E-./b 9 PETROBS - PETRÓLEOBRASILEIRO S.A. Vgz. 7 SEGEN- SERVIÇODE ENGENHARIA

GASODUTO BOLiVIA - BRASIL (TrechoBrasileiro) Public Disclosure Authorized

PLANO DE GESTÃOAMBIENTAL DETALHAMENTO DOS PROGRAMAS DE CONTROLE AMBIENTAL

RELATÓRIOFINAL

VOLUMEI Public Disclosure Authorized

!NI ; Public Disclosure Authorized

# +s, ` .. E - ;~~~~~~~~~~~~~~~~~

* ,,e ,,, - - Ss~~~~~~~~~~~~~~~~~

.YASSUNÇSA0 ; s)+ Public Disclosure Authorized São. Paulo. Seemr 19. 1997 r

PRIMEENGENHARIA SãoPaulo. Setembro 19,1997 * PRIME ENGENHARIA

* APRESENTAÇÃO . * Este documento constitui o Relatório Final - Revisão 1 do PLANO DE GESTÃO AMBIENTAL - Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental do trecho brasileiro do GASODUTO BOLíVIA- * BRASIL,objeto do ContratoNo. 578-3-021-97,assinado pela PETROBRÁScom a PRIME Engenharia.

Estaversão final incorporatodos os comentáriose sugestõesapresentadas nos diversos eventosem que o projeto foi discutido, quer seja com os órgãos de licenciamento ambiental, entidades financiadoras * internacionais,e a comunidadeinteressada. . . . e e

; ...... e . .

w ~~~GasodutoBolívia- Brasil (trecho brasileiro) jAPRESENTAÇAO C ~~~DetalhamentodosProgramas deControle Ambiental RelatórioFinal - Revisão1 PRIMEENGENHARIA

* SUMÁRIO

* GASODUTOBOLÍVIA - BRASIL (trechobrasileiro)

PLANO DE GESTÃOAMBIENTAL DO EMPREENDIMENTO . C VOLUMEI

C 1. Sistemade GestãoAmbiental * 1.1. GerenciamentoAmbiental das Atividadesde Construção 1.2. Gestãodos ProgramasMitigadores e Compensatórios * 1.3. Auditora Ambiental * 1.4. ComunicaçãoSocial . * 1i. Plano de Mitigaçãoda Ocupaçãoda Área do Empreendimento 11.1. Indenizaçãoà Populaçãoe UnidadesEconômicas Afetadas * 11.2. Gestãodas Interferênciascom as Atividadesde Mineração 11.3. Avaliaçãoe Salvamentodo PatrimônioArqueológico

_ VOLUMEII

i III. Plano de ControleAmbiental na Etapa de Construção * 111.1. GestãoAmbiental dos Canteirosde Obra 111.2. ControleAmbiental das Atividadesde Construção 111.3. Gerenciamentode Resíduos _ 111.4. Revegetaçãode Áreas Impactadas 111.5. Gerenciamentode Riscosna Construção 111.6. Saúde e Segurançana Obra

* VOLUME111

IV. Plano de Compensação Sócio-Econômica * IV.1. Apoio Técnicoàs Prefeituras a IV.2. Apoio às Comunidades . V. Plano de CompensaçãoEcológica e DesenvolvimentoAmbiental V.1. Programapara o Estadodo Mato Grossodo Sul g V.2. Programapara o Estadode V.3. Programapara o Estadodo Paraná V.4. Programapara o Estadode Santa Catarina * V.5. Programapara o Estadodo Rio Grande do Sul

* Vi. Plano de GestãoAmbiental na Etapa de Operação 4 Vi.1. Gerenciamentode Riscos1 Planosde Operaçãode Emergência VI.2. Fiscalizaçãoe Conservaçãoda Faixa e do Duto VI.3. Sistema Informatizadode Gerenciamentode Riscos e Ações Emergenciais . . GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) ii SUMÁRIO Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - Revisão1 PRIMEENGENHARIA

Nota Explicativa das Alterações Introduzidas na Revisão 1

Esta revisãodo PLANODE GESTÃOAMBIENTAL - Detalhamentodos Programasde Controle Ambiental * do GASBOL,representa a última versão a ser apresentadanesta etapa de pré-implantaçãodas obras, que se constituiráno documentofinal para:

* (i) apresentaçãoao IBAMA e órgãos ambientaisestaduais para obtenção da Licença de Instalaçãodo * TramoSul (Curitiba- PortoAlegre);

* (ii) apresentação às entidades financiadoras internacionais (BID, BIRD e CAF), para conclusão da avaliação ambiental do empreendimento,como parte do processo de aprovação dos pedidos de empréstimo;

* (iii) servir de base às ações de todos os envolvidos na implantação da obra (equipes técnicas da PETROBRÁS e empreiteiras)e na gestão ambiental do projeto (supervisão ambiental das obras e * Unidadede GestãoAmbiental, em fase de contratação).

As versões preliminaresdos programas de controle ambiental e a minuta do Relatório Final (Revisão 0) * foram exaustivamenteanalisadas e suas propostasdiscutidas em várias instâncias, especialmentepelo 3 corpo técnico das entidadesfinanciadoras, por consultoresespecializados por elas designados,bem como em eventosorganizados para esse fim, com a participaçãoda comunidade.

* O processo de discussões e análises resultou em um enriquecimentodas propostas iniciais, com aprofundamentode inúmerosrequisitos técnicos, e principalmenteo amadurecimentodos mecanismosde fiscalizaçãoe acompanhamento,consolidados no sistema de gestãoambiental proposto.

Todos as recomendações,comentários e sugestõesrecebidos, constantes nas Ajudas-Memóriade missões e reuniõestécnicas, nos pareceres e relatórios de consultores,bem como em documentosenviados por * entidadesda sociedade(ONGs e lideranças indígenas),foram avaliadose incorporadosao processo de _ gestão ambiental do empreendimento,muitos dos quais em forma de especificaçõestécnicas já inciuídas nos vários programasde controle ambiental, e outros na forma de compromissosa serem desencadeados _ na etapaseguinte, quando estiver ativadoo sistema de gestãoambiental.

Foram incluídas também, nesta revisão, referências às condições gerais e específicas constantes das * licenças ambientaisjá obtidas para o projeto: Licença de Instalação para o Trecho Norte (Corumbá - * Curitiba)e LicençaPrévia parao Trecho Sul (Curitiba- PortoAlegre).

* No sentido de facilitar a análise desta Revisão 1, apresenta-se,a seguir, um breve roteiro indicativo das * alterações introduzidas em cada um do planos e programas propostos. Nos programas onde houve alterações de conteúdo a indentficaçãoRevisão 1 aparece no rodapé das páginas correspondentesao * programa.Nos demais, onde foram feitas apenasalgumas correçõesde forma, manteve-sea identificação *i Revísão0.

* VOLUMEI

1.Sistema de Gestão Ambiental

* O processode gestão ambiental na fase de construçãodo empreendimentofoi apontado como uma das peças-chavepara assegurara adequada qualidade ambiental preconizada.As discussõesentre os sócios do empreendimento e as entidades financiadoras intemacionais e seus consultores levaram à concepção de * um sistema de gestãoespecífico para o GASBOL,com nível de complexidadeainda inédito em projetosde âmbito nacional, porém perfeitamentejustificado pelo porte do empreendimentoe pela diversidadede situaçõesambientais e sociais a serem enfrentadas.

* Nesta Revisão 1, apresenta-sea nova estrutura do Sistemade Gestão, as atribuiçõese responsabilidades de cada componente,bem como incluem os Termos de Referênciapreparados para a contratação da

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) jjj NOTAEXPLICATIVA * Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - Revisão1 ;

* PRIME ENGENHARIA

SupervisãoAmbiental, da Unidade de Gestão Ambiental e do Auditor Ambiental. Todos os demais programasambientais foram adaptadospara considerar essa nova estruturade gestão. a Com relação ao Programa de ComunicaçãoSocial, o conteúdo básico da revisão anterior subsidiou o processode interação entre a PETROBRÁS,os sócios do empreendimentoe as entidadesfinanciadoras * intemacionais, do qual resultou como responsabilidade direta da PETROBRÁS a proposição do detalhamentofinal e da forma de implementaçãodo Programade ComunicaçãoSocial, aproveitandotoda a capacidadeinstalada e a experiência anterior da empresa nesse assunto. Assim, o plano definitivo é * apresentadoem documento próprio, em separado,ficando o texto apresentadoneste documento como a u referênciaconceitual que embasaas açõesprogramadas.

* 11.Plano de Mitigação da Ocupação da Área do Empreendimento

EstePlano não sofreu alteraçõesem seu conteúdo,a não ser a atualizaçãodo cronogramade atividadesdo * Programa de Avaliação e Salvamento do Patrimônio Arqueológico e indicação do estágio atual de i desenvolvimento.

* A solicitaçãoda lista completa de todas as propriedadesatingidas pela faixa de domíniodo GASBOL,será a atendidaem documentoem separado,preparado diretamente pela PETROBRAS.

* VOLUMEII

3 11.Plano de ControleAmbiental na Etapa de Construção

111.1.Gestão Ambiental dos Canteirosde Obra

* Neste Programaforam incluídasas recomendaçõesrelativas à localizaçãoe operaçãode canteiros,código de condutade trabalhadorese relacionamentocom a comunidadevizinha.

* Os comentáriose recomendaçõesdas entidadesfinanciadoras intemacionais enfatizaram a necessidadede * se estabelecerum relacionamentoapropriado com as comunidadesonde serão instaladosos canteiros,as quaisdevem estar cientes,desde a fase preliminar,do tipo de trabalho que será executado,dos benefíciose * riscos envolvidos,da existência de um código de conduta para os trabalhadorese das puniçõesprevistas * para sua transgressão,etc., estabelecendoum dima de respeitoe transparênciaem relaçãoàs atividadesa seremdesenvolvidas.

* A localizaçãodos canteiros e a infra-estruturaa ser implantada devem respeitar as peculiaridadeslocais, procurandosempre minimizar os impactossocio-econômicos que o convívio temporário poderá acarretar. * Essas recomendaçõesforam incorporadas com a criação de um item específico para o tema, item 2 - * Diretrizespara Relacionamentocom a Comunidade Vizinha, na Parte B - Projeto Básico Ambiental do Programa. g O item 4 - Código de Conduta dos Trabalhadoresfoi complementadocom as sugestõese recomendações apresentadas(quesitos 12, 13 e 14).

* - 111.2.Controle Ambiental das Atividadesde Construção

Foram induídas as seguintesrecomendações, constantes da Licença de Instalaçãodo Trecho Norte:

C * item 2.1 - Limpeza do terreno: obrigatoriedadede apresentação ao IBAMA das autorizações para supressãode vegetação e redução para 15 m da faixa de servidão nas áreas de Reserva Legal e * PreservaçãoPermanente;

0 . item 2.6.1 - Controle Provisório de Erosão e 3.7.4 - Definição de Áreas Criticas: mapeamentoe * caracterizaçãodas áreas potencialmenteinstáveis quanto à deflagração de processos erosivos e a * instabilidadede encostasatravessadas pelo duto;

* GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) iv NOTAEXPLICATIVA Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - Revisão1 . * PRIME ENGENHARIA . * item 2.6.2 - Medídas Permanentes de Restauração: realização de monitoramento e inspeções * periódicas,antes e depois da instalaçãodo dutos, em períodosonde as condiçõesmeteorológicas são a desfavoráveisà estabilidadede encostas. o VOLUME1I1

* IV. Plano de Compensação Sócio-Econômica

O texto introdutóriodo Planofoi revistopara:

* (i) explicitar de forma clara os critérios utilizados na montagem da proposta preliminar de encaminhamentodos programasde compensaçãosócio-econômica;

* (ii) incluir os comentáriose recomendaçõesdas entidades financeirasinternacionais quanto à revisão de algunsdos critérios adotados;e

g (iii) apresentar informações atualizadas, porém ainda não definitivas, a respeito de como está sendo montada a logística de obras do Trecho Norte, já licitado (uma relação das cidades candidatasa sediar canteirose um mapa correspondenteforam incluídos).

Dessaforma, a relação de projetos identificadospreviamente junto às PrefeiturasMunicipais, para serem 3 incluídos nos dois programas que compõem o Plano (Apoio Técnico às Prefeituras e Apoio às Comunidades),permanece nesta Revisão 1, porémcom caráterindicativo do tipo de projetosque podem ser apoiadose das demandasexistentes. Essa relação,no entanto, deverá ser revista na próxima etapa dos trabalhos,a partir de um processode negociaçãocom as comunidadesafetadas e sob a coordenaçãoda * Unidadede GestãoAmbiental do empreendimento.

* Deverãoser incorporadasnesse processo,além da nova logísticade obras, as consideraçõesapresentadas * pelas entidadesfinanciadoras internacionais, no sentido de: (i) redefinir a área de abrangênciatendo como critério os impactos esperado; (ii) adequaros projetosà realidadelocal; (iii) definir a entidade executorae sua capacitaçãogerencial; (iv) definir as contrapartidaslocais; (v) garantir sustentabilidadedos projetos, t após a conclusãode sua implementação;e, (vi) garantir consulta direta à comunidadebeneficiada, e não apenasdas Prefeituras.

* Em especial,no que diz respeitoàs comunidadesindígenas, as ações de apoio serão consolidadasem um * Plano específico a ser conduzido por uma Comissão especialmente formada para esse fim, da qual participam as liderançasindígenas da região afetada, e que contará com o apoio técnico da Unidade de * GestãoAmbiental.

V. Plano de Compensação Ecológica e Desenvolvimento Ambiental

* Da mesmaforma que no plano anterior foram incluídas as recomendaçõesdas entidadesfinanciadoras a respeito dos critérios que devem nortear a seleção final dos projetos a serem apoiados,de formnaa: (i) * garantir a relevância ambiental de cada iniciativa e a sustentabilidade das ações; (ii) demonstrar a e compatibilidade e a complementariedadecom outros projetos ambientais locais; (iii) assegurar o embasamento legal necessário; (iv) assegurar o compromisso dos executores com as metas e .* contrapartidasnecessárias. . . .

* Gasoduto Bolivia - Brasil (trecho brasileiro) v NOTA EXPLICATIVA Detalhamento dos Programas de Controle Ambiental Relatónro Final - Revisão 1 , W

o .o .o eo e e e e 'eo -oo oo o o -'-o o o 1* o o o o o - `oV LiODECMESÇÃ eo o e o o *.IV. PLANO DE COMPENSAÃo o* SÕCIO-ECONOMICA, e~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .o o o o o o ef * PRIMEENGENHARIA

IV. PLANODE COMPENSAÇÃOSóCIO-ECONÔMICA

* INTRODUÇÃO

* Muitosdos impactosdecorrentes das obras são facilmenteidentificados pelos estudostécnicos - ambientais * já elaborados,e a sua mitigaçãoé objeto de Programasespecíficos delineados no âmbitodo EIA/RIMA.No entanto, alguns impactos junto às municipalidadese comunidadesdiretamente afetadas, somente são identificáveismediante um conhecimentomais específico e aprofundado,tanto das inquietaçõesdesses * agentesem relação ao Empreendimentocomo de carências locais, as quais podem ser potencializadas pelasações das obras e a operaçãodo duto.

* Assim, o afluxo de mão de obra nos canteiros e frentes de obras, requisitandoserviços sociais e urbanos diversos às cidades e núcleos próximos; a movimentaçãode cargas se utilizando da estrutura viária existente;e os riscos de acidentes na obra e operação do duto, podem causar transtornosdiversos às * populaçõeslindeiras e às de cidades receptorasde canteiros,os quais devemser compensados.

Reconhecendoa emergênciade tais necessidades,o EIA/RIMAdefiniu Programasos de Apoio Técnico às * Prefeiturase Apoio à Comunidade, programas de caráter compensatório,os quais reservam recursos g destinadosa atenderessas açõesemergentes.

* Nestafase de detalhamentodos programas,procurou-se definir:

(i) critériospara seleção de quais municípiose comunidadesseriam prioritáriaspara atendimento,uma e vez que os 122 municípios atravessados pelo duto são impactados de forma extremamente diferenciada,desde aquelesem que a faixa de domínioatinge áreas distantesda ocupaçãohumana, até aqueles que sediarão canteiros de obra e alojamentos de trabalhadores, ou nos quais o e empreendimentodeverá motivar restrições ao uso do solo; e (ii) a forma comose dará o atendimentoe os mecanismosde implementação;e a (iii) critérios para rateio dos recursosdisponíveis, pois há uma grande disparidadeente as condições economico-financeirasdos municípiose comunidadesafetadas.

* Essa tarefas, além de exigir um conhecimentodetalhado das comunidadessituadas ao longo do traçado, bem como dos planosde ataque de obras e da logística a ser utilizadapelas empreiteiras,não se esgota ao * nível de gabinete,pois requer um intenso processode negociação,onde participemos diferentesagentes * envolvidos.Assim, nesta etapa de trabalho foram adotadosalguns critérios, consideradosadequados a um primeironível de abordagem,e, a partirdeles, procurou-seestruturar uma versãoinicial dos programas,para servir de base às discussões com órgãos ambientais, comunidade afetada e entidades financiadoras * internacionais.

Para o Programade Apoio Técnico às Prefeiturasdefiniu-se como critério de seleção para inclusão no * Programa,as cidades que receberãocanteiros de obras, tendo em vista que essas instalaçõesapresentam e impactos potenciais sobre a infra-estrutura urbana e de serviços. Como a localização de canteiros é responsabilidadedas empreiteiras,somente após a conclusãode todo o processolicitatóro é que seria * possíveldetalhar o programa.Assim, para esta primeiraversão foramadotados os seguintespassos:

* Identificação, com o auxílio dos técnicos da PETROBRAS, e com base na experiência de * empreendimentossimilares, de municípiosaptos a receber canteiros,ou seja, cidades próximas à faixa * do duto mais estruturadas,e situadas estrategicamenteem meio aos trechos licitados. Essas cidades foram confirmadasem campocomo passíveisde recepçãode canteiros,pelas solicitaçõesde licença às * Prefeituras,feitas por diversas empreiteirascomo parte do processode licitação.Assim, para os trechos C das obras, de Corumbáa ,de Campinasa Curitiba e de Curitiba a Porto Alegre, identificaram- se como passíveisde recebercanteiros os seguintesmunicípios: .

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 1 Planode CompensaçãoSócio-Econômica Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - Revisão1 . a PRIME ENGENHARIA . _ Corumbá Campo Grande * Trechos II1,IV e V Miranda Ribas do Rio Pardo * (MatoGrosso do Sul) Anastácio Três Lagoas Lins Rio Claro * TrechosVI e Vil São Carlos * (São Paulo) Ibaté Campinas * TrechoIX (SP 1PR) Apiaí Araucária * Trecho REPLAN- Guararema(SP) TrechoXl Joinville Guaramirim _ TrechoXII São Martinho Gravatal * ______A rmazém * TrechoXIII Cambarádo Sul

* Emborapresumindo a existência de somente 11 canteiros de obras, um para cada um dos trechos de C Corumbáa PortoAlegre, foram 23 os municípiosselecionados;

i . Nesses municípiospreliminarmente selecionados foram mantidos contatos o com as Prefeituras,para X que indicassemprojetos prioritários para serem apoiados, como compensaçãoàs obras. Estipulou-se como critériode seleção dos projetosapresentados: - localizaçãopróxima à faixa do duto, local onde provavelmentese instalarãoos canteiros; b - projetos nos setores sociais (saúde, educação, lazer, organização social), de infra-estruturaurbana (água,esgoto, lixo, drenagem)ou de estruturaviária, que serão os potencialmentemais afetadospelas obras;

*> . Definiu-se, como base para o porte dos projetos apresentados,um rateio equitativo dos recursos disponíveis;como os recursos reservados para este Programatotalizam R$ 1.000.000 e são 11 os v trechosde obras (de Corumbá a Porto Alegre), o limite de recursospara os projetosa serem apoiados X situam-seem torno de R$ 91.000.

f Com esses critérios e encaminhamentos,procedeu-se ao detalhamentodesse Programa para todos os 3 trechosdo duto.

C A antecipaçãona definiçãodos municípios potencialmentereceptores de canteiros, foi feita no intuito de i traçar um primeiroesboço das ações complementaresnecessárias à implantaçãodo GASBOLpara servir de base às negociaçõesno âmbitodo licenciamentoambiental e com as entidadesfinanciadoras internacionais, * representandoum esforçoem anteciparetapas e agilizarprocessos.

Assim, os critériospara o detalhamentofinal do programadeverão ser revistos,especialmente em função da logística definitiva das obras a ser apresentada pelas empreiteiras, bem como das considerações * apresentadaspelas entidadesfinanciadoras internacionais, no sentidode detemninarcritérios de distribuição * de recursoscompensatórios proporcionais ao grau de impactoque o municípioreceberá..

* Um esboço (ainda não definitivo) da nova organizaçãoda obra, no tramo norte do GASBOL, Corumbá- Paulínia-Guararemaé resumidano quadro a seguir, onde pode-seobservar uma dinâmicadiferenciada da * hipoteticamenteelaborada no presentetrabalho.

* Emborasejam seis trechosde obra, apenastrês empreiteirasexecutarão os serviços:(i) CamargoCorrea, nos trechos 1IIe IV; (ii) Techint, nos trechos V, Vi e Vll; e (iii) COEST no trecho VIII. Como se verifica, * algumas alterações são significativas, como o caso da empresa Techint que não pretende instalar a alojamentose sim ocupar mão de obra e a infra-estruturade alojamentodisponível nas cidades próximas, atacandotrês frentesde trabalho simultaneamente.A cidadede Araçatuba,anteriormente não cogitada para * sediar qualquer atividade de apoio, no atual planejamentodessa empreiteira, poderá sediar o escritório g centrale depósitode armazenamentode tubos.

* Os desenhosa seguir indicam os prováveislocais para as instalaçõesde obra do tramo norte. GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 2 Planode CompensaçãoSócio-Econômica Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - Revisão1 * PRIME ENGENHARIA . * LOGíSTICADOS CANTEIROSDE OBRAS * ESBOÇOPRELIMINAR APRESENTADO PELAS EMPREITEIRAS a TRAMO NORTEDO TRECHOBRASILEIRO - GASBOL e * Trechos 111e IV - Empreiteira CAMARGOCORREA

; MUNICIPIO/ LOCALIDADE TIPO DE CANTEIRO POPULAÇÃO * ~~~~~~~ESTADO ____hab______- Apoio,armazenamento de tubose Campo_Grande(MS) CampoGrande alojamento(-) (± 50 km da cidade) _ CampoGrande (MS) CampoGrande - Administraçãocentral (-) e *______armazenamento detubos Terenos(MS) Terenos Apoio,armazenamento de tubos e 9.998 aloiamento______Aquidauana(MS) Aquidauana Apoio,armazenamento de tubos e 39 34 * Terenos(MS) Terenos alojamento Miranda (MSEstaçãodeTremGuaicurusApoio,armazenamento de tubos e * Míranda(MS) Estaçãode Trem Guaicurus alojamento * Corurnbá(MS) Estaçãode TremAlbuquerque Apoio,armazenamento de tubos Coub1M) saã ealojamento______3 (), Previsãode número máximo e mínimode trabalhadores 600 e 200,respectivamente Períodode permanêncianos locais mínimo3 meses,máximo 5 meses * (--) Atuandoo períodotodo Os canteirosde CampoGrande e Terenosestão confirmados. Os demaisainda estãopor seremdefinidos. Pequenopovoado com cerca de 900 habitantes,2 escolas,1 postotelefônico, 1 Associaçãode Moradores,1 igrejae 2 hotéis, segundoinformações da SecretariaMunicipal de Turismo. e Trechos V, Vi e Vil - Empreiteira TECHINT

MUNICIPIO/ESTADO LOCALIDADE TIPO DE CANTEIRO POPULAÇÃO * ______~~~~~~~~~~~~~~~~~(hab) Cosmópolis(SP) Cosmópobis Escrntónocentral inicial 36.684 Rio Claro(SP) Rio Claro Apoio São Carlos(SP) SãoCarlos Apoio NovaEuropa (SP) NovaEuropa Apoio 5.384 3 Reginópolis(SP) Reginópolis Apoio 4 777 Promissão(SP) Promissão Apoio 27.981 Escrtóriocentral e armazenamentode Araçatuba(SP) Araçatuba tubos 159.557 Valparaíso(SP) FazendaAguapei Apoio * NovaIndependéncia (SP) NovaIndependência Apoio 1.994 Três Lagoas(MS) Distritode Arapuá Apoio() * AguaClara (MS) AguaClara Apoio(1 6.539 (*) Aindaa definira existênciade alojamentono Estadode MatoGrosso do Sul. Pretendenão ter nenhumalojamento no Estadode São Paulo. (*) As cidadesde Coroados,Lins, Ibaté e Limeira,constantes no traçadopreliminar foram preteridasno traçadoatual, ainda em discussão.

Trecho ViI - Empreiteira COEST

* -, MUNICIPIO/ESTADO LOCALIDADE TIPO DE CANTEIRO POPULAÇÃO

* Itatiba(SP) Itatiba Armazenamentode tubos 61.645 Atibaia Atibala Escritóriocentral, armazenamento de tubos e alojamento(± 400pessoas) * Igaratá Igaratá(V) I_ . _P_ X SantaIsabel SantaIsabel () _ Guararema Guararema(-) () Aindaa definirlocal paraarmazenamento de tubos

* GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 3 Planode CompensaçãoSócio-Econômica Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - Revisão1 o~~~~~O -'Ào -

ga~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~coc°raS

`ed~~~~~~~~~~~~~d

4 a ` So -- .r.r-W 1Ofl e< ~ j

0 ~~~s~ 1Ç 1%Ó %1 -a0

-~~~~~~~~~~~~n k ~~~~~~~~~~~-

jj~~gOS 4.I4 -~~

OU~~~ ~--- '41

LN -4%U

IN wó

cie

r 'c r,\2;

<'40 joa, o if,-

j J,It

do

rn "tx Rib.

cd OLAIO

58 eafe

o -rY 'ach pL pjde -0

41

Ah.

zi col-9 ra

cz

o

13Z 5,açk

3z ?37

0o, -RxI

n-

rd'~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~i~ ~ ca~~~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~k

'- x~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~àI

?to,,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~- e~~~~~~~~~ce ç.~~~~~~~~O-

ão ç ~ \'2

\ ~~~~~~~~~~~~~ra'I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~l

1 SIERR4 S ~, AR 4 Rib ~ ~ -. ~ ~ < ~ ~ ~ . Í ~~~~~NI~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1~~Ip;

. ~

4,9~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

31b~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~1 ~~~~~~~~~ 0 ~ ~ ~ ~ ~ G7 ~ ~ ~~0

cV~~~~

~ 1~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~oti k7~~~~~~~ O 10 20 50km u *1 ~ §,*co Escala Gráfica

X-5 ~~~~~~~~e .~~~o~ ~

9'^" . EmpreiteimCAMARGO CORREA

--* [S (3Q Errpriteira TECHINT

1 APOIO, ALOJAMENTO, ARMAZENAMENTO DE TUBOS

2 ESCRITORIOCENTRAL E ARMAZENAMENTODE TUBOS

3 ESCRITORIO CENTRAL INICIAL

,jbitz4^--- * -- - 4 .....ARMAZENAMENTO ° s DE TUBOS

5 CANTEIRO DE APOIO SEM ALOJAMENTO

'74; 6 AINDA POR DEFINIR

\Rio ,.; . g",.doo -gx

PETROBRAS - PETRóLEOBRASILEIRO S.A. GASODUTOBOLIVIA - BRASIL

-- FEs 0 4 8 4 Detalhamento dos Programas de \.'Controle ' ^ 2 Ambiental- ParteBrasileira LOCAISPROVÁVEIS PARA INSTALAÇÃO ..-\ - DE CANTEIROS DE OBRAS Tramo Norte do Gasbol Trecho Corumba/TrêsLagoas

PRIME Engenharia 11.

1 1~~~~~~~~ào a - 450~~~~~~~~~~AI

'1 içO '3!

o e ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o-

60 NI~0 14~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

to~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~'

o C3~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~'

a dL~~~~~~~~~~~~~a AVI

oa-

bla

jwà

Í. 1*fflà IN.

02 .19 ,4,

O io 20 50km

.j~.7'k~jiI' 4 ~ EscalaGráfica

Q E~reteira TECHINT

\t * ~~o EmpreiteiraCOEST

S72 o - 1 APOIO,ALOJAMENTO, ARMAZENAMENTO DE TUBOS

O -23 2 ESCRITORIOCENTRAL E ARMAZENAMENTODE TUBOS

.4, 3 ESCRITORIOCENTRAL INICIAL

.ose-6 Çatf21 4 ARMAZENAMENTODE TUBOS

acz;: *o» v5 CANTEIRODE APOIO SEM ALOJAMENTO

tkc2»-~ >^2co 6ó AINDA POR DEFINIR Sii

;S,>4 ~PETROB S -PETRóLEOBRASILEIRO S.A.

àb 'ext8T Q' GASODUTOBOLIVIA - BRASIL

5,Z@?';,.,. Detalhamentodos Programasde ;z. >s ^Sv .!! ,z6°,ast§aD.Controle Ambiental- ParteBrasileira ! -, ~LOCAIS' PS PROVÁVEIS PARA INSTALAÇÃO

'::" .X . \ DE CANTEIROS DE OBRAS Tramo Norte do Gasbol TrechoTrês Lagoas/Guararema PRIMEEngenharia B PRIMEENGENHARIA . Para o Programade Apoioà Comunidadedefiniu-se como critério inicial para seleçãode núcleos a serem inseridosno Programa,aqueles situados a 1.000 m de cada lado do eixo do duto, consideradacomo a faixa de risco de acidentesdurante as obras e operação. Considerou-seassim que as comunidadessituadas nessafaixa estão sujeitasaos transtornose riscos de obras e operação,e devemser compensadas. . e Assim, o detalhamentodo Programaadotou os seguintespassos:

g Seleçãodas comunidadesa serem atendidaspelo Programa.Com base nas cartas 1:50.000do traçado do duto, foram identificadasas comunidadessituadas na faixa definida, as quais, para todos os trechos C de Corumbáa Porto Alegre, situam-senos seguintesmunicípios:

* MatoGrosso do Sul Corumbá Anastácio *i ______Miranda São Paulo Birigui Limeira Guaiçara Paulínia * Pongaí Atibaia * Urú Santa Isabel Pirajuí Campinas * Rio Claro RibeirãoBranco * Americana ItapirapuãPaulista Paraná Cerro Azul Araucária Fazenda Rio Grande SantaCatarina Joinville Siderópolis Gaspar Antonio Carlos

______Armazém Nova Veneza = Rio Grandedo Sul São Franciscode Paula Cambarádo Sul * Novo Hamburgo

a * Nesses municípios, como no programa anterior, manteve-se contato com as Prefeituras, buscando * identificaros projetos a serem apoiados para estas comunidadeslindeiras, também vinculados à área sócio-econômica,infra-estrutura urbana e viária;

* * Como os recursos reservados para este Programa totalizam R$ 2.000.000, e 29 as comunidades preliminarmente selecionadas, estabeleceu-se um patamar de cerca de R$ 70.000 para cada comunidadee projeto,isto é, uma divisãoequitativa dos recursos.

Os critériosadotados nesta etapa deverão ser revistosna próximafase de desenvolvimentodo projeto,que contará com a coordenação da Unidade de Gestão Ambiental do empreendimento. Deverão ser * incorporadasas consideraçõesdas entidadesfinanciadoras intemacionais, no sentidode: (i) redefinir a área de abrangênciatendo como critério os impactosesperado e não uma distânciafixa em relaçãoao duto; (ii) adequação dos projetosà realidadee necessidadeslocais; (iii) definição dara da entidadeexecutora e de * sua capacitaçãogerencial; (iv) definiçãode contrapartidaslocais; (v) garantia de sustentabilidadedo projeto, * após a conclusãode sua implantação;e, (vi) garantia consulta direta às comunidadesbeneficiadas, e não apenasàs Prefeituras.

* Uma consideraçãoespecial, em separado do contexto das demais, deverá ser dada às comunidades indígenasda área de influência do empreendimento.As discussões com as lideranças indígenas e as * recomendaçõesdas entidadesfinanceiras intemacionais resultaram na criação de uma ComissãoEspecial * para cuidar do encaminhamento das compensações aos índios, formada por representantes da PETROBRÁS(á indicado),IBAMA, FUNAI e das liderançasindígenas. Essa Comissãodeverá conduzir as * negociaçõesentre as partes envolvidas,e as ações de compensaçãoserão consolidadasem um Plano * específico,que contará com o apoio técnico da Unidade de Gestão Ambiental do projeto, em vias de ser instalada. e GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 4 Planode CompensaçãoSócio-Econômica e Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - Revisão1 . e . . . . e e e eF . e . . e . e * V1.PORM E`PIOTCIC- e~~~~~~~~~~`-- S-P{--IUA . . . . .e e * PRIME ENGENHARIA e * IV. PLANO DE COMPENSAÇÃO SÓCIO-ECONÔMICA

* IV.1 PROGRAMA DE APOIO TÉCNICO ÀS PREFEITURAS

PARTE A - ASPECTOS GERENCIAIS

A 1. Antecedentes 1 Justificativas

* A inserção de um Empreendimento de grande porte como o Gasoduto, nas estruturas físico-territoriais e e sociais dos municípios que atravessa, pode trazer problemas de diversas ordens:

Na Construção:

* Afluxo de mão de obra para os canteiros e frentes de obras, estimados em cerca de 600 pessoas por * trecho, que varia em tomo de 250 km, o que pode causar problemas de abastecimento, pressões sobre infra-estrutura de água, esgoto e lixo; sociais, pela circulação de pessoas e uso de serviços locais; pressões sobre serviços médicos-hospitalares, aumento de casos de violência e prostituição, entre * outros;

* Utilização da rede viária do município por veículos pesados e maior tráfego, com sua consequente deterioração e prejuízo às condições de segurança viária;

* i Eventuais problemas de assoreamento de rios, contaminação de mananciais, instabilidades de encostas, se as obras não tiverem um manejo adequado;

e Eventuais interferências com áreas de preservação dos municípios;

t * Ampliação de desemprego pela desmobilização de mão de obra, após a execução da mesma.

Na Operação:

* o Manutenção da estrutura viária de acesso ao duto;

o* Manutenção de infra-estrutura médico-hospitalar, de defesa civil e bombeiros, para atender eventuais situações de emergência associadas ao Gasoduto;

* . Controle da ocupação urbana na faixa do duto.

Essas demandas adicionais, decorrentes do Empreendimento, não são passíveis de atendimento pelas municipalidades, sempre às voltas com extrema carência de recursos.

Face a essas demandas adicionais, o Empreendedor deve, com base na estruturação e planejamento da obra e operação, apoiar os municípios onde essas situações ocorram, em suas necessidades quanto à Infra- estrutura urbana, de serviços e equipamentos. . * 2. Objetivos

O objetivo geral do Programa é apoiar, em termos de recursos técnicos e financeiros, os municípios nos quais os impactos decorrentes das obras e operação do gasoduto, se façam sentir com maior intensidade, frente à impossibilidade das municipalidades em responder a essas demandas, visando não comprometer o padrão de vida existente nas localidades.

* E como objetivos específicos, delineiam-se como ações passíveis de desenvolvimento, dentre outras: * Melhoria na rede de estradas locais e regionais; * * Ampliação 1fomecimento do atendimento por serviços de saúde, educação e lazer; e e Melhoria da infra-estrutura urbana - água, esgotos e coleta 1destinação de resíduos; Gasoduto Bolivia - Brasil (trecho brasileiro) 1 Apoio Técnico às Prefeituras Detalhamento dos Programas de Controle Ambiental Relatório Final - Revisão 1 .

. a PRIMEENGENHARIA

* Geraçãode empregos; o Preservaçãoambiental.

3. Estratégiasde Ação 1 Prioridades

* Muitosdos municípioscortados pelas obras não vão sentir seus impactos,tanto pela distânciada mesma a suas sedes como pelas áreas desocupadas onde aquelas acontecerão, e também pela rapidez de caminhamentodas frentesde trabalho,que avançamcerca de 1,0 km/dia.

Assim, este Programadeve se pautar na estratégiade atendimentoprioritário àqueles municípiosonde se prevê, pelas estratégias de obras e operação do duto, que os impactos se farão sentir com maior * intensidade.

Desta forma, definiu-se como municípiosprioritários para atendimentodo programaaqueles que receberão * canteirosde obras. Emboraos municípiosque venhama servir de base de apoio a ações de emergênciana g fase de operação do duto também devam ser apoiados, estes deverão ser contempladospelo Plano de Operação de Emergência, a ser elaborado no contexto deste Plano de Gestão Ambiental do a Empreendimento.

Na primeira aproximaçãoefetuada em conjunto com os técnicos da PETROBRAS,antes da licitação das obras, estimou-se preliminarmnenteem 11 o número total de canteiros, um para cada trecho de obras. Atravésda experiênciaem obras semelhantese de critéros como: (i) localizaçãoem relaçãoà extensãodo trecho; (ii) proximidadeà faixa do duto; (iii) infra-estruturae serviços disponível, entre outros, foi possível identificar, tentativa e preliminarmente, municípios passíveis de sediarem canteiros, cuja relação é - apresentadano quadro a seguir: Cada um desses municípios foram contatados para levantamentode projetosprioritários, os quais constituemuma primeiraversão as ações compensatóriaspropostas.

_ * Mato Grossodo Sul Trecho III Corumbáou Miranda * Corumbá- Miranda ______Trecho IV Anastácio,Campo Grande ou v Z______Miranda- Mimoso Ribas do Rio Pardo MS/SP TrechoV Três Lagoas Mimoso- Mirandópolis São Paulo Trecho Vi Lins ou Coroados * ______Mirandópolis- Ibitinga * TrechoVII Ibaté, ou Ibitinga- Paulínia São Carlos, ou * Limeira, ou

..... ___..... Rio Claro TrechoVIII Atibaia i Campinas- Guararema e TrechoIX Campinas,ou Paulinia- RibeirãoBranco Itapetiniga * SP / PR TrechoX Apiaí, ou * RibeirãoBranco - Curitiba Araucária * PR I SC Trecho Xl Joinville,ou Araucária- Biguaçu Guaramirim * SC TrechoXIl São Martinho,ou * Biguaçu- Siderópolis Armazém,ou _Gravatal a SC 1 RS TrechoXiII Cambarádo Sul * Siderópolis- Cachoeirinha

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 2 ApoioTécnico às Prefeituras e Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental RelatórioFinal - Revisão1 PRIME ENGENHARIA

A antecipaçãona definiçãodos municípios potencialmentereceptores de canteiros, foi no intuito de traçar * um primeiro esboço das ações complementaresnecessárias à implantaçãodo GASBOL decorrentesde e questionamentosde diversas ordens e origens (comunidades,ONGs e entidadesfinanciadoras, órgãos ambientais),representando um esforçoem querer anteciparetapas e agilizar processos.

No entanto, os critérios para sua elaboraçãoterão que ser revistos frente à logística definitivadas obras a ser apresentada pelas empreiteiras. Acresce-se ainda, as posteriores manifestações por parte das * comunidadesintroduzindo demandas diversas, no momento não contempladas.Portanto, os critéros de compensaçãoterão que ser repensadose, certamente,o quadroora apresentadonão é definitivo. a 4. Escopo

Nos municípiosinicialmente identificados, foram relacionadosos seguintesprojetos para apoio:

* Municípiode Corumbá:Melhoria no padrãode atendimentomédico de emergência.

* Municípiode Anastácio:Ampliação do prédio da PrefeituraMunicipal de Anastácio.

Município de Miranda: Pavimentaçãoasfáltica urbana.

* Municípiode CampoGrande: O municípioestá negociandodiretamente junto à Diretoriada PETROBRÁS, as compensaçõesque reivindica,muito acima do patamarde recursosestipulado neste Programa.

Municípiode Ribas do Rio Pardo: Melhoria de 135 km de estradas vicinais de acesso ao Gasoduto e ligaçãoda sede aos povoadosrurais.

_ Municípiode Três Lagoas:Melhoria de 231,5 km de estradasvicinais de acesso ao Gasoduto e ligações da sede a povoadosrurais.

3 Municípiode Lins:Instalação de usinade reciclageme coleta seletivade lixo.

* Municípiode Coroados:Implantação de DistritoIndustrial.

Municípiode São Carlos:Construção de Escola Municipalde EducaçãoInfantil - EMEI.

* Municípiode Limeira:Reforma e coberturade quadrade esportesno Bairro MorroAzul.

Municípiode Rio Claro: Estaçãode Tratamentode Esgotosno Jardim Boa Vista.

Municípiode Ibaté:Acesso ao Bairro Jardim Cruzado(passagem de nível sob ferrovia).

Municípiode Campinas:Construção de ponte sobre o rio Capivarina região de CampoGrande.

Municípiode Itapetininga:Construção de escola de 12grau na Vila Prado.

* Municípiode Apiaí: Construçãode EscolaMunicipal de EducaçãoInfantil - EMEI. a Municípiode Araucária:Construção de ciclovia e reformae ampliaçãode posto de saúde.

Municípiode Atibaia:Reurbanização da Praça do Café. f Municípiode Joinville:Urbanização da Rua XV de Novembro.

Municípiode Guaramirim:Saneamento básico - redede esgotos.

Municípiode São Martinho:Aquisição de veículos.

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 3 ApoioTécnico às Prefeituras Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - Revisão1 a PRIME ENGENHARIA

Municípiode Annazém: Ampliaçãode creche.

* Municipiode Gravatal:Coleta e destinaçãode lixo.

* Municípiode Cambarádo Sul: Implantaçãode parque regional.

Estesprojetos são detalhadosmais adiante.

5. Recursos1 Benefícios 1 Metas

Como os recursosreservados para o Programasão de R$ 1.000.000,e preliminarmente,11 as Prefeituras inicialmentetidas como sede de canteiros,considerou-se como razoável para uma primeira aproximação,a * distribuiçãoequitativa dos recursos,resultando em cerca de R$ 90.909 por Prefeitura.

Ressalva-seque, no detalhamentofinal do Programa,a ser executada no âmbito da Unidade de Gestão Ambiental do empreendimento,deverão ser atendidas as consideraçõesdas entidades financiadoras e intemacionais, que sugerem, entre outras, uma distribuiçãode recursosproporcional ao grau de impacto nas respectivaslocalidades.

O Quadro a seguir resume o pleito das municipalidadesconsultadas, com os recursos necessários,bem como uma estimativada populaçãobeneficiada e das metas paraconclusão.

* Para estimativados recursostotais do Programa adotou-se, nos trechos onde há mais de um município candidato,o valor médio dos recursossolicitados pelas municipalidadesselecionadas.

Assim, o recursoalcançou R$ 1.119.372,apenas 11% a mais dos recursosreservados para tal. e

...... * e

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 4 ApoioTécnico às Prefeturas e Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - Revisão1 ... e-e-.e.... -ee-SQS*@S**** .. *.*.--*-*@@**-

PRIME ENGENHARIA

PROGRAMADE APOIOÀS PREFEITURASPOTENCIALMENTE SEDIADORA DE CANTEIROS PROPOSTA PRELIMINAR

MUNICIPIOS POPULAÇAO RECURSOS MEDIA METAS: ECHO POTENCIAISPARA PROJETOS BENEFICIADA SOLICITADOS DE R$ DATADE CANTEIROS (R$) POR TRECHO CONCLUSÕES DOS PROJETOS i Corumbá Unidadede AtendimentoEmerq_encial 88.411Ç*) _ 115.000 83.352 Abrl / 1998 Miranda Pavimentaçãoasfáltica urbana 10.677(** 51.704 Abril / 1998 IV Anastácio _N"pliaião dprédio da Prefeitura 19.940(*) 100.000 Junho/ 1998 CampooGrande Solicitamontante maior do que o previstopara os Proqramas_ 100.000

_ _Ribas do Rio Pardo Melhoriade estradasvicinais 13.423(*j 100.000 Abril / 1998 v Três Lagoas Melhoriade estradasvicinais 68.162 (*) 100.000 100.000 Junho/ 1998 vi Coroados Implantaçãode aterrosanitário e usina de reciclagemde lixo 6 023 () 100.000 100.000 Abril / 1998 Lins ImplantaçãoDistrito Industrial 55.000 100.000 Maio! 1998 Vil Ibaté Acesso sob ferrovia 3.000 100.000 Abril/ 1998 SãoCarlos ______ConstruçãoEscola MuniciPal 8.500 100.000 116.460 Fevereiro/ 1998 Limeira Quadrade esportes 6.000 143.000 Fevereiro/ 1998 Rio Claro Estaçãode tratamentode esgoto 5.000 122.841 Maio / 1998 VIII Atibaia Reurbanizaçãoda Praçado Café 100.000 99.800 99.800 Abril / 1998 IX Campinas Construçãode pontesobre orioCapivari _ 60.000 100.000 115.000 Nd Itapetininga Construçãode Escolade 1 Grau 1 000 130.000 Setembro/ 1998 X Apia Construçãode EscolaMunicipal 1.100 100.000 110.000 _gosto/1998 Araucária Ciclovia e Posto de Saúde 19.000 120.000 Agosto/ 1998 Xl Joinville Urbanizaçãoda Rua XV de Novembro 20.000 90.000 113.266 Junho/ 1998 Guaramírim Saneamentobásico - redede esgotos 5.000 150.000 Aqosto/ 1998 XIl São Marbnho Aquisiçãode equipamentos 5.281 90.061 Março/ 1998 Armazém Ampliação de creche _____ 2.641() 90 000 91 494 osto /_998 Gravatai______Coleta e destinaçãode lixo 8.000 94.420 _ _ _ Agosto/ 1998 XiII Cambarádo Sul Implantaçãode parque 7.082 (*) 90 000 90.000 Nd (*)Total de população no município (11)População urbana na sede

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 5 ApoioTécnico às Prefeituras Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental RelatórioFinal - Revisão1 w

* PRIME ENGENHARIA e- * 6. Atividadese Prazos

A implementaçãodo Programarequer a execuçãodas seguintesatividades:

* Revisãodas necessidadesdas Prefeiturasafetadas a partir do plano logísticoadotado pelas empreiteiras * contratadas. o Negociaçãocom os municípios para estabelecimentode prioridadesde atendimentoe adequaçãodos projetos em terrnos de escopo, contrapartidas locais, responsabilidadesde execução e fiscalização, * prazosde execução. * * Orientação aos responsáveispela execuçãodos projetos na preparaçãodos editais de licitação das obras,quando necessário. * Assinaturade convênioscom municípiospara execução dos projetos. * . Repassede recursos. *, . Execução dos projetos conveniados. * Supervisão1 monitoramento da execuçãodos projetos. * * Relatóriosfinais da execuçãodos projetos.

Os prazosprevistos para estas atividadessão visualizadosnos cronogramasabaixo.

*fi Trecho Corumbá- Campinas- Guararema(I1I a VIII)

______1997 1998 | = ATIVIDADESBASICAS Até Final e OUT NOV DEZ JAN FEV MAR dos

Levantamentode - ...... --...... Pe necessidades _____ Negociaçõesde prioridades ...... >

Assinatura de convênios _...... Repasse de recursos ___ - Execuçãodos projetos - - - _ i~~~Supervisão I monitoramento,b Relatórios Finais =_ A_

* TrechoCampinas - Porto Alegre (IX a XiII)

* I ______1997 1998 * ATIVIDADESBASICAS Até Final * OUT NOV DEZ JANIJUN JUL/DEZ dos s Levantamentode _ 4 necessidades Negociações de prioridades ...... Assinaturade convênios . : * Repasse de recursos _._...... _....._ Execuçãodos projetos - Supervisão1 monitoramento _ * Relatórios Finais A

7. Matriz Institucional

A PETROBRÁS é responsável pela definição do Programa e seu financiamento, assim como pela supervisão1 monitoramento final. * As Prefeituras ou outros órgãos legalmente constituídos, são responsáveis pela execução dos projetos GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 6 ApoioTécnico às Prefeituras Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal -Revisão 1 ;

* PRIME ENGENHARIA

selecionados,assim como pelo acompanhamentoda execução, e elaboração do Relatório Final, para * encaminhamentoà PETROBRÁS.

8. MecanismosOperacionais para Implementação

* Os projetospreliminarmente aqui apresentadosconstituem-se apenas em planosde intençãodas Prefeitura. Quase nenhum deles possui projeto executivo, com estimativa real de custos, prazos e memoriais descritivos.Assim, para a operacionalizaçãodos projetosresultantes da logísticadefinitiva, é necessário:

a) Encaminhamentodos projetos executivos pelas Prefeituras,constando de plantas, cortes, elevações, memoriaisdescritivos e orçamentos,quando for o caso.

b) Especificaçãodos equipamentos,no caso das aquisições.

* c) Compromissodas Prefeiturasem complementarrecursos para a completa execuçãodos projetos, *> quandonecessário, com propostaorçamentária da contrapartida.

* d) Elaboraçãode minutade convênio,com especificaçõesdas responsabilidadesda PETROBRASe * Prefeituras,incluindo a remessade relatóriostrimestrais de acompanhamentofísico e financeirodos projetos,e a licitaçãode obras ou compra de equipamentos.

e 3 . . . e . . . .

GasodutoBolívia - Brasil (trechobrasileiro) 7 ApoioTécnico às Prefeituras Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - Revisão1 * PRIME ENGENHARIA

IV. PLANODE COMPENSAÇÃOSóCIO-ECONÔMICA

* IV.1 PROGRAMADE APOIO TÉCNICOÀS PREFEITURAS

* PARTEB - DETALHAMENTOTÉCNICO - PROJETOBÁSICO AMBIENTAL

* 1. Introdução

Apresenta-se,a seguir, um breve perfil de cada um dos Projetosconsiderados prioritários pelas Prefeituras dos municípiospassíveis de receberemcanteiros de obras, conforme estudo preliminarem conjuntocom os * técnicos da PETROBRAS: nos 6 trechos de obras já licitados, de Corumbá a Paulinia e de Paulínia a Guararema,e nos 5 trechosseguintes, de Paulíniaa Porto Alegre.

* Ressalta-seque estão relacionadosos projetos de 23 municípios, embora só no máximo 11 deveriam recebercanteiros de obras, pelo critério de seleção definido preliminarmentepara este Programa.

X 2. Município de Corumbá - MS

Projeto:Construção e Equipamentopara Unidade de AtendimentoEmergencial

Justificativa:O municípiode Corumbáconta com cerca de 88.000 habitantes,dos quais quase 77.000 na sede urbana,se constituindona terceiracidade maior do Estado em população,porém com o maior território (65.000 kmn2), sendo 213 ocupados pelo Pantanal. A cidade dispõe apenas de um hospital beneficiente- Hospitalda Caridade,o qual oferece um serviço de qualidade muito abaixo da ideal. O pronto-socorroda cidade situa-se nesse hospital, funcionando em uma sala precariamente adaptada e improvisada, oferecendo assim um serviço de péssima qualidade. A falta de local e equipamentosapropriados não X permitemum atendimentoadequado, dentro de padrõesque garantam um mínimode respeitoaos cidadãos que buscam esse serviço. A melhora deste serviço beneficiará não só a populaçãodo município,como os X própriosfuncionários envolvidos na execuçãoe operaçãodo Empreendimento.

Escopo: Construção de Unidade de Atendimento Emergencial, em terreno adjacente ao Hospital da e* Caridade,que disponhade equipamentosnecessários ao atendimentode primeirossocorros. PopulaçãoBeneficiada: É a populaçãodo municípiode Corumbá,estimada em 88.000 habitantes. m Recursos:Para a construçãoe equipamentosda Unidadea Prefeituraprevê a necessidadedos seguintes _ recursos: _ ~~~~ ~ ~ ~~ITENS|__RS___| * 01 Unidadede Emergênciae 100 mj- Obras Civis 80.000 * 01 Eletrocardiógrafo 3.000 02 Aspiradores 2.000 01 AparelhoRaio X portátil- 100 mA 30.000 * TOTAL 115.000

Prazos: Está previstoo seguintecronograma de execuçãodo Projeto: * ATIVIDADES MESES * 1 2 3 4 5 6 7 * - Elaboraçãodo Projeto . ______Licitação de obras e compras de i equipamentos . __ Construção - - - Iníciode operação

* Órgão Executor:Secretaria da Saúdedo Municípiode Corumbá.

GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro) 8 ApoioTécnico às Prefeituras Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental RelatórioFinal - Revisão1 ** PRIME ENGENHARIA

3. Municípiode Miranda- MS i Projeto:Pavimentação Asfáltica Urbana.

Justificativa:A sede do municípiode Miranda conta com uma estruturaviária extremamentedeficiente, em * termos de pavimentaçãoe drenagem,que toma a cidade praticamenteintransitável em épocas de chuvas, com transtornosde acessos e inundaçõesà população residentee flutuante.A melhoriada estruturaviária beneficiaránão só a populaçãoresidente como a flutuantee, especialmenteo eventualaumento de tráfego * decorrenteda implantaçãodo Empreendimento.

Escopo: Pavimentaçãoe drenagemdas ruas AlexandreFerreira e 15 de Novembro(ver mapa),com pistas e de 8,0 m de largura, passeios laterais de 1,50 m e meio fio com sarjeta. Os serviços compõem-se de terraplenagem,pavimentação e obras de arte corrente (sarjetas), obedecendoas exigências dos estudos topográficos,geotécnicos, hidrológicos e de solos já elaborados,e às normasABNT e outras existentes.

População Beneficiada:É a população residente na sede urbana do município, estimada em 10.677 habitantes(1991).

Recursos: A Prefeitura estima em R$ 51.704 os recursos necessários a essas pavimentações, discriminadosno quadroabaixo.

_ITENS R$ * jTerraplenagem 8.159,57 Pavimentao___ __ 31.667,74 * Obras de arte corrente 11.876,60 * TOTAL 51.703,91 s Prazos: Estáprevisto um prazode 5 mesespara execuçãodas obras, conformeatividades a seguir.

* ATIVIDADES _ _ MESES

* Execuçãodo Projeto ______* Licitaçãode obras . . . Construção . Términode obras / Início operação 1 A

ÓrgãoExecutor: Secretaria de Obras da Prefeiturade Miranda.

. . .

Gasoduto Bolívia - Brasil (trecho brasileiro) 9 Apoio Técnico às Prefeituras Detalhamento dos Programas de Controle Ambiental Relatório Final - Revisão 1 w

PRIME ENGENHARIA e*

* PREFEITURAMUNICIPAL DE MIRANDA

* OBRA: PAVIMENTAÇAO . .

* 3.\

k < ~~~ L...... -- -

* * .* . .

.

* _ RUAS.. A vIMENTAR

* ~~~~GasodutoBolívia- Brasil (trecho brasileiro) 10 ApoioTécnico às Prefeituras ^ ~~~~Detalhamentodos Programas de ControleAmbiental RelatórioFinal - Revisão1 w . . * PRIMEENGENHARIA

4. Municípiode Anastácio- MS

* Projeto: Ampliaçãodo Prédioda PrefeituraMunicipal de Anastácio. o Justificativa:O municípiode Anastácio, contandocom uma populaçãode 21.000 habitantes,e uma base * agropecuáriade produção, conta com baixa arrecadação, que vem se mostrando insuficiente para a * realizaçãodas obras essenciais à cidade, na área social. Estas prioridades de atendimentosocial vêm relegandoas necessidadesda administraçãodo município a um plano secundário,o que vem acarretando gastos adicionais,pelo aluguelde prédiospara realizaras funçõespúblicas.

Essas locações,sujeitas aos preçosdo mercado imobiliário,vêm onerandoos cofres públicos.Assim torna- * se urgenteadequar os espaços físicos às necessidadesdas funções exercidaspela municipalidade,razão a pela qual propõe-sea ampliaçãodo prédio ocupadopela Prefeitura,de modo a abrigartoda a administração reduçãode custose melhoriade funcionamentoaos munícipes. da e~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~cidade, com e Escopo: Ampliaçãodo Prédio da Prefeitura em 506 m2, para abrigar toda a administraçãodo município, conformeplanta anexa.

* População Beneficiada:Será a população do município, que contará com os serviços administrativos municipaisconjuntos, não tendo que se deslocar a vários pontos para atendimento,com riscos de desvios * de reivindicaçõesdos canais competentes.E também o funcionalismopúblico, que contará com melhores *? condiçõesde trabalho.

* Recursos:A PrefeHturaestima em R$ 300.000o total dos recursosnecessários a esta ampliação,sendo que 3 o aporte de recursos solicitado à PETROBRÁS é de R$ 100.000, o restante sendo suprido pela * municipalidade.

F Prazos:Estima-se em 8 meses o prazopara construção,segundo cronograma abaixo.

* i ATIVIDADES MESES v 3 ______1 2 3 4 5 6 7 8 * I Projeto LicHtação * {Execução

* ÓrgãoExecutor: Secretaria de Infra-Estruturada PrefeituraMunicipal de Anastácio. e~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . . . . .

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 11 ApoioTécnico às Prefeituras Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - Revisão1 . . * PRIME ENGENHARIA

* PREFEITURAMUNICIPAL DE ANASTACIO

OBRA- AMPLIAÇÃONO PAV. SUPERIORDO PRÉDIODA PREFEITURA .

.~~~~~~~~~~~~~J

* I,-

* -

* ' ~~GasodutoBolívia - Brasil (trecho brasileiro) 12 Apoio Técnico às Prefelturas ^ ~~~~Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental Relatório Final - Revisão 1 * PRIME ENGENHARIA

* 5. Município de Ribas do Rio Pardo - MS

* Projeto:Melhoria de estradasvicinais que dão acessoao Gasoduto,e ligam a sede a povoamentosrurais.

Justificativa:O traçado do Gasodutoé cortado por várias estradasvicinais, que ligam a sede do município * a povoamentosrurais. Essas vias de terra estão em péssimas condições de tráfego, especialmenteem g épocaschuvosas, quando o acesso é interrompido.Como a construçãodo duto exigirá melhorias nas vias de acesso, a municipalidadesolicita que sejam cascalhadase conservadastrês estradasque ligam a Sede aos povoados de Japecanga, Usina Hidrelétricado Mimoso e Fazenda Transparaná,atendendo às suas r populaçõesresidentes.

* Escopo: Cascalharas seguintesestradas do município,totalizando 135 km: i Estrada1 - 35 km com destino a Japecanga Estrada2 - 45 km com destino à UsinaHidrelétrica do Mimoso * Estrada3 - 55 km com destinoBR-262 à FazendaTransparaná.

Recursos: A Prefeituraestima em R$ 100.000os recursosnecessários. * Prazos:O prazode construçãoé aqueleda execuçãodas obrasdo Gasodutono município. * ÓrgãoExecutor: A empreiteiraque executaráo trecho do Gasodutono município.

* 6. Município de Três Lagoas - MS

* Projeto:Melhoria de estradasvicinais que dão acessoao Gasodutoe ligam povoadosrurais à BR-262e à MS-395.

a Justificativa:A situaçãoatual das estradasao sul do municípioé péssima,sendo necessáriasua recuperaçãopara atendertanto à populaçãoresidente como ao aumentodo volumede tráfegoprovocado * pelas obrasdo duto.

Escopo: As estradasque devemreceber serviços de patrolamento,sistema de drenagemsuperficial e * cascalhamento,visualizadas na figura a seguir,são:

ESTRADA ORIGEM DESTINO DISTANCIA * ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~(km) X TL-01 MS-395 Porto Valdeci 13 TL-20 TL-01 Vasconcelos 15 TL-21 TL-01 Porto Independência 7,5 * TL-22 MS-395 TL-14 24 * TL-23 MS-395 TL-14 23 TL-15 MS-395 TL-14 17 * TL-14 TL-02 MS-395 40 * TL-02 BR-262 TL-14 24 TL-03 TL-14 V-20 28 * V-20 TL-02 Rio Verde 40 * SUB-TOTAL 231,50 Corredores1 Servidões (aproximadamente) 80 TOTAL 311,50

Nessasestradas, há ainda uma ponte a reconstruir,4 a recuperare 12 bueirosa executar.

.

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 13 ApoioTécnico às Prefeituras Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental RelatórioFinal - Revisão1 * ~~~~~~~~~~~~PRIMEENGENHARIA

* ~~~~~PREFEITURAMUNICIPAL DE TRÊS LAGOAS

OBRA PAVIMENTAÇÃODE ESTRADAS

e AX

_~~~~ ''iA e ,A ' e e

e~~~~~~~ 5RD5APVMNA e e aouoBlva-Baitehrsier)1 pi émoàrfiua e eahmnodsPormsdotoeAbetlRltn ia eia * PRIMEENGENHARIA e~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ * PopulaçãoBeneficiada: As populaçõesresidentes ao sul do município

* - Recursos:As estradas incluídas neste processo são necessárias para a construçãodo Gasoduto, e sua * melhoriaestará incluída no custo das obras.A Prefeituraestima-se em R$ 100.000os recursosnecessários à complementaçãodessas estradas,ligando-as a povoadosexistentes. a Prazos: Estima-seem 5 meses o prazopara execuçãodo Projeto.

* Órgão Executor:A empreiteiraque executaráo trecho do Gasodutono município. . * 7. Municípiode Coroados- SP

Projeto:Implantação de Distrito Industrial

* Justificativa: A base econômicado município de Coroados é a produção rural, a qual vem expulsandoa * população do campo, em função de alterações de produção e tecnologia. Este contingente não tem encontrado,na sede urbana do município,oportunidades de emprego, causando tanto necessidadesde migração para cidades vizinhas, como situações de miséria. Como existem no mínimo 8 empresas interessadasem se instalar no município,gerando cerca de 250 empregos diretos, além dos indiretos, a Prefeituraquer instalar a base de infra-estruturanecessária a essas instalações. * Já está previstaa instalaçãodas seguintesindústrias: Gramatura Papéis e Artefatos;Valdir Raimundo da Silva; AlayconMóveis; FiveltecMetais; Calçados Pé com Pé; Caroli MáquinasAgrícolas.

_ Escopo: Implantaçãode Distrito Industriallocalizado junto à RodoviaMarechal Rondon, em área de 50.000 m2,2 com capacidadede 13 lotes industriais,dotados de arruamentoe serviços urbanos de água, esgoto, energiae iluminaçãopública. A localizaçãodo Distritoé visualizadana Figura a seguir.

População Beneficiada:Será a população urbana do município, estimada em 3.853 habitantes (1991), pelasnovas oportunidadesde empregose prestaçãode serviçosindiretos.

Recursos:O custo total de implantaçãodo Distrito Industrialestá estimado pela Prefeituraem R$ 361.850, * .conformeplanilha abaixo.

* ITENS R$ Aquisiçãoda Área 53.000 * ServiçosPreliminares 2.800 * Limpezada Área 2.900 Terraplanagem 3.150 * Processopara Aprovação Loteamento 12.500 a Instalaçãode Energia (Distribuição) 53.000 * IluminaçãoPública 8.800 Distribuiçãode Água 21.000 Reservatóriode Agua - 100 m3 60.000 * Instalaçãode Esgoto 50.000 Elevatórias(Esgoto) 88.000 ServiçosComplementares 6.700 * TOTAL GERAL 361.850

A Prefeitura está solicitando recursosao Estado, para implantaçãodo projeto, razão pela qual reivindica i cerca de R$ 100.000 para dar início a essa implantação,a ser complementadacom recursos de outras * fontes. .

