UNION EUROPÉENNE

EU WHOISWHO ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE 19/12/2017

Géré par l'Office des publications © Union européenne, 2017 FOP engine ver:20171120 - Content: Anninter export. Root entity 1, all languages. - X15splt1,v170601 - X15splt2,v161129 - Just set reference language to FR (version 20160818) - Removing redondancy and photo for xml for pdf (version 20161018, execution: 2017-12-19T12:47:44.337+01:00 ) - convert to any LV (version 20170103) - NAL countries.xml ver (if no ver it means problem): 20171213-0 - execution of xslt to fo code: 2017-12-19T12:47:52.69+01:00- linguistic version FR - NAL countries.xml ver (if no ver it means problem):20171213-0 Avertissement : Les données à caractère personnel figurant dans cet annuaire sont fournies par les institutions, agences et organes de l'Union européenne. Elles sont présentées soit par ordre protocolaire, lorsqu’il existe, soit par ordre alphabétique, sauf erreur ou omission. L’utilisation de ces données à des fins de marketing direct est strictement interdite.

Si vous décelez des erreurs, veuillez en faire part à: [email protected]

Géré par l'Office des publications © Union européenne, 2017 La reproduction est autorisée. Toute utilisation ou reproduction des photos nécessite l’autorisation préalable des détenteurs des droits d’auteur. LISTE DES BÂTIMENTS (CODIFICATION ABRÉGÉE)

Code Ville Adresse

DAIL Bruxelles Crèche Conseil Avenue de la Brabançonne 100 / Brabançonnelaan 100 JL Bruxelles Justus Lipsius Rue de la Loi 175 / Wetstraat 175 L145 Bruxelles Lex Rue de la Loi 145 / Wetstraat 145

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 3 BRUXELLES

4 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE BRUXELLES

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 5 LUXEMBOURG – Plateau du Kirchberg

6 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE LUXEMBOURG – Quartiers gare et cloche d’or

STRASBOURG

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 7 Conseil de l'Union européenne

Représentants des gouvernements des États membres 10

Belgique 10 Bulgarie 11 République tchèque 13 Danemark 14 Allemagne 14 Estonie 16 Irlande 16 Grèce 17 Espagne 18 France 19 Croatie 20 Italie 21 Chypre 22 Lettonie 23 Lituanie 24 Luxembourg 25 Hongrie 25 Malte 27 Pays-Bas 27 Autriche 28 Pologne 28 Portugal 30 Roumanie 31 Slovénie 33 Slovaquie 34 Finlande 34 Suède 35 Royaume-Uni 36

Comité des représentants permanents 39

2e partie (Coreper II) 39 1re partie (Coreper I) 40 Représentations permanentes 42

Secrétariat général du Conseil 47

Secrétaire général 47

8 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE Services rattachés au Secrétaire général 47 Service juridique 47 Direction générale A — Administration 48 Direction générale B — Agriculture, pêche, affaires sociales et santé 53 Direction générale C — Affaires étrangères, élargissement et protection civile 54 Direction générale D — Justice et affaires intérieures 54 Direction générale E — Environnement, éducation, transports et énergie 55 Direction générale F — Communication et information 55 Direction générale G — Affaires économiques et compétitivité 56

Conseils de stabilisation et d'association 57

Conseil de stabilisation et d'association UE-Albanie 57 Conseil de stabilisation et d’association UE–Bosnie-Herzegovine 57 Conseil de stabilisation et d'association UE-ancienne République yougoslave de Macédoine 57 EU–Kosovo* Stabilisation and Association Council 57 Conseil de stabilisation et d'association UE-Monténégro 58 Conseil de stabilisation et d'association UE–Serbie 58

Conseils d’association 59

Conseil d’association UE-Algérie 59 Conseil d’association UE-Amérique Centrale 59 Conseil d’association UE-Chili 59 Conseil d’association UE-Égypte 59 Conseil d’association UE-Géorgie 59 Conseil d’association UE-Israël 60 Conseil d’association UE-Jordanie 60 Conseil d’association UE-Liban 60 Conseil d’association UE-Maroc 60 Conseil d’association UE-Moldavie 60 Conseil d’association UE-Tunisie 61 Conseil d’association UE-Turquie 61 Conseil d’association UE-Ukraine 61

Conseils de coopération 62

Conseil conjoint UE-Mexique 62 Conseil de coopération UE-Afrique du Sud 62 Conseil de coopération UE-Arménie 62 Conseil de coopération UE-Azerbaïdjan 62 Conseil de coopération UE-Kazakhstan 62 Conseil de coopération UE-Kirghizstan 63 Conseil de coopération UE-Ouzbékistan 63 Conseil de coopération UE-Syrie 63 Conseil de coopération UE-Tadjikistan 63

Conseil des ministres États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP)-Union européenne 65

Secrétariat du Conseil des ministres ACP-UE 65 Secrétariat général du groupe des États ACP 65 Centre pour le développement de l'entreprise (CDE) 65 Centre technique de coopération agricole et rurale "CTA" 65 Représentations des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique 65

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 9 Représentants des gouvernements des États membres

BELGIQUE

Gouvernement fédéral M. François BELLOT M. Jo VANDEURZEN Ministre de la mobilité, chargé de Ministre du bien-être, de la santé M. Charles MICHEL Belgocontrol et de la Société nationale publique et de la famille Premier ministre des chemins de fer belges M. Philippe MUYTERS M. Kris PEETERS M. Pieter DE CREM Ministre du travail, de l’économie, de Vice-Premier ministre et ministre Secrétaire d’État au commerce l’innovation et des sports de l’emploi, de l’économie et des extérieur, adjoint au ministre chargé du consommateurs, chargé du commerce commerce extérieur Mme Joke SCHAUVLIEGE extérieur Ministre de l’environnement, de la Mme Elke SLEURS nature et de l’agriculture M. Jan JAMBON Secrétaire d’État à la lutte contre la Vice-Premier ministre et ministre de la pauvreté, à l’égalité des chances, M. Sven GATZ sécurité et de l’intérieur, chargé de la aux personnes handicapées, et à la Ministre de la culture, des médias, de Régie des bâtiments politique scientifique, chargée des la jeunesse et des affaires bruxelloises grandes villes, adjointe au ministre des M. Alexander DE CROO finances Gouvernement wallon Vice-Premier ministre et ministre de http://gouvernement.wallonie.be la coopération au développement, M. Theo FRANCKEN Secrétaire d’État à l’asile et à la de l’agenda numérique, des M. Paul MAGNETTE télécommunications et de la poste migration, chargé de la simplification administrative, adjoint au ministre de la Ministre-président M. Didier REYNDERS sécurité et de l’intérieur M. Maxime PREVOT Vice-Premier ministre et ministre des Vice-président et ministre des travaux affaires étrangères et européennes, M. Philippe DE BACKER publics, de la santé, de l’action sociale chargé de Beliris et des institutions Secrétaire d’État à la lutte contre la et du patrimoine culturelles fédérales fraude sociale, à la protection de la vie privée et à la Mer du Nord, adjoint à la M. Jean-Claude MARCOURT M. Koen GEENS ministre des affaires sociales et de la Vice-président et ministre de Ministre de la Justice santé publique l’économie, de l’industrie, de l’innovation et du numérique Mme Maggie DE BLOCK Gouvernement flamand Ministre des affaires sociales et de la M. Paul FURLAN santé publique http://www.vlaanderen.be Ministre des pouvoirs locaux, de la ville, du logement, de l’énergie M. Daniel BACQUELAINE M. Geert BOURGEOIS Ministre des pensions Ministre-président et ministre de la politique extérieure et du patrimoine M. Carlo DI ANTONIO Ministre de l’environnement, de M. Johan VAN OVERTVELDT immobilier l’aménagement du territoire, de la Ministre des finances, chargé de la mobilité et des transports et du bien- lutte contre la fraude fiscale Mme Hilde CREVITS Vice-ministre-présidente et ministre de être animal M. Willy BORSUS l’enseignement Mme Éliane TILLIEUX Ministre des classes moyennes, Ministre de l’emploi et de la formation des indépendants, des PME, de M. Bart TOMMELEIN l’agriculture et de l’intégration sociale Vice-ministre-président et ministre du budget, des finances et de l’énergie M. Christophe LACROIX Ministre du budget, de la fonction Mme Marie-Christine MARGHEM publique et de la simplification Ministre de l’énergie, de Mme Liesbeth HOMANS administrative l’environnement et du développement Vice-ministre-présidente et ministre durable des affaires intérieures, de l’intégration civique, du logement, de l’égalité M. René COLLIN Ministre de l’agriculture, de la nature, M. Steven VANDEPUT des chances et de la lutte contre la de la ruralité, du tourisme, des Ministre de la défense, chargé de la pauvreté aéroports fonction publique M. Ben WEYTS Mme Sophie WILMES Ministre de la mobilité, des travaux Gouvernement de la Ministre du budget, chargée de la publics, de la périphérie flamande de Communauté germanophone Loterie nationale Bruxelles, du tourisme et du bien-être des animaux M. Olivier PAASCH Ministre-président

10 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE Mme Isabelle WEYKMANS Mme Marie-Martine SCHYNS M. Pascal SMET Vice-ministre-président, ministre de la Ministre de l’éducation Ministre chargé de la mobilité et des culture, de l'emploi et du tourisme travaux publics M. André FLAHAUT M. Antonios ANTONIADIS Ministre du budget, de la fonction Mme Céline FREMAULT Ministre de la famille, de la santé et publique et de la simplification Ministre chargée du logement, de la des affaires sociales administrative qualité de vie, de l’environnement et de l’énergie M. Harald MOLLERS Mme Isabelle SIMONIS Ministre de la formation et de la Ministre de l’enseignement de Mme Bianca DEBAETS recherche scientifique promotion sociale, de la jeunesse, des Secrétaire d’État chargée de la droits des femmes et de l’égalité des coopération au développement, de Gouvernement de la chances la politique en matière de sécurité Communauté française routière, de l’informatique régionale et Gouvernement de la Région communale ainsi que de la transition M. Rudy DEMOTTE de Bruxelles-Capitale numérique, de la politique d’égalité des Ministre-président chances et du bien-être animal M. Rudi VERVOORT Mme Cécile JODOGNE Mme Alda GREOLI Ministre-président chargé des Secrétaire d’État chargée du Vice-présidente et ministre de la pouvoirs locaux, du développement commerce extérieur, de la lutte contre culture et de l’enfance territorial, de la politique de la ville, l’incendie et de l’aide médicale urgente des monuments et sites, des affaires M. Jean-Claude MARCOURT étudiantes, du tourisme et de la Mme Fadila LAANAN Vice-président et ministre de fonction publique l’enseignement supérieur, de la Secrétaire d’État chargée de recherche et des médias M. Guy VANHENGEL l’enlèvement et du traitement des immondices, de la fonction publique, Ministre chargé des finances, du de la recherche scientifique, du M. Rachid MADRANE budget et des relations extérieures Ministre de l’aide à la jeunesse, financement et de la subsidiation des des maisons de justice, des sports M. Didier GOSUIN infrastructures sportives communales et de la promotion de Bruxelles, Ministre chargé de l’emploi et de chargé de la tutelle sur la Commission l’économie communautaire française de la région de Bruxelles-capitale

BULGARIE http://www.government.bg M. Boyko BORISSOV M. Kiril ANANIEV (Кирил АНАНИЕВ) M. Georg GEORGIEV (Бойко БОРИСОВ) Vice-ministre des finances (Георг ГЕОРГИЕВ) Premier ministre Vice-ministre des affaires étrangères M. Boyko ATANASOV M. Tomislav DONCHEV (Бойко АТАНАСОВ) M. Nikolay NANKOV (Томислав ДОНЧЕВ) Vice-ministre des finances (Николай НАНКОВ) Vice-Premier ministre Ministre du développement régional et M. Valentin RADEV des travaux publics M. Valeri SIMEONOV (Валентин РАДЕВ) (Валери СИМЕОНОВ) Ministre de l'intérieur Mme Malina KRUMOVA Vice-Premier ministre chargé (Малина КРУМОВА) de la politique économique et M. Krasimir TSIPOV Vice-ministre du développement démographique (Красимир ЦИПОВ) régional et des travaux publics Vice-ministre de l'intérieur M. Krasimir KARAKACHANOV M. Valentin YOVEV (Красимир КАРАКАЧАНОВ) M. Stefan BALABANOV (Валентин ЙОВЕВ) Vice-Premier ministre chargé de l'ordre (Стефан БАЛАБАНОВ) Vice-ministre du développement public et de la sécurité et ministre de la Vice-ministre de l'intérieur régional et des travaux publics défense M. Milko BERNER (Милко БЕРНЕР) Mme Denitsa NIKOLOVA Mme Ekaterina ZAHARIEVA Vice-ministre de l'intérieur (Деница НИКОЛОВА) (Екатерина ЗАХАРИЕВА) Vice-ministre du développement Mme Emilia KRALEVA Vice-Première ministre chargée de la régional et des travaux publics réforme de la justice et ministre des (Емилия КРАЛЕВА) affaires étrangères Vice-ministre des affaires étrangères M. Biser PETKOV (Бисер ПЕТКОВ) Ministre du travail et de la politique M. Vladislav GORANOV M. Yuri STERK (Юрий ЩЕРК) sociale Vice-ministre des affaires étrangères (Владислав ГОРАНОВ) Mme Zornitsa RUSINOVA Ministre des finances M. Todor STOYANOV (Зорница РУСИНОВА) Mme Marinela PETROVA (Тодор СТОЯНОВ) Vice-ministre du travail et de la Vice-ministre des affaires étrangères (Маринела ПЕТРОВА) politique sociale Vice-ministre des finances

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 11 M. Lazar LAZAROV Mme Lilyana PAVLOVA M. Ivaylo MOSKOVSKI (Лазар ЛАЗАРОВ) (Лиляна ПАВЛОВА) (Ивайло МОСКОВСКИ) Vice-ministre du travail et de la Ministre chargée de la présidence Ministre des transports, des politique sociale bulgare du Conseil de l'ue en 2018 technologies de l'information et des communications Mme Sultanka PETROVA Mme Monika PANAYOTOVA (Султанка ПЕТРОВА) (Моника ПАНАЙОТОВА) M. Velik ZANCHEV (Велик ЗАНЧЕВ) Vice-ministre du travail et de la Vice-ministre chargée de la présidence Vice-ministre des transports, des politique sociale bulgare du Conseil de l'ue en 2018 technologies de l'information et des communications Mme Rositsa DIMITROVA M. Oleg PETKOV (Олег ПЕТКОВ) M. Dimitar GENOVSKI (Росица ДИМИТРОВА) Vice-ministre chargé de la présidence Vice-ministre du travail et de la bulgare du Conseil de l'ue en 2018 (Димитър ГЕНОВСКИ) politique sociale Vice-ministre des transports, des M. Boil BANOV (Боил БАНОВ) technologies de l'information et des Mme Tsetska TSACHEVA Ministre de la culture communications (Цецка ЦАЧЕВА) Mme Amelia GESHEVA M. Anguel POPOV (Ангел ПОПОВ) Ministre de la justice (Амелия ГЕШЕВА) Vice-ministre des transports, des Mme Desislava AHLADOVA Vice-ministre de la culture technologies de l'information et des communications (Десислава АХЛАДОВА) M. Rumen DIMITROV Vice-ministre de la justice (Румен ДИМИТРОВ) M. Emil KARANIKOLOV M. Evgeni STOYANOV Vice-ministre de la culture (Емил КАРАНИКОЛОВ) Ministre de l'économie (Евгени СТОЯНОВ) M. Neno DIMOV (Нено ДИМОВ) Vice-ministre de la justice Ministre de l'environnement et des M. Aleksandar MANOLEV eaux M. Nikolay PRODANOV (Александър МАНОЛЕВ) Vice-ministre de l'économie (Николай ПРОДАНОВ) Mme Atanaska NIKOLOVA Vice-ministre de la justice (Атанаска НИКОЛОВА) M. Lachezar BORISOV Vice-ministre de l'environnement et des M. Krasimir VALCHEV (Лъчезар БОРИСОВ) eaux Vice-ministre de l'économie (Красимир ВЪЛЧЕВ) Ministre de l'éducation et de la science M. Krasimir ZHIVKOV Mme Temenuzhka PETKOVA (Красимир ЖИВКОВ) Mme Tanya MIHAYLOVA (Теменужка ПЕТКОВА) Vice-ministre de l'environnement et des Ministre de l'énergie (Таня МИХАЙЛОВА) eaux Vice-ministre de l'éducation et de la M. Zhecho STANKOV science M. Nikolay KANCHEV (Жечо СТАНКОВ) (Николай КЪНЧЕВ) Mme Denitsa SACHEVA Vice-ministre de l'énergie Vice-ministre de l'environnement et des (Деница САЧЕВА) eaux M. Krasimir PARVANOV Vice-ministre de l'éducation et de la (Красимир ПЪРВАНОВ) science M. Rumen PORODZANOV Vice-ministre de l'énergie (Румен ПОРОЖАНОВ) M. Ivan DIMOV (Иван ДИМОВ) Ministre de l'agriculture, de Mme Nikolina ANGELKOVA Vice-ministre de l'éducation et de la l'alimentation et des forêts science (Николина АНГЕЛКОВА) Ministre du tourisme M. Atanas DOBREV M. Petar NIKOLOV (Атанас ДОБРЕВ) Mme Irena GEORGIEVA (Петър НИКОЛОВ) Vice-ministre de l'agriculture, de Vice-ministre de l'éducation et de la (Ирена ГЕОРГИЕВА) l'alimentation et des forêts science Vice-ministre du tourisme M. Tzvetan DIMITROV M. Nikolay PETROV M. Milko TEOFILOV (Цветан ДИМИТРОВ) (Николай ПЕТРОВ) (Милко ТЕОФИЛОВ) Vice-ministre de l'agriculture, de Ministre de la santé Vice-ministre du tourisme l'alimentation et des forêts Mme Lidya NEYCHEVA M. Krasen KRALEV Mme Lozana VASILEVA (Лидия НЕЙЧЕВА) (Красен КРАЛЕВ) (Лозана ВАСИЛЕВА) Vice-ministre de la santé Ministre de la jeunesse et des sports Vice-ministre de l'agriculture, de M. Miroslav NENKOV l'alimentation et des forêts Mme Vanya KOLEVA (Ваня КОЛЕВА) (Мирослав НЕНКОВ) Mme Verginia KRUSTEVA Vice-ministre de la santé Vice-ministre de la jeunesse et des (Вергиния КРЪСТЕВА) sports Mme Svetlana YORDANOVA Vice-ministre de l'agriculture, de l'alimentation et des forêts Mme Gabriela KOZAREVA (Светлана ЙОРДАНОВА) Vice-ministre de la santé (Габриела КОЗАРЕВА) Vice-ministre de la jeunesse et des sports

12 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE M. Atanas ZAPRYANOV M. Anatoliy VELICHKOV (Атанас ЗАПРЯНОВ) (Анатоли ВЕЛИЧКОВ) Vice-ministre de la défense Vice-ministre de la défense

RÉPUBLIQUE TCHÈQUE http://www.vlada.cz M. Bohuslav SOBOTKA M. Ivo ŠRÁMEK M. Petr HŮRKA Premier ministre Vice-ministre des affaires étrangères Vice-ministre du travail et des affaires sociales M. Ivan PILNÝ M. Martin TLAPA Ministre des finances Vice-ministre des affaires étrangères Mme Jana HANZLÍKOVÁ Vice-ministre du travail et des affaires M. Milan CHOVANEC M. Jakub DÜRR sociales Ministre de l'intérieur Vice-ministre des affaires étrangères M. Jiří ŠÍR M. Lubomír ZAORÁLEK M. Pavel KOUŘIL Vice-ministre de l'agriculture Ministre des affaires étrangères Vice-ministre adjoint, chargé de la gestion de la section des budgets Mme Viera ŠEDIVÁ M. Robert PELIKÁN publics (vice-ministre faisant fonction) Vice-ministre de l'agriculture Ministre de la justice Mme Lenka DUPÁKOVÁ M. Pavel SEKÁČ M. Dan ŤOK Vice-ministre des finances Vice-ministre de l'agriculture Ministre des transports M. Jiří NOVÁČEK M. Václav VELČOVSKÝ M. Miloslav LUDVÍK Vice-ministre de l'intérieur Vice-ministre de l'éducation, de la Ministre de la santé jeunesse et des sports M. Jaroslav STROUHAL M. Martin STROPNICKÝ Vice-ministre de l'intérieur M. Petr PAVLÍK Ministre de la défense Vice-ministre de l'éducation, de la M. Tomáš ČOČEK jeunesse et des sports M. Jiří HAVLÍČEK Premier vice-ministre des transports Ministre de l'industrie et du commerce M. Jan KŘÍŽ M. Ladislav NĚMEC Vice-ministre de l'environnement Mme Michaela MARKSOVÁ Vice-ministre des transports Ministre du travail et des affaires M. Vladislav SMRŽ sociales M. Daniel KOŠTOVAL Vice-ministre de l'environnement Vice-ministre de la défense M. Marian JUREČKA Mme Olga LETÁČKOVÁ Ministre de l'agriculture M. Vladimír BÄRTL Vice-ministre du développement Vice-ministre de l'industrie et du régional M. Stanislav ŠTECH commerce Ministre de l'éducation, de la jeunesse Mme Petra SMOLÍKOVÁ et des sports M. Tomáš NOVOTNÝ Vice-ministre de la culture Vice-ministre de l'industrie et du M. Richard BRABEC commerce M. Petr JÄGER Ministre de l'environnement Vice-ministre de la justice M. Eduard MUŘICKÝ M. Daniel HERMAN Vice-ministre de l'industrie et du Mme Lenka TESKA ARNOŠTOVÁ Ministre de la culture commerce Vice-ministre de la santé

Mme Karla ŠLECHTOVÁ Mme Lenka KOVAČOVSKÁ M. Radek POLICAR Ministre du développement régional Vice-ministre de l'industrie et du Vice-ministre de la santé commerce M. Jan CHVOJKA M. Arnošt MARKS Ministre des droits de l'homme, M. Marek ONDROUŠEK Vice-Premier ministre adjoint, chargé de l'égalité des chances et de la Vice-ministre de l'industrie et du des sciences, de la recherche et de législation commerce l'innovation

M. Pavel BĚLOBRÁDEK M. Jiří VAŇÁSEK Mme Lucie ORGONÍKOVÁ Vice-Premier ministre, chargé des Vice-ministre du travail et des affaires Vice-Premier ministre adjoint, chargée sciences, de la recherche et de sociales des sciences, de la recherche et de l'innovation l'innovation Mme Iva MERHAUTOVÁ M. Aleš CHMELAŘ Vice-ministre du travail et des affaires Mme Martina ŠTĚPÁNKOVÁ Secrétaire d'État aux affaires sociales Vice-ministre des droits de l'homme, européennes, "sherpa" (cabinet du de l'égalité des chances et de la gouvernement) M. Martin KUČERA législation Vice-ministre du travail et des affaires sociales

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 13 DANEMARK http://www.statsministeriet.dk M. Lars LØKKE RASMUSSEN M. Esben LUNDE LARSEN M. Thomas EGEBO Premier ministre Ministre de l'environnement et de Secrétaire d'État, ministère de l'alimentation l'énergie, de l'approvisionnement M. Christian KETTEL THOMSEN énergétique et du climat Secrétaire d'État, cabinet du Premier M. Henrik STUDSGAARD ministre Secrétaire d'État, ministère de Mme Merete RIISAGER l'environnement et de l'alimentation Ministre de l'éducation M. Kristian JENSEN Ministre des finances M. Brian MIKKELSEN M. Jesper FISKER Ministre de l'entreprise Secrétaire d'État, ministère de Mme Sophie LØHDE l'éducation Ministre de l'innovation publique M. Michael DITHMER Secrétaire d'État, ministère de Mme Ellen TRANE NØRBY M. Martin PRÆSTEGAARD l'entreprise Ministre de la santé Secrétaire d'État, ministère des finances Mme Inger STØJBERG Mme Thyra FRANK Ministre de l'immigration et de Ministre des personnes âgées M. Anders SAMUELSEN l'intégration Ministre des affaires étrangères M. Per OKKELS M. Uffe TOUDAL PEDERSEN Secrétaire d'État, ministère de la santé Mme Ulla TØRNÆS Secrétaire d'État, ministère de et des personnes âgées Ministre de la coopération au l'immigration et de l'intégration développement M. Karsten LAURITZEN Mme Mai MERCADO Ministre des impôts Mme Karen ELLEMANN Ministre de l'enfance et des affaires Ministre de l'égalité des chances et sociales M. Jens BRØCHNER ministre de la coopération nordique Secrétaire d'État, ministère des impôts M. Jens Strunge BONDE M. Ulrik VESTERGAARD KNUDSEN Secrétaire d'État, ministère de M. Søren PIND Secrétaire d'État, ministère des affaires l'enfance et des affaires sociales Ministre de l'éducation et de la étrangères recherche M. Simon Emil AMMITZBØLL Mme Mette BOCK Ministre de l'économie et de l'intérieur Mme Agnete GERSING Ministre de la culture et ministre des Secrétaire d'État, ministère de cultes M. Sophus GARFIEL l'enseignement supérieur et de la Secrétaire d'État, ministère de recherche Mme Marie HANSEN l'économie et de l'intérieur Secrétaire d'État, ministère de la M. Claus HJORT FREDERIKSEN culture M. Søren PAPE POULSEN Ministre de la défense Ministre de la justice M. Christian Dons CHRISTENSEN M. Thomas AHRENKIEL Secrétaire d'État, ministère des cultes Mme Barbara BERTELSEN Secrétaire d'État, ministère de la Secrétaire d'État, ministère de la défense M. Ole Birk OLESEN justice Ministre des transports, du bâtiment et M. Troels LUND POULSEN du logement M. Lars Christian LILLEHOLT Ministre de l'emploi Ministre de l'énergie, de M. Jacob HEINSEN l'approvisionnement énergétique et du M. Jakob JENSEN Secrétaire d'État, ministère des climat Secrétaire d'État, ministère de l'emploi transports, du bâtiment et du logement

ALLEMAGNE http://www.bundesregierung.de Mme Angela MERKEL M. Wolfgang SCHÄUBLE Mme Manuela SCHWESIG Chancelière fédérale Ministre fédéral des finances Ministre fédérale de la famille, des personnes âgées, de la condition M. Sigmar GABRIEL Mme Andrea NAHLES féminine et de la jeunesse Ministre fédéral de l’économie et de Ministre fédérale du travail et des l’énergie et vice-chancelier affaires sociales M. Hermann GRÖHE Ministre fédéral de la santé M. Frank-Walter STEINMEIER M. Christian SCHMIDT Ministre fédéral des affaires étrangères Ministre fédéral de l’alimentation et de M. Alexander DOBRINDT l’agriculture Ministre fédéral des transports et des M. Thomas DE MAIZIÈRE infrastructures numériques Ministre fédéral de l’intérieur Mme Ursula VON DER LEYEN Ministre fédérale de la défense M. Heiko MAAS Ministre fédéral de la justice et de la protection des consommateurs

14 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE Mme Barbara HENDRICKS M. Markus EDERER M. Thorben ALBRECHT Ministre fédérale de l’environnement, Secrétaire d’État au ministère des Secrétaire d’État au ministère fédéral de la protection de la nature, de la affaires étrangères du travail et des affaires sociales construction et de la sûreté nucléaire M. Günter KRINGS Mme Yasmin FAHIMI Mme Johanna WANKA Secrétaire d’État parlementaire auprès Secrétaire d’État au ministère fédéral Ministre fédérale de l’éducation et de la du ministre fédéral de l’intérieur du travail et des affaires sociales recherche M. Ole SCHRÖDER M. Peter BLESER M. Gerd MÜLLER Secrétaire d’État parlementaire auprès Secrétaire d’État parlementaire auprès Ministre fédéral de la coopération du ministre fédéral de l’intérieur du ministre fédéral de l’alimentation et économique et du développement de l’agriculture Mme Emily HABER M. Peter ALTMAIER Secrétaire d’État au ministère fédéral Mme Maria FLACHSBARTH Chef de la chancellerie fédérale et de l’intérieur Secrétaire d’État parlementaire auprès ministre fédéral chargé de missions du ministre fédéral de l’alimentation et spéciales M. Hans-Georg ENGELKE de l’agriculture Secrétaire d’État au ministère fédéral M. Helge BRAUN de l’intérieur M. Robert KLOOS Ministre adjoint auprès de la Secrétaire d’État au ministère fédéral Chancelière fédérale M. Klaus VITT de l’alimentation et de l’agriculture Secrétaire d’État au ministère fédéral Mme Aydan ÖZOĞUS de l’intérieur M. Ralf BRAUKSIEPE Ministre adjointe auprès de la Secrétaire d’État parlementaire auprès Chancelière fédérale et déléguée M. Ulrich KELBER de la ministre fédérale de la défense du gouvernement fédéral pour la Secrétaire d’État parlementaire auprès migration, les réfugiés et l’intégration du ministre fédéral de la justice et de la M. Markus GRÜBEL protection des consommateurs Secrétaire d’État parlementaire auprès Mme Monika GRÜTTERS de la ministre fédérale de la défense Ministre adjointe auprès de la M. Christian LANGE Chancelière fédérale et déléguée du Secrétaire d’État parlementaire auprès Mme Katrin SUDER gouvernement fédéral pour la culture et du ministre fédéral de la justice et de la Secrétaire d’État au ministère fédéral les médias protection des consommateurs de la défense

M. Klaus-Dieter FRITSCHE M. Gerd BILLEN M. Gerd HOOFE Secrétaire d’État à la chancellerie Secrétaire d’État au ministère fédéral Secrétaire d’État au ministère fédéral fédérale de la justice et de la protection des de la défense consommateurs M. Uwe BECKMEYER Mme Elke FERNER Secrétaire d’État parlementaire auprès Mme Christiane WIRTZ Secrétaire d’État parlementaire auprès du ministre fédéral de l’économie et de Secrétaire d’État au ministère fédéral de la ministre fédérale de la famille, l’énergie de la justice et de la protection des des personnes âgées, de la condition consommateurs féminine et de la jeunesse Mme Iris GLEICKE Secrétaire d’État parlementaire auprès M. Jens SPAHN Mme Caren MARKS du ministre fédéral de l’économie et de Secrétaire d’État parlementaire auprès Secrétaire d’État parlementaire auprès l’énergie du ministre fédéral des finances de la ministre fédérale de la famille, des personnes âgées, de la condition Mme Brigitte ZYPRIES M. Michael MEISTER féminine et de la jeunesse Secrétaire d’État parlementaire auprès Secrétaire d’État parlementaire auprès du ministre fédéral de l’économie et de du ministre fédéral des finances M. Ralf KLEINDIEK l’énergie Secrétaire d’État au ministère fédéral M. Werner GATZER de la famille, des personnes âgées, de M. Rainer BAAKE Secrétaire d’État au ministère fédéral la condition féminine et de la jeunesse Secrétaire d’État au ministère fédéral des finances de l’économie et de l’énergie Mme Ingrid FISCHBACH M. Johannes GEISMANN Secrétaire d’État parlementaire auprès M. Matthias MACHNIG Secrétaire d’État au ministère fédéral du ministre fédéral de la santé Secrétaire d’État au ministère fédéral des finances de l’économie et de l’énergie Mme Annette WIDMANN-MAUZ M. Thomas STEFFEN Secrétaire d’État parlementaire auprès M. Rainer SONTOWSKI Secrétaire d’État au ministère fédéral du ministre fédéral de la santé Secrétaire d’État au ministère fédéral des finances de l’économie et de l’énergie M. Lutz STROPPE Mme Anette KRAMME Secrétaire d’État au ministère fédéral Mme Maria BÖHMER Secrétaire d’État parlementaire auprès de la santé Ministre adjointe au ministère des de la ministre fédérale du travail et des affaires étrangères affaires sociales M. Enak FERLEMANN Secrétaire d’État parlementaire auprès M. Michael ROTH Mme Gabriele LÖSEKRUG-MÖLLER du ministre fédéral des transports et Ministre adjoint au ministère des Secrétaire d’État parlementaire auprès des infrastructures numériques affaires étrangères de la ministre fédérale du travail et des affaires sociales M. Norbert BARTHLE M. Stephan STEINLEIN Secrétaire d’État parlementaire auprès Secrétaire d’État au ministère des du ministre fédéral des transports et affaires étrangères des infrastructures numériques

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 15 Mme Dorothee BÄR M. Jochen FLASBARTH Mme Cornelia QUENNET-THIELEN Secrétaire d’État parlementaire auprès Secrétaire d’État au ministère fédéral Secrétaire d’État au ministère fédéral du ministre fédéral des transports et de l’environnement, de la protection de l’éducation et de la recherche des infrastructures numériques de la nature, de la construction et de la sûreté nucléaire M. Hans-Joachim FUCHTEL M. Rainer BOMBA Secrétaire d’État parlementaire auprès Secrétaire d’État au ministère fédéral M. Gunther ADLER du ministre fédéral de la coopération des transports et des infrastructures Secrétaire d’État au ministère fédéral économique et du développement numériques de l’environnement, de la protection de la nature, de la construction et de la M. Thomas SILBERHORN M. Michael ODENWALD sûreté nucléaire Secrétaire d’État parlementaire auprès Secrétaire d’État au ministère fédéral du ministre fédéral de la coopération des transports et des infrastructures M. Stefan MÜLLER économique et du développement numériques Secrétaire d’État parlementaire auprès de la ministre fédérale de l’éducation et M. Friedrich KITSCHELT M. Florian PRONOLD de la recherche Secrétaire d’État au ministère fédéral Secrétaire d’État parlementaire de la coopération économique et du auprès de la ministre fédérale de M. Thomas RACHEL développement l’environnement, de la protection de Secrétaire d’État parlementaire auprès la nature, de la construction et de la de la ministre fédérale de l’éducation et M. Steffen SEIBERT sûreté nucléaire de la recherche Secrétaire d’État au service de presse et d’information du gouvernement Mme Rita SCHWARZELÜHR- M. Georg SCHÜTTE fédéral SUTTER Secrétaire d’État au ministère fédéral Secrétaire d’État parlementaire de l’éducation et de la recherche M. David GILL auprès de la ministre fédérale de Secrétaire d’État à la Présidence l’environnement, de la protection de fédérale la nature, de la construction et de la sûreté nucléaire

ESTONIE http://www.riik.ee M. Jüri RATAS Mme Kadri SIMSON M. Jevgeni OSSINOVSKI Premier ministre Ministre de l'économie et des Ministre de la santé et du travail infrastructures M. Sven MIKSER Mme Mailis REPS Ministre des affaires étrangères Mme Urve PALO Ministre de l'éducation et de la Ministre de l'entrepreneuriat et des recherche M. Urmas REINSALU technologies de l'information Ministre de la justice M. Jaak AAB M. Tarmo TAMM Ministre de l'administration publique M. Jüri LUIK Ministre de la ruralité Ministre de la défense M. Matti MAASIKAS M. Toomas TÕNISTE Vice-ministre chargé des affaires M. Siim KIISLER Ministre des finances européennes Ministre de l'environnement M. Andres ANVELT M. Märt KIVINE M. Indrek SAAR Ministre de l'intérieur Représentant spécial pour les Ministre de la culture négociations relatives au budget 2018 Mme Kaia IVA de l'Union européenne Ministre de la protection sociale

IRLANDE http://www.irlgov.ie M. Leo VARADKAR M. Simon COVENEY Mme Heather HUMPHREYS Premier ministre (Taoiseach) et Ministre des affaires étrangères et du Ministre de la culture, du patrimoine et ministre de la défense commerce, chargé des questions liées des affaires gaéliques au Brexit Mme Frances FITZGERALD M. Simon HARRIS Vice-Premier ministre (Tánaiste) et Mme Regina DOHERTY Ministre de la santé ministre du commerce, des entreprises Ministre de l'emploi et de la protection et de l'innovation sociale M. Michael CREED Ministre de l'agriculture, de M. Paschal DONOHOE M. Charles FLANAGAN l'alimentation et des affaires maritimes Ministre des finances et ministre des Ministre de la justice et de l'égalité dépenses publiques et des réformes M. Denis NAUGHTEN M. Michael RING Ministre des communications, M. Richard BRUTON Ministre du développement rural et de l'action climatique et de Ministre de l'éducation et de la local l'environnement formation

16 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE M. Shane ROSS M. John Paul PHELAN M. Jim DALY Ministre des transports, du tourisme et Ministre délégué au ministère du Ministre délégué au ministère de la des sports logement, de l'aménagement du santé, chargé de la santé mentale et territoire et des collectivités locales, des personnes âgées M. Eoghan MURPHY chargé des collectivités locales et de la Ministre du logement, de réforme électorale Mme Catherine BYRNE l'aménagement du territoire et des Ministre déléguée au ministère de la collectivités locales M. Seán KYNE santé, chargée de la promotion de la Ministre délégué au ministère du santé et de la stratégie nationale en Mme Katherine ZAPPONE développement rural et local et au matière de drogues Ministre de l'enfance et de la jeunesse ministère des communications, de l'action climatique et de M. Kevin Boxer MORAN M. Paul KEHOE l'environnement, chargé des Ministre délégué au ministère des Ministre délégué au cabinet du ressources naturelles, des questions dépenses publiques et des réformes, Taoiseach (Premier ministre) et au locales et du développement chargé des travaux publics et de l'aide ministère de la défense, chargé des numérique en cas d'inondations questions de défense M. Andrew DOYLE M. Ciarán CANNON M. Joe MCHUGH Ministre délégué au ministère de Ministre délégué au ministère Government Chief Whip et ministre l'agriculture, de l'alimentation et des affaires étrangères et du délégué chargé de la langue irlandaise, des affaires maritimes, chargé commerce, chargé de la diaspora et du des affaires gaéliques et des îles de l'alimentation, des forêts et de développement international l'horticulture M. Finian MCGRATH M. Michael D’ARCY Ministre délégué au ministère de la M. Pat BREEN Ministre délégué au ministère des protection sociale, au ministère de la Ministre délégué au ministère du finances et au ministère des dépenses justice et de l'égalité et au ministère de commerce, des entreprises et de publiques et des réformes, chargé des la santé, chargé des questions liées au l'innovation, au ministère de l'emploi services financiers et de l'assurance handicap et de la protection sociale, au cabinet du Taoiseach (Premier ministre) et au Mme Mary MITCHELL O’CONNOR Mme Helen MCENTEE ministère de la justice et de l'égalité, Ministre déléguée au ministère de Ministre déléguée chargée des affaires chargé du commerce, de l'emploi, l'éducation et de la formation, chargée européennes des entreprises, du marché unique de l'enseignement supérieur numérique de l’ue et de la protection M. Patrick O’DONOVAN des données M. David STANTON Ministre délégué au ministère des Ministre délégué au ministère de finances et au ministère des dépenses M. John HALLIGAN la justice et de l'égalité, chargé publiques et des réformes, chargé des Ministre délégué au ministère du de l'égalité, de l'immigration et de marchés publics, de la transparence et commerce, des entreprises et de l'intégration de l'administration en ligne l'innovation et au ministère de l'éducation et de la formation, chargé M. Damien ENGLISH M. Brendan GRIFFIN de la formation, des compétences, Ministre délégué au ministère Ministre délégué au ministère des de l'innovation et de la recherche et du logement, de l'aménagement transports, du tourisme et des sports, développement du territoire et des collectivités chargé du tourisme et des sports locales, chargé du logement et du développement urbain

GRÈCE http://www.primeminister.gov.gr M. Alexios TSIPRAS M. Dimitris PAPADIMITRIOU M. Dimitrios VITSAS (Αλέξιος ΤΣΙΠΡΑΣ) (Δημήτρης ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ) (Δημήτριος ΒΙΤΣΑΣ) Premier ministre Ministre de l'économie et du Ministre délégué à la défense nationale développement M. Ioannis DRAGASSAKIS M. Konstantinos GAVROGLOU (Ιωάννης ΔΡΑΓΑΣΑΚΗΣ ) M. Alexandros CHARITSIS (Κωνσταντίνος ΓΑΒΡΟΓΛΟΥ) Vice-Premier ministre (Αλέξανδρος ΧΑΡΙΤΣΗΣ) Ministre de l'éducation, de la recherche Ministre délégué à l'économie et au et des cultes M. Panagiotis SKOURLETIS développement (Παναγιώτης ΣΚΟΥΡΛΕΤΗΣ) M. Konstantinos FOTAKIS Ministre de l'intérieur M. Stergios PITSIORLAS (Κωνσταντίνος ΦΩΤΑΚΗΣ) (Στέργιος ΠΙΤΣΙΟΡΛΑΣ) Ministre délégué à la recherche M. Nikolaos TOSKAS Secrétaire d'État à l'économie et au (Νικόλαος ΤΟΣΚΑΣ) développement M. Dimitrios BAXEVANAKIS Ministre délégué à la protection du (Δημήτριος ΜΠΑΞΕΒΑΝΑΚΗΣ) citoyen Mme Elena KOUNTOURA Secrétaire d'État à l'éducation, à la (Έλενα ΚΟΥΝΤΟΥΡΑ) recherche et aux cultes Mme Maria KOLLIA-TSAROUCHA Ministre du tourisme (Μαρία ΚΟΛΛΙΑ-ΤΣΑΡΟΥΧΑ) M. Konstantinos ZOURARIS Secrétaire d'État à la Macédoine et à la M. Panagiotis KAMMENOS (Κωνσταντίνος ΖΟΥΡΑΡΙΣ) Thrace (Παναγιώτης ΚΑΜΜΕΝΟΣ) Secrétaire d'État à l'éducation, à la Ministre de la défense nationale recherche et aux cultes

