UNION EUROPÉENNE EU WHOISWHO ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE 19/12/2017 Géré par l'Office des publications © Union européenne, 2017 FOP engine ver:20171120 - Content: Anninter export. Root entity 1, all languages. - X15splt1,v170601 - X15splt2,v161129 - Just set reference language to FR (version 20160818) - Removing redondancy and photo for xml for pdf (version 20161018, execution: 2017-12-19T12:47:44.337+01:00 ) - convert to any LV (version 20170103) - NAL countries.xml ver (if no ver it means problem): 20171213-0 - execution of xslt to fo code: 2017-12-19T12:47:52.69+01:00- linguistic version FR - NAL countries.xml ver (if no ver it means problem):20171213-0 Avertissement : Les données à caractère personnel figurant dans cet annuaire sont fournies par les institutions, agences et organes de l'Union européenne. Elles sont présentées soit par ordre protocolaire, lorsqu’il existe, soit par ordre alphabétique, sauf erreur ou omission. L’utilisation de ces données à des fins de marketing direct est strictement interdite. Si vous décelez des erreurs, veuillez en faire part à: [email protected] Géré par l'Office des publications © Union européenne, 2017 La reproduction est autorisée. Toute utilisation ou reproduction des photos nécessite l’autorisation préalable des détenteurs des droits d’auteur. LISTE DES BÂTIMENTS (CODIFICATION ABRÉGÉE) Code Ville Adresse DAIL Bruxelles Crèche Conseil Avenue de la Brabançonne 100 / Brabançonnelaan 100 JL Bruxelles Justus Lipsius Rue de la Loi 175 / Wetstraat 175 L145 Bruxelles Lex Rue de la Loi 145 / Wetstraat 145 CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 3 BRUXELLES 4 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE BRUXELLES CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 5 LUXEMBOURG – Plateau du Kirchberg 6 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE LUXEMBOURG – Quartiers gare et cloche d’or STRASBOURG CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 7 Conseil de l'Union européenne Représentants des gouvernements des États membres 10 Belgique 10 Bulgarie 11 République tchèque 13 Danemark 14 Allemagne 14 Estonie 16 Irlande 16 Grèce 17 Espagne 18 France 19 Croatie 20 Italie 21 Chypre 22 Lettonie 23 Lituanie 24 Luxembourg 25 Hongrie 25 Malte 27 Pays-Bas 27 Autriche 28 Pologne 28 Portugal 30 Roumanie 31 Slovénie 33 Slovaquie 34 Finlande 34 Suède 35 Royaume-Uni 36 Comité des représentants permanents 39 2e partie (Coreper II) 39 1re partie (Coreper I) 40 Représentations permanentes 42 Secrétariat général du Conseil 47 Secrétaire général 47 8 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE Services rattachés au Secrétaire général 47 Service juridique 47 Direction générale A — Administration 48 Direction générale B — Agriculture, pêche, affaires sociales et santé 53 Direction générale C — Affaires étrangères, élargissement et protection civile 54 Direction générale D — Justice et affaires intérieures 54 Direction générale E — Environnement, éducation, transports et énergie 55 Direction générale F — Communication et information 55 Direction générale G — Affaires économiques et compétitivité 56 Conseils de stabilisation et d'association 57 Conseil de stabilisation et d'association UE-Albanie 57 Conseil de stabilisation et d’association UE–Bosnie-Herzegovine 57 Conseil de stabilisation et d'association UE-ancienne République yougoslave de Macédoine 57 EU–Kosovo* Stabilisation and Association Council 57 Conseil de stabilisation et d'association UE-Monténégro 58 Conseil de stabilisation et d'association UE–Serbie 58 Conseils d’association 59 Conseil d’association UE-Algérie 59 Conseil d’association UE-Amérique Centrale 59 Conseil d’association UE-Chili 59 Conseil d’association UE-Égypte 59 Conseil d’association UE-Géorgie 59 Conseil d’association UE-Israël 60 Conseil d’association UE-Jordanie 60 Conseil d’association UE-Liban 60 Conseil d’association UE-Maroc 60 Conseil d’association UE-Moldavie 60 Conseil d’association UE-Tunisie 61 Conseil d’association UE-Turquie 61 Conseil d’association UE-Ukraine 61 Conseils de coopération 62 Conseil conjoint UE-Mexique 62 Conseil de coopération UE-Afrique du Sud 62 Conseil de coopération UE-Arménie 62 Conseil de coopération UE-Azerbaïdjan 62 Conseil de coopération UE-Kazakhstan 62 Conseil de coopération UE-Kirghizstan 63 Conseil de coopération UE-Ouzbékistan 63 Conseil de coopération UE-Syrie 63 Conseil de coopération UE-Tadjikistan 63 Conseil des ministres États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP)-Union européenne 65 Secrétariat du Conseil des ministres ACP-UE 65 Secrétariat général du groupe des États ACP 65 Centre pour le développement de l'entreprise (CDE) 65 Centre technique de coopération agricole et rurale "CTA" 65 Représentations des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique 65 CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE – 19/12/2017 – 9 Représentants des gouvernements des États membres BELGIQUE Gouvernement fédéral M. François BELLOT M. Jo VANDEURZEN Ministre de la mobilité, chargé de Ministre du bien-être, de la santé M. Charles MICHEL Belgocontrol et de la Société nationale publique et de la famille Premier ministre des chemins de fer belges M. Philippe MUYTERS M. Kris PEETERS M. Pieter DE CREM Ministre du travail, de l’économie, de Vice-Premier ministre et ministre Secrétaire d’État au commerce l’innovation et des sports de l’emploi, de l’économie et des extérieur, adjoint au ministre chargé du consommateurs, chargé du commerce commerce extérieur Mme Joke SCHAUVLIEGE extérieur Ministre de l’environnement, de la Mme Elke SLEURS nature et de l’agriculture M. Jan JAMBON Secrétaire d’État à la lutte contre la Vice-Premier ministre et ministre de la pauvreté, à l’égalité des chances, M. Sven GATZ sécurité et de l’intérieur, chargé de la aux personnes handicapées, et à la Ministre de la culture, des médias, de Régie des bâtiments politique scientifique, chargée des la jeunesse et des affaires bruxelloises grandes villes, adjointe au ministre des M. Alexander DE CROO finances Gouvernement wallon Vice-Premier ministre et ministre de http://gouvernement.wallonie.be la coopération au développement, M. Theo FRANCKEN Secrétaire d’État à l’asile et à la de l’agenda numérique, des M. Paul MAGNETTE télécommunications et de la poste migration, chargé de la simplification administrative, adjoint au ministre de la Ministre-président M. Didier REYNDERS sécurité et de l’intérieur M. Maxime PREVOT Vice-Premier ministre et ministre des Vice-président et ministre des travaux affaires étrangères et européennes, M. Philippe DE BACKER publics, de la santé, de l’action sociale chargé de Beliris et des institutions Secrétaire d’État à la lutte contre la et du patrimoine culturelles fédérales fraude sociale, à la protection de la vie privée et à la Mer du Nord, adjoint à la M. Jean-Claude MARCOURT M. Koen GEENS ministre des affaires sociales et de la Vice-président et ministre de Ministre de la Justice santé publique l’économie, de l’industrie, de l’innovation et du numérique Mme Maggie DE BLOCK Gouvernement flamand Ministre des affaires sociales et de la M. Paul FURLAN santé publique http://www.vlaanderen.be Ministre des pouvoirs locaux, de la ville, du logement, de l’énergie M. Daniel BACQUELAINE M. Geert BOURGEOIS Ministre des pensions Ministre-président et ministre de la politique extérieure et du patrimoine M. Carlo DI ANTONIO Ministre de l’environnement, de M. Johan VAN OVERTVELDT immobilier l’aménagement du territoire, de la Ministre des finances, chargé de la mobilité et des transports et du bien- lutte contre la fraude fiscale Mme Hilde CREVITS Vice-ministre-présidente et ministre de être animal M. Willy BORSUS l’enseignement Mme Éliane TILLIEUX Ministre des classes moyennes, Ministre de l’emploi et de la formation des indépendants, des PME, de M. Bart TOMMELEIN l’agriculture et de l’intégration sociale Vice-ministre-président et ministre du budget, des finances et de l’énergie M. Christophe LACROIX Ministre du budget, de la fonction Mme Marie-Christine MARGHEM publique et de la simplification Ministre de l’énergie, de Mme Liesbeth HOMANS administrative l’environnement et du développement Vice-ministre-présidente et ministre durable des affaires intérieures, de l’intégration civique, du logement, de l’égalité M. René COLLIN Ministre de l’agriculture, de la nature, M. Steven VANDEPUT des chances et de la lutte contre la de la ruralité, du tourisme, des Ministre de la défense, chargé de la pauvreté aéroports fonction publique M. Ben WEYTS Mme Sophie WILMES Ministre de la mobilité, des travaux Gouvernement de la Ministre du budget, chargée de la publics, de la périphérie flamande de Communauté germanophone Loterie nationale Bruxelles, du tourisme et du bien-être des animaux M. Olivier PAASCH Ministre-président 10 – 19/12/2017 – ANNUAIRE OFFICIEL DE L'UNION EUROPÉENNE Mme Isabelle WEYKMANS Mme Marie-Martine SCHYNS M. Pascal SMET Vice-ministre-président, ministre de la Ministre de l’éducation Ministre chargé de la mobilité et des culture, de l'emploi et du tourisme travaux publics M. André FLAHAUT M. Antonios ANTONIADIS Ministre du budget, de la fonction Mme Céline FREMAULT Ministre de la famille, de la santé et publique et de la simplification Ministre chargée du logement, de la des affaires sociales administrative qualité de vie, de l’environnement et de l’énergie M. Harald MOLLERS Mme Isabelle SIMONIS Ministre de la formation et de la Ministre de l’enseignement de Mme Bianca DEBAETS recherche scientifique promotion sociale, de la jeunesse, des Secrétaire d’État chargée de la droits des femmes