GasodutoBolívia - Brasil (trechobrasileíro) 15 ApoioTécnico às Prefeituras Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - Revisão1 * PRIME ENGENHARIA

PREFEITURAMUNICIPAL DE COROADOS

* OBRA: DISTRITOINDUSTRIAL

* X~joXoc- = '

* X , \! s,

X \ X \ wovRUA 'D't

Bolívia- Brasil(trecho brasileiro) 16 ApoioTécnico às Prefeduras w ~~~Gasoduito - Revisão1 _a Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal * PRIME ENGENHARIA

Prazos: Estima-seem seis meseso prazo para instalaçãodos ítens referentesaos recursossolicitados:

* ATIVIDADES MESES 1 2 3 4 5 6 A~uisiçãoda Área * ServiçosPreliminares __L_mpe_a __ _,______Terraplenagem ______te~4rovaçao______~ * Iluminação * DistribuiçãoÁgua . * Órgão Executor: Secretariade Obras do Municípiode Coroados.

* 8. Município de Lins - SP

* Projeto:Instalação de Usina de Reciclageme Coleta Seletivade Lixo.

Justificativa:O lixo do município de Lins é disposto num "lixão&,já condenado pela Curadoria do Meio * ,Ambientee CETESB, pelos inúmerosproblemas sanitários, ambientais e de saúde pública que acarreta à * população.

* Como alternativa para resolver o problema, a municipalidadejá adquiriu uma Usina de Reciclagem,que * necessitade instalação.Assim, há necessidadede instalar um aterro sanitário, em local já aprovado pela CETESB e desapropriado pela Prefeitura, assim como a Usina de Reciclagem. Prevê-se também a e realizaçãode campanhaspara adesãoda populaçãoà coletaseletiva. * A implantaçãodo Aterro Sanitário eliminaráo foco de doenças e poluição ambiental em que se constitui o lixão atual, a céu aberto.A Usina de Reciclagemminimizará os resíduosa dispor no aterro, implementando e uma políticade reciclagem,que contará com campanhasde conscientização,junto a escolas, associações, *> igrejas,etc, para que a populaçãosegregue seus resíduos.

* Escopo:O projeto compõe-sede aquisição de área de 80.000 m2 (com Decreto de Utilidade Pública N° C 4.817de 12/0311996),aprovada pela CETESB,para instalação do Aterro Sanitárioe Usina de Reciclagem;a instalaçãoda Usina; a aquisiçãode 100 containerspara coleta seletivade lixo, e a realizaçãode campanhas * junto à população.

População Beneficiada: O projeto beneficiará toda a população urbana de Lins, estimada em 55.000 habitantes, pela melhoria das condições sanitárias e ambientais e pela ampliação do conteúdo * preservacionistaveiculado pela coletaseletiva e reciclagem.

* Recursos: A Prefeitura estima em R$ 100.000 os custos totais de implantação do projeto, segundo * itemizaçãoabaixo.

ITENS R$ * Aquisiçãode área 20.000 * qAuisiçãode 100 containers 20.000 Campanhas 10.000 Edificaçãoda usina de reciclagem 30.000 * Instalaçãodos equipamentos 20.000 _ TOTAL 100.000 ; .* Prazos:Estima-se em 7 meseso prazo de execuçãodas obras da Usina, conformecronograma abaixo: * GasodutoBolivia - Brasil (trecho brasileiro) 17 ApoioTécnico às Prefeiuras Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental RelatórioFinal - Revisão1 e* PRIME ENGENHARIA a ATIVIDADES MESES * ______1__1 2 3 4 5 6 7

* ~~A quIsiçãoddAa Área1 . _ ._ _ =--=_ = _ _

* ~~~~Projeto ______* Licitação ______* Execução_das_Edifcações ___ _ _ - AauijsiçãodeContainers ___ _ _ * Instlaçã quipE mentos ______= ____ = * Campanhas . * Órgão Executor:Secretaria de Obras da Prefeiturade Lins (SUSOP).

* 9. Município de Ibaté - SP

Projeto: Construçãode Passagemde Nível sob Ferrovia.

Justificativa:A cidade de lbaté se expandiu além da ferrovia, atravésdo Bairro Jardim Cruzado,que conta com cerca de 3.000 habitantes.Essas pessoas, parase deslocar à sede são obrigadasa cruzar a ferrovia e 3 a RodoviaWashington Luiz, com grandesriscos de acidentes.

Escopo: não disponível.

PopulaçãoBeneficiada: Cerca de 3.000 habitantesdo Bairro Jardim Cruzado, e ainda o Distrito Industrial * de Ibaté.

Recursos: A Prefeitura estima-se em R$ 100.000 os custos das obras de construção de ponte sob a * ferrovia.

Prazos: Estima-seem 6 meses os prazosde execução,segundo itemização abaixo:

ATIVIDADES MESES 1 2 3 4 5

ElaboraçãoProjeto _ __ * Licitação *[Execuçãodas Obras . * OrgãoExecutor: Secretaria de Obras da Prefeiturado Municípiode lbaté.

* 1O.Municípiode São Carlos- SP

* Projeto:Construção de EscolaMunicipal de Ensino Infantil- EMEI.

Justificativa:O Bairro Antenor Garcia situa-se na zona sul da cidade, na direção do traçado do Gasoduto * no município.Trata-se do local mais carente da cidade, tanto no nível sócio-econômicoda população, o quanto de equipamentospúblicos. Em grande parte das famílias, o casal trabalha fora, o que exige local para abrigar as criançasde 4 a 6 anos.

* Escopo:Construção de uma EMEI com 400 m2 , em terreno de 2.000 m2 de propriedadeda Prefeitura.

* GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro) 18 ApoioTécnico às Prefeituras Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - Revisão1 * PRIME ENGENHARIA * PopulaçãoBeneficiada: Crianças de 4 a 6 anos da populaçãodo bairro,estimada em 8.500 habitantes. r Recursos:A Prefeitura estima em R$ 100.000 os custos da construção, que serão complementados,se necessário,com recursospróprios. a Prazos: Estima-seem 6 meses os prazostotais de implantaçãoda EMEI.

* ATIVIDADES MESES _ 1 2 3 4 5 6 Elaboraçãodo Projeto _ _ ___ * Licitação _ _ _ * Execuçãodas obras __ - Operação f -

Órgão Executor:Secretaria Municipal de Obras e Viação; Secretariade Educaçãoe Culturae Secretariade Habitação e DesenvolvimentoUrbano da Prefeitura de São Carlos, mediante convênio e repasse de t recursos.

* 11.Municípiode Limeira- SP

Projeto:Reforma de Quadrae Cobertura. e Justificativa:O CentroComunitário do Jardim Morro Azul está localizadonuma área consolidada,com uma populaçãode cerca de 6.000 pessoas.A populaçãovem reivindicandohá tempos a reforma e cobertura da * quadrade esportes,o que ampliaria as atividadesque podemser desenvolvidasno local.

Escopo:Reforrna da quadrade esportese cobertura.

* PopulaçãoBeneficiada: 6.000 habitantesdo Jardim MorroAzul.

* Recursos:A Prefeituraestima em R$ 143.000os recursosnecessários às obras.

Prazos: Estima-seem 6 meses os prazostotais de execuçãodas obras.

s ATIVIDADES MESES

s Projeto _ 2 _1_4_5 * LicKtação * Execução . * Órgão Executor:Secretaria de Obras do Municípiode Limeira. . i 12.Municípiode Rio Claro - SP

* Projeto:Implantação de estaçãode tratamentode esgotosdomésticos no bairrodo Jardim Boa Vista.

Justificativa:O municípiode Rio Claro, com uma população de aproximadamente140 mil habitantes, é responsávelpor cerca de 3% da carga poluidoraorgânica lançada no rio Corumbatai,manancial que integra * a bacia do rio .

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 19 ApoioTécnico às Prefeiuras a Detalhamentodos Programas de ControleAmbiental RelatórioFinal - Revisão1 .

* PRIME ENGENHARIA e~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Esta última encontra-sehoje seriamentecomprometida em decorrênciada grande quantidadede esgotos * industriaise domésticoslançados in natura nos rios da região.

Agravando este quadro, há o fato de que cidades como Piracicaba, localizadasa jusante de Rio Claro, * tendem a buscarjunto ao do Corumbataí,sua principalfonte de abastecimentode água.

Tal situaçãovem de longa data levandoas autoridadesmunicipais a incentivaremprojetos que contemplem * o tratamentode esgotos.

No caso de Rio Claro o Sistema de Tratamento de Esgotos projetado inclui unidades individuais para o * tratamentoem pequenasbacias, configurando-secomo estaçõespiloto.

Tais unidades,que utilizam mínima área de construção, a baixo custo, compreendemestações modelo, * como a apresentadaneste projeto, que servirão para orientar a operação e dimensionamentode projetos a maioresque visem o tratamentode 100%do efluenteproduzido em Rio Claro.

* A escolhada instalaçãoda Estaçãode Tratamentode Esgotos no Jardim Boa Vista surgiu por se tratar de * bairro residencialconstruído pelo sistema habitacional,localizado nos limites da área urbana, totalmente habitado, tendo área e topografia disponíveis para este fim, recebendo em seu emissário principal a * contribuiçãodos esgotosdos bairros Recanto Paraísoe Jardim Panorama. e *> Escopo:A populaçãoatendida pela estação piloto, compreendecerca de 5.000 habitantes, cuja produção de efluenteé da ordemde 1.187 m3/dia e carga orgânicade 231 kg DBO/dia.

* O projeto adotado, ReatorAnaeróbio Compartimentadoseguido de Filtro Biológico, onde o tratamento se processapor manta de lodo, apresenta,em linhas gerais,os seguintescompartimentos: e a) Grade b) Caixa de Areia * c) Calha Parshall (medidorde vazão) * d) Divisóriade Vazão e) DecantadorPrimário e D) Reatores * g) Deflatores h) Corpor Receptor

* O sistema propostoatende toda a áreajá urbanizadana bacia, prevendo-seque em ocasião oportunapossa haver uma expansãoda malha urbanano local.

* PopulaçãoBeneficiada: Cerca de 5.000 habitantesdos bairrosJardim Boa Vista, Recanto Paraísoe Jardim g Panorama.

Os recursosnecessários totalizam R$ 122.841os quaisserão utilizadosnos seguintesitens: .* Recursos: ITENS R$ * ServiçosPreliminares 4.200 * Movimentode Terra 9.156 Estrutura 88.475 Revestimento 5.320 * Poçosde Visita 870 Caixa de Distribuição 2.000 Tubulações 6.000 * Portaria 6.820 * TOTAL 122.841 . GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro) 20 ApoioTécnico às Prefeituras * Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental RelatórioFinal - Revisão1 * PRIMEENGENHARIA * Prazos: Estima-se em 7 meses os prazos de viabilização do Projeto, distribuídos segundo cronograma abaixo:

ATIVIDADES MESES

______~~~1 2 3 4 5 6 7 * Projeto _ __ _ _ a 2-1 * Licitação __|______Execução

* Órgão Executor:Departamento de Água e Esgotos(DAAE) da Prefeiturade Rio Claro. . * 13.Municípiode Campinas

Projeto:Construção de ponte sobre o rio Capivari. e Justificativa:O Gasoduto Brasil-Bolíviaatravessa o municípiode Campinas,sendo que a maior parte de seu traçadolocaliza-se no setor oeste do município.

* Este setor expandiu-seao longo de dois eixos viários paralelosentre sí, a Av. John Boyd Dunlope a Av. Rui Rodrigues.A primeira constitui-seem único acesso à região do CampoGrande, cuja populaçãoé de 60.000 * habitantese a segunda,como único acessoà região de Ouro Verde, ocupadapor uma populaçãode 78.000 * habitantes(IBGE, 1991).Essas regiões,apesar de contíguas, estão isoladasentre si pelo rio Capivari, cujo curso tambémsegue relativamenteparalelo a esses eixos viários, e constitui-seem barreira natural.

* As condiçõesacima mencionadas,associadas ao processode adensamentodemográfico em curso, ao uso * predominantementeresidencial e ao perfil de baixa renda da populaçãolocal, obrigamao empregodiário do transporte coletivo, muitas vezes para o deslocamentotrabalho-moradia entre essas regiões e, portanto, * evidenciamtambém as dificuldadesenfrentadas pela população e a sobrecargados sistemasviário e de a transportepara as áreas centrais. 3 Os problemasaqui elencadosapontam para a necessidadede construção de interligaçãoviária entre as _ regiõesdo setor oeste do municípiode Campinas.

* Escopo:Construção de ponte sobre o rio Capivari, interligando a Av. John Boyd Duniop com a Av. Rui o Rodrigues.

* PopulaçãoBeneficiada: Cerca de 150.000 habitantes dos bairros de Campo Grande e Ouro Verde de * Campinas,na zona oeste.

* Recursos:Solicita a liberaçãode R$ 100.000para viabilizar a obra.

Prazos: Não definidos.

* órgão Executor:Secretaria de Obrasdo Municípiode Campinas. . * 14. Municípiode Itapetininga- SP

Projeto:Construção de escolade 1Qgrau na Vila Prado. a Justificativa:Trata-se de uma vila com população de baixa renda, com mais de 200 famílias, que vêm pleiteandoa construçãode escola, inexistenteno bairro. r Escopo: Construção de escola de 1° grau, com área de 350 m 2 , com 4 salas de aula, diretoria, administraçãoe sanitários.

* GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 21 ApoioTécnico as Prefeituras Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - Revisão1 . . a PRIMEENGENHARIA

PopulaçãoBeneficiada: Cerca de 200 familiasda Vila Prado,estimada em 1.000habitantes. e Recursos:A Prefeituraestima-se em R$ 130.000os recursosnecessários a essa construção.

* Prazos:Prevê-se em cerca de 7 mesesos prazosde construção,segundo cronograma abaixo.

ATIVIDADES MESES *______1 2 3 4 5 6 7 * Licitação______._____ Construção

* Orgão Executor:Secretaria de Obras do Municípiode Itapetininga. . * 15.Municípiode Apiaí - SP

* Projeto:Construção de EscolaMunicipal de EducaçãoInfantil - EMEI.

Justificativa: Atualmente as classes de Pré-Escola do município funcionam em salas adaptadas em diversos locais,sem a mínimacondição de propiciarum ensino adequadoàs crianças.

* Escopo:Construção de Escolade EducaçãoInfantil - EMEI,segundo projeto visualizadona Figuraa seguir.

* População Beneficiada: 1.100pessoas.

Recursos:A Prefeituraestima em R$ 100.000os recursosnecessários à execuçãodo projeto.

* Prazos: Estima-seem 6 meseso prazode execução,segundo cronograma abaixo.

* , ATIVIDADES MESES 5 | ~~~ 2 ~~ 3 ~~ 4 ~~~~~~~15 6 Projeto * Licitação * Execução * * ÓrgãoExecutor: Secretaria de Obrasdo Municípiode Apiaí.

* 16.Municípiode Atibaia - SP

Projeto:Reurbanização da Praça do Café.

f Justificativa:A carência de áreas de lazer na cidade de Atibaia, toma priortária para a população do município,e especialmentedo BairroAlvinópolis, a instalaçãodesse tipo de equipamento.

o Escopo: Reurbanizaçãoda Praça do Café na Av. Brigadeiro Faria Lima, segundo projeto visualizadona Figura a seguir.

* A praça conta com cerca de 3.650 m2, que se tomará uma praça de esportes, atendendo toda a cidade. Devem ser instaladasquadra poliesportiva,área para recreaçãoinfantil, vestiários,bancos, lixeiras,passeios e alambrados.

PopulaçãoBeneficiada: A populaçãodo município,estimada em 100.000habitantes.

* GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 22 ApoioTécnico às Prefeituras Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental RelatórioFinal - Revisão1 * PRIME ENGENHARIA . * Recursos:A Prefeiturapleiteia recursosda ordemde R$ 99.800, segundoespecificação abaixo.

^* ~~~~~~ ~~~~~~~~~~ITENSR$

_ Caminhos__ _ _ _ . _ _ __ 42.200 * Edifíciode apoio 25.450 * Quadra poliesportiva 32.150 TOTAL 99.800 . * Prazos: Estima-seem 4 meseso prazode execução,segundo atividades abaixo.

* ATIVIDADES MESES * ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~12 |3 |4

Projeto ___ * ~~~~~~Licitação ______=_____=__ . * ~~~~~~Execução

- ÔórgãoExecutor: Secretaria de Obrasdo Municípiode Atibaia. e

...... e .

* ~~~GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 23 ApoioTécníco às Prefeituras e ~~~Detalhamentodos Programas de ControleAmbiental RelatórioFinal - Revisão1 PRIME ENGENHARIA

PREFEITURAMUNICIPAL DE APIAI

; OBRA: CONSTRUÇÁODE PREDIOPARA PRE-ESCOLA

e~~~~~~~~~~~~~~ . e~~~~~~~~~~~~~~~~~~ e IJ'4Zi1

e~~~~~~~~~~~~~~~~~~ c

e~~~~~~~~~~~~~~ q~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~fz

ÁREADA CONSTRUÇAO5 67, 60 m2

* ~~~GasodutoBolivia- Brasil(trecho brasileiro) 24 -Apoio Técnicoàs Prefeituras ^ ~~~Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental Relatório Final - Revisão 1 a PRIMEENGENHARIA

a PREFEITURAMUNICIPAL DE ATIBAIA

OBRA PAISAGISMOEREURBANIZAÇAO DAPRAÇA DO CAFE JARDIMALVINOPOL[S

ei i, X

* ~~~GasodutoBolívia- Brasil (trechio brasleiro) 25 ApoioTécnico às Prefeituras * ~~~DetalhamentodosProgramas deControle Ambienta[ RMm1Atrinrin:l. "i h .

* PRIME ENGENHARIA

17.Município de Araucária - PR

Projeto: Construção de ciclovia e iluminação de avenida ao longo do Gasoduto.

* Justificativa: não disponível.

«* Escopo: * Construção de ciclovia e iluminação da Av. dos Pinheirais, com 3 km de extensão. e* . Reforma e ampliação de posto de saúde, com 40 m2, no Bairro Capela Velha. População Beneficiada: * Pela ciclovia e iluminação: 14.000 a * Pelo centro de saúde: 5.000

u Recursos: A Prefeitura solicita R$ 120.000, segundo custos abaixo. a Ciclovia - R$ 30.000 Iluminação - R$ 52.000 Posto de Saúde - R$ 38.000

Prazos: Estima-se os prazos em 180 dias, segundo cronograma abaixo.

* ATIVIDADES MESES ; Projeto ~~1 2 3 4 5 6 * ~~~~~~Projeto * Licitação e Execução órgão Executor: Secretaria de Obras e Transportes no Município de Araucária. e * 18. Município de Joinville

* Projeto: Urbanização da Rua XV de Novembro.

Justificativa: Constituindo-se na principal via de acesso ao Bairro Vila Nova, esta rua comporta um fluxo * intenso de veículos leves e pesados, apresentando precárias condições de circulação e segurança viára.

Escopo: Urbanização da via com instalação de passeios, ciclovia, plantio de árvores, áreas para estacionamento e reforço da sinalização horizontal e vertical.

População beneficiada: Cerca de 20.000 habitantes do bairro.

Recursos: Os recursos solicitados são de R$ 90.000.

órgão Executor: Secretaria de lnfraestrutura Urbana do Município de Joinville.

19. Município de Guaramirim

Projeto: Saneamento Básico - esgotos.

* Justificativa: A municipalidade não conta com rede de esgotos em grande parte da cidade, o que traz * problemas de saneamento e saúde.

* Escopo: Ampliação da rede de esgotos do município, em diversas ruas urbanas. * GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro) 26 ApoioTécnico às Prefeituras Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental RelatórioFinal - Revisão1 .

* PRIME ENGENHARIA

* PopulaçãoBeneficiada: Cerca de 5.000 habitantesda cidade.

Recursos:Os recursos requeridospelo projeto são de R$ 150.000 dos quais R$ 90.000 são pleiteadosà PETROBRÁS,e o restantesendo a contrapartidada Prefeitura.

órgão Executor:Prefeitura Municipal de Guaramirim.

* 20. Município de São Martinho - SC

Projeto:Aquisição de equipamentos.

Justificativa:O péssimo estado de conservaçãodas estradasvicinais do município,que somam mais de 600 km, e interligam comunidadese outros municípios, dificultam a acessibilidadeda população e o u escoamentoda produçãoagrícola, base econômicaprincipal. A aquisiçãode caminhãobasculante fornecerá à Prefeituramelhores condiçõespara a manutençãodas rodovias. Por outro lado, o transporte de alunos paraescolas e da merendaescolar também está comprometidopela falta de veículo.

* Escopo:Aquisição de caminhãobasculante, aquisição de Kombi.

_ População Beneficiada: População do município, estimada em 5.281 habitantes, e cerca de 780 estudantesda rede escolar.

* Recursos:A Prefeiturapleiteia um total de R$ 90.061,sendo: - * Caminhãobasculante: R$ 74.061 * e Kombi R$ 16.000

* Prazos:Estima-se em um mês o prazo para licitaçãopara aquisiçãode veículos.

Órgão Executor:Prefeitura Municipal de São Martinho.

21. Município de Armazém - SC

* Projeto: Construçãoe ampliaçãode creches.

* Justificativa:A única creche situada no centro da cidade, atende atualmente 150 crianças de modo v precário,não contandocom espaçofísico para desenvolversuas atividades.

Escopo: * * Construção de 77 m2 destinados a ampliar uma sala de aula, direção e secretaria na Creche _ ChapeuzinhoVermelho; 2 o Construçãode Creche Moacir Aldo Pereira, no centro da cidade, com 180 m e com 2 salas de aula, d secretaria,sanitários, refeitório, cozinha, lavanderia,despensa e depósito. População beneficiada: Cerca de 190 crianças atendidas pelas creches, filhos de funcionários de * empresasdo município,cuja populaçãourbana é de 2.641 habitantes.

Recursos:A Prefeiturapleiteia cerca de R$ 90.000 que seriam assim utilizados: i Reforma/ampliaçãoCreche Chapeuzinho Vermelho ...... R$ 25.000 * Construçãoda Creche MoacirAldo Pereira...... R$ 65.000

órgão Executor:Prefeitura Municipal de Armazém.

* 22. Municípiode Gravatal

GasodutoBolívia - Brasil (trechobrasileiro) 27 ApoioTécnico às Prefeituras Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - Revisão1 ; . * PRIME ENGENHARIA . * Projeto: Coleta e destinação de lixo.

Justificativa: A coleta de lixo no município ocorre de modo irregular, devido as constantes quebras do único e caminhão disponível. Por outro lado, a destinação do lixo é num lixão, sem as mínimas condições sanitárias e ambientais, o que traz riscos à saúde e meio ambiente, e sem separação e classificação para reciclagem.

g Escopo: O projeto consiste de 4 etapas distintas:

1) Compra de um caminhão com prensa para coleta de lixo com capacidade de 6 t 2) Compra de uma área para depositar o lixo 3) Preparação da área incluindo impermeabilização necessária * 4) Instalação da infraestrutura necessária: galpões, esteiras e prensas.

População beneficiada: O projeto irá beneficiar cerca de 1.500 famílias ou seja cerca de 6.000 habitantes * do município nas comunidades de Termas, Jardim Andréia, Brasília, Travessão, Bela Vista 1, Tiradentes, a Bela Vista li, Variante, Caetê, Centro, Riacho e Pouso Alto.

* Recursos: Os recursos necessários para implantar o projeto totalizam R$ 94.420, conforme descrição * abaixo:

* 1) Compra de caminhão e prensa 6 Ton...... R$ 73.600 * 2) Compra de área para depósito lixo (2 ha)...... R$ 7.700 3) Preparação da área de depósito ...... R$ 8.750 4) Instalação da infraestrutura (galpões, prensas e esteiras)...... R$ 9.870 * TOTAL...... R$ 94.420

órgão Executor: Prefeitura Municipal de Gravatal.

Prazos: Estima-se em 6 meses o prazo de execução.

* ATIVIDADES ______MESES * ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~12 |3 |4 |5 6 * Compra de caminhão Compra de área para aterro _ Preparação da área __ * Instalação de infraestrutura

* 23. Município de Cambará do Sul - RS

Projeto: Implantação de Parque Regional.

* Justificativa: O Governo do Estado do Rio Grande do Sul está investindo no turismo da região, e mais especificamente no município, que abriga o Parque Nacional dos Aparados da Serra (Itaimbezinho).

i No entanto, a cidade não conta com infraestrutura turística, carecendo de um parque com características gaúchas, que possa receber esta população flutuante, ao mesmo tempo gerando renda à municipalidade. O * projeto objetiva assim beneficiar a comunidade como centro de animação turística, lazer dos munícipes e * como altemativa de renda.

* Escopo: Implantação do Parque de Chimangos e Maragatos, com pista de arremates, cancha para * atividades lindeiras, camping, parque de diversões, áreas para atividades sociais, exposições, feira. .* População beneficiada: A população do município, estimada em 7.082 habitantes. Prazos: Não disponível.

GasodutoBolívia - Brasil (trechobrasileiro) 28 ApoioTécnico às Prefeituras da Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatónroFinal - Revisão1 * PRIMEENGENHARIA . LOCAISPOTENCIAIS PARA CANTEIROS DE OBRAS * MUNICÍPIOSE CONTATOSPOR TRECHOS

. 1. Trecho 1II- Corumbá-Miranda * a) Corumbá

* Prefeito:Eder Brambila * Contato:Secretario de Finançase Administração:Amilton FernandesAlvarenga Te!: 067-231-1330 * 067-981-6398

b) Miranda

* Contatos:Prefeito: Ivan Bossay Assistente:Marfy lTeI: 067-242-1007

2. Trecho IV - Miranda - Mimoso

* a) Anastácio

* Contatos:Prefeito: Nildo * Chefede Gabinete:Silas Tel: 067-241-3540

* b) CampoGrande

Prefeito:André Puccinelli Contato:Secretario de Obras:Carlos _ nTel:067-787-5830 067-981-5362

* c) Ribasdo Rio Pardo

* Contatos:Prefeito: José Domingues * Tel: 067-238-1175 067-981-8531

* 3. TrechoV - Mimoso- Mirandópolis

a) Três Lagoas

Prefeito: Içam Farez Contatos:Assessora Marcia Mazina * Tel: 067-724-2045 * Assessor:Giordane . Tel: 067-521-1133 * 4. Trecho Vi - Mirandópolis - Ibitinga

* a) Coroados

Prefeito:José Paulo Beltran * Tel: 018-645-1224 . * GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 29 ApoioTécnico às Prefeituras * Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - Revisão1 .

PRIMEENGENHARIA

b) Lins

Secretáriode Desenvolvimento:Geraldo Mazzetto Jr. Tel: 014-522-1166

* 5. Trecho Vil - Ibitinga - Paulínia

* a) Ibaté

Assessor:Alcides Gioia * Tel: 016-982-5251

b) São Carlos

* Contato:Secretario de Planejamento FUMPLAN- FundaçãoMunicipal de Planejamento * José ClaudioBarriquelli * Tel: 016-271-1581

* c) Limeira

Contato:Secretario de Planejamento:Jaime Tel: 019-451-2500

d) Rio Claro

_ Contato:Secretaria de DesenvolvimentoUrbano Ana Beatriz - Tel: 019-534-9444

6. Trecho ViII - REPLAN-Guararema

* a) Atibaia

Contato:Chefe de Gabinete:Ivo Pranuvi * Tel: 011-484-7077

7. Trecho IX - Paulínia-Ribeirão Branco

* a) Campinas

Contato:Diretor de Meio Ambiente:Sergio Bierrenbachde Castro * Assessor:Marta Tel: 019-735-0380 . 019-735-0103 * b) Itapetininga * Prefeito:José CarlosTardelli * Tel: 015-273-2340 015-273-4200 ChefeGabinete: José Carlos de Barros . .

* GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro) 30 ApoioTécnico às Prefeituras Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatónroFinal - Revisão1 .

* PRIME ENGENHARIA

8. Trecho X - RibeirãoBranco-REPAR

* a) Apiaí

* Contatos:Prefeito: DonizettiBorges Barbosa * Tel: 015-552-1011 015-552-1012 * Chefede Gabinete:Adriana

b) Araucária

* Contato:Secretário de Obras Públicas:Emerson Gava * Tel: 041-842-4141 041-972-9132

* 9. TrechoXI - REPAR-Biguaçu

* a) Joinville

Contato:Secretário de Planejamento:Horberto Isganzerla 3 Tel: 047-431-3216- Fax: 047-422-7333

b) Guaramirim

* Contato:Secretário de Planejamento:Rolf AntoniusJr. Tel e Fax: 047-373-0247

* 10. TrechoXII - Biguaçu-Siderópolis

a) São Martinho

Contato:Secretário de Administração Tel e Fax: 048-645-6100

* b) Armazém

* Contato:Secretário de Administração:José BenjamimArent * Tel: 048-645-0127- Fax: 048-645-0222

* c) Gravatal

Contato:Prefeita: CéliaFemandes * Tel: 048-642-2188- Fax: 048-642-2173

11. TrechoXIII - Siderópolis-Cachoeirinha

* a) Cambarádo Sul

* Contato:Jaime Covolan * Tel: 054-251-1174 * - 251-1175 . 251-1176 .

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 31 ApoioTécnico às Prefeituras Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatnrioFinal - Revisão1 w o o e o

-0 o e= e o e i 4o o o oe o e e-0 o o o o

* IV.2.-PRODGRAMA DE APOIO * Á~~~~~~~~~COQMUNI~DADE--- e o e e * PRIME ENGENHARIA

IV. PLANO DE COMPENSAÇÃOSóCIO-ECONÔMICA v IV.2 PROGRAMADE APOIO À COMUNIDADE

* PARTEA - ASPECTOSGERENCIAIS

* 1. ANTECEDENTES1 JUSTIFICATIVAS . A construçãoe operação do gasoduto,que em seu traçado buscou se afastar de centros urbanos e de expansão urbana, atravessa espaços ocupados esparsamentepor moradias e equipamentosrurais, se * aproximandoem algunspontos de pequenasnucleações rurais isoladas,ou bairrosperiféricos de cidades.

* Essas pequenascomunidades podem ser afetadaspela passagemdas frentes de obras, as quais, embora * com temposde permanênciapequenos - algumassemanas - podemcausar transtornos diversos, pelo afluxo de mão de obra,veículos e equipamentos. a A precária estrutura sócio-econômicae urbana desses vilarejos pode rapidamentese alterar e voltar à * situação anterior, em questão de dias, deixando rastros de deficiências diversas em ternos de abastecimento,serviços de saúde, infraestruturade água, esgotose lixo, acessibilidade,entre outros, além * de riscosde acidentespelas obras.

- Além dessestranstornos durante as obras, essas pequenascomunidades lindeiras ficam sujeitasaos riscos e de situações emergenciais,em função de eventuais acidentes com o duto em sua operação, sem que *3 estejamaparelhadas para suportá-las.

* Por outro lado, essas comunidadespróximas ao duto, principalmenteos bairros periféricosde cidades de a porte, podem ter um crescimento populacional rumo à faixa do duto, colocando em risco maiores contingentespopulacionais, já que uma ocupação lindeira pode provocar maiores riscos de acidentes, * ocasionadospor escavaçõesindevidas, disposição de lixo ou tráfego de veículospesados. Por essa razão, *;, esses municípiosdevem ser alertadospara tomar medidasrelativas à legislaçãodo uso do solo urbano,que desestimulema ocupaçãoou reduzama densidade junto à faixa do duto. Este cerceamentode crescimento, e tambémé compensadopor este Programa.

Justifica-seassim que o Empreendedorbusque apoiar ações necessárias nessas pequenas nucleações, * procurandomelhor aparelhá-laspara suportar os eventuaistranstornos de obras e operação.

Serão alvo de análise, em documento específico separado, a ser preparado pela PETROBRAS, as * atividades de apoio às comunidades indígenas. Tal medida é decorrente das especificidadesque o * tratamentodessas comunidadesrequer, conforme apontado pelas próprias comunidadese pelas entidades financiadorasinternacionais.

* 2. OBJETIVOS

O objetivo geral do Programa é apoiar, em termos de recursos técnicos e financeiros, as pequenas * comunidadeslindeiras e próximas ao duto sujeitas aos transtornosde riscos de construçãoe operação do u duto, e cujo crescimentodeve ser cerceado,para maiorsegurança do duto e dos habitanteslindeiros.

* Comoobjetivos específicos, delineiam-se como açõesde apoio passíveisde desenvolvimento:

* Melhoriade acessosa pequenosnúcleos próximos; C * Implantação1 fortalecimento de serviçosde saúde,educação e lazer; * * Melhoria de infra-estrutura urbana - habitação, água, esgotos, coleta 1 destinação de resíduos, drenagem,sistema viário; o Preservaçãoambiental. .

Gasoduto Bolívia - Brasil (trecho brasileiro) 1 Apoio à Comunidade Detalhamento dos Programas de Controle Ambiental Relatório Final - Revisão 1 a PRIME ENGENHARIA

3. ESTRATÉGIASDE AÇÃO 1 PRIORIDADES

* A estratégiade ação do Programa centra-se no atendimentode necessidadesde infra-estruturaviária, urbanae social, de pequenasnucleações localizadas ao longo do gasoduto,na faixa de risco de 1.000m de a cada lado do duto.

A estratégia preliminar de ação deste Programa centrou-se no atendimento de necessidadesde infra- * estruturaviária, urbana e social, de pequenas nucleaçõeslocalizadas ao longo do gasoduto, na faixa de a risco de 1.000 m de cada lado do duto. O estudo do traçado na escala 1:50.000, permitiu identificar as nucleaçõessituadas na faixa definida, resultandoem cerca de 29 comunidades.Essa relação inclui duas * comunidades indígenas (Aldeinha, em Anastácio, e Pílade Rebuá, em Miranda), situadas a e aproximadamente5 km da faixa do duto.

* O critério adotado nesta etapa deverá ser revisto na próximafase de desenvolvimentodo projeto, com a * participaçãoda Unidade de Gestão Ambiental. Deverãoser incorporadasas consideraçõesdas entidades financiadorasinternacionais, no sentido de: (i) redefinir a área de abrangência tendo como critério os impactosesperado; (ii) adequação dos projetosà realidadelocal; (iii) definiçãoclara da entidadeexecutora * e de sua capacitaçãogerencial; (iv) definição de contrapartidaslocais; (v) garantia de sustentabilidadedo * projeto,após a conclusãode sua implementação;e, (vi) garantir consultadireta à comunidadebeneficiada, e não apenasdas Prefeituras.

4. RECURSOS1 BENEFICIOS 1 METAS

3 O total de recursos fixado para o Programa, no orçamento do empreendimento,é R$ 2.000.000, o que 3 representa,em média,cerca de R$ 68.965 para cada uma das comunidadesidentificadas. _ Os projetosencaminhados pelas na consulta às Prefeiturastotalizaram R$ 3.052.479,ou seja, 50% a mais = do que o disponível.

* O quadro seguinte sintetiza os projetos apresentadospelas Prefeituras em termnosde escopo, recursos * necessários,população beneficiada e metas.

_ 5. ATIVIDADES

A implementaçãodo Programarequer a execuçãodas seguintesatividades gerais:

* * Visita aos municípiose nucleações,identificando carências latentes, junto à Prefeitura e populaçãoou * organizaçõespúblicas e civis, e a existênciade propostasde ações, para revisão; o Negociaçõescom as Prefeiturasou organizaçõeslocais para desenvolvimentodas propostaslevantadas * para as nucleaçõesem seu território, e definiçãode prioridadespassíveis de atendimento,dentro dos * recursosprevistos; * Negociaçõescom as Prefeituras,levantando alternativasde cerceamentode ocupação e adensamento * da faixa de risco; a . Elaboraçãodo detalhamentodo projeto com orçamentoe cronogramafísico-financeiro; o Elaboraçãoe assinaturade convêniocom os municípiosou outrasinstituições executoras; * * Repassede recursos; * * Execuçãodos projetosconveniados; * Supervisão1 monitoramento dos projetospela PETROBRÁS; * Relatóriosfinais de execuçãodos projetospelas Prefeituras,

* A execuçãode cada Projeto exige atividadesespecíficas delineadas adiante, paracada um deles.

* 6. MATRIZ INSTITUCIONAL

Os órgãos intervenientes na execução do Programa são a PETROBRÁS e as Prefeituras e outras * organizaçõesintervenientes, desde que legalmenteconstituídas. . GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 2 Apoioà Comunidade Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - Revisão1 * PRIME ENGENHARIA

A PETROBRASé responsávelpela inclusãodos Projetosem sua programaçãode trabalho, pela elaboração * de convênios,pelo aportede recursospara sua execução,e pela supervisãofinal. As Prefeiturasou outras a instituições legalmente constituídas, são responsáveis pela execução dos projetos, assim como pelo acompanhamentoda execução,e elaboraçãode relatóriosfinais.

7. MECANISMOSOPERACIONAIS PARA IMPLEMENTAÇÃO

Os projetospropostos, além de renegociaçõesquanto a escopos e recursos, constituem-seapenas em planos de intençãodas prefeituras.Quase nenhum deles possui projeto executivo,com estimativa real de * custos, prazos e memoriais descritivos. Assim, considera-se necessário para a operacionalizaçãodo i Programae projetos:

* a) Visita a cada um dos municípios,para locação do duto em plantasmunicipais 1:50.000,confirmando que * as comunidadesa serem beneficiadasestão na faixa de risco e contato direto com as respectivas comunidadespara negociaçãodas compensaçõesdesejadas.

* b) Negociaçõescom as Prefeituras para levantamentode altemativas de cerceamento da ocupação e adensamentoda faixa de risco, através de medidas relativas à legislação do uso do solo, tais como: - exclusãoda faixa do perímetrourbano; limitação dos índices de aproveitamentona faixa; não aprovação de loteamentose arruamentosna faixa, entreoutros possíveis.

c) Encaminhamentodos projetos executivos pelas Prefeituras, constando plantas, cortes, elevações, e memoriaisdescritivos e orçamentos.

d) Especificaçãodos equipamentos,no caso de aquisições,com cotaçãode preços.

* e) Compromissodas Prefeiturasem complementarrecursos para a total execuçãodos projetos, quando necessário,com propostaorçamentária da contrapartida.Este compromissodeverá constar no termo do D convênio.

b) Elaboraçãode minuta de convênio, com a especificaçãodas responsabilidadesda PETROBRÁSe Prefeituras,incluindo a remessade relatórios trimestrais de acompanhamentofísico e financeiro dos * projetos,e a licitaçãode obras ou comprade equipamentos.

. ' ' .

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 3 Apoioà Comunidade Detalhamentodos Programas de ControleAmbiental RelatóríoFinal - Revisão1 . :

COMUNIDADESAFETADAS

e~~~~~~~~~

o ~^e~~~~~~~~~ /p|ag M INA S G ERAS

@ 2 e~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~vAS~~~~~~~~~~~~~OtO8LIVIAERSIL - 4j w g b A

-(~~~~~~R AN A

e~~~~~~~~

) e&\< t+0 W1R IANPOLISe!

* 4/ ,g1 ~~~Rl) GGAND + 42

* ~~~30'(t WS

t- PROGRAMA DE APOIO AS COMUNIDADES

CONSULTA JUNTO ÀS PREFEITURAS:RESULTADOS PRELIMINARES

Trecho Corumbá - Paulínia - Guararema

DISTANCIA POPULAÇÃO METAS: ESTADO MUNICíPIO LOCALIDADEATENDIDA DODUTO ESTIMADA ESCOPODOS PROJETOS ÓRGÃORESPONSAVEL CONCLUSÃODOS POPULAÇÃO RECURSOS APRESENTADOSPELAS PREFEITURAS PELAEXECUÇÃO PROJETOS BEENEFICIADA Corubaj_f °°° ' e(hab) Corurmbâ ~ 0 em ESTIMADA PROPRIOS PETROBRAS TOTAL São Dommngos/SáoMiguel/Maria Coelho 1 000 200 Atendimentovolante em saúdee educação PrefeituraMunicipal de Corumnbà Novembro/97 256 00 MS Anastacio Aldeinha 1 110.000liSO 5000 328 Construçáode casas Secretariade InfraEstrutura Junho/98 328 100000 t00.000 Miranda Pilade Rebuá 5 000 1262 Unidadeescolar com 2 salas PrefeituraMunicipal de Miranda Fevereiro/98 1 262 51 002 51 002 Biriguo Bairro Taquari 800 ND Pavimentaçãode ruas PrefeituraMunicipal de Birng.i N D. nd 100000 100000 Guaiçara Sede 400 4.607 Pavimentaçãode ruas PrefeituraMunicipal Dezembro/97 4 607 Pongai f05 000 105000 Sede 1.000 2 490 Aterrosanitdrio e coletaseletiva Secretariade Obras Abril/99 2 490 137 400 137.400 SP Urú Sede 800 693 Centrode aprendizagem,produção e lazer Prefeiturade Urú Abnl/98 693 259102 140898 400.000 Pirajuíi BairroPradínea 400 1 000 Redecoletora de esgotoe estaçtode tratamento ServiçoAutonomo de Águae Esgoto Janeiro/98 1 000 - 140898 Rio Claro 1409899 BairroJardim Noso II 1.000 1 000 Urbanizaçãode loteamento Secretariade Obras Abril/99 1.500 220.000 1500000 379.9000 Limeira BairroTatu 500 500 Reforma1 ampliação de postode saúde Secretariade Obras Março/98 500 - 92.500 92.500 Paulinia Bairros peiféricos 500 15 243 Centrode vivênciaambiental Secretariade MeioAmbiente N D. 15243 157743 157.743 Americana Colõ/oaSalto Grande 500 155 Construçãode creche PrefeituraMunicipal Maio/98 155 - 100000 100.000 Atibaia Jardim dos Pinheiros N.D 4.000 Centrode lazer Secretariade Obras Abril/1998 4000 18000 80000 Santa Izabel 98000 Bairrodo Cafundo N D 4600 Pavimentaçãode rua Secretariade Obras Janeiro/1998 4600 - 80.000 80.000 () Assinaturados convénios:setembro de 1997 íniciode Desembolsooutubro de 1997

Trecho Paulínia - Curítiba

DISTANCIA POPULAÇÃO METAS: ESTADO MUNICiPIO LOCALIDADEATENDIDA DO DUTO ESTIMADA ESCOPODOS PROJETOS ÓRGÃORESPONSÁVEL CONCLUSÃODOS POPULAÇÃO RECURSOS APRESENTADOS PELAS PREFEITURAS PELA EXECUÇÃO PROJETOS BENEFICIADA tn______l _____(habt EM -PROPRIOS PETROBRAS SP Campinas BairroCampo Grande TOTAL 100 47.762 ParqueMunicipal dos Jatobás Departamentode MeioAmbiente Outubro/98 47 762 100000 100.000 RibeirãoBranco Bainrodos Perearas 50 830 Construçãode escola PrefeituraMunicipalde Ribeirão Branco Maio/98 930 160.000 160000 ______ItapirapuãPaulista Sede 500 3129 Aquisiçãode equipamento Secretariade EstradasRodagem Dezembro/97 3129 140.000 PR CerroAzul São Sebastião 140000 90 3000 Educação/Saúde1 Saneamentu/luminaçâo Secretariade Obras ND 3000 t100000 100000 Araucária Bairroda Estação 50 4 000 Construçãode creche Secretariade Obrase Transportes Abril/97 4.000 t 10.000 40 000 1) Assinaturados convènios.setembro de 1997 Iniciode Desembolsooutubro de 1997

Trecho Curitiba - Porto Alegre

DISTANCIA POPULAÇÃO METAS: ESTADO MUNICiPIO LOCALIDADE ATENDIDA DO DUTO ESTIMADA ESCOPO DOS PROJETOS ORGÃO RESPONSÁVEL CONCLUSÃO DOS POPULAÇÃO RECURSOS APRESENTADOS PELAS PREFEITURAS PELA EXECUÇÃO PROJETOS ri BENEFICIADA Jm) (hab) EM . PROPRIOS PETROBR5 OTAL PR Fazenda Rio Grande Sede / Bairro Iguaçu 50 N O Urbanização de via Prefeitura Municipal Junho/98 4.00 80 000 80.000 SC Joinvi/le Dístnto de Pírabeiraba 50 25 000 Urbanização de via Secretaria Infra-Estrutura Urbana Junho/98 25000 - 50.000 90.000 Gaspar Bairro Figueira 50 3.000 Centro educativo Prefeitura Municipal Dezembro/98 3.000 777 807 5000 857.807 Antonio Carlos Canudos 300 300 Pavimentação de via Prefeiura Municipal N D 300 - 0 0o00 80 000 Armazém Sede do Municipio 50 NDO Pavimentação edrenagem de ruas Prefeilura Municipal Julho/98 NON 81.150 81 150 Siderôpolis S Martinho/Alto Rio Maina/Santa Luzia/S Geraldo 800 1 200 Melhoria de vias, prédios e poços Prefeitura Municipal N D 1.200 - 80 000 80 000 Nova Veneza São Bonifácio / Bairro Bortolotto 50 570 Saneamento básico e infruestrutura viãria Secretaria de Transporte e Obras Agosto970 000 000 20000 RS Cambará do Sul Sede 300 N D Usina de reciclagem e incinerador Prefeitura Municipal N D N D . 80.000 80 000j S Francisco de Paula Campo do Meio 300 425 Implantação sistema vinrio Prefeiura Municipal Maio/98 425 79 988 79.998 f______Nov Haburo Bairro Roselãndia 200 NDO Tragemde uno DiretoriadeMeioAmbiente Dezembro/98 f29 |0.000 90 000

Assinatura dos convénios janeiro de 1998 Inicio de Desembolso fevereiro de 1998 :

* PRIME ENGENHARIA

* IV. PLANO DE COMPENSAÇÃOSóCIO-ECONÔMICA

* IV.2 PROGRAMADE APOIO À COMUNIDADE

PARTE B - DETALHAMENTOTÉCNICO - PROJETOBÁSICO AMBIENTAL

* São a seguir detalhadosos projetosconsiderados prioritários pelas Prefeiturasconsultadas. .* 1. Municípiode Corumbá- MS Localidade:Comunidade de São Domingos 1 São Miguel 1 Maria Coelho (ver localização na Figura a seguir).

Distânciado duto: 1.000m.

* Projeto:Atendimento volante de saúde e educaçãoàs comunidadesafetadas

Justificativa:O distrito de Antônio Maria Coelho, localizado a 40 km da zona urbana de Corumbá é * origináriode uma estação da antiga Rede FerroviáriaFederal, que tem como usuários as empresasde e mineraçãoque em jazidas próximasda estaçãoextraem diariamente centenas de toneladasde manganês. e Atualmente,em razão do forte apelo ecológicoque toda cidadevem incorporando,das belezas naturaisque * a região oferece, são inúmerasas pequenaspropriedades, além das fazendas onde a pecuáriamarca sua importantepresença como a principalatividade econômica do município.O atendimentomédico preventivo é *l feito de forma irregular e sem local adequado.O oferecimentode escolasé precárioe aos interessadosem *> estudarnão são oferecidascondições que permitamusufruir desse direito. Próximoa esse distrito, ficam as comunidadesde São Domingose São Miguel,que sofremas mesmascarências em saúde e educação.

* Escopo: * Saúde: Oferecer atendimentopreventivo e curativo, médico e odontológico,a todos os moradores da - região através da aquisição de 1 Ônibus - Unidade Médico-Odontológica,com sala de enfermagem, * gabinetemédico e odontológicoe sala de espera. • Educação:Colocar à disposiçãodos estudantesda região, ônibus para transporteàs escolas rurais ou urbanasda região.

PopulaçãoBeneficiada: Cerca de 200 moradoresdos núcleos adjacentesde Maria Coelho, São Miguel, São Domingose outros.

Recursos:A Prefeiturade Corumbáestima a necessidadede R$ 115.000,abrangendo: * 2 ônibusescolares R$ 80.000 * * 1 unidademédico-odontológica R$ 35.000

Prazos:Estima-se em dois meses o prazo de execução,destinados à licitação dos equipamentos,após a * liberaçãode recursospela PETROBRAS.

órgão Executor:Prefeitura Municipal de Corumbá,através das Secretariasde Saúdee Educação.

2. Municípiode Anastácio- MS

* Localidade: ComunidadeIndígena de Aldeinha (ver localizaçãona Figuraa seguir).

* Distânciado duto: 5 km. e

* GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 4 Apoioà Comunidade Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatónroFinal - RevisãoO * PRIME ENGENHARIA

.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ET

COÉCOLLH

e ~ ~ ~ ~ ~~ eo ~~~~~~504 0 POITOo

e' '_X-_ ,X-

\i - b i - --- *_ =' -

Apoioà Comunidade * ~~~GasodutoBolivia - Brasil (trechobrasileiro) 5 RelatórioFinal - RevisãoO * Detalhamentodos Prooramasde ControieAmbiental PRIME ENGENHARIA

i7 ~~~~'v

AOIOAUANA

MATAD AN MAT

NAT

e *~~POSO o

o 4' e~~~~~~~~~~~~~~

SOCANADA

5 F~~~~~~~~3

GasoutoBolvia-Brsil(trchobrasleio) poie oundd DeahmnodsPormsdootoe mina eaói ia eiã ea PRIME ENGENHARIA j Justificativa:A Comunidade Indígena de Aldeinha do Povo Indígena Terena, situa-se na cidade de Anastácio,inserida no contexto urbano de forma desordenada,ocupa uma área urbana de cerca de 4 ha, sem infraestruturae saneamentobásico, constituindo-seem foco de disseminaçãode doenças. Pesquisa recentementerealizada, indica contaminaçãodo lençol freáticopelo esgoto sanitárioa céu aberto, em meio aos barracos improvisadosque constituem a moradia dessa comunidade. Assim, a necessidadeurgente * dessa populaçãoé o suprimentode habitaçõesem condiçõesadequadas de saneamentobásico.

Escopo:Construção de 25 casas na Aldeinha, contando com sanitáriose fossas sépticas, em regime de mutirão,já que a maioriada populaçãoexerce atividadesno ramo da construçãocivil.

0 PopulaçãoBeneficiada: Cerca de 125 habitantesde Aldeinha, comunidade indígena de cerca de 328 e habitantes. Recursos:A Prefeituraestima-se em R$ 4.000 o custo de cada habitaçãoseguindo projeto padrão.O total * das 25 habitaçõesestá orçada portantoem R$ 100.000.

Prazos: Estima-seem 8 meses o prazo de execuçãodas habitações,segundo cronograma abaixo.

a ATIVIDADES MESES a Projeto __ _ _ 1 2 3 4 5 6 7 8

* Organização do mutirão ______a Compra de materiais _ _ Execução-

_ 3rgão Executor:Secretaria Municipal de Infra-Estrutura,com apoio do Posto Indígena. e u 3. Municípiode Miranda- MS

* Localidade:Comunidade Indígena de Pílade Rebuá(ver localizaçãona Figura a seguir).

Distãnciado duto: 5 km.

a Projeto:Construção de escola.

* Justificativa:A ComunidadeIndígena de Pílade Rebuásitua-se no municípiode Miranda,em uma área de 208 ha, contando com Posto Indígena. A área, regularizada,é pequena para a comunidade de 1.268 habitantes,e não conta com infraestruturaurbana e social. b Escopo:Construção de escola de 2 salas com 155 m2, como visualizadona Figuraa seguir.

Recursos:A Prefeituraestima em R$ 51.002 o valor da obra segundodiscriminação abaixo.

. . .

* ~~~GasodutoBolívia - Brasil (trecho brasileiro) 7 Apoio à Comunidade ^ ~~~Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental Relatório Final - Revisão O * ~~~~~~~~~~~~PRIMEENGENHARIA

e~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

e~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

PO5~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~O

e~~~Gsdtoíi rsl(rcobaier)AooàCmndd e o rgaa eCntoeAbetlRltói §~~eahmnoia eiàPOS a PRIME ENGENHARIA

PREFEITURAMUNICIPAL DE MIRANDA

OBRA CONSTRUÇÃODE PRÉDIOPARA ESCOLA COM 2 SALAS

6 00

* I

o~~~~~~~~~~~~o

* L

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 9 Apoioà Comunidade ^ ~~~~Detalhamentodos Programas de ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO * PRIME ENGENHARIA . * Orçamento Escola ITENS R$ *SeiviçosPreliminares ______1.906,28 * Fundação 6.084,996 Estrutura_ 2.989,89 Alvenaria __ ___3.014,80

* Co_ertura ______-_ 5.933,96 * Esquadnas__2.258,43 Instalaç1ões 4.4794.947,90 Revestimentos 5,950,30 * Vidros ____ 516,67 * Pintura __l___ 3.801,64 A arelhosHidráulicos 1.221,82 * Diversos 4.877,49 * Limpeza 203,05 _ TOTAL 51.002,41 . Prazos:Estima-se em 6 meses o prazo de execução,segundo cronograma abaixo.

* ATIVIDADES MESES

Projeto _ Licitação ____ l_l_l_ * Execução -l e 3 Ó~~rgãoExecutor: Secretaria Municipal de Miranda.

* 4. Município de Biriguí - SP

Localidade:Bairro Taquari(ver localizaçãona Figuraa seguir).

* Distancia do duto: 800 m.

Projeto:Pavimentação-de ruas do BairroTaquari. r Justificativa:A precariedadeda estrutura viária do bairro, e das condições de drenagem, tornam os acessospraticamente intransitáveis principalmente em épocaschuvosas.

* Escopo: Pavimentaçãoasfáltica em 9.000 m2 de ruas e colocaçãode guias e sarjetas em 1.500 metros linearesde ruas do bairro.

* PopulaçãoBeneficiada: não disponível.

* Recursos:A Prefeiturapleiteia cerca de R$ 100.000para execução das obras.

Prazos:A definir.

Orgão Executor:Prefeitura Municipal de Birigui. . .

Gasoduto Bolívia - Brasil (trecho brasileiro) 10 Apoio à Comunidade * Detalhamento dos Programas de Controle Ambiental Relatório Final - Revisão O PRIME ENGENHARIA a.-

G Gasoduto7Bolívia- Brasil (trecho brasileiro) Apoio11 à Comunidade

DlontoeAminalRltóoFna t Pa

Gasduoolvi -Brsi (rehobrasileiro) 11Apoio à Comunidade

Detalhamentode ControledosAmbiental Proaramas ~~~~RelatórioFinal- Revisâo O . * PRIME ENGENHARIA

* 5. Município de Guaiçara -SP

* Localidade:Sede de Guaiçara(ver localizaçãona Figuraa seguir). * Distânciado duto: 400 m. g Projeto: Recapeamentode vias públicas.

* Justificativa: As vias do centro da cidade de Guaiçara encontram-secom a pavimentaçãodeteriorada, comprometendoa impermeabilizaçãoe a rede de água e esgotos, além de não oferecer condiçõesde segurançaaos usuários e moradores.A ampliaçãodo movimentona cidade, em função da construçãodo * Gasoduto,tende a piorar essa situação,razão pela qual solicita-seessa melhoria.

* Escopo:Imprimadura ligante, regularizaçãoe recapeamentoasfáltico em área de 15.000 m2 das ruas José * Bonifácio, Rui Barbosa, Oswaldo Cruz, José do Patrocínio, Antonio Buzinado, Yoshi Sato e Duque de q Caxias,englobando cerca de 20 quadras,conforme Figura a seguir.

* População Beneficiada: É a populaçãourbana do municípiode Guaiçara,estimada em 4.607 habitantes.

Recursos:A Prefeituraestima os custosdos serviçosde recapeamentodas vias em R$ 105.000.

Prazos: O prazo para execuçãoé de 1,5 meses.

* :)rgão Executor:Prefeitura Municipal de Guaiçara.

* 6. Municípiode Pongaí- SP

Localidade: Sede (ver localizaçãona Figuraa seguir).

Distânciado duto: 1.000m.

Projeto: Implantaçãode aterro sanitárioe coleta seletivade lixo. i Justificativa:A destinaçãodo lixo da área urbanado municípioconstitu-se num "lixão" a céu aberto,o qual gera problemas ambientais, sanitários e de saúde pública para a cidade. Por outro lado, objetivandoo * aproveitamento de materiais recicdáveis,deve ser implantada a coleta seletiva, entre orgânicos e g inorgânicos,de modo a ampliar a conscientizaçãoda população para o aproveitamentode materiais,e ao mesmotempo, ampliara vida útil do aterro, pelo menorvolume de lixo a acondicionar.

Escopo: Implantaçãode aterro sanitário e coleta seletiva, por dois caminhõescoletores e containers, É previstatambém uma campanhade conscientizaçãoda populaçãopara participarda coleta seletiva. p População Beneficiada: É a população urbana do município, em torno de 2.490 habitantes (1991), beneficiadapela melhoriada coleta e destinaçãoadequada de lixo.

* Recursos: Para implantaçãodo aterro sanitário e coleta seletiva, a Prefeitura estima a necessidadede * recursosda ordemde R$ 137.400,segundo as atividadesabaixo especificadas.

* ITENS R$ a Aquisiçãode áreade aterro ___ 20.000 Aquisição de 2 caminhõesde coleta 110.000 Containers(2) _ 6.0006_ * Equipamentode proteçãoindividual (EPI) 800 * Campanhase treinamento 600 137.400 e TOTAL GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 12 Apoioà Comunidade Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO * PRIME ENGENHARIA

FAZ. s~~~~~~~~~~~~~~~~~joZ..

454~~~~~~~~~~~~~~

^ Detaihamentodos Proramas de Controle Ambintai Aposo a ComGUTda L

DGasoduto Bolivia - Brasil(trecho brasileiro) 13 i . * PRIME ENGENHARIA

PREFEITURAMUNICIPAL DE GUAIÇARA

* OBRA:RECAPEAMENTO DE RUAS

34 4 29 32S@ (X aU4 MAM~W4 2

e Pia~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

-A~~~~~~~~~'

- ,J1EI27 ]j~~j-jjM * X m L0J W * ~~~~~~~~~~~~~~LI~~~~~~~~

* 10811 09~~~~~~~41, 411 -14

X Eig RUASA PAV[MOsT R

* ~~~GasodutoBolívia -Brasil (trechobrasileiro) 14 Apoioà Comunidade * ~~~DetalhamentodosProgramas de ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO * ~~~~~~~~~~~~~PRIMEENGENHARIA

e~~~~~

~~~~~*045 .00~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~0

AZ. OA is A e~~~~~~~FA.

.00~~~~~~~~~470

82.00~~~~~~~~~~~~~~~~~~10

476.00 e

GasodutoBolívia-Brasi (trechobrasilero) 1 5Apoi. àComAiad

Detalhamentode Conrole AmbientaldosProgramas Rlatói ia -SReviã .

* PRIME ENGENHARIA

Prazos: Prevê-seseis mesespara implantaçãodo projeto,segundo cronograma abaixo. * ATIVIDADES MESES * 1 2 3 4 5 6 Aquisiçãode terreno

*Proetodo aterro ____ .______* Lictaço para execução Aquisição_decaminhões e containers _ ------Execuçãodo aterro - - - * Campanhas/ treinamento . * ÓrgãoExecutor: Secretaria de Obras da Prefeiturade Pongai. a 7. Municípiode Urú - SP

Localidade:Sede de Urú (ver localizaçãona Figura a seguir).

* Distância do duto: 800 m.

Projeto:Implantação de centro de aprendizado,produção e lazer para a cidade. e Justificativa: A Prefeiturade Urú está com propostade implantaçãode um centro de múltiplo uso para a cidade,englobando área de lazer, inexistente,com quadras, piscina,campos de bocha e malha,lanchonete, Z etc.; e área para horta, granja, pocilga, tanques de psicultura, onde as crianças da EEPG "Paschoal a, Framino",lindeira, poderiam aprender esses tipos de produção, e ao mesmotempo, fornecer matéria prima para confecçãode alimentospara a crechemunicipal.

*,, Escopo:Implantação progressiva do centro,incluindo áreas de lazer e de produção,conforme planta anexa.

* População Beneficiada: É a população urbana de Urú, estimada em 693 habitantes (1991), e * especificamenteas 85 crianças da creche que receberiam alimentos, e os 300 alunos da escola que receberiamaprendizado na produçãohorti-granjeira.

* Recursos: A prefeitura estima o custo total da implantação do Centro em R$ 400.000, sendo que a implantação pode ser progressiva, conforme a disponibilidade de recursos. O aporte de recursos da * PETROBRÁSsolicitado é de R$ 140.898,sendo o restanterecursos próprios da Prefeitura. Prazos:O prazo de execuçãodo Centro é de 2 anos, sendo que o embrião inicial deve se efetivarem 6 meses(piscicultura, horta, granja, minhocultura,viveiro). O cronogramade implantaçãoé visualizadoabaixo.

* ATIVIDADES __ ___ MESES ______1 2 3 4 5 6 Projeto 1Levantamento topográfico * « Aquisiçãode área ______. l * Terraplenagem . l_ _ Execuçãode áreasde produção Execuçãode áreas de lazer

* Órgão Executor:Prefeitura Municipal de Urú.

Gasoduto Bolívia - Brasil (trecho brasileiro) 16 Apoio à Comunidade Detalhamento dos Programas de Controle Ambiental Relatório Final - Revisão O * PRIMEENGENHARIA

^ 2= \ t - ` (~~ _ + - - x- ~~~~~aZ -C C-a m I \~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~5 =E a x X _ X E e-0-v=:\_XX1 R elatório Final - R evisã o O __.E\ -t =etalha m ento d os Progra m as de C ontrole A mbiental L \S eS -- , Ls"

'3~~~~9

..A~ pp ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~CLD A 5 IC~T

'200

_~~~~Gsdt Bolívi - Brsi (teh brslio 17 dC,munXdade Apoi à

- ~~ ~ ~ ~ A w asduo oivI -Brsl (rehobrsieio§1 ^ Dealhaentodos rogrmas eCnrl mina pl oudd .

* ...... PRIME ENGENHARIA de ...... * PREFEITURAMUNICIPAL DE URIu

OBRA:PROJETO URU 2000

-1 e*v-I* I. l ... l _ l

l1- 1 "'g0L lX'r-lXE *

i- Lq i L .~~1 S

a' *

-a111s * 1X

e~~ -a

* GasodutBoíi -Bail(rco rsler)1 eahmnodsPormsdotoeAbetlAooàCmndd e e~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~eaóila eiã * PRIME ENGENHARIA . a 8. Municipiode Pirajuí - SP

* Localidade: Distritode Pradínia (ver localizaçãona Figuraa seguir).

Distânciado duto:400 m. v Projeto:Execução de rede coletorade esgotose estaçãode tratamento.

