Bulletin Municipal 2016

Janvier 2017 Myans n° 41

www.myans.fr Bulletin municipal le bulletin fait peau neuve...

2017, premier bulletin communal en couleurs, les rubriques se font plus nombreuses, les photos aussi et nous espérons qu’il répondra à vos attentes. mais remontons le temps... mars 1980, premier bulletin municipal de myans, pierre BillarD alors maire de la commune, prenait sa plus belle plume pour expliquer la nécessité de ce « journal » car la commune se peuple... et les informations doivent circuler pour que les habitants aient une meilleure connaissance de leur commune et de ses problèmes. les années passent mais on note que les sujets restent les mêmes. On y parle des associations communales, du repas des aînés, de la sécurité aux abords de l’école, d’un arrêté pris pour limiter la vitesse à 45 km/h, du pOS, des travaux réalisés, du budget et en pages centrales on y trouve une carte de la commune.

couverture du n° 1 du bulletin municipal publié en mars 1980 et l’éditorial de pierre Billard, alors maire de la commune. SOMMAIRE

VIE MUNICIPALE Le mot du maire Les dossiers du Conseil Chers habitants et habitantes de Myans, Finances, Personnel, Urbanisme t voici une nouvelle année ! Et c’est avec le même plaisir que je viens cadre de vie vous présenter mes vœux à travers ce bulletin. Notre équipe municipale Réalisation 2017 Earrive à mi-mandat et je peux dire avec satisfaction qu’au cours des 3 ans Travaux Urbanisme écoulés nous avons bien avancer sur les engagements contractés lors du suffrage Cœur de Savoie municipal de 2014. Bien vivre ensemble Nous essayons de contribuer à un développement raisonné de notre commune, Bibliothèque nous avons, en continuité de la précédente municipalité, finalisé certains travaux Groupe scolaire comme une première phase de l’accessibilité du bourg centre, le remplacement d’anciennes conduites d’eau, l’amélioration et la recherche d’économie sur plan de myans l’éclairage public. Nous avons commencé les travaux d’accessibilité des établissements publics (le sanctuaire). Nous avons suivi les travaux des ASSOCIATIONS promoteurs à Chacuzard. Nous nous engageons dans le plan d’aménagement du chef lieu et la construction du bâtiment public. Le budget communal est sain mais éTAT CIVIL nous faisons face aux baisses de dotations de l’Etat et aux baisses des subventions. Nous devons donc gérer avec rigueur et responsabilité sans trop augmenter les

Bulletin municipal de Myans impôts ! Décembre 2016 - Janvier 2017 Nous sommes en phase d’élaboration du PLU et vous serez conviés début 2017 à Directeur de la publication : Jean-Pierre GUILLAUD Auteurs des articles et photos : élus, services une nouvelle réunion publique où nous recueillerons votre avis. Nous prendrons communaux, associations et divers DR Imprimerie Challésienne - Impression sur papier le temps nécessaire pour que ce PLU corresponde aux besoins de nos habitants recyclé à 550 exemplaires. dans le respect des règlements et lois. Merci à tous les annonceurs. Nous avons réuni les habitants par hameaux et nous continuerons à vous informer et associer aux décisions qui vous concernent. Nous avons aussi réuni les associations et je les remercie de leur engagement dans plusieurs initiatives qui ont eu du succès au cours l’année 2016. Don du sang Nous sommes actifs au sein de la Communauté de communes Cœur de Savoie 15 mai 2017 pour soutenir les projets utiles à notre commune et à l’ensemble des 43 communes de ce grand bassin de vie ; la tâche n’est pas facile ! Car toutes les communes 23 octobre 2017 n’ont pas les mêmes attentes et ont des niveaux d’aménagement différent. Nous sommes partie prenante des réflexions sur la mobilité et les transports, le numérique, le développement durable, l’action sociale mais aussi les nouveaux transferts prévus comme l’eau, l’économie... Je profite de ce bulletin pour vous dire mon regret que la commune de Myans, 6éme commune en nombre d’habitants CCAS de Myans de Cœur de Savoie, se retrouve avec une seule élue suite au remaniement effectué Le Conseil Communal d’Action Sociale en 2016, sans que les électeurs n’aient pu revoter leurs élus intercommunaux. J’ai de Myans a organisé, avec le soutien de proposé au conseil municipal que Sylviane Floret, 1ère adjointe soit déléguée afin la CARSAT Rhône-Alpes, des ateliers de conserver le mandat de vice-présidente et je suis suppléant. « nutrition » en novembre et décembre 2016. Je voudrais remercier nos agents municipaux pour les travaux réalisés dans Un groupe d’une douzaine de personnes l’a l’entretien de la commune, à l’école pour l’accueil de vos enfants et au secrétariat suivi régulièrement avec intérêts. D’autres pour l’accueil du public et l’exécution des tâches administratives de plus en plus actions sont en cours de réflexion pour 2017. complexes. Je remercie également les bénévoles de la bibliothèque municipale et je relaie leur appel à venir renforcer leur équipe pour les permanences d’ouverture et préparer les projets de la future bibliothèque du bâtiment public. Je voudrais témoigner mes encouragements et mes pensées chaleureuses à ceux et celles qui ont souffert cette année suite à une maladie ou un décès. Je souhaite la bienvenue aux nouvelles habitantes et nouveaux habitants et je vous invite toutes et tous à la cérémonie des vœux le 27 janvier en soirée. Je vous présente à tous et toutes au nom du conseil municipal de Myans mes vœux de santé et réussite pour l’année 2017. Le maire, Jean-Pierre Guillaud

Vœux Le repas des séniors se tiendra le 9 avril Vous êtes toutes et tous invités à la cérémonie des vœux 2017 à la salle polyvalente, réservez votre le vendredi 27 janvier 2017 à 19 h à la salle polyvalente. dimanche pour ce sympathique moment de convivialité.

1 Les dossiers du Conseil municipal vote du conseil FINANCES Le 6 septembre, il accorde sa garantie d’emprunt pour le BUDGET prêt de 715 593 e contracté par l’Office public de l’Habitat de Le 15 mars, il vote les comptes de gestion présentés par le receveur municipal et les Savoie pour la construction de comptes administratifs établis par le maire qui sont conformes. logements locatifs à Chacuzard.

Le 13 décembre, il approuve les décisions modificatives du Budget 2015 Budget primitif budget de la commune et du budget annexe « aménagement Budget général Budget général de la zone du chef-lieu » afin de pouvoir effectuer les écritures Fonctionnement Fonctionnement liées à la constatation de stocks. 265 493,73 e 633 000 e Investissement Investissement 985 000 e 568 449,92 e en reprenant les excédents de l’ année 2015 TARIFS eau et assainissement eau et assainissement

Exploitation Exploitation cantine scolaire 47 567,89 e 257 000 e 2015 - 2016 Investissement Investissement 181 000 e 55 061,09 e en reprenant les excédents de l’ année 2015 Famille Famille imposable non imposable

zone INA du chef-lieu zone INA du chef-lieu 1 repas 1 repas 5,55 e 4,90 e Fonctionnement 1 repas à partir 1 repas à partir 794 950 e Investissement du 2e enfant du 2e enfant - 480 352,21 e Investissement 5,05 e 4,40 e 1 061 710 e en reprenant les résultats de l’ année 2015 Garderie du matin et soir quel que soit le temps de présence 2,00 e à partir du 2e enfant : 1,00 e

Les taux d’imposition de l’ année 2015 sont maintenus pour 2016 ils s’établissent comme suit : eau Potable et assainissement tarifs applicables au 1/01/2017

Abonnement Abonnement eau potable assainissement Taxe taxe foncière taxe foncière 43,00 e 19,50 e d’habitation (bâti) (non bâti) 13,94 % 15,07 % 49,99 % 13,94 % en 2015 15,07 % en 2015 49,99 % en 2015 1 mètre cube 1 mètre cube d’eau potable assainissement 1,02 e 0,41 e Part communale Part communale Part communale

2015 2016 2015 2016 2015 2016 7,14 % 7,14 % 12,55 % 12,55 % 38,14 % 38,14 % Suite à la loi n°2015-356 du 31/03/2015, le 24 mars, le conseil Part intercommunale Part intercommunale Part intercommunale municipal maintient les taux de 35 % pour le maire et de 11,50 % de l’indice 1015 de la fonction 2015 2016 2015 2016 2015 2016 publique pour les adjoints. 6,80 % 6,80 % 2,51 % 2,51 % 11,85 % 11,85 %