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 17 M. Nikolaos KOTZIAS M. Pavlos POLAKIS M. Ioannis BALAFAS (Νικόλαος ΚΟΤΖΙΑΣ) (Παύλος ΠΟΛΑΚΗΣ) (Ιωάννης ΜΠΑΛΑΦΑΣ) Ministre des affaires étrangères Ministre délégué à la santé Ministre délégué à la politique migratoire M. Georgios KATROUGALOS Mme Olga GEROVASSILI (Όλγα (Γεώργιος ΚΑΤΡΟΥΓΚΑΛΟΣ) ΓΕΡΟΒΑΣΙΛΗ) M. Panagiotis KOUROUBLIS Ministre délégué aux affaires Ministre de la restructuration (Παναγιώτης ΚΟΥΡΟΥΜΠΛΗΣ) européennes administrative Ministre de la marine marchande et de la politique insulaire M. Ioannis AMANATIDIS Mme Lydia KONIORDOU (Ιωάννης ΑΜΑΝΑΤΙΔΗΣ) (Λυδία ΚΟΝΙΟΡΔΟΥ) M. Nektarios SANTORINIOS Secrétaire d'État aux affaires Ministre de la culture et des sports (Νεκτάριος ΣΑΝΤΟΡΙΝΙΟΣ ) étrangères Secrétaire d'État à la marine M. Georgios VASSILIADIS marchande et à la politique insulaire M. Terence- Spencer- (Γεώργιος ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ) Nikolaos QUICK (Τέρενς-Σπένσερ- Secrétaire d'État aux sports M. Evangelos APOSTOLOU Νικόλαος ΚΟΥΙΚ) (Ευάγγελος ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ) Secrétaire d'État à la diaspora grecque M. Efklidis TSAKALOTOS Ministre du développement rural et de (Ευκλείδης ΤΣΑΚΑΛΩΤΟΣ) l'alimentation M. Charalambos-Stavros KONTONIS Ministre des finances M. Ioannis TSIRONIS (Χαράλαμπος-Σταύρος ΚΟΝΤΟΝΗΣ ) Ministre de la justice, de la M. Georgios CHOULIARAKIS (Ιωάννης ΤΣΙΡΩΝΗΣ ) transparence et des droits de l'homme (Γεώργιος ΧΟΥΛΙΑΡΑΚΗΣ) Ministre délégué au développement Ministre délégué aux finances rural et à l'alimentation M. Dimitrios PAPANGUELOPOULOS M. Vassilios KOKKALIS (Δημήτριος ΠΑΠΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ) Mme Katerina PAPANATSIOU Ministre délégué à la justice, à la (Κατερίνα ΠΑΠΑΝΑΤΣΙΟΥ) (Βασίλειος ΚΟΚΚΑΛΗΣ) transparence et aux droits de l'homme Secrétaire d'État aux finances Secrétaire d'État au développement rural et à l'alimentation Mme Efi ACHTSIOGLOU M. Georgios STATHAKIS M. Nikolaos PAPPAS (Έφη ΑΧΤΣΙΟΓΛΟΥ) (Γεώργιος ΣΤΑΘΑΚΗΣ) Ministre du travail, de la sécurité Ministre de l'environnement et de (Νικόλαος ΠΑΠΠΑΣ) sociale et de la solidarité sociale l'énergie Ministre de la politique numérique, des télécommunications et de l'information Mme Theano FOTIOU M. Sokratis FAMELLOS M. Alexandros FLABOURARIS (Θεανώ ΦΩΤΙΟΥ) (Σωκράτης ΦΑΜΕΛΛΟΣ) Ministre déléguée à la solidarité sociale Ministre délégué à l'environnement et à (Αλέξανδρος ΦΛΑΜΠΟΥΡΑΡΗΣ) l'énergie Ministre d'État, chargé du quotidien Mme Ourania ANTONOPOULOU des citoyens (Ουρανία ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΥ) M. Christos SPIRTZIS M. Christoforos VERNARDAKIS Ministre déléguée à la lutte contre le (Χρήστος ΣΠΙΡΤΖΗΣ) chômage Ministre des infrastructures et des (Χριστόφορος ΒΕΡΝΑΡΔΑΚΗΣ ) transports Ministre d'État, chargé de M. Anastassios PETROPOULOS la coordination de l'action (Αναστάσιος ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ) M. Nikolaos MAVRAGANIS gouvernementale Secrétaire d'État à la sécurité sociale (Νικόλαος ΜΑΥΡΑΓΑΝΗΣ) Ministre délégué aux infrastructures et M. Dimitrios TZANAKOPOULOS M. Andreas XANTHOS aux transports (Δημήτριος ΤΖΑΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ) (Ανδρέας ΞΑΝΘΟΣ) Ministre d'État et porte-parole du Ministre de la santé M. Ioannis MOUZALAS gouvernement (Ιωάννης ΜΟΥΖΑΛΑΣ) Ministre de la politique migratoire M. Dimitrios LIAKOS (Δημήτριος ΛΙΑΚΟΣ) Secrétaire d'État auprès du Premier ministre

ESPAGNE http://www.lamoncloa.gob.es M. Mariano RAJOY BREY Mme María Soraya SÁENZ DE M. José Luis AYLLÓN MANSO Président du gouvernement SANTAMARÍA ANTÓN Secrétaire d'État aux relations avec le Vice-présidente du gouvernement, Parlement (Cortes) M. Jorge MORAGAS SÁNCHEZ ministre de la présidence et des Chef de cabinet de la présidence du administrations territoriales Mme Carmen MARTÍNEZ CASTRO gouvernement (avec rang de secrétaire Secrétaire d'État à la communication d'État) M. Roberto BERMÚDEZ DE CASTRO M. Alfonso María DASTIS QUECEDO MUR Ministre des affaires étrangères et de Secrétaire d'État aux administrations la coopération territoriales

18 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE M. Ignacio YBÁÑEZ RUBIO M. Juan Ignacio ZOIDO ÁLVAREZ M. Luis DE GUINDOS JURADO Secrétaire d'État aux affaires Ministre de l'intérieur Ministre de l'économie, de l'industrie et étrangères de la compétitivité M. José Antonio NIETO M. Jorge TOLEDO ALBIÑANA BALLESTEROS Mme Irene GARRIDO VALENZUELA Secrétaire d'État à l'Union européenne Secrétaire d'État à la sécurité Secrétaire d'État à l'économie et à l'aide aux entreprises M. Fernando GARCÍA CASAS M. Íñigo Joaquín DE LA SERNA Secrétaire d'État à la coopération Mme María Luisa PONCELA GARCÍA HERNÁIZ internationale et à l'Ibéro-Amérique Secrétaire d'État au commerce Ministre de l'équipement M. Rafael CATALÁ POLO Mme Carmen VELA OLMO M. Julio GÓMEZ-POMAR Ministre de la justice Secrétaire d'État à la recherche, au RODRÍGUEZ développement et à l'innovation Mme Carmen SÁNCHEZ-CORTÉS Secrétaire d'État aux infrastructures, MARTÍN aux transports et au logement M. Álvaro María NADAL BELDA Secrétaire d'État à la justice Ministre de l'énergie, du tourisme et de M. Íñigo MÉNDEZ DE VIGO Y la stratégie numérique Mme María Dolores DE COSPEDAL MONTOJO M. Daniel NAVIA SIMÓN GARCÍA Ministre de l'éducation, de la culture Secrétaire d'État à l'énergie Ministre de la défense et des sports et porte-parole du gouvernement M. José María LASSALLE RUIZ M. Agustín CONDE BAJÉN Secrétaire d'État à la société de Secrétaire d'État à la défense M. Marcial MARÍN HELLÍN Secrétaire d'État à l'éducation, à l'information et à la stratégie numérique M. Fernando GARCÍA SÁNCHEZ la formation professionnelle et aux Mme Matilde Pastora ASÍAN Chef d'état major des armées universités GONZÁLEZ M. Cristóbal MONTORO ROMERO M. José Ramón LETE LASA Secrétaire d'État au tourisme Ministre des finances et de la fonction Président du Conseil supérieur des publique sports (avec rang de secrétaire d'État) Mme Isabel GARCÍA TEJERINA Ministre de l'agriculture et de la pêche, M. José Enrique FERNÁNDEZ DE M. Fernando BENZO SÁINZ de l'alimentation et de l'environnement Secrétaire d'État à la culture MOYA ROMERO M. Pablo SAAVEDRA INARAJA Secrétaire d'État aux finances Mme María Fátima BÁÑEZ GARCÍA Secrétaire d'État à l'environnement Ministre de l'emploi et de la sécurité M. Alberto NADAL BELDA sociale Mme Dolors MONTSERRAT Secrétaire d'État au budget et aux dépenses MONTSERRAT M. Juan Pablo RIESGO FIGUEROLA Ministre de la santé, des services Mme Elena COLLADO MARTÍNEZ FERRETTI sociaux et de l'égalité Secrétaire d'État à la fonction publique Secrétaire d'État à l'emploi M. Mario GARCÉS SANAGUSTÍN M. Tomás BURGOS GALLEGO Secrétaire d'État aux services sociaux Secrétaire d'État à la sécurité sociale et à l'égalité

FRANCE http://www.gouvernement.fr M. Édouard PHILIPPE Mme Agnès BUZYN Mme Frédérique VIDAL Premier ministre Ministre des solidarités et de la santé Ministre de l'enseignement supérieur, de la recherche et de l'innovation M. Gérard COLLOMB M. Bruno LE MAIRE Ministre d'État, ministre de l'intérieur Ministre de l'économie et des finances Mme Annick GIRARDIN Ministre des outre-mer M. Nicolas HULOT Mme Françoise NYSSEN Ministre d'État, ministre de la transition Ministre de la culture Mme Laura FLESSEL écologique et solidaire Ministre des sports Mme Muriel PÉNICAUD Mme Nicole BELLOUBET Ministre du travail Mme Jacqueline GOURAULT Garde des Sceaux, ministre de la Ministre auprès du ministre d'État, justice M. Jean-Michel BLANQUER ministre de l'intérieur Ministre de l'éducation nationale M. Jean-Yves LE DRIAN Mme Élisabeth BORNE Ministre de l'Europe et des affaires M. Stéphane TRAVERT Ministre auprès du ministre d'État, étrangères Ministre de l'agriculture et de ministre de la transition écologique et l'alimentation solidaire, chargée des transports Mme Florence PARLY Ministre des armées M. Gérald DARMANIN Mme Nathalie LOISEAU Ministre de l'action et des comptes Ministre auprès du ministre de l'Europe M. Jacques MÉZARD publics et des affaires étrangères, chargée des Ministre de la cohésion des territoires affaires européennes

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 19 M. Christophe CASTANER M. Mounir MAHJOUBI M. Jean-Baptiste LEMOYNE Secrétaire d'État auprès du Premier Secrétaire d'État auprès du Premier Secrétaire d'État auprès du ministre de ministre, chargé des relations ministre, chargé du numérique l'Europe et des affaires étrangères avec le Parlement, porte-parole du gouvernement M. Sébastien LECORNU Mme Geneviève DARRIEUSSECQ Secrétaire d'État auprès du ministre Secrétaire d'État auprès de la ministre Mme Marlène SCHIAPPA d'État, ministre de la transition des armées Secrétaire d'État auprès du Premier écologique et solidaire ministre, chargée de l'égalité entre les M. Julien DENORMANDIE femmes et les hommes Mme Brune POIRSON Secrétaire d'État auprès du ministre de Secrétaire d'État auprès du ministre la cohésion des territoires Mme Sophie CLUZEL d'État, ministre de la transition Secrétaire d'État auprès du Premier écologique et solidaire M. Benjamin GRIVEAUX ministre, chargée des personnes Secrétaire d'État auprès du ministre de handicapées l'économie et des finances

CROATIE http://www.vlada.hr M. Andrej PLENKOVIĆ Mme Nada MURGANIĆ M. Tomislav DULIBIĆ Premier ministre Ministre de la démographie, de la Secrétaire d'État au ministère de la famille, de la jeunesse et de la politique santé Mme Martina DALIĆ sociale Vice-Premier ministre et ministre de M. Željko PLAZONIĆ l'économie, des entreprises et de M. Tomo MEDVED Secrétaire d'État au ministère de la l'artisanat Ministre des anciens combattants santé croates Mme Marija PEJČINOVIĆ BURIĆ M. Mario ANTONIĆ Vice-Premier ministre et ministre des Mme Blaženka DIVJAK Secrétaire d'État au ministère de affaires étrangères et européennes Ministre des sciences et de l'éducation l'économie, des entreprises et de l'artisanat M. Damir KRSTIČEVIĆ Mme Nina OBULJEN KORŽINEK Vice-Premier ministre et ministre de la Ministre de la culture Mme Nataša MIKUŠ ŽIGMAN défense Secrétaire d'État au ministère de M. Gari CAPPELLI l'économie, des entreprises et de M. Predrag ŠTROMAR Ministre du tourisme l'artisanat Vice-Premier ministre et ministre de la construction et de l'aménagement du Mme Zdravka BUŠIĆ M. Ivan VUKIĆ territoire Secrétaire d'État au ministère des Secrétaire d'État au ministère des affaires étrangères et européennes anciens combattants croates M. Goran MARIĆ Ministre des biens publics M. Tomislav IVIĆ Mme Nevenka BENIĆ Secrétaire d'État au ministère de la Secrétaire d'État au ministère des M. Davor BOŽINOVIĆ défense anciens combattants croates Ministre de l'intérieur M. Zdravko JAKOP Mme Spomenka ĐURIĆ M. Dražen BOŠNJAKOVIĆ Secrétaire d'État au ministère de la Secrétaire d'État au ministère du Ministre de la justice défense développement régional et des fonds de l'ue M. Zdravko MARIĆ M. Robert KOPAL Ministre des finances Secrétaire d'État au ministère de M. Velimir ŽUNAC l'intérieur Secrétaire d'État au ministère du M. Tomislav TOLUŠIĆ développement régional et des fonds Ministre de l'agriculture M. Žarko KATIĆ de l'ue Secrétaire d'État au ministère de Mme Gabrijela ŽALAC l'intérieur Mme Nikolina KLAIĆ Ministre chargée du développement Secrétaire d'État au ministère du régional et des fonds de l'ue M. Željko TUFEKČIĆ développement régional et des fonds Secrétaire d'État au ministère des de l'ue M. Lovro KUŠČEVIĆ finances Ministre de l'administration M. Hrvoje ŠLEZAK M. Josip SALAPIĆ Secrétaire d'État au ministère des M. Tomislav ĆORIĆ Secrétaire d'État au ministère de la sciences et de l'éducation Ministre de la protection de justice l'environnement et de l'énergie M. Matko GLUNČIĆ M. Juro MARTINOVIĆ Secrétaire d'État au ministère des M. Oleg BUTKOVIĆ Secrétaire d'État au ministère de la sciences et de l'éducation Ministre de la mer, des transports et justice des infrastructures M. Tomislav MIHOTIĆ M. Kristian TURKALJ Secrétaire d'État au ministère M. Marko PAVIĆ Secrétaire d'État au ministère de la de la mer, des transports et des Ministre du travail et des retraites justice infrastructures M. Milan KUJUNDŽIĆ Ministre de la santé

20 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE Mme Maja MARKOVČIĆ KOSTELAC Mme Katarina IVANKOVIĆ M. Mario ŠILJEG Secrétaire d'État au ministère KNEŽEVIĆ Secrétaire d'État au ministère de la de la mer, des transports et des Secrétaire d'État au ministère du travail protection de l'environnement et de infrastructures et des retraites l'énergie

Mme Nikolina BRNJAC M. Marin STRMOTA M. Krunoslav KATIČIĆ Secrétaire d'État au ministère Secrétaire d'État au ministère de Secrétaire d'État au ministère des de la mer, des transports et des la démographie, de la famille, de la biens publics infrastructures jeunesse et de la politique sociale M. Tomislav BOBAN M. Darko NEKIĆ Mme Margareta MAĐERIĆ Secrétaire d'État au ministère des Secrétaire d'État au ministère de Secrétaire d'État au ministère de biens publics l'administration la démographie, de la famille, de la jeunesse et de la politique sociale Mme Janica KOSTELIĆ Mme Katica PRPIĆ Secrétaire d'État au Bureau central Secrétaire d'État au ministère de Mme Marija PLETIKOSA d'État chargé des sports l'administration Secrétaire d'État au ministère de la démographie, de la famille, de la M. Zvonko MILAS Mme Dunja MAGAŠ jeunesse et de la politique sociale Secrétaire d'État au Bureau central Secrétaire d'État au ministère de la d'État pour les Croates résidant hors construction et de l'aménagement du M. Ivica POLJIČAK de la République de Croatie territoire Secrétaire d'État au ministère de la culture M. Nikola MAŽAR M. Željko UHLIR Secrétaire d'État au Bureau central Secrétaire d'État au ministère de la M. Krešimir PARTL d'État chargé de la reconstruction et du construction et de l'aménagement du Secrétaire d'État au ministère de la logement territoire culture M. Ivan BUBIĆ M. Tugomir MAJDAK M. Frano MATUŠIĆ Secrétaire d'État au Bureau central Secrétaire d'État au ministère de Secrétaire d'État au ministère du d'État chargé des marchés publics l'agriculture tourisme M. Bernard GRŠIĆ Mme Marija VUČKOVIĆ Secrétaire d'État au Bureau central Secrétaire d'État au ministère de d'État chargé du développement de la l'agriculture société numérique

ITALIE http://www.palazzochigi.it M. Paolo GENTILONI SILVERI M. Giuliano POLETTI Mme Maria Elena BOSCHI Président du Conseil des ministres Ministre du travail et des politiques Secrétaire d'État à la présidence du sociales Conseil des ministres, chargée du M. Angelino ALFANO Secrétariat du Conseil Ministre des affaires étrangères et de Mme Valeria FEDELI la coopération internationale Ministre de l'enseignement, des M. Sandro GOZI universités et de la recherche Secrétaire d'État à la présidence du M. Domenico detto Marco MINNITI Conseil des ministres Ministre de l'intérieur M. Dario FRANCESCHINI Ministre des biens et activités culturels M. Luciano PIZZETTI M. Andrea ORLANDO et du tourisme Secrétaire d'État à la présidence du Ministre de la justice Conseil des ministres Mme Beatrice LORENZIN Mme Roberta PINOTTI Ministre de la santé M. Gianclaudio BRESSA Ministre de la défense Secrétaire d'État à la présidence du M. Enrico COSTA Conseil des ministres M. Pietro Carlo PADOAN Ministre sans portefeuille, chargé des Ministre de l'économie et des finances affaires régionales M. Angelo RUGHETTI Secrétaire d'État à la présidence du M. Carlo CALENDA Mme Anna FINOCCHIARO Conseil des ministres Ministre du développement Ministre sans portefeuille, chargée des économique relations avec le Parlement Mme Maria Teresa AMICI Secrétaire d'État à la présidence du M. Graziano DELRIO M. Claudio DE VINCENTI Conseil des ministres Ministre des infrastructures et des Ministre sans portefeuille, chargé de la transports cohésion territoriale et du Mezzogiorno M. Mario GIRO Vice-ministre des affaires étrangères M. Maurizio MARTINA M. Luca LOTTI Ministre des politiques agricoles, Ministre sans portefeuille, chargé des M. Vincenzo AMENDOLA alimentaires et forestières sports Secrétaire d'État, ministère des affaires étrangères M. Gian Luca GALLETTI Mme Maria Anna MADIA Ministre de l'environnement et de la Ministre sans portefeuille, chargée de M. Benedetto DELLA VEDOVA protection du territoire et de la mer la simplification et de l'administration Secrétaire d'État, ministère des affaires publique étrangères

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 21 M. Filippo BUBBICO Mme Paola DE MICHELI Mme Simona VICARI Vice-ministre de l'intérieur Secrétaire d'État, ministère de Secrétaire d'État, ministère des l'économie et des finances infrastructures et des transports M. Gianpiero BOCCI Secrétaire d'État, ministère de Mme Teresa BELLANOVA Mme Franca BIONDELLI l'intérieur Vice-ministre du développement Secrétaire d'État, ministère du travail et économique des politiques sociales M. Domenico MANZIONE Secrétaire d'État, ministère de M. Antonio GENTILE M. Luigi BOBBA l'intérieur Secrétaire d'État, ministère du Secrétaire d'État, ministère du travail et développement économique des politiques sociales Mme Federica CHIAVAROLI Secrétaire d'État, ministère de la M. Antonello GIACOMELLI M. Massimo CASSANO justice Secrétaire d'État, ministère du Secrétaire d'État, ministère du travail et développement économique des politiques sociales M. Cosimo Maria FERRI Secrétaire d'État, ministère de la M. Ivan SCALFAROTTO M. Vito DE FILIPPO justice Secrétaire d'État, ministère du Secrétaire d'État, ministère de développement économique l'enseignement, des universités et de la M. Gennaro MIGLIORE recherche Secrétaire d'État, ministère de la M. Andrea OLIVERO justice Vice-ministre des politiques agricoles, Mme Angela D'ONGHIA alimentaires et forestières Secrétaire d'État, ministère de M. Gioacchino ALFANO l'enseignement, des universités et de la Secrétaire d'État, ministère de la M. Giuseppe CASTIGLIONE recherche défense Secrétaire d'État, ministère des politiques agricoles, alimentaires et M. Gabriele TOCCAFONDI M. Domenico ROSSI forestières Secrétaire d'État, ministère de Secrétaire d'État, ministère de la l'enseignement, des universités et de la défense Mme Barbara DEGANI recherche Secrétaire d'État, ministère de M. Luigi CASERO l'environnement et de la protection du Mme Ilaria BORLETTI BUITONI Vice-ministre de l'économie et des territoire et de la mer Secrétaire d'État, ministère des biens finances et activités culturels et du tourisme Mme Silvia VELO M. Enrico MORANDO Secrétaire d'État, ministère de Mme Dorina BIANCHI Vice-ministre de l'économie et des l'environnement et de la protection du Secrétaire d'État, ministère des biens finances territoire et de la mer et activités culturels et du tourisme

M. Pier Paolo BARETTA M. Riccardo NENCINI M. Antimo CESARO Secrétaire d'État, ministère de Vice-ministre des infrastructures et des Secrétaire d'État, ministère des biens l'économie et des finances transports et activités culturels et du tourisme

M. Umberto DEL BASSO DE CARO M. Davide FARAONE Secrétaire d'État, ministère des Secrétaire d'État, ministère de la santé infrastructures et des transports

CHYPRE http://www.cyprus-government.com M. Nicos ANASTASIADES M. Sokratis CHASIKOS Mme Egli PANTELAKI (Νίκος ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ) (Σωκράτης ΧΑΣΙΚΟΣ) (Αίγλη ΠΑΝΤΕΛΑΚΗ) Président de la République de Chypre Ministre de l'intérieur Secrétaire d'État au ministère de l'éducation et de la culture M. Ioannis KASOULIDIS M. Konstantinos NICOLAÏDIS (Ιωάννης ΚΑΣΟΥΛΙΔΗΣ) (Κωνσταντίνος ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ) M. Marios DIMITRIADIS Ministre des affaires étrangères Secrétaire d'État à l'intérieur (Μάριος ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ) Ministre des communications et des M. Alexandros N. ZINON M. Christoforos FOKAÏDIS travaux publics (Αλέξανδρος Ν. ΖΗΝΩΝ) (Χριστόφορος ΦΩΚΑΪΔΗΣ) Secrétaire d'État aux affaires Ministre de la défense M. Alekos MICHAÏLIDIS étrangères (Αλέκος ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ) M. Christos MALIKKIDIS Secrétaire d'État au ministère des M. Charis GEORGIADIS (Χρίστος ΜΑΛΗΚΚΙΔΗΣ) communications et des travaux publics (Χάρης ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ) Secrétaire d'État au ministère de la Ministre des finances défense M. Georgios LAKKOTRYPIS (Γεώργιος ΛΑΚΚΟΤΡΥΠΗΣ) M. Christos PATSALIDIS M. Kostas KADIS (Κώστας ΚΑΔΗΣ) Ministre de l'énergie, du commerce, de (Χρίστος ΠΑΤΣΑΛΙΔΗΣ) Ministre de l'éducation et de la culture l'industrie et du tourisme Secrétaire d'État au ministère des finances

22 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE Dr. Stelios D. CHIMONAS Mme Zeta EMILIANIDOU M. Philippos C. PATSALIS (Στέλιος ΧΕΙΜΩΝΑΣ) (Ζέτα ΑΙΜΙΛΙΑΝΙΔΟΥ) (Φίλιππος ΠΑΤΣΑΛΗΣ) Secrétaire d'État à l'énergie, au Ministre du travail, de la prévoyance et Ministre de la santé commerce, à l'industrie et au tourisme de la sécurité sociale Dr. Christina YIANNAKI M. Nikos KOUGIALIS M. Andreas ASIOTIS (Χριστίνα ΓΙΑΝΝΑΚΗ) (Νίκος ΚΟΥΓΙΑΛΗΣ) (Ανδρέας ΑΣΣΙΩΤΗΣ) Secrétaire d'État à la santé Ministre de l'agriculture, des Secrétaire d'État au travail, à la ressources naturelles et de prévoyance et à la sécurité sociale M. George GEORGHIOU l'environnement (Γιώργος ΓΕΩΡΓΙΟΥ) M. Ionas NIKOLAOU Secrétaire d'État chargé de la Mme Olympia STYLIANOU (Ιωνάς ΝΙΚΟΛΑΟΥ) direction générale des programmes (Ολυμπία ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ) Ministre de la justice et de l'ordre public européens, de la coordination et du Secrétaire d'État au ministère de développement l'agriculture, des ressources naturelles M. Andreas MYLONAS et de l'environnement (Ανδρέας ΜΥΛΩΝΑΣ) Secrétaire d'État au ministère de la justice et de l'ordre public

LETTONIE http://www.mk.gov.lv M. Māris KUČINSKIS Mme Evika SILIŅA M. Dzintars RASNAČS Premier ministre Secrétaire parlementaire, ministère de Ministre de la justice l'intérieur M. Raimonds BERGMANIS M. Raivis KRONBERGS Ministre de la défense M. Kārlis ŠADURSKIS Secrétaire d'État, ministère de la Ministre de l'éducation et des sciences justice M. Jānis GARISONS Secrétaire d'État, ministère de la Mme Līga LEJIŅA M. Jānis IESALNIEKS défense Secrétaire d'État, ministère de Secrétaire parlementaire, ministère de l'éducation et des sciences la justice M. Andrejs PANTEĻĒJEVS Secrétaire parlementaire, ministère de M. Jānis UPENIEKS Mme Anda ČAKŠA la défense Secrétaire parlementaire, ministère de Ministre de la santé l'éducation et des sciences M. Edgars RINKĒVIČS M. Kārlis KETNERS Ministre des affaires étrangères Mme Dace MELBĀRDE Secrétaire d'État, ministère de la santé Ministre de la culture Mme Zanda KALNIŅA-LUKAŠEVICA M. Jānis TRUPOVNIEKS Secrétaire parlementaire, ministère des M. Sandis VOLDIŅŠ Secrétaire parlementaire, ministère de affaires étrangères Secrétaire d'État, ministère de la la santé culture M. Andrejs PILDEGOVIČS M. Kaspars GERHARDS Secrétaire d'État, ministère des affaires M. Einārs CILINSKIS Ministre de l'environnement et du étrangères Secrétaire parlementaire, ministère de développement régional la culture M. Arvils AŠERADENS M. Rinalds MUCIŅŠ Ministre de l'économie M. Jānis REIRS Secrétaire d'État, ministère de Ministre des affaires sociales l'environnement et du développement M. Juris STINKA régional Secrétaire d'État, ministère de M. Ingus ALLIKS l'économie Secrétaire d'État, ministère des affaires M. Jānis EGLĪTS sociales Secrétaire parlementaire, ministère de Mme Dana REIZNIECE-OZOLA l'environnement et du développement Ministre des finances M. Hosams ABU MERI régional Secrétaire parlementaire, ministère des Mme Baiba BĀNE affaires sociales M. Jānis DŪKLAVS Secrétaire d'État, ministère des Ministre de l'agriculture finances M. Uldis AUGULIS Ministre des transports Mme Dace LUCAUA M. Edgars PUTRA Secrétaire d'État, ministère de Secrétaire parlementaire, ministère des M. Kaspars OZOLIŅŠ l'agriculture finances Secrétaire d'État, ministère des transports M. Ringolds ARNĪTIS M. Rihards KOZLOVSKIS Secrétaire parlementaire, ministère de Ministre de l'intérieur M. Edgars TAVARS l'agriculture Secrétaire parlementaire, ministère des Mme Ilze PĒTERSONE-GODMANE transports Secrétaire d'État, ministère de l'intérieur

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 23 LITUANIE http://www.lrv.lt M. Saulius SKVERNELIS M. Ramūnas BUROKAS M. Arūnas KAZLAUSKAS Premier ministre Vice-ministre de l'économie Chancelier du ministère de la justice

Mme Milda DARGUŽAITĖ M. Nerijus RUDAITIS Mme Jurgita PETRAUSKIENĖ Chancelière du gouvernement Chancelier du ministère de l'économie Ministre de l'éducation et des sciences

M...... M. Vilius ŠAPOKA M. Giedrius VILIŪNAS Premier(ère) vice-chancelier(ère) du Ministre des finances Vice-ministre de l'éducation et des gouvernement sciences Mme Daiva BRASIŪNAITĖ M. Alminas MAČIULIS Vice-ministre des finances M. Tomas DAUKANTAS Vice-chancelier du gouvernement Chancelier du ministère de l'éducation Mme Loreta MASKALIOVIENĖ et des sciences M. Rokas MASIULIS Vice-ministre des finances Ministre des transports et des M. Aurelijus VERYGA communications M. Darius SADECKAS Ministre de la santé Vice-ministre des finances M. Paulius MARTINKUS Mme Kristina GARUOLIENĖ Vice-ministre des transports et des M. Giedrius RIMŠA Vice-ministre de la santé communications Chancelier du ministère des finances Mme Gintarė ŠAKALYTĖ M. Ričardas DEGUTIS M. Bronius MARKAUSKAS Vice-ministre de la santé Vice-ministre des transports et des Ministre de l'agriculture communications M. Gedeminas ALEKSONIS M. Darius REMEIKA Chancelier du ministère de la santé Mme Inga ČERNIUK Vice-ministre de l'agriculture Chancelière du ministère des M. Linas LINKEVIČIUS transports et des communications M. Artūras BOGDANOVAS Ministre des affaires étrangères Vice-ministre de l'agriculture M. Linas KUKURAITIS M. Albinas ZANANAVIČIUS Ministre de la sécurité sociale et du M. Rolandas TARAŠKEVIČIUS Vice-ministre des affaires étrangères travail Vice-ministre de l'agriculture M. Neris GERMANAS Mme Eglė RADIŠAUSKIENĖ Mme Dalia MINIATAITĖ Vice-ministre des affaires étrangères Vice-ministre de la sécurité sociale et Chancelière du ministère de du travail l'agriculture M. Darius SKUSEVIČIUS Vice-ministre des affaires étrangères M. Eitvydas BINGELIS M. Kęstutis NAVICKAS Vice-ministre de la sécurité sociale et Ministre de l'environnement Mme Jūratė RAGUCKIENĖ du travail Chancelière du ministère des affaires M. Mindaugas GUDAS étrangères Mme Danguolė JUOZAPAVIČIENĖ Vice-ministre de l'environnement Chancelière du ministère de la sécurité Mme Liana RUOKYTĖ-JONSSON sociale et du travail Mme Rėda BRANDIŠAUSKIENĖ Ministre de la culture Vice-ministre de l'environnement M. Eimutis MISIŪNAS Mme Gintautė ŽEMAITYTĖ Ministre de l'intérieur M. Robertas KLOVAS Vice-ministre de la culture Chancelier du ministère de M. Česlovas MULMA l'environnement M. Audronis IMBRASAS Vice-ministre de l'intérieur Vice-ministre de la culture M. Raimundas KAROBLIS M. Giedrius SURPLYS Ministre de la défense nationale M. Renaldas AUGUSTINAVIČIUS Vice-ministre de l'intérieur Vice-ministre de la culture M. Vytautas UMBRASAS M. Darius URBONAS Vice-ministre de la défense nationale M. Laimonas UBAVIČIUS Vice-ministre de l'intérieur Chancelier du ministère de la culture Mme Daiva BELIACKIENĖ M. Algirdas STONČAITIS Chancelière du ministère de la défense M. Žygimantas VAIČIŪNAS Chancelier du ministère de l'intérieur nationale Ministre de l'énergie

M. Mindaugas SINKEVIČIUS Mme Milda VAINIUTĖ M. Egidijus PURLYS Ministre de l'économie Ministre de la justice Vice-ministre de l'énergie

Mme Lina SABAITIENĖ M. Paulius GRICIŪNAS M. Simonas ŠATŪNAS Vice-ministre de l'économie Vice-ministre de la justice Vice-ministre de l'énergie

Mme Rugilė ANDZIUKEVIČIŪTĖ- M. Donatas MATUIZA M...... Vice-ministre de la justice Chancelier(ère) du ministère de BUZĖ l'énergie Vice-ministre de l'économie M. Justas PANKAUSKAS Vice-ministre de la justice

24 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE LUXEMBOURG http://www.gouvernement.lu M. Xavier BETTEL M. François BAUSCH Mme Corinne CAHEN Premier ministre, ministre d’État, Ministre du développement durable et Ministre de la famille et de l’intégration, ministre des communications et des des infrastructures ministre à la Grande Région médias, ministre des cultes, ministre de la culture M. Fernand ETGEN Mme Carole DIESCHBOURG Ministre de l’agriculture, de la Ministre de l’environnement M. Étienne SCHNEIDER viticulture et de la protection des Vice-Premier ministre, ministre de consommateurs, ministre aux relations M. Marc HANSEN l’économie, ministre de la sécurité avec le Parlement Ministre du logement, ministre délégué intérieure, ministre de la défense à l’enseignement supérieur et à la M. Pierre GRAMEGNA recherche M. Jean ASSELBORN Ministre des finances Ministre des affaires étrangères et M. Camille GIRA européennes, ministre de l’immigration Mme Lydia MUTSCH Secrétaire d’État au développement et de l’asile Ministre de la santé, ministre de durable et aux infrastructures l’égalité des chances M. Félix BRAZ Mme Francine CLOSENER Ministre de la justice M. Daniel KERSCH Secrétaire d’État à l’économie, Ministre de l’intérieur, ministre de la secrétaire d’État à la sécurité M. Nicolas SCHMIT fonction publique et de la réforme intérieure, secrétaire d’État à la Ministre du travail, de l’emploi et de administrative défense l’économie sociale et solidaire M. Claude MEISCH M. Guy ARENDT M. Romain SCHNEIDER Ministre de l’éducation nationale, de Secrétaire d’État à la culture Ministre de la sécurité sociale, ministre l’enfance et de la jeunesse, ministre de la coopération et de l’action de l’enseignement supérieur et de la humanitaire, ministre des sports recherche

HONGRIE http://www.kormany.hu M. Viktor ORBÁN M. Árpád VIDOVEN Mme Eszter Premier ministre Ministre délégué chargé de Zsuzsanna ZSIGMONDNÉ DR. l'administration, Bureau du Premier VITÁLYOS M. Zsolt SEMJÉN ministre Vice-Premier ministre, ministre sans Ministre délégué chargé des projets de portefeuille M. Nándor CSEPREGHY développement financés par l'Union Ministre délégué chargé des relations européenne, Bureau du Premier M. István SIMICSKÓ avec le Parlement, vice-ministre, ministre Ministre de la défense Bureau du Premier ministre M. Zsigmond PERÉNYI M. Péter SZIJJÁRTÓ M. Miklós Zsolt KIS Vice-ministre délégué chargé des Ministre du commerce extérieur et des Ministre délégué chargé du questions internationales, Bureau du affaires étrangères développement agricole et rural, Premier ministre Bureau du Premier ministre M. Zoltán BALOG M. Marcell BÍRÓ Ministre des ressources humaines M. Zoltán KOVÁCS Ministre délégué chargé de Ministre délégué chargé de l'administration, Bureau du Cabinet du M. Mihály VARGA l'administration territoriale, Bureau du Premier ministre Ministre de l'économie nationale Premier ministre M. Csaba DÖMÖTÖR M. Sándor PINTÉR M. Árpád János POTÁPI Ministre délégué chargé des relations Ministre de l'intérieur Ministre délégué chargé de la politique avec le Parlement, Bureau du Cabinet nationale, Bureau du Premier ministre du Premier ministre M. László TRÓCSÁNYI Ministre de la justice M. Balázs SONKODI M. János NAGY Ministre délégué chargé des affaires Ministre délégué chargé du M. Miklós SESZTÁK stratégiques, Bureau du Premier Programme du Premier ministre, Ministre du développement national ministre Bureau du Cabinet du Premier ministre

M. Sándor FAZEKAS M. Szabolcs TAKÁCS M. Bence TUZSON Ministre de l'agriculture Ministre délégué chargé des affaires Ministre délégué chargé de la européennes, Bureau du Premier communication gouvernementale, M. János LÁZÁR ministre Bureau du Cabinet du Premier ministre Ministre chargé de la chancellerie du Premier ministre

M. Antal ROGÁN Chef de cabinet du Premier ministre

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 25 M. Csaba BALOGH Mme Judit GONDOS M. Péter HOPPÁL Ministre délégué chargé de Ministre délégué chargé de Ministre délégué chargé de la culture, l'administration, ministère du l'administration, ministère de ministère des ressources humaines commerce extérieur et des affaires l'économie nationale étrangères Mme Katalin NOVÁK M. István LEPSÉNYI Ministre délégué chargé de la famille M. László SZABÓ Ministre délégué chargé de la et de la jeunesse, ministère des Ministre délégué chargé des relations réglementation économique, ministère ressources humaines avec le Parlement, vice-ministre, de l'économie nationale ministère du commerce extérieur et M. János FÓNAGY des affaires étrangères M. András TÁLLAI Ministre délégué chargé des relations Ministre délégué chargé des relations avec le Parlement, ministère du M. Levente MAGYAR avec le Parlement et des affaires développement national Ministre délégué chargé de la fiscales, vice-ministre, ministère de diplomatie économique, ministère du l'économie nationale M. Gábor CZEPEK commerce extérieur et des affaires Ministre délégué chargé de étrangères M. Péter CSERESNYÉS l'administration, ministère du Ministre délégué chargé du marché du développement national M. István MIKOLA travail et de la formation, ministère de Ministre délégué chargé de la l'économie nationale M. András ARADSZKI coopération en matière de politique Ministre délégué chargé de l'énergie, de sécurité et de la coopération M. Péter Benő BANAI ministère du développement national internationale, ministère du commerce Ministre délégué chargé des finances extérieur et des affaires étrangères publiques, ministère de l'économie M. Zsolt SZABÓ nationale Ministre délégué chargé de la politique M. István ÍJGYÁRTÓ en matière de développement et Ministre délégué chargé de la Mme Ágnes HORNUNG de climat, ainsi que des services diplomatie culturelle, ministère du Ministre délégué chargé des affaires publics prioritaires, ministère du commerce extérieur et des affaires financières, ministère de l'économie développement national étrangères nationale M. Róbert HOMOLYA M. Tamás VARGHA M. Balázs RÁKOSSY Ministre délégué chargé de la Ministre délégué chargé des relations Ministre délégué chargé de l'utilisation politique des transports, ministère du avec le Parlement, ministère de la des fonds de l'Union européenne, développement national défense ministère de l'économie nationale M. Ákos KARA M. László FIRICZ M. Bence RÉTVÁRI Ministre délégué chargé des Ministre délégué chargé de Ministre délégué chargé des relations technologies de l'information et de l'administration, ministère de la avec le Parlement, ministère des la communication, ainsi que de la défense ressources humaines protection des consommateurs, ministère du développement national M. Pál VÖLNER Mme Györgyi LENGYEL Ministre délégué chargé des relations Ministre délégué chargé de M. István NAGY avec le Parlement, ministère de la l'administration, ministère des Ministre délégué chargé des relations justice ressources humaines avec le Parlement, ministère de l'agriculture M. Zoltán MOLNÁR Mme Tünde SZABÓ Ministre délégué chargé de Ministre délégué chargé des sports, Mme Andrea GULYÁS l'administration, ministère de la justice ministère des ressources humaines Ministre délégué chargé de l'administration, ministère de M. Krisztián KECSMÁR M. Tamás János SCHANDA l'agriculture Ministre délégué chargé de la Ministre délégué chargé de la coopération judiciaire européenne et politique de développement de l'Union M. György CZERVÁN internationale, ministère de la justice européenne, ministère des ressources Ministre délégué chargé de l'économie humaines agricole, ministère de l'agriculture Mme Mariann VÍZKELETY Ministre délégué chargé des relations M. László PALKOVICS M. Zsolt V. NÉMETH judiciaires, ministère de la justice Ministre délégué chargé de Ministre délégué chargé de l'enseignement supérieur, ministère l'environnement, du développement M. Károly KONTRÁT des ressources humaines agricole et des produits du patrimoine Ministre délégué chargé des relations hongrois labellisés "Hungaricum", avec le Parlement, vice-ministre, M. Miklós SOLTÉSZ ministère de l'agriculture ministère de l'intérieur Ministre délégué chargé des relations avec l'Église, les minorités nationales M. Róbert ZSIGÓ M. László FELKAI et la société civile, ministère des Ministre délégué chargé du contrôle Ministre délégué chargé de ressources humaines de la chaîne alimentaire, ministère de l'administration, ministère de l'intérieur l'agriculture M. Károly CZIBERE M. Tibor POGÁCSÁS Ministre délégué chargé des affaires M. Márton Örs BITAY Ministre délégué chargé des sociales et de l'inclusion sociale, Ministre délégué chargé des terres collectivités locales, ministère de ministère des ressources humaines appartenant à l'État, ministère de l'intérieur l'agriculture M. Zoltán ÓNODI-SZŰCS M. László TASNÁDI Ministre délégué chargé de la santé, Ministre délégué chargé de la police, ministère des ressources humaines ministère de l'intérieur

26 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE M. Kristóf ALTUSZ M. Szilveszter BUS M. Ádám Zoltán KOVÁCS Vice-ministre délégué chargé des Vice-ministre délégué chargé de Vice-ministre délégué chargé de la relations avec l'Europe et l'Amérique, l'ouverture vers le Sud, ministère du coopération internationale, ministère ministère du commerce extérieur et commerce extérieur et des affaires du commerce extérieur et des affaires des affaires étrangères étrangères étrangères

M. József BACSKAI M. Zsolt CSUTORA Mme Petra PANA Vice-ministre délégué chargé des Vice-ministre délégué chargé de Vice-ministre délégué chargé du affaires économiques, ministère du l'ouverture vers l'Est, ministère du commerce extérieur, ministère du commerce extérieur et des affaires commerce extérieur et des affaires commerce extérieur et des affaires étrangères étrangères étrangères

M. Levente Csongor BENKŐ M. József PÁLINKÁS Vice-ministre délégué chargé de la Président du bureau national de la politique de sécurité, ministère du recherche, du développement et de commerce extérieur et des affaires l'innovation étrangères