Justificativa:O Bairrode Pradínia,com cerca de 1.000 habitantes,não conta com rede coletorade esgotos, * pelo qual estes efluentes líquidos correm a céu aberto ou se dirigem a fossas sépticas. Esta situação imprimeao bairrocondições sanitárias precárias e riscosde disseminaçãode doenças. e Escopo: Construção de cerca de 5,5 km de rede coletora de esgotos, com 6" e 8", e de sistema de tratamentopara esses afluentes(ETE), servindoo bairrode Pradínia,visualizado na Figuraa seguir. g PopulaçãoBeneficiada: É a populaçãodo bairro,estimada em 1.000habitantes.

* Recursos:Os recursosnecessários, de acordo com estimativada Prefeitura,totalizam R$ 140.898,a serem * utilizadoscomo descritono quadro abaixo.

* ITEM DESCRIÇAODO SERVIÇO UN QUANTIDADE PREÇO PREÇOTOTAL ______UNITÁRIO(R$) (RS) 1 Levantamentotopoqráfico vb 1 3.000,00 3.000,00 2 Projeto executivo vb 1 8.000,00 8.000,00 * _ 3 Tubulação 3.1 Escavação m3 5.491 4,00 21.964,00 3.2 Compactaçãode vala m2 4.224 2,30 9.715,20 e 3.3 Escoramentode vala m2 9.152 1,95 17.846,40 * 3.4 Tubo 6" m 1.970 10,50 20.685,00 3.5 Tubo 8" m 1.550 13,65 21.157,50 3.6 Poçode visita un 27 700,00 18.900,00 = 3.7 Terminal de limpeza un 7 200,00 1.400,00 _ Sub-Total 111.668,10 4 Sistemade tratamento _ _ __. * 4.1 Gradeamento un1 550,00 __50,00 55 4.2 Caixa de areia un 2 840,00 1.680,00 4.3 Lagoa facultativa un 2 8.000,00 16.000,00 Sub-Total 18.230,00 TOTAL 140.898,10

Prazos:Estima-se em cinco meses o prazo de execuçãodas obras,segundo cronograma abaixo.

* ATIVIDADES MESES *______1 2 3 4 5 Projeto * Licitação ______* Execuçãodas obras

* Órgão Executor:Serviço de Água e Esgotoda Prefeiturado Municípiode Pirajuí. . .

GasodutoBolívia - Brasil (trechobrasileiro) 19 Apoioà Comunidade Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO * ~~~~~~~~~~~~PRIMEENGENHARIA *~~~~~~~~~~~~~~A 1Z e~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ e~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ALU

e~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~A

e~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

e 400~~~~5

4510~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

A F CÁ ~ NCHO~ ATA

Apoioà Comunidade * - ~~GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 20 RelatórioFinal - RevisãoO __ ~~~DetalhamentodosProgramas de ControleAmbiental . . .

PREFEITURAMUNICIPAL DE PIRAJUI

* OBRA: IMPLANTAÇÃO DE REDE DE ESGOTO NO DISTRITO DE PRADíNIA

t ÁCáREeDO 9 ARREIRIN * e<

O /, I oFC 1

@~~~~~~~~~R1, .N l 1 ON

: RO fX<1.JOSE S~O OR

*oSÃO ZAMTON S

.~~~~~~~~5EC * PRIME ENGENHARIA .

* 9. Município de Rio Claro - SP

Localidade:Jardim Novo II (ver localizaçãona Figuraa seguir). g Distânciado duto: 1.000m.

Justificativa:O loteamentoJardim Novo II localizado no setor perférico sul da cidade, compreendeuma e das áreas de maior proximidadedo traçado ora apresentadopara o GasodutoBrasil-Bolívia.

* Destinadoa edificaçãode casas populares,o loteamentoencontra-se submetido a intenso processoerosivo, evoluindo em alguns trechos para ravinas e sulcos pronunciados, evidenciando fenômeno de vossorocamento.

* Tal situação inibe a expansão de casas populares,principalmente junto aos lotes localizadosna média e baixa vertentes,onde se fazem necessáriasmedidas de recuperaçãoe controleda erosão.

* Assim o presente projeto elenca etapas de saneamento para a área, consideradasimprescindíveis para _ garantira possibilidadede implementaçãoda urbanizaçãodesejada.

P A escolha da área, bem como da implementaçãode projeto urbanístico para o local se assenta na grave * demanda de moradias para a populaçãocarente do município, a exemplo do que ocorre na maioria dos municípiospaulistas. g Escopo:Além de local destinado ao sistema de lazer e área institucional,a área comportarámais de 300 lotes com cerca de 250 m2cada, factível à construçãode númeroequivalente de moradias.

* A viabilizaçãodo uso integralda áreaimplicará em linhasgerais nas seguintesetapas:

* Etapa 1 * a) aterro, contençãoe controleda erosão; b) implementaçãode infraestruturabásica (sistemade arruamentoe impermeabilizaçãoasfáltica, expansão 3 da redede água e esgoto,sistema de captaçãode água pluvial).

V Etapa II a) edificaçãoequipamentos urbanos (creche e/ou EMEI).

c Etapa i a) revegetaçãodo fundo de vale (Córregoda Servidão,que drena o vale onde encontra-seo loteamento).

a PopulaçãoBeneficiada: Cerca de 1.500 habitantes,passíveis de instalaçãonos 300 lotes urbanizados.

* Recursos: Estima-se em R$ 150.000 os recursos necessários à implantação da la etapa do Projeto, B pleiteadosà PETROBRÁS.

* Prazos: Estima-se em 6 meses os prazos de viabilização da lã etapa do Projeto, segundo cronograma v abaixo. a ATIVIDADES MESES \ ~~~~~~~~~~~~~~12 3 4 5 6

Licftação__ _ __. __ ; Execução

* Órgão Executor:Secretaria de Obras e ServiçosPúblicos da Prefeiturade Rio Claro.

R GasodutoBolívia - Brasil (trechobrasileiro) 21 Apoioà Comunidade Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO * ~~~~~~~~~~~~PRIMEENGENHARIA

AA x

o L~~~~~~~~~~

2 00sil 07 o AM 70~~~~~~~~~~~A}

OLARIA~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~0.

e e E~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~T~~~~~~~UDES~~~~~~~~~~~~~

GPasouoBoíi -BailETAh rsier) 2Aoi omndd

Detalameno e CotroldosProgamas AmbintalRelatrio inal Revsão . . * PRIME ENGENHARIA * a 10.Municípiode Limeira - SP

* Localidade: Bairro do Tatu (ver localização na Figura a seguir). . Distância do duto: 500 m. g Projeto: Reforma e ampliação do posto de saúde.

* Justificativa: O posto de saúde do bairro do Tatu encontra-se desativado, estando em processo de r reativação, necessitando para tanto de reformas.

* Esta obra faz-se necessária por tratar-se de um núcleo urbano localizado na zona rural, distante da sede, carente de equipamentos.

* Escopo: Reforma e ampliação do posto de saúde e urbanização do entorno.

População Beneficiada: 500 moradores do bairro.

* Recursos: A Prefeitura estima em R$ 92.500 os recursos necessários para as obras.

* Prazos: Estima-se em cinco meses o prazo de execução das obras.

* [ ATIVIDADES MESES

______1 2 3 4 5 6

* ~~~~~~Projeto______Licitação -_ = = = _ Execuçãode Obras __ _ tOperação _ A

_ órgão Executor: Secretaria de Obras do Município de Limeira. e e e . e e e e . e

w ~~~GasodutoBolívia - Brasil (trecho brasileiro) 23 Apoio à Comunidade ^ ~~~Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental Relatório Final - Revisão O PRIMEENGENHARIA

* Boliva - Brasil (trecho brasieiro) 24 0Gasoduto RAtIO à Revisaoe ^ ~~~Detalhamentodos Programas de ControieAmbiental Rltn la eiã a PRIME ENGENHARIA 11.Município de Paulínia - SP i Localidade: Sede (ver localizaçãona Figura a seguir).

Distância do duto: 500 m.

Projeto:Implantação do Centro EducacionalInterativo e de VivênciasAmbientais (CEIVA).

Justificativa:Vários são os problemasde Paulíniaque refletem uma deterioraçãoda qualidadede vida por problemas ambientais: casos clínicos de processos alérgicos e respiratórios; inadequação da coleta e * destinaçãodo lixo; problemasdo abastecimentode água e destinaçãode esgotos. Esses problemas,frutos de um crescimento acelerado, precisam ser conhecidos e discutidos pela sociedade, objetivando sua participaçãona melhoriado quadro ambiental e de vida. Nesse processo, a inserção de alunos de escolas em um projeto de educação ambiental, contribui na formação de cidadãose agentes de mudança desse * quadro.

Escopo:Implantação do Centro EducacionalInterativa e de VivênciaAmbiental (CEIVA),dentro do Parque * Mini Pantanalde Paulínia,em área de 80.000 m2 situada ao lado da Represade Salto Grande, que possui * característicasambientais únicas, principalmentepela atração da fauna regional.O Centro atenderá cerca de 15.243 alunos das escolas de educação infantil, de 1° e 2° graus e profissionalizantes,públicas e * particularesdo município.

PopulaçãoBeneficiada: 15.243 alunosda rede escolar de Paulínia.

* Recursos:Estima-se em R$ 157.743,72os custos de implantaçãodo Centro,conforme descrição abaixo.

* | ITENS |_ RS$l iFundações 18.928,16 Estrutura 16.223,92 * Paredee Painéis 17.136,28 * IEsquadriasde Madeira _ 18.711,99 Vidros 537,24 Coberturas 25.217,91 * Revestimentos 14.957,20 _ Pinturas 14.277,20 Pisos 8.581,57 * InstalaçõesHidráulicas 9.397,29 * lnstalaões Elétricas ______10.200,00 Pavimentação 2.974,96 _ ServiçosComplementares 600,00 a TOTAL 157.743,72 . * ~~~Prazos:A definir.

órgão Executor:Secretaria de Defesae Desenvolvimentodo Meio Ambientedo Municípiode Paulínia. . . .

GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro) 25 Apoioà Comunidade Detalhamento dos Programas de Controle Ambiental Relatório Final - Revisão O * PRIME ENGENHARIA

9 25.00 teo»605.00/

e~~~~~~~~~~~~~~~~~I

630.00{/\>7

X~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ORO / RA=

\ Pg A U P`AULINIALINI //

f~~~~~~~~~~~~~~~ l EZ-K @e ---- e COLr°sDOLAJT(L QUI

- 43 1g 5 - // / \ i e T~~~~~~~~~~~~~~~~~EIS S/A- O.B

e~~~~~~~e SSX~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ '_-iESC.DA RHODI\

e~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ e OY

C e .tRAMICASÃO GER ALLO RE O e __;__ r ~ f

GasodutoBolivia - Brasil (trechobrasileiro) 26 Apoioà Comunidade Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO a PRIME ENGENHARIA

12.Municipiode Campinas -SP

Localidade Bairrodo CampoGrande 1 Florence (ver localizaçãona Figura a seguir).

* Distância do duto:de 50 a 500 m.

Projeto:Implantação do Parque Municipaldos Jatobás.

Justificativa:A área onde se propõe a implantaçãodo Parque Municipaldos Jatobásserá atravessadapelo traçadodo GasodutoBolívia-Brasil. Localizada às margens do rio Capivari,na região do Campo Grande, a * área apresentacobertura vegetal nativa com quatro fisionomiasvegetais distintas, a saber: Mata Mesófila, a SemideciduaCiliar, Mata Hidrófilaou Brejosa,Cerrado e Cerradão(Transição Mata Mesófila1 Cerrado).

* A importânciadessa área é decorrenteda presençadessas formaçõesvegetais, principalmente no caso dos a cerrados e cerradões, para os quais não existe nenhuma unidade de conservaçãooficial no Município e i também por ser nessaregião o único local de ocorrência.Outro fator de importânciaé que tal área abriga o maior fragmentocontínuo de mata ciliar do rio Capivarino município.

* Paralelamente,a região abriga elevado contingente populacional. Em raio de 3 km no entorno da área propostapara o Parque,habitam atualmente cerca de 30.000 pessoas(IBGE, 1991),com previsãode dobrar até a virada do século. Tal população,predominantemente de baixa renda, não dispõe de áreas e de lazer, e dadoque na região inexistemáreas estruturadas para esse fim. 3 Escopo:Esta solicitaçãorefere-se, portanto, à liberaçãode recursospara estruturaçãodo ParqueMunicipal * dos Jatobás, que deverá contemplar funções de Unidade de Conservação das fisionomias vegetais existentese como área verde e de lazer da população,do setor de CampoGrande de Campinas,visualizado na Figuraa seguir.

Informa-seque a Prefeiturade Campinasvem negociandocom o proprietárioa doação ou desapropriação * da área, mas faltam recursospara a implantaçãoe estruturaçãodo parque.

PopulaçãoBeneficiada: Considerou-se como populaçãodiretamente beneficiada aquela residenteno raio de 3 km ao redor do Parque.Segundo o censodo IBGE (1991),é de 30.000 habitantes.

A região de Campo Grande 1 Florence, beneficiadapelo projeto, tem 47.762 habitantessegundo o IBGE (1991),distribuídos em 11.961domicílios.

Deve-se ressaltar que inúmeros emprendimentos habitacionais de baixa renda estão em fase de implantacãona região,-determinandoum significativoacréscimo da populaçãoem curto prazo. r Recursos:Estima-se em R$ 100.000 a verba necessária para implantaçãoinicial do parque, sendo R$ 40.000 para construçãoda rede, R$ 40.000 para proteção da área (alambradoe aceiros)e o restante para adequaçõesnecessárias na área.

Prazos:Estima-se em 1 ano o prazo de execução,sendo 6 meses o tempo necessáriopara regularização * fundiáriada área; e após a liberação de recursospela PETROBRÁS,calcula-se aproximadamente mais 6 mesespara execuçãodas obras de implantaçãodo Parque.

órgão Executor:Departamento de Meio Ambienteda Prefeiturade Campinas. . . . .

GasodutoBoliívia - Brasil (trecho brasileiro) 27 Apoioà Comunidade Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental RelatórioFinal - RevisãoO * PRIME ENGENHA _ * OT. DC

* A MAN50 A

_= f~~~~e 41 -~ -- SR

. = Q/I A, =« e - 61 ^r v<~A 667.0 E$C OAFAZ. PA~AiPAO

~~ >~~~~iSANTÃ~~~~~~~ oim ER. ANDQR~~~~S 7~

OTILUBB`\ CL COEL

_ :== == _~~~~~~~~PE IA/I. 1 O

* I f \ e T - .X.çatt _ S 0--e A HD A~~~MAlccHL

- ;; er/ F> j + = $ ~~~~~~~~~650.00

CAPELADE

GasodutoBolívia - Brasil(treCho brasileiro) 28 Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental * PRIME ENGENHARIA

PREFEITURAMUNICIPAL DE CAMPINAS * REGIAODO CAMPO GRANDE

OBRA PARQUEDOS JATOBAS

ÁREARURAL * ' `

* . a°-)

e -.~~~~~~~~~~~~~g

e~~~~~~~~~~~~~~ntuv

. . *~~~~~~~J VPSARQUE LINEARS *eaouoBlva-Bail(rcobaier)2 e eahmnod sPo r msd o toe m lna eaosia eia

_~~~~etlaet do rgrmsdeCn roleAminta] Reatri Fia R - 'kevisão a PRIMEENGENHARIA

13. Município de Americana i Localidade: ColôniaSalto Grande (ver localizaçãona Figuraa seguir).

* Distância do duto: 500 m

Projeto: Construçãode creche.

Justificativa: A Colônia Salto Grande, com cerca de 155 habitantes, é isolada da sede urbana de b Americana,e não conta com serviços públicossociais para a populaçãode nível sócio-econômicobaixo.

* Escopo: Construçãode creche com cerca de 665 m2 incluindo berçáro, dormitório, sala de aula, cozinha, lavanderia,pátio / refeitório e administração,seguindo projeto visualizadona Figuraa seguir.

v População Beneficiada: Cerca de 155 moradoresdo bairro, com cerca de 87 crianças da faixa etária de a creche.

Recursos: Estima-seem R$ 100.000os recursosnecessários a essa construção.

Prazos: Estima-seem 7 meses os prazospara construção,segundo cronograma abaixo.

ATIVIDADES MESES ______1 2 3 4 5 6 7 Projeto * Licitação 3 Construção e _ Órgão Executor: PrefeituraMunicipal de Americana. e *3 14. Município de Atibaia

Localidade: BairroJardim dos Pinheiros.

r Distância do duto: N.D.

Projeto: Centrode lazer

Justificativa: O Jardim dos Pinheiros, situado no extremo nordesteda cidade de Atibaia, é hoje um bairro r predominantementeresidencial, embora anteriormenteocupado por casas de veraneio, possuindopoucos * pontoscomerciais e nenhumde serviço. O acesso principalé pela avenidaJerônimo de Camargo,ligação da região centralcom o trevo do km 68 da RodoviaDom Pedro.

d O bairro não possui rede de água e esgotonem asfalto,guias e galeriasde águas pluviais. Energia elétrica, iluminaçãodas ruas,telefone, coleta de lixo e linha de ônibus urbano,são os serviçosdisponíveis.

* Nos limites do loteamento existem áreas livres sem benfeitorase na parte central há uma área onde o loteamentooriginal tentou preservar a flora nalural;porém, o bosqueexistente foi derrubadoe em seu lugar, parte da área foi usada para a implantaçãode um campo de futebol em terra batida em atendimentoa * pedidosdos própriosmoradores.

No inicio deste ano, houve solicitação por parte da Secretaria de Esportes e Lazer, * no sentido de ser o local, um Centro de Lazer, buscando a melhoria e a complementaçãode seus * equipamentos,criando-se de fato, um novo ponto de encontro. O projeto está sendo desenvolvidoem parceriacom a comunidadelocal.

* Gasoduto Bolívia - Brasil (trecho brasileiro) 30 Apoio à Comunidade Detalhamento dos Programas de Controle Ambiental Relatório Final - Revisão O . * PRIME ENGENHARIA

Escopo:O projeto prevê a execuçãodos itens abaixo:

* * Plantio de grama no campo de futebol, com colocação de novas traves e redes e pintura das faixas demarcatórias;

* * Edifíciode apoio com 120 m2 de área construídacom vestiárioscompletos ( times 1árbitros);

* depósito(materiais esportivos e de limpeza)

* . banheirospúblicos;

* * bebedourosexternos;

* Área infantil (play-ground)com brinquedosrústicos e equipamentosurbanos pré-moldadosem concreto: v bancose lixeiras;

* Bar e depósito com aproximadamente16 m2;

* * Quadrapoliesportiva com alambradoprotetor;

* Muretaem alvenariade blocos e atambradobuscando preservar o local de atos de vandalismo;

* o Iluminaçãodos acessose da quadrapoliesportiva para permitiro uso notumo. e População beneficiada:Estima-se que aproximadamente4.000 pessoas, entre moradoresdo bairro e loteamentosvizinhos, com a criação desta nova opçao de lazer, serão beneficiadoscom a melhoria da qualidadede vida, umavez que não existe no entomo nenhumequipamento urbano com tal característica.

Sendo um local que prevê além das atividades esportivas, o lazer infantil, será um ponto de encontro servindotambém como estimulo à criaçãode agremiações,abrangendo assim váriasfaixas etáriase classes - sociaisdistintas.

Recursos: O cronograma físico-financeiroaponta investimentonecessário à execução da obra de R$ * 98.000 e como os recursos inicialmente previstospelo Programa de Apoio à Comunidadespoderão ser a inferiores,a complementaçãoda verbaficará a cargoda Prefeiturada Estânciade Atibaia.

Cronograma:A previsão da implantaçãodo Centrode Lazer é de 180 dias, incluindo prazos de projeto e * licitação.

órgão Executor:O gerenciamentodo projeto e de sua execuçaoserá feito pela Secretariade Obras,com o apoiotécnico da Secretariade Esportese Lazerda Prefeiturada Estânciade Atibaia. . . . .

* GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 31 Apoioà Comunidade ___ Detalhamento dos Programas de Controle Ambiental Relatório Final - Revisão O * ~~~~~~~~~~~~~PRIMEENGENHARIA

AZ.

2 6

FAZ~A ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~e eN A

Gasoduto- rasii (techo olívia brasleiCA)PO DEioà omniad Detahaeno 6sPrdeCnroeAbina00ma Rltri ial-RviA * PRIME ENGENHARIA

PREFEITURA MUNICIPALDE AMERICANA

* OBRA: CONSTRUÇAODE PREDIOPARA CRECHE

: e~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

X i _- ,Al -II_

3 t _=_ ..... -- -aeo_

*r _~~ __u3

e~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

_ I NTurrEFaIaro"I * I ~ ______

t ------t

. -i

ÁREA TOTAL DE CONSTRUCÃO646.00 m2

* ~~~GasodutoBolívia - Brasil (trecho brasileiro) 33 Api à~Couidd * ~~~~Detalhamentodos Programas de ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãnO * PRIME ENGENHARIA

15. Municípiode Santa Isabel i Localidade: Bairro Cafundó. f Distancia do duto: N.D.

Projeto: Pavimentaçãode via.

Justificativa:A estrada que liga o Bairro Cafundó à sede e rodovia Presidente Dutra km 193 não é asfaltada,o que traz transtornosà circulaçãode veículose linha de ônibus existente,em épocasde chuvas.

V Escopo: Asfalto de 870 m2 de rua.

* Populaçãobeneficiada: 4.600 habitantesdo bairro e redondezas.

Recursos:Solicita-se cerca de R$ 80.000 para os serviços z ÓrgãoExecutor: Prefeitura de Santa Izabel.

3 116.Municípiode RibeirãoBranco -SP

* Localidade:Bairro dos Pereiras (ver localizaçãona Figuraa seguir).

Distânciado duto:50 m.

* Projeto:Construção de Unidade Escolar.

* Justificativa:O Bairrodos Pereiras conta com 830 habitantese 335 alunos,que não dispõemde escola, os e quais ou não estudamou se deslocamaté a sede, situadaa mais de 2 km (ver mapa a seguir).A construção de uma escola no bairroirá beneficiaresses estudantes, proporcionando acesso ao ensinoescolar.

* Escopo:Construção de escola de 1° grau, contantocom 4 salas, secretaria,cozinha, refeitório, sanitários e * quadrade esportes.

* PopulaçãoBeneficiada: 830 habitantesdo Bairro dos Pereiras,e, especificamenteseus 335 alunos. . Recursos:A construçãoda escola está estimadapela Prefeituraem R$ 160.000. * Prazos: Estima-seem sete meseso prazo de construção,segundo cronograma abaixo.

a ATIVIDADES MESES * ______1 2 3 4 5 6 7 Projeto Licitação * Execução

ÓrgãoExecutor: Prefeitura Municipal de RibeirãoBranco. . .

Gasoduto Bolivia - Brasil (trecho brasileiro) 34 Apoio à Comunidade Detalhamento dos Programas de Controle Ambiental Relatório Final - Revisão O * PRIME ENGENHARIA

x 3 \ ~~~~~~~~~~986

- GA '~~~BOAVAS

937

e X BAOCc D

IX~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~I

970~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ /

* GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 35 Apoioà Comunidade Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO * PRIMEENGENHARIA

17.Municípiode ltapirapuãPaulista -SP

* Localidade: Sede (ver localizaçãona Figura a seguir).

* Distânciado duto:500 m.

Projeto: Aquisiçãode equipamento.

Justificativa:O município,situado no Alto Vale do Ribeira, com topografia acidentada,possui uma malha viária de 380 km, não pavimentada,que dá acesso à sede e a propriedadesrurais Para manteressa malha viária não há equipamentos,o que acarreta transtornos à acessibilidade,principalmente em épocas de * chuvas,tanto para o transportede alunos,como para o escoamentode safras e acesso a serviçosde saúde u e outras.Para permitir uma adequadamanutenção dessa malha viária, a Prefeituranecessita no mínimo de uma motoniveladora.

Escopo: Aquisiçãode uma motoniveladora.

* População Beneficiada:A residente no município, estimada em torno de 3.129 habitantes, além da i populaçãoflutuante.

X Recursos:A prefeituraestima em R$ 140.000os custosde aquisiçãodesse equipamento.

Prazos: Os prazosde execuçãosão aquelesnecessários à licitação,ou seja cerca de um mês.

*3 OrgãoExecutor: Secretaria de Estradasde Rodagemdo Municípiode ltipirapuãPaulista.

* 18.Municípiode CerroAzul - PR

X Localidade:Bairro São Sebastião(ver localizaçãona Figuraa seguir).

Distânciado duto: 50 m.

* Projeto:Pleiteia-se a execuçãodos seguintesprojetos para o Bairro São Sebastião: o Educação:Ampliação da escolalocal, construindomais uma sala de aula de 50 m2; * * Saúde: Um veículo (Kombi); * * EstruturaViária: Iluminaçãopública; * * Saneamento:Ampliação da rede de água + 6 km de rede.

* Justificativas: * * Educação: O ensino básico atual restringe-se a uma sala de aula com classe multi-seriadasendo necesárioa ampliaçãode mais uma sala de aula. * . Saúde: Para transporte de pessoas a Curitiba para tratamento médico especializadoe transporte de b emergênciaà sede do Município,sendo que o veículo usado atualmenteé da Secretariade Educação. * Estrutura Viária: Dentro do perímetro urbano do Distrito é necessário a ampliação de iluminação pública,inexistente, 4 km de rede. * * Saneamento:A ampliaçãoe melhoriada redede água se faz necessáriadevido às precáriascondições da atual distribuiçãode água (extensãode 6 km de rede).

* PopulaçãoBeneficiada: Cerca de 3.000 moradoresdo Bairro São Sebastião.

Recursos:A Prefeiturapleiteia R$ 100.000para a execuçãodos projetos.

Prazos:A estimar.

* ÓrgãoExecutor: Secretaria de Obras da Prefeiturade Cerro Azul.

Gasoduto Bolívia - Brasil (trecho brasileiro) 36 Apoio à Comunidade Detalhamento dos Programas de Controle Ambiental RelatónroFinal - Revisão O w .

* PRIME ENGENHARIA co GF'g!A?VsEo~~~~~~~~4 816á 806.004 a o 6778.00

* <@00> 72><2%' 2 l<- 805. 600

780.o0 ~5

t~~~ o 1 61.00~~~~.0

0.00 57.0:.o

.00~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~680 o~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Detalhamento_dos7Programas Cnt SoOS

ç* ,o g00 JAn F

- GasodutoBo'i - Brs' trech brslio -7 Apoio àouiad « Z ' ) / óósso | ( g} o § / »~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~YX~~~0 ^- t / 9 / ) \ ) / ( / Ss7noX/ ff -T8PUA

* ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ GaouoBlva-Basi00cobaier)7AooàCmndd a eahmnodsPrgaa eCnrleAbetiRltri ua eiã * PRIME ENGENHARIA

0.

~~.'~~~~~i;,.50 ii

~P2

6,0~~~~~~~~~

GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro) 38 Apoioà Comunidade ___ Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO . a PRIME ENGENHARIA

. 19. Municípiode Araucária- PR

* Localidade: Bairro da Estação(ver localizaçãona Figuraa seguir).

Projeto: Construçãode creche.

Distânciado duto: 50 m.

* Justificativa:Inexistência do equipamentono Bairro da Estação, com cerca de 800 crianças em idade escolar.

* Escopo:Construção de crechecom 285 m2. . PopulaçãoBeneficiada: 4.000 Recursos:R$ 110.000,de acordocom estimativada Prefeitura.

* Prazos: Estima-seem 180 dias o prazode execução,segundo cronograma abaixo.

ATIVIDADES MESES ^ ~~~~~~~2 3 4 ~~~~~~~15 6 _ MProjeto Licitação

Obras óÓrgãoExecutor: Secretaria de Obras e Transportesdo Municípiode Araucária.

= 20. Municipiode FazendaRio Grande a Localidade:Bairro lguaçu (ver localizaçãona Figura a seguir). Projeto: Urbanizaçãoda Rua Rio Araguaia.

X Distânciado duto: Om.

X Justificativa:Beneficiar vias de acesso a escolas, hospitale creche.

* Escopo:Implementar serviços de águas pluviais,meio fio, calçadase arborização. r PopulaçãoBeneficiada: 4.000 habitantes.

Recursos:R$ 80.000.

r Prazos: Não definido

* Órgão Executor:Prefeitura Municipal de Fazenda Rio Grande.

. . .

* GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 39 Apoioà Comunidade Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO * PRIME ENGENHARIA

/A~~~~~~~~BL VISTA X 0

-e i: )`A' e \- `r@ / '-e , | s ! - / _M/ ^ _ b sr _< _ t ` * / / % P < ` S

ff1 -\` : ^4Aà 4

*/ * -/' ~~~~~~~~~~~REAURI W~II Ró

~~Dtlaet dos* Prgaad(;J de Cotrl/) Amina \;--- - Reatrii'e~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~/ Fial- `R`visãwo.-O . \ X // t M~~~~~~~~~~~~~~~~~~+R j O j b~~~~~~~~~ .~~~~~~~~~~~~~V *eaouoBlva-Baitehobaier)4 pl oudd _eeahmnodsPormsdotoe mina eaóiia eiã . * PRIMEENGENHARIA

_ _j

.. ` , ? W..::, -, *`~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~FZ A'

* jA-1.> ,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~R. » ti "'DEA

* GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 41 Apoioà Comunidade Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental RelatórioFinal - RevisãoO ea PRIME ENGENHARIA a 21. Município de Joinville

* Localidade: Distrito de Pirabeiraba (ver Figura a seguir).

Projeto: Urbanismo da Rua Dona Francisca. b Justificativa: Esta via tem fluxo intenso de veículos e bicicletas, pois é a principal ligação do distrito com a sede, sem que hajam condições seguras de circulação aos ciclistas e pedestres.

* Escopo: Construção de ciclovia, calçadas e sinalização adequada.

* População Beneficiada: Cerca de 25.000 habitantes do distrito.

Recursos: A Prefeitura solicita cerca de R$ 80.000 para a execução da obra.

* Prazos: Estima-se em 4 meses o prazo de execução, incluindo projeto e licHtação.

* órgão Executor: Secretaria de Infra-Estrutura Urbana do Município de Joinville.

* 22. Município de Gaspar

Localidade: Bairro Figueira (ver Figura a seguir).

* Distância do duto: 0.

Justificativa: O Bairro Residencial Figueira, situado na Zona Urbana (perímetro urbano), região oeste do * município, fica às margens da Rodovia Jorge Lacerda (SC-470), via de ligação da cidade de Gaspar ao * nmunicípiode Blumenau, grande centro industrial, comercial e de serviços do Estado, que o faz destacar-se no MERCOSUL.

* A Prefeitura Municipal de Gaspar, em parceria com a Associação de Moradores do Bairro Figueira, tem planos de melhorias para oportunizar melhor qualidade de vida a seus moradores. Nesses planos incluem-se * a ampliação da Escola Básica Dolores Luzia dos Santos Krauss e das novas instalações do Centro de * Desenvolvimento Infantil - CDI Cachinhos de Ouro, integrando-os numa unidade educativa.

* Em março/97 o bairro Figueira foi contemplado com um novo conjunto habitacional da Companhia de * Habitação do Estado de Santa Catarina - COHAB-SC, o qual aumentou consideravelmente a sua população, havendo o consequente acréscimo da demanda de vagas, na faixa etária de 0 a 14 anos, procedentes, na maioria, de famílias carentes. Estas, por suas próprias dificuldades econômico-financeiras, necessitam de * atendimento no próprio bairro.

A realidade mostra, entretanto, que várias famílias, por falta de vagas, matriculam seus filhos em escolas de * outros bairros, com os custos e riscos daí decorrentes.

Além disto, encontra-se em fase de consultas a implantação de um novo loteamento, de grande porte, o que * indica acréscimo de população, para breve.

Por outro lado, considerando-se a notificação preliminar da Vigilância Saniária do Município, diagnosticando * que as instalações atuais do CDI não atendem às normas exigidas pela Saúde Pública por serem e instalações adaptadas, toma-se premente a construção de novas edificações para as referidas necessidades.

* Desta forma, o projeto de construção do Centro Educativo Figueira é uma prioridade urgente da comunidade, tendo em vista a necessidade de se dar condições básicas de vida e desenvolvimento à crianças de 0 a 6 anos, na Educação Infantil, além de garantir o acesso e a permanência do aluno de 7 a 14 * anos no Ensino Fundamental, com melhor qualidade de ensino-aprendizagem.

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 42 Apoioà Comunidade Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO * ~~~~~~~~~~~~PRIMEENGENHARIA

e _~~~~~

* - __ -_------_ ____- __ _~~

______e ______7 7_ e _ _ _ _

2~ ~ ~~>'i e _ _ _ _ _ k j ~~~~~~~~~~~~~~~~~-> ~~~~~~~- v ~ ~ ~ ~ ~ ~ c

.~ ~~Gsdt oíi rsl(rchrs)jo 3AooàCmndd eb o rgaasd otoe mina ______o eltroFnl eiã * ENGENHARIA

1-,

_ --.

te/ iHG > t vx/ZXw-sF

* o'_)-_

e -`'o(,XiLXS/E e , , _ , t ,OJ ¶s - 7-t

I `

* ~~~GasodutoBolívia - Brasil (trecho brasíleiro) 44 Apoio à Comunidade _ ~~~~Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental Relatório Final - Revísão O * PRIME ENGENHARIA

í 009o 009 - * OOfr

* 8 j o8 a *

* o

8~~~~~ *~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

oo 1-4~~~~~~~~~~~~~~

O zO

* o o-

e 8 181fxoo f~~~ouz ooe OOo~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~e 0`>fp4

0 < 00~ ~ ~ ~

* -o Daa0:9 Escla1:20

,s ~~~GasodutoBolívia - Brasii (trecho brasileiro) 45 Apoio à Comunidade Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - Revisão O * PRIME ENGENHARIA

* Escopo: Construçãodo Centro EducativoFigueira, em substituiçãoao CDI Cachinhosde Ouro e Escola BásicaDolores Luziados SantosKrauss. A Figuraa seguir registrao projetodo centro. i PopulaçãoBeneficiada: Cerca de 3.000 habitantesdo Bairroda Figueira.

Recursos:Os custos totais da obra estão estimadosem R$ 807.847, emboraa Prefeiturapleiteie cerca de i R$ 80.000 à PETROBRÁS.

Prazos: Estima-seem 10 meses os prazosde implantaçãosegundo cronograma abaixo.

ATIVIDADES MESES 1 2 3 4 5 | 7 8 9 10

* _r_to ______= Licitação a O~~~[0bras

Órgão Executor:Prefeitura Municipal de Gaspar.

= 23. Município de Antonio Carlos

Localidade:Canudos (ver Figuraa seguir).

* Distânciado duto: 300 m.

* Projeto:Pavimentação de estrada.

Justificativa:A comunidadede Canudosé a que mais cresce no município.A estradaque liga esse bairro à * sede e municípiosvizinhos, é de terra, tornando-seintransitável em épocas de chuvas.

Escopo: Pavimentaçãode estrada.

_ PopulaçãoBeneficiada: 300 habitantesdo bairro. s Recursos:A Prefeiturapíeiteia cerca de R$ 80.000.

Prazos:Não disponível.

* Órgão Executor:Prefeitura de Antonio Carlos.

* 24. Municípiode Armazém

Localidade:Sede do município(ver localizaçãona Figura a seguir). e Projeto: Pavimentaçãoe drenagemde ruas.

* Justificativa:Algumas ruas da cidade encontran-sesem pavimentaçãoe drenagemocasionando problemas * como lama, poeiras e dificuldadesde acesso tanto a residênciascomo ao CemitérioMunicipal e Delegacia de Polícia. . .

GasodutoBolívia - Brasil (trechobrasileiro) 46 Apoioà Comunidade Detalhamentodos Prosramasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO . .

* PRIME ENGENHARIA

1 1~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~P,

*w .~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~1

'9, 1~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ * .

* Gasoduto Bolíia - Brasil (techo brasile1r ) 47Aoo ound

c,Detahamenodosrograas deontroe Ambental elatóo Fina - Reisao

* ~ ~aout oíi Baí tehoIbaslero 4 ApioàCouidd *~~~~eahmnodsPormsd otrlmina eaóiia eiã . * _ PRIMEENGENHARIA

d ~~~~GasodutoBolívia - Brasil (trecho brasileiro) 48 Apoio à Comunidade ^ ~~~~Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental Relatório Final - Revisão O w

* PRIME ENGENHARIA

Escopo: * Pavimentaçãoe drenagem pluvial da Rua Duque de Caxias, numa extensãode 260 m e área total de * ~~~1.820M2; a Pavimentaçãoe drenagempluvial da Rua Adolfo Steiner, numa extensãode 200 m e área total de 1.732 2 * ~~m. * Populaçãobeneficiada: Cerca de 2.641 habitantesda sede do município.

Recursos:Os custostotais do projetosão R$ 81.150, sendo: a * PavimentaçãoR. Duquede Caxias.R$ 41.314 o PavimentaçãoR. AdolfoSteiner .R$ 39.836

e Prazos:Estima-se em 5 meses os prazosde execução,segundo cronograma abaixo:

* ATIVIDADES MESES | *meto 1 2 3 4 5

* ~~~~~~~Proje~to______Licitação ____ * Terraplenagem .___ _._T_a ___e Drenagem - Pavimentação

órgão Executor:Prefeitura Municipal de Armazém.

25. Município de Siderópolis

_ Localidades:São MartinhoAlto; Alto Rio Maina;Santa Luzia; São Geraldo(ver figura a seguir). e Distânciado duto: Cercade 800 m. * Projetos: São MartinhoAlto: Aberturade via * Alto Rio Maina:Construção de 2 poços * Santa Luzia:Melhoria de rodovia São Geraldo:Melhoria de estrada.

d Justificativas:A abertura da estrada entre São Martinho Alto e Caravággio, visa oferecer melhores condiçõesde traficabilidadeentre as duas localidadesobjetivando o deslocamentomelhor dos usuáriosque residemem São MartinhoAlto e trabalham na localidadede Caravággio,tendo, mesmocom as intempéries * do tempo chuvoso e frio, muitas vezes de dar a volta por Nova Veneza, aumentando o percurso em * aproximadamente12,5 km, enquantoque pela estradaa ser aberta será de 3,2 km.

* A construçãode 2 (dois) poços artesianospara atender a populaçãode Alto Rio Maine é a principal razão a das preocupaçõesdas comunidadesdaquela regiãotão carenteno que se refere as fontes naturaisde água potável,principalmente, nos meses sujeitosa períodosde seca.

*4< O alargamentoe melhoriadas estradasque ligam S. Geraldo e Santa Luzia à sede, permitirão melhores condiçõesno acesso. . . .

* GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro) 49 Apoioà Comunidade _ Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO * PRIME ENGENHARIA

_~~~~~~~

o

:~~~~~~~~AZ

Apoio à Comunidade * Gasoduto Bolívia - Brasil (trecho brasileiro) 50 Relatório Final - Revisão O ^ ~~~~Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental .

* PRIME ENGENHARIA

Escopo:

* * Alargamentoe recapeamentoasfáltico de 14,1 km de via ligandoNova Veneza a Siderópolis; z * Construçãode 2 poçosartesianos em Alto Rio Maina; o Aberturade via de São Martinhoa Caravággio. i Recursos:A Prefeiturapleiteia cerca de R$ 80.000 para as obras.

* Prazos:Não disponível.

ÓrgãoExecutor: Prefeitura Municipal.

26. Municípiode Nova Veneza z Localidade: Bairro Bortolotto(ver localizaçãona Figuraa seguir). e~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Projeto:Saneamento básico e infraestruturaviária. Justificativa:O Bairro Bortolottonão conta com redede saneamentobásico e nem pavimentaçãonas ruas, que causam problemas de doenças infecto-parasitárias e acessibilidade em épocas chuvosas, * caracterizandouma situação de extremacarência. 0 Escopo:Implantação da rede de saneamentobásico e pavimentaçãoasfáltica.

* Populaçãobeneficiada: Cerca de 570 habitantesdo bairro,situado a 500 m do Gasoduto.

* Recursos:Para executar os projetos, estima-secustos de R$ 120.000, sendo que a Prefeitura pleiteia da * PETROBRASR$ 80.000, e o restantesendo coberto com recursospróprios.

* Prazos: Estima-seem 6 meses o prazo de execução,sendo:

*1 ATIVIDADES MESES _ ~~~~~~~~~~~~~~12 3 4 5 6 * Projeto * Licitação Obras

* ÓrgãoExecutor: Secretaria Municipal de Transportee Obras do Municípiode Nova Veneza.

* 27. Municípiode Cambarádo Sul

Localidade:Sede de Cambarádo Sul (ver localizaçãona Figuraa seguir).

* Projeto: Usinade reciclagemde lixo urbanoe incineradorhospitalar.

* Justificativa:O lixo hospitalar e o doméstico são dispostos num lixão, sem as mínimas condições de * saneamento,e causando poluição a cursos d'água além de problemasde saúde pública. Por essa razão objetiva-sereciclar o lixo, diminuindoos quantitativosa dispor em aterro sanitárioe tratar adequadamenteos resíduoshospitalares.

Escopo:Instalação de usinade reciclagemde lixo urbanoe incineradorhospitalar.

* Populaçãobeneficiada: N.D. . GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 51 Apoio à Comunidade * Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatónroFinal - RevisãoO * PRIME ENGENHARIA

olo~~~~~~~~ e~~~~~~~~~~

*w<

c~~~~~~~~~~~~~~~~c,

o~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

* -2 '34- NOVAV

* 0? VEXEZA o o~~~~~~~~~~~~

* GasodutoBolivia - Brasil (trechobrasileiro) 52 Apoioà Comunidade ^ ~~~Detalhamentodos Programas de ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO . * PRIME ENGENHARIA

< > // 'No e 1 1 ' "'7'~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~I,

.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

e~~~~~~~~~~~~~~~~~

e~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,' f

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 53 Apoioà Comunidade RelatórioFinal - RevisãoO @ ~~~~Detalhamentodos Programas de ControleAmbiental .

* PRIME ENGENHARIA

Recursos: N.D.

* Prazos: N.D.

ÓrgãoExecutor: Prefeitura Municipal de Cambarádo Sul.

28. Município de São Francisco de Paula

* Localidade: Bairro Campodo Meio (ver Figuraanexa).

* Distância do duto: 1 km.

Projeto:Implantação de sistemaviário na Rua Independência.

X Justificativa:Propiciar melhores condiçõesa população residente,que não conta com pavimentaçãonas ruas.

* Escopo:Calçamento e meio fio da Rua Independência,com extensãode 275 m e área de 3.264 m2.

t Populaçãobeneficiada: 275 moradores.

Recursos:Estima-se em R$ 79.988 os recursosnecessários.

* Prazos: Estima-seem 5 mesesos prazosde execução,incluindo projeto e licitação.

órgão Executor:Prefeitura do Municípiode São Franciscode Paula.

29. Municípiode Novo Hamburgo a Localidade:Bairro Roselândia(ver Figuraa seguir). Distânciado duto: Não disponível.

Projeto:Construção de usina de triagem de lixo.

* Justificativa:Novo Hamburgogera, diariamente,150 toneladas de lixo doméstico,recolhidos por empresa terceirizadae transportadosà Centralde Reciclagemlocalizada no bairroRoselândia.

* Após os procedimentosde deposição no chão, 125 catadores retiram os materiais recicláveis, num C procedimentode cataçãorealizado a céu aberto e em condiçõesinsalubres de trabalho.

* Esse procedimentode catação é bastanteprimitivo, comprometendo a qualidadedo material,diminuindo seu * preçode mercadoe dificultandoa comercialização.São retiradosdiariamente, várias toneladas de materiais, como papelão, plásticos, latas, vidros, papel, entre outros, que após processamentosão remetidos às * indústriasde reciclagem.

Atualmente, como forma alternativa de melhoria dos procedimentos de catação, a Diretoria de Meio * Ambiente - DMA, a Companhia Municipal de Urbanismo- COMUR e a Secretaria de Obras e Viação c realizaramo asfaltamentode 1/2hectare em área localizadana Centralde Reciclagem.

* As obras de melhoria se constituem num conjunto de obras e ações emergenciais para melhorar os * procedimentosde cataçãoe, consequentemente,de permitira qualificaçãodos resíduosrecicláveis. .

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 54 Apoioa Comunidade Detalhamentodos Programas de ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO .

PRIME ENGENHARIA .*

* ) \ ' 1_ , - - , _) 1

* I \\---ÃG`f rA. _ \ ,-- V1v- - c s ,, ^ 42 , X , s - * `S A F ` C t'o-'Çt s-z- _-XC1 -_ 't * -- -- ` 9,GDE~~~~~~~PAULA 7'§ --

Sr,,endQdq-Cra o \

-#Xn L~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~3 rOP-/ zl3(marc \

e-~~~~~~~~~~~~~~-

* Gasoduto Bolívia - Brasil (trecho brasíleiro) 55 Apoío à Comunídade ^ ~~~~Detalhamentodos Proqramas de ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO * PRIMEENGENHARIA

.~~~~~~~~~

": S ,~~~~~ - ) - ' - ---\,--``,`

* t ,W ,X < - --

* -

PP-4~~~~~ 6•~~~~~~~~~~~~~~~~~~c a~~~~~

* i -- -

o Dse

w GsodtoBol/- - Brasi (teh rsl-o 5 pl oudd

e~ ~Gsdt Blva-~ Brsl tehobaslio)5-Aooà oundd

e - rgrmsd otrl mina _eahaet_o RltroFna eiã * PRIME ENGENHARIA e~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ * Escopo:

* . Racionalizar os procedimentos de catação de lixo em área coberta, contemplando a instalação de b esteiras de separação e triagem;

o Realizar os procecimentos de catação em área coberta, oferecendo melhores condições de trabalho aos * cooperativados, com a consequente qualificação dos materiais recicláveis;

o Otimizar os procedimentos de catação, retirando do lixo quantidade maior de materiais recicláveis;

v * Reduzir a quantidade de materiais a serem dispostos em aterros sanitários, como resultado de melhor eficiência nos procedimentos de catação.

s População beneficiada: Os 125 catadores de lixo.

* Recursos: A Prefeitura pleiteia cerca de R$ 80.000.

Prazos: Não disponível.

* Orgão Executor: Diretoria de Meio Ambiente do Município de Novo Hamburgo. e e e . . . . . e .

. ~~~GasodutoBolívia - Brasil (trecho brasileiro) 57 Apoio à Comunidade ^ ~~~Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental Relatório Final - Revisão O * PRIMEENGENHARIA

COMUNIDADESNA FAIXA DE RISCO

* MUNICÍPIOSE CONTATOS

* 1. TrechosCorumbá - Mirandópolis (III, IV e V) . a) Município de Corumbá - MS Local:Maria Coelho e adjacências Contato: Secretáriode Finançase Administração * Amilton FernandesAlvarenga Tel: 067-231-1330 067-981-6398

* b) Município de Anastácio- MS

* Contatos:Prefeito: NildoAlves de Albbes Chefe Gabinete:Silas Tel: 067-241-3540

c) Município de Miranda- MS

* Contatos:Prefeito: Ivam Bossay * Assessora:Marly Tel: 067-242-1007

* 2. TrechoMirandópolis - Ibitinga(VI)

* a) Biriguí -SP

Contato:Assessor do Prefeito:Sr. Yassunaga Tel: 018-642-2504

* b) Guaiçara-SP * Contato:Prefeito: José Monteiro da Silva * Tel: 014-547-1217

* c) Pongaí-SP

Contatos:Prefeito: FranciscoHenrique * Assessor:Antonio * Tel: 014-581-1107

* d) Urú-SP . Contato:Prefeito: Waldir Candidode Souza Tel: 014-582-1101

e) Pirajuí - SP

* Contato:Assessor do Prefeito: Didi Secretáriade Obras:Sandra Martinucci Tel: 014-572-1231- ramal 203 .

* GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 58 Apoioà Comunidade Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO . e~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~PRIME ENGENHARIA * 3. Trecho Ibitinga - Paulínia (Vil)

a) Rio Claro-SP

* Contato:Secretaria de DesenvolvimentoUrbano Ana Beatriz * Tel: 019-534-9444

b) Limeira - SP

* Contato:Secretario de Planejamento:Jaime lTe: 019-451-2500

* c) Americana - SP

* Contato:Secretaria de Planejamento:Elizabeth Bonin * Tel: 019-460-7026

4. Trecho Paulínia - Guararema

a) Atibaia

* Contato:Chefe de Gabinete:Ivo Pranuvi Tel: 011-484-7077 Fax: 011-484-9922

3 b) Santa Izabel

Contato:Secretaria de Planejamento:Odeide * Tel: 011-971-2100

5. Trecho Paulínia - Ribeirão Branco e a) Paulínia -SP * Contato:Secretário de Planejamento:Davi Canova * Assessor:Jaime Tel: 019-874-5630

* b) Campinas - SP

* Contato: Diretor do DepartamentoMeio Ambiente * Sergio Bierrenbachde Castro Assessor:Marta Tei: 019-735-0380 * 735-0103

c) Ribeirão Branco -SP

* Contato:Prefeito: Mauro Assessor:Rubens * Tel: 015-553-1112 * 553-1114 . * 6. Trecho Ribeirão Branco - REPAR e

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 59 Apoioà Comunidade nDetalhafmentn dn, Prnnramaç de CnntrnIe AmhipntI C- _ e n * PRIME ENGENHARIA . * a) ItapirapuãPaulista - SP

* Contato:Prefeito: Moraci Carlos de Oliveira * ChefeGabinete: Laerte Secretário:Marcio * Tel: 015-548-1119

b) CerroAzul - PR

Contato:Secretário de Obras: MaunCastro Tei: 041-762-1222

* c) Araucária - PR

* Contato:Secretário de Obras:Emerson Gava * Tel: 041-842-4142e 972-9132

7. Trecho REPAR- Biguaçu

3 a) FazendaRio Grande- PR

* Contato:Secretário de lnfraestrutura:Antonio Emilio Garcia Dias * Tei e Fax: 041-827-1257 3 b) Joinville- SC

Contato:Secretário de Planejamento:Norberto Isganzerla * Tel: 047-431-3216- Fax: 047-422-7333

c) Gaspar - SC

-* Contato:Secretário Assuntos Estratégicos e Desenvolvimento:Aloir Spengler Tel: 047-333-2158- Fax: 047-332-2138

* 8. TrechoBiguaçu - Siderópolis

a) Antonio Carlos - SC

* Contato:Prefeito: Geraldo Paulo Tel: 048-272-1123- Fax: 048-272-1222

* b) Armazém- SC

* Contato:Secretário de Administração:José BenjamimArent * Tel: 048-645-0127- Fax: 048-645-0222

* c) Siderópolis- SC

Contato:Secretário: Célio Gomes Tel: 048-435-3188- Fax: 048-435-3368

9. TrechoSiderópolis - Cachoeirinha

* a) Nova Veneza - SC

Contato:Prefeito: Edio Minato * Tei e Fax: 048-436-1177

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 60 Apoioà Comunidade * Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO * e~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PRIME ENGENHARIA

b) Cambará do Sul - RS

Contato: Jaime Covolan Tel: 054-251-1174 * 251-1175 * 251-1176

* c) São Francisco de Paula - RS

Contato: Juarez Schlchting * Tel: 051-644-1175 - Fax: 051-644-1111

d) Novo Hamburgo - RS g Contato: Roberto Tessman Tel: 051-594-3066 - Fax: 051-594-3998 e

e e * . . .

w ~~~GasodutoBolívia - Brasil (trecho brasileiro) 61 Apoio à Comunidade ^ ~~~Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental Relatório Final - Revisão O . : . .

`e `: e e e

*e.-LN E OPNAÃ Fe EO4@AE` - e~~~~~~~-DSEVLIET MINA e e * PRIME ENGENHARIA

* V PLANODE COMPENSAÇÃOECOLÓGICA E DESENVOLVIMENTOAMBIENTAL

* RESUMOEXECUTIVO

1. ANTECEDENTES/ JUSTIFICATIVA

* A grandeextensão do GasodutoBolívia-Brasil, condicionou sua passagempor áreas com diferentestipos de vegetaçãoe importânciaambiental, ou seja:

* * Regiões fitoecológicas diversas, destacando-se o Complexo Pantanal, os Cerrados, a Floresta EstacionalSemidecídua, a FlorestaOmbrófila Mista ou Mata de Pinhal,e a FlorestaOmbrófila Densaou Mata Atilntica;

a Áreas ecologicamentesensíveis, como o Pantanal, Mata Atlântica, Serra do Paranapiacaba e os Aparadosda Serra;

a * Áreas de preservaçãopermanente, protegidas por lei, tais como margensdos cursosd'água e encostas com grandedeclividade; e

* . Unidadesde conservaçãojá implementadas,tais como a APA de Corumbataí,de Ibitinga, a Floresta Nacionalde Ipanemae a EstaçãoExperimental de Itapetininga,todas no Estadode São Paulo.

Emborao traçado do Gasodutotenha buscadominimizar interferências que ocasionassemdanos ecológicos significativos,alguns impactossão inevitáveis,tais como:

* a) Supressãode vegetação

* Haverá desmatamentosnas diferentesregiões fitoecológicas atravessadas e a fragmentaçãodessas áreas, * com repercussõespara a fauna associada. Essas diferentes paisagens compõem-se de mosaicos de vegetaçãoconservada, junto com áreas bastantedegradadas. e A maior parteda região cortada pelo Gasodutojá apresentaatualmente um nível de fragmentaçãoflorestal bastanteelevado, sendo dominantea paisagemcampestre associada a "ilhas" de remanescentesflorestais * de diferentestamanhos e estadode conservação.

A fragmentaçãodas matas em 'ilhas" isoladasgera efeitos indiretos importantessobre as espéciesvegetais e animaisdesses remanescentes,não apenas pela interrupçãodo fluxo genético e das relações ecológicas * entre as espécies, mas também por mudanças no microclimaintemo do fragmento, principalmenteem sua g periferia,e na dinâmicáda fauna e da flora florestais(diminuição de predadores,invasão de elementosde áreas abertas,etc).

t Dentro dessa realidade, podem ser reconhecidasas consequênciasda implantaçãode empreendimentos linerares, como rodovias, linhas de transmissão, oleodutos e gasodutos, ferrovias, etc., no que tange à g fragmentaçãode ambientesnaturais. No entanto, o traçado do duto buscou sempre evitar ou tangenciar essas formações, seu cruzamento * ocorrendoem casos inevitáveis.E a faixa de apenas20 metros, não traz consequênciasdrásticas à flora e * fauna.

* De modo geral,dois trechos principaispodem ser caracterizadosem relaçãoaos desmatamentos:

* De Corumbá(MS) a Mirandópolis(SP), atravessandoo Pantanal, onde, excluindoos remanescentesde * Floresta Semidecidual, Mata Ciliar e Cerradão, a vegetação predominante é de Cerrado, Matas e Alagadas e Deciduais. Estas são compostaspor fisionomias bastanteabertas, sem a característicada Ombrofilia. . GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro) 1 ProgramasCompensatórios e deDesenvoivimento Ambiental Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - Revisao1 * PRIME ENGENHARIA

Por permitirem a passagemde luz, esses remanescentesabrigam espéciesda fauna melhor adaptadasa suportar certas modificações em seus ambientes. Em outras palavras, a formação de um corredor desmatado, dividindo uma mancha única em duas, não representa nenhum obstáculo que leve ao seu isolamentoem uma das duas manchas.

e De Ribeirão Bonito (SP) a Cambará do Sul (RS), onde ocorrem remanescentes de Florestas Semideciduais, Ombrófilas Mistas e Densas, caracterizados por uma ombrofilia mista, abrigando elementosda fauna típicos.

Sabe-seque, quanto mais específicoé o ambiente e mais adaptado é o animal a esse ecossistema,mais difícilserá a sua readaptaçãoquando da modificaçãode seu habitat, restringindocada vez mais a sua área g de uso dentro das áreas mais íntegras do remanescenteimpactado. Outro agravanteque se verifica nesse g trecho é o elevado grau de isolamentodos remanescentesainda existentes, observando-sepoucas áreas com coberturacontínua realmente significativas. g Estima-seque a supressãodos diferentestipos de vegetação, para a extensãodo Gasodutoem território brasileiro,é:

* TIPOLOGIAPREDOMINANTE AREA O ComplexoPantanal (cerrado, matas alagadas e deciduais) 127,32 ZonaEcológica do Cerrado(cerrado, cerradão, matas ciliares) 259,05 FlorestaSemidecídua 51,8 * FlorestaOmbrófila Mista 142,9 MataAtlântica (*) 247,7 ITOTAL 828,77 (*)Estimado

Os desmatamentosrepresentam, portanto, 18% do total dos 4.558 ha que constituema faixa de domíniodo 3 Gasoduto,o que revela a baixa interferêncianas formaçõesatravessadas. b) Interferências com áreas protegidas

* Haverá interferênciascom áreas sensíveis, de preservação permanente, e protegidas,trazendo não só eventuaisdesmatamentos e fragmentações,como transtomosde obras (acessos,tráfego, ruídos, poeiras, * riscosde caça predatória),e riscosde instabilidadesde encostas,erosões e assoreamentos,durante e após a as obras.

* Como muitos desses impactos não podem ser minimizados,pela exigência de linearidade da obra e g procedimentospara sua construção, eles devem ser compensadospor ações diversas que fortaleçam as unidadesde conservação.

* A interferênciacom vegetaçãodas áreas protegidasrepresentam apenas 22,54 ha (0,5% do total da área da faixa do duto), conformediscriminação abaixo.

* AREASPROTEGIDAS AREA (ha) * APAIbitnga 0,34 o APACorumbataí 10,3 Est.Experim. Itapetininga 5,3 * FlorestaNacional de Ipanema 6,6 _- TOTAL 22,54

Já as áreas de preservação permanenteatravessadas pelo Gasoduto, conforme definidas pelo Código * Florestal,estão estimadasem 322,22 ha, ou seja, 7% do total da área da faixa. Para estas áreas já está previsto através do Programade Revegetaçãode Áreas Impactadas,que faz parte do Plano de Gestão a Ambientaldo Gasoduto,o tratamentoadequado com revegetação. . GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro) 2 ProgramasCompensatórios e de Desenvolvimento Ambiental Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental RelatórioFinal - Revisão1 a PRIME ENGENHARIA

O EIA do empreendimentoapresentou um esboço de programas destinadosà compensaçãopor danos ecológicosinevitáveis, com recursosestimados em cerca de R$ 7,5 milhões,abrangendo ações de:

* * EducaçãoAmbiental 1 CapacitaçãoTécnica em Meio Ambiente o Recomposiçãoflorestal de áreasdegradadas o Apoio a Áreas LegalmenteProtegidas * * Apoio às áreas ecologicamentesensíveis: Pantanal, Mata Atlânticae Aparadosda Serra.

Na etapa atual de detalhamento dos programas de controle ambiental, as ações compensatóriasforam e reunidas neste Plano de CompensaçãoEcológica e DesenvolvimentoAmbiental, o qual concentra-sena e compensaçãodos impactosreferentes a desmatamentose interferênciascom áreas sensíveis e protegidas, através de propostas que não só recuperem ou fortaleçam essas áreas, como ampliem o grau de *I conhecimentosobre elas e a conscientizaçãoda importânciade sua preservaçãopela Sociedade,através de diferentesprojetos de pesquisae de educaçãoambiental.

C Nos entendimentosmantidos pela PETROBRÁS com o IBAMA durante o processo de licenciamento C ambientaldo empreendimento,coube ao órgão licenciadorfederal a atribuiçãode procederas negociações com entidadesestaduais, municipais, institutos de pesquisae ONGs, para definiçãofinal do conteúdodeste e Plano e detalhamento dos projetos que o compõem, bem como dos mecanismos para sua * operacionalização.

* Nessesentido, preparou-seuma relaçãopreliminar de projetosde conservaçãoque pudessemser apoiados pelos recursosdeste empreendimento,para servir de ponto de partida para as negociações.Buscou-se conhecer as iniciativas em andamento nos cinco Estados atravessadospelo duto, conduzidostanto por * órgão da administraçãopública (federal,estadual e municipal),como por institutosde pesquisae ONGs, e selecionaraqueles com maior grau de compromissocom os objetivos de fortalecimentode unidades de conservação.

a Os projetosselecionados foram agrupadosem programaspor Estado,constituindo numa propostapreliminar a ser avaliada pelos órgão ambientaise também pelas entidadesfinanciadoras internacionais que deverão apoiar o empreendimento.

2. OBJETIVOSE ESTRATÉGIA

* O objetivogeral dos programascompensatórios é compensardanos ecológicos e ambientaisinevitáveis (tais * como a derrubada de trechos de mata, fragmentação de ecossistemas, atingimento de áreas de preservação,etc.), mediante iniciativas conservacionistas,de educação ambiental, e o apoio a áreas * protegidase ecologicamentesensíveis.

Os objetivosespecíficos que se pretendealcançar são: * * aumento do conhecimentocientífico e da base de informaçõessobre ecossistemase/ou componentes importantesdos mesmos; * promoçãode uma maior consciênciaecológica a nível local; i * implementaçãoem algumasunidades de planosde manejoe de recursosmateriais básicos; * * fortalecimentoinstitucional de unidadesde conservação.

a A estratégiade ação consiste no apoio financeiroda PETROBRÁSa iniciativasjá propostaspor entidades A locais (órgãosambientais de Prefeiturase Estados,ONGs, gruposde pesquisade universidades,etc.), com os seguintescritérios de seleção: * priorizaráreas e ecossistemaspróximos ao traçadodo gasoduto,de significadoambiental relevante; o priorizar ações integradasem tomo de determinadosambientes, que tragam benefícios múltiplos, em * termos de conhecimento,conscientização e capacidadede gestãoambiental; o balancear as iniciativas de forma a abranger um conjunto significativo de ações, que permita à * respectivaregião um avanço importanteno manejodas suas áreassensíveis;

As ações são organizadasem Programaspor Estado, no intuito de facilitar o encaminhamentodo processo pelo IBAMAe promovera implantaçãodescentralizada dos mesmos. GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 3 Programascompensatórios e de DesenvolvimentoAmbiental * Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental RelatórioFinal - Revisão1 * PRIME ENGENHARIA

Os projetospreliminarmente elencados incidem preponderantemente: t * Na área do Pantanal,no Mato Grossodo Sul; * * Nas áreas protegidasafetadas e na Mata Atlântica,no Estadode São Paulo; * Nas áreas protegidas próximas ao Gasoduto - parques estaduais nos Estados do Paraná e Santa Catarina; d Nos parquenacionais de Aparadosda Serra e Serra Geral nos Estados de Santa Catarina e Rio Grande * do Sul.

* A propostadetalhada nos itens seguintesfoi apresentadaao IBAMA, aos órgãos ambientais estaduaise estão sendo analisadosquanto a sua pertinência, prioridade de implantação,sustentabilidade no tempo, mecanismos de implementação, entre outros critérios. Outras iniciativas não elencadas poderão ser * apresentadaspara análise de sua inclusãonos programasestaduais.