2 titularisé enjanvier 2017. vincent l’année scolaire 2016-2017, charlène un agent contractuel aété recruté pour Information des citoyens de lacommune Comment maintenir l’organisation du PCsenéveil ? Qui fait quoi etcomment enphase d’urgence ? En quoi lacommune de Myans est-elle concernée ? Qu’est-ce que c’est etàquoi sert-il ? afi npermettre aux enfants de bénéfi cier de ramassage scolaire le mercredi à11 h 30 marches pour la mise en place d’un service de partenariat avec lacommune de les le 21juin,ilreconduit laconvention vie ScOlaire Suite au congé parental de laetitia i.H.t.S.) pour les agents communaux. régime indemnitaire (r.i.F.S.e.e.p., i.a.t. et le 13 décembre, il approuve le nouveau de ce dossier. retraitecaisse cnracl pour l’élaboration près du fonds national de prévention de la munaux et demande une subvention au- risques professionnels des agents com- du document unique de prévention des le 15novembre, ilvalide laréalisation des services. des postes nécessaire au fonctionnement plois de lacollectivité, retraçant l’eff ectif le 26juillet,ilvalide le tableau des em- centre de gestion. sionnels des agents communaux avec le unique d’évaluation des risques profes- sistance àlaréalisation du document le 27juin,ilapprouve laconvention d’as- munaux. l’entretien professionnel des agents com- le 19avril, le conseil fi xe les critères de perSOnnel cOmmunal tOni pratique d’exercices d’entraînements appropriés parsimulation d’incidents. en mettant àjour annuellement les annuaires de criseetprocédures ainsique parla locaux jusqu’au citoyen. dans lacollectivité impliquant les élus, le personnel communal maisaussi les acteurs implique que, sous l’autorité du maire, l’engagement estnécessaire àtous les niveaux destinés àassurer les missions de sauvegarde pendant laphase d’urgence ce qui le pcS répertorie les procédures d’organisation ainsique les moyens communaux ou météorologiques tels que tempêtes etc. chimiques parroute etvoie ferrée, ou naturels tels que séismes, glissements de terrain de matières dangereuses d’hydrocarbures et gaz par canalisation, de produits a ce risque s’ajoutent d’autres risques potentiels technologiques tels que les transports risque naturel (inondation) d’où l’obligation de mettre enplace unpcS. un arrêté préfectoral du 28/06/1999adoté notre commune d’un plan de prévention du et lamiseensécurité de lapopulation. qu’elles soient d’origine naturelles ou technologiques afi n d’assurer la protection d’organisation communale qui apour but d’ anticiper les situations dangereuses le plan communal de Sauvegarde ou pcSestuninstrument de planification et citoyen de lacommune. le classeur des procédures du pcS est disponible en mairie etconsultable partout . BOuillet Le Plan Communal de sauvegarde (PCs) , adjoint technique est vOlat pian- , la mairie estutiliséepour les tap. des classes dansl’école, lasalle de classede en septembre 2017ilregroupe l’ensemble la commune de les marches. tés du centre de loisirs pour l’après-midi de du restaurant, de lagarderie etdes activi- des territoires ruraux etune seconde au l’ le 16 février, il demande une subvention à rémunération de l’Opac à15 821 euros Ht. veau bâtiment de service public, portant la de laSavoie pour laconstruction du nou- cœur de Savoie etàlacommune, àl’Opac confi ant lamaîtrise d’ouvrage commune à tion de mandat de maîtrised’ouvrage le 16février, ilvalide unavenant conven- ries. pour le déneigement etle salage des voi- munales etcelle avec m.michel HYvert fauchage des accotements des voies com- l’entreprise emmanuel FOurnier pour le le 31mai,ilapprouve laconvention avec vOirie consultable enmairie. turelles de grande ampleur. ce dossier est deen cas catastrophes industrielles ou na- sauvegarde etde protection des personnes regroupant les mesures immédiates de le 13décembre, ilapprouve ce document SauveGarDe plan cOmmunal De BÂtiment é tat au titre de ladotation d’équipement puBlic 3 d’une bibliothèque 1 au aux associations etpour laconstruction pour laconstruction de salles destinées du conseil Départemental de laSavoie demande de subvention auprès le 6septembre, ilrenouvelle la la bibliothèque municipale. lisation pour laconstruction de dotation générale de décentra- subvention à l’ le 26juillet, ildemande une timent de services publics. cal à l’investissement public lo- titre de la communiqué en2017 cette subvention dont le montant sera tal informe le maire de son accord pour rie. ennovembre le conseil Départemen- bâtiment de service public à côté de la mai- montant de 33 040 euros Ht etlamission de maîtrised’œuvre àalpetudes pour un le 19avril, ilaccepte de confi erlamission ments. Savoie, envue de laconstruction de loge- terminé parles domaines )àl’Opac de la ZOne ina Du cHeF-lieu 8 700m tie des parcelles communales, environ le 15mars, il accepte lavente d’une par- zone du chef-lieu. cal, pour les travaux d’aménagement de la du subvention auprès de l’ le 16février, ilvalide une demande de aménaGement soutien àl’investissement public lo- pour laconstruction du bâ- 2 au prix de 45euros le m dotation de soutien é tat au titre de la é tat dans le cadre er étage du futur De la 2 (prix dé-

vie municipale de coordonnateur sécurité à PMM Rhône-Alpes pour un montant de 2 780 euros HT, pour la viabilisation des lots de la zone du chef-lieu. aedes albopictus, Le 13 décembre, il approuve la cession de droits indi- vis sur la propriété communale à l’OPAC de la Savoie pour l’aménagement conjoint de la zone et le dépôt du Moustique Tigre permis d’aménager qui devrait avoir lieu début 2017. Depuis 2012, le moustique tigre s’est progressivement implanté dans 6 dé- TENEMENTS FONCIERS partements de la région Auvergne-Rhô- ne-Alpes (Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Le 15 mars, il valide l’achat de la parcelle n°AK 335 Rhône-Métropole de Lyon et Savoie). au prix de 713 euros au lieu-dit « Les Echelards ». Taille réelle ! Ses piqûres interviennent principale- 2 Le 6 septembre, il fixe à 5,00 le m au maximum les ac- Le moustique tigre ment pendant la journée, avec un pic quisitions de parties de propriétés privées consti- se distingue des d’agressivité à la levée du jour et au tuant les voies communales ou nécessaire à leur autres moustiques crépuscule. Il peut également être « vec- élargissement. communs par sa petite teur » de la dengue, du chikungunya et taille et sa coloration du virus zika si, et seulement si, il est contrastée noire et contaminé. TRAVAUX D’EAU POTABLE blanche. Le 31 mai, il approuve la demande de subvention pour Les produits anti-moustiques ne permettant pas d’éliminer le renouvellement du réseau d’eau potable sur le durablement les moustiques, il est nécessaire de limiter chemin de Chacuzard et le chemin du Greppet. leurs lieux de ponte et de repos en supprimant toute eau sta- gnante au domicile et autour : SCHéMA DIRECTEUR Enlever ou vider régulièrement tous les objets extérieur D’ASSAINISSEMENT pouvant servir de récipient (pneus, bâches plastique, jeux d’enfants, pieds de parasol, mobiliers de jardin, pots, soucoupes...) Le 13 décembre, il approuve ce schéma comportant le zonage d’assainissement collectif et non collectif Prévoir une pente suffisante pour que l’eau ne stagne pas et le programme des travaux envisagés. Ce docu- dans les gouttières, veiller à la bonne évacuation des eaux de ment sera soumis à enquête publique en même temps pluie. que le plan local d’urbanisme en 2017. Rendre les bidons de récupération d’eau de pluie inacces- sibles aux moustiques (les couvrir d’une moustiquaire ou d’un COMMUNAUTé DE tissu fin), retourner les arrosoirs. Entretenir le jardin : élaguez, débroussaillez, taillez, ramassez COMMUNES les fruits tombés et les déchets végétaux, réduisez les sources Suite au renouvellement de membres du Conseil Mu- d’humidité. nicipal de la commune de Montendry, la Communau- Pour en savoir + té de communes Cœur de Savoie doit se mettre en Agence régionale de santé (ARS) Auvergne-Rhône-Alpes conformité avec la loi sur la répartition des sièges de Auvergne-rhone-alpes.sante.fr conseillers communautaires, ainsi, le nombre de délé- gués des communes passe de 72 à 63 et Myans perd un Entente interdépartementale (EID) Rhône-Alpes délégué. Le 19 septembre, sur proposition du maire le www.eid-rhonealpes.com Conseil Municipal élit Sylviane FLORET délégué ti- tulaire (vice-présidente de Cœur de Savoie) et Jean- Pierre GUILLAUD, délégué suppléant. Le 15 novembre, il accepte la modification des sta- tuts de la Communauté de communes Cœur de Savoie au 01/01/2017 intégrant la prise en charge vespa velutina des zones d’activités économiques, la compétence « personnes âgées » reste celle du CIAS, les autres com- pétences sociales deviennent facultatives (petite en- Frelon asiatique fance, enfance et jeunesse). En France, depuis 2004, la prédation exercée par le Frelon asiatique concerne non seulement l’abeille domestique mais plus largement tous les insectes, ce qui met potentiellement en danger un certain nombre d’espèces dites sensibles et porte atteinte à la biodiversité de son environnement. Le climat Consultation des comptes-rendus rhônalpin est peu favorable à l’implantation du ravageur et sa progression sur la région est relativement lente. Cependant, à du Conseil Municiapl sur ce jour, aucun dispositif de piégeage sélectif et efficace n’ayant www.myans.fr encore été mis au point, la lutte passe essentiellement par la destruction des nids, au cours de l’été et de l’automne, avant la sortie des fondatrices (qui a lieu à la fin de l’automne). Contacter votre mairie pour toute détection de nid ou de présence. Plus d’infos sur le site www.fredonra.com

