Bilan d’activité 2016

BOTSORHEL — — — — GUIMAËC — LANNÉANOU — — LE CLOITRE SAINT-THÉGONNEC — LE PONTHOU — LOCQUÉNOLÉ — — — PLEYBER-CHRIST — PLOUÉGAT- GUERRAND — PLOUÉGAT-MOYSAN — PLOUEZOC’H — — — — PLOUNÉOUR-MENEZ — -LES-MORLAIX — SAINT-JEAN- DU-DOIGT — SAINT-MARTIN DES CHAMPS — SAINTE-SÈVE — SAINT-THÉGONNEC- LOC EGUINER — TAULÉ Les indicateurs d’activité

Ouverture Nos clientèles et leurs demandes au public 59 200 138 400 contacts dans les OT (par téléphone, demandes (un visiteur ayant mail, réseaux sociaux, chats en souvent plusieurs demandes) 315 ligne ou au comptoir) ont généré jours par an (sur la base de Morlaix) Répartition des demandes traitées par les Offices de tourisme

11 700 33% heures d’ouverture Morlaix au public 25% 4 Offices de tourisme 3% Carantec ouverts à l’année Les 4 Points « i » (Pleyber-Christ, (Morlaix, Carantec, Plouezoc’h, Plougonven Plougasnou et Locquirec) et Plounéour-Ménez) Saint-Thégonnec 16% ouvert 6 mois Plougasnou 2% Guerlesquin et 4 Points « i » Guerlesquin (Pleyber-Christ, Plouezoc’h, Plougonven et Plounéour- Menez) ouverts 15% 6% en juillet-août. Locquirec Saint-Thégonnec

Parmi ces demandes, on note :

7 300 5 600 Nouveautés demandes concernent demandes pour les hébergements les sorties en mer Nouvel espace d’accueil à Locquirec Déplacement à l’Abbaye 10 200 1 900 du Relec du Point « i » demandes pour les animations demandes relatives et de la location de vélos et évènements à la restauration de Plounéour-Menez

19 000 3 000 demandes concernent pour le transport le patrimoine culturel 7 500 9 200 demandes concernent demandes concernent les randonnée et balades le patrimoine naturel Répartition de la clientèle L’accueil hors les murs « Aller à la rencontre du public, là où il ne nous attend pas »

Sur les marchés, la saisonnière rencontrait 54 des visiteurs curieux d’activités et de nouveautés, et des habitants soucieux de sessions d’accueil « hors les murs » faire découvrir « leur pays » à leurs familles en juillet et en août, sur les marchés et amis. Les Morlaisiens ont fait part de (Morlaix, Carantec, Locquirec et Lanmeur), leur intérêt pour la Maison Penanault. Sur sur la chaussée submersible la chaussée de Callot, l’esprit des vacances de l’île Callot, au Cairn de Barnenez était réellement à la détente. Les brochures 86% 14% et au port du Dourduff à Plouezoc’h « Vivez vos expériences » et « Itinéraires de Français d’étrangers et balades » étaient très bien accueillies. 1000 Initié en 2012, l’accueil en gare de Par régions contacts Morlaix a été interrompu courant 2016 pour permettre la modernisation Bretagne de la gare. Nous retrouverons un bel espace dédié à l’accueil touristique 1 700 dès l’été 2017 et nous développerons brochures diffusées de nouveaux accueils animés. Île Pays de de la Loire

13% 30% 6%

Par pays

Roy.-Uni Allemagne Belgique Le wifi 11 000 Gratuit et sécurisé connexions sur l’année pour nos visiteurs 6 accès wifi dans les Offices de tourisme 27 600 connexions dans le groupe 24% 27% 15% de hotspots partenaires sur le territoire (hôtels, campings, locations, chambres Particularités  d’hôtes, musées...) À Plougasnou et Locquirec : Allemagne arrive en tête Chaque utilisateur est dirigé vers À Saint-Thégonnec : le podium sortiramorlaix.bzh, pour accéder est Allemagne / Italie / Belgique à l’information locale de qualité La promotion et la communication