MALTE http://www.gov.mt M. Joseph MUSCAT M. Carmelo ABELA M. Silvio PARNIS Premier ministre Ministre des affaires étrangères et de Secrétaire d'État à l'administration la promotion du commerce locale et aux collectivités, ministère M. Chris CARDONA de la justice, de la culture et de Ministre de l'économie, des M. Ian BORG l'administration locale investissements et des petites Ministre des transports, des entreprises infrastructures et des projets M. Deo DEBATTISTA d'équipement Secrétaire d'État à la protection des M. Evarist BARTOLO consommateurs et à La Valette 2018, Ministre de l'éducation et de l'emploi Mme Justyne CARUANA ministère de la justice, de la culture et Ministre pour Gozo de l'administration locale M. Joe MIZZI Ministre de l'énergie et de la gestion de M. Michael FALZON M. Clint CAMILLERI l'eau Ministre de la famille, des droits de Secrétaire d'État à l'agriculture, à la l'enfant et de la solidarité sociale pêche et aux droits des animaux, Mme Helena DALLI ministère de l'environnement, Ministre des affaires européennes et M. Silvio SCHEMBRI du développement durable et du de l'égalité Secrétaire d'État aux services changement climatique financiers, à l'économie numérique M. Edward SCICLUNA et à l'innovation, cabinet du Premier M. Chris AGIUS Ministre des finances ministre Secrétaire d'État à l'aménagement et au marché immobilier, ministère des M. Konrad MIZZI Mme Julia FARRUGIA PORTELLI transports, des infrastructures et des Ministre du tourisme Secrétaire d'État aux réformes, à la projets d'équipement citoyenneté et à la simplification des M. Michael FARRUGIA processus administratifs, cabinet du M. Roderick GALDES Ministre de l'intérieur et de la sécurité Premier ministre Secrétaire d'État au logement social, nationale ministère de la famille, des droits de M. Clifton GRIMA l'enfant et de la solidarité sociale M. Owen BONNICI Secrétaire d'État à la jeunesse, aux Ministre de la justice, de la culture et sports et aux organismes bénévoles, M. Anthony AGIUS DECELIS de l'administration locale ministère de l'éducation et de l'emploi Secrétaire d'État aux personnes handicapées et au vieillissement actif, M. Josè HERRERA M. Aaron FARRUGIA ministère de la famille, des droits de Ministre de l'environnement, du Secrétaire d'État aux fonds européens l'enfant et de la solidarité sociale développement durable et du et au dialogue social, ministère des changement climatique affaires européennes et de l'égalité M. Chris FEARNE Ministre de la santé

PAYS-BAS http://www.regering.nl M. Mark RUTTE Mme Kajsa OLLOGREN Mme Carola SCHOUTEN Premier ministre, ministre des affaires Ministre de l'intérieur et des relations Ministre de l'agriculture, de la nature générales au sein du Royaume, vice-Première et de la qualité des aliments, vice- ministre Première ministre M. Hugo DE JONGE Ministre de la santé publique, du bien- M. Halbe ZIJLSTRA être et du sport, vice-Premier ministre Ministre des affaires étrangères

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 27 Mme Sigrid KAAG Mme Cora VAN NIEUWENHUIZEN M. Menno SNEL Ministre du commerce extérieur et de Ministre des infrastructures et de la Secrétaire d'État aux finances la coopération au développement gestion de l'eau Mme Barbara VISSER M. Ferdinand GRAPPERHAUS M. Eric WIEBES Secrétaire d'État à la défense Ministre de la justice et de la sécurité Ministre des affaires économiques et du climat Mme Stientje VAN VELDHOVEN M. Sander DEKKER Secrétaire d'État aux infrastructures et Ministre de la protection juridique M. Wouter KOOLMEES à la gestion de l'eau Ministre des affaires sociales et de Mme Ingrid VAN ENGELSHOVEN l'emploi Mme Mona KEIJZER Ministre de l'enseignement, de la Secrétaire d'État aux affaires culture et des sciences M. Bruno BRUINS économiques et au climat Ministre des soins médicaux M. Arie SLOB Mme Tamara VAN ARK Ministre de l'enseignement primaire et M. Mark HARBERS Secrétaire d'État à la santé publique, secondaire et des médias Secrétaire d'État à la justice et à la au bien-être et au sport sécurité M. Wopke HOEKSTRA M. Paul BLOKHUIS Ministre des finances M. Raymond KNOPS Secrétaire d'État aux affaires sociales Secrétaire d'État à l'intérieur et aux et à l'emploi Mme Ank BIJLEVELD relations au sein du Royaume Ministre de la défense

AUTRICHE http://www.austria.gv.at M. Christian KERN M. Wolfgang BRANDSTETTER M. Johann Georg SCHELLING Chancelier fédéral Ministre fédéral de la justice Ministre fédéral des finances

M. Reinhold MITTERLEHNER M. Andrä RUPPRECHTER M. Sebastian KURZ Vice-chancelier et ministre fédéral Ministre fédéral de l’agriculture et des Ministre fédéral de l’Europe, de des sciences, de la recherche et de forêts, de l’environnement et de la l’intégration et des affaires étrangères l’économie gestion de l’eau Mme Sophie KARMASIN M. Alois STÖGER M. Hans Peter DOSKOZIL Ministre fédéral de la famille et de la Ministre fédéral du travail, des affaires Ministre fédéral de la défense et des jeunesse sociales et de la protection des sports consommateurs Mme Muna DUZDAR Mme Sabine OBERHAUSER Secrétaire d’État chargé de la Mme Sonja HAMMERSCHMID Ministre fédéral de la santé et de la diversité, de la fonction publique et du Ministre fédéral de l’éducation condition féminine numérique à la chancellerie fédérale

M. Jörg LEICHTFRIED M. Thomas DROZDA M. Harald MAHRER Ministre fédéral des transports, de Ministre fédéral des arts et de la Secrétaire d’État au ministère fédéral l’innovation et de la technologie culture, de la constitution et des des sciences, de la recherche et de médias l’économie M. Wolfgang SOBOTKA Ministre fédéral de l’intérieur

POLOGNE http://www.kprm.gov.pl M. Mateusz MORAWIECKI Mme Elżbieta RAFALSKA M. Mariusz BŁASZCZAK Premier ministre Ministre de la famille, du travail et de la Ministre de l'intérieur et de politique sociale l'administration Mme Beata SZYDŁO Vice-Premier ministre M. Witold BAŃKA M. Marek NIECHCIAŁ Ministre des sports et du tourisme Président de l'Office de la protection de M. Piotr GLIŃSKI la concurrence et des consommateurs Vice-président du Conseil des Mme Anna ZALEWSKA ministres, ministre de la culture et du Ministre de l'éducation nationale M. Krzysztof JURGIEL patrimoine national Ministre de l'agriculture et du M. Konstanty RADZIWIŁŁ développement rural M. Jarosław GOWIN Ministre de la santé Vice-président du Conseil des M. Marek GRÓBARCZYK ministres, ministre des sciences et de M. Jan SZYSZKO Ministre de l'économie maritime et de l'enseignement supérieur Ministre de l'environnement la navigation intérieure

M. Antoni MACIEREWICZ M. Zbigniew ZIOBRO M. Witold WASZCZYKOWSKI Ministre de la défense nationale Ministre de la justice Ministre des affaires étrangères

28 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE Mme Anna STREŻYŃSKA M. Jarosław STAWIARSKI M. Sławomir MAZUREK Ministre de la numérisation Secrétaire d'État au ministère des Sous-secrétaire d'État au ministère de sports et du tourisme l'environnement M. Henryk KOWALCZYK Ministre, membre du conseil des M. Dawid LASEK M. Andrzej KONIECZNY ministres, président du comité Sous-secrétaire d'État au ministère des Sous-secrétaire d'État au ministère de permanent du conseil des ministres sports et du tourisme l'environnement

Mme Beata KEMPA M. Jan WIDERA M. Aleksander BOBKO Ministre, membre du conseil des Sous-secrétaire d'État au ministère des Secrétaire d'État au ministère des ministres sports et du tourisme sciences et de l'enseignement supérieur Mme Elżbieta WITEK Mme Teresa WARGOCKA Ministre, membre du conseil des Secrétaire d'État au ministère de M. Piotr DARDZIŃSKI ministres l'éducation nationale Sous-secrétaire d'État au ministère des sciences et de l'enseignement M. Mariusz KAMIŃSKI Mme Marzenna DRAB supérieur Ministre, membre du conseil des Sous-secrétaire d'État au ministère de ministres, Coordonnateur des services l'éducation nationale Mme Teresa CZERWIŃSKA secrets Sous-secrétaire d'État au ministère M. Maciej KOPEĆ des sciences et de l'enseignement M. Jerzy KWIECIŃSKI Sous-secrétaire d'État au ministère de supérieur Secrétaire d'État au ministère du l'éducation nationale développement M. Łukasz SZUMOWSKI M. Bartosz KOWNACKI Sous-secrétaire d'État au ministère Mme Jadwiga EMILEWICZ Secrétaire d'État au ministère de la des sciences et de l'enseignement Sous-secrétaire d'État au ministère du défense nationale supérieur développement M. Bartłomiej GRABSKI M. Patryk JAKI M. Paweł CHORĄŻY Sous-secrétaire d'État au ministère de Secrétaire d'État au ministère de la Sous-secrétaire d'État au ministère du la défense nationale justice développement M. Wojciech FAŁKOWSKI M. Michał WÓJCIK M. Mariusz HAŁADYJ Sous-secrétaire d'État au ministère de Secrétaire d'État au ministère de la Sous-secrétaire d'État au ministère du la défense nationale justice développement M. Tomasz SZATKOWSKI M. Marcin WARCHOŁ M. Adam HAMRYSZCZAK Sous-secrétaire d'État au ministère de Sous-secrétaire d'État au ministère de Sous-secrétaire d'État au ministère du la défense nationale la justice développement Mme Józefa SZCZUREK-ŻELAZKO M. Łukasz PIEBIAK M. Witold SŁOWIK Secrétaire d'État au ministère de la Sous-secrétaire d'État au ministère de Sous-secrétaire d'État au ministère du santé la justice développement Mme Katarzyna GŁOWALA M. Jakub SKIBA M. Tadeusz KOŚCIŃSKI Sous-secrétaire d'État au ministère de Secrétaire d'État au ministère de Sous-secrétaire d'État au ministère du la santé l'intérieur et de l'administration développement M. Krzysztof ŁANDA M. Jarosław ZIELIŃSKI M. Stanisław SZWED Sous-secrétaire d'État au ministère de Secrétaire d'État au ministère de Secrétaire d'État au ministère de la la santé l'intérieur et de l'administration famille, du travail et de la politique sociale M. Piotr GRYZA M. Sebastian CHWAŁEK Sous-secrétaire d'État au ministère de Sous-secrétaire d'État au ministère de M. Krzysztof MICHAŁKIEWICZ la santé l'intérieur et de l'administration Secrétaire d'État au ministère de la famille, du travail et de la politique M. Marek TOMBARKIEWICZ M. Tomasz ZDZIKOT sociale Sous-secrétaire d'État au ministère de Sous-secrétaire d'État au ministère de la santé l'intérieur et de l'administration M. Marcin ZIELENIECKI Sous-secrétaire d'État au ministère de M. Mariusz Orion JĘDRYSEK M. Zbigniew BABALSKI la famille, du travail et de la politique Secrétaire d'État au ministère de Secrétaire d'État au ministère de sociale l'environnement l'agriculture et du développement rural

Mme Elżbieta BOJANOWSKA M. Paweł SAŁEK M. Jacek BOGUCKI Sous-secrétaire d'État au ministère de Secrétaire d'État au ministère de Secrétaire d'État au ministère de la famille, du travail et de la politique l'environnement l'agriculture et du développement rural sociale M. Andrzej SZWEDA- Mme Ewa LECH M. Bartosz MARCZUK LEWANDOWSKI Sous-secrétaire d'État au ministère de Sous-secrétaire d'État au ministère de Sous-secrétaire d'État au ministère de l'agriculture et du développement rural la famille, du travail et de la politique l'environnement sociale M. Rafał ROMANOWSKI M. Mariusz GAJDA Sous-secrétaire d'État au ministère de Sous-secrétaire d'État au ministère de l'agriculture et du développement rural l'environnement

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 29 M. Ryszard ZARUDZKI M. Marek ZIÓŁKOWSKI Mme Bernadeta KASZTELAN- Sous-secrétaire d'État au ministère de Sous-secrétaire d'État à la politique ŚWIETLIK l'agriculture et du développement rural orientale et à la sécurité au ministère Vice-présidente de l'Office de la des affaires étrangères protection de la concurrence et des M. Jerzy MATERNA consommateurs Secrétaire d'État au ministère de M. Jarosław SELLIN l'économie maritime et de la navigation Secrétaire d'État au ministère de la Mme Dorota KARCZEWSKA intérieure culture et du patrimoine national Vice-présidente de l'Office de la protection de la concurrence et des M. Grzegorz WITKOWSKI M. Paweł LEWANDOWSKI consommateurs Sous-secrétaire d'État au ministère de Sous-secrétaire d'État au ministère de l'économie maritime et de la navigation la culture et du patrimoine national M. Marian BANAŚ intérieure Secrétaire d'État au ministère des Mme Magdalena GAWIN finances, chef du service des douanes M. Paweł BRZEZICKI Sous-secrétaire d'État au ministère de Sous-secrétaire d'État au ministère de la culture et du patrimoine national M. Wiesław JANCZYK l'économie maritime et de la navigation Secrétaire d'État au ministère des intérieure Mme Wanda ZWINOGRODZKA finances Sous-secrétaire d'État au ministère de M. Konrad SZYMAŃSKI la culture et du patrimoine national Mme Hanna MAJSZCZYK Secrétaire d'État aux affaires Sous-secrétaire d'État au ministère des européennes au ministère des affaires M. Marek ZAGÓRSKI finances étrangères Secrétaire d'État au ministère de la numérisation M. Leszek SKIBA M. Jan DZIEDZICZAK Sous-secrétaire d'État au ministère des Secrétaire d'État au ministère des M. Paweł MAJEWSKI finances, commissaire principal chargé affaires étrangères Sous-secrétaire d'État au ministère de de la discipline des finances publiques la numérisation Mme Renata SZCZĘCH M. Paweł GRUZA Sous-secrétaire d'État aux affaires M. Piotr WOŹNY Sous-secrétaire d'État au ministère des juridiques, aux traités et aux droits Sous-secrétaire d'État au ministère de finances de l'homme au ministère des affaires la numérisation étrangères M. Piotr NOWAK M. Karol OKOŃSKI Sous-secrétaire d'État au ministère des Mme Joanna WRONECKA Sous-secrétaire d'État au ministère de finances Sous-secrétaire d'État à la coopération la numérisation au développement au ministère des affaires étrangères

PORTUGAL http://www.portugal.gov.pt M. António COSTA M. Manuel HEITOR M. Pedro Nuno SANTOS Premier ministre Ministre des sciences, des Secrétaire d'État aux affaires technologies et de l'enseignement parlementaires M. Augusto SANTOS SILVA supérieur Ministre des affaires étrangères Mme Mariana VIEIRA DA SILVA M. Tiago BRANDÃO RODRIGUES Secrétaire d'État adjointe au Premier Mme Maria Manuel LEITÃO Ministre de l'éducation ministre MARQUES Ministre de la présidence du Conseil M. José António VIEIRA DA SILVA Mme Ana Paula ZACARIAS des ministres et de la modernisation Ministre du travail, de la solidarité et de Secrétaire d'État aux affaires administrative la sécurité sociale européennes

M. Mário CENTENO M. Adalberto CAMPOS FERNANDES Mme Teresa RIBEIRO Ministre des finances Ministre de la santé Secrétaire d'État aux affaires étrangères et à la coopération M. José Alberto AZEREDO LOPES M. Pedro MARQUES Ministre de la défense nationale Ministre de la planification et des M. José Luís CARNEIRO infrastructures Secrétaire d'État aux communautés Mme Constança URBANO DE portugaises à l'étranger M. Manuel CALDEIRA CABRAL SOUSA Ministre de l'économie M. Eurico BRILHANTE DIAS Ministre de l'intérieur Secrétaire d'État à l'internationalisation M. João Pedro MATOS FERNANDES Mme Francisca VAN DUNEM Ministre de l'environnement M. Tiago ANTUNES Ministre de la justice Secrétaire d'État à la présidence du M. Luís CAPOULAS SANTOS M. Eduardo CABRITA Conseil des ministres Ministre de l'agriculture, des forêts et Ministre adjoint du développement rural Mme Graça FONSECA M. Luís Filipe DE CASTRO MENDES Secrétaire d'État adjointe, chargée de Mme Ana Paula VITORINO Ministre de la culture la modernisation administrative Ministre de la mer

30 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE M. Ricardo MOURINHO FÉLIX M. Miguel HONRADO M. Guilherme W. D’OLIVEIRA Secrétaire d'État adjoint, chargé des Secrétaire d'État à la culture MARTINS finances Secrétaire d'État aux infrastructures Mme Maria Fernanda ROLLO M. António MENDONÇA MENDES Secrétaire d'État aux sciences, aux M. Paulo Alexandre FERREIRA Secrétaire d'État aux affaires fiscales technologies et à l'enseignement Secrétaire d'État adjoint, chargé du supérieur commerce M. João LEÃO Secrétaire d'État au budget Mme Alexandra LEITÃO Mme Ana Teresa LEHMANN Secrétaire d'État adjointe, chargée de Secrétaire d'État à l'industrie Mme Maria de Fátima FONSECA l'éducation Secrétaire d'État à l'administration et à Mme Ana MENDES GODINHO l'emploi public M. João COSTA Secrétaire d'État au tourisme Secrétaire d'État à l'éducation M. Álvaro NOVO M. Jorge SEGURO SANCHES Secrétaire d'État au trésor M. João Paulo REBELO Secrétaire d'État à l'énergie Secrétaire d'État à la jeunesse et aux M. Marcos PERESTRELLO sports M. José MENDES Secrétaire d'État à la défense Secrétaire d'État adjoint, chargé de M. Miguel CABRITA l'environnement Mme Isabel ONETO Secrétaire d'État à l'emploi Secrétaire d'État adjointe, chargée de M. Carlos MARTINS l'intérieur Mme Cláudia JOAQUIM Secrétaire d'État à l'environnement Secrétaire d'État à la sécurité sociale M. Jorge GOMES Mme Célia RAMOS Secrétaire d'État à l'intérieur Mme Ana Sofia ANTUNES Secrétaire d'État à l'aménagement du Secrétaire d'État à l'inclusion des territoire et à la protection de la nature Mme Helena MESQUITA RIBEIRO personnes handicapées Secrétaire d'État adjointe, chargée de Mme Ana PINHO la justice M. Fernando ARAÚJO Secrétaire d'État au logement Secrétaire d'État adjoint, chargé de la Mme Anabela PEDROSO santé M. Luís MEDEIROS VIEIRA Secrétaire d'État à la justice Secrétaire d'État à l'agriculture et à M. Manuel DELGADO l'alimentation M. Carlos MIGUEL Secrétaire d'État à la santé Secrétaire d'État aux collectivités M. Miguel João DE FREITAS locales M. Nelson DE SOUZA Secrétaire d'État aux forêts et au Secrétaire d'État au développement et développement rural Mme Catarina MARCELINO à la cohésion Secrétaire d'État à la citoyenneté et à M. José APOLINÁRIO l'égalité Secrétaire d'État à la pêche

ROUMANIE http://www.gov.ro M. Mihai TUDOSE M. Teodor-Viorel MELEŞCANU M. Florian-Dorel BODOG Premier ministre Ministre des affaires étrangères Ministre de la santé

Mme Sevil SHHAIDEH M. Adrian ŢUŢUIANU M. Marius- Alexandru DUNCA Vice-Premier ministre, ministre Ministre de la défense nationale Ministre de la jeunesse et des sports du développement régional, de l'administration publique et des fonds M. Ionuţ MIŞA Mme Adriana-Doina PANĂ européens Ministre des finances publiques Ministre des eaux et forêts

Mme Graţiela M. Mihai-Viorel FIFOR Mme Rovana PLUMB Leocadia GAVRILESCU Ministre de l'économie Ministre délégué, chargé des fonds Vice-Premier ministre, ministre de européens M. Ilan LAUFER l'environnement Ministre chargé des milieux d'affaires, M. Liviu-Marian POP M. Ion Marcel CIOLACU du commerce et de l'entrepreneuriat Ministre de l'éducation nationale Vice-Premier ministre M. Alexandru- Răzvan CUC M. Lucian Puiu GEORGESCU M. Petre DAEA Ministre des transports Ministre de la recherche et de Ministre de l'agriculture et du l'innovation M. Lucian ŞOVA développement rural Ministre des communications et de la M. Toma-Florin PETCU Mme Carmen Daniela DAN société de l'information Ministre de l'énergie Ministre de l'intérieur M. Tudorel TOADER M. Mircea-Titus DOBRE M. Lucian ROMAŞCANU Ministre de la justice Ministre du tourisme Ministre de la culture et de l'identité Mme Lia-Olguţa VASILESCU Mme Andreea PĂSTÎRNAC nationale Ministre du travail et de la justice Ministre chargé des Roumains de sociale l'étranger

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 31 M. Victor NEGRESCU M. Daniel-Robert MARIN M. Cosmin-Răzvan BUTUZA Ministre délégué, chargé des affaires Secrétaire d'État, ministère de Secrétaire d'État, ministère de la européennes l'intérieur jeunesse et des sports (section Sport)

M. Viorel ILIE M. Mihai Dan CHIRICĂ M. Mădălin-Ştefan VOICU Ministre chargé des relations avec le Secrétaire d'État, ministère de Secrétaire d'État, ministère de la Parlement l'intérieur culture et de l'identité nationale

M. Gabriel PETREA M. Raed ARAFAT M. Alexandru PUGNA Ministre de la consultation publique et Secrétaire d'État, ministère de Secrétaire d'État, ministère de la du dialogue social l'intérieur culture et de l'identité nationale

M. Ştefan POPESCU Mme Maria-Cristina MANDA M. Alexandru OPREAN Secrétaire d'État, ministère des affaires Sous-secrétaire d'État, ministère de Secrétaire d'État, ministère de la étrangères l'intérieur culture et de l'identité nationale

M. Bogdan MĂNOIU M. Mihai VALERIU M. Iulian-Robert TUDORACHE Secrétaire d'État, ministère des affaires Sous-secrétaire d'État, ministère de Secrétaire d'État, ministère de l'énergie étrangères l'intérieur M. Doru VIŞAN M. Alexandru Victor MICULA Mme Carmen ELIAN Secrétaire d'État, ministère de l'énergie Secrétaire d'État, ministère des affaires Sous-secrétaire d'État, ministère des étrangères communications et de la société de M. Andrei Petrişor MAIOREANU l'information Secrétaire d'État, ministère de l'énergie Mme Monica Dorina GHEORGHIŢĂ Secrétaire d'État, ministère des affaires Mme Maria-Manuela CATRINA M. Dumitru Daniel BOTĂNOIU étrangères Secrétaire d'État, ministère des Secrétaire d'État, ministère de communications et de la société de l'agriculture et du développement rural M. George CIAMBA l'information Secrétaire d'État, ministère des affaires M. Dănuţ Alexandru POTOR étrangères M. Dragoş TITEA Secrétaire d'État, ministère de Secrétaire d'État, ministère des l'agriculture et du développement rural M. Stelică FUDULEA transports Secrétaire d'État, ministère chargé des M. Claudiu Sorin ROŞU MAREŞ milieux d'affaires, du commerce et de M. Ion TROCARU Secrétaire d'État, ministère de l'entrepreneuriat Secrétaire d'État, ministère des l'agriculture et du développement rural transports M. Nicolae NASTA Mme Anca Magdalena CHISER Secrétaire d'État, ministère de la M. Mihai TĂMÂIAN Secrétaire d'État, ministère de défense nationale Secrétaire d'État, ministère des l'économie transports M. Cristian-Vasile GRASU Mme Stana Simona ŢEIGHIU-JURJ Secrétaire d'État, ministère de la santé Mme Maria Magdalena GRIGORE Secrétaire d'État, ministère de Secrétaire d'État, ministère des l'économie Mme Corina Silvia POP transports Secrétaire d'État, ministère de la santé M. Petre Iulian NICOLESCU M. Adrian Ionuţ GÂDEA Secrétaire d'État, ministère de M. Rareş TRIŞCĂ Secrétaire d'État, ministère du l'économie Secrétaire d'État, ministère de la santé développement régional, de l'administration publique et des fonds M. Ion RADU Mme Daniela PESCARU européens Secrétaire d'État, ministère de Secrétaire d'État, ministère des l'économie finances publiques Mme Sirma CARAMAN Secrétaire d'État, ministère du M. Gigel PARASCHIV Mme Elena Maria GEORGESCU développement régional, de Secrétaire d'État, ministère de Secrétaire d'État, ministère des l'administration publique et des fonds l'éducation nationale finances publiques européens M. Gabriel Liviu ISPAS M. Enache JIRU M. Adrian Marius RÎNDUNICĂ Secrétaire d'État, ministère de Secrétaire d'État, ministère des Secrétaire d'État, ministère du travail et l'éducation nationale finances publiques de la justice sociale Mme Ariana Oana BUCUR M. Attila GYÖRGY Mme Daniela BARBU Secrétaire d'État, ministère de Secrétaire d'État, ministère des Secrétaire d'État, ministère du travail et l'éducation nationale finances publiques de la justice sociale Mme Irina Elisabeta KOVÁCS Mme Sofia Mariana MOŢ M. Teiu PĂUNESCU Secrétaire d'État, ministère de Secrétaire d'État, ministère de la Secrétaire d'État, ministère du travail et l'éducation nationale justice de la justice sociale M. Petru ANDEA Mme Marieta SAFTA Mme Gabriela-Maria PODAŞCĂ Secrétaire d'État, ministère de Secrétaire d'État, ministère de la Secrétaire d'État, ministère de la l'éducation nationale justice jeunesse et des sports (section Jeunesse) Mme Adriana PETCU M. Cornel-Gabriel CIOCOIU Secrétaire d'État, ministère des eaux et Secrétaire d'État, ministère de forêts l'intérieur

32 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE M. Istrate ŞTEŢCO M. Eugen Constantin URICEC M. Ion CÎMPEANU Secrétaire d'État, ministère des eaux et Secrétaire d'État, ministère de Secrétaire d'État, ministère de forêts l'environnement l'environnement

M. Laurenţiu Adrian NECULAESCU Secrétaire d'État, ministère de l'environnement

SLOVÉNIE http://www.gov.si M. Miro CERAR Mme Andreja KATIČ M. Gorazd RENČELJ Premier ministre Ministre de la défense Secrétaire d'État, ministère des finances M. Boris KOPRIVNIKAR M. Igor MALLY Vice-Premier ministre, ministre de Secrétaire d'État, cabinet du Premier M. Darko STARE l'administration publique ministre Secrétaire d'État, ministère de la justice M. Karl ERJAVEC M. Renato GOLOB Vice-Premier ministre, ministre des Secrétaire d'État, cabinet du Premier Mme Tina BRECELJ affaires étrangères ministre Secrétaire d'État, ministère de la justice M. Dejan ŽIDAN M. Anton ŽUNIČ Vice-premier ministre, ministre de Secrétaire d'État, cabinet du Premier Mme Andreja BARLE LAKOTA l'agriculture, de la sylviculture et de ministre Secrétaire d'État, ministère de l'alimentation l'éducation, des sciences et des sports M. Tadej SLAPNIK Mme Vesna GYÖRKÖS ŽNIDAR Secrétaire d'État, cabinet du Premier M. Tomaž BOH Ministre de l'intérieur ministre Secrétaire d'État, ministère de l'éducation, des sciences et des sports Mme Mateja VRANIČAR ERMAN M. Andreja ČRNAK MEGLIČ Ministre des finances Secrétaire d'État, cabinet du Premier Mme Lidija STEBERNAK ministre Secrétaire d'État, ministère de M. Zdravko POČIVALŠEK l'environnement et de l'aménagement Ministre du développement Mme Darja BAVDAŽ KURET du territoire économique et de la technologie Secrétaire d'État, ministère des affaires étrangères M. Jure LEBEN M. Anton PERŠAK Secrétaire d'État, ministère des Ministre de la culture Mme Sanja ŠTIGLIC infrastructures Secrétaire d'État, ministère des affaires M. Goran KLEMENČIČ étrangères M. Klemen POTISEK Ministre de la justice Secrétaire d'État, ministère des M. Boštjan ŠEFIC infrastructures M. Maja MAKOVEC BRENČIČ Secrétaire d'État, ministère de Ministre de l'éducation, des sciences et l'intérieur Mme Nina PIRNAT des sports Secrétaire d'État, ministère de la santé M. Andrej ŠPENGA M. Anja KOPAČ MRAK Secrétaire d'État, ministère de Mme Sandra TUŠAR Ministre du travail, de la famille, des l'intérieur Secrétaire d'État, ministère de la santé affaires sociales et de l'égalité des chances M. Aleš CANTARUTTI M. Peter POGAČAR Secrétaire d'État, ministère du Secrétaire d'État, ministère du travail, M. Alenka SMERKOLJ développement économique et de la de la famille, des affaires sociales et de Ministre sans portefeuille, chargée technologie l'égalité des chances du développement, des projets stratégiques et de la cohésion Mme Eva ŠTRAVS PODLOGAR Mme Martina VUK Secrétaire d'État, ministère du Secrétaire d'État, ministère du travail, M. Gorazd ŽMAVC développement économique et de la de la famille, des affaires sociales et de Ministre sans portefeuille, chargé technologie l'égalité des chances des relations entre la République de Slovénie et la communauté nationale Mme Damjana PEČNIK Mme Tanja STRNIŠA autochtone slovène dans les États Secrétaire d'État, ministère de la Secrétaire d'État, ministère de voisins, et entre la République de culture l'agriculture, de la sylviculture et de Slovénie et les Slovènes de l'étranger l'alimentation Mme Miranda GROFF FERJANČIČ Mme Irena MAJCEN Secrétaire d'État, ministère des M. Marjan PODGORŠEK Ministre de l'environnement et de finances Secrétaire d'État, ministère de l'aménagement du territoire l'agriculture, de la sylviculture et de Mme Marija JANC l'alimentation M. Peter GAŠPERŠIČ Secrétaire d'État, ministère des Ministre des infrastructures finances M. Miloš BIZJAK Secrétaire d'État, ministère de la Mme Milojka KOLAR CELARC M. Tilen BOŽIČ défense Ministre de la santé Secrétaire d'État, ministère des finances

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 33 Mme Tanja BOGATAJ M. Franc Matjaž ZUPANČIČ Mme Marija PUKL Secrétaire d'État, ministère de Secrétaire d'État, Service Secrétaire d'État, Bureau du l'administration publique gouvernemental pour le gouvernement de la République de développement et la politique Slovénie chargé des Slovènes de M. Nejc BREZOVAR européenne de cohésion l'étranger Secrétaire d'État, ministère de l'administration publique

SLOVAQUIE http://www.government.gov.sk M. Robert FICO Mme Denisa SAKOVÁ M. Gabriel CSICSAI Premier ministre Secrétaire d'État au ministère de Secrétaire d'État au ministère de l'intérieur l'agriculture et du développement rural M. Peter PELLEGRINI Vice-premier ministre chargé des M. Rudolf URBANOVIČ M. Ivan SEČÍK investissements et de l'information Secrétaire d'État au ministère de Secrétaire d'État au ministère de la l'intérieur culture M. Robert KALIŇÁK Vice-premier ministre et ministre de Mme Mária KOLÍKOVÁ M. Konrád RIGÓ l'intérieur Secrétaire d'État au ministère de la Secrétaire d'État au ministère de la justice culture Mme Lucia ŽITŇANSKÁ Vice-premier ministre et ministre de la Mme Monika JANKOVSKÁ M. Peter KRAJŇÁK justice Secrétaire d'État au ministère de la Secrétaire d'État au ministère de justice l'éducation, des sciences, de la M. Peter KAŽIMÍR recherche et des sports Ministre des finances M. Radko KURUC Secrétaire d'État au ministère des Mme Oľga NACHTMANNOVÁ M. Miroslav LAJČÁK finances Secrétaire d'État au ministère de Ministre des affaires étrangères et l'éducation, des sciences, de la européennes Mme Dana MEAGER recherche et des sports Secrétaire d'État au ministère des M. Peter ŽIGA finances M. Marián SALOŇ Ministre de l'économie Secrétaire d'État au ministère de la M. Ivan KORČOK défense M. Arpád ÉRSEK Secrétaire d'État au ministère des Ministre des transports et de la affaires étrangères et européennes et M. Róbert ONDREJCSÁK construction plénipotentiaire du gouvernement pour Secrétaire d'État au ministère de la la présidence slovaque du Conseil de défense Mme Gabriela MATEČNÁ l'Union européenne Ministre de l'agriculture et du M. Ivan ŠVEJNA développement rural M. Lukáš PARÍZEK Secrétaire d'État au ministère du Secrétaire d'État au ministère des travail, des affaires sociales et de la M. Peter GAJDOŠ affaires étrangères et européennes famille Ministre de la défense M. Rastislav CHOVANEC M. Branislav ONDRUŠ M. Ján RICHTER Secrétaire d'État au ministère de Secrétaire d'État au ministère du Ministre du travail, des affaires sociales l'économie travail, des affaires sociales et de la et de la famille famille M. Vojtech FERENCZ M. László SÓLYMOS Secrétaire d'État au ministère de M. Norbert KURILLA Ministre de l'environnement l'économie Secrétaire d'État au ministère de l'environnement M. Peter PLAVČAN M. Peter ĎURČEK Ministre de l'éducation, des sciences, Secrétaire d'État au ministère des M. Boris SUSKO de la recherche et des sports transports et de la construction Secrétaire d'État au ministère de l'environnement M. Marek MAĎARIČ M. Viktor STROMČEK Ministre de la culture Secrétaire d'État au ministère des Mme Andrea KALAVSKÁ transports et de la construction Secrétaire d'État au ministère de la M. Tomáš DRUCKER santé Ministre de la santé M. Anton STREDÁK Secrétaire d'État au ministère de M. Stanislav ŠPÁNIK l'agriculture et du développement rural Secrétaire d'État au ministère de la santé

FINLANDE http://government.fi M. Juha SIPILÄ M. Timo SOINI M. Kai MYKKÄNEN Premier ministre Ministre des affaires étrangères Ministre du commerce extérieur et du développement

34 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE M. Antti HÄKKÄNEN M. Jari LEPPÄ M. Kimmo TIILIKAINEN Ministre de la justice Ministre de l'agriculture et de la Ministre du logement, de l'énergie et de sylviculture l'environnement Mme Paula RISIKKO Ministre de l'intérieur Mme Anne BERNER Mme Paula LEHTOMÄKI Ministre des transports et des Secrétaire d'État auprès du Premier M. Jussi NIINISTÖ communications ministre Ministre de la défense M. Mika LINTILÄ M. Jari PARTANEN M. Petteri ORPO Ministre de l'économie Secrétaire d'État, groupe des ministres Ministre des finances du parti centriste (Suomen Keskusta) M. Jari LINDSTRÖM Mme Anu VEHVILÄINEN Ministre de l'emploi M. Samuli VIRTANEN Ministre des collectivités locales et de Secrétaire d'État, groupe des ministres la réforme du secteur public Mme Pirkko MATTILA du groupe parlementaire Avenir bleu Ministre des affaires sociales et de la (Sininen tulevaisuus) Mme Sanni GRAHN-LAASONEN santé Ministre de l'éducation M. Risto ARTJOKI Mme Annika SAARIKKO Secrétaire d'État, groupe des ministres M. Sampo TERHO Ministre des affaires familiales et des du parti de la Coalition nationale Ministre des affaires européennes, de services sociaux (Kansallinen Kokoomus) la culture et des sports

SUÈDE http://www.regeringen.se M. Stefan LÖFVEN Mme Ylva JOHANSSON M. Ulf HOLM Premier ministre Ministre du marché du travail et de Secrétaire d'État auprès du ministre l'intégration des marchés financiers et des Mme Magdalena ANDERSSON consommateurs et vice-ministre des Ministre des finances M. Peter ERIKSSON finances Ministre du logement et du Mme Alice BAH KUHNKE développement numérique M. Erik NILSSON Ministre de la culture et de la Secrétaire d'État auprès du ministre démocratie Mme Isabella LÖVIN de l'enseignement secondaire et du Ministre du développement de la développement des compétences M. Ibrahim BAYLAN coopération internationale et du climat Ministre de la coordination et de et vice-Premier ministre Mme Karin RÖDING l'énergie Secrétaire d'État auprès du ministre Mme Ann LINDE de l'enseignement supérieur et de la M. Per BOLUND Ministre des affaires européennes et recherche Ministre des marchés financiers et des du commerce consommateurs, vice-ministre des M. Alf KARLSSON finances Mme Åsa REGNÉR Secrétaire d'État auprès du ministre Ministre de l'enfance, des personnes du logement et du développement M. Sven-Erik BUCHT âgées et de la parité numérique Ministre de la ruralité Mme Karolina SKOG M. Anders KESSLING M. Mikael DAMBERG Ministre de l'environnement Secrétaire d'État auprès du ministre du Ministre de l'industrie et de l'innovation marché du travail et de l'intégration M. Ardalan SHEKARABI M. Gustav FRIDOLIN Ministre de l'administration publique Mme Irene WENNEMO Ministre de l'éducation Secrétaire d'État auprès du ministre du Mme Annika STRANDHÄLL marché du travail et de l'intégration Mme Anna EKSTRÖM Ministre des affaires sociales Ministre de l'enseignement secondaire M. Oscar STENSTRÖM et du développement des compétences Mme Margot WALLSTRÖM Secrétaire d'État auprès du ministre Ministre des affaires étrangères des affaires européennes et du Mme Helene HELLMARK commerce KNUTSSON Mme Kristina PERSDOTTER Ministre de l'enseignement supérieur et Secrétaire d'État auprès du Premier M. Mattias LANDGREN de la recherche ministre Secrétaire d'État auprès du ministre des infrastructures M. Peter HULTQVIST M. Hans DAHLGREN Ministre de la défense Secrétaire d'État auprès du Premier M. Max ELGER ministre Secrétaire d'État auprès du ministre M. Tomas ENEROTH des finances Ministre des infrastructures Mme Karin STRANDÅS Secrétaire d'État auprès du ministre de Mme Karolina EKHOLM M. Morgan JOHANSSON la culture et de la démocratie Secrétaire d'État auprès du ministre Ministre de la justice et de l'intérieur des finances M. Jan SALESTRAND Mme Heléne FRITZON Secrétaire d'État auprès du ministre de Mme Annika SÖDER Ministre des questions de migration et la défense Secrétaire d'État auprès du ministre vice ministre de la justice des affaires étrangères

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 35 Mme Annelie ROSWALL Mme Charlotte SVENSSON M. Nils VIKMÅNG LJUNGGREN Secrétaire d'État auprès du ministre de Secrétaire d'État auprès du Premier Secrétaire d'État auprès du ministre de la justice et de l'intérieur ministre l'administration publique Mme Catharina ESPMARK Mme Eva SVEDLING Mme Ulrika MODÉER Secrétaire d'État auprès du ministre de Secrétaire d'État auprès du ministre Secrétaire d'État auprès du ministre la justice et de l'intérieur du développement de la coopération du développement de la coopération internationale et du climat et vice- internationale et du climat et vice- Mme Elisabeth BACKTEMAN Premier ministre Premier ministre Secrétaire d'État auprès du ministre de la ruralité M. Leif JAKOBSSON Mme Agneta KARLSSON Secrétaire d'État auprès du ministre Secrétaire d'État auprès du ministre Mme Helene ÖBERG des finances des affaires sociales Secrétaire d'État auprès du ministre de l'éducation M. Niklas JOHANSSON Mme Pernilla BARALT Secrétaire d'État auprès du ministre de Secrétaire d'État auprès du ministre de Mme Gunvor G. ERICSON l'industrie et de l'innovation l'enfance, des personnes âgées et de Secrétaire d'État au sein du secrétariat la parité de coordination, cabinet du Premier Mme Annica DAHL ministre Secrétaire d'État auprès du ministre du Mme Madeleine HARBY marché du travail et de l'intégration Mme Eva LINDSTRÖM SAMUELSSON Secrétaire d'État auprès du ministre de M. Emil HÖGBERG Secrétaire d'État auprès du ministre de l'industrie et de l'innovation Secrétaire d'État auprès du ministre de l'enfance, des personnes âgées et de la coordination et de l'énergie la parité M. Mats ANDERSSON Secrétaire d'État au sein du secrétariat M. Lars WESTBRATT Mme Therese SVANSTRÖM de coordination, cabinet du Premier Secrétaire d'État auprès du ministre ANDERSSON ministre des questions de migration et vice- Secrétaire d'État auprès du ministre ministre de la justice des affaires sociales M. Per ÄNGQUIST Secrétaire d'État auprès du ministre de M. Alejandro FIRPO l'environnement Secrétaire d'État auprès du ministre de l'administration publique

ROYAUME-UNI https://www.gov.uk Mme Theresa MAY; THE RT HON M. Mel STRIDE; THE RT HON MEL Mme Sarah NEWTON; SARAH THERESA MAY STRIDE NEWTON Premier ministre, premier Lord du Secrétaire d'État au Trésor chargé des Secrétaire d'État chargée de la lutte trésor et ministre de la fonction finances contre la criminalité, de la protection et publique de la prévention M. Stephen BARCLAY; STEPHEN M. Damian GREEN; THE RT HON BARCLAY M. Boris JOHNSON; THE RT HON DAMIAN GREEN Secrétaire d'État au Trésor chargé de BORIS JOHNSON Ministre d'État, ministre chargé du l'économie Ministre des affaires étrangères et du "Cabinet Office" Commonwealth M. Andrew JONES; ANDREW JONES M. Chris SKIDMORE; CHRIS Secrétaire d'État au Trésor chargé de M. Alan DUNCAN; THE RT HON SIR SKIDMORE l'Échiquier ALAN DUNCAN Secrétaire d'État (ministère chargé de Ministre adjoint chargé des affaires la Constitution) Mme Amber RUDD; THE RT HON européennes et des Amériques, AMBER RUDD ministère des affaires étrangères et du Mme Caroline NOKES; CAROLINE Ministre de l'intérieur Commonwealth NOKES Secrétaire d'État chargée de la M. Brandon LEWIS; THE RT HON M. Rory STEWART; RORY STEWART résilience et de l'efficacité de BRANDON LEWIS OBE l'Administration Ministre adjoint chargé de l'immigration Ministre adjoint chargé de l'Afrique, ministère des affaires étrangères et du M. Patrick MCLOUGHLIN; THE RT M. Ben WALLACE; THE RT HON Commonwealth HON SIR PATRICK MCLOUGHLIN BEN WALLACE Ministre adjoint au ministère du Chancelier du Duché de Lancastre Ministre adjoint chargé de la sécurité développement international

