Jahrgangsverzeichnis / Fabula 28 (1987) index of volumes Fabula 29 (1988) Fabula 1 (1958) Fabula 30 (1989) Fabula 2 (1959) Fabula 31 (1990) Fabula 3 (1960) Fabula 32 (1991) Fabula 4 (1961) Fabula 33 (1992) Fabula 5 (1962) Fabula 34 (1993) Fabula 6 (1964) Fabula 35 (1994) Fabula 7 (1964-65) Fabula 36 (1995) Fabula 8 (1966) Fabula 37 (1996) Fabula 9 (1967) Fabula 38 (1997) Fabula 10 (1969) Fabula 39 (1998) Fabula 11 (1970) Fabula 40 (1999) Fabula 12 (1971) Fabula 41 (2000) Fabula 13 (1972) Fabula 42 (2001) Fabula 14 (1973) Fabula 43 (2002) Fabula 15 (1974) Fabula 44 (2003) Fabula 16 (1975) Fabula 45 (2004) Fabula 17 (1976) Fabula 46 (2005) Fabula 18 (1977) Fabula 47 (2006) Fabula 19 (1978) Fabula 48 (2007) Fabula 20 (1979) Fabula 49 (2008) Fabula 21 (1980) Fabula 50 (2009) Fabula 22 (1981) Fabula 51 (2010) Fabula 23 (1982) Fabula 52 (2011) Fabula 24 (1983) Fabula 53 (2012) Fabula 25 (1984) Fabula 54 (2013) Fabula 26 (1985) Fabula 55 (2014) Fabula 27 (1986)

Fabula 1 (1958)

Aufsätze:

 Szövérffy, Joseph: Volkserzählung und Volksbuch (3-18)  Schmidt, Leopold: Sichelheld und Drachenzunge (19-25)  Taylor, Archer: "Audi, Vide, Tace" and the three monkeys (26-31)  Grafenauer, Ivan: Die Volkserzählung vom falschen Sarg (32-46)  Draak, Maartje: Ducan Macdonald of South Uist (47-58)  Woods, Barbara Allen: Goethe and the poodle motif (59-75)  Rumpf, Marianne: Caterinella (76-84)  Roberts, Warren E.: The special forms of Aarne-Thompson type 480 and their distribution (85-102)  Merckens, Wolfgang: Der Schuß von der Kanzel (103-113)  Dorson, Richard M.: Tales of a Greek-American family on tape (114-143)  Dobbertin, Hans: Neues zur Hamelner Rattenfängersage (144-155)  Scheiber, Alexander: Two legends on the theme "God requires the heart" (156-158)  MacDougald, Duncan, Jr.: The "Uncle Remus Stories" (159-182)  Meyer, Maurits de: Le conte populaire dans l'imagerie populaire hollandaise et belge (183-192)  Rooth, Anna Birgitta: Scholary tradition im folklore research (193-200)  Mohr, Wolfgang: Parzival und die Ritter. Von einfacher Form zum Ritterepos (201- 213)  Kretzenbacher, Leopold: Heimkehr von der Pilgerfahrt (214-227)  Andrejev, Nikolaj P. †: A characterization of the Ukrainian tale corpus, translated by Barbara Kader (228-238)  Bausinger, Hermann: Strukturen des alltäglichen Erzählens (239-254)  Lenz, Friedrich Walter: Junofest (Ovid amores III,13). Eine Studie zu Ovids elegischer Erzählungskunst (255-262)  Greverus, Ina-Maria: Die Geschenke des kleinen Volkes (AT 503) (263-279)

Nachrichten:

 Tenèze, Marie-Louise: Paul Delarue (1889-1956) (162 sq.)  Hammerich, L. L.: Inger Margrete Boberg (1900-1957) (280 sq.)

Besprechungen:

 Dorson, Richard M.: Negro folktales in Michigan (Walter Anderson) (168 sq.)  Jolles, André: Einfache Formen. 2.Aufl., durchgesehen von A. Schossig (Jan de Vries) (169 sq.)  Koch-Grünberg, Theodor: Geister am Roroima (Kurt Ranke) (170)  Kohl-Larsen, Ludwig: Das Zauberhorn; Das Elefantenspiel (Kurt Ranke) (171)  Kovács, Agnes: Népmesegyüjtés (Béla Gunda) (171 sq.)  Kriza, János: Székely népköltési gyüjtemény (István Sándor) (172-174)  Miliopoulos, Paraskewas: Aus Mazedonischen Bauernstuben (Kurt Ranke) (174 sq.)  Mühlhausen, Ludwig: Diarmuid mit dem roten Bart (Kurt Ranke) (175)  Nedo, Paul: Sorbische Volksmärchen (Walter Anderson) (175 sq.)  Nevermann, Hans: Die Stadt der tausend Drachen (Walter Anderson) (177)  Röhrich Lutz: Märchen und Wirklichkeit (Archer Taylor) (177-179)  Rottauscher Anna: Altchinesische Tiergeschichten (Kurt Ranke) (179 sq.)  Schlosser, Paul: Bachern-Sagen (Kurt Ranke) (180)  Uffer, Leza: Die Märchen des Barba Plasch (Kurt Ranke) (181)  Calvino, Italo: Fiabe italiane (Walter Anderson) (283-287)  Câmara Cascudo, Luis da: Trinta "estorias" brasileiras (Kurt Ranke) (287 sq.)  Dizdar, Hamid: Narodne pripovijetke iz Bosne i Hercegovine (Maja Boskovic-Stulli) (288 sq.)  Geißler, Friedmar: Brautwerbung in der Weltliteratur (Fritz Harkort) (289-292)  Gerhardt, Mia I.: Les voyages de Sindbad le marin (Andreas Tietze) (292 sq.)  Haltrich, Josef: Deutsche Volksmärchen aus dem Sachsenlande in Siebenbürgen (Kurt Ranke) (293)  Kahlo, Gerhard: Die Weisheit des Märchens (Laurits Bødker) (293 sq.)  Kamphoevener, Elsa Sophia von: An Nachtfeuern der Karawan-Serail. Märchen und Geschichten alttürkischer Nomaden (Andreas Tietze) (294 sq.)  Longchamps, Jeanne de: Contes malgaches (Kurt Ranke) (295)  Maierbrugger, Matthias: Sagen aus dem Glödnitztal, herausgegeben und erläutert von Oskar Moser (Kurt Ranke) (295 sq.)  Megas, G.A.: Hellenika Paramythia (Kurt Ranke) (296)  Méraville, Marie-Aimée: Contes d'Auvergne (Kurt Ranke) (296 sq.)  Moldavskij, D.M.: Le conte satirique russe dans des textes de la seconde moitié du XIXe et du commencement du XXe siècle (Maja Boskovic-Stulli) (297-300)  Neumann, Ernst Wilhelm: Märkische Märchen (Kurt Ranke) (300)  Radin, Paul: The evolution of an American Indian prose epic (Francis Lee Utley) (300 sq.)  Rael, Juan B.: Cuentos españoles de Colorado y de Nuevo Méjico (Kurt Ranke) (301- 303)  Straube, Wilhelm: Sagen des Schwarzwaldes (Kurt Ranke) (303 sq.)

Fabula 2 (1959)

Aufsätze:

 Moser-Rath, Elfriede: Erzähler auf der Kanzel (1-26)  Pinon, Roger: La chanson de jeu et ses relations avec la matière épique (27-44)  Taylor, Archer: The Predestined Wife (Mt. 930*) (45-82)  Krzyzanowski, Julian: Two Old-Polish Folktales (83-93)  Maticetov, Milko: Der verbrannte und wiedergeborene Mensch (94-109)  Vries, Jan de: Dornröschen (110-121)  Mudrak, Edmund: Die Berufung durch überirdische Mächte in sagtümlicher Überlieferung (122-138)  Luomala, Katharine: Polynesian Myths about Maui and the Dog (139-162)  Gerschel, Lucien: "Projet de Dictionnaire des Contes" (163-204)  Jansen, William Hugh: The Esoteric-Exoteric Factor in Folklore (205-211)  Szövvérffy, Josef: Zur Entstehungsgeschichte einiger Volkserzählungen (212-230)  Boratav. Pertev Naili: "Les trois compagnons infirmes" (231-253)  Delarue, Paul †: Le conte de "Brigitte, la maman qui m'a pas fait, mais m'a nourri" (254-264)

Kleine Beiträge:  Grafenauer, Ivan: Die Volkserzählung vom falschen Sarg. Nachtrag und Zusammenfassung zu Fabula 1, 32 ff. (265-269)  Scheiber, Alexander: Das Sündenregister auf der Kuhhaut (270 sq.)  Taylor, Archer: Zu Fabula 2, 181 (272)

Forschungsberichte:

 Barbulescu, Corneliu: Les nouvelles recherches sur les contes populaires en Roumanie (166-172)  Pino Saavedra, Yolando: Volksmärchen in Chile (173-175)  Chertudi, Susana: L'êtude du Conte Populaire en Argentine (273-276)

Nachrichten:

 Levin, Isidor: Mark Asadowski (176 sq.)  Lecotté, Roger: Arnold van Gennep (178-180)  Beckmann, Paul: Richard Wossidlo: 100. Geburtstag am 26. Januar 1959 (277-280)

Besprechungen:

 Balázs, Bela: Das goldene Zelt. Kasachische Volksepen und Märchen (Kurt Ranke) (182)  Beit, Hedwig von: Symbolik des Märchens; Gegensatz und Erneuerung im Märchen; Registerband (Max Lüthi) (182-189)  Benzel, Ulrich: Volkserzählungen auf dem nördlichen Böhmerwald (Kurt Ranke) (189-191)  Bødker, Laurits/Solheim, Svale/Tillhagen, Karl-Herman: Skaemtsomme eventyr fra Danmark, Norge og Sverige (Kurt Ranke) (191 sq.)  Byhan, Else: Wunderbaum und goldener Vogel. Slowenische Volksmärchen (Kurt Ranke) (192)  Dumézil, Georges: Contes et légendes des Oubykhs (Kurt Ranke) (192 sq.)  Grannas, Gustav: Plattdeutsche Volkserzählungen aus Ostpreußen (Erhard Riemann) (193-195)  Jennes, Diamond: The Corn Goddess and other tales from Indian Canada (Kurt Ranke) (195 sq.)  Brüder Grimm: Kinder- und Hausmärchen; Deutsche Sagen (Kurt Ranke) (196)  Laws, G. Malcolm: American Balladry from British Broadsides (Bruno Nettl) (196 sq.)  Ortutay, Gyula: Ungarische Volksmärchen (Jan de Vries) (197-199)  Randolph, Vance: The talking turtle and other Ozark folk tales (Kurt Ranke) (199- 201)  Berze Nagy, János: Magyar népmesetípusok 1-2 (Walter Anderson) (281-289)  Bødker, Laurits: Indian Animal Tales (M.B. Emeneau) (289-291)  Cadic, Franois: Contes de Basse-Bretagne (Kurt Ranke) (291 sq.)  Kamphoevener, Elsa Sophia von: An Nachtfeuern der Karawan-Serail Bd.2 (Walter Anderson) (292-294)  Von der Leyen, Friedrich/Schier, Kurt: Das Märchen (Hermann Bausinger) (294 sq.)  Maticetov, Milko: "Brat in ljubi" (Maja Boskovic-Stulli) (296 sq.)  Maugard, Gaston: Contes des Pyrénées (Kurt Ranke) (297)  Pires de Lima, Fernando de Castro: A mulher vestida de homem (Walter Anderson) (297-300)  Ranke, Kurt: Schleswig-Holsteinische Volksmärchen 1-2 (Jan de Vries) (300 sq.)  Richmond, W. Edson: Studies in Folklore, in honor of distinguished service Professor Stith Thompson (Fritz Harkort) (301-306)  Roberts, Warren E.: The tale of the kind and the unkind girls (Walter Anderson) (307- 310)  Wossidlo, Richard/Henßen, Gottfried: Mecklenburger erzählen (Kurt Ranke) (310- 312)  Zenker-Starzacher, Elli: Es war einmal. Deutsche Märchen aus dem Schildgebirge und dem Buchenwald (Kurt Ranke) (313 sq.)

Fabula 3 (1960)

Aufsätze:

 Perry, B. E.: The Origin of the Book of Sindbad (1-94)  Lüthi, Max: Die Herkunft des Grimmschen Rapunzelmärchens (AaTh 310) (95-118)  Schwarzbaum, Haim: The Jewish and Moslem Versions of some Theodicy Legends (AaTh 759) (119-169)  Heisig, Karl: Über den Ursprung der Melusinensage (170-198)  Amades, Joan: Les contes-devinettes de Catalogue (199-223)  Löhmann, Otto: Die Entstehung der Tannhäusersage (224-253)  Perkal, Joan Ruman: A "Clock" Tale and ist Related Motif-Complex (254-269)  Krzyzanowski, Julian: "We Rule the World and we are Ruled by Women" (270-274)  Bošković-Stulli, Maja: Kresnik-Krsnik, ein Wesen aus der kroatischen und slovenischen Volksüberlieferung (275-298)

Forschungsberichte:

 Levin, Isidor: Lettische Tiermärchen (182-185)

Nachrichten:

 Anderson, Walter: Joan Amades (1890-1959) (186 sq.)  Resolution for the Compiling of Folk Legend Indexes. Passed at the final sesssion of the International Folktales Congress, Copenhagen, Denmark, August 29, 1959 (299)  Massigon, Geneviève: Problèmes de collaboration internationale pour l'investigation des contes populaires (300)

Besprechungen:

 Campbell, Marie: Tales from the Cloud Walking Country (Kurt Ranke) (188 sq.)  Denkmäler deutscher Volksdichtung, herausgegeben von Will-Erich Peuckert (Kurt Ranke) (189 sq.)  Kohl-Larsen, Ludwig: Der Hase mit den Schuhen (Fritz Harkort) (190 sq.)  Lo Nigro, Sebastiano: Racconti popolari siciliani (Walter Anderson) (191-193)  Loorits, Oskar: Estnische Volkserzählungen (Will-Erich Peuckert) (193-196)  Sobhi Mohtadi, Faslolla: Persidskije skazki (Fritz Harkort) (196 sq.)  Die Zauberkappe. Georgische Märchen (Kurt Ranke) (197 sq.)  Tauscher, Rudolf: Volksmärchen aus dem Jeyporeland (Jan de Vries) (198)  Alpes Orientales, Acta Primi Conventus de Ethnographia Alpium Orientalium tractantis (Jan de Vries) (308 sq.)  Boratav, Pertev Naili: Zaman zaman içinde (Kurt Ranke) (310)  Boskovic-Stulli, Maja: Istarske narodne price, redakcija, uvod i komentari (Fritz Harkort) (310-312)  Dorson, Richard M.: Negro Tales from Pine Bluff, Arkansas, and Calvin (Kurt Ranke) (312 sq.)  Hofmann, Winfried: Das Rheinische Sagwort (313)  Järviö-Nieminen, Iris: Suomalaiset sanomukset (Matti Kuusi) (313-315)  Jech, Jaromir: Lidová vypráveni z Kladska (Oldrich Sirovátka) (315-318)  Levinsen, Niels: Folkeeventyr fra Vendsyssel (Kurt Ranke) (318)  Peuckert, Will-Erich: Hochwies (Kurt Ranke) (319 sq.)  Satke, Antonin: Hlucinsky pohádkár Josef Smolka (Karel Horálek) (321)  Schoof, Wilhelm: Zur Entstehungsgeschichte der Grimmschen Märchen, bearbeitet unter Benutzung des Nachlasses der Brüder Grimm (Fritz Harkort) (322 sq.)  Sobhî, Fazlollâh Mohtadî: Persidskije narodnyje skazki (Walter Anderson) (323 sq.)

Fabula 4 (1961)

Aufsätze:

 Spies, Otto: Das Märchen von den vierzig Mädchen (1-19)  Pinon, Roger: Les relations entre le conte folklorique et la littérature dialectale et régionaliste de Wallonie (20-80)  Kosko, Maria: L'auberge de Jérusalem à Dantzig (81-98)  Noy, Dov: The First Thousand Folktales in the Israel Folktale Archives (99-110)  Massignon, Geneviève: Bibliographie des Recueils de Contes Traditionnels du Maghreb (111-129)  Dammann, Ernst: Die "Urzeit in afrikanischen Verschlingemythen (130-136)  Luomala, Katharine: A Dynamic in Oceanic Maui Myths (137-162)  Mudrak, Edmund: Herr und Herrin der Tiere (163-208)  Lüthi, Max: Eine Ringerzählung (Clock Tale) bei Friedrich v. Spee (209-230)  Kretzenbacher, Leopold: Die Legende vom heilenden Schatten (231-247)  Kirkland, Edwin C.: The American Redaction of Tale Type 922 (248-259)  Anderson, Walter: Zwei neuentdeckte Fassungen von "Kaiser und Abt" (1693) (260- 263)  Roberts, Warren, E.: Two Welsh Gypsy and Norwegian Folktales (264-266)

Kleine Beiträge:

 Levin, Isidor: Eine wepsische Märchensammlung (174-176)  Anderson, Walter: Nachtrag (176-178)  Scheiber, Alexander: Eine angebliche Bar Kochba-Sage und die Benennung des ungarländischen Bar Kochba-Spiels (179-182)  Anderson, Walter: Die wepsische Märchensammlung von E. N. Setälä und J. H. Kala (267-269)

Nachrichten:  Index of American Folk Legends (270)

Besprechungen:

 Abu Naaman: M. Baderech Leerez Haoscher (Dov Noy) (184-188)  Régi magyar népmések Berze Nagy János hagyatékaból (Walter Anderson) (188-190)  Brewer, J. Mason: Dog Ghosts and Other Texas Negro Folk Tales (Richard M. Dorson) (190 sq.)  Földyné Virány, Judit: A Bodrogközi Láca Népmeséiböl (Kurt Ranke) (191)  Grannas, Gustav: Volk aus dem Ordenslande Preußen erzählt Sagen, Märchen und Schwänke (Kurt Ranke) (191-193)  Henßen, Gottfried: Ungarndeutsche Volksüberlieferungen (Kurt Ranke) (193 sq.)  Joisten, Charles: Versions populaires Haut-Alpines des Contes de Perrault (194)  Joisten, Charles et Alice: Quelques traditions orales de Savoie (Kurt Ranke) (194 sq.)  Kovács, Agnes: Magyar állatmesék tipusmutatója (Kurt Ranke) (195-197)  Mägiste, Julius: Woten erzählen (Kurt Ranke) (197 sq.)  Die Märchenkarawane. Aus dem usbekischen Märchenschatz (Kurt Ranke) (198)  Noy, Dov: The Diaspora and the Land of Israel (Heda Jason) (199)  Schröder, Dominik: Aus der Volksdichtung der Monguor (Kurt Ranke) (199 sq.)  Schütz, Joseph: Volksmärchen aus Jugoslawien (Fritz Harkort) (201-203)  Seignolle, Claude: Le diable dans la tradition populaire (Marie-Louise Tenèze) (204 sq.)  Sobel, Eli: Alte Newe Zeitung (Fritz Harkort) (205 sq.)  Thibault, Charles: Contes de Champagne (Marie-Louise Tenèze) (206 sq.)  Afganskie skazki. Perevod s afganskogo K. Lebedeva (Heda Jason) (273)  Agasi, Elijahu: Chuscham Mibaghdad (Dov Noy) (274)  Beispiele der Alten Weisen des Johann von Capua (B.E. Perry) (274 sq.)  Cammann, Alfred: Westpreußische Märchen (Fritz Harkort) (276)  Chertudi, Susana: Cuentos folklóricos de la Argentina (Walter Anderson) (276-278)  Dégh, Linda: Kakasdi népmesék (Ingrid Schellbach) (278-282)  Nachtrag (Kurt Ranke) (282)  Mizrachi, Chanina: Jehudej Paras (Dov Noy) (282-284)  Pino Saavedra, Yolando: Cuentos folkloricos de Chile (Kurt Ranke) (284 sq.)  Ure, Jean: Pacala and Tandala and other Rumanian Folk-Tales (Kurt Ranke) (285)  Wehr, Hans: Wunderbare Erlebnisse, seltsame Begebnisse, arabische Erzählungen (Fritz Harkort) (285-287)  Woeller, Waltraud: Deutsche Volksmärchen von arm und reich (Friedmar Geißler) (287-291)

Fabula 5 (1962)

Aufsätze:

 Stipa, Günter: Der Weltursprungsmythos des Kalevala (1-14)  Geissler, Friedmar: Die isländischen Handschriften des "Buches der Beispiele der alten Weisen" (15-47)  Röhrich, Lutz: Die mittelalterlichen Redaktionen des Polyphem-Märchens (AaTh 1137) und ihr Verhältnis zur außerhomerischen Tradition (48-71)  Siuts, Hinrich: Volksballaden - Volkserzählungen. Motiv- und Typenregister (72-89)  Schwarzbaum, Haim: Jewish, Christian, Moslem und Falasha Legends of the Death of Aaron, the High Priest (185-227)  Perkal, Joan Ruman: An Unusual Cumulative Tale and ist Related Motif-Complex (228-245)  Wolfram, Richard: Zwischen Erlebnis und Sage (Ein Beitrag zur Sagenbildung im zweiten Weltkrieg) (246-251)

Kleine Beiträge:

 Anderson, Walter: Noch zwei wepsische Märchensammlungen (90-93)  Harkort, Fritz: Zur Geschichte der Typenindices (94-98)  Scheiber, Alexander: Ein Märchenmotiv in den Memoiren von Benjamin Franklin (99 sq.)

Forschungsberichte:

 Levin, Isidor: Die Volkserzählungen der Wotjaken (Udmurten) (Mit Beiträgen von Walter Anderson) (101-155)

Nachrichten:

 Anderson, Walter: Oskar Loorits (1900-1961) (156-161)  Nicolaisen, W. F. H.: Calum I. Maclean (1915-1960) (162-165)  1962 Summer Folklore Institute (165)  Ranke, Kurt: Walter Anderson (1885-1962) (nach 184)

Besprechungen:

 Belinovic, N./Plesovskij, F.: Komi narodnyje skazki (Ákos Dömötör) (167 sq.)  Fuchs, Peter: Afrikanische Dekamerone (Fritz Harkort) (168-173)  Jech, Jaromir: Tschechische Volksmärchen (Kurt Ranke) (173 sq.)  Karlinger, Felix: Inselmärchen des Mittelmeeres (Kurt Ranke) (174 sq.)  Kosko, Maria: Le thème de Mateo Falcone (Walter Anderson) (175 sq.)  Meier, Harri/Karlinger, Felix: Spanische Märchen (Fritz Harkort) (176 sq.)  Merkelbach-Pinck, Angelika: Lothringer Volksmärchen (Kurt Ranke) (177-179)  Peuckert, Will-Erich: Bremer Sagen (Kurt Ranke) (179)  Peuckert, Will-Erich: Deutsche Sagen. Bd.1: Niederdeutschland (Fritz Harkort) (180)  Pino Saavedra, Yolando: Cuentos Folkloricos de Chile. Tomo II (Kurt Ranke) (180 sq.)  Schönwerth, Franz Xaver von: Oberpfälzische Sagen, Legenden, Märchen und Schwänke, ges. von Karl Winkler (Fritz Harkort) (181 sq.)  Siddiqui, Ashraf/Lerch, Marylin: Toontoony Pie and Other Tales from Pakistan (Archer Taylor) (182 sq.)  Wernle, Margrit: Russische Märchen (Fritz Harkort) (183)  Régi magyar népmesék Berze Nagy János hagyatékaból (Walter Anderson) (252 sq.)  Drushinina, E.S.: Kurdskie skazki (Heda Jason) (253 sq.)  Oberfeld, Charlotte: Volksmärchen aus Hessen (Kurt Ranke) (254-256)  Ranke, Kurt: Schleswig-Holsteinische Volksmärchen, Band III (Jan de Vries) (256 sq.)  Sagen, Märchen, Exempel und Schwänke mit einem Kommentar herausgegeben von Lutz Röhrich. Band I (Edmund Mudrak) (257-259)  Sideljnikov, W.: Kazahskie narodnie skazki (Heda Jason) (259-262)  Vries, Jan de: Heldenlied und Heldensage (Edmund Mudrak) (262-265)

Fabula 6 (1964)

Aufsätze:

 Legros, Elisée: A propos d'une étude sur le conte populaire wallon (1-54)  Galbreth, Beatrice: Nider and the Exemplum - A Study of the Formicarius (55-72)  Gunda, Bela: Die Funktion des Märchens in der Gemeinschaft der Zigeuner (95 -107)  Bauman, Richard: The Folktale and Oral Tradition in the Fables of Robert Henryson (108-124)  Johansons, Andrejs: Lettisches Erzählgut über den Schirmherrn des Hofes (125-131)  Szövérffy, Josef: Ein Lied Friedrich Spees und die spätmittelalterlich-deutsche Erzählung (132-140)  Brednich, Rolf Wilhelm: Der Teufel und die Kerze (141-161)  Massignon, Geneviève: Supplément à la "Bibliographie des recueils de contes traditionnels du Maghreb" (162-176)  Kretzenbacher, Leopold: "Stabbrechen" im Hochzeitsritus? (195-212)  Luomala, Katharine: Motif A 728: Sun Caught in Snare and Certain Related Motifs (213-252)

Kleine Beiträge:

 Kapelus , Helena: Türkische Volkserzählungen in der polnischen Literatur (253-257)  Scheiber, Alexander: Sage ohne Erlebnis (258)

Forschungsberichte:

 Beiträge zum internationalen Typenindex (73 sq.)

Nachrichten:

 Records of Gaelic and Scots Folk-Tales (75)  The Seventh Annual Hebrew Folk-Narrative Conference (180 sq.)

Besprechungen:

 Aganin, R./Al'kajeva, L./Kerimov, M.: Tureckije skazki (Ákos Dömötör) (77 sq.)  Honti, János: Válogatott tanulmányok (Tekla Dömötör) (78-81)  Karadzic, Vuk Stefanovic: Sbrské lidové pohadky (Maja Boskovic-Stulli) (81-84)  Maticetov, Milko: Sezgani in prerojeni clovek (Maja Boskovic-Stulli) (84-86)  Dömötör, Ákos: Sarkadi népmesék (Linda Dégh) (86-88)  Ukrajns'ki narodni kazky, legendy, anekdoty. Za redakcijeju P.M. Popova. Uporjadkuvaly Halina Suhobrus i Viktorija Juzvenko (Ákos Dömötör) (88-94)  Aarne, Antti/Thompson, Stith: The Types of the Folktale (Haim Schwarzbaum) (182- 194)  Dobos, Ilona: Egy somogyi parasztcsalád meséi (Linda Dégh) (265-270)  Fundamentals of Folk Literature. By George W. Boswell and J. Russel Reaver (Richard M. Dorson) (271)  Juan Soldado. Cuentos folklóricos de la Argentina. Seleccion, prológo y notas de Susana Chertudi (Kurt Ranke) (271 sq.)  Introducing Folklore. By Kenneth W. Clarke and Mary W. Clarke (Richard M. Dorson) (272)  Danner, Edmund: Die Tanne und ihre Kinder. Märchen aus Litauen (Kurt Ranke) (272 sq.)  Henssen, Gottfried: Volkserzählungen aus dem westlichen Niedersachsen (Kurt Ranke) (273 sq.)  Klaar, Marianne: Christos und das verschenkte Brot. Neugriechische Volkslegenden und Legendenmärchen (Leopold Kretzenbacher) (274 sq.)  Megas, G.A.: Hellenika Paramythia (Dimitrios Petropoulos) (275 sq.)  Nimtz-Wendlandt, Wanda: Erzählgut der Kurischen Nehrung (Kurt Ranke) (276 sq.)  Spunda, Franz: Legenden und Fresken vom Berg Athos (Leopold Kretzenbacher) (277-280)

Fabula 7 (1964-65)

Aufsätze:

 Horálek, Karel: Ein Beitrag zur volkskundlichen Balkanologie (1-32)  Grambo, Ronald: The Lord of Forest and Mountain Game in the More Recent Folk Traditions of Norway (33-52)  Massignon, Geneviève: L'enfant qui devait être pendu à l'âge d'homme (53-67)  Taylor, Archer: What Bird Would You Choose to Be? - a Medieval Tale (97-114)  Jason, Heda: Types of Jewish-Oriental Oral Tales (115-224)  Upadhyaya, K. D.: The Classification and Chief Characteristics of Indian (Hindi) Folk-Tales (225-229)

Kleine Beiträge:

 Kubik, Gerhard: Die Erschaffung der Welt. Mythe der Wapangwa (68-75)  Dömötör, Sándor: 1912 wurde ein ungarisches Märchenwörterbuch angefertigt (230- 232)

Forschungsberichte:

 Beiträge zum internationalen Typenindex (76-78)

Nachrichten:

 Das zweite nordische Seminar für Volksdichtung (79)  Arbeitsresultat der Sagenkommission der International Society for Folk Narrative Research (79)  Meertens, P. J.: Kornelis ter Laan † (233-235)

Besprechungen:  Bgazbha, H.S.: Aghazskije skazki (Heda Jason) (83 sq.)  Bgazbha, H.S.: Sin Olenja, abchazskije narodnije skazki (Heda Jason) (84)  Bødker, Laurits/Hole, Christiane/D'Aronco, G.: European Folktales (Fritz Harkort) (84-86)  Henßen, Gottfried: Deutsche Volkserzählungen aus dem Osten (Fritz Harkort) (86 sq.)  Kasprzyk, Krystyna: Nicolas de Troyes et le genre narratif en France au XVIe siècle (Rudolf Schenda) (87-90)  Kleivan, Inge: The Swan Maiden Myth Among the Eskimo (Bengt Holbek) (90-93)  Kohl-Larsen, Ludwig: Das Kürbisungeheuer und die Ama'irmi (Harald von Sicard) (93-96)  Benzel, Ulrich: Kaukasische Märchen, aufgezeichnet bei dem ossetischen Hirten Mussar Omar (Kurt Ranke) (236 sq.)  Kapieva, N.: Dagestanskije narodnije skazki (Dov Noy) (237)  Keller, Walter. Am Kaminfeuer der Tessiner (Kurt Ranke) (237 sq.)  Grimm, Brüder: Kinder- und Hausmärchen (Fritz Harkort) (238-241)  Soupault, Ré: Französische Märchen (Fritz Harkort) (238-241)  Heißig, Walther: Mongolische Volksmärchen (Fritz Harkort) (238-241)  Pino-Saavedra, Yolando: Chilenische Volksmärchen (Fritz Harkort) (238-241)  Massignon, Geneviève: Contes Corses (Kurt Ranke) (241-243)  Volksschwänke aus Mecklenburg. Aus der Sammlung Richard Wossidlos, herausgegeben von Siegfried Neumann (Kurt Ranke) (243-246)  Noy, Dov: Folktales of Israel (Fritz Harkort) (246 sq.)  Uzbekskie narodnie skazki, Red. M.J. Schewerdin (Heda Jason) (247-251)  Schmidt, Leopold: Die Volkserzählung - Märchen, Sage, Legende, Schwank (Maurits de Meyer) (251-254)  Simonsuuri, Lauri: Myytillisiä tarinoita (Ingrid Schellbach) (255-260)  Simonsuuri, Lauri: Kotiseudun tarinoita (Ingrid Schellbach) (261 sq.)

Fabula 8 (1966)

Aufsätze:

 Levin, Isidor: Etana. Die keilschriftlichen Belege einer Erzählung (1-63)  Roberts, Warren E.: "The Black and the White Bride", Aa-Th 403, in Scandinavia (64- 92)  Jason, Heda: Jewish Narrating Art in Yemen and Israel (93-106)  Ting, Nai-tung: The Holy Man and the Snake-Woman. A Study of a Lamia Story in Asian and European Literature (145-191)  Bošković-Stulli, Maja: Beitrag zur Diskussion über die Katalogisierung der Volkssagen (192-207)  Harkort, Fritz: Volkserzählungstypen und -motive und Vorstellungsberichte (208-223)  Glade, Dieter: Zum Anderson'schen Gesetz der Selbstberichtigung (224-236)

Kleine Beiträge:

 Scheiber, Alexander: Alte Geschichten im neuen Gewande (107-109)  Entner, Heinz: Noch eine Variante von "Kaiser und Abt" (1492) (237-240)  Krzyzanowski, Julian: Polish Antimasovian Anecdotes of Foreign Origin (241-245)  Scheiber, Alexander: Alte Geschichten in neuem Gewande (Zweite Mitteilung) (246- 249)

Forschungsberichte:

 Beiträge zum internationalen Typenindex (110-112)  Jahn, Samia Al Azharia: Neue Sammlungen arabischer Volksmärchen in Tunis, Libyen und der V. A. R., die von den Arabern selbst aufgezeichnet wurden (250-259)  Sofer, Zvi: 40 Jahre "YIVO" (260 sq.)

Nachrichten:

 Maticetov, Milko: Ivan Grafenauer (1880-1964) (113-116)  Rigoli, Aurelio: Giuseppe Cocchiara (262-265)  The Chicago Folklore Prize (266 sq.)

Besprechungen:

 Benzel, Ulrich: Sudetendeutsche Volkerzählungen (Fritz Harkort) (119 sq.)  Bødker, Laurits: Dänische Volksmärchen (Fritz Harkort) (120 sq.)  Brednich, Rolf Wilhelm: Volkserzählungen und Volksglaube von den Schicksalsfrauen (Karl Horaldek) (121-126)  Chitimia, Ion C./Simonescu, Dan: Cartile populare în literatura romîna (helga Stein) (126-128)  Csalóka, Péter: A magyar nép meséi (Akos Dömötör) (128)  A szegény ember vására, Székely népmesék: Faragó József (Akos Dömötör) (128)  Walliser Sagen: Josef Guntern (Robert Wildhaber) (129 sq.)  The Frank C. Brown Collection of North Carolina Folklore, vols VI and VII (Gerhard Lutz) (130 sq.)  Horváth, István: Zöld erdö fia. Mesék (Akos Dömötör) (131)  Kohl-Larsen, Ludwig: Schwarzer Eulenspiegel (Harald v. Sicard) (132-134)  Háromszéki magyar népköltészet. Konsza Samu gyüjteméne (Akos Dömötör) (135- 137)  Lo Nigro, Sebastiano: Tradizione e invenzione nel racconto popolare (Rudolf Schenda) (137 sq.)  Rigoli, Aurelio: Le varianti delle "Barunissa di Carini" (Rudolf Schenda) (139 sq.)  Rintchen: Les matériaux pour l'étude du chamanisme mongol (Gerhard Doerfer) (140 sq.)  Rintchen: Folklore mongol, 2 vols. (Gerhard Doerfer) (141 sq.)  Rotzler, Willy: Die Begegnung der drei Lebenden und der drei Toten (Leopold Kretzenbacher) (142 sq.)  Sokolova, V.W.: Bartangskije teksty i slovar' (Akos Dömötör) (144)  Afanasjev, Alexander N.: Der Feuervogel (Fritz Harkort) (272)  Avitsuk, Jacob: Hailan Shesafag Demaot (Elisheva Schoenfeld) (273-278)  Baharav, Zalman: Sixty Folktales (Elisheva Schoenfeld) (278-283)  Bechstein, Ludwig: Sämtliche Märchen (Fritz Harkort) (283-286)  Boskovic-Stulli, Maja: Narodne pripovijetke (Julian Krzyzanowski) (286-290)  Einige Bemerkungen zu der Rezension von Prof. Dr. Krzyzanowski über das Buch von Frau Dr. M. Boskovic-Stulli "Narodne pripovijetke" (Kurt Ranke) (290-292)  Karutz, Richard: Die Mär in Mythen und Märchen (Hermann Bausinger) (292 sq.)  Aitken, Hannah/Michaelis, Ruth: Schottische Volksmärchen (Fritz Harkort) (293-296)  Megas, Georgios A.: Griechische Volksmärchen (Fritz Harkort) (293-296)  Hoffmann, Helmut: Märchen aus Tibet (Fritz Harkort) (293-296)  Die Hundert Neuen Novellen, übertr. v. Alfred Semerau (Fritz Harkort) (296 sq.)  Schaffgotsch, Xaver: Russische Volksmärchen (Fritz Harkort) (297 sq.)  Weisweiler, Max: Arabische Märchen (Fritz Harkort) (298-301)  Seki, Keigo: Folktales of Japan (Fritz Harkort) (301 sq.)

Fabula 9 (1967)

Aufsätze:

 Ranke, Kurt: Kategorienprobleme der Volksprosa (4-12)  Cistov, K. V.: Das Problem der Kategorien mündlicher Prosa nicht-märchenhaften Charakters (27-40)  Lüthi, Max: Urform und Zielform in Sage und Märchen (41-54)  Jech, Jeromír: Variabilität und Stabilität in den einzelnen Kategorien der Volksprosa (55-62)  Alver, Brynjulf: Category and Function (63-69)  Pop, Mihai: Aspects actuels des recherches sur la structure des contes (70-77)  Gašparíková, Viera: Zusammenhänge und Übergangsstufen in den einzelnen Gattungen der Volksprosa (78-86)  Harkort, Felix: Tiervolkserzählungen (87-99)  Dvorák, Karel: AaTh 500 in deutschen Varianten aus der Tschechoslowakei (100-104)  Stanovský, Vladislav: Das formale Prinzip als wichtiger Faktor in der Katalogisierung der Märchenstoffe (105-110)  Krzyzanowski, Julian: Legend in Literature and Folklore (111-117)  Bausinger, Hermann: Bemerkungen zum Schwank und seinen Formtypen (118-136)  Neumann, Siegfried : Volksprosa mit komischem Inhalt (137-148)  Pourová, Libuše: Sur les problèmes marginaux de certains genres des récits oraux contemporains (149-154)  Upadhyaya, K. D.: Society as Depicted in Indian Folk-Narratives (155-161)  Sirovátka, Old ich: Stoff und Gattung - Volksballade und Volkserzählung (162-168)  Kovács, Agnes: Rhythmus und Metrum in den ungarischen Volksmärchen (169-243)  Klímová, Dagmar: Versuch einer Klassifikation des lebendigen Sagenerzählens (244- 253)  Horák, Jiri: Remarks on the Relations between Folk-tales and Legends (254-258)  Blehr, Otto: The Analysis of Folk Belief Stories and Ist Implications for Research on Folk Belief and Folk Prose (259-263)  Hand, Wayland D.: Curative Practice in Folk Tales (264-269)  Röhrich, Lutz: Das Verzeichnis der deutschen Totensagen (270-284)  Romanska, Cvetana: Sagen um Lokalitäten, die mit historischen Persönlichkeiten der bulgarischen Heldenlieder in Verbindung stehen (285-292)  Brill, Tony: Der rumänische Sagenkatalog (293-302)  Zender, Matthias: Volkssage und Kulturraumforschung (303-312)

Fabula 10 (1969) Aufsätze:

 Hasler, Juan A.: Chaneques und Tzitzimites. Ein Beitrag zum Problem des mesoamerkianischen Herrn der Berge (1-68)  Schenda, Rudolf: Stand aud Aufgaben der Exemplaforschung (69-85)  Ritter, Helmut/Spies, Otto: Die goldhaarigen Zwillingskinder. Ein liabnesisches Märchen aus dem Volksmund (86-99)  Koehler, G. Stanley: Satan's Journey in Paradise Lost (100-106)  Schwarzbaum, Haim: The Vision of Eternal Peace in the Animal Kingdom (Aa-Th 62) (107-131)  Meyer, Maurits de: Iconographie des contes d'animaux indiens (132-141)  Proodel, Mall: Über die nichtklassischen Volkserzählungen, ihre Genesis und Verbreitung (142-154)  Horálek, Karel: Märchen aus Tausend und einer Nacht bei den Slaven (155-195)  Talos, Ion: Bausagen in Rumänien (196-211)

Kleine Beiträge:

 Scheiber, Alexander: Alte Geschichten in neuem Gewande (212-215)

Forschungsberichte:

 Sicard, Harald v.: Ein Novum in der sowjetischen Märchenforschung (216-218)

Besprechungen:

 Anderson, George K.: The Legend of the Wandering Jew (Rudolf Schenda) (221 sq.)  Begegnung der Völker im Märchen (Hannjost Lixfeld) (222-225)  Bîrlea, Ovidiu: Povestile lui Creanga (Creangas Geschichten) (Helga Stein) (225-228)  Boratav, Pertev Naili: Türkische Volksmärchen (Hannjost Lixfeld) (229-232)  Finnegan, Ruth: Limba Stories and Story-Telling (Dan Ben-Amos) (232-234)  Frenzel, Rudolf/Rumpf, Marianne: Deutungen zur Rattenfängersage, in: Heimat und Volkstum. Bremer Beiträge zur niederdeutschen Volkskunde (1962/63) (Hans Dobbertin) (234-236)  Deutsche Sagen (Hannjost Lixfeld) (236)  Heilfurth, Gerhard: Bergbau und Bergmann in der deutschsprachigen Sagenüberlieferung Mitteleuropas (Peter Wolfersdorf) (237-240)  Johnston, H.A.S.: A Selection of Hausa Stories (Dan Ben-Amos) (240-242)  Karlinger, Felix/Mykytiuk, Bohdan: Legendenmärchen aus Europa (Hannjost Lixfeld) (242-244)  Kosko, Maria: Le fils Assassiné (AT 939 A). Étude d'un thème legendaire (Jean-Luc Faivre) (244-256)  Mbiti, John S.: Akamba Stories (Dan Ben-Amos) (256 sq.)  Merkelbach, Valentin: Der Grabhügel (Hannjost Lixfeld) (257-259)  Moser-Rath, Elfriede: Deutsche Volksmärchen (Hannjost Lixfeld) (259-261)

Fabula 11 (1970)

Aufsätze:  Eberhard, Wolfram: Notes on Chinese Story Tellers (1-31)  Schmidt, Sigrid: Europäische Volkserzählungen bei den Nama und Bergdama (32-53)  Ting, Nai-tung: AT Type 301 in China and Some Countries Adjacent to China: A Study of a Regional Group and ist Significance in World Tradition (54-125)  Lüthi, Max: Der Familiarismus der Volksballade (126-136)  Bauman, Richard: A Sixteenth Century Version of the Dragon-Slayer (137-143)  Dukova, Ute: Das Bild des Drachen im bulgarischen Märchen (209-252)  Grambo, Ronald: Guilt and Punishment in Norwegian Legends (253-270)  Upadhyaya, K. D.: Interaction among the Affinal Relatives in the Hindu Patrilocal Household: as Manifested in the North Indian Folktales (271-274)

Kleine Beiträge:

 Scheiber, Alexander: Alte Geschichten in neuem Gewande (144)  Scheiber, Alexander: Die erste ungarländische Spur der Faustsage (275 sq.)  Scheiber, Alexander: Alte Geschichten in neuem Gewande (277-280)

Forschungsberichte:

 Erdész, Sándor: Der Stand der Märchenforschung in Nordostungarn (145-154)

Nachrichten:

 Haiding, Karl: Edmund Mudrak zum Gedenken (155 sq.)

Besprechungen:

 A tréfás farkas: Bágyi János meséi (Ákos Dömötör) (158)  Polnische Volksmärchen: Eva Bukowska-Grosse und Erwin Koschmieder (Dorota Simonides) (158-161)  Gerhardt, Mia I.: The Art of Story Telling (Nabila Salem) (161 sq.)  Tiperegister van die Afrikaanse Volksverhaal: Abel Coetzee, S.C. Hattingh, W.J.G. Loots, P.D. Swart (Sigrid Schmidt) (162-165)  Kardos, Tibor: Az Árgirus-széphistória (Tekla Dömötör) (165-170)  Das weiße, das schwarze und das feuerrote Meer. Finnische Volksmärchen: Robert Klein (Ingrid Schellbach) (170-173)  Kohl-Larsen, Ludwig: Der Perlenbaum. Ostafrikanische Märchen (Harald v.Sicard) (173-177)  Künzig, Johannes: Schwarzwald-Sagen (Fritz Harkort) (177 sq.)  Lacoste, Camille: Traduction des légendes et contes merveilleux de la Grande Kabylie recueillis par Auguste Mouliéras, tomes I et II (Geneviève Massignon) (178 sq.)  Moser-Rath, Elfriede: Predigtmärlein der Barockzeit: Exempel, Sage, Schwank und Fabel in geistlichen Quellen des oberdeutschen Raumes (Karel Horálek) (179 sq.)  Musick, Ruth Ann: The Telltale Lilac Bush and Other West Virginia Ghost Tales (Hannjost Lixfeld) (180-182)  One Hundred and Twenty Tales from Iraq: Dov Noy (Elisheva Schoenfeld) (183-192)  Osz, János: A csudatáske, Eredeti székely népmesék (Akos Dömötör) (192 sq.)  Röhrich, Lutz: Märchen und Wirklichkeit (Gerhard Lutz) (193)  Santucci, Luigi: Das Kind, sein Mythos und sein Märchen (Hannjost Lixfeld) (193 sq.)  Schmidt, Friedrich Wilhelm: "Vertell" (Alfred Cammann) (194 sq.)  Shepard, Odell: The Lore of the Unicorn (Rudolf Schenda) (195 sq.)  Tietze, Andreas: The Koman Riddles and Turkic Folklore (Gerhard Doerfer) (196- 201)  Tucci, Giovanni: Dicette Pulicenella (Siegfried Neumann) (202 sq.)  Volksüberlieferung, Festschrift für Kurt Ranke: Fritz Harkort, Karel C. Peeters und Robert Wildhaber (Maurits de Meyer) (203-206)

Fabula 12 (1971)

Aufsätze:

 Breitkreuz, Hartmut: Literarische Zitatanalyse und Exemplaforschung (1-7)  Szövérffy, Joseph: Levels of Individual and Group Consciousness in Story-Telling (8- 13)  Schmidt, Sigrid: Erzählungen der Deutschen in Südwestafrika (14-17)  Kosack, Wolfgang: Der Gattungsbegriff "Volkserzählung" (18-47)  Grambo, Ronald: Verses in Legends (48-64)  Ting, Nai-tung: More Chinese Versions of AT 301 (65-76)  Simonides, Dorota: Volkserzählungsgattungen in der polnischen Folkloristik (77-85)  Petschel, Günter: "Freunde in Leben und Tod" (AT 470) (111-167)  Knox, George: The Totentanz in Ellinson's Invisible Man (168-178)  Soons, Alan: The Facetia in the Works of Etienne Tabourot des Accords (179-188)  Al Azharia Jahn, Samia: Geisterkatzen in arabischen Volksmärchen (189-198)  Lopes Cardoso, Carlos: Die "Flucht nach Ägypten" in der mündlichen portugiesischen Überlieferung (199-211)  Maitlis, J. J.: Some extant folktales in Yiddish Mss (212-217)  Denecke, Ludwig: "Der Grabhügel" (KHM 195) aus dem Munde der Viehmännin (218-228)  Scheiber, Alexander: Motivgeschichte des Gedichts von Ady An den großen Walfisch (229-238)  Gunda, Béla: Das Volksmärchen in der ungarischen Avantgarde-Poesie Jugoslawiens (239-244)  Hasler, Juan A.: Existe-t-il le mâitre des bois en Argentine? (245-247)

Kleine Beiträge:

 Knapp, Fritz Peter: Ein Mirakelmotiv bei Johannes Moschos und Caesarius von Heisterbach (86-89)  Scheiber, Alexander: Alte Geschichten in neuem Gewande (90-96)  Scheiber, Alexander: Alte Geschichten in neuem Gewande (248-256)

Nachrichten:

 Top, Stefaan: Maurits De Meyer zum Gedächtnis (257 sq.)

Besprechungen:

 Cammann, Alfred: Deutsche Volksmärchen aus Rußland und Rumänien (Hannjost Lixfeld) (98 sq.)  Pentikäinen, Juha: The Nordic Dead-Child Tradition (Brynjulf Alver) (100-102)  Vergleichende Sagenforschung: Petzoldt, Leander (Fritz Harkort) (102)  Niedersächsische Sagen I-IV: Peuckert, Will-Erich (Hannjost Lixfeld) (103-105)  Soriano, Marc: Les contes de Perrault, culture savante et traditions populaires (Maurits de Meyer) (106-108)  One Hundred Favorite Folktales: Thompson, Stith (Fritz Harkort) (108 sq.)  Aly, Wolf: Volksmärchen, Sage und Novelle bei Herodot und seinen Zeitgenossen (Günter Selk) (259)  Assion, Peter: Die Mirakel der Hl. Katharina von Alexandrien (Elfriede Moser-Rath) (259 sq.)  Biographica. Nordic Folklorists of the Past. Studies in Honour of Jouko Hautala 1970 (Ronald Grambo) (260-262)  Bîrlea, Ovidiu: Antologie de proza populara epica (Viorica Niscov und Helga Stein) (262-268)  Dudbridge, Glen: The Hsi-yu Chi. A Study of Antecedents of the Sixteenth Century Chinese Novel (Wolfram Eberhard) (269-271)  Eberhard, Wolfram: Studies in Taiwanese Folktales (P.D. Swart) (271-273)  Erzählungen aus den Tausendundein Nächten, zum ersten Male aus dem arabischen Urtext der Wortley Montague-Handschrift der Oxforder Bodleian Library übertr. und hrg. von Felix Tauer (Fritz Harkort) (273 sq.)  Frobenius, Leo: Das schwarze Dekameron (Fritz Harkort) (274)  Gaál, Károly: Die Volksmärchen der Magyaren im südlichen Burgenland (Ernst Heinrich Rehermann) (275 sq.)  Geramb, Viktor von: Kinder- und Hausmärchen aus der Steiermark (Fritz Harkort) (276 sq.)  Haiding, Karl: Märchen und Schwänke aus Oberösterreich (Elfriede Moser-Rath) (277-279)  Wo der rote Pfeffer wächst, Geschichten aus Abend- und Morgenland (Uli Kutter) (279)  Das Märchenbuch der Welt, ausgewählt und zusammengestellt aus der Reihe "Die Märchen der Weltliteratur" (Fritz Harkort) (280)  Neumann, Siegfried: Plattdeutsche Schwänke. Aus den Sammlungen Richard Wossidlos und seiner Zeitgenossen sowie eigenen Aufzeichnungen in Mecklenburg (Ernst Heiner Rehermann) (280-282)  Neumann, Siegfried: Ein mecklenburgischer Volkserzähler. Die Geschichten des August Rust (Elfriede Moser-Rath) (282-284)  Noy, Dov: Jefet Schwili erzählt, hundertundneunundsechzig jemenitische Volkserzählungen (Fritz Harkort) (284)  Peuckert, Will-Erich: Schlesische Sagen; Zaunert, Paul: Westfälische Sagen; Meyer, Gustav Fr.: Schleswig-Holsteiner Sagen; Zaunert, Paul: Rheinland Sagen (Fritz Harkort) (284 sq.)  Siuts, Hinrich: Die Ansingelieder zu den Kalenderfesten (Dietz-Rüdiger Moser) (285- 289)  Tubach, Frederic C.: Index Exemplorum. A handbook of mediaeval religious tales (Maurits de Meyer) (289-292)

Fabula 13 (1972)

Aufsätze:  Brunvand, Jan Harold: The Study of Contemporary Folklore: Jokes (1-19)  Luomala, Katharine: Disintegration and Regeneration, the Hawaiian Phantom Hitchhiker Legend (20-59)  Lixfeld, Hannjost: Die Guntramsage (AT 1645 A) (60-107)  Ward, Donald: The Fiddler and the Beast: Modern Evidence of an Ancient Theme (108-121)  Bisanz, Adam J.: Stoff als Motiv in Colley Cibbers "The Careless Husband" (122-134)  Mieder, Wolfgang: Das Sprichwort und die deutsche Literatur (135-149)  Moser, Dietz-Rüdiger: Schwänke um Pantoffelhelden (AT 1366 A*, AT 1375) (205- 292)

Kleine Beiträge:

 Denecke, Ludwig: Der Schatz im verwunschenen Schloß (150-152)  Rölleke, Heinz: Allerleirauh (153-159)  Scheiber, Alexander: Alte Geschichten in neuem Gewande (7) (160-166)

Forschungsberichte:

 Horálek, Karel: Afrikanische Märchen in neuen Übertragungen (167-180)

Nachrichten:

 Grambo, Ronald: Reidar Th. Christiansen (1886-1971) (181 sq.)  Ranke, Kurt: Fritz Harkort (1927-1972) (182 sq.)

Besprechungen:

 Reinartz, Manfred: Genese, Struktur und Variabilität eines sogenannten Ehebruchschwanks (Blindfüttern aus Untreue. AT 1380) (Elfriede Moser-Rath) (184 sq.)  Schwarzbaum, Haim: Studies in Jewish and World Folklore (Dan Ben-Amos) (186- 188)  Isler, Gotthilf: Die Sennenpuppe. Eine Untersuchung über die religiöse Funktion einiger Alpensagen (Hannjost Lixfeld) (188 sq.)  Dobos, Ilona: Tarcal története a szóhagyományban - Die Geschichte von Tarcal in der mündlichen Überlieferung (Tekla Dömötör) (189-192)  A New Edition of Norwegian Folktales: Norsk Eventyrbibliothek. Vol.1: Prinsessene som dansa i akeren. Eventyr fra Rogaland, ed. by Reimund Kvideland; Vol.2: Ridder Skau og jomfru Dame. Eventyr fra Ringerike, ed. by Olav Bø and Brynjulf Alver; Vol.3: Kongsdottera i koppartanet. Eventyr fra Trøndelag, ed. by Reimund Kvideland (Bengt Holbek) (192-194)  Goldstein, Kenneth S./Ben-Amos, Dan: Thrice-Told Tales: Folktales from Three Continents (Francis Lee Utley) (194-197)  Mexican Tales and Legends from Los Altos. Introduction, Classification and Notes by Stanley L. Robe (Felix Karlinger) (197-200)  Bornemann, Ernest: Sex im Volksmund. Die sexuelle Sprache des deutschen Volkes (Uli Kutter) (200-202)  Kretzenbacher, Leopold: Kynokephale Dämonen südosteuropäischer Volksdichtung. Vergleichende Studien zu Mythen, Sagen, Maskenbräuchen um Kynokephaloi, Werwölfe und südslawische Pesoglavci (Ronald Grambo) (202-204)

Fabula 14 (1973)

Aufsätze:

 Top, Stefaan: Dämonische Züge in flämischen Räubersagen (1-43)  Constantin, Gh. I.: 18 kirgisische Anekdoten über Nasr Ed-Din Khodja (44-70)  Bisanz, Adam John: Robert Penn Warren: The Ballad of Billie Potts (71-90)  Babalola, Adeboye: One Type of Yoruba Folk Narratives Called ARO (179-193)  Koch, Ruth: Der Kasus und A. Jolles' Theorie von den 'Einfachen Formen' (194-204)  Spies, Otto: Kurdische Märchen im Rahmen der orientalisch-vergleichenden Märchenkunde (205-217)  Wagner, Maria: Die Bedeutung der Erzählperspektive in der Interpretation der Miegel Ballade "Lady Gwen" (218-227)  Stillman, Yedida K.: The Three Magic Objects: A Yemenite Folktale (228-236)  Rölleke, H.: Das Exempel vom undankbaren Sohn (KHM 78 / AT 980 B) in einer Fassung Moscheroschs von 1643 (237-242)

Kleine Beiträge:

 Grambo, Ronald: Cosmogonic Concepts in Norwegian Folktales (91-101)  Pearcy, Roy J.: Logic and the Folktale: "The Scholar and his Imaginary Egg" (102- 111)  Rölleke, H.: Von dem Fischer un syner Fru. Die älteste schriftliche Überlieferung (112-123)  Blehr, Otto: What is a Proverb? (243-246)  Breitkreuz, Hartmut: The Study of Proverbs: A Case-Model of an Integrated Approach (247-252)  Scheiber, Alexander: Alte Geschichten in neuem Gewande (253-262)

Forschungsberichte:

 Lixfeld, Hannjost: Tiefenpsychologische Sagendeutung und volkskundliche Erzählforschung. Zur Untersuchung der "Sennenpuppensage" durch Gotthilf Isler (124-137)  Nörtersheuser, Hans-Walter: Exkurs: Religiöse Funktion der Sage? (138-140)  Isler, Gotthilf: Zur psychologischen Deutung von Volkserzählungen (141-155)

Besprechungen:

 Boberg, Inger M.: Motif-Index of Early Icelandic Literature (Ronald Grambo) (156 sq.)  Dorson, Richard M. (Hg.): African Folklore (Sigrid Schmidt) (157-160)  Mazedonische Volksmärchen, hg. und übers. von Wolfgang Eschker (Vladimir Milak) (160-162)  Gerndt, Helge: Fliegender Holländer und Klabautermann (Ronald Grambo) (162 sq.)  Kleivan, Inge: Why is the Raven Black? (Ronald Grambo) (163 sq.)  Kuusi, Matti: Towards an International Type-System of Proverbs (Wolfgang Mieder) (164-166)  Kuusi, Matti: Ovambo Proverbs with African Parallels (Wolfgang Mieder) (166-168)  Mizrahi, Hanina: "Bay shishim Hokhma"; Nehmed, Moshe: "Haglima Hahadasha shel Mula Abraham"; Yehoshua, Ben-Zion: "Tz'va'at Av" (Elisheva Schoenfeld) (168-177)  Hodesh, Hodesh ve'Sippuro. Eds. Dov Noy and Ziporah Kagan. In: The Yearbook of the Folklore Archives in Haifa (1961-66) (Elisheva Schoenfeld) (263-271)  Klintberg, Bengt af: Svenska folksagner (Ronald Grambo) (271 sq.)  Folklore International. Essays in traditional literature, belief, and costum im honor of Wayland Debs Hand. Ed. by D.K. Wilgus and Carol Sommer (Ronald Grambo) (272 sq.)  Tschechische Volksmärchen. Hg. Oldrich Sirovátka (Maja Boskovic-Stulli) (274-279)  Russkie narodnye skazki. Hg. E.V. Pomeranceva (Maja Boskovic-Stulli) (279-282)  Kath-Meyer-Baer: Music of the Spheres and Dance of Death (Ronald Grambo) (282 sq.)