Por outro lado, as entidadesfinanciadoras internacionais apresentaram comentários detalhados sobre cada um dos projetos propostos,os quais sugerem uma análise mais criteriosana seleção dos projetosa serem apoiados,de forma a: (i) garantira relevânciaambiental de cada iniciativae a sustentabilidadedas ações; (ii) demonstrara compatibilidadee a complementariedadecom outros projetosambientais locais; (iii) assegurar * o embasamento legal necessário; (iv) assegurar o compromisso dos executores com as metas e * contrapartidasnecessárias. Uma revisão na lista apresentadapoderá resultar em um número menor de projetos,porém mais abrangentese eficazespara os fins conservacionistas.

* Todas essas sugestõese comentáros deverão ser levados em consideraçãopara embasar as negociações e detalhamentofinal do plano, que serão desenvolvidasna etapa seguinte,já contandocom a participação *- da Unidadede GestãoAmbientar do empreendimento,responsável pelo detalhamentoe gestãodo Plano.

3. ESCOPO e Serão desenvolvidosProgramas Compensatóriose de DesenvolvimentoAmbiental para cada um dos 5 estadosatravessados pelo Gasoduto:

3 1. Estadodo Mato Grossodo Sul _ Apoio a 11 programas,abrangendo a região sul do Pantanale áreas próximas.

* 2. Estadode São Paulo Apoio às APAs de Ibitinga e Corumbataí,à EstaçãoExperimental de Itapetininga,aos Parques Estaduais integrantesda Reserva da Biosferada Mata Atlântica,e à conservaçãodo patrimôniohistórico na Flona * lpanema.

3. Estadodo Paraná * Apoio ao fortalecimentode 3 parquesestaduais, e a dois programasconduzidos pelo IBAMA e IAP.

4. Estadode Santa Catarina g Apoio a 7 programas, abrangendo estudos de ecossistemas, educação ambiental, publicação de informaçõesambientais, fortalecimento de instituiçõesde pesquísae recuperaçãoda coberturavegetal.

* 5. Estadodo Rio Grandedo Sul Apoio à preparaçãoe implementaçãodo plano de manejodos parques nacionaisde Aparadosda Serra e da Serra Geral.

* 4. METAS

* Cada uma das iniciativasa ser apoiadaterá metas específicas.A nível dos programasestaduais como um todo, as metas gerenciaissão:

* Estadosde MS e SP (trechoCorumbá - REPLAN) * Assinaturados convênios:até Outubro/97

GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro) 4 ProgramasCompensatórios e de Desenvolvimento Ambiental Detalhamentodos Programas de ControleAmbiental RelatórioFinal - Revisão1 w

* PRIME ENGENHARIA

Convêniosimplementados, com desembolsosiniciados: até Novembro/97 Conclusãodos trabalhos:estabelecido em conjuntocom as entidadesexecutoras

Estadosde PR, SC e RS (trechoREPLAN - Canoas) * Assinaturados convênios:até Janeiro/98 * Convêniosimplementados, com desembolsosiniciados: até Março/98 Conclusãodos trabalhos:estabelecido em conjuntocom as entidadesexecutoras

e 5. BENEFÍCIOSE BENEFICIÁRIOS

* Os beneficiáriossão: a * A sociedadecomo um todo, pela contribuiçãoà preservaçãodo patrimônioecológico. * As ONGs, universidadese entidades ambientalistasparticipantes, pelo apoio às suas atividadese pela contribuiçãoao atingimentode objetivosconservacionistas. i * Os órgãosde meio ambientedos estadose municípiosenvolvidos, pelo apoio à viabilizaçãode atividades a e metas de gestãoambiental. o A populaçãodas regiõesobjeto das iniciativas,pelo ganho de consciênciaecológica e a possibilidadede * usufruirde um ambientemais preservado.

* 6. ATIVIDADES

A implementaçãodo Programarequer a execuçãodas seguintesatividades:

* * Negociaçãocom o IBAMA quanto ao conteúdo, abrangência e mecanismos básicos de gestão do * conjuntode iniciativasconservacionistas. o Negociação com os órgãos ambientais estaduais e entidades executoras de cada iniciativa, sob coordenaçãodo IBAMA,para definir os aspectosoperacionais dos programas. o Assinaturade convênio-marcocom o IBAMA. * Assinaturade convêniosentre o IBAMAe as entidadesexecutoras (provavelmente com interveniênciada * PETROBRÃSe dos órgãos ambientaisdos estados). e . Ativaçãoe operacionalizaçãode cada um dos convênios. * Execuçãodas atividadesconveniadas, repasse de recursos,prestação de contas. o Supervisão1 monitoramentoda execuçãodos programas. _ * Apresentaçãode resultados,relatórios técnicos.

. 7 * ~7. CRONOGRAMA

* O cronogramado Programaobedece àqueles definidos para cada projeto, nos cinco Estados,que variam de * 6 mesesa 1 e 2 anos, para conclusãodas ações propostas.

e 8. ENTIDADESEXECUTORAS 1 MATRIZ INSTITUCIONAL

Responsávelpelo Programae o seu financiamento: PETROBRÁS

Coordenação,supervisão e repassede recursos aos executoresdiretos: IBAMA

Interveniência,participação (conforme o caso) Órgãosambientais dos estados

* Execuçãodas açõesconservacionistas: Entidadesexecutoras diretas (ONGs, Universidades, * Secretariasde Meio Ambiente,Institutos, etc.). .

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 5 ProgramasCompensatórios e de DesenvolvimentoAmbiental Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - Revisão1 * PRIME ENGENHARIA

9. RECURSOSREQUERIDOS 1 FONTES

Cada uma das iniciativas agrega recursos de diversas fontes. A situação mais freqüente é a de uma entidadeexecutora que desenvolveráa iniciativacompondo recursos de: * * pessoal científico, técnico e de apoio, geralmente do quadro da instituição ou contratado mediante e convêniode cooperaçãocom algumaentidade extema; * instalações,instrumentos, recursos logísticos, etc., da própriainstituição ou cedidosvia outrosconvênios; * repasse,pelo IBAMA,do apoio financeiroda PETROBRÁS.

Os recursosda PETROBRÁSserão utilizados basicamentepara: * Contrataçãode serviçosde consultoria(levantamentos, planos de manejo); a e Contrataçãode serviçosde apoio; a * Aquisiçãode veículos,equipamentos e recursoslogísticos; o Execuçãode pequenasobras, melhoriade instalações. e Os Programas e Projetos para cada um dos estados apresentam o dimensionamentodos recursos adicionais necessários(financiados via PETROBRÁS)e a caracterizaçãodos recursos próprios a serem * alocadospelas entidadesexecutoras. Síntesedos recursosrequeridos pelos Programasem cada Estado * zPROGRAMASCOMPENSATORIOS CUSTO(R$) *jl |MatoGrosso do Sul 1.296.450 SãoPaulo 2.300.600 P Paraná 971.300 X SantaCatarina 1.049805 RioGrande do Sul 1.300000 * TOTALpara os 5 Estados 6.918.155

Existe uma folga de cerca de R$ 600 mil, para completaro montantetotal de R$ 7,5 milhões alocado pela PETROBRÁSpara este Plano,a ser utilizada no ajuste final dos programaspor estado,na negociaçãocom * o IBAMA.

10. MECANISMOSOPERACIONAIS PARA IMPLEMENTAÇÃO

_ A operacionalizaçãodesse Programaexige ainda umasérie de providências,tais como:

* a) Negociaçõescom IBAMA e Secretariasde Meio Ambiente Estaduais,para definição final de projetos * paraos Estados;

* b) Obtenção das Entidades Executoras, dos projetos detalhados, incluindo descrição detalhada de atividades;projetos executivos; memorial descritivo; especificação de equipamentoscom custos; (tomada de preços); cronograma físico-financeiro de implantação; recursos humanos alocados; responsável * técnico; condições técnicas e administrativaspara implantar o projeto; autorizaçõesnecessárias para * implantação,se for o caso; plantase cartas ilustrativasdo projeto;elaboração de licitações,se for o caso;

* c) Elaboraçãode convênios estabelecendoas responsabilidadesda PETROBRÁS,IBAMA e Entidades i Executoras,incluindo a remessa de relatórios trimestrais de acompanhamentofisico e financeiro dos projetos; a licitação de obras ou equipamentos,se for o caso; a tomada de preços na compra de * equipamentos,se for o caso.

. .

GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro) 6 ProgramasCompensatórios e de Desenvolvimento Ambiental Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental RelatórioFinal - Revisão1 ** PRIME ENGENHARIA v V PLANO DE COMPENSAÇÃOECOLÓGICA E DESENVOLVIMENTOAMBIENTAL

* V.1 PROGRAMAPARA O ESTADODE MATO GROSSODO SUL

1.A. JUSTIFICATIVAS

* No traçadodo Gasoduto,o Estadode Mato Grossodo Sul apresentadois ecossistemasbem definidos: _ * a leste, entre os municípiosde Corumbáe Aquidauana,o pantanal, alagadoa maior parte do ano, que apresentaterras baixas que influenciamo regime dos rios, riachose nascentes,que desembocamno do * Paraguai;e g * a oeste, entre os municípiosde Anastácioe Três Lagoas,o cerrado, ambienteseco com vegetaçãode médio porte e espaçada,lembrando as savanas.

a No ecossistemado Pantanal,estima-se em 127,32 ha os remanescentesflorestais afetadospelas obras do Gasoduto,constituídos principalmente por matas alagadase deciduais,sendo cerca de 50%já degradadas.

* No ecossistemado Cerrado, estima-se em 218,8 ha os remanescentesflorestais afetadospelas obras do Gasoduto,constituídos por cerrados,cerradões e matas ciliares,sendo cerca de 55%já degradadas.

Assim, são poucos os remanescentesatravessados pelo Gasoduto que ainda se apresentam pouco degradados,já que o seu traçado procuroucorrer pareleioà BR-262,a qual já impactoua região, que sofreu um processointenso de ocupaçãoe alteraçãoda sua base econômica.

A ocupação do Estado deu-se principalmentepor sulistas, que eram incentivadospelas empresas de * colonizaçãoa fundaremnovos municípios,recebendo em troca a titulação da terra e incentivosfinanceiros.

As melhoresáreas para a agriculturade grãos (soja, milho, arroz e outros)ocorrem no cerrado, por tratar-se - de região mais alta e ser seca na época de estiagem.A mesmafoi rapidamenteocupada e desmatada.As * característicasfísicas e morfológicasda vegetação do cerrado também faciaram o desmatamento,com o que a maionadas propriedadesficou com menosde um quartoda coberturavegetal original.

As áreas de cerrado por onde o gasoduto passará apresentam pouquíssimosremanescentes florestais nativos, os quais encontram-sepressionados e comprometidospelas atividadeshumanas, o que diminui o * seu valor ambiental.

Já o Pantanal, por apresentar terras baixas e alagadas na maior parte do ano, não foi ocupado com agricultura. Na região instalaram-secriadores de gado, que aproveitam a terra sem a necessidadede desmatargrandes extensões, deixando o gado solto pela área silvestredas fazendas.

* O Pantanal é a maior área úmida do planeta, a maior concentraçãofaunística das Américas, tanto nas * fomnascomo em númerosde indivíduos(Jorge Pádua e CoimbraFilho, 1979).

Limitadopelo rio Paraguaia oeste, pela Serra da Bodoquenaao sul e pelos planaltose chapadasa leste e * norte, o Pantanalé um imenso delta intemo onde os rios fluem lentamente,devido a baixa declividadedo i terreno, 3 mmlkm, depositando enormes quantidadesde sedimentos, enricluecendoos solos e trazendo consigo as sementesde pastagense nutrientes.É formado por 158.000 km de terrenos dominantemente * planos a suavemente ondulados, alagados periodicamentepor uma série de ros, corixos e vazantes, entremeadosde lagoas, baías e leques fluviais (Ministériodo Meio Ambiente, dos RecursosHídricos e da AmazôniaLegal, 1995).

g A bacia do rio Paraguai com seus 1.245.000 km2 é a segunda maior do Brasil, após a Bacia do Rio Amazonas. A baciado Alto Paraguai,onde se insere o Pantanal,possui uma extensãode 496.000 kM2, dos * quais 396.800 pertencem ao Brasil, sendo 207.249 km2 pertencentesao estadode Mato Grosso do Sul e v 189.651 km2 ao estado de Mato Grosso. Desta área, cerca de 64% correspondema planaltos e 36% a planícies.

Os solos do Pantanalsão eminentementeo podzol hidromórfico,plintossolos, plansolos e vestissolos. Sua formação é decorrênciado afundamentoda crosta terrestre, em seção da grande depressãopré-andina; * GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 7 ProgramasCompensatorios e de DesenvolvimentoAmbiental a Detalhamentodos Programasde ControleAmbienta[ RelatórioFinal - RevisãoO .

* PRIME ENGENHARIA . v Os solos do Pantanalsão eminentementeo podzol hidromórfico,plintossolos, plansolos e vestissolos. Sua formação é decorrênciado afundamentoda crosta terrestre, em seção da grande depressãopré-andina, acrescidada orogênesedo Terciário, este delta intemo recebe os sedimentosdos rios que fluem à grande depressãodo Pantanal.

* A precipitaçãomédia anual é de 1.300 à 1.450 mm. Os rios do norte e centro apresentamas máximas X descargasem fev/março e os rios do sul as registram em jan/fevereiro (Adâmoli,1995).

* O Pantanalé um ecótono, região de tensões entre ecossistemasmaiores ou províncias biogeográficas, g principalmenteos Cerradose o Chaco, e em menor proporção,a Amazônia e a FlorestaAtlântica.

* A vegetação do Pantanal é um mosaico de plantas distribuídas numa combinação de ambientes ora a aquáticos,ora terrestres. São extensassavanas, lagoas, brejos, capões, e matas de cerrado. É um bioma singular pelas formaçõesque apresenta,tendo espécies da Amazônia, do Cerrado, do Chaco e algumas v que ocorremem toda a Américado Sul.

O Pantanalé a maior área úmida de água doce do mundo, e o rio Paraguaifunciona como artéria vital para * o Pantanal,que por sua vez funciona como uma esponja, regulandoo fluxo e a velocidade das águas do * Alto Rio Paraguaie seus afluentes.

* A sua enchenteanual inunda boa parte da região e, devido a essa variação periódica, o Pantanal possui *, uma rica biodiversidadecom cerca de 250 espéciesde peixes, 50 de répteis, 100 de mamíferose mais de 350 espécie de aves. Os peixes e os moluscossão um elo de suma importância na cadeia alimentar das eX aves migratórias,permanentes e outros animais, como mamíferos e répteis. Existe uma representatividadealta de espécies de animais silvestres catalogados como ameaçados de extinçãoe algunsestudos científicos já estão sendo realizadosno Pantanal, como o Projeto Arara Azul, que a estuda a espécie ameaçada Anodorhynchushyacinthinus. Outras espécies de animais ameaçados de * extinção que ocorremno Pantanalsão: o cervo-do-pantanal- Blastocerusdichotomus; * * tamanduá-bandeira- MyrmecophagatnÍdactyla; = e o lobo-guará- Chrysocyonbrachyurus; * a ariranha- Pteronurabrasiliensis; o a lontra- Lutra longicaudis; * * a onça pintada- Phanteraonca; * * a onça parda- Felis concolor, o veado-campeiro- Ozotocerusbezoarticos, entre outras.

* O Pantanalpossui a maior densidadefaunística das Américas, grandediversidade biológica, a maior região de cria de gado bovino (22 milhões de cabeças),e tem grandes reservasde ferro e manganês,próximo de . Corumbá. Há aproximadamentedez anos o PantanalSul Matogrossensevem passandopor uma série de mudanças no que se refere às atitudesquanto a sua conservação,ordenamento, manejo, sustentabilidadeeconômico- * ambiental, pesquisae ocupação.Hoje encontram-sevários proprietáriosde latifundiosque vêm deixando a a prática da pecuária no pantanal, e transformando suas terras em Reservas Particulares do Patrimônio Natural, criando assim um dos mais procuradospólos turísticos organizados na prática do eco-turismo, conservaçãoe manejodos recursosnaturais do Brasil.

Os critériosutilizados paraa identificaçãoe análisede possíveisprogramas compensatórios no MS foram:

* * grau de sensibilidadeambiental; o grau de conservação; o histórico,ocupação e densidadehumana; * * influênciaantrópica sobre o ambiente; * . sustentabilidadee potencialadaptativo dos fatores bióticos, frente a ocupaçãohumana;

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 8 ProgramasCompensatórios e de DesenvolvimentoAmbiental _ Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatónoFinal - RevisãoO PRIME ENGENHARIA ** * * impactotanto positivo como negativo com a implantaçãoe manutençãodo gasoduto; * o aspectosfundiários; * comprometimentoe organização institucional dos órgãos públicos ambientais (Federal, Estadual e * Municipal)

Estesfatores levaram a priorizar projetosdirecionados à conservaçãodo Pantanal.

Os projetosa seguir apresentadosconstituem uma propostapreliminar, que será ajustadae complementada proximamentecom outros projetos que estão sendo formulados pela Superintendênciade Meio Ambiente * do Estado. . * 1.B. OBJETIVOS DO PROGRAMA

O conjuntode ações a serem apoiadaspelo Programavisa:

g * Implantar a Estrada-ParquePantanal, e promover a conservação, educação ambiental e o turismo * ecológico;

2 * * Capacitara Prefeiturade Corumbápara exercer a gestãoambiental num amplo território de 65.000 km, _ que abrangeuma significativa porçãodo Pantanal(63%);

3 . Realizar a caracterizaçãogeomorfológica do Planalto Bodoquena e o levantamento das cavidades 3 naturaissubterrâneas;

* o Monitorara qualidadedas águas dos rios do Planalto Bodoquena;

* Elaborarum guia dos recursosnaturais do Pantanal;

*fi * Viabilizar a implementaçãode projetos de educação ambiental, junto as Prefeituras Municipais de a Miranda,Aquidauana e Corumbá; * . Capacitaro Projeto Arara-Azul,de material logísticopara dar continuidadeas pesquisasno Pantanal;

* Equipar e capacitar o 1° e 22 Pelotão da Polícia Militar Florestal de MS, para que tenham melhores resultadosna fiscalizaçãodo PantanalSul Matogrossense;

* * Implementaro Sistemade Controlee MonitoramentoAmbiental de Corumbá- MS;

m * Dotar de infra-estruturaturística as grutas de Bonito;

* Minimizara mortalidadeda fauna na BR-262, entre Campo Grande e Corumbá, mediantea colocação * de placas e out-doorseducativos ao longo da estrada.

* 1.C. ESCOPO

O Programano MS abrangeo apoio financeiroda PETROBRÁSaos seguintesprojetos:

* 1. Projeto: Estrada-ParquePantanal * Abrangeas rodovias MS-184 e MS-228,ambas de terra, totalizando 118 km ao longo do PantanalSul Matogrossensena regiãode Nhecolândia. Entidadeexecutora: Secretaria Municipal de Meio Ambientede Corumbá. m Valor: R$ 235.400 * 2. Projeto: Plano de GestãoAmbiental da Área Urbanae Rural do Municípiode Corumbá.

Gasoduto Bolívia - Brasil (trecho brasileiro) 9 Programas Compensatóros e de DesenvolvimentoAmbiental * Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental RelatónoFinal - Revisão O .

* PRIME ENGENHARIA

Desenvolverestudos quanto o uso do solo, saneamento,meio ambiente, sócio-economia,paisagem, infra-estruturaviária e aspectosinstitucionais. * Entidadeexecutora: Universidade Livre do Meio Ambiente- Paraná. r Valor: R$ 235.500

* 3. Projeto: Caracterização Geomorfológica do Planalto Bodoquena e Levantamento das Cavidades * NaturaisSubterrâneas. Tem a finalidade de gerar subsídiospara o planejamentode sua ocupação. * Entidadeexecutora: FundaçãoUniversidade Federal do Mato Grossodo Sul. i Valor: R$ 47.000

* 4. Projeto: Monitoramentoda Qualidadedas Águasdos Rios do Planalto Bodoquena. o Seu objetivo é monitorara qualidadedas águas da Bacia do Rio Formoso. Entidade executora: Fundação Universidade Federal do Mato Grosso do Sul, através do Dep. de * hidráulicae transportedo Centrode CiênciasExatas e Tecnologia. g Valor: R$ 42.900

* 5. Projeto:Guia dos RecursosNaturais de Mato Grossodo Sul - Pantanal. * Viabilizar informaçõesreferentes ao Meio Ambientedo Pantanal,por meio de um guia de bolso. Entidadeexecutora: Sociedade Piracema pela Conservaçãode Bonito. 3 Valor: R$ 80.000

6. Projeto: Implantaçãodo Programade Educaçãoe InterpretaçãoAmbiental, dos Municípiosde Miranda, * Corumbáe Aquidauana. * Viabilizar junto a estes municípios, recursos para que possam implantar programas de educação ambiental com mais qualidade. Entidadeexecutora: Secretarias Municipais do Meio Ambiente - Corumbá,Miranda e Aquidauana. *,> Valor: R$ 145.000

* 7. Projeto: Arara-Azul- Biologia,Manejo e Conservação. - Entidadeexecutora: Universidade para o Desenvolvimentodo Estado e da Regiãodo Pantanal. B, Valor: R$ 94.550 e 8. Projeto: Implantaçãodo Sistema de FiscalizaçãoAmbiental, para a área de abrangênciado 1° e 22 * Pelotãoda Polícia Militar Florestal- MS, situadoem Corumbá. O PantanalSul Matogrossenseapresenta uma das regiõesmais ricas em diversidadede aves e do seu * próprio ecossistema aquático, tendo que ser fiscalizado para que as interferências negativas * produzidaspelo homem diminuam. Entidadeexecutora: Secretaria Municipal do Meio Ambientede Corumbá- MS. * Valor: R$ 174.050

9. Projeto: Implantaçãode Infra-EstruturaTurística nas Grutasde Bonito - MS. * Diminuir o impactoturístico nas áreas de visitação. u Entidadeexecutora: Fundação Universidade Federal de MS. Valor: R$ 110.000

i 10. Projeto: Implantaçãode Sistèma de Controlee Monitoramentopara o Municípiode Corumbá. Monitorarcom maior qualidadede trabalho as intervençõesantrópicas nas áreas municipais- Urbanae Rural. b Entidadeexecutora: Secretaria Municipal do Meio Ambiente de Corumbá. Valor: R$ 77.850

* 11. Projeto: Placas e Out-Doors de InformaçõesAmbientais para a BR-262, entre Corumbá e Campo _ Grande. Pelo alto índice de mortalidadede fauna nesta rodovia,tem-se a necessidadede desenvolvermétodos * aplicadospara minimizareste impacto. * Entidadeexecutora: Sociedade Piracema de Conservaçãode Bonito - MS. Valor: R$ 54.200 GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 10 ProgramasCompensatórios e de DesenvolvimentoAmbiental Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatónoFinal - RevisãoO * PRIME ENGENHARIA

* 1.D. MATRIZ INSTITUCIONAL

* Os projetos serão implementados mediante convênio entre o IBAMA e as entidades executoras, com * interveniênciada PETROBRÁS,como empresaresponsável final pelo Programae pelo aporte de recursos, e da SecretariaEstadual do Meio Ambiente.

* Matriz deResponsabilidades _ FUNÇÃO RESPONSÁVEL PARTICIPAÇÃO Coordenaçãogeral do Programa IBAMA PETROBRAS * SecretariaEstadual de MA uSpervisãodos projetos Superintendênciaregional do IBAMA PETROBRAS SecretariaEstadual de MA Comissãode ONGs * ...... ,...... Aportede Recursos PETROBRAS Entidadesexecutoras * ...... ontrapartidas)...... : ...... Repassedos recursos do Programa iBAMA-4 Entidadeexecutora ~~~~~~~~~~~...... ;;...... Execução; dos projetos Entidadesexecutoras: SMA/Município de Corumbá,Miranda e Aquidauana; e UniversidadeLivre de MA,FUFIMS; SociedadePiracema/R. Bonito, Universidade ______parao Desenvolvimentodo Estado

3 1.E. RESUMODE CUSTOS Os recursosnecessários para viabilizar os projetosno Estadode MS, a serem aportadospela PETROBRÁS atravésdo IBAMA,são os seguintes:

* PROJETO CUSTOTOTAL (R$) Estrada-ParquePantanal 235.400 = ...... Planode ...... Gestão Ambiental da Área Urbana e Ruraldo Municpion c ! . ded Corumbá o r m b ...... 2235.500 5 . 0 * Caracteriz.Geomorfológica Planalto Bodoqena e eant avidadesNaturas Subterr47.000 onitoramentoda Qualidade das quas dos Riosdo PlanaltoBodoquena 42.900 * Guiados Recursos Naturais de Mato Grosso do Sul - Pantanal 80.000 * Edücacaoeinter t Am iental,nos Municípios de Miranda, Coru mbá e Aquidauna 145000 ...... Arara-Azul- Biologia, ...... Maneio ...... ! .... e...... Cnev ...... ão94...... 1...... 1...... 550...... 174.050 * .....Sistema ...... de Fiscalização ...... Ambiental, 12 e 22Pelotão da PoliciaMilitar Florestal ...... - MS...... !...... * Implanta,ãode Infra-EstruturaTurística nas Grutas de Bonito- MS 110000 _ ...... Implantaçãofl~ ...... de Sistemade Controlee Monitoramento...... para o Municípiode Corumbá ...... 77.850 * Placase Out-Door'sde InformaçõesAmbientais p/ BR-262,entre Corumbá e CampoGrande 54200 * TOTAL- Estadode MS 1.296.450

* 1.F. DESCRIÇÃODOS PROJETOS

As fichas a seguir apresentamuma caracterizaçãodos projetospropostos. A sua localizaçãono contexto do * Pantanale do Estado,está registradana Figura anexa. . .

GasodutoBolívia -Brasil (trecho brasileiro) 11 Programascompensatórios ede Desenvolvimento Ambiental DetalhamentodosProgramas deControle Ambiental RelatónoFinal - RevisãoO 580 ~~~~~~~570 560 540

-~~~~ - -e..- ~~~~~~~~~~~~~~~~ ~ Projetospropoto parao Estdo de MS

1.2 Flanode GestlioAmbiental da reaUrbanae * .. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Ruraldo Muricipiode Corumbá. 1.3 CaracterizçioGeomoriblgica do Planalto Bodoquenae Levantamentodas Cavidades NaturaisSubternineas.

>- ~~~~~.. ~~~~~~~-.~~1.4 - ~~~~~-. Monitoramentoda Qualidadedas Águasdos Riosdo PlanaltoBodoquena. 1.5 Guiados RecursosNaturais de MatoGroso do Sul-Pantanal.

~~~"~~~~ ~~~.I-.. ~~~~~~~~~ . '~~~~~~- 1 ~~~~~~~~1.6 Implantação do Programade Educaçãoe ~~~~~~ 1 l~~~~~~~~~~~~~~~~~~~nterpretaçãoAmbiental,dos Municípiosde ~~~~0~Míranda, Corumbáe Aquidauana.

[~~~~~~0 ~~~~~~~00,~~~~~~~~~~~~ -*~~~~~~~~~~ 17 ProjetoArara-Azul -Biologia, Manejo e - IO~~~~~~~ELO0ESTL 17 conservação.

l.mplantação do Sistemade Fiscalizaçâo Ambiental,para a áreade abrangênciado 12e ~~/~~~~ 22Pelotão da P.M.Florestal - MS,em Corumbá. ~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ L~~~~~~~~1.9 hmplantação de Infra-Estrutura Turística nas

1.10 Implantaçãode Sistemade Controlee Monitoramentopara o Municípiode Corumbá. 1.11 Placase Out-Door'sde InformaçõesAmbientais pra a BR-262,Corumbá a CampoGrande.

PETROBRAS- PETRóLEO BRASILEIRO S.A. GASODUTOBOLIVIA - BRASIL Detalhamenodos Programasde 21 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ControleAmbienta]- ParteBrasileira FUERTErP\..., -PROGRAMAS DE COMPENSAÇÃO E ~~~- . ..' ~~~~~~~~~~~~DESENVOLVIMENTOAMBIENTAL

-~~~~ ~Programa do Estadodo MatoGrosso do Sul

PRIMEEngenharia .Fig. * PRIME ENGENHARIA . * ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL Projeto 1.1 - Estrada-Parque Pantanal

* 1.1.1. ANTECEDENTES / JUSTIFICATIVA

* Decretada pelo Governo Estadual desde 1993, como Área Especial de Interesse Turístico, a Estrada-Parque d Pantanal abrange as rodovias MS-184 e MS-228, ambas de terra, totalizando 118 km ao longo do Pantanal Sul Matogrossense, na região de Nhecolândia.

a A Estrada-Parque vai do Buraco das Piranhas - entroncamento da MS-184 com a BR-262 - ao Lampião Aceso, já próximo a Corumbá, atravessando o Pantanal e o Maciço do Urucum.

* 1.1.2. OBJETIVOS

* O objetivo do Projeto é a implantação efetiva da via como Estrada-Parque e a utilização da mesma para * fins de conscientização ambiental e desfrute da paisagem pantaneira, com informações e segurança para * seus visitantes, através de painéis interpretativos.

* Outro objetivo de relevante importância é a implementação de medidas de conservação da região, tais * como inibir o uso do fogo, a caça e pesca predatória, e a instalação de comunidades a beira da estrada, bem como promover projetos de pesquisa da diversidade biológica da região pantaneira.

* A sua implantação promoverá a conservação, pesquisa, educação ambiental, eco-turismo, lazer e sustentabilidade do projeto.

* 1.1.3. ESCOPO

* O Projeto compreende a execução das seguintes ações:

* implantação de Centro de Visitantes e Educação Ambiental; * dotação de equipamentos, infraestrutura e materiais de apoio às atividades do Centro; * o atividades de fiscalização; X * programa de educação ambiental a visitantes e à comunidade lá residente; o prática de pesquisas ambientais; * * atividades de conservação e recuperação da vegetação.

1.1.4. METAS

* * Implantação física: 6 meses; * * implantação dos programas de educação ambiental e fiscalização: 12 meses.

C 1.1.5. BENEFICIOS ESPERADOS

* Prática do turismo ecológico bem direcionado; * * qualidade dos trabalhos em educação ambiental; * * interpretação e informação referentes ao Pantanal; C * conservação e pesquisa.

* 1.1.6. ENTIDADE EXECUTORA

Secretaria Municipal de Meio Ambiente de Corumbá.

* 1.1.7. RECURSOS NECESSÁRIOS

A implantação do Projeto requer o aporte financeiro de R$ 235.400, conforme orçamento a seguir.

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 13 ProgramasCompensatórios e de DesenvolvimentoAmbiental * Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO VU 'Id - 1 'U4cf0 18;ualqwV OIOJwUOOep seweJDOJd SOp o0uwqlet;e@a jeluaiqwVoiuawiAloAuasaO ap a souIoJesuqdwoosewejBoJd b l (ojii!!sejqoqoaJ;) 1!sejI - e!iAiIoolnposeg

ejaw?e

e~~

v/8vHN39N3~ ~ 3X1Ud~ ~ ~

000S Sd9E)... 000i ...... ---eaioijqij...... i......

...... , ::...:...... ~~~~~~~~~...... eeo a oaouue!J jdeJznuoa...... 0 e e ...... e o ...... ooi?ja e a;i OOOZ...... ------xnï jHeio oï: jesa 7 x z oinô§@A~~~...... o. 00ei ...... ------'''' '' ''o'@'pA'' ' '''ei@we e~~~~~~~~~~~~~~...... 1......

...... a ...p! i....a...P: v _W ã ...... ,7 000 9 SOED1ZM8UJaM SI9UMd

...... 3...... 000 OOL wt /009 $ x wUOOZ - jeXue!qwV o? eonP3 O sOluellsIAap ojlu9o op-oe njzsuoC) (sd) o.Lsno S3OVOISS23N IBueCued anbjed-ePeJ153 WoMaJ -0WawE:aJO . * PRIME ENGENHARIA . * ESTADODE MATO GROSSODO SUL Projeto 1.2 - Plano de GestãoAmbiental da Área Urbana e Rural do Município de Corumbá - MS

m 1.2.1. JUSTIFICATIVA

* O municípiode Corumbáocupa um amplo territóriode 65.000 km2, que abrangeuma significativa porçãodo * Pantanal,este o maior viveiro de aves já visto, que tem em seu regime de águas o principal condicionante da diversidadebiológica que tanto fascina quem lá vai conhecê-lo.

* Com o crescimento do município nos diversos aspectos econômicos e sociais, faz-se necessário estabelecernormas e diretrizes que norteiemseu desenvolvimento,sem afetar o equilíbrionatural.

* 1.2.2. OBJETIVO

O Planode GestãoAmbiental visa orientaro executivo municipalquanto às principaisdiretrizes de atuação * na áreade meio ambiente,fornecendo condições para a tomada de decisõesem relaçãoàs prioridadese a e racionalizaçãona aplicaçãodos recursosfinanceiros.

* 1.2.3. ESCOPO

Elaboraçãodo Planode GestãoAmbiental da Área Urbanae Ruralde Corumbá,abrangendo: * aspectosterritoriais: uso do solo urbano, paisagem, infra-estruturae serviços urbanos (sistema viário, coletade lixo e saneamento); o aspectossócio-econômicos: desenvolvimento sustentável, lazer, turismo e saúde; * aspectosinstitucionais: educação ambiental, estratégias de marketinge priorizaçãode investimentos.

* 1.2.4. METAS

* Conclusãoda elaboraçãodo Plano num prazototal de 210 dias, contadosa partir da assinaturado contrato.

1.2.5. ASPECTOSTÉCNICOS

Q O Planode GestãoAmbiental compreenderáos seguintesprodutos: o Descriçãoda situação atual, incluindoo inventáriodos dados,sua análise e diagnóstico; * Formulaçãode propostas,definição de alternativase prioridades; * * Articulaçãogeral e elaboraçãodo RelatórioFinal.

1.2.6. ENTIDADEEXECUTORA

e Secretaria Municipal de Meio Ambiente de Corumbá, em convênio com a Universidade Livre do Meio Ambientedo Paranáe Instituto Intemacionalde GestãoTécnica do Meio Ambiente.

a 1.2.7. RECURSOSNECESSÁRIOS

* Existe propostatécnica da UniversidadeLivre do Meio Ambiente do Paraná, que orçou os trabalhosem R$ * 235.500.

. e e

GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro) 15 ProgramasCompensatórios e de DesenvolvimentoAmbíental * Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatónoFinal - RevisaoO * PRIME ENGENHARIA . * ESTADODE MATO GROSSODO SUL Projeto 1.3 - Caracterização Geomorfológica do Planalto Bodoquena e Levantamento das * CavidadesNaturais Subterrâneas

1.3.1. JUSTIFICATIVA

t O Planalto Bodoquena, mais conhecido como Serra da Bodoquena, constitui unidade geomorfológica localizadana porção centro-oestedo Estado de Mato Grossodo Sul, com extensão norte-sulde 500 km e aproximadamente50 km de largura. Constitui um planalto levemente inclinado para leste, onde situam-se * as cidades de Bonito e Bodoquena;e a oeste apresenta escarpa de 200 m de desnível voltada para o Pantanal do Nabileque.Praticamente todo o planalto é sustentado por rochas carbonáticas,as quais, por serem solúveis, proporcionama formação do uma série de feições de relevo que, no conjunto, constitui o * que se define como carste, caracterizadoprincipalmente pela presença de cavernas, abismos e rios subterrâneos.

* Já foram exploradas e mapeadascerca de 50 cavernas na região. Na sua maioria, são constituídaspor salões de abatimentosde blocos, exemplificadosmajestosamente pela Gruta do Lago Azul, cujo salão tem em seu fundo um lago de águas de extrema limpidez com mais de 50 m de profundidade.Condutos são * raros, a não ser os submersos,como os da nascentedo Rio Formoso e o Buraco da Abelha, onde, neste último, foram percorridos mais de 3.000 m por um mergulhador.A região se caracteriza também por cavidades submersas de dimensões de centenas de metros, com o excepcional exemplo da Lagoa Misteriosa- uma dolina com um lago de mais de 220 m de coluna d'água.

O Planalto da Bodoquena, no entanto, não apresenta ainda uma caracterizaçãocompatível com suas ? peculiaridades.É uma região na qual o planejamentodas atividadesrequer uma atenção maior, haja visto, .* por exemplo, os graves problemasocorridos em Cajamar-SPe Sete Lagoas-MG,regiões cársticas onde o uso indiscriminado de água subterrânea resultou em fenômenos de subsidência de conseqüências * catastróficas.É bom lembrar que todo abastecimentode água de Bonito, uma cidade turística de intensa e flutuaçãode ocupantes,é feito a partirde poços. e * 1.3.2. OBJETIVOS

* O objetivo principal do Projeto é o de caracterizar a geomorfologiado Planalto da Bodoquena,com a * finalidadede gerar subsídiospara o planejamentode sua ocupação.

1.3.3. ESCOPO

* O Projetoabrange a execuçãodas seguintesatividades:

* * mapeamentoe descrição das feições cársticas a partir de sensores remotos (fotografias aéreas e g imagensde radar e de satélite)e apresentaçãoem mapa no escala 1:250.000;

a localizaçãoe mapeamento geológico e topografia das cavidades subterrâneas, com descrição das * estruturasgeológicas da rocha encaixante,dos espeleotemase dos depósitossedimentares;

* caracterização e mapeamento dos depósitos de tufas calcárias, que formam barragens naturais e g cachoeirasao longo dos principaisrios da região;

* levantamentoe caracterizaçãode áreas degradadas,com ênfasepara as áreasde margemde rios.

g Ao fim do trabalho, será elaborado relatório final, com documentaçãofotográfica e apresentaçãodos g mapas, com ampla divulgação dos resultadosentre a comunidadelocal, principalmenteentre os guias de turismoe alunosdas escolasda região. e

GasodutoBolívia - Brasil (trecho brasileiro) 16 ProgramasCompensatórios e de DesenvolvimentoAmbiental * Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental RelatónoFinal - RevisãoO ** PRIME ENGENHARIA * 1.3.4. CRONOGRAMA

. ATIVIDADE MESES * 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Interpretação dos produtos de sensores X x remotose digitalizaçãode mapas * ~ ~ ~~~~~~úa. Lvn'ta' .men t-o d..e' c'a'... po ...... *.Elaboraçãode mapasede relatório x x x

1.3.5. BENEFÍCIOSESPERADOS

* O levantamentoproposto será uma importante ferramenta para o planejamentoda ocupação da região, a assim como para a proposição de áreas de preservação ambiental. Com o levantamento das áreas degradadas, será possível também planejar futuros trabalhos de recuperação e de priorização de * recomposiçãovegetal. . 3 1.3.6. INSTITUIÇÕESENVOLVIDAS

A instituição coordenadorado projeto será a Fundação UniversidadeFederal de Mato Grosso do Sul - FUFMS, em Campo Grande, a qual ficará também responsávelpela administraçãoe prestaçãode contas e dosrecursos. As equipes de trabalho serão constituídas por docentes e alunos da FUFMS e pretende-seque haja o * envolvimentode funcionáriosdo IBAMA, das prefeituras locais e de membros de entidadesambientalistas _ da região,para os quais serão realizadostreinamento prévio e cursos.

É prevista,ainda, a visita de consultoresda Universidadede São Paulo para o fechamentodos trabalhos.

1.3.7. RECURSOSNECESSÁRIOS

* A viabilização do Projeto requer apoio financeiro para a aquisição de equipamentosde informática e de posicionamentogeográfico por satélite, softwares, produtosde sensoresremotos e materialde consumo.

m Para as atividadesde campo, estimadasem um total de 60 dias com equipede oito pessoas,requerem-se recursospara pagamentode despesase diárias, estas no valor unitáriode R$ 50,00.

* Requerem-seainda recursos para o pagamentode serviços de digitalização, revelação e ampliação de filmes fotográficose passagensaéreas de consultores.

* - equipamentos de informática e softwares ...... R$ 6.000

* - imagensde satélite e fotografiasaéreas ...... R$ 4.000 - materialde consumo(papel, filmes, disquetes,etc) ...... R$ 3.000 * - prestaçãode serviços...... R$ 4.000 t - despesasnas atividadesde campo - combustível...... R$ 3.000 * - diárias...... R$ 24.000 - passagens...... R$ 3.000 TOTAL = R$ 47.000 e

GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro) 17 ProgramasCompensatórios e de Desenvolvimento Ambiental *netalharmntn fnsqPrnnramnas de Cnntrnie Ambiental Rail,Snn F,nw -QPvieãn n *. PRIME ENGENHARIA e ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL Projeto 1.4 - Monitoramento da Qualidade das Águas dos Rios do Planalto Bodoquena

* 1.4.1. JUSTIFICATIVA

* O Planalto Bodoquena, mais conhecido como Serra da Bodoquena, tem na região de Bonito a expressão * máxima de beleza impressa nas águas límpidas e transparentes de seus rios. Estas características, aliadas g às curiosas formações de tufas calcárias que crescem em abundância ao longo das drenagens, formando barragens naturais e cachoeiras, têm conduzido a região a se tornar um dos principais pólos turísticos do * centro-oeste brasileiro.

Inúmeros empregos e empreendimentos têm sido gerados com a crescente atividade turística na região. * Porém os rios do Planalto da Bodoquena estão seriamente ameaçados pela poluição.

No caso de Bonito, com uma população urbana por volta de 10.000 habitantes, um rudimentar sistema de * tratamento de esgoto está restrito a 10% das residências, enquanto que o restante do esgoto doméstico, o inclusive hospitalar, é despejado in natura nos rios.

* As matas galerias dos rios praticamente não mais existem e as poucas que resistiram vêm sofrendo contínuo processo de degradação. Desta situação resulta intenso turvamento das águas nos períodos chuvosos.

* As tufas calcárias que se formam ao longo dos rios constituem depósitos cuja formação se encontra intimamente ligada com a atividade biológica das águas, principalmente de musgos e algas. Desta forma, a * contínua degradação da qualidade das águas dos rios coloca sob ameaça a preservação destas estruturas.

-1.4.2. OBJETIVO

O Projeto tem por objetivo monitorar a qualidade das águas da Bacia do Rio Formoso, na qual situa-se grande parte do Município de Bonito, com intensa participação da comunidade local.

_ 1.4.3. ESCOPO

O projeto compreende a execução das seguintes ações:

* realizar coletas mensais de amostras de água de pontos já selecionados ao longo das drenagens da Bacia do Rio Formoso; g * efetuar análises expeditas no campo (pH, temperatura, turbidez, salinidade e condutividade) e, em laboratório a ser instalado em Bonito, análises de quantidade de coliformes e de demanda química e * biológica de oxigênio (DQO e DBO);

* montar laboratório de análise de águas equipado para efetuar as análises mencionadas em escola do e município;

a treinar equipe para a coleta e análises das águas e procurar envolver o máximo possível de pessoas no trabalho, como alunos das escolas locais e de outras regiões, turistas, etc, t * elaborar painel de divulgação dos resultados obtidos e publicação de boletim com os resultados e textos sobre qualidade das águas. e e

GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro) 18 ProgramasCompensatórios e de DesenvolvimentoAmbientaf f Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental RelatórioFinal - Revisão O . a PRIME ENGENHARIA

a 1.4.4. CRONOGRAMA

_ ATIVIDADE MESES ______2 4 6 8 10 12 14 16 18 Projeto,construção e aquisiçãodos X x x

Col...... ág a...... * Coleta e análise daságuas x x x x x x x x X g Treinamento...... " a...... e'.....t"'...... e'...... üi''.....deequipe .....de..... campo "a....m...p...o...... "è...... e de ...... X ...... X ...... X...... X ...... X ...... X ...... X ...... X X laboratório,, ...... ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,...... ,,...... * Eiaboraçãode boletim informático X X X x x x x x x ...... i ...... *Elaboraçãode relatório x

.Z 1.4.5. BENEFÍCIOS A montagemde laboratóriode análisesde águas permitirá a realizaçãodo monitoramentoda qualidadedas águas de Bonito sem a necessidadede envio das amostraspara o laboratórioda UFMS, permitindoassim, * dar continuidadeao trabalho com maior envolvimentoda comunidadelocal.

Bonito, por ser uma região de grandeafluxo de turistas que a procurampela beleza de suas águas, vem a J ser um excelentelocal para conscientizaçãoda necessidadede se mantera qualidadedas águas.

1.4.6. INSTITUIÇÃOENVOLVIDA

O projeto será de responsabilidadeda FundaçãoUniversidade Federal de Mato Grossodo Sul, através do - Departamentode Hidráulica e Transportedo Centro de Ciências Exatas e Tecnologia. O laboratóriodeste X departamento encontra-sesuficientemente equipado para a realização das análises propostas, porém, considera-seque a montagem de um laboratório em Bonito terá maior efeito em termos de educação e ambiental. Pretende-se, ainda, gerar o envolvimento da Prefeitura Municipal de Bonito e de escolas e entidades ambientalistasda região.

1.4.7. RECURSOSNECESSÁRIOS

a São necessários recursos financeiros para construção do laboratório e aquisição de equipamentose pagamentode despesas com transporte, hospedageme alimentação de membros da equipe que não * morem em Bonito, por um período de um ano, em viagens mensais, a partir do qual pretende-seque o monitoramento seja assumido pela população local, seja pela Prefeitura ou por alguma entidade ambientalista.

* - projeto e construçãodo laboratório...... R$ 25.000 - comprados equipamentos...... R$ 8.000 * - materialde consumo...... R$ 3.000 m - Despesasdurante as amostragenspor um ano - combustível...... R$ 1.500

* - diárias (36 diáriasx 3 pessoasx R$ 50,00)...... R$ 5.400 TOTAL = R$ 42.900 e

* GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 19 ProgramasCompensatónos e de DesenvolvimentoAmbiental * Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatónroFinal - RevisãoO * PRIME ENGENHARIA . * ESTADODE MATO GROSSODO SUL Projeto1.5 - Guia dos Recursos Naturais de Mato Grosso do Sul

* 1.5.1. JUSTIFICATIVA

No Brasil, são poucos os investimentos para a produção de materiais informativos e educativos, que contemplema consciênciaambiental da comunidadelocal e dos visitantes. O Guia dos RecursosNaturais do PantanalSul Matogrossensetem como objetivo preencheresta lacuna.

* 1.5.2. OBJETIVOS

o Informar, através de textos e fotos sobre os mais importantesrecursos naturais, como: ninhais, aves, * mamíferos,peixes, e principalmentepaisagens de destaqueda região, como: rios, riachos, nascentes. cachoeirase cavernas. a Contribuir à divulgação dos valores ambientaisda região do Pantanal, auxiliando na conservaçãoe agindona mudançade hábitosdanosos ao ambiente.

1.5.3. ESCOPO a Confecçãode um guia atualizadoe prático (pelotamanho), com o seguinte conteúdobásico:

o Introdução:texto sobre o Pantanal,conservação e ecoturismo; a . Mapa do Brasil destacando em relevo o Estado do Mato Grosso do Sul, as principais cidades, distâncias,serras, vias de acesso, bacias hidrográficas,rios e outros; o Caracterizaçãodo clima, relevo, vegetação,épocas de cheia, etc.; *P e Geomorfologiae fragilidadeambiental; o Fotose textos sobre fauna e flora, tanto terrestre como aquática.

* 1.5.4. METAS

Prazo para a elaboração:12 meses,mais períodode 30 dias para a impressãográfica.

1* 1.5.5. ASPECTOSTÉCNICOS

* Formatode bolso20 x 10 cm fechado,e 20 x 20 cm aberto; * . Cópiacolorida com fotografia em papelcouche liso de 180g com2 grampos; u * 20 lâminas coloridas,totalizando 80 páginasem papel couche 120 g; o 180 fotos coloridas,com legenda; o Dois mapascom legenda; * * Textos; g * Tiragem de 10 mil exemplares; o Edição em português,podendo ser feita versãoe nova edição em inglês.

g 1.5.6. RECURSOSNECESSÁRIOS

g a) produçãogeral do guia e coordenaçãodos trabalhos(definição * do produto,contatos, coordenação dos trabalhos,seleção de imagense acompanhamentodo processo)...... R$ 20.000 b) fotografias:será realizadapelo fotógrafoCarlos Secchin...... R$ 20.000 * c) Projeto gráfico e impressão...... R$ 40.000

TOTAL: R$ 80.000

* 1.5.7. ENTIDADEEXECUTORA

* SociedadePiracema pela Conservaçãode Bonito GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 20 ProgramasCompensatónos e de DesenvolvimentoAmbiental * Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatónoFinal - RevisãoO * PRIME ENGENHARIA

* ESTADODE MATO GROSSO DO SUL Projeto 1.6 - Implantação do Programa de Educaçãoe Interpretação Ambiental dos Municípios de Corumbá,Miranda e Aquidauana

1.6.1. JUSTIFICATIVA

A O Pantanalapresenta um conjunto de valores naturaisque integram o maior patrimôniodo Estado de Mato Grossodo Sul.

Embora o Pantanal apresente uma situação privilegiada, é considerado ambientalmentefrágil, por estar propensoa receber grande volume de turistas desordenadamentee, aos impactosambientais próprios de regiãomineradora e pecuarista.

Neste sentido, a implantaçãode Programasde EducaçãoAmbiental, virá a contribuir para promover nas * comunidades a consciência para buscar o equilíbrio entre a exploração dos recursos naturais e a * conservaçãodo meio ambiente.

1.6.2. OBJETIVO

* PromoverProgramas de EducaçãoAmbiental para as comunidadesdos municípiosque exerceminfluência direta no PantanalSul Matogrossense.

* 1.6.3. ESCOPO

- . Capacitarprofessoras da rede de ensino atravésde cursosde reciclagem; e * Produzirmaterial didático e de apoio a campanhaseducativas; _ * Equipar e estruturar a equipe técnica com recursos logísticos para que possam trabalhar com mais qualidade.

1.6.4. BENEFICIOSE BENEFICIÁRIOS

* * Estudantesde 12e 22grau da rede de ensino municipale estadual; o Melhorqualidade dos programasde educaçãoambiental.

3 1.6.5. ENTIDADESEXECUTORAS . e, PrefeiturasMunicipais dos Municípiosde Miranda,Corumbá e Aquidauana.

* 1.6.6. RECURSOSNECESSÁRIOS

NECESSIDADES CUSTO(R$) * 03TV21" R$700x3 2.100 W ...... _ 03 ApdeoCassete...... a,relho deSom com CD R$900 x 3 2.700 03 VídeoCa~s"se"te...... R..$..7..0..x..3...... 2 ..O..100- _ 03 Camerade Video R$1.400 x 3 4.200 * 03 CameraFotográfica R$600 x 3 1.800 03 Projetorde Slides R$1.500 x 3 4.500 * 3 et9Pr.9ioe i R$1.5 4.500 * 0 3Computadores Pentium ,,,,R$ ...... 4.0001.,, x 3...... ,,,,,,,,,,, 12000 03 Scaner R$1.600 x 3 4.800 2.700 * 03 Impiessora...... Colorida ...... R$900 x 3 ...... * 03Veículos Modelo Perua R$20.000 x 3 60.000 03 Máquinade Escrever Elétrica R$ 800x 3 2.400 de...... ~.Cnsultores R$800x324.000 * Recursospara Material Informática e R$6.000 x 3 18.000 Educativos(cartilhas, folders, cartazes) _ TOTAL 145.000 GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 21 ProgramasCompensatórios e de DesenvolvimentoAmbiental * Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatónoFinal - RevisâoO * PRIMEENGENHARIA

* ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL Projeto 1.7 - Arara Azul - Biologia,Manejo e Conservação

* 1.7.1. JUSTIFICATIVA

* SegundoColler e Juniper (1992) e Coller et al. (1992) cerca de 30% dos 140 psitacídeosdo Novo Mundo s estão com as populaçõesdiminuídas e com algunsriscos de extinção.

* A maioriadelas, pela combinaçãode dois fatores principais:(i) a destruiçãodos habitatse (ii) a captura para o comérciode aves.

A Arara-Azul,Anodorhynchus hyjacinthinus, é uma destas espécies. Consideradao maior psitacídeodo * mundo, está ameaçadade extinção pela captura para o comércio,que foi grande até a décadade 80, e pela descaracterizaçãodo seu habitat. Não se sabe o tamanho e a distribuição da espécie na natureza, mas sabe-seque era abundanteaté o início do século.

u As pesquisasnas áreas de biologia, genética, ecologia e conservaçãoda Arara-Azul vêm sendo realizadas em 20 fazendas no Pantanal de Nhecolândia,Abobral e Miranda, cobrindo aproximadamente350.000 ha. * Mais de 200 ninhos naturais já foram medidos, marcados e mapeados. Aproximadamente50 ninhos artificiais,em diferentesmateriais e modelosjá foram testados e instalados.O manejo e monitoramentodos ninhos é importante tanto para o conhecimentoda biologia e inserção desta espécie no ambiente,como parasua conservaçãoadequada.

1.7.2. OBJETIVOS

Pesquisanas áreas de:

o Manejoe monitoramentode 215 ninhos; * * Estudodo comportamentoreprodutivo; * * Análisegenética da população; o Estudodo habitat crítico; e . Biotelemetria; * , o Educaçãoambiental.

* 1.7.3. ESCOPO

v O Projetocompreende a execuçãodas seguintesações:

o Monitoraros ninhosjá marcadose procurar por novos;

* Manejar ninhos naturais que estejam se perdendopelo uso ou tempestades,e instalar novos ninhos * artificiais para aumentara oferta de sítios de nidificação;

a * Seguir as Azuis com rádio colar para determinara área de uso e o habitat;

* * Prosseguirna análise do DNA, parafazer sexageme conhecera diversidadegenética das populações;

* Desenvolver programas de educação ambiental para induzir um comportamento conservacionista, i principalmentena comunidadepantaneira e nas criações.

1.7.4. METAS

* Os trabalhos irão avançar por dois anos, prevendo-seno primeiro ano a concretização das instalações físicas e monitoramento;já no segundoano irão desenvolver-sepraticamente todos os trabalhosde campo. . GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro) 22 ProgramasCompensatórios e de DesenvolvimentoAmbiental * Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental RelatórioFinal - RevisãoO * PRIME ENGENHARIA

a 1.7.5. BENEFICIOS

o Obtenção de maiores informações científicas sobre a espécie. A partir daí, desenvolver algumas metodologias de manejo e monitoramento;

o Diminuir a captura de filhotes na natureza e acabar ou diminuir o comércio ilegal de aves;

* * Incentivar o eco-turismo, pois a espécie é bastante didática, bonita e atraente, prestando-se grandemente para o trabalho de turismo ecológico;

* . Aumentar o conhecimento, orgulho e engajamento da população local para a conservação da espécie.

* 1.7.6. ENTIDADE EXECUTORA

O órgão recebedor destes recursos será a UNIDERP - Universidade para o Desenvolvimento do Estado e i da Região do Pantanal, situada em Campo Grande, MS. . X 1.7.7. RECURSOS NECESSÁRIOS

* j 77 NECESSIDADES CUSTO (R$) Construçãode base de pesquisacom 70 m, 40.000 IKitR ie..ner.ia..s.o'1ar enerRia.solar ...... :'9.000 õ * P °oçoartesiano 3.000 *~~ Mobiliário(fogão, geladeira, armários e cama) 3.000 01 MicrocomputadorPentium completo 5.000 _ IÓ1Laptop 3.000 01 Filmadora 1 400 I 1Máquinafotoçráfica Pentax com lente 400 mm 1 200 *~ ~ 0i Projetorde slides 1.500 *1 ...... Ol1Retroprojetor~~~...io...... ,,...... ,,, ,,,, , . ,10 ...... I02 GPS 2.000 i |2 RádiosVHS (rádio receptorpara biotelemetria3.0 * 04 Binóculos5,,0 x... ,x,7,0,,, 1.600,,,,...... ,, 01 Motoserracom furadeira 1.200

02. Eq.uipamentosde alpinismocom cordas 1.200 * Materialde divulgação5cartilas, cartazes,foiders) 3.500 * Conitrataçãode consultor es para bioteiemetria 8.000 Aq siç o de 3 cavalos 1...... 00 _ TOTAL 94.550 ......

GasodutoBolívia - Brasil (trecho brasileiro) 23 ProgramasCompensatórios e de Desenvolvimento Ambientai * Detalhamentodos Programasde Controle Ambiental RelatónoFinal - Revis.o0 w

.* PRIME ENGENHARIA * ESTADODE MATO GROSSODO SUL Projeto 1.8 - Implementaçãodo Sistemade FiscalizaçãoAmbiental, para a Área de Abrangênciado 12 * e 22 PPM Florestal- Corumbá1 MS

m 1.8.1. JUSTIFICATIVA

* O municípiode Corumbá, onde se encontram instaladosos 12e 22 Pelotão de Polícia Militar Florestal do Estado,está inteiramentedentro do PantanalSul Matogrossense,e totaliza cerca 60% da áreado Pantanal

g O Pantanalé a maior área úmida do planeta,a maior concentraçãofaunística das Américas,tanto na forma como em números de indivíduos, abrigando também importantes nascentes,rios, riachos que formam a Bacia do Rio Paraguai,a segundaapós a Amazônica.

* Estes recursosnaturais estão sendo exploradosde forma desmedida,e para se controlarestas atividades, que causam danos irreversíveis ao ambiente, faz-se necessário fortalecer as ações de fiscalização * ambiental.

Ao longo de dez anos de trabalhosda Polícia Florestal do Estadode Mato Grossodo Sul, foram avaliados * os pontos mais vulneráveis quanto a caça, pesca, desmatamento e tráfico de animais, entre outras e atividadesclandestinas e danosasao ambiente.

3 Assim, a P.F.E.M.S.tendo em mãos estes dados e utilizando-sede recursos logísticos, poderádisseminar patrulhasterrestres e aquáticasque agirão precisamentenos locaisonde ocorremdanos ao ambiente.

3 1.8.2. OBJETIVO

* Equipare capacitaro 12e 22 Pelotãode Polícia Militar Florestaldo Estado de MS para aumentara eficácia da fiscalizaçãoe contribuirà conservaçãodo PantanalSul Matogrossense.

= 1.8.3. ESCOPO

* O Projeto prevê a execuçãodas seguintesações: o Dotaçãode veículos e equipamentospara as atividadesde fiscalização; o Suprimentode materiaise combustíveispara a fiscalização; * * Capacitaçãoprofissional; * * Cursosespecíficos e gerais; * * Fiscalizaçãode rodovias; * Fiscalizaçãode rios e áreas sensíveis; * . Prevençãode possíveiscrimes ambientais.

1.8.4. METAS

* Implantaçãodo Projeto ao longo de um períodode 2 anos, abrangendoa qualificação,reciclagem, compra do material e utilização adequada pelas equipes, com efeitos positivos gradativos na conservaçãodos ecossistemasdo PantanalSul Matogrossense.

*, 1.8.5. BENEFÍCIOS

* Policiaisflorestais melhor treinados e qualificadospara os trabalhosem campo; * * Melhorqualidade dos trabalhosde fiscalização,sempre com ação preventiva e punitiva; * Conservaçãoda Biodiversidadedo Pantanal; * Proteçãodas matas e dos recursoshídricos. .

GasodutoBolivia -Brasil (trecho brasileiro) 24 ProgramasCompensatóros ede Desenvolvimento Ambiental g Detalhamentodos Proaramasde ControleAmbiental RelatórinFinal - Revisãon . * PRIMEENGENHARIA . * 1.8.6. ENTIDADE EXECUTORA

* 12122 Pelotões de Polícia Militar Florestal - MS. e * 1.8.7. RECURSOS NECESSÁRIOS

NECESSIDADES CUSTO(R$) * 05 Barcosde duralumínioborda alta 5 x 4.000 20 000 03 Motoresde opa40HP3...4.3.5013.050...... a 4...... 05 Motoresde po.pa de 2,,5HP, , 5 x,, 3.200 16 000 * 01 Veículo- mod Toota, Hilux, diesel 32.000 * O 2 Binónoculosinfra-vermelho 2 x 400 *áó3

0 0 2'GPS ...... x.00-0 ...... 6 Ó000 h 04* Máqüinas foto04ra5Íl:W Máquinas...... foto!~~q~qáflcas ...... 24 ..x..... x5002.050-0- ...... '0O'i''iars2i...... 24...... O.O.400 2.000 litros de qasolina/mês - 24 meses 1.600x 24 38.400 * 60...... titroslitro o!eoóleo pos/mes -24 meses 240 x 24 5.760 * ~~~~~1.000litros óleo *1 dieselmes000 litrosóleodiesel/mes~~.~ ...... -2 2.m..e...meses ...... 380...... x24 ...... 9.120 1. litros óleo de motor a diesel/ano00 - 24 meses 300 x 24 ,, .70...... 00 * l Curso de capiacitaçoe reciclagem /1250homens 2 vezesano x 5.000 20.000 *|; ICursode Meio Ambiente 2 x 2.000 4.000 ...... eLe~isIaçâAmbienta[ A.r.,.i..r...... 2 x 2.000 ...... 2x200...... 4.000 * | Curso de ImpactoAmbiental 2 x 2.000 4.000 * |Curso de Técnicosde EducaçãoAmbiental 2 x 2.000 4 000 |TOTAL 174.050 e 3 . . . e

* ~~~~GasodutoBolívia- Brasil (trecho brasileiro) 25 ProgramasCompensatórios e de Desenvolvimento Ambienta] * ~~~~DetalhamentodosProgramas de ControleAmbiental ReiatónoFinal - RevisãoO .

* PRIME ENGENHARIA

* ESTADODE MATO GROSSODO SUL Projeto 1.9 - Implantação de Infra-Estrutura Turística nas Grutas de Bonito - MS

1.9.1. JUSTIFICATIVA u A região de Bonito situa-se na porção centro-orientaldo Estado de Mato Grosso do Sul, onde se destaca fisiograficamenteo Planalto Bodoquena,popularmente conhecido como Serra da Bodoquena.

* Em funçãode predominânciade rochascalcárias no Planalto Bodoquena,ali se desenvolveramformas de relevos atípicas. O calcário é uma rochasolúvel, o que possibilitoua formação de inúmerascavernas e rios * subterrâneos.

As cavernasde Bonito são de excepcionalbeleza. Entre elas destacam-seas grutas do Lago Azul e a da NossaSenhora Aparecida, ambastombadas como patrimônio natural pelo IPHAN. Destas apenas uma, a a do LagoAzul, encontra-seaberta à visitação. A da NossaSenhora Aparecida, por falta de infra-estruturaao turismo,permanece fechada, o que, por sua vez, não tem impedidoa depredaçãode espeleotemas. o Apesarde na região existirem guias de turismo treinados,falta ao visitante um local de espera e um centro _ de visitação com museu e painéis explicativos sobre os mais diversos aspectosreferentes às grutas e à região.Vários são os aspectoscientíficos que poderiam ser explorados:a presençade fauna endêmica no * lago da Gruta do Lago Azul, a descobertade ossadas de mamíferospleistocênicos, a formação da caverna * e dos espeleotemas,além dos procedimentoso precauçõesque o visitante têm de tomar.