M. Philip HAMMOND; THE RT HON M. Nick HURD; NICK HURD M. Alistair BURT; THE RT HON PHILIP HAMMOND Ministre adjoint chargé des services de ALISTAIR BURT Chancelier de l'Échiquier police et de lutte contre l'incendie Ministre adjoint chargé du Moyen- Orient, ministère des affaires Mme Elizabeth TRUSS; THE RT HON Mme Susan WILLIAMS; BARONESS étrangères et du Commonwealth ELIZABETH TRUSS WILLIAMS OF TRAFFORD Ministre adjoint au ministère du Premier secrétaire d'État au Trésor Ministre adjointe chargée de la lutte développement international contre l'extrémisme

36 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE M. Tariq AHMAD; LORD AHMAD OF M. James O’SHAUGHNESSY; LORD M. Greg CLARK; THE RT HON GREG WIMBLEDON O’SHAUGHNESSY CLARK Ministre adjoint chargé du Secrétaire d'État chargé de la santé Ministre des entreprises, de l'énergie et Commonwealth et des Nations unies, de la stratégie industrielle ministère des affaires étrangères et du M. David LIDINGTON; THE RT HON Commonwealth DAVID LIDINGTON Mme Claire PERRY; CLAIRE PERRY Lord Chancelier et ministre de la Ministre adjointe chargée du M. Mark FIELD; THE RT HON MARK justice changement climatique et de l'industrie FIELD Ministre adjoint chargé de l'Asie et M. Dominic RAAB; DOMINIC RAAB Mme Margot JAMES; MARGOT du Pacifique, ministère des affaires Ministre adjoint, ministère de la JAMES étrangères et du Commonwealth défense Secrétaire d'État chargée des petites entreprises, des consommateurs et de M. David DAVIS; THE RT HON DAVID M. Sam GYIMAH; SAM GYIMAH la responsabilité des entreprises DAVIS Secrétaire d'État chargé des prisons et Ministre chargé de la sortie de l'Union de la probation M. Richard HARRINGTON; RICHARD européenne HARRINGTON M. Phillip LEE; DR PHILLIP LEE Secrétaire d'État chargé de l'énergie et Mme Joyce ANELAY; THE RT HON Secrétaire d'État chargé de la justice de l'industrie des mineurs, des victimes, de la BARONESS ANELAY OF ST JOHNS délinquance féminine et de la santé M. David PRIOR; LORD PRIOR OF DBE des délinquants Ministre adjointe au ministère pour la BRAMPTON sortie de l'Union européenne Mme Justine GREENING; THE RT Secrétaire d'État au ministère des entreprises, de l'énergie et de la HON JUSTINE GREENING stratégie industrielle M. Robin WALKER; ROBIN Ministre de l'éducation, ministre WALKER adjointe chargée de la condition M. Michael GOVE; THE RT HON Secrétaire d'État au ministère pour la féminine et de l'égalité sortie de l'Union européenne MICHAEL GOVE M. Nick GIBB; THE RT HON NICK Ministre de l'environnement, de l'alimentation et des affaires rurales M. Steve BAKER; STEVE BAKER GIBB Secrétaire d'État au ministère pour la Ministre adjoint chargé des normes M. George EUSTICE; GEORGE sortie de l'Union européenne scolaires et de l'égalité EUSTICE M. Michael FALLON; THE RT HON Mme Anne MILTON; THE RT HON Ministre adjoint chargé de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation SIR MICHAEL FALLON ANNE MILTON Ministre de la défense Ministre adjointe chargée de Mme Thérèse COFFEY; THÉRÈSE l'apprentissage, des compétences et M. Mark LANCASTER; MARK COFFEY de la condition féminine LANCASTER TD Secrétaire d'État chargée de Ministre adjoint chargé des forces M. Jo JOHNSON; JO JOHNSON l'environnement armées Ministre adjoint chargé des universités, M. John GARDINER; LORD des sciences, de la recherche et de M. Frederick HOWE; THE RT HON l'innovation au ministère de l'éducation GARDINER OF KIMBLE EARL HOWE Ministre adjoint chargé des universités, Secrétaire d'État chargé des affaires Ministre adjoint chargé de la défense des sciences, de la recherche et rurales et de la biosécurité "Leader" adjoint de la Chambre des de l'innovation au ministère des Lords entreprises, de l'énergie et de la M. Chris GRAYLING; THE RT HON stratégie industrielle CHRIS GRAYLING M. Tobias ELLWOOD; THE RT HON Ministre des transports TOBIAS ELLWOOD M. Robert GOODWILL; ROBERT Secrétaire d'État chargé du personnel GOODWILL M. John HAYES; THE RT HON JOHN de la défense et des anciens Ministre adjoint chargé de l'enfance et HAYES CBE combattants des affaires familiales Ministre adjoint chargé de la législation des transports et des affaires maritimes Mme Harriett BALDWIN; HARRIETT M. John NASH; LORD NASH BALDWIN Secrétaire d'État chargé du système M. Paul MAYNARD; PAUL MAYNARD Secrétaire d'État chargée des marchés scolaire Secrétaire d'État chargé du transport publics de la défense ferroviaire, de l'accessibilité et du M. Liam FOX; THE RT HON LIAM réseau à grande vitesse M. Jeremy HUNT; THE RT HON FOX M. Jesse NORMAN; JESSE JEREMY HUNT Ministre du commerce international et Ministre de la santé président du "Board of Trade" NORMAN Secrétaire d'État chargé du transport M. Philip DUNNE; PHILIP DUNNE M. Greg HANDS; THE RT HON GREG routier, du transport local et de la Ministre adjoint chargé de la santé HANDS décentralisation Ministre adjoint chargé de la politique Mme Jackie DOYLE-PRICE; JACKIE commerciale M. Martin CALLANAN; LORD DOYLE-PRICE CALLANAN Secrétaire d'État chargée de la santé M. Mark GARNIER; MARK GARNIER Secrétaire d'État chargé du transport Ministre adjoint chargé de aérien, du transport international et de M. Steve BRINE; STEVE BRINE l'investissement la sécurité des transports Secrétaire d'État chargé de la santé

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 37 M. Sajid JAVID; THE RT HON SAJID Mme Tracey CROUCH; TRACEY JAVID CROUCH Ministre des communautés et des Secrétaire d'État chargée des sports et administrations locales (délégué de la société civile ministériel chargé du projet "Midlands Engine") M. John GLEN; JOHN GLEN Secrétaire d'État chargé des arts, du M. Alok SHARMA; ALOK SHARMA patrimoine et du tourisme Ministre adjoint chargé du logement et de l'aménagement du territoire M. Thomas ASHTON; LORD ASHTON OF HYDE M. Jake BERRY; JAKE BERRY Secrétaire d'État au ministère du Secrétaire d'État chargé de l'initiative numérique, de la culture, des médias "Northern Powerhouse" et de la et des sports croissance locale M. David GAUKE; THE RT HON M. Marcus JONES; MARCUS JONES DAVID GAUKE Secrétaire d'État (ministère des Ministre du travail et des retraites administrations locales) M. Damian HINDS; DAMIAN HINDS M. Nicholas BOURNE; LORD Ministre adjoint chargé de l'emploi BOURNE OF ABERYSTWYTH Secrétaire d'État chargé des cultes, Mme Penny MORDAUNT; PENNY ministère des communautés et des MORDAUNT administrations locales Ministre adjointe chargée des Secrétaire d'État au ministère pour personnes handicapées, de la santé et l'Irlande du Nord du travail

M. David MUNDELL; THE RT HON Mme Caroline DINENAGE; DAVID MUNDELL CAROLINE DINENAGE Ministre pour l'Écosse Secrétaire d'État chargée de l'aide aux familles, de l'aide au logement et des M. Ian DUNCAN; LORD IAN DUNCAN pensions alimentaires Secrétaire d'État pour l'Écosse Secrétaire d'État pour le pays de M. Guy OPPERMAN; GUY Galles OPPERMAN M. Alun CAIRNS; THE RT HON ALUN Secrétaire d'État chargé des retraites et de l'inclusion financière CAIRNS Ministre pour le pays de Galles Mme Peta BUSCOMBE; BARONESS M. Guto BEBB; GUTO BEBB BUSCOMBE Secrétaire d'État pour le pays de Secrétaire d'État chargée du travail et Galles des retraites

M. James BROKENSHIRE; THE RT M. Jeremy WRIGHT; THE RT HON HON JAMES BROKENSHIRE JEREMY WRIGHT QC Ministre pour l'Irlande du Nord Attorney general

Mme Chloe SMITH; CHLOE SMITH M. Robert BUCKLAND; ROBERT Secrétaire d'État pour l'Irlande du Nord BUCKLAND QC Solicitor general Mme Priti PATEL; THE RT HON PRITI PATEL M. Richard KEEN; LORD KEEN OF Ministre du développement ELIE QC international Solicitor General pour l'Écosse

M. Michael BATES; THE RT HON Mme Andrea LEADSOM; THE RT LORD BATES HON ANDREA LEADSOM Ministre adjoint au ministère du Lord Président du Conseil, "Leader" de développement international la Chambre des Communes

Mme Karen BRADLEY; THE RT HON M. Michael ELLIS; MICHAEL ELLIS KAREN BRADLEY Secrétaire d'État ("Leader" adjoint de la Ministre du numérique, de la culture, Chambre des Communes) des médias et des sports Mme Natalie EVANS; THE RT HON M. Matt HANCOCK; THE RT HON BARONESS EVANS OF BOWES MATT HANCOCK PARK Ministre adjoint chargé du numérique Lord du Sceau privé et "Leader" de la Chambre des Lords

38 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE Comité des représentants permanents

2E PARTIE (COREPER II)

S.E. M. François ROUX S.E. Mme Kaja TAEL S.E. M. Maurizio MASSARI Ambassadeur extraordinaire et Ambassadeur extraordinaire et Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire plénipotentiaire plénipotentiaire Représentant permanent de la Représentant permanent de l'Estonie Représentant permanent de l'Italie Belgique Rue Guimard 11–13/Guimardstraat 11–13 Rue du Marteau 7–15/Hamerstraat 7–15 Rue de la Loi 61–63/Wetstraat 61–63 1040 Bruxelles/Brussel 1000 Bruxelles/Brussel 1040 Bruxelles/Brussel BELGIQUE BELGIQUE BELGIQUE [email protected] [email protected] [email protected] Tél. +32 22274312 Tél. +32 22200411 Tél. +32 22332111 Fax +32 22274343 Fax +32 22193449 / 22200426 Fax +32 22311075 / 22332165 S.E. M. Declan KELLEHER S.E. M. Nicholas EMILIOU S.E. M. Dimiter TZANTCHEV Ambassadeur extraordinaire et (Νικόλας ΑΙΜΙΛΙΟΥ) (Димитър ЦАНЧЕВ) plénipotentiaire Ambassadeur extraordinaire et Ambassadeur extraordinaire et Représentant permanent de l'Irlande plénipotentiaire plénipotentiaire Rue Froissart 50/Froissartstraat 50 Représentant permanent de Chypre 1040 Bruxelles/Brussel Représentant permanent de la Bulgarie Avenue de Cortenbergh 61/Kortenberglaan BELGIQUE Square Marie-Louise 49/Maria-Louizasquare 61 [email protected] 49 1000 Bruxelles/Brussel Tél. +32 22308580 1000 Bruxelles/Brussel BELGIQUE Fax +32 22303203 BELGIQUE [email protected] [email protected] Tél. +32 27395137 S.E. M. Andreas PAPASTAVROU Tél. +32 22358300 Fax +32 23749188 (Ανδρεασ ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ) S.E. Mme Sanita PAVĻUTA- Ambassadeur extraordinaire et DESLANDES S.E. M. Martin POVEJSIL plénipotentiaire Ambassadeur extraordinaire et Ambassadeur extraordinaire et Représentant permanent de la Grèce plénipotentiaire plénipotentiaire Rue Jacques de Lalaing 19–21/Jacques de Représentant permanent de la Lettonie Lalaingstraat 19–21 Représentant permanent de la Avenue des Arts 23/Kunstlaan 23 1040 Bruxelles/Brussel République tchèque 1000 Bruxelles/Brussel BELGIQUE Rue Caroly 15/Carolystraat 15 BELGIQUE [email protected] 1050 Bruxelles/Brussel [email protected] Tél. +32 25515611 BELGIQUE Tél. +32 22383100 Fax +32 25515651 eu.brussels@embassy.mzv.cz Fax +32 22383250 Tél. +32 22139111 Fax +32 22139186 S.E. M. Pablo GARCÍA-BERDOY S.E. Mme Jovita NELIUPŠIENĖ Ambassadeur extraordinaire et Ambassadeur extraordinaire et S.E. M. Kim JØRGENSEN plénipotentiaire plénipotentiaire Ambassadeur extraordinaire et Représentant permanent de l'Espagne Représentant permanent de la Lituanie Boulevard du Régent 52/Regentlaan 52 plénipotentiaire Rue Belliard 41–43/Belliardstraat 41–43 1000 Bruxelles/Brussel Représentant permanent du Danemark 1040 Bruxelles/Brussel BELGIQUE Rue d'Arlon 73/Aarlenstraat 73 BELGIQUE 1040 Bruxelles/Brussel [email protected] BELGIQUE S.E. M. Philippe LÉGLISE-COSTA Tél. +32 24019830 [email protected] Ambassadeur extraordinaire et Fax +32 27714597 Tél. +32 22330811 plénipotentiaire Fax +32 22309384 Représentant permanent de la France S.E. M. Georges FRIDEN Place de Louvain 14/Leuvenseplein 14 Ambassadeur extraordinaire et S.E. M. Reinhard SILBERBERG 1000 Bruxelles/Brussel plénipotentiaire Ambassadeur extraordinaire et BELGIQUE Représentant permanent du [email protected] plénipotentiaire Luxembourg Tél. +32 22298211 Représentant permanent de Avenue de Cortenbergh 75/Kortenberglaan l'Allemagne 75 S.E. M. Mato ŠKRABALO Rue Jacques de Lalaing 8–14/Jacques de 1000 Bruxelles/Brussel Lalaingstraat 8–14 Ambassadeur extraordinaire et BELGIQUE 1040 Bruxelles/Brussel plénipotentiaire [email protected] BELGIQUE Représentant permanent de la Croatie Tél. +32 27352060 / 27375600 [email protected] Avenue des Arts 50/Kunstlaan 50 Fax +32 27361429 / 27375610 Tél. +32 27871000 1000 Bruxelles/Brussel Fax +32 27872000 BELGIQUE [email protected] Tél. +32 25075411 Fax +32 26465664

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 39 S.E. M. Olivér VÁRHELYI S.E. M. Nikolaus MARSCHIK S.E. M. Peter JAVORČIK Ambassadeur extraordinaire et Ambassadeur extraordinaire et Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire plénipotentiaire plénipotentiaire Représentant permanent de la Hongrie Représentant permanent de l'Autriche Représentant permanent de la Rue de Trèves 92–98/Trierstraat 92–98 Avenue de Cortenbergh 30/Kortenberglaan Slovaquie 1040 Bruxelles/Brussel 30 Avenue de Cortenbergh 107/Kortenberglaan BELGIQUE 1040 Bruxelles/Brussel 107 [email protected] BELGIQUE 1000 Bruxelles/Brussel Tél. +32 22341203 [email protected] BELGIQUE Fax +32 22340784 Tél. +32 22345100 [email protected] Fax +32 22356300 Tél. +32 27436811 S.E. Mme Marlene BONNICI Fax +32 27436888 Ambassadeur extraordinaire et S.E. M. Nuno BRITO plénipotentiaire Ambassadeur extraordinaire et S.E. Mme Marja RISLAKKI Représentant permanent de Malte plénipotentiaire Ambassadeur extraordinaire et Rue Archimède 25/Archimedesstraat 25 Représentant permanent du Portugal plénipotentiaire 1000 Bruxelles/Brussel Avenue de Cortenbergh 12/Kortenberglaan Représentant permanent de la BELGIQUE 12 Finlande [email protected] 1040 Bruxelles/Brussel Avenue de Cortenbergh 80/Kortenberglaan Tél. +32 23430195 BELGIQUE 80 Fax +32 23430106 [email protected] 1000 Bruxelles/Brussel Tél. +32 22864211 BELGIQUE M. Sebastian BARKOWSKI Fax +32 22310026 [email protected] Chargé d'affaires ad interim Tél. +32 22878411 Rue Stevin 139/Stevinstraat 139 S.E. Mme Luminiţa Fax +32 22878400 1000 Bruxelles/Brussel Teodora ODOBESCU BELGIQUE Ambassadeur extraordinaire et S.E. M. Lars DANIELSSON [email protected] plénipotentiaire Ambassadeur extraordinaire et Tél. +32 27804200 plénipotentiaire Fax +32 27804297 Représentant permanent de la Roumanie Représentant permanent de la Suède Square de Meeûs 30/De Meeûssquare 30 S.E. M. Robert DE GROOT Rue Montoyer 12/Montoyerstraat 12 1000 Bruxelles/Brussel Ambassadeur extraordinaire et 1000 Bruxelles/Brussel BELGIQUE BELGIQUE plénipotentiaire [email protected] [email protected] Représentant permanent des Pays- Tél. +32 27000640 Tél. +32 22895645 Bas Fax +32 27000641 Fax +32 22895600 Avenue de Cortenbergh 4-10/Kortenberglaan 4-10 S.E. M. Janez LENARČIČ S.E. M. Tim BARROW 1040 Bruxelles/Brussel Ambassadeur extraordinaire et Ambassadeur extraordinaire et BELGIQUE plénipotentiaire plénipotentiaire [email protected] Représentant permanent du Royaume- Tél. +32 26791511 Représentant permanent de la Uni Fax +32 26791795 Slovénie Rue du Commerce 44/Handelstraat 44 Avenue d'Auderghem 10/Oudergemslaan 10 1000 Bruxelles/Brussel 1040 Bruxelles/Brussel BELGIQUE BELGIQUE [email protected] [email protected] Tél. +32 22136300 Tél. +32 22878211 Fax +32 22136301 Fax +32 22828900

1RE PARTIE (COREPER I)

M. Jan HOOGMARTENS S.E. M. Jaroslav ZAJÍČEK S.E. M. Peter RÖSGEN Représentant permanent adjoint de la Ambassadeur Ambassadeur Belgique Représentant permanent adjoint de la Représentant permanent adjoint de Rue de la Loi 61–63/Wetstraat 61–63 République tchèque l'Allemagne 1040 Bruxelles/Brussel Rue Caroly 15/Carolystraat 15 Rue Jacques de Lalaing 8–14/Jacques de BELGIQUE 1050 Bruxelles/Brussel Lalaingstraat 8–14 [email protected] BELGIQUE 1040 Bruxelles/Brussel Tél. +32 22332111 [email protected] BELGIQUE Fax +32 22311075 / 22332165 Tél. +32 22139120 [email protected] Tél. +32 27871000 S.E. Mme Maria KOLEVA S.E. Mme Vibeke PASTERNAK Fax +32 27872000 (Мария КОЛЕВА) JØRGENSEN S.E. M. Clyde KULL Ambassadeur Ambassadeur Ambassadeur Représentant permanent adjoint de la Représentant permanent adjoint du Représentant permanent adjoint de Bulgarie Danemark l'Estonie Square Marie-Louise 49/Maria-Louizasquare Rue d'Arlon 73/Aarlenstraat 73 Rue Guimard 11-13/Guimardstraat 11-13 49 1040 Bruxelles/Brussel 1040 Bruxelles/Brussel 1000 Bruxelles/Brussel BELGIQUE BELGIQUE BELGIQUE [email protected] [email protected] [email protected] Tél. +32 22330811 Tél. +32 22273910 Tél. +32 22358300 Fax +32 22309384 Fax +32 23749188 Fax +32 22273925

40 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE S.E. M. Joe HACKETT S.E. Mme Alise BALODE M. Sebastian BARKOWSKI Ambassadeur Ambassadeur Premier conseiller Représentant permanent adjoint de Représentant permanent adjoint de la Représentant permanent adjoint de la l'Irlande Lettonie Pologne Rue Froissart 50/Froissartstraat 50 Avenue des Arts 23/Kunstlaan 23 Rue Stevin 139/Stevinstraat 139 1040 Bruxelles/Brussel 1000 Bruxelles/Brussel 1000 Bruxelles/Brussel BELGIQUE BELGIQUE BELGIQUE [email protected] [email protected] [email protected] Tél. +32 22308580 Tél. +32 22383203 Tél. +32 27804200 Fax +32 22303203 Fax +32 22383250 Fax +32 27804297

S.E. M. Argyris MAKRIS M. Robertas ROSINAS S.E. M. Pedro LOURTIE (Αργύριος ΜΑΚΡΗΣ) Ambassadeur itinérant Ambassadeur Ambassadeur Représentant permanent adjoint de la Représentant permanent adjoint du Représentant permanent adjoint de la Lituanie Portugal Grèce Rue Belliard 41–43/Belliardstraat 41–43 Avenue de Cortenbergh 12/Kortenberglaan 1040 Bruxelles/Brussel 12 Rue Jacques de Lalaing 19–21/Jacques de BELGIQUE 1040 Bruxelles/Brussel Lalaingstraat 19–21 [email protected] BELGIQUE 1040 Bruxelles/Brussel Tél. +32 24019844 [email protected] BELGIQUE Fax +32 27714597 Tél. +32 22864211 [email protected] Fax +32 22310026 Tél. +32 25515611 S.E. M. Mike HENTGES S.E. M. Juan ARISTEGUI Ambassadeur M. Cosmin BOIANGIU Ambassadeur Représentant permanent adjoint du Ministre plénipotentiaire Représentant permanent adjoint de Luxembourg Représentant permanent adjoint de la l'Espagne Avenue de Cortenbergh 75/Kortenberglaan Roumanie 75 Rue Montoyer 12/Montoyerstraat 12 Boulevard du Régent 52/Regentlaan 52 1000 Bruxelles/Brussel 1000 Bruxelles/Brussel 1000 Bruxelles/Brussel BELGIQUE BELGIQUE BELGIQUE [email protected] [email protected] [email protected] Tél. +32 27375600 Tél. +32 27000640 Tél. +32 25098611 Fax +32 27361429 / 27375610 Fax +32 27000641 Fax +32 25111940 / 25112630

M. Fabrice DUBREUIL S.E. M. Tibor STELBACZKY S.E. Mme Metka IPAVIC Représentant permanent adjoint de la Ambassadeur Ambassadeur France Représentant permanent adjoint de la Représentant permanent adjoint de la Place de Louvain 14/Leuvenseplein 14 Hongrie Slovénie 1000 Bruxelles/Brussel Rue de Trèves 92–98/Trierstraat 92–98 Rue du Commerce 44/Handelstraat 44 BELGIQUE 1040 Bruxelles/Brussel 1000 Bruxelles/Brussel [email protected] BELGIQUE BELGIQUE Tél. +32 22298211 [email protected] [email protected] Fax +32 22298282 Tél. +32 22341205 Tél. +32 22136300 Fax +32 22340784 Fax +32 22136301 S.E. M. Goran ŠTEFANIĆ Ambassadeur M. Lorenzo VELLA S.E. Mme Petra VARGOVÁ Représentant permanent adjoint de la Représentant permanent adjoint de Ambassadeur Croatie Malte Représentant permanent adjoint de la Rue Archimède 25/Archimedesstraat 25 Avenue des Arts 50/Kunstlaan 50 Slovaquie 1000 Bruxelles/Brussel 1000 Bruxelles/Brussel Avenue de Cortenbergh 107/Kortenberglaan BELGIQUE BELGIQUE 107 [email protected] [email protected] 1000 Bruxelles/Brussel Tél. +32 23430195 Tél. +32 25075413 BELGIQUE Fax +32 23430106 [email protected] S.E. M. Giovanni PUGLIESE Tél. +32 27436811 S.E. M. Ronald VAN ROEDEN Fax +32 27436888 Ambassadeur Ministre plénipotentiaire Représentant permanent adjoint de Représentant permanent adjoint des S.E. Mme Minna KIVIMÄKI l'Italie Pays-Bas Ambassadeur Rue du Marteau 7–15/Hamerstraat 7–15 Avenue de Cortenbergh 4–10/ Représentant permanent adjoint de la 1000 Bruxelles/Brussel Kortenberglaan 4–10 BELGIQUE Finlande 1040 Bruxelles/Brussel [email protected] Avenue de Cortenbergh 80/Kortenberglaan BELGIQUE Tél. +32 22200411; de 13h00 à 16h00: +32 80 [email protected] 22200410 1000 Bruxelles/Brussel Tél. +32 26791508 Fax +32 22193449 / 22200426 BELGIQUE Fax +32 26791775 [email protected] Mme Olympia NEOCLEOUS Tél. +32 22878411 M. Thomas OBERREITER Fax +32 22878400 (Ολύμπια ΝΕΟΚΛΈΟΥΣ) Ministre plénipotentiaire Représentant permanent adjoint de Représentant permanent adjoint de S.E. Mme Åsa WEBBER Chypre l'Autriche Ambassadeur Avenue de Cortenbergh 61/Kortenberglaan Avenue de Cortenbergh 30/Kortenberglaan Représentant permanent adjoint de la 61 30 Suède 1000 Bruxelles/Brussel 1000 Bruxelles/Brussel Square de Meeûs 30/De Meeûssquare 30 BELGIQUE BELGIQUE 1000 Bruxelles/Brussel [email protected] [email protected] BELGIQUE Tél. +32 27404042 Tél. +32 22345122 [email protected] Tél. +32 22895642 Fax +32 22895600

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 41 S.E. Mme Katrina WILLIAMS Ambassadeur Représentant permanent adjoint du Royaume-Uni Avenue d'Auderghem 10/Oudergemslaan 10 1040 Bruxelles/Brussel BELGIQUE [email protected] http://www.ukrep.be Tél. +32 22878211 Fax +32 22828900

REPRÉSENTATIONS PERMANENTES

Représentation permanente de Mme Gergana KARADJOVA Tél. +32 22330811 Fax +32 22309384 la Belgique (Гергана КАРАДЖОВА) Ministre plénipotentiaire S.E. M. Kim JØRGENSEN Représentant au Comité politique et de Rue de la Loi 61–63/Wetstraat 61–63 Ambassadeur extraordinaire et 1040 Bruxelles/Brussel sécurité (COPS) plénipotentiaire BELGIQUE [email protected] Représentant permanent (Coreper II) [email protected] Tél. +32 22358315 Tél. +32 22330865 http://europeanunion.diplomatie.belgium.be Tél. +32 22332111 Mme Genoveva CHERVENAKOVA S.E. Mme Vibeke PASTERNAK Fax +32 22311075 / 22332165 (Геновева ЧЕРВЕНАКОВА) JØRGENSEN Attaché de presse S.E. M. François ROUX Ambassadeur [email protected] Représentant permanent adjoint Ambassadeur extraordinaire et Tél. +32 22358347 plénipotentiaire (Coreper I) Tél. +32 22330866 Représentant permanent (Coreper II) Tél. +32 22332120 S.E. M. Lars Bo LARSEN M. Jan HOOGMARTENS Représentation permanente de Ambassadeur Représentant permanent auprès du Représentant permanent adjoint la République tchèque (Coreper I) COPS Tél. +32 22330971 Tél. +32 22332124 Rue Caroly 15/Carolystraat 15 S.E. M. François CORNET D'ELZIUS 1050 Bruxelles/Brussel Mme Tanne KROGH BERTELSEN Ambassadeur BELGIQUE Porte-parole [email protected] Tél. +32 22330855 Représentant permanent auprès du http://www.czechrep.be COPS Tél. +32 22139111 Tél. +32 22330303 Fax +32 22139186

M. Nico VAN DIJCK S.E. M. Martin POVEJSIL Représentation permanente de Porte-parole Ambassadeur extraordinaire et l’Allemagne Tél. +32 22330392 plénipotentiaire Représentant permanent (Coreper II) Rue Jacques de Lalaing 8-14/Jacques de Tél. +32 22139114 Lalaingstraat 8-14 Fax +32 22139185 1040 Bruxelles/Brussel BELGIQUE S.E. M. Jaroslav ZAJÍČEK Représentation permanente de [email protected] Ambassadeur http://www.eu-vertretung.de la Bulgarie Représentant permanent adjoint Tél. +32 27871000 (Coreper I) Fax +32 27872000 Square Marie-Louise 49/Maria-Louizasquare 49 Tél. +32 22139120 1000 Bruxelles/Brussel S.E. M. Reinhard SILBERBERG BELGIQUE S.E. M. Tomáš SZUNYOG Ambassadeur extraordinaire et [email protected] Ambassadeur plénipotentiaire http://www.bg-permrep.eu Représentant permanent auprès du Représentant permanent (Coreper II) Tél. +32 22358301 COPS Fax +32 23749188 Tél. +32 22139106 S.E. M. Peter RÖSGEN Ambassadeur S.E. M. Dimiter TZANTCHEV M. Michal BUCHÁČEK Représentant permanent adjoint (Димитър ЦАНЧЕВ) Porte-parole (Coreper I) Ambassadeur extraordinaire et Tél. +32 22139245 plénipotentiaire S.E. M. Michael FLÜGGER Représentant permanent (Coreper II) Ambassadeur [email protected] Représentant permanent auprès du Tél. +32 22358307 Représentation permanente du COPS S.E. Mme Maria KOLEVA Danemark M. Hardy BÖCKLE (Мария КОЛЕВА) Porte-parole (Coreper II) Ambassadeur Rue d'Arlon 73/Aarlenstraat 73 Tél. +32 27871071 Représentant permanent adjoint 1040 Bruxelles/Brussel (Coreper I) BELGIQUE M. Helge HOLLECK [email protected] [email protected] Porte-parole adjoint (Coreper I) Tél. +32 22358305 http://eu.um.dk/da.aspx Tél. +32 27871071

42 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE Représentation permanente de [email protected] [email protected] http://www.mfa.gr/brussels/ http://www.rpfrance.eu l’Estonie Tél. +32 25515611 Tél. +32 22298211 Fax +32 25515651 Fax +32 22309950 Rue Guimard 11–13/Guimardstraat 11–13 1040 Bruxelles/Brussel S.E. M. Andreas PAPASTAVROU S.E. M. Philippe LÉGLISE-COSTA BELGIQUE (Ανδρεασ ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ) Ambassadeur extraordinaire et [email protected] Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire http://www.eu.estemb.be/ plénipotentiaire Représentant permanent (Coreper II) Tél. +32 22273910 Représentant permanent (Coreper II) Fax +32 22273925 [email protected] M. Fabrice DUBREUIL Tél. +32 25515637 / 25515647 Représentant permanent adjoint S.E. Mme Kaja TAEL Fax +32 25515711 (Coreper I) Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire S.E. M. Argyris MAKRIS S.E. M. Nicolas SURAN Représentant permanent (Coreper II) (Αργύριος ΜΑΚΡΗΣ) Ambassadeur Tél. +32 22274312 Ambassadeur Représentant permanent auprès du Fax +32 22274343 Représentant permanent adjoint COPS (Coreper I) S.E. M. Clyde KULL Mme Mathilde FELIX-PAGANON Ambassadeur [email protected] Tél. +32 25515601 / 25515683 Porte-parole, conseiller pour les Représentant permanent adjoint questions de presse (Coreper I) S.E. M. Roussos KOUNDOUROS Tél. +32 499978364 Tél. +32 22274303 Fax +32 22274343 (Ρουσοσ ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ) Ambassadeur S.E. M. Lembit UIBO Représentant permanent auprès du Ambassadeur COPS Représentation permanente de Représentant permanent auprès du [email protected] COPS Tél. +32 25515797 la Croatie Tél. +32 22274318 M. Panagiotis AGRAFIOTIS Fax +32 22274381 Avenue des Arts 50/Kunstlaan 50 Porte-parole, conseiller pour les 1000 Bruxelles/Brussel Mme Marika POST questions de presse BELGIQUE Porte-parole [email protected] [email protected] [email protected] Tél. +32 22350375 http://eu.mfa.hr/hr/ Tél. +32 22273928 Tél. +32 25075411 Fax +32 26465664

Représentation permanente de S.E. M. Mato ŠKRABALO Représentation permanente de Ambassadeur extraordinaire et l’Irlande l’Espagne plénipotentiaire Représentant permanent (Coreper II) Boulevard du Régent 52/Regentlaan 52 Tél. +32 25075401 / 25075451 Rue Froissart 50/Froissartstraat 50 1000 Bruxelles/Brussel 1040 Bruxelles/Brussel BELGIQUE S.E. M. Goran ŠTEFANIĆ BELGIQUE [email protected] Ambassadeur [email protected] http://representacionpermanente.eu http://www.irelandrepbrussels.be Représentant permanent adjoint Tél. +32 25098611 Tél. +32 22823211 (Coreper I) Fax +32 25111940 / 25112630 Fax +32 22303203 [email protected] Tél. +32 25075413 S.E. M. Pablo GARCÍA-BERDOY S.E. M. Declan KELLEHER Ambassadeur extraordinaire et Ambassadeur extraordinaire et S.E. M. Tomislav CAR plénipotentiaire plénipotentiaire Ambassadeur Représentant permanent (Coreper II) Représentant permanent (Coreper II) Représentant permanent auprès du COPS S.E. M. Juan ARISTEGUI S.E. M. Joe HACKETT [email protected] Ambassadeur Tél. +32 25075480 Ambassadeur Représentant permanent adjoint Représentant permanent adjoint (Coreper I) Mme Vesna LONČARIĆ (Coreper I) Ministre plénipotentiaire (porte- S.E. M. Manuel ACERETE GÓMEZ parole, relations publiques, politique S.E. M. Noel WHITE Ambassadeur d'information) Ambassadeur Représentant permanent auprès du [email protected] Représentant permanent auprès du COPS Tél. +32 25075416 COPS M. Julio FENOY MUÑOZ M. Ed BRANNIGAN Porte-parole Conseiller (presse et information) Tél. +32 25098724 Représentation permanente de l’Italie Représentation permanente de la Grèce Représentation permanente de Rue du Marteau 7–15/Hamerstraat 7–15 la France 1000 Bruxelles/Brussel BELGIQUE Rue Jacques de Lalaing 19–21/Jacques de [email protected] Lalaingstraat 19–21 Place de Louvain 14/Leuvenseplein 14 http://www.italiaue.esteri.it 1040 Bruxelles/Brussel 1000 Bruxelles/Brussel Tél. +32 222004-11/10 BELGIQUE BELGIQUE Fax +32 22193449 / 22200426

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 43 S.E. Mme Sanita PAVĻUTA- S.E. M. Mike HENTGES S.E. M. Maurizio MASSARI DESLANDES Ambassadeur Ambassadeur extraordinaire et Ambassadeur extraordinaire et Représentant permanent adjoint plénipotentiaire plénipotentiaire (Coreper I) Représentant permanent (Coreper II) Représentant permanent (Coreper II) Tél. +32 22383201 S.E. M. Patrick ENGELBERG S.E. M. Giovanni PUGLIESE Ambassadeur extraordinaire et Ambassadeur S.E. Mme Alise BALODE plénipotentiaire Représentant permanent adjoint Ambassadeur Représentant au COPS (Coreper I) Représentant permanent adjoint Mme Carole ENSCH S.E. M. Luca FRANCHETTI PARDO (Coreper I) Tél. +32 22383203 Conseiller Ambassadeur Attaché de presse, groupe de travail Représentant permanent auprès du S.E. M. Andžejs VIĻUMSONS Information COPS Ambassadeur Tél. +32 27375673 Représentant permanent auprès du M. Davide BONVICINI COPS Porte-parole Tél. +32 22383205 [email protected] Représentation permanente de Tél. +32 22200432 Mme Baiba ZARIŅA Porte-parole la Hongrie [email protected] Tél. +32 22383134 Rue de Trèves 92-98/Trierstraat 92-98 1040 Bruxelles/Brussel Représentation permanente de BELGIQUE Chypre [email protected] http://www.hunrep.be Représentation permanente de Tél. +32 22341200 Avenue de Cortenbergh 61/Kortenberglaan 61 Fax +32 22304351 1000 Bruxelles/Brussel la Lituanie BELGIQUE S.E. M. Olivér VÁRHELYI [email protected] Rue Belliard 41-43/Belliardstraat 41-43 Ambassadeur extraordinaire et http://www.mfa.gov.cy/mfa/PermRep/ 1040 Bruxelles/Brussel PermRep_Brussels.nsf/index_gr/index_gr? BELGIQUE plénipotentiaire OpenDocument [email protected] Représentant permanent (Coreper II) Tél. +32 27395111 http://www.eu.mfa.lt [email protected] Fax +32 27354552 Tél. +32 27710140 Tél. +32 22341203 Fax +32 24019877 S.E. M. Nicholas EMILIOU S.E. M. Tibor STELBACZKY (Νικόλας ΑΙΜΙΛΙΟΥ) S.E. Mme Jovita NELIUPŠIENĖ Ambassadeur Ambassadeur extraordinaire et Ambassadeur extraordinaire et Représentant permanent adjoint plénipotentiaire plénipotentiaire (Coreper I) Représentant permanent (Coreper II) Représentant permanent (Coreper II) [email protected] Tél. +32 22341205 [email protected] Tél. +32 24019844 Tél. +32 27395137 M. Robertas ROSINAS S.E. M. Harry Alex RUSZ Mme Olympia NEOCLEOUS Ambassadeur Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire (Ολύμπια ΝΕΟΚΛΈΟΥΣ) Représentant permanent adjoint (Coreper I) Représentant au COPS Représentant permanent adjoint [email protected] (Coreper I) Tél. +32 22341416 [email protected] S.E. M. Dainius Petras KAMAITIS Ambassadeur Tél. +32 27395102 Mme Dóra BÓKAY Représentant permanent auprès du Porte-parole M. Stavros HATZIYIANNIS COPS [email protected] Tél. +32 24019825 (Σπύρος ΑΤΤΑΣ) Tél. +32 22341281 Représentant au Comité politique et de Mme Žana TARASĖ sécurité (COPS) Conseiller (presse, communication) Tél. +32 27395159 [email protected] Tél. +32 27881875 Mme Maria STAVROPOULOU Représentation permanente de (Μαρία ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ) Malte Attaché de presse [email protected] Rue Archimède 25/Archimedesstraat 25 Tél. +32 27395150 Représentation permanente du 1000 Bruxelles/Brussel Luxembourg BELGIQUE [email protected] https://www.eu2017.mt/en/Pages/home.aspx Avenue de Cortenbergh 75/Kortenberglaan 75 https://www.facebook.com/EU2017MT Représentation permanente de 1000 Bruxelles/Brussel https://twitter.com/EU2017MT BELGIQUE Tél. +32 23430195 la Lettonie [email protected] Fax +32 23430106 http://bruxelles-rpue.mae.lu/fr Tél. +32 27375600 Avenue des Arts 23/Kunstlaan 23 S.E. Mme Marlene BONNICI Fax +32 27361429 / 27375610 1000 Bruxelles/Brussel Ambassadeur extraordinaire et BELGIQUE plénipotentiaire S.E. M. Georges FRIDEN [email protected] Représentant permanent (Coreper II) http://www.mfa.gov.lv/brussels Ambassadeur extraordinaire et [email protected] Tél. +32 22383100 plénipotentiaire Tél. +32 22382603 Fax +32 22383250 Représentant permanent (Coreper II) Fax +32 23430106

44 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE M. Lorenzo VELLA [email protected] S.E. M. Pedro LOURTIE https://www.bmeia.gv.at/oev-bruessel/ Représentant permanent adjoint Ambassadeur Tél. +32 22345-extension (standard: 100) (Coreper I) Fax +32 22356300 Représentant permanent adjoint [email protected] (Coreper I) Tél. +32 22382781 S.E. M. Nikolaus MARSCHIK Fax +32 23430106 Ambassadeur extraordinaire et S.E. M. Gilberto JERÓNIMO Ambassadeur M. Alan BUGEJA plénipotentiaire Représentant permanent (Coreper II) Représentant permanent auprès du Représentant au Comité politique et de COPS sécurité (COPS) [email protected] Tél. +32 22345130 [email protected] Fax +32 22345318 M. António Esteves MARTINS Tél. +32 22382766 Porte-parole Fax +32 23430106 M. Thomas OBERREITER [email protected] Tél. +32 22864281 Mme Wendy BORG Ministre plénipotentiaire Porte-parole (Coreper II) Représentant permanent adjoint [email protected] (Coreper I) [email protected] [email protected] Représentation permanente de Tél. +32 223827862 Tél. +32 22345122 la Roumanie M. Pablo MICALLEF S.E. M. Alexander KMENTT Porte-parole (Coreper I) Ambassadeur Rue Montoyer 12/Montoyerstraat 12 [email protected] Représentant permanent auprès du 1000 Bruxelles/Brussel [email protected] COPS BELGIQUE Tél. +32 22382620 [email protected] [email protected] Tél. +32 22345202 http://ue.mae.ro/ Fax +32 22356202 Tél. +32 27000640 Fax +32 27000641 M. Alexander PAIER S.E. Mme Luminiţa Représentation permanente Attaché de presse des Pays-Bas [email protected] Teodora ODOBESCU Tél. +32 22345344 Ambassadeur extraordinaire et Avenue de Cortenbergh 4-10/Kortenberglaan plénipotentiaire 4-10 Représentant permanent (Coreper II) 1040 Bruxelles/Brussel [email protected] BELGIQUE Tél. +32 27000640 [email protected] Représentation permanente de http://eu.nlvertegenwoordiging.org/ la Pologne M. Cosmin BOIANGIU Tél. +32 26791511 Ministre plénipotentiaire Fax +32 26791775 Représentant permanent adjoint Rue Stevin 139/Stevinstraat 139 (Coreper I) S.E. M. Robert DE GROOT 1000 Bruxelles/Brussel BELGIQUE [email protected] Ambassadeur extraordinaire et [email protected] Tél. +32 27000640 plénipotentiaire http://www.brukselaue.msz.gov.pl/pl Représentant permanent (Coreper II) Tél. +32 27804200 M. Adrian-Cristian BRATU [email protected] Fax +32 27804297 Ministre plénipotentiaire Tél. +32 26791502 Représentant au Comité politique et de Fax +32 26791795 M. Sebastian BARKOWSKI sécurité (COPS) Chargé d'affaires ad interim [email protected] S.E. M. Ronald VAN ROEDEN First Counsellor Tél. +32 27000601 Ambassadeur Deputy Permanent Representative Représentant permanent adjoint Mme Carmen Raluca NOREL (Coreper I) M. Maciej KARASIŃSKI Porte-parole [email protected] Premier conseiller [email protected] Tél. +32 26791508 Représentant permanent auprès du Tél. +32 27000303 Fax +32 26791775 COPS S.E. Mme Joanneke BALFOORT M. Adrian BIERNACKI Représentation permanente de Ambassadeur Porte-parole Représentant permanent auprès du la Slovénie Tél. +32 27804225 COPS [email protected] Rue du Commerce 44/Handelstraat 44 Tél. +32 26791602 1000 Bruxelles/Brussel Fax +32 27263299 BELGIQUE Représentation permanente du [email protected] M. Dirk-Jan VERMEIJ http://brussels.representation.si Porte-parole, conseiller Portugal Tél. +32 22136300 [email protected] Fax +32 22136301 Tél. +32 26791509 Avenue de Cortenbergh 12/Kortenberglaan 12 Fax +32 26791774 1040 Bruxelles/Brussel S.E. M. Janez LENARČIČ BELGIQUE Ambassadeur extraordinaire et [email protected] plénipotentiaire https://www.ue.missaoportugal.mne.pt/pt/ Représentant permanent (Coreper II) Tél. +32 22864211 Tél. +32 22136431 Représentation permanente de Fax +32 22310026 l’Autriche S.E. Mme Metka IPAVIC S.E. M. Nuno BRITO Ambassadeur Avenue de Cortenbergh 30/Kortenberglaan 30 Ambassadeur extraordinaire et Représentant permanent adjoint 1040 Bruxelles/Brussel plénipotentiaire (Coreper I) BELGIQUE Représentant permanent (Coreper II) Tél. +32 22136374