4 communale etpetitslogements sociaux Opac. A C RAM (relais assistante maternelle) etunlieu de parentalité engestion A lotissement seranommé « L partie seraacquise etaménagée parl’Opac de laSavoie. C logements dont 13de logements sociaux locatifs et16d’accession sociale. L centre bourg entre l’école etl’entrée du village. C La commune de M L’aménagement du chef-lieu L Le bâtiment public proche de lamairie sociaux dont 2accessibles aux personnes àmobilité réduite. es travaux commenceront au cours du 1 œur de Savoie. A © Louis et Périno Architectes associés u rez-de-chaussée, le pôle petite enfance comprenant une crèche, un u 1 yans enco-maîtrise d’œuvre avec l’Opac de laSavoie vient de déposer unpermisd’aménager pour le er étage :salles associatives etbibliothèque engestion Les réalisations prévues en2017 es Prés de laT er our semestre 2017.P ». e projet permettra dansles prochaines années laconstruction d’environ 74 u 2 ème étage :logements e projet afait l’objet d’une présentation àlapopulation le 28juin.L our rappel : 5 e périmètre estdécoupé enplusieurs lots dont une indispensable àlasécurité de tous les passants. riverains etleur adhésion àcet aménagement pourra sefaire qu’avec l’accord explicite des T et l’aménagement d’un passage piétonnier. léger élargissement de cette route communale devraient être réalisées afin de permettre un des régularisations etacquisitions foncières 15 novembre 2016. réunion d’information etde concertation le L chemin des Gouttes quartier de L circulation etlasécurité des usagers du U des Gouttes L’aménagement Chemin outefois la réalisation des travaux ne es habitants riverains ont été conviés àune ne étude aété réalisée pour améliorer la A u cours de l’année 2017, éché. e

CADRE DE VIE © ALP’ETUDES Ingénieurs - Conseils d’où vient l’ eau Bien vivre ensemble consommée à Myans ? le réseau appartient à la LE BruIT mairie de myans qui l’ exploite. perceuses, raboteuses, tondeuses à gazon, l’ alimentation provient des tronçonneuses... sont autorisées uniquement aux captages de la Source verdun et horaires suivants : du puits St Jean de la porte (en • les jours ouvrables complément). l’ eau est distribuée à partir de la Station de myans. de 8h30 à 12h et de 14h à 19h30 • les samedis de 9h à 12h et de 15h à 19h • les dimanches et jours fériés de 10h à 12h Bilan Qualité 2015

eau de bonne qualité bactériologique LEs ChIENs eau moyennement dure la divagation des chiens est interdite, ils doivent eau contenant peu ou pas de nitrates être promenés sous la surveillance de leur maître. quelle désagréable surprise de voir les ordures répandues le eau peu fl uorée mercredi matin ! même à la campagne, la voie publique doit être respectée tout comme les propriétés privées et teneur en pesticides inférieure à la limite de elle n’est pas le lieu approprié pour les déjections canines ! qualité. la valeur maximale a été observée Les chiens classés en première et deuxième catégorie pour le paramètre : cymoxanil. doivent être déclarés en mairie. tous les résultats pour les autres paramètres mesurés sont conformes aux limites de qualité. LEs fEux

Bien que la tradition soit tout autre, les feux dits « de En savoir + jardin » font l’ objet d’un principe général d’interdiction. le brûlage des déchets verts, branches, tontes de gazon... Délégation départementale de l’ agence régionale par les particuliers et les professionnels de l’ entretien de santé - Service Environnement Santé des espaces verts est donc interdit, la solution étant la www.ars.rhonaalpes.sante.fr www.sante-sports.gouv.fr collecte en déchèterie.

L’ ELAGAGE, LA TAILLE dEs hAIEs les plantations dont la hauteur dépasse 2 mètres doivent se trouver à une distance de 2 mètres de la ligne séparative, pour les autres plantations inférieures à 2 m Visites « énergie » la distance est de 50 cm. celui sur la propriété duquel avancent les branches des arbres, arbustes et arbrisseaux Vous avez des factures d’énergie trop du voisin peut contraindre celui-ci à les couper. les fruits élevées, du mal à chauffer votre logement, tombés naturellement de ces branches lui appartiennent. des problèmes de moisissures ou d’humidité ; Vous vous sentez en inconfort dans votre logement Vous êtes propriétaire occupant ou locataire du parc privé ou social, Vous avez des revenus modestes ?

la communauté de communes cœur de Savoie met en Magasin du Sanctuaire place un service local d’intervention pour la maîtrise de l’energie (Slime) pour vous aider à améliorer votre Notre Dame de Myans confort dans le logement et faire des économies d’éner- gies. Librairie - Carterie Comment ça marche ? • Ce service est Totalement GRATUIT Articles religieux • Contactez-nous par téléphone 04 79 75 32 15 ou par courriel : [email protected] Ouvert tous les jours • Un rendez-vous est proposé de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h • Un chargé de visite vous rend une 1ère visite qui permet d’établir un diagnostic de votre situation Myans 04 79 28 14 40 • Une deuxième visite est prévue pour installer du maté- riel gratuitement (mousseurs, ampoules, bas de portes), vous orienter vers d’autres aides (aides à la rénovation, tarifs sociaux...) et vous conseiller sur les écogestes.