Fabula 15 (1974)

Aufsätze:

 Baader, Renate: Ein Beispiel mündlicher Dichtung: Aucassin et Nicolette (1-26)  Pino-Saavedra, Yolando: Die brasilianischen Volkserzählungen des Aluisio de Almeida (27-33)  Holzapfel, Otto: Homer - Nibelungenlied - Novalis. Zur Diskussion um die Formelhaftigkeit epischer Dichtung (34-46)  Arewa, E. Ojo: The Style and Technique of Actual Dramatic Process of Narration Among the School Children of a Nigerian Group (47-52)  Nolan, Robert J.: The Roman de Mélusine: Evidence for an Early Missing Version (53-58)  Sadan, J.: The "Nomad Versus Sedentary". Framework in Arabic Literature (59-86)  Rölleke, Heinz: 'Die Marburger Märchenfrau'. Zur Herkunft der KHM 21 und 57 (87- 94)  Simpson, Phyllis: The Primeval Bird (95-102)  Pearcy, Roy J.: Structural Models for the Fabliaux and the Summoner's Tale Analogues (103-113)  Pino-Saavedra, Yolando: Wette der Frauen, wer den Mann am bestem narrt (AaTh 1406) (177-191)  Nolan, Robert J.: The Origin of the Romance of Melusine: a New Interpretation (192- 201)  Berg, William: Eleusinian and Mediterranean Harvest Myths (202-211)  Richter, Roland: Proverbs in Context: A Structural Approach (212-221)  Scobie, Alex: Notes on Walter Anderson's "Märchen vom Eselmenschen" (222-231)

Kleine Beiträge:

 Scheiber, Alexander: Alte Geschichten in neuem Gewande (114-123)  Megas, Georgios: Zur "Begegnung der Völker im Märchen", Band 3 (232-244)  Nebez, Jemal: Kommentar zu Otto Spies' Artikel "Kurdische Märchen im Rahmen der orientalisch-vergleichenden Märchenkunde" (245-249)

Forschungsberichte:  Uther, Hans-Jörg: Bericht über die "Enzyklopädie des Märchens" und den gegenwärtigen Stand der Forschung (250-255)

Besprechungen:

 Mythology. Selected Readings. Ed. Pierre Maranda (Ronald Grambo) (128 sq.)  Schmitz, Nancy: La Mensongère (conte-type 710) (Ronald Grambo) (129-131)  Roloff, Volker: Reden und Schweigen. Zur Tradition und Gestaltung eines mittelalterlichen Themas in der französischen Literatur (Rudolf Schenda) (131 sq.)  Erasmus von Rotterdam (Adagia Selecta). Übersetzt, eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von Theresia Payr (Wolfgang Mieder) (132-136)  Röhrich, Lutz: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten (Wolfgang Mieder) (136- 144)  Wege der Märchenforschung, hg. von Felix Karlinger (Max Lüthi) (144-148)  Hansen, Wm.F.: The Conference Sequence. Patterned Narration and Narrative Inconsistency in the Odyssey (Günter Selk) (148 sq.)  Reich, Rosalie: Tales of Alexander the Macedonian (H. van Thiel) (149)  Ilacqua, Dora Siracusa: I racconti popolari della Raccolta Cannizzaro (Aurelio Rigoli) (150-154)  Karlinger, Felix/Gréciano, Gertrude: Provenzalische Märchen (Rudolf Schenda) (154- 156)  Cammann, Alfred: Märchenwelt des Preußenlandes (Elfriede Moser-Rath) (156 sq.)  Denecke, Ludwig: Jacob Grimm und sein Bruder Wilhelm (Elfriede Moser-Rath) (158)  Gizelis, Gregorios: Narrative Rhetorical Devices of Persuasion. Folklore Communication in a Greek-American Community (Rudolf Schenda) (158 sq.)  Nordisk Folkedigtning og Folkemusik. Inventering af originalmateriale i nordiske institutioner (Ronald Grambo) (160)  Dahll, Vibeke: Nordiske Sagnregistre og Sagnsystematik (Ronald Grambo) (160 sq.)  Cohen, Malka: "Mippi Ha'am" (From the Mouth of the People), a Collection of Folktales from Various Jewish Communities in Israel, annotated by H. Schwarzbaum (Elisheva Schoenfeld) (161-175)  Meisser, Ulrich: Die Sprichwörtersammlung Sebastian Francks von 1541 (Wolfgang Mieder) (256-259)  Grober-Glück, Gerda: Motive und Motivationen in Redensarten und Meinungen (Wolfgang Mieder) (259-263)  Talos, Ion: Mesterul Manole (Helga Stein) (263-266)  Brückner, Wolfgang (Hg.): Volkserzählung und Reformation (Elfriede Moser-Rath) (266-268)  Höfler, Otto: Verwandlungskulte, Volkssagen und Mythen (Nikolaus Staubach) (268- 272)  Blehr, Otto: Folketro og sagnforsking (Ronald Grambo) (273 sq.)  Schottmann, Hans: Die isländische Mariendichtung (Ronald Grambo) (274-276)

Fabula 16 (1975)

Aufsätze:  Ogunpolu, 'Tunde: Pathos and Humour: Two Features of some Yoruba Folktales (1- 19)  Grambo, Ronald: Traces of Shamanism in Norwegian Folktales and Popular Legends (20-46)  Reaver, J. Russel: A Comparative Study of Folktale Structure and Musical Form (47- 56)  Velie, Alan: The "Vicious Bargain" Motif in The Merchant of Venice (57-60)  Jahn, Samia Al Azharia: Themen aus der griechischen Mytholgie und der orientalischen Literatur in volkskundlicher Neugestaltung im nördlichen und zentralen Sudan (61-90)  Valckx, Jozef: Das Volksbuch von Fortunatus (91-112)  Megas, Georgios A.: Die Legende von den zwei Erzsündern in der griechischen Volksüberlieferung (113-120)  Kretzenbacher, Leopold: "Lebensspendender Quell", Blindenheilung und Prophetie der Kaiserwürde (209-226)  Babalola, Adeboye: A Comparative Study of Four Variants of a Yoruba Folktale (227- 232)  Wildhaber, Robert: AaTh 958 "Der Hilferuf des Hirten" (233-256)  Virtanen, Leea: Über die Funktionen des Kalevala-Liedes in Karelien (257-277)  Pfaff, Lucie: An Exploration of Böll's Use of Legend and Fairy Tale (278-284)  Crépeau, Pierre: La Définition du Proverbe (285-304)  Noll-Wiemann, Renate: Die elisabethanische Umgestaltung eines deutschen Volksbuches: Thomas Dekkers "Old Fortunatus" (305-316)  Scobie, Alex: Ass-Men in Middle, Central, and Far Eastern Folktales (317-323)

Kleine Beiträge:

 Voigt, Vilmos: Angaben zum Typenverzeichnis der finnisch-ugrischen Märchen (324- 326)

Forschungs- und Tagungsberichte:

 Delitala, Enrica: Collections of Sardinian Folktales in the Manuscripts of Domenico Comparetti: Publication Projekt (121-123)  Rapallo, Chiarella: Folk-narrative in Sardinia: State of Unpublished Documentation (124 sq.)  Noll-Wiemann, Renate: Bericht über die Tagung der Internationalen Arbeitsgemeinschaft für Forschung zum romanischen Volksbuch (327-329)  Ward, Donald: The Annual Meeting of the American Folklore Society (330-334)  Geiger, Klaus F.: Direkte und Massenkommunikation. Bericht über den 20. Deutschen Volkskundekongreß (335-339)

Besprechungen:

 Barnes, Michael: Draumkvoede (Ronald Grambo) (126-128)  Basile, Giambattista: Der Pentamerone (Peter Dienstbier) (128-131)  Bernier, Hélène: La fille aux mains coupées (Ronald Grambo) (131 sq.)  Bodel, Jean: Das Spiel vom hl. Nikolaus (Michel Olsen) (133)  Carrà, E./Mosconi, L. (edd.): I Pianeti della Fortuna (Rudolf Schenda) (134-136)  Correnti, Santi: Leggende di Sicilia (Rudolf Schenda) (137-139)  Denecke, Ludwig: Brüder Grimm Gedenken (Heidemarie Gruppe) (139-142)  Diederichs Löwenbücher, Bd. 1-10 (Susanne Schenda) (142-145)  Grotjahn, Martin: Vom Sinn des Lachens (Elfriede Moser-Rath) (145 sq.)  Ide, Heinz (ed.): Kritisches Lesen, Bd. 1 (Johannes Merkel) (146-148)  Holloway, J./Black, J. (edd.): Later English Broadside Ballads (Rudolf Schenda) (148- 150)  Kapfhammer, Günther (ed.): Bayrische Schwänke (Elfriede Moser-Rath) (150-152)  Kort, Zevelun (ed.): Bat hamelekh shehafkha l'zer prahim (Otto Schnitzler) (152-157)  Kretzenbacher, Leopold: Versöhnung im Jenseits (Ronald Grambo) (158 sq.)  Künzig, J./Werner, W. (edd.): Schwänke aus mündlicher Überlieferung (Elfriede Moser-Rath) (159-161)  Lord, Albrecht B. (ed.): Serbo-Croatian Heroic Songs (Clare McGregor) (161-166)  Ludwig, Walther (ed.): Die Fabula Penia (Ernst H. Rehermann) (166 sq.)  Megas, Georgios A. (ed.): Folktales of Greece (E.H. Rehermann) (167-169)  Megas, Georgios A.: Das Märchen von Amor und Psyche (Gerhard Binder) (169-173)  Nopitsch, Christian C.: Literatur der Sprichwörter (Wolfgang Mieder) (173 sq.)  Morin, Alfred: Catalogue descriptif de la Bibliothèque Bleue de Troyes (Rudolf Schenda) (174-176)  Peters, U.H./Peters, J.: Irre und Psychiater (Elfriede Moser-Rath) (176-178)  Schönberger, Otto (ed.): Phaedrus (Ernst H. Rehermann) (178 sq.)  Richter, Roland: Georg Rollenhagens Froschmeuseler (Wolfgang Mieder) (179-181)  Röhrich, Lutz: Märchen und Wirklichkeit (Christa Bürger) (181-183)  Schenck, Eva-Maria: Das Bilderrätsel (Martin Scharfe) (184 sq.)  Silverstein, Theodore (ed.): Sir Gawein and the Green Knight (Werner Habicht) (185 sq.)  Street, Brian V.: The Savage in Literature (Susanne Schenda) (187 sq.)  Völker, Ludwig: Langeweile (Elfriede Moser-Rath) (188-190)  Arendt, Dieter: Der Schelm als Widerspruch und Selbstkritik des Bürgertums (Hans Gerd Rötzer) (340 sq.)  Benzel, Ulrich (ed.): Märchen, Sagen und Fabeln der Hottentotten und Kaffern; Guter, Josef (ed.): Chinesische Märchen; Hetmann, Frederik (ed.): Keltische Märchen; Hetmann, Frederik (ed.): Märchen des schwarzen Amerika; Hetmann, Frederik (ed.): Nordamerikanische Märchen; Mehdevi, Alexander (ed.): Märchen aus Mallorca; Ozawa, Toshio (ed.): Japanische Märchen (Erich Kaiser) (341-345)  Buss, Reinhard J.: The Klabauterman (Helge Gerndt) (345 sq.)  Cirese, Alberto Mario: Cultura egemonica (Guilio Angioni) (347 sq.)  Dearing, Vinton A.: Principles and Practice of Textual Analysis (B. Munk Olsen) (348-350)  Demologia e Folklore. Studi in memoria di Giuseppe Cocchiara (Rudolf Schenda) (350-352)  Eichler, Ulrike (ed.): Bänkelsang und Moritat (Dietz-Rüdiger Moser) (352-354)  Gajek, Bernhard (ed.): Clemens und Christian Brentanos Bibliotheken (Rudolf Schenda) (354-356)  Griepentrog, Gisela (ed.): Historische Volkssagen (Christa Bürger) (356-358)  Hantsch, Ingrid: Semiotik des Erzählens (Jürgen Schlaeger) (358-361)  Harms, W./Freytag, H. (edd.): Außerliterarische Wirkungen barocker Emblembücher (Rudolf Schenda) (361-364)  Hodne, Bjarne: Personalhistoriske sagn (Jostein Mykletum) (364-367)  Hudde, Hinrich: Bernardin de Saint-Pierre: Paul et Virginie (Rudolf Schenda) (367- 369)  Jolles, André: Einfache Formen (Hannjost Lixfeld) (370 sq.)  Woesler, Winfried (ed.): Konrad von Würzburg: Pantaleon (Erich Wimmer) (371 sq.)  Kuusi, Matti: Ovambo Riddles (Sigrid Schmidt) (372-374)  Meyer, Heinz: Die Zahlenallegorese im Mittelalter (Dieter Kartschoke) (374-377)  Misch, Manfred: Apis est animal (Annemarie Brückner) (377-379)  Moser, Oskar: Die Sagen und Schwänke der Apollonia Kreuter (Ernst H. Rehermann) (380 sq.)  Neumann, Siegfried: Eine mecklenburgische Märchenfrau (Elfriede Moser-Rath) (381-383)  Ottenschläger, Brig: Der Wildschütz (Helge Gerndt) (383 sq.)  Petzoldt, Leander: Bänkelsang (Dietz-Rüdiger Moser) (384-386)  Raeithel, Gert: Lach, wenn du kannst (Elfriede Moser-Rath) (386 sq.)  Scheiber, Sándor: Folklór és tárgytörténet (Ákos Dömötör) (387-391)  Schild, Ulla (ed.): Westafrikanische Märchen (Ulrich Braukämper) (391 sq.)  Smeed, J.W.: Faust in Literature (Bengt Holbek) (393 sq.)  Ungerer, Tomi: Freut Euch des Lebens (Susanne Schenda) (394-396)  Wetzel, Hermann Hubert: Märchen in den französischen Novellensammlungen der Renaissance (Marie-Louise Tenèze) (396-400)  Zenker-Starzacher, Elli: Der Senavogel und andere Kärntner Märchen (Elfriede Moser-Rath) (400 sq.)

Fabula 17 (1976)

Aufsätze:

 Berg, William: Pandora: Pathology of a Creation Myth (1-25)  Schenck, Mary Jane: The Morphology of the Fabliau (26-39)  Eichmann, Raymond: The Question of Variants and the Fabliaux (40-44)  Rumpf, Marianne: Wie war zu Cölln es doch vordem mit Heinzelmännchen so bequem (45-74)  Swietek, Francis R.: The Alms Repaid a Hundredfold. A New Latin Version if a Popular Exemplum (169-181)  Faïk-Nzuji, Clémentine/Todorov, Tzvetan: Un Conte qui s'analyse lui-même (182- 188)  Maurer, Warren R.: German Sunken City Legends (189-214)  Rumpf, Marianne: Spinnstubenfrauen, Kinderschreckgestalten und Frau Perchta (215- 242)  Grambo, Ronald: The Conceptions of Variant and Motif. A theoretical approach (243- 256)  Richards, Sylvie L. F.: Rabelais et La Fontaine: une étude comparée du comique à travers deux contes (257-268)  Velie, Alan R.: The Dragon Killer, The Wild Man and Hal (269-274)

Kleine Beiträge:

 Scobie, Alex: A Chilean Ass-Tale (275-277)

Besprechungen:

 Albertinus, Aegidius: Der Landstörtzer Gusman Alfarche, 1975 (Rudolf Schenda) (75 sq.)  Alexander: (Augsburg: J. Bämler 1473), 1975 (Rudolf Schenda) (76-78)  Almansi, Guido: The writer as a liar, 1975 (Alberte Baudoux-Spinette) (78 sq.)  Bálint, Sándor: Tombácz János meséi, 1975 (Alexander Scheiber) (79-81)  Barüske, Heinz: Märchen der Eskimo, 1975 (Jochen Schepker) (81 sq.)  Ben-Amos, Dan/Goldstein, Kenneth S. (edd.): Folklore, 1975 (Reimund Kvideland) (82-84)  Booth, Wayne: Die Rhetorik der Erzählkunst, I-II, 1974 (Ernst Heinrich Rehermann) (84-86)  Boulvin, A./Chocourzadeh, E.: Contes populaires persans du Khorassan, vol. 1-2, 1975 (Kurt Ranke) (86-89)  Christiansen, Heinz C.: Fritz Reuter, 1975 (Kai Detlev Sievers) (89 sq.)  Christiansen, Heinz C. (ed.): Fritz Reuter Gedenkschrift, 1975 (Kai Detlev Sievers) (90 sq.)  Doderer, Klaus: Fabeln, 1970 (Ernst Heinrich Rehermann) (91-93)  Doderer, Klaus (ed.): Lexikon der Kinder- und Jugendliteratur, Bd. 1, 1975 (Jörg Becker) (93-96)  Eichner, Sieglinde: Die Prosafabel Lessings, 1974 (Heinz Rölleke) (96-98)  Fischer, Edda: Die "Disquisitionum magicarum libri sex" von Martin Delrio, 1975 (Elfriede Moser-Rath) (99 sq.)  Gallais, Pierre: Genèse du roman occidental, 1974 (Christoph Bürgel) (100-103)  Gerlach, Friedrich: Das Märchen vom Stein Unvermögen, 1974 (Susanne Schenda) (103-105)  Hasenclever, Walter: Der Froschkönig, restauriert von Peter Hacks, 1975 (Rudolf Schenda) (105 sq.)  Heissig, Walter: Mongolische Märchen, 1975 (Johannes Voelkel) (106 sq.)  Hess, Ursula: Heinrich Steinhöwels "Griseldis", 1975 (Dieter Kartschoke) (107-112)  Hesse, Manfred: Kichapi der Tüchtige, 1975 (Johannes Voelkel) (112 sq.)  Janosch [d.i. Horst Eckert] erzählt Grimm's Märchen, 1974 (Klaus F. Geiger) (113- 116)  Jersild, Margareta: Skillingtryck, 1975 (Otto Holzapfel) (116 sq.)  Klaar, Marianne: Tochter des Zitronenbaums, 1970 (Michael Meraklis) (117-119)  Kovács, Agnes: Felsötiszai népmesék, 1956 (Ákos Dömötör) (119-123)  Kovács, Ferenc: Iratosi kertek alatt, o.J. (Ákos Dömötör) (123 sq.)  Lindner, Hermann: Didaktische Gattungsstruktur und narratives Spiel, 1975 (Reinhard Steinmetz) (125-127)  Mayer, Sigrid: Golem, 1975 (Brigitte Bausinger) (127-129)  Mieder, Wolfgang: Das Sprichwort in unserer Zeit, 1975 (Mathilde Hain) (129 sq.)  Nellmann, Eberhard: Wolframs Erzähltechnik, 1973 (Hans Szklenar) (130-132)  Overbeck, Hans: Malaiische Geschichten, 1975 (Kurt Ranke) (132-134)  Propp, Vladimir: Morphologie des Märchens, 1975 (Rudolf Schenda) (134 sq.)  Reif, Wolfgang: Zivilisationsflucht und literarische Wunschträume, 1975 (Theo Buck) (136-138)  Rölleke, Heinz (ed.): Die älteste Märchensammlung der Brüder Grimm, 1975 (Ingeborg Weber-Kellermann) (138-140)  Thiele-Dohrmann, Klaus: Unter dem Spiegel der Verschwiegenheit, 1975 (Hannjost Lixfeld) (140 sq.)  Trumpke, Ulrike: Balladendichtung um 1770, 1975 (Rolf Wilhelm Brednich) (141- 143)  Uebach, Heinz Peter: Zwei mittelalterliche Pyramus- und Thisbe-Dichtungen, 1975 (Dieter Kartschoke) (143 sq.)  Tomi Ungerers Märchenbuch, 1975 (Elfriede Moser-Rath) (144 sq.)  Ward, Albert: Book Production, 1974 (Helmut Kreuzer) (145 sq.)  Weddige, Hilkert: Die "Historien vom Amadis auss Franckreich", 1975 (Friederike J. Hassauer-Roos) (147-149)  Woledge, Brian: Bibliographie des romans et nouvelles en prose, 1975 (Rudolf Schenda) (149 sq.)  Bäuml, Betty J./Bäuml, Franz H.: A Dictionary of Gestures, 1975 (Arnold Niederer) (278-280)  Boratav, Pertev N.: Türkische Erzählungen und die Erzählerkunst, 1975 (Otto Spies) (280-282)  Borcherding, Gisela: Granatapfel und Flügelpferd, 1975 (Volkmar Blum) (282-284)  Boscovic-Stulli, Maja: Kroatische Volksmärchen, 1975 (Sebatiano Lo Nigro) (284- 287)  Bühler, Charlotte: Das Seelenleben des Jugendlichen, 1975 (Peter Dienstbier) (287 sq.)  Crottet, Robert: Verzauberte Wälder, 1976;  Kohl-Larsen, Ludwig: Die steinerne Herde, 1975 (Otto Holzapfel) (288-290)  Deufert, Wilfried: Narr, Moral und Gesellschaft, 1975 (Rudolf Schenda) (290-293)  Dithmar, Reinhard: Die Fabel, 1974 (Friederike J. Hassauer-Roos) (293-295)  Dorson, Richard M. (ed.): Folktales Told around the World, 1975 (Reimund Kvideland) (295 sq.)  Enzyklopädie des Märchens, ed. Kurt Ranke, Liefg 1-3, 1975/76 (Matthias Zender) (296-299)  Jason, Heda: Studies in Jewish Ethnopoetry, 1975 (Otto Schnitzler) (299-302)  Jason, Heda: Types of the Oral Tales in Israel, Part 2, 1975 (Otto Schnitzler) (302)  Kalow, Gert: Poesie ist Nachricht, 1975 (Gottfried Korff) (302-304)  Köpf, Gerhard: Die Ballade, 1976 (Otto Holzapfel) (304 sq.)  Larese, Dino: [Festschrift] zum 60. Geburtstag, 1974 - Das andere Hexlein, 1975 - Im Hause nebenan, 1968 (Rudolf Schenda) (305-307)  Lüthi, Max: Das Volksmärchen als Dichtung, 1975 (Bengt Holbek) (307-309)  Meier, Harri/Woll, Dieter (edd.): Portugiesische Märchen, 1975 (Rudolf Schenda) (309-311)  Norsk Eventyrbibliothek, ed. Brynjulf Alver, Bd 5 und 6, 1974 und 1975 (Otto Holzapfel) (312 sq.)  Schmidt, Ernst/Denecke, Ludwig: Briefwechsel der Brüder Grimm mit nordischen Gelehrten, 1974 (Otto Holzapfel) (313-315)  Schwarzbaum, Haim: Mimmekor Yisra'el We-Yish-ma'el, 1975 (Shimon L. Khayyat) (315-319)  Trigg, E.B.: Gypsy Demons and Divinities, 1975 (Lutz Röhrich) (319-321)  Turville-Petre, E.O.G.: Scaldic Poetry, 1976 (Hermann Engster) (321-324)  Wittmann, Brigitte (ed.): Don Juan, 1976 (Martin Franzbach) (324-326)  Zaborowski, Hans-Jürgen: Märchen aus Korea, 1975 (Volkmar Blum) (326-328)

Fabula 18 (1977)

Aufsätze:

 Labrie-Bouthillier, Vivian: Les expériences sur la transmission orale: d'un modèle individuel à un modèle collectif (1-17)  Stahl, Sandra K. D.: The Oral Personal Narrative in Its Generic Context (18-39)  Schmidt, Sigrid: Europäische Märchen am Kap der Guten Hoffnung des 18. Jahrhunderts (40-74)  Horn, Katalin: Das Kleid als Ausdruck der Persönlichkeit: Ein Beitrag zum Identitätsproblem im Volksmärchen (75-104)  Rölleke, Heinz: Neun Volksmärchenskizzen Clemens Brentanos (105-116)  Luomala, Katharine: Porpoises and Taro in Gilbert Islands Myths and Customs (201- 211)  Ward, Donald: The Little Man Who Wasn't There: Encounters With the Supranormal (212-225)  Hand, Wayland D.: Will-o'-the-Wisps, Jack-o'-Lanterns and Their Congeneres: A Consideration of the Fiery and Luminous Creatures of Lower Mythology (226-233)  Hufford, David: Humanoids and Anomalius Lights: Taxonomic and Epistemological Problems (234-241)  Dégh, Linda: UFO's and How Folklorists Should Look at Them (242-248)  Barksdale, E. C./Popp, Daniel: The Teller With the Tale (249-255)

Kleine Beiträge:

 Holzapfel, Otto: Aus dem Nachlaß der Brüder Grimm: ein Brief C. E. Steenblochs mit einer norwegischen Erzählung (117-132)  Dvorák, Karel: Zur Sage vom Schlangenbann (256-258)  Legnaro, Aldo: Haschisch im islamischen Kulturkreis - am Beispiel der Erzählungen aus den Tausendundein Nächten (259-263)

Nachrichten:

 Meraklis, Michael: Georgios A. Megas (1889-1976) (133 sq.)  Simonides, Dorota: Julian Krzy anowski (264-267)

Besprechungen:

 Afanas'ev, Aleksandr: Russian Fairy Tales, 1975 (Ines Köhler) (135-137)  Bødker, Laurits: Dänische Volksmärchen, 1976 (Reimund Kvideland) (137)  Bollème, Geneviève: La Bible bleue, 1975 (Rudolf Schenda) (138 sq.)  Bornemann, Ernest: Die Welt der Erwachsenen in den verbotenen Reimen deutschsprachiger Stadtkinder, 1976 (Uli Kutter) (139-143)  Burns, Thomas A. und Inger H.: Doing the Wash, 1975 (Uli Kutter) (143-145)  Eliade, Mircea: Fragments d'un journal, 1973 (Ronald Grambo) (146)  Fielhauer, Hannelore und Helmut: Die Sagen des Bezirk Scheibbs, 1975 (Ernst H. Rehermann) (147-149)  Garland, Henry und Mary: The Oxford Companion to German Literature, 1976 (Rudolf Schenda) (149-151)  Grimmelshausen, H.J.C. von: Der abenteuerliche Simplicissismus, 1970 (Elfriede Moser-Rath) (151-153)  Hamilton, Rita: Medieval Hispanic Studies, 1976 (Martin Franzbach) (153-155)  Hein, Jürgen: Deutsche Anekdoten, 1976 (Hans-Walter Nörtersheuser) (155-157)  Holzapfel, Otto: Folkevise und Volksballade, 1976 (Karsten Biering) (157-160)  Jason, Heda: Märchen aus Israel, 1976 (Alexander Scheiber) (160 sq.)  Kelm, Antje und Heinz: Ein Pfeilschuß für die Braut, 1975 (Erhard Schlesier) (161 sq.)  Künzig, Johannes: Schwarzwald-Sagen, 1976 (Günter Petschel) (162 sq.)  Mieder, Wolfgang: Das Sprichwort in der deutschen Prosaliteratur des 19.Jhs., 1976 (Mathilde Hain) (163)  Petschel, Günter: Niedersächsische Sagen IVa, 1975 (Peter Assion) (164 sq.)  Poortinga, Ype: De ring fan it ljocht, 1976 (Günter Petschel) (165-168)  Ruloff-Häny, Franziska: Liebe und Geld, 1976 (Klaus Geiger) (168-170)  Ruthven, K.K.: Myth, 1976 (Jürg Amann) (170 sq.)  Sachs, Hans: Die Welt des H.S. - N. Holzberg: H.-S.-Bibliographie. - F. Kusz: Fünf Fastnachtsspiele, 1976 (Rudolf Schenda) (171-174)  Segebrecht, Wulf: Ludwig Tieck, 1976 (Heinz Rölleke) (174 sq.)  Tolkien, J.R.R.: Der Herr der Ringe, 1975 (Maria Verch) (176-178)  Wang, Andreas: Der 'Miles Christianus' im 16. und 17.Jh., 1975 (Dieter Wuttke) (178- 182)  Wittgenstein, Ottokar: Märchen, Träume, Schicksale, 1973 (Utz Jeggle) (182 sq.)  Zimmer, Heinrich: Spiel um den Elefanten, 1976 (Otto F. Gmelin) (183-186)  Barta, János: Klasszikusok nyomában (In Trace of the Classics), 1976 (Alexander Scheiber) (268 sq.)  Behrmann, Inge: Darstellungen der vier Jahreszeiten auf Objekten der Volkskunst, 1976 (Wolfgang Harms) (269-272)  Ben-Amos, Dan: Sweet Words - Storytelling Events in Benin, 1975 (Rüdiger Schott) (272 sq.)  Bettelheim, Bruno: Kinder brauchen Märchen, 1977 (Uli Kutter) (273-275)  Blackburn, Thomas C.: December's Child. A Book of Chumash Oral Narratives, 1975 (Uli Kutter) (275-277)  Brox, Norbert (ed.): Pseudepigraphie in der heidnischen und jüdisch-christlichen Antike, 1977 (Hans Conzelmann) (277-279)  Cirese, Alberto M./Serafini, Liliana (edd.): Tradizioni orali non cantate, 1975 (Rudolf Schenda) (279 sq.)  Diederichs, Ulf/Hinze, Christa (edd.): Norddeutsche Sagen, 1976 (Peter Assion) (280 sq.)  Dorson, Richard M.: Folklore and Fakelore, 1976 (Uli Kutter) (281-285)  Eitel, Wolfgang (ed.): Die romanische Novelle, 1977 (Michel Olsen) (285-287)  Fritsch, Gerolf (ed.): Die deutsche Ballade zwischen Herders naturaler Theorie und später Industriegesellschaft, 1976 (Jürgen Dittmar) (287-289)  Göbel, Thomas (Übers.): Erde, die die Seele trägt. Die Mythologie der australischen Völker, 1976 (Uli Kutter) (289-291)  Grimm, Jürgen: La Fontaines Fabeln, 1976 (Friederike J. Hassauer-Roos) (291 sq.)  Guex, Liselotte: Eine Sammlung bernischen Aberglaubens aus der Mitte des 19. Jahrhunderts, 1975 (Arnold Niederer) (292-294)  Hein, Jürgen: Dorfgeschichte, 1976 (Peter Mettenleiter) (294 sq.)  Leibfried, Erwin: Fabel, 1976 (Friederike J. Hassauer-Roos) (295-297)  Megas, Georgios A.: Die Ballade von der Arta-Brücke, 1976 (Ion Talos) (297-299)  Moser, Dietz-Rüdiger: Die Tannhäuser-Legende, 1977 (Leopold Kretzenbacher) (299- 302)  Neuschäfer, Hans-Jörg: Populärromane im 19. Jahrhundert von Dumas bis Zola, 1976 (Pit Schlechter) (302-304)  Nitschke, August: Soziale Ordnungen im Spiegel der Märchen 1-2, 1976/77 (Erich Kaiser) (304-307)  Olsen, Michael: Les Transformations du Triangle Erotique, 1976 (Hermann H. Wetzel) (307 sq.)  Petzold, Leander (ed.): Historische Sagen 1, 1976 (Ernst H. Rehermann) (308-310)  Roth, Klaus: Ehebruchschwänke in Liedform, 1976 (Elfriede Moser-Rath) (310-312)  Schumann, Valentin: Nachtbüchlein, 1976 (Elfriede Moser-Rath) (312 sq.)  Sheik-Dilthey, Helmtraud (Übers.): Märchen aus dem Pandschab, 1976 (Gustav Roth) (313-316)  Spies, Otto (Übers.): Die Silberpappel mit den goldenen Früchten und andere türkische Volksmärchen, 1976 (Hans-Jörg Uther) (316-318)  Suchomski, Joachim: 'Delectatio' und 'utilitas'. Ein Beitrag zum Verständnis mittelalterlicher komischer Literatur, 1975 (Hans Joachim Kreutzer) (318-321)  Delarue, Paul/Tenèze, Marie-Louise: Le conte populaire français. Tome troisième, 1976 (Rudolf Schenda) (322-324)  Wentzlaff-Eggebert, Friedrich-Wilhelm: Der triumphierende und der besiegte Tod in der Wort- und Bildkunst des Barock, 1975 (Ralf Kulschewskij) (324-328)  White, Terence Hanbury: Der König auf Camelot, 1976 (Maria Verch) (328-331)  Der Wunderspiegel, 1976 (Susanne Schenda) (331-333)

Fabula 19 (1978)

Aufsätze:

 Morcos, Gamila: Les Contes folkoriques (1-13)  Jason, Heda: Aspects of the Fabulous in Oral Literature (14-31)  Grambo, Ronald: Structuralism and the Law of Immanence (32-39)  Lindow, John: Rites of Passage in Scandinavian Legends (40-61)  Shenhar, Aliza: Concerning the Nature of the Motif "Death by a Kiss" (62-73)  Scobie, Alex: Strigiform Witches in Roman and Other Cultures (74-101)  Jahn, Samia Al Azharia: Männliche und weibliche Gestalten mit Eselbeinen in Volkserzählungen aus dem Nordsudan (102-113)  Oring, Elliott: Transmission and Degeneration (193-210)  Olájabù, Oludáre: The Use of Yoruba Folktales as a Means of Moral Education (211- 224)  Assion, Peter: Das Exempel als agitatorische Gattung (225-240)  Stahl, August: Comics und Mythenkritik (241-251)  Hösle, Johannes: Die schwarze Romantik der Porno-Comics (252-261)  Ludwig, Heinz: Zur Handlungsstruktur von Comics und Märchen (262-286)

Kleine Beiträge:

 McGrady, Donald: Further Notes on the "Scholar and his Imaginary Egg" (114-120)  Grambo, Ronald: Narrative Genres: A Question of Analytical Levels (121-125)  Gunda, Béla: Eine ungarische Märchnforscherin in Rumänien (287-292)  Jahn, Samia Al Azharia: Die Legende von den zwei Erzsündern und die Strafe für die verruchteste alle Sünden "Nekrophilie" in sudan-arabischer Überlieferung (293-301)

Nachrichten:

 Pino-Saavedra, Yolando: Susana Chertudi (1925-1977) (302 sq.)  Voigt, Vilmos: Gyula Ortutay (1910-1978) (304-306)  International Society for Folk Narrative Research (307 sq.)

Besprechungen:  Adler, Ernst: Märchen aus der Südsee, 1976. - Afanasjew, Aleksandr N.: Erotische Märchen aus Russland, 1977. - Bartos, Tibor: Zigeunermärchen aus Ungarn, 1976. - Bräutigam, Herbert: Märchen aus Tibet, 1977. - Fey, Hilde: Märchen aus Bulgarien, 1977. - Gordian, Fritz (ed.): Märchen aus Italien, 1976. - Hetmann, Frederik (ed.): Dämonengeschichten aus den Alpen, 1977. - Hetmann, Frederik (ed.): Englische Märchen, 1976. - Hetmann, Frederik (ed.): Zaubermärchen aus Wales, 1977. - Kanner, Israel Zwi (ed.): Jüdische Märchen, 1976. - Karlinger, Felix: Märchen aus Portugal, 1976. - Lindholm, Dan: Altindische Sagen, 1977 (Hans-Jörg Uther) (126-130)  Agricola, Christiane (ed.): Englische und walisische Sagen, 1976 (Günter Petschel) (130 sq.)  Beer, Roland (ed.): Der Prinz als Papagei, 1976 (Georg von Simson) (131 sq.)  Cammann, Alfred/Karasek, Alfred: Donauschwaben erzählen, Teil 1, 1976 (Georg R. Schroubek) (133-135)  Courlander, Harold: A Treasury of Afro-American Folklore, 1976 (Uli Kutter) (135- 138)  Doebele-Flügel, Verena: Die Lerche, 1977 (Heinz Rölleke) (138 sq.)  Dundes, Alan/Pagter, Carl R.: Urban Folklore from the Paperwork Empire, 1975 (Uli Kutter) (139-143)  Enzyklopädie des Märchens, ed. Kurt Ranke, Bd 1, Lfg 4-5, 1976/77 (Matthias Zender) (143-145)  Fischer, Ludwig/Hickethier, Knut/Riha, Karl (edd.): Gebrauchsliteratur, 1976 (Klaus F. Geiger) (145-147)  Flamain, A./Nicolas, M.: Contes de Turquie, 1977 (Otto Spies) (147 sq.)  Folk Narrative Research, (edd.) Juha Pentikäinen and Tuula Juurikka, 1976 (Reimund Kvideland) (148-151)  Haubrichs, Wolfgang (ed.): Erzählforschung 1, 1976 (Rolf Kloepfer) (151-154)  Henkel, Nikolaus: Studien zum Physiologus im Mittelalter, 1976 (Hans-Jörg Uther) (154-156)  Herzog, Reinhart: Die Bibelepik der lateinischen Spätantike, 1975 (Erich Wimmer) (156-158)  Kartschoke, Dieter: Bibeldichtung, 1975 (Erich Wimmer) (158 sq.)  Kartschoke, Dieter: Altdeutsche Bibeldichtung, 1975 (Erich Wimmer) (159 sq.)  KOhl-Larsen, Ludwig: Der Hasenhelm, 1976 (Rüdiger Schott) (160 sq.)  Legmann, Gershon: No Laughing Matter, 1975 (Uli Kutter) (161-164)  Müllenhoff, Karl/Mensing, Otto: Sagen, Märchen, Lieder aus Schleswig, Holstein und Lauenburg, 1976 (Ernst Heinrich Rehermann) (165 sq.)  Nusser, Peter (ed.): Didaktik der Trivialliteratur, 1976 (Klaus F. Geiger) (166 sq.)  Miscellanea Prof. Em. Dr. K.C. Peeters, 1975 (Ernst Heinrich Rehermann) (168 sq.)  Röhrich, Lutz/Mieder, Wolfgang: Sprichwort, 1977 (Mathilde Hain) (169 sq.)  Schmitt, Franz Anselm: Stoff- und Motivgeschichte der deutschen Literatur, 1976 (Rudolf Schenda) (170 sq.)  Tan, H.-G.: La Matière de Don Juan et les genres littéraires, 1976 (Martin Franzbach) (171 sq.)  Taylor, Archer: Selected Writings on Proverbs, 1975 (Brynjulf Alver) (172 sq.)  Wisser, Wilhelm: Wat Grootmoder vertellt, 1977 (Günter Petschel) (173)  Arajs, Karlis/Medne, Alma: Latviesu pasaku tipu raditajs, 1977 (Vilmos Voigt) (309- 312)  Banó, István/Fülöp, Lajos (edd.): Egy néprajztudós mühelyéböl, 1977 (Alexander Scheiber) (312 sq.)  Brednich, Rolf Wilhelm (ed.): Die Darfelder Liederhandschrift 1546-1565, 1976 (Otto Holzapfel) (313-315)  Bunyan, [John]: The Pilgrim's Progress, 1976 (Rainer Wehse) (315 sq.)  Folklore Today. A Festschrift for Richard M. Dorson, 1976 (Uli Kutter) (316-320)  Dundes, Alan: Analytic Essays in Folklore, 1975 (Linda Dégh) (320-324)  Einhorn, Jürgen W.: Spiritalis unicornis, 1976 (Rudolf Schenda) (324 sq.)  Ford, Julienne: Paradigms and Fairy Tales, 1975 (Klaus F. Geiger) (325 sq.)  Granger, Byrd Howell: A Motif Index for Lost Mines and Treasures, 1977 (Ernst Heinrich Rehermann) (326 sq.)  Hogenhout, Jan: De geschiedenis van Torec en Miraude, 1976 (Leonhard M. Swennen) (328 sq.)  Horn, Maurice (ed.): The World Encyclopedia of Comics, 1976 (Rudolf Schenda) (329-331)  Ignatiew, Catherine: Žitije Petra des Metropoliten Kiprian, 1976 (Rainer Alsheimer) (331 sq.)  Kreutzer, Hans-Joachim: Der Mythos vom Volksbuch, 1977 (Walther Scherf) (332- 335)  Pape, Walter: Wilhelm Busch, 1977 (Günter Selk) (335 sq.)  Petzold, Leander: Historische Sagen, Bd 2, 1977 (Ernst Heinrich Rehermann) (336 sq.)  Rehermann, Ernst Heinrich: Das Predigtexempel bei protestantischen Theologen, 1977 (Herbert Wolf) (337-339)  Röhrich, Lutz: Sage und Märchen, 1976 (Hans-Walter Nörtersheuser) (339-342)  Dr. Francisco del Rosal, Médico de Cordoba: La razón de algunos refranes, 1975 (Eberhard Geisler) (343 sq.)  Schild, Ulla: Märchen aus Papua-Neuguinea, 1977 (Erhard Schlesier) (345)  Schröder, Walter Johannes (ed.): Spielmannsepik, 1977. - Schröder, Walter Johannes: Spielmannsepen, II, 1976 (Hans Szklenar) (346-350)

Fabula 20 (1979)

Aufsätze:

 Bausinger, Hermann: Max Lüthi zum 70. Geburtstag (1-7)  Bošković-Stulli, Maja: Zeitungen, Fernsehen, mündliches Erzählen in der Stadt Zagreb (8-17)  Brückner, Wolfgang: "Narrativistik". Versuch einer Kenntnisnahme theologischer Erzählforschung (18-33)  Brunner-Traut, Emma: Wechselbeziehungen zwischen schriftlicher und mündlicher Überlieferung im Alten Ägypten (34-46)  Dégh, Linda/Vázsonyi, Andrew: Magic for Sale: Märchen and Legend in TV Advertising (47-68)  Dorson, Richard M.: Team Fieldwork in Northwest Indiana (69-78)  Habicht, Werner: Hamlets "prophetisches Gemüt" (79-85)  Jech, Jaromír: Wirklichkeit oder Scherz? Bemerkungen zu AaTh 1631 A (86-95)  Kretzenbacher, Leopold: Malbild-Erzählen aus dem Apokryphenwissen des Mittelalters (96-106)  Lixfeld, Hannjost: Zielformen im Witz. Zur Variabilität und Stabilität in der Erzählüberlieferung (107-115)  Moser, Dietz-Rüdiger: Die Homerische Frage und das Problem der mündlichen Überlieferung aus volkskundlicher Sicht (116-136)  Moser-Rath, Elfriede: Clément Marot als Schwankfigur (137-150)  Ozawa, Toshio: Nivellierungserscheinungen im Rezeptionsprozeß zwischen den alten literalen und der neuen oralen Erzähltradition Japans (151-159)  Ranke, Kurt: Via grammatica (160-169)  Röhrich, Lutz: Der Froschkönig und seine Wandlungen (170-192)  Rölleke, Heinz: Märchen von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen. Zu Überlieferung und Bedeutung des KHM 4 (193-204)  Schenda, Rudolf: Laura Gonzenbach und die Sicilianischen Märchen. Bemerkungen zu den deutsch-italienischen Volksliteratur-Beziehungen im Risorgimento (205-216)  Schmidt, Leopold: Theodor Fontane und die Sagen der Mark Brandenburg (217-230)  Tenèze, Marie-Louise: Du conte-type et du genre (231-238)  Trümpy, Hans: Theorie und Praxis des volkstümlichen Erzählens bei Erasmus von Rotterdam (239-248)  Voigt, Vilmos: Reduction in Folk-Tale Research (249-255)  Ward, Donald: The Performance and Perception of Folklore and Literature (256-264)  Zender, Matthias: Buch, Schule und Volkserzählung. Beobachtungen aus der Eifel (265-276)  Bibliographie Max Lüthi (277-284)

Forschungs- und Tagungsberichte:

 Wehse, Rainer: 23. Jahrestagung der Gesellschaft zur Pflege des Märchengutes der europäischen Völker. Straßburg, 1.-5. November 1978 (285 sq.)

Besprechungen:

 Barozzi, Giancorrado (ed.): Ventisette fiabe raccolte nel mantovano, 1976 (Rudolf Schenda) (287 sq.)  Bekker-Nielsen, Hans/Foote, Peter/Haarder, Andreas/Nielsen, Hans Frede (edd.): Oral Tradition-Literary Tradition, 1977. - Duggan, Joseph J. (ed.): Oral Literature, 1975. - Finnegan, Ruth: Oral Poetry, 1977. - Kirk, G.S.: Homer and the Oral Tradition, 1976. - Stolz, Benjamin A./Shannon, Richard S. (edd.): Oral Literature and the Formula, 1976 (Bengt Holbek) (288-296)  Blaicher, Günther: Freie Zeit - Langeweile - Literatur, 1977 (Rainer Wehse) (297)  Bravo-Villasante, Carmen: Weltgeschichte der Kinder- und Jugendliteratur, 1977 (Günther Fetzer) (297-299)  Buchloh, Paul Gerhard/Becker, Jens Peter (edd.): Der Detektiverzählung auf der Spur, 1977 (Jochen Vogt) (299 sq.)  Cox-Leick, A.M.A./Cox, H.L.: Märchen der Niederlande, 1977 (Ype Poortinga) (300- 302)  Dröscher, Vitus B.: Mit den Wölfen heulen, 1978 (Rainer Wehse) (302 sq.)  Eberhard, Wolfram und Alide: Südchinesische Märchen, 1976 (Wolfgang Bauer) (303-305)  Fehling, Detlev: Amor und Psyche, 1977 (Dietz-Rüdiger Moser) (305-308)  Garber, Klaus (ed.): Europäische Bukolik und Georgik, 1976 (Thomas Lange) (308 sq.)  Gmelin, Otto F.: Mama ist ein Elefant, 1978 (Uli Kutter) (309 sq.)  Görög-Karady, Veronika: Noirs et blancs, 1976 (Rüdiger Schott) (311 sq.)  Haiding, Karl: Märchen und Schwänke aus dem Burgenlande, 1977 (Elfriede Moser- Rath) (312 sq.)  Jahnke, Manfred: Von der Komödie für Kinder zum Weihnachtsmärchen, 1977 (Brigitte Bausinger) (313 sq.)  Jason, Heda/Segal, Dimitri (edd.): Patterns in Oral Literature, 1977 (Uli Kutter) (314- 317)  Klaar, Marianna: Die Reise im goldenen Schiff, 1977 (Michael Meraklis) (317 sq.)  Koller, Werner: Redensarten, 1977 (Wolfgang Mieder) (318-320)  Kramer, Fritz: Verkehrte Welten, 1977 (Thomas Lange) (320-322)  Larsen, Lawrence S. (ed.): Aegidius Albertinus Hirnschleiffer, 1977 (Elfriede Moser- Rath) (322 sq.)  Lerche, Doris/Gmelin, Otto F.: Märchen für tapfere Mädchen, 1978 (Erich Kaiser) (323 sq.)  Liebs, Elke: Die pädagogische Insel, 1977 (Günther Fetzer) (325-327)  Lindner, Hermann: Fabeln der Neuzeit, 1978 (Friederike J. Hassauer-Roos) (327 sq.)  Löpelmann, Martin: Erinn. Keltische Sagen aus Irland, 1977 (Karl Horst Schmidt) (328-330)  MacDonald, George: Lilith, 1977 (Rainer Wehse) (330 sq.)  Marco, Joaquín: Literatura popular en España en los siglos XVIII y XIX, 1977 (Eberhard Geisler) (331 sq.)  Marietti, Marina/Boillet, Danielle/Guidi, José/Rochon, André: Formes et significations de la "beffa" dans la littérature italienne de la Renaissance, 1975 (Michel Olsen) (333 sq.)  Neumann, Siegfried Armin (ed.): Den Spott zum Schaden, 1977 (Elfriede Moser- Rath) (335)  Onasch, Konrad: Altrussische Heiligenleben, 1977 (Rainer Alsheimer) (335 sq.)  Peukes, Gerhard: Untersuchungen zum Sprichwort im Deutschen, 1977 (Wolfgang Mieder) (336-338)  Poortinga, Ype: It fleaned skip, 1977 (Günter Petschel) (338 sq.)  Schier, Kurt: Die Saga von Egil, 1978 (Otto Holzapfel) (340)  Schullerus, Pauline: Rumänische Volksmärchen aus dem mittleren Harbachtal, 1977 (Elfriede Moser-Rath) (340 sq.)  Schuster, Ingrid: Das Forsthaus am Rhein, 1977 (Ernst Heinrich Rehermann) (341- 343)  Sembdner, Helmut (ed.): Die Oberuferer Weihnachtsspiele im Urtext, 1977 (Jürgen Dittmar) (343 sq.)  Stalpaert, Hervé: Westvlaamse Wondersprookjes, 1977 (Günter Petschel) (344 sq.)  Theiß, Winfried: Kalendergeschichten, 1977 (Hartmut Sührig) (345-347)  Thomsen, Christian W.: Das Groteske und die englische Literatur, 1977 (Rainer Wehse) (347 sq.)  Wiegelmann, Günter/Zender, Matthias/Heilfurth, Gerhard: Volkskunde, 1977 (Uli Kutter) (348 sq.)  Zincgref, Julius Wilhelm: Facetiae Pennalium, 1978 (Elfriede Moser-Rath) (349-350)

Fabula 21 (1980)

Aufsätze:

 Jason, Heda: The Fisherman and His Wife (1-23)  Chesnutt, Michael: The Grateful Animals and the Ungrateful Man (24-55)  Lehmann, Albrecht: Rechtfertigungsgeschichten (56-69)  Scobie, Alex: Comics and Folkliterature (70-81)  Long, Eleanor R.. "Young Man, I Think You're Dyin": The Twining Branches Theme in the Tristan Legend and in English Tradition (183-199)  Nicholson, Peter: The Medieval Tale of the Lover's Gift Regained (200-222)  Arora, Shirley L.: "To the Grave with the Dead....": Ambivalence in a Spanish Proverb (223-246)  Mieder, Wolfgang: Moderne deutsche Sprichwortgedichte (247-260)

Kleine Beiträge:

 Stahl, Sandra K. D.: Narrative Genres: A Question of Academic Assumptions (82-87)  Heissig, Walther: Geser Khan als Eselmensch (88-93)  Elioseff, Lee Andrew: From Archaic Myth to Classical Fairytales: Reflections on Meletinsky (261-265)  Voigt, Vilmos: Bemerkungen zum Typenkatalog der georgischen Zaubermärchen (266-269)  Santini, Carlo: Ame vendue - âme rachetée (270 sq.)

Forschungs- und Tagungsberichte:

 Wehse, Rainer: Tagung der Theoretischen Kommission der International Society for Folk Narrative Research (94 sq.)  Wehse, Rainer: 7. Kongreß der International Society for Folk Narrative Research (96 sq.)  Wehse, Rainer: Die Welt im Märchen. 24. Jahrestagung der Gesellschaft zur Pflege des Märchengutes der europäischen Völker (98 sq.)  Schwarzbaum, Haim: Notes on N. B. Gamlieli's The Chambers of Yemen, Hadré Teman, 131 Jewish-Yemenite Folktales and Legends (272-285)

Besprechungen:

 Assaf, Ursula und Yussuf: Märchen aus dem Libanon, 1978. - Brunner-Traut, Emma: Altägyptische Märchen, 1976. - Karlinger, Felix/Espadinha, Maria Antonia: Märchen aus Mexiko, 1978. - Levin, Isidor: Märchen aus dem Kaukasus, 1978 (Hans-Jörg Uther) (102-106)  Baron, Frank (ed.): Joachim Camerarius (1500-1574), 1978 (Ernst Heinrich Rehermann) (106-108)  Câmara Cascudo, Luis da: Contes traditionnels du Brésil, 1978 (Marie-Louise Tenèze) (108-110)  Dahrendorf, Malte: Das Märchenbuch und seine Leserin, 1978 (Hartmut Euler) (110)  Daxelmüller, Christoph: Disputationes curiosae, 1979 (Rudolf Schenda) (110-113)  Diózegi,V./Hoppál, M. (ed.): Shamanism in Siberia, 1978 (Ronald Grambo) (113 sq.)  Dömötör, Tekla: János Honti - Leben und Werk, 1978 (János Gulya) (114 sq.)  Ertl, Anton Wilhelm: Größte Denkwürdigkeiten Bayerns, 1977 (Helge Gerndt) (115 sq.)  Fischer, Helmut: Erzählgut der Gegenwart, 1978 (Rudolf Schenda) (116 sq.)  Frenzel, Elisabeth: Motive der Weltliteratur, 1976 (Hannjost Lixfeld) (118 sq.)  Heinzle, Joachim: Mittelhochdeutsche Dietrichepik, 1978 (Walter Haug) (119 sq.)  Hilscher, Elke: Die Bilderbogen im 19.Jahrhundert, 1977 (Ernst Heinrich Rehermann) (121 sq.)  Hirdt, Willi: Italienische Bänkelsang, 1979 (Rudolf Schenda) (122 sq.)  Jávor, Kata/Küllös, Imola/Tátrai, Zsuzanna (edd.): Kis magyar néprajz a Rádióban, 1978 (Alexander Scheiber) (124)  Kinder spielen Geschichte, 1977 (Hartmut Euler) (124 sq.)  Kohl-Larsen, Ludwig (ed.): Die Leute im Baum, 1978 (Ernst Dammann) (125 sq.)  Krauss, Henning (ed.): Altfranzösische Epik, 1978 (Ulrich Mölk) (126 sq.)  Kronenberg, Andreas und Waltraud (edd.): Nubische Märchen, 1978 (Emma Brunner- Traut) (127-130)  Lindow, John: Swedish Legends and Folktales, 1978 (Günter Petschel) (130 sq.)  Lörincz, László: Mongol mesetípusok, 1977 (Vilmos Voigt) (131-134)  Lypp, Maria (ed.): Literatur für Kinder, 1977 (Otto F. Gemlin/Kerstin Hammarberg) (134-136)  Oinas, Felix J. (ed.): Folklore, Nationalism and Politics, 1978 (Flemming Hemmersam) (136-139)  Ott, Inge: Kalevala, 1978 (Aili Nenola-Kallio) (139 sq.)  Petzold, Leander (ed.): Deutsche Volkssagen, 1978 (Günter Petschel) (140)  Pilz, Klaus Dieter: Phraseologie, 1978 (wolfgang Mieder) (141-143)  Plett, Heinrich F. (ed.): Rhetorik, 1977 (Ernst Heinrich Rehermann) (143-145)  Poortinga, Ype: De held en de draek, 1978 (H.L. Cox) (145-147)  Psaar, Werner/Klein, Manfred: Wer hat Angst vor der bösen Geiß?, 1976 (Hannjost Lixfeld) (147)  Ruberg, Uwe: Beredtes Schweigen in lehrhafter und erzählender deutscher Literatur des Mittelalters, 1978 (Fritz Wagner) (148 sq.)  Schenkowitz, Gisela: Der Inhalt sowjetrussischer Vorlesestoffe für Vorschulkinder,1976 (Rainer Alsheimer) (149-151)  Schmitt, Jean-Claude: Le Saint lévrier, 1979 (Rudolf Schenda) (152 sq.)  See, Klaus von (ed.): Eurpäische Heldendichtung, 1978 (Maja Boskovic-Stulli) (154- 156)  Steermann-Imre, Gabriella: Untersuchung des Königswahlmotivs in der indischen Märchenliteratur: Panacadivyadhivasa, 1977 (Georg von Simson) (156 sq.)  Tolkien, J.R.R.: Das Silmarillion, 1978 (Maria Verch) (157-159)  Wehse, Rainer: Schwanklied und Flugblatt in Großbritannien, 1979 (Victor E. Neuburg) (159 sq.)  Weinstock, John (ed.): The Nordic Languages and Modern Linguistics, 1978 (Otto Holzapfel) (161 sq.)  Becker, Jörg/Oberfeld, Charlotte (edd.): Die Menschen sind arm, weil sie arm sind, 1977. - Becker, Jörg/Rauter, Rosemarie (edd.): Die Dritte Welt im Kinderbuch, 1978 (Klaus F. Geiger) (293-296)  Brednich, Rolf Wilhelm: Mennonite Folklife and Folklore: A Premliminary Report, 1977 (Rainer Wehse) (296 sq.)  Burke, Peter: Popular Culture in Early Modern Europe, 1978 (Klaus Roth) (297-299)  Carpenter, Humphrey: J.R.R. Tolkien, 1979 (Maria Verch) (299-301)  Cramer, Thomas (ed.): Till Eulenspiegel in Geschichte und Gegenwart, 1979 (Georg Bollenbeck) (301 sq.)  Daemmrich, Horst S. und Ingrid: Wiederholte Spiegelungen, 1978 (Elisabeth Frenzel) (303 sq.)  Delorko, Olinko: Zanemareno blago, 1979 (Maja Boskovic-Stulli) (304 sq.)  Dorson, Richard M. (ed.): Folklore in the Modern World, 1978 (Uli Kutter) (305-307)  Dundes, Alan (ed.): Varia folklorica, 1978 (Uli Kutter) (307 sq.)  Enzyklopädie des Märchens, ed. Kurt Ranke, Bd 2, Lfg 1-5, 1977/79 (Matthias Zender) (308-310)  Gmelin, Otto F.: Böses aus Kinderbüchern und ein roter Elefant, 1977 (Klaus F. Geiger) (310-312)  Guntern, Josef (ed.): Volkserzählungen aus dem Oberwallis, 1979 (Livia G. Meister) (312 sq.)  Haubrichs, Wolfgang (ed.): Erzählforschung 2, 1977 (Rolf Kloepfer) (314 sq.)  Hetmann, Frederik (ed.) : Irischer Zaubergarten, 1979 (Karl Horst Schmidt) (315-317)  Karlinger, Felix/Wolf, Regine (edd.): Norditalienische Sagen, 1978 (Rudolf Schenda) (317 sq.)  Knapp, Fritz Peter: Das lateinische Tierepos, 1979 (Fritz Wagner) (318 sq.)  Maledicta. The International Journal of Verbal Aggression, vol. 1, num. 2: In honorem G. Legman Festschrift, 1977. - Maledicta. The International Journal of Verbal Aggression, vol. 3, num. 1: Ernest Borneman Festschrift, 1979 (Uli Kutter) (319-323)  Marfurt, Bernhard: Textsorte Witz, 1977 (Rainer Wehse) (323-325)  Marquard, Odo/Stierle, Karlheinz (edd.): Identität, 1979 (Eberhard Geisler) (325-327)  Nemcová, Bofena: Ucen nad Mistra, 1979 (Susanne Schenda) (327-329)  Oinas, Felix J. (ed.): Heroic Epic and Saga, 1978 (Walter Haug) (329-331)  Pentikäinen, Juha: Oral Repertoire and World View, 1978 (Rainer Wehse) (331-333)  Ritter, Alexander (ed.) : Zeitgestaltung in der Erzählkunst, 1978 (Rolf Kloepfer) (333- 335)  Röhrich, Lutz: Der Witz, 1977 (Elfriede Moser-Rath) (335-337)  Rö11eke, Heinz (ed.): Märchen aus dem Nachlaß der Brüder Grimm, 1979 (Kurt Ranke) (337-340)  Schubel, Friedrich: Probleme der Beowulf-Forschung, 1979 (Klaus Ostheeren) (340- 342)  Siegert, Reinhart: Aufklärung und Volkslektüre, 1978 (Rudolf Schenda) (342 sq.)  Siikala, Anna-Leena: The Rite Technique of the Siberian Shaman, 1978 (Uli Kutter) (343-345)  Taube, Erika (ed.): Tuwinische Volksmärchen, 1978 (Ute Ströbel-Dettmer) (345-347)  Tolstoi, Alexei N. (ed.) : Märchen aus Rußland, 1975 (Ines Köhler-Zülch) (347-349)  Waibler, Helmut: M. Johannes Praetorius, P.L.C., 1979 (Christoph Daxelmüller) (350sq.)