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 45 M. Marko MAKOVEC Mme Leena BRANDT Mme Alexandra KNAPTON Représentant au Comité politique et de Conseiller pour les questions de Porte-parole sécurité (COPS) presse Tél. +32 22878212 Tél. +32 22136417 Tél. +32 22878502

Mme Tina ŠTRAFELA Porte-parole Tél. +32 22136370 Représentation permanente de la Suède

Représentation permanente de Square de Meeûs 30/De Meeûssquare 30 la Slovaquie 1000 Bruxelles/Brussel BELGIQUE [email protected] Avenue de Cortenbergh 107/Kortenberglaan 107 http://www.regeringen.se/eu-representationen/ 1000 Bruxelles/Brussel Tél. +32 22895611 BELGIQUE Fax +32 22895600 [email protected] http://www.mzv.sk/szbrusel S.E. M. Lars DANIELSSON Tél. +32 27436811 Ambassadeur extraordinaire et Fax +32 274368-88/89 plénipotentiaire S.E. M. Peter JAVORČIK Représentant permanent (Coreper II) [email protected] Ambassadeur extraordinaire et Tél. +32 22895645 plénipotentiaire Représentant permanent (Coreper II) S.E. Mme Åsa WEBBER Tél. +32 27436800 Ambassadeur Représentant permanent adjoint S.E. Mme Petra VARGOVÁ (Coreper I) Ambassadeur [email protected] Représentant permanent adjoint Tél. +32 22895642 (Coreper I) Tél. +32 27436801 S.E. M. Mikael LINDVALL Ambassadeur S.E. M. Ľubomír ČAŇO Représentant permanent auprès du Ambassadeur COPS Représentant permanent auprès du [email protected] COPS Tél. +32 22895607 Tél. +32 27436861 Mme Cecilia MÖLLER Mme Renáta GOLDÍROVÁ Conseiller pour les questions de Porte-parole presse Tél. +32 473523824 [email protected] Tél. +32 22895655

Représentation permanente de la Finlande Représentation permanente du Royaume-Uni Avenue de Cortenbergh 80/Kortenberglaan 80 1000 Bruxelles/Brussel Avenue d'Auderghem 10/Oudergemslaan 10 BELGIQUE 1040 Bruxelles/Brussel [email protected] BELGIQUE http://www.finland.eu [email protected] Tél. +32 22878411 http://ukeu.fco.gov.uk/en Fax +32 22878405 Tél. +32 22878211 Fax +32 22828900 S.E. Mme Marja RISLAKKI Ambassadeur extraordinaire et S.E. M. Tim BARROW plénipotentiaire Ambassadeur extraordinaire et Représentant permanent (Coreper II) plénipotentiaire Tél. +32 22878422 Représentant permanent (Coreper II) Tél. +32 22878211 S.E. Mme Minna KIVIMÄKI Fax +32 22828900 Ambassadeur Représentant permanent adjoint S.E. Mme Katrina WILLIAMS (Coreper I) Ambassadeur Tél. +32 22878624 Représentant permanent adjoint (Coreper I) S.E. Mme Sofie FROM- Tél. +32 22878211 EMMESBERGER Ambassadeur M. Paul JOHNSTON Représentant permanent auprès du Représentant du Royaume-Uni auprès COPS du COPS Tél. +32 22878485 Tél. +32 22878262

46 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE Secrétariat général du Conseil Rue de la Loi 175 / Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE http://www.consilium.europa.eu Tél. +32 2281-6111

SECRÉTAIRE GÉNÉRAL

M. Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN Cabinet du Secrétaire Secrétaire général Tél. +32 2281-6215 général

Mme Agnieszka BARTOL Chef de cabinet du Secrétaire général Tél. +32 2281-6694

SERVICES RATTACHÉS AU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL

Politique générale et Direction 1 — Politique Mme Katrin EITEL institutionnelle Administrateur confirmé générale Tél. +32 2281-6205

M. Jim CLOOS M. Gabor IVAN Direction 2 — Relations Directeur général adjoint Directeur interinstitutionnelles Tél. +32 2281-9330 Tél. +32 2281-4277 Mme Geneviève TUTS Conseil européen et M. Klaus SCHWAB Directeur planification stratégique Chef d’unité/adjoint au Directeur Tél. +32 2281-7474 Tél. +32 2281-7293 M. Jan VAN ELST M. Nicolas KERLEROUX Chef d’unité Mme Oana DUTESCU Chef d’unité/adjoint au Directeur Tél. +32 2281-8252 Administrateur confirmé Tél. +32 2281-8239 Tél. +32 2281-9628

Coordination de la lutte Task-force sur le Royaume-Uni M. Didier SEEUWS Directeur contre le terrorisme Tél. +32 2281-6883

M. Gilles DE KERCHOVE D'OUSSELGHEM Directeur Tél. +32 2281-7933

Audit interne M. Luc MASSAUX Protection des données Administrateur confirmé M. Fernando SENDRA Tél. +32 2281-3845 Mme Reyes OTERO ZAPATA Chef d’unité Chef d’Unité - Délégué à la protection Tél. +32 2281-7582 des données Tél. +32 2281-7178

SERVICE JURIDIQUE

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 47 M. Hubert LEGAL Direction 4 — Questions M. Jarl MATTSSON Directeur général Contrôleur de la qualité — Qualité de Jurisconsulte du Conseil institutionnelles / Statut / la législation Tél. +32 2281-7322 Contentieux Tél. +32 2281-8638 Coordination et Journal officiel Coordination M. Jean-Baptiste LAIGNELOT Directeur Mme Erzsebet TOTH M. Fernando FLORINDO GIJON Tél. +32 2281-2744 Chef de bureau Chef d’unité Tél. +32 2281-6390 Tél. +32 2281-6196 M. Martin BAUER Conseiller juridique confirmé — Traités et accords Direction 1 — Service juridique Tél. +32 2281-8341 Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 Compétitivité, 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE environnement, Direction 5 — Justice / transports, Affaires intérieures Mme Ida JACOBSEN télécommunications, Chef de bureau Mme Thérèse BLANCHET Tél. +32 2281-9380 énergie Directeur Tél. +32 2281-8775 Accords internationaux/ M. Tim MIDDLETON Ressources Directeur M. Jorge Eduardo MONTEIRO Tél. +32 2281-7919 Conseiller juridique confirmé — M. Helio GÓMEZ DE MAYORA Service juridique Mme Marion SIMM Chef d’unité Tél. +32 2281-8533 Tél. +32 2281-6946 Conseiller juridique confirmé — Service juridique Mme Emilie ZAREMBA Tél. +32 2281-5123 Direction 6 — Affaires Juriste linguiste confirmé économiques et Tél. +32 2281-7439 Direction 2 — Emploi, financières, budget, Fonds affaires sociales, structurels Actes législatifs/Planification éducation, agriculture, Mme Manuela GUGGEIS pêche M. Alberto DE GREGORIO MERINO Chef d’unité Directeur Tél. +32 2281-8359 Mme Emer FINNEGAN Tél. +32 2281-9353 Directeur M. Christoph SAILE Tél. +32 2281-5283 Mme Kristien MICHOEL Conseiller — Qualité de la législation Conseiller juridique confirmé — Tél. +32 2281-9506 Mme Eva KARLSSON Service juridique Conseiller juridique confirmé — Tél. +32 2281-5702 Mme Maria BARBOSA Service juridique Juriste linguiste confirmé Tél. +32 2281-7983 Direction 7 — Qualité de la Tél. +32 2281-6533 Direction 3 — Relations législation Actes non législatifs/Suivi extérieures Rue de la Loi 145/Wetstraat 145 1048 Bruxelles/Brussel Mme Ieva LEJASISAKA BELGIQUE Chef d’unité M. Paul Richard BERMAN Tél. +32 2281-5147 Directeur M. Andreas LERNHART Tél. +32 2281-6878 Directeur M. Jan-Erik BJÖRKLUND Tél. +32 2281-6241 Contrôleur de la qualité — Qualité de M. Michael BISHOP la législation Conseiller juridique confirmé — Tél. +32 2281-8487 Service juridique Tél. +32 2281-8303

DIRECTION GÉNÉRALE A — ADMINISTRATION

M. William SHAPCOTT M. Rafael GÁLVEZ VÍA Effectifs et mobilité Directeur général Conseiller Tél. +32 2281-5824 Tél. +32 2281-9510 M. Kim FREIDBERG Chef d’unité M. Paul SALIBA Direction 1 — Tél. +32 2281-7729 Conseiller Ressources humaines Tél. +32 2281-5196 Effectifs et administration du Mme Natasha GITONA personnel Administrateur confirmé Mme Hilary MAJEWSKA Tél. +32 2281-4819 Chef de bureau Mme Cesira D'ANIELLO Tél. +32 2281-7657 Directeur Mme Cristina GALLACH Stages Tél. +32 2281-8253 Responsable de l’égalité des chances Tél. +32 2281-6467

48 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE M. Tamas ZAHONYI Personnel en activité Direction 2 — Protocole, Chef de bureau réunions, immeubles, Tél. +32 2281-6461 Mme Linda ROGERS logistique Recrutement Chef de bureau Tél. +32 2281-7288 Mme Saskia HERRMANN ...... Chef de secteur Communication interne Directeur général adjoint Tél. +32 2281-2466 Mme Małgorzata STECKO Direction 2A — Protocole Sélection de fonctionnaires Chef d’unité Tél. +32 2281-7647 et réunions Mme Cristina ZUCCHI Traitements / Missions M. Dominique-Georges MARRO Chef de bureau Directeur — Chef du protocole Tél. +32 2281-6329 M. Piet SCHELLING Tél. +32 2281-6423 Solutions temporaires en personnel Chef d’unité Tél. +32 2281-4967 Protocole

Mme Cristina CIRIECO Missions M. Paulo VIDAL Chef de bureau Chef d’unité — Chef du protocole Tél. +32 2281-6057 M. Alberto BARONIO adjoint Chef de secteur Tél. +32 2281-5802 Développement du personnel Tél. +32 2281-1914 Accueil Mme Elizabeth WILLOCKS Service Medico-Social Chef d’unité Mme Magali DOGOT Tél. +32 2281-6216 Mme Nessa DELANEY Chef de bureau Chef d’unité Tél. +32 2281-2898 Budget et Programmation Tél. +32 2281-7330 M. Bruno PEREIRA LAGOS Réunions Chef de secteur Service médical Tél. +32 2281-4925 Mme Silvia BIANCHI M. Mark SMIT Chef d’unité Tél. +32 2281-7737 Droits individuels Chef de secteur Tél. +32 2281-6901 Programmation et gestion Mme Sonia FUMAGALLI Chef d’unité Gestion / Coordination / Comptabilité Tél. +32 2281-8943 Mme Eva FALATOVA Chef de secteur Support interne Mme Marianne FIEVE DIEU Chef de bureau Tél. +32 2281-7935 Tél. +32 2281-6970 Programmation des réunions M. Jean-Éric ROLAND Chef de secteur Crèche et garderies Tél. +32 2281-7866 Mme Teresa Maria MARTINS Chef de bureau Secrétariat opérationnel Mme Celia COSTA E SILVA Chef de bureau Tél. +32 2281-7825 Tél. +32 2281-7156 Commis de salle M. Christian BRAUN Chef de bureau Assurances sociales Tél. +32 2281-6668 M. Athanassios MARGARIDIS Chef de bureau Temps de travail et privilèges Mme Elena FORCANO Chef de bureau Tél. +32 2281-9554 Tél. +32 2281-8986 Mme Ulrike RACKOW Restauration Chef de secteur Conseillers juridiques de Tél. +32 2281-7504 l’administration M. Jarosław ZACZYKIEWICZ Gestion du temps Chef d’unité Mme Eleonora BOTAR Tél. +32 2281-5389 Chef d’unité Mme Maria Rosario MARIN VILLAR Tél. +32 2281-9359 Commandes, sécurité alimentaire Chef de bureau Tél. +32 2281-8289 Coordination et greffe M. Arnaud ROULET Privilèges Chef de secteur M. Colin DOHERTY Tél. +32 2281-9334 Chef de bureau Mme Christine VAN VIJLE Tél. +32 2281-8789 Restauration collective Chef de bureau Tél. +32 2281-8054 Mme Graziella SCEBBA Droits individuels Chef de bureau Tél. +32 2281-6669

M. Pascal MARY Salons de restauration Chef de secteur Tél. +32 2281-9636

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 49 M. Olivier RESMINI M. Enrico MORELLO Direction 3A — Traduction Chef de bureau Chef de bureau Tél. +32 2281-8597 Tél. +32 2281-5497 Mme Minna VUORIO Entretien général, suivi des conditions Directeur Support d’exploitation Tél. +32 2281-8662 Mme Nathalie TERRANA Opérations Chef d’unité M. Vincent BOUILLEZ Tél. +32 2281-3285 Chef de bureau Tél. +32 2281-4926 Mme Ingrid SWINNEN Finance, appels d'offres, frais de Administrateur confirmé voyages délégués Logistique Tél. +32 2281-8837 Mme Agnieszka FRON Mme Aleksandra KRYSZTOFIAK Unité de langue bulgare (BG) Chef de secteur Chef d’unité Huissiers Tél. +32 2281-8788 M. Vladimir KARAKASHOV Chef d’unité Matériel et opérations Tél. +32 2281-4415 M. Christophe THAETER Chef de bureau M. Javier LOPEZ ARIZA Mme Albena IOVTCHEVA Tél. +32 2281-2026 Chef de secteur Contrôleur de la qualité — Traduction Tél. +32 2281-6331 Tél. +32 2281-4421 Secteur Audio et Vidéo de Conférence Mobilier / Déménagements / Aménagements événementiels Unité de langue tchèque (CS) ...... Chef de secteur M. Karl-Heinz WALKER M. Eddy CEULEERS Chef d’unité Technique Chef de bureau Tél. +32 2281-7412 Tél. +32 2281-8906 M. Jiri PLACEK M. Darian HOUDART Stocks / Inventaire Contrôleur de la qualité — Traduction Chef de bureau Tél. +32 2281-9774 Tél. +32 2281-4960 Mme Maria TUR TUR Chef de bureau Unité de langue allemande Direction 2B — Tél. +32 2281-9568 (DE) Immeubles, logistique Véhicules de service M. David ZELINGER Mme Kristin VAN HOOLST Chef d’unité Directeur M. Gian S. PALMERI Tél. +32 2281-2540 Tél. +32 2281-5454 Chef de bureau Tél. +32 2281-2369 Mme Cathrin BASOV Immeubles Contrôleur de la qualité — Traduction Finances Tél. +32 2281-5651 M. Marc DE FEU Chef d’unité Unité de langue irlandaise Tél. +32 2281-6243 M. Nicolas PAPADOPOULOS (GA) Chef d’unité Projets Tél. +32 2291-5893 M. Seán HADE Exécution budgétaire Chef d’unité M. Stéphane MAGNETTE Tél. +32 2281-3061 Chef de secteur Mme Úna O'CONNOR Tél. +32 2281-3069 M. Nicolas BOURGEOIS Chef de secteur Contrôleur de la qualité — Traduction Politique immobilière et gestion Tél. +32 2281-5874 Tél. +32 2281-8773 environnementale Marchés publics Unité de langue grecque (EL) M. Stefano VENANZI Chef de secteur Mme Anna ŚWIDA M. Ioannis DIMOLITSAS Tél. +32 2281-5344 Chef de secteur Chef d’unité Tél. +32 2281-3075 Tél. +32 2281-7323 Gérance technique M. Evanghelos PAIZIS M. Marco SERENO Contrôleur de la qualité — Traduction Chef de secteur Tél. +32 2281-8344 Tél. +32 2281-3293 Installations électriques, Direction 3 — Service de Unité de langue espagnole électromécaniques et de sécurité traduction (ES) M. Luís AMORIM M. Nicolas DEBRULLE Rue de la Loi 145/Wetstraat 145 Chef d’unité Chef de bureau BELGIQUE Tél. +32 2281-6136 Tél. +32 2281-5677 ...... M. José CUENDA Installations thermiques et sanitaires Directeur général adjoint Contrôleur de la qualité — Traduction Tél. +32 2281-7003

50 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE Unité de langue italienne (IT) Ressources M. Joseph CHIRCOP Contrôleur de la qualité — Traduction Mme Lucia CECCARELLI Mme Katelijn SERLET Tél. +32 2281-3623 Chef d’unité Chef d’unité Tél. +32 2281-9910 Tél. +32 2281-7285 Unité de langue néerlandaise (NL) Mme Ortensia RUFFOLO M. Fernando PAULINO PEREIRA Contrôleur de la qualité — Traduction Conseiller Mme Andreea IVANESCU Tél. +32 2281-6112 Tél. +32 2281-6621 Chef d’unité Tél. +32 2281-2332 Unité de langue lettone (LV) M. John BEAVEN Administrateur confirmé M. Joris ROELANTS Mme Baiba ALEKSEJUKA Tél. +32 2281-5413 Contrôleur de la qualité — Traduction Chef d’unité Tél. +32 2281-5569 Tél. +32 2281-5388 M. Manuel LEAL Administrateur confirmé Unité de langue polonaise Mme Liene PRIEDE Tél. +32 2281-7588 Contrôleur de la qualité — Traduction (PL) Tél. +32 2281-4822 Unité de langue danoise (DA) Mme Agata KŁOPOTOWSKA ...... Chef d’unité Unité de langue lituanienne Tél. +32 2281-6027 (LT) Chef d’unité M. Per PETERSEN M. Krzysztof KWAŚNIEWICZ Mme Viktorija TICHONOVA- Contrôleur de la qualité — Traduction Contrôleur de la qualité — Traduction Tél. +32 2281-3850 ZURBIENE Tél. +32 2281-5668 Chef d’unité Tél. +32 2281-3765 Unité de langue estonienne Unité de langue roumaine (RO) Mme Milda KISIELIENE (ET) Contrôleur de la qualité — Traduction M. Dan MARASESCU Tél. +32 2281-3757 ...... Chef d’unité Chef d’unité Tél. +32 2281-4402 Unité de langue portugaise M. Kaupo SUSI Mme Delia-Maria GORBANESCU (PT) Contrôleur de la qualité — Traduction Contrôleur de la qualité — Traduction Tél. +32 2281-3925 M. Orlando GAMBOA DOS SANTOS Tél. +32 2281-2829 Chef d’unité Unité de langue française Tél. +32 2281-5495 Unité de langue slovène (SL) (FR) Mme Ana Luisa FARIA M. Guillermo TRONCOSO M. Eric THORAVAL Contrôleur de la qualité — Traduction GONZÁLEZ Chef d’unité Tél. +32 2281-9411 Chef d’unité Tél. +32 2281-5432 Tél. +32 2281-8217 Unité de langue slovaque Mme Eléonore RENIE Mme Aleksandra KRANER (SK) Contrôleur de la qualité — Traduction Contrôleur de la qualité — Traduction Tél. +32 2281-6407 Mme Mari LINNAPUOMI Tél. +32 2281-3001 Chef d’unité Unité de langue croate (HR) Tél. +32 2281-3271 Unité de langue finnoise (FI)

M. Branislav VARSIK Mme Gordana MLACAK M. Hannu PÖYSTI Contrôleur de la qualité — Traduction Chef d’unité Chef d’unité Tél. +32 2281-5975 Tél. +32 2281-2934 Tél. +32 2281-7524 Unité de langue anglaise Mme Dijana ZORIC Mme Kaija RINTA (EN) Contrôleur de la qualité — Traduction Contrôleur de la qualité — Traduction Tél. +32 2281-5262 Tél. +32 2281-9259 Mme Jennifer LOCKETT Chef d’unité Unité de langue hongroise Unité de langue suédoise Tél. +32 2281-5414 (HU) (SV)

Mme Shauna DOHERTY ...... Mme Ragnheidur ROUBINEAU Contrôleur de la qualité — Traduction Chef d’unité Chef d’unité Tél. +32 2281-7722 Tél. +32 2281-7135 Mme Zsuzsanna KOVACS Direction 3B — Traduction Contrôleur de la qualité — Traduction Mme Anna-Karin BATCHELLER Tél. +32 2281-2814 Contrôleur de la qualité — Traduction Mme Sabine EHMKE-GENDRON Tél. +32 2281-9251 Directeur Unité de langue maltaise Tél. +32 2281-8569 (MT)

...... Chef d’unité

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 51 Direction 4 — Finances M. Philip VANASSCHE M. Stefan WITTMANN Chef de bureau Chef de secteur M. Hans-Werner GRENZHÄUSER Tél. +32 2281-5644 Tél. +32 2281-5741 Directeur Tél. +32 2281-6462 Sécurité opérationnelle Prévention

Projets et financements M. Yves DECEUNINCK Chef d’unité M. Patrick LANGLOIS Tél. +32 2281-7050 Chef d’unité M. Uwe HARMS Tél. +32 2281-5907 Chef d’unité Accès et logistique Tél. +32 2281-5012 Direction 5 — Systèmes Gestion budgétaire M. Serge ADAN d’information et de Chef de bureau communication M. Wolfgang PLOCH Tél. +32 2281-8345 Chef d’unité Planification et performance M. Dirk SCHILDERS Tél. +32 2281-7771 Directeur Tél. +32 2281-9989 Coordination des Mme Isabelle DIRKX acquisitions Chef de secteur Ressources Tél. +32 2281-3576 M. Hans NILSSON Contrats de sécurité M. Kalenga D'ALMEIDA Chef d’unité Chef d’unité Tél. +32 2281-7915 Tél. +32 2281-5460 M. Joaquin AGUADO ALONSO Comptabilité Chef de bureau Sécurité des systèmes Tél. +32 2281-5856 Mme Lucy HESS M. Sébastien LEONNET Sécurité physique Chef d’unité Chef d’unité Tél. +32 2281-7568 Tél. +32 2281-5538 M. Nicola NOTARI Chef de secteur Validation des systèmes Tél. +32 2281-9635 Sécurité, sûreté et systèmes Centres de sécurité M. Benoit VERREET d’information et de Chef de bureau Tél. +32 2281-5148 communication M. FERNANDEZ VILLALVILLA FRANCISCO J. Etude et documentation Chef de bureau M. David GALLOWAY Tél. +32 2281-3830 M. Patrice BAGUET Directeur général adjoint Chef de secteur Tél. +32 2281-6194 Protection physique Tél. +32 2281-6575 M. Bernd SCHOMBURG Opérations crypto et administration de M. Loutphi GHARBI Coordinateur de la défense des sécurité réseaux Chef de bureau Tél. +32 2281-7292 Tél. +32 2281-6448 M. Thierry MANTÉ Chef de secteur Sûreté et sécurité Sécurité de l’information Tél. +32 2281-5087 Gestion opérationnelle M. Francis MORGAN Mme Anna KALBE Directeur Chef d’unité Tél. +32 2281-8249 M. Raul MARTINEZ LOPEZ Chef de bureau Stratégie de sécurité et Gestion des ICUE et liaison avec les Tél. +32 2281-5234 continuité des activités autorités nationales de sécurité (ANS) Capacités de défense des réseaux M. Siegfried VAN DEN ENDEN Chef d’unité M. Bruno DESLOOVER M. Jean-Luc AUBOIN Tél. +32 2281-2131 Chef de secteur Chef de secteur Tél. +32 2281-6826 Tél. +32 2281-6877 Gestion du risque et planification de la Habilitations continuité des activités Architecture, gestion du portfolio de projets et Mme Annabelle GAUCI M. Philip MEULENBERGHS Chef de bureau services (PLAN) Chef de secteur Tél. +32 2281-3658 Tél. +32 2281-8034 Assurance de l’information Enquêtes

52 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE M. Philippe VLEMINCKX Applications Front Office M. Toufiq ZIOUI Chef d’unité - Systèmes d’information Chef de bureau et de communication M. Gunter VANUYTSEL Tél. +32 2281-7116 Tél. +32 2281-7138 Chef de secteur Digital Workplace Gestion du portfolio de projets Tél. +32 2281-4751 Evénements, sécurité et logistique M. Frank HOOGERVORST M. Manuel DEL CASTILLO Chef de secteur Chef de secteur M. Philippe DE BEIR Tél. +32 2281-9936 Tél. +32 2281-3316 Chef de secteur Digital Workplace Systems Architecture d’entreprise / Stratégie IT Tél. +32 2281-5685 M. Patrick DE BUIJST Mme Sonia RIANO Infrastructure et opérations Chef de bureau Chef de secteur (RUN) Tél. +32 2281-3279 Tél. +32 2281-6671 Digital End Point Solutions Gestion des services informatiques / M. Jan STUER Service Desk Chef d’unité - Systèmes d’information et de communication M. José LOPEZ GONZALEZ Tél. +32 2281-2871 Chef de bureau M. Ovidiu GHEORGHITA Tél. +32 2281-5520 Chef de secteur M. Marco NERVI Tél. +32 2281-2581 Administrateur confirmé — Systèmes Digital Printing Solutions d’Information et de Communication Spécialistes de services IT Tél. +32 2281-5598 M. Juan MARCOS M. Laurent CLAISSE Chef de bureau M. Carlos SIMON SAIZ Tél. +32 2281-8346 Chef de bureau Administrateur confirmé — Systèmes Tél. +32 2281-9225 d’Information et de Communication Réseaux États membres Tél. +32 2281-2030 M. Mohammed AMRI Conception et Réseaux d'entreprise Chef de secteur développement (BUILD) Tél. +32 2281-5071 M. Panagiotis SARAGIOTIS Opérations réseaux États membres M. Fabrice DREZET Chef de secteur Chef d’unité - Systèmes d’information Tél. +32 2281-6198 et de communication M. Donato CURIONI Tél. +32 2281-9390 Applications et middleware Chef de bureau Tél. +32 2281-9581 M. Achilleas KARRAS M. Paul GORDEBEKE Administrateur confirmé — Systèmes Infrastructure centrale Chef de secteur d’Information et de Communication Tél. +32 2281-6762 Tél. +32 2281-5317 M. Michel KASICA Bases de données et applications M. Nikos GIANNOPOULOS Chef de secteur Administrateur confirmé — Systèmes Tél. +32 2281-7208 M. Benedikt LUYCKX d’Information et de Communication Serveurs Tél. +32 2281-4899 Chef de bureau Tél. +32 2281-6281 Ressources humaines M. Bart VANNESTE Messagerie électronique Chef de bureau Tél. +32 2281-9483 M. Sébastien LE ROQUAIS M. Roberto SABATINI Chef de secteur Solutions de stockage et de sauvegarde Tél. +32 2281-6841 Chef de bureau Tél. +32 2281-6750 Finances M. Hans ROOSELAER Télécommunications Chef de bureau Tél. +32 2281-7613 M. Ivan ENEV M. Cuong LY Chef de secteur Installations informatiques Tél. +32 2281-8183 Chef de secteur Tél. +32 2281-9188 Applications Back Office M. Christophe DELHAYE Opérations Télécom Chef de bureau Tél. +32 2281-6318 M. Wout DEKEYSER Chef de secteur Tél. +32 2281-9151

DIRECTION GÉNÉRALE B — AGRICULTURE, PÊCHE, AFFAIRES SOCIALES ET SANTÉ

M. Ángel BOIXAREU Directeur général Tél. +32 2281-6234

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 53 Direction 1 — Agriculture Unité 1C — Emploi et M. Klavs SKOVSHOLM Administrateur confirmé (CSA — Comité spécial politique sociale Tél. +32 2281-8379 Agriculture) et politique Mme Maria-Luise LINDORFER sociale Chef d’unité Unité 2B — Questions Tél. +32 2281-9280 vétérinaires et M. Petr BLIZKOVSKY phytosanitaires, chaîne Directeur Direction 2 — Pêche, alimentaire, sylviculture Tél. +32 2281-5130 alimentation et santé M. Jean RECALDE Unité 1A — Paiements Mme Marta ARPIO Chef d’unité directs et soutien du marché Directeur Tél. +32 2281-9440 Tél. +32 2281-6183 M. Jean-Paul DECAESTECKER Unité 2C — Santé publique et Chef d’unité Unité 2A — Pêche denrées alimentaires Tél. +32 2281-6807 M. Dirk HELLWIG M. Jakob THOMSEN Unité 1B — Développement Chef d’unité Chef d’unité rural Tél. +32 2281-6958 Tél. +32 2281-9417

M. César CORTES Chef d’unité Tél. +32 2281-6114

DIRECTION GÉNÉRALE C — AFFAIRES ÉTRANGÈRES, ÉLARGISSEMENT ET PROTECTION CIVILE

M. Leonardo SCHIAVO M. Yves-Marie LEONET Unité 2A — Élargissement Directeur général Administrateur confirmé Tél. +32 2281-5575 Tél. +32 2281-6087 M. Matthew REECE Chef d’unité Direction 1 — Commerce, Unité 1C — Questions Tél. +32 2281-5994 horizontales développement, questions M. Gabriele SCARAMUCCI horizontales, soutien Administrateur politique du Conseil des affaires M. Petr HRDLICKA Tél. +32 2281-6447 Chef d’unité étrangères Tél. +32 2281-7477 Unité 2B — Sécurité Direction 2 — Mme Alda SILVEIRA REIS ...... Directeur Élargissement, sécurité, Chef d’unité Tél. +32 2281-6093 protection civile, soutien M. Kimmo PEIPPO Unité 1A — Commerce du Conseil des affaires Administrateur confirmé étrangères Tél. +32 2281-7363 M. David JOHNS Chef d’unité Unité 2C — Protection civile Tél. +32 2281-8600 M. Zoltan MARTINUSZ Directeur M. Jan ALHADEFF Unité 1B — Développement Tél. +32 2281-5327 Chef d’unité Tél. +32 2281-5799 M. Boštjan ŠPORAR Chef d’unité Tél. +32 2281-3902

DIRECTION GÉNÉRALE D — JUSTICE ET AFFAIRES INTÉRIEURES

Mme Christine ROGER Unité 1A — Schengen, visas Unité 1B — Relations Directeur général Tél. +32 2281-5047 et frontières extérieures, asile et migration M. Bent MEJBORN Direction 1 — Affaires Chef d’unité M. Paulo OLIVEIRA intérieures Tél. +32 2281-6722 Chef d’unité Tél. +32 2281-6619 M. Raoul UEBERECKEN Directeur M. Paolo Martino COSSU Tél. +32 2281-4789 Administrateur politique Tél. +32 2281-8113

54 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE Unité 1C — Coopération Unité 2A — Coopération Unité 2C — Droits policière et douanière judiciaire civile et e-Justice fondamentaux, protection des données et politique des M. Guy STESSENS M. Alain PILETTE Chef d’unité Chef d’unité drogues Tél. +32 2281-6711 Tél. +32 2281-8989 M. Ralph KAESSNER Direction 2 — Justice Unité 2B — Coopération Chef d’unité judiciaire pénale Tél. +32 2281-9422 Mme Nathalie PENSAERT Directeur M. Gilles DUVAL Tél. +32 2281-5425 Chef d’unité Tél. +32 2281-8142

DIRECTION GÉNÉRALE E — ENVIRONNEMENT, ÉDUCATION, TRANSPORTS ET ÉNERGIE

M. Jarosław PIETRAS Unité 1B — Changement Unité 2A — Transports Directeur général climatique, coordination, Tél. +32 2281-7421 M. Luís Manuel TEIXEIRA DA COSTA affaires horizontales Chef d’unité Direction 1 — Tél. +32 2281-9808 M. Jacob VRIES Environnement, Chef d’unité M. Anders VILHELMSSON éducation, jeunesse, Tél. +32 2281-5619 Administrateur confirmé Tél. +32 2281-6955 culture, audiovisuel et Unité 1C — Éducation, sport jeunesse, culture, Unité 2B — Politiques M. Berthold BERGER audiovisuel et sport de l’énergie, questions Directeur atomiques, société de Tél. +32 2281-6392 M. Nicholas PLATTEN Chef d’unité l’information Tél. +32 2281-7431 Unité 1A — Environnement, M. Janusz BIELECKI y compris affaires Chef d’unité Direction 2 — Transports, Tél. +32 2281-6003 internationales télécommunications et Mme Maria MAROTTA énergie Chef d’unité Tél. +32 2281-6225 M. Didier SEEUWS Directeur Tél. +32 2281-6883

DIRECTION GÉNÉRALE F — COMMUNICATION ET INFORMATION

M. Reijo KEMPPINEN Unité 1B — Opérations Unité 1D — Relations Directeur général Tél. +32 2281-5825 médias publiques Mme Inés HEMPEL Mme Sally BLISS M. Erik SCHULTZ-NIELSEN Administrateur − Gestion des Chef d’unité Chef d’unité Tél. +32 2281-5688 documents Tél. +32 2281-7372 Tél. +32 2281-8509 Relations avec le public Audiovisuel Direction 1 — Médias et Mme Liina PARVE Mme Isabelle BRUSSELMANS communication Chef de secteur Chef de secteur Tél. +32 2281-6473 Tél. +32 2281-5713 M. Paul REIDERMAN Information au public Directeur Tél. +32 2281-8704 Unité 1C — Communication Web Mme Pilar ROZA MANZANO Unité 1A — Relations Média Chef de bureau Mme Margarita COMAMALA Tél. +32 2281-9441 Chef d’unité M. Guy MILTON Publications, documentation Chef d’unité Tél. +32 2281-7039 Tél. +32 2281-8519 Rédaction Mme Elena NECULCEA Média monitoring Chef de secteur Tél. +32 2281-2385 M. Maciej BURY Mme Ausra ALELIUNAITE Chef de secteur Publications Chef de secteur Tél. +32 2281-4456 Tél. +32 2281-6938

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 55 Mme Isabelle BEYNEY Mme Riikka IKAHEIMO Unité 2B — Gestion des Chef de bureau Chef de bureau Tél. +32 2281-8337 Tél. +32 2281-9194 connaissances Notifications et actes officiels ...... Direction 2 — Gestion Chef d’unité de l'information et des M. Mario ORTEGA BARQUERO Bibliothèque et recherche connaissances Chef de bureau Tél. +32 2281-6384 ...... M. Ramón CHISMOL IBÁÑEZ Chef de secteur Directeur Courrier Archives Unité 2A — Gestion de M. Olivier LANOVE Mme Kerstin REINHARDT Chef de bureau l'information Chef de bureau Tél. +32 2281-6531 Tél. +32 2281-6426 M. Juan PALLARES Chef d’unité Information et programmation Tél. +32 2281-9922 Unit 2C — Gestion de Mme Laura AMORE l'innovation et de projets M. Hamish URQUHART Chef de secteur Administrateur − Gestion des Tél. +32 2281-6820 M. Juraj SYKORA documents Services techniques de production Chef d’unité Tél. +32 2281-5424 Tél. +32 2281-9385 Appui au traitement des documents M. Bernard PHILIPPART Bureau des informations classifiées Chef de secteur (BIC) Tél. +32 2281-9619 M. Javier TORIJANO MONTERO Chef de secteur Tél. +32 2281-5632

DIRECTION GÉNÉRALE G — AFFAIRES ÉCONOMIQUES ET COMPÉTITIVITÉ

M. Carsten PILLATH Unité 2A — Budget et Unité 3B — Concurrence, Directeur général Tél. +32 2281-6213 règlements financiers union douanière, droit des sociétés, propriété Mme Eva VEIVO Direction 1 — Affaires Chef d’unité intellectuelle, marchés économiques et Tél. +32 2281-9588 publics financières Unité 2B — Politique fiscale, M. Thomas BRANDTNER Chef d’unité ...... crédits à l’exportation et Tél. +32 2281-7072 Directeur politique régionale Unité 3C — UE 2020, M. Andreas STRUB Unité 1A — Politique industrie, espace, recherche, économique, dont Chef d’unité Tél. +32 2281-8321 innovation Eurogroupe Direction 3 — M. Ilkka SAARILAHTI M. Olaf PRUESSMANN Chef d’unité Chef d’unité Compétitivité Tél. +32 2281-5524 Tél. +32 2281-2124 M. Marius HIRTE Unité 1B — Services Directeur financiers Tél. +32 2281-9407 Unité 3A — Marché M. Mariano ABAD MENÉNDEZ intérieur, politique des Chef d’unité Tél. +32 2281-5093 consommateurs, mieux légiférer Direction 2 — Budget, politiques fiscale et Mme Ana RAMÍREZ FUEYO Chef d’unité régionale Tél. +32 2281-7004 M. Johannes GILBERS Directeur Tél. +32 2281-9891

56 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE Conseils de stabilisation et d'association

CONSEIL DE STABILISATION ET D'ASSOCIATION UE-ALBANIE

Mission de la République S.E. Mme Suela JANINA Ambassadeur extraordinaire et Mme Andzelika SOKOLOVA d'Albanie auprès de plénipotentiaire Administrateur politique, unité l'Union européenne «Élargissement» au secrétariat général du Conseil de l´UE, cosecrétaire Rue Tenbosch 30/Tenbosstraat 30 Secrétariat du Conseil Tél. +32 2281-9797 1000 Bruxelles/Brussel de stabilisation et BELGIQUE [email protected] d'association http://www.ambassadat.gov.al/european-union Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 Tél. +32 26403544 / 26443329 1048 Bruxelles/Brussel Fax +32 26403177 BELGIQUE

CONSEIL DE STABILISATION ET D’ASSOCIATION UE–BOSNIE-HERZEGOVINE

Mission de la Bosnie S.E. Mme Lidija TOPIĆ Ambassadeur Mme Andzelika SOKOLOVA Herzegovine auprès de Chef de mission Administrateur politique, unité l’Union européenne «Élargissement» au secrétariat général du Conseil de l´UE, cosecrétaire rue de l'Industrie 22/Industriestraat 22 Secrétariat du Conseil Tél. +32 2281-9797 1040 Bruxelles/Brussel de stabilisation et BELGIQUE [email protected] d’association Tél. +32 26442008 Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 Fax +32 26441698 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE

CONSEIL DE STABILISATION ET D'ASSOCIATION UE-ANCIENNE RÉPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACÉDOINE

[email protected] Mission de l'ancienne http://www.missions.gov.mk/european-union Secrétariat du Conseil République yougoslave Tél. +32 22350350 de stabilisation et Fax +32 22800949 de Macédoine auprès de d'association M. Vlatko STANKOVSKI l’Union européenne Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 Chargé d'affaires ad interim 1048 Bruxelles/Brussel Rue de la Loi 38/Wetstraat 38 BELGIQUE 1040 Bruxelles/Brussel BELGIQUE Mme Barbara LATKO Unité «Élargissement» au secrétariat général du Conseil de l´UE Tél. +32 2281-4912

EU–KOSOVO* STABILISATION AND ASSOCIATION COUNCIL

* This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244(1999) and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence. Mission of Kosovo to the M. Bernard NIKAJ Head of Mission Mme Andzelika SOKOLOVA European Union Administrateur politique, unité «Élargissement» au secrétariat général Avenue Roger Vandendriessche 38/Roger Secrétariat du Conseil du Conseil de l´UE, cosecrétaire Vandendriesschelaan 38 Tél. +32 2281-9797 1150 Bruxelles/Brussel de stabilisation et BELGIQUE d’association Tél. +32 27732700 Fax +32 26441698 Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 57 CONSEIL DE STABILISATION ET D'ASSOCIATION UE-MONTÉNÉGRO

Mission du Monténégro S.E. M. Bojan ŠARKIĆ Ambassadeur M. Gabriele SCARAMUCCI auprès de l'Union Chef de mission Conseiller, unité «Élargissement» au européenne secrétariat général du Conseil de l´UE, co-secrétaire Rue du Trône/Troonstraat 117-119 Secrétariat du Conseil Tél. +32 2281-6447 1050 Bruxelles/Brussel de stabilisation et BELGIQUE [email protected] d'association http://www.mvpei.gov.me Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 Tél. +32 22235561 1048 Bruxelles/Brussel Fax +32 22236028 BELGIQUE

CONSEIL DE STABILISATION ET D'ASSOCIATION UE–SERBIE

Mission de la République [email protected] S.E. Mme Ana HRUSTANOVIĆ http://www.eu-brussels.mfa.gov.rs Ambassadeur de Serbie auprès de l'Union Tél. +32 26498242 Chef de mission européenne Fax +32 26490878

Boulevard du Régent/Regentlaan 53 1000 Bruxelles/Brussel BELGIQUE

Secrétariat du Conseil de stabilisation et d'association Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE

Bianca MAIER Administrateur politique, unité «Élargissement» au secrétariat général du Conseil de l´UE, cosecrétaire Tél. +32 2281-5029