6 démarche, • sivousêtessimplement intéressésparla Votre toiturepeutêtresélectionnée : participations aucapital. tuée pourporterleprojetet recueillirles pérative d’Intérêt association sertd’appuiàla SociétéCoo- « Centrales VillageoisesleSolaret constitué le9septembredernier.Nommée une associationdepréfigurationaété Afin d’appuyerlelancementduprojet, vier d’uneopérationgroupée. installations etbénéficierdel’effetle- ment, veiller àl’intégration paysagère des renouvelable localement,investirlocale- Les objectifssontdeproduirel’énergie marche ! petit comité, nous vous informons de l’avancement du projet carlaparticipationcitoyennerestelevéritablemoteurdedé- Un projetdeCentralesVillageoisesavulejourenCœurSavoiemilieud’année2016.Aprèsplusieursmoistravail créé unemission« Face au désengagement de l’Etat, elle a restier. actions dedéveloppementagricoleetfo- duelles) del’eaupotablesur2communes, ment non collectif (fosses septiques indivi- communautaire, lagestiondel’assainisse- des coursd’eauetplansd’intérêt durable, de l’entretien et l’aménagement démarches globalesdedéveloppement aux actionsdemaîtrisel’énergie,des valeur de l’environnement et soutien Elle s’estdotédelaprotectionetmiseen Les compétencesoptionnelles évoluent en2017: tences optionnelles et facultatives qui Cœur deSavoieastatuésurdescompé- ménagers etdéchetsassimilés. la collecteetletraitementdesdéchets des gensduvoyage, l’entretien etlagestiondesairesd’accueil tourisme, le tourismeetlagestiond’officede paysagère), foncières, chartearchitecturaleet l’aménagement del’espace(SCoT,réserves munauté decommunesdepuis2015sont: Les compétencesobligatoiresde la Com- compétences s’élargir. réformes vident peu àpeu lacommune des sesfonctions. Très rapidement les EPCIcomme Cœur de Savoie voit leurs de miseenœuvre de l’intercommunalité etdes transferts de compétence. Couplées àlabaissedes dotations, ces Quelle place restera-t-il pour lacommune après le mandat actuel (2020), unmandat qui estune période charnière les élus etles habitants .L’objectif estd’organiser les territoires autour des régions etdes intercommunalités. La loi NOTR L’intercommunalité etsesconséquences e (Nouvelle Organisation du Territoire de la Collectif qui sera consti- droits dessols » auser- Des centrales villageoises », cette en résultequeletransfertauxC matière deplanlocald’urbanisme(PLU).Il désormais auxE.PCI.,lacompétenceen 24/03/2014 (dénomméeloiALUR)donne et unurbanismerénovén° Par ailleurslaloipourl’accèsaulogement autres zonessurlescommunes). gny, zoneduhéron àlarochette, plusieurs (zones deAlpespace,St-Pierred’lbi- sanale, touristique,commerciale,tertiaire tion dezonesd’activitéindustrielle,arti- avec laRégion:création,entretienetges- économique devientobligatoireenlien Dès 2017lacompétencedéveloppement (transports, mobilité,numérique)... nagement deséchanges multimodaux ploi entreprises,laparticipationàl’amé- gendarmeries, lesoutienaumissionem- sport, l’entretienetlefonctionnementdes veloppement del’accèsàlacultureetau âgées ethandicapéesvialeCIAS,dé- nesse, ludothèque,lapolitiquepersonnes structures petiteenfance,enfanceetjeu- C Les compétencesfacultatives permis deconstruire. vice descommunes pour l’instruction des tionnaires decette sociétécoopérativeen collectivités locales peuventdevenirac- habitants volontaires,lesentreprises, les investir dansl’économielocale, tousles Pour donnerdusensàson épargne et économiques locales. ronnement etgarantissantdes retombées vous estproposé,respectueuxdel’envi - des énergies renouvelables participatif Un modenouveaudedéveloppement coopérative. en devenantactionnairedelasociété • sivoussouhaitezinvestirdansleprojet • sivousavezuntoitàproposer, groupes detravail, • sivoussouhaitezfairepartiedes œur deSavoieaprislacompétencedes en C œur de Savoie R épublique) a des conséquences majeures pour les communes, 7 2014-366 du ommunau- [email protected] ou contactez-nousàl’adresse suivante: guest/lesolaret http://www.centralesvillageoises.fr/web/ site actualités delacentralevillageoise surle Dans touscescas,retrouveztoutesles ou pas! ment, quel’onpossèdeuntoitbienorienté l’on soitpropriétaireounondesonloge- chacun peutparticiperàsonniveau,que Citoyens, collectivités,entrepriseslocales, montant unitairede50 e souscrivant uneouplusieursactionsd’un Savoie. sources etdel’aménagementCœur sion claire de l’avenir sur le plan des res- transferts nepermetpasd’avoirunevi- ment que multiplieraussirapidementles pour noshabitants;cescommunesesti- de gestionetlecoûtceservicepublic ment quiauradesincidencessurlemode 2020, voiredès2018,l’eauetassainisse- miques citéesplushaut,etàcompterde celles concernant les compétences écono- sein del’intercommunalité, notamment aux transfertsdecompétencesencoursau Considérant lesincertitudesactuellesliées sérénité etsansprécipitation. de leur comme MYANSsontenpleineélaboration Plusieurs communesdeC d’applicabilité. les troismoisprécédantletermedudélai 2 25 dans les conditions suivante : au moins sauf encasd’oppositiondescommunes tière dePLUinterviendrale27mars2017 tés decommuneslacompétenceenma- 0% delapopulations’yopposentdans % descommunesreprésentantaumoins PLU et souhaite le finaliser en toute . œur deSavoie

CADRE DE VIE Urbanisme

S.I.BRE.C.SA Les permis élaboration de construire Un nouveau guide du tri sélectif a été à myans distribué en octobre dans vos boîtes aux du PLU en cours lettres pour vous aider à optimiser vos La commission urbanisme a présenté 2014 gestes de tri. en septembre le travail réalisé sur 5 permis de construire Visant le même objectif, nous avons mis le zonage et les O.A.P. (orientations en place un nouveau point d’apport d’aménagement et de programmation) 43 4 aux membres du conseil municipal. maisons volontaire sur le parking sud et appartements individuelles Les questions soulevées sont à allons bientôt en installer un autre sur présent analysées par la commission Chacuzard, dans le cadre du plan de accompagnée du bureau d’études relance élaboré par notre syndicat. Terre d’Urbanisme. Tout en s’efforçant 2015 Un projet de composteurs à l’école évidemment de rester cohérent 5 permis de construire communale est également à l’étude au avec les engagements pris lors du 8 4 sein de la commission scolaire et c’est P.A.D.D. (projet d’aménagement et maisons de développement durable) et les appartements individuelles avec enthousiasme que les membres exigences des lois A.L.U.R, S.R.U. et du S.I.BRE.C.SA accompagnent cette N.O.T.Re. élaborées par l’état. excellente initiative. De ce fait, l’élaboration du P.L.U. 2016 Sachez que beaucoup de matériaux tels prend du retard et la date de 4 permis de construire l’acier, le plâtre... sont recyclables à l’infini la réunion publique n’est pas alors n’oubliez pas « un déchet devient encore figée. Elle vous sera donc 6 4 communiquée ultérieurement. maisons très souvent une ressource ». appartements individuelles

Chacuzard se densifie ! Les constructions se terminent à l’entrée du hameau. 43 logements dans les 2 immeubles construits par Edifim sont en cours de livraison. Les nouveaux habitants arrivent progressivement. L’immeuble Opac « La Serve » avec 8 logements sera livré en mars 2017. Il comprend un T4, trois T3 et quatre T2. Il faut reconnaître que les travaux ont apporté quelques nuisances. La municipalité a réuni les habitants en novembre 2016 et a proposé qu’une Emballages, Verres et Papiers : les 3 nouveaux réflexion s’engage sur les aménagements à prévoir (voiries, espace piétonnier, conteneurs sur le parking sud de Myans. éclairage, circulation). Au cours de l’année 2017, une nouvelle réunion sera programmée avec l’accueil des nouveaux habitants.

Luminaire avant changement

éclairage public Luminaire en cours de remplacement Afin de diminuer la pollution lumineuse et le gaspillage d’énergie et de contribuer à une baisse de consommation énergétique, les travaux ont été engagés en 2014 avec la mise en place d’horloges astronomiques permettant de réguler les allumages en fonction du lever et du coucher du soleil et des saisons et d’éteindre l’éclairage entre 23 heures 30 et 5 heures 30. En 2016, ont été effectués le remplacement des lampes à mercure et des lampes au sodium les plus vétustes par des ampoules 70 W HIDE et le remplacement des luminaires de type boule au chef-lieu avec une mise en place d’ampoules à vapeur de sodium haute pression. Ces travaux ont été en partie subventionnés par l’ADEME (agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie). Aussi, la consommation annuelle électrique de la commune devrait continuer à diminuer.

8 la 2016, sur demande de lamunicipalité, àl’entrée Estde la commune sur U En zone 30... municipalité seraforce de proposition dansce domaine. politique des transports priseencompte parl’intercommunalité. La Le projet d’amélioration de la circulation dans la commune est lié à la des automobilistes. V d’informations (nombre de véhicules etleur vitesse) etlasensibilisation de 61à70 de 71à80 213 véhicules 1 213 n radar pédagogique aété installé 3mois, du 06janvier au 31mars RD de 41à50 152 véhicules 1 152 du 11/03au 30/03/2016,soitenviron 3semaines Dans le sensL Château d’eau RD201 du 06/01au 04/03/2016,soitenviron 2mois Dans le sensM Entrée EstRD de 31à40 225 véhicules 16 225 de 51à60 067 véhicules 16 067 76 véhicules 0.83 % 201, puis à côté du château d’eau. L 3.36 % 47.33 % 0.05 % vitesse inférieure ou égale à30 10.98 % de 51à60 km/h km/h et+ 63 véhicules km/h km/h 0.18 % km/h es M yans 201 15 344véhicules km/h oici les résultats... arches / L 10.49 % es M vitesse inférieure ou égale à30 /M arches yans véhicules véhicules entrants entrants 146 929 34 374 16 831véhicules ’objectif était double : la récolte km/h