Les éditions, sites Internet et réseaux sociaux répondent Les éditions Sur Internet un éco système complet à la stratégie de développement Des nouveautés de la Maison du tourisme. Les lignes éditoriales définies Journal des activités  tourisme-morlaix.bzh  valorisent les atouts de la « Vivez vos expériences » Objectif de séduction des destination Baie de Morlaix 36 pages – 30 000 exemplaires clientèles et déclenchement Monts d’Arrée : sites naturels, Français-anglais de la réservation culturels, activités et visites, 136 annonceurs partenaires 240 000 visites et les professionnels qui pour 190 000 visiteurs uniques travaillent à nos côtés. « Itinéraires et balades, 88% de visiteurs Français ; circuits de découverte les principales régions françaises : en Baie de Morlaix Bretagne, Île de France Les contenus originaux produits et Pays de la Loire Monts d’Arrée » par les équipes (articles, interview, Podium des visiteurs étrangers : 28 pages – 45 000 exemplaires photos, vidéos) sont publiés Belges, Allemands, Britanniques Français-anglais sur les brochures et sur Internet Tendance majeure : 40% puis relayés par les réseaux des visites de l’année sont sociaux adéquats. La visibilité Poursuite des faites depuis un smartphone des professionnels est impactée documents existants ou une tablette par cette démarche. Webcams 21 600 vues sur le site Guides des hébergements (de juillet à décembre) (15 000 ex.) Guides des restaurants sortiramorlaix.bzh (12 000 ex.) Valorisation de l’activité locale Plans de villes pour 68 400 visiteurs uniques Morlaix, Carantec, Locquirec pour 105 000 visites et Plougasnou Pages les plus consultées : (entre 8 000 et 20 000 ex.) agenda des évènements, Agenda « Sortir à Morlaix » restaurants et commerces (5 docs entre 1 500 et 25 000 ex.) Carte touristique blog avec l’Office de tourisme baiedemorlaix.wordpress.com de , Côte des sables, Publication d’acticles Enclos paroissiaux thématiques pour une (30 000 ex.) visibilité sur les activités Horaires des marées (pêche en mer, randonnée…) (12 000 ex.). 47 500 visites pour 25 600 visiteurs uniques À venir 46 articles rédigés et publiés Accord de réalisation d’un Guide du Routard Baie de Morlaix (sortie en avril 2018) Sur Internet un éco système complet La presse Les professionnels Des relations Une collaboration au quotidien privilégiées facebook Rest’Open  Chaque mois 55 restaurants Stratégie éditoriale pour Comment 538 chacune des 6 pages gérées sont interrogés pour par les Offices de tourisme ça se passe ? partenaires dont connaître leurs jours En direct, via Sensation 280 liés à l’hébergement, d’ouverture et heures 15 000 fans au global 258 commerces, restaurants en fin d’année Bretagne ou Finistère de services. L’information Tourisme. Accueil de et activités de loisirs est affichée dans les OT, Promotion du dynamisme local journalistes sur place visibles de l’extérieur (évènements, loisirs, actualité...) ou transmission de Chaque jour en été, à partir et de l’actualité des partenaires contenu sur demande € (commerces, restaurants...) 105 000 de 16h, 84 hébergements (texte ou photos) pour sont interrogés de Chiffre d’affaires généré. Relais d’opérations la rédaction d’articles pour connaître leurs Une progression de 21% commerciales (cadeaux souvent thématiques par rapport à 2015 disponibilités le soir même de Noël, Menus de réveillons, (gastronomie, VTT, (hôtels, chambres d’hôtes, Saint-Valentin…) initiées les îles, les enclos Animation du réseau campings et gîtes d’étape). par la Maison du tourisme paroissiaux…) des partenaires Les chambres libres 3 rencontres thématiques en dernière minute sont Instagram 43 avec hôteliers, affichées à la fermeture des @baiedemorlaixtourisme restaurateurs, hébergeurs OT, visibles de l’extérieur contacts avec la presse 970 abonnés en fin d’année Qualification du parc locatif En été et pendant les nationale et sur le web Stratégie de veille et de 67% d’hébergements vacances scolaires, diffusion sélection des mots-clés 5 accueil presse meublés classés de la documentation Maison porteurs de visibilité sur place ou labellisés (Clévacances du tourisme, chez les (dont un passage au ou Gîtes de France) partenaires hébergeurs et webcams journal de 20 heures 64% des chambres d’hôtes commerçants, à destination de TF1, France3) référencées (Chambres de leurs clientèles 3 caméras à Carantec, d’hôtes de Bretagne) Locquirec et Plougasnou, Publications identifiées : ou labellisées (Clévacances 250 000 visionnages ou Gîtes de France) (tous supports confondus) 15 en presse écrite depuis l’installation en été et 10 publications 2016 (maîtrise d’ouvrage sur le web de Morlaix Communauté) ou reportages TV Les pots d’accueil estivaux chaine YouTube 27 000 visionnages sur l’année 6 8 210 000 vues depuis sa création Plougasnou Morlaix avec 6 à 7 partenaires avec 8 partenaires Galerie photos flickr 6 7 1 800 photos en ligne Carantec Locquirec avec la participation d’une avec 7 partenaires Pinterest dizaine de partenaires 450 «épingles» sur 21 tableaux + tirage au sort avec lots 2 offerts par une quinzaine Saint-Thégonnec de partenaires avec 5 partenaires La commercialisation Une destination orientée vers la qualité 292 000 € de ressources propres (partenariats, billetterie, boutique, locations de vélos, île Louët, groupes...)