58 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE Conseils d’association

CONSEIL D’ASSOCIATION UE-ALGÉRIE

[email protected] Mission de la République http://www.algerian-embassy.be Secrétariat du Conseil algérienne démocratique Tél. +32 23435078 d’association Fax +32 23435168 et populaire auprès de Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 l’Union européenne S.E. M. Amar BELANI 1048 Bruxelles/Brussel Ambassadeur extraordinaire et BELGIQUE Avenue Molière 207-209/Molièrelaan 207-209 plénipotentiaire 1050 Bruxelles/Brussel Chef de mission (UE) M. Dimosthenis MAMMONAS BELGIQUE Cosecrétaire Tél. +32 2281-2504

CONSEIL D’ASSOCIATION UE-AMÉRIQUE CENTRALE

Mission de la République M. Cristian MARTINEZ Cosecrétaire Mme Maria Concepción PÉREZ du Nicaragua auprès de REQUEJO l'Union européenne Cosecrétaire Tél. +32 2281-5584 Avenue de Wolvendael 55/Wolvendaellaan 55 1180 Bruxelles/Brussel BELGIQUE [email protected] Secrétariat du Conseil Tél. +32 23756434 d’association

Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE

CONSEIL D’ASSOCIATION UE-CHILI

Mission de la République S.E. M. Raúl FERNÁNDEZ DAZA Ambassadeur extraordinaire et Mme Maria Concepción PÉREZ du Chili auprès de l’Union plénipotentiaire REQUEJO européenne Cosecrétaire Tél. +32 2281-5584 Rue des Aduatiques 106/Aduatiekersstraat 106 Secrétariat du Conseil 1040 Bruxelles/Brussel d’association BELGIQUE [email protected] Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE

CONSEIL D’ASSOCIATION UE-ÉGYPTE

Tél. +32 26635800 / 26635820 / 26635828 Mission de la République Fax +32 26755888 Secrétariat du Conseil arabe d’Égypte auprès de d’association S.E. M. Khaled Aly EL BAKLY l’Union européenne Ambassadeur extraordinaire et Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel Avenue de l'Uruguay 19/Uruguaylaan 19 plénipotentiaire BELGIQUE 1000 Bruxelles/Brussel Chef de mission (UE) BELGIQUE [email protected] M. Dimosthenis MAMMONAS Cosecrétaire Tél. +32 2281-2504

CONSEIL D’ASSOCIATION UE-GÉORGIE

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 59 http://www.belgium.mfa.gov.ge Mission de la Géorgie Tél. +32 27611190 Secrétariat du Conseil auprès de l’Union Fax +32 27611199 d’association européenne S.E. Mme Natalie SABANADZE Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 Ambassadeur extraordinaire et 1048 Bruxelles/Brussel Rue Père Eudore Devroye/Pater Eudore BELGIQUE Devroyestraat 245 plénipotentiaire 1150 Bruxelles/Brussel BELGIQUE M. Črtomir Peter FIŠINGER [email protected] Administrateur politique, unité «Élargissement» au secrétariat général du Conseil de l´UE, cosecrétaire Tél. +32 2281-7471

CONSEIL D’ASSOCIATION UE-ISRAËL

http://www.ambisrael.be Mission de l’État d’Israël Tél. +32 23735500 Secrétariat du Conseil auprès de l’Union Fax +32 23735677 d’association européenne S.E. M. Aharon LESHNO-YAAR Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 Ambassadeur 1048 Bruxelles/Brussel Avenue de l'Observatoire 40/Sterrewachtlaan 40 BELGIQUE 1180 Bruxelles/Brussel Chef de mission BELGIQUE [email protected] M. Dimosthenis MAMMONAS Cosecrétaire Tél. +32 2281-2504

CONSEIL D’ASSOCIATION UE-JORDANIE

[email protected] Mission du Royaume http://www.jordanembassy.be Secrétariat du Conseil hachémite de Jordanie Tél. +32 26407755 d’association Fax +32 26402796 auprès de l’Union Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 européenne S.E. M. Yousef BATAINEH 1048 Bruxelles/Brussel Ambassadeur extraordinaire et BELGIQUE Avenue Franklin Roosevelt 104/Franklin plénipotentiaire Rooseveltlaan 104 Chef de mission (UE) M. Dimosthenis MAMMONAS 1050 Bruxelles/Brussel Cosecrétaire BELGIQUE Tél. +32 2281-2504

CONSEIL D’ASSOCIATION UE-LIBAN

http://libanbelux.blogspot.com Mission de la République Tél. +32 26457760 Secrétariat du Conseil libanaise auprès de Fax +32 26457769 d’association l’Union européenne S.E. M. Rami MORTADA Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 Ambassadeur extraordinaire et 1048 Bruxelles/Brussel Rue Guillaume Stocq 2/Guillaume Stocqstraat 2 BELGIQUE 1050 Bruxelles/Brussel plénipotentiaire BELGIQUE Chef de mission (UE) [email protected] M. Dimosthenis MAMMONAS Cosecrétaire Tél. +32 2281-2504

CONSEIL D’ASSOCIATION UE-MAROC

Tél. +32 26263410 / 26263414 Mission du Royaume du Fax +32 26263434 Secrétariat du Conseil Maroc auprès de l’Union d’association S.E. M. Mohammed AMEUR européenne Ambassadeur extraordinaire et Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel Avenue Franklin Roosevelt 2/Franklin plénipotentiaire BELGIQUE Rooseveltlaan 2 Chef de représentation (UE) 1050 Bruxelles/Brussel Chef de mission (UE) BELGIQUE M. Dimosthenis MAMMONAS [email protected] Cosecrétaire Tél. +32 2281-2504

CONSEIL D’ASSOCIATION UE-MOLDAVIE

60 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE http://www.eumission.mfa.md Mission de la République Tél. +32 27400660 Secrétariat du Conseil de Moldavie auprès de Fax +32 27400669 d’association l’Union européenne S.E. M. Eugen CARAS Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 Ambassadeur 1048 Bruxelles/Brussel Avenue Franklin Roosevelt 55/Franklin BELGIQUE Rooseveltlaan 55 Chef de mission 1050 Bruxelles/Brussel BELGIQUE M. Črtomir Peter FIŠINGER [email protected] Administrateur politique, unité «Élargissement» au secrétariat général du Conseil de l´UE, cosecrétaire Tél. +32 2281-7471

CONSEIL D’ASSOCIATION UE-TUNISIE

Tél. +32 27717395 Mission de la République Fax +32 27719433 Secrétariat du Conseil tunisienne auprès de d’association S.E. M. Tahar CHERIF l’Union européenne Ambassadeur extraordinaire et Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel Avenue de Tervuren 278/Tervurenlaan 278 plénipotentiaire BELGIQUE 1150 Bruxelles/Brussel Chef de représentation (UE) BELGIQUE Chef de mission (UE) [email protected] M. Dimosthenis MAMMONAS http://www.diplomatie.gov.tn Cosecrétaire Tél. +32 2281-2504

CONSEIL D’ASSOCIATION UE-TURQUIE

Tél. +32 22896240 Mission de la République Fax +32 25110450 Secrétariat du Conseil de Turquie auprès de d’association S.E. M. Faruk KAYMAKCI l’Union européenne Ambassadeur extraordinaire et Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel Avenue des Arts 36-38/Kunstlaan 36-38 plénipotentiaire BELGIQUE 1040 Bruxelles/Brussel BELGIQUE [email protected] M. Gabriele SCARAMUCCI http://www.avbir.mfa.gov.tr Conseiller, unité «Élargissement» au secrétariat général du Conseil de l´UE, co-secrétaire Tél. +32 2281-6447

CONSEIL D’ASSOCIATION UE-UKRAINE

Mission de l’Ukraine Mme Dana FLOREAN Unité «Élargissement» au secrétariat auprès de l’Union général du Conseil de l´UE européenne Tél. +32 2281-2387 Avenue Louis Lepoutre 99-101/Louis Lepoutrelaan 99-101 1050 Bruxelles/Brussel BELGIQUE [email protected] http://www.ukraine-eu.mfa.gov.ua Tél. +32 23409860 Fax +32 23409879

S.E. M. Mykola TOCHYTSKYI Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire

Secrétariat du Conseil d’association Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 61 Conseils de coopération

CONSEIL CONJOINT UE-MEXIQUE

[email protected] Mission des États-Unis Tél. +32 26290777 Secrétariat du Conseil de mexicains auprès de Fax +32 26440819 coopération l’Union européenne S.E. M. Eloy CANTÚ SEGOVIA Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 Ambassadeur extraordinaire et 1048 Bruxelles/Brussel Avenue Franklin Roosevelt 94/Franklin BELGIQUE Rooseveltlaan 94 plénipotentiaire 1050 Bruxelles/Brussel BELGIQUE Mme Maria Concepción PÉREZ REQUEJO Cosecrétaire Tél. +32 2281-5584

CONSEIL DE COOPÉRATION UE-AFRIQUE DU SUD

Tél. +32 2281-6111 Mission de la République S.E. Mme Suhayfa Ebrahim ZIA Ministre plénipotentiaire d’Afrique du Sud auprès M. Boštjan ŠPORAR Chef d'unité «Développement», de l’Union européenne Secrétariat du Conseil de secrétariat général du Conseil, Rue Montoyer 17/Montoyerstraat 17 coopération cosecrétaire 1000 Bruxelles/Brussel Tél. +32 2281-3902 BELGIQUE Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 Tél. +32 22854460 1048 Bruxelles/Brussel Fax +32 22854487 BELGIQUE

CONSEIL DE COOPÉRATION UE-ARMÉNIE

Tél. +32 23484400 Mission de la République Fax +32 23484401 Secrétariat du Conseil de d'Arménie auprès de coopération S.E. M. Tatoul MARKARIAN l'Union européenne Ambassadeur extraordinaire et Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel Rue Montoyer 28/Montoyerstraat 28 plénipotentiaire BELGIQUE 1000 Bruxelles/Brussel Chef de la mission de l´Arménie BELGIQUE auprès de l´Union européenne [email protected] M. Črtomir Peter FIŠINGER http://eu.mfa.am Administrateur politique, unité «Élargissement» au secrétariat général du Conseil de l´UE, cosecrétaire Tél. +32 2281-7471

CONSEIL DE COOPÉRATION UE-AZERBAÏDJAN

Tél. +32 23452660 Mission de la République Fax +32 23459158 Secrétariat du Conseil de d'Azerbaïdjan auprès de coopération S.E. M. Fuad ISGANDAROV l'Union européenne Ambassadeur Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel Avenue Molière 464/Molièrelaan 464 Chef de mission BELGIQUE 1050 Bruxelles/Brussel BELGIQUE [email protected] M. Črtomir Peter FIŠINGER http://www.azembassy.be Administrateur politique, unité «Élargissement» au secrétariat général du Conseil de l´UE, cosecrétaire Tél. +32 2281-7471

CONSEIL DE COOPÉRATION UE-KAZAKHSTAN

62 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE http://www.kazakhstanembassy.be Ambassade de Tél. +32 23749562 / 23733890 Secrétariat du Conseil de la République du Fax +32 23745091 coopération Kazakhstan à Bruxelles S.E. M. Almaz KHAMZAYEV Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 Ambassadeur extraordinaire et 1048 Bruxelles/Brussel Avenue van Bever 30/Van Beverlaan 30 BELGIQUE 1180 Bruxelles/Brussel plénipotentiaire BELGIQUE [email protected] Mme Dana FLOREAN Unité «Élargissement» au secrétariat général du Conseil de l´UE Tél. +32 2281-2387

CONSEIL DE COOPÉRATION UE-KIRGHIZSTAN

[email protected] Ambassade de la http://kyrgyz-embassy.be Secrétariat du Conseil de République kirghize Tél. +32 26401868 coopération Fax +32 26480131 auprès du Royaume de Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 Belgique S.E. M. Asein ISAEV 1048 Bruxelles/Brussel Ambassadeur extraordinaire et BELGIQUE Rue de l'Abbaye 47/Abdijstraat 47 plénipotentiaire 1050 Bruxelles/Brussel Mme Dana FLOREAN BELGIQUE Unité «Élargissement» au secrétariat général du Conseil de l´UE Tél. +32 2281-2387

CONSEIL DE COOPÉRATION UE-OUZBÉKISTAN

[email protected] Ambassade de la http://www.uzbekistan.be Secrétariat du Conseil de République d'Ouzbékistan Tél. +32 26728844 coopération Fax +32 26723946 en Belgique Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 Missions de l'Ouzbékistan S.E. M. Vladimir NOROV 1048 Bruxelles/Brussel Ambassadeur extraordinaire et BELGIQUE auprès de l'UE et de plénipotentiaire l'OTAN Mme Dana FLOREAN Unité «Élargissement» au secrétariat Avenue Franklin Roosevelt 99/Franklin général du Conseil de l´UE Rooseveltlaan 99 Tél. +32 2281-2387 1050 Bruxelles/Brussel BELGIQUE

CONSEIL DE COOPÉRATION UE-SYRIE

http://www.syrianembassy.be Mission de la République Tél. +32 26480135 Secrétariat du Conseil de arabe syrienne auprès de Fax +32 26464018 coopération l'Union européenne S.E. M...... Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 Ambassadeur extraordinaire et 1048 Bruxelles/Brussel Avenue Franklin Roosevelt 3/Franklin BELGIQUE Rooseveltlaan 3 plénipotentiaire 1050 Bruxelles/Brussel Chef de mission (UE) BELGIQUE M. Dimosthenis MAMMONAS [email protected] Cosecrétaire Tél. +32 2281-2504

CONSEIL DE COOPÉRATION UE-TADJIKISTAN

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 63 Ambassade de la République du Tadjikistan auprès du Royaume de Belgique, du Royaume des Pays-Bas, du Grand- Duché de Luxembourg, de l’UE, de l’OTAN et de l’Unesco Boulevard Général Jacques 16/Generaal Jacqueslaan 16 1050 Bruxelles/Brussel BELGIQUE [email protected] http://www.taj-emb.be Tél. +32 26406933 Fax +32 26490195

S.E. M. Erkinkhon RAHMATULLOZODA Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire

Secrétariat du Conseil de coopération Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE

Mme Dana FLOREAN Unité «Élargissement» au secrétariat général du Conseil de l´UE Tél. +32 2281-2387

64 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE Conseil des ministres États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP)-Union européenne

SECRÉTARIAT DU CONSEIL DES MINISTRES ACP-UE

Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE Tél. +32 2281-6111 Mme Alda SILVEIRA REIS S.E. M. Patrick Ignatius GOMES Directeur au secrétariat général du Secrétaire général du groupe des États Conseil ACP Cosecrétaire Cosecrétaire Tél. +32 2281-6093 Avenue Georges Henri 451/Georges Henrilaan 451 1200 Bruxelles/Brussel BELGIQUE Tél. +32 27430600 Fax +32 27355573

SECRÉTARIAT GÉNÉRAL DU GROUPE DES ÉTATS ACP

Avenue Georges Henri 451/Georges Henrilaan 451 1200 Bruxelles/Brussel BELGIQUE Tél. +32 27430600

CENTRE POUR LE DÉVELOPPEMENT DE L'ENTREPRISE (CDE)

Avenue Edmond Van Nieuwenhuyse 2/Edmond Van Nieuwenhuyselaan 2 1160 Bruxelles/Brussel BELGIQUE Tél. +32 26791811

CENTRE TECHNIQUE DE COOPÉRATION AGRICOLE ET RURALE "CTA"

Postbus 380 6700 AJ Wageningen PAYS-BAS Tél. +31 317467100 M. Michael HAILU Directeur Tél. +31 317467100

REPRÉSENTATIONS DES ÉTATS D'AFRIQUE, DES CARAÏBES ET DU PACIFIQUE

Afrique du Sud

S.E. Mme Suhayfa Ebrahim ZIA Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire Chef de la mission de la République d'Afrique du Sud auprès de l'Union européenne Rue Montoyer 17-19/Montoyerstraat 17-19 1000 Bruxelles/Brussel BELGIQUE Tél. +32 22854460 Fax +32 22854487

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 65 Angola Bénin Cap-Vert

S.E. Mme Maria Elizabeth S.E. M. Charles S.E. M. Jorge Alberto DA SILVA Augusto SIMBRÃO DE CARVALHO Borromée TODJINOU BORGES Ambassadeur extraordinaire et Ambassadeur extraordinaire et Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire plénipotentiaire plénipotentiaire Chef de la mission de la République Chef de la mission de la République du Chef de la mission de la République d'Angola auprès de l'Union Bénin auprès de l'Union européenne du Cap-Vert auprès de l'Union européenne Avenue de l'Observatoire 5/Sterrewachtlaan européenne Rue Franz Merjay 182/Franz Merjaystraat 5 Avenue Jeanne 29/Johannalaan 29 182 1180 Bruxelles/Brussel 1050 Bruxelles/Brussel 1050 Bruxelles/Brussel BELGIQUE BELGIQUE BELGIQUE Tél. +32 23750674 [email protected] Tél. +32 23461872 / 80 Fax +32 23758326 Tél. +32 26436270 Fax +32 23440894 Fax +32 26463385 Botswana Antigua-et-Barbuda Comores S.E. M. Samuel Otsile OUTLULE ...... Ambassadeur extraordinaire et S.E. M. Said Mdahoma ALI High Commission for Antigua and Barbuda plénipotentiaire Ambassadeur extraordinaire et 2nd floor, 45 Crawford Place Chef de la mission de la République plénipotentiaire W1H 4LP London du Botswana auprès de l'Union Chef de la mission de l'Union ROYAUME-UNI européenne des Comores auprès de l'Union [email protected] Avenue de Tervuren 169/Tervurenlaan 169 Tél. +32 25342611/25441802 européenne 1150 Bruxelles/Brussel Fax +32 25394009 Rue de la Fusée 64/Raketstraat 64 BELGIQUE 1030 Bruxelles/Brussel [email protected] BELGIQUE Bahamas Tél. +32 27352070 [email protected] Fax +32 27356318 Tél. +32 27795838 S.E. M. Eldred Edison BETHEL Fax +32 27795838 Ambassadeur extraordinaire et Burkina Faso plénipotentiaire Congo Chef de la mission du Commonwealth ...... des Bahamas auprès de l'Union Ambassadeur extraordinaire et S.E. M. Roger Julien MENGA européenne plénipotentiaire Ambassadeur extraordinaire et 10 Chesterfield Street Chef de la mission du Burkina Faso plénipotentiaire WIJ 5JL London auprès de l'Union européenne Chef de la mission de la République du ROYAUME-UNI Place Guy d'Arezzo 16/Guido van Congo auprès de l'Union européenne Tél. +44 2074084488 Arezzoplein 16 Avenue Franklin Roosevelt 16/Franklin Fax +44 2074999937 1180 Bruxelles/Brussel Rooseveltlaan 16 BELGIQUE 1050 Bruxelles/Brussel Barbade Tél. +32 23459912 BELGIQUE Fax +32 23450612 Tél. +32 26483856 S.E. M. Samuel Fax +32 26484213 Jefferson CHANDLER Burundi Ambassadeur extraordinaire et Côte d'Ivoire plénipotentiaire S.E. M. Jérémie BANIGWANINZIGO Chef de la mission de la Barbade Ambassadeur extraordinaire et S.E. M. Jean Vincent ZINSOU auprès de l'Union européenne plénipotentiaire Ambassadeur extraordinaire et Avenue Franklin Roosevelt 100/Franklin Chef de la mission de la République du plénipotentiaire Rooseveltlaan 100 Burundi auprès de l'Union européenne Chef de la mission de la République 1050 Bruxelles/Brussel Square Marie-Louise 46/Maria-Louizasquare de Côte d'Ivoire auprès de l'Union BELGIQUE 46 européenne Tél. +32 27321737 1000 Bruxelles/Brussel Avenue Franklin Roosevelt 234/Franklin Fax +32 27323266 BELGIQUE Rooseveltlaan 234 Tél. +32 22304535 / 22304548 1050 Bruxelles/Brussel Belize Fax +32 22307883 BELGIQUE Tél. +32 26729577 / 26722357 S.E. M. Dylan VERNON Cameroun Fax +32 26720491 Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire S.E. M. Daniel EVINA ABE'E Cuba Chef de la mission du Belize auprès de Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire l'Union européenne S.E. Mme Norma Boulevard Brand Whitlock 136/Brand Chef de la mission de la République Whitlocklaan 136 du Cameroun auprès de l'Union Miguelina GOICOCHEA ESTENOZ 1200 Bruxelles/Brussel européenne Ambassadeur extraordinaire et BELGIQUE Avenue Brugmann 131-133/Brugmannlaan plénipotentiaire Tél. +32 27326204 131-133 Chef de mission (UE) Fax +32 27326246 1190 Bruxelles/Brussel Avenue Brugmann 80/Brugmannlaan 80 BELGIQUE 1190 Bruxelles/Brussel Tél. +32 23451870 BELGIQUE Fax +32 23445735 [email protected] Tél. +32 23430020 / 23437146 Fax +32 23449691

66 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE Djibouti Gambie Guinée-Bissau

S.E. M. Omar Abdi SAÏD S.E. Mme Teneng Mba JAITEH S.E. M. Alfredo LOPES CABRAL Ambassadeur extraordinaire et Ambassadeur extraordinaire et Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire plénipotentiaire plénipotentiaire Chef de la mission de la République de Chef de la mission de la République de Chef de la mission de la République Djibouti auprès de l'Union européenne Gambie auprès de l'Union européenne de Guinée-Bissau auprès de l'Union Avenue Franklin Roosevelt 204/Franklin Avenue Franklin Roosevelt 126/Franklin européenne Rooseveltlaan 204 Rooseveltlaan 126 114 Boulevard Brand Whitlock/Brand 1050 Bruxelles/Brussel 1050 Bruxelles/Brussel Whitlocklaan 114 BELGIQUE BELGIQUE 1200 Bruxelles/Brussel Tél. +32 23476967 [email protected] BELGIQUE Fax +32 23476963 Tél. +32 26401049 Tél. +32 2905181 Fax +32 26464689 Fax +32 22905156 Dominique Gabon Guinée équatoriale S.E. Mme Len Monica ISHMAEL Ambassadeur extraordinaire et S.E. Mme Félicité ONGOUORI S.E. M. Carmelo NVONO NCÁ plénipotentiaire NGOUBILI Ambassadeur extraordinaire et Chef de la mission du Commonwealth Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de Dominique auprès de l'Union plénipotentiaire Chef de la mission de la République de européenne Chef de la mission de la République Guinée équatoriale auprès de l'Union Rue de Livourne 42/Livornostraat 42 gabonaise auprès de l'Union européenne 1000 Bruxelles/Brussel européenne Place Guy d'Arezzo 6/Guido van Arezzoplein BELGIQUE Avenue Winston Churchill 112/Winston 6 Tél. +32 25342611/25441802 Churchillaan 112 1180 Bruxelles/Brussel Fax +32 25394009 1180 Bruxelles/Brussel BELGIQUE BELGIQUE Tél. +32 23462509 Éthiopie [email protected] Fax +32 23463309 [email protected] S.E. M. Teshome TOGA CHANKA Tél. +32 23406210 Guyana Ambassadeur extraordinaire et Fax +32 23464649 plénipotentiaire M. Bevon MCDONALD Chef de la mission de la République Ghana Chargé d'affaires ad interim démocratique fédérale d'Éthiopie Boulevard Brand Whitlock, 114/Brand auprès de l'Union européenne ...... Whitlocklaan 114 1200 Bruxelles/Brussel Avenue de Tervuren 62/Tervurenlaan 62 Ambassadeur extraordinaire et BELGIQUE 1150 Bruxelles/Brussel plénipotentiaire [email protected] BELGIQUE Chef de la mission de la République du [email protected] [email protected] Ghana auprès de l'Union européenne Tél. +32 26756216 / 26756312 Tél. +32 27713294 / 27713590 Boulevard Général Wahis 7/Generaal Fax +32 26725598 Fax +32 27714914 Wahislaan 7 1030 Bruxelles/Brussel Érythrée BELGIQUE Haïti [email protected] S.E. M. Negassi Kassa TEKLE http://www.ghanaembassy.be S.E. M. Antonio RODRIGUE Ambassadeur extraordinaire et Tél. +32 27058220 Ambassadeur extraordinaire et Fax +32 27056653 plénipotentiaire plénipotentiaire Chef de la mission de l'État d'Érythrée Chef de la mission de la République auprès de l'Union européenne Grenade d'Haïti auprès de l'Union européenne Chaussée de Charleroi 139/Charleroise Avenue de Wolvendael 15-17/ Steenweg 139 Wolvendaellaan 15-17 ...... 1060 Bruxelles/Brussel 1180 Bruxelles/Brussel High Commission for Grenada BELGIQUE BELGIQUE The Chapel Tél. +32 26497381 / 26496247 Tél. +32 23744434 Archel Road Fax +32 26406080 Fax +32 23720730 West Kensington W14 9QH London ROYAUME-UNI Fidji Îles Cook

M. Deo SARAN Guinée ...... Ministry for Foreign Affairs and Immigration Ambassadeur extraordinaire et S.E. M. Ousmane SYLLA Government of the Cook Islands plénipotentiaire Ambassadeur extraordinaire et Rarotonga Chef de la mission de la République plénipotentiaire ÎLES COOK des Fidji auprès de l'Union européenne Chef de la mission de la République de Square Eugène Plasky 92–94 (5e étage)/ Îles Marshall Eugène Plaskysquare 92-94 (5e verdieping) Guinée auprès de l'Union européenne 1030 Bruxelles/Brussel Boulevard Auguste Reyers 108/Auguste BELGIQUE Reyerslaan 108 ...... Tél. +32 27369050 1030 Bruxelles/Brussel Office of the National Authorising Fax +32 27361458 BELGIQUE Officer Ministry of Finance [email protected] 96960 Majuro Tél. +32 27710126 ÎLES MARSHALL Fax +32 27626036 Fax +692 6253607

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 67 Îles Salomon Liberia Mauritanie

S.E. M. Moses Kouni MOSE S.E. M. Isaac Wehyee NYENABO S.E. Mme Mohamedoun DADDAH Ambassadeur extraordinaire et Ambassadeur extraordinaire et Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire plénipotentiaire plénipotentiaire Chef de la mission des Îles Salomon Chef de la mission de la République du Chef de la mission de la République auprès de l'Union européenne Liberia auprès de l'Union européenne islamique de Mauritanie auprès de Avenue Edouard Lacomblé 17/Edouard Avenue du Château 50/Kasteellaan 50 l'Union européenne Lacomblélaan 17 1081 Bruxelles/Brussel Avenue de la Colombie 6/Colombialaan 6 1040 Bruxelles/Brussel BELGIQUE 1000 Bruxelles/Brussel BELGIQUE [email protected] BELGIQUE [email protected] [email protected] Tél. +32 26724747 / 26721802 Tél. +32 27327085 Tél. +32 24110112 Fax +32 26722051 Fax +32 27326885 Fax +32 24110912 Micronésie Jamaïque Madagascar S.E. M. Emanuel MORI S.E. Mme Vilma Kathleen MCNISH S.E. M. Ibrahim NORBERT RICHARD Président des États fédérés de Ambassadeur extraordinaire et Chargé d'affaires ad interim Micronésie plénipotentiaire Avenue de Tervuren 276/Tervurenlaan 276 Office of the President Chef de la mission de la Jamaïque 1150 Bruxelles/Brussel PS53 Palikir auprès de l'Union européenne BELGIQUE FM96941 Pohnpei State Tél. +32 27701726 Avenue Hansen-Soulie 77/Hansen- MICRONÉSIE Fax +32 27723731 Soulielaan 77 1040 Bruxelles/Brussel Mozambique BELGIQUE Malawi [email protected] S.E. Mme Ana NEMBA UAIENE Tél. +32 22301170 S.E. M. Tedson Aubrey KALEBE Fax +32 22346969 Ambassadeur extraordinaire et Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire plénipotentiaire Kenya Chef de la mission de la République Chef de la mission de la République du du Mozambique auprès de l'Union Malawi auprès de l'Union européenne européenne S.E. M. Johnson Mwangi WERU Avenue Herman-Debroux 46/Herman- Boulevard Saint-Michel 97/Sint-Michielslaan Ambassadeur extraordinaire et Debrouxlaan 46 97 1160 Bruxelles/Brussel plénipotentiaire 1040 Bruxelles/Brussel BELGIQUE Chef de la mission de la République du BELGIQUE Tél. +32 22310980 Kenya auprès de l'Union européenne Tél. +32 27362564 / 27362632 Fax +32 22311066 Avenue Winston Churchill 208/Winston Fax +32 27356207 Churchillaan 208 1180 Bruxelles/Brussel Mali Namibie BELGIQUE [email protected] S.E. M. Sékou dit Gaoussou CISSE http://www.kenyabrussels.com ...... Ambassadeur extraordinaire et Ambassadeur extraordinaire et Tél. +32 23401040 plénipotentiaire Fax +32 23401050 plénipotentiaire Chef de la mission de la République du Chef de la mission de la République de Mali auprès de l'Union européenne Namibie auprès de l'Union européenne Kiribati Avenue Molière 487/Molièrelaan 487 Avenue de Tervuren 454/Tervurenlaan 454 1050 Bruxelles/Brussel 1150 Bruxelles/Brussel ...... BELGIQUE BELGIQUE Officer in charge Tél. +32 23457432/23457589 [email protected] Ministry of Finance and Economic Fax +32 23445700 Tél. +32 27711410 Development Fax +32 27719689 Bairiki Tarawa Maurice KIRIBATI [email protected] Nauru Tél. +686 21806 S.E. M. Haymandoyal DILLUM Fax +686 21307 Ambassadeur extraordinaire et ...... plénipotentiaire c/o Permanent Representative of Lesotho Chef de la mission de la République de the Republic of Nauru to the United Maurice auprès de l'Union européenne Nations S.E. Mme Mpeo MAHASE-MOILOA Rue des Bollandistes 68/Bollandistenstraat 801 Second Avenue, 3rd floor 68 Ambassadeur extraordinaire et NY10017 New York 1040 Bruxelles/Brussel plénipotentiaire ÉTATS-UNIS BELGIQUE Tél. +1 2129370074 Chef de la mission du Royaume du Tél. +32 27339988 / 27339989 Fax +1 2129370079 Lesotho auprès de l'Union européenne Fax +32 27344021 Boulevard Général Wahis 45/Generaal Wahislaan 45 1030 Bruxelles/Brussel BELGIQUE Tél. +32 27053976 Fax +32 27056779

68 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE Niger Papouasie - Nouvelle-Guinée Saint-Christophe-et-Niévès

S.E. M. Ousmane ALHASSANE S.E. M. Joshua S.E. Mme Len Monica ISHMAEL ABBA Rimarkindu KALINOE Ambassadeur extraordinaire et Ambassadeur extraordinaire et Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire plénipotentiaire plénipotentiaire Chef de la mission de Saint- Chef de la mission de la République du Chef de la mission de l'État Christophe-et-Niévès auprès de l'Union Niger auprès de l'Union européenne indépendant de Papouasie - Nouvelle- européenne Avenue Franklin Roosevelt 78/Franklin Guinée auprès de l'Union européenne Rue de Livourne 42/Livornostraat 42 1050 Bruxelles/Brussel Rooseveltlaan 78 Avenue de Tervuren 430/Tervurenlaan 430 BELGIQUE 1050 Bruxelles/Brussel 1150 Bruxelles/Brussel Tél. +32 25342611/25441802 BELGIQUE BELGIQUE Fax +32 25394009 Tél. +32 26486140 Tél. +32 27790609 Fax +32 26482784 Fax +32 27727088 Sainte-Lucie Nigeria République centrafricaine S.E. Mme Len Monica ISHMAEL S.E. M. Felix Edobor AWANBOR S.E. M. Daniel Emery DEDE Ambassadeur extraordinaire et Ambassadeur extraordinaire et Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire plénipotentiaire plénipotentiaire Chef de la mission de Sainte-Lucie Chef de la mission de la République Chef de la mission de la République auprès de l'Union européenne fédérale du Nigeria auprès de l'Union centrafricaine auprès de l'Union Rue de Livourne 42/Livornostraat 42 1050 Bruxelles/Brussel européenne européenne BELGIQUE Avenue de Tervuren 288/Tervurenlaan 288 Rue de la Fusée 64/Raketstraat 64 Tél. +32 25342611 / 25441802 1150 Bruxelles/Brussel 1130 Bruxelles/Brussel Fax +32 25394009 BELGIQUE BELGIQUE [email protected] Tél. +32 27055603 Tél. +32 27625200 Fax +32 27055602 Saint-Vincent-et-les- Fax +32 27623763 Grenadines République démocratique du Niue Congo S.E. Mme Len Monica ISHMAEL Ambassadeur extraordinaire et ...... S.E. M. Henri MOVA SAKANYI plénipotentiaire Prime Minister's Office Ambassadeur extraordinaire et Chef de la mission de Saint-Vincent- Government of Niue plénipotentiaire et-les-Grenadines auprès de l'Union Alofi européenne NIUÉ Chef de la mission de la République Rue de Livourne 42/Livornostraat 42 Tél. +683 4018 démocratique du Congo auprès de 1050 Bruxelles/Brussel Fax +683 4035 l'Union européenne BELGIQUE Rue Marie de Bourgogne 30/Maria van Tél. +32 25342611 / 25441802 Bourgondiëstraat 30 Ouganda Fax +32 25394009 1040 Bruxelles/Brussel BELGIQUE S.E. Mme Mirjam BLAAK Tél. +32 22134980 Samoa Ambassadeur extraordinaire et Fax +32 22134995 plénipotentiaire S.E. M. Fatumava III Dr Chef de la mission de la République République dominicaine Pa'olelei LUTERU d'Ouganda auprès de l'Union Ambassadeur extraordinaire et européenne S.E. M. Alejandro GONZÁLEZ PONS plénipotentiaire Avenue de Tervuren 317/Tervurenlaan 317 Ambassadeur extraordinaire et Chef de la mission de l'État 1150 Bruxelles/Brussel plénipotentiaire BELGIQUE indépendant du Samoa auprès de Tél. +32 27625825 Chef de la mission de la République l'Union européenne Fax +32 27630438 dominicaine auprès de l'Union Avenue Commandant Lothaire, 1/ européenne Kommandant Lothairelaan 1 Palaos Avenue Louise 251/Louizalaan 251 1040 Bruxelles/Brussel 1050 Bruxelles/Brussel BELGIQUE BELGIQUE Tél. +32 26608454 S.E. Mme Ngedikes Olai ULUDONG Tél. +32 23464935 Fax +32 26750336 Ministre d'État Fax +32 23465152 Office of the Minister of State 96940 Koror Sao Tomé-et-Principe PALAOS Rwanda Tél. +680 7672509/6330/2490/4213 S.E. M. Carlos Gustavo DOS ANJOS Fax +680 7672443/3681 ...... Ambassadeur extraordinaire et Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire plénipotentiaire Chef de la mission de la République Chef de la mission de la République du démocratique de Sao Tomé-et-Principe Rwanda auprès de l'Union européenne auprès de l'Union européenne Avenue des Fleurs 1/Bloemenlaan 1 Avenue de Tervuren 175/Tervurenlaan 175 1150 Bruxelles/Brussel 1150 Bruxelles/Brussel BELGIQUE BELGIQUE Tél. +32 27630721 Tél. +32 27348966 Fax +32 27630753

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 69 Sénégal Soudan du Sud Timor-Oriental

S.E. M. Amadou DIOP S.E. M. Nelson SANTOS Ambassadeur extraordinaire et S.E. M. Emmanuel Lomoro LOWILLA Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire Chef de la mission de la République plénipotentiaire Chef de la mission de la République du du Soudan du Sud auprès de l'Union Chef de la mission de la République Sénégal auprès de l'Union européenne européenne démocratique du Timor-Oriental auprès Avenue Franklin Roosevelt 196/Franklin Boulevard Brand Whitlock 30/Brand de l’Union européenne Whitlocklaan 30 Rooseveltlaan 196 Square Eugène Plasky 92-94 bte 2/Eugène 1200 Bruxelles/Brussel 1050 Bruxelles/Brussel Plaskysquare 92-94, bus 2 BELGIQUE BELGIQUE 1030 Bruxelles/Brussel [email protected] Tél. +32 26730097 BELGIQUE [email protected] Fax +32 26750460 [email protected] Tél. +32 22802355 Tél. +32 27359671 Fax +32 22803144 Seychelles Fax +32 27339003

S.E. M. Thomas Selby PILLAY Suriname Togo Ambassadeur extraordinaire et Mme Margriet APINSA plénipotentiaire S.E. M. Kokou Nayo Chargé d'affaires ad interim Chef de la mission de la République Avenue Franklin Roosevelt 200/Franklin Atsumikoa M'BEOU des Seychelles auprès de l'Union Rooseveltlaan 200 Représentant européenne 1050 Bruxelles/Brussel Chef de la mission de la République Boulevard Saint Michel 28 bte 5/Sint- BELGIQUE togolaise auprès de l'Union Michielslaan 28 bus 5 [email protected] européenne 1040 Bruxelles/Brussel Tél. +32 26401172 Avenue de Tervuren 264/Tervurenlaan 264 BELGIQUE Fax +32 26463962 1150 Bruxelles/Brussel Tél. +32 27336055 BELGIQUE Fax +32 27326022 Swaziland [email protected] Tél. +32 27701791/27705563 Sierra Leone S.E. M. Joel Musa NHLEKO Fax +32 27715075 Ambassadeur extraordinaire et S.E. M. Ibrahim SORIE plénipotentiaire Tonga Ambassadeur extraordinaire et Chef de la mission du Royaume plénipotentiaire du Swaziland auprès de l'Union S.E. M. Sione Ngongo KIOA Chef de la mission de la République européenne Ambassadeur extraordinaire et de Sierra Leone auprès de l'Union Avenue Winston Churchill 188/Winston plénipotentiaire européenne Churchillaan 188 Chef de la mission du Royaume des Avenue de Tervuren 410/Tervurenlaan 410 1180 Bruxelles/Brussel Tonga auprès de l'Union européenne 1150 Bruxelles/Brussel BELGIQUE 36 Molyneux Street BELGIQUE Tél. +32 23474771 /23475725 /23436873 / W1H 5BQ London [email protected] 23438740 ROYAUME-UNI Tél. +32 27710053 Fax +32 23474623 Tél. +44 2077245828 Fax +32 27718230 Fax +44 2077239074 Tanzanie Somalie Trinité-et-Tobago Mme Agnes R. KAYOLO S.E. M. Ali Said FAQI Chargé d'affaires ad interim S.E. Mme Margaret Allison KING- Ambassadeur extraordinaire et Avenue Franklin Roosevelt 72/Franklin ROUSSEAU plénipotentiaire Rooseveltlaan 72 Ambassadeur extraordinaire et Chef de la mission de la République 1050 Bruxelles/Brussel plénipotentiaire fédérale de Somalie auprès de l'Union BELGIQUE Chef de la mission de la République européenne [email protected] Tél. +32 26406500 de Trinité-et-Tobago auprès de l'Union Avenue Franklin Roosevelt 66/Franklin Fax +32 26468026 Rooseveltlaan 66 européenne 1050 Bruxelles/Brussel Avenue de la Faisanderie 14/ BELGIQUE Tchad Fazantenparklaan 14 [email protected] 1150 Bruxelles/Brussel Tél. +32 26466488 S.E. M. Ousmane MATAR BREME BELGIQUE Tél. +32 27629415 / 27629400 Fax +32 26492888 Ambassadeur extraordinaire et Fax +32 27722783 Via dei Gracchi 305 plénipotentiaire 00192 Roma Chef de la mission de la République du ITALIE Tuvalu Tél. +39 063220651 Tchad auprès de l'Union européenne Fax +39 063200898 Boulevard Lambermont 52/Lambermontlaan 52 S.E. M. Tine LEUELU 1030 Bruxelles/Brussel Ambassadeur extraordinaire et Soudan BELGIQUE plénipotentiaire Tél. +32 22151975 Chef de la mission des Tuvalu auprès S.E. M. Mutrif SIDDIG ALI Fax +32 22163526 de l'Union européenne Ambassadeur extraordinaire et Avenue Edouard Lacomblé 17/Edouard plénipotentiaire Lacomblélaan 17 Chef de la mission de la République du 1040 Bruxelles/Brussel Soudan auprès de l'Union européenne BELGIQUE Avenue Franklin Roosevelt 124/Franklin [email protected] Rooseveltlaan 124 Tél. +32 27421067 1050 Bruxelles/Brussel Fax +32 27422869 BELGIQUE Tél. +32 26479494 / 26475159 Fax +32 26483499

70 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE Vanuatu

S.E. M. Roy Mickey JOY Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire Chef de la mission de la République du Vanuatu auprès de l'Union européenne Avenue de Tervuren 380/Tervurenlaan 380 Chemin de Ronde/Rondeweg 1150 Bruxelles/Brussel BELGIQUE [email protected] [email protected] Tél. +32 27717494 Fax +32 27717494

Zambie

S.E. Mme Grace Musonda Mutale KABWE Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire Chef de la mission de la République de Zambie auprès de l'Union européenne Avenue Molière 469/Molièrelaan 469 1050 Bruxelles/Brussel BELGIQUE Tél. +32 23435649 Fax +32 23474333

Zimbabwe

S.E. M. Tadeous Tafirenyika CHIFAMBA Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire Chef de la mission de la République du Zimbabwe auprès de l'Union européenne Square Joséphine-Charlotte 11/Joséphine- Charlottesquare 11 1200 Bruxelles/Brussel BELGIQUE Tél. +32 27625808 Fax +32 27629605