* 1.9.2. OBJETIVO

O objetivo do projeto é a implantaçãoda infraestruturanecessária para melhoriada visitação na Gruta do e Lago Azul e da necessáriapara abrir a visitação a Gruta Nossa Senhora Aparecida e também a Gruta O FazendaSão Miguel, localizada entre as duas anteriores. Tem também como objetivo a construçãode um centro de visitação com museu, painéis,sala de projeçãopara recepçãodos visitantes.

1.9.3. BENEFÍCIOS

* A implantaçãoda infra-estruturapara visitação das grutas é fator fundamental para a preservação das * mesmas, uma vez que, com exceção da Gruta do Lago Azul, as outras vem sendo constantemente depredadas.

* Os projetosdas grutas do Lago Azul e NossaSenhora Aparecida, assim como de obras no entomo, deverão ser submetidos ao SPHAN e ao IBAMA para análise prévia do projeto. Possivelmentetambém será necessárioum estudodo impacto ambientaldo projeto antes de sua instalação.

A título de sugestão,poderia ser realizadoum concursode projetos,a exemplo do que já foi realizado pelo * Instituto de Arquitetos do Brasil e Prefeitura Municipal de Santo André (SP) para um parque municipal. r Destaforma teríamos maior amplitudede idéias de projetos,cujo prêmio seria a execuçãodo projeto. . * 1.9.4. INSTITUIÇÕES

* O órgão responsávelpela proteçãodas cavidades naturaissubterrâneas é o IBAMA,e por serem tombadas, * também há o envolvimentodo IPHAN. O terreno onde as grutas se encontram é do Govemo Estadual e a Gruta Fazenda São Miguel situa-se em terreno particular. A Prefeitura Municipal de Bonito tem se empenhadona execução do projeto e tem interesse na manutençãode área. Há também a Fundação * UniversidadeFederal de Mato Grossodo Sul, que vem assessorandoos órgãos envolvidos e tem interesse * na montagemdo museue dos painéis explicativos.

* GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 26 ProgramasCompensatónos e de DesenvolvimentoAmbiental * Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO . . * PRIMEENGENHARIA . * Do exposto, fica difícil estabelecer um único órgão para se envolver no projeto. Como sugestão fica a PrefeituraMunicipal de Bonitoque, atravésdo ConselhoMunicipal de Turismo, tem se preocupadobastante o com a questão,e a FUFMSna assessoriatécnica e paraavaliação do impacto ambiental.

* 1.9.5. RECURSOSNECESSÁRIOS

São necessáriosrecursos para elaboraçãodo projeto de engenhariae arquiteturada parte internae externa . das grutas e para as construções,assim como recursospara montagemdo museue dos painéis. Para efeito de uma análise do impacto ambiental do projeto, solicita-se ainda o custeio de equipe de . técnicosde instituiçõesde pesquisae universidadespara elaboraçãode relatório. - projetode engenhariae arquitetura...... R$ 30.000 - implantaçãoda obra...... R$ 50.000 -montagemdo museue dos paineisp ...... R$ 20.000 * - elaboraçãode estudode impacto ambiental...... R$ 10.000 . TOTAL = R$ 110.000 e e e e ; e . . . e

. . e

GasoduftoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 27 ProgramasCompensatónos e de DesenvolvimentoAmbiental * ~~~~DetalhamentodosProgramas de Controle Ambiental RelatórioFinal - RevisãoO * PRIME ENGENHARIA

* ESTADODE MATO GROSSODO SUL Projeto 1.10 - Implantaçãode Sistemade Controlee Monitoramentopara o Municípiode Corumbá- MS m 1.10.1. JUSTIFICATIVA

* O Municípiode Corumbáé o segundomaior município brasileiro,estando inteiramentedentro do Pantanal Matogrossense,totalizando 60% da área do Pantanal.

* Com essa extensa área, torna-se difícil o monitoramentoe controle das intervenções humanassobre o v ambiente. Para controlar esta atividade, requer-seaparelhamento adequado e constante atualização de dados.

1.10.2. OBJETIVO

* Monitoraras atividadesimpactantes no territóriodo Municípiode Corumbá.

1.10.3. ESCOPO

* oGerar* banco de dados disponíveisà comunidade; * . Informatizaro Sistemade Monitoramentoda Secretariade Meio Ambiente do Municípiode Corumbá; * Controlaras atividadesimpactantes que venham a ocorrer. e e 1.10.4. METAS 3 Controledas atividades- ano 1998 e Informatização- 2° semestrede 1998e ano de 1999 Bancode dados - idem.

1.10.5. BENEFíCIOSESPERADOS

* * Controlee monitoramentodas atividadesque causam impacto; * * Agilidade e embasamento para tomada de decisão quanto a locais e tipo de atividades a serem instaladas; * Elaboração de Banco de Dados, que estará fomecendo informações a estudantes, técnicos e o pesquisadores,dando o subsídionecessário a seustrabalhos. q 11.10.6.ASPECTOS TÉCNICOS

o Localizare plotar em mapas, locaisimpactantes ao ambiente; * * Interpretaçãodas imagensLandsat; s * Acompanhamentoin loco das áreas a serem antropizadas.

* 1.10.7. ENTIDADEEXECUTORA

SecretariaMunicipal de Meio Ambientede Corumbá- MS. .

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 28 ProgramasCompensatórios e de DesenvolvimentoAmbiental * Detalhamentodos Prooramas de Controle Ambiental PAIM4ArinF,in:i. - P~i'In n oOÇS!Aaj - leui o!J9iloea leluelqwVG,ojluo0 @pS9we BOJd sop Oluaweqlelaa JeluasqwV'oWuaeIAIoMuasea ap a soligiesuadLwOse2WeJ6OJd Z6 (oJieliseJqo4oaJl) I!sejg - 9iAtlog olIposeg

b'lU«HN39N33X1Ud~~~ ~ .

OS8'L 1R110] 000 ,,,,,,,,,,,,,,,,, Sd'3 w0

~~~~~~~...... ,,, ,...... cii ...... o 9 i a...... ii s eM sãp...... 00BSie is n 000 91 OIC jOUnW SO eaJe e 'ooo g L slaesepio souawnewap ooeE!snbo ...... ja...sa"i.....;...... X...... ,_ ...... -d~.... '

......

. sj)oiLsno 52..saVaIS5303N_

SOM2VSS333Nsos>jnO3S *8-0 VL

_idW4N99Ne * PRIME ENGENHARIA * * ESTADO DE MATO GROSSODO SUL * Projeto 1.11 - Placas e Out-Door's de InformaçõesAmbientais para BR-262 - Corumbá a Campo Grande m 1.11.1. JUSTIFICATIVA

* O Pantanal Sul Matogrossenseé a maior área de reprodução,alimentação e descansode várias espécies * de animais silvestres, inclusive aves migratórias,várias delas incluídas na lista de animais ameaçadosde extinção.

* Recentesinformações de levantamentosrealizados quanto a mortalidadede animais atropeladosna BR- 262, (trecho com 426 km ligando Campo Grande a Corumbá),foram elevadase preocupantes,dando uma média de 660 animais atropeladose mortos em um períodode aproximadamente10 meses, levando a um * alerta da real situação do problema ambiental em que a cada dia do ano morrem 2,2 animais silvestres * atropeladosna BR-262.

* 1.11.2. OBJETIVO

* Reverteresse quadro e minimizaro impacto ambientalna fauna silvestre; * Orientar, sinalizar e educar os visitantes em relação ao ecossistema que está sendo percorrido, _ enfatizandoas característicasdo PantanalMatogrossense.

1.11.3. ESCOPO

Planejamentoe implantaçãode um eficiente sistema informativo educativo, através de placas educativas, out-doors,painéis em mirantes,folders explicativos e legislaçãoeficiente.

* 1.11.4. METAS

0 * Períodoinicial de planejamentoe escolhade pontosmais estratégicos:aproximadamente 4 meses; * * Idealizaçãoe preparaçãodo lay-out:2 meses; * * Confecção,instalação e realizaçãodas campanhas:12 meses. e 1.11.5. ASPECTOSTÉCNICOS

Serão confeccionados: * 12 out-doors,com tamanho = 6 m x 3 m, chapa de ferro galvanizado, adesivo de vinil colorido, com i texto e desenho,estrutura de sustentaçãode madeira; * * 12 placas de visualização, com tamanho = 1,5 x 1,5 m; chapa de ferro galvanizado, adesivo de vinil, colorido,com texto e desenho; Materialinformativo - folders, cartazes,adesivos e cartilhas. . 1.11.6. ENTIDADEEXECUTORA

* SociedadePiracema pela Conservaçãode Bonito. Bonito1 MS

1.11.7. RECURSOSNECESSÁRIOS

* NECESSIDADES CUSTOf

GasodutoBolívia - Brasil (trecho brasileiro) 30 ProgramasCompensatórios e de Desenvolvimento Ambiental V Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental RelatórioFinal - RevisãoO * e~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PRIMEENGENHARIA * V PLANO DE COMPENSAÇÃOECOLÓGICA E DESENVOLVIMENTOAMBIENTAL

* V.2 PROGRAMAPARA O ESTADO DE SÃO PAULO

2.A. JUSTIFICATIVA

* Historicamente,a ocupação do solo no Estado de São Paulo foi centrada na exploração da terra por p monoculturasde café, cana-de-açucar,milho, arroz e cítricos entre outros; passandoem um curto período de tempo para uma economia com base industrial. Essa transição acelerou o processo de degradação * ambientalque acompanhouo desenvolvimentoagrícola.

A coberturavegetal, que no século passado revestia 81,8% do território paulista, hoje não passa de 7%, * sendo que 1,5%destes remanescentesde vegetação nativa estão protegidosnas Unidadesde Conservação a localizadasna região sul do Estado, englobandoa Serra do Mar e Paranapiacaba,áreas estas tombadas pela UNESCOIONU,como Reservada Biosferada Mata Atlântica.

s O total de remanescentesflorestais afetados pelo Gasodutono Estadoé de cerca de 145,45 ha, constituídas por cerrados, matas ciliares, e florestas semideciduale ombrófilamista. Deste total, apenas 22,5 ha estão em áreasprotegidas:

o na APA de Ibitinga, que é atravessada numa extensão de 24 km, tendo afetados remanescentesde vegetaçãoem 0,34 ha; * * na APA de Corumbataí,numa extensãode 38 km, com 10,3 ha de remanescentesafetados; * * na Estação Expermental de Itapetininga, numa extensão de 13 km, com 5,3 ha de remanescentes afetados; * . na Floresta Nacional ipanema, numa extensão de 3,3 km, com 6,6 ha de remanescentesflorestais * afetados,o que representaapenas 0,13% do total de sua área.

Além dessas áreas diretamenteafetadas, o Gasodutositua-se na área de influênciada FlorestaNacional de e Capão Bonito (a menosde 10 km de distância);e relativamentepróximo dos Parques Estaduaisdo Alto Vale * do Ribeira - PETAR, Intervales e Carlos Botelho, que fazem parte das áreas-piloto de implantaçãodas Reservasda Biosferada Mata Atlântica.

* Assim, na seleção preliminarde projetoscompensatórios para o Estadode SP foram priorzadas as áreas de influência direta e indireta do Gasoduto em que houvessemprogramas e/ou projetos de recuperaçãode * matas nativas degradadas, educação ambiental, proteção dos recursos hídricos, e fortalecimento * institucional das unidades de conservação, com o objetivo principal de protegê-las, assim como aos remanescentesda Mata Atlântica.

2.B. OBJETIVOS

* Os projetos elencadosbuscam fortalecer as unidadesde conservaçãocortadas pelo Gasodutoe apoiar as i reservasde Mata Atlânticaao sul do Estado. Os projetosobjetivam:

* . Revegetaçãonativa, nas APAs de Ibitingae Corumbataí;

o Programade EducaçãoAmbiental para as APAs de Ibitingae Corumbataí;

* * FortalecimentoInstitucional das APAs de Ibitingae Corumbataí;

* Implantaçãofísica do Centrode EducaçãoAmbiental da Estação Experimentalde Itapetininga;

* * Apoio às Áreas Piloto de Implantação das Reservas da Biosfera da Mata Atilntica do Alto Vale do Ribeira. e * Apoio à Flona Ipanema. GasodutoBolívia - Brasil (trechobrasileiro) 31 ProgramasCompensatórios e de DesenvolvimentoAmbiental Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO * PRIME ENGENHARIA . .

2.C. ESCOPO . * O Programaabrange o apoio financeiro da PETROBRASaos seguintesprojetos.

* 1. Projeto: Revegetaçãocom Mata Atilntica em áreasdegradadas das APAs de Ibitingae Corumbataí * Entidadeexecutora: Fundação Florestal / SMA / SP Valor: R$ 371.000

* 2. Projeto: EducaçãoAmbiental nas APAs de Ibitingae Corumbataí Entidadeexecutora: Secretaria Estadual de Meio Ambiente 1 CPLA Valor: R$ 255.600 . 3. Projeto:APAs de Corumbataíe Ibitinga- FortalecimentoInstitucional Entidadeexecutora: Secretaria Estadual de Meio Ambiente 1 CPLA * Valor: R$ 98.700

4 Projeto:Centro de EducaçãoAmbiental da EstaçãoExperimental de itapetininga * Entidadeexecutora: Fundação Florestal de SP e Valor:R$ 112.800 * 5. Projeto:Apoio às Áreas Piloto das Reservasda Biosferade Mata Atlântica * Entidadeexecutora: Fundação Florestal Valor: R$ 462.500

* 6. Projeto: Recuperaçãodo PatrimônioHistórico-Cultural da Flona Ipanema *G Entidadeexecutora: IBAMA Valor: R$ 1.000.000

2.D. MATRIZINSTITUCIONAL

*; Os projetos serão implementados mediante convênio entre o IBAMA e as entidades executoras, com interveniênciada PETROBRÁS,como empresa responsávelfinal pelo Programa e pelo aporte de recursos. e da SecretariaEstadual do Meio Ambiente. . Matriz de Responsabilidades FUNÇÃO RESPONSÁVEL PARTICIPAÇÃO * Coordenaçãogeral do Programa IBAMA PETROBRAS ...... *...... SecretariaEstadual de MA Supervisãodos projetos Superintendênciaregional do IBAMA PETROBRAS SecretariaEstadual de MA

_ ... Comissãode ONGs Aportede Recursos PETROBRAS En adeexecutora * ~~~~~~~~~...... (ota,,) Repassedos recursosdo Programa IBAMA<- Entidadeexecutora e ...... Execuçãodos projetos Entidadesexecutoras. SMAlFundação * ______Florestal, SMAICPLA, IBAMA

. 2.E. RESUMODE CUSTOS * Os recursosnecessários para viabilizar os projetosno Estadode SP, a serem aportadospela PETROBRÁS atravésdo IBAMA,são os seguintes:

GasodutoBolívia - Brasil (trecho brasileiro) 32 Programascompensatorios e de Desenvolvimento Ambíental * Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental RelatórioFinal - RevisãoO * PRIME ENGENHARIA . . PROJETO ~ CUSTOTOTAL (R$) * Reveetação com Mata Atlántica em áreasdegradadas das APAs de Ibitinqa e Corumbataí 371 000 ...... * EducaçãoAmbiental na APA de lbitina 127 800 EducaçãoAmbiental na APA de Corumbataí 127 800 * APAsde Corumbataíe lbitinqa - FortalecimentoInstitucional 98 700 * Ce~~~~~ntro...... de .. 1.Ê Eucação ...... Ambiental...... para ...... Estação ...... Experimental -- ...... de .. .. ltapetining...... a ...... 11",800 Centrode EducaçãoAmbiental nos ParquesEstaduais do Alto Ribeira - PETARe Intervales 250 000 ~~~~~...... Laooratôráosde Pesaqusa...... -...... nos Parques de PETAR...... e interaie22...... ,...... 500 * Prote.ãodo ParqueEstadual de Carlos Botelho.uartas - Construçãode 02 40 000 Construçãode dois alojamentos para pesquisadorno PETARe PEI 150 000 Recuperaçãodo Patrimônio Histórico-Culturalna Flona Ipanema 000 000 * TOTAL - Estado de SP 2.300.600 . * 2.F. DESCRIÇÃODOS PROJETOS

As fichas a seguir apresentam uma caracterizaçãodos projetos propostos. A Figura anexa registra sua localizaçãono contextodo Estadoe em relaçãoao Gasoduto. e e e e e . . e e e . e

* ~~~~GasodutoBolívia- Brasl (trechobrasileiro) 33 ProgramasCompensatórios e de DesenvolvimentoAmbiental V ~~~~~Detalhamentodos Programas de ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO 49° 48° 47° 46° 45° N

MINAS GERAIS

PProjetospropgsapara o Estado SPde

2 3 .s:~- ~nhoog.b. 0O 2.1 Revegetaçãocom Mata Atlântica em áreas degradadasdas APAS de Ibitingae Corrmbatai

___ ~~~~~~~2.2 Educação Ambientai nas APAs de Ibitingae

- - 2.3 APAsde Coruímbataie Ibitinga - Fortalecimento .2.4 l~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~nstitucional DE ITAf~~~~~~~~~~~~~~~~~~~6 2.4 Centrode EducaçãoAmbiental da Estação Experimentalde ftapetininga ATLÂNTICA 2.5 Apoio ãs Áreas Piloto das Reservas da Biosfera * de Mata Atlântica do Alto Vale do Ribeira

2.6 Apoio à Recuperação do Património Histórico- 24.1 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Culturalda Flona lpanema

ATLÃNTICO ~~~~~~~~~PETROBRAS- PETRóLEOBRASILEIRO S.A. ,_PARQUE~ ~ESTADUAL ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~ASDUO BOLIVIA - BRASIL

25o ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Detalhamentodos Programasde _,~~~~p0 A RIBEIRA - PETAR ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Controle Ambiental - Parte Brasileira

PROGRAMASDE COMPENSAÇÃOE DESENVOLVIMENTOAMBIENTAL

Programado Estadode São Paulo

PRIMEEngenhadia . Fig. .* PRIMEENGENHARIA * ESTADODE SÃO PAULO * Projeto 2.1 - Revegetação com Espécies Nativas em Áreas Degradadas das APAs de Ibitinga e . Corumbataí a 2.1.1. JUSTIFICATIVA

* As duas APAs têm como elemento motivador à sua instituição as formações florestais, que possuem u especificidadessingulares as quais, via de regra. não são pesquisadasou conhecidas.Ambas possuem aproximadamente10% de seu território recoberto com vegetação natural, senao necessárioe aesejável a sua ampliaçãoe conservação

Este programatem o propósitode possibilitara instituiçãode políticas concretasque visem o cumprimento * da legislação florestal vigente, com respeito às reservas ecológicas e/ou as áreas de preservação * permanentes. . * 2.1.2. OBJETIVOS

. * Implantaçãoe recuperaçãode maciçosda biota nativa, num total de 200 hectares; * o Recuperaçãode matas ciliares; _ * Recuperaçãode matas de encosta; _ * Recuperaçãode áreas de cerrado; * Recuperaçãode vegetaçãodo pantaninhoe varjão.

2.1.3. ESCOPODO PROJETO

* O programacompreende a execuçãodas seguintesações:

o Contrataçãode consultoria especializadapara apoio e acompanhamentoda implantaçãodo viveiro e * recuperaçãode áreas; o Levantamentosdas áreas a serem revegetadas; _ Mobilizaçãodos proprietáriospara aderiremàs ações; o Implantaçãoe reconstruçãode viveiros de mudas; * * Coletaou comprade sementesnativas, para sua germinação; a * Elaboraçãode inventárioflorestal das áreas de proteção. * Treinamento da mão de obra, para a realização do plantio e acompanhamento das ações * desenvolvidas; - * . Envolvimentodas Prefeiturase ONGs nas ações.

* 2.1.4. METAS

O Projetose propõe alcançaros seguintesresultados:

* °lAno

* Implantaçãofísica dos viveiros * * cultivo de sementes(germinação) a * compra de matrizes o comprade mudas * treinamentode pessoala trabalhar nos viveiros e no plantio de mudas; * * identificaras áreas degradadas,a serem recuperadas; e * desenvolverconvênios, programas e parceriasjunto a órgãospúblicos, particularese ONGs.

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 35 ProgramasCompensatórios e de DesenvolvimentoAmbiental V Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO PRIMEENGENHARIA .* 2° Anc E . Execuçãodos programasde plantio,em áreas previamenteinterpretadas e definidas, o aesenvolvimentode pesquisase acompanhamentodo plantio nas áreastrabalhadas; * . elaDoraçãode programade sustentabilidadeaos viveiros: d d elaboraçãode parceriajunto a orgão público no consórciode micro-Dacias

* O tempoprevisto para implantaçãodeste programa,como também para o Iníciode resultadosem campo é * de 36 meses. . * 2.1.5. BENEFíCIOSESPERADOS

o Recuperaçãode diversos ecossistemasoutrora degradados; * . Manutençãode corredoresde diversidadebiológica; i * Melhoriada qualidadee quantidadeda coberturavegetal; * Integraçãoda comunidade,órgãos públicos,ONGs e Universidades,nos programasde revegetação; * Práticasde educaçãoambiental junto a redede ensino e comunidades; * * Revegetaçãode mata ciliar, contribuindopara a conservaçãoe qualidadedos recursoshídrncos.

2.1.6. ENTIDADEEXECUTORA 1 MATRIZ INSTITUCIONAL

* Entidadeexecutora: Fundação Florestal, vinculada à Coordenadoriade PlanejamentoAmbiental - CPLA. da SecretariaEstadual de Meio Ambiente.

X Outrosagentes envolvidos ONGs / PrefeiturasMunicipais 1 Casas de Agricultura/ CooperativasAgrícolas.

2.1.7. RECURSOSNECESSÁRIOS

* NECESSIDADES CUSTO(R$)

Contraação^ Contrataç~o.de econsulto,r!a,e,...... ,,, consultoria especializa~da ...... 7...... , 12.000 , ...... ,,",x 2- ...... ,...... 24 000 Construçãode 2 galpes de,150,m , 500/m2 x 150 x 2 150 000 * Cons.ruÇãode 2 escritórios de 45...... m,..2...... 5O01m x.45,,x2 45.000 Comprasde mnateaispermanentes 185.000x 2 30000......

* 0202Mprwaesemetes...... Veículos~~ ~~~...... modelo Pick-,Up,4,,x,,4,T,oy,,o,t,a,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, e...... muas58000 ...... 32000x x2 2 ,,,,,,,...... 6436000 .. 00 ... _02 Computadores,,P,,er,t!,u,,m,,c,,°,mp,!e,t,O,,s**4bv ~~~~~~...... ,......

02V cos...... de alumínio.de5.metros .cod...... , , 3 x 7 000 * 02 GPS 12 000 TOTAL 371.000 . .

. e e .

GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro) 36 ProgramasCompensatónros e de DesenvolvimentoAmbiental * Detalhamentodos Proaramas de Controle Ambiental RpMat&irnFin;; - RPvIRãn n * PRIME ENGENHARIA * ESTADODE SÃO PAULO R Projeto 2.2 - APAsde Ibitingae Corumbataí- Programade EducaçãoAmbiental

* 2.2.1. JUSTIFICATIVA

A APA de Corumbataífoi criada em 1983, pelo Decreto Estadual N° 20.960, em função da presençade importantesatributos ambientais e paisagísticos: * * as cuestas basálticas,associadas a cabeceirasde mananciaise com ocorrênciade fontes hidrotermais, o exemplaresremanescentes sígnficativos de fauna e flora originais,e * a predominânciade atividadesde setor primário,com um baixo dinamismo urbano-industrial.

* O Municípiode lbitinga, com área de 64.900 ha, passou a constituiruma APA por iniciativa do Legislativo Estadual(Lei No5.536, de 20 de janeiro de 1987).

d Ibitinga localiza-seno centro geográficode São Paulo,junto à margem direita do Médio Tietê Superior,em relevo de colinas suavizadas, integrante do Planalto Ocidental Paulista, na Região Administrativa de .Nele está representadoo Rio Tietê, formando o Reservatóriode Ibitinga,que é abastecidopor * importantesafluentes, como o Rio Jacaré-Pepirae Jacaré-Guaçue cursos d'água de menor porte, como os g rios São Lourençoe dos Porcose o Ribeirão São Joaquim.

A presençadestes ecossistemassignificativos determinou a criação desta APA, com ênfase para as regiões _ do Pantaninhoe do Varjão, respectivamentedos rios Jacaré Pepira e Jacaré-Guaçu.

As APAs são partes do território nacional especialmente protegidas por lei, visando harmonizar a * preservação dos recursos naturais com o desenvolvimento social e econômico, capaz de produzir a melhoriada qualidadede vida das comunidadesenvolvidas.

* 2.2.2. OBJETIVO

O Projeto visa a implantaçãode um núcleo de EducaçãoAmbiental em cada uma das APAs, com o intuito e de desenvolver atividades junto às Comunidades abrangidas, na forma de ações conjuntas entre os e municípios. e 2.2.3. ESCOPO

O Projeto compreendea execuçãodas seguintesações:

* . Construçãode um Centrode EducaçãoAmbiental em cada uma das APAs; C * Dotaçãode veículos e equipamentos; * Elaboraçãode vídeo institucional; * * Produçãode material educativoe informativo,sobre conservação,manejo e uso do solo nas APAs; * * Cursosde treinamentoaos agentesde licenciamentoe fiscalização; * * Cursos e programasambientais junto à rede de ensinoEstadual e Municipal de 1° e 22 graus; * Interligaçãodos computadoresem rede com a SecretariaEstadual de Meio Ambiente e a Prefeitura * Municipal; d * Elaboraçãode projetos e/ou programasde educação ambiental, junto as comunidades residentesna Área de Proteção.

*- 2.2.4. BENEFíCIOSESPERADOS

A execuçãodo Programapermitirá: * * O envolvimentoe esclarecimentoda comunidaderesidente no interior da APA, por meio de atividadese C práticasde educaçãoambiental; * A produção de material específico e treinamento de técnicos e fiscais, tanto da SMA como das Prefeiturasenvolvidas no Programa. . GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 37 ProgramasCompensatórios e de DesenvolvimentoAmbiental m Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórnoFinal - RevisãoO Ooes!a8- leu1dOJ9;e99j .e;ueiqwValoJjuoo 9p S96oJd sopoxuweieza^8C le;ualqwVOluaWIAJOAuesea apa sougiesuadwo= sewefjoJd 8£ (oralImseqoqoaj)1!sejg - eAtios anpose- e

.

. .

*dSap aXua!qwuV o!aW~ap lenPeXS3 LeuczajoaS vepeinouiA 'lelua!qwV o-eóeonP3 OalueXuqwV oXsuewBaueld ap eyJopeuapJooC ~iln03X3 30Va01N3 z z z e e 0009L 000,8 xz sAenpa oIeouoplpoenpoidai a oçeieoq813 ...... W....1,....0 ~ ... Ó '- z-...... èp éõ ,''9-,, 1e...;üàiq V 6 3...... l0 ...... 0..... 8 ,xzs ...... u l e ' J p o00 ' a e e p o t j q l OOb~~~~~~~~~0,OLx z sexVo-salj-ezesoap z34aJa

...... z....A...1...Z0- ...... o...Oo...O9.... L xO... X...... s ...... ---a P -1s 9 z 0 1Od W ...... 0 . xzsa ...... ! ~p 6.0 Zdj° 5!°d .ZO ...... n- -e...... --.------r---- ...... ''...L'- ...z...... 008Z...... [...... OOxz...... pAapeoe 00b6õ~t ooz 7ee"na olpo InaoinA ZO 1s o osnc) S3atOS5303N SOMYS9333N sosdn:33u '9 Z Z

-oçbe6nAipapjeijaXewu ap oeseJQqe13 A !Soluawedinbaap saQóisinbV AI 'oafonuo jejueldwuapueaiad as apuo eajeep olepowuoono o-eeop ciedeijasjed no opa,osuo3 l 'oe!õajeu oetenjeuuoo sajole sop oesepnsqpea o-eteoi !luapl '11 .oaesonuopoe:Selelsui eildlesooop o~~e3es!uapí -

...... ~~~~~~~~~~x.. x i AI ...... xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx xxx xxx x~~xxxx x1 oi

ZL OW 1 6 1 9 L 9 S3S3WN S3CIVOAlAIlt

WIS«HN3òN3X10N10Sd'~ ~ ~ ~ ~~S3VCIAI 3C * PRIME ENGENHARIA

* ESTADODE SÃO PAULO * Projeto 2.3 - APAs de Corumbataí e Ibitinga - Programa de Fortalecimento institucional g 2.3.1. ANTECEDENTES/JUSTIFICATIVA

No Estado de São Paulo, existem 17 APAs Estaduais e 3 Federais, das quais apenas 3 estão regulamentadas,sendo que a ausência de recursos, notadamentepara fins de capacitação,de acesso a informaçãoe para a articulaçãojunto a organizaçõeslocais, vem agravar sobremaneiraesta situação

Para a efetiva adoção de um Modelode DesenvolvimentoSustentado, tal como preconizadopela Agenda * 21. é necessárioo fortalecimento institucional das equipes técnicas da Divisão de Áreas Especiais da «g SecretariaEstadual de Meio Ambiente,de modo que possamse capacitare ampliarseu trabalho.

D 2.3.2. OBJETIVOS

o Capacitaras equipes técnicas da DAP I CPLA 1 SMA, na elaboraçãode normas e diretrizes para a e regulamentaçãodas APAs de Corumbataíe Ibitinga;

* * Ampliar a possibilidadede acesso a informações das APAs, para os municípios e seus munícipes, pesquisadorese outros. q 2.3.3. ESCOPO

* O Projeto compreendea execuçãodas seguintesações:

J o Treinamento especializado, visando aprimoramento dos técnicos da DAP 1 SMA, quanto a regulamentaçãodas APAs;

- . Estruturaçãode Banco de Dados com informações relativas aos diversos aspectos (biológicos,físico, antrópicoe sócio-econômico).relativos às APAs;

o Elaboraçãode diretrizes e normas gerais e específicas,como também a elaboraçãodas propostas,a fim de ter-se uma ocupaçãoharmônica, entre o homem e o meio ambiente.

* e Dotação de logística adequada aos trabalhos previstos de qualificação, informação, elaboração de * normas e diretrizes,e acompanhamentodas atividadesantrópicas nas APAs. b 2.3.4. CRONOGRAMADE ATIVIDADES

O prazo previsto para implementaçãodo Programaé de 12 meses.

* ATIVIDADES __ MESES 1 2x 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ~~~~~~~...... j''xx' ...... 'xx''...... 1...... II xx xxx 1x

______V _ xx xx xx xx xx xx xx xx xx

* 1. Aquisiçãode quatro microcomputadorescom softwaresadequados para trabalhar em rede (R$ 20.000); * Il. Aberturade home-pageou endereçoeletrônico para a viabilizaçãoda troca de informações(R$ 1.200); 111.Aquisição de dois veículos leves para trabalhosde campo (R$ 35.000)e 02 GPS (R$ 2.500); * IV. Treinamento especializado,visando aprimoramentotécnico em questões relativas ao meio fisico e * treinamentoespecífico com o objetivo de aprimorara capacidadede articulaçãoe mobilizaçãoentre os C órgãosdo Sistema de Meio Ambientee demais atores afetos ao tema (R$ 40.000). . GasodutoBolívia - Brasil (trecho brasileiro) 39 ProgramasCompensatonos e de Desenvolvimento Ambiental o Detalhamentodos Programas de Controle Ambientai RelatórioFinal - RevisãoO PRIME ENGENHARIA

* 2.4.5. RECURSOSNECESSÁRIOS Total:R$ 98.700

2.4.6. ENTIDADEEXECUTORA

* Coordenadoriaae PlanejamentoAmbiental, vinculadaà SecretariaEstadual de Meio Ambientede SP.

3 e o

.

.

* ~~~GasodutoBolívia- Brasil (trecho brasileiro) 40 ProgramasCompensatórios e de Desenvolvimento Ambiental * ~~~DetalhamentodosProgramas de Controle Ambiental RelatónoFinal - Revisào O . PRIME ENGENHARIA A ESTADODE SÃO PAULO * Projeto2.4 - Centrode EducaçãoAmbiental da EstaçãoExperimental de Itapetininga

* 2.4.1. JUSTIFICATIVA

Dos 6.700 ha da Estação Experimental,cerca de 50% da área é utilizada para atividadesde pesquisacom q reflorestamento.O restante ainda preserva vegetação natural, compreendendoas variaçõesde ambientes. * cerrados,cerradão e mata atlântica, abrigando em seu interior espéciesda fauna silvestre ameaçadasde extinção como: lobo-guará,ema, entre outras espécies.

Nessecontexto, a demanda pela visitação da unidadepelos escolarese público em geral é muito grande, * razão pela qual pretende-se implementar as atividades de Educação Ambiental e, principalmente, as atividadesde formação de jovens na área florestal, contandopara tanto com 04 técnicos de nível superior, * sendo 02 especializadosem EducaçãoAmbiental.

2.4.2. OBJETIVOS

* . Melhorar a qualidade dos trabalhosde educaçãoambiental para os visitantes e estudantesda rede de ensino,que vão a EstaçãoExperimental.

o Difundir, através da Educação Ambiental, os principais temas da conservação,integrada ao respeitoà natureza.

* * Criar condiçõespara elaborarações conjuntasentre as escolas municipaise a Estação.

G, * Possibilitaro núcleo a tornar-seum difusorde atividadese técnicos em EducaçãoAmbiental na região. o* 2.4.3. ESCOPO o Implantaçãodo Centrode Visitantes; o Dotaçãode veículo, equipamentose materialde apoio; * * Desenvolvimentode cursos e seminários 04 cursos 1ano 02 seminários1 ano.

* 2.4.4. ENTIDADEEXECUTORA

* FundaçãoFlorestal do Estadode São Paulo.

a 2.4.5. RECURSOSNECESSÁRIOS

* NECESSIDADES CUSTO(R$) * Construçãodo Centrode Visitantes- 150 m' x R$ 500/ mi 75 000 01~~~~~~~~~~~; TV 21 ------...... 1111," " ...... 700 * ...... 01 Vídeo cassete ...... 700~.6.

...... ~ ~~...... 01 Cmjetor de slides 1 500 * Materialinformativo e educativo 3.000 Material de.escr.t0...... 0....m.... * V~~~~eículo...... leve ...... 13 000 * ...... 01Máquina fotográfica ...... 6 000 * TOTAL 112.800 .

GasodutoBoliívia - Brasil (trecho brasileiro) 41 ProgramasCompensatórios e de Desenvolvimento Ambiental Detalhamentodos Programasde Controle Ambiental RelatórioFinal - RevisãoO a PRIME ENGENHARIA

* ESTADODE SÃO PAULO * Projeto 2.5 - Apoio às Áreas Piloto das Reservas da Biosfera de Mata Atiántica do Alto Vale do Ribeira

e 2.5.1. JUSTIFICATIVA

* Reservasda Biosferasão áreas especialmenteprotegidas, reconhecidas pela UNESCO,que integram uma v rede internacionalde intercâmbio e cooperação.As Reservas da Biosfera são geridas por colegiados que envolvemgovernos e sociedade civil. Promovem o planejamentoambiental e o desenvolvimentoregional * atravésdo ordenamentodo território, e de um plano estratégicode ação.

No Estado de São Paulo foram definidas Áreas Piloto da Reserva, que deverão funcionar como áreas * demonstrativase de experimentaçãopara a implementaçãoprioritária da Reservada Biosfera. No Alto Vale * do Ribeira,além de vários municípios,integram também a Unidade de Conservação: a * o Parque EstadualIntervales (PEI) o o Parque EstadualCarlos Botelho(PECB) h ParqueEstadual Turístico do Alto Ribeira (PETAR) . * o 2.5.2. OBJETIVOS

* . A conservaçãoda biodiversidadee a educaçãoambiental; * * A promoçãodo desenvolvimentosustentado e da participaçãoda população; o O fomento e a difusão do conhecimentocientífico.

* 2.5.3. ESCOPO ? Construçãode 2 centrosde educaçãoambiental e visitação com 250 m2 cada, sendo um no PEI e outro * no PETAR; * . Construçãode 2 alojamentosde pesquisadorcom 150 m2 cada, sendo um no PEI e outro no PETAR; o Construçãode 2 laboratóriosde pesquisascom 45 m2 cada, sendo um no PEI e outro no PETAR, o Construçãode 2 guaritas de informaçãoe controleno PECB.

a 2.5.4. METAS

*1 Os trabalhos de construção levariam os seis primeiros meses. Após a implantação dos programas, os * trabalhosapresentariam resultados nos 2 (dois) primeirosanos.

* 2.5.5. BENEFíCIOS

* * Melhoriada qualidadedos trabalhosde educaçãoambiental; * A cobrança pública aumentará a arrecadação de recursos que serão destinados a conservação e * pesquisadas Unidadesde Conservação.

2.5.6. RECURSOSNECESSÁRIOS a NECESSIDADES CUSTO(R$) Construção} de 02 Centrosde Ed. Amb de 250m+ 250000 . o.....amentosdeesqusadorde150 ...... m 150000 * Construçãode 02 laboratóriosde pesquisasde 4Sm: 22.50 * Construçãode 02 guaritas 40 000 TOTAL 462.500

* 2.6.6. ENTIDADEEXECUTORA

FundaçãoFlorestal do Estadode São Paulo.

Gasoduto Bolivia - Brasil (trecho brasileiro) 42 Programas Compensatórios e de DesenvolvimentoAmbiental * Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisàoO PRIME ENGENHARIA

* ESTADODE SÃO PAULO * Projeto 2.6 - ReformaArquitetônica do PatrimônioHistórico - Cultural da Flona Ipanema- Floresta Nacional Ipanema

e 2.6.1. JUSTIFICATIVA

e A Floresta Nacional Ipanema,Flona Ipanemacomo é chamada,localiza-se no Municípiode Iperó, vizinho a i , com área de 5.179 ha, conforme Decreto-Executivo IBAMA N2 530 de 20105192.Apresenta ecossistemastípicos de serra e Mata Atlântica, onde serão desenvolvidos programas de conservação, pesquisae manejode espécimesflorestais.

2.6.2. OBJETIVOS

v A participação da PETROBRAS junto ao IBAMA, na recuperação de uma parte do acervo histórico- arquitetônícoda Flona Ipanema, como também o incentivo à formação de um grupo de empresase outros .e interessadosna reforma e conservaçãoda história em nosso país. a 2.6.3. ESCOPO

* o Reformaparcial arquitetônicados prédioshistóricos da Flona lpanema;

6 Participaçãojunto ao IBAMA, em programade parcerias para a reforma total do patrimônio histórico 3 arquitetônico.

s2.6.4. ENTIDADEEXECUTORA

_ IBAMA1 São Paulo.

* 2.6.5. RECURSOSNECESSÁRIOS

* Reformaparcial do acervo arquitetônicoda Flona Ipanema.

Valor: R$ 1.000.000. .

* ~~~GasodutoBolívia- Brasil (trecho brasileiro) 43 Programas Compensatórios e de DesenvolvímentoAmbiental * ~~~~Detalhamentodos Programas de Controle Ambierntal Relatório Final - Revisão O PRIMEENGENHARIA

* V PLANO DE COMPENSAÇÃOECOLÓGICA E DESENVOLVIMENTOAMBIENTAL

V.3 PROGRAMAPARA O ESTADO DO PARANÁ

* 3.A. JUSTIFICATIVAS

* O Estadodo Paranáapresenta um dos solos mais ricos e produtivosdo pais para a agricultura,o que levou C a um processode colonização acelerado, com ocupação humana e intensa utilização do território. Essa ocupação com agricultura intensíva deu-se de forma rápida e desordenada, levando à degradação dos * recursosnaturais, à devastaçãoflorestal, a erosão dos solos e a poluição dos rios, restandohoje menosque * 5% da coberturavegetal primitiva.

* Atualmente,os remanescentesde florestas nativas são diminutos,na forma de ilhas que resguardamo que * resta da diversidadebiológica do Estado,concentrados nas Unidadesde Conservação.

* O traçado do gasodutonão atinge, direta ou indiretamente,nenhuma destas Unidades,passando em sua * maioria por áreas anteriormnentejá alteradas, que não tem o mesmo valor ambiental das áreas tombadas * para a conservaçãodo patrimônionatural.

* Os remanescentesflorestais afetadospelo Gasodutono Estado não são significativos,totalizando cerca de * 89,93 ha, o que representa33% da áreatotal da faixa do duto no Estado.

3 Assim, os critériospara seleção preliminarde possíveisprojetos compensatórios para o Estadodo PR foram:

* Priorizar unidades de conservação federais e estaduais próximas ao traçado do gasoduto, que * constituemum patrimônioimportante para a comunidadede seu entorno; * . Aliar os programas de educação ambiental, recomposição de áreas degradadas, monitoramentoe * fortalecimentoinstitucional; i Disponibilidade da estrutura técnica e disposição dos órgâos que seriam responsáveis pela * implementaçãodas ações; e * Priorizaro apoio à continuidadede programasque já se encontramem execuçãoe que se ressentem,ou foram paralisados,por falta de recursos.

3_.B. OBJETIVOS

* * Implementar trabalhos de fortalecimento das Unidades de Conservação Estaduais próximas ao * Gasoduto; * Viabilizarprogramas de educaçãoambiental e pesquisa; * * Elaboraro levantamento,caracterização e avaliaçãoespeleológica; * * Proteçãode ambientessensíveis como o Parque Estadualdo Cerrado.

* 3.C. ESCOPO

1. Projeto: Levantamento,Caracterização e Avaliação Ambiental do Patrimônio Espeleológicoda Região * Metropolitanade Curitiba- PR * Custo: R$ 230.000 EntidadeExecutora: Instituto Ambiental do Paraná (IAP). t 2. Projeto: GrandesPredadores Custo: R$ 46.400 EntidadeExecutora: IAP, IBAMA/CENAP,SEMA/PR.

3. Projeto: Implementaçãodo Parque Estadual de Campinhos 1 Programas de: Educação Ambiental, Restauraçãode Cavernas,Publicação do Plano de Manejoe PlacasInformativas e Educativas * Custo: R$ 144.000

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 44 ProgramasCompensatórios e de DesenvolvimentoAmbiental V Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO * PRIME ENGENHARIA

a Custo:R$ 144.000 o, EntidadeExecutora- IAP e SecretariaEstadual de Turismo.

* 4. Projeto: FortalecimentoInstitucional do ParqueEstadual do Monge g Custo:R$ 255.000 EntidadeExecutora: IAP. SEMA, Prefeitura Municipalda Lapa.

* 5. Projeto: Conservação,Educação Ambiental e Implementaçãodo ParqueEstadual do Cerrado Custo: R$ 295.900 EntidadeExecutora: IAP.

.e 3.D. MATRIZ INSTITUCIONAL v Os projetos serão implementados mediante convênio entre o IBAMA e as Entidades Executoras, com interveniênciada PETROBRÁS,como empresa responsávelfinal pelo Programae pelo aporte de recursos * e da SecretariaEstadual do Meio Ambiente. e * FUNÇÃO RESPONSÁVEL PARTICIPAÇÃO * CoordenaçãoGeral do Programa IBAMA PETROBRÁS,Secretária Estadual de Meio Ambiente * ~~Supervisãodos Projetos SuperintendênciaRegional do IBAMA PETROBRAS,Secretaria Estadual de

Aporte de Recursos PETROBRAS EntidadeExecutora (contrapartda) IBAMA-+ Entidade Executora ...... Repassedos Recursosdo Programa ...... Execuçãodos Projetos EntidadesExecutoras. Instituto

______Ambiental (IAP); IBAMA,SEMA

3.E. RESUMODE CUSTOS

* PROJETO CUSTOTOTAL (R$) 3 | Levantamento1 CaracterizaçãoPatrimônio Espeleoló 9ico da RMC 230 000 * GrandesPredadores 46 400

...... E m144.000 ...... Fortalec'i.me'èn"toóIn"st'ituüc'ioón"al"'..o'"àrq'do...... Parque...... Estadual...... do...... 2.'s.ta,d,úál...... -Õ - ..5--5.000Ó6 Conservação/ Educação Ambiental Implementacão Parque Estadual do Cerrado 295900 . TOTAL 971.300

3.F. DESCRIÇÃODOS PROJETOS

* As fichas a seguir apresentam uma caracterizaçãodos projetos propostos.A Figura anexa registra sua * localizaçãoem relaçãoao traçado do Gasodutoe no contextodas Unidadesde Conservaçãodo Estado. . .

GasodutoBoiívia - Brasil (trecho brasileiro) 45 ProgramasCompensatórios e de Desenvolvimento Ambiental * Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO 50° 49° N

24Fo1~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~1;-/ 1,1Dé°;u,,a t t3adãof3wmto !o"it seoeemna < *2 V~Be' EOt«u_0f5aRA ~~~~-sboRet0<,"POTd ai *, 000<0:00a5t - a '.' am a_

0' ,,coPre~24[a`BMTI- 0t aGPe,ra -uozoli' e r a?q3er

240 'oso Fã.a A-- trnc E;(< 'AçuaÇDct? t0>0 `'oa eva5:| RoaSã°-os ço PC BOIT - E,~~~~~~~~~~~~~~~a~ lada~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ O l 2 0 5k STuaOata s ete~~~~~~~~ P,trCOtAaut,eliase <0.`.`Io0na"b'`s"' i

I riaoMn a-- 'e ' J"

PoçorncPróra°v\, r viGe Per:Ca -@ ARo:olacsí0 "'t2Jr -n2rl3t- 0<00

'u O,'aO '~ ''? &C.a2 - i h +tu- t rtd M - Ca;'ZojCno«lX z"-S-d 1 apno esooaacaa~~~~~~~a.O0-,~~~~~~~~,'.e,de de Lora ampnho -ajea* VosOtEtoa O aT 9-e ...... 'c.0 5~'rãc /5 Cluz ,igoaks C Stiba5t{«arcanca,42éro Bi ;er ! t

Jaçoato~ tu' ~o - ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~ 3 Cneraão duaã Abena

Mo d. = ci s ,8R. 31 Fo í>4yalecmento nsituiona do Par-queEstaualdo rd d>oh7 Si Sr Q+\-' Y1g30eNe`\ *ot<-se 3d-0d - ~, . E.roroooÇ

~~~~~~~FTZ', 3 2zv Fot aur3t24,3Eamlecrer3M eiãoMentropolnsitucinaldo aqe Esaural-P ;cn'y3 dd 5`« t Cmnhos * Do 5 'ZE;YPONTA. AO A. *> do Patrimônio Espeleológicoda

Serta aahNegra . 0*- Olortoso* . 1vC'-OCoa , Região Metropolitanade Curitiba - PR o C,aS*BBRNAC ora a?'j> Poooar~~~~~c 0.0E O_3.5 Grandes Predadores -o rt45 5 g Mrar e/ v ^tT 3 osCa 1 4 *eTb2s 0000,g 00 o Pae *sd .- *- .- -- Imlmnaã do Parqueu|Esada do Cerrad - PooMai' ~~~~J} re~ Co ITINHDISPÚOS t ai -s SObatOacO - ¼ - ~~~'sAFPano SO~u~..

nasal <~~~~~~~~~ '0u,

'U~~ 0 dm~~gu, Mo PETROBRAS- PETRõLEOB3RASILEIRO S A.

Fac?- x w-oo~ 4-da ta; y d GASODUTCOBOLÍVIA - BRASIL 0 So4 ,aia'- - ~~ca. ,0Oxoeo Orr AorpooFue ' DoeFoo t -- Detalhamento dos Programas de -. ~á~U~F<íOO3je'o,~«,~j Controle Ambientai - Parte Bra.sileira

- - cana, ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~PROGRAMASDE COMPENSAÇÃOE -. --.-.. ~~DESENVOLVIMENTOAMBIENTAL Programiado Estado do Paraná

PPRIMEEngenharia Fig. .

PRIME ENGENHARIA

* ESTADODO PARANÁ * Projeto 3.1 - Fortalecimento Institucional do Parque Estadual do Monge . 3.1.1. JUSTIFICATIVA * O Parque Estadualdo Mongefoi criado pela Lei 4 170160com área total de 362,17ha, e está sob jurisdição do InstitutoAmbiental do Paraná - IAP e da ParanáTurismo. Localiza-seno Municípioda Lapa, Estado do * Paraná,a aproximadamente60 km de Curitiba

Apesar de funcionar como área de lazer e Unidadede Conservaçãopara espéciesnativas (Bioma Floresta * de Araucária)que encobremencostas de arenitos,apresenta como apelo turístico maior, a Gruta do Monge, * formada por passagensestreitas e escarpascom altura aproximadade 50 m.

* E uma área ecologicamenteimportante para o Município e Estado por ter se tornado local de refúgio de v animaissilvestres. Além disso, sua vegetaçãoconserva fontes de água e a erosãodas escarpas.

* Atualmente ocorre no Parque Estadual um fluxo de visitantes, caracterizado por turistas, romeiros, * populaçãolocal e regionalem buscade lazer, totalizandoanualmente cerca de 50.000pessoas.

Este número de pessoas frequentando o local, tem proporcionadoimpactos ambientais,especialmente o * público religioso, ocasionadopela falta de infra-estruturaadequada e de recursoshumanos especializado * para orientaçãoe ordenamentodeste fluxo de visitas.

* A ausênciade estruturasresulta em impactoscomo acúmulo de lixo e de ex-votos depositadosao longo das * trilhas; possibilidadede incêndiosprovocados pela chama das velas; contaminaçãode fontes de água pela decomposiçãode objetosdepositados próximo às nascentes.

3.1.2. OBJETIVOS

_ O Programaapresenta os seguintesobjetivos:

a) readequaro Parque Estadual, visando a conservação ambiental da área, através da delimitação de * zonasde uso de acordo com os perfis dos visitantes * b) redimensionara vocação turística da área de uso intensivo atravésda educaçãoambiental, voltada para visitantesem geral e para o público escolar,e visitas orientadas; * c) elaboraro Plano de Manejo.

* 3.1.3. ESCOPO

* Paratanto, será necessárioo desenvolvimentodas seguintesações:

* * levantamentodas característicasde solo,fauna, vegetação, clima, geologia; g * construçãode Centrode EducaçãoAmbiental com aproximadamente110 m2; X . recuperaçãode 2.000 m linearesde trilhas; o montagemde exposiçãoeducativa com motivos culturais e ecológicosdo Parque; * * instalaçãode placaseducativas e indicativas; c * elaboraçãode filme de 10 minutos sobreo Parque; * colocaçãoestratégica de lixeiras; * capacitação de pessoal para atendimento aos visitantes, bem como para educação ambiental com * escolares; * aquisiçãode veículo utilitário e de mobiliário e equipamentospara o Centro de Educação Ambiental (TV, vídeo-cassete,microcomputador, móveis, etc.); * * conservaçãode estradasintemas; * elaboração,diagramação e impressãodo Plano de Manejo.

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 47 ProgramasCompensatónos e de DesenvolvimentoAmbiental * Detalhamentodos Proaramas de Controle Ambiental RekatárioFinal - RevisãoO . PRIME ENGENHARIA e * 3.1.4. BENEFICIOS

* Esta propostairá contribuir para a conservaçãodo Parque, beneficiandoambientalmente a região, através * da conscientizaçãoda comunidade local e de escolares, que terão a oportunidade de interpretar o ecossistemado Parque.

* Visitantesem geral terão um lazer orientado,acrescido de informaçõessobre o parque,enriquecendo a sua estadanaquele local.

* Os visitantescom objetivo religiosoterão ambienteadequado para a realizaçãodos seus rituais.

A fauna e a flora terão a garantiade um ambienteconservado.

3.1.5. ENTIDADEEXECUTORA 1 MATRIZ INSTITUCIONAL

* A administraçãodo Parque cabe à Secretariade Estadodo Meio Ambiente, através do Instituto Ambiental do Paraná - IAP, com a co-participaçãoda Secretariade Estado de Esportese Turismo, através de sua vinculada,a Paraná Turismo, e a Prefeitura Municipalda Lapa. O gerenciamentodos recursosfinanceiros * caberáao IAP. e

e . . .

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 48 ProgramasCompensatórios e de DesenvolvimentoAmbienta[ * ~~~DetalhamentodosProgramas deControle Ambiental RelatóSrioFinal - RevisãoO O OESIASd- leulI Ou9OelIe le;uaiqwv ajolluoo @psme9Ji6Jd sop oiuaweqlUe;aa eiuaeiqwVo luau a somusaoap a souolesuadwoo sewEjBoJd 6t' (ojialiseJqoWpeJi) jseg - eíiAiogo;npose£

. . .

9gz 61 ZIE 9k == L 9k OZ 9Z 3Z 99 7vio.L 9S 9S 9 9 OIIVWY31 01N3WYVINVA31 Sb 9S 9S S…I…9I 1NOIDO dOdd1Vid31VLAi 8 b...... , ...... b ...... a ..eua......

~~~~~~~~~~~~.9...... 9...... ,,,..,,, ... 8. . sao ...... SO1N3~Vdin 10 ...b>9...... b79...... b x b3...... °oUIj?!4nl _____ ~~~~~~~~~~~~~~~~o-m0I3A3Ca OV iinoDv' 81 9 9 9 sepe.jsaeobeAjesuo0 0...... ,, .°.[WL.0...... ,,1, ......

liVlOI ~l kL OL0 6 9 L 9 S P £ Z L S3S3WN 3aRlal/\Al'd (00'000 1 $d) 0d13ONVNI:1 WMIDONOWiD LVI

xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx 1v101 _XX XXX XXX xxx xxx xxx O0l1VL31 LN3QVWINA3- _ xxx xxx xxx _VNOIOOMOdd 1V1d131bVV xxx xxx o;uaweualj 1 ...... _ _1...... OvÓviiVOVdVO xxx soAIleonp8 SlUId ...... XXX ...... X ...... SEA41eDIPU1 ...... S2OBid...... el ...... xxxxx...... so~u9wedtnb9 soi;no ...... xxx ...... IMN . ..--.-. e.l SO1N3"VdilnO3 l ~~~~~~~~~~~~~~~~~~- ,,,, ~~~~~~~xxx ,Xx,,,,,,,,,,,,,, ob,.lJeilln OlnoDiA3C Ob-)sinsov xxx xxx xxx sepei;se oeõe/uasuoD

-1 - _ i-i- xxx-- - xxx-- xxx| - xxx--- -Vq8O 'eSednoa- - -...... :...... xxx .xxx xxx xxx xxx xxx .. H o L1le;ualqwVb P3 O

Zlk ', 1I j 01 6 89 L 9 _ v | Z S3S3WN 3CIbOAlAlYt

ODISLI VINVdV00NOWID 'LTV e VI/'VHN39'N3 .3IJdd e .* PRIME ENGENHARIA * ESTADODO PARANÁ v Projeto 3.2 - Fortalecimento Institucional do Parque Estadual de Campinhos

* 3.2.1. JUSTIFICATIVA

Criado pelo Decreto Estadual No31.013 com área total de 204,49 ha, tem domínio sobre a área o Instituto * Ambiental do Paraná - IAP, e a Paraná Turismo. Localiza-se no Município de Termas do Paraná a * aproximadamente65 km.

O ParqueEstadual de Campinhosdestaca-se por ser uma unidadede concentraçãoque além de abrigar um g remanescenteda Floresta Ombrófila Mista também contémas cavernasdo ConjuntoJesuítas 1 Fadas.

* Recebe atualmentecerca de 300 visitantes por mês, especialmenteestudantes do segundo e terceiro grau * que o visitam para aprendersobre as formaçõescalcáreas nele existentes.

v Com a reestruturação da infraestrutura existente e implantação de programação visual, pretende-se * alcançaros objetivos de conservaçãopropostos no Planode Manejoaliado ao aprendizadoe ao lazer. . * 3.2.2. OBJETIVOS

. Ampliar a infraestruturaexistente no Parque visando desenvolverprojetos de educaçãoambiental; * Implantarprojeto de programaçãovisual; * * Publicar o Plano de Manejojá elaborado; * * Implantarprojeto de restauraçãodas cavernas.

= 3.2.3. ESCOPO e* A implantaçãodo Planode Manejopermite integração,lazer e educação,propostos para a área. * As açõespropostas são:

a . Construçãoe aparelhamentode um Centro paravisitantes; * * Revisão, edição e divulgaçãodo Plano de Manejo; o Interpretaçãoe confecçãode placas informativase educativaspara trilhas e acessos; * Implantaçãodo projeto de restauraçãodas cavernas.

3.2.4. BENEFÍCIOS a Estas propostasirão contribuir para a conservaçãodo Parque. Adicionalmenteos estudantesque o visitam terão a oportunidadede apreenderde forma orientada, e com melhor qualidade dos resultados, sobre os ecossistemaslocais. Os visitantes em geral, terão a oportunidade de, com respeito e conhecimento, * desfrutardo ambientee aprendersobre ele. . * 3.2.5. ENTIDADEEXECUTORA 1 MATRIZ INSTITUCIONAL

A administraçãodo Parque cabe a Secretariade Estadodo Meio Ambiente, através do InstitutoAmbiental C do Paraná- IAP, com a co-participaçãoda Secretariade Estadode Esportese Turismo.

O gerenciamentodos recursosfinanceiros estará a cargo do InstitutoAmbiental do Paraná.

GasodutoBolívia - Brasil (trecho brasileiro) 50 ProgramasCompensatónos e de Desenvolvimento Ambiental * Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental RelatórioFinal - RevisãoO oORSIAOd- leUIdOUO 10d MeuauqwvOIOJ4uO aP SW2J6OJ SOPoIuaWEnueIeCI jeluamqwVoluawiAioAueas(O op a saolEosuedwoO3SeweJBOJd ~ 9 (oji!eisejqoqoa081) 1!seia - eiAflo9 olflposeD

o~99 o£ lu j~L lvloe U so~~eqjojsjeplo.4 ...... d...... riíw i e6 ...... I~10V0d'Ve

01.01 ~~~~~~~~~~~~~SO1N3~d'1~iO03

6 †† ...... * .~~~~~~~~~~...... ***~~~~~~~~* .~~~~~* ...... -...... T~~~~~~~~~~úii~~~~~~~~~úi'ÍdO~~~~~~~~~~~~8JJOD~~...... O...... N...... O...... d...... 9 S £ SOA!leoflpe S!~~~~~~~~~~~~~UI9d~~ 17io L SeAiL_0lpO! S O s3s,alN 3C~~~~~~~~SINBIAV 1dll

.ç*~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 yxOgunOBidsOOP:;

S~~~S~~~L~~~d~~~~avai~~1.0^diivV (oo'ooo1. $~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~xxs)lx ...... O...... N...... I...... i...... xxx...... xx ...... o^i~onpsl!Ule XXX ~~~~~~~~~XXXXXX XX XPu7lQIEel sXXXXX - ...... -...... I...... XX oFeue~~~~OUBIYYd Onâ! .~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~xxt 7o %ii ...... 1...... 1I eu~O!oAw3C0'õ .c

XXXXXX xxsejeo~~~xx oeSe0npasa?!d ...... X..X... xxxxxsqj~ a obeedoeI...... xxx~~~~~~~ONIAVIO ...... CifOIAa V~SlflOV

ZLE . 0L 6 9 1. 9 i9 v7 £ ~ 1 s~9 S9SW BQVOIA1IV

001SL1ViffJVbOONOUIO '9rt

VièdVHN3E?N331ldd 3pv~~~~~~~~~ .

* PRIME ENGENHARIA

ESTADODO PARANÁ v Projeto 3.3 - Implantação do ParqueEstadual do Cerrado

* 3.3.1. JUSTIFICATIVA

O Parquefoi criado pelo DecretoEstadual No 1232 de 27/03/92 com área de 393,03ha, e tem por objetivo a conservaçãodas espécies de Savana ainda existentes no Paraná, consideradosameaçados pela pouca * representatividadede áreas de Savana naturais do Estado. O diagnóstico ainda encontra-seem fase de reconhecimentoe carentede informaçõescientíficas.

* Localiza-seno Municípiode Jaguariaúba,na região dos Campos Gerais, limite meridionalde distribuiçãoda * savanano Brasil.

* Pela importância deste ecossistema, vê-se a necessidade de conservar esta área, por meio de v conscientizaçãodos moradoresdo entomo, envolvendo-senos trabalhosdo Parquee na sua utilização para fins de lazer, educaçãoe pesquisa.

3.3.2. OBJETIVOS

o Preservarespécies da fauna e flora característicasdo cerrado; * , Estruturara área do Parquevisando a conservaçãodo cerrado,com a possibilidadede tomar conhecida perantea populaçãode Jaguariaúbae visitantes em geral; * * Diminuira ação predatóriaprovocada pela ação antrópica; * * Elaboraçãodo Planode Manejo.

* 3.3.3. ESCOPO

O Plano de Manejo regulamentará as ações e usos, dentro da área do Parque, por meio de um * zoneamento.Em cada zona haverãogrupos de atividades,tais como:

a) Pesquisasmediante análise e permissãopelo IAP;

*3 b) Visitação pública em áreas restritas observados os limites aceitáveis de troca, com controle e acompanhamentopor guias;

* c) EducaçãoAmbiental em diversos níveis e voltada principalmenteao municípioe região;

d) Análisee permissãode atividadesno entornodo Parque.

a Paradesenvolver essas atividades, algumas medidasestratégicas deverão ser adotadas,tais como:

* a) Obrasde infra-estrutura;

b) Usode fontes de energiae tratamentodos dejetos;

* c) Envolvimento,sensibilização e conscientizaçãoda comunidadelocal;

* d) Capacitaçãoatravés da educaçãoformal e não formal; a e) Dotar o Parque de equipamentos, como suporte no desenvolvimento dos programas e planos operacionais. .

Gasodiu.Bolivia - Brasil (trecho brasileiro) 52 ProgramasCompensatórios e de Desenvolvimento Ambiental * Detalha.rentodos Programas de Controle Ambiental RelatórioFinal - RevisãoO QoEslA8u - j!UI- o!yçlaU Me)u;qwyWeIoJIuoQ ep SEDWJbOJd SOp O;u8WBqjBaO j le;uaqwVoluGw!AlOAuOsaGO apa souogesuedwoo sewaJBoad £9 (ojial!sejqotoaJ;) l!sjg - e!A!IQoBolnpose e e e e

*sesaw ZL wa oeóezil!~n e eied sop!p!Aip o-ejas sosinoaj saX53a

006 SUZllo 000 OZ eniad odi} oino!aAà 5 àW0 ...... 6~ ~i

...... E7...... o ...... Süaieeigeneeioi 001...... -- :...... lt ...... @e e ° P^ '@ § ; -dD n ! 00Pl!@ e ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~...... 1...... W/UWHN39N3~ ~ 3X1Ud~ ~ ~ ...... s...... a... Pi i a...J...0'a,rO ...... ~......