Billetterie Location 112 000 € de vélos de chiffre d’affaires en 2016 dont 24 000 € 4 150 € de chiffre d’affaires pour 1 025 vélos loués Dispositif pour les visites guidées (1200 visiteurs) de suivi de la Maison Penanault (et ateliers), ville de Morlaix, les églises de Plougasnou 6 satisfaction- et Saint-Jean du Doigt, Lanmeur, points de location, dont 4 ouverts nocturne à Guerlesquin, visites toute l’année, depuis le lancement ostréicoles à Carantec à Locquirec en juin 2016 client € 95 300 Nous prenons en compte les avis des clients pour les sorties en mer Boutique et enregistrons en 2016 sur l’ensemble (Château du Taureau, À fer et à flots, de nos sites 471 retours d’avis clients Île de Batz, les 7 îles, Finist’Mer) desquels ressortent 12 réclamations qui ont € fait l’objet d’un suivi par les responsables La Maison du tourisme 6 400 des Offices de Tourisme ; 324 remarques est apporteur d’affaires pour et suggestions et 135 formules de de chiffre d’affaires global le territoire : 16 offres de loisirs satisfaction du public. Toutes ces revendues dans les OT Librairie, Produits dérivés informations sont consignées et permettent L’installation du logiciel Ingénie Nos meilleures ventes : topoguides d’ajuster les services selon les cas. a permis de professionnaliser l’acte de randonnée à pied et VTT, sacs de vente et la gestion des caisses. à dos et t-shirts

Développement de l’offre vers les groupes

9 rendez-vous avec les professionnels Avis clients 11 820 € pour la présentation du principe de sur Tripadvisor la convention de commercialisation de chiffre d’affaires Après leur passage, les visiteurs rédigent Contact avec des agences réceptives régulièrement un avis sur les services La Maison du tourisme est apporteur et Fédération Régionale des Offices de tourisme sur la plateforme d’affaires pour ses partenaires Accompagnement dans la définition Tripadvisor. Chaque Office de tourisme 123 contacts de groupes de la stratégie de commercialisation gère cet espace de relation-client et prend 62 dossiers ont abouti (visites de de la Maison du tourisme soin de répondre aux avis déposés par les la Maison Penanault, visites de ville utilisateurs de la plateforme. La Maison à Morlaix, visites d’enclos Penanault a reçu le Certificat d’Excellence paroissiaux, journées combinées...) pour la qualité de ses services et prestations. Une destination orientée vers la qualité En vue du renouvellement de la marque Qualité en 2017, début de l’accompagnement vers l’audit Qualité