Fabula 22 (1981)

Aufsätze:

 Jason, Heda/Kempinski, Aharon: How Old Are Folktales? (1-27)  Gwyndaf, Robin: The Prose Narrative Repertoire of a Passive Tradition Bearer in a Welsh Rural Community (Part 2) (28-54)  Alexander, Tamar: Ideology and Aesthetics in the Folknarrative: The Case of The Companion in Paradise (Jewish oikotype 809-*A) and Hasidic-Ashkenazic Lore in Germany (55-63)  Reaver, J. Russell: Socio-Psychic Levels of Oral Narration (64-73)  Ting, Nai-tung: Years of Experience in a Moment: A Stiudy of a Tale Type in Asian and European Literature (183-213)  Breteau, Claude H./Zagnoli, Nello: Recherche sur les variables structurants du récit (214-227)  Ruiz-Montero, Consuelo: The Structural Pattern of the Ancient Greek Romances and the Morphology of the Folktale of V. Propp (228-238)  Mishler, Craig: 'He Said, They Say': The Uses of Reporting Speech in Native American Folk Narrative (239-249)  Horn, Katalin: Das Große im Kleinen: Eine märchenspezifische Übertreibung (250- 271)  Ajuwon, Bade: Lament for the Dead as a Universal Folk Tradition (272-280)  Hoppál, Mihály: Narration and Memory (281-289)

Kleine Beiträge:

 Brunner-Traut, Emma: Erzählsituation und Erzählfigur in ägyptischem Erzählgut (74- 78)  Meir, Ofra: The Narrator in the Stories of the Talmud and the Midrash (79-83)  Newall, Venetia: Narrative as a Means of Communication (84-89)  Loukatos, Demetrios: Narrateurs d'équipage sur les bateaux helléniques (90-95)  Haring, Lee: The Malagasy Tale Index (96-99)  Saressalo, Lassi: Tiefenforschung in einem samischen (lappischen) Dorf (100-105)  Trümpy, Hans: Kleine Beiträge zur Schwank- und Exempelliteratur (290-296)  Krawczyk-Wasilewska, Violetta: The Individual Folk Narrator: Advances of Polish Research (297-301)  Kosová, Mária: The Category of the Narrator in the Structure of Folklore Genres (302- 306)  Ozawa, Toshio: Motivanalyse zur Erzählerforschung (307-311)  Ó Danachair, Caoimhín: Sound Recording of Folk Narrative in Ireland in the Late Nineteen Forties (312-315)  Koivu, Leena: Notebook or Tape-Recorder? The Influence of the Noting Technique upon Legend, its Construction and Form (316-319)

Forschungs- und Tagungsberichte:

 Wehse, Rainer: Gott im Märchen (Tagung der Europäischen Märchengesellschaft, Bad Karlshafen, 23.-28. September 1980) (106 sq.)  Wehse, Rainer: Second International Conference on Nordic and Anglo-American Balladry (Biskops Arnö/Schweden, 30. Juli - 2. August 1980) (107 sq.)  Brednich, Rolf Wilhelm: 11. Arbeitstagung der Kommission für Volksdichtung über europäische Balladenprobleme (Jannina/Griechenland, 22.-24. August 1980) (320- 322)

Besprechungen:

 Bausinger, Hermann : Formen der "Volkspoesie", 1980 (Elfriede Moser-Rath) (109- 111)  Bø, Olav: Dyret i Hagjen, 1978. - Kvideland, Reimund: Lita-Frid-Kirsti, 1979 (Otto Holzapfel) (111 sq.)  Bynum, David E. (ed.): Serbo-Croatian Heroic Songs, vol. 14: Bihaeka Krajina, 1979 (Jürgen Dittmar) (113 sq.)  Choi, In-hak: A Type Index of Korean Folktales, 1979 (Rudolf Schenda) (114-116)  Claudel, Calvin Andre: Fools and Rascals, 1978 (Rainer Wehse) (117)  Crepeau, Pierre/Bizimana, Simon: Proverbes du Rwanda, 1979 (Wolfgang Mieder) (117-119)  Degh, Linda (ed.): Studies in East European Folk Narrative, 1978 (Dorota Simonides) (119 sq.)  Lexikon der Kinder- und Jugendliteratur, ed. Klaus Doderer, Zweiter Band: I-O, Dritter Band: P-Z, 1977/1979 (Rudolf Schenda) (121 sq.)  Faulstich, Werner (ed.): Kritische Stichwörter zur Medienwissenschaft, 1979 (Hans- Friedrich Foltin) (123 sq.)  Förg, Alfred (ed.): Schieß-Scheiben, 1976 (Wolfgang Harms) (124-127)  Der unbekannte Bruder Grimm. Deutsche Sagen von Ferdinand Philipp Grimm, ed. Gerd Hoffmann/Heinz Rölleke, 1979 (Ludwig Denecke) (127 sq.)  Deutsche Märchen. Mit Bildern von Friedrich Hechelmann, 1979 (Rainer Wehse) (128 sq.)  Haubrichs, Wolfgang (ed.): Erzählforschung 3, 1978 (Donald Ward) (129-132)  Höfler, Otto: Über somatische, psychische und kulturelle Homologie, 1980 (Uli Kutter) (132 sq.)  Holzapfel, Otto: "Catholisch Gesangbüechlein" München 1613, 1979 (Jürgen Dittmar) (133 sq.)  Holzapfel, Otto (ed.): The European Medieval Ballad, 1978 (Rainer Wehse) (134-136)  Kooi, J. van der (ed.): Volksverhalen uit Friesland, 1979 (H.L. Cox) (136 sq.)  Langer, Gudrun: Das Märchen in der tschechischen Literatur von 1790 bis 1860, 1979 (Jaromír Jech) (137 sq.)  Wörterbuch der Symbolik, ed. Manfred Lurker, 1979 (Christine Burckhardt-Seebaß) (139 sq.)  Ménard, Philippe: Les Lais de Marie de France, 1979 (Dorothee Grokenberger) (140- 143)  Nouaros, Andre M.: Une fable grecque moderne, 1979 (Michael Meraklis) (143 sq.)  Palmer, Roy: A Ballad History of England from 1588 to the Present Day,1979 (Rainer Wehse) (144 sq.)  Peil, Dietmar : Zur "angewandten Emblematik" in protestantischen Erbauungsbüchern, 1978 (Dieter Sulzer) (146 sq.)  Petzoldt, Leander (ed.): Deutsche Schwänke, 1979 (Elfriede Moser-Rath) (147 sq.)  Poortinga, Ype: De foet fan de reinbôge, 1979 (H.L. Cox) (148-150)  Pratt, Mary Louise: Toward a Speech Act Theory of Literary Discourse, 1977 (Alexander Schwarz) (150 sq.)  Récits et contes populaires, ed. Jean Cuisenier, 1977 sqq. (Rudolf Schenda) (151-153)  Riha, Karl: Moritat, Bänkelsong, Protestballade, 1979 (Leander Petzoldt) (153 sq.)  Rötzer, Hans Gerd: Traditionalität und Modernität in der europäischen Literatur, 1979 (Eberhard Geisler) (154 sq.)  Schilling, Michael: Imagines Mundi, 1979 (Dieter Sulzer) (155 sq.)  Stein, Helga: Zur Herkunft und Altersbestimmung einer Novellenballade (DVldr Nr. 76 und Nr. 77), 1979 (Jürgen Dittmar) (156-158)  Velie, R. Alan (ed.): American Indian Literature, 1979 (Uli Kutter) (158 sq.)  Vielhauer, Inge: Bruder und Schwester, 1979 (Michael Belgrader) (159-161)  Walton, Evangeline: Die Vier Zweige des Mabinogi, 1979 (Karl Horst Schmidt) (161- 163)  Bihari, Anna (ed.): Magyar Hiedelemmonda katalógus, 1980 (Linda Dégh) (323-325)  Buchholz, Peter: Vorzeitkunde, 1980 (Preben Meulengracht Sørensen) (325-327)  Dvorák, Karel: Soupis staroceských exempel, 1978 (Hans-Jörg Uther) (327 sq.)  Elemente der Literatur, Festschrift Elisabeth Frenzel, in Verbindung mit Herbert A. Frenzel ed. von Adam J. Bisanz und Raymond Trousson, 1980 (Günter Fetzer) (329 sq.)  El-Shamy, Hasan M.: Folktales of Egypt, 1980 (Nabila Salem) (330-332)  Eschbach, Achim/Rader, Wendelin (edd.): Literatursemiotik I-II, 1980 (Alexander Schwarz) (332-334)  Ewers, Hans-Heino: Kinder- und Jugendliteratur der Aufklärung, 1980 (Rudolf Schenda) (334 sq.)  Gauger, Wilhelm: "Y". Paranormale Welt, Wirklichkeit und Literatur, 1980 (Peter Assion) (335)  Brüder Grimm [Jacob und Wi1helm]: Kinder- und Hausmärchen, ed. Heinz Rölleke, 1980 (Ludwig Denecke) (336-340)  Haiding, Karl: Österreichs Märchenschatz, 1980 (Elfriede Moser-Rath) (340 sq.)  Folklore Studies in Honour of Herbert Halpert, edd. Kenneth Goldstein/Neil V. Rosenberg, 1980 (Uli Kutter) (342-344)  Heissig, Walther (ed.): Die mongolischen Epen, 1979 (Erhard Rosner) (344 sq.)  Heissig, Walther: Mongolische Epen VIII, 1979 (Erhard Rosner) (345-347)  Janning, Jürgen/Gehrts, Heino/Ossowski, Herbert: Vom Menschenbild im Märchen, 1980 (Ernst-Dietrich Güting) (347-350)  Jehmlich, Reimer: Science Fiction, 1980 (Manfred Nagl) (350-352)  Klopsch, Paul: Einführung in die Dichtungslehren des lateinischen Mittelalters, 1980 (Wolfgang Maaz) (352 sq.)  Kretzenbacher, Leopold: Legendenbilder aus dem Feuerjenseits, 1980 (Leonhard Intorp) (353 sq.)  Dzukstes Pasakas, Pierakstijis A. Lerhis -Puskaitis, 1980 (Vilmos Voigt) (355 sq.)  Lexikon des Mittelalters I, 1980 (Rudolf Schenda) (357-359)  Lörincz, László: Mongolische Märchentypen, 1979 (Hans-Jörg Uther) (359-361)  Malek, Eliza: Historia o Meluzynie, 1978 (Winfried Baumann) (361 sq.)  Moser, Dietz-Rüdiger: Lazarus Strohmanus Jülich, 1980 (Werner Mezger) (362 sq.)  Foppe, Nikolaus: Mongolische Epen I-III, 1975. - Poppe, Nikolaus: Mongolische Epen IX, 1980 (Erhard Rosner) (364 sq.)  Riftin, B.L./Chasanov, M./Jusupov, I.(edd.): Dunganski narodnye skazki i predanija, 1977 (Hans Jörg Uther/Wolfgang Levermann) (365 sq.)  Roback, Abraham Aaron: A Dictionary of International Slurs (Ethnopaulisms), 1979 (Uli Kutter) (366-368)  See, Klaus von: Skaldendichtung, 1980 (Klaus Düwel) (368-370)  Smith, Richard E.: Type-Index and Motif-Index of the Roman de Renard, 1980 (Fritz Wagner) (370 sq.)  Sührig, Hartmut: Die Entwicklung der niedersächsischen Kalender im 17. Jahrhundert, 1979 (Elfriede Moser-Rath) (371 sq.)  Teply, Karl: Türkische Sagen und Legenden um die Kaiserstadt Wien, 1980 (Leopold Schmidt) (373 sq.)  Uhland, Ludwig: Werke, edd. Hartmut Fröschle/Walter Scheffler, 1980 (Heinz Rölleke) (374 sq.)  Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, ed. Kurt Ruh, Band 1-2, 1978-90 (Rudolf Schenda) (375-377)  Polnische Sagen, ed./übers. von Veroboj Vildomec, 1979 (Hans Jörg Uther) (377 sq.)  Wendland, Volker: Ostermärchen und Ostergelächter, 1980 (Elfriede Moser-Rath) (379 sq.)  Kurdische Märchen. Gesammelt von Louise-Charlotte Wentzel, 1978. - Märchen griechischer Inseln und Märchen aus Malta, ed./übers. von Felix Karlinger, 1979. - Südsee-Märchen. Gesammelt und ed. von Paul Hambruch, 1979 (Hans Jörg Uther) (381-384)

Fabula 23 (1982) Aufsätze:

 Walker, Roger M.: La Chanson de Florence de Rome and the International Folktale (1-18)  Lincoln, Bruce: Waters of Memory, Waters of Forgetfulness (19-34)  Mandel, Siegfried: The Laughter of Nordic and Celtic-Irish Tricksters (35-47)  Yassif, Eli: Pseudo Ben Sira and the 'Wisdom Questions' Tradition in the Middle Ages (48-63)  Elbaz, André: Le culte des saints dans le conte populaire des Séphardim canadiens d'origine marocaine (64-74)  Jahn, Samia Al Azharia: Zur Herkunft nubischer und sudan-arabischer Varianten vom "Streit der Erretteten um ihre wundertätige Braut" (75-94)  Gobrecht, Barbara/Straub, Enrico: Jules Vernes Erfolgsromane und die Struktur des Volksmärchens (185-197)  Hennessey Olsen, Alexandra: Loss and Recovery: A Morphological Reconsideration of Sir Orfeo (198-206)  Burkhart, Dagmar: Aspekte des Weiblichen im bulgarischen Tier- und Zaubermärchen (207-220)  Haboucha, Reginetta: Collecting Sephardic Folktales in Israel (221-234)  Schmidt, Leopold (†): Wolf Dietrich von Raitenau sitzt in seinem Grabe (235-245)  Kets de Vries, Manfred F. R.: Abominable Snowman or Bigfoot: A Psychoanalytic Search for the Origin of Yeti and Sasquatch Tales (246-261)  Buchholz, Peter: Linguistik und Volkserzählungsforschung (262-268)

Kleine Beiträge:

 Armistead, Samuel G./Haboucha, Reginetta/Silverman, Joseph H.: Words Worse Than Wounds: A Judeo-Spanish Version of a Near Eastern Folktale (95-98)  Scheiber, Alexander: Alte Geschichten in neuem Gewande (99-105)  Rölleke, Heinz: "Dû bist mîn, ich bin dîn". Ein mittelhochdeutscher Vers in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm? (269-275)  Erickson, Jon: Some Remarks on Functional Structure in the 'Saint's Life' (276-280)  Benkert-Dodrill, Renate L.: Manifestation of Arabic Influences in Wolfram's Parzival (281-286)  Scobie, Alex: A Quechua Eselmensch (287-291)  Scheiber, Alexander: Alte Geschichten in neuem Gewande (292)

Forschungs- und Tagungsberichte:

 Wehse, Rainer: Märchenerzähler - Erzählgemeinschaft. Internationaler Kongreß der Europäischen Märchengesellschaft (106 sq.)  Wehse, Rainer: The Medieval Legacy (Das Erbe des Mittelalters). 6. Internationales Symposion des Laboratorium for folkesproglig middelalderlitteratur (108 sq.)  Lichtblau, Karin/Obermayer, Susanne/Tuczay, Christa: Motiv-Index der deutschsprachigen weltlichen Erzählliteratur von den Anfängen bis 1400 (293-295)

Nachrichten:

 Schenda, Rudolf: In memoriam Charles Joisten (1936-1981) (110-112)  Cistov, Kirill V.: rna Vasil'evna Pomeranceva (1899-1980) (113 sq.)  Moser-Rath, Elfriede: Leopold Schmidt (1897-1982) (296-298)  Brednich, Rolf Wilhelm: Johannes Künzig (1897-1982) (299 sq.)  Heissig, Walther: Otto Spies (5.4.1901-29.10.1981) als Märchen- und Erzählforscher (301 sq.)  Newall, Venetia: Katherine Briggs (1898-1980) (303)

Besprechungen:

 Alver, Brynjulf: Guten i gadden, 1980 (Otto Holzapfel) (115)  Artemidor von Daldis: Das Traumbuch, 1979 (Dieter Harmening) (115 sq.)  Brackert, Helmut (ed.): Und wenn sie nicht gestorben sind, 1980 (Hannjost Lixfeld) (117-120)  Csenki, Sándor/Vekerdi, József (edd.): Ilona Tausendschön, 1980 (Ines Köhler-Zükh) (120-123)  Frobenius, Leo: Schwarze Sonne Afrika, 1980. - Schmidt, Sigrid (ed.): Märchen aus Namibia, 1980. - Seiler-Dietrich, Almut (ed.): Märchen der Bantu, 1980 (Ernst Dammann) (123-126)  Gasparíková, Viera: Povesti o zbojníkoch zo slovenských a pol´ských Tatier, 1979 Jaromír Jech) (126-128)  Görög, Veronica/Platiel, Suzanne/Rey-Hulman, Diana/ Seydou, Christiane: Histoires d'enfants terribles, 1980 (Ernst Dammann) (128 sq.)  Hebel, Franz: Spielraum und Festlegung, 1979 (Klaus F. Geiger) (129 sq.)  Hennig, Dieter (ed.): Jacob und Wilhelm Grimm über ihre Entlassung, 1979 (Elfriede Moser-Rath) (130 sq.)  Honko, Lauri/Voigt, Vilmos (edd.): Genre, Structure and Reproduction in Oral Literature, 1980 (Heda Jason) (131-134)  Künzig, Johannes/Werner-Künzig, Waltraud (edd.): Lied- und Erzählgut der Resi Klemm aus Almáskamarás im ungarischen Banat, 1980 (Elfriede Moser-Rath) (134- 136)  Glunten og riddar Rev, ed. Reimund Kvideland, 1977 (Kurt Schier) (136 sq.)  Lindell, Kristiana/Swahn, Jan-Öjvind/Tayanin, Damrog: A Kammu Story-Listener´s Tales, 1977. - Lindell, Kristiana/Swahn, Jan-Öjvind/Tayanin, Damrog: Folk Tales from Kammu II, 1980 (Friedhelm Scholz) (138-140)  Der Mönch von Salzburg, ed. Franz V. Spechtler, 1980 (Hartmut Braun) (140 sq.)  Nordal, Sigurdur (ed.): Völuspá, 1980 (Heinrich Beck) (141 sq.)  Penkert, Sibylle (ed.): Emblem und Emblematikrezeption, 1978 (Hans-Ulrich Kolb) (142-144)  Perco, Daniela: Favole del Feltrino, 1981 (Rudolf Schenda) (144-146)  Peters, Ursula: Fürstenhof und höfische Dichtung, 1981 (Hans Szklenar) (146)  Pilz, Klaus Dieter: Phraseologie, 1981 (Wolfgang Mieder) (147 sq.)  Ramberg, Johann Heinrich: Tyll Eulenspiegel, 1980 (Bernd Ulrich Hucker) (148 sq.)  Rédei, Károly: Zyrian Folklore Texts, 1978 (Hans Jörg Uther) (149 sq.)  Ruthrof, Horst: The reader´s construction of narrative, 1981 (Alexander Schwarz) (150 sq.)  Schöwerling, Rainer: Chapbooks, 1980 (Rainer Wehse) (151-154)  Schrader, Monika: Epische Kurzformen, 1980 (Hermann Bausinger) (154-157)  Seitel, Peter: SeeSoThatWeMaySee,1980(Ernst Dammann) (157)  Stebbins, Sara: Maxima in minimis, 1980 (Christoph Daxelmüller) (158 sq.)  Steinitz, Wolfgang: Ostjakologische Arbeiten, Bd. IV, 1980 (János Gulya) (159-161)  Strobach, Hermann (ed.): Deutsche Volksdichtung, 1979 (Rudolf Schenda) (161-164)  Tolksdorf, Ulrich: Eine ostpreußische Volkserzählerin, 1980 (Elfriede Moser-Rath) (164 sq.)  Uther, Hans-Jörg: Behinderte in populären Erzählungen, 1981 (Hans Trümpy) (166 sq.)  Würzbach, Natascha: Anfänge und gattungstypische Ausformung der englischen Straßenballade 1550-1650, 1981 (Victor E. Neuburg) (167 sq.)  Anuarul de Folclor I, ed. Ion Talos, 1980 (Helga Stein) (304-306)  Belgrader, Michael: Das Märchen von dem Machandelboom (KHM 47), 1980 (Hans Jörg Uther) (306-308)  Bünker, Johann Reinhard: Schwänke, Sagen und Märchen in heanzischer Mundart, 1981. - Geramb, Viktor von: Kinder- und Hausmärchen aus der Steiermark, 1980 (Elfriede Moser-Rath) (308-310)  Burke, Peter: Helden, Schurken und Narren, 1981 (Elfriede Moser-Rath) (310)  Chang, Chin-Gill: Der Held im europäischen und koreanischen Märchen, 1981 (Dieter Eikemeier) (311 sq.)  Dégh, Linda (ed.): Indiana Folklore, 1980 (Rainer Wehse) (312 sq.)  Dinzelbacher, Peter: Vision und Visionsliteratur im Mittelalter, 1981 (Fritz Wagner) (313 sq.)  Drewitz, Ingeborg (ed.): Märkische Sagen, 1979 (Ernst Heinrich Rehermann) (314 sq.)  Die Edda, Übertragung Felix Genzmer, Einleitung Kurt Schier, 1981 (Klaus Düwel) (315 sq.)  Edmunds, Lowell: The Sphinx in the Oedipus Legend, 1981 (Christopher Callanan) (316-318)  Harms, Wolfgang/Schilling, Michael/Wang, Andreas (edd.): Die Sammlung der Herzog August Bibliothek in Wolfenbüttel, Bd. 2, 1980 (Rudolf Schenda) (318-321)  Heissig, Walther (ed.): Die Geheime Geschichte der Mongolen, 1981 (Milan Adamovic) (321-323)  Heunemann, Annette (ed.): Der Schlangenkönig, 1980 (Heinz Mode) (323-325)  König, Roderich/Winkler, Gerhard: Plinius der Ältere, 1979 (Wolfgang Maaz) (325 sq.)  Martin, Lawrence T.: Somniale Danielis, 1981 (Wolfgang Maaz) (326-328)  Mededovic, Avdo: Zenidba Vlahinjic Alije. Osmanbeg Delibegovic i Pavicevic Luka, 1980 (Jürgen Dittmar) (329)  Megas, Georgios A.: To elleniko paramythi, 1978 (Michael Meraklis) (330 sq.)  Mykytiuk, Bohdan (ed.): Ukrainische Märchen, 1979. - Karlinger, Felix/Laserer, Erentrudis (edd.): Baskische Märchen, 1980. - Reiffenstein, Ingo (ed.): Österreichische Märchen, 1979. - Märchen aus Pakistan, ed. Annemarie Schimmel, 1980 (Hans-Jörg Uther) (332-336)  Ott, Karl August: Der Rosenroman, 1980 (Friederike J. Hassauer-Roos) (336-338)  Petzold, Dieter: Das englische Kunstmärchen im neunzehnten Jahrhundert, 1981 (Werner Bies) (338 sq.)  Psaar, Werner/Klein, Manfred: Sage und Sachbuch, 1980 (Günter Petschel) (339 sq.)  Rölleke, Heinz: Westfälische Sagen, 1981 (Günter Petschel) (340 sq.)  Scholz, Manfred Günter: Hören und Lesen, 1980 (Klaus Düwel) (341-343)  Schwarzbaum, Haim: The Mishlé Shu´alim (Fox Fables) of Rabbi Berechiah Ha- Nakdan, 1979 (Ernst Heinrich Rehermann) (343 sq.)  Sparmacher, Angelika: Narrativik und Semiotik, 1981 (Alexander Schwarz) (345)  Das Ramayana des Valmiki, Übertragung Claudia Schmölders, Nachwort Günter Metken, 1981 (Irmtraud Höhn) (346 sq.)  Winkler, Peter (ed.): Methoden der Analyse von Face-to-Face-Situationen, 1981 (Paul R. Portmann) (347 sq.)

Fabula 24 (1983)

Kurt Ranke zum 75. Geburtstag:

 Brednich, Rolf Wilhelm: Wissenschaftliche Bilanz der letzten Jahre (1-3)  Brednich, Rolf Wilhelm: Schriftenverzeichnis Kurt Ranke 1968-82 (4-7)  Moser-Rath, Elfriede: Kurt Ranke und sein Göttinger Team (8-10)

Aufsätze:

 Rölleke, Heinz: August Stöbers Einfluß auf die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm. Zur Textgenese der KHM 5 und 15 (11-20)  Ludwig, Otto: Der Erzählerstandpunkt (21-42)  Shenhar, Aliza: The Jewish Oicotype of the Predestined Marriage Folktale: AaTh 930*E (IFA) (43-55)  Swann Jones, Steven: The Structure of Snow White (56-71)  Bendix, Regina: The Firebird. From the Folktale to the Ballet (72-85)  Fauth, Wolfgang: Narrative Spielarten in den Erzählungen vom Himmelsseil, Himmelsleiter und kosmischer Kette (86-109)  Lecouteux, Claude: Der Menschenmagnet. Eine orientalische Sage in Heinrichs von Neustadt Apollonious von Tyrland (195-214)  Marzolph, Ulrich: Das Haus ohne Essen und Trinken. Arabische und persische Belege zu Mot. J 2483 (215-222)  Simpson, Jacqueline: Beyond Etiology: Interpreting Local Legends (223-232)  Ballard, Linda-May: The Formulation of the Oicotype: Case Study (233-245)  Loveday, Leo/Chiba, Satomi: At the Crossroads: the Folk Ideology of Femininity in the Japanese Comic (246-263)

Kleine Beiträge:

 Rölleke, Heinz: Eine bisher unbekannte Beiträgerin zu den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm. Zur Herkunft des KHM 136: Der Eisenhans (264-268)  Zago, Ester: Frayre de Joy e Sor de Plaser Re-examined (269-274)

Forschungs- und Tagungsberichte:

 Top, Stefaan: Perspectives on Contemporary Legend (Sheffield, 12.-18. Juli 1982) (110 sq.)  Brednich, Rolf Wilhelm: 13. Balladentagung der SIEF-Kommission für Volksdichtung (Sheffield, 19.-23. Juli 1982) (112-115)  Marzolph, Ulrich: Motiv-Index der arabischen literarischen Anekdote (275 sq.)  Nicolaisen, Wilhelm F. H.: Journées d'Etudes en Littérature Orale: "Analyse des contes - problèmes des méthode" (Paris, March 23-26, 1982) (277 sq.)  Wehse, Rainer: Griechischer Mythos - Europäische Märchen. Internationaler Kongreß der Europäischen Märchengesellschaft (Ioannina, 6. bis 11. September 1982) (279- 281)  Wehse, Rainer: Die Frau im Märchen. Internationaler Kongreß der Europäischen Märchengesellschaft (Bad Karlshafen, 30. September-4. Oktober 1982) (282 sq.) Nachrichten:

 Dégh, Linda: Richard M. Dorson (1916-1981) (116-120)  Brednich, Rolf Wilhelm: Robert Wildhaber (1902-1982) (121 sq.)  Camartin, Iso: Leza Uffer (1912-1982) (284 sq.)

Besprechungen:

 Abrahams, Roger D.: Between the Living and the Dead, 1980 (Leander Petzoldt) (124 sq.)  Alexander, Dorothy/Strauss, Walter L. (edd.): The German Single-Leaf Woodcut 1600-1700, Bd. 1-2, 1977 (Wolfgang Harms) (125-127)  Barakat, Robert A.: A Contextual Study of Arabic Proverbs, 1980 (Wolfgang Mieder) (127-129)  Bastian, Ulrike: Die "Kinder- und Hausmärchen" der Brüder Grimm in der literaturpädagogischen Diskussion des 19. und 20. Jahrhunderts, 1981 (Otto F. Gmelin) (129-131)  Brednich, Rolf Wilhelm: The Bible and the Plough. The Lives of a Hutterite Minister and a Mennonite Farmer, 1981 (Victor Peters) (131 sq.)  Cammann, Alfred: Turmberg-Geschichten, 1980 (Ulrich Tolksdorf) (132 sq.)  Cammann, Alfred/Karasek, Alfred (edd.): Volkserzählung der Karpatendeutschen: Slowakei, 1981 (Elfriede Moser-Rath) (133-135)  Carpenter, Kevin: Vom Penny Dreadful zum Comic, 1981 (Rolf Wilhelm Brednich) (135 sq.)  Denecke, Ludwig (ed.): Brüder Grimm Gedenken 3, 1981 (Elfriede Moser-Rath) (137- 139)  Dinter, Annegret: Der Pygmalion-Stoff in der europäischen Literatur, 1979 (Fritz Wagner) (139 sq.)  Fish, Stanley: Is There a Text in This Class? The Authority of Interpretive Communities, 1982 (Alexander Schwarz) (140 sq.)  Geyr, Heinz: Sprichwörter und sprichwortnahe Bildungen im dreisprachigen Petersburger Lexikon von 1731, 1981 (Wolfgang Mieder) (142 sq.)  Gockel, Heinz: Mythos und Poesie. Zum Mythosbegriff in Aufklärung und Frühromantik, 1981 (Werner Bies) (143-145)  Grenz, Dagmar: Mädchenliteratur. Von den moralisch-belehrenden Schriften im 18. Jahrhundert bis zur Herausbildung der Backfischliteratur im 19. Jahrhundert, 1981 (Charlotte Oberfeld) (145 sq.)  Hansen, Birgit/Nielsen, Erik Kaas/Sigsgaard, Jens/Steenstrup, Hjejl Resen: Barnets kulturhistorie i norden, 1980 (Christoph Daxelmüller) (146 sq.)  Hemmersam, Flemming: "Teori-kritik-praksis". Arbejderkultur-folkeminder- folkekultur, 1981 (Christoph Daxelmüller) (148 sq.)  Märchen aus Wales, ed./übers. Frederik Hetman, 1982 (Karl Horst Schmidt) (149 sq.)  Hinze, Christa/Diederichs, Ulf (edd.): Fränkische Sagen, 1980 (Leander Petzoldt) (150)  Historia von D. Johann Fausten, Nachwort Renate Noll-Wiemann, 1981 (Hans Henning) (151)  Hoepfner, Inge (ed.): Märchen aus Persien, 1982 (Ulrich Marzolph) (151 sq.)  Holzapfel, Otto: Det balladeske, 1980 (Kurt Schier) (153 sq.)  Hucker, Bernd Ulrich: Hermann Allmers und sein Marschenhof, 1981 (Elfriede Moser-Rath) (154 sq.)  Märchen aus dem Tschad, ed./übers. Herrmann Jungraithmayr, 1981 (Peter Fuchs) (155 sq.)  Levin, Isidor/Rabiev, Dzalil/Yavic, Mira (edd.): Svod tadzikskogo fol´klora. 1: Basni i skazki o zivotnyx, 1981 (Heda Jason, Michael Zand) (157-160)  Löffler, Anneliese (ed.): Märchen aus Australien, 1981 (Erhard Schlesier) (161)  Meier, Ernst (ed.): Deutsche Kinder-Reime und Kinder-Spiele aus Schwaben, 1981 (Elfriede Moser-Rath) (161 sq.)  Mezger, Werner: Hofnarren im Mittelalter, 1981 (Elfriede Moser-Rath) (162 sq.)  Neuland, Lenna: Motif-Index of Latvian Folktales and Legends, 1981 (Hans-Jörg Uther) (164-167)  Poortinga, Ype: De prins op frijersfuotten, 1981 (H. L. Cox) (167 sq.)  Litauische Volksmärchen, ed./übers. Jochen D. Range, 1981 (Bronislava Kerbelyte) (168 sq.)  Ritz, Hans: Die Geschichte vom Rotkäppchen, 1981 (Otto F. Gmelin) (170)  Sørensen, Preben Meulengracht: Norrønt nid, 1980 (Kurt Schier) (170 sq.)  Suerbaum, Ulrich/Broich, Ulrich/Borgmeier, Raimund: Science Fiction. Theorie und Geschichte, Themen und Typen, Form und Weltbild, 1981 (Manfred Nagl) (172 sq.)  Tismar, Jens: Das deutsche Kunstmärchen des zwanzigsten Jahrhunderts, 1981 (Hans ten Doornkaat) (173 sq.)  Vogel, Heiner: Bilderbogen, Papiersoldat, Würfelspiel und Lebensrad, 1981 (Michael Dauskardt) (175 sq.)  Wilbert, Johannes/Simoneau, Karin (edd.): Folk Literature of the Mataco Indians, 1982 (Hans-Jörg Uther) (176-178)  Alexiadis, Minas A.: (Aarne-Thompson 300, 301 A Kaì 301 B), 1982 (Walter Tuchner) (286 sq.)  Alpers, Hans Joachim/Fuchs, Werner/Hahn, Ronald M. (edd.): Reclams Science Fiction Führer, 1982 (Manfred Nagl) (287 sq.)  Baer, Florence E.: Sources and Analogues of the Uncle Remus Tales, 1980 (Rainer Wehse) (289 sq.)  Brüggemann, Theodor/Ewers, Hans-Heino (edd.):Handbuch zur Kinder- und Jugendliteratur. Von 1750 bis 1800, 1982 (Hans ten Doornkaat) (290-293)  Dundes, Alan/Stibbe, Claudia A.: The Art of Mixing Metaphors. A Folkloristic Interpretation of the Netherlandish Proverbs by Pieter Brueghel the Elder, 1981 (Wolfgang Mieder) (293 sq.)  Eder, Katharina: Kalender-Geschichten, 1982 (Winfried Theiß) (295 sq.)  Enzyklopädie des Märchens, ed. Kurt Ranke, Bd. 3, Lfg. 1-5,1979-81 (Matthias Zender) (296 sq.)  Görög, Veronika: Litterature orale d'Afrique noire. Bibliographie analytique, 1981 (Ernst Dammann) (298 sq.)  Grisanti, Cristoforo: Folklore di Isnello, 1981 (Christine Wiesner-Kopp) (299-301)  Halni al-´Amad: al-´Amthal al-sha´biyyah al-´urduniyyah, 1978 (Shimon L. Khayyat) (301 sq.)  Herder-Lexikon: Germanische und keltische Mythologie, Bearb. Dorothea Coenen/Otto Holzapfel, 1982 (Werner Bies) (303-305)  Honko, Lauri/Voigt, Vilmos (edd.): Adaptation, Change and Decline in Oral Literature, 1981 (Anna Bihari-Andersson) (305-308)  Knörrich, Otto (ed.): Formen der Literatur in Einzeldarstellungen, 1981 (Winfried Theiß) (308-310)  Kully, Elisabeth (ed.): Codex Weimar Q565, 1982 (Sigrid Krause) (311 sq.)  Armenische Märchen, ed. Isidor Levin in Verbindung mit Uku Masing, 1982 (Lutz Röhrich) (312-316)  Newall, Venetia J. (ed.): Folklore Studies in the Twentieth Century, 1980 (Rainer Wehse) (316-319)  Niles, Susan A.: South American Indian Narrative. Theoretical and Analytical Approaches. An Annotated Bibliography, 1981 (Silvia Reuther) (319 sq.)  Pape, Walter: Das literarische Kinderbuch, 1981 (Hans ten Doornkaat) (320-322)  Richter, Horst: Das Rolandslied des Pfaffen Konrad, 1981 (Irmtraud Marquardt) (322)  Rötzer, Hans Gerd/Walz, Herbert (edd.): Europäische Lehrdichtung, 1981 (Irmtraud Marquardt) (323 sq.)  Sabar, Yona: The Folk Literature of the Kurdistani Jews: An Anthology, 1982 (Heda Jason) (324 sq.)  Schindler, Margot: Die Kuenringer in Sage und Legende, 1981 (Sigrid Krause) (325 sq.)  Schwarzbaum, Haim: Biblical and Extra-Biblical Legends in Islamic Folk-Literature, 1982 (Moshe Piamenta) (327-329)  Stanzel, Franz K: Theorie des Erzählens, 1982 (Alexander Schwarz, Lynne Tatlock) (329 sq.)  Steinbrich, Sabine: Gazelle und Büffelkuh. Frauen in Erzählungen der Fulbe und Haussa, 1982 (Ernst Dammann) (330 sq.)  Stockinger, Ludwig: Ficta Respublica. Gattungsgeschichtliche Untersuchungen zur utopischen Erzählung in der deutschen Literatur des frühen 18. Jahrhunderts, 1981 (Wolfgang Braungart) (332-335)  Trousson, Raymond: Thèmes et mythes. Questions de méthode, 1981 (Werner Bies) (335 sq.)  Virmond, Wolfgang: Eulenspiegel und seine Interpreten, 1981 (Werner Wunderlich) (336-338)  Wedel-Wolff, Annegret von: Geschichte der Sammlung und Erforschung des deutschsprachigen Volkskinderliedes und Volkskinderreimes im 19. Jahrhundert, 1982 (Rainer Wehse) (338 sq.)  Zipes, Jack: Breaking the Magie Spell, 1979 (Ruth B. Bottigheimer) (339 sq.)  Erwiderung (Hasan El-Shamy) (341-346)

Fabula 25 (1984)

Aufsätze:

 Lehmann, Albrecht: Erzählen im Gefangenenlager. Über Formen und Funktionen des Erzählens in einer extremen Lebenssituation (1-17)  Rubow, Mette: Un essai d'interprétation du conte-type AaTh 303: Le roi des poissons ou La bête à sept têtes (18-34)  Lecouteux, Claude: Die Sage vom Magnetberg (35-65)  Bambeck, Manfred: Zur Geschichte vom die Farbe wechselnden 'Chamäleon' (66-75)  Lixfeld, Hannjost: Witz und soziale Wirklichkeit. Bemerkungen zur interdisziplinären Witzforschung (183-213)  Edwards, Carol L.: "Stop me if you've heard this one": Narrative Disclaimers as Breakthrough into Performance (214-228)  Nierenberg, Jess: "Ich möchte das Geschwür loswerden". Türkenhaß in Witzen in der Bundesrepubik Deutschland (229-240)  Dollerup, Cay/Holbek, Bengt/Reventlow, Iven/Rosenberg Hansen, Carsten: The Ontological Status, the Formative Elements, the "Filters" and Existences of Folktales (241-265)  Hauser-Schäublin, Brigitta: "... und breitet die bluttriefende Haut auf dem Hüttendach aus". Diskussionsbeitrag zu einem Motiv der Sennenpuppensage (266-276)  Schamschula, Eleonore: Das Fleischpfand. Mot. J 1161.2 in Volkserzählung und Literatur (277-295)

Kleine Beiträge:

 Biesterfeld, Wolfgang/Haase, Marlis H.: The Land of Cokaygne. Eine englische Version des Märchens vom Schlaraffenland (76-83)  Scheiber, Alexander: Alte Geschichten in neuem Gewande (84-93)  Schenda, Rudolf: Volkserzählung und nationale Identität. Deutsche Sagen im Vormärz (1830-48) (296-303)  Solms, Wilhelm: Zur Entstehung von Brentanos Volksmärchenskizzen (304-307)

Forschungs- und Tagungsberichte:

 Hodne, Ørnulf: A New Norwegian Folktale Catalogue (94-101)  Köhler-Zülch, Ines: Literatur und Volk im 17. Jahrhundert (Wolfenbüttel, 23.-28. August 1982) (102-107)  Wehse, Rainer: Hessen - Märchenland der Brüder Grimm (Marburg, 25.-28. März 1983) (108 sq.)  Brednich, Rolf Wilhelm: 14. Balladentagung der S.I.E.F.-Kommission für Volksdichtung (Monte Sant'Angelo, 23.-28. Juli 1983) (110-112)  Nicolaisen, Wilhelm F. H.: Perspectives on Contemporary Legend: A Second International Seminar (Sheffield, August 1-7, 1983) (113 sq.)  Uther, Hans-Jörg: Einige Bemerkungen zum gegenwärtigen Stand der Klassifizierung von Volkserzählungen (308-321)  Brednich, Rolf Wilhelm: 8. Kongreß der International Society for Folk Narrative Research (Bergen, 12.-17. Juni 1984) (322-325)

Nachrichten:

 Homäki, Henni: Elli Kaija Köngäs Maranda (1932-1982) (115-117)  Schützinger, Heinrich: Haim Schwarzbaum (1911-1983) (118-120)

Besprechungen:

 Boskovic-Stulli, Maja (ed.): Folklore and Oral Communication, 1981 (Elfriede Moser- Rath) (121-123)  Dekker, Rudolf/van de Pol, Lotte: Daar was laatst een meisje loos, 1981 (Elfriede Moser-Rath) (123 sq.)  Dömötör, Tekla: Hungarian Folk Beliefs, 1982 (Anna Bihari Andersson) (124-126)  Dühnfort, Erika: Am Rande von Atlantis, 1982 (Karl Horst Schmidt) (126 sq.)  Erlich, Joseph: Schabbat, 1982 (Christoph Daxelmüller) (127 sq.)  Georges, Robert A./Stern, Stephen: American and Canadian Immigrant and Ethnic Folklore, 1982 (Rolf Wilhelm Brednich) (128 sq.)  Haiding, Karl: Volkssagen aus der Steiermark, 1982 (Elfriede Moser-Rath) (129 sq.)  Halpert, Herbert (ed.): A Folklore Sampler from the Maritimes, 1982 (Rainer Wehse) (130 sq.)  Heidenreich, Regina/Heidenreich, Helmut (edd.): Daniel Defoe, 1982 (Winfried Theiß) (131-133)  Heidtmann, Horst: Utopisch-phantastische Literatur in der DDR, 1982 (Manfred Nagl) (133 sq.)  Hinze, Christa/Diederichs, Ulf (edd.): Ostpreußische Sagen, 1983 (Werner Wunderlich) (134-136)  Honegger, Peter: Die Schiltburgerchronik und ihr Verfasser Johann Fischart, 1982 (Hans Trümpy) (136 sq.)  Hubrich-Messow, Gundula: Personennamen in schleswig-holsteinischen Volksmärchen (AT 300 - AT 960), 1981 (Elfriede Moser-Rath) (137 sq.)  Jahrbuch für Volksliedforschung 27/28 (Festschrift für Lutz Röhrich zum 60. Geburtstag), ed. Rolf Wilh. Brednich/Jürgen Dittmar, 1982 (Anna Bihari Andersson) (138 sq.)  Kristensen, Evald Tang/Olsen, Peter: Gamle kildevæld, 1981 (Christoph Daxelmüller) (140 sq.)  Kutter, Uli: "Ich kündige!", 1982 (Christoph Daxelmüller) (141-144)  Das Lalebuch, ed. Werner Wunderlich, 1982 (Hans Trümpy) (144 sq.)  Moser, Dietz-Rüdiger: Verkündigung durch Volksgesang, 1981 (Rolf Wilhelm Brednich) (145-148)  Neumann, Siegfried Arnim (ed.): Es war einmal ..., 1982 (Barbara Biers) (148-150)  Parpulova, Ljubomira: Balgarskite valsebni prikazki vavedenie v poetikata, 1978 (Wulfhild Ziel) (150-153)  Rötzer, Hans Gerd: Märchen, 1981. - Rötzer, Hans Gerd: Sage, 1982 (Elfriede Moser- Rath) (153-155)  Seidl, Helmut A.: Medizinische Sprichwörter im Englischen und Deutschen, 1982 (Wolfgang Mieder) (155-159)  Simek, Rudolf (ed.): Zwei Ritter Sagas: Die Sage vom Mantel und die Sage vom schönen Samson, 1982 (Irmtraud Marquardt) (159)  Tuczay, Christa: Der Unhold ohne Seele, 1982 (Ute Ströbel Dettmer) (160-163)  Virmond, Wolfgang (ed.): Aerdig Leven Thyl Ulenspiegel, 1981 (Wolfgang Braungart) (163 sq.)  Wehse, Rainer (ed.): Märchenerzähler - Erzählgemeinschaft, 1983 (Linda Dégh) (164- 168)  Zipes, Jack: Rotkäppchens Lust und Leid, 1982 (Ruth B. Bottigheimer) (168 sq.)  Baumgartner, Hans: Bairische Sagen, 1983 (Günter Petschel) (326 sq.)  Brenner, Gerd/Kolvenbach, Hans Jürgen: Praxishandbuch Kinder- und Jugendliteratur, 1982 (Leander Petzoldt) (327)  Doderer, Klaus (ed.): Ästhetik der Kinderliteratur, 1981 (Leander Petzoldt) (327 sq.)  Dorson, Richard M.: Man and Beast In American Comic Legend, 1982 (Rainer Wehse) (328 sq.)  Ellis, John M.: One Fairy Story too Many, 1983 (Heinz Rölleke) (330-332)  Ford, Patrick K. (ed.): Celtic Folklore and Christianity, 1983 (Karl Horst Schmidt) (332-334)  Goossens, Jan: Reynaerts historie, 1983 (Sigrid Krause) (334 sq.)  Haddinga, Johann/Schuster, Theo: Das Buch vom ostfriesischen Humor, Band 1/2, 1982-83 (Uda von der Nahmer) (336 sq.)  Heinisch, Klaus J.: Der Wassermensch, 1981 (Christoph Daxelmüller) (337-339)  Horn, Katalin: Der aktive und der passive Märchenheld, 1983 (Elfriede Moser-Rath) (339-341)  Jacobs, Jürgen: Der deutsche Schelmenroman, 1983 (Dieter Arendt) (341-344)  Janning, Jürgen/Gehrts, Heino/Ossowski, Herbert/Thyen, Dietrich (edd.): Gott im Märchen, 1982 (Heinz Rölleke) (344 sq.)  Johannes de Alta Silva: Dolopathos or The King and the Seven Wise Men, übers. Brady B. Gilleland, 1981 (Wolfgang Maaz) (345-349)  Karlinger, Felix: Grundzüge einer Geschichte des Märchens im deutschen Sprachraum, 1983 (Elfriede Moser-Rath) (350 sq.)  Knopf, Jan: Alltages-Ordnung, 1982 (Hartmut Sührig) (351 sq.)  Lehmann, Albrecht: Erzählstruktur und Lebenslauf, 1983 (Peter Morf) (353 sq.)  Le Roy Ladurie, Emmanuel: Love, Death and Money in the Pays d'Oc, 1982 (Ruth B. Bottigheimer) (354 sq.)  Metzger, Wolfram: Beispielkatechese der Gegenreformation, 1982 (Hans Pörnbacher) (355 sq.)  Raas, Francis: Die Wette der drei Frauen, 1983 (Hans Jörg Uther) (356-358)  Rodin, Kerstin: Räven predikar för Gässen, 1983 (Wolfgang Mieder) (358 sq.)  Rölleke, Heinz (ed.): Brüder Grimm. Kinder- und Hausmärchen. Nach der zweiten, vermehrten und verbesserten Auflage von 1819, Band 1/2, 1982 (Ludwig Denecke) (359-362)  Rotter, Gernot (ed.): Löwe und Schakal, 1980 (Ulrich Marzolph) (362-366)  Schier, Kurt (ed.): Märchen aus Island, 1983 (Hermann Engster/Karin Pulmer) (366- 368)  Schirmer, Karl-Heinz (ed.): Das Märe, 1983 (Sigrid Krause) (369)  Schlundt, Rainer (ed.): Sagen aus Rheinland-Pfalz, 1983 (Günter Petschel) (370)  Schneider, Alois: Narrative Anleitungen zur Praxis pietatis im Barock, 1982. - Schneider, Alois: Exempelkatalog zu den "Iudicia Divina" des Jesuiten Georg Stengel von 1651, 1982 (Hans Pörnbacher) (370 sq.)  Slack, Ellen (ed.): American Folklore Films and Videotypes, Band 2, 1982 (Rolf Wilhelm Brednich) (371 sq.)  Szarota, Elida Maria: Das Jesuitendrama im deutschen Sprachgebiet, Band 2, Teil 1/2, 1980 (Leander Petzoldt) (372-375)  Ward, Donald (ed.): The German Legends of the Brothers Grimm, Band 1/2, 1981 (Hans-Jörg Uther) (375-377)  Wehse, Rainer (ed.): Warum sind die Ostfriesen gelb im Gesicht?, 1983 (Bernd Jürgen Warneken) (378 sq.)

Fabula 26 (1985)

 Moser-Rath, Elfriede: Zum Gedenken an Kurt Ranke (1 sq.)

Aufsätze:

 Röhrich, Lutz: Zur Deutung und Be-Deutung von Folklore-Texten (3-28)  Brednich, Rolf Wilhelm: Der Edelmann als Hund. Eine Sensationsmeldung des 17. Jahrhunderts und ihr Weg durch die Medien der Zeit (29-57)  Bošković-Stulli, Maja: Darstellerische Aspekte des Erzählens (58-71)  Brunner-Traut, Emma: Altägypten - Ursprungsland des mittelalterlich-europäischen Drachen? (72-79)  Okken, Lambertus: Zur Stammesgeschichte des europäischen Märchendrachen (draco occidentalis Isid.) (80-97)  Nicolaisen, Wilhelm F. H.: Perspectives on Contemporary Legend (213-218)  Bennett, Gillian: What's 'Modern' about the Modern Legend? (219-229)  Knierim, Volker: Auto, Fremde, Tod. Automobile und Reisen in zeitgenössischen deutschsprachigen Sensationserzählungen (230-244)  Shenhar, Aliza: Israelische Fassungen des Verschwundenen Anhalters (Mot. E 332.3.3.1: The Vanishing Hitchhiker) (245-253)  Meurger, Michel: Zur Diskussion des Begriffs 'modern legend' am Beispiel der 'Airships' von 1896-97 (254-273)  Klintberg, Bengt af: Legends and Rumours about Spiders and Snakes (274-287)  Glazer, Mark: The Traditionalization on the Contemporary Legend: The mexican American Example (288-297)  Schmidt, Sigrid: Europäische Sagen bei den Nama und Dama in Südwestafrika/Namibia (298-316)  Nachtrag zu Lambertus Okken: Zur Stammesgeschichte des europäischen Märchendrachen (317)

Kleine Beiträge:

 Newall, Venetia J.: Narrative as an Image of Cultural Transition: Portrait of an Asian Story-Teller (98-103)

Forschungs- und Tagungsberichte:

 Honko, Lauri: Zur Quellengeschichte der finnischen Erzählforschung (104-123)  Köhler-Zülch, Ines/Shojaei Kawan, Christine: L regoi de contìes de Ugo de Rossi. Segnificat e problemes (Sèn Jan - Vich, 20.-21. April 1985) (124-126)  Honko, Lauri: Zielsetzung und Methoden der finnischen Erzählforschung (318-335)  Humburg, Norbert: Geschichten und Geschichte (Hameln, 5.-7. Oktober 1984) (336- 341)

Nachrichten:

 Holbek, Bengt: Laurits Bødker (1915-1982) (127-132)  Uther, Hans-Jörg: Friedmar Geißler (1920-1984) (133 sq.)  Moser-Rath, Elfriede: Karl Haiding (1906-1985) (342 sq.)  Kumer, Zmaga: Mária Kosová (1918-1985) (344 sq.)

Besprechungen:

 Belting, Hans/Eichberger, Dagmar: Jan van Eyck als Erzähler, 1983 (Axel Heinrich) (136-138)  Bollème, Geneviève/Andriès, Lise (edd.): Les contes bleus, 1983 (Günter Berger) (138 sq.)  Brémond, Claude/Le Goff, Jacques/Schmitt, Jean-Claude: L´"Exemplum", 1982 (Christoph Daxelmüller) (139-142)  Brunvand, Jan Harold: The Choking Doberman and Other "New" Urban Legends, 1984 (Jon Erickson) (142 sq.)  Edmunds, Lowell/Dundes, Alan: Oedipus, 1983 (Christopher K. Callanan) (144-146)  Erzgräber, Willi (ed.): Geoffrey Chaucer, 1983 (Werner Bies) (146-148)  Gerndt, Helge/Roth, Klaus/Schroubek, Georg R. (edd.): Dona Ethnologica Monacensia, 1983 (Christoph Daxelmüller) (149-151)  Glauser, Jürg: Isländische Märchensagas, 1983 (Hermann Engster) (151-153)  Hansen, William F.: Saxo Grammaticus & the Life of Hamlet, 1983 (Karin Pulmer) (154-157)  Harmening, Dieter: Der Anfang von Dracula, 1983 (Werner Wunderlich) (157 sq.)  Hasubek, Peter (ed.): Die Fabel, 1982 (Friederike Hassauer) (158 sq.)  Hildebrandt, Irma: Es waren ihrer Fünf. Die Brüder Grimm und ihre Familie, 1984 (Susanne Ude-Koeller) (160 sq.)  Hodne, Ørnulf: The Types of the Norwegian Folktale, 1984 (Hans-Jörg Uther) (161- 163)  Jech, Jaromír (ed.): Tschechische Volksmärchen, 1984 (Hans-Jörg Uther) (164)  Kastner, Ruth: Geistlicher Rauffhandel, 1982 (Rolf Wilhelm Brednich) (165 sq.)  Kohli, Martin/Robert, Günther (edd.): Biographie und soziale Wirklichkeit, 1984 (Albrecht Lehmann) (167 sq.)  Kooi, Jurjen van der: Volksverhalen in Friesland, 1984 (Hans-Jörg Uther) (168-170)  Kortekaas, G.A.A.: Historia Apollonii Regis Tyri, 1984 (Wolfgang Maaz) (170-172)  Kunze, Konrad (ed.): Die Elsässische 'Legenda aurea'. Band II: Das Sondergut, 1983 (Rudolf Schenda) (172 sq.)  Lämmert, Eberhard (ed.): Erzählforschung, 1982 (Hermann Bausinger) (173-175)  Leidecker, Klaus: Zauberklänge der Phantasie, 1983 (Rudolf Brandl) (176-178)  Lexikon des Mittelalters. II: Bettlerwesen bis Codex von Valencia, 1983 (Rudolf Schenda) (179 sq.)  Marzolph, Ulrich: Typologie des persischen Volksmärchens, 1984 (Hans-Jörg Uther) (180 sq.)  Mieder, Wolfgang: International Proverb Scholarship, 1982 (Lutz Röhrich) (181-184)  Mölk, Ulrich: Trobadorlyrik, 1982 (Friederike Hassauer) (185)  Mombello, Gianni: Le raccolte francesi di favole esopiane dal 1480 alla fine del secolo XVI, 1981 (Friederike Hassauer) (185 sq.)  Müller-Salget, Klaus: Erzählungen für das Volk. Evangelische Pfarrer als Volksschriftsteller im Deutschland des 19. Jahrhunderts, 1984 (Rudolf Schenda) (186)  Penavin, Olga (ed.): Jugoszláviai magyar népmesék 1-2, 1984 (Katalin Horn) (187 sq.)  Petri (Peters), Friedrich: Der Teutschen Weissheit, ed. Wolfgang Mieder, 1983 (Lutz Röhrich) (188-190)  Plaul, Hainer: Illustrierte Geschichte der Trivialliteratur, 1983 (Wolfgang Braungart)(190-193)  Porter, James (ed.): The Ballad Image, 1983 (Natascha Würzbach) (193-196)  Thomas, Gerald: Les deux traditions, 1983 (Ronald Labelle) (196-198)  Todorovic-Strähl, Pia/Lurati, Ottavio (edd.): Märchen aus dem Tessin, 1984 (Rudolf Schenda) (198-200)  Tschudi, Aegidius: Chronicon Helveticum. 5. Teil. Bearbeitet von Bernhard Stettler, 1984 (Rudolf Schenda) (200-202)  Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, ed. Kurt Ruh, Band 3-4, 1981-1983 (Rudolf Schenda) (203-205)  Waldmann, Richard: Die Schweiz in ihren Märchen und Sennengeschichten, 1983 (Barbara Bieri) (205-207)  Zapperi, Roberto: Der schwangere Mann, 1984 (Carola Lipp) (207 sq.)  Andersen, Flemming G./Holzapfel, Otto/Pettitt, Thomas: The Ballad as Narrative, 1982 (Rainer Wehse) (346 sq.)  Baumann, Winfried: Der Widerspenstigen Zähmung. Kommentar zur altrussischen Erzählung über Vasilij Zlatovlasyi, 1984 (Wolfgang F. Schwarz) (347-349)  Boskovic-Stulli, Maja (ed.): Singala-mingala, 1983 (Brigitte Schultze) (350 sq.)  Carpenter, Kevin/Steinbrink, Bernd: Ausbruch und Abenteuer. Deutsche und englische Abenteuerliteratur von Robinson bis Winnetou, 1984 (Wolfgang Braungart (351-353)  Dundes, Alan: Cinderella, 1982 (Rainer Wehse) (353 sq.)  Fine, Elizabeth C.: The Folklore Text. From Performance to Print, 1984 (Barbara Grisch/Alexander Schwarz) (354-356)  Gaál, Károly/Neweklowsky, Gerhard (edd.): Erzählgut der Kroaten aus Stinatz im südlichen Burgenland, 1983 (Maja Bolkovic-Stulli) (356-360)  Gobyn, Luc: Textsorten. Ein Methodenvergleich, illustriert an einem Märchen, 1984 (Alexander Schwarz) (360 sq.)  Haag-Higuchi, Roxane: Untersuchungen zu einer Sammlung persischer Erzählungen, 1984 (Ulrich Marzolph) (361-363)  Karlinger, Felix/Turczynski, Emanuel (edd.): Rumänische Sagen und Sagen aus Rumänien, 1982 (Helga Stein) (363 sq.)  Klemm, Imma: Fiktionale Rede als Problem der sprachanalytischen Philosophie, 1984 (Alexander Schwarz) (364 sq.)  Körber, Joachim (ed.): Bibliographisches Lexikon der utopisch-phantastischen Literatur. Grundwerk. 1. Ergänzungslieferung, 1984/1985 (Reinhold Krämer) (365- 368)  Levin, Isidor (ed.): Zarensohn am Feuerfluß. Russische Märchen von der Weißmeerküste, 1984 (Winfried Baumann) (368-370)  Luther, Martin: Briefe und Aesop Fabeln. Kommentar: Manfred Schulze/Walter Simon, 1983 (Ernst Heinrich Rehermann) (370 sq.)  Marzolph, Ulrich: Der weise Narr Buhlul, 1983 (Annemarie Schimmel) (371 sq.)  Moser-Rath, Elfriede: "Lustige Gesellschaft". Schwank und Witz des 17. und 18. Jahrhunderts in kultur- und sozialgeschichtlichem Kontext,1984 (Hannjost Lixfeld) (372-376)  Oberfeld, Charlotte/Bimmer, Andreas (edd.): Hessen - Märchenland der Brüder Grimm, 1984 (Rainer Wehse) (376 sq.)  Propp, Vladimir Jakovlevic: Russkaja skazka, 1984 (Peter Grzybek) (377-380)  Richter, Dieter: Schlaraffenland, 1984 (Werner Wunderlich) (380 sq.)  Stephani, Claus: Volkserzählungen der Zipser in Nordrumänien, 1983 (Alfred Cammann) (381 sq.)

Fabula 27 (1986)

Aufsätze:

 Richter, Dieter: Wie Kinder Schlachtens mit einander gespielt haben (AaTh 2401). Von Schonung und Verschonung der Kinder - in und vor einem Märchen der Brüder Grimm (1-11)  Dollerup, Cay/Reventlow, Iven/Rosenberg Hansen, Carsten: A Case Study of Editorial Filters in Folktales: A Discussion of the Allerleirauh Tales in Grimm (12-30)  Kaukonen, Väinö: Die finnische Volksdichtung als Grundlage des Kalevala-Epos (31- 41)  Jason, Heda: Genre in Folk Literature: Reflections on Some Questions and Problems (167-194)  Elstein, Yoav: The Gregorius Legend: Ist Christian Versions and Ist Metamorphosis in the Hassidic Tale (195-215)  Yassif, Eli: From Jewish Oicotype to Israeli Oicotype. The tale of 'The Man who never Swore on Oath' (216-236)  Klintberg, Bengt af: Die Frau, die keine Kinder wollte. Moralvorstellungen in einem nordischen Volksmärchen (AaTh 755) (237-264)  Rölleke, Heinz: Schneeweißchen und Rosenroth. KHM 161 in der Grimmschen 'Urfassung'. Zwei bislang ungedruckte Briefe Wilhelm Hauffs an Grimm und ein Nachtrag zum Fest der Unterirdischen, einem frühen Zeugnis norwegischer Volksliteratur (265-287)  Hultin, Neil C.: Anglo-Irish Folklore from Clonmel: T. C. Croker and British Library Add. 20099 (288-307)

Kleine Beiträge:

 Lorenz, Bernd: Notizen zu Zwölf und Dreihundert im Märchen: Ausdruck bedeutungsvoller Größe und abgegrenzter Bereiche (42-45)  Grimalt, Josep A.: A Majorcan Version of AaTh 713 (46-53)

Forschungs- und Tagungsberichte:

 Wunderlich, Werner: Das Schlaraffenland in der deutschen Sprache und Literatur. Bibliographischer Überblick und Forschungsstand (54-75)  Lichtblau, Karin/Tuczay, Christa: Motiv-Index der deutschsprachigen weltlichen Erzählliteratur von den Anfängen bis 1400 (76-82)  Köhler-Zülch, Ines: 7. Internationales Symposium über die Probleme der Folklore (Michajlovgrad, 4.-7. Juni 1985) (83-85)  Albrecht, Richard: Der 'Flüsterwitz' im Dritten Reich (308-319)

Nachrichten:

 Bronzini, Giovanni Battista: Sebastiano Lo Nigro (1919-1984) (86-88)  Levin, Isidor: Uku Masing ((1909-1985) (89-94)  Fröhlich, Ida: Alexander Scheiber (1913-1985) (320 sq.)  Ward, Donald: Wayland D. Hand (1907-1986) (322 sq.)