...... 1....000 -e-j,a e ...... £p ...... 0£" ...... O...Z A....L" ... 0- ...... OZ...... L_0 ...... ü ',...... '" ...... ,Je""sonu...... s.Aeonpau . .n.w ..o o. .seo--p el. ..S ed... 000:~...... : ...... eeedselal10

000 ...... - - : 6 'ea ep: *nD ' P~~~~~......

0 0 0 6 S~...... S.'' i zs-a..0 'e' ...... @ ""G j p ?UE!LU ...... ,õ ...... 1...... DO...... i..UUç-eíau------...... 00ÕZ. 00 0ã :6 ...... 0...... eoobxbonoa...... !XlH...@@...... a. ...

00009 7uuoLi -jezueiqwuVoe eonp3 ap ojiuao ko (su oisno S3ataOs5333

SO1251303N sosuino3S *t-c-s * PRIMEENGENHARIA

* ESTADODO PARANÁ U Projeto 3.4 - Levantamento, Caracterização e Avaliação Ambiental do Patrimônio Espeleológico da Região Metropolitana de Curitiba - PR

b 3.4.1. JUSTIFICATIVA

* As cavernas, bens da União segundo a Constituição Brasileira de 1988, são cavidades naturais * subterrâneas penetráveis pelo homem, incluindo seu ambiente, o conteúdo mineral e hídrico. as comunidadesvegetais e animais ali abrigadas e o corpo rochoso onde as mesmas se inserem-(SEMA, 1987).

A espeleologia é a ciência que tem se ocupado do estudo aprofundado sobre as cavidades naturais subterrâneas.Tal estudo abrange diversas outras ciências, destacando-sea geologia, a geomorfologia. a * biologia, a química, a arqueologia,a paleontologia,a antropologiae a história.

A RegiãoMetropolitana de Curitiba abrangeo municípiode Curitiba e uma série de municípiosvizinhos que * possuem ligação direta com a capital. Geologicamentetal área se encontra no embasamento cristalino, * ocorrendoao norte da mesma rochas do grupo Açungui, constituídasde granitos, filitos e quartzitos, e as rochascalcárias que, por estarem sujeitas ao intemperismoquímico, possibilitama formação de cavidades naturaissubterrâneas.

O Grupode EstudosEspeleológicos do Paraná- Açungui (GEEP- AÇUNGUI),entidade sem fins lucrativos, * tem efetivadodesde 1986levantamentos sobre a ocorrênciae as característicasdas cavernasno Estado do e Paraná. Informações levantadas pelo grupo dão conta da existência de cerca de 300 cavidades naturais * subterrâneasno Estadodo Paraná até o momento, sendo sua maior parte encontradaem rochas calcáreas _ da Região Metropolitanade Curitiba.

- Levantamentosrecentes têm demonstradoque o alto índice de degradação ambiental existente nessa _ região vem colocandoem risco as cavemaspor atividades minerárias,turísticas ou pela degradaçãodo solo (cerca de 50% do patrimônio conhecido).Um legado de grande valor científico, histórico, cultural e cênico * está sendo rapidamentedestruído. Somente através da efetivaçãode levantamentosprecisos possibilita-se _ patrimôniopúblico. . a indicaçãode mecanismode controlee de conservaçãodesse * 3.4.2. OBJETIVOS

* Realizar um levantamento completo das cavidades naturais subterrâneasna Região Metropolitanade * Curitiba, atualizandoe complementandodados cadastrais,topográficos e ambientaisrelacionados; . a * Em uma segundafase, avaliar a nível macro - com auxílio de imagens de satélite e fotos aéreas- o uso do solo nas áreas de ocorrênciade patrimônio espeleológicoe os conflitos a que estão sujeitos. Esta * etapa fornecerá subsídios para o licenciamento ambiental, para a proposição de unidades de * conservaçãoe de educaçãoambiental, além de bases para as políticas regionais. . i 3.4.3. ESCOPO

* Prospecçãode cavidadesnaturais em área de potencialespeleológico já referenciado; i e Cadastramento das cavidades naturais subterrâneas e/ou confirmação de suas coordenadas geográficascom GPS; g * Avaliaçãodo contexto ambientalonde se insere a cavidade;

o Levantamentoespeolométrico; GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 54 ProgramasCompensatórios e de DesenvolvimentoAmbiental m Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatónoFinal - RevisãoO .* PRIMEENGENHARIA . * . Organização de acervo fotográfico;

* . Atualizaçâo da base de dados sobre o patrimônioespeleológico da Região Metropolitanade Curitiba, * como forma de subsidiaro licenciamentoambiental. .* Área de Atuação * Rio Branco do Sul AlmiranteTamandaré * Campo Largo * Cerro Azul Tijucas do Sul * Itaperussu * Dr. Ulisses Bocaiúvado Sul

3.4.4. BENEFiCIOS

_ Pretende-secom esse projeto realizar os estudos básicosde uma região de grande potencialespeleológico _ com o posterior zoneamentoda área, para que possam ser definidas linhas de ação na preservaçãodo patrimônioespeleológico do Paraná,bem como no desenvolvimentoregional.

3.4.5. ENTIDADEEXECUTORA

* A Entidade Executora será o Instituto Ambiental do Paraná como órgão coordenadore gerenciadordo projeto,trabalhando em convêniode cooperaçãotécnica com o Grupo de EstudosEspeológicos do Paraná- GEEP- AÇUNGUI.

3.4.6. CRONOGRAMA FíSICO

* ATIVIDADE MESES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 | 12 * ...CAM PO . = = ...... * ~~Prospecçaoe Amrbiênicia XXX Xxx Xxx XXx xxx Xxx XXX Xxxx Topografia xxx9 xx xx x xxx xxx xxx xxx LevantanmentoFotográfico xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx * ESCRITORIO *C l üio ---~~~~~~...... x'xx .x-. ....x"x'.x.. ..-..xx Cálculos| |xx |xxxxxxxx

Usos e Conflitos - xxx xxx xxx xxx

. . . e

GasodutoBolívia - Brasil (trecho brasileiro) 55 ProgramasCompensatórios e de Desenvolvimento Ambiental * Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental RelatórioFinal - RevisãoO o OeSL&9U- leuI4Op9IeIau lelualqwVeloJluoo apSewMEOMJd sopolugewe2qMCa leU|alqwVOluawlAloAuasaa ap a soiço suadwoaSEWeJ6oJd 99 (ojialiselqo4oaj;) IIspe. - eíAilo9olnposeE

. . .

...... - ...... ------...... b~~~~~~~~~~~~~~~~~t b ? eiuo;Insuo0 Z~~~~~~~~~~~~~~~~~ Z IozuaweuijLa e ...... ï--81...... :: - g~~~~ WIS«HN39N33X1Ud~~ ~~ I ojXawouljo - Z | ~~~~~~jope;ndwoSD- .

...... iïï...... z...é "...... t7- ...t '"ij,e.i1i;...n-- ,f- ,B ...... s o e - --G6 ...... â:...... ~'...... £...... 1.-...... 91~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~O Z Z sope(] 03Besaelcsop wo ...... 5 .. a..... b'8 ó'Z 8'Z 8'Z os~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~0ólJe?'JDO10d ...... 1...... o;u8welueAq-j...... 6Z '£ 2 £ y £ S £~~~~~~~~~~~~~~~~LC '£ L'£ y, £ ,' sep oo4?iBo6doi o4u@wc~eXuAa w ...... *...... 'iOl jeXuaiqwyf a eoisi,1 oetezijapoejc O00 Ob7 S S 9 S9 S9 19 19 9 9 'oXuewej}sepeo 'oeSoadsOJd iv1101 u | L 1 OL 6 _9 9 -S 1 _ e 1 Z.

(00'000 1 $b1) 010 I IV0N W T 08I,VNI Vt4NN0:eLN'e Ue PRIME ENGENHARIA * ESTADODO PARANÁ Projeto3.5 - ProjetoGrandes Predadores E 3.5.1. JUSTIFICATIVA Háanos o InstitutoAmbiental do Paranávem recebendoreclamações de proprietáriosrurais sobre ataques * de grandespredadores, ameaçados de extinção,tais comoo Pantheraonca (onça-pintada) e Felis concolor * (suçuarana),a gado bovino e caprinoe ocasionalmentea suinos e eqüinos. O IAP, em conjuntocom outras instituições,tem dado assistênciaa essescasos, atravésdo Projeto GrandesPredadores, que consistena orientaçãodos proprietáriossobre os procedimentospreventivos, de formaque não hajaperda de indivíduos.A capturados animaise posteriortransferência para outras áreas naturaisé adotadaem últimainstância. Atualmente,existem algumas restrições de caráterestrutural, que estão impedindo o bomandamento deste projeto,tais comoa inexistênciade um veículoà disposição,recursos para a confecçãode armadilhasque * possamser facilmentetransportáveis, para a capturasegura do animal,quando necessário.

* 3.5.2. OBJETIVOS Geral: Preservarindivíduos das espéciesPanthera onca e Felis concolorem ambientenatural, procurando conscientizare orientarproprietários rurais com relaçãoaos cuidadospreventivos para que sejam evitados os ataques.

_ Específicos: 1) Conhecere poder estimara populaçãodestas duas espéciesna RegiãoMetropolitana de Curitiba, * atravésda intensificaçãode informaçõesdos reclamantes. 3- 2) Analisarcada municípiocomponente da RegiãoMetropolitana de Curitiba,através de imagensde e satéliteLANDSAT TM5, a fim de agrupá-losde acordocom evidênciasgeomorfológicas, hidrográficas e de vegetação,facilitando desta forma a graduaçãocom relaçãoàs possibilidadesde dispersãodos grandespredadores na áreaobjeto de estudo. t 3) Analisare correlacionaras informaçõesvestigiais obtidas no campo,cartográficas (através da obtenção dascoordenadas geográficas pelo uso do GPS)e dos reclamantes,com as obtidaspor meio de imagens, * a fim de procurarestabelecer possíveis 'rotas de dispersão"dos animais. 4) Utilizaras informaçõesassim obtidas para melhor orientar futuramente aos produtores rurais e preservar as espécies.

3.5.3. ESCOPO v As açõese atividadesenvolvem e dirigem-seprincipalmente ao atendimentoa cadaum dos proprietários rurais,que comunicama perdade um animaldo rebanho.No entantonem sempreé possívelprestar e assistênciaimediata, por váriosmotivos: a) existemoutros projetos a seremconduzidos; b) não existeum veículo à disposiçãoo tempo integral e as reclamaçõesnão podem ser atendidasconforme uma programação;c) não existe um funcionárioqualificado para atender,quando o autor desta proposta encontra-seimpossibilitado de fazê-lo.Estão previstas as seguintesatividades: g 1) Embasamentobibliográfico;

GasodutoBolívia - Brasil (trecho brasileiro) 57 ProgramasCompensatórios e de Desenvolvimento Ambiental * Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental RelatórioFinal - RevisãoO PRIMEENGENHARIA

2; Vistoriasdependentes das solicitaçõesde auxíliode proprietáriosrurais. constantes de averiguaçãode vestígios(com preparode contramoldesdas pegadas),fezes, pelos, carcaçase forma comoforam abatidas.Fotografias. procurando detalhar todos os procedimentos,com objetivosdidáticos e de composiçãode relatórios;entrega de "folders"; 3) Catalogaçãode proprietáriosrurais; * 4) Contatocom o CENAP(Centro Nacional de Pesquisapara a Conservaçãode PredadoresNaturais) IBAMA,para orientação em determinadoscasos.

3.5.4. CRONOGRAMAFíSICO

* O prazo paradesenvolvimento das atividadesestá previsto para 12 meses.

* 3.5.5. BENEFICIOS

* Ao produtor rural,que será melhor orientado;

* * Àsespécies, que serão protegidas enquanto ainda existem razoáveis condições de sobrevida;

o À sociedade,que terá melhorconhecimento sobre o statusdestas espécies no Paraná,para trabalhar pelasua conservação.

e 3.5.6. ENTIDADEEXECUTORA 1 MATRIZ INSTITUCIONAL * InstitutoAmbiental do Paraná(IAP), Diretoriade Biodiversidadee Áreas Protegidas(DIBAP), Depto. de Florae Fauna(DFF).

3 Instituições Envolvidas e Responsabilidade:

r IAP: mantero trabalhosem prejuízode seu desenvolvimentoe oferecercondições estruturais, físicas e * humanas,para tal, colocandoum funcionário(T.N.M.) à disposiçãodo projeto.

SEMA: (Secretariade Meio Ambiente e Recursos Hídricos):Instituição à qual o IAP está vinculado e que * respondepelo Sistema.

IBAMA 1 CENAP (Centro Nacional de Pesquisa para a Conservação de Predadores Naturais): Centro responsávelpela orientaçãodo processono Brasil, coordenadopelo Biólogo Peter G. CrawshawJr.

* 3.5.7. RECURSOSNECESSÁRIOS

NECESSIDADES CUSTO(R$) 02 GPS_,, ,...... 2 000 _ 01Ve !u19.Toyotadiesei modelo Hilux 32.000 * 02 Binóculo .1 700 01iLap-top 3 200 01.Maquina.foto;;ráfÍca ...... modelo2.000/1 lente 300 mm ,...... 1...... 3 000 * 03Confecção de trés armadilhas 4500 * TOTAL 46.400 .

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 58 ProgramasCompensatórios e de DesenvolvimentoAmbiental * Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO a e~~~~~~~~ PRIMEENGENHARIA * V PLANO DE COMPENSAÇÃOECOLÓGICA E DESENVOLVIMENTOAMBIENTAL

V.4 PROGRAMAPARA O ESTADODE SANTA CATARINA

* 4.A. JUSTIFICATIVAS

* O Estadode Santa Catarinaapresenta menos de 6% da coberturavegetal primitivado Estado, com poucas * Unidadesde Conservaçãodecretadas, tanto federaiscomo estaduais,sendo que as decretadasapresentam falta de informaçõesfundiárias e ambientais.

As áreas por onde o Gasoduto irá passar, no Estado de Santa Catarina, são áreas de remanescentesde Mata Atlântica ou Floresta Atlântica. Estas áreas encontram-se em estágio acelerado de deflorestação, * ocasionado por uma ocupação humana desordenada, colocando em risco os recursos hídricos e a r diversidadebiológica do Estado.

i Os remanescentesflorestais afetados no Estado, totalizam 197,4 ha, representando17% da área total a ocupadapela faixa do duto no Estado.

Daí a importância de se desenvolver programas de Educação Ambiental, Pesquisas, Recomposiçãode * Vegetaçãoe Recuperaçãode Áreas Degradadas,envolvendo a Comunidadeno processode conservação = do ambiente,objetivando a ocupaçãosustentável e equilibrada.

* Em termos institucionais,priorizaram-se projetos apresentadospor Institutos,ONGs e UniversidadeFederal * de SC, que dispõem de trabalhos e programas na área de influência do Gasoduto, os quais podem potencializara atuaçãodos órgãos públicosencarregados da conservaçãoambiental.

4.B. OBJETIVOS

* . Fortalecimentode Programade EducaçãoAmbiental em áreaspróximas ao Gasoduto;

0 . Implementaçãode Programade Recuperaçãode Área Degradada;

*, * Publicaçãode Manualde Flora Ilustrada; .- * Fortalecimentona inforrmatizaçãode dados sobre a coberturavegetal do Estado. 4.C. ESCOPO

* 1. Projeto: EducaçãoAmbiental e melhoriasno ParqueBotânico do Morro do Barão Custo: R$ 304.696 EntidadeExecutora: Herbário Barbosa Rodrigues.

2. Projeto: Estudoecofisíológico de espéciesimportantes para recuperaçãode áreas degradadas,manejo e conservaçãoda FlorestaTropical * , Custo: R$ 98.800 EntidadeExecutora: Fundação Amparo à Pesquisae a ExtensãoUniversitária - FAPEU.

* . 3. Projeto:Recomposição da coberturaflorestal do Parque Ecológicodo Córrego Grande *t Custo: R$ 111.000 EntidadeExecutora: Grupo EcológicoPau Campeche.

C 4. Projeto: Continuidadena Publicaçãoda Flora IlustradaCatarinense - FIC Custo: R$ 85.620 . EntidadeExecutora: Herbário Barbosa Rodrigues. GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro) 59 ProgramasCompensatórios e de Desenvolvimento Ambiental * Detalhamentodos Programas de ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO PRIME EA\-2NHARIA

* 5. Projeto: Informatizaçãoe Melhoriada Infra-estruturado HerbárioFlor * Custo: R$ 209.900 EntidadeExecutora UniversidadeFederal de Santa Catarina

n 6. Projeto: EducaçãoAmbiental na UFCS, Horto Didático * Custo: R$ 40.100 EntidadeExecutora: Universidade Federal de Santa Catarina.

* 7. Projeto: Floresta-Escola Custo: R$ 199.689 * EntidadeExecutora: Fundação de Amparo à Pesquisae ExtensãoUniversitária. . * 4.D. MATRIZINSTITUCIONAL

Os projetos serão implementados mediante convênio entre o IBAMA e as Entidades Executoras,com interveniênciada PETROBRÁS,como órgão responsávelfinal pelo Programa e pelo aporte de recursose * da SecretariaEstadual do Meio Ambiente.

_ FUNÇÃO RESPONSÁVEL PARTICIPAÇÃO CoordenaçãoGeral do Programa IBAMA PETROBRAS,Secretaria Estadual de Meio Ambiente *üSupervisãodos Projetos SuperintendênciaRegional do IBAMA PETROBRAS,Secretarna Estadual de * ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~MeioAmbiente,...... Comissão ...... ,...... de ONGs...... Aportede Recursos PETROBRAS EntidadeExecutara (contrapatida> R epassedeRecursos do Programa IBAMA-4 EntidadeExecutora * Execuçãodos Projetos EntidadesExecutoras: UFSC/Fundação deAmparo à Pesquisa,Herbário * BarbosaRodriguez; Grupo Ecológico * ______Pau Cam peche

* 4.E. RESUMODE CUSTOS

PROJETOS CUSTOTOTAL (R$)

Educação ...... Ambiental ...... e Melhorias - ...... ParqueBotânico Morro do Barão ...... 304.696 * ~~~~EstudoElofisiológico - Floresta Tropical 98.800 _ ~~~~~~~~~...... o...... i ...... -F re aT op c l9 ...... 111.... 800... 00 RecomposiçãoEt d l fsoFlorestal - ParqueEcológico Córrego Grande 111 000 ...... PublicaçãoFlor-a I..luüs-t-r-ada Cat~arinense ...... 85.620 * Informatização/ Melhoria Herbário Flor 209.900 EducaçãoAmbiental na UFCS 40.100 _ Floresta-Escola_~~~~~~~~a.-""s'"" ...... 199 689'89-- * TOTAL 1.049.805

* 4.F. DESCRIÇÃO DOS PROJETOS

As fichas a seguir apresentam uma caracterizaçãodos projetos propostos.A Figura anexa registra sua localizaçãoem relaçãoao traçado do Gasodutoe no contexto das Unidadesde Conservaçãodo Estado. .

GasodutoBolívia -Brasil (trecho brasileiro) 60 ProgramasCompensatórios e de DesenvolvimentoAmbiental O Detalhamentodos Prnn2ma de Cnntrole Ambiental RaI:tArin Fmnai- RPviRan O 50l 490

rk' Co~~, fr. ~ã,. L2~$ ~-. ¶tzr- 4.2 ao. SalSo O ~~ ~~[o ~~~ao ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~o3o 50km

S.LU E PR .. s

7( 4(t 2 AtrdowAioAÚ - QJ :~., - - A rilidoFor,' * o.' É - AAÚ- inor7looOI oo.frjih ABRU Moiro Atuo , ARIIJIIA A

h ~~~~~IA Po~~~~~~~~~~orr.o ~~~~~~~~~~ \CVN. *hrg Ido~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~ IAPM

1 dT fN-Jfoo dr lr,

Ato doo PodotRAIRA o . ~~~~~~~~~~ ~~ 4.Proetstd eoofsioslógicoEtde eséces imorane V7~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~A eoofálpoe~ ~ ~ ~ ~ 4 Soroo*oro 01 1 ~r* - 0 .sirrrprarcprçod ra erdds,rtr-e(*r maeo TE í C u o1or 1do AnfA 4o onsrvaiação da FelhorestaT nroial gi or~~~~~~~~~~Forro~ -'. - ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Hrbri Fo

(~~~~~til~~~~~~~~~to~~~ ¶ .o io 0 tMoIqA onsir - EcoooáI 412 GestãouidadUniaded ConsicaçãodaFoambIenstrada co'~~~~~~~ r~~~ ~~~ 49~t.p'S1 T7oqoAul$- P LI .6Dstro,d UE

dú 1 Li ird.,~~~~~~. Aio Too.No:~ io o oo 4.3 REctuompofsiçodacobdertr florcestadmorParques AGRâNDIA pooroodoCcrpclrEclgcoudp para re~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Crrego Gereandegrddsnnj

A 05500Vi 00000 ~~~~~ lo. GooOiier loiro~~4 'rEti4bu lo1vi A Gi47educaão dambnientae de MonelhriasçnoPArquena

à, 6 4.5dM0Recoomposiçãtoofdo, cobertura floreBotâicoldoMorrodoqBa Ríc~~~2z> ~~ Cor.po.oo-~~~~~~~~ tio éonr.otrririr ~~~~~ÂGO Aio AcolgiFoodoíCórego Grand

1 solo. doAIor c 46 Edcaã A binalnoUCSoororiátc -2JQ~~~~~~~~~~%~~~rí~~~~ dPAULA~.' LAPA 4 3dcço mina eMloísoPru Oqooro 54.~~~~~~~ S morros: Poor troo. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~.Boânio

h.Bom SoriIC.-- Ep' doo oLdro -* Acuo A---riod 'Arbáro- do o E R B A PETRóLEO BRASILEIRO S.A.

1~' ~ ~. ti~ looooooo* Mordo Iono . 1 ~~-0-_ d GASODUTO B LVA- BRASIOCL.

. ei ~~ SonoroGordos. rooqooftooronil k diAji Id 0Wor Ãgooc"o-r-r /¶ qo Detalhamento dos Programas de - Soor MorosolSpotuRoooã tlb4Ado o hortiío Aclorro Rio dUro0bq.'.* j. - oibi. Controle Ambienta] - Parte Brasileira

r r 0ro. o., Oro (ro..o //Mrio~~~~~~Or ~~DESENVOLVIMENTO 'i' rrbirbr AMBIENTAL Programado Estadode Santa Catarina

PRIME Engenharia Fig. PRIME ENGENHARIA

* ESTADODE SANTA CATARINA * Projeto4.1 - Projeto Informatizaçãoe Melhoria da Infra-Estrutura do Herbário Flor *. 4.1.1. JUSTIFICATIVA * O Departamentode Botânica da UFSC vem atuando no ensino e na pesquisa dos recursos vegetais catarinenses, bem como realizando atividades e projetos de extensão sobre as espécies vegetais e * ecossistemasde Santa Catarina, com maior ênfase para a Mata Atlântica, a Restingae os Manguezais.

A maior e a mais antiga atividade de pesquisa do Departamento é o Herbário FLOR, uma coleção de * amostrasvegetais (exsicatas),catalogadas em ordem alfabética.Cada exsicatapossui uma ficha detalhada, * com informaçõessobre a planta coletadae seu ecossistema,o que faz do Herbárioum verdadeiro banco de dados sobre as espéciesvegetais a seus ambientesnaturais.

a O Herbário é a melhor forma de conhecer: (i) as potencialidadeseconômicas e a diversidadeflorística de b cada ecossistema;(ii) as áreas de ocorrência de cada espécie vegetal, suas preferênciase tolerâncias ambientais,sua abundânciae seu provável estado de conservaçãoou grau de ameaçaa que está sujeita, * bem como os diferentesperiodos fenológicos (floração, frutificação, etc.).

Estas informaçõessão absolutamenteindispensáveis para quaisquerplanos de monitoramento,propostas * de recuperaçãode áreas degradadas,análises da situação de espécies vegetais raras ou ameaçadas de v extinção, bem como para a implantação de unidades de conservação. Assim, qualquer tentativa de conhecer cientificamente, de utilizar sustentavelmente,de conservar planejadamente,ou de monitorar i adequadamente,tanto uma região quanto uma espécie da Mata Atlântica, da Restingaou de outro tipo de e vegetação,deverá ter como base o grandeconhecimento preservado nos Herbários.

* Atualmente, o acervo do Herbário FLOR conta com cerca de 28.000 coletas catalogadase mais de 2.000 a prontas para serem incorporadas, e recebe um número significativo de consultas provenientes de * instituições científicas do país e do exterior, órgãos de proteção ambiental, ONGs, jardins botânicos e profissionaisliberais e professores.

4.1.2. OBJETIVOS E AÇÕES

* a) Informatizaçãodo Herbárío FLOR, a fim de tornar facilmente disponíveissuas centenasde milhares de informaçõessobre espéciesvegetais e ecossistemascatarinenses aos pesquisadorese demais usuários.

q b) Reativaçãodas atividadesde EducaçãoAmbiental desenvolvidasnas instalaçõesdo HerbárioFLOR.

c) Melhoriados equipamentose das condiçõesde armazenamentodas 30.000 exsicatasjá existentes no * HerbárioFLOR.

d) Ampliaçãodo acervo bibliográfico e microfilmado necessárioà continuidadedas atividadesdo Herbário FLOR e disponível para estudantes,professores, pesquisadores,técnicos, conservacionistase outros * usuáros. .* e) Aperfeiçoamentodas condiçõesde utilizaçãoe conservaçãodas exsicatas do FLOR. X, f) Ampliação da capacidade de atendimento a pesquisadores, pela disponibilização de equipamentos adequadospara as consultasao acervo do HerbárioFLOR.

b g) Implantaçãoda Carpoteca(coleção especial de frutos) do HerbárioFLOR. . .

Gasoduto Bolívia- Brasil (trechobrasileiro) 62 Programas Compensatónos e de DesenvolvimentoAmbiental fnlatlhm.nfntA^ e Or- nr.A.^- -I iAA tnn*rnl mhia--Ai A _ . fl...... ±._ . PRIME ENGENHARIA * 4.1.3. ESCOPO

* * Criar banco de dados com todas as informaçõesdisponíveis junto às exsicatas ao Herbário,permitindo que todos os interessadosas consulteme encontremrapidamente. Estas informaçõesestão atualmente * dispersas e não facilmente acessíveis aos interessados.Este processo levará a uma revisão das a informaçõesjá disponíveis;

* * Adquirir 2 microcomputadores com impressora, para permitir a informatização das informações e disponíveisno acervodo Herbário;

* * Produzir materiais que possam ser expostos(posters, fotografias, amostras de plantas) e observados * duranteas visitas dos estudantesao HerbárioFLOR;

* Instalar aparelhos de ar condicionado e desumidificadoresno interior das salas do Herbário 'que * armazenam as exsicatas, para manter baixas a temperatura e a umidade relativa do ar, para a X conservaçãodo acervo;

* * Substituir o sistema atual de armazenamentodas exsicatas por armários de metal com vedação e * divisórias adequada;

* * Adquirir algumas publicaçõesimportantes de uso direto na identificaçãode plantas e obter coleçõesde e microfichas (de livros raros, revistas antigas e exsicatas de inigualável importância de herbários _ europeus ou norte-americanosque foram microfilmados e cuja única forma de consultar este material no Brasil é através de microfichas);

* Fixar cada exsicata e sua respectivaficha a uma folha de cartolina, a fim de melhor preservá-lase de possibilitar seu empréstimo aos pesquisadoresnacionais e estrangeirosque as solicitam, como nos i grandesherbários do mundo;

o Adquirir equipamentos para o congelamento e o aquecimento de exsicatas que estejam sendo * danificadaspor insetos e/ou fungos,bem como paratratamento preventivo;

* * Adquirir 2 microscópios estereoscópicoscom câmara-clara e 1 microscópio óptico equipado com câmara-clarae aparelhofotográfico;

* * Adquirir o equipamento necessário para o armazenarnentoadequado de frutos grandes e outras estruturasvolumosas. . 4.1.4. CRONOGRAMA

m ATIVIDADE 1997 1998 *______AGO SET OUT NOVI DEZ JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO Aquisição de materiais e xxx xxx equpamentos ...... Informatizaçãodo acervo xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx _ ~~Fixaçãodas exsicatase fichas xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx _Preparação dos rmateriai para ------xxx xxx xxx xxx...... * Educação...... a ...... Ambie~~ntal ...m~...... -i----s...... --a...... x...... -x...... --x...... x x x......

Desenvolvimentodas atividades _ -… _ deEducação Ambiental

.

GasodutoBolívia -Brasil (trecho brasileiro) 63 ProgramasCompensatónos e deDesenvolvimento Ambiental Ontalhamento dns Prnnramas de Controle Ambiental Pddt&in ;:,..i - z.,à.&^ n . PRIME ENGENHARIA

* 4.1.5. ENTIDADEEXECUTORA

UniversidadeFederal de Santa Catarina - FEPAU Coordenador:Daniel de BarcellosFalkenberg - Departamentode Botânica, UFSC.

4.1.6. ORÇAMENTO

* NECESSIDADES CUSTO(R$) MaterialPermanente 161.600 * Mat~~erialdewMater!a! ~~...... deCoConsumo nsumo...... 9.500 * Mão-de-Obra 38.500 TOTAL 209.900 e~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

e e e

.

. .

GasodutoBolívia - Brasil (trecho brasileiro) 64 ProgramasCompensatónos e de Desenvolvimento Ambiental * ~~~DetalhamentodosProgramas de Controle Ambiental RelatórioFinal - RevisâoO PRIME ENGENHARIA

a ESTADO DE SANTA CATARINA * Projeto 4.2 - Continuidadena Publicação da Flora Ilustrada Catarinense - FIC

4.2.1. JUSTIFICATIVA

O Estado de Santa Catarina vem sendo estudado botanicamente,de forma sistematizada, desde 1951, quando Raulino Reitz e Roberto Miguel Klein idealizaram um levantamentoflorístico de todo o Estado e * posteriormentea publicaçãodo mesmo através da Flora IlustradaCatarinense. Durante o períodode 1951 d até 1964, estes pesquisadoresfizeram coletas botânicas em todo o sul do Brasil, tornando o Herbário Barbosa Rodrigues um dos maiores herbários brasileiros administrados por uma organização não * governamental.O HerbárioBarbosa Rodriguesé uma associaçãofilantrópica de fins científicos. de utilidade * pública federal, estadual (SC) e municipal(Itajaí).

a Atualmente são 162 fascículos publicados, contendo 12.501 páginas, 150 famílias, 776 gêneros, 3.335 * espécies. Este montante representa 70% da flora do Estado de Santa Catarina. Atualmente há muitas monografiasacabadas esperando publicação,tais como Rubiáceas,Compositae (Baccharidinae,Inuleae), Asclepiadáceas, Monimiáceas, Simarubáceas, Licopodiáceas, Selagineláceas, Winteráceas e outras * famílias em trabalhosbem avançadosde confecção.

A continuidadedesta obra garantirá um material didático de grande importância para a formação de novos profissionais e consulta de profissionais que atuam na área ambiental, envolvendo trabalhos de * recuperação, manejo e conservação de ecossistemas terrestres de todo o Brasil e países vizinhos, notadamenteos do Mercosul.

* A meta deste projeto será a de garantir a publicaçãodas famílias: Rubiáceas,Compostas (Baccharidinae e lnuleae),Asolepiadáceas, Monimiáceas, Simarubáceas, Licopodiáceas, Selagineláceas e Winteráceas,num * montantede 2.000 páginas.

4.2.2. OBJETIVO

_ Dar continuidadena publicaçãoda Flora llustradaCatarinense.

- 4.2.3. METODOLOGIA

* Os originaisdas famílias acima descritasjá foram entregues para o Herbário Barbosa Rodrigues.Cada um * deles será enviado aos autores para os últimos retoques.A equipe de pesquisadoresdo Herbáriofará as * correçõesnecessárias, acrescentando para cada espécie os itens: nomesvulgares, observaçõesecológicas, método prático de reconhecer a espécie, utilidades. Exsicatas bem representativasdas espécies serão * enviadaspara desenhistasbotânicos para as devidas ilustrações.Eventualmente ainda serão feitas coletas a e observações de campo sobre o comportamento das espécies, no sentido de procurar esclarecer o reconhecimentodas mesmas e dados mais precisosde sua ecologia.

. . . . .

GasodutoBolívia - Brasil (trecho brasileiro) 65 ProgramasCompensatórios e de Desenvolvimento Ambiental Detalhamentodos Proaramas de Controle Ambiental 2a0IN*in P-1 _ Q?Ai5^ n lelueqwVElUBlqWO}UAWAlOl\UB@clolueAwiÃomesaa apa,apa SOU9eSUGU0soIo9 euadwoD seweBOJd eieO j 999 (ojial!selqoqocj\) LDIISJ:!AiIO1l9g1!seig - ei lo1 o;posei _

e .~~~~

0Z9-g llll 0Z6'OZ (esaw ap iauueos eg,euóO6o;opo!w a jeinbue_ apuei6 'ojoew s9zuaj a eo4?JBozo; cuinb,ew 'jopezlj!qezse 'sepcjozs9 sel!iapeo 'sezuejd ap waóeo@s ap ejnwsa 'eo!}eWJoui ap sozu9wedinba) eau9uewJad leiJa;ew a sozuawcdlnb3 ...... a ...... xxxxxxx ei;nesoeidtAee ...... 'soAlXaJJoolseJossaJdwl...... eJed..... s .... one...... 'sOBsaJdW!...... e;ed .... paed...... sownesuO ap luo0 eXa,osa oe-teAJasqo iseas!quasap WOO soXeXuos lso4leqeJ} ~~So4J!WJO OSJJa Sanb seliiaee8 .is ...d, .. xxx1xx1 si;ffouwexxsoeie . 1 -nrNn1az1NVrZ3 VL1AOIdV no11S Oe ...... 30V01A1IVo...... a i E

...... , ...... 1...... VINUDOMA0YZe

XXX~XXX ~~~SXXXIIj jea sj~es eeuoee iAsosaJon sopa sBug eBea)SBJEC

...... 6...... X X XX ...... XX ...... > .....>......

lNr..n r . q .**svXo«Ffiff*9*4h. . . **soov«o«. *obovzzowo**++ss*ss*.4 ...... «.X...... e. . . . *ee*[email protected]...... ---...... =xx=xx =xx= 866[ai; = = = =L6= = ?lAiS ssiaaed *o t...... /H3 ~~~_xxxxxx xxx 3LV1Udxxxx eso aJ so~e;eóuusoquesapsopap O"OBJUO oeAUe..in . * PRIME ENGENHARIA

ESTADODE SANTA CATARINA * Projeto4.3 - Estudo Ecofisiológicode EspéciesImportantes para Recuperaçãode Área Degradadas, * Manejo e Conservação de Florestas Tropicais

a 4.3.1. JUSTIFICATIVA

Santa Catarina tem quase toda sua área incluída dentro do "Domínio da Floresta Tropical Atlântica", englobandotodas as florestas catarinensese ecossistemasassociados. A riquezaflorística destasflorestas * tem sido grandementeameaçada e reduzida pelas atividades antrópicasque têm crescido continuamente, a já ameaçandoa sobrevivênciade centenas de espécies vegetais. A Floresta Atilntica está atualmente representada,na maior parte dos casos, apenas por fragmentos de formações vegetais secundárias,É * tarefa urgentepropiciar a regeneraçãonatural ou artificial deste ecossistema,tanto pelo seu valor ecológico, * como para a sua sustentabilidadeeconômica, uma vez que o Estado de Santa Catarina, devido à forte declividadede suas terras tomando-asimpróprias para a agriculturae a pecuária,tem urna forte vocáção * para silvicultura. Entretanto,a regeneraçãodas Florestasé determinadapor característicasfisiológicas das i espécies em relação ao habitat e estudos de natureza ecofisiológica com espécies ecologicamente importantessão essenciaispara proporcionarum entendimentoda adaptaçãodas espéciesao ambiente.

* Este projeto pretendecontribuir para o estudoda ecofisiologiade espéciesimportantes para a recuperação de áreas degradadas,para a revegetaçãode áreas ciliares e para o manejo e a conservaçãode espécies com potencialde exploraçãoeconômica. As espéciesescolhidas para estudoneste projeto são:

* a) Rapaptea forruginea e Piptadenia gonoacantha, espécies importantes no preparo do terreno para o reflorestamentoulterior com essênciasflorestais de madeiras claras e de crescimentomais lento, que necessitam de sombreamento para o seu desenvolvimento normal. Estas espécies também são economicamenteimportantes pelo fato de sua madeirater utilização na construçãocivil.

* b) Mímosabímucronata e Talauma ovata, espéciesindicadas para a regeneraçãode matas ciliares, uma * vez que são encontradas em solos bastante úmidos. Mimosa bímucronataainda tem importância no tutoramento de espécies secundárias-climaxe Talauma ovata também é importante pela sua raridade - uma vez que se encontra entre as espécies ameaçadasde extinção e pelo fato de depositar no solo * grandes quantidades de folhas, facilitando a revegetaçãoem áreas de depleção, inundados de rios e mata ciliar.

* c) Hedyosmumbrasiliense, Maytenus robusta e Euterpe edulis. Estas três espéciessão economicamente * importantes, as duas primeiras pela sua aplicação farmacológica e a terceira pelo seu valor como alimento, sendo importantea conservaçãoe o manejo em rendimentosustentado destas espécies. e 4.3.2. OBJETIVO

* Realizar estudos ecofisiológicos em espécies vegetais de interesse para a recuperação de áreas a degradadase a conservaçãoe o manejo de florestas tropicais. As espécies escolhidas para este estudo foram: Rapanea ferruginea, Piptadenia gonoacantha, Mimosa bimucronata, Talauma ovata, Hedyosmum * brasiliense,Maytenus robusta e Euterpeedulis.

* 4.3.3. ESCOPO

Investigar característicasde germinação, crescimento,atividade fotossintéticae taxas transpiratóriasnas espéciesacima citadas e a influênciado sombreamentonatural e artificial sobre estas respostas.

4.3.4. METODOLOGIA a Germninação:verificar características da germinação das sementes, atentando para porcentagem de germinação,curva de germinação,necessidade de luz e presençade dormência.Para isto, sementesdas GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro) 67 ProgramasCompensatórios e de DesenvolvimentoAmbiental PRIME ENGENHARIA

espéciesa seremestudadas, cujas características germinativas ainda não se conheçam,serão coletadas na * regiãode FlorestaAtlântica de SantaCatarina e postaspara germinar em luz e escuro,sendo a germinação * acompanhadasemanalmente. * Crescimento:plántulas serão cultivadas em sacoscom solo de matae mantidasem duascondições de luz, * dadaspor sombreamentoartificial, e duascondições de luz natural,borda da mata e interiorda mata.O crescimentodestas plantas será acompanhado, através de coletasperiódicas onde serão tomadas medidas * de pesoseco e áreafoliar. Tambémserão calculadas taxas de crescimentorelativo, de assimilaçãolíquida C e razãode áreafoliar, Os conteúdosde nitrogênio,clorofila e o conteúdoe a atividadede Ribulosebifosfato carboxilase- RUBISCO(enzima de fixaçãode gás carbônicono Processofotossintético), que costumam variarcom a variaçãode luz,também serão medidos.

Atividadefotossintética e taxa transpiratória:de plântulas mantidas nas duas condiçõesde sombreamentoartificial e nas duas condiçõesde sombreamentonatural serão tomadasmedidas da * atividadefotossintética e taxa transpiratóriaatravés de IRGA(infra-red gas analyser),

* 4.3.5. ENTIDADEEXECUTORA Fundaçãode Amparoà Pesquisae à ExtensãoUniversitária - FAPEU Z DiretorExecutivo: Carlos Fernando Miguez * UniversidadeFederal de Santa Catarina- Campus Universitário- Florianópolis- SC * Coordenadordo Projeto:Dra. MariaTerezinha Silveira Paulilo *3 Departamentode Botânica- Centrode CiênciasBiológicas e UniversidadeFederal de SantaCatarina

* Pesquisadores: ,* rdMariaTerezinha Silveira Paulilo AdemirReis 3 .

......

GasodutoBolívia Brasil (trecho brasileiro) 68 ProgramasCompensatórios ede Desenvolvimento Ambiental * ~~~DetalhamentodnsqPronramac. dê Controle Ambiental PointtAnn Final -Rr v,qcn n ie;uaiqwV olu9WIAloAuesaCep a souo esuêdwoo SEW9180Jd 69(am ieqo.eí)IsS-eAIOOfl09

009,96 ivJ.OI 0001' 0p9u010!pU00J ap 014191edVLo

000£ ~~~~~~~~~~~~~OOZwnli ud J0p94nWOO 1, ooo~~~~~~~~eoi!ígwoíoiw a íeln B-ue o 0!~~4í0U eí 3~9~00Ws;eLO ooOz 9lO~~~~~~~~~9p ~~~0<4U!0HLO 000OL 01409SB~~~~~~~~~~~~~~~elqapouivLO IGAISIA/ AnloJ19w940j;aS3L

______1~~~~~~~~~~~VIIdVD3Ca SVSBdS~(O 000ZL SaSoWZ1, X QOO'L5d :04UaWE05!91%eddep SeIS!SloEiZ

SoiJaGiae1 ep SO !AJOS 000~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~94ueo0!j1qnj 09>19a la&i4snqwoCQ 0091- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~el!uqwos9p sexieD

O0~~~~~~~ 910~~~~~~~iss91dwí eied 94ta14oessqjdwí píe9

...... o;eI'oidop EC0i~wwae qos so iu-o..o w a.. ---e-3---.. " . ieTSÜa-SB-Ss..e-aif omiJsflo3Q SVSUdS'9 Wd1oiLsnlD S3GVOIISS3O3N

xxx Sapep!A149ap 19U140Ij949I8j

ep 'o4U9W!s91 ep sexe; sep 0Jlnol

0po~ipawa se9ueld ape;lo e4j00 j9-110 ...... P...... !. xxx oín í~oiiuv ...... 0...... 1.... xXXX íe!i0í ae~9Qolu0 e4 9p 0oolo pW9s9u9Beso sep oç9109ufl6

.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~eioooa uBsop sepo95eOIOJUI

1094op oe5lp9w e1ed se4ue1d9p e49loo

a e0I;44UIss0404apEp!A!49 9p oesip9j XXX JeI101e91E 9 o09s osed 9p 0eó1p9w a se;ueid 9p 94910 E1I9WI1 xxx SIE~~~UaWjjadxa~~seogõpuoo

XXX ~~~~~~s9Ipnw?IaP 015u4qoI xxx9 l4991d sejnu9W99p d oebuIW199

1 ~~~~~~~~~~~~~~XXX011141E04UaWEa1qwos ld a4iíqwos sex1eo ~:íqv!1 NVrdvw Ha1 A3J ap9P 050a1U00 a SG4U9W9Sap e4910D ODir Nnr r-iv-"I~J ~ V' ~ AON Ifino[1S 00V

VI'VYHN3QN33lAIIdd * PRIMEENGENHARIA * ESTADODE SANTA CATARINA * Projeto 4.4 - Floresta-Escola:Plano de Manejo e Gestão da Unidade de ConservaçãoAmbiental * Desterro da Universidade Federal de Santa Catarina - Florianópolis, SC

* 4.4.1. JUSTIFICATIVA

Adquirida pela Universidade Federal de Santa Catarina em 1995 por doação do Governo do Estado de * Santa Catarina, a área de 4.915.332 m2, representandoaproximadamente 1,2% da superfície da Ilha, f localiza-sesobre formações montanhosasda região norte da Ilha de Santa Catarina. A área está coberta parcialmentepor fragmentosde Floresta OmbrófilaDensa e por áreas em regeneraçãoem diferentes * estádiossucessionais, contendo ainda fauna abundantee representativadestas formações.

A partir da aquisiçãoda UCAD foram implementadasalgumas ações prioritáriasdentre as quais destacam- se: a demarcaçãoda área e o levantamentoplanimétrico que asseguramos limites da Unidade; a criação * oficial da UCAD como unidade de conservaçãoambientai da UFSC; a realização de convênios com a PolíciaAmbiental e com o Parque Ecológicoda Cidade das Abelhas, área contígua à UCAD; a construção de uma base física próxima à rodovia SC-401. O Regimento de Administração aprovado para a UCAD * determina o seu Conselho Administrativo diversas entidades oficiais ligadas ao meio ambiente. A área * portantoé patrimônioda UFSC e é gerenciadajunto a uma de suas fundações.

* A área representaum importante fragmento de floresta, estando localizada estrategicamenteentre outras *, duas áreas de conservação,o Parque do Rio Vermelho e a Reserva Florestal da Companhia de Água e Saneamentodo Estado de Santa Catarina, favorecendoassim o estabelecimentofuturo de interligaçãode * fragmentos de ecossistemasnaturais da Ilha de Santa Catarina. A área engloba outrossim importantes * bacias vertentesque atendem às comunidadescírcunvízinhas.

Pela sua localização privilegiada, distante 14 km do Campus Universitário da UFSC e do Centro de Florianópolis,bem como pela sua proximidade com a SC-401, via turística por excelência,demonstra sua * natural vocação pedagógica evidenciada pelas missões fundamentaisdefinidas através de planejamento estratégicopara a UCAD: preservaçãoe recuperaçãodo ecossistemaFloresta Atlântica representativoda a Ilha de Santa Catarina pela proteção da flora e fauna nativas, bem como dos seus recursos geológicos e i, hídricos, através da criação de uma Floresta-Escola.As ações prioritárias para a sua implementação constituemo objeto do presentetrabalho.

4.4.2. OBJETIVOS

* * Realizaçãodo Plano Moderadode Manejo da Floresta-Escola, envolvendo: levantamentopreliminar * de fauna e flora, caracterização genética preliminar de espécies-chavepara conservação in situ e análise ambiental integrada preliminar através de levantamento e mapeamento de aspectos * . geográficos; g * Definiçãode um Programade Gestão da Floresta-Escola,baseado em modelos de gerenciamentode florestas e parques utilizadospelo Canadá e pela França, cujas principais metas são: definição de um * modelo organizacional e de gestão participativa da Floresta-Escola,caracterização dos "produtos" * desta Floresta-Escola(programas de educaçãoambiental, turismo ecológico,laboratórios de pesquisa, formação de multiplicadoresem gestão ambiental, etc.), implementaçãode uma estrutura de suporte para o gerenciamentoda Floresta-Escola;

* Implementaçãode trilha interpretativa;

* * Complementaçãoda infra-estruturabásica da Floresta-Escolacom aquisição de equipamentospara * comunicação móvel, telefonia, recursos didático-pedagógicos,infra-estrutura viária de acesso e materiaispara operacionalizaçãodiária. * GasodutoBolívia - Brasil (trecho brasileiro) 70 ProgramasCompensatórios e de Desenvolvimento Ambiental nlaf2himonfn rine Drnn,rmme rir .nntrnio AmhiAntAl PRi2tArin Finzi - Pavi-:n n * PRIME ENGENHARIA

4.4.3. ESCOPO

* * Para a implementaçãodo Plano Moderadode Manejo Coleta, herborizaçãoe determinaçãodo material botânico; observação,determinação de aves e mamíferos; caracterizaçãogenética de espécies-chave in situ; fotointerpretação,cartografia e geoprocessamento;levantamento e mapeamentode aspectos * fisionômicosda coberturavegetal; cartografia geomorfológicadas formações superficiaise dos solos, a caracterizaçãodos microclimas;mapeamento e caracterizaçãogeológica da área;

* * Elaboraçãode trilha interpretativa;

* Para a implementaçãodo Plano de Gestão: Diagnóstico da área de abrangência, levantamentodo * estadoda arte na gestãode parquese florestas, adequaçãodos modelos de gestãopesquisados ã área * de abrangência,levando em conta as peculiaridadeslocais, identificaçãode canais e desenvolvimento de mecanismosque possibilitem o acesso contínuoa informação e participaçãoda sociedadecivil na * gestãoda Floresta-Escola;

* Para a operacionalizaçãodo projeto: Adequação das vias de acesso e desenvolvimentoda infra- estruturanecessária ao projeto.

4.4.4. METODOLOGIA

* * Botánica: Coleta mensal de material fértil das espécies vegetais mais representativasdas diferentes formações,herborização e identificaçãodo material a ser integrado ao Herbário Flor da Universidade Federalde Santa Catarina.Elaboração de lista florística.

_ * Zoologia: Censode aves através de métodosde transectos,capturas em redes de neblina e gravações de vocalização;censo de mamíferos através de observaçãode marcas (pegadas,fezes, etc.) e captura * em armadilhas para pequenos mamíferos. Elaboraçãode lista de presença e abundânciade aves e mamíferos.

* Geociências: Cartografia e Geoprocessamento: construção da base cartográfica digital por * fotointerpretação,coleta de dados, trabalhos de campo e fotointerpretação;Fitofisionomia: descrição G dos tipos fisionômicos por fotointerpretaçãoe observaçõesde campo; Pedologia e Geomorfoloaia: estudosde campo com técnicas de tradagem e trincheiras,fotointerpretação geomorfológica e análises * de solo; Geologia: fotointerpretaçãogeológica para identificaçãode litossomas e mega-estruturação * geológicaatravés da caracterizaçãopetrográfica; Climatologia: levantamentos em campodas situações sinópticasmais freqüentes,análise de dados climáticos locaisjá existentes.

* * Fitotecnia:Coleta de material botânico para eletroforese,análise de eletroforese;uso de técnicas de f análisedos dados para elaboraçãoda estratégiade conservação.

* * Gestão: Levantamentobibliográfico de experiências semelhantes,estudos de caso das técnicas de t gerenciamento ambiental, uso de metodologias de identificação de serviços e produtos, uso de indicadoresde desempenhopara o levantamentode necessidadesde informaçãodas áreas de projetos, .* uso de relatóriosde acompanhamentode atividadese modelageminicial do banco de dados. g * Trilha: Análise visual da fisionomia vegetal e fauna associada na área preferencial, levantamento florístíco da área de abrangência,definição de pontos preferenciaisde traçado, definição e implantação * do traçado, confecçãode folder, placassinalizadoras e interpretativas,passarelas e escadas. . . . .

ç ~~~GasodutoBolívia- Brasil (trecho brasileiro) 71 ProgramasCompensatórios e de Desenvolvimento Ambiental . * PRIME ENGENHARIA

4.4.5. CRONOGRAMA

* - 1997 1998 ATIVIDADE 11Semestre 1Semestre * ~~~~~~~~~~~~~~12 3 4 Geociências(Cartografia e Geoprocessamento) * * Construçãode base cartográficadigital x * Construçãode gráficos, cartogramase mapas temáticos digitais x x x a Construçãode base de dadosgeoprocessamento x x * * Construçãode SIG x x x ~'''""iços . ''...C..o..b..ertüra...V. . --- ...... t ~~~Serviçosde Cobertura Vegetal o Trabalhos preliminarde escritório x * * Trabalhode campo x x x * Trabalhosfinais de escritório x x ...... _) Carta...... Geomorfológica ~ ~...... * * Caracterizaçãopedológica x x x * * Caracterizaçãogeomorfológica x x x x o Mapeamento x x Caracterizaçãodo Microclima * eo Instalaçãoestações x x x o Monitoramento x x x x - Levantamentoséries históricas X X X * *~~~~Sistematização dos dados 3~~~~~~~~~~~~~~~~.ç! . ...G..Sse...do-s6. zç~ -c .da...... x...... * CaracterizaçãoGeológica * Levantamentospreliminares x x o Trabalhosde campo x x x x * * Trabalhosde laboratório/ gabinete x x x Fo-----*...... * * Coleta de material para eletroforese x x * Análise de eletroforese x x x o Análise dos dadose elaboraçãoestratégica 1 conservação x .... ologa...... o Mapeamentohabitat da área x x * Trabalhode campo x x x x * * Análise dos dados x x ...... * Botanica...... * * Coleta, herborizaçãoe determinação x x x x * Análise dos dados x

* * Demarcaçãoe implantaçãodo plano de sinalização x x x x * GestãoAmbiental * Diagnósticoinicial x x * * Levantamentodo estadoda arte x x * * Adequaçãode modelos de gestão x x x ...... * Estruturaçãoinicial da base de dados para tomada de decisão x x x

* 4.4.6. ENTIDADEEXECUTORA

Fundaçãode Amparo à Pesquisae Extensão Universitária- FAPEU * UCAD- Departamentode Botânica- CCB - UFSC - C.P. 476 - CEP 88040-900Florianópolis * Coordenadordo Projeto:Profa Maike Hering de Queiroz- e-mail. [email protected]

. * GasodutoBolivia - Brasil (trecho brasileiro) 72 ProgramasCompensatórios ede Desenvolvimento Ambiental PRIMEENGENHARIA

PesquisadoresEnvolvidos:

* DruMaike Heringde Queiroz - Depto. Botânica- CCB - UFSC Maria LeonorD'EI Rei Souza,Msc - Depto. Botânica- CCB - UFSC Dr. MaurícioSedrez dos Reis * Ângelada Veiga Beltrame,Msc - Depto.de Geociências- CFH - UFSC Érico Porto Filho, Msc - Depto.de Geociências- CFH - UFSC Luiz Antônio Paulino-Depto. de Geociências- CFH - UFSC * EdsonRamos Tomazzoli,Msc - Depto. de Geociências- CFH - UFSC * Dr. Joel Pellerin - Depto. de Geociências- CFH - UFSC Dr. MarcosRodrigues - Depto.de Ecologiae Zoologia- CCB - UFSC * Aline Françade Abreu, Ph.D. - Depto. de Eng. de Produçãoe Sistemas- CTC/UFSC . * 4.4.7. ORÇAMENTOINDICATIVO

NECESSIDADES CUSTO R$ * ...... E...... ) ...... *~ 99.i2~!~..!!pócuIos,: Zoo!ogiaBinocuiostgravad...... dgravador, ec.a.a.a...... redes de captura, ...... anilhas, pesolas n..l.h.a.sp5.!.5...... 5.500...... 55 Botânica Microscópioestereoscópico com câmara clara, armários de aço, 13.300 * microcomputador...... f~~ Pentium ...... nfra-estrutura:Telefone, comunicação móvel por rádio freqüência,geladeira, televisão,videocassete, mobiliário 6.500 7.000 ...... Equipamentosú.F.totecnia:para eletroforese ...... Geocíências:Equipamento para desenho,estação gráfica, plotter jato de tinta, binóculos,lupas de mão, psicrômetrosde aspiração,bússolas, trados 34.500 _ holandeses,pás retas, enxadas,martelos de geólogos,tabela Múnseli,altimetros e serra circular diamantada,softwares Gestão:Microcomputador Pentium, placa fax-modem,kit multimídea,CD * recorder,softares, acess.0arede (1nternet. 700 * TOTAL EM EQUIPAMENTOS 73.800 ~~~~~~~~...... Materialde Consumo ...... * Zooloaia 1.000 * Botánica 2.2 00 !nfra-Estrutura......

...... * , Geociáncías ...... ------~~~~~~~~~~~~~~~~~~7.800 ...... ~...... 1...... ~~~~~~~~...... 1...... 1...... Gestão2.0 ...... * TOTAL EM MATERIALDE CONSUMO 22.800 * Serv.içosde Terceiros/ PessoaFísica ZoologiaBoisãs depesu.isa e trabalho 10.200 * Botânica,Bolsas de trabalho. - - . - . - ...... 3 .00 3..00 *Mão de obra para coleta 1.380 iitotecnía.Bolsa de trabalho -00 1- * Geociências: Bolsasde trabalho -.. 9.000 * Gestão.Boisas de pes uisa 18.000 Trilh.Bolsã ã de pesq,úisae trabalho 5.i00 M*o de obra para confecçod..etrilha 9.500 * Serviçosde Terceiros/ PessoaJurídica ~~~~~~...... * Re...... e.paimenta,co.das.vis.de.aceso.35.00Recuperação...... epavim :...... entaçào ...... das ~vias de acesso ...... 35.000' TOTALDE SERVIÇOS 93.580 * EncargosAdministrativos 9.509 * TOTAL 199.689 .

2 ~~~GasoduioBolivia- Brasil (trecho brasileiro> 73 ProgramasCompensatórios e deDesenvolvimento Ambiental e PRIMEENGENHARIA ESTADODE SANTA CATARINA * Projeto 4.5 - Recomposiçãoda CoberturaFlorestal do Parque Ecológico do Córrego Grande com * EspéciesNativas

* 4.5.1. JUSTIFICATIVA e~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ O Parque Ecológico do CórregoGrande (PECG), com cerca de 220.000 m2 de área situa-se no município de Florianópolis,junto a três bairros que mostram atualmenteuma extensa expansão urbana.A história do * PECG remonta ao ano de 1948, quando no local instalou-sea Secretaria Florestal, posterior IBDF. Na C época o local foi destinadoao plantio de Pinus e Eucalyptus.

* Em 1994, a partir de uma aliança entre IBAMA, Prefeitura Municipal de Florianópolise Companhia de h Melhoramentosda Capital (COMCAP),cria-se o PECG, estabelecendoa vocação do local para atividades de educação ambiental, preservação e conscientizaçãoecológica, lazer e recreação para a comunidade * local. Um acidente fatal, decorrenteda queda de uma árvore de eucalipto, provocou o fechamento do C PECG e o corte raso de todas as árvoresda área.

* A Administração do PECG consultou o Grupo Pau-Campeche em busca de assistência para o s reflorestamentodo PECG, visando sua reabilitaçãocomo espaço recreacional,e de lazer educativo. Deste * contato resultou o fornecimento,numa primeira etapa, de um lote com cerca de 1.000 mudas de espécies arbóreasnativas que foram plantadasem parte da área desvegetada.

* O presente projeto objetiva a obtenção de recursos que viabilizem a continuidade deste trabalho de produção de mudas e reflorestamentodo PECG, bem como a implementaçãodos trabalhos de educação * ambiental que já haviam sido iniciados antes do fechamentodo mesmo. A reabilitaçãodesta área mostra- * se de suma importânciaem função do acentuadoprocesso de urbanizaçãoda região, sendo o PECG uma das poucas áreas disponíveispara a populaço. e 4.5.2. OBJETIVOS

- * Reflorestamentocom essênciasnativas na área do ParqueEcológico; a* Desenvolvimentode programasem educaçãoambiental; * Construçãoe implantaçãode viveiro de mudas. . 4.5.3. ESCOPO

* * Adequar as instalações do Viveiro do Grupo Pau-Campeche, para atender a demanda de mudas * necessáriasao reflorestamentodo parque; * Efetivar o reflorestamentode cerca de 17 ha com cerca de 40.000 mudasde espéciesnativas; * Registro dos dados e divulgaçãodestes via confecçãode home-pageespecífica; * * Implementaçãode programade educação ambiental, relacionado ao programa de reflorestamentoe f recuperaçãode áreasdegradadas, direcionado ao público-alvodo PECG, que assim já poderia passara usufruir da área mesmo na fase inicial de implantaçãodo programa,através de visitas monitoradas. n As sementes utilizadas na produção das mudas serão obtidas a partir de coletas no Parque Municipal da Lagoa do Peri (Florianópolis),Unidade de Conservação do Desterro (UFSC, Florianópolis), Reserva da Preta (Botuverá)e Reservado Morro do Baú (llhota). .* Canela . 4.5.4. BENEFiCIOS i * Reflorestamentode áreas degradadasno PECG,com mudasnativas; * Aumentoda diferençalocal e migratória,como também da fauna terrestre; * Melhoriada diversidadebiológica do PECG; * * Maior qualidadepara os programasde visitação pública e educaçãoambiental; C GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro) 74 ProgramasCompensatóríos e de Desenvolvimento Ambiental * PRIME ENGENHARIA . Conservaçãodo PECG e de seu patrimônionatural.

4.4.5. CRONOGRAMA

a O Programa prevê um prazo de três anos para execução do reflorestamentodo PECG. Já a partir do primeiro ano (1997), serão iniciados os programasde educação ambiental, com a produção de material didático e preparo de áreas para recebimentode visitas monitoradas,o que ocorrerá a partir do início do * segundoano (1998), e não ficarão limitadas ao período de execução do projeto, visto que o programa g envolve o pessoalda PMF e IBAMA lotadosno PECG. . a 4.5.6. ENTIDADEEXECUTORA

* Grupo EcológicoPau-Campeche c Prof. AlexandrePaulo Teixeira Moreira . * 4.5.7. RECURSOSNECESSÁRIOS

NECESSIDADES CUSTO(R$) * ~~~~Construçãodoviveiro - 120m" 50.000 ...... _ Materialde divuilaçãoe educaçãoambiental (folhetos, cartilhas, cartazes) 15.000 Materialpara equipar o viveiro...... 1600016.... * Cosloraepcic------...... Consultoriiii'oa.especifica ...... 10.. 000 i00 * ...... 01 Veículo leve.tipo ...... Pick-up (Saveiro) -...... 15.000 01 Microcomputadormodeio Pentiüm e acessórios 5.000 e *TOTAL 111.000

. . . e

. .

u ~~~~GasodutoBolívia- Braslt (trecho brasileiro) 75 ProgramasCompensatórios e de Desenvolvimento Ambienta] eMI A --- L A A-ki-_- * PRIMEENGENHARIA

ESTADODE SANTA CATARINA Projeto 4.6 - EducaçãoAmbiental na UFSC

* 4.6.1. JUSTIFICATIVA

* O Departamento de Botânica da Universidade Federal de Santa Catarina possui área verde que se caracterizacomo Horto Didático, com amostrasde plantasnativas e exóticas dos mais variados ambientes e procedências, constituindo-se em local apropriado para difundir conhecimentos botânicos e, * principalmente,explorar o caráter formativo e educativode passeiosorientados por professor e estagiários do Curso de Graduaçãoem Ciências, atividade que já se mostrou, em experiências anteriores, bastante proveitosa e abrangente,haja visto o grande número de escolas de 1° e 22 Graus que visitam o Horto a Botânico.

É importanteregistrar que tais visitas não se limitam a escolasdo município de Florianópolis,mas também e de municípios vizinhos (São José, Biguaçu, Santo Amaro da Imperatriz, Govemador Celso Ramos), de s cidades mais distantes (Criciúma, Joinville), e mesmo de outros Estados, conforme registros do * Departamento.

* A diversidade botânica encontrada no local oferece a oportunidadede abordagem dos mais diversos e assuntos relacionados à interação dos organismos vegetais e animais entre si e com as atividades humanas.

Assim, o presente projeto se propõe a complementar os conhecimentos fornecidos formalmente pelas escolasa respeitodas questões ambientais,bem como a divulgar junto à populaçãoaspectos referentes a - importânciada preservaçãoe utilização racional dos recursosnaturais, além de fornecer informaçõessobre 3 os principaismecanismos de evolução,adaptação e inter-relaçõesentre os seres vivos.

*1 4.6.2. OBJETIVO

Implementar atividades de Educação Ambiental, através de visitas monitoradas ao Horto Botânico - * Departamentode Botânica da UFSC, bem como palestrasilustradas a alunos de Escolasde 1° e 2° Graus 3 do Estadode Santa Catarina.