Le baromètre image

782 Morlaix questionnaires Qualité recueillis Note sur l’ensemble des OT 10 9 Les baromètres images sont 8 des indicateurs qui nous Accès permettent de connaître 7 Locaux la satisfaction des visiteurs 6 lors de leur passage dans nos Attitude du personnel 5 offices de Tourisme sur 4 critères principaux qui concernent Compétence du personnel 4 l’accès, les locaux, l’attitude Hiver Août Noël et la compétence du personnel. Juillet Printemps Toussaint Ces questionnaires ont été traités et analysés lors des groupes GTL des Offices Carantec Locquirec de tourisme (Groupe de Travail Local) et nous ont Note Note permis de mener des actions 10 10 correctives afin d’améliorer 9 9 la qualité de l’accueil de la 8 8 destination et de progresser continuellement dans la qualité. 7 7 Les sujets relevés le plus 6 6 souvent sont : la signalétique, 5 5 les transports, les aires 4 4 de camping-cars, Août Noël Août Noël les hébergements, la propreté. Hiver Juillet Hiver Juillet Toussaint Toussaint Exemples de sujets traités : Printemps Printemps le GR34 (réunion avec Morlaix Communauté), la signalétique de la Maison Penanault Plougasnou Saint-Thégonnec traitée avec la Ville de Morlaix Note Note et Morlaix Communauté 10 10 9 9 8 8 Observation régionale 7 7 6 6 Participation aux enquêtes « Reflets » (496 questionnaires 5 5 collectés sur 4 Offices 4 4 de tourisme) et des Cités d’Art Août Noël Août Noël de Bretagne (780 questionnaires) Hiver Juillet Hiver Juillet avec mise en jeu de 2 séjours Printemps Toussaint Printemps Toussaint à Morlaix à gagner Ingénierie de développement

Le développement touristique se déploie Il est aussi l’interface entre les socio- par des partenariats multiples, dans professionnels et les programmes le cadre d’actions publiques et par publics et il est de plus en plus sollicité l’initiative privée. Notre établissement, au pour coordonner des actions collectives, delà des actions classiques d’accueil et notamment régionales. L’ingénierie de promotion, accompagne de nombreux touristique présente un panel large interlocuteurs dans leurs projets, parfois d’interventions, de la réflexion prospective ponctuellement, parfois de façon récurrente. à la mise en marché des offres.

Finistère Sensation

Partenariat avec l’EPCC Bretagne Morlaix Chemins du Patrimoine pour le déplacement Réflexion sur une nouvelle Communauté du Point « i » au Relec organisation :  4 commissions « stratégie » Convention d’objectifs :  signée en juin 2016 pour 3 ans Région Réflexions communes Participation au salon Optimisation de la Réflexion « tourisme » : projet Bretagne « Destination Nature » à Paris de territoire « Trajectoire taxe de séjour Coordination de la destination  en mars 2016 2025 » « Côte de Granit Rose Schéma de randonnée départemental Implantation de l’information Baie de Morlaix » Interventions sur les communes touristique au Pôle Mise en œuvre des actions Espace Mer « Baie de Morlaix » membres du réseau Carantec, d’Échanges Multimodal vers la clientèle britannique Améliorer la GRC Locquirec et Plougasnou : (stand et dalles tactiles (Gestion de la Relation Client) en Gare de Morlaix) Partenariat avec Implantation d’une webcam : Ferries maîtrise d’ouvrage Morlaix Espace VTT : extension Communauté, aide régionale Partenariat avec Produit Membre du bureau vers Guerlesquin à l’installation et Saint-Thégonnec en Bretagne du réseau OT29 Reportage « photos », avec Réflexion sur la stratégie Accompagnement  présence de figurants, plus de la destination des services sur la taxe Comité technique « Tourinsoft »  de 500 photos réalisées de séjour Montage financier 3 réunions des opérations à mener Renforcement  Réunions régulières de la signalétique Réunions réseau, réunion de la Maison Penanault Réunion régionale des équipes, Commissions (en lien avec la Mairie) des destinations  À fer et à flots numérique, « animations », (1 par trimestre) promotion-communication Schéma Vélo L’association « À fer et à flots » est hébergée à la Maison et relations-presse Comité de suivi de l’Auberge Actions régionales Penanault, aux côtés de l’Office de Jeunesse e-Breizh Connexion de tourisme de Morlaix Réflexion : moins de gaspi Bretagne sans ma voiture au resto Club Rando Notre travail en commun Réflexion sur la création Club « Voyagez responsable » Commercialisation du produit CCI de Morlaix d’un espace de co-working à l’accueil des Offices de Comité de rédaction de Accompagnement de Morlaix 520 envois / docs nouveaux tourismebretagne.com tourisme habitants Communauté autour de la Club « familles » Réflexion sur la stratégie nouvelle convention « Château Expériences bretonnes de commercialisation du Taureau » Projet de carte touristique En 2016, négociation Opération « Ma Bretagne, c’est commune en lien avec Morlaix par ici » : fourniture des films Communauté auprès des « Sensation Bretagne » réalisés Préparation responsables « transport » de à l’aide d’un drone de la campagne LGV 2017  la Région Bretagne, de la SNCF (Ligne à Grande Vitesse) et du service TER Bretagne Appui aux projets