Besprechungen:

 Bø, Olav: Guten som snudde på halvskillingen. Eventyr frå Hedmark og Oppland, 1981 (Otto Holzapfel) (95)  Bringéus, Nils-Arvid: Volkstümliche Bilderkunde, 1982 (Elfriede Moser-Rath) (95- 97)  Brückner, Wolfgang/Blickle, Peter/Breuer, Dieter (edd.): Literatur und Volk im 17. Jahrhundert. Probleme populärer Kultur in Deutschland. Teil I-II, 1985 (Ingrid Tomkowiak) (97-101)  Daskalova, L./Dobreva, D./Koceva, J./ Miceva, E. (edd.): Narodna proza ot Blagoevgradski okrug [Volksprosa aus dem Kreis Blagoevgrad], 1985 (Ines Köhler- Zülch) (101-103)  Denecke, Ludwig (ed.): Brüder Grimm Gedenken, Band 4, 1984 (Elfriede Moser- Rath) (103-105)  Dittmar, Jürgen/Holzapfel, Otto (edd.): Deutsche Volkslieder. Balladen. Gemeinsam mit Michael Belgrader, Hartmut Braun, Rolf Wilh. Brednich, David G. Engle, Lutz Röhrich und Wiegand Stief herausgegeben. Siebenter Teil, 1982 (Rainer Wehse) (105 sq.)  Enzyklopädie des Märchens. Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung. Herausgegeben von Kurt Ranke, Göttingen, zusammen mit Hermann Bausinger, Tübingen, Rolf Wilhelm Brednich, Göttingen, Wolfgang Brückner, Würzburg, Max Lüthi, Zürich, Lutz Röhrich, Freiburg, Rudolf Schenda, Zürich. Redaktion: Ines Köhler, Elfriede Moser-Rath, Christine Schmidt, Hans-Jörg Uther, Rainer Wehse, Göttingen. Band 4 (Ente-Förster), 1982-1983 (Matthias Zender) (106- 111)  Früh, Sigrid/Wehse, Rainer (edd.): Die Frau im Märchen. Im Auftrag der Europäischen Märchengesellschaft herausgegeben, 1985 (Ruth B. Bottigheimer) (111 sq.)  Henningsen, Gustav: The Witches´ Advocate. Basque Witchcraft and the Spanish Inquisition (1609-1614), 1980 (Joachim F. Baumhauer) (112-114)  Jakubassa, Erika (ed.): Märchen aus Neuseeland. Überlieferungen der Maori, 1985 (Agathe Thornton) (114-117)  Jones, Steven Swann: Folklore and Literature in the United States. An Annotated Bibliography of Studies of Folklore in American Literature, 1984 (Rolf Wilhelm Brednich) (117 sq.)  Klotz, Volker: Das europäische Kunstmärchen. Fünfundzwanzig Kapitel seiner Geschichte von der Renaissance bis zur Moderne, 1985 (Hermann Bausinger) (118- 122)  Lecouteux, Claude: Les monstres dans la littérature allemande du moyen âge. Contribution à l´étude du merveilleux médiéval. I: Étude. II: Dictionnaire. III: Documents, 1982 (Christoph Daxelmüller) (122-124)  Lövkrona, Inger: Det bortrövade dryckeskärlet. En sägenstudie, 1982 (Karin Pulmer) (124-126)  Marzolph, Ulrich (ed.): Persische Märchen Miniaturen. Erzählt von Maschdi Galin Chanom. Niedergeschrieben von L. P. Elwell-Sutton, 1985 (Birgitt Hoffmann) (126 sq.)  Mieder, Wolfgang (ed.): Mädchen, pfeif auf den Prinzen. Märchengedichte von Günter Grass bis Sarah Kirsch, 1983. - Mieder, Wolfgang (ed.): Disenchantments. An Anthology of Modern Fairy Tale Poetry, 1985 (Elfriede Moser-Rath) (127 sq.)  Mode, Heinz (ed.): Zigeunermärchen aus aller Welt, unter Mitarbeit von Milena Hübschmannová. 4 Sammlungen, 1983-85 (Ines Köhler-Zülch) (129-133)  Neumann, Siegfried Armin: Volksmärchen aus dem historischen Vorpommern. Aus den Sammlungen von Ulrich Jahn, Alfred Haas und ihren Zeitgenossen, 1983 (Elfriede Moser-Rath) (133 sq.)  Ragotzky, Hedda: Gattungserneuerung und Laienunterweisung in den Texten des Strickers, 1981 (Anne Jürging) (134-136)  Schleberger, Eckard (ed.): Märchen aus Sri Lanka (Ceylon), 1985 (Heinz Mode) (136- 138)  Schöppner, Alexander: Bayerische Legenden. Herausgegeben von Emmi Böck, 1984 (Hans Pörnbacher) (138 sq.)  Spörk, Ingrid: Studien zu ausgewählten Märchen der Brüder Grimm. Frauenproblematik - Struktur - Rollentheorie - Psychoanalyse - Überlieferung - Rezeption, 1985 (Marion Diehr) (139-141)  Stephens, James: Deirdre. Eine irische Sage von Liebe und Tod. Übersetzt und mit einem biographischen Essay versehen von Frederik Hetman, 1985 (Karl Horst Schmidt) (141 sq.)  Szarota, Elida Maria: Das Jesuitendrama im deutschen Sprachgebiet. Eine Periochen- Edition. Texte und Kommentare. Dritter Band, Teil 1/2: Konfrontationen, 1983 (Leander Petzoldt) (142-145)  (Paul Delarue et) Tenèze, Marie-Louise: Le Conte populaire français. Catalogue raisonné des versions de France et des pays de langue française d'outre-mer: Canada, Louisiane, Ilôts français des Etats-Unis, Antilles Françaises, Haïti, Ile Maurice, La Réunion. Tome quatrième. Premier volume, 1985 (Rudolf Schenda) (145-147)  Theiß, Winfried: Schwank, 1985 (Werner Wunderlich) (147 sq.)  Welzig, Werner (ed.): Katalog gedruckter deutschsprachiger katholischer Predigtsammlungen. Unter Mitwirkung von Franz M. Eybl, Heinrich Kabas, Robert Pichl und Roswitha Woytek. Band I, 1984 (Christoph Daxelmüller) (148-151)  Arnim, Friedmund von: Hundert neue Mährchen im Gebirge gesammelt. Herausgegeben von Heinz Rölleke, 1986 (Ludwig Denecke) (324 sq.)  Bachleitner, Norbert: Form und Funktion der Verseinlagen bei Abraham a Sancta Clara, 1985 (Elfriede Moser-Rath) (325-327)  Brentano, Clemens: Der Goldfaden. Herausgegeben, kommentiert und mit einem Nachwort versehen von Karl-Heinz Habersetzer, 1986 (Achim Hölter) (327-329)  Bollenbeck, Georg: Till Eulenspiegel. Der dauerhafte Schwankheld. Zum Verhältnis von Produktions- und Rezeptionsgeschichte, 1985 (Werner Wunderlich) (329-331)  Braungart, Wolfgang (ed.): Bänkelsang. Texte - Bilder - Kommentare, 1985 (Rolf Wilhelm Brednich) (331-333)  Buchan, David: Scottish Tradition. A Collection of Scottish Folk Literature, 1984 (Wilhelm F.H. Nicolaisen) (333 sq.)  Carnes, Pack: Fable Scholarship. An Annotated Bibliography, 1985 (Ines Köhler- Zülch) (334-336)  Daum, Werner: Ursemitische Religion, 1985 (Ulrich Marzolph) (336 sq.)  Gehrts, Heino/Lademann-Priemer, Gabriele (edd.): Schamanentum und Zaubermärchen, 1986 (Andreas Hartmann) (338-340)  Görög-Karady, Veronika (ed.): Research in African Literatures, vol. 15, num. 2: Special Issue an African Oral Narratives, 1984 (Ernst Dammann) (340-342)  Brüder Grimm: Volkslieder. Aus der Handschriftensammlung der Universitätsbibliothek Marburg herausgegeben von Charlotte Oberfeld, Peter Assion, Ludwig Denecke, Lutz Röhrich und Heinz Rölleke, 1: Textband, 1985 (Rolf Wilhelm Brednich) (342 sq.)  Hasubek, Peter (ed.): Fabelforschung, 1983 (Ines Köhler-Zülch) (344 sq.)  Heissig, Walther: Geser-Studien. Untersuchungen zu den Erzählstoffen in den "neuen" Kapiteln des mongolischen Geser-Zyklus, 1983 (Erhard Rosner) (345 sq.)  Kramer, Karl-S.: Fränkisches Alltagsleben um 1500. Eid, Markt und Zoll im Volkacher Salbuch, 1985 (Ulrike Heuer) (346-348)  Lammel, Annamária/Nagy, Ilona: Parasztbiblia. Magyar népi biblikus történetek, 1985 (István Futaky) (348 sq.)  Lindell, Kristina/Lundström, Håkan/Svantesson, Jan-Olof/Tayanin, Damrong: The Kammu Year. Its lore and music, 1982 (Friedheim Scholz) (349-351)  Lindell, Kristina/Swahn, Jan-Öjvind/Tayanin, Damrong: Folk Tales from Kammu - III, 1984 (Friedhelm Scholz) (351 sq.)  Loots, Staf: Uit de vuildoos. Vlaamse erotische volksvertellingen, 1985 (Eric Hulsens) (352 sq.)  Manusakas, Manusos I./Puchner, Walter: Die vergessene Braut. Bruchstücke einer unbekannten kretischen Komödie des 17. Jahrhunderts in den griechischen Märchenvarianten vom Typ AaTh 313 C, 1984 (Michael Meraklis) (353-355)  Mayer, Fanny Hagin: Ancient Tales in Modern Japan. An Anthology of Japanese Folk Tales, 1985 (Nelly Naumann) (355-358)  Müller, Elisabeth: Das Bild der Frau im Märchen. Analysen und erzieherische Betrachtungen, 1986 (Angelika Schmetzke) (358 sq.)  Müller, Hermann-Josef: Überlieferungs- und Wirkungsgeschichte der Pseudo- Strickerschen Erzählung 'Der König im Bade'. Untersuchungen und Texte, 1983 (Anne Jürging) (360-362)  Nagy, Géza/Erdész, Sándor (edd.): Karcsai népmesék. Gyüjtötte és a Bevezetést írta N. G. Válogatta és a jegyzeteket írta E.S.I./II. Kötet, 1985 (Tiborc Fazekas) (362-364)  Oberfeld, Charlotte/Assion, Peter (edd.): Erzählen-Sammeln-Deuten. Den Grimms zum Zweihundertsten. Herausgegeben von der Hessischen Vereinigung für Volkskunde, 1985 (Susanne Ude-Koeller) (364-367)  Rölleke, Heinz: Die Märchen der Brüder Grimm. Eine Einführung, 1985 (Susanne Ude-Koeller) (367 sq.)  Schröder, Hans Joachim: Kasernenzeit. Arbeiter erzählen von der Militärausbildung im Dritten Reich, 1985 (Peter Morf) (369 sq.)  Siegmund, Wolfdietrich (ed.): Antiker Mythos in unseren Märchen. Im Auftrag der Europäischen Märchengesellschaft herausgegeben, 1984 (Elfriede Moser-Rath) (370- 372)  Topper, Uwe (ed.): Märchen der Berber, 1986 (Ulrich Marzolph) (372-374)  Travier, Daniel/Pelen, Jean-No?l: Le temps cévenol. Tome III,volume 2, p. 469-848: Le conte et l´anecdote, 1983 (Jean Pierre Piniès) (374-376)  Wegehaupt, Heinz: Alte deutsche Kinderbücher. Bibliographie 1851-1900. Zugleich Bestandsverzeichnis der Kinder- und Jugendbuchabteilung der Deutschen Staatsbibliothek zu Berlin, 1985 (Hans-Jörg Uther) (376 sq.)  Weishaupt, Jürgen: Die Märchenbrüder. Jacob und Wilhelm Grimm - ihr Leben und Wirken, 1985 (Susanne Ude-Koeller) (378 sq.)  Erwiderung (Luc Gobyn) (380 sq.)

Fabula 28 (1987)

Aufsätze:

 Naumann, Nelly: Amor und Psyche und der Gott von Miwa. Zu zwei verwandten Erzähltypen (1-33)  Belcher, Stephen: The Diffusion of the Book of Sindb d (34-58)  Khayya, Latif: The Style and Contents of Arabic Material in Chapbooks Found in the New York Public Library (59-71)  Marzolph, Ulrich: Der Weise Narr Buhl l in den modernen Volksliteraturen der islamischen Länder (72-89)  Chyet, Michael L.: "Açil Sofram, Açil" (Tischleindeckdich): A Comparative Study of Middle-Eastern Versions of AaTh 563 (90-105)  Braungart, Wolfgang: Aufklärungskritische Volksaufklärung. Zu Jeremias Gotthelf (185-226)  Uther, Hans-Jörg: Zur Bedeutung und Funktion dienstbarer Geister in Märchen und Sage (227-244)  Sorlin, Evelyne: "Père, pourquoi tu pleures d´un œil et ris de l´autre?" Analyse du conte AaTh 463 A* (245-268)  Simonides, Dorota: Moderne Sagenbildung im polnischen Großstadtmilieu (269-278)  Elbaz, André E.: L'autobiographie orale d'immigrant comme genre folklorique: définition et structure (279-292)  Hines, Donald M.: Accounts of Heroes and of Great Deeds from the Yakima Indian Nation (293-306)  Adikamkwu Monye, Ambrose: Aniocha Folktales as a Form of Art (307-315)

Kleine Beiträge:

 Rölleke, Heinz: Nochmals zu den Zahlen Zwölf und Dreihundert im Märchen (106- 109)  Rölleke, Heinz: Grimms Märchen Hänsel und Gretel und Gottfried Kellers Spiegel das Kätzchen (316-319)  Fullenwider, Henry F.: The Onion and the Spiderweb: Paul Carus' Karma and Other Literary Variants of Grimms' Sankt Peters Mutter (Bolte/Polívka, num. 221) (320-326)

Besprechungen:

 Brunvand, Jan Harold: The Mexican Pet: More "New" Urban Legends and some Old Favorites, 1986 (Jon Erickson) (110 sq.)  Denecke, Ludwig (ed.): Brüder Grimm Gedenken. Band 5/6, 1985/86 (Lothar Bluhm) (111-115)  Diederichs, Ulf/Hinze, Christa (edd.): Alemannische Sagen. Heimelige und unheimliche Geschichten aus Baden, Vorarlberg, der Schweiz und dem Elsaß, 1984 (Günter Petschel) (115 sq.)  Dinges, Ottilie/Born, Monika/Janning, Jürgen (edd.): Märchen in Erziehung und Unterricht, 1986 (Ruth B. Bottigheimer) (116 sq.)  Grenzmann, Ludger/Stackmann, Karl (edd.): Literatur und Laienbildung im Spätmittelalter und in der Reformationszeit, 1984 (Rudolf Schenda) (117-122)  Günzel, Klaus: Die Serapionsbrüder. Märchendichtungen der Berliner Romantik, 1986 (Achim Hölter) (122 sq.)  Die Sammlung des Herzog August Bibliothek in Wolfenbüttel. Kommentierte Ausgabe. Teil 1: Ethica. Physica. Herausgegeben von Wolfgang Harms und Michael Schilling zusammen mit Barbara Bauer und Cornelia Kemp (= Deutsche illustrierte Flugblätter des 16. und 17. Jahrhunderts, ed. Wolfgang Harms, 1), 1985 (Rudolf Schenda) (123-127)  Hellmuth, Leopold: Gastfreundschaft und Gastrecht bei den Germanen, 1984 (Hermann Engster) (127 sq.)  Hirsch, Eike Christian: Der Witzableiter oder Schule des Gelächters, 1985 (Ulrich Marzolph) (128 sq.)  Hung Chang-tai: Going to the People. Chinese Intellectuals and Folk Literature 1918- 1937, 1985 (Erling von Mende) (129-131)  Johnson, John William/Sisòkò, Fa-Digi: The Epic of Son-Jara. A West African Tradition, 1986 (Wilhelm J.G. Möhlig) (131 sq.)  Klaits, Joseph: Servants of Satan. The Age of the Witch Hunts, 1985 (Christoph Daxelmüller) (133 sq.)  Kürthy, Tamás: Dornröschens zweites Erwachen. Die Wirklichkeit in Mythen und Märchen, 1985 (Elfriede Moser-Rath) (134-137)  Lorenz, Manfred (ed.): Die Teppichtasche. Märchen und Geschichten aus Afghanistan. Aus der Sammlung von Konstantin A. Lebedev, 1985 (Ulrich Marzolph) (137 sq.)  Mayer, Fanny Hagin (ed.): The Yanagita Kunio Guide to the Japanese Folk Tale, 1986 (Nelly Naumann) (138-142)  Mieder, Wolfgang: "Findet, so werdet ihr suchen!" Die Brüder Grimm und das Sprichwort, 1986 (Lothar Bluhm) (142 sq.)  Miller, Julia E.: Modern Greek Folklore. An Annotated Bibliography,1985 (Michael Meraklis) (143 sq.)  Moritz, Werner: Herman Grimm 1828-1901, 1986 (Jutta Rißmann) (145 sq.)  Oinas, Felix J.: Studies in Finnic Folklore. Homage to the Kalevala, 1985 (Tiborc Fazekas) (146-148)  Paas, John Roger: The German Political Broadsheet 1600-1700. Volume 1: 1600- 1615, 1985 (Rolf Wilhelm Brednich) (148-150)  Peil, Dietmar: Der Streit der Glieder mit dem Magen. Studien zur Überlieferungs- und Deutungsgeschichte der Fabel des Menenius Agrippa von der Antike bis ins 20. Jahrhundert, 1985 (Ingrid Tomkowiak) (150-153)  Pörnbacher, Hans (ed.): Die Literatur des Barock, 1986 (Efriede Moser-Rath) (153- 155)  Reichl, Karl (ed.): Märchen aus Sinkiang. Überlieferungen der Turkvölker Chinas, 1986 (Ingeborg Baldauf) (156 sq.)  Scheiber, Alexander: Essays on Jewish Folklore and Comparative Literature, 1985 (Christoph Daxelmüller) (157-159)  Schuhladen, Hans: Die Nikolausspiele des Alpenraumes. Ein Beitrag zur Volksschauspielforschung, 1984 (Hans Pörnbacher) (159 sq.)  Wagner, Maria (ed.): Was die Deutschen aus Amerika berichteten, 1985 (Rolf Wilhelm Brednich) (160 sq.)  Zender, Matthias: Volksmärchen und Schwänke aus Eifel und Ardennen. (Erweiterte Neubearbeitung der 1935 erschienenen "Volksmärchen und Schwänke aus der Westeifel"), 1984 (Günter Petschel) (161 sq.)  Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter. Mären im Kontext von Minnereden, Bispeln und Romanen, 1985 (Volker Honemann) (162-167)  Asbjørnsen, Peter Christian/Moe, Jørgen: Norwegische Märchen, 1985 (Reimund Kvideland) (327 sq.)  Baumann, Winfried: Der Drache aus Böhmen. Von der Geschichte zum Festspiel in Furth i. Wald, 1986 (Lambertus Okken) (328 sq.)  Brüggemann, Theodor in Zusamenarbeit mit Otto Brunken: Handbuch zur Kinder- und Jugendliteratur. Vom Beginn des Buchdrucks bis 1570, 1987 (Hans-Jörg Uther) (330-334)  Dahl, Erhard: Die Entstehung der Phantastischen Kinder- und Jugenderzählung in England, 1986 (Susanne Ude-Koeller) (335 sq.)  Ebel, Else: Wilhelm Grimms Nibelungenkolleg, 1985 (Lothar Bluhm) (336 sq.)  Geddes, Virginia G.: "Various Children of Eve" (AT 758). Cultural Variants and Antifeminine Images, 1986 (Elfriede Moser-Rath) (338 sq.)  Gerstner-Hirzel, Emily: Reime, Gebete, Lieder und Spiele aus Bosco Gurin, 1986 (Uta Schier-Oberdorffer) (339-341)  The Complete Fairy Tales of the Brothers Grimm. Translated and With an Introduction by Jack Zipes. Illustrations by John B. Gruelle, 1987 (Susanne Ude- Koeller) (341 sq.)  Harf-Lancner, Laurence (ed.): Métamorphose et bestiaire fantastique au Moyen Age, 1985 (Christoph Daxelmüller) (342-344)  Havelock, Eric A.: The Muse Learns to Write: Reflections an Orality and Literacy from Antiquity to the Present, 1986 (Ruth B. Bottigheimer) (344-346)  Heissig, Walther: Tsakhar-Märchen. Nach Aufzeichnungen aus dem Jahre 1938/39 beschrieben und eingeleitet, 1985 (Hans-Jörg Uther) (347 sq.)  Hoffmann, Birgitt: Persische Geschichte 1694-1835 erlebt, erinnert und erfunden. Das Rustam at-tawarih in deutscher Bearbeitung. Teil 1/2, 1986 (Ulrich Marzolph) (348- 350)  Honko, Lauri/Laaksonen, Pekka (edd.): Trends in Nordic Tradition Research (= Studia Fennica. Review of Finnish Linguistics and Ethnology, 27), 1983 (Christoph Daxelmüller) (350-353)  Kippar, Pille: Estnische Tiermärchen. Typen- und Variantenverzeichnis, 1986 (Katalin Benedek) (353 sq.)  Klammer, Bruno (ed.): Bozner Passion 1495. Die Spielhandschriften A und B, 1986 (Hans Pörnbacher) (355 sq.)  Kuusi, Matti: Proverbia Septentrionalia. 900 Balto-Finnic Proverb Types with Russian, Baltic, German and Scandinavian Parallels. In cooperation with Marje Joalaid, Arvo Krikmann, Pentti Leino, Elsa Kokare, Kari Laukkanen, Vaina Mälk, Ingrid Sarv, 1985 (Gerda Grober) (356-358)  Laude-Cirtautas, Ilse (ed.): Märchen der Usbeken. Samarkand, Buchara, Taschkent, 1984 (Karl Reichl) (358-360)  Lehmann, Albrecht: Gefangenschaft und Heimkehr. Deutsche Kriegsgefangene in der Sowjetunion, 1986 (Peter Morf) (360-362)  Lehmann, Christoph: Florilegium Politicum. Politischer Blumen Garten. Faksimiledruck der Auflage von 1639. Herausgegeben und eingeleitet von Wolfgang Mieder, 1986 (Ingrid Tomkowiak) (362-364)  Levin, Isidor (ed.): Märchen vom Dach der Welt. Überlieferungen derPamirvölker,1986 (Birgitt Hoffmann) (364-366)  Liang, Yea-Jen: Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm in China. Rezeption und Wirkung, 1986 (Marein von der Osten-Sacken) (366-368)  Lysaght, Patricia: The Banshee. The Irish Supernatural Death-Messenger, 1986 (Karl Horst Schmidt) (368 sq.)  Menovshchikov, G.A. (ed.): Skazki i mifi Eskimosov Sibiri, Aljaski, Kanady i Grenlandii [Eskimo Tales from Siberia, Alaska, Canada and Greenland], 1985 (Heda Jason) (369 sq.)  Nagy, Joseph Falaky: The Wisdom of the Outlaw. The Boyhood Deeds of Finn in Gaelic Narrative Tradition, 1985 (Karl Horst Schmidt) (370-372)  Nekljudov, S.Ju./Tömörceren, Z.: Mongolische Erzählungen über Geser. Neue Aufzeichnungen, 1985 (Erhard Rosner) (372 sq.)  Oinas, Felix J.: Essays on Russian Foklore and Mythology, 1985 (Brigitte Schultze) (373 sq.)  Pedersen, Rita/Andersen, Flemming G. (edd.):The Concept of Tradition in Ballad Research, 1985 (Tom Cheesman) (374-376)  Rossi, Maria Luigia: L'aneddoto di tradizione orale nel comune di Subbiano. Novelle, barzellette, bazzecole, 1987 (Rudolf Schenda) (376 sq.)  Schier-Oberdorffer, Uta: Hex im Keller. Ein überliefertes Kinderspiel im deutschen und englischen Sprachbereich, 1985 (Elfriede Moser-Rath) (377-379)  Shuman, Amy: Storytelling Rights. The Uses of Oral and Written Texts by Urban Adolescents, 1986 (Jon Erickson) (379 sq.)  Strübin, Eduard: Schwänke und Witze aus Jeremias Gotthelfs Geschichten-"Drucke", 1986 (Ingrid Tomkowiak) (381 sq.)  Unterreitmeier, Hans: Tristan als Retter, 1984 (Brigitte Schöning) (383 sq.)

Fabula 29 (1988)

Aufsätze:

 Gerndt, Helge: Sagen und Sagenforschung im Spannungsfeld von Mündlichkeit und Schriftlichkeit (1-20)  Graf, Klaus: Thesen zur Verabschiedung des Begriffs der 'historischen Sage' (21-47)  Moser-Rath, Elfriede: Lesestoff fürs Kirchenvolk. Lektüreanweisungen in katholischen Predigten der Barockzeit (48-72)  Fischer, Helmut: Rätsel, Scherzfrage, Witz. Epische Kleinformen im Gebrauch sechs- bis zehnjähriger Kinder (73-95)  Talos, Ion: Der Sieg über den Löwen. Ein Motiv rumänischer Colinden (96-138)  Nicolaisen, W. F. H.: Introduction (286-289)  Allen, Barbara/Montell, Lynwood: Lost Treasure Legends of the Old Louisiana Territory (290-301)  Bacchilega, Christina: Folk and Literary Narrative in a Postmodern Context: The Case of the Märchen (302-316)  Baker, Ronald L.: Ritualized Violence and Local Journalism in the Development of a Lynching Legend (317-325)  Bottigheimer, Ruth B.: The Face of Evil (326-341)  Fine, Gary Alan: The Third Force in American Folklore: Folk Narratives and Social Structures (342-353)  Gaudet, Marcia: Through the Hole in the Fence: Personal Narratives of Absconding from Carville (354-364)  Haring, Lee: Interperformance (365-372)  Lindahl, Carl: Who is Jack? A Study in Isolation (373-382)  Richmond, W. Edson: And Thereby Hangs a Tale? (383-389)  Stahl, Sandra K. D.: Contributions of Personal Narrative Research to North American Folkloristics (390-399)

Kleine Beiträge:

 Uther, Hans-Jörg: Zehn Jahre Bibliophile Taschenbücher (139-142)  Caro, F. A. de: Differential Uses of Narrative (143-149)

Forschungs- und Tagungsberichte:

 El-Shamy, Hasan M.: A Type Index for Tales of the Arab World (150-163)

Nachrichten:

 Voigt, Vilmos: Tekla Dömötör (1914-1987) (164-167)

Besprechungen:

 Agricola, Christiane (ed.): Volkssagen aus Schottland, 1986 (W.F.H. Nicolaisen) (168 sq.)  Ashliman, D.L.: A Guide to Folktales in the English Language. Based on the Aarne- Thompson Classification System, 1987 (Ulrich Marzolph) (169-171)  Bausinger, Hermann: Märchen, Phantasie und Wirklichkeit, 1987 (Ingrid Tomkowiak) (171-173)  Becker, Friedrich (ed.): Afrikanische Fabeln und Mythen, 1987 (Rüdiger Schott) (173 sq.)  Beer, Johann: Sämtliche Werke. 3: Corylo, 1986 (Hans Pörnbacher) (174 sq.)  Bottigheimer, Ruth B.: Grimms' Bad Girls & Bold Boys. The Moral & Social Vision of the Tales, 1987 (Lothar Bluhm) (175-177)  Cammann, Alfred: Aus der Welt der Erzähler. Mit rußland- und rumäniendeutschen Berichten und Geschichten, 1987 (Katalin Horn) (177-179)  Dammann, Ernst: Was Herero erzählten und sangen. Texte, Übersetzung, Kommentar, 1987 (Rüdiger Schott) (179 sq.)  Denecke, Ludwig (ed.): Brüder Grimm Gedenken 7, 1987 (Jutta Rißmann) (180-182)  Dinzelbacher, Peter/Mück, Hans-Dieter (edd.): Volkskultur des europäischen Spätmittelalters, 1987 (Andreas Hartmann) (182-184)  Eismann, Wolfgang/Grzybek, Peter: Semiotische Studien zum Rätsel. Simple Forms Reconsidered II, 1987 (Alexander Schwarz) (185 sq.)  Fehér, Zoltán: Az ördögnek eladott lányok. Bátyai népmesék, 1987 (Ákos Dömötör) (186 sq.)  Foresti Serrano, Carlos: Cuentos de la tradición oral chilena. 1: Veinte cuentos de magia, 1982; Foresti, Carlos: Análisis morfológico de veinte cuentos de magia de la tradición oral chilena, 1985 (Mechthild Weß de Velásquez) (188 sq.)  Graf, Klaus: Gmündner Chroniken im 16. Jahrhundert. Texte und Untersuchungen zur Geschichtsschreibung der Reichsstadt Schwäbisch Gmünd, 1984 (Elfriede Moser- Rath) (190 sq.)  Kinder- und Hausmärchen. Gesammelt durch die Brüder Grimm. Vergrößerter Nachdruck der zweibändigen Erstausgabe von 1812 und 1815 nach dem Handexemplar des Brüder Grimm-Museums Kassel mit sämtlichen Korrekturen und Nachträgen der Brüder Grimm sowie einem Ergänzungsheft: Transkriptionen und Kommentare in Verbindung mit Ulrike Marquardt von Heinz Rölleke, 1986 (Elfriede Moser-Rath) (191 sq.)  Grimm, Wilhelm und Jacob: Unbekannte Märchen. Synopse von Einzeldrucken Grimmscher Märchen und deren endgültiger Fassung in den KHM. Herausgegeben und erläutert von Heinz Rölleke, 1987 (Susanne Ude-Koeller) (192-194)  Fragen der mongolischen Heldendichtung. Teil IV. ed. Walther Heissig, 1987 (Charles R. Bawden) (195-197)  Hewitt, Roger L.: Structure, Meaning and Ritual in the Narratives of the Southern San, 1986 (Thomas Geider) (198-200)  Hinze, Christa (ed.): Das alte Köln in Sagen und Bräuchen, 1986 (Günter Petschel) (200)  Hofmann, Lothar: Exempelkatalog zu Martin Pruggers Beispielkatechismus von 1824, 1987 (Heidemarie Schade) (200-202)  Holbek, Bengt: Interpretation of Fairy Tales. Danish Folklore in an European Perspective, 1987 (Walter Scherf) (202-205)  Hübner, Johann: Zweymahl zwey und funffzig Auserlesene Biblische Historien Aus dem Alten und Neuen Testamente [...] ed. Rainer Lachmann und Christine Reents, 1986 (Rudolf Schenda) (206 sq.)  Ispas, Sabina / Truta, Doina: Lirica de dragoste. Index motivic si tipologic. 2: D-H, 1986 (Ion Talos) (207-209)  Karlinger, Felix: Zauberschlaf und Entrückung. Zur Problematik des Motivs der Jenseitszeit in der Volkserzählung, 1986 (Nigel F. Palmer) (209 sq.)  Laade, Wolfgang: Musik und Musiker in Märchen, Sagen und Anekdoten der Völker Europas. Eine Quellensammlung zum Problemkreis "Musik als Kultur". 1: Mitteleuropa, 1988 (Siegfried de Rachewiltz) (210-212)  Liebs, Elke: Kindheit und Tod. Der Rattenfänger-Mythos als Beitrag zu einer Kulturgeschichte der Kindheit, 1986 (Hans-Jörg Uther) (212-214)  Lindahl, Carl: Earnest Games. Folkloric Patterns in the Canterbury Tales, 1987 (Jon Erickson) (214-216)  Mieder, Wolfgang (ed.): Grimmige Märchen. Prosatexte von Ilse Aichinger bis Martin Walser, 1986 (Walter Pape) (216-218)  Moog, Hanna: Die Wasserfrau. Von geheimen Kräften, Sehnsüchten und Ungeheuern mit Namen Hans, 1987 (Josef Bauer) (218 sq.)  Özbek, Batiray: Erzählungen der letzten Tscherkessen auf dem Amselfeld, 1986 (Karl Reichl) (220 sq.)  Puhvel, Jaan: Comparative Mythology, 1987 (Minna Skafte Jensen) (221 sq.)  Rancour-Laferriere, Daniel: Signs of the Flesh. An Essay on the Evolution of Hominid Sexuality, 1985 (Uli Kutter) (222 sq.)  Richter, Dieter: Das fremde Kind. Zur Entstehung der Kindheitsbilder des bürgerlichen Zeitalters, 1987 (Dorota Simonides) (223-225)  Röhrich, Lutz: Wage es, den Frosch zu küssen. Das Grimmsche Märchen Nummer Eins in seinen Wandlungen, 1987 (Walter Pape) (225 sq.)  Schenda, Rudolf: Folklore e letteratura popolare. Italia - Germania - Francia, 1986 (Giovanni Battista Bronzini) (227-229)  Schleusener-Eichholz, Gudrun: Das Auge im Mittelalter 1-2, 1985 (Christoph Daxelmüller) (229-231)  Seemann, Klaus-Dieter (ed.): Beiträge zur russischen Volksdichtung, 1987 (Peter Grzybek) (232-234)  Simmons, Williams S.: Spirit of the New England Tribes. Indian History and Folklore, 1986 (Christian F. Feest) (234-236)  Smith, Paul: The Complete Book of Office Mispractice, 1984 (Uli Kutter) (236-238)  Steinhoff, Hans-Hugo (ed.): Ein schöne Historia von Engelhart auss Burgunt. Der "Engelhard" Konrads von Würzburg in Abbildung des Frankfurter Drucks von 1573, 1987 (Werner Wunderlich) (238 sq.)  Stichel, Rainer: Nathanael unter dem Feigenbaum. Die Geschichte eines biblischen Erzählstoffs in Literatur und Kunst der byzantinischen Welt, 1985 (Christoph Daxelmüller) (239 sq.)  Tomkowiak, Ingrid: Curiöse Bauer-Historien. Zur Tradierung einer Fiktion, 1987 (Winfried Theiß) (240-242)  Märchen aus Nepal. Gesammelt, übersetzt und herausgegeben von Günter Unbescheid, 1987 (Ulrike Kölver) (242-244)  Katalog zur Volkserzählung 1-2. Spezialbestände des Seminars für Volkskunde und der Enzyklopädie des Märchens, Göttingen, des Instituts für europäische Ethnologie, Marburg, und des Instituts für Volkskunde, Freiburg im Breisgau. Zusammengestellt von Hans-Jörg Uther unter Mitarbeit von Elisabeth Fritzsching, Elvira Scheide und Anne Willenbrock, 1987 (Christoph Daxelmüller) (245 sq.)  Virtanen, Leea: Varastettu isoäiti. Kaupungin kansantarinoita, 1987 (Ingrid Schellbach-Kopra) (247-249)  Weinrebe, Helge M.A.: Märchen - Bilder - Wirkungen. Zur Wirkung und Rezeptionsgeschichte von illustrierten Märchen der Brüder Grimm nach 1945, 1987 (Hans-Jörg Uther) (249-252)  Wilbert, Johannes/Simoneau, Karin (edd.): Folk Literature of the Chamococo Indians, 1987 (Hans-Jörg Uther) (252 sq.)  Wildhabener, Robert: Der Altersvers des Wechselbalges und die übrigen Altersverse, 1985 (Günter Petschel) (254 sq.)  Wilgus, D.K./Toelken, Barre: The Ballad and the Scholars: Approaches to Ballad Study, 1983 (Tom Cheesman) (255 sq.)  Wulff, Hans Jürgen: Die Erzählung der Gewalt. Untersuchungen zu den Konventionen der Darstellung gewalttätiger Interaktion, 1985 (Willi Höfig) (256-259)  Wulff, Hans Jürgen: Konzeptionen der psychischen Krankheit im Film. Ein Beitrag zur "strukturalen Lerngeschichte", 1985 (Willi Höfig) (259-262)  Kouassi, Manou: Untersuchungen zu den Akan-Erzählungen. "Ethno-Texte" und Interpretationen, 1986 (Rüdiger Schott) (262-265)

Fabula 30 (1989)

Aufsätze:

 Lehmann, Albrecht: Erzählen zwischen den Generationen (1-25)  Seidenspinner, Wolfgang: Germanische Sternwarten und prähistorische Astronauten (26-42)  Dégh, Linda: Beauty, Wealth and Power: Career Choices for Women in Folktales, Fairytales and Modern Media (43-62)  Shenhar, Aliza: Legendary Rumors as Social Controls in the Israeli Kibbutz (63-82)  Zan, Yigal: The Scientific Motivation for the Structural Analysis of Folktales (205- 229)  Colby, Benjamin N.: On the Scientific Study of Folktales (230-233)  Theiß, Winfried: "Der Mond sieht zu, wie die Knaben die Mägdlein küssen." Joh. P. Hebels naturkundliche Kalenderbeiträge als Beispiel populär-aufklärrerischen Erzählens (234-256)  Bluhm, Lothar/Hölter, Achim: Die "Quedlinburger Sammlung". Eine quellenkritische Untersuchung zu Grimms Deutschen Sagen (257-270)  Iwara, A. U.: African Folklore: Mother Africa's Tale Retold (271-278)  Sorlin, Evelyne: Le Thème de la tristesse dans les contes AaTh 514 et 550 (279-294)

Forschungs- und Tagungsberichte:

 Schott, Rüdiger: Bericht über laufende Forschungen zur Motivanalyse afrikanischer Erzählungen im Seminar für Völkerkunde der Universität Münster (83-95)  Tomkowiak, Ingrid: Traditionelle Erzählstoffe im Lesebuch. Ein Projekt zur schulischen Geschichtenpädagogik zwischen 1770 und 1920 (96-110)  Lox, Harlinda: "Märchen in unserer Zeit". Zu Erscheinungsformen eines populären Erzählgenres. Mölln, 6.-7. April 1989 (295-297)

Nachrichten:

 Rubcova, M. A.: Zum 70. Geburtstag von Kirill Vasil'evi istov (298-300)

Besprechungen:

 Banc, C./Dundes, A.: First Prize: Fifteen Years! An Annotated Collection of Romanian Political Jokes, 1986 (Michael Belgrader) (111 sq.)  Brockhoff, Victoria: Götter, Dämonen, Menschen. Mythen und Geschichten aus dem Zweistromland, 1987 (Wolfgang Röllig) (112-115)  Davis, Natalie Zemon: Fiction in the Archives. Pardon Tales and Their Tellers in Sixteenth-Century France, 1987 (Ruth B. Bottigheimer) (115 sq.)  Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der frühen Neuzeit. Ein Katalog der deutschen Versionen und ihrer lateinischen Entsprechungen, 1987 (Ingrid Tomkowiak) (116-119)  Diederichs, Ulf (ed.): Die Helden von Thule. Isländische Sagas. Aus dem Altnordischen übersetzt von Andreas Heusler, Gustav Neckel, Friedrich Ranke und anderen, 1987 (Ulrike Strerath-Bolz) (119-121)  Eberhard, Wolfram : Lexikon chinesischer Symbole. Die Bildsprache der Chinesen, 1987 (Jörg Bäcker) (121 sq.)  Ecker, Hans-Peter: Poetisierung als Kritik. Stefan Heyms Neugestaltung der Erzählung vom Ewigen Juden, 1987 (Brigitte Schöning) (122-125)  Enzyklopädie des Märchens: Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung. Band 5 (Fortuna - Gott ist auferstanden). Begründet von Kurt Ranke. Herausgegeben von Rolf Wilhelm Brednich, zusammen mit Hermann Bausinger, Wolfgang Brückner, Lutz Röhrich, Rudolf Schenda. Redaktion Ines Köhler, Ulrich Marzolph, Elfriede Moser-Rath, Christine Shojaei Kawan, Hans-Jörg Uther, 1985- 1987 (Peter Assion) (125-129)  Felmy, Sabine: Märchen und Sagen aus Hunza. Gesammelt und übersetzt. Mit 10 Fotos, 1986 (Birgitt Hoffmann) (130 sq.)  Hasan-Rokem, Galit/Dundes, Alan (edd.): The Wandering Jew. Essays in the Interpretation of a Christian Legend, 1986 (Stefaan Top) (131-135)  Hauff, Wilhelm: Sämtliche Märchen und Novellen. (Nach den Originaldrucken und Handschriften. Textredaktion und Anmerkungen von Sibylle von Steinsdorff), [1988] (Heinz Rölleke) (135 sq.)  Hennlein, Elmar: Erotik in der phantastischen Literatur, 1985 (Manfred Nagel) (136 sq.)  Klaar, Marianne: Die Pantöffelchen der Nereide. Griechische Märchen von der Insel Lesbos. Gesammelt, übersetzt und herausgegeben von -, 1987 (Susanne Ude-Koeller) (137-139)  Köpeczi Béla: Une Enquète linguistique et folklorique chez les Roumains de Transylvanie du Nord 1942-1943, 1985 (Ion Talos) (139-141)  Kovács, Agnes (unter Mitwirkung von Katalin Benedek): A magyar állatmesék katalógusa (AaTh 1-299). 2. javított, boqqvitett kiadás, 1987 (Hans-Jörg Uther) (142 sq.)  Lovis, Gilbert (ed.): Contes fantastiques du Jura. Recueillis par Jules Surdez (1878- 1964). Littérature orale patoise [...],1987 (Marie-Louise Tenèze) (143-146)  Meledicta. The International Journal of Verbal Aggression. Volume IX, 1986-1987 (Uli Kutter) (146 sq.)  Mieder, Wolfgang : Tradition and Innovation in Folk Literature, 1987 (W.F.H. Nicolaisen) (147-151)  Moor, Rosemarie: Der Pfaffe mit der Schnur. Fallstudie eines Märes, 1986 (Jörg Köhler) (151 sq.)  Mouliéras, Auguste: Les Fourberies de Si Djeh´a. Contes kabyles. Recueillis et traduits par -. Avant-propos de Jean Déjeux. En annexe: Recherches sur Si Djoh´a et les anecdotes qui lui sont attribuées de René Basset, 1987 (Ulrich Marzolph) (153 sq.)  Msimang, C.T.: Folktale Influence an the Zulu Novel, [ca. 1987] (Sigrid Schmidt) (154 sq.)  Ong, Walter J.: Oralität und Literalität. Die Technologisierung des Wortes, 1987 (Andreas Hartmann) (155 sq.)  Pflüger, Kurt/Herbst, Helmut: Schreibers Papiertheater. Eine Monographie, 1986 (Konrad Vanja) (156-158)  Pikulik, Lothar: E.T.A. Hoffmann als Erzähler. Ein Kommentar zu den "Serapions- Brüdern", 1987 (Gisela Vitt-Maucher) (158-160)  Propp, Vladimir: Die historischen Wurzeln des Zaubermärchens. Aus dem Russischen von Martin Pfeiffer, 1987 (Andreas Hartmann) (160-162)  Schleberger, Eckard: Die indische Götterwelt. Gestalt, Ausdruck und Sinnbild. Ein Handbuch der hinduistischen Ikonographie, 1986 (Heinrich von Stietencron) (162- 166)  Schöttker, Detlev/Wunderlich, Werner (edd.): Hermen Bote. Braunschweiger Autor zwischen Mittelalter und Neuzeit, 1987 (Volker Honemann) (166-170)  Smith, Paul: The Book of Nasty Legends. Illustrated by David Austin, 1983. - Smith, Paul: The Book of Nastier Legends. Illustrated by David Austin, 1986 (Rolf Wilhelm Brednich) (170 sq.)  Solms, Wilhelm/Oberfeld, Charlotte (edd.): Das selbstverständliche Wunder. Beiträge germanistischer Märchenforschung, 1986 (Siegfried Neumann) (171-173)  Steinlein, Rüdiger: Die domestizierte Phantasie. Studien zur Kinderliteratur, Kinderlektüre und Literaturpädagogik des 18. und frühen 19. Jahrhunderts, 1987 (Ingrid Tomkowiak) (173-177)  Tolstoy, Nicolai: Auf der Suche nach Merlin. Mythos und geschichtliche Wahrheit. Aus dem Englischen übersetzt von Andreas Vollstädt, 1987 (Werner Wunderlich) (177 sq.)  Ulenspiegel. Antwerpen 1580. Facsimile, verzorgd en van een inleiding voorzien door Loek Geeraedts, 1987 (Reinhard Tenberg) (178 sq.)  Walther, Wiebke: Tausendundeine Nacht. Eine Einführung, 1987 (Ulrich Marzolph) (180 sq.)  Witte, Maria Magdalena: Elias und Henoch als Exempel, typologische Figuren und apokalyptische Zeugen. Zu Verbindungen von Literatur und Theologie im Mittelalter, 1987 (Werner Röcke) (181-185)  Westfälische Sagen. Herausgegeben von Peter Wolfersdorf, 1987 (Helmut Fischer) (185-187)  Réception et identification du conte depuis le Moyen Age. Textes réunis par Michael Zink/Xavier Ravier, 1986 (Claude Lecouteux) (187 sq.)  The Heroic Process. Form, Function and Fantasy in Folk Epic. Ed. by Bo Almqvist/Seamas Ó Catháin/Pádraig Ó Héalaí, 1987 (Pentti Aalto) (301-303)  Märchen aus der Mandschurei. Aus dem Chinesischen übersetzt und herausgegeben von Jörg Bäcker, 1988 (Mareile Flitsch) (303 sq.)  Folktales of India. Edited by Brenda E[leanor] F[ahs] Beck/Peter J[ames] Claus/Praphulladatta Goswami/Jawaharlal Handoo, 1987 (Karl-Heinz Golzio) (304- 306)  Bierhorst, John: Die Mythologie der Indianer Nord-Amerikas. Aus dem Amerikanischen von Frederik Hetmann, 1988 (Christian F. Feest) (306 sq.)  Bottigheimer, Ruth B. (ed.): Fairy Tales and Society. Illusion, Allusion and Paradigm, 1986 (Siegfried Neumann) (308-310)  Grundriß der Volkskunde. Einführung in die Forschungsfelder der Europäischen Ethnologie. Herausgegeben von Rolf Wilhelm Brednich, 1988 (Helge Gerndt) (310- 312)  Erzgräber, Willi/Goetsch, Paul (edd.): Mündliches Erzählen im Alltag, fingiertes mündliches Erzählen in der Literatur, 1987. - Raible, Wolfgang (ed.): Zwischen Festtag und Alltag. Zehn Beiträge zum Thema 'Mündlichkeit und Schriftlichkeit' 1988 (Peter Morf) (312-316)  Ewers, Hans-Heino(ed.): Zauberei im Herbste. Deutsche Kunstmärchen von Wieland bis Hofmannsthal, 1987 (Manfred Grätz) (316-318)  Ferlan, Françoise: Le Thème d'Ondine dans la littérature et l´opéra allemands au XIXème siècle, 1987 (Jutta Rißmann) (318 sq.)  Frenzel, Elisabeth: Stoffe der Weltliteratur. Ein Lexikon dichtungsgeschichtlicher Längsschnitte, 1988 (Katalin Horn) (319 sq.)  Gasparíková, Viera: Slovenská l´udová proza a jej súcasné vyvinové tendencie (Die slovakische Volksprosa und ihre gegenwärtigen Entwicklungstendenzen), 1986 (Teresa Smolinska) (320 sq.)  Graf, Klaus: Exemplarische Geschichten. Thomas Lirers "Schwäbische Chronik" und die "Gmünder Kaiserchronik", 1987 (Christoph Daxelmüller) (322-324)  Gramlich, Richard: Die Wunder der Freunde Gottes. Theologien und Erscheinungsformen des islamischen Heiligenwunders, 1987 (Birgitt Hoffmann) (324- 326)  Grimm, Ja./Grimm, V.: Elenbergskaja rukopis´ 1810. S kommentarijami. Perevod Aleksandra Naumenko (Ölenberger Handschrift 1810. Mit Kommentaren. Übers. von Alexander Naumenko), 1988 (Rainer Alsheimer) (326 sq.)  Gunkel, Hermann: Das Märchen im Alten Testament, 1987 (Wolfgang Brückner) (327 sq.)  Die Sammlungen der hessischen Landes- und Hochschulbibliothek in Darmstadt. Kommentierte Ausgabe. edd. Wolfgang Harms/Cornelia Kemp, 1987 (Rudolf Schenda) (328-331)  Kokare, E.: Latviesu un vacu sakamvardu paraleles (Lettische und deutsche Sprichwörter-Parallelen), 1988 (Peter Grzybek) (331-333)  Leibfried, Erwin: Fabel, 1984 (Ines Köhler-Zülch) (333 sq.)  Mahdi, Muhsin (ed.): The Thousand and One Nights (Alf layla wa layla), from the Earliest Known Sources. Arabic Text Edited with Introduction and Notes. 1: Arabic Text. 2: Critical Apparatus. Description of Manuscripts, 1984 (H.H. Biesterfeld) (335- 337)  Malti-Douglas, Fedwa: Structures of Avarice. The Bukhala´ in Medieval Arabic Literature, 1985 (Joseph Sadan) (338 sq.)  Merzbacher, Dieter: Meistergesang in Nürnberg um 1600. Untersuchungen zu den Texten und Sammlungen des Benedict von Watt (1569-1616), 1987 (Dietz-Rüdiger Moser) (339-341)  Ognjanowa, Elena (ed.): Märchen aus Bulgarien, 1987 (Ines Köhler-Zülch) (341-343)  Studien zur Volkserzählung. Berichte und Referate des ersten und zweiten Symposions zur Volkserzählung, Brunnenberg/Südtirol 1984/85. Herausge¬geben von Leander Petzoldt/Siegfried de Rachewiltz, 1987 (Stefaan Top) (344-347)  Petzoldt, Leander/Rachewiltz, Siegfried de (edd.): Der Dämon und sein Bild. Berichte und Referate des dritten und vierten Symposions zur Volkserzählung, Brunnenberg/Südtirol 1986/87, 1989 (Jaromír Jech) (347-349)  Schenda, Rudolf (unter Mitarbeit von Hans ten Doornkaat): Sagenerzähler und Sagensammler der Schweiz. Studien zur Produktion volkstümlicher Geschichte und Geschichten vom 16. bis zum 20. Jahrhundert, 1988 (Ursula Brunold-Bigler) (349- 352)  Scherf, Walter: Die Herausforderung des Dämons. Form und Funktion grausiger Kindermärchen. Eine volkskundliche und tiefenpsychologische Darstellung der Struktur, Motivik und Rezeption von 27 untereinander verwandten Erzähltypen. Mit ausführlichen Registern und einer Auswahl bildlicher Darstellungen von Elisabeth Scherf, 1987 (Lothar Bluhm) (353 sq.)  Slyomovics, Susan: The Merchant of Art. An Egyptian Hilali Oral Epic Poet in Performance, 1987 (Giovanni Canova) (354 sq.)  Smolinska, Teresa: Jo wóm trocha polosprawiom ... Wspólczesni gawedziarze ludowi na Slasku (Ich erzähle euch ein bißchen ... Zeitgenössische Plaudereien der Schlesier), 1986. - Smolinska, Teresa: Z wybranych problemów dawnej i wspól czesnej sztuki opowiadania (Ausgewählte Probleme alter und zeitgenössischer Erzählkunst), 1987 (Dorota Simonides) (355-357)  Welzig, Werner (ed.): Katalog gedruckter deutschsprachiger katholischer Predigtsammlungen 2. Unter Mitwirkung von Franz M. Eybl, Heinrich Kabas, Robert Pichl und Roswitha Woytek, 1987 (Christoph Daxelmüller) (358 sq.)  Zipes, Jack: The Brothers Grimm. From Enchanted Forests to the Modern World, 1988 (Lothar Bluhm) (359 sq.)

Fabula 31 (1990)

Aufsätze:

 Brednich, Rolf Wilhelm: Volkserzählung und kulturelle Identität. 9. Kongreß der International Society for Folk Narrative Research (1-4)  Nicolaisen, W. F. H.: Why Tell Stories? (5-10)  Brunner-Traut, Emma: Der Magier Merirê und sein Golem (11-16)  Barchilon, Jacques: L'histoire de La Belle au bois dormant dans le Perceforest (17-23)  Tomkowiak, Ingrid: Äsopische Fabeln im deutschen Schulbuch des ausgehenden 18. Jahrhunderts (24-32)  Beneš, Bohuslav: Zur Frage der morphologischen Analyse der Volksprosa. Versuch eines Projektes (33-48)  Georges, Robert A.: Communicative Role and Social Identity in Storytelling (49-57)  Ward, Donald: The Role of Narrative in Crisis-Situations: Personal and Cultural Identity (58-63)  Skjelbred, Ann Helene B.: The Turks in Norway (64-69)  Drakos, Georg: Gothenburg Joking as an Expression of Local Identity (70-75)  Miceva, Evgenija: Die Thematik des lebendigen Erzählens in Bulgarien (76-84)  Papamichael-Koutroubas, Anna J.: The socio-cultural Aspect of Folk Narratives (85- 96)  Rumpf, Marianne: Luxuria, Frau Welt und Domina Perchta (97-120)  Gwyndaf, Robin: Personality and Folklore in Action: The Folk Speech and Folk Narrative Repertoire of a Welsh Joke-Teller (193-207)  Bennett, Gilian: 'And...' Controlling the Argument, Controlling the Audience (208- 216)  Buchan, David: Characters and Group Identity: Anecdotal Evidence (217-222)  Newall, Venetia J.: The Humour (Obscene) of an Asian Storyteller (223-226)  Gobyn, Luc: Erzählungen aus dem Nachlaß des flämischen Sammlers Amaat Joos (1855-1937) (227-235)  šastina, Elena: Sibirische Märchenerzähler. Über die wissenschaftliche Tradition von M. K. Azadovskij (236-241)  Campion-Vincent, Véronique: Contemporary Legends about Animal-releases in Rural France (242-253)  Brown, Mary Ellen: Personal Experience Stories, Autobiography, and Ideology (254- 261)  Fischer, Helmut: Ethnische Stereotypen in der gegenwärtigen Volkserzählung (262- 271)  Top, Stefaan: Modern Legends in the Belgian Oral Tradition (272-278)  Simonides, Dorota: Zur Methodologie der Sammlung zeitgenössischer populärer Erzählungen (279-283)  Selberg, Torunn: Personal Narratives on Healing (284-288)  Stein, Mary Beth: Transit: A Narrative of Travel Across the Two Germanys (289-296)  Bendix, Regina: Folk Narrative, Opera and the Expression of Cultural Identity (297- 303)

Forschungs- und Tagungsberichte:

 Oriol, M. Carme: Revision of Amades' Classification of the Catalan Folktales (304- 312)

Nachrichten:

 Brunold-Bigler, Ursula: Hans Trümpy (1917-1989) (121 sq.)  Liang-Lee, Yeajen: Nai-tung Ting (1915-1989) (123-125)  Pichette, Jean-Pierre: Luc Lacourcière (1910-1989) (313-315)  Ward, Donald: D. K. Wilgus (1918-1989) (316 sq.)  Talos, Ion: Ovidiu Bîrlea (1917-1990) (318-320)  Kríza, Ildikó: Ágnes Kovács (1919-1990) (321 sq.)