* 4.6.3. ESCOPO

* Receberturmas de visitantes e, através de passeio monitoradoe palestras, abordar temas referentes às d característicasdas plantas, suas relações com o ambiente e as formas de utilização racional destes e recursospelo homem. A abordagemde tais temas deverá ser adequada à idade e ao nível de escolaridade dos visitantes, bem como atendersolicitações específicas de professoresacompanhantes. a Ações a Serem Desenvolvidas

* 1. OrganizarCronograma de Visitações,divulgando-o junto às EscolasPúblicas e Particularesda Grande * FFlorianópolis.

2. Preparartextos, folhetos, manuaise outros materiaiseducativos a serem distribuídosaos visitantes. e 3. Organizar o roteiro das visitações, bem como um texto-base para orientar os estagiáriosdurante a realizaçãodos passeios. g 4. Fazer fotografiasde diferentesambientes para ilustrar palestrasa serem proferidascomo complemento às visitações,e/ou sempre que problemasmeteorológicos impedirem o passeio às áreas externas. e 5. Preparar mudas de plantas e/ou outros materiais botânicos/sementes,frutos, que possam ser * oferecidosaos visitantes, ao final das visitas.

* GasodutoBoíivia - Brasil(trecho brasileiro) 76 ProgramasCompensatoros e de DesenvolvimentoAmbiental PRIME ENGENHARIA

* 6. Confeccionarplacas indicativasa serem afixadas nos locais do roteiro das visitas.

Obs: No decorrerda execuçãodo projeto,outras açõescomplementares poderão ser realizadas,conforme a * experiênciaprática for sugerindo.

g 4.6.4. ENTIDADEEXECUTORA

UniversidadeFederal de SC - Departamentode Botânica g Coordenador:Leila da Graça Amaral - Professorado Departamentode Botânica * Estagiários: Quatro estudantesdo Cursode CiênciasBiológicas da UFSC

* 4.6.5. ORÇAMENTO

NECESSIDADES CUSTO(R$) Materialde Consumo Filmes,material de expediente, fitas de vídeo, terra preta, sacos plásticos, tinta paraimpressora, etc 10 000 Serviçosde Terceiros- PessoaFísica * Bolsa~!~~para =jmonitores Bo!sa~~~~~~~~~~.....pat...... re...... 8.000 Elaboraçãode materialdidático, mostruários, coleta e preparode material i | ...... botánico, ...... etc ...... 10000 * j Serviçosde digitação e informática 2 000 Serviçosde Terceiros- PessoaJurídica * | Reprograflaeencadernações .000 * Revelaçãode filmes 1.000 Xrodur ão devídeos 2 000 - - U,rviçosgráficos 2.000 MaterialPermanente j-Projetorde slides 1 700 _Aparelhode televisão ...... ° 70...... 0...... * Aparelhode vídeo-cassete 700 * TOTAL 40.100

.

. e

_ ~~~~GasodutoBolívia- Brasil (trecho brasileiro) 77 ProgramasCompensatórios e de DesenvolvimentoAmbiental _ nt tstlnohstmtnfri~n rn s l amtP.Zn~rni,o limh,,nt5tl RMnsttrin Ftnsl R,-l-QAn|{ n PRIME ENGENHARIA

* ESTADO DE SANTA CATARINA * Projeto 4.7 - Educação Ambiental e Melhorias no Parque Botânico do Morro Baú

4.7.1. JUSTIFICATIVA

F O Parque Botânico do Morro Baú está localizado no município de llhota, dentro da Floresta Ombrófila Densa. Possui 750 hectares, sendo que em sua grande maioria ainda é coberto por Florestas Primárias.

* Apesar de ser uma área de propriedade do Herbário Barbosa Rodrigues, uma organização não governamental, o Parque está tombado pelo Estado desde 1963 (Portaria 05 de 1010911963da Diretoria a Estadual de Caça e Pesca), como Parque de Refúgio da Fauna (Diário Oficial de 18/09/1963).

Seu criador, Dr. Raulino Reitz o idealizou para que fosse mantido nesta área o ecossistema florestal, com * florestas baixo montana e alto montana, belas grutas, quedas d'água, belíssimos paredões repletos de p bromélias e outras plantas rupestres.

* Recentemente foi descoberta na área um sítio arqueológico com grande interesse científico e com grande * potencial turístico com muitas inscrições rupestres e monumentos líticos.

A visitação pública deste parque já é uma tradição dos moradores dos municípios vizinhos (Blumenau, * Gaspar, Ilhota, Itajaí, Joinville, Balneário de Camboriú e outros) que em geral são atraidos pelo visual do _ alto do pico do Morro Baú e por suas cachoeiras. As grutas de pedra e o sítio arqueológico ainda não estão abertos ao público.

t Desde a criação do Parque um dos principais objetivos do mesmo seria o de criar um centro de estudos ecológicos, atraindo pesquisadores do meio ambiente de áreas diversas. Já são inúmeras as teses de mestrado e doutorado que tiveram como base este Parque. Por isso uma das principais preocupações P atuais é a de garantir um ambiente adequado para os pesquisadores, patrocinando-lhes uma hospedagem, b um ambiente adequado de trabalho, e consequentemente atraindo para a área mais pesquisadores.

* A educação ambiental voltada aos visitantes é uma lacuna que merece maior destaque, uma vez que * projetos já financiados pelo FNMA e UNIBANCO ECOLOGIA vem atuando sobre a educação ambiental dos moradores vizinhos do Parque e com todas as escolas da região.

* A educação ambiental para os visitantes, condições adequadas para os pesquisadores das Universidades vizinhas (UFSC, UNIVALI, FURB, UNIVILLE), a abertura do sítio arqueológico para a visitação, permitirão tomar este Parque um local responsável pela mudança de mentalidade ambiental regional e com grandes * perspectivas de geração de um modelo de desenvolvimento sustentado, uma vez que nele vem sendo e desenvolvidas pesquisas de manejo em regime de rendimento sustentado de florestas tropicais, gerando tecnologias para a região. A educação ambiental e o sítio arqueológico podem formar na região um pólo de eco-turismo devido a suas belezas naturais e arqueológicas.

i 4.7.2. OBJETIVO

Proporcionar melhorias no Parque Botânico do Morro Baú, permitindo conciliar conservação e educação * ~~ambiental.

4.7.3. ESCOPO

* * Realizar um diagnóstico sobre a mentalidade conservacionista dos visitantes do Parque; * Traçar um plano de educação ambiental para conscientizar os visitantes sobre a importância da conservação do patrimônio ecológico e cultural do Parque; i * Abrir novas trilhas interpretativas dentro do Parque; * * Determinar a extensão e a cultura do Sítio Arqueológico dentro do Parque; o Elaborar um estudo sobre a viabilização de abertura do sítio arqueológico para a visitação pública; GasodutoBolívia - Brasil (trecho brasileiro) 78 ProgramasCompensatórios e de Desenvolvimento Ambiental Detalhamento dos Prooramas de Controle Ambiental 12tAnrinFm,NI - Raviesf n PRIME ENGENHARIA

* * Construir a uCasa do Pesquisador"dentro do Parque, permitindo que mais pesquisas ecológicas e culturais venham a ser feitas dentrodo Parque; * Dotar o Parque de uma infra-estruturabásica para atenderseu ritmo de pesquisase visitação de forma * a não gerar impactos prejudiciaisao meio ambiente.

* 4.7.4. METODOLOGIA

Será aplicado a uma significativa amostra de visitantes do Parque um questionáriono sentido de conhecer os reais motivos das visitas e ao mesmo tempo diagnosticar a mentalidade dos visitantes, para que em i seguida possa ser traçado um plano de educação ambiental para os visitantes do mesmo. Junto a este C plano de educação ambiental serão abertas novas trilhas e garantido um trabalho de guias locais para manter informado os visitantes das descobertas feitas dentro do Parque e que tenham interesse para a * conservaçãodo mesmo e das áreas vizinhas.

Uma equipede antropólogose estudantesuniversitários desta área da ciência deverá definir a extensãoe o * tipo de tradições possíveis dentro do sítio arqueológico recentementedescoberto no Parque. Após estes * estudos,deverá ser traçado um plano sobre a viabilidade ou não da abertura do mesmo ao público, uma vez que as observaçõespreliminares em grutas e paredõessugerem um grande potencialturístico ao citado e sítio. Construir uma casa onde haja condição de serem dados cursos de campo (sala de aula), serem feitas pesquisas(um pequeno espaço para um laboratório) e abrigar os pesquisadoresdurante suas pesquisas ° (dormitórioe cozinha adequados).

Junto com a Casa do Pesquisadortambém será reforçada a infraestruturapara os visitantes do Parque. Atualmentejá há churrrasqueirasdisponíveis, banheiros e bebedouros.Será necessáriodelimitar melhor a * área de camping, construir algumas pontes e oferecer maior segurançanas trilhas, topo do morro e base dos filhotes (grandespedras com grandepotencial de visitação).

4.7.5. CRONOGRAMA

-ATIVIDADE 1997 1998 ______AGO SET OUT NOV DEZ JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL Diagnósticoda mentalidadeambiental do visitante x x x * ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~...... 1 * Etaboraçãode um plano de educação ambiental x x x x x x x x x x x x Abrirnovas trilh.a s ...... x . x..x ...... x ...... Determinara extensãodo sítioarqueológico x x x x x x *Ei abor rpla o... d-ede...... de...... ao ev i a o ...... sítioarqueológico x x x x onstruirCasa do Pesquisador x ...... x . x . x xl...... * ~~Dotaro parqueparque. ded. .m.e...... melhor infra-estrütüra...... Infra-estrutura ...... 5 paraos visitantes x x x x x x x x x x * de atividades RelatórioFlnai s x e . . .

* ~~~GasodutoBolivia- Brasil (trecho brasleiro) 79 Programascompensatórios ede Desenvolvimento Ambiental * DetalhamentodosProgramas deControle Ambiental RelatórioFinal - Revisão O PRIME ENGENHARIA

* 4.7.6. ORÇAMENTO

NECESSIDADES CUSTO(R$) Díánas(viagens dos orgarizadores para contatar com pessoalde outros Parques) 4 200 Materialde consumo(làminas para roçadeiras,óleo lubrificante,óleo diesel,graxa, tela de arame, moirões,arame galvanizado, tinta, sombrite,pneus, mangueiras para água) 28.200 *Passagens (passagensaéreas...... ,, ...... * - Serviços-d-e ab *ert*ürra-detrilhas, roça dastrennr dão...... em er.a ..... 12 00...... Serviçosde levantamentoplanialtimétrico do sitio arqueológico,levantamento do sítio arqueológico,plano para visitação do sítio arqueológico,serviço de telefoniarural, serviço de 91 500 V propagan daedoParguefo.ders, cartazes, placas de sinalização Equipamentose materialpermanente (equipamentos de computação,aparelho de fax, mesa para computadores,móveis para casa do pesquisador,sistema de alarme para a casa, * extintoresde incêndio,geladeira, retroprojetor, video-cassete, câmara de filmagem,furadeira, 112.94,3 máquinade cortarchapa, lixadeira, arquivo de aço, latõespara coleta seletiva de lixo, escadas de alumínio,veículo Toyota Bandeirante,trena eletrônica,bancadas de madeira,bomba de _enoraxar. .! .2 ~ ...... Y,...... _ Obrase instalações- Casado Pesquisador,pontes, tomada e armazenagemde água,portal * parao Parque 131.753 * TOTAL 304.696

* 4.7.7. ENTIDADEEXECUTORA

* HerbárioBarbosa Rodrigues

a Coordenador: Dr. Ademir Reis

Pesquisadores:

Tereza Fossari * OscarBenigno Iza e Zilda Helena DeschampsBemardes JurandirBemardes JaquelineTomelin Lauri Hom Lucia Sevegnani . . . e . . . . .

GasodutoBolívia -Brasil (trecho brasileiro) 80 ProgramasCompensatórios ede Desenvolvimento Ambiental * DetalhamentodosProgramas deControle Ambiental RelatórioFinal - RevisâoO e~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~PRIME ENGENHARIA a V PLANODE COMPENSAÇÃOECOLÓGICA E DESENVOLVIMENTOAMBIENTAL

*> V.5 PROGRAMAPARA O ESTADODE RIO GRANDEDO SUL

* 5.A. JUSTIFICATIVAS

O Estadodo Rio Grande do Sul apresentahoje apenas2,6% da coberturavegetal primitiva, continuandoo * abate de florestasnativas.

Os remanescentesflorestais afetados são pouco significativos,totalizando 22 ha, ou seja, 6% da área total * ocupadapelo projeto no Estado.

O traçado do Gasoduto passa próximo dos Parques Nacionais de Aparados da Serra e da Serra Geral, * áreasde extremaimportância para a conservaçãode seu ecossistema- campos limpos de altitude, mata de * araucária,mata de encosta atlântica (Mata Atlântica),tendo assim uma grande diversidadede flora e fauna. Estes parquesapresentam formação geológicasingular, com suas encostas, canions e campos, tendo uma gama de nascenteshidricas e apresentandoalta sensibilidadea instabilidadesde encostase erosões.

Por essa razão torna-se urgente a elaboraçãode um Plano de Manejo para os dois parques, contíguos,o que permitiráa conservação de remanescentese sua integridadefísica.

5.B. OBJETIVOSDO PROGRAMA

v * Elaboraçãodo Planode Manejodos ParquesNacionais de Aparadosda Serra e Serra Geral;

- . Ediçãodo Plano de Manejodos referidosparques nacionais;

* e Demarcaçãoe levantamentofundiário;

X * Implementaçãodo Plano de Manejo nos parques;

* Pesquisae acompanhamentometeorológico.

5.C. ESCOPO

* 1. Projeto: Elaboraçãodo Planode ManejoIntegrado * Custo: R$ 250.000 EntidadeExecutora: Divisão de Unidadesde Conservação- IBAMA.

* 2. Projeto: Encademaçãoe Encartesdo Plano de ManejoIntegrado Custo: R$ 100.000 EntidadeExecutora: Divisão de Unidadesde Conservação- IBAMA

3. Projeto: LevantamentoFundiário e Demarcação * Custo: R$ 600.000 * EntidadeExecutora: DUCO 1 IBAMA.

4. Projeto: Programade Implementaçãodo Plano de Manejo * Custo: R$ 250.000 * EntidadeExecutora:

* 5. Projeto: Programade Estudose MonitoramentoMeteorológico dos ParquesNacionais * Custo: R$ 100.000 EntidadeExecutora: DUCO 1 IBAMA.

* GasodutoBoliívia - Brasil (trecho brasileiro) 81 ProgramasCompensatórios e de DesenvolvimentoAmbiental * Detalhamentodos Proaramas de ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO PRIME ENGENHARIA .

a 5.D. MATRIZINSTITUCIONAL

* Os projetos serão implementadosmediante convênio entre o IBAMA e as Entidades Executoras, com * interveniênciada PETROBRÁS,como órgão responsávelfinal pelo Programae pelo aporte de recursose da SecretariaEstadual do Meio Ambiente.

_ FUNÇÃO RESPONSÁVEL PARTICIPAÇÃO CoordenaçãoGeral do Programa IBAMA PETROBRÁS,Secretaria Estadual de * MeioAmbiente * Supervisão~~~~~~~~~~...... dos Projetos Superintendência .. ...1...... Regional do IBAMA ...... PETRO8RAS, ...... Secretaria...... Estadual ...... de MeioAmbiente, Comissão de ONGs * Aportede Recursos PETROBRAS EntidadeExecutora (contrapartida) _~ ~ ~~~~~...... Repasse!~...... de Recursos...... do Programa...... lBAMA - ...... EntidadeExecutora ...... Execuçãodos Projetos EntidadesExecutoras: IBAMA/Divisão de * ______Unidadesde Conservação . * 5.E. RESUMODE CUSTOS

* PROJETOS CUSTOTOTAL

- Planode ManejoIntegrado 250.000 * ~~~~~~~d_ Publicatwão do PianoPlano,,,~~~~~~~~~~~~~~., ,,",,,...... ,,,...... 100.000 LevantamentoFundiário e...... m... ema.rca-çcã o 600.000 *m!ementa,ct.. d.a..n.o de ,a,n.e.j.o...... M . 250.000,", , , _ MonitoramentoMetereológico dos Parques 100.000 ITOTAL 1.300.000 7 * 5.F. DESCRIÇÃODOS PROJETOS

* As fichas a seguir apresentamuma caracterizaçãodos projetos propostos. A Figura anexa registra sua ; localizaçãoem relaçãoao traçadodo Gasodutoe no contextodas Unidades de Conservaçãodo Estado. .

.

e' . .

GasodutoBolívia - Brasil (trecho brasileiro) 82 ProgramasCompensatórios e de Desenvolvimento Ambiental a Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental RelatórioFinal - RevisãoO 51° o

Rç k EHIA«7fX S5P~b

o lO 20 5tDk

propostospara oEstado de RS _ > < / / ~~~~~~~~~~~~~Projetos >5 - CFe2;a \ LtAOUIR;?A ;;3osLmR161X

7~~~~~~~~~~~~______Y è 2 t \é } b^t uW<

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~PETROBRAS- PETRÓLEO BRASILEIRO S.A. ecrA S t * 0SEB10 gg s GASODUTO BOLIVIA - BRASIL ______30 -;S RINJIA Proje eostahroamoentos p ds Programas de

DE COMPENSAÇÃOE . _ ~ DESENVOLVIMENTO~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~PROGRAMASAMBIENTAL

Programado Ertado do Rio Grandedo Sul

PRIME Engenharia Fig. PRIME ENGENHARIA

ESTADODE RIO GRANDEDO SUL * Projeto 5.1 - Programa Integradode Manejo dos Parques Nacionais de Aparados da Serra e Serra * Geral

* 5.1.1. JUSTIFICATIVA

Estas duas Unidades de Conservação encontram-se em área contíguas, uma a outra, sendo: Parque Nacionalde Aparadosda Serra 10.250ha; Parque Nacionalde Serra Geral (S. Catarina) 18.000ha.

* A formação geológica daquela região dá a impressão de que o planalto teve suas bordas aparadas, terminandoem precipícios(canyons), que separam o planalto da planície costeira.

* Nos vales e no sopé das encostas há concentraçãode araucárias, com sub-bosquesde pinheiro-branco, aroeirae carvalho. As formaçõescampestres ocorrem em partes onduladasdo planalto, onde comunidades e de gramíneaspredominam entremeadas com ervas e subarbustos,e nas áreas predominantesinundadas, a u Mata Pluvial da EncostaAtlântica (Mata Atlântica).

* Apresenta uma enorme diversidadede fauna, que em boa parte encontram-sena lista das ameaçadasde * extinção,como também os Parquessão pontosde nidificação,pouso e alimentaçãode aves migratórias. 3 Assim torna-seimprescindível o fortalecimentodestas Unidadesde Conservação.

0 5.1.2. OBJETIVOS

a * Demarcaçãoe levantamentofundiário; e * Elaboraçãodo Plano de ManejoIntegrado das duas Unidadesde Conservação; * * Implementaçãodo Planode Manejo Integrado; a . Pesquisae acompanhamentometereológico. e .* 5.1.3. ESCOPO * * Delimitaçãoexata da área dos Parques;

* * Elaboração do Plano de Manejo e Zoneamento dos Parques, gerando normas e diretrizes de uso, * pesquisa,conservação e proteção;

* Implantaçãode infra-estrutura; u * Desenvolvimentode pesquisa;

* \ * Programade EducaçãoAmbiental;

* Programade Uso Público; g * Programade Integraçãocom o Entorno.

* 5.1.4. ENTIDADEEXECUTORA

Diretoria de Ecossistemasdo IBAMA1 BR Departamentode Unidadede ConservaçãoIBAMA 1 BR. a GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro> 84 ProgramasCompensatónos e de DesenvolvimentoAmbiental u UV!^Xã - ICU!:uy(12 eUuadqweuorelo4u ap suwPI6oJd sop oPuaw eela lezuaiqwvoluewalAoAussea apa souoasuadwoo 92w!J6oJd (oseawsuiq04.3a) ISUep- OInPOS9o . . '

,~~

...... ê4...... 5 ...e-S,...... e. 000-00c'[ L v0 000 00; sopeiedV -N d o eied eo!oi?iun4 910JOalLU49te4eA-iaoewitueoe0els3 .6 ...... 8...... ,Ãx OOOOZoUJou3 (sd)o.Lsno~ ~ ~ ~o UJoso?SeJ ~ 94u1 ap eweJ °Id * o...... ,...... SOWSSC)3soun3~l'9Le9," ...... ( 6...... 000Os (o!J9~~~~~leoq9-)sesin seaa p oluawAloAlOuesaC .~ 6 ...... d...... ,,_ 000OZI eJn~~~~~~~~~~~~~~~~ainJ;nsa-ei;uiap o- euezulwl ...... -..--- ...... aü'apoedpgiuaai 000OZ leuijo;uatunoop op oEõoasuo3 ...... 0; l aeãa ...... ------..--.-- OOO...... teU ...... v--.------OOOOSZ...... ------Sovse souawiuz3i...... o...... -so-q °es°a..Baüj1fiu3°iw.o.a^ja...... - se sss ope-aluiouewnopu ...... Osueu3Nsnse 6...... u ------...... osunid3OP s 0003Nd-~U OX 09Z,Z: ap oij o4uwe~u . . o. o. .o- o o o o. o o o e o o o o o o o o o o o o o o o Vi. PLANODE * ~~~~~~~~CONTROLEAMBIENTAL o NAETAPA DE OPE RAÇÃO- o o e o o e e .

. e . . e 3

. *e l1 RGAAD EECAET e~~~~~~~~~D ICSN-TP e~~ ~~~~~~EOEAÃ . . . . * PRIME ENGENHARIA

Vi PLANODE GESTÃOAMBIENTAL NA ETAPADE OPERAÇÃO

* VI.1 PROGRAMADE GERENCIAMENTODE RISCOSNA ETAPADE OPERAÇÃO . * 1. ANTECEDENTES/ JUSTIFICATIVA O Gerenciamentode Riscos constitui um conjunto de ações, de natureza preventiva,que visa reduzir a * probabilidadede ocorrência de acidentes e criar condições estruturais que minimizem os efeitos de uma u eventualocorrência sobre a populaçãoe o ambientepróximo.

* O Plano de Ação de Emergência,tratado em outra seção, refere-se ao conjunto de procedimentose e recursosa serem mobilizados,no casode um acidente,para controlar a situação,atender eventuais vítimas, minimizaros prejuízose restabeleceras condiçõesoperacionais normais. e As hipótesesacidentais relevantes,na operaçãode um Gasoduto, referem-sesempre a uma situação de vazamento de gás natural, especialmente se acompanhado de incêndio ou explosão, de diferentes * magnitudes.

Jet-fire

_ O acidente pode, a princípio, ocorrer: (i) na linha principal da tubulação; ou (ii) numa instalação auxiliar (válvula, city-gate, ou estação de compressão).

_ As causas imediatas de rompimentoda tubulação podem ser várias: corrosão, abairoamento,perda de sustentação,esforço excepcional provocado pela movimentaçãodo terreno adjadente,falha numa solda, etc. Já os fatores de risco que podem gerar uma dessas situações são muito mais diversificados e * aleatórios,o que exige um planejamentocuidadoso e uma organizaçãoeficiente para atuar preventivamente sobretodos os fatores que apresentemrisco ou perigo à integridadedo Gasoduto.

X O gerenciamentodos riscos na operação começamuito cedo, na própria concepçãodo empreendimento,na definição das suas característicastécnicas, na escolha do traçado, etc, uma vez que esses elementos - condicionamde forma estruturalos riscosa que o Gasodutoestará sujeito, e a gravidadedas consequências * de um eventualacidente, durante toda sua vida útil.

O gerenciamentodos riscos na operaçãocontinua durante a etapa de construçãoe montagem,uma vez que * as condiçõesefetivas de implantaçãodo duto, a segurançadas obras de terra e estruturas,a qualidadedas v soldas e do revestimentodo tubo, o manejo da ocupação lindeira, etc, constituemos condicionantesreais com que o Gasodutoirá conviver após entrar em carga. g Finalmente, na etapa de operação, o gerenciamentode riscos representa uma ação de inteligência, permanente,sistemática, que deve orientartodas as atividades de fiscalização,conservação, operação e * , manutençãodo sistema.

'* Os trabalhosde gerenciamentode riscos na operação para o GASBOL começaramcom a preparaçãodo * Estudode Análise de Riscos,elaborado pela ENGEVIXpara a PETROBRÁSe apresentadoàs Secretarias C Estaduaisde Meio Ambientee ao IBAMA,como parte de processode licenciamentoambiental.

* , Nesta etapa de Projeto Básico Ambiental, prévio ao início de construção, apresenta-seuma consolidação dos principais elementos e fatores a considerarno posterior detalhamentodo Programa,a modo de uma * b agêndade tarefas, com a especificaçãode cronogramas,responsabilidades e estimativasde custos. g A responsabilidadepelo desenvolvimentodo Programade Gerenciamentode Riscos na Operaçãoseria da EmpresaOperadora do trecho brasileirodo GASBOL, que deveria supervisionaras atividadesde projeto, * construção,montagem e pré-operação,assegurando-se que os requisitosde gerênciade riscos e qualidade * estejam sendo adequadamente considerados. Enquanto essa empresa não estiver constituída, a * responsabilidadeé dos sóciosdo Empreendimento.

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 1 GerencaamentodeRiscos na Operação Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental RelatórioFinal - RevisãoO a PRIMEENGENHARIA

2. OBJETIVOS a Os objetivos do Programa são:

* * reduzir a um mínimo aceitável, conforme padrões intemacionais, os riscos de ocorrência de acidentes e na operação do Gasoduto; * criar, e manter, condições estruturais que minimizem as consequências de um evento acidental; o manter sob controle todos os fatores de risco relevantes, reduzindo ao mínimo possível a probabilidade * de falha. . * 3. ESTRATÉGIAS E AÇÕES CORRESPONDENTES

A Gerência de Riscos na Operação abrange um conjunto amplo e interligado de ações, as quais, para maior * clareza, podem ser apresentadas como mecanismos instrumentais de resposta aos diferentes fatores de a risco, segundo determinadas estratégias.

* Estratégia 1 - Na Etapa de Projeto: Minimização de futuros riscos operativos mediante a adoção de * critérios de projeto e métodos construtivos que levem em conta os perigos potenciais à integridade do duto na operação, face às características do entorno.

* Esta estratégia está sendo seguida pela PETROBRÁS na condução do projeto e na contratação de obras, tendo-se traduzido nas seguintes ações:

* * Definição cuidadosa do traçado, de forma a se afastar de áreas urbanas e evitar, na medida do possível, áreas frágeis e geotécnicamente instáveis.

_ * Estabelecimento de classes de locação do duto conforme a ocupação no entorno da faixa, o que resulta _ em critérios específicos, por trecho, para: O a espessura do tubo; * O o índice de verificação de soldas. e * Previsão de instalação de dispositivos de proteção do duto, como placas de concreto e sinalização * subterrânea de advertência.

o Nos trechos críticos, previsão da adoção de métodos construtivos que assegurem a integridade permanente do duto, pondo-o a salvo de riscos decorrentes de causas naturais ou antrópicas. Isto se * aplica, em particular, no caso de: O travessias de rios (especialmente nos rios com leito instável) O travessias de estradas e ferrovias * o passagem por áreas íngremes, geotécnicamente instáveis (como no caso da subida dos Aparados o da Serra).

* Adoção de normas de revestimento do duto mais exigentes que o normal. r * Interdição de atividades de mineração (prospecção e lavra) numa faixa de 1 km a cada lado da diretriz . do duto. * * Entendimentos com as Prefeituras para estabelecer um zoneamento que evite o adensamento ou o avanço da urbanização na faixa de risco de 1 km a cada lado da diretriz do duto.

Estratégia 2 - Na Etapa de Obra: Fiscalização das atividades de construção e montagem do Gasoduto, * assegurando o cumprimento efetivo das normas de projeto e a adoção de soluções construtivas adequadas para os trechos críticos. e Gasoduto Bolívia - Brasil (trecho braslíeiro) 2 Gerenciamento de Riscos na Operação Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental RelatórioFinal - Revisão O PRIME ENGENHARIA

Estaestratégia será cumprida mediante dois instrumentos: * * a Fiscalizaçãode obra,a cargodo SEGENda PETROBRÁS;e o a SupervisãoAmbiental das obras,complementada com a AuditoriaAmbiental, a cargodos sponsors do Gasoduto.

Estratégia3 - Na Concepçãodo Projeto:Previsão de sistemasde proteçãodo duto,segurança e controle da sua operação,no intuitode: * - minimizara açãode fatoresde degradaçãodo duto; - permitir identificara tempo problemaspotenciais, de forma a poder agir preventivamentecom procedimentosde manutenção; * - disporde dispositivose sistemasque permitam agir de formarápida e efetivanuma emergência. Paraatender a estaestratégia, o projetodo Gasodutoprevê:

o * Instalaçãode Sistemade ProteçãoCatódica - SPCem todaa extensãodo duto,para evitar a corrosão e desgasteda tubulação.

* * Implantaçãode dispositivospara lançamento e recebimentode pígsinstrumentados, para a verificação periódicado estadode conservaçãoda tubulação.

o Instalaçãoválvulas de bloqueioautomático, telecomandadas, a cada30-32 km, de forma a permitir isolarum trecho onde tenha ocorrido um vazamento. 3 . Implantaçãode SistemaSCADA, para controle integral, em temporeal, da operaçãodo Gasodutoe dos _ seusdispositivos de proteção.

Estratégia4 - Na Etapade Operação:Operação e controleadequados dos sistemasde proteçãoe _ segurança. Estaestratégia, de responsabilidadedireta da EmpresaOperadora do trecho brasileiro do Gasoduto,inclui: o Leituraperiódica dos medidores do Sistemade ProteçãoCatódica.

e * Operaçõesperiódicas de passagemde pigs instrumentados.

* * Verificaçãosistemática do estado operacionaldas válvulas e dos sistemasde comunicaçãoe * telecomandodo SCADA. . * Estratégia5 - Na Etapade Operação:Ação permanente para a reduçãoda incidênciade fatoresde risco externosao sistema,que possam afetar a segurançado duto e/ou a capacidadede respostaa emergências.

g Esta estratégia,de responsabilidadedireta da EmpresaOperadora do trecho brasileirodo Gasoduto, o abrangeuma série de atividadesrotineiras, que constituem o escopobásico do Programade Fiscalizaçãoe Conservaçãoda Faixae do Duto:

a A fiscalizaçãoaérea e terrestreda faixa, no intuitode identificarproblemas de ocupaçõesirregulares, rebrotade vegetação,instabilizações, focos de erosão,e outrosfatores de risco. o o controleda vegetaçãona faixa,incluindo a retiradaou cortede árvores,arbustos e pastagensaltas.

o O controlede ocupaçõesou usosirregulares da faixade servidão. e GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 3 Gerenciamentode Riscosna Operação Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisâoO * PRIMEENGENHARIA e * A açãopreventiva, junto com as autoridadesmunicipais e outrasenvolvidas, no casode ocupaçõesou e usosem desacordocom o zoneamentoda faixade risco. * A elaboraçãode projetose a execuçãode obrasde recomposiçãoda faixa, no casode intervençõesno dutoelou de problemasde instabilizaçõesou focosde erosão.

a * A manutençãopreventiva do duto (reforço o reparaçãodo revestimento,substituição de seção danificada,etc), de acordocom as informaçõesdos pigs e observaçõesde campo.

* * A manutençãodo Sistemade ProteçãoCatódica em perfeitascondições de funcionamento.

* Estratégia6 - Na Etapa de Operação:Planejamento, organização e mantenimento,em estadode prontidão,dos procedimentose recursosa seremmobilizados em casode emergência,conforme o Plano de Ação de Emergência- PAE.

g O PAEé tratadonuma seção à parte. . * 4. ATIVIDADES * A implementaçãodo PGR- Programade Gerenciamentode Riscospara a etapade operaçãorequer uma * etapaprévia de planejamentodetalhado das atividadesda futura EmpresaOperadora do trechobrasileiro do GASBOL,de forma a estabelecersoluções adequadas às necessidadestécnicas de operaçãodo * Gasoduto,compatibilizadas com as estratégiasde gestãode negóciosda empresa. As atividadesprincipais são: a Detalhamentodas necessidadestécnicas de gerenciamentode riscos, operaçãoe manutençãodo Gasoduto. o Estabelecimentode estratégiade açãoe modalidadesoperacionais para as atividadesde fiscalizaçãoe *;, conservaçãoda faixa e do duto,compatibilizadas com os critériosde gestãode negóciosda empresa. . * Consolidaçãodo PGR e do respectivoPAE para o trecho Corumbá- Paulínia - Guararema. o Montagemde equipe,treinamento. * * Operacionalizaçãode contratoscom firmas especializadaspara execução das atividadesde operação de sistemasde controle,fiscalização e manutenção. o Implementaçãoinicial, testes e ajustesdos procedimentos do PGRdurante a etapade pré-operaçãodo * trecho Corumbá- Paulínia- Guararema. e * Execuçãorotineira de todasas atividadesde gerênciade riscos. * * Detalhamentodo PGRpara o trechoPaulínia - Canoas. * Operacionalizaçãode equipe,bases locais e contratospara o trechosul. * implementaçãoinicial durante a etapade pré-operaçãodo trecho sul. C * Revisãoperiódica e aperfeiçoamentodo PGR. * É importanteque sejam compatibilizadose coordenadosos procedimentosde gerênciade riscosdos o trechosboliviano e brasileirodo Gasoduto.

. o 5~~.5 CRONOGRAMA Os serviçosde detalhamentodo PGRe PAE,em cadatrecho (norte e sul), podemser executadosnum prazode 3 meses,ao quese deveacrescentar um períodode 6 mesespara operacionalização. Todasas rotinas,procedimentos e recursos devem estar operacionais no inícioda etapade pré-operaçãode * cadatrecho.

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 4 Gerenciamentode Riscos na Operação . Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental RelatórioFinal - RevisãoO t PRIME ENGENHARIA

6. RECURSOSNECESSÁRIOS

Os serviços de consultoria para o detalhamento e operacionalizaçãodo PGR e do respectivo PAE são estimadosem R$ 400.000 para o trecho norte, e posteriormenteem outros R$ 300.000 para o trecho sul. * Não se incluem nessemontante os custos da EmpresaOperadora com a sua própria equipede gestãonem e os contratosde execuçãode atividadesde operação,fiscalização e manutenção. . * 7. OPERACIONALIZAÇÃO

* Caso ainda demore a constituiçãoda EmpresaOperadora do trecho brasileiro do GASBOL,recomenda-se uma atuação supletiva por parte dos sponsors do Gasoduto, no sentido de contratar os serviços de * detalhamentodo PGR e respectivoPAE.

* Cabe salientar que as necessidadestécnicas identificadas nesse estudo podem servir de subsídio para a * definiçãodo esquemaoperacional a ser adotado. e

e B D

. . .

. . e e aouoBlva-Baitehrslio eecaeteRso aOeaa e eahmnodsPormsdotoeAbetlRltn ia eiã . e. . -

`: . e* e* . . e e e e ese * . V12 ORM-D lCi-`ÇOE *eCNE iAÃObÁFI-- e e O UT . . e * PRIME ENGENHARIA

Vi. PLANODE GESTÃOAMBIENTAL NA ETAPADE OPERAÇÃO

* VI.2 PROGRAMADE FISCALIZAÇÃOE CONSERVAÇÃODA FAIXA E DO DUTO

* PARTEA: ASPECTOSGERENCIAIS

1. ANTECEDENTES1 JUSTIFICATIVAS

* A Fiscalizaçãoe Conservaçãoda Faixa e do Gasodutoimplicam na execuçãode um conjuntode atividades concomitantes,de caráterpreventivo e corretivo,que incluem:

* Ação Preventiva:

a A inspeção aérea rotineira de toda a extensão do duto, com peridiocidademensal, a baixa altitude e velocidade,verificando as condiçõesdo mesmo,e identificandoeventuais anormalidades, para a tomada a de providências;

* * A inspeçãoaérea extraordinária,em caso de emergências;

. A fiscalizaçãoterrestre rotineira da faixa, executadapor técnicos e andarilhos,os quais devem registrar X em boletins específicos,as condições dos trechos fiscalizados, para providênciasnecessárias. Além dessa fiscalização da faixa é prevista também a fiscalizaçãode pontos de interferênciase de serviços, ou seja, escavaçõesou invasõesda faixa por terceiros, e verificação de situaçõesde emergência,da passagemde PIG's e manutençãodos dutos.

Ação de Correção:

No entanto, de nada vale a fiscalização para identificaçãode anommalidades,se não se dispõede estruturas ágeis para sanar os problemasidentificados, que podem colocar em risco o próprioduto, tais como erosões, * escavações,invasões da faixa, falta de vegetaçãode proteção.

Assim, devemestar disponíveisestruturas ágeis que permitam:

e A manutençãocivil da faixa de dutos, incluindoos acessos a ele, ou seja, a execuçãodos trabalhosde _ consolidaçãode dutos, obras de drenagem,de contençãode taludes, de correçãode erosões,pinturas, colocação de marcos e fiscalizações, e obras necessárias de apoio para inspeções com PIG's instrumentados(eventuais escavações, escoramentos, remoção e recuperaçãode revestimentodo duto, * recomposiçãoda faixa);

* A elaboraçãode projetosde engenhariacivil relativosa estabilidadede encostas,dissipação de energia hidráulica,monitoramento de encostas,fornecendo o embasamentotécnico para a manutençãocivil;

* * A manutençãoda vegetaçãodas faixas de duto.

Desta forma, a fiscalização e conservaçãoda faixa e do duto, envolve o gerenciamentode contratoscom * diferentes empresas que realizam esses tipos de serviço, de inspeção e execução, articulando-asna c detecçãode anormalidadese na execuçãodas correçõesnecessárias.

* Um setor de fiscalização da faixa e do duto, da empresa operadora do Gasoduto, deve centralizar as * infommaçõese o gerenciamentodesses contratos, de modo a poder desencadearagilmente, através de ordensde serviço, a execuçãodas correçõesnecessárias.

* A estrutura do Programa, as especificaçõestécnicas e as modalidadesde contrataçãodos serviços aqui a indicadas,baseiam-se na experiênciada PETROBRÁS,em paticulardo DTCS, na manutençãodos dutos da região Centro-Sul.A futura operadorado GASBOLpoderá, eventualmente,ajustar esses procedimentosa * suas práticasoperacionais e de gestão de negócios,mantendo, no entanto, o cumprimentodos objetivosde segurançae qualidadeambiental. GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro) 1 Fiscalizaçãoe Conservação da Faixa e doDuto . Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental RelatórioFinal - RevisãoO PRIME ENGENHARIA

2. OBJETIVOSE ESTRATÉGIADO PROGRAMA

O objetivo do Programa é a fiscalização e conservaçãoda faixa e do duto, de modo ininterruptoe com respostas ágeis na execução de diversos serviços de correção que sejam necessários. Para isto, a * estratégiado Programase apoia:

* Na estruturação,pela empresaoperadora do Gasoduto,do setor de manutençãodo duto, compostopor * técnicos com experiência nessa atividade, com formação em engenharia civil e geotecnia. Dada a * extensão do duto, e as dificuldadesde deslocamentoao longo deste, de modo ágil, deve ser previsto um setor de manutençãopara cada trecho, sediado de preferênciajunto a estruturas existentes da * PETROBRÁS.Assim, devem ser previstasRegionais de Manutenção,a princípio:em Corumbá;Campo Grande; Lins; Campinas; Curitiba e Crisciúma, com trechos variando em tomo de 500 km para cada uma dessasestruturas, como visualizadona Figuraa seguir;

* * Na elaboraçãode licitaçõese contratosde no mínimo cinco empresas,em cada escritórioRegional de Manutenção, encarregadas dos trabalhos de inspeção aérea rotineira e emergencial; fiscalização terrestre; estudos técnicos, apoio tecnológico e elaboraçãode projetos; execuçãode serviços civis, e * manutençãoda vegetação.

* 3. ESCOPO

O Programase estruturaem dois módulosbásicos:

3.1. Estruturação das Regíonais de Manutenção X Implica na criação dos escritóriosRegionais de Manutenção,responsáveis pela fiscalizaçãoe recuperação de uma extensãodo Gasoduto.Nessa base operacional,deve ser prevista uma estruturade pessoalcom no mínimo um coordenador (engenheiro),um engenheiro civil, um geotécnico, além de técnicos de nível médio,responsáveis pela fiscalizaçãoe pela documentaçãoe registros.Essas regionaisdevem contar com equipamentosde informática, telefones, fax, e-mail e veículos, que permitam comunicaçõesrápidas e - deslocamentos ao longo do duto. Estas Regionais devem ser interligadas com outras estruturas de 3 fiscalizaçãoà distância,tal como o sistema SCADA, permitindo a tomada de providênciasrápidas em caso de emergência. g 3.2. Contratosde Serviços

Devem ser elaboradas as licitações e os contratos com empresas que executarão a fiscalização e conservaçãoda faixa e do duto, os quais serão gerenciados,em termos de emissão de ordens de serviço, medição,controle e fiscalização,pelas Regionaisde Manutenção.Essas licitações e contratos,que devem e prever todos os tipos de serviços e serem comuns a todos os trechos, devem ser elaboradaspara cada e Regional. . *, 4. METAS

* A meta do Programaé a fiscalização e execuçãode serviços de conservaçãoda faixa e do duto, em toda a extensão do Gasoduto,com agilidade,de modo a preservar as condiçõesde operação do mesmo, evitar i situaçõesde anormalidadese emergências,e corrigir rapidamenteas situaçõescríticas.

.

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 2 Fiscalizaçãoe conservaçãoda Faixae do Duto e Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO a PRIMEENGENHARIA * ~~~~~~~~~FIGURA . . . e . . 3 a -a e* . .

. e aouoBlva-Baitehrsiio iclzçoeCnevçodax oDt e~ ~ Dtlaeto rgaaeCnrl mina eaóoFaeiã . PRIME ENGENHARIA

5. BENEFÍCIOSE BENEFICIÁRIOS

O benefício do Programa é a manutenção do Gasoduto em condições seguras de operação, e a conservaçãoda qualidade ambientalno seu entorno.Os beneficiáriossão:

o os usuários do gás, que contarão com uma regularidadedo fornecimento,e um risco muito baixo de ocorrênciade situaçõesemergenciais que signifiquemcortes de suprimento;e o as populações lindeiras, que contarão com maior segurança na operação, com menores riscos de acidentes.

. 6 g ó~. CRONOGRAMA

g O desenvolvimento deste Programa ocore desde a fase de pré-operaçãodo Gasoduto, e ao longo do g períodode operação.

A sua implementaçãodeve ocorrer anteriormenteà etapa de pré-operaçãodo duto, conformecronograma a * seguir. e _ ATIVIDADES __ _ MESES

______~~ ~~2 ~~13 4 5 6 7 8 PRÉ-OPERAÇÃODO DUTO - 2 3 4 s - PORM...... |*------...... --- @ ia E ü ~~~~~~~~~~~~...... n.E...... Estruturaçãode 4 regionaisde manutenção(Corumbá, Campo Grande, Lins,Campinas) - pessoal, ~~~~~~~~~~~~~~~...... i...... ã...... = Licitaçõespara contratosde serviços1 * contratos * Inspeçãoaérea * Fiscalizaçãoterrestre * e- Manutençãocivil * Projetos1 Estudos de engenharia * ~~~~~~civil * .~~~Manutenção da vegeta~ção * * Manutenç,~o,d,,a,,Ve9etaRo...... Definiçãodos instrumentos de- - - * fiscalizaçãodos contratose medições *i aiaaoï rnüenao ...... * Fi~~~'~scalização 1 manutenção ......

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 4 Fiscalizaçãoe Conservação daFaixa e doDuto . Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental RelatórioFinal - RevisãoO .

* PRIME ENGENHARIA Vi. PLANODE GESTÃOAMBIENTAL NA ETAPA DE OPERAÇÃO

* VI.2 PROGRAMADE FISCALIZAÇÃOE CONSERVAÇÃODA FAIXA E DO DUTO . * PARTEB: DETALHAMENTOTÉCNICO - PROJETOBÁSICO AMBIENTAL * INTRODUÇÃO O desenvolvimentodeste Programa exige duas providências principais:

* * A estruturaçãodas Regionaisde Manutençãoda empresaoperadora, responsáveis pela fiscalizaçãoe conservaçãode parcelasda faixae do duto,no âmbitode suajurisdição territorial;

* * A elaboraçãodas licitaçõese contratosdos serviços de fiscalizaçãoe conservação,terceirizando essas funções,para um melhordesempenho. No entanto,embora essas Regionais e Contratossejam da EmpresaOperadora, como eles devem estar * funcionandoao tempo da fase de pré-operaçãodo Gasoduto,estando esta fase ainda sob a responsabilidadeda PETROBRÁS,esta companhiaé que deverá,em consonânciacom a Empresa * Operadora,desencadear as açõesnecessárias. A seguirsão especificadas as atividadese conteúdosdesse Programa. ? 1 REGIONAISDE MANUTENÇÃO A estruturaçãodas Regionaisde Manutençãopara o GasodutoBoliívia-Brasil ainda carece de discussões i, maisamplas, pela PETROBRÁSe Empresa Operadora, para definição de localização,área de abrangência e funções,as quais complementematividades de manutençãodesempenhadas à distânciapelo Sistema * SCADA. Assim,esta proposta apoia-se apenas no exemploda Unidadede Manutenção sediada em Utinga,município * de SãoCaetano em SãoPaulo, responsável por cerca de 3.000km de dutosno Estadode São Paulo,Minas * Gerais,Goiás e DistritoFederal. * A experiênciatransmitida pelo DTCSem relaçãoao Sistemade Manutençãoexistente, principalmente no * quese refereàs dificuldadesnesta fase inicial do OSBRA(Oleoduto São Paulo - Brasília),levaram a propor para o GasodutoBolívia - Brasil estruturasmais descentralizadas,que atendammais agilmenteàs necessidadesde fiscalizaçãoe correçãode anormalidadese emergências.Este requisitoé fundamental principalmentenas áreascom dificuldadesde acessoao duto,no MatoGrosso do Sul (Pantanale trechos com deficiênciade redeviária e de cidadesde apoio);Serra de Paranapiacabaem SãoPaulo, e Aparados * da Serrano Rio Grandedo Sul,também com deficiências de acessos. Atualmente,com 3.000km de dutos, a Unidadede Manutençãode Utingaopera com 15 técnicosda PETROBRÁS,os quais fiscalizamos contratos,e técnicosdas empresascontratadas, e têm base a operacionalnão só em Utinga,como em todosos terminaisda PETROBRÁS(Cubatão, Goiânia, Brasília, e, Paulínia,Guararema, ). Combase na experiênciade Utinga,propõe-se a princípiocomo estruturação de umsistema de manutenção * do GasodutoBolívia-Brasil:

* . Implantaçãode seis Regionaisde Manutençãocom raio de alcancede 500 km, sediadasem seis cidadesde porte, capazesde dar suportea situaçõesde emergência.São elas: Corumbá,Campo Grande, Lins, Campinas,Curitiba e Crisciúma. Essas Regionaisdevem contar com salas e * equipamentosque permitamfiscalizar as empresascontratadas para inspeçãoe correção,ou seja, equipamentosde informática,veículos, fax, telefones, além de mobiliário.

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 5 Fiscalizaçãoe Conservaçãoda Faixae do Duto Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO * PRIME ENGENHARIA

Estruturaçãode equipe de manutençãoda empresa operadora,composta de 18 técnicos- 3 para cada Regional, os quais controlarão os técnicos das empresas contratadas, efetuarão as medições de serviços, e emitirão ordens de serviço para todas as atividades necessáriasde inspeção, estudos e projetos,e correções.

2. OS CONTRATOSDE SERVIÇOS

e Pela especificidadede cada tipo de serviço necessárioà fiscalizaçãoe conservaçãoda faixa e do duto, são necessárioscinco contratos:

* * inspeçãoaérea

o fiscalizaçãoterrestre

4 * manutençãocivil

o estudose projetos

* * manutençãoda vegetação

3 2.1. InspeçãoAérea 3 BObjetivo:O objetivo do Contrato é a realizaçãodos serviços de transporte por helicóptero,de pessoal e * material, em vôos de inspeção da Faixa do Gasoduto, no território a ser especificado (Estados e X AlMunicípios).

* Especificaçãodos Serviços

a) Tipos de Vôos. São previstosdois tipos de vôos:

o * Regulares, realizados mensalmente,a baixa velocidade e altitude, permitindo a inspeção visual da faixa. Deve estar prevista a duração em dias dos trechos e o ponto de partidae chegada.

* * Vôos extras, a serem realizadosem situação de emergência,quando a Contratadaterá que colocar à disposiçãoda Operadora,a aeronavenum prazo de 3 horas.

* b) Especificaçõesda Aeronave

0 Movido a turbina; acomodar4 passageiros,fora a tripulação,ter no máximo 3.000 horas de vôo no início do o contrato; possuir intercomunicador;ter autonomiae raio de ação compatível à área de fiscalização;possuir i instrumentosexigíveis paravôo VFR.

o A aeronave contará com livro de registro, apontandotempos de vôo, pousose decolagens,anormalidades, a abastecimentos,etc., o qual será apresentadoà Fiscalizaçãoda Contratante,para mediçãodos serviços.

* c) Especificaçãoda Tripulação

Exigência de habilitação e experiência do piloto, atestada por documentação (currículo e cópia das * habilitações),apresentada à Contratante.Número de profissionaiscompatível com legislaçãotrabalhista, de modo a não causarcansaço físico. .

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 6 Fiscaizaçãoe Conservaçãoda Faixae do Duto Oetalhamentodos Programasde Controle Ambiental RelatórioFinal - RevisãoO . o PRIME ENGENHARIA d) Responsabilidadese Seguro da Contratada

* São de responsabilidadeda Contratada:

* * Perdase danos materiaisou pessoaiscausados à Contratanteou terceiros, resultantesde acidentesem s vôo ou na superfície. A Contratante deve estar resguardadade qualquer prejuízo, ônus, despesas, reivindicaçõese demandasjudiciais, decorrentesde acidentes.

* * A Contratadadeve manter, a suas expensas,os seguros necessáriosao cumprimentodo Contrato e legislaçãoem vigor (SeguroAeronáutico, com coberturareta, aditivos "A' e WB",e de Responsabilidade * Civil do Transportador Aéreo - 22 Risco, no valor do Contrato), apresentando documentação * comprobatóriaaté 30 dias após o início da locação, sem o que sujeita-seà suspensãode pagamentos.

* A Contratada deve cumprir as disposições do Código Brasileiro de Aeronáutica; os regulamentose * determinaçõesdo Departamentode Aviação Civil (DAC) e demais autoridadesaeronáuticas; as normas _ técnicas e de segurançade vôo; as regulamentaçõesda profissãode aeronauta;as especificaçõesde fabricantese órgãospúblicos, referentes à aeronavee tripulante.

* * A Contratantedeve apresentardocumentação referente ao recolhimento de obrigaçõestrabalhistas e previdenciárias.

_ e) Mediçãodos Servíços

* A Contratada será remunerada mediante a apresentaçãodas horas de vôo efetivamente realizadas, * atestadaspelos relatóriosde vôo, assinadospela Fiscalizaçãoda Contratante.

* Além dessas horas, será paga uma taxa diária pela disponibilidadedo equipamentoe pessoal,por 9 horas m por dia.

m No valor da hora vôo e taxa diária, estão incluídas todas as despesas da Contratante com pessoal, * equipamentose combustíveise lubrificantes.

3 2.2. FiscalizaçãoTerrestre

Objetivo

O Contratoestabelece as condiçõespara a realizaçãodos serviçosde fiscalizaçãoda faixa do duto na área de abrangênciaa ser especificada(Estados e Municípios).

i Especificaçãodos Serviços

* Os serviços objeto do Contrato devem prever a realizaçãode duas atividades distintas, com pessoal e * $ equipamentosespecíficos a cada uma delas:

* * Fiscalizaçãorotineira da faixa; * a * Fiscalizaçãode pontosde interferênciae de serviços.

a) A FiscalizaçãoRotineira da Faixa será executadapor técnicos e andarilhos,incluindo os serviços de * , leitura de proteçãocatódica.

A responsabilidadeda Fiscalizaçãoé dos técnicosda Contratada,aos quais os andarilhosse reportam,que * devem apresentar diariamente ao fiscal da Contratante,o Boletim Diário de Fiscalização Técnica, e o * RelatórioDiário de Fiscalização,que se constituemnos instrumentosde acompanhamentoe medição dos serviçosrealizados (ver Anexo 1).

GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro) 7 Fiscalizaçãoe Conservaçâo daFaixa e do Outo e Detalhamentodos Programasde Controle Ambiental RelatórioFinal - RevisãoO PRIMEENGENHARIA

* Os técnicos da Contratada, de posse das informações dos andarilhos, deverão tomar as seguintes * providências:

* * No caso de emergência,contatar imediatamentea Fiscalizaçãoda Contratante; * * Outras ocorrências: verificar in loco a situação para identificar as medidas necessáriase relatar à X fiscalizaçãoda Contratante,para providências.

* Deve ser elaboradaplanilha especificandoo trecho do duto - início e fim; o númerode técnicos e andarilhos i por trecho do duto; e o tipo de inspeção,se diária (em casos urbanos),semanal ou quinzenas(em áreas rarefeitas).

* b) A Fiscalização de pontos de interferênciae de serviçosinclui a verificaçãode:

* * serviços executadospor terceirosna faixa de dutos; * * operaçõescom remoçãode invasões na faixa de dutos; * passagemde pigs; o pontosdas faixas ou dutos em situaçõesde risco ou de emergência; o serviçosde manutençãode dutos.

Os Técnicos da Fiscalização Rotineira das Faixas não poderão ser deslocados para a Fiscalizaçãode * Pontosde Interferênciase de Serviços.

Qualificaçãode Mão de Obra

* O engenheirodeverá ter formação superiorem engenhariacivil, com um mínimo de 10 anos de experiência comprovadaem carteira e ter seu currículoaprovado pela fiscalização da Contratante.A apresentaçãodo 3 registrodo CREA é obrigatório.O engenheirodeverá ministrartreinamento para os andarilhos.

Os técnicos deverão ter formação técnica de nível médio ou superior, nas áreas civil ou mecânica, ter *i registro no CREA, certificadode conclusãode curso específicodo SENAI e ter seu currículoaprovado pela *, Contratante.

* Os andarilhos deverão ter primeiro grau completo ou ter seu currículo aprovado pela fiscalização da * Contratante.

Os andarilhossomente poderãoexercer suas atividadesapós frequentaro curso específicoelaborado pelo * engenheiro.

Quaisquer alterações no quadro de funcionários, o novo técnico deverá ter, no mínimo, as mesmas * qualificaçõese competênciasdo substituído.

RecursosDisponíveis

s O engenheiroe os técnicosdeverão portartelefone celular, duranteas 24 horas do dia, para atendimentode eventuaisemergências.

g Será facultadoo uso de bip somente onde a telefonia celular não for disponível, mesmoassim, derverá ser substituídoquando houver esta disponibilidade.

* A Contratadadeverá fornecer para o engenheiroe para cada técnico de nível médio uma viatura com, no g máximo, 2 (dois) anos de uso, tomando como base a data da tomada de preços.

* Horáriosde Trabalho

* Engenheiros:de 2! a 6afeira, 8 horas * Técnicosde FiscalizaçãoRotineira: de 2aa sábado,8 horas * * Técnicosde Fiscalizaçãode Pontosde Interferência:de 2! a 6! feira, 8 horas GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 8 Fiscalizaçãoe Conservaçãoda Faixa e do Duto Detalhamentodos Programasde Controle Ambiental RelatórioFinal - RevisãoO e

PRIME ENGENHARIA

* * Andarilhos:de domingoa sábado,8 horas

Nos feriados,a jomada de trabalhoé normal.

2.3. Estudose Projetos

* Objetivo

O objetivo do Contrato é a elaboração de estudos e projetos que sejam necessários em função de * problemasque ocorram na faixa do duto, tais como:

* Estabilidadede encostas * * Drenagemsuperficial e sub-superficiale dissipaçãode energiahidráulica * * Monitoramentoe instrumentaçãode encostase interpretaçãodos resultados * Reurbanizaçãode ocupaçõeslindeiras

* O Contratodeve prever ainda o acompanhamentode obras e a estimativa de custos, assim como ensaios de laboratório,serviços de topografia, sondagens a percussão e a trado, e outras atividades de apoio tecnológiconecessárias. a Especificaçãodos Serviços _ O Contratodever prever:

* O trabalho de técnicosde assessoria,em tarefas altamenteespecializadas - * O trabalho de assistênciatécnica e de apoio tecnológico,através de pesquisas,projetos, determinações experimentais,etc.

* Os serviços serão solicitadospor Ordem de Serviço emitida pela Fiscalizaçãoda Contratante.

E obrigaçãoda Contratada:

* * Fornecer equipe técnica para desenvolvimentodos serviços solicitados, em número e quantificação * adequados * Fornecercópias do trabalho à Contratante * * Realizaros trabalhosem conjunto com técnicos da Contratante

Formas de Remuneração

* O Contratodeve prever:

* A remuneraçãode horas/homem,por tipo de técnico, paraos diferentestrechos * * A remuneraçãode serviços de análisegranulométrica, ensaios de permeabilidade,de adensamento,de a resistência,sondagens e topografia

* s A mediçãodos serviçosserá por hora-homeme tipo de serviço realizado.

* 2.4. ManutençãoCivil

O Contratotem como objetivo a realizaçãode serviçosde manutençãoda faixa e do duto, compreendendo, * entreoutras possíveis:

* obras de consolidaçãodo duto * obras de drenagem

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 9 Fiscalizaçãoe Conservaçãoda Faixae do Duto Detalhamentodos Programasde Controle Ambiental RelatórioFinal - RevisãoO PRIME ENGENHARIA

* obras de contençãode taludes u * obras de correçãode erosões,incluindo projeto v * apoio para inspeçãocom PIG's instrumentados o escavaçãopara detecçãode vazamentos

* Área de Abrangência

* O Contrato deve especificar os diferentes trechos para a realização dos serviços, com início, término e * extensão,além dos municípios. *. RecursosHumanos A coordenaçãodo Contrato será de um engenheirocivil, com experiênciade 10 anos e currículo a ser aprovado pela Contratante,dispondo de telefone celular e veículo para deslocamentona faixa. a Deve ser previsto também a participaçãode três técnicosde nível médio com experiênciaem edificações. e Os demais serviços a serem executadosdevem ter preços unitáriosincluídos no Contrato, onde a mão de * obra está inclusa.

O Contrato deve prever ainda o fomecimento de mão de obra por homem/hora, para situações de =, emergência(pedreiro, servente, feitor, eletricista,operador de máquina).

* Especificaçãodos Serviços

Os tipos de serviçosa serem previstosno Contratosão elencadosa seguir.

_ Instalaçãocanteiro, mobilização1 desmobilização(valor não vb pode ser maior 5% total contratual) - -Escavaçãomanual em terreno seco m3 * Escavaçãoem terreno alagado m3 Escavaçãomecânica em terreno seco m3 Escavaçãomecânica em terreno alagado m3 ã Aterros m3 * Retiradae transportede entulho m3 Aterro para correçãode erosão m3 * Remoçãode barreirasde solo m3 * Reaterroe recomposiçãode faixa m3 Drenagem m3 * Tubos de concretosimples * 0 400 mm ml 0 600 mm ml * Tubos de concretoarmado * 0 1.000 mm ml 0 1.200 mm ml * Calhaspré-fabricadas * 0 300mm ml 0 600 mm ml Canaletastipo espinhade peixe * - Caneletasdiam. 60 cm m Manual ml * Tela argamassada m2 * Mecânica ml * Construçãode obras civis Concretosimples m3 * Concretoarmado m3 * Laje de concretoarmado m2 GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro) 10 Fiscalizaçãoe Conservaçãoda Faixae do Duto Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO * PRIMEENGENHARIA

Solo cimento compacto m3 Solo cimento saco m3 * Pedra argamassada m3 Cortina de bambu unid. Estacasde eucalipto m Alvenaria Alvenaria de % tijolo m2 Alvenaria de 1 tijolo m2 * Muro de gravidade m3 Gabião caixa m3 Gabião colchãosaco m3 * 3Geotexteis m2 Trincheiradrenante m3 Pintura * Pintura tipo residencial m2 *« Pintura de placas un Pintura de marcos un * Pintura de ponto de teste eletrolítico un * Pintura de portas e portões un Pintura de equipamentode proteçãocatódica un 3 Pinturaindustrial _ Pintura industrialcom jateamento m2 Pintura sem jateamento m2 - Pintura de acabamento m2 _ Fornecimento,transp. e espalhamentode brita, bica corrida Brita m3 * Bica corrida m3 Rachão m3 Pedrisco m2 Revestimentoanticorrosivo de tubulação = Plantio de grama m2 Coal-tar Coal-tarsimples m2 3 Coal-tarduplo m2 _ Fita plástica de polietileno Fita plásticade polietilenosimples m2 * Fíta plásticade polietilenodupla m2 * Remoc. inst. rev. fita m2 Remoc. inst. isol. térmico m2 * Isolamentotérmico de tubulação m3 * Revestimentoem concreto m2 Escoramento * Pontaleteamento m2 * Escoramentodescontínuo m2 Escoramentocontínuo m2 * Escoramentoespecial m2 * Marcosde demarcação un Mourõesde eucalipto un * Placasde advertência un * Fornecimentode mão de obra Feitor hh * Servente hh * Pedreiro hh Eletricista hh Operadorde máquina hh * Fornecimentode equipamento dia Retro-escavadeira dia

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 11 Fiscalizaçãoe Conservaçãoda Faixae do Duto Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO . PRIME ENGENHARIA

Caminhãobasculante dia * Pá carregadeira dia e Trator D-4 dia Trator D-6 dia * Escavadeira dia e Compressorde ar dia Bombade sucção dia * Locadoreletrônico de tubos e cabos dia * Caminhãomunck 5T dia Equipede topografia dia * Fabricaçãoe instalaçãode portões m2

Mediçãodos Serviços v Será efetuadamensalmente em campo, verificandoas Ordensde Trabalhoconcluídas.

* Os preçosdos serviços estão incluídosna Planilhade Serviços por PreçosUnitários.

* 2.5. Manutençãoda Vegetaçãodas Faixas

_ Objetivo

*1 O Contratoobjetiva estabeleceras diretrizespara execuçãodos serviçosde manutençãoda vegetaçãodas * faixas do Gasoduto. i Área de Abrangência Os municípioscortados pelo duto, no trecho do Contrato.

* Deve ser estabelecidauma planilha com os diferentestrechos, urbanos e rurais, e com tipo de vegetação diferenciada,nos diferentes segmentos,com início, término e extensão, para a manutençãoda vegetação a adequadadefinida no projeto e obra.

RecursosHumanos * O Contrato terá como responsáveltécnico, um engenheiro agrônomo, equipado com telefone central e g veículo, com currículoaprovado pela Contratante. Cada frente de serviço contará com um encarregadoe pessoalsuficiente para roçagem.

Controle g A Contratada apresentará diariamente à Contratante serviços realizados no dia anterior, o pessoal e equipamentosenvolvidos, os quais serão utilizadospara a mediçãodos serviços.

* , Especificaçãodos Serviços

* A manutençãoda vegetação na faixa do Gasodutoinclui a realizaçãodos seguintesserviços: g * Roçada Contínua (ha) * Roçada continua é aquela onde toda vegetação é roçada de tal forma que sua altura máxima não * ultrapasse10 centímetrosno corte. Arbustos,árvores e vegetação de grande porte, que forem encontrados sobre a faixa, deverão ser retiradospor inteiro (deslocados). e GasodutoBolívia - Brasil (trecho brasileiro) 12 Fiscalizaçãoe Conservação daFaixa e doDuto Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatónoFinal - Revisãoo PRIME ENGENHARIA

* Nas áreasurbanas definidas, toda vegetaçãocortada deverá ser retiradada faixa paralocal apropriadoa a cargoda Contratada. * Nasáreas rurais definidas, toda vegetação cortada deverá ser retiradada faixapodendo ser amontoadanas * laterais de faixa, porém a altura dos montesnão deverá ultrapassar1 (um) metro, e o espaçamentomínimo deverá ser de 50 (cinquenta)metros entre os montes.

* * RoçadaSeletiva (ha)

Roçada Seletiva é aquela onde apenas os arbustose matos com altura superior a do capim base da faixa * sejam roçados. A altura do mato cortado não deverá ser superior a 50 centímetros no corte. Arbustos, * árvores e vegetaçãode grande porte,que forem encontradossobre a faixa, deverão ser retiradospor inteiro (destocados).O capim base (brachiaria,gordura, etc.) não deverá ser roçado.

* Neste ítem apenasa vegetaçãode maior porte deverá ser retiradapara as lateraisda faixa.

* * Capina (m2)

Consiste na retiradatotal da vegetaçãoencontrada, inclusive enraizamento, mediante o uso de ferramentas - adequadas.

A vegetaçãocapinada poderá ser espalhadapelas lateraisda faixa. e Este item é aplicável nas canaletasde drenagemde água, nas caixas de válvulas não concretadase numa distânciade meio metro das laterais das caixas de válvulas concretadas,retificadores e PTEs.

3 * Herbicida(m 2)

A aplicaçãode herbicida deverá ser efetuada nas caixas de válvulas com receitaagronômica devidamente * aprovada pelo CREA e acompanhadapelo técnico (agrônomo).É obrigatória sua aplicação imediatamente * após a capinadas caixas de válvulas.

*- e Poda de Arvores (mt)

Consiste no corte das copas das árvores de forma que seja respeitado a largura da faixa nos planos verticais.

A vegetaçãocortada deverá ser retiradada faixa, podendoser espalhadapelas suas laterais.

Os trechosdas faixas onde existem copasde árvores a serem cortadasdevem estardefinidos no Contrato.

* Plantiode Capim em Sementes(m)

* O capim ou grama poderáser plantadomanualmente ou por hidrossemeadura,em locais determinadospela fiscalização.

* , Deve constardo Contratoo tipo de plantio a ser efetuadoem cada trecho do duto.

Antes da semeadurao terreno deverá ser escarificadopara permitir a estabilizaçãodas sementes.

As sementesselecionadas serão fomecidaspela Contratada,e deverão ser de elevadosindices de pureza e de podergerminativo.

Z . Limpezade Canaletas(mt)

* Consiste na retiradade terra, matos e demais obstruçõesde águas pluviais, encontradasnas canaletase * caixasde dissipaçãoou de drenagem. GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 13 Fiscalizaçãoe Conservaçãoda Faixae do Duto * Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO PRIME ENGENHARIA

* Todo o material retiradodas canaletasdeverá ser removidopara fora a faixa, a uma distância mínima que impeça seu retorno para as canaletas. * O Contratodeve conter planilhas caracterizandocada segmentodo trecho, em termos de ocupaçãourbana b e rural; início e término; extensãoe cronogramados serviços duranteos anos do Contrato. . '

,, g e '

'

;l G~~~~~ealhametodolíviao-rBrasi deCotroech AbienaslRelatório Final - ConervaodaFi.xaeãoDuo e

* PRIMEENGENHARIA

' . , ez 3 e e - . e NX ^ e NTUÕSEPAILAEFSAIAÃ e . e ,e . v aouoBlva-Beltehrsiio 5FsaeçoeCnevçodax oDt e~ ~ Dtlaeto rgaaeCnroeAbetlRltn ia esã * 1- OBJETIVO.

* Esta instrução fixa as condições básicas e estabeleceos requisitos a serem seguidos nos serviços de inspeção a pé, de faixas de dutos terrestres, faixa de leito de anodos e outras áreas de de domíniodos Dutos e Terminaisdo Centro Oeste e São Paulo - DTCS. .* 2 - CAMPO DE APLICAÇÃO. * Esta instrução se aplica para a área de dominioe as faixas de domínio de dutos do DTCS.

3 - DEFINIÇõES.

* 3.1 - Andarilho - Pessoa com grau de instrução referente ao 1° grau completo ou com * Curriculum aprovado pelo SEDUT, pertencente a quadro de funcionários de empresa c Contratada que percorre a pé determinados trechos de áreas de domínio e faixas de domínio, conforne programação pré estabelecidaem InstrumentoContratual.

4 - DESCRIÇÃO DAS ATVIDADES

Os serviços de andarilho são realizados através da passagem a pé de andarilho diariamente, _ sobre trechos pré-definidosde área de dominioe faixa de dominiocom o intuito de:

4.1 - Irnpedir depredaçõesdas instalaçõesexistentes ao longo das faixas de domínioe áreas de domínio, tais como:

_ - faixa de anodos do sistema de proteção catódica; - caixa de válvulas; - equipamentos de proteção catódica; -cercas;

* - portões; * - edificações; * - vias de acesso.

4.2 - Evitar construçõesde qualquerespécie sem prévia autorização da Petrobrás.

* 4.3 - Verificar desmoronamentose outros estragos causados pelas forças da natureza.

4.4 - Verificar incêndios:

4.4.1 - Que possam vir a causar danos aos equipamentosda Petrobras.

* 4.4.2 - Em locais afastadosdas instalaçõesda Petrobras. .