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 71 Index général des noms

A ANTUNES, Tiago, 30 BANOV(БАНОВ), Boil(Боил), 12 ANTUNES, Ana Sofia, 31 BÄR, Dorothee, 16 AAB, Jaak, 16 ANVELT, Andres, 16 BARALT, Pernilla, 36 ABAD MENÉNDEZ, Mariano, 56 APINSA, Margriet, 70 BARBOSA, Maria, 48 ABELA, Carmelo, 27 APOLINÁRIO, José, 31 BARBU, Daniela, 32 ABU MERI, Hosams, 23 APOSTOLOU(ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ), BARCLAY; STEPHEN BARCLAY, ACERETE GÓMEZ, Manuel, 43 Evangelos(Ευάγγελος), 18 Stephen, 36 ACHTSIOGLOU(ΑΧΤΣΙΟΓΛΟΥ), Efi(Έφη), ARADSZKI, András, 26 BARETTA, Pier Paolo, 22 18 ARAFAT, Raed, 32 BARKOWSKI, Sebastian, 40, 41,45 ADAN, Serge, 52 ARAÚJO, Fernando, 31 BARLE LAKOTA, Andreja, 33 ADLER, Gunther, 16 ARENDT, Guy, 25 BARONIO, Alberto, 49 AGIUS, Chris, 27 ARISTEGUI, Juan, 41,43 BARROW, Tim, 40,46 AGIUS DECELIS, Anthony, 27 ARNĪTIS, Ringolds, 23 BARTHLE, Norbert, 15 AGRAFIOTIS, Panagiotis, 43 ARPIO, Marta, 54 BÄRTL, Vladimír, 13 AGUADO ALONSO, Joaquin, 52 ARTJOKI, Risto, 35 BARTOL, Agnieszka, 47 AHLADOVA(АХЛАДОВА), AŠERADENS, Arvils, 23 BARTOLO, Evarist, 27 Desislava(Десислава), 12 ASHTON; LORD ASHTON OF HYDE, BASOV, Cathrin, 50 AHMAD; LORD AHMAD OF WIMBLEDON, Thomas, 38 BATAINEH, Yousef, 60 Tariq, 37 ASÍAN GONZÁLEZ, Matilde Pastora, 19 BATCHELLER, Anna-Karin, 51 AHRENKIEL, Thomas, 14 ASIOTIS(ΑΣΣΙΩΤΗΣ), Andreas(Ανδρέας), BATES; THE RT HON LORD BATES, ALBRECHT, Thorben, 15 23 Michael, 38 ALEKSEJUKA, Baiba, 51 ASSELBORN, Jean, 25 BAUER, Martin, 48 ALEKSONIS, Gedeminas, 24 ATANASOV(АТАНАСОВ), Boyko(Бойко), BAUSCH, François, 25 ALELIUNAITE, Ausra, 55 11 BAVDAŽ KURET, Darja, 33 ALFANO, Angelino, 21 AUBOIN, Jean-Luc, 52 BAXEVANAKIS(ΜΠΑΞΕΒΑΝΑΚΗΣ), ALFANO, Gioacchino, 22 AUGULIS, Uldis, 23 Dimitrios(Δημήτριος), 17 ALHADEFF, Jan, 54 AUGUSTINAVIČIUS, Renaldas, 24 BAYLAN, Ibrahim, 35 ALHASSANE ABBA, Ousmane, 69 AWANBOR, Felix Edobor, 69 BEAVEN, John, 51 ALI, Said Mdahoma, 66 AYLLÓN MANSO, José Luis, 18 BEBB; GUTO BEBB, Guto, 38 ALLIKS, Ingus, 23 AZEREDO LOPES, José Alberto, 30 BECKMEYER, Uwe , 15 ALTMAIER, Peter, 15 BELANI, Amar, 59 ALTUSZ, Kristóf, 27 BELIACKIENĖ, Daiva, 24 AMANATIDIS(ΑΜΑΝΑΤΙΔΗΣ), B BELLANOVA, Teresa, 22 Ioannis(Ιωάννης), 18 BELLOT, François, 10 AMENDOLA, Vincenzo, 21 BAAKE, Rainer, 15 BELLOUBET, Nicole, 19 AMEUR, Mohammed, 60 BABALSKI, Zbigniew , 29 BĚLOBRÁDEK, Pavel, 13 AMICI, Maria Teresa , 21 BACKTEMAN, Elisabeth, 36 BENIĆ, Nevenka, 20 AMMITZBØLL, Simon Emil, 14 BACQUELAINE, Daniel, 10 BENKŐ, Levente Csongor, 27 AMORE, Laura, 56 BACSKAI, József, 27 BENZO SÁINZ, Fernando, 19 AMORIM, Luís, 50 BAGUET, Patrice, 52 BERGER, Berthold, 55 AMRI, Mohammed, 53 BAH KUHNKE, Alice, 35 BERGMANIS, Raimonds, 23 ANANIEV(АНАНИЕВ), Kiril(Кирил), 11 BAKER; STEVE BAKER, Steve, 37 BERMAN, Paul Richard, 48 ANASTASIADES(ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ), BALABANOV(БАЛАБАНОВ), BERMÚDEZ DE CASTRO MUR, Roberto, Nicos(Νίκος), 22 Stefan(Стефан), 11 18 ANDEA, Petru, 32 BALAFAS(ΜΠΑΛΑΦΑΣ), Ioannis(Ιωάννης), BERNER(БЕРНЕР), Milko(Милко), 11 ANDERSSON, Magdalena, 35 18 BERNER, Anne, 35 ANDERSSON, Mats, 36 BALDWIN; HARRIETT BALDWIN, Harriett, BERRY; JAKE BERRY, Jake, 38 ANDZIUKEVIČIŪTĖ-BUZĖ, Rugilė, 24 37 BERTELSEN, Barbara, 14 ANELAY; THE RT HON BARONESS BALFOORT, Joanneke, 45 BETHEL, Eldred Edison, 66 ANELAY OF ST JOHNS DBE, Joyce, BALODE, Alise, 41,44 BETTEL, Xavier, 25 37 BALOG, Zoltán, 25 BEYNEY, Isabelle, 56 ANGELKOVA(АНГЕЛКОВА), Nikolina BALOGH, Csaba, 26 BIANCHI, Dorina, 22 (Николина), 12 BANAI, Péter Benő, 26 BIANCHI, Silvia, 49 ÄNGQUIST, Per, 36 BANAŚ, Marian, 30 BIELECKI, Janusz, 55 ANTONIADIS, Antonios, 11 BĀNE, Baiba, 23 BIERNACKI, Adrian, 45 ANTONIĆ, Mario, 20 BÁÑEZ GARCÍA, María Fátima, 19 BIJLEVELD, Ank, 28 ANTONOPOULOU(ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΥ), BANIGWANINZIGO, Jérémie, 66 BILLEN, Gerd, 15 Ourania(Ουρανία), 18 BAŃKA, Witold, 28 BINGELIS, Eitvydas, 24

72 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE BIONDELLI, Franca, 22 BRINE; STEVE BRINE, Steve, 37 CHASIKOS(ΧΑΣΙΚΟΣ), BÍRÓ, Marcell, 25 BRITO, Nuno, 40,45 Sokratis(Σωκράτης), 22 BISHOP, Michael, 48 BRNJAC, Nikolina, 21 CHERIF, Tahar, 61 BITAY, Márton Örs, 26 BROKENSHIRE; THE RT HON JAMES CHERVENAKOVA(ЧЕРВЕНАКОВА), BIZJAK, Miloš, 33 BROKENSHIRE, James, 38 Genoveva(Геновева), 42 BJÖRKLUND, Jan-Erik, 48 BRUINS, Bruno, 28 CHIAVAROLI, Federica, 22 BLAAK, Mirjam, 69 BRUSSELMANS, Isabelle, 55 CHIFAMBA, Tadeous Tafirenyika, 71 BLANCHET, Thérèse, 48 BRUTON, Richard, 16 CHIMONAS(ΧΕΙΜΩΝΑΣ), Stelios D. BLANQUER, Jean-Michel , 19 BRZEZICKI, Paweł, 30 (Στέλιος), 23 BLESER, Peter, 15 BRØCHNER, Jens, 14 CHIRCOP, Joseph, 51 BLISS, Sally, 55 BUBBICO, Filippo, 22 CHIRICĂ, Mihai Dan, 32 BLIZKOVSKY, Petr, 54 BUBIĆ, Ivan , 21 CHISER, Anca Magdalena, 32 BLOKHUIS, Paul, 28 BUCHÁČEK, Michal, 42 CHISMOL IBÁÑEZ, Ramón, 56 BOBAN, Tomislav, 21 BUCHT, Sven-Erik, 35 CHMELAŘ, Aleš, 13 BOBBA, Luigi, 22 BUCKLAND; ROBERT BUCKLAND QC, CHORĄŻY, Paweł, 29 BOBKO, Aleksander, 29 Robert, 38 CHOULIARAKIS(ΧΟΥΛΙΑΡΑΚΗΣ), BOCCI, Gianpiero, 22 BUCUR, Ariana Oana , 32 Georgios(Γεώργιος), 18 BOCK, Mette, 14 BUGEJA, Alan, 45 CHOVANEC, Milan, 13 BÖCKLE, Hardy, 42 BURGOS GALLEGO, Tomás, 19 CHOVANEC, Rastislav, 34 BODOG, Florian-Dorel, 31 BUROKAS, Ramūnas, 24 CHRISTENSEN, Christian Dons, 14 BOGATAJ, Tanja, 34 BURT; THE RT HON ALISTAIR BURT, CHVOJKA, Jan, 13 BOGDANOVAS, Artūras, 24 Alistair, 36 CHWAŁEK, Sebastian , 29 BOGUCKI, Jacek, 29 BURY, Maciej, 55 CIAMBA, George, 32 BOH, Tomaž, 33 BUS, Szilveszter , 27 CILINSKIS, Einārs, 23 BÖHMER, Maria , 15 BUSCOMBE; BARONESS BUSCOMBE, CÎMPEANU, Ion , 33 BOIANGIU, Cosmin, 41,45 Peta, 38 CIOCOIU, Cornel-Gabriel , 32 BOIXAREU, Ángel, 53 BUŠIĆ, Zdravka, 20 CIOLACU, Ion Marcel, 31 BOJANOWSKA, Elżbieta, 29 BUTKOVIĆ, Oleg, 20 CIRIECO, Cristina, 49 BÓKAY, Dóra, 44 BUTUZA, Cosmin-Răzvan, 32 CISSE, Sékou dit Gaoussou, 68 BOLUND, Per, 35 BUZYN, Agnès, 19 CLAISSE, Laurent, 53 BOMBA, Rainer, 16 BYRNE, Catherine, 17 CLARK; THE RT HON GREG CLARK, BONDE, Jens Strunge, 14 BŁASZCZAK, Mariusz, 28 Greg, 37 BONNICI, Owen, 27 CLOOS, Jim, 47 BONNICI, Marlene, 40,44 CLOSENER, Francine, 25 BONVICINI, Davide, 44 C CLUZEL, Sophie, 20 BORG, Ian, 27 ČOČEK, Tomáš , 13 BORG, Wendy, 45 CABRITA, Eduardo, 30 COFFEY; THÉRÈSE COFFEY, Thérèse, BORISOV(БОРИСОВ), CABRITA, Miguel, 31 37 Lachezar(Лъчезар), 12 CAHEN, Corinne, 25 COLLADO MARTÍNEZ, Elena, 19 BORISSOV(БОРИСОВ), Boyko(Бойко), CAIRNS; THE RT HON ALUN CAIRNS, COLLIN, René, 10 11 Alun, 38 COLLOMB, Gérard, 19 BORLETTI BUITONI, Ilaria, 22 ČAKŠA, Anda, 23 COMAMALA, Margarita, 55 BORNE, Élisabeth, 19 CALDEIRA CABRAL, Manuel , 30 CONDE BAJÉN, Agustín, 19 BORSUS, Willy, 10 CALENDA, Carlo, 21 ĆORIĆ, Tomislav, 20 BOSCHI, Maria Elena , 21 CALLANAN; LORD CALLANAN, Martin, 37 CORNET D'ELZIUS, François, 42 BOŠNJAKOVIĆ, Dražen, 20 CAMILLERI, Clint, 27 CORTES, César, 54 BOTĂNOIU, Dumitru Daniel, 32 CAMPOS FERNANDES, Adalberto, 30 COSSU, Paolo Martino, 54 BOTAR, Eleonora, 49 CANNON, Ciarán, 17 COSTA, Enrico, 21 BOUILLEZ, Vincent, 50 ČAŇO, Ľubomír, 46 COSTA, António, 30 BOURGEOIS, Geert, 10 CANTARUTTI, Aleš, 33 COSTA, João, 31 BOURGEOIS, Nicolas, 50 CANTÚ SEGOVIA, Eloy, 62 COSTA E SILVA, Celia, 49 BOURNE; LORD BOURNE OF CAPOULAS SANTOS, Luís, 30 COVENEY, Simon, 16 ABERYSTWYTH, Nicholas, 38 CAPPELLI, Gari, 20 CREED, Michael, 16 BOŽIČ, Tilen, 33 CAR, Tomislav, 43 CREVITS, Hilde, 10 BOŽINOVIĆ, Davor, 20 CARAMAN, Sirma, 32 ČRNAK MEGLIČ, Andreja, 33 BRABEC, Richard, 13 CARAS, Eugen, 61 CROUCH; TRACEY CROUCH, Tracey, 38 BRADLEY; THE RT HON KAREN CARDONA, Chris, 27 CSEPREGHY, Nándor, 25 BRADLEY, Karen, 38 CARNEIRO, José Luís, 30 CSERESNYÉS, Péter, 26 BRANDÃO RODRIGUES, Tiago , 30 CARUANA, Justyne, 27 CSICSAI, Gabriel, 34 BRANDIŠAUSKIENĖ, Rėda, 24 CASERO, Luigi, 22 CSUTORA, Zsolt, 27 BRANDSTETTER, Wolfgang, 28 CASSANO, Massimo, 22 CUC, Alexandru- Răzvan, 31 BRANDT, Leena, 46 CASTANER, Christophe, 20 CUENDA, José, 50 BRANDTNER, Thomas, 56 CASTIGLIONE, Giuseppe, 22 CURIONI, Donato, 53 BRANNIGAN, Ed, 43 CATALÁ POLO, Rafael, 19 CZEPEK, Gábor, 26 BRASIŪNAITĖ, Daiva, 24 CATRINA, Maria-Manuela, 32 CZERVÁN, György, 26 BRATU, Adrian-Cristian, 45 CECCARELLI, Lucia, 51 CZERWIŃSKA, Teresa , 29 BRAUKSIEPE, Ralf, 15 CENTENO, Mário , 30 CZIBERE, Károly, 26 BRAUN, Helge, 15 CERAR, Miro, 33 BRAUN, Christian, 49 ČERNIUK, Inga, 24 BRAZ, Félix, 25 CESARO, Antimo, 22 D BRECELJ, Tina, 33 CEULEERS, Eddy, 50 BREEN, Pat, 17 CHANDLER, Samuel Jefferson, 66 D'ALMEIDA, Kalenga, 52 BRESSA, Gianclaudio , 21 CHARITSIS(ΧΑΡΙΤΣΗΣ), D'ANIELLO, Cesira, 48 BREZOVAR, Nejc, 34 Alexandros(Αλέξανδρος), 17 D'ONGHIA, Angela, 22 BRILHANTE DIAS, Eurico , 30 DADDAH, Mohamedoun, 68

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 73 DAEA, Petre, 31 DIMOV(ДИМОВ), Neno(Нено), 12 ERJAVEC, Karl , 33 DAHL, Annica, 36 DINENAGE; CAROLINE DINENAGE, ÉRSEK, Arpád, 34 DAHLGREN, Hans, 35 Caroline, 38 ESPMARK, Catharina, 36 DALIĆ, Martina, 20 DIOP, Amadou, 70 ETGEN, Fernand, 25 DALLI, Helena, 27 DIRKX, Isabelle, 52 EUSTICE; GEORGE EUSTICE, George, DALY, Jim, 17 DITHMER, Michael, 14 37 DAMBERG, Mikael, 35 DIVJAK, Blaženka, 20 EVANS; THE RT HON BARONESS DAN, Carmen Daniela, 31 DOBRE, Mircea-Titus, 31 EVANS OF BOWES PARK, Natalie, 38 DANIELSSON, Lars, 40,46 DOBREV(ДОБРЕВ), Atanas(Атанас), 12 EVINA ABE'E, Daniel, 66 DARDZIŃSKI, Piotr, 29 DOBRINDT, Alexander, 14 DARGUŽAITĖ, Milda , 24 DOGOT, Magali, 49 DARMANIN, Gérald, 19 DOHERTY, Regina, 16 F DARRIEUSSECQ, Geneviève , 20 DOHERTY, Colin, 49 DA SILVA BORGES, Jorge Alberto, 66 DOHERTY, Shauna, 51 FAHIMI, Yasmin, 15 DASTIS QUECEDO, Alfonso María, 18 DÖMÖTÖR, Csaba, 25 FALATOVA, Eva, 49 DAUKANTAS, Tomas , 24 DONCHEV(ДОНЧЕВ), FALLON; THE RT HON SIR MICHAEL DAVIS; THE RT HON DAVID DAVIS, Tomislav(Томислав), 11 FALLON, Michael, 37 David, 37 DONOHOE, Paschal, 16 FALZON, Michael, 27 DE BACKER, Philippe, 10 DOS ANJOS, Carlos Gustavo, 69 FAMELLOS(ΦΑΜΕΛΛΟΣ), DEBAETS, Bianca, 11 DOSKOZIL, Hans Peter, 28 Sokratis(Σωκράτης), 18 DEBATTISTA, Deo, 27 DOYLE, Andrew, 17 FAQI, Ali Said, 70 DE BEIR, Philippe, 53 DOYLE-PRICE; JACKIE DOYLE-PRICE, FARAONE, Davide, 22 DE BLOCK, Maggie, 10 Jackie, 37 FARIA, Ana Luisa, 51 DEBRULLE, Nicolas, 50 DRAB, Marzenna, 29 FARRUGIA, Michael, 27 DE BUIJST, Patrick, 53 DRAGASSAKIS(ΔΡΑΓΑΣΑΚΗΣ ), FARRUGIA, Aaron, 27 DECAESTECKER, Jean-Paul, 54 Ioannis(Ιωάννης), 17 FARRUGIA PORTELLI, Julia, 27 DE CASTRO MENDES, Luís Filipe, 30 DREZET, Fabrice, 53 FAZEKAS, Sándor, 25 DECEUNINCK, Yves, 52 DROZDA, Thomas, 28 FAŁKOWSKI, Wojciech, 29 DE COSPEDAL GARCÍA, María Dolores , DRUCKER, Tomáš, 34 FEARNE, Chris, 27 19 DUBREUIL, Fabrice, 41,43 FEDELI, Valeria, 21 DE CREM, Pieter, 10 DŪKLAVS, Jānis, 23 FELIX-PAGANON, Mathilde, 43 DE CROO, Alexander, 10 DULIBIĆ, Tomislav , 20 FELKAI, László, 26 DEDE, Daniel Emery, 69 DUNCA, Marius- Alexandru, 31 FENOY MUÑOZ, Julio, 43 DE FEU, Marc, 50 DUNCAN; LORD IAN DUNCAN, Ian, 38 FERENCZ, Vojtech, 34 DE FILIPPO, Vito, 22 DUNCAN; THE RT HON SIR ALAN FERLEMANN, Enak, 15 DE FREITAS, Miguel João, 31 DUNCAN, Alan, 36 FERNÁNDEZ DAZA, Raúl, 59 DEGANI, Barbara, 22 DUNNE; PHILIP DUNNE, Philip, 37 FERNÁNDEZ DE MOYA ROMERO, José DE GREGORIO MERINO, Alberto, 48 DUPÁKOVÁ, Lenka, 13 Enrique, 19 DE GROOT, Robert, 40,45 ĎURČEK, Peter, 34 FERNER, Elke, 15 DE GUINDOS JURADO, Luis, 19 DÜRR, Jakub, 13 FERREIRA, Paulo Alexandre, 31 DEGUTIS, Ričardas, 24 DUTESCU, Oana, 47 FERRI, Cosimo Maria, 22 DE JONGE, Hugo, 27 DUVAL, Gilles, 55 FICO, Robert , 34 DE KERCHOVE D'OUSSELGHEM, Gilles, DUZDAR, Muna, 28 FIELD; THE RT HON MARK FIELD, Mark, 47 DZIEDZICZAK, Jan , 30 37 DEKEYSER, Wout, 53 D’ARCY, Michael, 17 FIEVE DIEU, Marianne, 49 DEKKER, Sander, 28 FIFOR, Mihai-Viorel, 31 DELANEY, Nessa, 49 FINNEGAN, Emer, 48 DE LA SERNA HERNÁIZ, Íñigo Joaquín, E FINOCCHIARO, Anna, 21 19 FIRICZ, László, 26 DEL BASSO DE CARO, Umberto, 22 EDERER, Markus, 15 FIRPO, Alejandro, 36 DEL CASTILLO, Manuel, 53 EGEBO, Thomas, 14 FISCHBACH, Ingrid, 15 DELGADO, Manuel, 31 EGLĪTS, Jānis, 23 FIŠINGER, Črtomir Peter, 60, 61, 62,62 DELHAYE, Christophe, 53 EHMKE-GENDRON, Sabine, 51 FISKER, Jesper, 14 DELLA VEDOVA, Benedetto, 21 EITEL, Katrin, 47 FITZGERALD, Frances, 16 DELRIO, Graziano, 21 EKHOLM, Karolina, 35 FLABOURARIS(ΦΛΑΜΠΟΥΡΑΡΗΣ), DE MAIZIÈRE, Thomas , 14 EKSTRÖM, Anna, 35 Alexandros(Αλέξανδρος), 18 DE MICHELI, Paola, 22 EL BAKLY, Khaled Aly, 59 FLACHSBARTH, Maria, 15 DEMOTTE, Rudy, 11 ELGER, Max, 35 FLAHAUT, André, 11 DENORMANDIE, Julien, 20 ELIAN, Carmen, 32 FLANAGAN, Charles, 16 DESLOOVER, Bruno, 52 ELLEMANN, Karen, 14 FLASBARTH, Jochen, 16 DE SOUZA, Nelson, 31 ELLIS; MICHAEL ELLIS, Michael, 38 FLESSEL, Laura, 19 DE VINCENTI, Claudio, 21 ELLWOOD; THE RT HON TOBIAS FLOREAN, Dana, 61, 63, 63, 63,64 DI ANTONIO, Carlo, 10 ELLWOOD, Tobias, 37 FLORINDO GIJON, Fernando, 48 DIESCHBOURG, Carole, 25 EMILEWICZ, Jadwiga, 29 FLÜGGER, Michael, 42 DILLUM, Haymandoyal, 68 EMILIANIDOU(ΑΙΜΙΛΙΑΝΙΔΟΥ), FOKAÏDIS(ΦΩΚΑΪΔΗΣ), DIMITRIADIS(ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ), Zeta(Ζέτα), 23 Christoforos(Χριστόφορος), 22 Marios(Μάριος), 22 EMILIOU(ΑΙΜΙΛΊΟΥ), Nicholas(Νικόλας), FÓNAGY, János, 26 DIMITROV(ДИМИТРОВ), Rumen(Румен), 39,44 FONSECA, Graça, 30 12 ENEROTH, Tomas, 35 FONSECA, Maria de Fátima, 31 DIMITROV(ДИМИТРОВ), ENEV, Ivan, 53 FORCANO, Elena, 49 Tzvetan(Цветан), 12 ENGELBERG, Patrick, 44 FOTAKIS(ΦΩΤΑΚΗΣ), DIMITROVA(ДИМИТРОВА), ENGELKE, Hans-Georg, 15 Konstantinos(Κωνσταντίνος), 17 Rositsa(Росица), 12 ENGLISH, Damien, 17 FOTIOU(ΦΩΤΙΟΥ), Theano(Θεανώ), 18 DIMOLITSAS, Ioannis, 50 ENSCH, Carole, 44 FOX; THE RT HON LIAM FOX, Liam, 37 DIMOV(ДИМОВ), Ivan(Иван), 12 ERIKSSON, Peter, 35 FRANCESCHINI, Dario, 21

74 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE FRANCHETTI PARDO, Luca, 44 GESHEVA(ГЕШЕВА), Amelia(Амелия), 12 H FRANCISCO J., FERNANDEZ GHARBI, Loutphi, 52 VILLALVILLA, 52 GHEORGHITA, Ovidiu, 53 HABER, Emily, 15 FRANCKEN, Theo, 10 GHEORGHIŢĂ, Monica Dorina, 32 HACKETT, Joe, 41,43 FRANK, Thyra, 14 GIACOMELLI, Antonello, 22 HADE, Seán, 50 FREIDBERG, Kim, 48 GIANNOPOULOS, Nikos, 53 HAILU, Michael, 65 FREMAULT, Céline, 11 GIBB; THE RT HON NICK GIBB, Nick, 37 HÄKKÄNEN, Antti, 35 FRIDEN, Georges, 39,44 GILBERS, Johannes, 56 HALLIGAN, John, 17 FRIDOLIN, Gustav, 35 GILL, David, 16 HAMMERSCHMID, Sonja , 28 FRITSCHE, Klaus-Dieter, 15 GIRA, Camille, 25 HAMMOND; THE RT HON PHILIP FRITZON, Heléne, 35 GIRARDIN, Annick, 19 HAMMOND, Philip, 36 FROM-EMMESBERGER, Sofie, 46 GIRO, Mario, 21 HAMRYSZCZAK, Adam , 29 FRON, Agnieszka, 50 GITONA, Natasha, 48 HANCOCK; THE RT HON MATT FUCHTEL, Hans-Joachim , 16 GLEICKE, Iris, 15 HANCOCK, Matt, 38 FUDULEA, Stelică, 32 GLEN; JOHN GLEN, John, 38 HANDS; THE RT HON GREG HANDS, FUMAGALLI, Sonia, 49 GLIŃSKI, Piotr , 28 Greg, 37 FURLAN, Paul, 10 GLUNČIĆ, Matko, 20 HANSEN, Marie, 14 GOICOCHEA ESTENOZ, Norma HANSEN, Marc , 25 Miguelina, 66 HANZLÍKOVÁ, Jana, 13 G GOLDÍROVÁ, Renáta, 46 HARBERS, Mark, 28 GOLOB, Renato , 33 HARBY SAMUELSSON, Madeleine , 36 G. ERICSON, Gunvor , 36 GOMES, Jorge, 31 HARMS, Uwe, 52 GABRIEL, Sigmar, 14 GOMES, Patrick Ignatius, 65 HARRINGTON; RICHARD HARRINGTON, GÂDEA, Adrian Ionuţ, 32 GÓMEZ DE MAYORA, Helio, 48 Richard, 37 GAJDA, Mariusz, 29 GÓMEZ-POMAR RODRÍGUEZ, Julio, 19 HARRIS, Simon, 16 GAJDOŠ, Peter , 34 GONDOS, Judit, 26 HATZIYIANNIS(ΑΤΤΆΣ), Stavros(Σπύρος), GALDES, Roderick, 27 GONZÁLEZ PONS, Alejandro, 69 44 GALLACH, Cristina, 48 GOODWILL; ROBERT GOODWILL, HAVLÍČEK, Jiří, 13 GALLETTI, Gian Luca , 21 Robert, 37 HAYES; THE RT HON JOHN HAYES CBE, GALLOWAY, David, 52 GORANOV(ГОРАНОВ), John, 37 GÁLVEZ VÍA, Rafael, 48 Vladislav(Владислав), 11 HAŁADYJ, Mariusz, 29 GAMBOA DOS SANTOS, Orlando, 51 GORBANESCU, Delia-Maria, 51 HEINSEN, Jacob, 14 GARCÉS SANAGUSTÍN, Mario, 19 GORDEBEKE, Paul, 53 HEITOR, Manuel, 30 GARCÍA-BERDOY, Pablo, 39,43 GOSUIN, Didier, 11 HELLMARK KNUTSSON, Helene, 35 GARCÍA CASAS, Fernando, 19 GOURAULT, Jacqueline, 19 HELLWIG, Dirk, 54 GARCÍA SÁNCHEZ, Fernando, 19 GOVE; THE RT HON MICHAEL GOVE, HEMPEL, Inés, 55 GARCÍA TEJERINA, Isabel, 19 Michael, 37 HENDRICKS, Barbara , 15 GARDINER; LORD GARDINER OF GOWIN, Jarosław, 28 HENTGES, Mike, 41,44 KIMBLE, John, 37 GOZI, Sandro, 21 HERMAN, Daniel, 13 GARFIEL, Sophus, 14 GRABSKI, Bartłomiej , 29 HERRERA, Josè, 27 GARISONS, Jānis, 23 GRAHN-LAASONEN, Sanni, 35 HERRMANN, Saskia, 49 GARNIER; MARK GARNIER, Mark, 37 GRAMEGNA, Pierre , 25 HESS, Lucy, 52 GARRIDO VALENZUELA, Irene, 19 GRAPPERHAUS, Ferdinand, 28 HINDS; DAMIAN HINDS, Damian , 38 GARUOLIENĖ, Kristina, 24 GRASU, Cristian-Vasile, 32 HIRTE, Marius, 56 GAŠPERŠIČ, Peter, 33 GRAYLING; THE RT HON CHRIS HJORT FREDERIKSEN, Claus , 14 GATZ, Sven, 10 GRAYLING, Chris, 37 HOEKSTRA, Wopke, 28 GATZER, Werner, 15 GREEN; THE RT HON DAMIAN GREEN, HÖGBERG, Emil, 36 GAUCI, Annabelle, 52 Damian, 36 HOLLECK, Helge, 42 GAUKE; THE RT HON DAVID GAUKE, GREENING; THE RT HON JUSTINE HOLM, Ulf, 35 David , 38 GREENING, Justine, 37 HOMANS, Liesbeth, 10 GAVRILESCU, Graţiela Leocadia, 31 GRENZHÄUSER, Hans-Werner, 52 HOMOLYA, Róbert, 26 GAVROGLOU(ΓΑΒΡΟΓΛΟΥ), GREOLI, Alda, 11 HONRADO, Miguel, 31 Konstantinos(Κωνσταντίνος), 17 GRICIŪNAS, Paulius, 24 HOOFE, Gerd, 15 GAWIN, Magdalena , 30 GRIFFIN, Brendan, 17 HOOGERVORST, Frank, 53 GEENS, Koen, 10 GRIGORE, Maria Magdalena, 32 HOOGMARTENS, Jan, 40,42 GEISMANN, Johannes, 15 GRIMA, Clifton, 27 HOPPÁL, Péter, 26 GENOVSKI(ГЕНОВСКИ), GRIVEAUX, Benjamin, 20 HORNUNG, Ágnes , 26 Dimitar(Димитър), 12 GRÓBARCZYK, Marek, 28 HOUDART, Darian, 50 GENTILE, Antonio, 22 GROFF FERJANČIČ, Miranda , 33 HOWE; THE RT HON EARL HOWE, GENTILONI SILVERI, Paolo, 21 GRÖHE, Hermann, 14 Frederick, 37 GEORGESCU, Lucian Puiu, 31 GRŠIĆ, Bernard, 21 HRDLICKA, Petr, 54 GEORGESCU, Elena Maria, 32 GRÜBEL, Markus, 15 HRUSTANOVIĆ, Ana, 58 GEORGHIOU(ΓΕΩΡΓΙΟΥ), GRÜTTERS, Monika, 15 HULOT, Nicolas, 19 George(Γιώργος), 23 GRUZA, Paweł, 30 HULTQVIST, Peter, 35 GEORGIADIS(ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ), GRYZA, Piotr, 29 HUMPHREYS, Heather, 16 Charis(Χάρης), 22 GUDAS, Mindaugas, 24 HUNT; THE RT HON JEREMY HUNT, GEORGIEV(ГЕОРГИЕВ), Georg(Георг), GUGGEIS, Manuela, 48 Jeremy, 37 11 GULYÁS, Andrea, 26 HURD; NICK HURD, Nick, 36 GEORGIEVA(ГЕОРГИЕВА), Irena(Ирена), GYIMAH; SAM GYIMAH, Sam, 37 HŮRKA, Petr, 13 12 GYÖRGY, Attila, 32 GERHARDS, Kaspars, 23 GYÖRKÖS ŽNIDAR, Vesna, 33 GERMANAS, Neris, 24 GŁOWALA, Katarzyna, 29 I GEROVASSILI(ΓΕΡΟΒΑΣΙΛΗ), Olga(Όλγα ), 18 IESALNIEKS, Jānis , 23 GERSING, Agnete, 14 ÍJGYÁRTÓ, István, 26

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 75 IKAHEIMO, Riikka, 56 KARA, Ákos, 26 KOOLMEES, Wouter, 28 ILIE, Viorel, 32 KARADJOVA(КАРАДЖОВА), KOPAČ MRAK, Anja, 33 IMBRASAS, Audronis, 24 Gergana(Гергана), 42 KOPAL, Robert, 20 IOVTCHEVA, Albena, 50 KARAKACHANOV(КАРАКАЧАНОВ), KOPEĆ, Maciej , 29 IPAVIC, Metka, 41,45 Krasimir(Красимир), 11 KOPRIVNIKAR, Boris, 33 ISAEV, Asein, 63 KARAKASHOV, Vladimir, 50 KORČOK, Ivan, 34 ISGANDAROV, Fuad, 62 KARANIKOLOV(КАРАНИКОЛОВ), Emil KOŚCIŃSKI, Tadeusz , 29 ISHMAEL, Len Monica, 67, 69, 69,69 (Емил), 12 KOSTELIĆ, Janica, 21 ISPAS, Gabriel Liviu , 32 KARASIŃSKI, Maciej, 45 KOŠTOVAL, Daniel, 13 IVA, Kaia, 16 KARCZEWSKA, Dorota , 30 KOTZIAS(ΚΟΤΖΙΑΣ), Nikolaos(Νικόλαος), IVAN, Gabor, 47 KARLSSON, Alf, 35 18 IVANESCU, Andreea, 51 KARLSSON, Agneta, 36 KOUGIALIS(ΚΟΥΓΙΑΛΗΣ), Nikos(Νίκος), IVANKOVIĆ KNEŽEVIĆ, Katarina, 21 KARLSSON, Eva, 48 23 IVIĆ, Tomislav , 20 KARMASIN, Sophie, 28 KOUNDOUROS(ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ), KAROBLIS, Raimundas, 24 Roussos(Ρουσοσ), 43 KARRAS, Achilleas, 53 KOUNTOURA(ΚΟΥΝΤΟΥΡΑ), J KASICA, Michel, 53 Elena(Έλενα), 17 KASOULIDIS(ΚΑΣΟΥΛΙΔΗΣ), KOUŘIL, Pavel, 13 JACOBSEN, Ida, 48 Ioannis(Ιωάννης), 22 KOUROUBLIS(ΚΟΥΡΟΥΜΠΛΗΣ), JÄGER, Petr, 13 KASZTELAN-ŚWIETLIK, Bernadeta, 30 Panagiotis(Παναγιώτης), 18 JAITEH, Teneng Mba, 67 KATIĆ, Žarko, 20 KOVAČOVSKÁ, Lenka , 13 JAKI, Patryk , 29 KATIČ, Andreja, 33 KOVACS, Zsuzsanna, 51 JAKOBSSON, Leif, 36 KATIČIĆ, Krunoslav, 21 KOVÁCS, Zoltán, 25 JAKOP, Zdravko, 20 KATROUGALOS(ΚΑΤΡΟΥΓΚΑΛΟΣ), KOVÁCS, Ádám Zoltán, 27 JAMBON, Jan, 10 Georgios(Γεώργιος), 18 KOVÁCS, Irina Elisabeta , 32 JAMES; MARGOT JAMES, Margot, 37 KAYMAKCI, Faruk, 61 KOWALCZYK, Henryk, 29 JANC, Marija, 33 KAYOLO, Agnes R., 70 KOWNACKI, Bartosz, 29 JANCZYK, Wiesław, 30 KAŽIMÍR, Peter, 34 KOZAREVA(КОЗАРЕВА), JANINA, Suela, 57 KAZLAUSKAS, Arūnas, 24 Gabriela(Габриела), 12 JANKOVSKÁ, Monika, 34 KECSMÁR, Krisztián, 26 KOZLOVSKIS, Rihards, 23 JAVID; THE RT HON SAJID JAVID, Sajid, KEEN; LORD KEEN OF ELIE QC, Richard, KRAJŇÁK, Peter, 34 38 38 KRALEV(КРАЛЕВ), Krasen(Красен), 12 JAVORČIK, Peter, 40,46 KEHOE, Paul, 17 KRALEVA(КРАЛЕВА), Emilia(Емилия), 11 JĘDRYSEK, Mariusz Orion, 29 KEIJZER, Mona, 28 KRAMME, Anette, 15 JENSEN, Kristian, 14 KELBER, Ulrich, 15 KRANER, Aleksandra, 51 JENSEN, Jakob, 14 KELLEHER, Declan, 39,43 KRINGS, Günter, 15 JERÓNIMO, Gilberto, 45 KEMPA, Beata, 29 KŘÍŽ, Jan, 13 JIRU, Enache, 32 KEMPPINEN, Reijo, 55 KROGH BERTELSEN, Tanne, 42 JOAQUIM, Cláudia, 31 KERLEROUX, Nicolas, 47 KRONBERGS, Raivis, 23 JODOGNE, Cécile, 11 KERN, Christian, 28 KRSTIČEVIĆ, Damir, 20 JOHANSSON, Morgan, 35 KERSCH, Daniel, 25 KRUMOVA(КРУМОВА), Malina(Малина), JOHANSSON, Ylva, 35 KESSLING, Anders, 35 11 JOHANSSON, Niklas , 36 KETNERS, Kārlis, 23 KRUSTEVA(КРЪСТЕВА), JOHNS, David, 54 KETTEL THOMSEN, Christian, 14 Verginia(Вергиния), 12 JOHNSON; JO JOHNSON, Jo, 37 KHAMZAYEV, Almaz, 63 KRYSZTOFIAK, Aleksandra, 50 JOHNSON; THE RT HON BORIS KIISLER, Siim, 16 KUČERA, Martin, 13 JOHNSON, Boris, 36 KING-ROUSSEAU, Margaret Allison, 70 KUČINSKIS, Māris, 23 JOHNSTON, Paul, 46 KIOA, Sione Ngongo, 70 KUJUNDŽIĆ, Milan, 20 JONES; ANDREW JONES, Andrew, 36 KIS, Miklós Zsolt, 25 KUKURAITIS, Linas, 24 JONES; MARCUS JONES, Marcus, 38 KISIELIENE, Milda, 51 KULL, Clyde, 40,43 JOY, Roy Mickey, 71 KITSCHELT, Friedrich, 16 KURILLA, Norbert, 34 JUOZAPAVIČIENĖ, Danguolė, 24 KIVIMÄKI, Minna, 41,46 KURUC, Radko, 34 JUREČKA, Marian, 13 KIVINE, Märt, 16 KURZ, Sebastian, 28 JURGIEL, Krzysztof, 28 KLAIĆ, Nikolina, 20 KUŠČEVIĆ, Lovro, 20 JØRGENSEN, Kim, 39,42 KLEINDIEK, Ralf, 15 KWAŚNIEWICZ, Krzysztof, 51 KLEMENČIČ, Goran, 33 KWIECIŃSKI, Jerzy, 29 KLOOS, Robert, 15 KYNE, Seán, 17 K KLOVAS, Robertas, 24 KŁOPOTOWSKA, Agata, 51 KAAG, Sigrid, 28 KMENTT, Alexander, 45 KABWE, Grace Musonda Mutale, 71 KNAPTON, Alexandra, 46 KADIS(ΚΑΔΗΣ), Kostas(Κώστας), 22 KNOPS, Raymond, 28 L KAESSNER, Ralph, 55 KOKKALIS(ΚΟΚΚΑΛΗΣ), Vassilios(Βασίλειος), 18 LAANAN, Fadila, 11 KALAVSKÁ, Andrea, 34 LACROIX, Christophe, 10 KALBE, Anna, 52 KOLAR CELARC, Milojka, 33 KOLEVA(КОЛЕВА), Vanya(Ваня), 12 LAIGNELOT, Jean-Baptiste, 48 KALEBE, Tedson Aubrey, 68 LAJČÁK, Miroslav , 34 KALIŇÁK, Robert , 34 KOLEVA(КОЛЕВА), Maria(Мария), 40,42 KOLÍKOVÁ, Mária , 34 LAKKOTRYPIS(ΛΑΚΚΟΤΡΥΠΗΣ), KALINOE, Joshua Rimarkindu, 69 Georgios(Γεώργιος), 22 KALNIŅA-LUKAŠEVICA, Zanda, 23 KOLLIA-TSAROUCHA(ΚΟΛΛΙΑ- ΤΣΑΡΟΥΧΑ), Maria(Μαρία), 17 LANCASTER; MARK LANCASTER TD, KAMAITIS, Dainius Petras, 44 Mark, 37 KAMIŃSKI, Mariusz, 29 KONIECZNY, Andrzej, 29 KONIORDOU(ΚΟΝΙΟΡΔΟΥ), Lydia(Λυδία), LANDGREN, Mattias, 35 KAMMENOS(ΚΑΜΜΕΝΟΣ), LANGE, Christian, 15 Panagiotis(Παναγιώτης), 17 18 KONTONIS(ΚΟΝΤΟΝΗΣ ), Charalambos- LANGLOIS, Patrick, 52 KANCHEV(КЪНЧЕВ), Nikolay(Николай), LANOVE, Olivier, 56 12 Stavros(Χαράλαμπος-Σταύρος), 18 KONTRÁT, Károly, 26 LARSEN, Lars Bo, 42