49.10 % de 41à50 252 véhicules 60 252 41.17 % de 31à40 390 véhicules 53 390 36.48 % km/h km/h km/h 9 informés etassociés àlaréflexion. Saint-Baldoph. d’une étude de mesure M parChambéry T La section RD • • • de concertation : compte etd’autres demandent encore des phases propositions qui pour certaines seront prisesen Toutefois la municipalité de Myans a fait des validé. du Département etle nouveau régime de priorité est pointe reste « La remontée de file sur laRD priorité donnée àlaRD 2 fois supérieur à celui de la usagers tournant àdroite endirection de M de pointe le trafic de laRD L partemental. d’une évaluation par les services du Conseil RD RD19 en venant de Myans à l’intersection avec le L’expérimentation d’un cédez le passage sur la régime de priorité Le nouveau À BO RD 9 D CARREFO ’analyse du trafic fait apparaître qu’aux heures ireurs et le rond-point de l’autoroute fait l’objet arbres et en déplaçant les panneaux de signalisation. Améliorer la visibilité à ce carrefour en élaguant les de laRD laisser le temps de passage ensécurité aux usagers Limitation de la vitesse à 50 Baldoph l’ancienne route de M placed’uneen Mise bretelleRD ÉPARTEMENTALES 9 S Bientôt le haut débit ? àTHD confiée aété public service de lisation au plan numérique. délégation La Le département s’engage enfindanslaréa- pour mi-2018. la desserte enfibreà l’abonné estannoncée En ce qui concerne lacommune de Myans, ADSL. sans zones des résorption la et cuivre réseau du renforcement le et optique fibre de réseau du place en mise la pour nécessaires vaux tra des repérages premiers les fait et terrain de études àdes travaille 2016, délégataire le fin Dès projet. ce pour d’euros 2,5 de millions financière participation une avoté Savoie de Cœur de communes de nauté IS PLAN ET T Baldoph –Challes-les-Eaux afait l’objet RD 19 UR D 9 19 entre le rond-point des Chevaliers ES R raisonnable Les élus de Myans souhaitent être O UTES yans àdroite envenant de St- 9. » selon les observations km/h sur la RD RD 9 (déduction faite des 19, ce qui légitime la 9 avec9 RD 19 aux heures de 73. La Commu 73. La étropole et 19 suivant19 yans) est 9 afin de - - Dé- CADRE DE VIE e Log n de Le Bo res atiè ern es V Sentie

n d r i

G -

in d

n u

Myans g

d Le Penet

e t des ou M

R o l

Impasse de la Colline l

Echelards t a

e r

n e

s d u r d a

h i

c Impasse

E m

e deny s du Gar h

C d Route N

s Im Bellisay

i p

R r du Hameaua C

o le s he u s m

é des Prés e in

t P

e s P

e ré Chemin de

Q s

r Mareta

d e ue

u i n

t ard

D22 e

Maretas San S Impasse du ctuaire Mont Joigny neraies Eglise hâtaig Place des Sanctuaire s C Marronniers Sortie n°20 de min St Jeoire Prieuré Che Bibliothèque Ch. des Salle de la Tour Ecoliers D201 Imp.des lledonnes covoiturage D201 Balcons du Be Impasse du des Cimetière Granier P A43 Bas des Couarts ute

Ro z

Salle Chef lieu a

P l l

polyvalente e b

C a

s re h

oi G Les Marches

clable e emin emin

t J

de S

Bois Plan r Mairie ie

Ver t n

Se D22 de

D19 de

Groupe Vers

piste cy

mes by

n des A Ch scolaire emi . d Chambéry la Ch

u Gr

eppe

t l R

e Cou é a a

ferr rts o n C oie s S

V de n u i a h u

m e e

l e m e

e m

i t C

D19 u

o n

R o d

C ’

Ro Les Abymes

ute C p h u d D19 e d r e C

e B m d o . h i s Impasse de

m i u u n h e Pla o n C m o la Chartreuse

L r de s n

’A i Dr

n e t

l PPa ve l t D9 a

b hé s de Blardet

n min

a Léc c Che a

de e n

C P d

e hac

uz d n

ard e Impasse du e

de Plan s

. ’âne Chemin

Saut de l Pré

hh. du Clos

u C d C

C Léché h Chemi in h Caspien m e ne e e Hâchée h m m de Pierre C P i n i è Vers Lac Saint André n r

Ch r s Allée du Château em ie i l n d l de a e Be l D201 n E

d D22 e

Allée du Four s

Chacuzard

ère Chapelle St Joseph s P e los G Che d

o m

C s in du c u La

La Caspienne e

En Bellier r

u t

d è

e P e s

é C

C c s he r h d anal s m P u s St Baldoph in e e m a d d u in p c m a I L Bret

de la Quille Le B on de Loge Apremont Point d’apport volontaire Collecte du tri Emballages / Papiers / Verres

10 E VIE RE D

e CA D Log n de Le Bo res atiè ern es V Sentie

n d r i

G -

in d

n u

d Le Penet

e t des ou M

R o l

Impasse de la Colline l

Echelards t a

e r

n e

s d u r d a

h i

c Impasse

E m

e deny s du Gar h

C d Route N

s Im Bellisay

i p

R r du Hameaua C

o le s he u s m

é des Prés e in

t P

e s P

e ré Chemin de

Q s

r Mareta

d e ue

u i n

t ard

D22 e

Ro z

Salle Chef lieu a

P l l

polyvalente e b

C a s re h

oi G Les Marches clable e emin emin

t J

de S

Bois Plan r Mairie ie

Ver t n

Se D22 de

D19 de

Groupe Vers

piste cy

mes by

n des A Ch scolaire emi . d Chambéry la Ch u Gr

eppe

t l R

e Cou é a a

ferr rts o n C oie s S

V de n u i a h u

m e e

l e m e

e m

i t C

D19 u

o n

R o d

C ’

Ro Les Abymes ute C p h u d D19 e d r e C

e B m d o . h i s Impasse de

m i u u n h e Pla o n C m o la Chartreuse

L r de s n a

’A i Dr

n e t l PPa ve l t D9 a b hé s de Blardet

n min

a Léc c Che a n

de e n

C P d

e hac uz d n ard e Impasse du e

de Plan s

. ’âne Chemin

Saut de l Pré hh. du Clos

u C d C

C Léché h Chemi in h Caspien m e ne e e Hâchée h m m de Pierre C P i n i è Vers Lac Saint André n r

Ch r s Allée du Château em ie i l n d l de a e Be l D201 n E

d D22 e

Allée du Four s

Chacuzard

ère Chapelle St Joseph s P e los G Che d

o m

C s in du c u La

La Caspienne e

En Bellier r

u t

d è

e P e s

é C

C c s he r h d anal s m P u s St Baldoph in e e m a d d u in p c m a I L Bret

de la Quille Le B on de Loge Apremont Point d’apport volontaire Collecte du tri Emballages / Papiers / Verres

édition Décembre 2016

11 METAL’ CONCEPT Métallerie et ferronnerie d’art Atelier : 149 route de Chignin Gare 73800 MYANS Sébastien Fontaine 06 18 53 46 82 www.metalconcept73.fr [email protected]

12 bibliothèque municipale

Que deviennent leurs rêves et E VIE leur curiosité ? RE D On se pose parfois la question et néanmoins une étude récente du Centre National du Livre révèle que 3 jeunes sur 4 aiment lire, en moyenne 6 livres par an, 2 dans le cadre scolaire et 4 dans celui ds loisirs. CA D Cependant devant l’offre pléthorique d’activités proposées il faut bien reconnaître que la lecture est classée en fin de peloton. Alors pour cristalliser cette émergence nous avons décidé d’ajouter une permanence à la bibliothèque : à partir du 3 janvier 2017 vous pourrez venir nous voir tous les samedis (hors vacances scolaires) de 10 h à 11 h. Nous espérons que cette proposition vous conviendra en vous ouvrant de nouvelles possibilités, N’hésitez pas à venir toutefois si cette tentative se révélait infructueuse, elle ne serait pas poursuivie. nous voir à la bibliothèque Cette année, les crédits affectés à la bibliothèque, ont permis l’acquisition de 120 ouvrages, 50 romans Salle de la Tour adultes et 60 livres enfants, bandes dessinées, romans et albums, ces documents récents ont été le mardi choisis car ils font partie des livres les plus demandés. de 14 h à 16 h Il faut aussi savoir que l’on peut emprunter à Savoiebiblio des CD de musique, musique classique mais aussi variétés, chansons françaises, musiques de films... le vendredi de 16 h 30 à 18 h 30 et bientôt le samedi de 10 h à 11 h !