Les projets privés Les projets des communes

Partenariats et réflexions spécifiques Aménagement et circulation « douce » Contact avec « Hop! » pour une création de sentier accessible à Taulé, création réflexion « tourisme » d’un circuit vélo à Plouigneau et à Carantec, Mise en relation entre AFPA et les hôteliers création d’un cheminement doux à Lanmeur Communauté pour une formation en hôtellerie et à Locquirec, balades « rando poussettes » avec le RPAM (relais parents assistants maternels) Numérique du Échanges avec les nouvelles « conciergeries » : proposition de partenariat Pays de Morlaix Réflexions des communes « Semaine des usages Accompagnement au montage Contact avec le cabinet d’étude SAFI pour numériques » : événements de projets touristiques structurants l’étude « urbanisme » sur Guerlesquin de sensibilisation au (Domaine de Treuscoat, hôtels, gîtes de groupe) Approche « tourisme » à Plougasnou numérique à destination 7 projets suivis (en lien avec Finistère Tourisme) des socio-professionnels, Accompagnement de l’étude des paysages élus, monde éducatif avec l’UBO section Géoarchitecture sur et associatif Conseils avant mise en marché de Plougasnou, St-Jean du Doigt et Plouezoc’h locations meublées ou chambres d’hôtes Rapprochement vers 9 projets la French Tech Brest+ Hébergements touristiques Déploiement du wifi Projet de gîte à l’Île Callot à Carantec territorial Projets associatifs À mi chemins et AAPPMA de Morlaix Réflexion sur le camping municipal de 8 réunions dans l’année Plougasnou avec Finistère Tourisme Réflexion sur le tourisme pêche à Plougonven Incitation à la labellisation « Tourisme et Handicap » Équipements « Accueil vélos » - 10 labellisés Open Data Réflexions sur l’Écomusée de Plouigneau Réflexions sur la communication DataTourisme Études numériques du Golf de Carantec dossier de financement de nouveaux sites national Internet par le chèque numérique départemental Support de communication et DataTourisme réalisation de 3 audits de sites internet par l’outil départemental Diag 29 co-production d’une vidéo promotionnelle Bretagne avec Plougonven et Le Cloître-St-Thégonnec Commission des experts DataTourisme, Paris Travaux spécifiques sur Carantec Rencontres DataTourisme : Suivi et commercialisation de l’Ile Louet FrenchTech, Ouest-France, Programmation, coordination et mise Brittany Ferries en place du programme d’animations Échanges avec l’Open Data Accueil des artistes « DataTourisme Bretagne » Nouvelle méthode de travail avec la Mairie (via Finistère Tourisme) Relations extérieures

La Maison du tourisme Baie de Morlaix Monts d’Arrée, c’est...

Après Vannes, Quimperlé, Type : Office de tourisme communautaire en EPIC Saint-Denis-en-l’île, accueil (établissement public industriel et commercial) d’une délégation de Pontivy Création : 2008 à la Maison Penanault Localisation : les 27 communes de Morlaix Communauté, sur le Pays de Morlaix, labellisé Pays d’Art et d’Histoire. Interventions à l’extérieur Distinctions : Marque Qualité tourisme Sur le fonctionnement d’un (2014), Classement Catégorie 1 (2015) ÉPIC auprès du CRT Auvergne (juin 2016, Clermont-Ferrand) Ressources Pilotage Sur la stratégie d’un OT humaines multi-sites, auprès Signature de la convention de la MOPA Aquitaine d’objectifs avec Morlaix (Septembre 2016, Royan) Communauté Sur la production de données 18 Comité directeur, composé ouvertes par un Office de ETP (équivalents temps plein) d’élus et de socio-professionnels tourisme, auprès de French + 3 agents mis à disposition (21 membres), réuni à 6 reprises Tech Brest + (avec Tourisme et Territoires, Octobre 2016, 12 commissions locales réunies sur le Pont-Aven en Baie 13 à Morlaix, Carantec, Locquirec, de Morlaix) Plougasnou, Guerlesquin, saisonniers Saint-Thégonnec, avec groupe Sur l’organisation d’un Office de tourisme de travail Qualité (GTL) « fusionné » auprès 14 des directeurs des offices stagiaires accueillis Audits de tourisme du réseau Offices de tourisme de Bretagne et analyses (Carantec, octobre 2016) 15 Réflexion sur le Document Sur la communication formations suivies, unique de Prévention des numérique auprès des soit 285 heures de formation risques (réalisation 2017) hébergeurs de Plougonven Professionnalisation de la et des communes voisines Audit informatique - Téléphonie gestion des caisses et de l’acte - internet par Novasys (Plougonven, printemps 2016) de vente par l’acquisition Étude de carte carburant du logiciel Ingénie Engagements vers une entreprise durable

