10 | Dimanche 17 mai 2020 | Le Dauphiné Libéré VOTRE RÉGION

La Chronique d’Evelyne De Frédéric Garanjoud Le monument emblématique de Saint-Pierre-d’Albigny avait dû fermer durant le confinement Le Bergeron “Angels” 2018 Le château de Miolans Chaque dimanche, Évelyne Léard-Viboux, spécialiste vient de rouvrir ses portes du vin, nous livre sa chroni- que dans laquelle elle nous Cette propriété familiale dins. « Nous espérons accueillir présente un vin de Savoie. a réalisé des aménage- Aujourd’hui, le Chignin des familles, des gens de passa- ments pour retrouver peu ge, en quête d’une bouffée d’oxy- Bergeron “Angels” 2018 à peu son public. Depuis de Frédéric Garanjoud. gène, dans cet endroit que beau- ce samedi 16 mai, les coup de Savoyards connaissent. elle seule, la bouteille de visiteurs peuvent donc On espère ouvrir plus large- À chignin-bergeron cuvée se réapproprier les murs, ment à partir de mi-juin, mais en “Angels” 2018 de Frédéric Ga- les pièces et les jardins favorisant des groupes plus res- ranjoud est un modèle de raffi- de la célèbre forteresse… treints. On a envie que les gens nement. Confectionnée par un Dans le respect des pro- se réapproprient le château de verrier florentin, elle arbore une La bouteille est un modèle tocoles sanitaires. Miolans. » Un morceau d’his- étiquette d’un bel orange, à l’ins- de raffinement. toire pour s’évader un instant tar de la couleur fétiche de la l est le gardien de la vallée de d’un présent parfois pesant. marque Hermès, symbole de ron est élaboré chez mon ami I l’Isère, une silhouette fami- David MAGNAT luxe, de joie, et de lumière. L’éti- Philippe Ravier, avec qui je par- lière du paysage de la Combe de quette affiche le millésime 2018 tage cette parcelle de 2,6 hecta- Savoie. Spectaculaire nid d’ai- LES OUVERTURES : en chiffres romains : MMXVIII. res d’un seul tenant. » Élevée en gle de pierre sur son éperon ro- ■ Dimanche 17 mai Un clin d’œil aux banquets or- cuve sur fines lies et passé par- cheux, sur les contreforts des (13 h 30/19 h) ; jeudi 21, ven- giaques de la Rome antique, où tiellement en fût, la cuvée “An- Bauges. Le château de Miolans, dredi 22, samedi 23 et dimanche l’ivresse, la frivolité, la paillardi- gels” a bénéficié de la richesse à Saint-Pierre-d’Albigny, fief des Le monument chargé d’histoire (ici lors des Grandes Médiévales en 2019) est à nouveau 24 mai (horaires aménagés, de se et la sensualité se déclinaient du millésime 2018. De teinte do- Seigneurs de Miolans de 1080 accessible au public : un soulagement pour ses propriétaires. Archives photo Le DL/Thierry GUILLOT 10 h à 19 h) ; samedi 30, diman- à l’aune des vins consommés. rée aux reflets nacrés, le nez ré- à 1539, prison d’État de la Mai- che 31 mai et lundi 1er juin vèle des arômes d’abricot bien son de Savoie jusqu’en 1792, dé- pes et les animations étaient noncé que les petits musées et - cheminement, accès, accueil, (10 h/19 h), samedi 6 et diman- Une teinte dorée mûr, d’orange confite, d’iris et de fie le temps derrière ses murs. programmées et en ordre. On châteaux allaient ouvrir le documentation… - ont été réali- che 7 juin (13 h 30/19 h), same- aux reflets nacrés cardamome. Quant aux sa- s’est retrouvés dans une situa- 11 mai. » sés pour accueillir les visiteurs, di 13 et dimanche 14 juin Frédéric a baptisé son chignin- veurs, laissons Olivier Turlais, « On s’est retrouvés tion compliquée, sans visite, dans le respect des normes sani- (13 h 30/19 h). bergeron “Angels”. Il provient grand œnologue en charge de dans une situation sans recette. On devait assurer « Nous espérons accueillir taires. Les enfants âgés de 10 ans ■ À compter du 15 juin et jus- des Calloudes, une parcelle si- l’analyse, en parler : « La bou- compliquée » salaires et charges car on est une des familles » et plus devront notamment être qu’au 20 septembre, le château tuée sur les hauts de Montmé- che associe le volume à l’éner- équipe soudée, et il n’était pas masqués pour admirer les in- sera ouvert 7j/7 de 9 h à 19 h. lian, au pied de la Savoyarde. gie, gage d’une gourmandise Mais l’un des monuments his- question de passer en chômage La forteresse s’offre donc de croyables pièces du bâtiment et ■ Rens. sur le site web www.cha- « C’est le premier endroit où la chaleureuse et épicée, d’une toriques (classé dans son inté- partiel, ni de s’arrêter dans cette nouveau aux visiteurs, depuis les plantes remarquables des jar- teau-de-miolans.com neige fond. Le coteau exposé douceur suave et d’une verticali- gralité) les plus visités du dépar- période où il y a du travail pour samedi. Comme un nouveau plein Sud est tellement abrupt té minérale ». Qui dit mieux ? tement a dû mettre le cours de sa remettre en état les pièces et les départ. « On était conscients La phrase qu’on ne peut monter de face Évelyne LÉARD-VIBOUX riche histoire entre parenthèses, jardins. Nous ne sommes ni une que cette réouverture devait qu’en s’accrochant au piquet », le temps du confinement. entreprise, ni une association, ni être progressive, en respectant « Ce fut un soulagement quand le assure Frédéric, heureux d’avoir Prix de la bouteille : 18 €. « Nous étions fermés, de facto, des intermittents du spectacle, bien les mesures de protection Premier ministre a annoncé que les investi dans cette belle vigne de “Angels wine” de Frédéric depuis mi-mars, ce qui était nor- mais de simples particuliers et distanciation, pour ouvrir un roussanne, rachetée à Pierre- Garanjoud 500 Chemin de mal », précise Stephan Dor, le dont la passion relève du sacer- peu plus librement dans trois se- petits musées et châteaux allaient Emmanuel et Claire Taittinger Chacuzard, 73 800 . propriétaire. « À cette époque, doce. Ce fut un soulagement maines, un mois », précise Ste- ouvrir le 11 mai » en 2017. « Mon chignin-berge- Tél. 07 86 98 97 76. toutes les réservations de grou- quand le Premier ministre a an- phan Dor. Des aménagements Stephan Dor, propriétaire du château de Miolans