76 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE LASEK, Dawid, 29 LY, Cuong, 53 MARTINS, António Esteves, 45 LASSALLE RUIZ, José María, 19 LØHDE, Sophie, 14 MARTINS, Teresa Maria, 49 LATKO, Barbara, 57 LØKKE RASMUSSEN, Lars , 14 MARTINUSZ, Zoltan, 54 LAUFER, Ilan, 31 MARY, Pascal, 49 LAURITZEN, Karsten, 14 MASIULIS, Rokas, 24 LÁZÁR, János, 25 M MASKALIOVIENĖ, Loreta, 24 LAZAROV(ЛАЗАРОВ), Lazar(Лазар), 12 MASSARI, Maurizio, 39,44 LEADSOM; THE RT HON ANDREA M'BEOU, Kokou Nayo Atsumikoa, 70 MASSAUX, Luc, 47 LEADSOM, Andrea, 38 MAAS, Heiko, 14 MATAR BREME, Ousmane, 70 LEAL, Manuel, 51 MAASIKAS, Matti, 16 MATEČNÁ, Gabriela , 34 LEÃO, João , 31 MACHNIG, Matthias, 15 MATERNA, Jerzy, 30 LEBEN, Jure, 33 MACIEREWICZ, Antoni, 28 MATOS FERNANDES, João Pedro, 30 LECH, Ewa, 29 MAČIULIS, Alminas, 24 MATTILA, Pirkko, 35 LECORNU, Sébastien, 20 MAĎARIČ, Marek , 34 MATTSSON, Jarl, 48 LE DRIAN, Jean-Yves, 19 MADIA, Maria Anna , 21 MATUIZA, Donatas, 24 LEE; DR PHILLIP LEE, Phillip, 37 MADRANE, Rachid, 11 MATUŠIĆ, Frano, 21 LEGAL, Hubert, 48 MAGAŠ, Dunja, 21 MAVRAGANIS(ΜΑΥΡΑΓΑΝΗΣ), LÉGLISE-COSTA, Philippe, 39,43 MAGNETTE, Paul, 10 Nikolaos(Νικόλαος), 18 LEHMANN, Ana Teresa, 31 MAGNETTE, Stéphane, 50 MAY; THE RT HON THERESA MAY, LEHTOMÄKI, Paula, 35 MAGYAR, Levente, 26 Theresa, 36 LEICHTFRIED, Jörg, 28 MAHASE-MOILOA, Mpeo, 68 MAYNARD; PAUL MAYNARD, Paul, 37 LEITÃO, Alexandra, 31 MAHJOUBI, Mounir, 20 MAŽAR, Nikola , 21 LEITÃO MARQUES, Maria Manuel, 30 MAHRER, Harald , 28 MAZUREK, Sławomir, 29 LEJASISAKA, Ieva, 48 MAIER, Bianca, 58 MAĐERIĆ, Margareta, 21 LEJIŅA, Līga, 23 MAIOREANU, Andrei Petrişor, 32 MCDONALD, Bevon, 67 LE MAIRE, Bruno, 19 MAJCEN, Irena , 33 MCENTEE, Helen, 17 LEMOYNE, Jean-Baptiste, 20 MAJDAK, Tugomir, 21 MCGRATH, Finian, 17 LENARČIČ, Janez, 40,45 MAJEWSKA, Hilary, 48 MCHUGH, Joe, 17 LENGYEL, Györgyi, 26 MAJEWSKI, Paweł, 30 MCLOUGHLIN; THE RT HON SIR LEONET, Yves-Marie, 54 MAJSZCZYK, Hanna , 30 PATRICK MCLOUGHLIN, Patrick, 36 LEONNET, Sébastien, 52 MAKOVEC, Marko, 46 MCNISH, Vilma Kathleen, 68 LEPPÄ, Jari, 35 MAKOVEC BRENČIČ, Maja, 33 MEAGER, Dana, 34 LEPSÉNYI, István, 26 MAKRIS(ΜΑΚΡΉΣ), Argyris(Αργύριος), MEDEIROS VIEIRA, Luís, 31 LERNHART, Andreas, 48 41,43 MEDVED, Tomo, 20 LE ROQUAIS, Sébastien, 53 MALIKKIDIS(ΜΑΛΗΚΚΙΔΗΣ), MEISCH, Claude , 25 LESHNO-YAAR, Aharon, 60 Christos(Χρίστος), 22 MEISTER, Michael, 15 LETÁČKOVÁ, Olga, 13 MALLY, Igor, 33 MEJBORN, Bent, 54 LETE LASA, José Ramón, 19 MAMMONAS, Dimosthenis, 59, 59, 60, 60, MELBĀRDE, Dace, 23 LEUELU, Tine, 70 60, 60, 61,63 MELEŞCANU, Teodor-Viorel, 31 LEWANDOWSKI, Paweł, 30 MANDA, Maria-Cristina, 32 MENDES, José, 31 LEWIS; THE RT HON BRANDON LEWIS, MĂNOIU, Bogdan, 32 MENDES GODINHO, Ana, 31 Brandon, 36 MANOLEV(МАНОЛЕВ), MÉNDEZ DE VIGO Y MONTOJO, Íñigo, 19 LIAKOS(ΛΙΑΚΟΣ), Dimitrios(Δημήτριος), Aleksandar(Александър), 12 MENDONÇA MENDES, António, 31 18 MANTÉ, Thierry, 52 MENGA, Roger Julien, 66 LIDINGTON; THE RT HON DAVID MANZIONE, Domenico, 22 MERCADO, Mai, 14 LIDINGTON, David, 37 MARASESCU, Dan, 51 MERHAUTOVÁ, Iva, 13 LILLEHOLT, Lars Christian, 14 MARCELINO, Catarina, 31 MERKEL, Angela, 14 LINDE, Ann, 35 MARCOS, Juan, 53 MESQUITA RIBEIRO, Helena , 31 LINDORFER, Maria-Luise, 54 MARCOURT, Jean-Claude, 10 MEULENBERGHS, Philip, 52 LINDSTRÖM, Jari, 35 MARCOURT, Jean-Claude , 11 MÉZARD, Jacques, 19 LINDSTRÖM, Eva, 36 MARCZUK, Bartosz, 29 MICALLEF, Pablo, 45 LINDVALL, Mikael, 46 MARGARIDIS, Athanassios, 49 MICHAÏLIDIS(ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ), LINKEVIČIUS, Linas , 24 MARGHEM, Marie-Christine, 10 Alekos(Αλέκος), 22 LINNAPUOMI, Mari, 51 MARIĆ, Goran , 20 MICHAŁKIEWICZ, Krzysztof , 29 LINTILÄ, Mika, 35 MARIĆ, Zdravko , 20 MICHEL, Charles, 10 LOCKETT, Jennifer, 51 MARIN, Daniel-Robert, 32 MICHOEL, Kristien, 48 LÖFVEN, Stefan, 35 MARÍN HELLÍN, Marcial, 19 MICULA, Alexandru Victor, 32 LOISEAU, Nathalie, 19 MARIN VILLAR, Maria Rosario, 49 MIDDLETON, Tim, 48 LONČARIĆ, Vesna, 43 MARKARIAN, Tatoul, 62 MIGLIORE, Gennaro, 22 LOPES CABRAL, Alfredo, 67 MARKAUSKAS, Bronius, 24 MIGUEL, Carlos, 31 LOPEZ ARIZA, Javier, 50 MARKOVČIĆ KOSTELAC, Maja, 21 MIHAYLOVA(МИХАЙЛОВА), Tanya(Таня), LOPEZ GONZALEZ, José, 53 MARKS, Arnošt, 13 12 LORENZIN, Beatrice , 21 MARKS, Caren, 15 MIHOTIĆ, Tomislav, 20 LÖSEKRUG-MÖLLER, Gabriele, 15 MARKSOVÁ, Michaela, 13 MIKKELSEN, Brian, 14 LOTTI, Luca , 21 MAROTTA, Maria, 55 MIKOLA, István, 26 LOURTIE, Pedro, 41,45 MARQUES, Pedro , 30 MIKSER, Sven, 16 LÖVIN, Isabella, 35 MARRO, Dominique-Georges, 49 MIKUŠ ŽIGMAN, Nataša, 20 LOWILLA, Emmanuel Lomoro, 70 MARSCHIK, Nikolaus, 40,45 MILAS, Zvonko, 21 LUCAUA, Dace, 23 MARTINA, Maurizio, 21 MILTON, Guy, 55 LUDVÍK, Miloslav, 13 MARTINEZ, Cristian, 59 MILTON; THE RT HON ANNE MILTON, LUIK, Jüri, 16 MARTÍNEZ CASTRO, Carmen, 18 Anne, 37 LUNDE LARSEN, Esben, 14 MARTINEZ LOPEZ, Raul, 52 MINIATAITĖ, Dalia, 24 LUND POULSEN, Troels, 14 MARTINKUS, Paulius, 24 MINNITI, Domenico detto Marco, 21 LUTERU, Fatumava III Dr Pa'olelei, 69 MARTINOVIĆ, Juro, 20 MIŞA, Ionuţ , 31 LUYCKX, Benedikt, 53 MARTINS, Carlos, 31 MISIŪNAS, Eimutis, 24

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 77 MITCHELL O’CONNOR, Mary, 17 NEYCHEVA(НЕЙЧЕВА), Lidya(Лидия), 12 PAIER, Alexander, 45 MITTERLEHNER, Reinhold, 28 NHLEKO, Joel Musa, 70 PAIZIS, Evanghelos, 50 MIZZI, Konrad, 27 NICOLAÏDIS(ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ), PÁLINKÁS, József, 27 MIZZI, Joe, 27 Konstantinos(Κωνσταντίνος), 22 PALKOVICS, László, 26 MLACAK, Gordana, 51 NICOLESCU, Petre Iulian, 32 PALLARES, Juan, 56 MODÉER, Ulrika, 36 NIECHCIAŁ, Marek, 28 PALMERI, Gian S., 50 MÖLLER, Cecilia, 46 NIETO BALLESTEROS, José Antonio, 19 PALO, Urve, 16 MOLLERS, Harald, 11 NIINISTÖ, Jussi, 35 PANA, Petra, 27 MOLNÁR, Zoltán , 26 NIKAJ, Bernard, 57 PANĂ, Adriana-Doina , 31 MONTEIRO, Jorge Eduardo, 48 NIKOLAOU(ΝΙΚΟΛΑΟΥ), Ionas(Ιωνάς), 23 PANAYOTOVA(ПАНАЙОТОВА), MONTORO ROMERO, Cristóbal, 19 NIKOLOV(НИКОЛОВ), Petar(Петър), 12 Monika(Моника), 12 MONTSERRAT MONTSERRAT, Dolors, 19 NIKOLOVA(НИКОЛОВА), PANKAUSKAS, Justas, 24 MORAGAS SÁNCHEZ, Jorge, 18 Denitsa(Деница), 11 PANTELAKI(ΠΑΝΤΕΛΑΚΗ), Egli(Αίγλη), 22 MORAN, Kevin Boxer, 17 NIKOLOVA(НИКОЛОВА), Atanaska PANTEĻĒJEVS, Andrejs , 23 MORANDO, Enrico, 22 (Атанаска), 12 PAPADIMITRIOU(ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ), MORAWIECKI, Mateusz, 28 NILSSON, Erik, 35 Dimitris(Δημήτρης), 17 MORDAUNT; PENNY MORDAUNT, NILSSON, Hans, 52 PAPADOPOULOS, Nicolas, 50 Penny, 38 NOKES; CAROLINE NOKES, Caroline, 36 PAPANATSIOU(ΠΑΠΑΝΑΤΣΙΟΥ), MORELLO, Enrico, 50 NORBERT RICHARD, Ibrahim, 68 Katerina(Κατερίνα), 18 MORGAN, Francis, 52 NOREL, Carmen Raluca, 45 PAPANGUELOPOULOS(ΠΑΠΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ), MORI, Emanuel, 68 NORMAN; JESSE NORMAN, Jesse, 37 Dimitrios(Δημήτριος), 18 MORTADA, Rami, 60 NOROV, Vladimir, 63 PAPASTAVROU(ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ), MOSE, Moses Kouni, 68 NOTARI, Nicola, 52 Andreas(Ανδρεασ), 39,43 MOSKOVSKI(МОСКОВСКИ), NOVÁČEK, Jiří, 13 PAPE POULSEN, Søren , 14 Ivaylo(Ивайло), 12 NOVÁK, Katalin , 26 PAPPAS(ΠΑΠΠΑΣ), Nikolaos(Νικόλαος), MOŢ, Sofia Mariana, 32 NOVO, Álvaro , 31 18 MOURINHO FÉLIX, Ricardo, 31 NOVOTNÝ, Tomáš, 13 PARASCHIV, Gigel, 32 MOUZALAS(ΜΟΥΖΑΛΑΣ), NOWAK, Piotr, 30 PARÍZEK, Lukáš, 34 Ioannis(Ιωάννης), 18 NVONO NCÁ, Carmelo, 67 PARLY, Florence, 19 MOVA SAKANYI, Henri, 69 NYENABO, Isaac Wehyee, 68 PARNIS, Silvio, 27 MUCIŅŠ, Rinalds, 23 NYSSEN, Françoise, 19 PARTANEN, Jari, 35 MÜLLER, Gerd, 15 PARTL, Krešimir, 21 MÜLLER, Stefan, 16 PARVANOV(ПЪРВАНОВ), MULMA, Česlovas, 24 O Krasimir(Красимир), 12 MUNDELL; THE RT HON DAVID PARVE, Liina, 55 MUNDELL, David, 38 O'CONNOR, Úna, 50 PASTERNAK JØRGENSEN, Vibeke, 40,42 MURGANIĆ, Nada, 20 ÖBERG, Helene, 36 PĂSTÎRNAC, Andreea, 31 MUŘICKÝ, Eduard, 13 OBERHAUSER, Sabine, 28 PATEL; THE RT HON PRITI PATEL, Priti, MURPHY, Eoghan, 17 OBERREITER, Thomas, 41,45 38 MUSCAT, Joseph, 27 OBULJEN KORŽINEK, Nina, 20 PATSALIDIS(ΠΑΤΣΑΛΙΔΗΣ), MUTSCH, Lydia, 25 ODENWALD, Michael, 16 Christos(Χρίστος), 22 MUYTERS, Philippe, 10 ODOBESCU, Luminiţa Teodora, 40,45 PATSALIS(ΠΑΤΣΑΛΗΣ), Philippos C. MYKKÄNEN, Kai, 34 OKKELS, Per, 14 (Φίλιππος), 23 MYLONAS(ΜΥΛΩΝΑΣ), OKOŃSKI, Karol, 30 PAULINO PEREIRA, Fernando, 51 Andreas(Ανδρέας), 23 OLESEN, Ole Birk, 14 PĂUNESCU, Teiu, 32 OLIVEIRA, Paulo, 54 PAVIĆ, Marko , 20 OLIVERO, Andrea, 22 PAVLÍK, Petr, 13 N OLLOGREN, Kajsa, 27 PAVLOVA(ПАВЛОВА), Lilyana(Лиляна), ONDREJCSÁK, Róbert, 34 12 NACHTMANNOVÁ, Oľga , 34 ONDROUŠEK, Marek , 13 PAVĻUTA-DESLANDES, Sanita, 39,44 NADAL BELDA, Alberto, 19 ONDRUŠ, Branislav, 34 PEČNIK, Damjana, 33 NADAL BELDA, Álvaro María, 19 ONETO, Isabel, 31 PEDROSO, Anabela , 31 NAGY, János, 25 ONGOUORI NGOUBILI, Félicité, 67 PEETERS, Kris, 10 NAGY, István, 26 ÓNODI-SZŰCS, Zoltán, 26 PEIPPO, Kimmo, 54 NAHLES, Andrea, 14 OPPERMAN; GUY OPPERMAN, Guy, 38 PEJČINOVIĆ BURIĆ, Marija , 20 NANKOV(НАНКОВ), Nikolay(Николай), 11 OPREAN, Alexandru, 32 PELIKÁN, Robert, 13 NASH; LORD NASH, John, 37 ORBÁN, Viktor, 25 PELLEGRINI, Peter , 34 NASTA, Nicolae, 32 ORGONÍKOVÁ, Lucie, 13 PÉNICAUD, Muriel, 19 NAUGHTEN, Denis, 16 ORLANDO, Andrea, 21 PENSAERT, Nathalie, 55 NAVIA SIMÓN, Daniel, 19 ORPO, Petteri, 35 PEREIRA LAGOS, Bruno, 49 NAVICKAS, Kęstutis, 24 ORTEGA BARQUERO, Mario, 56 PERÉNYI, Zsigmond, 25 NECULAESCU, Laurenţiu Adrian, 33 OSSINOVSKI, Jevgeni, 16 PERESTRELLO, Marcos, 31 NECULCEA, Elena, 55 OTERO ZAPATA, Reyes, 47 PÉREZ REQUEJO, Maria Concepción, 59, NEGRESCU, Victor, 32 OUTLULE, Samuel Otsile, 66 59,62 NEKIĆ, Darko, 21 ÖZOĞUS, Aydan, 15 PERRY; CLAIRE PERRY, Claire, 37 NELIUPŠIENĖ, Jovita, 39,44 OZOLIŅŠ, Kaspars , 23 PERŠAK, Anton, 33 NEMBA UAIENE, Ana, 68 O’DONOVAN, Patrick, 17 PERSDOTTER, Kristina, 35 NĚMEC, Ladislav, 13 O’SHAUGHNESSY; LORD PESCARU, Daniela, 32 NENCINI, Riccardo, 22 O’SHAUGHNESSY, James, 37 PETCU, Adriana , 32 NENKOV(НЕНКОВ), Miroslav(Мирослав), PETCU, Toma-Florin, 31 12 PETERSEN, Per, 51 NEOCLEOUS(ΝΕΟΚΛΈΟΥΣ), P PĒTERSONE-GODMANE, Ilze, 23 Olympia(Ολύμπια), 41,44 PAASCH, Olivier, 10 PETKOV(ПЕТКОВ), Biser(Бисер), 11 NERVI, Marco, 53 PETKOV(ПЕТКОВ), Oleg(Олег), 12 NEWTON; SARAH NEWTON, Sarah, 36 PADOAN, Pietro Carlo, 21

78 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE PETKOVA(ПЕТКОВА), Q ROULET, Arnaud, 49 Temenuzhka(Теменужка), 12 ROUX, François, 39,42 PETRAUSKIENĖ, Jurgita, 24 QUENNET-THIELEN, Cornelia, 16 ROZA MANZANO, Pilar, 55 PETREA, Gabriel, 32 QUICK(ΚΟΥΙΚ), Terence- Spencer- RUDAITIS, Nerijus, 24 PETROPOULOS(ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ), Nikolaos(Τέρενς-Σπένσερ-Νικόλαος), RUDD; THE RT HON AMBER RUDD, Anastassios(Αναστάσιος), 18 18 Amber, 36 PETROV(ПЕТРОВ), Nikolay(Николай), 12 RUFFOLO, Ortensia, 51 PETROVA(ПЕТРОВА), RUGHETTI, Angelo , 21 Marinela(Маринела), 11 R RUOKYTĖ-JONSSON, Liana, 24 PETROVA(ПЕТРОВА), RUPPRECHTER, Andrä, 28 RAAB; DOMINIC RAAB, Dominic, 37 Sultanka(Султанка), 12 RUSINOVA(РУСИНОВА), RACHEL, Thomas, 16 PHELAN, John Paul, 17 Zornitsa(Зорница), 11 RACKOW, Ulrike, 49 PHILIPPART, Bernard, 56 RUSZ, Harry Alex, 44 RADEV(РАДЕВ), Valentin(Валентин), 11 PHILIPPE, Édouard, 19 RUTTE, Mark, 27 RADIŠAUSKIENĖ, Eglė, 24 PIEBIAK, Łukasz, 29 RADU, Ion, 32 PIETRAS, Jarosław, 55 RADZIWIŁŁ, Konstanty, 28 PILDEGOVIČS, Andrejs, 23 RAFALSKA, Elżbieta, 28 S PILETTE, Alain, 55 RAGUCKIENĖ, Jūratė, 24 PILLATH, Carsten, 56 SAAR, Indrek, 16 RAHMATULLOZODA, Erkinkhon, 64 PILLAY, Thomas Selby, 70 SAARIKKO, Annika, 35 RAJOY BREY, Mariano, 18 PILNÝ, Ivan, 13 SAARILAHTI, Ilkka, 56 RÁKOSSY, Balázs , 26 PIND, Søren , 14 SAAVEDRA INARAJA, Pablo, 19 RAMÍREZ FUEYO, Ana, 56 PINHO, Ana , 31 SABAITIENĖ, Lina, 24 RAMOS, Célia, 31 PINOTTI, Roberta, 21 SABANADZE, Natalie, 60 RASNAČS, Dzintars, 23 PINTÉR, Sándor, 25 SABATINI, Roberto, 53 RATAS, Jüri, 16 PIRNAT, Nina , 33 SACHEVA(САЧЕВА), Denitsa(Деница), 12 REBELO, João Paulo, 31 PITSIORLAS(ΠΙΤΣΙΟΡΛΑΣ), SADECKAS, Darius, 24 RECALDE, Jean, 54 Stergios(Στέργιος), 17 ŠADURSKIS, Kārlis, 23 REECE, Matthew, 54 PIZZETTI, Luciano , 21 SÁENZ DE SANTAMARÍA ANTÓN, María REGNÉR, Åsa, 35 PLACEK, Jiri, 50 Soraya, 18 REIDERMAN, Paul, 55 PLATTEN, Nicholas, 55 SAFTA, Marieta , 32 REINHARDT, Kerstin, 56 PLAVČAN, Peter, 34 SAÏD, Omar Abdi, 67 REINSALU, Urmas, 16 PLAZONIĆ, Željko, 20 SAILE, Christoph, 48 REIRS, Jānis, 23 PLENKOVIĆ, Andrej , 20 ŠAKALYTĖ, Gintarė, 24 REIZNIECE-OZOLA, Dana, 23 PLETIKOSA, Marija, 21 SAKOVÁ, Denisa , 34 REMEIKA, Darius, 24 PLOCH, Wolfgang, 52 SALAPIĆ, Josip, 20 RENČELJ, Gorazd, 33 PLUMB, Rovana, 31 SALESTRAND, Jan, 35 RENIE, Eléonore, 51 POČIVALŠEK, Zdravko, 33 SALIBA, Paul, 48 REPS, Mailis, 16 PODAŞCĂ, Gabriela-Maria, 32 SALOŇ, Marián, 34 RESMINI, Olivier, 50 PODGORŠEK, Marjan, 33 SAMUELSEN, Anders, 14 RÉTVÁRI, Bence, 26 POGAČAR, Peter, 33 SÁNCHEZ-CORTÉS MARTÍN, Carmen, 19 REYNDERS, Didier, 10 POGÁCSÁS, Tibor, 26 SANTORINIOS(ΣΑΝΤΟΡΙΝΙΟΣ ), RIANO, Sonia, 53 POIRSON, Brune, 20 Nektarios(Νεκτάριος), 18 RIBEIRO, Teresa, 30 POLAKIS(ΠΟΛΑΚΗΣ), Pavlos(Παύλος), 18 SANTOS, Pedro Nuno, 30 RICHTER, Ján, 34 POLETTI, Giuliano, 21 SANTOS, Nelson, 70 RIESGO FIGUEROLA FERRETTI, Juan POLICAR, Radek , 13 SANTOS SILVA, Augusto, 30 Pablo, 19 POLJIČAK, Ivica, 21 ŠAPOKA, Vilius, 24 RIGÓ, Konrád, 34 PONCELA GARCÍA, María Luisa, 19 SARAGIOTIS, Panagiotis, 53 RIISAGER, Merete, 14 POP, Liviu-Marian, 31 SARAN, Deo, 67 RIMŠA, Giedrius, 24 POP, Corina Silvia, 32 ŠARKIĆ, Bojan, 58 RÎNDUNICĂ, Adrian Marius, 32 POPESCU, Ştefan, 32 ŠATŪNAS, Simonas, 24 RING, Michael, 16 POPOV(ПОПОВ), Anguel(Ангел), 12 SAŁEK, Paweł , 29 RINKĒVIČS, Edgars, 23 PORODZANOV(ПОРОЖАНОВ), SCALFAROTTO, Ivan , 22 RINTA, Kaija, 51 Rumen(Румен), 12 SCARAMUCCI, Gabriele, 54, 58,61 RISIKKO, Paula, 35 POST, Marika, 43 SCEBBA, Graziella, 49 RISLAKKI, Marja, 40,46 POTÁPI, Árpád János, 25 SCHANDA, Tamás János, 26 RÖDING, Karin, 35 POTISEK, Klemen, 33 SCHÄUBLE, Wolfgang, 14 RODRIGUE, Antonio, 67 POTOR, Dănuţ Alexandru, 32 SCHAUVLIEGE, Joke, 10 ROELANTS, Joris, 51 POVEJSIL, Martin, 39,42 SCHELLING, Johann Georg, 28 ROGÁN, Antal, 25 PÖYSTI, Hannu, 51 SCHELLING, Piet, 49 ROGER, Christine, 54 PRÆSTEGAARD, Martin, 14 SCHEMBRI, Silvio, 27 ROGERS, Linda, 49 PREVOT, Maxime, 10 SCHIAPPA, Marlène, 20 ROLAND, Jean-Éric, 49 PRIEDE, Liene, 51 SCHIAVO, Leonardo, 54 ROLLO, Maria Fernanda, 31 PRIOR; LORD PRIOR OF BRAMPTON, SCHILDERS, Dirk, 52 ROMANOWSKI, Rafał, 29 David, 37 SCHMIDT, Christian , 14 ROMAŞCANU, Lucian, 31 PRODANOV(ПРОДАНОВ), SCHMIT, Nicolas , 25 ROOSELAER, Hans, 53 Nikolay(Николай), 12 SCHNEIDER, Étienne, 25 RÖSGEN, Peter, 40,42 PRONOLD, Florian, 16 SCHNEIDER, Romain, 25 ROSINAS, Robertas, 41,44 PRPIĆ, Katica , 21 SCHOMBURG, Bernd, 52 ROSS, Shane, 17 PRUESSMANN, Olaf, 56 SCHOUTEN, Carola, 27 ROSSI, Domenico, 22 PUGLIESE, Giovanni, 41,44 SCHRÖDER, Ole, 15 ROŞU MAREŞ, Claudiu Sorin, 32 PUGNA, Alexandru, 32 SCHULTZ-NIELSEN, Erik, 55 ROSWALL LJUNGGREN, Annelie, 36 PUKL, Marija, 34 SCHÜTTE, Georg, 16 ROTH, Michael, 15 PURLYS, Egidijus, 24 SCHWAB, Klaus, 47 ROUBINEAU, Ragnheidur, 51 PUTRA, Edgars, 23 SCHWARZELÜHR-SUTTER, Rita, 16

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 79 SCHWESIG, Manuela, 14 SPIRTZIS(ΣΠΙΡΤΖΗΣ), Christos(Χρήστος), SZIJJÁRTÓ, Péter, 25 SCHYNS, Marie-Martine, 11 18 SZUMOWSKI, Łukasz , 29 SCICLUNA, Edward, 27 ŠPORAR, Boštjan, 54,62 SZUNYOG, Tomáš, 42 SEČÍK, Ivan , 34 ŠRÁMEK, Ivo, 13 SZWED, Stanisław, 29 ŠEDIVÁ, Viera, 13 STANKOV(СТАНКОВ), Zhecho(Жечо), 12 SZWEDA-LEWANDOWSKI, Andrzej, 29 SEEUWS, Didier, 47,55 STANKOVSKI, Vlatko, 57 SZYDŁO, Beata, 28 ŠEFIC, Boštjan, 33 STANTON, David, 17 SZYMAŃSKI, Konrad, 30 SEGURO SANCHES, Jorge, 31 STARE, Darko, 33 SZYSZKO, Jan, 28 SEIBERT, Steffen, 16 STATHAKIS(ΣΤΑΘΑΚΗΣ), SŁOWIK, Witold , 29 SEKÁČ, Pavel, 13 Georgios(Γεώργιος), 18 SELLIN, Jarosław, 30 STAVROPOULOU(ΣΤΑΥΡΟΠΟΎΛΟΥ), SEMJÉN, Zsolt, 25 Maria(Μαρία), 44 T SENDRA, Fernando, 47 STAWIARSKI, Jarosław , 29 SERENO, Marco, 50 STEBERNAK, Lidija, 33 TAEL, Kaja, 39,43 SERLET, Katelijn, 51 ŠTECH, Stanislav, 13 TAKÁCS, Szabolcs, 25 SESZTÁK, Miklós, 25 STECKO, Małgorzata, 49 TÁLLAI, András , 26 SHAPCOTT, William, 48 ŠTEFANIĆ, Goran, 41,43 TĂMÂIAN, Mihai, 32 SHARMA; ALOK SHARMA, Alok, 38 STEFFEN, Thomas, 15 TAMM, Tarmo, 16 SHEKARABI, Ardalan, 35 STEINLEIN, Stephan, 15 TARASĖ, Žana, 44 SHHAIDEH, Sevil, 31 STEINMEIER, Frank-Walter, 14 TARAŠKEVIČIUS, Rolandas, 24 SIDDIG ALI, Mutrif, 70 STELBACZKY, Tibor, 41,44 TASNÁDI, László , 26 SILBERBERG, Reinhard, 39,42 STENSTRÖM, Oscar, 35 TAVARS, Edgars, 23 SILBERHORN, Thomas, 16 ŠTĚPÁNKOVÁ, Martina, 13 ŢEIGHIU-JURJ, Stana Simona, 32 SILIŅA, Evika, 23 STERK(ЩЕРК), Yuri(Юрий), 11 TEIXEIRA DA COSTA, Luís Manuel, 55 ŠILJEG, Mario, 21 STESSENS, Guy, 55 TEKLE, Negassi Kassa, 67 SILVEIRA REIS, Alda, 54,65 ŞTEŢCO, Istrate, 33 TEOFILOV(ТЕОФИЛОВ), Milko(Милко), SIMBRÃO DE CARVALHO, Maria STEWART; RORY STEWART OBE, Rory, 12 Elizabeth Augusto, 66 36 TERHO, Sampo, 35 SIMEONOV(СИМЕОНОВ), ŠTIGLIC, Sanja, 33 TERRANA, Nathalie, 50 Valeri(Валери), 11 STINKA, Juris, 23 TESKA ARNOŠTOVÁ, Lenka, 13 SIMICSKÓ, István, 25 STÖGER, Alois, 28 THAETER, Christophe, 50 SIMM, Marion, 48 STONČAITIS, Algirdas, 24 THOMSEN, Jakob, 54 SIMONIS, Isabelle, 11 STOYANOV(СТОЯНОВ), Todor(Тодор), 11 THORAVAL, Eric, 51 SIMON SAIZ, Carlos, 53 STOYANOV(СТОЯНОВ), Evgeni(Евгени), TICHONOVA-ZURBIENE, Viktorija, 51 SIMSON, Kadri, 16 12 TIILIKAINEN, Kimmo, 35 SINKEVIČIUS, Mindaugas, 24 ŠTRAFELA, Tina, 46 TILLIEUX, Éliane, 10 SIPILÄ, Juha , 34 STRANDÅS, Karin, 35 TITEA, Dragoş, 32 ŠÍR, Jiří, 13 STRANDHÄLL, Annika, 35 TLAPA, Martin, 13 SKIBA, Jakub, 29 ŠTRAVS PODLOGAR, Eva, 33 TOADER, Tudorel, 31 SKIBA, Leszek, 30 STREDÁK, Anton, 34 TOCCAFONDI, Gabriele, 22 SKIDMORE; CHRIS SKIDMORE, Chris, 36 STREŻYŃSKA, Anna, 29 TOCHYTSKYI, Mykola, 61 SKOG, Karolina, 35 STRIDE; THE RT HON MEL STRIDE, Mel, TODJINOU, Charles Borromée, 66 SKOURLETIS(ΣΚΟΥΡΛΕΤΗΣ), 36 TOGA CHANKA, Teshome, 67 Panagiotis(Παναγιώτης), 17 STRMOTA, Marin, 21 ŤOK, Dan, 13 SKOVSHOLM, Klavs, 54 STRNIŠA, Tanja, 33 TOLEDO ALBIÑANA, Jorge , 19 ŠKRABALO, Mato, 39,43 ŠTROMAR, Predrag, 20 TOLUŠIĆ, Tomislav , 20 SKUSEVIČIUS, Darius, 24 STROMČEK, Viktor, 34 TOMBARKIEWICZ, Marek, 29 SKVERNELIS, Saulius, 24 STROPNICKÝ, Martin, 13 TOMMELEIN, Bart, 10 SLAPNIK, Tadej, 33 STROPPE, Lutz, 15 TÕNISTE, Toomas, 16 ŠLECHTOVÁ, Karla , 13 STROUHAL, Jaroslav , 13 TOPIĆ, Lidija, 57 SLEURS, Elke, 10 STRUB, Andreas, 56 TORIJANO MONTERO, Javier, 56 ŠLEZAK, Hrvoje, 20 STUDSGAARD, Henrik, 14 TOSKAS(ΤΟΣΚΑΣ), Nikolaos(Νικόλαος), SLOB, Arie, 28 STUER, Jan, 53 17 SMERKOLJ, Alenka, 33 STYLIANOU(ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ), TOTH, Erzsebet, 48 SMET, Pascal, 11 Olympia(Ολυμπία), 23 TOUDAL PEDERSEN, Uffe, 14 SMIT, Mark, 49 STØJBERG, Inger, 14 TRANE NØRBY, Ellen , 14 SMITH; CHLOE SMITH, Chloe, 38 SUDER, Katrin, 15 TRANHOLM-MIKKELSEN, Jeppe, 47 SMOLÍKOVÁ, Petra, 13 SURAN, Nicolas, 43 TRAVERT, Stéphane, 19 SMRŽ, Vladislav, 13 SURPLYS, Giedrius, 24 TRIŞCĂ, Rareş , 32 SNEL, Menno, 28 SUSI, Kaupo, 51 TROCARU, Ion , 32 SOBOTKA, Bohuslav, 13 SUSKO, Boris, 34 TRÓCSÁNYI, László, 25 SOBOTKA, Wolfgang, 28 SVANSTRÖM ANDERSSON, Therese, 36 TRONCOSO GONZÁLEZ, Guillermo, 51 SÖDER, Annika, 35 SVEDLING, Eva, 36 TRUPOVNIEKS, Jānis, 23 SOINI, Timo, 34 ŠVEJNA, Ivan, 34 TRUSS; THE RT HON ELIZABETH SOKOLOVA, Andzelika, 57, 57,57 SVENSSON, Charlotte, 36 TRUSS, Elizabeth, 36 SOLTÉSZ, Miklós, 26 ŚWIDA, Anna, 50 TSACHEVA(ЦАЧЕВА), Tsetska(Цецка), 12 SÓLYMOS, László , 34 SWINNEN, Ingrid, 50 TSAKALOTOS(ΤΣΑΚΑΛΩΤΟΣ), SONKODI, Balázs, 25 SYKORA, Juraj, 56 Efklidis(Ευκλείδης), 18 SONTOWSKI, Rainer, 15 SYLLA, Ousmane, 67 TSIPOV(ЦИПОВ), Krasimir(Красимир), 11 SORIE, Ibrahim, 70 SZABÓ, László, 26 TSIPRAS(ΤΣΙΠΡΑΣ), Alexios(Αλέξιος), 17 ŞOVA, Lucian, 31 SZABÓ, Tünde, 26 TSIRONIS(ΤΣΙΡΩΝΗΣ ), Ioannis SPAHN, Jens, 15 SZABÓ, Zsolt , 26 (Ιωάννης), 18 ŠPÁNIK, Stanislav, 34 SZATKOWSKI, Tomasz, 29 TUDORACHE, Iulian-Robert, 32 ŠPENGA, Andrej, 33 SZCZĘCH, Renata, 30 TUDOSE, Mihai, 31 SZCZUREK-ŻELAZKO, Józefa, 29 TUFEKČIĆ, Željko , 20

80 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE TURKALJ, Kristian, 20 VENANZI, Stefano, 50 X TUR TUR, Maria, 50 VERMEIJ, Dirk-Jan, 45 TUŠAR, Sandra, 33 VERNARDAKIS(ΒΕΡΝΑΡΔΑΚΗΣ ), XANTHOS(ΞΑΝΘΟΣ), Andreas(Ανδρέας), TUTS, Geneviève, 47 Christoforos(Χριστόφορος), 18 18 ŢUŢUIANU, Adrian, 31 VERNON, Dylan, 66 TUZSON, Bence, 25 VERREET, Benoit, 52 TZANAKOPOULOS(ΤΖΑΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ), VERVOORT, Rudi, 11 Y Dimitrios(Δημήτριος), 18 VERYGA, Aurelijus, 24 YBÁÑEZ RUBIO, Ignacio, 19 TZANTCHEV(ЦАНЧЕВ), VESTERGAARD KNUDSEN, Ulrik, 14 YIANNAKI(ΓΙΑΝΝΑΚΗ), Dimiter(Димитър), 39,42 VICARI, Simona , 22 Christina(Χριστίνα), 23 TØRNÆS, Ulla, 14 VIDAL, Frédérique, 19 YORDANOVA(ЙОРДАНОВА), VIDAL, Paulo, 49 Svetlana(Светлана), 12 VIDOVEN, Árpád, 25 YOVEV(ЙОВЕВ), Valentin(Валентин), 11 U VIEIRA DA SILVA, José António, 30 VIEIRA DA SILVA, Mariana, 30 UBAVIČIUS, Laimonas, 24 VIKMÅNG, Nils , 36 Z UEBERECKEN, Raoul, 54 VILHELMSSON, Anders, 55 UHLIR, Željko, 21 VILIŪNAS, Giedrius, 24 ZACARIAS, Ana Paula, 30 UIBO, Lembit, 43 VIĻUMSONS, Andžejs, 44 ZACZYKIEWICZ, Jarosław, 49 ULUDONG, Ngedikes Olai, 69 VIRTANEN, Samuli, 35 ZAGÓRSKI, Marek, 30 UMBRASAS, Vytautas, 24 VIŞAN, Doru, 32 ZAHARIEVA(ЗАХАРИЕВА), UPENIEKS, Jānis, 23 VISSER, Barbara, 28 Ekaterina(Екатерина), 11 URBANO DE SOUSA, Constança, 30 VITORINO, Ana Paula, 30 ZAHONYI, Tamas, 49 URBANOVIČ, Rudolf, 34 VITSAS(ΒΙΤΣΑΣ), Dimitrios(Δημήτριος), 17 ZAJÍČEK, Jaroslav, 40,42 URBONAS, Darius, 24 VITT, Klaus, 15 ŽALAC, Gabrijela, 20 URICEC, Eugen Constantin, 33 VÍZKELETY, Mariann, 26 ZALEWSKA, Anna, 28 URQUHART, Hamish, 56 VLEMINCKX, Philippe, 53 ZANANAVIČIUS, Albinas, 24 VOICU, Mădălin-Ştefan, 32 ZANCHEV(ЗАНЧЕВ), Velik(Велик), 12 VOLDIŅŠ, Sandis, 23 ZAORÁLEK, Lubomír, 13 V VÖLNER, Pál, 26 ZAPPONE, Katherine, 17 V. NÉMETH, Zsolt, 26 VON DER LEYEN, Ursula , 14 ZAPRYANOV(ЗАПРЯНОВ), VAIČIŪNAS, Žygimantas, 24 VRANIČAR ERMAN, Mateja , 33 Atanas(Атанас), 13 VAINIUTĖ, Milda, 24 VRIES, Jacob, 55 ZAREMBA, Emilie, 48 VALCHEV(ВЪЛЧЕВ), Krasimir(Красимир), VUČKOVIĆ, Marija, 21 ZARIŅA, Baiba, 44 12 VUK, Martina, 33 ZARUDZKI, Ryszard, 30 VALERIU, Mihai, 32 VUKIĆ, Ivan , 20 ZDZIKOT, Tomasz, 29 VAN ARK, Tamara, 28 VUORIO, Minna, 50 ZELINGER, David, 50 VAŇÁSEK, Jiří , 13 ŽEMAITYTĖ, Gintautė, 24 VANASSCHE, Philip, 52 ZHIVKOV(ЖИВКОВ), Krasimir(Красимир), VAN DEN ENDEN, Siegfried, 52 W 12 ZIA, Suhayfa Ebrahim, 62,65 VANDEPUT, Steven, 10 W. D’OLIVEIRA MARTINS, Guilherme, 31 ŽIDAN, Dejan, 33 VANDEURZEN, Jo, 10 WALKER, Karl-Heinz, 50 ZIELENIECKI, Marcin , 29 VAN DIJCK, Nico, 42 WALKER; ROBIN WALKER, Robin , 37 ZIELIŃSKI, Jarosław , 29 VAN DUNEM, Francisca, 30 WALLACE; THE RT HON BEN WALLACE, ŽIGA, Peter , 34 VAN ELST, Jan, 47 Ben, 36 ZIJLSTRA, Halbe, 27 VAN ENGELSHOVEN, Ingrid, 28 WALLSTRÖM, Margot, 35 ZINON(ΖΗΝΩΝ), Alexandros N. VANHENGEL, Guy, 11 WANKA, Johanna , 15 (Αλέξανδρος Ν.), 22 VAN HOOLST, Kristin, 50 WARCHOŁ, Marcin, 29 ZINSOU, Jean Vincent, 66 VANNESTE, Bart, 53 WARGOCKA, Teresa, 29 ZIOBRO, Zbigniew, 28 VAN NIEUWENHUIZEN, Cora, 28 WASZCZYKOWSKI, Witold, 28 ZIOUI, Toufiq, 53 VAN OVERTVELDT, Johan, 10 WEBBER, Åsa, 41,46 ZIÓŁKOWSKI, Marek, 30 VAN ROEDEN, Ronald, 41,45 WENNEMO, Irene, 35 ŽITŇANSKÁ, Lucia, 34 VANUYTSEL, Gunter, 53 WERU, Johnson Mwangi, 68 ŽMAVC, Gorazd, 33 VAN VELDHOVEN, Stientje, 28 WESTBRATT, Lars, 36 ZOIDO ÁLVAREZ, Juan Ignacio , 19 VAN VIJLE, Christine, 49 WEYKMANS, Isabelle, 11 ZORIC, Dijana, 51 VARADKAR, Leo, 16 WEYTS, Ben, 10 ZOURARIS(ΖΟΥΡΑΡΙΣ), VARGA, Mihály, 25 WHITE, Noel, 43 Konstantinos(Κωνσταντίνος), 17 VARGHA, Tamás, 26 WIDERA, Jan, 29 ZSIGMONDNÉ DR. VITÁLYOS, Eszter VARGOVÁ, Petra, 41,46 WIDMANN-MAUZ, Annette, 15 Zsuzsanna, 25 VÁRHELYI, Olivér, 40,44 WIEBES, Eric, 28 ZSIGÓ, Róbert, 26 VARSIK, Branislav, 51 WILLIAMS, Katrina, 42,46 ZUCCHI, Cristina, 49 VASILESCU, Lia-Olguţa, 31 WILLIAMS; BARONESS WILLIAMS OF ŽUNAC, Velimir, 20 VASILEVA(ВАСИЛЕВА), Lozana(Лозана), TRAFFORD, Susan, 36 ŽUNIČ, Anton, 33 12 WILLOCKS, Elizabeth, 49 ZUPANČIČ, Franc Matjaž, 34 VASSILIADIS(ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ), WILMES, Sophie, 10 ZWINOGRODZKA, Wanda, 30 Georgios(Γεώργιος), 18 WIRTZ, Christiane, 15 ZYPRIES, Brigitte, 15 VEHVILÄINEN, Anu, 35 WITEK, Elżbieta, 29 ĐURIĆ, Spomenka , 20 VEIVO, Eva, 56 WITKOWSKI, Grzegorz , 30 ŁANDA, Krzysztof, 29 VELA OLMO, Carmen, 19 WITTMANN, Stefan, 52 VELČOVSKÝ, Václav, 13 WÓJCIK, Michał, 29 VELICHKOV(ВЕЛИЧКОВ), WOŹNY, Piotr, 30 Anatoliy(Анатоли), 13 WRIGHT; THE RT HON JEREMY VELLA, Lorenzo, 41,45 WRIGHT QC, Jeremy, 38 VELO, Silvia, 22 WRONECKA, Joanna, 30

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 81