GROUPE SCOLAIRE DE myans les deux classes de maternelle et autour de la bande dessinée en CE1/CE2. Enfin, Pour la première fois depuis 1901 ! les classes de GS/CP et CE1/CE2 partiront Notre école communale a eu quelques changements pour cette rentrée 2016. Toutes en classe de découverte en mai à Autrans les classes sont dorénavant regroupées dans la nouvelle école. La classe de CE1/CE2, dans le Vercors. restée dans l’ancienne école, s’est installée au premier étage, à la place de la classe de GS/CP qui est descendue à côté de la classe de maternelle. Pour la première fois Enfin, les activités sportives repré- depuis 1901, il n’y a plus aucune classe dans l’ancien bâtiment de la mairie-école ! sentent des temps forts tout au long de l’année : rencontre d’athlétisme, cycle ski de fond pour les plus grands, tournoi de Les effectifs sont plutôt en baisse cette an- Notre école a toujours eu la née avec un total de 89 élèves. Mais cette rugby, cycle vtt... baisse n’est que temporaire car de nom- culture du projet ! Les élèves bénéficient d’un cadre agréable, breux logements construits récemment Des projets au sein de chaque classe et aus- d’un bâtiment fonctionnel et de salles bien à Myans vont accueillir de nouvelles fa- si au niveau de toute l’école. Ainsi, l’année équipées : toutes les classes possèdent un milles. précédente, l’école a monté un vidéo-projecteur relié à un ordinateur et spectacle de danse sous la hou- à internet. L’ambiance générale se veut Suite aux attentats de 2015 et Petite et lette du chorégraphe Mathieu conviviale et l’ensemble du personnel de 2016, le Ministère de l’éduca- moyenne Barrucand. Les élèves de CM1/ l’école fait en sorte de bien accueillir les en- tion nationale a demandé aux sections CM2 sont allées 15 jours en Bre- fants et les parents. écoles de suivre une série de 17 élèves tagne faire de la voile... En retour, les parents s’investissent beau- mesures de sécurité applicables Pour cette année, les trois coup au sein de l’association « Les écoliers dès la rentrée 2016. Si certaines Grande classes, PS/MS/GS et CE1/CE2 de Myans ». Grâce à leurs nombreuses ac- mesures sont plus symboliques tions tout au long de l’année (Loto, ventes section et CP ont participé aux vendanges. que réellement efficaces et si Deux classes se sont lancées de chocolats, de galettes des rois, de piz- des professionnels de la sécuri- 24 élèves dans des correspondances sco- zas...) tous les projets peuvent ainsi être té auraient été nécessaires pour laires dont la classe de mater- financés (voir page 15). conseiller les enseignants, la nelle qui va correspondre avec La municipalité de Myans, représentée par vigilance de tous s’impose et le CE1 et CE2 26 élèves une classe de... Seattle aux Mme Mithieux, adjointe en charge des af- conseil d’école a pris la décision états-Unis. faires scolaires, est également à l’écoute de fermer l’école à clé durant les Les sciences seront à l’honneur des enseignants et des parents pour amé- heures de cours et d’installer CM1 et CM2 cette année à l’école de Myans, liorer chaque année les équipements de une sonnette. 22 élèves un projet autour du cirque avec l’école.

13 la gymnastique volontaire Sport-santé, vitalité

La GV , forte de ses 70 adhérents, se porte bien. Les activités restent inchangées. Le yoga de l’énergie le lundi à 20 h avec Isabelle qui dispense ses connaissances, ses convictions, son art de vivre, pour le bien des participants. « Prendre soin de son corps, de la machine formidable qu’est notre corps » a été la conclusion d’un de ses cours. Le cours de gym mardi à 9 h, avec Sylvie, animatrice très appréciée, à l’écoute de chacun, elle adapte les exercices en connaisseuse avertie. La séance pour les enfants le mardi à 17 h dans la salle d’activités de l’école. Avec Muriel, animatrice qualifiée, les enfants développent leurs capacités d’écoute, d’observation, de Les enfants concentration, de motricité, de respect. avec Muriel La danse country le mardi à 18 h avec Pierrette pour les débutants ; le mercredi à 18 h avec Lucie pour les confirmés puis les « cracks » enthousiastes, tellement passionnés qu’ils Vous pouvez rejoindre la GV tout au long ont de la peine à terminer la séance. de l’année. Les tarifs sont adaptés. Le comité départemental propose différentes activités, notamment une randonnée le premier samedi de chaque mois. Pour janvier-février, un cycle de ski de fond, avec initiation Contact et perfectionnement, est organisé. Monique, 04 79 28 15 95 Pierrette, 04 79 2812 29

A la fin d’une Des participants Pendant séaance de yoga du groupe country un cours GV

La convivialité est toujours de mise, les ADAM touchatout anniversaires, quelques repas, des séances ciné émaillent l’année. Détente, culture et créativité En bref, un groupe qui aime se retrouver, qui reste ouvert, donc prêt à vous accueillir. Pour son assemblée générale le 3 janvier ateliers de la mémoire, ateliers créatifs, 2017, ADAM Touchatout va souffler sa échanges autour d’un livre ou d’un film. En Contact cinquième bougie. Depuis sa création elle projet une « réflexion » sur l’écrit. Janine, 04 79 28 17 97 n’a pas cessé de s’étoffer. Ses initiales,A DAM, Le yoga du jeudi à 10 h avec Isabelle, Monique, 04 79 28 15 95 c’est à dire, Association Des Aînés de Myans, appréciée de tous par son professionnalisme signifient qu’elle comporte notamment des et son contact chaleureux, permet de rester retraités, mais pas uniquement. On entend en forme. quelques fois dire « Je n’y vais pas, c’est Les balades du vendredi, en fonction de la pour les vieux ». Détrompez-vous, elle est météo, s’adaptent à chacun. ouverte à toute personne désirant partager Une fois par trimestre une sortie culturelle du lien social et des activités diverses et et touristique fait découvrir des sites haut variées, d’où son nom de Touchatout. en couleurs. Le club est preneur de toute proposition, Actuellement les rencontres du mardi même ponctuelle, pouvant intéresser des après-midi proposent jeux de société, adhérents.

Sortie culturelle et Atelier créatif Repas « Morue » touristique à Aussois

14 n s o Asso ciati

ASSOCIATION DES CYCLOS DE MYANS Les « Roule tranquille »

Née en 2011 l’association des cyclotouristes de Myans a bien grandi depuis. A l’initiative de quelques passionnés de la petite reine elle a pour but la pratique d’une activité Un nouveau décret est apparu au physique et le maintien d’un lien social entre ses membres avec un esprit de « roule journal officiel pour améliorer tranquille ». Actuellement le club compte 31 adhérent(e)s qui habitent principalement la la sécurité des cyclistes, il commune mais aussi les communes environnantes. autorise « le chevauchement La saison 2016 a démarré début mars avec l’arrivée des beaux jours et des températures d’une ligne continue par un plus clémentes. Le temps de se dérouiller les jambes et les choses plus sérieuses véhicule motorisé VL, PL, commencent : pour le dépassement d’un • Les circuits sur les routes des environs • La grimpée des cols de la région : Granier, Col des prés, le Marocaz, Leschaux, Marcieux… cycliste si la visibilité est • Les sorties à la journée : col du petit Saint Bernard, via Rhona… suffisante. Les cyclistes sont • La participation à la randonnée « l’ardéchoise verte » avec ses nombreux ravitaillements ! alors tenus de se mettre en file • Le séjour dans le Jura au bord du lac Chalain, l’occasion, tout en pédalant, de visiter simple quand le véhicule annonce la région avec ses étendues de pâturages et de forêts, ses cascades, ses lacs, ses sites son approche, ce dernier ne doit classés : Beaumes les Messieurs, son vignoble du Jura, ses musées. Le groupe des toujours pas s’approcher des marcheuses a pu visiter la région d’une façon un peu différente. cyclistes à moins de un mètre en ville, un mètre cinquante hors L’association a participé aussi aux animations de la commune : la journée écomobilité/ agglomération. » écocitoyenneté, la soirée cinéma en plein air. Cette année a vu l’arrivée du premier vélo a assistance électrique (VAE) dans notre équipe, Comme quoi le partage de la c’est, entre autre, la possibilité d’accueillir des personnes ayant quelques problèmes de route n’est pas si difficile ! santé et de pouvoir ainsi leurs permettre de prolonger la pratique du cyclotourisme.

La saison a pris fin début novembre : la météo décide, il est alors temps d’intégrer la salle Contact de sport et de préparer la saison prochaine. Alain Bon repos hivernal à toutes et à tous et rendez-vous au printemps pour la reprise en 07 50 97 06 58 espérant se retrouver encore plus nombreux.

les écoliers de myans à vos agendas ! Une partie de l’équipe !

L’ association « Les Ecoliers de Myans » organise différentes animations au cours de l’ année Nous remercions la Mairie pour son aide pour participer aux financements des activités des enfants de l’ école. tout au long de l’ année. Après le loto du 11 novembre, la braderie de jouets et la vente de diots de décembre, la vente de sapins et de chocolats de Noël, les parents d’élèves préparent pour l’ année Contact 2017 une tombola des rois en janvier et la vente de fleurs et de plants de légumes en Laurence Civeyrac mai. [email protected] Ces différentes actions permettent de financer une partie des activités scolaires des enfants : découverte du cirque pour les maternelles, de la BD pour la classe de CE, visite de la ville de Lyon pour les CM, cinéma, spectacles, divers regroupements sportifs avec les autres écoles du canton...