Savoie Ce samedi 16 mai, aux quatre coins du département, habitants et visiteurs ont repris possession des rues et des sites emblématiques du territoire Retour en images sur le premier week-end du déconfinement

À CHAMBÉRY, le marché du samedi matin a retrouvé ses habitués. Et le centre- ville était animé toute l’après-midi. Photo Le DL/ À SAINT-JEAN-DE-MAURIENNE, samedi matin, Sylvain la clientèle était de retour sur un marché étalé MUSCIO dans l’espace. Photo Le DL/Frédéric THIERS

À AIX-LES- À BAINS, de , L’ABBAYE DE TAMIÉ a attiré, samedi, promeneurs, cyclistes et nombreux les motards venus principalement de Savoie et de Haute-Savoie. promeneurs promeneurs Si l’hôtellerie du monastère, tout comme l’église et le magasin, sont revenus étaient sont fermés au public, le cadre reste propice à la balade et à sur l’esplanade nombreux l’évasion. Photo Le DL/Laurence VEUILLEN du lac, à se balader ce samedi ou faire leurs ➤ “Libérés, déconfinés”… Retrouvez encore plus après-midi. achats dans de photos de Savoyards ou de promeneurs qui Photo Le DL/ la rue de la profitent de leur premier week-end de sortie S.M. République. autorisée sur notre diaporama en ligne, Photo Le DL/A.R. à l’adresse www.ledauphine.com/savoie

COURCHEVEL .#" Accès aux lacs : la commune   &   «¡A’¦o f¡«¦f A\É풦 J’›Ø demande une dérogation ,#*'" ' " Sportifs 2oÔÔ«’Ô fÑ›âoØØo oâ fo ~¦oØØo et familles      !  pourront peut-être (#+    !+-   ! *' bientôt se      "*'  #   , ,'  rendre à 2

ž¨eoÑAߏ¨£¿ nouveau au #"" " (#  (+$$' !    #( - V 10 Aùn[ bord du lac           

de La Rosière. SAV

    #" *( $'#(( #"" ( ¨£Õ¨žžnÑ Photo commune [ ! +-  de ÕA£ßo¿ ˜A Après avoir reçu des consignes de la préfecture de la

$$'#!"*( * (  * #"(% ¹¨êÑ Savoie sur l’accès aux plages, aux plans d’eau et aux lacs,   " , ( !+, ( (#'*(     Philippe Mugnier, maire de Courchevel, a demandé une

eA£ƒnÑnêû dérogation pour que le public puisse accéder aux lacs de      '*'#+,' +" ,  (' " nÕß La Rosière, du Praz et du Plan du Vah. Dans son courrier,

A˜[¨¨˜ le maire demande à ce que toutes les activités sportives Î adaptées aux lieux (marche, randonnée, VTT, pêche,          course à pied, ainsi que les pique-niques), hors activités ª A‘¥n e ª¥e A[È쑥 I‘š× ª¥ ‘nìý šn Aìá nautiques, soient autorisées dans la limite de 10 person- nes. La commune s’engage à ce que cet accès soit soumis         Ûã²ÛĄ ª¥ ‘nìý ĄƒÛ¦ƒƒĄé〠au respect des règles de distanciation telles qu’édictées $49/24/ 2$40 0 $4/0 < $!-/0 0 !" 0 par le ministère des Sports dans son “Guide de recom-      04 $4/0 /0 mandations des équipements sportifs, sites et espaces de pratiques sportives”. La police municipale serait chargée 205313000 205713800 de veiller au bon déroulement des activités.