Besprechungen:

 Bechstein, Ludwig: Sämtliche Märchen 1-2. ed. Walter Scherf. Vollständige Ausgabe in zwei Bänden, 1988 (Werner Bellmann) (126-128)  Beck, Heinrich (ed.): Heldensage und Heldendichtung im Germanischen (Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 2), 1988 (Heiko Uecker) (128-130)  Monsters with Iron Teeth. Perspectives an Contemporary Legend 3. ed. Gillian Bennett/Paul Smith, 1988 (Rolf Wilhelm Brednich) (130-132)  Borst, Arno: Barbaren, Ketzer und Artisten. Welten des Mittelalters, 1988 (Ingrid Tomkowiak) (132-134)  Daemmrich, Horst S. und Ingrid: Themen und Motive in der Literatur. Ein Handbuch, 1987 (Katalin Horn) (134-136)  Eesti vanasõnad [Estnische Sprichwörter] 1-5,1980-87 (Ingrid Schellbach-Kopra) (137-139)  Ertzdorff, Xenja: Romane und Novellen des 15. und 16. Jahrhunderts in Deutschland, 1989 (Winfried Theiß) (139-141)  Der Zigeuner im Paradies. Balkanslawische Schwänke und lustige Streiche. Übersetzt und herausgegeben von Wolfgang Eschker, 1986 (Monika Kropej) (141-143)  A mesemondó Rostás Mihály (Mihály Rostás, a Gypsy Story-Teller). ed. Grabócz Gábor/Kovalcsik Katalin, 1988. - A havasi sátoros. Dávid Gyula meséi (The Tent Gypsy of the Alps. Gypsy Tales Told by Gy. Dávid). ed. Nagy Olga, 1988 (Katalin Horn) (143 sq.)  Grätz, Manfred: Das Märchen in der deutschen Aufklärung. Vom Feenmärchen zum Volksmärchen, 1988 (Walter Pape) (144-147)  Heissig, Walther: Erzählstoffe rezenter mongolischer Heldendichtung. Teil 1-2, 1988 (Klaus Koppe) (147-150)  Deutsche Jakobspilger und ihre Berichte, ed. Klaus Herbers, 1988 (Walter Delabar) (151 sq.)  Horehronie. Folklórne prejavy zivote l´udu (Das Horehronie-Gebiet. Folkloristische Gebilde im Leben des Volkes). ed. Viera Gasparíková, 1988 (Jaromír Jech) (152 sq.)  Katalanische Märchen. Aus dem Katalanischen übersetzt und herausgegeben von Felix Karlinger und Johannes Pögl, 1989 (Josep Martí i Pérez) (153-155)  Norwegische und Isländische Volksmärchen. ed. Reimund Kvideland/Hallfredur Örn Eiríksson, 1988 (Kurt Schier) (155-157)  Lassen, Regine: Das katalanische Sprichwort. Literarische Tradition und umgangssprachlicher Gebrauch, 1988 (Josep Martí i Pérez) (157 sq.)  Lecouteux, Claude: Les Nains et les elfes au moyen âge, 1988 (Albert Gier) (158 sq.)  Lindow, John/Lönnroth, Lars/Weber, Gerd Wolfgang: Structure and Meaning in Old Norse Literature. New Approaches to Textual Analysis and Literary Criticism, 1986 (Kurt Schier) (160-163)  Magyar néprajz. 5: Magyar népköltészet (Ungarische Volkskunde. 5: Ungarische Volksdichtung). ed. Lajos Vargyas, 1988 (Ákos Dömötör) (163-165)  The Brothers Grimm and Folktale. ed. James M. McGlathery/Larry W. Danielson u.a., 1988 (Jutta Rißmann) (165 sq.)  Mieder, Wolfgang (ed.): Disenchantments. An Anthology of Modern Fairy Tale Poetry, 1988 (Walter Pape) (166 sq.)  Muhawi, Ibrahim/Kanaana, Sharif: Speak, Bird, Speak Again. Palestinian Arab Folktales, 1989 (Ulrich Marzolph) (167-169)  Suomalaiset kansansadut (Finnische Volksmärchen). 1: Ihmesadut (Zaubermärchen). ed. Pirkko-Liisa Rausmaa. 2. erneuerte Auflage, 1988 (Ingrid Schellbach-Kopra) (169 sq.)  Volksdichtung zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit. ed. Lutz Röhrich/Erika Lindig, 1989 (Ingrid Tomkowiak) (171-173)  Rölleke, Heinz (ed.): "Redensarten des Volks, auf die ich immer horche." Das Sprichwort in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm, 1988 (Peter Grzybek) (174 sq.)  Simon, Irmgard: Sagwörter. Plattdeutsche Sprichwörter aus Westfalen, 1988 (Helmut Fischer) (175-177)  Simonides, Dorota: Slaskie beranie czyli humor Górnego Slaska (Schlesische Plauderei oder der Humor Oberschlesiens), 1988 (Jaromír Jech) (178 sq.)  Solowjow, Leonid: Die Schelmenstreiche des Hodscha Nasreddin, 1988 (Ulrich Marzolph) (179 sq.)  Tatar, Maria: The Hard Facts of the Grimms’ Fairy Tales, 1987 (Lothar Bluhm) (180- 182)  Thornton, Agathe: Maori Oral Literature as Seen by a Classicist, 1987 (Margaret Orbell) (182-184)  Tschudi, Aegidius: Chronicon Helveticum 6. Bearbeitet von Bernhard Stettler, 1986. - 2. Registerband zum 4.-5. Teil und zum 2. Ergänzungsband, 1986 (Rudolf Schenda) (184 sq.)  Wienker-Piepho, Sabine: Frauen als Volkshelden. Geschichtlichkeit, Legendenbildung und Typologie, 1988 (Dagmar Burkhart) (185-187)  Eulenspiegel heute. Kulturwissenschaftliche Beiträge zur Geschichtlichkeit und Aktualität einer Schalksfigur. ed. Werner Wunderlich, 1988 (Reinhard Tenberg) (187- 189)  Bertràn i Bròs, Pau: El rondallari català. ed. Joseph M. Pujol, 1989 (Julio Camarena) (323-325)  Brednich, Rolf Wilhelm: Die Spinne in der Yucca-Palme. Sagenhafte Geschichten von heute, 1990 (Helmut Fischer) (325-327)  Büchli, Arnold: Mythologische Landeskunde von Graubünden. Ein Bergvolk erzählt. 2: Die Täler am Vorderrhein. Imboden. 3., erw. Auflage mit e. Nachw. von Ursula Brunold-Bigler, 1989 (Helmut Fischer) (327 sq.)  Büchli, Arnold: Mythologische Landeskunde von Graubünden. Ein Bergvolk erzählt. 1: Fünf Dörfer, Herrschaft, Prättigau, Davos, Schanfigg, Chur. 2., erw. Auflage mit e. Einleitung von Ursula Brunold-Bigler, 1989 (Barbara Kindermann-Bieri) (329-331)  Cammann, Alfred: Heimat Wolhynien. Teil II, 1988 (Rudolf Weinhold) (331 sq.)  Die Bibliothek der Brüder Grimm. Annotiertes Verzeichnis des festgestellten Bestandes. Erarbeitet von Ludwig Denecke und Irmgard Teitge. ed. Friedhilde Krause, 1989 (Hans-Jörg Uther) (333-336)  Dumézil, Georges: Mythos und Epos. Die Ideologie der drei Funktionen in den Epen der indoeuropäischen Völker, 1989 (Andreas Hartmann) (336-338)  Filz, Walter: Es war einmal? Elemente des Märchens in der deutschen Literatur der siebziger Jahre, 1989 (Katalin Horn) (338 sq.)  Graus, Frantisek: Pest - Geißler - Judenmorde. Das 14. Jahrhundert als Krisenzeit,1988 (Klaus Graf) (339-341)  Grimm, Wilhelm: Liebe Mili. Ein Märchen von Wilhelm Grimm mit Bildern von Maurice Sendak, 1989 (Ludwig Denecke) (341-343)  Deutsche Volkslieder. Balladen. ed. Otto Holzapfel, 1988 (Siegfried de Rachewiltz) (343-345)  Kindermann-Bieri, Barabara: Heterogene Quellen - homogene Sagen. Philologische Studien zu den Grimmschen Prinzipien der Quellenbearbeitung untersucht anhand des Schweizer Anteils an den Deutschen Sagen, 1989 (Helge Gerndt) (345-347)  Meyer, Dieter H.: Literarische Hausbücher des 16. Jahrhunderts. Die Sammlungen des Ulrich Mostl, des Valentin Holl und des Simprecht Kröll. 1-2, 1989 (Rudolf Schenda) (347 sq.)  Moos, Peter von: Geschichte als Topik. Das rhetorische Exemplum von der Antike zur Neuzeit und die historiae im "Policraticus" Johanns von Salisbury, 1988 (Christoph Daxelmüller) (348-351)  Oral Tradition. ed. John Miles Fowley, 1986 sqq. (Hans-Jörg Uther) (352 sq.)  Oring, Elliott (ed.): Folk and Folklore Genres. An Introduction, 1986. - id. (ed.): Folk Groups and Folklore Genres. A Reader, 1989 (Erika Lindig)(353-355)  Pataky, Sophie (ed.): Lexikon deutscher Frauen der Feder. Eine Zusammenstellung der seit dem Jahre 1840 erschienenen Werke weiblicher Autoren, nebst Biographien der lebenden und einem Verzeichnis der Pseudonyme, 1987 (Carola Lipp) (355 sq.)  Petzoldt, Leander: Dämonenfurcht und Gottvertrauen. Zur Geschichte und Erforschung unserer Volkssagen, 1989 (Helmut Fischer) (356-359)  Indische Märchen. Der Prinz aus der Mangofrucht. Bei Bhil und Mina gesammelt und ed. Von Traude Pillai-Vetschera, 1989 (Karl-Heinz Golzio) (359 sq.)  Rauner, Erwin: Konrads von Halberstadt O.P. "tripartitus moralium". Studien zum Nachleben antiker Literatur im späteren Mittelalter 1-2, 1989 (Wolfgang Maaz) (360- 363)  Röcke, Werner: Die Freude am Bösen. Studien zu einer Poetik des deutschen Schwankromans im Spätmittelalter, 1987 (Winfried Theiß) (363 sq.)  Nahe am Wasser. Eine Frau aus dem Schönhengstgau erzählt aus ihrem Leben. ed. Hans Schuhladen/Georg R. Schroubek, 1989 (Albrecht Lehmann) (365-367)  Schwibbe, Michael H.: Das Bild der Frau bei Wilhelm Busch. Ein inhaltsanalytischer Vergleich zu Bilderromanen, Schwänken, Märchen und Sagen, 1988 (Walter Pape) (367-369)  Der Hexenhammer. Entstehung und Umfeld des Malleus maleficarum von 1487. ed. Peter Segl, 1988 (Helmut Hundsbichler) (369 sq.)  Slater, Candace: Trail of Miracles. Stories from a Pilgrimage in Northeast Brazil, 1986 (William F.H. Nicolaisen) (370-372)  Waterman, Patricia Panyity: A Tale-Type Index of Australian Aboriginal Narratives, 1987 (Ákos Dömötör) (372-374)  Weddige, Hilkert: Heldensage und Stammessage. Iring und der Untergang des Thüringerreiches in Historiographie und heroischer Dichtung, 1989 (Klaus Graf) (374- 377)  Welzig, Werner (ed.): Lobrede. Katalog deutschsprachiger Heiligenpredigten in Einzeldrucken aus den Beständen der Stiftsbibliothek Klosterneuburg, 1989 (Christoph Daxelmüller) (377-380)  Märchen aus Korea. Aus dem Koreanischen übersetzt und herausgegeben von Hans- Jürgen Zaborowski, 1988 (Susanne Ude-Koeller) (380 sq.)

Fabula 32 (1991)

Aufsätze:

 Brednich, Rolf Wilhelm: Zum 65. Geburtstag von Elfriede Moser-Rath (1-3)  Bausinger, Hermann: Die Kunst der Beiläufigkeit (4-9)  Bošković-Stulli, Maja: Kroatische Schwänke vom Pfarrer Kujiš (10-18)  Bottigheimer, Ruth B.: Religion for the Young in Bible Story Collections (Kinderbibeln) (19-32)  Daxelmüller, Christoph: Erzähler auf der Kanzel: Das Exemplum in jüdischen Predigten des 19. und 20. Jahrhunderts (33-66)  Düwel, Klaus: Lesestoff für junge Adlige. Lektüreempfehlungen in einer Tugendlehre des 13. Jahrhunderts (67-93)  Köhler-Zülch, Ines: Ostholsteins Erzählerinnen in der Sammlung Wilhelm Wisser: ihre Texte - seine Berichte (94-118)  Kramer, Karl-S.: Brauch, Sage, Glaube und 'Predigtmärlein' in einem Mirakelbuch der heiligen Anastasia zu Benediktbeuern (119-131)  Lipp, Carola: Die Frau in der Karikatur und im Witz der 48er Revolution (132-164)  Marzolph, Ulrich: 'Erlaubter Zeitvertreib'. Die Anekdotensammlungen des Ibn al- auz (165-180)  Rölleke, Heinz: Die Wichtelmänner (KHM 39/II). Textgenese des Grimmschen Märchens im Licht eines Handschriftenfundes (181-186)  Schenda, Rudolf: Völlig naive Empfindung? Die deutschen Reisenden und die italienische Volksliteratur (187-203)  Shenhar, Aliza: The Disappearance of the Submarine Dakar: Folklore, Community and Stress (204-215)  Shojaei Kawan, Christine: Erzähler und Erzähltes um Neunzehnhundert: Volkskundliche Impressionen bei Hermann Hesse (216-233)  Simonides, Dorota: Die Bedeutung der Schlesischen Gesellschaft für Volkskunde für die Erzählforschung um die Wende des 19. zum 20. Jahrhundert (234-239)  Tomkowiak, Ingrid: 'Hat er sie geschändet, so soll er sie auch behalten'. Stationen einer Fallgeschichte (240-257)  Ude-Koeller, Susanne: 'Straff der weiber so jre kinder tödten'. Zur 'sagenhaften' Geschichte des Kindsmordes (258-274)  Uther, Hans-Jörg: Schriftenverzeichnis Elfriede Moser-Rath (275-284)

Nachrichten:

 Allan, Sarah: Wolfram Eberhard (1909-1989) (285-287)

Besprechungen:

 Baudouin de Courtenay, Jan: Materiali per la dialettologia e l’etnografia slava meridionale. 4: Testi popolari in prosa e in versi raccolti in Val Natisone nel 1873 / Materiali za juznoslovansko dialektologijo in etnografijo 4: Ljudska besedila v prozi in verzih, zbrana v Nadiskih dolinah leta 1873, 1988 (Monika Kropej) (289-291)  Birkhan, Helmut: Keltische Erzählungen vom Kaiser Arthur 1-2, 1989 (Karl Horst Schmidt) (291 sq.)  Bloomfield, Morton W./Dunn, Charles W. (edd.): The Role of the Poet in Early Societies, 1989 (Wilhelm F.H. Nicolaisen) (292 sq.)  Bodemann, Ulrike: Die Cyrillusfabeln und die deutsche Übersetzung durch Ulrich von Pottenstein, 1988 (Hans-Jörg Uther) (293-295)  Burkhart, Dagmar: Kulturraum Balkan. Studien zur Volkskunde und Literatur Südosteuropas, 1989 (Dunja Rihtman-Augustin) (295-297)  Campbell, Joseph: Die Kraft der Mythen. Bilder der Seele im Leben der Menschen. In Zusammenarbeit mit Bill Moyers, 1989 (Josef Bauer) (297 sq.)  Davies, Christie: Ethnic Humor around the World. A Comparative Analysis, 1990 (Ruth B. Bottigheimer) (298 sq.)  Dohm, Burkhard: Emanzipation aus der Didaxe. Studien zur Autonomisierung des Erzählens in Romanen der frühen Neuzeit, 1989 (Werner Röcke) (299-304)  A magyar tündérmesék típusai (AaTh 300-749). Összeállította és a bevezetöt írta Dömötör Ákos (Magyar népmesekatalógus 2), 1988. - A magyar népmesék trufa - és anekdotakatalógusa (AaTh 1430-1639). Összeállította és a bevezetöt írta Vehmas Marja/Benedek Katalin (Magyar népmesekatalógus 7 B), 1988. - A magyar népmesék trufa - és anekdotakatalógusa (AaTh 1640-1874). Összeállította és a bevezetöt írta Vehmas Marja/Benedek Katalin (Magyar népmesekatalógus 7 C), 1989. - A magyar hazugságmesék katalógusa (AaTh 1875-1999). Összeállította és a bevezetöt írta Kovács Ágnes/Benedek Katalin (Magyar népmesekatalógus 8), 1989 (Hans-Jörg Uther) (304 sq.)  Dunn, Vincent A.: Cattle-Raids and Courtships. Medieval Narrative Genres in a Traditional Context, 1989 (Patricia Lysaght) (305-307)  Egli, Hans: Mirimiringan. Die Mythen und Märchen der Paiwan. Das frühe Weltbild des Fernen Ostens, 1989 (Mareile Futsch) (307-309)  Die deutsche und die lateinische Fabel in der Frühen Neuzeit. 1: Ausgewählte Texte; 2: Grundzüge einer Geschichte der Fabel in der Frühen Neuzeit. ed. Adalbert Elschenbroich, 1990 (Hans-Jörg Uther) (309 sq.)  Geider, Thomas: Die Figur des Oger in der traditionellen Literatur und Lebenswelt der Pokomo in Ost-Kenya. 1: Analytischer Teil; 2: Dokumentationsteil, 1990 (Sigrid Schmidt) (310-312)  Goethe über das Mittelalter. ed. Jens Haustein, 1990 (Fritz Wagner) (312-315)  Verzeichnis des Nachlaßbestandes Grimm im Hessischen Staatsarchiv Marburg, bearb. von Werner Moritz u.a., 1988 (Hans-Jörg Uther) (315 sq.)  Die Sammlung der Herzog August-Bibliothek in Wolfenbüttel. Kommentierte Ausgabe. Teil 3: Theologica. Quodlibetica. Bibliographie. Personen- und Sachregister. Herausgegeben von Wolfgang Harms und Michael Schilling zusammen mit Albrecht Juergens und Waltraut Timmermann, 1989 (Rudolf Schenda) (317-319)  Hartlieb, Johannes: Das Buch aller verbotenen Künste, des Aberglaubens und der Zauberei. Hrsg., übersetzt u. kommentiert von Falk Eisermann und Eckard Graf, 1989 (Dieter Harmening) (319 sq.)  Hearne, Betsy: Beauty and the Beast. Visions and Revisions of an Old Tale. With an Essay by Larry DeVries, 1989 (Detlev Fehling) (321-323)  Juan’ Ké [= Yuan Ke]: Mify drevnego Kitaja (Die Mythen des alten China). 2. verbesserte und ergänzte Ausgabe. Anhang von B.L. Riftin, 1987 (Jörg Bäcker) (323- 326)  Klintberg, Bengt af: Die Ratte in der Pizza und andere moderne Sagen und Großstadtmythen, 1990 (Helmut Fischer) (326-328)  Friesische Märchen. ed. Jurjen van der Kooi/Babs A. Gezelle Meerburg (Die Märchen der Weltliteratur), 1990 (Siegfried Neumann) (328-330)  Krinicnaja, Neonila Artemovna: Stanovlenie i èvolicija obraza, 1988 (Wulfhild Ziel) (330-332)  Lexikon des Mittelalters. 3: Codex Wintoniensis - Erziehungs- und Bildungswesen; 4: Erzkanzler bis Hiddensee, 1986/89 (Rudolf Schenda) (332-335)  Lindell, Kristina/Swahn, Jan-Öjvind/Tayanin, Damrong: Folk Tales from Kammu. 4: Master-Teller’s Tales, 1989 (Friedhelm Scholz) (335 sq.)  Persidskie narodnye skazki (Persische Volksmärchen). ed. M.-N. O. Osmanov, 1987 (Wulfhild Ziel) (336 sq.)  Pentikäinen, Juha Y.: Kalevala Mythology, 1989 (Pentti Aalto) (337-340)  Pfrunder, Peter: Pfaffen, Ketzer, Totenfresser. Fastnachtskultur der Reformationszeit - Die Berner Spiele von Niklaus Manuel, 1989 (Thomas Habel) (340-343)  Schmidt, Sigrid: Katalog der Khoisan-Volkserzählungen des südlichen Afrikas. Catalogue of the Khoisan Folktales of Southern Africa. 1: Quellen und Register. Sources and Indices; 2: Die Erzählungen. The Tales, 1990 (Hans-Jörg Uther) (343 sq.)  Studies in Oral Narrative. Ed. by Anna-Leena Siikala, 1989 (Ruth B. Bottigheimer) (344-346)  Slavjanskij i balkanskij fol’klor. Rekonstrukcija drevnej slavjanskoj duchovnoj kul’tury: istocniki i metody (Slavische und balkanische Folklore. Rekonstruktion der altslavischen geistigen Kultur: Quellen und Methoden). ed. N. I. Tolstoj, 1989 (Wulfhild Ziel) (346-348)  Stahl, Sandra Dolby: Literary Folkloristics and the Personal Narrative,1989 (Juha Y. Pentikäinen) (349-352)  The Telling of Stories. Approaches to a Traditional Craft. A Symposium. ed. Morten Nøjgaard u.a., 1990 (Katalin Horn) (352-354)  Märchen in unserer Zeit. Zu Erscheinungsformen eines populären Erzählgenres. ed. Hans-Jörg Uther, 1990 (Jurjen van der Kooi) (354-357)  The Old Traditional Way of Life. Essays in Honor of Warren E. Roberts. edd. Robert E. Walls/George H. Schoemaker, 1989 (Bengt Holbek) (357 sq.)  Wenzel, Peter: Von der Struktur des Witzes zum Witz der Struktur. Untersuchungen zur Pointierung in Witz und Kurzgeschichte, 1989 (Andreas Schmidt) (358-360)  Wunderlich, Werner (ed.): Der literarische Homo oeconomicus. Vom Märchenhelden zum Manager. Beiträge zum Ökonomieverständnis in der Literatur, 1989 (Winfried Theiß) (360-362)  Yao, Jushun/Meng, Huiying: Xin shigi minjian wenxue chuban shilüe (Abriß der Geschichte des Sammelns und Veröffentlichens der Volksliteratur während der neuen Ära), 1989 (Mareile Flitsch) (362-364)

Fabula 33 (1992)

Aufsätze:

 Wissemann, Michael: Fabel. Zur Entwicklung der Bezeichnung für eine Literaturgattung (1-13)  Seidenspinner, Wolfgang: Sage und Geschichte. Zur Problematik Grimmscher Konzeptionen und was wir daraus lernen können (14-38)  Goldberg, Christine: The Forgotten Bride (AaTh 313 C) (39-54)  Gobrecht, Barbara: Empfängnis, Geburt und Stillzeit im europäischen Zaubermärchen. Zeiten der Bedrohung für die Heldin und ihre Kinder (55-65)  Barth, Johannes: Von Fortunatus zum Kleinen Muck. Zur Quellenfrage des Hauffschen Märchens (66-76)  Sehmsdorf, Henning K.: "I went Through a Lot of Misery". Ein Auswanderer erzählt (77-101)  Brückner, Wolfgang: Martins von Cochem "Außerlesenes History-Buch" und seine Vorbilder. Für Elfriede Moser-Rath (193-205)  Jason, Heda: Literature, Letters, Verbal Texts: What Is that We Are Dealing with? (206-244)  Bošković-Stulli, Maja: Erzählungen vom kollektiven Mord (245-253)  Würzbach, Natascha: Die Gestaltung des Handlungsverlaufs in der klassischen Volksballade (254-268)  Ndong, Norbert: Das Märchen vom Meisterdieb und vom Mädchen im Sarg (269-283)

Kleine Beiträge:

 Müller, Carl Werner: Die Legende von der Erwählung des Dichters Archilochos (102- 107)  Schumacher, Meinolf: Johannes und der Räuberhauptmann. Ein Legendenmotiv in metaphorologischer Sicht (108-110)  Rogenhofer-Suitner, Helga: "Der prächtige Schmied von Rumpelbach". Ein Märchen der Brüder Zingerle (111-115)  Zoulim, Seddik: Une variante protokabyle du Totenvogel. Pour Georges Dumézil (116-120)

Forschungs- und Tagungsberichte:

 Marzolph, Ulrich: Folk Narrative and World View. 10. Kongreß der International Society for Folk Narrative Research (284-287)

Nachrichten:

 Horn, Katalin: Max Lüthi (1909-1991) (mit einer Bibliographie von Ursula Schmid- Weidmann) (121-126)  Datcu, Iordan: Gheorge Vrabie (1908-1991) (127 sq.) Besprechungen:

 Lettische Volksmärchen. ed. Ojars Ambainis, 1989. - Estnische Volksmärchen. ed. Richard Viidalepp, 1990 (Helmut Fischer) (129-131)  Bibliographia Studiorum Uralicorum 1917-1987. Uralistiikan tutkimuksen bibliografia. Bibliography on Uralic Studies. II: Perinnetieteet. Ethnology and Folkloristics, 1990 (Ingrid Schellbach-Kopra) (131-133)  Girard, Marc: Les Contes de Grimm. Lecture psychanalytique, 1990 (Katalin Horn) (133-135)  D’un Conte ... à l’autre. La Variabilité dans la littérature orale. From One Tale. ... to the Other. Variability in Oral Literature. ed. Veronika Görög-Karady, 1990 (Gerald Thomas) (135-138)  Hartmann, Andreas/Künsting, Sabine (edd.): Grenzgeschichten. Berichte aus dem deutschen Niemandsland, 1990 (Albrecht Lehmann) (138-140)  Holbek, Bengt (ed.): Dänische Volksmärchen, 1990. - Danske trylleeventyr. Udvalgt af Bengt Holbek. Bearbejdet af Lisbeth Jensen, 1989. - Holbek, Bengt: Tolkning af Trylleeventyr, 1989 (Andrea Schäfer) (140 sq.)  Kästner, Hannes: Fortunatus-Peregrinator mundi. Welterfahrung und Selbsterkenntnis im ersten deutschen Prosaroman der Neuzeit, 1990 (Dagmar Pfannkuch) (141-143)  De vilde svaner og andre folkeeventyr. Sidestykker til syv af H.C. Andersens eventyr. ed. Else Marie Kofod, 1989 (Torben Brostrøm) (143-145)  Die Gesta militum des Hugo von Mâcon 1-2. ed. Ewald Könsgen, 1990 (Wolfgang Maaz) (146-149)  Kríza, Ildikó: Mátyás, az igazságos (Matthias, der Gerechte), 1990 (Ákos Dömötör) (149 sq.)  Lundell, Torborg: Fairy Tale Mothers, 1990 (Diann Rusch-Feja) (150-154)  McCarthy, William Bernard: The Ballad Matrix. Personality, Milieu, and the Oral Tradition (Tom Cheesman) (154-156)  Mimekor Yisrael. Selected Classical Jewish Folktales. Collected by Micha Joseph bin Gorion. ed. Emanuel bin Gorion. Prepared, with an Introduction and Headnotes by Dan Ben-Amos, 1990 (Elisheva Schoenfeld) (156-158)  Moser-Rath, Elfriede: Dem Kirchenvolk die Leviten gelesen ... Alltag im Spiegel süddeutscher Barockpredigten, 1991. - Herzog, Urs: Geistliche Wohlredenheit. Die katholische Barockpredigt, 1991 (Bea Lundt) (158-163)  Mythos: The Princeton/Bollingen Series in World Mythology, 1990 (Évelyne Sorlin) (163-167)  Schilling, Michael: Bildpublizistik in der frühen Neuzeit, 1990 (Rudolf Schenda) (168-171)  Schmidt, Andreas: Politische Autorität im Witz, 1988 (Brigitte Bönisch-Brednich) (171-173)  Siikala, Anna-Leena: Interpreting Oral Narrative, 1990 (Walter Scherf) (173-175)  Stephani, Claus: Märchen der Rumäniendeutschen, 1991 (Alfred Cammann) (175- 177)  Märchen vor Grimm. ed. Hans-Jörg Uther, 1990 (Walter Pape) (177 sq.)  Virtanen, Leea: "That Must Have Been ESP!" An Examination of Psychic Experiences, 1990 (Ingo Schneider) (178-181)  Geschichte der deutschen Kinder- und Jugendliteratur unter Mitarbeit von Otto Brunken u. a. ed. Reiner Wild, 1990 (Ingrid Tomkowiak) (181-183)  Wunderlich, Reinhard: Johann Peter Hebels "Biblische Geschichten", 1990 (Desmond Bell, Christine Reents) (183-186)  Utopian Tales from Weimar. ed. Jack Zipes, 1990 (Andreas Schmidt) (186 sq.)  Die sieben Abenteuer des Prinzen Hatem. Ein iranischer Märchenroman. ed. Manfred Lorenz, 1990 (Ulrich Marzolph) (289 sq.)  Alver, Bente Gullveig: Creating the Source through Folkloristic Fieldwork, 1990 (Aliza Shenhar) (290 sq.)  Appadurai, Arjun/Korom, Frank J./Mills, Margaret A. (edd.): Gender, Genre and Power in South Asian Expressive Traditions, 1991 (Heda Jason) (291 sq.)  Bauer, Matthias: Das Leben als Geschichte. Poetische Reflexion in Dickens’ "David Copperfield", 1991 (Gottfried Krieger) (293-295)  Blois, François de: Burzoy’s Voyage to India and the Origin of the Book of Kalilah wa Dimnah, 1990 (Heinz Grotzfeld) (295-299)  Hermann Bote. Städtisch-hansischer Autor in Braunschweig 1488-1988. ed. Herbert Blume/Eberhard Rohse, 1991 (Reinhard Tenberg) (299-302)  Bly, Robert: Eisenhans. Ein Buch über Männer, 1991 (Sabine Wienker-Piepho) (302- 307)  Brenner, Peter: Reisen in die neue Welt. Die Erfahrung Nordamerikas in den deutschen Reise- und Auswandererberichten des 19. Jahrhunderts, 1991 (Susanna Kratz) (307-309)  Die deutsche Trojaliteratur des Mittelalters und der frühen Neuzeit. ed. Horst Brunner, 1990 (Fritz Wagner) (309-311)  Di Nola, Alfonso M.: Der Teufel. Wesen, Wirkung, Geschichte, 1990 (Christoph Daxelmüller) (311-315)  Enzyklopädie des Märchens. Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung 6. Begründet von Kurt Ranke. ed. Rolf Wilhelm Brednich u.a., 1988- 1990 (Peter Assion) (315-319)  Fischer, Helmut: Der Rattenhund. Sagen der Gegenwart, 1991 (Ingo Schneider) (319- 321)  Forster, Jean-Paul: Jonathan Swift. The Fictions of the Satirist, 1991 (Werner Bies) (321-323)  Ungi népmesék és mondák. Gyüjtötte és a bevezetö részt írta Géczi Lajos, 1989. - Villányi, Peter: Tündérmesék a zabari néphagyományban, 1989 (Katalin Horn) (323- 325)  Gesta Romanorum. Lateinisch/Deutsch. ed. Rainer Nickel, 1991(W. Günther Ganser) (325-327)  Glinga, Werner: Literatur in Senegal. Geschichte, Mythos und gesellschaftliches Ideal in der oralen und schriftlichen Literatur, 1990 (Thomas Geider) (327-330)  Miklós Fils-de Jument. Contes d’un tzigane hongrois. János Berki raconte ... ed. Veronika Görög, 1991 (Katalin Horn) (330-332)  Gotzkowsky, Bodo: "Volksbücher." Prosaromane, Renaissancenovellen, Versdichtungen und Schwankbücher. Bibliographie der deutschen Drucke. 1: Drucke des 15. und 16. Jahrhunderts, 1991 (Rudolf Schenda) (332-334)  Hines, Donald M.: The Forgotten Tribes. Oral Tales Of The Teninos And Adjacent Mid-Columbia River Indian Nations, 1991 (Christian F. Feest) (335)  Religion, Myth, and Folklore in the World's Epics. The Kalevala and its Predecessors. ed. Lauri Honko, 1990 (Arthur T. Hatto) (336-338)  Ilk, Anton-Joseph: Der singende Tisch. Zipser Volkserzählungen, 1990. - Ilk, Anton- Joseph: Zipser Volksgut aus dem Wassertal, 1990 (Alfred Cammann) (339 sq.)  Jones, Steven Swann: The New Comparative Method: Structural and Symbolic Analysis of the Allomotifs of "Snow White", 1990 (Lee Haring) (340 sq.)  Juillerat, Bernard: Œdipe chasseur. Une mythologie du Sujet en Nouvelle-Guinée, 1991 (Ulla Schild) (341-344)  Just, Gisela: Magische Musik im Märchen. Untersuchungen zur Funktion magischen Singens und Spielens in Volkserzählungen, 1991 (Gabriela Kiliá-nová) (344 sq.)  Kaminski-Knorr, Katharina: Zur Problematik der psychoanalytischen Symbol- und Mythentheorie. Eine Auseinandersetzung mit dem Narziß-Mythus, 1990 (Wolfgang Maaz) (345-347)  Kóka, Rozália: Mátyás király rózsát nyitó ostornyele. Mesék, mondák, anekdoták, 1990 (Ákos Dömötör) (347 sq.)  Nagy, Olga: Cifra János meséi, 1991 (Ákos Dömötör) (349)  Sagen aus Pommern. ed. Siegfried Neumann, 1991 (Alfred Cammann) (350)  Niculescu, Radu: Folclorul. Sens - Valoare. ed. Viorica Niscov, 1991 (Ion Talos) (351 sq.)  African Divination Systems. Ways of Knowing. ed. Philip M. Peek, 1991 (Thomas Geider) (352-354)  Petzoldt, Leander: Märchen aus Österreich, 1991 (Oskar Moser) (354-356)  Märchen aus Sizilien. Gesammelt von Giuseppe Pitrè. ed. Rudolf Schenda/Doris Senn, 1991 (Ursula Brunold-Bigler) (357-359)  Vuk Karadzic im europäischen Kontext. ed. Wilfried Potthoff, 1991 (Rainer Alsheimer) (359 sq.)  Puchner, Walter: Studien zum Kulturkontext der liturgischen Szene. Lazarus und Judas als religiöse Volksfiguren in Bild und Brauch, Lied und Legende Südosteuropas 1-2, 1991(Gábor Tüskés) (360-362)  Ráduly, János: Villám Palkó. Kis-Küküllö menti népmesék, 1989 (Ákos Dömötör) (362 sq.)  Schmidt, Josef: Quo vadis? - woher kommst du? Unterhaltungsliterarische konfessionelle Apologetik im Viktorianischen und Wilhelminischen Zeitalter, 1991 (Christel Köhle-Hezinger) (363-365)  Schmidt, Sigrid: Aschenputtel und Eulenspiegel in Afrika. Entlehntes Erzählgut der Nama und Damara in Namibia, 1991 (Sabine Dinslage) (365 sq.)  Loló. Cigány mesék és mondák Békés megyéböl. ed. Rozália Sinkó. Anm. und Kommentare Ákos Dömötör, 1990. - A három sorsmadár. Örtilosi béas cigány népmesék. ed. Ernö Eperjessy, 1991 (István Futaky) (366-368)  Sorlin, Évelyne: Cris de vie, cris de mort. Les fées du destin dans les pays celtiques, 1991 (Karl Horst Schmidt) (368-370)  Stach, Reinhard, in Zusammenarbeit mit Jutta Schmidt: Robinson und Robinsonaden in der deutschsprachigen Literatur. Eine Bibliographie, 1991 (Susanne Ude-Koeller) (370-372)  Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen. Mittelhochdeutsche Mären bis zur Mitte des 14. Jahrhunderts und altfranzösische Fabliaux, 1989 (Nine Miedema) (373-375)  Ujváry, Zoltán: Mátyás király Gömörben. Mondák, anekdoták a néphagyományban, 1990 (Ákos Dömötör) (376 sq.)  "Ein Lehrer der ganzen Nation". Leben und Werk Christian Fürchtegott Gellerts. ed. Bernd Witte, 1990 (Ingrid Tomkowiak) (377-379)

Fabula 34 (1993)

Aufsätze:

 Horn, Katalin: Brauchen Menschen Märchen? Volkserzählungen aus psychologischer Sicht (1-8)  Gilmour, Simon J.: Die Figur des Zwerges in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm (9-23)  Ohno, Christine: Der Krautesel. Eine Analyse der Motive und des Ursprungs dieses Märchens und des Märchentyps AaTh 567 (24-44)  Senn, Doris: Le piacevoli Notti (155053) von Giovan Francesco Straparola, ihre italienischen Editionen und die spanische Übersetzung Honesto y agradable Entretenimento di Damas y Galanes (1569/81) von Francisco Truchado (45-65)  Magliocco, Sabina: Eels, Bananas and Cucumbers. A Sexual Legend an Changing Women's Values in Rural Sardinia (66-77)  Greenhill, Pauline: Ben Johnson Jokes: Flaws in the Canadian Mosaic (78-89)  Rosenhouse, Judith: "Whose Child Is He?" An Arabic Bedouin Story and an Analysis (90-104)  Horn, Katalin: Zeitgenössisches Märchenerzählen und Weltanschauung (201-210)  Kaivola-Bregenhøj, Annikki: Dreams as Folklore (211-224)  Wienker-Piepho, Sabine: Junkfood for the Soul. Magic Storytelling during Esoteric Workshops (225-237)  Campion-Vincent, Véronique: Demonologies in Contemporary Legends and Panics. Satanism and Babyparts Stories (238-251)  Bönisch-Brednich, Brigitte: Reiseberichte als Quelle der Erzählforschung. Am Beispiel schlesischer Quellen (252-269)  Lövkrona, Inger: Gender and Sexuality in Pre-Industrial Society: Erotic Riddles (270- 279)  Bendix, Regina: Seashell Bra and Happy Ende. Disney's transformations of "The Little Mermaid" (280-290)

Kleine Beiträge:

 Rölleke, Heinz: Der Teufel als Schornsteinfeger. Anmerkungen zu einem Motiv der Volks- und Kunstliteratur (291-293)

Nachrichten:

 Strobach, Hermann: Gisela Burde-Schneidewind (1920-1992) (105 sq.)  Köhler-Zülch, Ines: Pet r Dinekov (1910-1992) (107-109)  Chesnutt, Michael: Bengt Holbek (1933-1992) (110-113)  Gašparíková, Viera/Satke, Antonin: Karel Horálek (1908-1992) (114-116)  Uther, Hans-Jörg: Jaromír Jech (1918-1992) (117 sq.)  Bacchilega, Cristina: Katharine Luomala (1907-1992) (119-121)  Dannemann, Manuel: Yolando Pino-Saavedra (1901-1992) (122 sq.)  Jerabek, Richard: Old ich Sirovátka (1925-1992) (124 sq.)  Brednich, Rolf Wilhelm: Ulrich Tolksdorf (126 sq.)  Römer, Ruth: Peter Wolfersdorf (1929-1992) (128 sq.)

Besprechungen:

 Eskimo-Märchen. ed. Heinz Barüske. 3., verb. und erw. Aufl., 1991 (Susanne Ude- Koeller) (130 sq.)  Bausinger, Hermann: Folk Culture in a World of Technology, 1990 (Ingo Schneider) (131-133)  Brüggemann, Theodor (in Zusammenarbeit mit Otto Brunken): Handbuch zur Kinder- und Jugendliteratur. Von 1570 bis 1750, 1991 (Hans-Jörg Uther) (133 sq.)  Cuentos tradicionales de Léon 1-2. Recopilados y editados por Julio Camarena Laucirica, 1991 (Christine Shojaei Kawan) (135-137)  Deutsche Dichter. Leben und Werk deutschsprachiger Autoren 1-8. ed. Gunter E. Grimm/Frank Reiner Max, 1989/90 (Hans-Jörg Uther) (138-141)  Heissig, Walther: Heldenmärchen versus Heldenepos? 1991 (Klaus Koppe) (141-143)  Hubrich-Messow, Gundula: Sagen und Märchen aus Flensburg, 1992 (Hans-Jörg Uther) (143 sq.)  Klotz, Aiga: Kinder- und Jugendliteratur in Deutschland 1840-1950. t.1-2. Gesamtverzeichnis der Veröffentlichung in deutscher Sprache, 1990/92 (Hans-Jörg Uther) (144-148)  Lehmann, Albrecht: Im Fremden ungewollt zuhaus, 1991 (Rudolf Weinhold) (148- 151)  Afrikanische Märchen. ed. Carl Meinhof. Nachwort, Anmerkungen und Litertaurverzeichnis von Herrmann Jungraithmayr, 1991 (Susanne Ude-Koeller) (151- 153)  Quinones, Ricardo J.: The Changes of Cain, 1991 (Elisheva Schoenfeld) (153-155)  Röhrich, Lutz/Wienker-Piepho, Sabine (edd.): Storytelling in Contemporary Societies, 1990 (Ingo Schneider) (155-158)  Das große Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten 1-3. ed. Lutz Röhrich, 1991/92/93 (Hans-Jörg Uther) (158-163)  Krauses Grimm'sche Märchen. ed. Albert Schindehütte. Revidierte Neuauflage, 1991. - Die Grimm'schen Märchen der jungen Marie. ed. Albert Schindehütte, 1991 (Bea Lundt) (163-166)  Schöning, Brigitte: "Friedrich von Schwaben". Aspekte des Erzählens im spätmittelalterlichen Versroman, 1991 (Elke Brüggen) (166-168)  Spranger, Peter: Der Geiger von Gmünd. Justinus Kerner und die Geschichte einer Legende, 1980/1991 (Reinhard Tenberg) (169 sq.)  Talkenberger, Heike: Sintflut. Prophetie und Zeitgeschehen in Texten und Holzschnitten astrologischer Flugschriften 1488-1528, 1990 (Rudolf Schenda) (170 sq.)  Werner, Dietmar (ed.): Das Fegeweib vom Katzenstein. Frauen in der sächsischen Sage, 1991. - Griepentrog, Gisela (ed.): Der ewige Faden. Frauen in den Sagen um Harz und Kyffhäuser, 1988. - Griepentrog, Gisela (ed.): Die goldenen Flachsknoten. Frauen in den Sagen um Rhön und Thüringer Wald, 1989. - Griepentrog, Gisela (ed.): Die Spinnerin im Monde. Frauen in den Sagen der Mark Brandenburg und Berlins, 1991 (Susanne Ude-Koeller) (171-176)  Pöchlarner Heldenliedgespräch. Das Niebelungenlied und der mittlere Donauraum. ed. Klaus Zatloukal, 1990 (Reinhard Tenberg) (176-178)  Zwanzig, Erika: Vertonte Märchen, Mythen, Sagen, Legenden. Musik und Literatur des Abendlandes von den Anfängen bis zur Gegenwart mit kurzer Inhaltsangabe der vertonten Themen, 1992 (Gisela Just) (178 sq.)  Albert-Llorca, Marlène: L'Ordre des choses. Les récits d'origine des animaux et des plantes en Europe, 1991 (Claude Lecouteux) (294 sq.)  Baumeister, Pilar: Die literarische Gestalt des Blinden im 19. und 20. Jahrhundert, 1991 (Hans-Jörg Uther) (295 sq.)  Cammann, Alfred: Märchen - Lieder - Leben in Autobiographie und Briefen der Rußlanddeutschen Ida Prieb, 1991 (Rudolf Weinhold) (296 sq.)  Campion-Vincent, Véronique/Renard, Jean-Bruno (edd.): Rumeurs et légendes contemporaines, 1990 (Christine Shojaei Kawan) (298-301)  Egger, Irmgard: Lederstrumpf - ein deutsches Jugendbuch. Untersuchung zu den Bedingungen und Strukturen literarischer Transformation, 1991 (Jutta Rißmann) (302- 304)  Serbische Märchen. ed. Wolfgang Eschker, 1992 (Harlinda Lox) (304 sq.)  Die Kinderbuchsammlung Bettina Hürlimann. Gesamtkatalog, bearbeitet von Ruth Fassbinder-Eigenheer. Mit biographischen Notizen, zusammengestellt von Regine Schindler-Hürlimann, 1992 (Rudolf Schenda) (305-308)  Finnegan, Ruth: Oral Poetry. Its Nature, Significance and Social Context, 1992. - Okpewho, Isidore: African Oral Literature. Backgrounds, Character and Continuity, 1992 (Sabine Steinbrich) (308-312)  Guerreau-Jalabert, Anita: Index des motifs narratifs dans les romans arthuriens français en vers, 1992 (Christa Habiger-Tuczay/Karin Lichtblau) (312-314)  Märchen-Almanach auf das Jahr 1826. Hrsg. von Wilhelm Hauff. Unveränderter Nachdr. der ersten Aufl. von 1826. Nachw. Hans-Heino Ewers, 1991 (Hans-Jörg Uther) (315 sq.)  Exempel und Exempelsammlungen. ed. Walter Haug/Burghart Wachinger, 1991 (Wolfgang Maaz) (316-320)  Heintze, Michael: König, Held und Sippe. Untersuchungen zur Chanson de geste des 13. und 14. Jahrhunderts und ihrer Zyklenbildung, 1991 (Albert Gier) (320-322)  Latein und Volkssprache im deutschen Mittelalter 1100-1500. Regensburger Colloquium 1988. edd. Nikolaus Henkel/Nigel F. Palmer, 1992 (Nine Miedema) (322- 326)  Kesar-Versionen aus Ladakh. Bearb. und ed. Silke Hermann, 1991 (Pavel Grokhovsky) (326 sq.)  Hines, Donald M.: Ghost Voices. Yakima Indian Myths, Legends, Humor and Hunting Stories, 1992 (Christian F. Feest) (327 sq.)  Holden, Lynn: Forms of Deformity, 1991 (Hans-Jörg Uther) (329)  Der Äsop-Roman. Motivgeschichte und Erzählstruktur. ed. Niklas Holzberg unter Mitarbeit von Andreas Beschorner und Stefan Merkle, 1992 (Fritz Wagner) (330 sq.)  Jaroschka, Gabriele: Lernziel: Untertan. Ideologische Denkmuster in Lesebüchern des deutschen Kaiserreichs, 1992 (Ingrid Tomkowiak) (331-333)  Märchen aus den Dolomiten. ed. Ulrike Kindl, 1992 (Harlinda Lox) (333 sq.)  Kümmerling-Meibauer, Bettina: Die Kunstmärchen von Hofmannsthal, Musil und Döblin, 1991 (Manfred Grätz) (334-336)  Das Fuchsmädchen. Nomaden erzählen Märchen und Sagen aus dem Norden Chinas. Ausgewählt und übersetzt von Marie-Luise Latsch, Helmut Forster-Latsch in Zusammenarbeit mit Zhao Zhenquan, 1992 (Ingo Nentwig) (336-338)  Lecouteux, Claude: Fées, Sorcières, et Loups-Garous au Moyen-Âge, 1992 (Evelyne Sorlin) (339-341)  Löffler, Klara: Aufgehoben: Soldatenbriefe aus dem Zweiten Weltkrieg, 1992 (Dietmar Sedlaczek) (341 sq.)  Loosli, Theo: Fabulierlust und Defiguration. "Phantastische" Spiele der Einbildungskraft im Prosawerk Gottfried Kellers, 1991 (Ekkehard Borries) (342-344)  Lundt, Bea: Melusine und Merlin im Mittelalter. Entwürfe und Modelle weiblicher Existenz im Beziehungs-Diskurs der Geschlechter, 1991 (KLaus Graf) (345-347)  Messerli, Alfred: Elemente einer Pragmatik des Kinderliedes und des Kinderreimes, 1991 (Rudolf Schenda) (347-349)  A Dictionary of American Proverbs. ed. Wolfgang Mieder, 1992 (Vilmos Voigt) (349- 351)  Mrytz, Barbara: Das Verhältnis von Mündlichkeit und Schriftlichkeit in Textkonstitution und Tradierung der Balladen des Child-Korpus, 1991 (Tom Cheesman) (351-353)  Naddaff, Sandra: Arabesque. Narrative Structure and the Aesthetics of Repetition in the 1001 Nights, 1991 (Ulrich Marzolph) (354-356)  The Good People. New Fairylore Essays. ed. Peter Narváez, 1991 (Wilhelm F.H. Nicolaisen) (356-358)  O'Connor, Anne: Child Murderess and Dead Child Traditions, 1991 (Susanne Ude- Koeller) (358-360)  Pichette, Jean-Pierre: L'Observance des conseils du maître. Monographie internationale du conte type A.T.910B précédé d'une introduction au cycle des bons conseils (A.T.910-915), 1991 (Evelyne Sorlin) (360-362)  Pinault, David: Story-Telling Techniques in the Arabian Nights, 1992 (Ulrich Marzolph) (362-365)  Pötters, Wilhelm: Begriff und Struktur der Novelle. Liguistische Betrachtungen zu Boccaccios "Falken", 1991 (Albert Gier) (365-367)  Ridder, Klaus: Jean de Mandevilles "Reisen". Studien zur Überlieferungsgeschichte der deutschen Übersetzung des Otto von Diemeringen, 1991 (Wolfgang Achnitz) (367-370)  Ries, Hans: Illustration und Illustratoren des Kinder- und Jugendbuchs im deutschsprachigen Raum 1871-1914, 1992 (Hans-Jörg Uther) (370-372)  Schröder, Hans Joachim: Die gestohlenen Jahre. Erzählgeschichten und Geschichtserzählungen im Interview: Der Zweite Weltkrieg aus der Sicht ehemaliger Mannschaftssoldaten, 1992 (Dietmar Sedlaczek) (372-374)  Mayan Folktales. Folklore from Lake Atitlán, Guatemala. ed. James D. Sexton, 1992 (Carsten Bregenhøj) (375 sq.)  Somadeva: Der Ozean der Erzählströme 1-2. ed. Johannes Mehlig, 1991 (Hans-Jörg Uther) (376-378)  Stannard, Brendan: The Cosmic Contest. A Systems Study in Indo-European Epic, Myth, Cult and Cosmogony, 1992 (Carsten Bregenhøj) (378 sq.)  Uerlings, Herbert: Friedrich von Hardenberg, genannt Novalis. werk und Forschung, 1991 (Lothar Bluhm) (379-381)  Vargha, Károly/Rónai, Béla/Muszty, László: Reitett kincsek nyomában (Auf den Spuren der verborgenen Schätze), 1992 (Ákos Dömötör) (381 sq.)

Fabula 35 (1994)

Aufsätze:

 Belcher, Stephen: Framed Tales in the Oral Tradition: An Exploration (1-19)  Ben-Amos, Dan: Historical Poetics and Generic Shift: Niphla' ot ve-Nissim. Terms for a Mysterious Concept (20-49)  Nwachukwu-Agbada, J. O. J.: The Aesthetics of the Folktale Tradition of the Igbo of Nigeria (50-62)  Seidenspinner, Wolfgang: Spuren alltäglichen Erzählens im 18. und 19. Jahrhundert. 'Dorfgeschichtchen' als sozial definierte, offene Form von Kommunikationsprozessen (63-80)  Tüskés, Gábor/Knapp, Éva: Traumerzählungen und Weltbild einer ungarischen Bäuerin (81-93)  Fix, Ulla: Moderne Sagen in der DDR. Ein Projektbericht (94-109)  Classen, Albrecht: Die Weltwirkung des Fortunatus (209-225)  Gwyndaf, Robin: The Past in the Present: Folk Beliefs in Welsh Oral Tradition (226- 260)  Bar-Itzhak, Haya: Narration and the Components of Communikation in the Jewish Folk Legend (261-281)  Tangherlini, Timothy R.: Cinderella in Korea: Korean Oikotypes of AaTh 510 (282- 304)

Kleine Beiträge:

 Berger, Albrecht: Die Eiche in der Hagia Sophia von Konstantinopel. Zu einem Mootiv in KHM 148 (110-112)  Rölleke, Heinz: Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm. Fragen nach der Ausgabe 'letzter Hand' (113-117)  Puchner, Walter: Zur Herkunft der mittelalterlichen Judaslegende (305-309)  Barth, Johannes: Neues zum Fliegenden Holländer (310-315)

Forschungs- und Tagungsberichte:

 Marzolph, Ulrich: Seyyid Abolq sem En avi šir zi (1921-1993) und das iranische Volkskundearchiv (118-124)  Shojaei Kawan, Christine: Perspectives on Contemporary Legend. 12. Tagung der International Society for Folk Narrative Research (316-318)

Nachrichten:

 Tomkowiak, Ingrid: Elfriede Moser-Rath (1926-1993) (125-127)  Bošković-Stulli, Maja: Vlajko Palavestra (1927-1993) (319 sq.)  Lixfeld, Hannjost: Peter Assion (1941-1994) (321-324)

Besprechungen:

 The Making of the Couple. The Social Function of Short-Form Medieval Narrative. ed. Flemming G.Andersen/Morten Nøjgaard, 1991 (Diann Rusch-Feja) (128-131)  Appari, Emanuele: Le fiabe siciliane gli echi culturali e la Germania, 1992 (Luisa Rubini) (132 sq.)  Bascom, William: African Folktales in the New World, 1992 (Roger Abrahams) (133 sq.)  Protestantische Beispielerzählungen und Illustrationsmaterien. ed. Wolfgang Beck, 1992 (Ingrid Tomkowiak) (134-136)  Bennett, Gillian (ed.): Spoken in Jest, 1991 (Ulrich Marzolph) (136-138)  Creativity and Tradition in Folklore. New Directions. (= Festschrift W.F.H. Nicolaisen). ed. Simon J. Bronner, 1992 (Tom Cheesman) (138 sq.)  Celil, Ordechane und Celile: Kurdische Märchen. Aus dem Russischen übersetzt von Ulrike Seifert, 1993 (Karin Kren) (139 sq.)  Chesnutt, Michael (ed.): Telling Reality. Folklore Studies in Memory of Bengt Holbek, 1993 (Harlinda Lox) (140-142)  Dömötör, Ákos: A magyar protestáns exemplumok katalógusa, 1992 (Christoph Daxelmüller) (142-145)  Douin de Lavesne: Trubert. ed. Carlo Donà, 1992 (Doris Senn) (145 sq.)  Reisen und Reiseliteratur im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit. ed. Xenja von Ertzdorff/Dieter Neukirch, 1992 (Peter Burschel) (146 sq.)  Falkenberg, Hans (ed.): Fahren und Wandern zu den pommerschen Sagen von Stettin bis Usedom-Wollin, 1993 (Siegfried Neumann) (148)  Greimas, Algirdas J.: Of Gods and Men. Studies in Lithuanian Mythology, 1992 (Bronislava Kerbelyté) (148-150)  Brüder Grimm: Deutsche Sagen. t. 1-2 ed. Hans Jörg Uther; t. 3 ed. Barbara Kindermann-Bieri, 1993 (Helge Gerndt) (150 sq.)  Gülberg, Nils: Zur Typologie der mittelalterlichen japanischen Lehrdichtungen. Vorüberlegungen anhand des "Kohon setsuwashû", 1991 (Takeshige Takehara) (151- 153)  Habiger-Tuczay, Christa: Magie und Magier im Mittelalter, 1992 (Bernd Steinbauer) (153 sq.)  Haboucha, Reginetta: Types and Motifs of the Judeo-Spanish Folktales, 1992 (Ulrich Marzolph) (154-156)  Hänisch, Ulrike Dorothea: ,Confessio Augustana triumphans’. Funktionen der Publizistik zum Confessio Augustana-Jubiläum 1630. Zeitung, Flugblatt, Flugschrift, 1993 (Bernd Steinbauer) (156 sq.)  Held, Claudia: Familienglück auf Bilderbogen. Die bürgerliche Familie des 19. Jahrhunderts im Spiegel der Neuruppiner Druckgraphik, 1992 (Christoph Schmitt) (158 sq.)  The Maiden Who Rose from the Sea and Other Finnish Folktales. ed. Helena Henderson, 1992 (Hans-Hermann Bartens) (159-161)  Hoppál, Mihály/Pentikäinen, Juha: NorthemReligionsandShamanism, 1992 (Jürgen Beyer) (161 sq.)  Jahn, Bernhard: Raumkonzepte in der frühen Neuzeit. Zur Konstruktion von Wirklichkeit in Pilgerberichten, Amerikabeschreibungen und Prosaerzählungen, 1993 (Bernd Steinbauer) (162-164)  Jahrbuch der Brüder Grimm-Gesellschaft 1. ed. Hartmut Kugler u. a., 1991 (Beate Kellner) (164-166)  Johann II. von Simmern: Fierrabras. ed. Werner Wunderlich, 1992 (Wolfgang Achnitz) (166-168)  Kerbelite, Bronislava: Istoriceskoe razvitie struktur i semantiki skazok. Na materiale litovskich volsebnych skazok, 1991 (Marija Stanonik) (169-172)  Diesseits- und Jenseitsreisen im Mittelalter. Voyages dans l’ici-bas et dans l’au-delà au moyen âge. ed. Wolf-Dieter Lange, 1992 (Daniel Drascek) (172-174)  Le Quellec, Jean-Loïc: Alcool de singe et liqueur de vipère … plus quelques autres recettes, 1991 (Christine Shojaei Kawan) (174-176)  Marzolph, Ulrich: Arabia Ridens. Die humoristische Kurzprosa der frühen adab- Literatur im internationalen Traditionsgeflecht. t. 1-2, 1992 (Lutz Röhrich) (176-179)  Mieder, Wolfgang : Sprichwort - Wahrwort!? Studien zur Geschichte, Bedeutung und Funktion deutscher Sprichwörter, 1992 (Siegfried Neumann) (179 sq.)  Olrik, Axel: Principles for Oral Narrative Research. Translated by Kirsten Wolf and Jody Jensen, 1992 (Michael Chesnutt) (180-182)  Pflegerl, Barbara: Es war einmal, es war keinmal. Türkische Volksmärchen, 1992 (Karl Reichl) (182 sq.)  Proverbium. Yearbook of International Proverb Scholarship 8-9. ed. Wolfgang Mieder, 1991 (Siegfried Neumann) (183-185)  Raudvere, Catharina: Föreställningar om maran i nordisk folktro, 1993 (Jürgen Beyer) (185-188)  Schmitt, Christoph: Adaptionen klassischer Märchen im Kinder- und Familienfernsehen. Eine volkskundlich-filmwissenschaftliche Dokumentation und genrespezifische Analyse der in den achtziger Jahren von den westdeutschen Fernsehanstalten gesendeten Märchenadaptionen mit einer Statistik aller Ausstrahlungen seit 1954, 1993 (Lutz Röhrich) (188-190)  Siikala, Anna-Leena/Hoppál, Mihály: Studies on Shamanism,1992 (Jürgen Beyer) (190-192)  Stefanescu, Calin-Bogdan: 10 ani de umor romanesc. Jurnal de bancuri politice, 1991 (Nicolae Constantinescu) (192-194)  Takehara, Takeshige/Maruyama, Akinori (edd.): Higashi-Yoshino no Minwa, 1992 (Fumiko Mamiya) (194-196)  Tatar, Maria: Off with Their Heads! Fairytales and the Culture of Childhood, 1992 (Stefan Neumann) (196-198)  Wardetzky, Kristin: Märchen-Lesarten von Kindern. Eine empirische Studie, 1992 (Christoph Schmitt) (198 sq.)  Weilenmann, Claudia (unter Mitarbeit von Josiane Cetlin): Annotierte Bibliographie der Schweizer Kinder- und Jugendliteratur von 1750 bis 1900. Bibliographie annotée des livres suisses pour l’enfance et la jeunesse de 1750 à 1900, 1993 (Rudolf Schenda) (199-202)  Nordic Frontiers. Recent Issues in the Study of Modem Traditional Culture in the Nordic Countries. ed. Pertti J. Anttonen/Reimund Kvideland, 1993 (Jürgen Beyer) (325 sq.)  Barth, Susanne: Jungfrauenzucht. Literaturwissenschaftliche und pädagogische Studien zur Mädchenerziehungsliteratur zwischen 1200 und 1600, 1994 (Sabine Wienker-Piepho) (327 sq.)  Ecker, Hans-Peter: Die Legende. Kulturanthropologische Annäherung an eine literarische Gattung, 1993 (Konrad Kunze) (329 sq.)  Einarsson, Magnús: Icelandic-Canadian Oral Narratives, 1991 (Kurt Schier) (330-332)  Fischer, Helmut: Kinderreime im Ruhrgebiet. Reime, Lieder, Spiellieder, Rätsel, Scherzfragen und Witze, 1991 (Uta Schier-Oberdorffer) (333 sq.)  Gasparíková, Viera: Katalóg slovenskej l’udovej prózy/Catalogue of Slovak Folk Prose 1-2. Archiv Prof. Franka Wollmana/From Prof. Frank Wollman’s Archives, 1991/92 (Hans-Jörg Uther) (335 sq.)  Goldberg, Christine: Turandot’s Sisters. A Study of the Folktale AT 851, 1993 (Barbara Gobrecht) (336 sq.)  Mittelalterliche Denk- und Schreibmodelle in der deutschen Literatur der frühen Neuzeit. ed. Wolfgang Harms/Jean-Marie Valentin, 1993 (Jürgen Beyer) (337-339)  Kleinere Erzählformen des 15. und 16. Jahrhunderts. ed. Walter Haug/Burghart Wachinger, 1993 (Nine Miedema) (339-341)  Hildebrandt, Frauke und Hartmut: Märchenwandbilder aus den Volksschulen Molfsee und Brügge, 1993 (Jürgen Beyer) (341 sq.)  An Experiment with Oral Transmission. ed. Thomas Johansen, 1993 (Ulf Palmenfelt) (342 sq.)  Koeman, Jakob: Die Grimmelshausen-Rezeption in der fiktionalen Literatur der deutschen Romantik, 1993 (Michaela Fenske) (343-345)  Könneker, Barbara: Satire im 16. Jahrhundert. Epoche - Werke - Wirkung, 1991 (Werner Röcke) (346-348)  Meraklis, Michalis G.: Entechnos laikos logos, 1993 (Walter Puchner) (349-351)  Mühlherr, Anna: ,Melusine’ und ,Fortunatus’. Verrätselter und verweigerter Sinn, 1993 (Bea Lundt) (352 sq.)  Motif-Index of Medieval Catalan Folktales. ed. Edward J. Neugaard, 1993 (Josep M. Pujol) (353-356)  Oring, Elliott: Jokes and Their Relations, 1992 (Andreas Schmidt) (356 sq.)  Reichl, Karl: Turkic Oral Epic Poetry. Traditions, Forms, Poetic Structure, 1992 (Sigrid Kleinmichel) (358 sq.)  Ritz, Hans: Die Geschichte vom Rotkäppchen. Ursprünge, Analysen, Parodien eines Märchens. 11., erneut erw. Auflage, 1993 (Christoph Schmitt) (359 sq.)  Südosteuropäische Popularliteratur im 19. und 20. Jahrhundert. ed. Klaus Roth, 1993 (Gabriella Schubert) (361 sq.)  Bulsa Sunsuelima. Folktales of the Bulsa in Northem Ghana. ed. Rüdiger Schott, 1993 (Hans-Jörg Uther) (362-364)  Shields, Hugh: Narrative Singing in Ireland. Lays, Ballads, Come-All-Yes and Other Songs, 1993 (Tom Cheesman) (364 sq.)  Tauzin, Aline: Contes arabes de Mauritanie, 1993 (Ulrich Marzolph) (365 sq.)  Weick, Reiner: Der Habicht in der deutschen Dichtung des 12. bis 16. Jahrhunderts, 1993 (Nikolaus Henkel) (366-368)  Weiske, Brigitte: Gesta Romanorum. 1: Untersuchungen zu Konzeption und Überlieferung; 2: Texte, Verzeichnisse, 1992 (Wolfgang Maaz) (368-370)  Zincgref, Julius Wilhelm: Emblemata ethico-politica. 1: Text; 2: Erläuterungen und Verifizierungen. ed. Dieter Mertens/Theodor Verweyen, 1993 (Winfried Theiß) (370- 372)

Fabula 36 (1995)

Aufsätze:

 Schnyder, André: Der Inquisitor als Geschichtenerzähler. Beobachtungen zur Ausgestaltung des Exemplums im 'Malleus maleficarum' (1487) von Institoris und Sprenger (1-24)  Rheinheimer, Martin: Die Angst vor dem Wolf. Werwolfglaube, Wolfssagen und Ausrottung der Wölfe in Schleswig-Holstein (25-78)  Sorlin, Evelyne: La verte jeunesse et la vieillesse mélancolique dans des variantes roumano-hongroises de AaTh 551 (79-97)  Rieken, Bernd: Die Spinne als Symbol in Volksdichtung und Literatur (187-204)  Schmidt, Sigrid: The Worker Immured in the Oker Dam in Germany (205-216)  Barden, Thomas E./Provo, John: Legends of the American Soldiers in the Vietnam War (217-229)  Köhler-Zülch, Ines: Die 'Zigeunerforschungen' von Friedrich Salomo Krauss (230- 242)  Zeyrek, Deniz: Daughter-of-Mine Who Gets Hurt from Violet Petals. A Discourse Analysis of a Turkish Folktale (243-258)  Brockington, Mary: The Indic Version of The Two Brothers and Ist Relationship to the R m yana (259-272)