15 Présent sur les marchés : MYANS le samedi soir PONTCHARRA le jeudi CHALLES-LES-EAUX le vendredi LE TOUVET le samedi matin 73800 LES MARCHES 06 68 66 50 41

ACHETEUR D’ANIMAUX VIVANTS

Boulangerie - Pâtisserie Bar - Tabac - Petite restauration Denis et Anaïs Varcin

Spécialités : St-Genix, Rioutes et Diots Ouvert de 6 h à 20 h Fermé le mercredi 73800 Myans 04 79 28 12 84

ENTRETIEN Denis MEUGNIER

PARCS & JARDINS 130 chemin du Lac des Pères 73800 Myans Entretien annuel Taille de haies 04 79 71 56 87 Tontes 06 22 13 43 23 Elagage Plantations

16 • Distribution de micro-crédits pour la • désormais de leurs propres ailes : actions phares de l’ association voguent trois micro-projets représentant les subvention communale. parrainages scolaires sont encours. élèves de familles très défavorisées :six cantonne désormais dansle soutien àdes ciation n’entame plus de gros projets etse et en raison de l’ usure du temps, l’ Faute de moyens plus diffiasso- ciles à mobiliser, été appuyés depuis 20ans. une trentaine de micro-projets ont ainsi place lors d’un voyage annuel. réalisations sont suivies etévaluées sur jourd’hui sous le nom de micro-projets. ces initiatives solidaires plus connues au- ressortissants développent entre eux des développement de la pêche artisanale, ces l’ intérieur et attirés parles retombées du chassés parlasécheresse des villages de téranga estunmot woloff ,langue locale la plus parlée au Sénégal, ilsignifi e« Qui estTéranga ? Dakar. ressortissants du Sine résidant àJoal », au bord de l’ Océan, à 120kilomètres au sud des de l’ association « frir enfrance une structure d’appui àune association sénégalaise hospitalité, communication chaleureuse ». L’ Association Téranga aété fondée pour of- TrOIs ACTIONs PhArEs TErMINéEs téranGa téranGa SOuS l’ arBre à palaBreS qui afait partout sespreuves permet, par restauration ; ce mode de fi nancement : couture, séchage de poissons, petite faveur d’une coopérative de femmes mise enœuvre de petitsprojets en bénéfi cie depuis deux ans d’une Des week-ends de formation pour renouer avec le monde végétal etdécouvrir les usages des plantes teintures végétales Des Journées àthème sur l’aromathérapie, l’apithérapie, lateinture végétale... Des journées «découverte des plantes sauvages comestibles etmédicinales » SavOirS et traDitiOnS Sur leS planteS SauvaGeS retrouvez notre programme sur www.calenduline.org Au fi l dessaisons... solidarité ! pour participer. etBonne année dansla venez me voir pour ensavoir plus ou Vente du livre• « Sous l’ Arbre àPalabre », La vente d’art• etd’artisanat africains : Des interventions devant tout• type de par : constituées l’ association de ressources aux On peut soutenir les actions encontribuant COMMENT NOus AIdEr ? Pêche artisanale etpetitcommerce • Petit élevage d’embouche• :laquatrième vendus (13 euros), 20 000 exemplaires déjà la septième édition estbientôt épuisée recueil de 700proverbes africains, dont masques, tissus... colliers traditionnels, statuettes et cultures africaines, formations groupe :conférences, animations sur les émigré expulsé. et premier stock), projet enfaveur d’un matériel nécessaire, création d’un local (achat d’une pirogue àmoteur etdu dernier. l’ été vendue génération des bêtes engraisséesaété un remboursement à95 % des prêts. l’ implication directe des participantes, l’association propose : calenDuline 17 ayurvédique cuisine

accueil, contact contact chemin des Gouttes 73800 myans courriel : [email protected] 25 chemin des ecoliers myans Jean-Loup Salètes,Président [email protected] www.calenduline.org tél. 0479280619 04 79281572 troupeau d’Ousmane vue sur quelques bêtes du bénéfi ciaire des projets. sage qui me ressource etun campement isolé, ungrand installé dansunpetit Ousmane Diouf, éleveur

aSSOciatiOnS association des supporters de l’ équipe de france des pongistes trisomiques 21 Objectif Championnat d’Europe 2017 Après les excellents résultats obtenus à Florence (Italie) lors des Trisome Games, Jean et son Équipe de France continuent leur entraînement au CREPS de Poitiers et dans leurs clubs respectifs, en vue de la sélection pour les Championnats d’Europe 2017 qui se dérouleront à Porto du 1er au 8 octobre. L’Association ASEFPT21 continue à les soutenir et les accompagnera dans la mesure du possible. Bernard et Marie-Elisabeth Bachevillier Le Myannais Jean Bachevillier (3ème en partant de la gauche), membre de l’équipe de France des Pongistes Trisomiques 21

CLUB D’astronomie de Myans Les astronomes amateurs, confirmés ou débutants

Le Club né en 1990 à Myans, assure toujours les missions initiées par ses créateurs. Nous regroupons des astronomes amateurs, confirmés ou débutants de tous âges. Nos activités sont réparties entre observations, formation des débutants, sorties en groupe et toute activité ayant attrait à la découverte de l’astronomie. Notre matériel nous permet d’initier les débutants. Nous organisons des conférences sur le bassin chambérien lors de manifestations publiques. Nous organisons également des conférences avec des astrophisiciens. « Lumières sur la lune » d’octobre 2016 Notre partenariat avec la galerie EURÊKA nous permet de participer chaque année à la à janvier 2017 Fête de la Science. Cela nous donne l’occasion de faire découvrir l’astronomie aux jeunes publics scolaires et d’aiguiser leur curiosité. Cette année nous sommes partie prenante avec trois autres clubs à « LUMIÈRES SUR LA LUNE » avec des séances d’observation d’octobre 2016 à janvier 2017. Nous participons également à l’organisation de week-ends interclubs.

Nous nous réunissons 2 à 3 fois par mois selon les conditions météo. Si la découverte du ciel vous attire, alors venez nous rejoindre !

Contact Club d’Astronomie Paul Gidon Le club de l’agglomération chambérienne 06 01 84 69 99 & 06 89 22 14 78 courriel : [email protected] Adresse de gestion : chez Claude Durand 24 Chemin du lavoir 73000 Jacob Bellecombette Observation du soleil Informations sur : http://astrosurf.com/astro-myans en toute sécurité !

18 après une année de relâche, la6 départ etarrivée àMyans Les fi lles préparez-vous ! vendredi soir 3février 2017danslasalle de réception privatisée du casino de vainqueur de l’ l’ SavOYarDeétOile -6 leS aGatHineS mYannaiSeS côté sportif, le vainqueur, Hugo Saint mar- comme l’année dernière, le casino sefera unplaisir de vous off rirun coupon de 5 euros challes-les-eaux, les agathines myannaises vous propose une conviviale, soirée déroulera du 10au 15juillet 2017. commune etde mme Santais. Chacun a été célébrée enprésence des élus de la connaître, sefaire de nouvelles amies, serevoir... chants etdansessanschichis seront au programme. n’hésitez pas, c’est l’occasion de se la 7 la cérémonie de remise des trophées a le prix de la soirée estde 30 femmes sur des parcours modifi és pour une meilleure sécurité. avec une météo exceptionnelle, tout s’est déroulé parfaitement Grâce àune solide équipe de bénévoles bien rodée maintenant, les ravitaillements etles repasont été des moments de tin, 24ans, n’est autre que le fi ls du premier d’habitude parAndré etNoël du Comité d’animation de Myans. convivialité etde partage avec unpetitairde kermesse. Lebarbecue fi nalaété préparé de mains de maîtres comme soirée àla bonne franquette pour mettre l’ambiance), puis animera lasoirée dansante ! le vainqueur de l’ édition précédente. intervenant professionnel, pascal prévôt, qui nous fera chanter (Karaoke endébut de pour découvrir l’espace machines jeux, àsous. souligné la hauteur des performances bien pendant les 6étapes et350kmde route. intergénérationnelle, réservée aux femmes réalisées pendantréalisées cette semaine. contact ème http://etoile.savoyarde.free.fr édition estenpréparation etse 06 121428 Michel Codet é toile savoyarde. ilabattu Z.A. desEchelards –73800MYANS – viticole • Equipement deferme •Matériel Vente •Réparation e ème , ilcomprend le menu etl’animation musicale parun e édition de l’ éDitiOn [email protected] – é toile savoyarde aeu lieu du 9au 14juillet 2016avec 38concurrents dont 11 : rigolades, retrouvailles, papotages, Port. 0685949583 19 www.deuterand.com –Fax0479692341 attention, l’année dernière nous avons voulez ! vous inscrire etamenez des amies sivous refusé du monde, alors ne tardez pasà contact 10 chemin du penet -0479280094 21 chemin de léché -0682071351 19 chemin de léché -0479280399 Bernadette Boissière Sandrine Boissière Josiane Queyrel

aSSOciatiOnS Depuis 1880, La Laiterie des Marches Des bons produits propose un service de qualité entre de bonnes mains avec des fromages des terroirs de Savoie et d’ailleurs. à consommer avec modération avec à consommer