Les membres du Comité directeur La Maison du tourisme s’engage dans son fonctionnement et envers Il est composé de 21 membres : ses partenaires pour une destination élus (11) et socio-professionnels (10) touristique préservée. Le Bureau est composé du Président, des Vice- Présidents et des référents. Choix d’un véhicule de service hybride (essence - électrique), Élus - titulaire / suppléant(e) incitation du covoiturage Yves Moisan (Président) / Nathalie Bernard Impression des documents Clotilde Berthemet (référente Carantec) / de promotion sur du papier certifié PEFC Marie-Pierre Guivarch (gestion durable des forêts) Efflam Mahé (référent Locquirec) / Margot Borgne Concours au déploiement d’actions René Le Tallec (référent Plougasnou) / Chantal Morvan régionales en faveur des déplacements Annie Piriou (Vice-Présidente et référente Morlaix) / doux et/ou sans voiture Christiane Léon Martine Girault / Marc Rousic Sensibilisation des professionnels Madeleine Corre / Jean-Luc Jeffroy aux actions de développement durable Marylaure Pouliquen (référente Saint-Thégonnec) / (tri des déchets dans les campings, Joseph Irrien eco-label dans les hôtels…) Jean-Michel Parcheminal / Véronique Perreira Tri des brochures et démarche solidaire Gildas Juiff (référent Guerlersquin) / pour le recyclage des reliquats Rolande Le Houerou Tri des déchets (cartons, piles, verres…), Thierry Piriou / José Guével recyclage des cartouches d’encre usagées Achats responsables Socio-professionnels, par secteur d’activité titulaire / suppléant(e) Économies d’énergie et de ressources Découverte touristique Démarche de labellisation Caroline Leroy-Deniel / Michel Clec’h « Tourisme et Handicap » Loïc Quemener / Yvon Tallec Hébergements Catherine Galichet / Guillaume Pellerin (Vice-Président) Yann Hamon / Danielle Mugnier Stéphanie Pinçon / Sylvie Lucienne Yvette Le Moal / Jeanne Moreau Loisirs & sports Ernest Le Bris / Gaël Le Cleac’h Équipements touristiques Jean-Yves Teurnier / Jean-Pierre Corre Claire Prijac / Fabien Lezec Restauration & commerces Alain Scarella / Isabelle Conseil Une équipe à votre service

Marion Gourvil

Mireille Matignon

Marie Le Saux Kathleen Trocmé

Anne Goasdoué

Yannick Le Fur Nolwenn Laruelle

Sandrine Le Basque Pascale Quéré Élodie Gallic Nolwenn Hellequin

Thérèse Cornic

Gwenaëlle Crosnier Bruno Le Lan

Claire André

Gwen Le Scour

Dominique Monge Morgane Conseil

NOUS CONTACTER

Offices de tourisme Services Développement Morlaix Locquirec Saint-Thégonnec (avril à octobre) et Communication T 02 98 67 40 83 T 02 98 79 67 80 Maison Penanault Maison du tourisme [email protected] [email protected] T 02 98 62 14 94 Baie de Morlaix Monts d’Arrée LocquirecTourisme SaintThegonnecTourisme [email protected] 5 allée Saint-François MorlaixTourisme Plougasnou Guerlesquin (juillet et août) 29600 Saint-Martin-des-Champs Carantec T 02 98 67 35 46 T 02 98 72 84 20 T 02 98 79 92 92 T 02 98 67 00 43 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] PlougasnouTourisme GuerlesquinTourisme pro.tourisme-morlaix.bzh CarantecTourisme

tourisme-morlaix.bzh