Kleine Beiträge:

 Hines, Donald M.: Of Big Foot. The Oedipal Tale Told along the Columbia River (98- 104)  Graf, Andreas: Vom mündlichen und literarischen Erzählen, von neuen Medien und dem Selbstbefriedigungsverbot. Ungehaltene Rede, aus Anlaß des neuen Buches von Rudolf Schenda (273-281)  Näf, Regula: Max Lüthis wissenschaftlicher Nachlaß im Universitätsarchiv Zürich (282-288)  Horning Marschall, Amy: Reflections on the Pedagogy of Fear. Märchen von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen (289-295)  Rölleke, Heinz: Wilhelm Grimms Meister Pfriem. Die Vorlage zu KHM 178 (296- 301)

Forschungs- und Tagungsberichte:

 Marzolph, Ulrich: Folk Narrative in the Changing World. 11. Kongreß der International Society for Folk Narrative Research (105-107)

Nachrichten:

 Shields, Hugh: David Buchan (1939-1994) (302 sq.)  Nicolaisen, W. F. H.: Alan Bruford (1937-1995) (304-306)

Besprechungen:

 Avdikos, Evangelos: To laïko paramythi. Theoretikes proseggiseis (Das Volksmärchen. Theoretische Annäherungen), 1994 (Walter Puchner) (108 sq.)  Borst, Arno: Das Buch der Naturgeschichte. Plinius und seine Leser im Zeitalter des Pergaments, 1994 (Annemarie Brückner) (109-111)  Büchli, Arnold: Mythologische Landeskunde von Graubünden. t. 3: Ein Bergvolk erzählt. ed. Ursula Brunold-Bigler, 1990 (Helmut Fischer) (112 sq.)  Les Temps de l’enfance. ed. Geneviève Calame-Griaule, 1993 (Doris Senn) (113 sq.)  Cifarelli, Paola: Catalogue thématique des fables ésopiques françaises du XVIe siècle, 1993 (Fritz Wagner) (114-116)  Daxelmüller, Christoph: Zauberpraktiken. Eine Ideengeschichte der Magie, 1993 (Dieter Harmening) (116 sq.)  Dicke, Gerd: Heinrich Steinhöwels ,Esopus’ und seine Fortsetzer. Untersuchungen zu einem Bucherfolg der Frühdruckzeit, 1994 (Nine Miedema) (117-119)  Donà, Carlo: Trubert o la carriera di un furfante. Genesi e forme di un antiromanzo medievale, 1994 (Doris Senn) (120 sq.)  Eybl, Franz M.: Abraham a Sancta Clara. Vom Prediger zum Schriftsteller, 1992 (Ingrid Tomkowiak) (121-124)  Nürnberger Prosa-Äsop. ed. Klaus Grubmüller, 1994 (Hans-Jörg Uther) (124 sq.)  Haase, Donald (ed.): The Reception of Grimms’ Fairy Tales. Responses, Reactions, Revisions, 1993 (Harlinda Lox) (125-128)  Hartmann, Andreas: Zungenglück und Gaumenqualen. Geschmackserinnerungen, 1994 (Katalin Horn) (128 sq.)  Hartung, Albert E. (ed.): A Manual of the Writings in Middle English 1050-1500. t. 9: Proverbs, Precepts, and Monitory Pieces (by Cameron Louis); English Mystical Writings (by Valerie M. Lagorio/Michael G. Sargent); Tales (by Thomas D. Cooke), 1993 (Fritz Wagner) (129-132)  Fragen der mongolischen Heldendichtung. 5: Vorträge des 6. Epensymposiums des Sonderforschungsbereichs 12, Bonn 1988. ed. Walther Heissig, 1992 (Heda Jason) (132 sq.)  Klotz, Aiga: Kinder- und Jugendliteratur in Deutschland 1840-1950. Gesamtverzeichnis der Veröffentlichungen in deutscher Sprache. 3: L-Q 1994 (Hans- Jörg Uther) (133-135)  Kooi, Jurjen van der/Schuster, Theo: Märchen und Schwänke aus Ostfriesland, 1993 (Siegfried Neumann) (135-137)  Mongolische Epen XII. Jula aldar Qayan und Uyan mönggün qadayasun. Aufnahme von Pürevijn Chorloo, übers. und bearb. von Klaus Koppe, 1992 (Erika Taube) (137- 143)  Kosch, Günter/Nagl, Manfred: Der Kolportageroman. Bibliographie 1850 bis 1960. Mit einer Beilage: Der Kolportagehandel. Praktische Winke. Von Friedrich Stressler (1887), 1993 (Hans-Jörg Uther) (143-145)  Kuusi, Matti: Mind and Form in Folklore. Selected Articles, 1994 (Ingrid Schellbach- Kopra) (145-147)  McDowell, John Holmes: "So Wise Were Our Elders". Mythic Narratives of the Kamsá, 1994 (Christian F. Feest) (147-149)  Minton, John: "Big ‚Fraid and Little’ Fraid": An Afro-American Folktale, 1993 (Lee Haring) (149-151)  Ot mifa k literature. Sbornik v cest’semidesjati pjatiletija Eleazara Moiseevica Meletinskogo (Vom Mythos zur Literatur. Sammelband zu Ehren des 75. Geburtstags E.M. Meletinskijs). ed. S.Ju. Nekljudov/ E.S. Novik, 1993 (Vilmos Voigt) (151 sq.)  L’Œuvre de Germain Lemieux, S.J. Bilan de l’ethnologie en Ontario français. Actes du colloque tenu à l’université de Sudbury les 31 octobre, 1er et 2 novembre 1991. ed. Jean-Pierre Pichette, 1993 (Michèle Simonsen) (152-154)  Pöge-Alder, Kathrin: Märchen als mündlich tradierte Erzählungen des Volkes? Zur Wissenschaftsgeschichte der Entstehungs- und Verbreitungstheorien von Volksmärchen von den Brüdern Grimm bis zur Märchenforschung in der DDR, 1994 (Sabine Wienker-Piepho) (154-158)  Riehl, Claudia Maria: Kontinuität und Wandel von Erzählstrukturen am Beispiel der Legende, 1993 (Beate Kellner) (158-160)  Romeu i Figueras, Josep: Materials i estudis de folklore (Estudi preliminar i índex analític de Josep M. Pujol), 1993 (Josep Martí i Pérez) (160 sq.)  Röth, Diether/Kahn, Walter (edd.): Märchen und Märchenforschung in Europa. Ein Handbuch, 1993 (Vilmos Voigt) (161-164)  Schenda, Rudolf: Von Mund zu Ohr. Bausteine zu einer Kulturgeschichte mündlichen Erzählens in Europa, 1993 (Helge Gerndt) (165-167)  Skowronski, M./Marinescu, M.: Die "Volksbücher" Bertoldo und Syntipas in Südosteuropa. Ein Beitrag zur Kulturvermittlung in Griechenland und Bulgarien vom 17. bis 20. Jahrhundert, 1992 (Ines Köhler-Zülch) (167-170)  Thomke, Hellmut/Tschopp, Silvia Serena (edd.): Fabeln von Abraham Emanuel Fröhlich (mit Zeichnungen von Martin Disteli), 1994 (Harlinda Lox) (170 sq.)  Tomkowiak, Ingrid: Lesebuchgeschichten. Erzählstoffe in Schullesebüchern 1770- 1920, 1993 (Lutz Röhrich) (171-174)  Wilbert, Johannes/Simoneau, Karin: Folk Literature of South American Indians. General Index, 1992 (Hans-Jörg Uther) (174 sq.)  Wilpert, Gero von: Die deutsche Gespenstergeschichte. Motiv - Form - Entwicklung, 1994 (Helmut Fischer) (176 sq.)  Zägel, Simone: Literaturvermittlung im frühen 19. Jahrhundert. Der neue Ansatz in den Lesebüchern von Heinrich Dittmar, 1992 (Susanne Ude-Koeller) (177-179)  Zipes, Jack: Fairy Tale as Myth - Myth as Fairy Tale, 1994 (Sabine Wienker-Piepho) (179-182)  Les Exempla médiévaux. Introduction à la recherche. ed. Jacques Berlioz/Marie Anne Polo de Beaulieu, 1992 (Christoph Daxelmüller) (309-312)  Bönisch-Brednich, Brigitte: Volkskundliche Forschung in Schlesien. Eine Wissenschaftsgeschichte, 1994 (Rudolf Weinhold) (312-317)  Narodna umjetnost 30 (= Festschrift Maja Boskovic-Stulli) 1993 (Dunja Falisevac) (317-319)  Lipp, Carola (ed.): Medien popularer Kultur. Erzählung, Bild und Objekt in der volkskundlichen Forschung. Rolf Wilhelm Brednich zum 60. Geburtstag, 1995 (Ursula Brunold-Bigler) (320-322)  Campion-Vincent, Véronique/Renard, Jean-Bruno: Légendes urbaines. Rumeurs d’aujourd'hui, 1992 (Christine Shojaei Kawan) (323-325)  Cheesman, Tom: The Shocking Ballad Picture Show. German Popular Literature and Cultural History, 1994 (Daniel Drascek) (325-327)  Dégh, Linda: American Folklore and the Mass Media, 1994 (Wilhelm F.H. Nicolaisen) (327-329)  Volksverhalen uit Gendt. Verzameld en van commentaar voorzien door M.H. Dinnissen. Met een inleiding door A.J. Dekker en registers door J.J. Schell, 1993. - Volksverhalen uit het grensgebied van Zuid-Holland, Utrecht, Gelderland en Noord- Brabant. Verzameld en van commentaar voorzien door Henk Kooijman. Met een inleiding door A.J. Dekker en J.J. Schell, 1988. - Volksverhalen uit Gooi- en Eemland en van de westlijke Veluwe. Verzameld door E. Heupers, Van registers en commentaar voorzien door A.J. Dekker en J.J. Schell, 1979, 1981, 1984 (Eric Venbrux) (329-331)  Dow, James R./Lixleid, Hannjost: The Nazification of an Academic Discipline. Folklore in the Third Reich, 1994 (Michael Chesnutt) (331-334)  Fabel und Parabel. Kulturgeschichtliche Prozesse im 18. Jahrhundert. ed. Theo Elm/Peter Hasubek, 1994 (Fritz Wagner) (334 sq.)  Foehr-Janssens, Yasmina: Le Temps des Fables. Le Roman des Sept Sages, ou l’autre voie du roman, 1994 (Bea Lundt) (335-338)  Galley, Micheline/Sinaceur, Zakia Iraqui (edd.): Dyab, Jha, La’âba ... Le triomphe de la ruse. Contes marocains du fonds Colin, 1994 (Ulrich Marzolph) (338 sq.)  Green, D.H.: Medieval Listening and Reading. The Primary Reception of German Literature 800-1300, 1994 (Haiko Wandhoff) (339-341)  Haari-Oberg, Ilse: Die Wirkungsgeschichte der Trierer Gründungssage vom 10. bis 15. Jahrhundert, 1994 (Klaus Graf) (341 sq.)  Helbing, Barbara: Eine Schweiz für die Schule. Nationale Identität und kulturelle Vielfalt in den Schweizer Lesebüchern seit 1900, 1994. - Rutschmann, Verena: Fortschritt und Freiheit. Nationale Tugenden in historischen Jugendbüchern seit 1880, 1994. - Senn, Doris: "Bisogna amare la patria come si ama la propria madre". Nationale Erziehung in Tessiner Lesebüchern seit 1830, 1994 (Ingrid Tomkowiak) (342-345)  Holzberg, Niklas: Die Antike Fabel. Eine Einführung, 1993 (Fritz Wagner) (345 sq.)  Iwasaka, Michiko/Toelken, Barre: Ghosts and the Japanese. Cultural Experience in Japanese Death Legends, 1994 (Fumiko Mamiya) (346-348)  Gobi, Jean: Dialogue avec un fantôme. Traduit et commenté par Marie-Anne Polo de Beaulieu, 1994 (Fritz Wagner) (348 sq.)  Kellner, Beate: Grimms Mythen. Studien zum Mythosbegriff und seiner Anwendung in Jacob Grimms Deutscher Mythologie, 1994 (Berthold Friemel) (350 sq.)  Kiliánová, Gabriela/Krekovicová, Eva (edd.):Folklore in the Identification Process of Society, 1994 (Petra Streng) (351-354)  Kompatscher, Gottfried: Volk und Herrscher in der historischen Sage. Zur Mythisierung Friedrichs IV von Österreich vom 15. Jahrhundert bis zur Gegenwart, 1995 (Klaus Graf) (354 sq.)  Lecouteux, Claude: Démons et Génies du Terroir au Moyen Age, 1995 (Evelyne Sorlin) (355-357)  Neumann, Siegfried (ed.): Sagen aus Mecklenburg, 1993 (Silke Göttsch) (357 sq.)  Palmenfelt, Ulf: Per Arvid Säves möten med människor och sägner. Folkloristiska aspekter på ett gotländskt arkivmaterial, 1994 (Alf Arvidsson) (358 sq.)  Ruf, Theodor: Die Schöne aus dem Glassarg. Schneewittchens märchenhaftes und wirkliches Leben, 1995 (Lutz Röhrich) (360 sq.)  Schenda, Rudolf/Tomkowiak, Ingrid: Istorie bellissime. Italienische Volksdrucke des 19. Jahrhunderts aus der Sammlung Reinhold Köhlers in Weimar, 1993 (Christiane Agricola) (361 sq.)  Schindler, Franz: Das Sprichwort im heutigen Tschechischen. Empirische Untersuchung und semantische Beschreibung, 1993 (Marta Srámková) (362-364)  Schmidt, Sigrid: Zaubermärchen in Afrika. Erzählungen der Damara und Nama, 1994 (Ulrike Blanc) (365 sq.)  Schmitt, Jean-Claude: Les Revenants. Les vivants et les morts dans la société médiévale, 1994 (Fritz Wagner) (366-368)  Schneider, Guido: er nam den spiegel in die hant, als in sîn wîsheit lêrte. Zum Einfluß klerikaler Hofkritiken und Herrschaftslehren auf den Wandel höfischer Epik in groß- und kleinepischen Dichtungen des Stricker, 1994 (Otfrid Ehrismann) (368-371)  Simonsen, Michèle: Perrault. Contes, 1992 (Christine Shojaei Kawan) (371-373)  Storm, Theodor: Anekdoten, Sagen, Sprichwörter und Reime aus Schleswig-Holstein. Texte, Entstehungsgeschichte, Quellen. ed. Gerd Eversberg, 1994 (Monika Frohriep) (374 sq.)  Storp, Ursula: Väter und Söhne. Tradition und Traditionsbruch in der volkssprachlichen Literatur des Mittelalters, 1994 (Bina Griese) (375-377)  Weber, Volker: Anekdote. Die andere Geschichte. Erscheinungsformen der Anekdote in der deutschen Literatur, Geschichtsschreibung und Philosophie, 1993 (Bernd Steinbauer) (377-379)  Witzig, Ernst: "Da war’s um mich geschehen". Erinnerungen eines Hagestolz aus dem Basel des 19. Jahrhunderts, 1994 (Katalin Horn) (379 sq.)

Fabula 37 (1996)

 Brunold-Bigler, Ursula: Laudatio für Rudolf Schenda (1-7)

Aufsätze:

 Schneider, Ingo: Erzählen im Internet. Aspekte kommunikativer Kultur im Zeitalter des Computers (8-27)  Brill, Olaf: Horror-Rätsel - Erhebungen zu einer neuen Erzählgattung (28-70)  Stanonik, Marija: Literary Folklorism (71-86)  Elstein, Yoav/Lipsker, Avidov: Joseph Who Honours the Sabbath: A Thematological Test Case (87-112)  Lecouteux, Claude: Die Volkserzählung als Bewahrerin früherer Glaubensvorstellungen. Felix Karlinger zum 74. Geburtstag (193-215)  Henderson, Cary: Kultur, Politik und Literatur bei Albert Wesselski (216-229)  Horn, Katalin: Selbsterfahrung mit Märchen. Ein Beitrag zu den Funktionen und zum Gebrauch des Märchens in unseren Tagen (230-240)  Lovell-Smith, Rose: Dundes' Allomotifs and Female Audiences: A Reading of Perrault's Les Fées (241-247)  Goldberg, Christine: The Ungrateful Serpent (AaTh 155) (248-258)  Baumann, Hans-Heinrich: Das Mädchen ohne Hände. Zur Genese eines Märchenmotivs (259-271)  Hansen, William: The Protagonist on the Pyre. Herodotean Legend and Modern Folktale (272-285)  Fischer, Helmut: Bergheimer, Ostfriesen, Türken, Neger: Ethnisierung von Ort und Region, Volk und Rasse in gegenwärtigen Volkserzählungen (286-296)

Kleine Beiträge:

 Rölleke, Heinz: Der früheste Beleg Dorothea Viehmanns zu den Grimmschen Märchen (113-115)  Rölleke, Heinz: "Aus Buckow im Meklenburgischen". Die Quelle zum KHM 66: "Häsichenbraut" und ihr Vermittler (297-302)

Forschungs- und Tagungsberichte:

 Wimmer, Erich: Symposium der International Society for Folk Narrative Research. Peking, 22.-28. April 1996 (303-305)  Köhler-Zülch, Ines/Shojaei Kawan, Christine: Perspectives on Contemporary Legend. 14. Konferenz der International Society for Contemporary Legend Research (ISCLR). Bath, 27. Juli-1. August 1996) (306 sq.)

Nachrichten:

 Velculescu, Catalina: Ion Constantin Chitimia (1908-1996) (308 sq.)

Besprechungen:

 Apo, Satu: The Narrative World of Finnish Fairy Tales. Structure, Agency and Evaluation in Southwest Finnish Folktales, 1995 (Gun Herranen) (116-118)  Basanavicius, Jonas: Lietuviskos pasakos ivairios (verschiedene litauische Märchen) 1-2. ed. Kostas Aleksynas, 1993/95 (Adele Seselskyte) (118-120)  Dégh, Linda: Narratives in Society. A Performer-Centered Study of Narration, 1995 (Gabriela Kiliánová) (121-123)  Dröge, Kurt: Alltagskulturen zwischen Erinnerung und Geschichte. Beiträge zur Volkskunde der Deutschen im und aus dem östlichen Europa, 1995 (Rudolf Weinhold) (123-125)  El-Shamy, Hasan M.: Folk Traditions of the Arab World. A Guide to Motif Classification 1-2, 1995 (Ulrich Marzolph) (125-128)  Enzyklopädie des Märchens. Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung. Begründet von Kurt Ranke. Hrsg. von Rolf Wilhelm Brednich u.a. Band 7, Lieferung 1-5: Ibn al-Gauzi - Kleines Volk, 1991/92/93 (Vilmos Voigt) (129- 138)  Feistner, Edith: Historische Typologie der deutschen Heiligenlegende des Mittelsalters von der Mitte des 12. Jahrhunderts bis zur Reformation, 1995 (Hans-Peter Ecker) (138-140)  Sebastian Franck: Sämtliche Werke. Kritische Ausgabe mit Kommentar. Band 11: Sprichwörter, 1993 (Manfred Eikelmann) (140-143)  Franz, Kurt: Kalendermoral und Deutschunterricht. Johann Peter Hebel als Klassiker der elementaren Schulbildung im 19. Jahrhundert, 1995 (Ursula Brunold-Bigler) (143- 145)  Galley, Micheline (ed.): Maria Calleja's Gozo. A Life History, 1994 (Marisa Rey- Henningsen) (145-147)  Garner, James Finn: Gute-Nacht-Geschichten. Politically Correct. Deutsch von Gisbert Haefs, 1995 (Sabine Wienker-Piepho) (147-149)  Georges, Robert A./Jones, Michael Owen: Folkloristics. An Introduction, 1995 (Regina Bendix) (150 sq.)  Fischer, Helmut (ed.): Umgang mit Kinderliteratur. Festschr. Hubert Göbels, 1995 (Bernd Dolle-Weinkauff) (152 sq.)  Görög-Karady, Veronika (ed.): Le Mariage dans les contes africains. Études et anthologie, 1994 (Sabine Steinbrich) (154-156)  Der deutsche 'Lucidarius'. 1: Kritischer Text nach den Handschriften. ed. Dagmar Gottschall/Georg Steer, 1994 (Werner Röcke) (156-158)  Graf, Klaus: Sagen rund um Stuttgart, 1995 (Wolfgang Seidenspinner) (158 sq.)  Kooi, Jurjen van der/Schuster, Theo: Der Großherzog und die Marktfrau. Märchen und Schwänke aus dem Oldenburger Land, 1994 (Siegfried Neumann) (159 sq.)  Kropej, Monika: Pravljica in stvarnost. Odsev stvarnosti v slovenskih ljudskih pravljicah in povedkah ob primerih iz Strekljeve zapuscine (Volkserzählungen und Realität. Die Reflexion der Realität in slovenischen Volkserzählungen auf Grundlage von Beispielen aus Strekeljs Nachlaß), 1995 (Zmago Smitek) (161 sq.)  Kushelevsky, Rella: Moses and the Angel of Death, 1995 (Stefan Schreiner) (162-164)  Loukatos, Demetrios S.: He paroimiologike kai paroimiographike ergographia (Arbeiten zu Sprichwort und sprichwörtlichen Redensarten), 1994 (Walter Puchner) (164-166)  Marzolph, Ulrich: Dastanha-ye sirin. Fünfzig persische Volksbüchlein aus der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts, 1994 (Birgitt Hoffmann) (166 sq.)  Mensa philosophica. Faksimile und Kommentar. ed. Erwin Rauner/Burghart Wachinger (in Verbindung mit Caroline Ruprecht-Alexander und Frieder Schanze), 1995 (Fritz Wagner) (167-169)  Moser-Rath, Elfriede: Kleine Schriften zur populären Literatur des Barock. ed. Ulrich Marzolph/Ingrid Tomkowiak, 1994 (Mireille Schnyder) (169-171)  Neumann, Siegfried (ed.): Sagen aus Sachsen-Anhalt, 1995 (Günter Petschel) (171 sq.)  Pamjatniki fol'klora narodov Sibiri i Dal'nego Vostoka (Folkloredenkmäler der Völker Sibiriens und des fernen Ostens), 1990-1994; Mireeva, A.N.: Evenkijskie geroiceskie skazanija (Evenkische Heldensagen), 1990; Tulochonov, M.I.: Burjatskij geroiceskij epos (Burjatisches Heldenepos), 1991; Smirnov, J.I.: Russkaja epiceskaja poezija Sibiri i Dal'nego Vostoka (Russische epische Lieder Sibiriens und des fernen Ostens), 1991; Soboleva, N.V./Kargolopolov, N.A./Leonova, N.V.: Russkie skazki Sibiri i Dal'nego Vostoka. Legendarnye i bytovye (Russische Märchen Sibiriens und des fernen Ostens. Legenden- und Alltagsmärchen), 1992; Dmitriev, P.N./Illarionov, V.V./Nesterova, L.D.: Jakutskij geroiceskij epos (Jakutisches Heldenepos), 1993; Barannikova, E.V./Bardachanova, S.S./Gungarov, V.S.: Burjatskie volsebnye skazki (Burjatische Zaubermärchen), 1993; Matveeva, R.P./Leonova, T.G.: Russkie skazki Sibiri i Dal'nego Vostoka. Volsebnye. O zivotnych (Russische Märchen Sibiriens und des Fernen Ostens. Zauber- und Tiermärchen), 1993; Samdan, Z.B.: Tuvinskie narodnye skazki (Tuvinische Volksmärchen), 1994 (Bronislava Kerbelyte) (172-175)  Rusch-Feja, Diann: The Portrayal of the Maturation Process of Girl Figures in Selected Tales of the Brothers Grimm, 1995 (Katalin Horn) (175-177)  Scherf, Walter: Das Märchen-Lexikon. 1:A-K; 2:L-Z, 1995 (Hans-Jörg Uther) (177- 180)  Stanonik, Marija: Pozdravljeno trplenje (Sei gegrüßt, Leid), 1993; Stanonik, Marija: Na tleh leze slovenstva stebri stari (Am Boden ligen die alten Säulen des Slovenentums), 1993; Stanonik, Marija: Iz kaosa kozmos. Kontekstualnost in zanrski sistem slovenskega odporniskega pesnistva (Vom Chaos zum Kosmos. Kontext und Genresystem der slovenischen Widerstandsdichtung), 1995 (Antonia Bernard) (180- 185)

Fabula 38 (1997)

Aufsätze:

 Wand-Wittkowski, Christine: Die Zauberin Feimurgan in Hartmanns Erec. Ein Beispiel für phantastisches Erzählen im Mittelalter (1-13)  Schenda, Rudolf: Wunder-Zeichen. Die alten Prodigien in neuen Gewändern. Eine Studie zur Geschichte eines Denkmusters (14-32)  Mazenauer, Beat/Perrig, Severin: Ein ewiges Werden, Vergehen und Aufzeichnen. Eine wissenschaftliche Merkwürdigkeit wird zum literarischen Sagentext (33-41)  Gobrecht, Barbara: Schweizerdeutsche Märchen zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit (42-64)  Siller, Max: Verirrt im Sagenwald. Überlegungen zu einer volkskundlichen Publikation von Südtiroler Sagen (65-81)  Sedlaczek, Dietmar: Von der Erzählerpersönlichkeit zum Alltäglichen Erzähler. Stationen der volkskundlichen Erzählforschung (82-100)  Mulla, Majan: Professionelle Märchenerzähler im südindischen Karnataka (101-111)  Naumann, Nelly: Der Tiger in chinesischen Märchen, Sagen und frühen religiösen Vorstellungen (112-121)  Köhler-Zülch, Ines: Who Are the Tellers? Statements by Collectors and Editors (199- 209)  Bru, Josiane: Contes doubles et double mariage ou Penser/classer la littérature orale (210-223)  Oriol, Carme: The Catalan Versions of AaTh700: a Methaphor of Childbirth (224- 244)  , Carsten: Two Folk Narratives Concerning Migrant Workers (AaTh1697) (245-252)  Messerli, Alfred: Die Errettung des Paradiesgärtleins aus Feuers- und Wassernot (253- 279)  Hose, Susanne: Die Sprichwörterforschung in Deutschland: Methoden, Probleme, aktuelle Trends (280-290)

Kleine Beiträge:

 Loukatos, Demetrios: Conteurs populaires transmettant leurs récits par écrit. Le cas d'un berger mi-illettré en Grèce (291-301)  Wieringa, Edwin P.: Humoristic (Obscene) Sundanese and Javanese versions of "The Story of the Three Foolish Wishes" (Mot.J2071) (302-304) Nachrichten:

 Jeske, Hannelore: Paul Selk (1903-1996) (122-124)  Köhler-Zülch, Ines: Ludwig Denecke (1905-1996) (125-128)

Besprechungen:

 Anagnostopulos, Vasilis D./Liapis, Kostas: Laiko paramythi kai paramythades sten Hellada (Volksmärchen und Märchenerzähler in Griechenland), 1995 (Walter Puchner) (129 sq.)  Bechstein, Ludwig: Deutsches Märchenbuch. ed. Hans-Heino Ewers, 1996 (Hans-Jörg Uther) (130 sq.)  Blackburn, Stuart: Inside the Drama-House. Rama Stories and Shadow Puppets in South India, 1996 (Sadhana Naithani) (132 sq.)  Boone, Albert: De Gouden Boom. De apocriefe en bijbelse verhalen in het Bulgaarse volkslied, 1995 (Harlinda Lox) (133 sq.)  Burger, Peter: De gebraden baby. Sagen en geruchten uit het moderne leven, 1995 (Eric Venbrux) (135 sq.)  Calvetti, Anselmo: Alle origini di miti, fiabe e leggende. Teoderico e altri protagonisti, 1995 (Doris Senn) (136-138)  Märchen und Moderne. Fallbeispiele einer intertextuellen Relation. ed. Thomas Eicher, 1996 (Katalin Horn) (138 sq.)  Habiger-Tuczay, Christa/Hirhager, Ulrike/Lichtblau, Karin: Vater Ötzi und das Krokodil im Donaukanal. Moderne österreichische Sagen, 1996 (Ingo Schneider) (139-142)  Lexikon des Mittelalters. 6: Lukasbilder - Plantagenêt, 1993; 7: Planudes - Stadt (Rus'), 1995 (Rudolf Schenda) (142-147)  Lilja, Agneta: Föreställningen om den ideala uppteckningen. En studie av idé och praktik vid traditionssamlande arkiv - ett exempel från Uppsala 1914-1945, 1996 (Ulf Palmenfelt) (147 sq.)  Mazenauer, Beat/Perrig, Severin: Wie Dornröschen seine Unschuld gewann. Archäologie der Märchen, 1995 (Harlinda Lox) (148-150)  Narodna umjetnost (Volkskunst). Hrvatski Casopis za etnologiju i folkloristiku/Croatian Journal of Ethnology and Folklore Research 32,1. ed. Insitut za etnologiju i folkloristiku/Institute of Ethnology and Folklore Research, 1995 (Annette Ketterer) (150-152)  Neugart, Isolde: Wolfram, Chrétien und das Märchen. Erzählstrukturen und Erzählweisen in der Gawan-Handlung, 1996 (Otfrid Ehrismann) (152-154)  Ó Catháin, Séamas: The Festival of Birgit. Celtic Goddess and Holy Women, 1995 (Inger Lövkrona) (154 sq.)  Humor och kultur. ed. Ulf Palmenfelt, 1996 (Iris Wedekind) (156-159)  Suomalaiset kansansadut (Finnische Volksmärchen). ed. Pirkko-Liisa Rausmaa. 3: Sadut thymästä paholaisesta (Märchen vom dummen Teufel); 4: Hölmöläissadut. Valhesadut (Krähwinkelgeschichten. Lügenmärchen); 5: Eläinsadut (Tiermärchen), 1990/93/96 (Hans-Hermann Bartens) (159-162)  Richter, Dieter: Pinocchio oder Vom Roman der Kindheit, 1996 (Rudolf Schenda) (163 sq.)  Ruef, Hans: Sprichwort und Sprache. Am Beispiel des Sprichworts im Schweizerdeutschen, 1995 (Katalin Horn) (164-166)  Sedlaczek, Dietmar: "...das Lager läuft dir hinterher". Leben mit nationalsozialistischer Verfolgung, 1996 (Helge Gerndt) (166-168)  Nostalgi og sensasjoner. Folkloristisk perspektiv på mediekulturen. ed. Torunn Selberg, 1995 (Birgitta Svensson) (168-170)  Spiwoks, Gerhard: Der weite Weg. Von Ostpreußen über Sibirien nach Niedersachsen, 1996 (Dietmar Sedlaczek) (170 sq.)  Tarat Tarat. Jewish Folktales from Ethiopia. ed. Tamar Alexander/Amala Einat, 1996 (Elisheva Schoenfeld) (171-173)  Tenberg, Reinhard: Die deutsche Till Eulenspiegel-Rezeption bis zum Ende des 16.Jahrhunderts, 1996 (Siegfried Neumann) (173-175)  Theisen, Joachim: Arigos Decameron. Übersetzungsstrategie und poetologisches Konzept, 1996 (Albert Gier) (175-177)  Toelken, Barre: The Dynamics of Folklore. Revised and Expanded Edition, 1996 (Regina Bendix) (177 sq.)  Grimm's Märchen international. Zehn der bekanntesten Gimmschen Märchen und ihre europäischen und außereuropäischen Verwandten. 1: Texte; 2: Kommentare. ed. Ingrid Tomkowiak/Ulrich Marzolph, 1996 (Harlinda Lox) (178 sq.)  Treichel, Barbara: Die linguistische Analyse autobiographischen Erzählens in Interviews und die Anwendung narrationsanalytischer Erkenntnisse auf Probleme von Studienkarrieren, 1996 (Dietmar Sedlaczek) (180 sq.)  Folk Narrative and Cultural Identity/Narration populaire et identité culturelle/Volkserzählung und kulturelle Identität. 9th Congress of the International Society for Folk-Narrative-Research [...]. Budapest, 10.-17.06.1989. t. 1-2. ed. Vilmos Voigt, 1995 (Christoph Schmitt) (181-187)  Wagner-Harken, Annegret: Märchenelemente und ihre Funktion in der "Crône" Heinrichs von dem Türlin. Ein Beitrag zur Unterscheidung zwischen "klassischer" und "nachklassischer" Artusepik, 1995 (Hartmut Bleumer) (187 sq.)  Wandhoff, Haiko: Der epische Blick. Eine mediengeschichtliche Studie zur höfischen Literatur, 1996 (Otfrid Ehrismann) (189-192)  Yankah, Kwesi: Speaking for the Chief. Okyeame and the Politics of Akan Royal Oratory, 1995 (Thomas Geider) (192 sq.)  Zelger, Renate: Teufelsverträge. Märchen, Sage, Schwank, Legende im Spiegel der Rechtsgeschichte, 1996 (Herbert Schempf) (193 sq.)  Fiabe di Romagna, raccolte da Ermanno Silvestroni [1]-4. ed. Eraldo Baldini/Andrea Foschi, 1993-96 (Barbara Gobrecht) (305-307)  Der Heiligen Leben. 1: Der Sommerteil. ed. Margit Brand/Kristina Freienhagen- Baumgardt/Ruth Meyer/Werner Williams-Krapp, 1996 (Hans-Peter Ecker) (307-309)  Burricher, Brigitte: Wahrheit und Fiktion. Der Status der Fiktionalität in der Artusliteratur des 12.Jahrhunderts, 1996 (Bea Lundt) (309-311)  Canton, Katia: The Fairy Tale Revisited. A Survey of the Evolution of the Tales. from Classical Literary Interpretations to Innovative Contemporary Dance-Theater Productions, 1996 (Regina Bendix) (311-313)  Davis, Wolfgang: Mythos und Volksglaube in anglo-irischer Prosa seit 1945, 1996 (Evelyne Sorlin) (313-315)  Derendorf, Brigitte: Der Magdeburger Prosa-Äsop. Eine mittelniederdeutsche Bearbeitung von Heinrich Steinhöwels 'Esopus' und Niklas von Wyles 'Guiscard und Sigismunda'. Texte und Untersuchungen, 1996 (Wolfgang Biesterfeld) (315 sq.)  Zigeunermärchen aus Ungarn. Die Volkserzählungen des Lajos Ámi. ed. Sándor Erdész/Ruth Futaky, 1996 (Katalin Horn) (316-318)  South Pacific Oral Traditions. ed. Ruth Finnegan/Margaret Orbell, 1995 (Ulla schild) (318-322)  Brüder Grimm: Kinder- und Hausmärchen 1-4. Nach der großen Ausgabe von 1857, textkritisch revidiert, kommentiert und durch Register erschlossen. ed. Hans-Jörg Uther (Erika Lindig) (322-324)  Das Märchen und die Künste. ed. Ursula Heindrichs/Heinz-Albert Heindrichs, 1996 (Dorathea Dieck-Burkei) (324-327)  Serbski prislowny leksikon/Sorbisches Sprichwörterlexikon. ed. Susanne Hose, 1996 (Siegfried Neumann) (328-330)  Huys, Marc: The Tale of the Hero Who Was Exposed at Birth in Euripidean Tragedy. A Study of Motifs, 1995 (Gerhard Binder) (330-333)  Weather Wisdom. Proverbs, Superstitions, and Signs. ed. Stewart A. Kingsbury/Mildred E. Kingsbury/Wolfgang Mieder, 1996 (Susanne Hose) (333-335)  Lo Molinar: Literatura popular catalana del Matarranya i Mequinensa. 1: Narrativa i teatre. ed. Artur Quintana. 2: Cançoner. ed. Lluís Boreau/Carles Sancho. 3: Gèneres menors de la literatura popular. ed. Hèctor Moret, 1995 (Jaume Aiats/Josep M.Pujol) (335-339)  Lundgren, Britta/Lövkrona, Inger/Martinsson, Lena: Åtskilja och förena. Etnologisk forskning om betydelser av kön, 1996 (Iris Wedekind) (339-342)  MacDonald, Margaret Read: Scipio Storytelling: Talk in a Southern Indiana Community, 1996 (Kathrin Pöge-Alder) (342-345)  Proverbs in World Literature. A Bibliographie. ed. Wolfgang Mieder/George B. Bryan, 1996 (Susanne Hose) (345-347)  Herrscher, Helden, Heilige. ed. Ulrich Müller/Werner Wunderlich. Mitarbeit und Redaktion Lotte Gaebel, 1996 (Hans-Jörg Uther) (347-349)  "Volkskunde ist eine Nachricht von jedem Teil des Volkes". Festschr. Will-Erich Peuckert. ed. Brigitte Bönisch-Brednich/Rolf Wilhelm Brednich, 1996 (Marianne Rumpf) (349-352)  Aspects of Oral Communication. ed. Uta M. Quasthoff, 1995 (Kathrin Pöge-Alder) (352-355)  Egils Saga. Die Saga von Egil Skalla-Grimsson. ed. Kurt Schier, 1996 (Klaus Düvel) (355-362)  Bulsa Sunsuelima. Folktales of the Bulsa in Northern Ghana. 1: Tales of the Sky - God (Wen, Naawen) Part 2-3. ed. Rüdiger Schott, 1996 (Thomas Geider) (362-364)  Schwitzgebel, Bärbel: Noch nicht genug der Vorrede. Zur Vorrede volkssprachlicher Sammlungen von Exempeln, Fabeln, Sprichwörtern und Schwänken des 16.Jahrhunderts, 1996 (Hans-Jörg Uther) (364 sq.)  Muntligt berättande i Norden. Red. Göran Söderlind, 1996 (Iris Wedekind) (366-369)  Istoriko-etnograficeskie issledovanija po folk'loru. Sbornik statej pamjati Sergeja Aleksandrovica Tokareva (Historisch-ethnographische Untersuchungen zur Folklore. Aufsatzsammlung zum Gedenken an Sergej Aleksandrovic Tokarev), 1995 (Jörg Bäcker) (369-371)  Studies in Folklore and Popular Religion 1. Papers Delivered at the Symposium "Walter Anderson and Folklore Studies Today". ed. Ülo Valk, 1996 (Sigrid Fährmann) (371-374)  Wenzel, Kurt: Zur Narrativität des Theologischen. Prolegomena zu einer narrativen Texttheorie in soteriologischer Hinsicht, 1997 (Rainer Alsheimer) (375)  Williams, Ulla: Die 'Alemannischen Vitaspatrum'. Untersuchungen und Edition, 1996 (Ingo Schneider) (376-378)  Winkler, Martin M.: Der lateinische Eulenspiegel des Ioannes Nemius. Text und Übersetzung, Kommentar und Untersuchungen, 1995 (Hans-Jörg Uther) (378-380)  Ziel, Wulfhild: Der russische Volksbilderbogen in Bild- und Text: ein kultur- und kunsthistorisches Intermedium, 1996 (Dagmar Burkhart) (380-382)

Fabula 39 (1998)

Aufsätze:

 Czapla, Ralf Georg: Der Rattenfänger unter dem Regenbogen. Zur sozial- und literaturkritischen Adaption eines Sagenstoffes in Wilhelm Raabes Novelle 'Die Hämelschen Kinder' (1-20)  Baumann, Hans-Heinrich: Es sei denn, es singt einer. Verrat und Geständnis im Märchen (KHM 28) und anderswo (21-37)  Geßner, Sabine: Märchenhochzeit oder Realität? Die Hochzeit in den "Kinder- und Hausmärchen" der Brüder Grimm aus kulturhistorischer Sicht (38-52)  Brake, Klaus: Behördengeschichten. Der Staat und seine Diener in Erzählungen rußlanddeutscher Einwanderer (53-78)  Reents, Christine: Gutenachtgeschichten auf biblischer Grundlage. Jörg Zinks Bibel für Kinder (79-89)  Hodge, James L.: Prototypical Male and Female in Central African Oral Tradition (90- 103)  Bennett, Gillian/Rowbottom, Anne: "Born a Lady, Died a Saint": The Deification of Diana in the Press and Popular Opinion in Britain (197-208)  Kalmre, Eda: Legends Connected with the Sinking of the Ferry Estonia on September 28, 1994 (209-218)  Schenda, Rudolf: Basiles Pentamerone (1634) neu übersetzen? (219-242)  Roth, Klaus: Crossing Boundaries: the Translation and Cultural Adaptation of Folk Narratives (243-255)  Lysaght, Patricia: Perspectives on Narrative Communication and Gender: Lady Augusta Gregory's Visions and Beliefs in the West of Ireland (1920) (256-276)  Hasan-Rokem, Galit: The Birth of Scholarship out of the Spirit of Oral Tradition: Folk Narrative Publications and National Identity in Modern Israel (277-290)  Lehmann, Albrecht: Erinnerte Landschaft. Veränderungen des Horizonts und narrative Bewußtseinsanalyse (291-301)  Voigt, Vilmos: Are There Dark Horizons before Actual Folk Narratives? (302-316)

Forschungs- und Tagungsberichte:

 Rio Cabrera, Juan Antonio del: Sammlungen und Vermutungen. Über die Publikationen andalusischer Volkserzählungen (104-119)  Neumann, Siegfried: Horizons of Narrative Communication. 12.Kongreß der International Society for Folk Narrative Research (ISFNR) (317-323)

Nachrichten:

 Lysaght, Patricia: Seán Ó Súilleabháin (1903-1996) (120 sq.)  Cistov, Kirill V.: Nikolaj Vladimirovic Novikov (1991-1997) (122-126)

Besprechungen:

 Ahmad, Said Babura: Narrator as Interpreter. Stability and Variation in Hausa Tales, 1997 (Karine Malfand) (127-129)  Böhm, Sabine: Der Stricker. Ein Dichterprofil anhand seines Gesamtwerkes, 1995 (Werner Williams-Krapp) (129-130)  Bottigheimer, Ruth B.: The Bible for Children. From the Age of Gutenberg to the Present, 1996 (Christine Reents) (130-132)  Daemmrich, Ingrid G.: Enigmatic Bliss. The Paradise Motif in Literature, 1997 (Marco Frenschkowski) (132-135)  Djuric, Rajko: Märchen und Lieder europäischer Sinti und Roma, 1997 (Barbara Gobrecht) (135 sq.)  Garzoni, Tomaso: La piazza universale di tutte le professioni del mondo, 1996 (Rudolf Schenda) (136-140)  Hartje, Ulrich: Trivialliteratur in der Zeit der Spätaufklärung. Untersuchungen zum Romanwerk des deutschen Schriftstellers Christian Heinrich Spieß, 1995 (Manfred Grätz) (140 sq.)  Die Haymonskinder. Johann II von Simmern. ed. Werner Wunderlich, 1997 (Wolfgang Achnitz) (141-144)  "To Work, to Life or to Death". Studies in Working Class Lore. ed. Flemming Hemmersam, 1996 (Dietmar Sedlaczek) (144 sq.)  Weber, Cornelia: Untersuchungen und überlieferungskritische Edition des Herzog Ernst B, mit einem Abdruck der Fragmente von Fassung A. - Herzog Ernst D. ed. Hans-Friedrich Rosenfeld, 1991 - Ehlen, Thomas: Hystoria ducis Bauarie Ernesti. Kritische Version des "Herzog Ernst" C und Untersuchungen zu Struktur und Darstellung des Stoffes in den volksprachlichen und lateinischen Fassungen, 1996. - Gesta Ernesti ducis. Die Erfurter Prosa-Fassung von den Kämpfen und Abenteuern des Herzog Ernst. ed. Peter-Christian Jacobsen/Peter Orth, 1997 (Nikolaus Henkel) (145-149)  Kaivola-Bregenhøj, Annikki: Narrative and Narrating. Variation in Juho Oksanen's Storytelling, 1996 (Kathrin Pöge-Alder) (149-151)  Kodisch, Tanja: Fremdheitserfahrungen am Tisch des europäischen Märchens, 1997 (Sabine Wienker-Piepho) (151-155)  Folk Narrative and World View. Vorträge des 10. Kongresses der Internationalen Gesellschaft für Volkserzählungsforschung (ISFNR) Innsbruck 1992 1-2. ed. Leander Petzold, 1996 (Harlinda Lox) (155 sq.)  Schöndorfer, Ilse: Orient und Okzident nach den Hauptwerken des Jakob von Vitry, 1997 (Angelika Lozar) (156 sq.)  Schweizer-Vüllers, Regine: Die Heilige am Kreuz. Studien zum weiblichen Gottesbild im späten Mittelalter und in der Barockzeit, 1997 (Lutz Röhrich) (158-160)  Seifert, Lewis C.: Fairy Tales, Sexuality, and Gender in France 1690-1715. Nostalgic Utopias, 1996 (Ruth B. Bottigheimer) (160-162)  Senti, Alois: Die Geschichte einer Erzähllandschaft. Von den Erzählerinnen und Erzählern, Sammlern und Schreibern der Sagen aus dem Sarganserland, 1997 (Doris Senn) (162 sq.)  Sutton, Martin: The Sin-Complex: A Critical Study of English Versions of the Grimm's Kinder- und Hausmärchen in the Nineteenth Century, 1996 (Jack Zipes) (163-165)  Thompson, Stith: A Folklorist's Progress. Reflections of a Scholar's Life. ed. John H. McDowell/Inta Gale Carpenter/Donald Braid/Erika Peterson, 1996 (Ingo Schneider) (165 sq.)  Vincke, Karin: Tod und Jenseits in der Vorstellungswelt der präkolumbischen Maya, 1997 (Berthold Riese) (166-168)  Wåghäll, Elisabeth: Dargestellte Welt - reale Welt. Freundschaft, Liebe und Familie in den Prosawerken Georg Wickrams, 1996 (Beate Kellner) (168-170)  Saint Antoine entre mythe et légende. ed. Philippe Walter, 1996 (Michèle Simonsen) (170-173)  Wentzel, Knud: Den kongeline familie, 1997 (Iris Wedekind) (173-177)  Wöhlert, Meike: Der politische Witz in der NS-Zeit am Beispiel ausgesuchter SD- Berichte und Gestapo-Akten, 1997 (Ingo Schneider) (177-179)  Altner, Manfred: Hermynia Zur Mühlen. Eine Biographie, 1997 (Bernd Dolle- Weinkauff) (324-326)  Apollonios von Rhodos. Das Argonautenepos. 1: Erstes und zweites Buch; 2: Drittes und viertes Buch, 1996 (Angelika Lozar) (326 sq.)  Bacchilega, Cristina: Postmodern Fairy Tales. Gender und Narrative Strategies, 1997 (Sabine Wienker-Piepho) (327-332)  Becker, Heinrich: I mBéal na Faraige. Scéalta agus seanchas faoi chúrsaí feamainne ó bhéal na ndaoine (Im Rachen des Meeres. Irische Seetanggeschichten und Arbeitsberichte aus mündlicher Überlieferung), 1997 (Patricia Lysaght) (332-336)  Chraïbi, Aboubakr: Contes nouveaux des 1001 nuits. Étude du manuscrit Reinhardt, 1996 (Ulrich Marzolph) (337 sq.)  Dundes, Alan: From Game to War and Other Psychoanalytic Essays on Folklore, 1997 (Barbara Gobrecht) (338-340)  Goldberg, Christine: The Tale of the Three Oranges, 1997 (Wilhelm F.H. Nicolaisen) (340-342)  Görög-Karady, Veronika: L'Univers familial dans les contes africains. Liens des sang, liens d'alliance, 1997 (Rüdiger Schott) (342-345)  Erzählungen in Erzählungen. Phänomene der Narration in Mittelalter und Früher Neuzeit. ed. Harald Haferland/Michael Mecklenburg, 1996 (Ludger Lieb) (345-348)  Halpert, Herbert/Widdowson, J.D.A.: Folktales of Newfoundland. The Resilience of the Oral Tradition 1-2, 1996 (Annette Ketterer) (348-350)  Prosimetrum. Crosscultural Perspectives on Narrative in Prose and Verse. ed. Joseph Harris/Karl Reichl, 1997 (Christoph Schmitt) (350-353)  Heissig, Walther: "Si Liyang". Varianten und Motiv-Transformationen eines mongolischen Spielmannsliedes. Mit mongolischen Text-Transkripten von J. Rincindorji, 1996 (Sergej Ju. Nekljudov) (353 sq.)  Irwin, Robert: Die Welt von Tausendundeiner Nacht. Aus dem Englischen übersetzt und für den deutschen Leser ergänzt von Wiebke Walther, 1997 (Ulrich Marzolph) (354-357)  Isidor von Sevilla: Über Glauben und Aberglauben. Etymologien, VIII. Buch. Übersetzt und kommentiert von Dagmar Linhart. Festgabe Dieter Harmening, 1997 (Angelika Lozar) (357-359)  Knauer, Martin: "Bedenke das Ende". Zur Funktion der Todesmahnung in druckgraphischen Bildfolgen des Dreißigjährigen Krieges, 1997 (Sigrid Fährmann) (359-361)  Læstadius, Lars Levi: Fragmenter i Lappska Mythologien. ed. Reimund Kvideland, 1997 (Iris Wedekind) (361-364)  Lorenzo Vélez, Antonio: Cuentos anticlericales de tradición oral, 1997 (Carme Oriol) (364 sq.)  Pygmalion. Die Geschichte des Mythos in der abendländischen Kultur. ed. Mathias Mayer/Gerhard Neumann, 1997 (Lutz Röhrich) (366 sq.)  Moericke, Helga: Die Märchenbaronin. Elsa Sophia von Kamphoevener, 1995 (Kathrin Pöge-Alder) (368-371)  The Good People. New Fairylore Essays. ed. Peter Narváez, 1997 (Evelyne Sorlin) (372-374)  Neumann, Siegfried: Sprichwörtliches aus Mecklenburg, 1996 (Vilmos Voigt) (374- 377)  Ozawa, Toshio: Nihon no mukashibanashi (Japanische Volksmärchen) 1-5, 1995 (Fumiko Mamiya) (377-379)  Hans Christian Andersen. Danish Writer and Citizen of the World. ed. Sven Hakon Rossel, 1996 (Wolfgang Biesterfeld) (379-381)  Steinbrich, Sabine: Imagination und Realität in westafrikanischen Erzählungen, 1997 (Veronika Görög-Karady) (381-384)  Stetkevych, Jaroslav: Muhammad and the Golden Bough. Reconstructing Arabian Myth, 1996 (Ulrich Marzolph) (384)  Wahl, Harald Martin: Die Jakobserzählungen. Studien zu ihrer mündlichen Überlieferung, Verschriftung und Historizität, 1997 (Rudolf Smend) (385 sq.)  Wentzel, Knud: Eventyrstudier, 1998 (Reimund Kvideland) (386 sq.)

