ma vinaigrette pour la relever. On peut LE TCHIZE CROISIÈRES FLUVIALES aussi le déguster par gourmandise. C’est un peu ဍ À Surgères ဍ À Saintes au goût de chacun !” ဍ À conserver au frais. 6,80€

De l’énergie à boire ! FORMULE Escale Face à l’inconditionnel thé ou café, vous avez envie de changement ? Direction 1ACHETÉE découverte l’Amérique du Sud, à la découverte du maté, une boisson ancestrale aux nombreuses 1 TCHIZE OFFERT* Embarquez à bord du vertus. Le maté est une infusion traditionnelle, à base de feuilles de yerba maté, Nouveau “Bernard Palissy II” et 8€ *Offre valable DE REMISE* issue de la culture des Amérindiens Guaranis consommée dans le sud de l’Amérique à Surgères jusqu'au 15/09/2012 découvrez sous un jour Latine, mais aussi au Proche-Orient et de plus en plus en Turquie. Côté bienfaits, le Hamburgers, paninis, sandwichs froids, nouveau Saintes et ses *Offre valable à maté est un champion ! Au quotidien, cet excitant naturel combat la fatigue, comme américains et salades , sans oublier le Tchize, alentours. Escale repas partir de 4 adultes sur le café, mais sans ses inconvénients (nervosité, douleur, maux d’estomac), et il est la formule découverte spécialité maison avec sa demi-baguette toastée, cuisinée par le restaurant de 10h30 à 18h30, un stabilisateur naturel de l’appétit, favorisant la digestion. C’est aussi une excellente sauce blanche, de pommes de terre et fromage à le Moulin de la Baine du 1er juillet au 31 source d’antioxydants et de minéraux… Au chocolat, aux épices, aux agrumes, ou raclette fondu, steak haché ou kebab au choix... à . août 2012 inclus. encore en infusion “après-repas” chez Sol à Sol… www.mate-bio-equitable.fr a Esther et Nicolas vous accueillent a Formule découverte 10h30 cet été du lundi au samedi midi en à 18h30 (41€ par adulte) et journée continue de 10h à 21h. croisières d’ 1/2 journée, nocturne 4 place de l'Europe à Surgères ou après-midi. Tél. 05 46 91 12 92 Tél. 05 46 44 05 95 et 06 48 17 17 17 Redonner une nouvelle vie à vos sols, privilégier votre confort au quotidien, vous apporter un design à la hauteur de vos exigences, bienvenue dans l’univers de l’entreprise Jubelin.

CréateursENTREPRISE d’ambiance JUBELIN

DE LA CRÉATION À AUJOURD’HUI Née en 1977, l’entreprise est spécialisée dans le pon- çage de parquet et d’escalier. Après un passage par les mains expertes des équipes qualifiées, anciens parquets ou escaliers seront transformés, même ceux cachés sous un vieux revêtement. Ajoutez à cela la finition sou- haitée : vernie, huilée, cirée… le tour est joué et votre pièce métamorphosée. Aujourd’hui composée d’une équipe de huit poseurs, cette entreprise artisanale en fait encore plus pour vos sols : pose de moquette collée ou tendue, revêtement plastique, parquet, contrecollé, revêtement stratifié et fibre naturelle (sisal, coco, jonc de mer...), sol plastique PVC, ou encore terrasse bois… le sol, c’est leur spécialité ! UNE PALETTE DE COMPÉTENCES ÉTOFFÉE L’entreprise assure également tous vos travaux de me- nuiserie et d’agencement : pose d’ouverture bois, alu ou PVC, agencement pour particuliers et professionnels (cuisine, dressing, bibliothèque, rayonnage…). Et pour se faire une idée plus précise, une visite sur le site In- ternet de l’entreprise s’impose. Vous y trouverez toutes les informations pratiques et nécessaires, ainsi qu’une galerie photos de travaux réalisés. L’entreprise Jubelin s’engage chaque jour à vos côtés en utilisant les meil- leures techniques actuelles afin de vous apporter une réalisation soignée et de qualité, à travers des matériaux nobles et classés et répondant au mieux aux nouvelles normes environnementales. Vous l’aurez compris, ici, le savoir-faire règne en maître.

ဍ 13 rue Henri Le Chatelier à Périgny dans la Zone Industrielle (près des bâtiments de chez Axor et Er France, en face de chez Geneviève Lethu) Tél. 05 46 35 40 99 www.jubelin-parquet.com