20 • • concerne : L pour les personnes majeures. d’identité de estpassée 10à15ans de validité de lacarte nationale Depuis le 1erjanvier 2014,ladurée Nouvelles mesures procher du secrétariat de mairie. Pour toutes questions n’hésitez pasàvous rap- en mairie. au numérique de pouvoir remplir cette pré-demande personnes ayant parexemple des difficultés d’accès municipalité de M Dès l’application de cette mesure administrative, la équipée afin de finaliser le dossier. ensuite serendre obligatoirement dansune mairie pourra remplir une pré-demande parinternet et ries de M dire en mairie équipées de stations, comme les mai- modalités que les passeportsbiométriques, c’est-à- tités seront désormais traitées selon les mêmes vrier ou mars2017 les demandes de cartes d’iden- ministratives territoriales adécidé qu’à partirde fé- L CHANGEMENT IMPO personnes amenés voyager l’étranger. d’hébergement, attestation de l’employeur pour les d’une agence de voyage, justificatif ou réservation que titres de réservation transport, ou devis auprès ce voyage pourra être apportée pardes moyens tels soit pastitulaire d’un passeport valide. Lapreuve de comme document de voyage etàcondition qu’il ne voyager àl’étranger dansunpays acceptant la CNI ger est en mesure de justifier de son intention de de l’être, estseulement autorisé dès lors que l’usa- nales d’identité facialement périmées, ou envoie Dorénavant le renouvellement des car-tes natio- difiée. date de validité inscrite sur le titre ne serapasmo - Elle ne nécessite aucune démarche particulière. La tomatique. tion de 5ansde lavalidité de votre carte estau- janvier 2004etle 31décembre 2013,laprolonga- Si votre carte d’identité aété délivrée entre le 2 votre consulat. vrance. Inutile de vous déplacer dansvotre mairie ou neures. Elles seront valables 10anslors de ladéli - tionales d’identité sécurisées pour les personnes mi- cette prolongation ne s’applique pasaux cartes na- ATTENTION Car ’allongement de cinq anspour les cartes d’identité e gouvernement danssaréforme des structures ad- cembre 2013àdes personnes majeures. plastifiées) entre le 2 janvier 2004 et le 31 dé- (cartes délivrées sécurisées d’identité cartes Les des personnes majeures. plastifiées) délivrées àpartir du 1 (cartes sécurisées d’identité cartes nouvelles Les te ontmélian, LaR nationale yans proposera néanmoins aux avoire, Chambéry d’id R TANT entité er janvier 2014à ... Chacun CHARRIER Anna165chemin du C D Actes etmentionsportéssurlesregistresdel’étatcivillacommune. 365 chemin de EnBellier...... RE 128 chemin de Blardet...... C P CHARRIER R D TERRISSE Lael, 159chemin de Pré du clos...... G GIR LIER Clément Pierre Christian, 73route des V VALL SCHIRT MARCHES Mila,511chemin de Pré Quenard...... é O aul HO

AL UILLAUD EthanJean Jacques Arsene, 229chemin du P D baptême MARIAGES N ESB IR GO elles seront envoyés directement àvotre domicile au cours du L écès aiss O tat civil 2016 -ZO es cartes électeurs seront toutes réédités l’année prochaine, O M O UD LANTEZR AT Sacha Thomas Pierre, 101route desV LINI Elisabeth épouse GO IRE Antoine, 98impasse de laChartreuse...... TT ZIN U arie Suzanne épouse G ances

ZÉ etCamille ARB O L mois de mars, l’ancienne carte doit être détruite. GER Eliot,185route dSanctuaire ...... aphaël, 165chemin du C ouison, 101route des V civil

é les 23avril et7mai 2017 aphaël, 626chemin de Pré Quenard...... Élection présidentielle lections 2017 les 11et18 juin2017 Élection législatives ET ...... L ARI O VATCHO ommunal...... O ignes...... UD, 87ans, ommunal...... K, 94ans UK, ignes...... ignes...... enet...... le 5septembre le 2septembre le 11janvier le 18février le 17février le 15juillet le 22août le 30juin le 21juin le 25mai le 4juin le 4juin le 7mai 8avril état civil Les structures Centre petite enfance et Médico-Psychologique enfance Liste complète des structures sur notes bloc pour enfants et www.coeurdesavoie.fr adolescents ontmélian de loisirs 94 rue Antoine Borrel 73800 M Centre él. 04 79 60 52 10 Village des Enfants T él. 04 79 84 15 77 Consultation sur rendez-vous Montmélian T Mairie de Myans pour enfants et adolescents Ouverture au public Les Lutins du Granier du lundi au vendredi de 8h30 à 17h arches Tél. 04 79 28 17 04 du secrétariat de mairie Les M Les mardis et vendredis ADMR multi accueil de 16h à 19h él. 04 79 28 55 69 Bureau Secrétariat T Le Petit Poucet Les mercredis de 8h à 11h ontmélian Renseignements auprès des Village des Enfants M Tél. 04 79 28 11 69 responsables bénévoles : Tél. 04 79 44 97 04 Fax 04 79 28 88 22 ontmélian Personnes âgées, Rue Antoine Borrel M [email protected] Personnes handicapées, Tél. 04 79 28 10 65 Tél. 04 79 65 21 22 www.myans.fr Mme Annie VARCIN des élus étoile ermanence La Petite P Télé assistance , ontmélian er Alpespace M 1 samedi de chaque mois M. Jean-Bernard ALLANEAU él. 09 51 86 13 97 de 10h à 12h et sur rendez-vous Tél. 04 79 71 15 27 T Portage de repas Centre Polyvalent ADMR de Montmélian Les 11 - 25 ansœur de Savoie e service Jeunesse de C Tél. 04 79 84 08 82 L d’Action Sociale organise différentes activités et favorise Centre Administratif immeuble l’accès à tous aux loisirs collectifs. ouge à MONTMELIAN Le Comte R Conciliateur Pour tous renseignements contacter NNET à Montmélian Tél. 04 79 44 23 30 de Justice Laurence BO sociale Tél. 04 79 44 71 78 Assistante Mairie de Montmélian ALETTE [email protected] Mme Valérie LAB le 1er lundi du mois sur rendez-vous h Tél. 04 79 84 07 31 sur rendez-vous de 14 h à 18 urrissons Communauté de communes Consultations no sur rendez-vous contacter le secrétariat Architecte Conseil Cœur de Savoie Un architecte conseil peut vous conseiller Place Albert Serraz Sécurité Sociale ontmélian 1 mercredi sur 2 les semaines paires dans vos projets de construction ou 73800 M d’aménagement en vous apportant tous Tél. 04 79 84 36 27 de 14h à 16h sans rendez-vous les conseils et informations nécessaires [email protected] CLIC (Centre Local pour une qualité architecturale des Retrouver toutes les informations de d’Information et de Coordination) constructions et leur bonne insertion notre Communauté de communes personnes âgées et handicapées dans le site environnant. sur le site www.coeurdesavoie.fr Délégation Territoriale Sur rendez-vous uniquement ombe de Savoie au 04 79 75 99 05. Samedi de la C Vendredi Jeudi sur rendez-vous au 04 79 44 23 00 Mercredi Mardi 8h-12h Lundi 8h-12h 14h-18h* Déchèteries 8h-12h 14h-18h* 14h-18h* 8h-12h 14h-18h* 14h-18h* 8h-12h PONTCHARRA apin 14h-18h* 14h-18h* 14h-18h* 8h-12h ZI de Pré Brun - Impasse Denis P 14h-18h* 14h-18h* FRANCIN 14h-18h* 8h-12h - 14h-18h* ZI de Francin - Lieu dit île Besson - 14h-18h* 14h-18h* UX/GELON 14h-18h* 9h-12h CHAMO 14h-17h 14h-18h 14h-17h ZA de la Grande - Bellavarde 14h-17h 9h-12h 14h-17h ’albigny ST PIERRE D 14h-17h Sous la Gare (même horaire été-hiver) * 18h en hiver, 19h en été

Bulletin municipal Myans Janvier 2017