Fabula 40 (1999)

Aufsätze:

 Mills, Margaret A.: Cultural Properties, Cultural Documents, and Cultural Effects: An Ethics Discussion for ISFNR (1-16)  Mullen, Patrick B.: Race and Ethnographic Allegory (17-25)  Britsyna, Olesya: Anecdotes, Jokes and Jests in Everyday Communication. Folklore Texts under Observation and Experimental Study (26-32)  Schenda, Rudolf: Giambattista Basile, Neapel und die mediterranen Erzähltraditionen. Ein Meer ohne Märchenhaftigkeit (33-49)  Labrie, Vivian: Going Through Hard Times. A Topological Exploration of a Folktale Corpus from Quebec and Acadie (50-73)  Timm, Elisabeth: Reutlinger Geschichte(n) von 1945 bis heute. Überlegungen zur kontextorientierten und kontextunabhängigen Deutung in der Erzählforschung (74-84)  Tuczay, Christa: Das Motiv der drei Wünsche in Schwank, Legendenmärchen und Witz (85-109)  Mieder, Wolfgang: Der Reiter über den Bodensee. Von der angeblichen Sage über die Kunstballade zur Redensart (195-221)  Rauchbauer, Otto: The Fluidity of Fact: The Big House, People's Perspective, and Folklore into Art (222-258)  Venbrux, Eric/Meder, Theo: Anders Bijma's Folktale Repertoire and Its Collectors (259-277)  Conrad, Jo Anne: Polyphemus and Tepegöz Revisited. A Comparison of the Tales of the Blinding of the One-eyed Ogre in Western and Turkish Tales (278-297)

Kleine Beiträge:

 Werner, Johannes: Das Gespräch mit dem Friseur. Von der mündlichen Tradition in der schriftlichen (110-113)

Forschungs- und Tagungsberichte:

 Kostjuchin, Evgenij A.: Boris Putilov und die Erzählforschung (298-305) Nachrichten:

 Kaivola-Bregenhøj, Annikki: Matti Akseli Kuusi (1914-1998) (114-116)  Stein, Helga: Marianne Rumpf (1921-1998) (117-120)  Brednich, Rolf Wilhelm: Hannjost Lixfeld (1937-1998) (121-123)  Becker, Jörg/Becker, Siegfried: Charlotte Oberfeld (1915-1998) (306-310)

Besprechungen:

 Aprile, Renato (ed.): Die Schöne mit den sieben Schleiern. Sizilianische Zaubermärchen, 1997 (Rudolf Schenda) (124-127)  Bee, Guido: Aufklärung und narrative Form. Studien zu den Kalendertexten Johann Peter Hebels, 1997 (Wolfgang Biesterfeld) (127 sq.)  Belmont, Nicole/Gossiaux, Jean François (edd.): De la Voix au texte. L’Ethnologie contemporaine entre l’oral et l’écrit, 1997 (Michaela Fenske) (128-130)  Blauth, Birthe: Altchinesische Geschichten über Fuchsdämonen. Kommentierte Übersetzung der Kapitel 447 bis 455 des "Taiping Guangji", 1996 (Iris Hopf) (130 sq.)  Bloch, Ernst: Fabelnd denken. Essayistische Texte aus der "Frankfurter Zeitung", 1997 (Werner Bies) (132-134)  Bloem, Eilerich/Schuster, Theo (edd.): He geiht, hiev up! Auf Heringsfang in der Nordsee, 1998 (Dietmar Sedlaczek) (134 sq.)  Brake, Klaus: Lebenserinnerungen rußlanddeutscher Einwanderer. Zeitgeschichte und Narrativistik, 1998 (Heinke Kalinke) (135 sq.)  Brednich, Rolf Wilhelm: Die Hutterer. Eine alternative Kultur in der modernen Welt, 1998 (Rudolf Weinhold) (136 sq.)  Camarena, Julio/Chevalier, Maxime: Catálogo tipólogico del cuento folklórico español. Cuentos de animales, 1997 (Christine Shojaei Kawan) (138-140)  Campion-Vincent, Véronique: La Légende des vols d’organes, 1997 (Christine Shojaei Kawan) (141-144)  Chin,Wan-Kan: Die Folkloristik im modernen China (1918-1949). Eine vergleichende Studie zum Zusammenhang zwischen Sammelarbeit, Staatsverwaltung und Nationenbildung im Blick auf die chinesische Tradition unter dem Einfluß europäischer Volkskunde, 1997 (Mareile Flitsch) (144-147)  Dekker, Ton/Kooi, Jurjen van der/Meder, Theo: Van Aladdin tot Zwaan kleef aan. Lexicon van sprookjes. Ontstaan, ontwikkeling, variaties, 1997 (Harlinda Lox) (147- 150)  Dinzelbacher, Peter: Angst im Mittelalter. Teufels-, Todes- und Gotteserfahrung. Mentalitätsgeschichte und Ikonographie, 1996 (Ingo Schneider) (150-152)  Goltz, Reinhardt/Schröder, Martin (edd.): Eck vertäll miene Jeschichte. Plattdeutsche Alltagserzählungen aus Ostpreußen, 1997 (Dietmar Sedlaczek) (152-154)  Hansen, William (ed.): Anthology of Ancient Greek Popular Literature, 1998 (Minna Skafte Jensen) (154-156)  Heath, Peter: The Thirsty Sword. Sirat Antar and the Arabic Popular Epic, 1996 (Ulrich Marzolph) (156-158)  Heindrichs, Ursula/Heindrichs, Heinz-Albert (edd.): Zauber-Märchen. Forschungsberichte aus der Welt der Märchen, 1998 (Gundula Hubrich-Messow) (158-160)  Hofmann, Dietrich: Die Legende von Sankt Clemens in den skandinavischen Ländern im Mittelalter, 1997 (Iris Wedekind) (160-164)  Jacobs, Jürgen: Der Weg des Pícaro. Untersuchungen zum europäischen Schelmenroman, 1998 (Burkhard Dohm) (165 sq.)  Kalinke, Heinke M.: Die Frauen aus Zülz/Biala. Lebensgeschichten dies- und jenseits der deutsch-polnischen Grenze (1920-1995), 1997 (Rudolf Weinhold) (166-168)  Kaplanoglou, Marianthe: Hellenike laike paradose. Ta paramythia sta periodika gia paidia kai ncous (1836-1922) (Griechische Volksüberlieferung. Die Märchen in Kinder- und Jugendzeitschriften [1836-1922]), 1998 (Walter Puchner) (168 sq.)  Knight, Stephen (ed.): Robin Hood. The Forresters Manuscript, 1998 (Helga Karrenbrock) (170)  van der Kooi, Jurjen (ed.): Der Ring im Fischbauch. Sagen aus Nordfriesland, 1998 (Siegfried Neumann) (170-172)  Lampert, Regina: Die Schwabengängerin. Erinnerungen einer jungen Magd aus Vorarlberg 1864-1874, 1997. - Frey, Olga: Großstadtluft und Meereslust. Eine Reise nach Berlin und an die Ostsee 1900. ed. Walter Leimgruber, 1997. - Kreis, Johann Georg: "Predigen - oh Lust und Freude". Erinnerungen eines Thurgauer Landpfarrers 1820-1906. ed. André Salathé, 1998 (Helmut Fischer) (172-174)  McCann, Dick/Stewart, Jan: Esops Management-Fabeln. Vom fehlerhaften zum fabelhaften Management, 1997 (Reinhard Dithmar) (174 sq.)  Möhlig, Wilhelm J.G./Jungraithmayr, Herrmann (edd.): Lexikon der afrikanistischen Erzählforschung, 1998 (Rüdiger Schott) (175-177)  Monk, Craig: Parody as an Interpretative Response to Grimms’ "Kinder- und Hausmärchen", 1998 (Ulrich Erckenbrecht) (177 sq.)  Rölleke, Heinz: Grimms Märchen und ihre Quellen. Die literarischen Vorlagen der Grimmschen Märchen synoptisch vorgestellt und kommentiert, 1998 (Günter Dammann) (178 sq.)  Stephani, Claus (ed.): Ostjüdische Märchen, 1998 (Gabriela Kiliánová) (179-181)  Steuernagel, Dirk: Menschenopfer und Mord am Altar. Griechische Mythen in etruskischen Gräbern, 1998 (Marco Frenschkowski) (181 sq.)  Thesaurus Proverbiorum Medii Aevi. Lexikon der Sprichwörter des romanisch- germanischen Mittelalters. t. 3-8, 1996-99 (Lutz Röhrich) (183 sq.)  Wardetzky, Kristin/Zitzlsperger, Helga: Märchen in Erziehung und Unterricht heute. 1: Beiträge zu Bildung und Lehre; 2: Didaktische Perspektiven, 1997 (Christoph Schmitt) (185-188)  Zipes, Jack: Happily Ever After. Fairy Tales, Children, and the Culture Industry, 1997 (Christoph Schmitt) (188-191)  Ben-Ami, Issachar: Saint Veneration among the Jews in Morocco, 1998 (Elisheva Schönfeld) (311-313)  Bendix, Regina: In Search of Authenticity. The Formation of Folklore Studies, 1997 (Ingo Schneider) (313-316)  Bllat Colrat! Literatura popular catalana del Baix Cinca, la Llitera i la Ribagorça. 1: Narrativa i teatre. ed. Artur Quintana; 2: Cançoner. ed. Lluís Borau/Glòria Francino; 3: Gèneres etnopoètics breus no musicals. ed. Héctor Moret, 1997 (Carme Oriol) (316- 318)  Bolius, Gisela: Lisa Tetzner. Leben und Werk, 1997 (Kathrin Pöge-Alder) (318-320)  Bolkovic-Stulli, Maja: Price i pricanje. Stoljeca usmene hrvatske proze (Erzählungen und Erzählen. Jahrhunderte mündlicher kroatischer Prosa), 1997. Bolkovic-Stulli, Maja: Usmene pripovijetke i predaje (Mündliche Erzählungen und Sagen), 1997 (Ljiljana Marks) (321-324)  Cistov, Kirill V.: Der gute Zar und das ferne Land. Russische sozialutopische Volkslegenden des 17-19. Jahrhunderts. ed. Dagmar Burkhart, 1998 (Barbara Gobrecht) (324-326)  Collins, William A.: The Guritan of Radin Suane. A Study of the Besemah Oral Epic from South Sumatra, 1998 (Doris Jedamski) (327 sq.)  The Vampire. A Casebook. ed. Alan Dundes, 1998 (Ruth Petzoldt) (328-331)  Gelfert, Hans-Dieter: Max und Monti. Kleine Geschichte des deutschen und englischen Humors, 1998 (Sabine Wienker-Piepho) (331-337)  Hayer, Gerold: Konrad von Megenberg "Das Buch der Natur". Untersuchungen zu seiner Text- und Überlieferungsgeschichte, 1998 (Annemarie Brückner) (337-339)  Hines, Donald M.: Where the River Roared. The Wishom Tales, 1998 (Christian Carstensen) (339-341)  Hirsch, Angelika-Benedicta: Märchen als Quellen für die Religionsgeschichte? Ein neuer Versuch der Auseinandersetzung mit den alten Problemen der Kontinuität oraler Tradition und der Datierung von Märchen, 1998 (Marco Frenschkowski) (341-343)  Imendörffer, Helene: Die Geschichte der russischen Fabel im 18. Jahrhundert. Poetik, Rezeption und Funktion eines literarischen Genres 1-2, 1998 (Reinhard Dithmar) (343-345)  Patai, Raphael: Arab Folktales from Palestine and Israel, 1998 (Ulrich Marzolph) (346 sq.)  Profantová, Zuzana: Little Fish are Sweet. Selected Writings an Proverbs, 1997 (Siegfried Neumann) (347 sq.)  Rey-Henningsen, Marisa: The Tales of the Ploughwoman. Appendix to FFC 254 (FF Communications 259), 1996 (Christine Shojaei Kawan) (349-351)  Röth, Dieter: Kleines Typenverzeichnis der europäischen Zauber- und Novellenmärchen. Im Auftrag der Märchenstiftung Walther Kahn, 1998 (Jurjen van der Koii) (352-355)  Senti, Alois: Sagen aus dem Sarganserland. Basel: Schweizerische Gesellschaft für Volkskunde 1998 (Schriften der Schweizerischen Gesellschaft für Volkskunde 77) (Helmut Fischer) (355-357)  Sidky, H.: Witchcraft, Lycanthropy, Drugs, and Disease. An Anthropological Study of the European Witch-Hunts, 1997 (André Schnyder) (357-359)  Stehr, Johannes: Sagenhafter Alltag. Über die private Aneignung herrschender Moral, 1998 (Ingo Schneider) (359-362)  Dictionnaire de mythologie et de symbolique nordique et germanique. ed. Robert Jacques Thibaud 1997 (Werner Bies) (362-364)

Fabula 41 (2000)

Aufsätze:

 Levin, Isidor: Vladimir Propps bedenklicher Versuch, Humor zu klassifizieren (1-12)  Campion-Vincent, Véronique/Shojaei Kawan, Christine: Marie-Antoinette and Her Famous Saying: Three Levels of Communication, Three Modes of Accusation and Two Troubled Centuries (13-41)  Goldberg, Christine: Gretel's Duck: The Escape from the Orge in AaTh 327 (42-51)  Carlos, Sabarimuthu: Grimm's Tales in the Indian Narrative Situation (52-75)  Kuhn, Hans: Fabulous Childhoods, Adventures, Incidents: Folktale Patterns within the Saga Structure of Heimskringla (76-86)  Hafstein, Vladimir Tr.: The Elves' Point of View. Cultural Identity in Contemporary Icelandic Elf-Tradition (87-104)  Muhawi, Ibrahim: Between Translation and the Canon: The Arabic Folktale as Transcultural Signifer (105-118  Classen, Albrecht: Kulturelle und religiöse Kontakte zwischen dem christlichen Europa und dem buddhistischen Indien im Mittelalter: Rudolfs von Ems Baarlam und Josaphat im europäischen Kontext (203-228)  Baumann, Hans-Heinrich: Des Gyges Ring und die verbotene Tür (229-243)  Marks, Ljiljana: Das zeitgenössische Erzählen in Zagreb (244-256)  Palleiro, Maria: Death in the Ballroom. Orality and Hypertexts in Argentinian Folk Narrative (257-268)  Wittich, Thomas: Reisegefahren und Urlaubsängste als Gegenstand narrativer Darstellungen (269-277)  Schmidt, Sigrid: Personal Experience Stories and Autobiographies from Namibia (278-284)  Oriol, Carme: Jokes about National Groups in Andorra (285-293)  Bhattacharjee, Kishore: Communication of Identity and Difference: Folklore and Everyday Politics in Assam (294-302)

Kleine Beiträge:

 Sennewald, Jens E.: "Dû bist mîn, ich bin dîn" - über einen Ursprungstext in KHM 67: Die Zwölf Jäger (119-124)

Forschungs- und Tagungsberichte:

 Stark-Towlson, Helen: Alter und Weisheit im Märchen. Internationaler Kongreß der Europäischen Märchengesellschaft (Gelsenkirchen, 29. September - 3. Oktober 1999) (125 sq.)  Volkmann, Helga: Von Königen und Kaisern im Märchen. Internationaler Kongreß der Europäischen Märchengesellschaft (Gent, 1.- 4. Juni 2000) (303 sq.)  The Authority of Memory in Narrative. Tagung der International Society for Folk Narrative Research (Nairobi, 17.- 22. Juli 2000) (305-307)

Nachrichten:

 Hansen, William: Warren E. Roberts (1924-1999) (127-129)  Ivanova, Tat'jana Grigor'evna: Lev Grigor'evic Barag (1910-1994) (308-311)  Kutter, Uli: Gershon Legmann (1917-1999) (312-317)  Kríza, Ildikó: Ákos Dömötör (1938-1999) (318-323)

Besprechungen:

 Alcover, Antoni M.: Aplec de rondaies mallorquines d’en Jordi d’es Recó (Josep M. Pujol) (130-134)  Anagnostopoulos, B.A. (ed.): Laike paradose kai paidi (Volkstradition und Kind), 1999. - id. (ed.): Laike paradose kai scholeio (Volkstradition und Schule), 1999. - Barbounes, M.G.: Aphegese kai aphegetes sta hellenika paramythia (Erzählung und Erzähler im griechischen Märchen), 1998 (Walter Puchner) (134-136)  Baumgarte, Susanne (ed.): Summa bonorum. Eine deutsche Exempelsammlung aus dem 15. Jahrhundert nach Stephan von Bourbon, 1999 (Fritz Wagner) (136 sq.)  Bitterling, Klaus (ed.): Of Shrifte and Penance. The Me Prose Version of the Manuel des Péchés, 1998 (Angelika Lozar) (137 sq.)  Beck, Heinrich (ed.): Laxdoela Saga. Die Saga von den Leuten aus dem Laxardal, 1997. - Strerath-Bolz, Ulrike (ed.): Isländische Vorzeitsagas 1, 1997. - Glauser, Jürg/Kreutzer, Gert (edd.): Isländische Märchensagas 1, 1998. - Seelow, Hubert (ed.): Grettis Saga. Die Saga von Grettir dem Starken, 1998 (Klaus Düwel) (138-146)  Goldberg, Harriet: Motif-Index of Medieval Spanish Folk Narratives, 1998 (Hans-Jörg Uther) (146 sq.)  Hale, Thomas A.: Griots and Griottes. Masters of Words and Music, 1998 (Thomas Geider) (147-149)  Harms, Wolfgang/Schilling, Michael (edd.): Das illustrierte Flugblatt in der Kultur der Frühen Neuzeit. Wolfenbütteler Arbeitsgespräch 1997, 1998 (Sebastian Schott) (150- 152)  Hohmann, Joachim S. (ed.): Märchen und Lieder der Roma. Aus dem Nachlaß des Ethnologen Anton Herrmann (1851-1926), 1999 (Eva Krekovicová) (152-154)  Lacarra, Ma Jesús (ed.): Cuento y novela corta en España. 1: Edad Media, 1999 (Carme Oriol) (154-156)  Leary, James P. (ed.): Wisconsin Folklore, 1998 (Regina Bendix) (156 sq.)  Lecouteux, Claude: Au-delà du Merveilleux. Essai sur les mentalités du Moyen Âge, 1998 (Albert Gier) (157-159)  Lecouteux, Claude: Chasses fantastiques et cohortes de la nuit au Moyen Âge, 1999 (Evelyne Sorlin) (159 sq.)  Lehmann, Albrecht: Von Menschen und Bäumen. Die Deutschen und ihr Wald, 1999 (Helmut Fischer) (161 sq.)  Mac Donald, Margaret Read: Traditional Storytelling Today. An International Sourcebook, 1999 (Rüdiger Schott) (162 sq.)  Martinez, Matias/Scheffe, Michael: Einführung in die Erzähltheorie, 1999 (Vilmos Voigt) (164)  Moestue, Anne/Kvideland, Reimund (edd.): "Verden var hennes tekst". Forskeren Lily Weiser-Aall. En minnebok 1898-1998, 1998 (Michael Chesnutt) (165-167)  Müller, Harald: Stimme und Feder - mündliche Tradition norwegischer Volksmärchen und ihre Verschriftlichung durch Asbjørnsen und Moe, 1998 (Reimund Kvideland) (167-169)  Müller, Jan-Dirk: Spielregeln für den Untergang. Die Welt des Nibelungenliedes, 1998 (Otfrid Ehrismann) (169-172)  Naumann, Nelly: Die Mythen des alten Japan, 1996 (Fumiko Mamiya) (172-174)  Neubauer, Hans Joachim: Fama. Eine Geschichte des Gerüchts, 1998 (Wolfgang Niehüser) (174-177)  Schmitt, Christoph (ed.): Homo narrans. Studien zur populären Erzählkultur. Festschrift für Siegfried Neumann zum 65. Geburtstag, 1999 (Hans-Jörg Uther) (177- 182)  Pócs, Éva: Between the Living and die Dead. A Perspective an Witches and Seers in the Early Modern Age, 1999 (Christa Tuczay) (182-184)  Polo de Beaulieu, Marie-Anne: Éducation, Prédication et Cultures au Moyen Âge. Essais sur Jean Gobi Le Jeune, 1999 (Angelika Lozar) (184 sq.)  Ridder, Klaus/Steinhoff, Hans-Hugo (edd.): Frühe Nürnberger Fastnachtspiele, 1998 (Thomas Nabel) (185-187)  Ríonach uí Ógáin: Immortal Dan. Daniel O’Connell in Irish Folk Tradition, ca. 1995 (Christine Shojaei Kawan) (187-190)  Rubini, Luisa: Fiabe e mercanti in Sicilia. La raccolta di Laura Gonzenbach, 1998 (Ulrike Kindl) (190-194)  Thoyer, Annik: Maghan Jan et autres récits des chasseurs du Mali de Ndugacè Samakè, 1999 (Sabine Dinslage) (194 sq.)  Brunner Ungricht, Gabriela: Die Mensch-Tier-Verwandlung. Eine Motivgeschichte unter besonderer Berücksichtigung des deutschen Märchens in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts, 1998 (Lutz Röhrich) (324 sq.)  Dijk, Gert-Jan van: Ainoi, Logoi, Mythoi. Fables in Archaic, Classical, and Hellenistic Greek Literature, 1997 (Minna Skafte,Jensen) (326-328)  Dollerup, Cay: Tales and Translation: The Grimm Tales from Pan-Germanic Narratives to Shared International Fairytales, 1999 (Ruth B. Bottigheimer) (328 sq.)  Doniger, Wendy: Der Mann, der mit seiner eigenen Frau Ehebruch beging, 1999 (Albert Gier) (329-332)  Handoo, Jawaharlal (ed.): Folklore in Modern India, 1998 (Sven Bretfeld) (332-334)  Hickey, Éanna: Irish Law and Lawyers in Modern Folk Tradition, 1999 (Herbert Schempf) (334-336)  Hideichi, Matsubara/Satoru, Suzuki/Naoyuki, Fukumoto/Noboru, Harano (edd.): Les Animaux dans la littérature. Actes du Colloque de Tokyo de la Société Internationale Renardienne du 22 au 24 juillet 1996 à l’Université Keio, 1997 (Angelika Lozar) (336-338)  Holtz, Sabine/Mertens, Dieter (edd.): Nicodemus Frischlin (1547-1590). Poetische und prosaische Praxis unter den Bedingungen des konfessionellen Zeitalters, 1999 (Walter Eckehart Spengler) (338-340)  Kontaxes, Kostas D.: Semasiologike proseggise paroimias kai paramythiou, 1998 (Walter Puchner) (340)  Okpewho, Isidore: Once upon a Kingdom. Myth, Hegemony, and Identity, 1998 (Thomas Geider) (341 sq.)  Pentikäinen, Juha Y.: Kalevala Mythology, 1999 (Hans Fromm) (342 sq.)  Peter-Röcher, Heidi: Mythos Menschenfresser. Ein Blick in die Kochtöpfe der Kannibalen, 1998 (Brigitta Hauser-Schäublin) (344 sq.)  Petzoldt, Leander: Einführung in die Sagenforschung, 1999 (Klaus Graf) (345 sq.)  Schenda, Rudolf (ed.): Märchen aus der Toskana, 1996 (Barbara Gobrecht) (347-350)  Schmidt-Knaebel, Susanne: Textlinguistik der Einfachen Form. Die Abgrenzung von Märchen, Sage und Legende zur literarischen Kunstform der Novelle, 1999 (Peter Grzybek) (350-354)  Belcher, Stephen: Epic Traditions of Africa, 1999 (Thomas Geider) (354-357)  Belmont, Nicole: Poétique du conte. Essai sur le conte de tradition orale, 1999 (Günter Dammann) (357-359)  Bennett, Gillian: Alas, Poor Ghost. Traditions of Belief in Story and Discourse, 1999 (Wilhelm F.H. Nicolaisen) (359 sq.)  Götz, Rolf: Die Sibylle von der Teck. Die Sage und ihre Wurzeln im Sibyllenmythos, 1999 (Wolfgang Seidenspinner) (360-362)  Hubrich-Messow, Gundula (ed.): Schleswig-holsteinische Volksmärchen, 2000 (Hans- Jörg Uther) (362-364)  Kümmerling-Meibauer, Bettina: Klassiker der Kinder- und Jugendliteratur 1-2, 1999 (Bernd Dolle-Weinkauff) (364-366)  Neumann, Siegfried: Friedrich der Große in der pommerschen Erzähltradition. Eine volkstümliche Studie und Dokumentation, 1998 (Erika Lindig) (366 sq.)  Pankow, Edgar/Peters, Günter (edd.): Prometheus. Mythos der Kultur, 1999 (Werner Bies) (367-370)  Schneider, Ingo (ed.): Europäische Ethnologie und Folklore im internationalen Kontext. Festschrift für Leander Petzoldt zum 65. Geburtstag, 1999 (Hans-Jörg Uther) (370 sq.)

Fabula 42 (2001)

Aufsätze:

 Tüskés, Gábor: Schriftliche Folklore im 17.Jahrhundert (1-21)  Galley, Micheline: Some Remarks about the Sibyl(s) in Maltese Legends (22-31)  Halpert, Herbert†/Thomas, Gerald: Two Patterns of an International Tale: The Lawyer's Letter Opened (32-63)  Fialkova, Larisa/Yelenevskaya, Maria N.: Ghosts in the Cyber World. An Analysis of Folklore Sites on the Internet (64-89)  Dobreva, Doroteja: Erzählungen über das sozialistische Dorf. Zur erzählerischen Bewältigung der Vergangenheit und der Gegenwart in Bulgarien (90-109)  Agoston-Nikolova, Elka: Hybrid Identities: The Pomak Community of Breznitza (Southwest Bulgaria) in Serach of Genealogy (110-116)  Tye, Diane: The Traditional Craft of Christmas Form Letters (201-212)  Zago, Esther/Owen, Janice/Serwatka, Michael: The Jew and the King's Cup-Bearer: A Tale of Jewish Life in Medieval Europe (213-242)  Lipsker, Avidov: How One Becommes a Perfect Saddik. A Comparative Study of "Nathan of the Radiance" and "The Story of Joseph the Gardener of Ashkelon and his Wife" (243-262)  Muhawi, Ibrahim: Gender and Disguise in the Arabic Cinderella: A Study in the Cultural Dynamics of Representation (263-283)  Mayer, Ines: Politische Witze im Simplicissimus (1897-1933) (284-296)

Kleine Beiträge:

 Neemann, Harold: Le conte et la théorie (297-303)

Forschungs- und Tagungsberichte:

 Fischer, Helmut: Folklore als Tatsachenbericht. Tagung des estnischen Literaturmuseums und des Historischen Seminars der Universität Tartu (Tartu, 20.- 24. September 2000) (117-120)  Shojaei Kawan, Christine: Contes et théorie du récit. Internationale Tagung am Institut des Siences Sociales et Pédagogiques der Universität Lausanne (Lausanne, 16.- 17. Oktober 2000) (121-123)  Popular Religion and Folklore at the Turn of the Millenium. Internationales Symposium aus Anlaß des 100.Geburtstags von Oskar Loorits (Tartu, 9.- 12. November 2000) (124-126)  Bönisch-Brednich, Brigitte/Brednich, Rolf Wilhelm: Traditions & Transitions. Folk Narratives in the Contemporary World. 13th Congress of the International Society for Folk Narrative Research (ISFNR) (304-307)

Nachrichten:

 Simonides, Dorota: Helena Kapelus (1927-1999) (127 sq.)  Hansen, William/Smith, Moira: Alexander Scobie (1939-2000) (129-131)  Messner, Dieter: Felix Karlinger (1920-2000) (132 sq.)  Bausinger, Hermann: Rudolf Schenda (1930-2000) (134-138)  Thomas, Gerald: Herbert Halpert (1911-2000) (308-313)  Pakalns, Guntis: Karlis Arajs (1929-2001) (314-316) Besprechungen:

 Abbott, Gerry/Khin Thant Han: The Folk-tales of Burma. An Introduction, 2000 (Barend Jan Terwiel) (139 sq.)  Alexander-Frizer, Tamar: Ma’asseh Ahuv va’ Hetzi (Geschichte von dem ein-und-ein- halben Freund) [Volkserzählungen der spanischen Juden], 2000 (Elisheva Schoenfeld) (140-143)  L’Animal exemplaire au Moyen Âge (V-XV siècle). Textes rassemblés par Jacques Berlioz/Marie Anne Polo de Beaulie avec la collaboration de Pascal Collomb, 1999 (Raphaël Baroni) (143-146)  Brandt, Rüdiger: Konrad von Würzburg. Kleinere epische Werke, 2000 (Markus Stock) (146-148)  Davies, Christie: Jokes and Their Relation to Society, 1998 (Ulf Palmenfelt) (148 sq.)  El-Shamy, Hasan M.: Tales Arab Women Teil and the Behavioral Patterns They Portray, 1999 (Thomas Geider) (149-151)  Slowakische Volksmärchen. Gesammelt und herausgegeben von Viera Gasparíková, 2000 (Gabriela Kiliánová) (151-153)  Kellermann, Karina: Abschied vom "historischen Volkslied". Studien zu Funktion, Ästhetik und Publizität der Gattung historisch-politische Ereignisdichtung, 2000 (Rolf Wilhelm Brednich) (153-155)  Kiener, Wilma: Die Kunst des Erzählens. Narrativität in dokumentarischen und ethnographischen Filmen, 1999 (Rolf Wilhelm Brednich) (155-157)  Kilian-Hatz, Christa: Folktales of the Kxoe in the West Caprivi, 1999 (Ulrich Braukämper) (157 sq.)  Lach, Jörgen: Eine kognitionstheoretische Analyse des Aberglaubens. Überlegungen zu einem aufklärerischen Praxiskonzept, 1999 (Bernd Steinbauer) (158-160)  Lincoln, Bruce: Theorizing Myth. Narrative, Ideology, and Scholarship, 1999 (Werner Bies) (160-162)  Lox, Harlinda: Van stropdragers en de pot van Olen. Verhalen over Keizer Karel, 1999 (Jurjen van der Koii) (163-165)  Meier, Susanne: Liebe, Traum und Tod. Die Rezeption der Grimmschen Kinder- und Hausmärchen auf der Opernbühne, 1999 (Albert Gier) (165-167)  Mugnaini, Fabio: Mazzasprunìgliola. Tradizione del racconto nel Chianti senese, 1999 (Ulrike Kindl) (167-170)  Niles, John D.: Homo Narrans. The Poetics and Anthropology of Oral Literature, 1999 (Wilhelm F.H. Nicolaisen) (170 sq.)  Oberg, Eberhard: Phaedrus-Kommentar, 2000 (Hartwig Heckel) (172 sq.)  Erzählkunst und Volkserziehung. Das literarische Werk des Jeremias Gotthelf. ed. Walter Pape/Hellmut Thomke/Silvia Serena Tschopp, 1999 (Ulrich Knellwolf) (173- 175)  Pöge-Alder, Kathrin: Erzählerlexikon. Deutschland, Österreich, Schweiz, 2000 (Katalin Horn) (175 sq.)  Röcke, Werner/Neumann, Helga (edd.): Komische Gegenwelten. Lachen und Literatur in Mittelalter und Früher Neuzeit, 1999 (Bea Lundt) (176-178)  Salazar, Flor: El Romancero vulgar y nuevo, 1999 (Ion Talos) (178-180)  Scholz Williams, Gerhild: Hexen und Herrschaft. Die Diskurse der Magie und Hexerei im frühneuzeitlichen Frankreich und Deutschland, 1998 (Bea Lundt) (180-182)  Steck-Meier, Esther: Erich Kästner als Kinderbuchautor. Eine erzähltheoretische Analyse, 1999 (Helga Karrenbrock) (183-185)  Thiel, Anneke: Midas. Mythos und Verwandlung, 2000 (Werner Bies) (185-187)  Valenciano, Ana: Os romances tradicionais de Galicia. Catálogo exemplificado dos seus temas, 1998 (Ion Talos) (187-189)  Winter, Carla: Humanistische Historiographie in der Volkssprache. Bernhard Schöfferlins Römische Historie, 1999 (Markus Müller) (190 sq.)  Der Sturz des Mächtigen. Zu Struktur, Funktion und Geschichte eines literarischen Motivs. Bericht über Kolloquien der Kommission für literaturwissenschaftliche Motiv- und Themenforschung 1995-1998. ed. Theodor Wolpers, 2000 (Albert Gier) (191-193)  Zipes, Jack: The Great Fairy Tale Tradition. From Straparola and Basile to die Brothers Grimm, 2001 (Sabine Wienker-Piepho) (193-196)  Aprile, Renata: Indice delle fiabe popolari italiane di magia 1-2, 2000 (Luisa Rubini) (317 sq.)  Basile, Giambattista: Das Märchen der Märchen. Das Pentamerone. Nach dem neapolitanischen Text von 1634/36 vollständig und neu übersetzt und erläutert von Hanno Helbling, Alfred Messerli, Johann Pögl, Dieter Richter, Luisa Rubini, Rudolf Schenda und Doris Senn. ed. Rudolf Schenda, 2000 (Ulrike Kindl) (319-322)  Bluhm, Lothar/ Hölter, Achim (edd.): Romantik und Volksliteratur. Beiträge des Wuppertaler Kolloquiums zu Ehren von Heinz Rölleke, 1999 (Ingrid Tomkowiak) (323-325)  Böldl, Klaus: Der Mythos der Edda. Nordische Mythologie zwischen europäischer Aufklärung und nationaler Romantik, 2000 (Beate Kellner) (325-327)  Coenen, Hans Georg: Die Gattung Fabel. Infrastrukturen einer Kommunikationsform, 2000 (Günther Dammann) (327-329)  Delitala, Enrica (ed.): Novelline Popolari Sarde dell’Ottocento, 1999 (Luisa Rubini) (329-332)  Fähnrich, Heinz: Lexikon Georgische Mythologie, 1999 (Teimuras Kurdovanidze) (332 sq.)  García, Silvia P./Rolandi, Diana S.: Cuentos de las tres abuelas. Narrativa de Antofagasta de la Sierra, 2000 (Carme Oriol) (333-335)  Gonzenbach, Laura: Fiabe siciliane. Rilette da Vincenzo Consolo, 1999 (Barbara Gobrecht) (335-338)  Grazzini, Serena: Der strukturalistische Zirkel. Theorien über Mythos und Märchen bei Propp, Lévi-Strauss, Meletinskij, 1999 (Vilmos Voigt) (338 sq.)  Hahn, Thomas (ed.): Robin Hood in Popular Culture. Violence, Transgression, and Justice, 2000. - Knight, Stephen (ed.): Robin Hood. An Anthology of Scholarship and Criticism, 1999 (Wolfgang Seidenspinner) (339-342)  Die heutige Bedeutung oraler Traditionen. Ihre Archivierung, Publikation und Index- Erschließung. The Present-Day Importance of Oral Traditions. Their Preservation, Publication and Indexing. ed. Walther Heissig/Rüdiger Schott, 1998 (Christoph Schmitt) (342-346)  The Epic: Oral and Written. ed. Lauri Honko/Jawaharlal Handoo/John Miles Foley, 1998 (Renate Söhnen-Thieme) (346-349)  Sagas aus Ostisland. Die Hrafnkels Saga und andere Geschichten von Macht und Fehde. ed. Dirk Huth, 1999. - Die Saga von den Leuten auf Eyr. Eyrbyggja saga. ed. Klaus Böldl, 1999 (Klaus Düwel) (349-355)  Kossmann, Maarten: A Study of Eastern Moroccan Fairy Tales, 2000 (Hasan El- Shamy) (355-357)  Löffler, Klara: Zurechtgerückt. Der Zweite Weltkrieg als biographischer Stoff, 1999 (Heinke M. Kalinke) (358 sq.)  Feen-Mährchen. Zur Unterhaltung für Freunde und Freundinnen der Feenwelt. ed. Ulrich Marzolph, 2000 (Günter Dammann) (359-362)  Das Buch der wundersamen Geschichten. Erzählungen aus der Welt von Tausendundeine Nacht, ed. Ulrich Marzolph, 1999 (Wiebke Walther) (362-366)  A Companion to the Nibelungenlied. ed. Winder McConnell, 1998 (Ludger Lieb) (366-368)  Lesen und Schreiben in Europa 1500-1900. Vergleichende Perspektiven. Perspectives comparées. Perspettive comparate. ed. Alfred Messerli/Roger Chartier, 2000 (Holger Böning) (368-370)  Sami folkloristics. ed. Juha Pentikäinen in cooperation with Harald Gaski/Vuokko Hirvonen/Jelena Sergejeva/Krister Stoor, 2000 (Jo Ann Conrad) (370-375)  Permjakov, G. L.: Die Grammatik der sprichwörtlichen Weisheit. Mit einer Analyse allgemein bekannter deutscher Sprichwörter. ed. Peter Grzybek, 2000 (Susanne Hose) (375-378)  Piñero Ramírez, Pedro M. (ed.): Romancero, 1999 (Ion Talos) (378 sq.)  Rieken, Bernd: Wie die Schwaben nach Szulok kamen. Erzählforschung in einem ungarndeutschen Dorf, 2000 (Vilmos Voigt) (380)  Schröder, Hans Joachim: Max Landowski, Landarbeiter. Ein Leben zwischen Westpreußen und Schleswig-Holstein, 2000 (Helmut Fischer) (380 sq.)  Spree, Ulrike: Das Streben nach Wissen. Eine vergleichende Gattungsgeschichte der populären Enzyklopädie in Deutschland und Großbritannien im 19. Jahrhundert, 2000 (Werner Bies) (382-385)  Nannette Lévesque conteuse et chanteuse du pays des sources de la Loire, ed. Marie- Louise Tenèze/Georges Delarue, 2000 (Josiane Bru) (385-387)  Yassif, Eli: The Hebrew Folktale. History, Genre, Meaning, 1999 (Dina Stein) (387- 392)

Fabula 43 (2002)

Aufsätze:

 Shojaei Kawan, Christine: The Authority of Memory in Narrative. Introduction to a volume of papers on East African folklore and folk narrative research (1-3)  Mulokozi, M.M.: The African Epic Controversy. With Reference to the Enanga Epic Tradition of the Bahaya (4-17)  Wako, Fugich: Tradition, Memory, Creativity and the Self in the Personal Narratives among the Borana of Kenya: Conformity and Conflict (18-34)  Ndege, Speranza Muthoni: Myth as a Historical Basis of the Meru Folktales (35-54)  Momanyi, Clara: The History of the Wataveta: The Hidden Reality (55-63)  Ndungo, Catherine: Social Construction of Gender with Special Reference to Gikuyu and Swahili Proverbs (64-74)  Wa-Gachanja, Muigai: Images of Women in Kenyan Oral Narratives (75-84)  Gachari, Regina M.: Crafting Democratic Memory: The Question of Dilemma and Choice for Women in Kenyan Oral Narratives (85-93)  Abuya, Pamela: Women's Voices on the Practice of Ter among the Luo of Kenya: a Philosophical Perspective (94-101)  Muhoro, Mwangi P.: The Song-narrative Construction of Oral History through the Gikuyu Muthirigu and Mwomboko (102-118)  Wainaina, Michael: The American President Meets the Ogre in Hollywood: Linking the Mytho-Cognitive Constructs of the Gikuyu Ogre Tale in the American Film (119- 128)  Mutiti, James Kariuki: Gikomba Market Literature: Reflections on the Identity and Aspirations of a Common Entrepreneurial Folk (129-138)  Guthke, Karl S.: Laughter in the Cemetery. Stories Told by Epitaphs (197-226)  Schwegler, Michaela: Die Darstellung von Wundertieren auf frühneuzeitlichen Einblattdrucken (227-250)  Smith, Karen: Snake-maiden Transformation Narratives in Hagiography and Folklore (251-263)  Schwibbe, Gudrun: Volkskundliche Erzählforschung und (Tiefen-)Psychologie: Ansätze, Methoden, Kontroversen (264-276)  Siegmund, Wolfdietrich: Der dynamische Holismus der Volksmärchen und seine Anwendung in der Psychotherapie (277-294)

Kleine Beiträge:

 Rölleke, Heinz: Grimms Märchen Die Bremer Stadtmusikanten. Herkunft und Textgenese (295-300)

Forschungs- und Tagungsberichte:

 Solms, Wilhelm: Der Wunsch im Märchen. Frühjahrstagung der Europäischen Märchengesellschaft, Baden (Schweiz), 9.- 12. Mai 2002 (301-303)

Nachrichten:

 Swahn, Jan-Öjvind: Sven Liljeblad (1899-2000) (139-142)  Swahn, Jan-Öjvind: Anna Brigitta Rooth (1919-2000) (143-145)

Besprechungen:

 Adrados, Francisco Rodríguez: History of the Graeco-Latin Fable. 2: The Fable during the Roman Empire and in the Middle Ages. Translated by Leslie A. Ray (Mnemosyne Supplementum 207), 2000 (Hartwig Heckel) (146 sq.)  Barbe, Richard (ed.): Myths and Legends of the British Isles, 1999 (William F.H. Nicolaisen) (148)  Bosco Coletsos, Sandra: L’espressione del demonico in tedesco. Formule magiche, incantesimi, streghe, weise Frauen, gnomi, giganti e animali nelle fiabe e nelle leggende dei fratelli Grimm, 1999. - Bosco Coletsos, Sandra/Costa, Marcella: La struttura parentale nelle fiabe dei fratelli Grimm, 2001 (Barbara Gobrecht) (149 sq.)  Brinkman, Inge/Fleisch, Axel (edd.): Grandmother’s Footsteps. Oral Tradition and South-East Angolan Narratives on the Colonial Encounter (History, Cultural Traditions and Innovations in Southern Africa 7), 1999 (Michael Bollig) (151 sq.)  Driscoll, Matthew James: The Unwashed Children of Eve. The Production, Dissemination and Reception of Popular Literature in Post-Reformation Iceland, 1997 (Jörg Glauser) (153-155)  Ehmke, Franziska/Reese, Heinz-Dieter (edd.): Von Helden, Mönchen und schönen Frauen. Die Welt des japanischen Heike-Epos, 2000 (Claus M. Fischer) (156 sq.)  Franz, Kurt/Kahn, Walter (edd.): Märchen - Kinder - Medien. Beiträge zur medialen Adaption von Märchen und zum didaktischen Umgang (Schriftenreihe der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur Volkach e.V. 25), 2000 (Daniel Drascek) (157-159)  Die Geschichten vom Ba’al Schem Tov. Schivche ha-Bescht. Herausgegeben, übersetzt und kommentiert von Karl E. Grözinger. Unter Mitarbeit von Ruth Berger, Uli Faber, Veronika Lipphardt und Sigrid Senkbeil, sowie mit einem Beitrag von Rachel Elinor. I: Hebräisch mit deutscher Übersetzung. II: Jiddisch mit deutscher Übersetzung (Jüdische Kultur. Studien zur Geistesgeschichte, Religion und Literatur 2), 1994 (Christoph Daxelmüller) (160-162)  Jason, Heda: Motif, Type and Genre. A Manual for the Compilation of Indices & A Bibliography of Indices and Indexing (FF Communications 273), 2000 (Jurjen van der Kooi) (162-166)  Kosack, Godula: Die Mafa im Spiegel ihrer oralen Literatur. Eine Monographie aus der Sicht von Frauen, 2001 (Sigrid Schmidt) (166-169)  Medieval Folklore. An Encyclopedia of Myths, Legends, Tales, Beliefe, and Customs 1-2. ed. Carl Lindahl/John McNamara/John Lindow, 2000 (Fritz Wagner) (169-171)  Lupack, Alan/Tepa, Barbara: King Arthur in America (Arthurian Studies 41), 1999 (William F.H. Nicolaisen) (171 sq.)  May, Yomb: Die Fabeldichtung zwischen Oralität und Literalität. Untersuchungen zu heutigen kamerunischen Basaa- und zu deutschen Fabeln des 18. Jh.s (Lesen und Medien 6), 2000. - May, Yomb (ed.): Basaa-Fabeln. Aufzeichnungen aus der oralen Tradition Kameruns (Literaturen und Kulturen Afrikas 2), 2000. - Mepin, Daniel (ed.): Tonè Tonè. Märchen und Erzählungen aus Kamerun. Bearbeitet von Yomb May (Literaturen und Kulturen Afrikas 1), 2000 (Thomas Geider) (173-176)  Merkel, Johannes: Spielen, Erzählen, Phantasieren. Die Sprache der inneren Welt, 2000 (Hermann Bausinger) (176-178)  Odo von Magdeburg: Ernestus (Spolia Berolinensia 18). ed. Thomas A.-P. Klein, 2000 (Nikolaus Henkel) (178-180)  Sallis, Eva: Sheherazade through the Looking Glass. The Metamorphosis of the Thousand and One Nights (Curzon Studies in Arabic and Middle-Eastern Literatures), 1999 (Ulrich Marzolph) (180-182)  Simpson, Jacqueline/Roud, Steve (edd.): A Dictionary of English Folklore, 2000 (William H.F. Nicolaisen) (182-184)  Stratmann, Silke: Myths of Speculation. The South Sea Bubble and 18th-century English literature (Münchner Studien zur neueren englischen Literatur 10), 2000 (Ingo Schneider) (184-187)  Widmer, Anna: Die poetischen Formeln der nordostjakischen Heldendichtung (Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica 53), 2000 (Brigitte Schulze) (187-189)  Wienker-Piepho, Sabine: "Je gelehrter, desto verkehrter"? Volkskundlich- Kulturgeschichtliches zur Schriftbeherrschung, 2000 (Alfred Messerli) (189-191)  Zangerl, Anton: Friedrich Gerstäcker (1816-1872). Romane und Erzählungen. Struktur und Gehalt (Narratio. Arbeiten zur Geschichte und Theorie der Erzählkunst 15), 1999 (Bernd Dolle-Weinkauff) (191-193)  Böning, Holger/Siegen, Reinhart: Volksaufklärung. Biobibliographisches Handbuch zur Popularisierung aufklärerischen Denkens im deutschen Sprachraum von den Anfängen bis 1850. 2: Der Höhepunkt der Volksaufklärung 1781-1800 und die Zäsur durch die Französische Revolution. Einführung von Reinhard Siegert. Introduction by David Paisley. Bibliographische Essays von Heinrich Scheel † zur Mainzer Republik, Holger Böning zur Helvetischen Republik, Reinhart Siegert zur volksaufklärerischen Kolportage, 2001 (Rolf Wilhelm Brednich) (304-306)  Brunvand, Jan Harold: Too Good to be True. The Colossal Book of Urban Legends, 1999. - Brunvand, Jan Harold: The Truth never Stands in the Way of a Good Story, 2000 (2001) (Wilhelm F.H. Nicolaisen) (306-308)  Calvo Salgado, Luis M.: Die Wunder der Bettlerinnen. Krankheits- und Heilungsgeschichten in Burgos und Santo Domingo de la Calzada (1554-1559), 2001 (María Jesús Lacarra) (308-310)  Fee, Christopher R. (mit David A. Lemming): Gods, Heroes & Kings. The Battle for Mythic Britain, 2001 (Wilhelm F.H. Nicolaisen) (310-312)  Fischer, Helmut: Erzählen - Schreiben - Deuten. Beiträge zur Erzählforschung (Bonner kleine Reihe zur Alltagskultur 6), 2001 (Bernd Rieken) (312-314)  Hasan-Rokem, Galit: Web of Life: Folklore and Midrash in Rabbinic Literature. Translated by Batya Stein, 2000 (Eli Yassif) (314-319)  Hoang, Lethuy: Les mille et une Nuits. A travers l’infini des espaces et des temps. Le conteur Galland, le tonte et son public (Currents in Comparative Romance Languages and Literatures 90), 2001 (Ulrich Marzolph) (319-321)  Honko, Lauri (ed.): Textualization of Oral Epics (Trends in Linguistics. Studies and Monographs 128), 2000 (Renate Söhnen-Thieme) (321-326)  Honko, Lauri (ed.): Thick Corpus, Organic Variation and Textuality in Oral Tradition (Studia Fennica Folkloristica 7), 2000 (Sabine Wienker-Piepho) (326-331)  Lauhakangas, Outi: The Matti Kuusi International Type System of Proverbs (Folklore Fellows Communications 275), 2001 (Susanne Hose) (331-333)  Mai, Anja: Elemente mündlichen Erzählens in der Heiðarvíga saga. Ein Beitrag zur Analyse mündlicher Traditionskerne und Erzählstrukturen in der frühen literarischen Prosaüberlieferung (Europäische Hochschulschriften. I: Deutsche Sprache und Literatur 1754), 2000 (Jürg Glauser) (333-336)  Molitoris, Ulrich: Schriften. ed. Jörg Mauz SJ (Studien zur Kulturgeschichte 1), 1997 (Jürgen Beyer) (336 sq.)  Münkler, Marina: Erfahrung des Fremden. Die Beschreibung Ostasiens in den Augenzeugenberichten des 13. und 14. Jahrhunderts, 2000. - Das Fremde. Reiseerfahrungen, Schreibformen und kulturelles Wissen. ed. Alexander Honold/Klaus R. Scherpe (unter Mitarbeit von Stephan Blesser, Markus Joch, Oliver Simons) (Zeitschrift für Germanistik, Neue Folge, Beiheft 2), 2000. - Beschreiben und Erfinden. Figuren des Fremden vom 18. bis zum 20. Jahrhundert. ed. Karl Hölz/Victoria Schmidt-Linsenhoff/Herbert Uerlings, 2000 (Brigitte Bönisch- Brednich) (338-342)  Murphy, G./Ronald, S.J.: The Owl, the Raven & the Dove. The Religious Meaning of the Grimms’ Magie Fairy Tales, 2000 (Katalin Horn) (342-344)  Prufantová, Zuzana (ed.): Folklór a folkloristika na prahu milénia na Slovensku (Folklore und Folkloristik an der Schwelle des Jahrtausends in der Slowakei), 2000 (Viera Gasparíková) (344-347)  Rölleke, Heinz: Die Märchen der Brüder Grimm - Quellen und Studien. Gesammelte Aufsätze (Schriftenreihe Literaturwissenschaft 50), 2000 (Kathrin Pöge-Alder) (347- 350)  Thesaurus Proverbium Medii Aevii. Lexikon der Sprichwörter des romanisch- germanischen Mittelalters. Begründet von Samuel Singer. Herausgegeben vom Kuratorium Singer der Schweizerischen Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften. Band 10: Schaf-sollen; 11: Sommer-Tröster; 12: trüb-weinen; 13: Weinlese-zwölf, 2000-2002 (Lutz Röhrich) (350-352)  Steinmetz, Ralf-Henning (ed.): Die Historia von den sieben weisen Meistern und dem Kaiser Diocletianus. Nach der Gießener Handschrift 104 mit einer Einleitung und Erläuterungen (Altdeutsche Textbibliothek 116), 2001. - Steinmetz, Ralf-Henning: Exempel und Auslegung. Studien zu den "Sieben weisen Meistern" (Scrinium Friburgense 14), 2000 (Bea Lundt) (352-356)  Wawer, Anne: Tabuisierte Liebe. Mythische Erzählschemata in Konrads von Würzburg Partonopier und Meliur und im Friedrich von Schwaben, 2000 (André Schnyder) (356-358)  Weifenbach, Beate: Die Haimonskinder in der Fassung der Aarauer Handschrift von 1531 und des Simmerner Drucks von 1535. Ein Beitrag zur Überlieferung französischer Erzählstoffe in der deutschen Literatur des Mittelalters und der frühen Neuzeit. 1: Einführung in die europäische Haimonskindertradition. 2: Nacherzählung, Textvergleich und Kommentar unter Berücksichtigung aller erhaltenen französischen Textzeugen (Germanistische Arbeiten zu Sprache und Kulturgeschichte 39), 2000 (Klaus Graf) (358-360)  Zipes, Jack (ed.): The Oxford Companion to Fairy Tales, 2000 (Manfred Grätz) (360- 365)

Fabula 44 (2003)

Aufsätze:

 Brednich, Rolf Wilhelm: Editorial (1)  Moravec, Mark: Strange Illuminations: Min Min Lights - Australian Ghost Light Stories (2-24)  Rubini, Luisa: Fortunatus in Italy. A History between Translations, Chapbooks and Fairy Tales (25-54)  Haase, DOnald: Framing the Brothers Grimm: Paratexts and Intercultural Transmission in Postwar English-Language Editions of the Kinder- und Hausmärchen (55-69)  Brown, Mary Ellen: How to read a legend: An auto/bio/graphical excursus (70-78)  Tomkowiak, Ingrid: Vom Weltbürger zum Global Player. Harry Potter als kulturübergreifendes Phänomen (79-97)  Haring, Lee: Interpreters of Indian Ocean Tales (98-116)  Thomas, Gerald: Meaning in Narrative: A Franco-Newfoundland Version of AaTh 480 (The Spinning-Women by the Spring) and AaTh 510 (Cinderella and Cap O'Rushes) (117-136)  Classen, Albrecht: Die deutsche Predigtliteratur des Spätmittelalters und der Frühneuzeit im Kontext der europäischen Erzähltradition: Johannes Paulis Schimpf und Ernst (1521) als Rezeptionsmedium (209-236)  Kushelevsky, Rella: The Stone That Transports Itself: A Comparative Study of Song of Songs Rabbah (1,4) and The Dialogue on Miracles (8,63) by Caesarius of Heisterbach (237-254)  Horn, Katalin: Märchen und Wirklichkeit in den ungarischen Volksmärchen. Lutz Röhrich zum 80.Geburtstag gewidmet (255-271)  Gliwa, Bernd: Die Hexe und der Junge (AaTh 327 F) und Der Junge im Sack der Hexe (AaTh 327 C). Ein kulturgeschichtlicher Deutungsversuch litauischer Märchen (272- 291)  Bouteneff, Patricia Fann: Greek Folktales from Imera, Pontos (292-312)

Forschungs- und Tagungsberichte:

 Shojaei Kawan, Christine: Giambattista Basile und das europäische Märchen. Tagung in memoriam Rudolf Schenda. Zürich, 21.- 23. Juni 2002 (137-139)  Schmitt, Christoph: Erzählen zwischen den Kulturen. 2. Tagung der Kommission für Erzählforschung in der Deutschen Gesellschaft für Volkskunde. Augsburg, 1.- 5. September 2002 (140-144)

Nachrichten:

 Siikala, Anna-Leena: Lauri Honko (1932-2002) (145-148)  Apo, Satu: Leea Virtanen (1935-2002) (149-151)  Rubini, Luisa: Giovanni Battista Bronzini (1925-2002) (313-316)

Besprechungen:

 Bar-Itzhak, Haya: Jewish Poland - Legends of Origin: Ethnopoetics and Legendary Chronicles, 2001 (Eli Yassif) (152-157)  Berger, Katarina: Erzählungen und Erzählstoffe in Pommern 1840-1938, 2001 (Siegfried Neumann) (157-159)  Beyer, Jürgen/Hiiemäe, Reet (Hgg.): Folklore als Tatsachenbericht, 2001 (Ingo Schneider) (159-161)  Blayer, Irene Maria F./Sanchez, Monica (Hgg.): Storytelling. Interdisciplinary and Intercultural Perspectives, 2002 (Regina Bendix) (162 sq.)  Busch, Petra: Die Vogelparlamente und Vogelsprachen in der deutschen Literatur des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit, 2001 (Michael Baldzuhn) (163-165)  Davies, Mererid Puw: The Tale of Bluebeard. From the Eighteenth Century to the Present, 2001 (Ulrike Kindl) (166-168)  Del Giudice, Luisa/Porter, Gerald (Hgg.): Imagined States: Nationalism, Utopia, and Longing in Oral Cultures, 2001 (Cristina Bacchilega) (169-171)  Grossardt, Peter: Die Erzählung von Meleagros. Zur literarischen Entwicklung der kalydonischen Kultlegende, 2001 (Rolf Wilhelm Brednich) (172 sq.)  Harries, Elizabeth Wanning: Twice upon a Time: Women Writers and the History of the Fairy Tale, 2001 (Ruth B. Bottigheimer) (173-175)  Heindrichs, Heinz-Albert/Lox, Harlinda (Hgg.): Als es noch Könige gab. Forschungsberichte aus der Welt der Märchen, 2001 (Barbara Gobrecht) (175-177)  Isler, Gotthilf: Lumen Naturae. Zum religiösen Sinn von Alpensagen, 2000 (Kathrin Pöge-Alder) (177-179)  Keller, Gabriele/Rachimov, Churram: Märchen aus Samarkand. Feldforschung an der Seidenstraße in Zentralasien, 2001 (Sigrid Kleinmichel) (179-182)  Laeverenz, Judith: Märchen und Recht. Eine Darstellung verschiedener Ansätze zur Erfassung des rechtlichen Gehalts der Märchen, 2001 (Herbert Schempf) (182 sq.)  Müller, Claudia: Erzähltes Wissen. Die Isländersagas in der Möðruvallabók, 2001 (Katja Schulz) (184 sq.)  Reichl, Karl: Das usbekische Heldenepos Alpomish. Einführung, Text, Übersetzung, 2001 (Mark Kirchner) (185-187)  Simpliciana. Schriften der Grimmelshausen-Gesellschaft 21. Hg. Dieter Breuer, 1999 (Franz M. Eybl) (187-190)  Slone, Thomas H.: One Thousand and One Papua New Guinean Nights. Folktales from Wantok Newspaper 1-2, 2001 (Volker Heeschen) (190-192)  Tüskés, Gábor: Johannes Nádasi. Europäische Verbindungen der geistlichen Erzählliteratur Ungarns im 17. Jahrhundert, 2001 (Franz M. Eybl) (192-195)  Unglaub, Erich: Steigen und Stürzen. Der Mythos von Ikarus, 2001 (Werner Bies) (195-198)  Von Hendy, Andrew: The Modern Construction of Myth, 2002 (Werner Bies) (198- 201)  Weiße, Suse: Simsala versus Grimm? Eine Untersuchung über die Rezeption von Märchen und Märchenzeichentrickfilmen in Berliner Grundschulen, 2000 (Christoph Schmitt) (202-204)  Appel, Charlotte: Læsning og bogmarked i 1600-tallets Danmark, 2001 (Christoph Daxelmüller) (317-320)  Boothe, Brigitte (Hg.): "Wie kommt man ans Ziel seiner Wünsche?" Modelle des Glücks in Märchentexten, 2002 (Katalin Horn) (320-322)  Braid, Donald: Scottish Traveller Tales. Lives Shaped through Stories, 2002 (John Shaw) (322-324)  Dégh, Linda: Legend and Belief. Dialectics of a Folklore Genre, 2001 (Ingo Schneider) (325-327)  Foehr-Janssens, Yasmina: La Veuve en Majesté. Deuil et savoir au féminin dans la littérature médiévale, 2000 (Bea Lundt) (328 sq.)  Foley, John Miles: How to Read an Oral Poem, 2002 (Karl Reichl) (330 sq.)  Hansen, William: Ariadne’s Thread. A Guide to International Tales Found in Classical Literature, 2002 (Angelika Lozar) (332-334)  Jeske, Hannelore: Sammler und Sammlungen von Volkserzählungen in Schleswig- Holstein, 2002 (Hans-Jörg Uther) (334-337)  Kalinke, Heinke M. (Hg.): Brief, Erzählung, Tagebuch. Autobiographische Dokumente als Quellen zu Kultur und Geschichte der Deutschen in und aus dem östlichen Europa, 2000 (Heike Müns) (337-340)  Lundt, Bea: Weiser und Weib. Weisheit und Geschlecht am Beispiel der Erzähltradition von den "Sieben Weisen Meistern" (12.-15. Jahrhundert), 2002 (Detlef Roth) (340-343)  Luven, Yvonne: Der Kult der Hausschlange. Eine Studie zur Religionsgeschichte der Letten und Litauer, 2001 (Dorothea Dieck-Burkei) (344-346)  Mai, Willi: Sagen, Märchen und Schwänke aus Südtirol. Hg. Leander Petzoldt, 2000/2002 (Ursula Brunold-Bigler) (346-350)  Müller-Funk, Wolfgang: die kultur und ihre narrative. eine einführung, 2002 (Ulrich Bauer) (351-353)  Nottelmann, Nicole: Strategien des Erfolgs. Narratologische Analysen exemplarischer Romane Vicki Baums, 2002 (Brigitte Frizzoni) (353-355)  Ogier von Dänemark. Nach der Heidelberger Handschrift Cpg 363. Hg. Hilkert Weddige in Verbindung mit Theo J.A. Broers und Hans van Dijk, 2002 (Otto Holzapfel) (355-358)  Reichl, Karl (Hg.): The Oral Epic: Performance and Music, 2000 (Renate Söhnen- Thieme) (358-360)  Reuster-Jahn, Uta: Erzählte Kultur und Erzählkultur bei den Mwera in Südost- Tansania, 2002 (Sigrid Schmidt) (360-362)  Robert, Raymonde: Le Conte de fées littéraire en France de la fin du XVII à la fin du XVIII siècle. Supplément bibliographique 1980-2000 établi par Nadine Jasmin avec la collaboration de Claire Debru, 2002 (Manfred Grätz) (362-364)  Röth, Dieter: Arabische Märchen aus dem Weihrauchland, 2001 (Ewald Wagner) (365-367)  Schuster, Theo: Bösselkatrien heet mien Zwien. Das Tier in der ostfriesischen Kulturgeschichte und Sprache, 2001 (Theo Meder) (367-369)  Spring, Walter: Die Symbolik des Handelns im Märchen. Tun und Nicht-Tun im deutschen Märchen, 2001 (Kathrin Pöge-Alder) (369-371)  Wieckenberg, Ernst-Peter: Johann Heinrich Voß und "Tausend und eine Nacht", 2002 (Ulrich Marzolph) (371-374)  Zafiropoulos, Christos A.: Ethics in Aesop’s Fables: The Augustana Collection, 2001 (Hartwig Heckel) (374-376)

Fabula 45 (2004)

Aufsätze:

 Rieken, Bernd: Die Individualpsychologie Alfred Adlers und ihre Bedeutung für die Erzählforschung (1-32)  Harnischfeger, Johannes: Rivalität unter Frauen. Häusliche Gewalt und Hexerei in einer Erzählung der Jukun, Nigeria (33-54)  Cohen, Ivan M.: Herodotus and the Story of Gyges: Traditional Motifs in Historical Narrative (55-68)  Grayson, James Huntley: Rabbit Visits the Dragon Palace: A Korea-Adapted, Buddhist Tale from India (69-92)  Balzamo, Elena: Die ätiologische Erzählung. Drei Aspekte (93-101)  Marzolph, Ulrich: Preface to the Special Issue on "The Arabian Nights: Past and Present" (187-188)  Bacchilega, Cristina/Aristai, Noelani: The Arabian Nights in a Nineteenth-century Hawaiian Newspaper: Reflections on the Politics of Translation (189-206)  Badalkhan, Sabir: The Tale of "Aladdin and the Magic Lamp" in Balochi Oral Tradition (207-220)  Birkalan, Hande A.: The Thousand and One Nights in Turkish: Translations, Adaptions, and Issues (221-236)  Corrao, Francesca Maria: The Arabian Nights in Sicily (237-245)  Geider, Thomas: Alfu Lela Ulela: The Thousand and One Nights in Swahili-speaking East Africa (246-260)  Haase, Donald: The Arabian Nights, Visual Culture, and Early German Cinema (261- 274)  Marzolph, Ulrich: The Persian Nights: Links between the Arabian Nights and Persian Culture (275-293)  Mills, Margaret: Alf Laylah Farsi in Performance: Afghanistan, 1975 (294-310)  Papachristophorou, Marilena: The Arabian Nights in Greece: A Comparative Survey of Greek Oral Tradition (311-329)  Contributors to this issue (330 sq.)

Kleine Beiträge:

 Rölleke, Heinz: Märchen von der Unke (KHM 105.I). Eine merkwürdige Textgenese (102-104)

Forschungs- und Tagungsberichte:

 Wienker-Piepho, Sabine: Islands and Narratives. Interimskonferenz der International Society for Folk Narrative Research. Visby, 13.- 17. August 2003 (105-109)  Shojaei Kawan, Christine: Nommer/classer les contes populaires. Arbeitstagung am Centre d'Anthropologie, Toulouse, 20.- 22. November 2003 (110-112) Nachrichten:

 Birkalan, Hande: Pertev Naili Boratav (1907-1998) (113-117)

Besprechungen:

 Leben und Abenteuer des großen Königs Apollonius von Tyrus zu Land und zur See. Ein Abenteuerroman von Heinrich von Neustadt, mit Anmerkungen und einem Nachwort von Helmut Birkhan, 2001 (Norbert H. Ott) (118-121)  Blackburn, Stuart: Moral Fictions. Tamil Folktales from Oral Tradition, 2001 (Dieter B. Kapp) (121-123)  Bönisch-Brednich, Brigitte: Auswandern - Destination Neuseeland. Eine ethnographische Migrationsstudie, 2002 (Albrecht Lehmann) (124-126)  Boskovic-Stulli, Maja: O usmenoj tradiciji i o zivotu (Über die orale Tradition und über das Leben), 2002 (Renata Jambresic Kirin) (126-129)  Bottigheimer, Ruth: Fairy Godfather: Straparola, Venice and the Fairy Tale Tradition, 2002 (Luisa Rubini) (129-133)  Die drei Winde. Rätoromanische Märchen aus der Surselva. Gesammelt von Caspar Decurtins. Übersetzt und herausgegeben von Ursula Brunold-Bigler, 2002 (Ulrike Kindl) (133-135)  Eikels, Kaivan: Zeitlektüren. Aufsätze zu einer Kybernetik der Erzählung, 2002 (Stefan Neumann) (135-137)  Glaser, Horst Albert: Medea oder Frauenehre, Kindsmord und Emanzipation, 2001 (Raphael Dammer) (138-140)  Horstbøll, Henrik: Menigmands medie. Det folkelige bogtryk i Danmark 1500-1840, 1999 (Jürg Glauser) (140-143)  Hunter, Linda/Elhadji Oumarou, Chaibou: Aspects of the Aesthetics of Hausa Verbal Art, 2001 (Joseph A. McIntyre) (143-146)  Jacobs, Joseph: English Fairy Tales and More English Fairy Tales. Edited and introduced by Donald Haase, illustrated by John D. Batten (Wilhelm F.H. Nicolaisen) (146-149)  Korte, Anne-Marie (ed.): Women & Miracle Stories. A Multidisciplinary Exploration, 2001 (Barbo Klein) (149-153)  Krauss, Friedrich Salomo: Volkserzählungen der Südslaven. Märchen und Sagen, Schwänke, Schnurren und erbauliche Geschichten. ed. Raymond L. Burt/Walter Puchner, 2002 (Ines Köhler-Zülch) (153-156)  Mederer, Hanns-Peter: Stoffe aus Mythen. Ludwig Bechstein als Kunsthistoriker, Novellist und Romanautor, 2002 (Kathrin Pöge-Alder) (156-159)  Münch, Winfried: Märchenbilder und ihre Geheimnisse. Analytisches Verstehen und Selbstspiegelung im Märchen, 2001 (Gudrun Maria Lehmann-Scherf) (159-161)  Papachristophorou, Marilena: Sommeils et veilles dans le conte merveilleux grec, 2002 (Walter Puchner) (161-163)  Patrini, Maria: Les Conteurs se racontent (Sources du conteur), 2002 (Josiane Bru) (163-165)  Pfeiffer, Katrin: Sprache und Musik in Mandinka-Erzählungen. With an English summary, 2001 (Uta Reuster-Jahn) (165-167)  Marco Polo: Le Devisement du monde. Édition critique publiée sous la direction de Philippe Ménard. t. 1: Départ des voyageurs et traversée de la Perse, t. 2: Traversée de l’Afghanistan et entrée en Chine, 2001/2003 (Dorothea Kullmann) (167-169)  Röhrich, Lutz: "und weil sie nicht gestorben sind ..." Anthropologie, Kulturgeschichte und Deutung von Märchen, 2002 (Katalin Horn) (169-171)  Tottoli, Roberto: Biblical Prophets in the Qur’an and Muslim Literature, 2002 (Stefan Schreiner) (171-173)  Wentzel, Knud: Den kongelige familie. Børn og forældre i folkeeventyret, 1997; Wentzel, Knud: Den globale fortælling. Eventyrets virkelighed. Myten og sagnet, 2001 (Stig Toftgaard Andersen) (173-177)  Willers, Michaela: Heinrich Kaufringer als Märenautor. Das Oeuvre des cgm 270, 2002 (Klaus Grubmüller) (177-179)  Verführer, Schurken, Magier. ed. Ulrich Müller/Werner Wunderlich, 2001 (Ulrich Marzolph) (179-181)  Stephani de Borbone Tractatus de diversis materiis predicabilibus. Prologus. Prima pars: De dono timoris. Cura et studio Jacques Berlioz/Jean-Luc Eichenlaub, 2002 (Wolfgang Maaz) (332-336)  Brednich, Rolf Wilhelm: Neuseeland macht Spaß. Eine kommentierte Anthologie neuseeländischen Humors in Wort und Bild, 2003 (Helmut Fischer) (336 sq.)  Busch, Wilhelm: Die Bildergeschichten. Historisch-kritische Gesamtausgabe. 1: Frühwerk; 2: Reifezeit; 3: Spätwerk. Bearbeitet von Hans Ries (unter Mitwirkung von Ingrid Haberland), 2002 (Hans-Jörg Uther) (337-340)  Calame-Griaule, Geneviève: Contes tendres, contes cruels du Sahel nigérien, 2002 (Thomas Geider) (340 sq.)  Nart Sagas from the Caucasus. Myths and Legends from the Circassians, Abazas, Abkhaz, and Ubykhs. Assembled, Translated and Annotated by John Colarusso, 2002 (Jost Gippert) (342-344)  William Crooke & Pandit Rain Gharib Chaube: Folktales from Northern India. Edited and with an introduction by Sadhana Naithani, 2002 (Stuart Blackburn) (345-347)  Davis, Dick: Panthea’s Children: Hellenistic Novels and Medieval Persian Romances, 2002 (Ulrich Marzolph) (347-349)  Eichinger Ferro-Luzzi, Gabriella: The Maze of Fantasy in Tamil Folktales, 2002 (Dieter B. Kapp) (349-351)  Faber, Richard: "Sagen lassen sich die Menschen nichts, aber erzählen lassen sie sich alles." Über Grimm-Hebelsche Erzählung, Moral und Utopie in Benjaminscher Perspektive, 2002 (Heinz Rölleke) (352 sq.)  Fischart, Johann: Sämtliche Werke. Herausgegeben von Ulrich Seelbach, Hans-Gert Roloff und W. Eckehart Spengler. Band 2: Eulenspiegel reimenweis, 2002 (Rüdiger Krohn) (353-355)  Holden, Lynn: Encyclopedia of Taboos, 2000 (Wilhelm F.H. Nicolaisen) (356 sq.)  Jungraithmayr, Herrmann (Hrsg.): Síndi. Tangale Folktales (Kaltungo, Northeastern Nigeria). Collected, translated and edited, 2002 (Thomas Geider) (358-360)  Linke, Gabriele: Populärliteratur als kulturelles Gedächtnis. Eine vergleichende Studie zu zeitgenössischen britischen und amerikanischen popular romances der Verlagsgruppe Harlequin Mills & Boon, 2003 (Werner Bies) (360-363)  Rieken, Bernd: Arachne und ihre Schwestern. Eine Motivgeschichte der Spinne von den ‚Naturvölkermärchen’ bis zu den ‚Urban Legends’, 2003 (Werner Bies) (363-366)  Schacker, Jennifer: National Dreams. The Remaking of Fairy Tales in Nineteenth- Century England, 2003 (Wilhelm F.H. Nicolaisen) (366-369)  Myth: A New Symposium. ed. Gregory Schrempp/William Hansen, 2002 (Werner Bies) (370-373)  Talos, Ion: Gândirea magico-religioas? la români. Dictionar, 2001; Talos, Ion: Petit dictionnaire de mythologie populaire roumaine, 2002 (Helga Stein) (374-376)  Deutsche Märchen und Sagen. ed. Hans-Jörg Uther (Digitale Bibliothek 80), 2002 (Klaus Graf) (376-378)  Vaz da Silva, Francisco: The Dynamics of Symbolism in European Fairy Tales, 2002 (Katalin Horn) (378-380)  Walter, Klaus: Grenzen spielerischen Erzählens. Spiel- und Erzählstrukturen in graphischen Adventure Games, 2002 (Mela Kocher) (380-383)  Wittich, Thomas: Reisegefahren und Urlaubsängste, 2004 (Justin Stagl) (383 sq.)