- ~~~4.5- Verificar invasõesnas faixas/áreasde dominio. . . e 4.6 - Verificar a ocorrência de trabalhos efetuados no entôrno das áreas e faixas de domínio que possam causar danos aos oleodutos.

o 4.7 - Verificaçõesde possíveis indicaçõesde vazamentosde produtos.

4.8 - Verificação da existencia e condições das placas de advertência, marcos delinitadores, marcos de posição de dutos, marcos quilométricosterrestres e aéreos.

* 4.9 - Verificação de placas de sinalizaçãode válvulas, de acessos, de leito de anodos, de o travessias e cruzamentose de queimadores.

4.10 - Verificação dos dutos em trechos aéreos, das estruturas de apoio, de condições do revestimento(pintura) do tubo.

b 4.11 - O andarilhodeverá preenchero registro Relatório Diário de Fiscalização( RM- 72001), i que deverá ser entregue ao Técnico responsávelpela sua área.

a 4.11.1 - O registro Relatório de FiscalizaçãoDiário deverá ser feito no minimo em 3 e vias, devendo uma ser arquivada em pasta própria que ficará em poder do _ - técnico da Petrobrás a segundavia será entregue à Contratada, a 3Yvia ficará no * bloco em poder do andarilho.

4.11.2 - O registro Relatório Diário de Fiscalizaçãodeverá ser assinadodiariamente pelo * andarilho, pelo técnico contratado responsável pelo trecho e pelo Fiscal da c Petrobras.

4.12 -Independentementedo Registro Relatório Diário de Fiscalização,o andarilho deverá comunicar através de telefone, cujo número consta no RM 72001, ao Técnico responsável pela sua área, qualquer das ocorrênciascitadas nos sub-itens4.2, 4.3, 4.4.1, *!! 4.5, 4.6, 4.7, desta instrução.

* 4.12.1- Caso o número do telefone sofra alteração, o técnico fiscal da Petrobras deverá comunicar ao andarilhoo novo numero em um prazo inferior a 48 horas.

* 4.13 - Os registros relacionadospor esta IM devem ser arquivadospelos técnicos da * PETROBRÁS,durante o prazo de vigênciados respectivoscontratos.

5 - DOCUMENTOSCOMPLEMENTARES e * } RM - 72001 - Relatório Diário de Fiscalização

.*, e Q,S90,M20 . . . e * ~~~~~~~~~~~OCORRÉNCL4 00 SUSPEITADE FURONO TUBO * 01 FURONO DUTO, VAZAMENTO (ESPECIFICAR) * 02 VAZAMENTONA VÁLVULA 10 CONSTRUÇAOEM MADEIRA 11 CONSTRUÇÃOEM ALVENARIA (FIRMA) ESPECIFICAR * 12 CONSTRUÇÃOEM ALVENARIA (PARTICULAR) ESPECIFICAR * 13 CERCA 20 ESCAVAÇÃOMANUAL (PART., FIRMAS) ESPECIFICAR 21 ESCAVAÇÃOMECANICA (PART., FIRMAS) ESPECIFICAR * 22 ESCAVAÇÃOPROXIMO A FAIXA * 30 ATERRONA FAIXA 31 DESMORONAMENTONA FAIXA * 32 DESMORONAMENTOPROX. A FAIXA * 40 ENTULHONA FAIXA 41 LIXODOMESTICO NA FAIXA 50 EROSÃOCOM DUTOSDESCOBERTO * 51 DUTOAPARENTE SUBMETIDO A CORRENTEZADAS ÁGUAS * 52 OUTRASEROSÕES 60 PTE.DANIFICADO 61 RETIFICADOR1DRENAGEM PARADO _ 62 RETIFICADOR1DRENAGEM DANIFICADO * 70 OBRA(ESPECIFICAR> 80 MURODANIFICADO * 81 PASSEIODANIFICADO * 82 MARCODANIFICADO _ 83 CAIXADE VÁLVULADANIFICADA 84 VENT. DANIFICADO * 85 PLACADE ADVERTÉNCIA DANIFICADA e 86 REVESTIMENTODE DUTODANIFICADA _ 87 CANALETA1GALERIA DANIFICADA 88 DIFICILACESSO A FAIXA _ 89 VEGETAÇÃOALTA * | 90 OUTROS

GRUPOS:

* O- VAZAMENTOS 1 - CONSTRUÇÕES 2- ESCAVAÇÕES * 3 - ATERROS * 4 - LIXO E ENTULHO 5- EROSÕES * 8 - EQUIPAMENTOSDE PROTEÇÃOCATóDICA * 7 - INTERFERENCIACOM TERCEIROS * 8 - OCORRÉNCIASDIVERSAS . 9- OUTROS * TELEFONESDO SEDUT

SEDUT/S.C. SUL (011)744-9902 * SEDUTJGUARAREMA(011) 475-1497 * SEDUtlGUARULHO (011)960-5874 SEDUTIS.SEBASTIÃO (0124) 51-4384 SEDUT/ (011)7296-3840 * SEDUTICUBATÃO (013)361-1679 . .

* ~~~~~~~~BOLETIMDE FISCALIZAÇÃO TÉCNICA

METEOROLOGIA SÁBADO 3 * ~~~~~~~~~~~Oleoduto: * ~~~~T.Bom o DOMINGO Número o * ~~~~T.Instável o Contrato N° . _ T. Nublado O Feira T. Chuvoso O Contratada: Data

* ~~~~Horánokm/Oleoduio Observa,cãoda Técnicoda Co~taada .__ O _ u do

* _EERLGASBD

.~~~T Nuld .er

* _ _ _.__

.X*, .____ e~ ~~~sau oroCn7a0t -- t aã

e.______e~~~~~~~RLTR0DÁI EFSAIAÃ *eOTAAATECOMTOOOI *ee;t o

e @~~~~~~~~EAÓI DIROD .iSAIA

e______

* TIp bo 1

* T:p o hv

* HORFicliaã LOCALRAD OCRE isa lia3 CIA N10 DAOORNI

e t______e ______e ______

_ _ _ e`______

_ _ _ _ _ . ______

_ _ _ _ e.______

_ _ _ _ _ . ______

_ _ . ______e._ _ _ _ * ~~~~~~~~~~~~PRIMEENGENHARIA .

. . .

e_ 3

*eNX e~~~~~~~~~~~~~~DÁI EOORNI e~~~~~~~~~~~~~PR AUEÇODEEAÃ . . . e~~~~Gsdtoii rsl(rcobaiero 6FsaeçoeCnevçodax oDt *eeahmnodsPormsdotoeAbetlRltn la eiã -

.* ^ . PETRóLEO BRASILEIROS.A. dEjPETROBRAS

. ANEXO DO INSTRUMENTO CONTRATUAL -

DTCS/GEDUT/SEDUT . PLANILHA DE MEDIÇÃO CONTRATO: CONTRATADA: PLANILHA N ._ PERÍODO: / / a I 13MN DATA: / * FAIXA: KM: CAC: * 3 : INTERFERÊNCIA__ 1

e

e~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~_...... _......

* t~~~NTERFERÊNCIA2:

~~ROÇADA CONTINUA HA PODDEIÇOOES IM w ~~~ROÇADASELET1VA HA SEMEÁDURA (OT )M2 * ~~~CAPINA M2 LIMP. DE CANALETAS LIMP. CX DE VALVULA MZ2 _ ~~~FISCAL: ACE ITAÇ)àO CONTRATADA: MAT.:_II VI.3. SISTEMA INFORMATIZADODE GERENCIAMENTODE RISCOS E AÇÕES EMERGENCIAIS PRIME ENGENHARIA

* Vi. PLANODE GESTÃOAMBIENTAL NA ETAPADE OPERAÇÃO

VI.3 SISTEMAINFORMATIZADO DE GERENCIAMENTODE RISCOSE AÇÕESEMERGENCIAIS

* PARTEA - ASPECTOSGERENCIAIS

* 1. ANTECEDENTESI JUSTIFICATIVAS O Planode Gerenciamentode Riscose o Planode Ação de Emergência,necessitam de uma basede g informaçõesque seja atualizada continuamente; de caráterespacial; e de respostarápida, que permita:

* . Visualizaro ProjetoAs Builtdo Gasoduto,em todos os seustrechos (travessias de rios, estradas,redes de altatensão, pontos notáveis), em termos de plantase perfis,e dasunidades de válvulas,estações e city-gates,permitindo o acessoao projeto para eventuaisimplementações de correçõese sua atualizaçãopermanente;

* . Visualizaros acessosà toda extensãodo duto, a partir das principaisvias estruturaispróximas à faixa; o Identificartodos os proprietáriosda faixa, para permitirseu acionamento,se necessário,incluindo as _ áreasde mineração;

* * Identificartodos os recursosexistentes para acionamento de emergências,tais comoHospitais, Defesa * Civil,Corpo de Bombeiros,etc., conforme o Planode Açãode Emergência; * Identificarzonas urbanas, habitações isoladas, equipamentos, e nucleaçõesna faixa de risco, para a acionamentose necessário;

* , Identificaráreas sensíveis, protegidas e de proteçãopermanente, atravessadas pelo duto, para tomada * de providênciasem caso de emergência. * O SistemaGeográfico de Informações- GIS, constitui-senuma ferramenta apropriada para respondera essasnecessidades, pela associação de dadosgeográficos a bancode dadosalfanumércos. - À exemplodo sistemaque está sendomontado para o OSBRA,a elaboraçãodesse Sistema Informatizado parao Gasoduto,exige duas atividades básicas, interrelacionadas: * A montagemda basecartográfica e dedados alfanuméricos para toda a extensãodo duto.Como a base * cartográficadigital é feita a partirde fotosaéreas; e comoo projetodeve ser o 'As Built",somente após a o construçãodo duto,pode-se iniciar a montagemdo GIS.

o O desenvolvimentode softwareespecífico para o Gerenciamentode Riscoe de Açõesde Emergência, cujosPlanos devem estar definidos. Este software deve permitir tanto o registroe acompanhamentodas i fiscalizaçõesdiversas do duto (aérea,terrestre, PlGs), verificando a peridiocidadede sua ocorrência, * comodeterminar os procedimentosa seremseguidos em casosde emergência(rotas, acionamentos, g contatos,divulgação). 2. OBJETIVOSE ESTRATÉGIAS aj O objetivodo SistemaInformatizado de Gerenciamentode Riscose AçõesEmergenciais, é manteruma basede dados espaciaise alfanuméricossobre o Gasoduto,que permitadispor sempre de informações * atualizadassobre ele, em termosde projetose suas alterações,pontos notáveis, proprietários da faixa e mineradores,áreas de conservaçãoafetadas, moradores da faixade risco,estruturas próximas a acionarem casosde emergência,acessibilidade ao duto, áreasprotegidas, sensíveis e de conservação,de modoa permitirtanto o acompanhamento/monitoramentoda fiscalização da faixa e do duto, comoa tomadade decisõesem casode emergência.

GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro) 1 SistemaInformatizado de Gerenciamentode Riscose AçõesEmergenciais g Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO .

* PRIME ENGENHARIA . A estratégiaadotada para a montageme operaçãodo Sistema,prevê duas ações básicas:

e a) Contrataçãode empresasespecializadas para realizaros serviços:

a De montagem propriamente do GIS, ou seja elaboração de fotos aéreas, da base digital, e do carregamentode todos os dados associados: Projeto As Buiff, cadastro de proprietáriose pontos * notáveis; áreas protegidas, sensíveis e de conservação; áreas urbanas, habitações isoladas, * equipamentose núcleos na faixa de risco; sistema viário de acessos;estruturas a acionar em caso de acidentes(nomes, telefones, etc.).

a De desenvolvimentode softwareque permita tanto o monitoramentocontínuo do duto, ou seja inserção de informações referentes a alterações de projeto, obras de contensão, erosões, etc., e datas de * fiscalizações dos trabalhos (aéreas, terrestres, de PiGs), de modo que se conheçam sempre as condiçõesde sua manutenção;como também das providênciasa tomar em caso de acidentes(quem acionar,percursos, proprietários e populaçõesenvolvidas, etc.). Como este soft já foi desenvolvidopara t o OSBRA,ele deveráser adaptadopara a realidadedo GASBOL.

b) Estruturaçãodo Sistema Informatizado nas seis Regionais de Manutenção,propostas para Corumbá, * Campo Grande, Lins, Paulínia, Curitiba e Crisciúma (ver Programade Fiscalizaçãoe Conservaçãoda Faixa e do Duto), dotando-asde equipamentose pessoal para atualizaçãopermanente do Sistema de Informações,e sua utilização/acionamentoem caso de acidentes;e na Central de Operaçõesdo Sistema _ SCADA,em Guarulhos.

* 3. ESCOPO

Segundoa estratégiade implementaçãodo Sistema, devem ser desenvolvidastrês atividadesprincipais:

a) Contrataçãoda montagemdo SistemaGIS, que envolve:

o Elaboraçãode fotos aéreas * * Elaboraçãoda base digital * * Carregamentodo sistema com informações alfanuméricas,referentes a proprietários;pontos notáveis; Projeto As BuiI áreas protegidas,sensíveis e de conservação;núcleos urbanos e habitaçõesna faixa de risco; acessos;estruturas a acionarem casosde acidentes.

Esteserviço deve preveratualizações de cadastros(urídico e de pontosnotáveis), e deve ser fomecido em * 7 cópias, paraas Regionaise Centralde Manutençãoe Operação.

b) Contrataçãoda adaptaçãodo software desenvolvido para o OSBRA, para a situação específica do * GASBOL,dotando o Sistema de Informações,de duas funções básicas:

* Acompanhamentoda manutençãodo duto, ou seja, os serviços efetuadose as datas de sua realização (vistorias aéreas e terrestres, PIGs, correçõesde erosões, pintura, revegetação,etc.), que permitam * apreenderas condiçõese peridiocidadede manutenção;

* Procedimentosa serem tomadosem caso de emergência:como corrigir o defeito, como acessarárea; * quem acionar; quem avisar; qual a população do entomo afetada; que unidade ecológica pode ser afetada e quem acionar.

e c) Estruturaçãodas equipesque operarãoo Sistema de Informaçõesnas 6 Regionaisde Manutençãoe na Central de Guarulhos, as quais devem prever no mínimo um técnico em cada regional, e micro específicopara o Sistema. .

GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro) 2 SistemaInformatizado de Gerenciamentode Riscose AçõesEmergenciais Detalhamentodos Programas de ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO w e* PRIME ENGENHARIA * 4. METAS

A meta do Sistema Informatizadode Gerenciamentode Riscos e Ações de Emergênciaé a manutenção atualizadade uma base de dados sobre o Gasoduto que permita tanto a verificação das condições e peridiocidadedas atividadesde manutençãoe correção(vistorias aéreas e terrestres;obras de contençãode erosõesou outras; pintura; revegetaçãoe limpeza, etc.), como a tomada de providênciase decisões em e casode acidentes.

e 5. BENEFÍCIOSE BENEFICIÁRIOS

i O benefício desta ação é a possibilidade de manutenção da integridade do duto e a conseqüente * regularidadede fornecimentodo combustívelaos usuários.

* Os beneficiários,além dos usuáriosdo combustível,que podemcontar com a regularidadedo fomecimento, são as populaçõesna faixa de risco, os proprietários da faixa do duto, e os responsáveis por áreas protegidas,sensíveis e de conservação,os quais podemcontar com providênciase apoiosrápidos, em caso de acidentes.

. 6 e 5. CRONOGRAMA

Estima-se em 9 meses o prazo de desenvolvimento do Sistema, que inclui as atividades abaixo descriminadas,tomadas com base no início da pré-operaçãodo duto.

ATIVIDADES INICIODA PRE-OPERACAO * ~~~~~ATIViDADES______e __ __ MESES ElaboraçãoEscopo dos Contratos 1 3 1 4 5 6 1 7 8 9 10 * Licitação1 Contratação Empresas DesenvolvimentodoGIS _ Adaptaçãodo Software _- * Implantaçãodo Sistemanas Regionais . Operaçãodo Sistema 1 -

7. MATRIZINSTITUCIONAL

i A responsável pela operação do Sistema Informatizado de Gerenciamento de Riscos e Ações de Emergênciaserá a Empresa Operadorado Gasoduto. No entanto, como o Sistema deve ter iniciada sua montagem, tão logo terminem as obras, ou seja, no início da pré-operação, e esta fase é de responsabilidadeda PETROBRÁS,esta empresa, em comum acordo com a Operadora, deve iniciar os procedimentosde elaboração de escopos, licitação e contratos do desenvolvimento do Sistema. A estruturaçãodas equipes nas Regionais de Manutenção, deve ser tarefa empreendida pela Empresa e Operadorado Gasoduto.

v 8. RECURSOS

* Estão previstosrecursos da ordem de R$ 3.500.000necessários à montagemdo Sistema, além dos custos g dos sete operadoresque funcionarãonas Regionaisde Manutenção,durante todo o tempo de operaçãodo duto. Estesrecursos fazem parte do custode operaçãodo gasoduto. .

GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro) 3 SistemaInformatbzado deGerenciamento de Riscose AçõesEmergenciais Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental RelatórioFinal - RevisãoO e* PRIMEENGENHARIA ,* Vi PLANO DE GESTÃO AMBIENTALNA ETAPA DE OPERAÇÃO

* VI.3 SISTEMAINFORMATIZADO DE GERENCIAMENTODE RISCOSE AÇÕESEMERGENCIAIS

* PARTEB - DETALHAMENTOTÉCNICO 1 PLANO BÁSICO AMBIENTAL

* 1. JUSTIFICATIVAS

A implementação do Sistema Informatizado exige a contratação de empresas especializadas em g desenvolvimentode GIS e de software adequadoaos Planos de Gerenciamentode Riscos e de Ações de ,* Emergência,os quais devemestar elaboradosao tempo da montagemdo sistema.

* A contrataçãodesse trabalho exige a elaboraçãode escopo detalhado dos serviços a serem contratados, * definindosua especificaçãoe requisitostécnicos.

* Assim, são elaboradospropostas de escopospara as duas licitaçõesde serviços necessários:

* Montagemdo GIS o Adaptaçãode softwaredo OSBRAao GASBOL,para uso de manutençãoe açõesde emergência

*w 2. MONTAGEMDO GIS E BANCODE DADOSASSOCIADO

O escopopara a licitaçãodestes serviçosdevem atenderno mínimoàs especificaçõesa seguir'.

_ a) O Empreendimento

Descrição do Empreendimentoem termos do traçado, extensão, estados e municípios atravessados, i característicasdo duto, válvulas,estações e city-gateslocalizados.

b) CondiçõesGerais

* . Os serviços dessa licitação tem por objetivo adquirir informaçõescartográficas, temáticas e banco de dados alfanuméricosna forma digital, da região onde passa o GasodutoBolívia-Brasil, e de instalações * associadasa este, conforme discriminadasno item (a), fornecendosubsídios para o Plano de Ação de * Emergência(PAE) e Planode Gerenciamentode Risco (PGR).

* * As informações aqui levantadasdevem ser utilizadas em Sistema Geográfico de Informações(GIS) * utilizando software ArcView versão 3.0 ou superior, devendo obedecer padrões de digitalização e formatos de dados que atendam os requisitos deste sistema. A entrega final dos trabalhos será no softwareArcView.

e * A Filosofia geral consisteem utilizar fotografiasaéreas coloridas georeferenciadas, durante a tomada de cada fotografia, em escala 1/30.000 cobrindo uma faixa de 6,9 km de largura. Posteriormenteestas * fotografias deverão ser rasterizadas em scanner de precisão aerofotogramétricacolorido, quando * passarãoa ser imagens ortogonalizadas(ortofotos digitais) que servirão de base para a atualização cartográfica.

* * Devem ser extraídas as informações das imagens para atualização cartográfica, todos os itens mostrados na cartografia convencional existente na região, discriminado as várias Unidades de * Paisageme seus polígonosna faixa do vôo. Todas as informaçõesextraídas das imagens devemestar em formavetorial. .

1 Especificaçõessemelhantes ao contrato para o GIS do OSBRA. GasodutoBolívia - Brasil (trechobrasileiro) 4 SistemaInformatizado de Gerenciamentode Riscose AçõesEmergenciais Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO . * PRIME ENGENHARIA

* . As informações vetoriais irão compor a base de dados gráficos e serão agrupadas por níveis distintos e associadas a bancos de dados alfanuméiicos.

o Os pontos notáveis, tais como válvulas, retificadores, pontos de teste, leitos de anodos, e outros definidos como de relevância pela PETROBRAS, serão indicados na base cartográfica e associados a bancos de dados alfanuméricos.

* As plantas e perfil de Conforme Construído, Planos Diretores das Válvulas, Estações e City-Gates, em tamanho AO, deverão ser digitalizadas em formato raster e associados à base de dados gráficos.

* As fichas cadastrais das propriedades ao longo do duto deverão ser digitadas e farão parte do banco de dados alfanumérico, sendo associadas à base de dados gráficos.

o A contratada deverá dispor de técnicos (Agrônomo ou Geólogo), especialistas em análise/interpretação de imagens de fotografias aéreas para o desenvolvimento dos serviços.

*@ c) Dados Fomecidos pela PETROBRÁS

* * Plantas na escala de 1/250.000 em cópia papel, mostrando a região de interesse e demarcando a área * objeto dos trabalhos.

* * Caminhamento do duto, bases e principais pontos considerados para gerenciamento do gasoduto locados em mapas na escala 1:100.000 e 1:50.000 para o levantamento aerofotogramétrico.

o Plantas de conforme construído (em tamanho AO), na escala de 1:1.000 (de todo traçado) e 1:200 (dos cruzamentos e travessias) de uma faixa de 20 metros de largura com informações de relevo, cobertura * vegetal e proprietários.

o Serão também fornecidos:

- Fichas de cadastro físico e jurídico dos proprietários ao longo do duto.

e - Pontos notáveis, retificadores, pontos de teste eletrolítico, leitos de anodos.

* - Plano diretor, fluxograma, dados de projeto das válvulas e city-gates.

- Fluxograma das redes fixas de combate à incêndio das Bases.

* - Croquis dos acessos aos pontos notáveis digitalizados.

* d) Produtos e Serviços a serem Fornecidos pela Contratada

1. Planejamento dos Serviços

e 1.1. A CONTRATADA deverá apresentar para aprovação da PETROBRAS, antes do início dos serviços, o _ planejamento dos mesmos, com detalhamento do cronograma de atividades, contemplando todas as atividades previstas no contrato.

1.2. Antes da elaboração do planejamento a CONTRATADA deverá realizar reunião com a PETROBRAS, e empresas que desenvolvem a elaboração do Plano de Gerenciamento de Riscos e Plano de Ação de e Emergência para compatibilizar as atividades das partes envolvidas. O mesmo procedimento será realizado i quando da conclusão dos dados parciais tais como, base de dados gráficos, associação a banco de dados alfanuméricos, ortofotos digitais, base cartográfica atualizada e GIS. .

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 5 SistemaInformatizado de Gerenciamentode Riscose AçõesEmergenciais a Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO * PRIME ENGENHARIA

* 2. Mobilização

* 2.1. Entende-sepor mobilização o planejamento prévio das operações, a instalação e mobilização de e equipamentos,instrumentos, materiais e mão-de-obra,aferição e calibração dos instrumentos,etc., bem como a operacionalizaçãodos trabalhos.

* 2.2. Os instrumentos utilizados nos serviços serão aferidos e testados por uma instituição ou Empresa/Fornecedoridôneo, cujos atestadosserão submetidosà apreciaçãoda fiscalizaçãoantes do início dos trabalhos.

2.3. A Fiscalizaçãonão permitirá o uso de softwares que não sejam comprovadamentede propriedadeda CONTRATADAou legalmentealugados por esta. Os documentose respectivossoftware serão objeto de v verificaçãopela Fiscalizaçãono início dos serviços.A mediçãoda fase de mobilizaçãoestá condicionada tambémao atendimentodessas exigências.

g 2.4. É de responsabilidadeda CONTRATADAa obtençãode licenças, inclusivedo EMFA, e permissõesde * trabalho, a instalaçãoe mobilizaçãode todos os equipamentos,instrumentos, ferramentas, utensílios e mão- . de-obranecessárias à completae perfeitaexecução dos serviçosaqui descritos. 2 4.1. A CONTRATADAse obriga respeitar todas as normas relativas à cartografia e aerolevantamentos, inclusiveaquelas oriundas do Decreto-Lein 2 243 de 28 de fevereirode 1967, do Decreto n° 84.557de 12 de *, março de 1980, da Portariado EMFA n2 4172/FA-51de 03 de dezembrode 1980e do Decreto n9 86.958 de *> 24 de fevereirode 1982.

t 2.5. Nessaépoca, a CONTRATADAsubmeterá à PETROBRASo Plano de Vôo a ser praticado.

2.6. É de responsabilidadeda CONTRATADAa obtençãode licenças e autorizaçõesdos proprietáriospara a entradanas propriedadese sinalizaçãoda faixa.

* 3. Vôo Aerofotogramétfco

3.1. Deveráser utilizadosistema de tomada de fotografiasaéreas com dispositivosque evitem o arrastedas fotografiase de dispositivode geocodificaçãodo centro da foto com as coordenadasGeodésicas obtidas * com rastreadoresde satélitesGPS em terra e a bordoda aeronave.Será realizadovôo GPS.

* 3.2. Deveráser observadoque a extensãodo Gasodutoleva a mudançasde fuso (MC 45 W GR e MC 51 W v GR). A apresentaçãodo produto final, Sistema de InformaçõesGeográficas "GIS", deverá ser sobre a * projeçãoUTM.

* 3.3. A coberturaaerofotogramétrica, consistirá em uma únicafaixa de vôo, com larguraútil mínimade 6,9 km g (seisinteiros e nove décimosde quilômetros),longitudinal ao duto.

* , 3.4. Sempreque a faixa de vôo for interrompida,quando da mudançade direção dos segmentosdo duto, ou g por qualqueroutro motivo, deverão ser feitas duas exposiçõesa mais, por segurança,antes do reinício da faixa.

* 3.5. A coberturaaerofotogramétrica colorida deverá ser na escala de 1:30.000 (alturade vôo 15.000ft, com * câmarade distânciafocal nominalde 153 mm), com superposiçãolongitudinal de 30% (trintapor cento).

n 3.6. Deveráser mantidoo menor ângulode rotação horizontalpossível. Será admitidacomo tolerância uma média de 3 (três) graus.

v 3.7. A inclinaçãodo eixo ótico da câmara será inferior a 3 (três) graus por foto e inferior a 2 (dois) graus na média por faixa.

* 3.8. Serão usados filmes aéreos coloridos com resolução mínimade 50 linhas/mme dentro do prazo de validadeindicado pelo fabricante. GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 6 SistemaInformatizado de Gerenciamento de Riscose AçõesEmergenciais * Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental RelatórioFinal - RevisãoO * PRIMEENGENHARIA

3.9.Cada fotograma deverá conter o númeroda fotografia,nome da PETROBRAS,nome do executantedo e vôo,data, direção do vôo,indicação do Norte,e escala. 3.10. Cada rolo de filme deverá ser identificadocom os seguintesdados: indicação da PETROBRÁS, * númerodo contratoe do processo,número do filme,data do vôo,altitude e escalanominal do vôo,distância * focalda câmarae relaçãodas faixas voadas. 3.11. A revelaçãodos filmes ocorrerá, no máximo,em até 2 (duas)semanas após a datade sua exposição. * As cópiasdas fotografias serão obtidas sem retoque.

t 3.12. Serão utilizadosos filtros recomendadospelo fabricanteda câmarae do filme, em funçãodas condiçõesatmosféricas quando da tomadadas fotografias.A densidadedo negativoe respectivofator de contrastenão poderão ultrapassar os valoresmédios recomendados pelo fabricante.

a 3.13.Os negativosserão processados de formaque cada uma das tonalidades do terreno,das sombras aos tons vivos,seja claramentevisível. Sombras densas e excessosde luz não serãoaceitos. As alterações dimensionaisdos negativosnão poderão ser superiores a 0,2 mm. 3.14.As fotografiasaéreas deverão apresentar detalhes nítidos, densidade uniforme e livre de manchasde v quaisquernatureza. 4. Ortofotosdigitais _ 4.1. As fotografiasobtidas deverão ser digitalizadasem raster para posteriorutilização no Sistemade InformaçõesGeográficas - GIS comopano de fundoda cartografiavetorial, bem como para possibilitara * atualizaçãocartográfica. 4.2. As fotografiasdeverão ser digitalizadasem rasterem scanner colorido,com resoluçãode no mínimo 1000dpi, seminterpolação. Será necessário o usode scanner em captaçãoCCD com precisãode 5 gm ou = melhore resoluçãoradiométrica de 24 bits,que permitao tratamentogeométrico visando minimizar efeitos de desligamentosprovocados durante o processo. * 4.3.As fotografiasdeverão ser digitalizadasem rasterindividualmente. 4.4.As fotografiasdeverão ser corrigidasgeometricamente (translação, rotação e escala),a fim de evitar * perdade continuidadedas feições nas linhas limítrofes das fotografias adjacentes. 4.5.A ortogonalizaçãoe retificação das imagensrasterizadas deverão ser feitasdigitalmente, a partirdas * coordenadasobtidas durante a tomadadas fotografias e de coordenadasde pontosnotáveis das bordasdas fotos,levantados em campopor GPS ou atravésde tomadade pontosde cartografiaconvencional na escala maisdetalhada disponível na região.

* 4.6. A precisãoa ser obtida no resultadoda geocodificaçãodas imagensutilizadas na atualização cartográficaé aquelacompatível com serviços de aerofotogrametriade ClasseC, conformeDecreto 89.817 * de 20106/84- InstruçõesReguladoras das NormasTécnicas da CartografiaNacional - Seção2, com PEC g (Padrãode ExatidãoCartográfica) planimétrico de 1 mm da escalada cartade ondeestiver sendo obtido o apoio,sendo que 90%dos pontosdeverão ter 0,6 mm de precisãoda escalada mesmacarta. A precisão altimétricaaceitável é de 1/4da eqüidistânciadas curvas de nível. 5. Basecartográfica e temas

* 5.1.A basecartográfica deverá ser criadacom vistas à posteriorimplantação de um Sistemade Informações e Cartográficas- GIS emArcView versão 3.0 ou superior,ou seja,os dadosdeverão ser tratadosde tal modo quetodos os polígonossejam fechados com exatidão e as interseçõessejam perfeitas.

6. Recomendaçõespara produção de desenhosdigitais para aproveitamento em GIS. GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro) 7 SistemaInformatizado de Gerenciamentode Riscose AçõesEmergenciais Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO .

* PRIME ENGENHARIA

* 6.1. Os arquivosde desenhodevem ser fornecidosem formato DWG, DXF ou DGN e devem conter apenas * uma categoria. As feições relativas a esta categoria devem se posicionar cada uma em um nível ou camada.

6.2. As feições são representadaspor pontos,linhas ou polígonos.

6.3. No desenhode feições que são representadaspor linhas (rios, estradas,etc.), estes elementosdevem ser construídosunicamente com a utilizaçãode polilinhas.Define-se que uma polilinhaseja descritapor nós e extremos e vértices internos. Portanto, quando rio ou estrada não possuir nenhuma interseção, será representadopor uma polilinha, ou seja, todos os pontosde Jnterseçãodevem ser nós. Isto significa dizer * que num caso em que existam vários ramos têm-se como nós todos os pontosextremos e todos os pontos de interseção.Os demaisobrigatoriamente serão vértices.

* 6.4. No caso de representaçãode represase rios de margemdupla, a única recomendaçãoé de armazená- * los em níveisou camadasdiferentes das que forem escolhidaspara rios representadospor polilinhas.

* 6.5. No desenho de feições que são representadaspor polígonos, estes elementos devem ser sempre * fechados. Como este fechamentode polígonos deve ser observado com rigor, deve-se procedercom a opção de fechamento automático ou por atração e nunca tentar fechá-los manualmente. Não é recomendávela utilização de ferramentas tipo shape para definir um polígono, pois não é bom que a * fronteiraentre dois polígonosse repita. No caso da utilizaçãode pattern no interior de um polígonodeve-se tomar cuidadopara que a linha que define o polígonocontinue existindo na camada ou nível correto, pois * algunssistemas costumam apagar a fronteira quando se utiliza o pattem. Como sugestãodeve-se copiar o a polígonopara outro nível ou camada antes de preenchê-locom o pattem. A identificaçãodo polígonodeve ser feita atravésde um texto cujo ponto de inserçãodeve estar localizadoobrigatoriamente no seu interior, mesmoque isso implique numa perdade qualidadevisual.

6.6. A Base Cartográfica deverá ser obtida a partir da digitalizaçãode cartas planialtimétricasna maior * escala encontradano mapeamentosistemático produzidas pelo IBGE, DSG, e outras empresas,de acordo _ com o MapeamentoGeral do Brasil - 1991/IBGE.Para a atualizaçãodo cadastro deverão ser obtidas as informaçõesjunto aos mapasde órgãosmunicipais e estaduais. a 6.7. A Base Cartográfica deverá ser confeccionada para toda a faixa de interesse do duto e suas * ramificações,com uma largurade 6,9 km (seis inteirose nove décimos de quilômetros),idêntica à cobertura fotográfica.

6.8. Deveráser feita a atualizaçãocartográfica a partirdas ortofotosdigitais confeccionadas.

* 6.9. Atualizaçãoda malhaviária fora da área de tomada de imagens.

* 6.9.1. Dentrodos limitesda área de vôo, a atualizaçãocartográfica, inclusive da malha viária, será feita com os produtosdo vôo. 6.9.2. Fora dos limites da área de vôo, será feita a atualizaçãodas estradasde ligação entre as faixas de * dutos e as rodoviasfederais, estaduaise municipaisexistentes nas regiões,ou seja, será objeto de constar e , no GIS toda malha viária existenteque possa servir de acesso entre as rodovias afastadase as faixas de dutos.

* , A atualizaçãode estradasserá com uso de GPS, da seguinteforma:

* - A base cartográficaexistente disponível em meio digital (vetor)será inseridano ArcView;

- O softwareserá instaladoem notebook,juntamente com a cartografiadigital, com cartão PCMCIAde GPS a e antenaextema. Não será necessárioo uso de rastreadoresGPS nessaetapa;

- Será associado ao ArcView o software Direct GPS for ArcVíew ou similar, que possibilitarámostrar em tempo real o posicionamentoda(s) viatura(s) empregada(s) na reambulação de campo. Para esta GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro) 8 SistemaInformatizado de Gerenciamentode Riscos e AçõesEmergenciais Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO .

* PRIME ENGENHARIA e específicaaplicação não será necessárioo uso de DGPS,sendo aceitas precisõesda ordem de 100 m;

* - As estradas que não estiverem mostradas ou estiverem desatualizadas na cartografia serão a automaticamenterevisadas mediante reambulação com levantamentocinemático.

6.11. O fechamentogeral dos polígonosdeve ser feito de forma a evitar undershot e over shot.

6.12. A densidadede toponímias a serem apresentadasna base cartográfica atualizadapara o GIS, será a mesmada cartografia convencionaldisponível para a área. Essas informaçõesdeverão ser dispostasem níveis distintosde formar a permitir a visualizaçãodaquelas que houvereminteresse direto. Porémtodos os textosservirão de base de queriesno sistema de GIS e portantoterão que ser digitalizados.

* 6.13. Todasas linhas de transmissão1 distribuição acima de 34.5 kV que cruzem a faixa de dutos devem ser identificadas na faixa de interesse e seu caminhamentoserá digitalizado a partir das plantas mais * detalhadas, das companhias geradoras/distribuidoras,além de cadastramentode campo na época de p reocupaçãoda faixa.

* 6.14. Os limitesdas propriedadesem tomo ao gasodutoe as bases, devem ser individualizadasem um nível separado;sua identificaçãodeverá ocorrer por meio de símbolos.Devem constar: o número do registro de imóvel, extraído das Fichas de Cadastro das plantas de cadastro e o perfil do levantamentotopográfico, * fomecidospela PETROBRÁS,em meio físico (papel).

6.15. Com base nos dados a serem fornecidos pela PETROBRAS (desenhos de as buílt e fichas de * cadastro), será realizado um recadastramentode campo para localização exata de todas as divisas de * propriedadese de nomes de proprietários.Para essa atividade será utilizado o rastreamentodiferencial DGPS,com precisãomelhor que 1 metro nos três eixos, em rastreamentodinâmico de código. Será utilizado = o modelamentogeoidal a cada 20 km ou carta geoidal com precisãomelhor que 1 m. Poderá ser utilizado * equipamentodo tipo GPS PathfinderPro XR da Trimble ou similar. *3 ;6.15.1.Simultaneamente e com a mesma metodologiade DGPS para o recadastramento,será percorrida * toda faixa de duto para:

o Obter dados de coordenadasplanialtimétricas da faixa;

_ * Localizaçãode pontos notáveis como cruzamentos,travessias, interferências, equipamentos aflorados, etc.

* * Obter informaçõesconfiáveis de todo perfil da faixa

* * Levantardados que permitam revisão dos desenhosas built no tocante a coordenadasmostradas nas * plantase desenhosde perfil.

* 6.16. A descriçãodos elementos ambientais (unidadesde paisagense áreas de conservação)por onde * passa o duto, baseada nas imagens levantadas,deverá seguir uma visão holística integrandoos aspectos s biológicos,físicos e antrópicos, de maneira a fomecer uma visão geral das grandes unidades cortadas e suas relaçõesinternas, sendo possívela um "viajante" situar-seambientalmente na região considerada.

* 6.17. Uma Unidade de Paisagem pode ser definida como uma área composta por aglomerado de ecossistemasou elementos interrelacionadosque se repetem, possuindo uma ordenação no tempo e * espaço.

6.17.1. CadaUnidade de Paisagemdeverá ser descritae classificadasegundo a sua:

* . Estrutura- O relacionamentoespacial entre os distintosecossistemas ou "elementos"presentes;

* * Função- A interaçãoentre os elementosespaciais;

GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro) 9 SistemaInformatizado de Gerenciamentode Riscose AçõesEmergenciais Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO * PRIME ENGENHARIA

R . Modificações- As alterações na estrutura e função do mosaico de elementos ao longo do tempo g fomecendo a sua dinâmica de modificações;

O * Os polígonos, corredores e outros elementos da paisagem, geograficamente distribuídos, deverão ter * sua caracterização em banco de dados para associação em sistema de informação geográficas conforme descrito anteriormente nos outros itens.

n, 6.17.2. Outros aspectos, referentes a este tema, deverão ser discutidos com a equipe responsável ao longo da execução dos trabalhos.

Tabela Exemplificativa de Categorias e Feições para serem Associadas * à Estrutura de Banco de Dados

CATEGORIA FEIÇOES OBSERVAÇOES u Base Estrada-Federal u Estrada_Municipal Rio-Margem Simples * Rio MargernmDupla Contorno_Lago_Lagoa Contorno Represa o Ferrovia Linha_Energia e Zonas-Urbana Identificar somente o contorno diferenciado em intensamente, medianamentee pouco populoso _ Cidade_Lugarejo_Pts Identificar somente o contorno diferenciado em intensamente, medianamentee pouco * populoso * Habitação isolada Malha_Coordenada * Coordenada_UTM * Coordenada_Geo Divisa_Estadual * Divisa_Municipal Divisa Federal Divisa_internacional Mascar_Impressão_Base O timbre das máscaras será fornecidopela

______PETROBRÁS .

* M

'.

* GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro> f0 SistemaInformnatízado de Gerenciamentode Riscose AçõesEmergenciais * Detalhamentodos Proaramasde ControleAmbiental RelatórioFinal - Revisãoo .

* PRIME ENGENHARIA

Tabela Exemplificativade Categoriase Feiçõespara serem Associadas à Estruturade Bancode Dados(cont.)

u CATEGORIA FEIÇõES OBSERVAÇOES Instalações Duto Diretriz * InstalaçõesDuto Válvulas,Retificadores, Pontos de Teste, Leitode Anodo * ~~~~~~~~~BasesMapa * Bases_Ponto Área_BR_Polig Refinarias, Terminais, Estações de Bombeamento Área BR Cent Mascar_mpressão Inst * Tema UnidadesPaisagem Polig Detalhadaa metodologiaa seguir UnidadesPaisagens Cent LinhasGeomorfológicas Caracterizar as principais feições geomorfológicas-escarpas, montanhas MascarImpressão Tema Info Especiais Area_MineralPolig Deverãoser identificadaspelo númerodo 4 _ _ ~~~~~~~~~~~~~~processoDNPM Área_Mineral_Cent Zonas_Detalhadas Caracterizaras áreascom escala de detalhe obtidapor aerofotografias * Pontos-Fotografados Usar simbologiaindicando direção e tema * fotografadoem terra e o seunúmero Ponto_Notável Identificar todos os pontos notáveis individualizandoaqueles com crdtcidade5 caracterizandoseu número * Travessia Identificartodas as travessias de rios * Área Especial Tema aberto para qualquer área não identificada * Área_Ambienta[Polig Área_AnbientalCent Área Legal Prot Poli _ Área Legal Prot Cent Mascar_lmpressão_Espec * Cadastrode Proprietários IdentificarFC (ficha cadastral)ao longode * ______todoo dutoe ramaisde distribuição

* e) Sistemade InformaçõesGeográficas (GIS)

* 1. Deveráser fornecidoum GIS, em ArcViewversão 3.0 ou superior, contendotodas as o informaçõesem meio digital descritasneste documento,entre eles:

a) imagense ortofotos;

b) base cartográficavetorizada com os diversostemas;

* > c) topografiade toda a diretrizdo duto com respectivodesenho de conforrneconstruído;

d) cadastrode proprietários;

* e) habitaçõese áreas urbanaslindeiras;

* fl plano direto e fluxogramadas Estaçõese City-Gates;

g) localizaçãodas Válvulas, Retificadores,Pontos de Teste, Leitosde Anodos;

* h) áreassensíveis, protegidase de conservação.

GasodutoBoiívia - Brasil(trecho brasileiro) 11 SistemaInformatizado de Gerenciamento de Riscose AçõesEmergenciais * Detaihamentodos Programas de Controle Ambiental RelatórioFinal - RevisãoO . s PRIMEENGENHARIA

* 2. Os dados fornecidos pela PETROBRAS serão levantados e recolhidos pela CONTRATADA,nos h escritórios da Companhia ou em outros locais definidos por esta. Todo o material fomecido pela PETROBRASpassará por uma análise, e trabalhos,da CONTRATADApara determinaçãoe avaliação da * acurácia, precisão, níveis de relacionamento e funcionamento no sistema de dutos. Caberá à CONTRATADAa revisão de quaisquerfalhas nessas informações de forma a torná-las confiáveispara o GIS.

* 2.1. Todas as informaçõesde engenharia,obtidas da PETROBRAS,serão inseridasno GIS.

* 2.2. As informaçõesfornecidas pela PETROBRASestarão de forma analógica. Será de responsabilidadeda * CONTRATADA,a rasterizaçãoou digitaçãodestes dados.

* 3. Concepçãodo Sistema

° 3.1. Bancode dados

3.1.1. A partir dos dados fomecidos pela PETROBRASe pela CONTRATADA,todas as informações disponíveisserão digitalizadas como atributos que serão associados a blocos representativosde cada e instalaçãoe/ou elementoa ser indicado no desenho, conforme está exemplificadona tabela abaixo, onde cada tema é associadoaos atributosmínimos a seremfornecidos:

* 1) Os layersdo projeto e NOME DO LAYER (Tipode layer - Pontos,Polilinha, Área) e ATRIBUTO1

* ATRIBUTO2

2) As tabelasde dados textuais e 3) Outrastabelas presentesno PGRIPAE b 1) Layers------

* * Válvulas (Pontual)

- Nome/Número * - Esquemático(plano) * - Fotografiasde terra orientadas(mínimo 3(três)) * - Croquisde acesso

* * Marco Km (Pontual)

- Metragem * - Numérico - Trecho a que pertence

* * Faixa (Polilinha)

- Trechoa que pertence .

GasodutoBolivia - Brasil (trecho brasileiro) 12 SistemaInformatizado deGerenciamento deRiscos e AçõesEmergenciais Detalhamentodos Programas de ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO * PRIME ENGENHARIA

* Pts de travessia(Pontual)

* - Númerodo ponto notávelque a identifica - Criticidade * - Croquisde acesso

* * Retificador(Pontual)

* - Número - Quilometragem - Características * - Data da inspeção - Observação a * Pte (Pontual)

* - N°do ponto de teste - Quilometragem

* - Data do teste - Observaçõesdo teste

^_ * Anodo (Pontual)

- Retificador * - Número - Características - N Anodo * - Local - Dataúltima inspeção

** Planta Perfil (AS BUILT) (polilinha) v - Númerodo desenho X - Coordenadasinicial e final

* * Duto (Polilinha)

- Volumeda linha no ramal (m3) - Materialde revestimento * - Espessurado revestimento - Nívelde corrosão - Raio mínimode curva(m) * - Largurada faixa de servidão do ramal(m) * h - Normade construção - Vazãode Pressão * - Temperaturade trabalho a > - Profundidademédia da vala - Informaçõesextras do duto

X , * Alta tensão (Polilinha)

* - Tensão (kV) * - Tipo de Torre - Altura .

GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro) 13 SistemaInformatizado de Gerenciamentode Riscose AçõesEmergenciais _b Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO a PRIME ENGENHARIA

a,* Propriedades(Areas)

* - Área v - Perímetro - Trechoem que se encontra * - Ficha número

- Áreas especificadas(Válvula,Anodo, etc.) t - Nomeda propriedade X - Endereço - Município * - Telefone v*- UF - Áreatotal * - Area atingida * - Área remanescente - Extensão(m) a - N2.da escritura * - Livro escritura - Folha escritura

* - Data escritura * - Registro - Livro registro - - Folha registro 3 - Data registro - Matrícula

* - Inscrição _ - Pessoa Física o . Apelido . Endereço * . Estado Civil _ . Nacionalidade .CPF . Nomedo Pai

* . Nome da Mãe . Nomedo Cônjuge * . CPF do Cônjuge

- PessoaJurídica * . Endereço e . CGC *Inscrição Estadual . Nomedo representante v . Profissãodo representante a EstadoCivil . Nacionalidade * . CPF

* - Espólio * . CPF * Nomedo inventariante . Apelido * . Nome Profissão . Endereço * . Estado Civil * . Nacionalidade .CPF GasodutoBolívia - Brasil (trechobrasileiro) 14 SistemaInformatizado de Gerenciamentode Riscose AçõesEmergenciais * Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO * PRIME ENGENHARIA

* . Cartóriode Comarcado inventário . N° do processo

* - Localizaçãodo imóvel - Atividadedesenvolvida no imóvel - Grau de tecnismodo imóvel * - observações * - posição

* * Hospital/lIgreja/Escola(Pontual)

- Tipo(igreja/escola)

e* Edificações (Pontual)

* - Descrição

- Ponto cotado (Pontua) * ~ .cota 3 -Curvasde nível (Polilinha) Númeroda curva t . cota

0* Estaçãode Bombeamento(Área) a - Planodiretor - Fluxograma X - Dadosde projeto _ - Fototerrestre orientada(minimo 3(três)) C-roquis de acesso

* * Base (Área) e - Planodiretor _ - Fluxograma * - Dadosde projeto - Fototerrestre orientada (mínimo3(três))

* Croquis de acesso

* - Rodovias (Polilinha)

* N°da Rodovia Federal/Estadual/Municipal d . Categoria . Fluxo * Classificaçãoviária * . Trecho

* - UTM (Polilinha)

sistemade coordenadas .

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 15 SistemaInformatizado de Gerenciamentode Riscose AçõesEmergenciais Detalhamentodos Pronramasde ControleAmbiental RelatórioFinal - Revisãoo * PRIME ENGENHARIA

* - Hidrografia (Polilinha) Nomedo Rio

- Hidrografia (Áreas) * . Nomedo Rio . Vazão Nívelmédio, máximo e mínimo * . Baciaa quepertence Se abastecealguma represa

* - LimitesMunicipais (Áreas) * . Nomedo Município

- LimiteUrbano Antigo (Áreas)

* - LimiteUrbano Atual (Áreas) Nomeda ÁreaUrbana/Município

i - ExploraçãoMineral (Áreas) * . Númerodo processo -- . Mineralexplorado Produção

- Campode Pouso (Áreas) * . Nome _ . Porte

* - Unidadesde paisagens(Áreas) Descrição

* - Matas (Áreas) Descrição

* - Caatinga (Áreas) * , . Descrição

- Perímetro (Áreas)

* . Descrição

* - Região (Áreas) Descrição

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 16 SistemaInformatízado de Gerenciamentode Riscos e AçõesEmergencíais * Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO * PRIME ENGENHARIA

AcidenteGeográfico (Pontocom texto associado)

* . Descrição

* (»)dados fornecidos pela PETROBRAS

3.1.2. Os dados a serem incorporadosnos produtos digitais na forma de atributos de blocos e fotografias * terrestres,têm por objetivo permitira consultade todas as informaçõesdas instalaçõesdo duto, da regiãode interessee dos dados cadastraisdos imóveisatingidos, de forma atualizada,confiável e de fácil consulta.

* 4. Fornecimentoe customizaçãodo softwareArcView versão 3 ou superior.

4.1. Serão necessáriasas seguintesfacilidades:

«g - a associaçãode bancosde dados no sistema, incluindoDBF;

- consultasdiretas aos banco de dados quando selecionadoo elementona base gráfica;

- restriçãoa alteraçãode telas do banco dados/atributos;

* - disponibilizaçãosob senhas de telas do banco de dados/atributospara alteraçãoe/ou revisão;

* - consultas,listagens completas do banco de dados e/ou sob determinadacaracterísticas selecionadas;

- traçar perfis a partirde uma linha lançadasobre curvasde nível;

* - indicaçãoda região localizadaem cota inferiora de determinadoponto que seja selecionado;

3 - visualizaçãode dados raster (fotografias,etc.) a partirda escolhade um objeto no produtofinal (vector);

- visualizaçãode arquivo raster (planta, perfil, plano diretor, fluxogramae cadastro), com opção de zoom, * destacandouma região quando consultadodeterminado elemento;

- acessoa informaçõespara procedimentosde emergência;

- saídasgráficas em ploterde jato-de-tintae relatóriosalfanuméricos em impressoras;

- help-on-Iinedo GIS. -

* 4.2. Os comandosconvencionais do ArcView que serão utilizados pelos usuários dos produtos finais serão customizadosde forma a possibilitar consultas de forma rápida e simples. A relação de comandos * simplificados será submetida previamente à aprovação da PETROBRAS. Todos os comandos serão a traduzidospara o português. g 4.3. O sistema(base de dados e ArcView)deverá ser customizadopara funcionamentotambém em rede.

4.4. Os produtosa serem geradosserão inseridosem um softwareque será desenvolvido,sendo assim toda * e qualquerdúvida deve ser tiradajunto à empresaque desenvolveeste soft.

V 5. Juntamentecom a entrega do GIS, a CONTRATADAfomecerá cópias do software ArcView na versão maisatualizada no momentoda entrega. .

GasodutoBolívia - Brasil(trecho brasileiro) 17 SistemaInformatizado de Gerenciamento de Riscose AçõesEmergenciais Detalhamentodos Programas de Controle Ambiental RelatórioFinal - RevisãoO * PRIME ENGENHARIA v f) Condições de Apresentação

* 1. Ao final dos trabalhosa CONTRATADAentregará os seguintesprodutos:

a) Álbumcom as fotografias; g b) Ortofotosdigitalizadas;

* c) SistemaGeográfico de Informação"GIS", em ArcViewversão 3.0 ou superior;

d) Cópia de Plantas Perfilde ConformeConstruído. u e) Cópia da fichas cadastrais.

* 2. Os documentosa serem apresentadosserão codificadosmediante orientação da PETROBRAS,inclusive o quantoaos nomesdos arquivosdigitais.

* 3. Os arquivosdigitais serão entreguesem CD-ROM,sempre em duplicata.

4. Todos os desenhos, ortofotocartase plantas apresentadosserão compatíveisde manipulaçãoe edição *fi em Autocadversão 13 ou superior, e entregues em Zipdrive de 100 Mbytes (versõesintermediárias) e em _ CD-ROM(versão final). Os nomesdos arquivosdigitais serão fornecidospela Fiscalização.

* g) Planejamento dos Serviços

1. O prazo para execuçãodos serviços é de 180 dias, a partir da data da emissão da Autorizaçãode Serviçopor parte da PETROBRAS.

2. A execução dos serviços deverá ser de acordo com o planejamento detalhado dos serviços, a ser efetuadopela CONTRATADA,com base no cronogramade serviçosdetalhado a ser apresentadona fase de * mobilização.

3. Todas as atividadesque demandaremtrabalho conjuntoenvolvendo, além do efetivoda CONTRATADA,o e efetivo próprio da PETROBRAS,e que por qualquer motivotenha sido previsto pela CONTRATADAno seu * planejamentoinicial, deverá ser objeto de planejamentodetalhado, cujo cronograma, especificandoos profissionaise técnicos desejados,deverá ser elaborado pela CONTRATADAcom no mínimo (01) uma * semanade antecedência,para aprovaçãoda PETROBRAS.

h) Documentos de Referência e Normas Técnicas Aplicáveis

* 1. Nornas TécnicasAplicáveis: a a) N-381cExecução de DesenhoTécnico

b) N-1041 e Cadastramentode Imóveisem LevantamentoTopográfico

* c) N-1672bFormulários para DocumentosTécnicos em Geral

* d) N-2177Projeto de Cruzamentoe Travessiasde Dutos Terrestres

e) N-2203Apresentação de Relatóriosde Cruzamentode Travessiasde Dutos

* f) NBR-8- Norma geral de desenhotécnico

g) NBR-63- ConvençõesCartográficas

* h) T-34-710- Convençõescartográficas (DSG)

GasodutoBolivia - Brasil(trecho brasileiro) 18 Sistemalnformatizado de Gerenciamentode Riscos e AçõesEmergenciais * Detalhamentodos Programasde ControleAmbiental RelatórioFinal - RevisãoO * PRIME ENGENHARIA . a 3. ADEQUAÇÃO DO SOFTWARE DO OSBRA AO GASBOL

* O software desenvolvido para o OSBRA possibilita a visualização de forma gráfica e tabular, das u informações obtidas no Plano de Ação de Emergência. O software permite também realizar pesquisas que possibilitem ao operador obter rapidamente a parte que lhe interessa da massa de dados contida no Plano * de Ação de Emergência, bem como auxilia-lo no cumprimento das etapas previstas na Matriz de Atividades m do Plano.

* As funções do sofware permitem:

a) Auxilio à localização de emergências

g Devido à extensão do duto é necessário oferecer ao operador funções que o ajudem na tarefa de identificação do local da emergência a partir das informações fornecidas, tipicamente via telefone.

p Esta tarefa deve fazer uso dos mapas do duto permitindo a visualização de pontos específicos com base em pesquisas realizadas nos temas deste mapa (rios, propriedades rurais, estradas, acidentes geográficos, etc.).

b) Apresentação e Acompanhamento da Matriz de Atividades

3 O Sistema de Informação deve ser capaz de, uma vez informada qual a hipótese acidental em andamento, * apresentar a matriz correspondente. Ele deve ainda permitir o acompanhamento desta matriz fomecendo mecanismos que permitam ao operador informar quais atividades já foram disparadas, quais estão em * andamento,quais já foramterminadas. O sistemadeve ser capazde, baseadona localizaçãoda falha,filtrar *> as informações do BD de PAE para mostrar ao operador apenas a porção que lhe será útil para a contingência em andamento.

* c) Informações associadas às Atividades de Controle de Emergência

A cada atividade o sistema deve mostrar quem são os membros (pessoas ou setores) da PETROBRÁS e das entidades externas por ela responsáveis. Esta informação deve ser obtida a partir da Matriz de Atividades, em conjunção com a posição de emergência. A ferramenta deve ainda mostrar os meios de * comunicação e/ou pessoas de contato que devem ser usados para notificar os responsáveis, bem como os * recursos que estes possuem para executar a tarefa.

* O sistema deve prover ainda pesquisas que permitam procurar a pedido do operador por recursos, entidades * extemas, instalações e pessoas de contato específicos.

* Além da informação textual contida no PAE, o sistema deve poder mostrar informações gráficas a ele * associadas. Estas informações incluem os croquis de acesso a válvulas e outros pontos de interesse, fotos e u diagramas de válvulas e outros tipos de imagens ou arquivos gráficos vetoriais cuja associação com informnaçõescontidas no PAE se mostre útil. *, .

e ~~~GasodutoBolívia- Brasil (trecho brasileiro) 19 Sistemainformatizado de Gerenciamento deRiscose Ações Emergenciais ^ ~~~DetalhamentodosProgramas de Controle Ambiental RelatórioFinal - RevisãoO