Fabula 46 (2005)

Aufsätze:

 Mylius, Johan de: Luzifer als Märchenonkel (3-16)  Ingwersen, Niels: "I Have come to Despise You": Andersen and His Relationship to His Audience (17-28)  Bøggild, Jacob: Framing the Frame of H.C.Andersen's Auntie Toothache (29-42)  Jørgensen, Aage: Hans Christian Andersen zwischen Verwurzelung und Modernität. Unter besonderer Berücksichtigung des Märchens Die Dryade (43-54)  Mortensen, Klaus P.: The Poetry of Chance. On Hans Christian Andersen's Picture Book without Pictures (55-66)  Hauberg Mortensen, Finn: Rose, Stern und Spiegel. Eine Analyse von Andersens Märchen Die Schneekönigin und Der Tannebaum (67-77)  Kaliambou, Maria: Hans Christian Andersens 'Reise' in Griechenland. Zur Rezeption seiner Märchen seit Ende des 19. Jahrhunderts (78-88)  Shojaei Kawan, Christine: The Princess on the Pea: Andersen, Grimm and the Orient (89-115)  Uther, Hans-Jörg: Glück im Unglück. Hans Christian Andersens Schwank Was Vater tut, ist stets das Richtige im Spiegel literarischer und mündlicher Überlieferungen (116-125)

Forschungs- und Tagungsberichte:

 Shojaei Kawan, Christine: Perspectives on Contemporary Legend. 22. Tagung der International Society for Contemporary Legend Research (Aberystwyth, 21.- 24. Juli 2004) (126-130)  Rieken, Bernd: Erzählkulturen im Medienwandel. 3. Tagung der Kommission für Erzählforschung in der Deutschen Gesellschaft für Volkskunde (Rostock, 1.- 5. September 2004) (131-136)

Nachrichten:

 Meraklis, Michael G.: Demetrios Loukatos (1908-2003) (137 sq.)  Neumann, Siegfried: Waltraud Woeller (1920-2004) (139-141)  Mieder, Wolfgang: Donald J. Ward (1930-2004) (142-144)

Besprechungen:

 Austen, Ralph A. (Hrsg.): In Search of Sunjata. The Mande Epic as History, Literature and Performance, 1999 (Thomas Geider) (145-148)  Bässler, Andreas: Sprichwortbild und Sprichwortschwank. Zum illustrativen und narrativen Potential von Metaphern in der deutschsprachigen Literatur um 1500 (Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte, 27), 2003 (Wolfgang Mieder) (148-152)  Beaumont, Daniel: Slave of Desire. Sex, Love and Death in The 1001 Nights, 2002 (Wiebke Walther) (153-156)  Cantari novellistici dal Tre al Cinquecento 1-2. ed. Elisabetta Benucci/Roberta Manetti und Franco Zabagli. Introduzione di D. De Robertis (I novellieri italiani: 17), 2002 (Luisa Rubini) (156-159)  Geider Thomas: Motivforschung in Volkserzählungen der Kanuri (Tschadsee- Region). Ein Beitrag zur Methodenentwicklung in der Afrikanistik (Wortkunst und Dokumentartexte in afrikanischen Sprachen 17), 2003 (Uta Reuster-Jahn) (159-161)  Heidenreich, Bernd/Grothe, Ewald (Hrsg.): Kultur und Politik. Die Grimms, 2003 (Siegfried Becker) (161-163)  Honko, Lauri (Hrsg.): The Kalevala and the World's Traditional Epics (Studia Fennica Folkloristica 12), 2002 (Renate Söhnen-Thieme) (163-167)  Hult, Marte Hvam: Framing a National Narrative. The Legend Collections of Peter Christen Asbjørnsen, 2003 (Reimund Kvideland) (167-169)  Die schönsten Märchen aus Tausend und einer Nacht. In das Deutsche übertragen von Alexander König. Auserwählt, neu bearbeitet und herausgegeben von C. Michael, 2002 (Ulrich Marzolph) (169-171)  Oring, Elliott: Engaging Humor, 2003 (Rainer Wehse) (171-173)  Ott, Claudia: Metamorphosen des Epos. Sirat al-Mugahidin (Sirat al-Amira Dat al- Himma) zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit, 2003 (Heda Jason) (173-176)  Tausendundeine Nacht. Nach der ältesten arabischen Handschrift in der Ausgabe von Muhsin Mahdi zum ersten Mal ins Deutsche übertragen von Claudia Ott, 2004 (Wiebke Walther) (176-179)  Schwegler, Michaela: "Erschröckliches Wunderzeichen" oder "natürliches Phänomen"? Frühneuzeitliche Wunderzeichenberichte aus der Sicht der Wissenschaft (Bayrische Zeitschrift zur Volkskunde 7), 2002 (Jürgen Beyer) (179-182)  Siikala, Anna-Leena: Mythic Images and Shamanism. A Perspective on Kalevala Poetry. From the Finnish by Susan Sinisalo and Laura Stark-Arola (FFC 280), 2002 (Jörg Bäcker) (182-184)  Tomkowiak, Ingrid (ed.): Populäre Enzyklopädien. Von der Auswahl, Ordnung und Vermittlung des Wissens, 2002 (Christoph Schmitt) (185-189)  Yamamoto, Kumiko: The Oral Background of Persian Epic. Storytelling and Poetry (Brill Studies in Middle Eastern Literatures 26), 2003 (Mahmoud Omidsalar) (189- 192)

Fabula 47 (2006)

Aufsätze:

 Wettengel, Wolfgang: Die ägyptische Erzählung von den zwei Brüdern. Ein Literaturwerk im Kontext der Ramessidenzeit (1-16)  Classen, Albrecht: Das Motiv des aufopfernden Freundes von der Antike über das Mittelalter bis zur Neuzeit (17-32)  Papachristophorou, Mariléna: Légendes et lieux en partage. Le cas d'une petite communauté insulaire en Grèce (33-43)  Bies, Werner: Vom Maulwurf erzählen. Von der Unerbittlichkeit der Natursage zu den Tröstungen der Kinder- und Jugendliteratur (44-64)  Gogiaschwili, Elene: Die christliche Symbolik von Tierfiguren im georgischen Volksmärchen, dargestellt an einer Handschrift aus dem 12. Jahrhundert (65-78)  Rogers Resetarits, Cheryl: The Fairy-tale Elemets of Milton's Comus (79-89)  Witthöft, Heide: Die Verbürgerlichung Snewittchens (90-102)  Brednich, Rolf Wilhelm: Die düstere Seite der modernen Sagen. Ein Verzeichnis von ungedruckten Texten (103-115)  Shojaei Kawan, Christine: Ines Köhler-Zülch: 32 Jahre in der Redaktion der Enzyklopädie des Märchens (194-200)  Bacchilega, Christina: Reflections on Recent English-Language Fairy-Tale Fiction by Women. Extrapolating from Nalo Hopkinson's "Skin Folk" (201-210)  Bottigheimer, Ruth B.: Fairy-Tale Origins, Fairy-Tale Dissemination, and Folk Narrative Theory (211-221)  Haase, Donald: Hypertextual Gutenberg. The Textual and Hypertextual Life of Folktales and Fairy Tales in English-Language Popular Print Editions (222-230)  Kaivola-Bregenhøj, Annikki: Women in the Way of War (231-240)  Kiliánová, Gabriela: Social Networks and Storytelling Communities (241-247)  Krawczyk-Wasilewska, Violetta: e-Folklore in the Aage of Globalization (248-254)  Kvideland, Reimund: Legends Translated into Behaviour (255-263)  Lindahl, Carl: The Uses of Terror: Appalachian Märchen-Telling. Folklore Methodology, and Narrator's Truth (264-276)  Messerli, Alfred: How Old Are Modern Legends? (277-288)  Rubini, Luisa: Virginia Woolf and the Flounder. The Refashioning of Grimms' "The Fisherman and His Wife" (KHM 19, AaTh/ATU 555) in "To The Lighthouse" (289- 307)  Voigt, Vilmos: The Theory of Database in Folk Narrative Studies (308-318)

Forschungs- und Tagungsberichte:

 Brednich, Rolf Wilhelm: Folk Narrative Theories and Contemporary Practices. 14. Kongreß der International Society for Folk Narrative Research (ISFNR) (116-119)  Hose, Susanne: Mythos und Fälschung: 'Volk' und 'Nation' im mitteleuropäischen Kultur- und Staatenraum des 18. und 19. Jahrhunderts. Internationale Fachkonferenz der Technischen Universität Dresden (120-122)  Shojaei Kawan, Christine: Perspectives on Contemporary Legend. 24th Conference of the Internatiomal Society for Contemporary Legend Research (319-321)

Nachrichten:

 Keszeg, Vilmos: József Faragó (1922-2004) (123 sq.)  Swahn, Jan-Öjvind: Kristina Lindell (1928-2005) (125 sq.)  Taube, Erika: Walther Heissig (1913-2005) (127-130)  Lovelace, Martin: Gerald Thomas (1940-2005) (131 sq.)

Besprechungen:

 Asplund Ingemark, Camilla: The Genre of Trolls (JoAnn Conrad) (133-136)  Donà, Carlo: Per le vie dell'altro mondo (Alfred Messerli) (136-140)  Galley, Micheline: Le Figuier magique et autres contes algériens dits par Aouda: traduits, transcrits, commentés (Hasan El-Shamy) (140-143)  Galley, Susanne: Der Gerechte ist das Fundament der Welt (Nathanael Riemer) (143- 145)  Haase, Donald (ed.): Fairy Tales and Feminism (Bea Lundt) (145-147)  Halm, Heinrich/Hesse, Karl: Baining erzählt (Dorothea Dieck-Burkei) (147-150)  Hansen, William: Handbook of Classcial Mythology (Wolfgang Maaz) (150-152)  Haring, Lee: Indian Ocean Folktales (Thomas Geider) (153 sq.)  Harvilahti, Lauri (in collaboration with Zoja Kazagačeva): The Holy Mountain ( Daniel G. Prior) (154-157)  Marzolph, Ulrich/Leeuwen, Richard van: The Arabian Nights Encyclopedia 1-2 (Ibrahim Muhawari) (157-162)  Obermaier, Sabine: Das Fabelbuch als Rahmenerzählung (Wolfgang Maaz) (162-164)  Oriol, Carme/Pujol, Josep M.: Índex tipològic de la rondalla catalana (Jaume Guiscafrè) (164-167)  Roth, Detlef: 'Historia septem sapientum' (Bea Lundt) (168-170)  Sennewald, Jens, E.: Das Buch, das wir sind ( Donald Haase) (171 sq.)  Uther, Hans-Jörg: The Types of International Folktales 1-3 (Heda Jason) (172-186)  Wassmann, Xaver: Der Tod des grossen Pan (Bernd Rieken) (186-188)  Alzheimer-Haller, Heidrun: Handbuch zur narrativen Volksaufklärung (Ingrid Tomkowiak) (322-324)  Brunold-Bigler, Ursula: Teufelsmacht und Hexenwerk (Christoph Daxelmüller) (324- 327)  El-Shamy, Hasan M.: Types of the Folktale in the Arab World (Ulrich Marzolph) (328-332)  Elstein, Yoav/Lipsker, Avidov/Kushelevsky, Rella: Enziklopedia schel-ha Sipur ha- jehudi (Nathanael Riemer) (333-336)  Feustel, Elke: Rätselprinzessinnen und schlafende Schönheiten (Susanne Ude-Koeller) (336-338)  Gabelentz, Hans Conon von der: Die Geschichte von Kasna Chan (Veronika Veit) (338 sq.)  Garry, Jane/El-Shamy, Hasan: Archetypes and Motifs in Folklore and Literature (Ulrich Marzolph) (339-341)  Goldstein, Diane E.: Once Upon a Virus (Ingo Schneider) (341-343)  Grimm, Jacob and Wilhelm: Selected Tales (Donald Haase) (343-345)  Jansen, Jan/Maier, Henk M. J. (edd.): Epic Adventures (Heda Jason) (345-348)  Joubert, Annekie: The Power of Performace (Thomas Geider) (348-351)  Liptay, Fabienne: Wunder-Welten (Christoph Schmitt) (351-355)  Liyongo Working Group, The (ed.): Liyongo Songs (Uta Reuster-Jahn) (355-357)  Mieder, Wolfgang (ed.): The Netherlandish Proverbs (Rolf Wilhelm Brednich) (357- 360)  Murayama, Isamitsu: Poesie - Natur - Kinder (Hans-Jörg Uther) (360-363)  Peek, Philip M./Yankah, Kwesi (edd.): African Folklore (Thomas Geider) (364-367)  Righi, Ettore Scipione: Fiabe e racconti veronesi 1 (Ulrike Kindl) (367-370)  Rölleke, Heinz (ed.): Mathilde Wesendonck (Sabine Wienker-Piepho) (370 sq.)  Siikala, Anna-Lena and Jukka: Return to Culture (Gregory Schrempp) (372 sq.)  Smith, Victor: Contes du Velay (Josiane Bru) (373 sq.)  Taube, Erika: Volksmärchen der Mongolen (Veronika Veit) (374 sq.)  Wienker-Piepho, Sabine/Roth, Klaus (edd.): Erzählen zwischen den Kulturen (Heidrun Alzheimer) (376 sq.)

Fabula 48 (2007)

Aufsätze:

 Kropej, Monika: Folk Narrative in the Era of Electronic Media. A Case Study in Slovenia (1–15)  Bowman, Marion: Arthur and Bridget in Avalon: Celtic Myth, Vernacular Religion and Contemporary Spirituality in Glastonbury (16–32)  Masoni, Licia: Two Different Approaches to the Retelling of Traditional Tales Among 'Non-Storytellers' in a North Italian Village (33–49)  Domokos, Mariann: Folklore and Mobile Communication. SMS and Folklore Text Research (50–59)  Kaliambou, Maria: Popularmärchen und popularer Roman: Ein 'Dialog' zwischen den Gattungen (60–72)  Ono, Hisako: Waldsymbolik bei den Brüdern Grimm (73–84)  Jason, Heda: About 'Motives', 'Motifs', 'Motuses', '-Etic/s', '-Emic/s', and 'Allo/s', and How They Fit Together. An Experiment in Definitions and in Terminology (85–99)  Prasad, Ch. A. Rejendra: Logocentrism and a priori Binary Opposition vis-à-vis Women. Politics in Ethiopian Folktales - A Study of Selected Ethiopian Folktales (100–109)  Kippar, Pille: Erzählungen estnischer Deportierter: Sibirien 1941 (110–121)  Grünschloß, Andreas: 'Ancient Astronaut' Narrations. A Popular Discourse on our Religious Past (205–228)  Jensma, Goffe: How to Deal with Holy Books in an Age of Emerging Science. The Oera Linda Book as a New Age Bible (229–249)  Aupers, Stef: "Better than the real world". On the Reality and Meaning of Online Computer Games (250–269)  Koven, Mikel: The Folklore Fallacy. A Folkloristic/Filmic Perspective on The Wicker Man (270–280)  Meder, Theo: Modern Exempla: Crop Circle Tales in the New Age Era (281–299)  Kloet, Jeroen de/Kuipers, Giselinde: Spirituality and Fan Culture around the Lord of the Rings Film Trilougy (300–319)

Forschungs- und Tagungsberichte

 Boden, Doris: Minderheiten und Mehrheiten in der Erzählkultur. 4. Tagung der Kommission für Erzählforschung in der deutschen Gesellschaft für Volkskunde (122– 124)

Nachrichten

 Klintberg, Bengt af: Reimund Kvideland (1935–2006) (125–127)  Uther, Hans-Jörg: Lutz Röhrich (1922–2006) (128–133)  Penchev, Vladimir: Evgeniya Mitseva (1945–2006) (320–322)  Gerndt, Helge: Leopold Kretzenbacher (1912–2007) (323–325)

Besprechungen

 Barbunes, M. G.: Laika paramythia tes Thrakes (Walter Puchner) (134)  Bennett, Gillian: Bodies. Sex, Violence, Disease, and Death in Contemporary Legend (Theo Meder) (134–137)  Motif-Index of German Secular Narratives from the Beginnings to 1400. edd. Karin Lichtblau and Christa Tuczay (Klaus Grubmüller) (137–140)  Brüggemann, Theodor: Kinder- und Jugendliteratur 1498-1950 (Hans-Jörg Uther) (140sq.)  Cangaley, Manny: The Voice of Elders. An Evening of Storytelling with Baoulé (Thomas Geider) (141–143)  Chauvin, Victor: Bibliographie des ouvrages arabes ou relatifs aux arabes publiés dans l'Europe chrétienne de 1810 à 1885 (Ulrich Marzolph) (143–145)  Cinato, Lucia: Fenomeni di lingua parlate nei Kinder- und Hausmärchen dei fratelli Grimm (Luisa Rubini) (145–149)  Clements, William M. (ed.): The Greenwood Encyclopedia of World Folklore and Folklife (Ulrich Marzolph) (149–152)  Dow, James R.: German Folklore. A Handbook (Willi Höfig) (152–156)  Fischer, Helmut: Mündliche Kinderliteratur. Über eine vernachlässigte Gattung (Rainer Wehse) (156–158)  Haas, Volkert: Die hethitische Literatur. Texte, Stilistik, Motive (David Gay) (158– 159)  Harte, Jeremy: Explore Fairy Traditions (Wilhelm F. H. Nicolaisen) (159–161)  Kerbelitė, Bronislava: Tipy narodnych skazok. Strukturnosemantičeskaja klassifikacija litovskich narodnych skazok 1-2 (Heda Jason) (161–163)  Korom, Frank J.: South Asian Folklore: A Handbook (Sabir Badalkhan) (163–166)  Lagarde, André: Contes Occitans, Quercorb, Pays d'Omes, Volvestre, ed. Josiane Bru (Marie-Claire Latry) (166–169)  Llorens, Sara: Rondallari de Pineda. ed. Josefina Roma (Carme Oriol) (169sq.)  Lundström, Håkan/Svantesson, Jan-Olof (edd.): Kammu - om ett folk i Laos (Ulrika Wolf-Knuts) (170–173)  Naithani, Sadhana: In Quest of Indian Folktales: Pandit Ram Gharib Chaube and William Crooke (Stuart Blackburn) (173–176)  Der Alte Fritz: Geschichten und Anekdoten aus dem 'Volksmund' (Willi Höfig) (176– 178)  Ó hÓgáin, Dáithí: The Lore of Ireland. An Encyclopedia of Myth, Legend and Romance (Marco Frenschkowski) (178–181)  Reimer, Thomas: Kleiner als Hunde, aber größer als Füchse. Die Goldameisen des Herodot (Wolfgang Maaz) (182–184)  Rieken, Bernd: "Nordsee ist Mordsee". Sturmfluten und ihre Bedeutung für die Mentalitätsgeschichte der Friesen (Helge Gerndt) (184–186)  Schumacher, Jutta (ed.): Sefer Mišlė Šu'olim ('Buch der Fuchsfabeln') von Jakob Koppelmann (Nathanael Riemer) (186sq.)  Tenèze, Marie-Louise: Les Contes merveilleux français. Recherche de leurs organisations narratives (Josiane Bru) (187–191)  Valmíki: Ramáyana 1-4 (David Elton Gay) (191–193)  Van Duzer, Chet: Floating Islands. A Global Bibliography with an Edition and Translation of G. C. Munz's Exercitatio academica de insulis natantibus (1711) (Jürgen Beyer) (193)  Zincgref, Julius Wilhelm: Teutsche Apophthegmata das ist Der Teutschen Scharfsinnige kluge Sprüche (Hans-Jörg Uther) (193–196)  Ashliman, D. L.: Folk and Fairy Tal0es. A Handbook (Wilhelm F. H. Nicolaisen) (326–327)  Bar-Itzhak, Haya: Israeli Folk Narratives: Settlement, Immigration, Ethnicity (Simon J. Bronner) (327–330)  Madame d'Aulnoy: Contes des Feés. suivis des Contes nouveaux ou Les Feés à la Mode. éd. Nadine Jasmin, introd. Raymonde Robert — Mademoiselle Lhéritier, Mademoiselle Bernard, Mademoiselle de La Force, Madame Durand, Madame d'Auneuil: Contes. éd. Raymonde Robert — Madame de Murat: Contes. éd. Geneviève Patard — Perrault, Fénelon, Mailly, Préchac, Choisy et anonymes: Contes merveilleux. éd. Tony Gheeraert — Comte de Caylus: Contes. éd. Julie Bloch — Mademoiselle Lubert: Contes. éd. Aurélie Zygel-Basso (Manfred Grätz) (330–336)  Campion-Vincent, Véronique: Organ Theft Legends (La Légende des vols d'organes). Translated into English by Jacqueline Simpson (Theo Meder) (336–339)  Bruhn, Manfred/Wunderlich, Werner (Hrsg.): Medium Gerücht. Studien zur Theorie und Praxis einer kollektiven Kommunikationsform (Ingo Schneider) (339–340)  Foley, John Miles (ed.): A Companion to Ancient Epic (David Elton Gay) (340–343)  Gonzáles Marín, Susana: ¿Existía Caperucita Roja antes de Perrault? (Carolina Fernàndez Rodríguez) (343–345)  Hatzetake-Kapsomenu, Chrysula/Parasoglu, G. M.: To neoelleniko laiko paramythi (Walter Puchner) (345–346)  Kahl, Thede/Karzis, Andreas: Epeirotika paramythia (Walter Puchner) (346–347)  Kleiner, Felicitas: Scheherazade im Kino. "1001 Nacht" aus Hollywood (Ulrich Marzolph) (347–349)  Kuznecova, V[era] S./Laguta, O. N./Lavrent'ev, A. M. (edd.): Russkie prostonarodnye legendy i rasskazy. Sbornik 1861g (Russian Common People's Legends and Stories. Collection of 1861) (Heda Jason) (350–351)  Lindahl, Carl (ed.): American Folktales from the Collections of the Library of Congress, based on the Collections of the American Folklife Center 1-2 (Wilhelm F. H. Nicolaisen) (351–357)  Marco Polo: Le Devisement du monde. ed. Philippe Ménard. 3: L'empereur Khoubilai Khan. 4: Voyages á travers la Chine (Textes Littéraires Français 568, 575) (Dorothea Kullmann) (357–359)  Marzolph, Ulrich (Hrsg.): The Arabian Nights Reader (Wiebke Walther) (359–361)  Mederer, Hanns-Peter: Der unterhaltsame Aberglaube. Sagenrezeption in Roman, Erzählung und Gebrauchsliteratur zwischen 1840 und 1855 (Wolfgang Seidenspinner) (361–364)  Mieder, Wolfgang: The Pied Piper. A Handbook (Hans-Jörg Uther) (364–365)  Ouyang, Wen-chin/Gelder, Geert Jan van (Hrsg.): New Perspectives on [the] Arabian Nights. Ideological Variations and Narrative Horizons (Wiebke Walther) (365–368)  Rieken, Bernd: "Nordsee ist Mordsee". Sturmfluten und ihre Bedeutung für die Mentalitätsgeschichte der Friesen (Erwiederung auf die Rezension von Helge Gerndt) (Bernd Rieken) (369–370)  Schmidt-Knaebel, Susanne: Kommentar zu Ludwig Bechsteins Deutschem Sagenbuch. Unter besonderer Berücksichtigung der intertextuellen Bezüge 1-2 (Hans- Jörg Uther) (370–374)  Stephan, Inge: Medea. Multimediale Karriere einer mythologischen Figur (Werner Bies) (374–378)  Van Duzer, Chet: Floating Islands. A Global Bibliography with an Edition and Translation of G. C. Munz's Exercitatio academia de insulis natantibus (1711) — Van Duzer, Chet: Addenda to Floating Islands. A Global Bibliography [...](Jürgen Beyer) (379–380)  Weigel, Heinrich: Ludwig Bechstein in Briefen an Zeitgenossen (Hans-Jörg Uther) (380–382)  Zipes, Jack: Hans Christian Andersen. The Misunterstood Storyteller (Willi Höfig) (382–384)

Fabula 49 (2008)

Aufsätze:

 Ciklamini, Marlene: Folklore and Hagiography in Arngrímr's Guðmundar saga Arasonar (1–18)  Rölleke, Heinz: Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm in Richard Wagners Bühnenwerken (19–29)  Blécourt, Willem de: On the Origin of Hänsel and Gretel. An Excercise in the History of Fairy-Tales (30–46)  Burkhart, Dagmar: Märchen nach dem Märchen. Russische Volksmärchen und ihre Literarisierung (47–69)  Nicolae, Raluca: Personifications of Day and Night in Romanian Folktales (70–86)  Balzamo, Elena: Le conte étiologique: deux aspects (87–105)  Angelopoulos, Anna: Les transformations colorées de Blanche-Neige (203–217)  Kropej, Monika: Snow White in West and South Slavic Tradition (218–243)  Oriol, Carme: The Innkeeper's Beautiful Daughter. A Study of Sixteen Romance Language Versions of ATU 709 (244–258)  Horn, Katalin: Das ungarische Schneewittchen (259–267)  Schmidt, Sigrid: Snow White in Africa (268–287)  Bäcker, Jörg: Zhaos Mergen und Zhanglîhuâ Katô. Weibliche Initiation, Schamanismus und Bärenkult in einer daghuro-mongolischen Schneewittchen- Vorform (288–324)  Shojaei Kawan, Christine: A Brief Literary History of Snow White (235–342)

Forschungs- und Tagungsberichte

 Metsvahi, Merili/Shojaei Kawan, Christine : VII Jornadas de Estudio de la Narrativa Folklórica/ISFNR Interim Conference. Narrativa folklórica y Sociedad/Folk Narrative and Society (106–110)  Frizzoni, Brigitte: Narrative Strategien des populären Erzählens. 5. Tagung der Kommission für Erzählforschung in der Deutschen Gesellschaft für Volkskunde (343– 345)

Nachrichten

 Bru, Josiane: Maxime Chevalier (1925–2007) (111–113)  Lescaut, Iléna: Corneliu Bărbulescu (1915-2007) (114–115)  Ivanova, Tatjana Grigorevna: Kirill Vasil'evič Čistov (1919-2007) (116–118)  Marzolph, Ulrich: Ġorġ Mifsud-Chircop (1957–2007) (346–349)  Röllig, Wolfgang: Emma Brunner-Traut (1911–2008) (350–352)

Besprechungen

 Anderson, Graham: Greek and Roman Folklore: A Handbook (William Hansen) (119– 120)  Andrea da Barberino: Il Guerrin Meschino. Ed. Mauro Cursietti (Luisa Rubini) (121– 123)  Angelopoulos, Anna/Bacou, Mihaela/Belmont, Nicole/Bru, Josiane (edd.): Nommer, classer les contes populaires (Marilena Papachristophorou) (123–126)  Beltrán, Rafael/Haro, Marta (edd.): El cuento folclórico en la literatura y en la tradición oral (Manuel da Coasta Fontes) (127–128)  Ben-Amos. Dan (ed.): Folktales of the Jews 1: Tales from the Sephardic Dispersion (Rella Kushelevsky) (128–132)  Britsyna, Oleksandra: Ukrains'ka usna tradytsiina proza: pytannia tekstologii ta vykonavstva (Larisa Fialkova) (132–134)  Bromwich, Rachel (ed.): Trioedd Ynys Prydein: The Triads of the Island of Britain (David Elton Gay) (135–136)  Choi, Moon Sun: Märchen als Mädchenliteratur. Mädchenbilder in literarischen Märchen des 18. und frühen 19. Jahrhunderts (Ruth B. Bottigheimer) (137–139)  Dorsch, Hauke: Globale Griots. Performanz in der afrikanischen Diaspora (Thomas Geider) (139–141)  Feller-Geißdörfer, Fanienne: Giambattista Basile und die italienische Märchentradition. Le tre cetra und La mortella (Christine Goldberg) (141–143)  Fischer, Helmut: Volkserzählungen an Rhein und Sieg. Erzähler und Schreiber, Sammler und Herausgeber vom 11. bis zum 20. Jahrhundert (Willi Höfig) (144–145)  Gatto, Giuseppe: La Fiaba di Tradizione Orale (Licia Masoni) (146–147)  Gély, Véronique: L'Invention de'un Mythe: Psyché. Allégorie et fiction du siècle de Platon au temps de La Fontaine (Werner Bies) (148–152)  Green, Thomas A. (Hrsg.): The Greenwood Library of American Folktales 1-4. (Rainer Wehse) (153–154)  Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos. Eine Geschichte der europäischen Novellistik im Mittelalter: Fabliau - Möre - Novelle (André Schnyder) (155–156)  Hederich, Benjamin: Gründliches mythologisches Lexikon. Neusatz und Faksimile der Ausgabe Leipzig 1770 (Willi Höfig) (157–160)  Hengartner, Thomas/Schmidt-Lauber, Brigitta (Hrsg.): Leben — Erzählen. Beiträge zur Erzähl- und Biographieforschung. Festschrift für Albrecht Lehmann (Bernd Rieken) (160–163)  Hubrich-Messow, Gundula: Schleswig-Holsteinische Volksmärchen. Schwänke von Männern und Jungen; der schlaue Mann (AT 1525–1639); Glück durch Zufall (AT 1640–1674) (Willi Höfig) (163–165)  Mackay, Christopher S.: Henricus Institoris, O. P. and Jacobus Sprenger, O. P., Malleus maleficarum 1-2 (André Schnyder) (166–170)  Necking, Andreas Thomas: Wie Harry Potter, Peter Pan und Die Unendliche Geschichte auf die Leinwand gezaubert wurden. Literaturwissenschaftliche und didaktische Aspekte von Verfilmungen phantastischer Kinder- und Jugendliteratur (Petra Schrackmann) (170–172)  Pétis de la Croix, François: Histoire de la sultane de Perse et des vizirs. Éd. Raymonde Robert — Les mille et un Jours. Éd. Pierre Brunel — Abbé Bignon: Les Aventures d'Abdalla. Éd. Raymonde Robert (Ulrich Marzolph) (172–175)  Pötzl, Walter: Sagen und Legenden, Schwänke und Ortsneckereien (Willi Höfig) (176–178)  Prasad, Leela/Bottigheimer, Ruth B./Handoo, Lalita (edd.): Gender and Story in South India (Margaret A. Mills) (178–180)  Raspe, Lucia: Jüdische Hagiographie im mittelalterlichen Aschkenas (Nathanael Riemer) (180–183)  Spanuth, Ilse: Prägungen. Biographie einer Mädchenklasse der Königin-Mathilde- Schule Herford 1937-1946. Hrsg. Rolf Wilhelm Brednich und Uli Kutter (Albrecht Lehmann) (183–186)  Starck, Astrid (Hrsg.): Un beau livre d'histoires. Eyn schön Mayse Bukh, Fac-similé de l'editio princeps Bâle (1602) 1-2 (Susanne Talabardon) (186–188)  Uther, Hans-Jörg (Hrsg.): Märchen der Welt (Digitale Bibliothek 157) CD-ROM (Thomas Geider) (188–191)  Wilson, Michael: Storytelling and Theatre: Contemporary Storytellers and Their Art (Richard Baumann) (191–194)  Angelopoulo, Anna/Kaplanoglou, Marianna/Katrinake, Emmanouela: Epexargasia Paramythikon Typon kai Parallagon AT 560-699 (Ausarbeitung von Märchentypen und Varianten AaTh 560-699) (Walter Puchner) (353–354)  Ashliman, D. L.: Fairy Lore. A Handbook (Willi Höfig) (354–357)  Bacchilega, Cristina: Legendary Hawai'i and the Politics of Place. Tradition, Translation, and Tourism (Ülo Valk) (357–360)  Basile, Giambattista: The Tale of the Tales, or Entertainment for Little Ones (Alfred Messerli) (360–363)  Ben-Amos, Dan (ed.): Folktales of the Jews 2: Tales from Eastern Europe (363–367) (David Rotman)  Catteeuw, Paul u. a. (Hrsg.): Toplore. Stories and Songs (367–369) (Willi Höfig)  Calame-Griaule, Geneviève: Contes dogon du Mali (369–372) (Thomas Geider)  Chraïbi, Aboubakr: Les Mille et une Nuits en partage (372–375) (Wiebke Walter)  Dadunashvili, Elguja: Typologie des georgischen Zaubermärchens (375–377) (Mariam Kilargiani)  Endler, Cornelia Anett: Es war einmal ... im dritten Reich. Die Märchenfilmproduktion für den nationalsozialistischen Unterricht (377–379) (Willi Höfig)  Halflants, Bruno: Le Conte du Portefaix et des Trois Jeunes Femmes dans le manuscrit de Galland (XIVe-XVe siècles) (379–381) (Ulrich Marzoplh)  Kaliambou, Maria: Heimat – Glaube – Familie. Wertevermittlung in griechischen Popularmärchen (1870–1970) (381–382) (Barbara Gobrecht)  Lehmann, Albrecht: Reden über Erfahrung. Kulturwissenschaftliche Bewußtseinsanalyse des Erzählens (382–386) (Harm-Peer Zimmermann)  Marvin, Julia (ed.): The Oldest Anglo-Norman Prose Brut Chronicle: An Edition and Translation (386–387) (David Elton Gay)  Marzolph, Ulrich (ed.): The Arabian Nights in Transnational Perspective (387–390) (Ibrahim Muhawi)  Mieder, Wolfgang (ed.): "Best of All Possible Friends": Three Decades of Correspondence between the Folklorist Alan Dundes and Wolfgang Mieder — Mieder, Wolfgang (Hrsg.): "Freundschaft ist des Lebens Salz": Dreieinhalb Jahrzehnte Korrespondenz zwischen den Folkloristen Lutz Röhrich und Wolfgang Mieder (390– 392) (Rolf Wilhelm Brednich)  Pausenwang, Gudrun: Erlaubter Humor im Nationalsozialismus (1933–1945) (392– 394) (Rainer Wehse)  Pöge-Alder, Kathrin: Märchenforschung. Theorien, Methoden, Interpretationen (394– 396) (Katalin Horn)  Prasad, Leela: Poetics of Conduct: Oral Narrative and Moral Being in a South Indian Town (396–398) (Adheesh Sathaye)  Sadalova, T[amara] M.: Altajskaja narodnaja skazka. Etnofol'klornyj kontekts i svjazi s drugimi Žanrami (Altay folk tale. Ethnofolcloric context and ties to other genres (399–400) (Heda Jason)  Thursby, Jacqueline S.: Story. A Handbook (400–403) (Willi Höfig)  Van Leeuwen, Richard: The Thousand and One Nights. Space, Travel and Transformation (403–407) (Wiebke Walther)  Werthschulte, Leila: Heinrich der Löwe in Geschichte und Sage (407–411) (Klaus Graf)

Fabula 50 (2009)

Aufsätze:

 Guézennec, Nathalie: La mémoire des contes et légendes bas-bretons. Réflexions sur la mémoire orale et la mémoire écrite (1-21)  Bartsch, Alice: Die Märchenverfilmung "Morozko" ("Väterchen Frost") als sowjetische Operette (22-36)  Čvorović, Jelena: What Makes Them Thick. The Social Significance of Serbian Gypsy Oral Tradition (37-53)  Tohar, Vered: The Story of "Johanan and the Scorpion". A Thirteenth-Century Hebrew Romance (54-66)  Bar-Itzhak, Haya: Women in the Holocaus. The Story of a Jewish Woman Who Killed a Nazi in a Concentration Camp: A Folkloristic Perspective (67-77)  Inegbeboh, Bridget: The Structure and the Theme of "The Orphan and the Prince". An African Folk Tale (78-91)  Wunderer, Rolf: Fehlerkultur - Lernkultur in Management und Märchen (92-110)  Pertsinidis, Sonia: The Fabulist Aristophanes (208-226)  Anderson Vinilandicus, Peter Hvilshøj: Wie Melusine den Drachen verdrängte. Eine sagengeschichtliche Untersuchung zum Unverwundbarkeitsmotiv (227-246)  Miele, Gina M.: Through the Looking Glass. A Consideration of Luigi Capuana's Fiabe (247-260)  Gier, Albert: Hans Werner Henze: L'Upupa und der Triumph der Sohnesliebe. Probleme der Märchenoper im 21. Jahrhundert (261-272)  Paal, Piret: Dreams and Dream-like Imagery in Cancer Patient's Narratives (273-282)  Khadish, Pegah: The Morphology of Persian Fairy Tales (283-292)  Nissan, Ephraim: Deadly Flowers and Lethal Plants. A Theme in Folklore, Fiction and Metaphoric Imagery (293-311)

Forschungs- und Tagungsberichte:

 Haase, Donald: Narratives Across Space and Time: Transmissions and Adaptations. 15th Congress of the International Society of Folk Narrative Research (ISFNR) (312- 315)  Vrticka, Natalie/Lanz, Mirja: Blaubarts Wiederkehr. Tagung im Institut für Populäre Kulturen der Universität Zürich (316-318)

Nachrichten:

 Chestnut, Michael: Bengt R. Jonsson (1930-2008) (122 sq.)  Kalinke, Heinke M: Alfred Cammann (1909-2008) (319-321)

Besprechungen:  Alver, Bente Gullveig/Fjell, Tove Ingebjorg/Oyen, Orjar (Hgg.): Research Ethics in Studies of Culture and Social Life (Regina Bendix) (124-128)  Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens. CD-ROM. Hgg. von Eduard Hoffmann-Krayer und Hanns Bächtold-Stäubli (Willi Höfig) (128-131)  Barsch, Achim/Seibert, Peter (Hgg.): Märchen und Medien (Helmut Groschwitz) (131-134)  Beech, John/Hand, Owen/Mac Donald, Fiona/Mulhern, Mark A./Weston, Jeremy (Hgg.): Scottish Life and Society (Lillis Ó Laoire) (134-140)  Burgess, Glyn S./Brook, Leslie C.: French Arthurian Literature. Unter Mitarbeit von Amanda Hopkins (David Elton Gay) (140 sq.)  Chraïbi, Aboubakr: Les Mille et une Nuits. Histoire du texte et classification des contes (Ulrich Marzolph) (141-145)  Erhart, Renate: Die Schöne und das Biest: ... von der Erzählung zum Film (Willi Höfig) (145-147)  Fialkova, Larisa/Yelenevskaya, Maria N.: Ex-Soviets in Israel. From Personal Narratives to a Group Portrait (Ilana Rosen) (148-151)  Friedl, Erika: Folk Tales from a Persian Tribe. Forty-five Tales from Sisakht in Luri and English (Margaret A. Mills) (151-153)  Geoffrey of Monmouth: The History of the Kings of Britain. Hg. von Michael D. Reeve (David Elton Gay) (153 sq.)  Holzen, Aleta-Amirée von: "A Pirate's Life for Me!" Von The Black Pirate bis Pirates of the Caribbean - Abenteuerkonzepte im Piratenfilm (Christina Niem) (155-157)  Lycosthenes, Conrad: Wunderwerck. Hg. Pia Holenstein Weidmann/Paul Michel (Hans Jörg Uther) (158 sq.)  Maalu-Bungi, Crispin: Littérature orale africaine. Nature, genres, caractéristiques et fonctions (Thomas Geider) (160-162)  Mieder, Wolfgang: Hänsel und Gretel. Das Märchen in Kunst, Musik, Literatur, Medien und Karikaturen (Donald Haase) (162-164)  Reichl, Karl (Hg.): Edige. A Karakalpak Oral Epic as performed by Jumabay Bazarov (Raihan Muhamedowa) (164-167)  Scharfe, Martin: Berg-Sucht. Eine Kulturgeschichte des frühen Alpinismus 1750-1850 (Sabine Wienker-Piepho) (168-171)  Steinkämper, Claudia: Melusine - vom Schlangenweib zur 'Beauté mit dem Fischschwanz'. Geschichte einer literarischen Aneignung (Bea Lundt) (172-174)  Top, Stefaan (Hrsg.): Op verhaal komen. Limburgs, West-Vlaams-, Vlaams-Brabant-, Oost-Vlaams-, provincie Antwerpen-sagenboek (Peter Burger) (175-178)  West, Martin Litchfield: Indo-European Poetry and Myth (David Elton Gray) (179 sq.)  Wodarz-Eichner, Eva: Narrenweisheit im Priestergewand. Zur Interpretation des spätmittelalterlichen Schwankromans Die geschicht und histori des pfaffen von Kalenberg (Hans Rudolf Velten) (181-183)  Asensio, Javier/Ortiz, Helena: Cuentos maravillosos de un gitanico navarro (Carme Oriol) (322 sq.)  Barbounes, M. G./Kouzas, G. Ch.: To archeio tou "Laographikou Phrontisteriou" tou G. A. Mega. Analytikos katalogos (Walter Puchner) (323 sq.)  Bennett, Gillian/Smith Paul (Hrsg.): Urban Legends. A Collection of International Tall Tales and Terrors (Ingo Schneider) (324 sq.)  Duman, Mustafa: Nasreddin Hoca ve 1555 Fıkrası. Kayank Kitap (Hande Birkalan- Gedik) (326-328)  Green, Thomas A. (Hrsg.): The Greenwood Library of American Folktales (Rainer Wehse) (328-330)  Hubrich-Messow, Gundula: Schleswig-Holsteinische Volksmärchen. Schwänke von Männern und Jungen (Willi Höfig) (330-334)  Ingerwsen, Niels: The Scandinavian Magic Tale and Narrative Folklore. A Study in Genres, Themes and Sources (Ulrika Wolf-Knuts) (334-336)  Johannsen, Dirk: Das Numinose als kulturwissenschaftliche Kategorie. Norwegische Sagenwelt in religionswissenschaftlicher Deutung (Harald Müller) (336-341)  Joly, Jean-Luc/Kilito, Abdelfattah (Hrsg.): Les Mille et Une Nuits. Du texte au mythe (Wiebke Walther) (341-345)  Kaiste, Jaana: Das eigensinnige Kind. Schrecken in pädagogischen Warnmärchen der Aufklärung und Romantik (Harald Müller) (345-349)  Kathöfer, Gabi: Auszug in die Heimat: Zum Alteritäts(t)raum Märchen (Werner Bies) (349-355)  Kocher, Mela: Folge dem Pixelkaninchen. Ästhetik und Narrativität digitaler Spiele (Fotis Jannidis) (355-358)  Nagy, Joseph Falaky (Hrsg.): Myth in Celtic Literatures (Marco Frenschkowski) (358- 360)  Contes [de] Madame Levesque, Madame de Gomez, Madame de Dreuillet, Madame le Marchand, Madame de Lintot, Madame de Lassay, Madame Fagnan, Mademoiselle Falques. Ed. critique par Raymonde Robert. [Et] Mademoiselle de Lussan: Les Veillées de Thessalie. Ed. critique par Nadine et Jean-Claude Decourt (Manfred Grätz) (3621-363)  Robinson, Cynthia: Medieval Andalusian Courtly Culture in the Mediterranean. Hadīth Bayād wa Riyād (Karla Mallette) (363-365)  Roth, Detlev (Hrsg.): Sieben Weise Meister. Eine bairische und eine elsässische Fassung aus der "Historia septem sapientum" (Bea Lundt) (365-368)  Schiefner, Anton: Übersetzungen aus dem tibetischen Kanjur. Beiträge zur Buddhismuskunde und zur zentralasiatischen Märchenforschung (Ulrike Roesler) (368-371)  Schmidt, Sigrid: Children Born from Eggs. African Magic Tales - Texts and Discussions (Thomas Geider) (371-374)  Tossa Wajuppa/Nettavong, Kongdeuane: Lao Folktales. Ed. by Margaret Read Macdonald (Barend Jan Terwiel) (374-375)  Yamanaka, Yuriko/Nisho, Tetsuo (Hrsg.): The Arabian Nights and Orietalism. Perspectives from East and West (Wiebke Walther) (376-380)  Ziolkowski, Jan: Fairy Tales from Before Fairy Tales: The Medieval Latin Past of Wonderful Lies. (David Elton Gray) (380 sq.)

Fabula 51 (2010)

Aufsätze:

 Meder, Theo: From a Dutch Folktale Database towards an International Folktale Database (6-22)  Prior, Daniel G.: Sparks and Embers of the Kirghiz Epic Tradition (23-37)  Schwibbe, Gudrun: Ich, wir und die anderen. Zu narrativen Identitätskonstruktionen ehemaliger Linksterroristen (38-57)  Rölleke, Heinz: "Dat Danzen, dat maket ju Vater Pape Döne": Zur Rezeption einer grausigen Räubersage (58-66)  Hlatky, Jasmin M.: Weiße Frauen und unaussprechliche Schmerzen. Realängste im mittelalterlichen Exempel und in der modernen Sage (67-74)  Dupres, Christine: Landscape and Identity. Continuity of Identity and Attachment to Place in the Cowlitz Indian Tribe (75-89)  Hansen, William: King Kroisos Questions Apollon (178-186)  Fhloinn, Bairbre Ní: From Medieval Literature to Missiles. Aspects of the ATU 901 in the Twenty-First Century (187-200)  Puchner, Walter: The Forgotten Fiancée. From the Italian Renaissance Novella to Modern Greek Fairy Tales (201-216)  Angelopoulos, Anna: Greek Legends about Fairies and Related Tales of Magis (217- 224)  Simonson, Michèle: Danish Werewolves between Beliefs and Narratives (225-234)  Kobayashi, Fumihiko: Two Storytellers from the Greek-Orthodox Communities of Ottoman Asia Minor. Analyzing Some Micro-data in Comparative Folklore (251-265)  Roper, Jonathan: Doctor Collins, Ivan the Terrible and the 'First Recorded' Russian Folktales (266-280)  Järv, Risto: Fairy Tales and Tourist Trips (281-294)

Kleine Beiträge:

 Biesterfeld, Wolfgang: Der Fliegende Holländer im Gedicht Der ewige Segler von Heinrich Smidt (295-299)

Forschungs- und Tagungsberichte:

 Shojaei Kawan, Christine: Entre conte et légende. 5e journées de travail du Group de recherche européen sur les narrations orales (300-302)  Shojaei Kawan, Christine: Perspectives on Contemporary Legend. 28th Conference of the International Society for Contemporary Legend Research (303-306)  Boock, Barbara: Water. 40. Internationale Balladenkonferenz der Kommission für Volksdichtung (307-310)

Nachrichten:

 Belmont, Nicole: Claude Lévi-Strauss (1908-2009) (90-92)  Haring, Lee: Dell Hathaway Hymes (1927-2009) (93-94)  Prior, Daniel G.: Arthur T. Hatto (1910-2010) (95-98)  Harvilahti, Lauri: Ezekiel B. Alembi (1960-2010) (99-100)  Köhler-Zülch, Ines: Ernst Heinrich Rehermann (1934-2010) (311-313)  Uther, Hans-Jörg: Dietz-Rüdiger Moser (1939-2010) (314-318)

Besprechungen:

 Bendix, Regina/Marzolph, Ulrich (Hrsg.): Hören, Lesen, Sehen, Spüren. Märchenrezeption im europäischen Vergleich. (Donald Haase) (101-103)  Brednich, Rolf Wilhelm (Hrsg.): Erzählkultur. Beiträge zur kulturwissenschaftlichen Erzählforschung. Hans-Jörg Uther zum 65. Geburtstag. (Werner Wunderlich) (103- 106)  Burgard, Matthias: Das Monster von Morbach: Eine moderne Sage des Internetzeitalters. (Willi Höfig) (107-109)  Cardigos, Isabel: Catalogue of Portuguese Folktales. With the collaboration of Paulo Correira and José Joaquim Dias Marques. (Josep M. Pujol) (110-112)  Freyberger, Regina: Märchenbilder - Bildermärchen. Illustrationen zu Grimms Märchen 1819-1945. Über einen vergessenen Bereich deutscher Kunst. (Hans-Jörg Uther) (112-114)  Görög-Karády, Veronika: Hungarian Gypsy Storytelling. Tales of Lajos Erdős. (Katalin Horn) (114 sq.)  Haase, Donald (Hrsg.): The Greenwood Encyclopedia of Folktales & Fairy Tales. (Rainer Wehse) (116-118)  Handley, Sasha: Visions of an Unseen World. Ghost Beliefs and Ghost Stories in Eighteenth-Century England. (David Elton Gay) (119 sq.)  Hill, Donald R.: Caribbean Folklore: A Handbook. (Frank J. Korom) (120 sq.)  Hose, Susanne: Minderheiten und Mehrheiten in der Erzählkultur. (Willi Höfig) (122- 125)  Kowalzig, Barbara: Singing for the Gods: Performances of Myth and Ritual in Archaic and Classical Greece. (David Elton Gay) (125 sq.)  Müller, Jan Dirk: Rules for the Endgame: The World of the Nibelungenlied. (David Elton Gay) (126 sq.)  Les fées entrent en scène. Edition critique établie par Nathalie Rizzoni. Le conte en débat. Edition critique établie par Julie Boch. (Manfred Grätz) (128-130)  Saccone, Carlo (Hrsg.): Alessandro/Dhu l-Qarnayn in viaggio tra i due mari. (Ephraim Nissan) (130-134)  Schmidt-Knaebel, Susanne: Ludwig Bechstein: Prosasagen außerhalb der großen Anthologien (1826-1859) (Willi Höfig) (134-137)  Schulz, Katja: Riesen. Von Wissenshütern und Wildnisbewohnern in Edda und Saga. (Willi Höfig) (137-140)  Šrámková, Marta: Česká prozaická folkloristika v letech 1945-2000. Kultura - Společnost - Tradice. (Doris Boden) (140-142)  Volkmann, Helga: Purpurfäden und Zauberschiffchen: Spinnen und Weben in Märchen und Mythen. (Willi Höfig) (142-145)  Wunderer, Rolf: "Der gestiefelte Kater" als Unternehmer: Lehren aus Management und Märchen. (Werner Bies) (145-150)  Zorger, Annemarie: Buchmärchen im Volksmund. (Kathrin Pöge-Alder) (150-153)  Almqvist, Bo/Ó Héalaí, Pádraig (eds.): Peig Sayers. Labharfad le Cách. I will Speak to You All. (Gearóid Ó Crualaoich)(319-322)  Al-Musawi, Muhsin J.: The Islamic Context of the Thousand and One Nights. (Daniel Beaumont) (322 sq.)  Başgöz, Ilhan: Hikâye.Turkish Folklore Romance as Performance Art. (Elisabetta Ragagnin) (324-326)  Classen, Albrecht: Deutsche Schwankliteratur des 16. Jahrhunderts. Studien zu Martin Montanus, Hans Wilhelm Kirchhof und Michael Lindener. (Willi Höfig) (326-330)  Fischer, Helmut: Volkserzählungen zwischen Rhein und Eifel. Erzähler und Schreiber, Sammler und Herausgeber vom 12. bis zum 21. Jahrhundert. (Barbara Gobrecht) (330- 332)  Frizzoni, Brigitte/Tomkowiak, Ingrid (Hg.): Unterhaltung. Konzepte - Formen - Wirkungen. (Helmut Groschwitz) (332-334)  Frizzoni, Brigitte: Verhandlungen mit Mordsfrauen. Geschlechterpositionierungen im "Frauenkrimi". (Doris Boden) (335-337)  Fulton, Helen (ed.): A Companion to Arthurian Literature. (David Elton Gay) (338 sq.)  Katrinaki, Emmanouela: Le Cannibalisme dans le conte merveilleux grec. (Christine Goldberg) (339-341)  Koz'min, A[rtem] V[ictorovič]: Sjužetnyj fond skazok: struktura i sistema [The repertoire of folktale plots: Structure and system]. (Heda Jason) (342 sq.)  Martus, Steffen: Die Brüder Grimm. Eine Biographie. (Hans-Jörg Uther) (344-346)  Mieder, Wolfgang: International Bibliography and Phraseology. (Hans-Jörg Uther) (346-348)  Martin, Laura: Benedikte Nauberts Neue Volksmärchen der Deutschen: Strukturen des Wandels. (Marianne Henn) (349 sq.)  Ozan, Meral: Die 'tote' Seele. Die Brautwerbung als narrativer Diskurs im Volksmärchen der deutschen und türkischen Erzählkultur (Sevgi Ağcagül) (350-353)  Radulescu, Raluca L./Rushton, Cory James (eds.): Companion Medieval Popular Romance (David Elton Gay) (353 sq.)  Schröder, Friedrich: Die Nixe im Teich. Erotische Faszination und Wandlung. (Bernd Rieken) (354-356)  Smith, Mark S./Pitard, Wayne T.: The Ugaritic Baal Cycle. (David Elton Gay) (357 sq.)  Tiffin, Jessica: Marvelous Geometry. Narrative and Metafiction in Modern Fairy Tale. (Willi Höfig) (358-361)  Zimmermann, Georges-Denis: Malencontres, transgressions et sortilèges. Enquête sur des légendes transmises autrefois en Suisse romande. (Alice Joisten) (361-364)

Fabula 52 (2011)

Aufsätze:

 Lindahl, Carl: Female Narrators, Protagonists, and Villains of the American Mountain Märchen (2-16)  Masoni, Licia: Eliciting Laughter in a Changing Community: Humorous Narratives as Coping Tools and as Narrative Currency to Buy Reintegration (17-31)  Kaivola-Bregenhøj, Annikki: The Narrator as Reporter or Performer (32-42)  Andersen, Lene: Contemporary Storytellers and Traditional Folk Narratives in Denmark (43-57)  Messerli, Alfred: Stoff, Handlungsablauf und Varianz in der mündlichen Dichtung und die Frage nach Autor und geistigem Eigentum (58-73)  Kerbelytė, Bronislava: The Development of the Tales of Magic and the Problem of Their Origin (74-91)  Fialkova, Larisa: Oleksa Dovbush: An Alternative Mythical Biography of the Ukrainian Hero Based on Jewish Sources (92-108)  Starostina, Aglaia: Chinese Medieval Versions of Sleeping Beauty (189-206)  Cordoni, Constanza: O favole o parole o istorie. Zum Parabelkorpus in der Barlaam- Legende (207-227)  Kushelevsky, Rella: Family Images and Identities in a Medieval Jewish Version of Shooting at Father's Corpse (Tubach 1272) (228-240)  Dadunashvili, Elguja: Die Sage vom Selbstmord des Ingenieurs (241-249)  Shojaei Kawan, Christine: The Contemporary Legend as a Crossgeneric Genre. Samples from a Miscellany of Stundent Lore Collected in Göttingen (250-266)  Boden, Doris: The Perception of Russian Popular Literature in Literary and Cultural Studies (267-279)  Blécourt, Willem de: Metamorphosing Men and Transmogrified Texts. Some Thoughts on the Genealogy of Fairy Tales (280-296)  Shojaei Kawan, Christine: Fairy Tale Typology and the 'New' Genealogical Method: A Reply to Willem de Blécourt (297-301)

Forschungs- und Tagungsberichte

 Schmitt, Christoph: Erzählungen als kulturelles Erbe — Kulturelles Erbe als Erzählung. 6. Tagung der Kommission für Erzählforschung in der Deutschen Gesellschaft für Volkskunde (109-113)  Shojaei Kawan, Christine: Beyond Essentialisms: Challenges of Anthropology in the 21st Century (114-117)  Boden, Doris: Working with Stories: Narrative as a Meeting Place for Theory. Analysis and Practice. 2nd Conference of the European Narratology Network (118- 119)  Lindahl, Carl: Singers and Tales in the 21st Century: The Legacies of Milman Parry and Albert Lord (302-307)  Carson Williams, Fionnuala: Telling Identities: Individuals and Communities in Folk Narratives. An Interim Conference of the International Society for Folk Narrative Research (ISFNR) (308-311)

Nachrichten

 Braukämper, Ulrich: Thomas Geider (1953-2010) (120-123)  Gerndt, Helge: Walter Scherf (1920-2010) (124-127)  Uther, Hans-Jörg: Fritz Wagner (1934-2011) (312-315)

Besprechungen

 Barzilai, Shuli: Tales of Bluebeard and His Wives from Late Antiquity to Postmodern Times. (Willi Höfig) (128-131)  Motiv-Index of German Secular Narratives from the Beginnings to 1400. eds. Helmut Birkhan et al. 3: Miscellaneous Romances. Oriental Romances. Chansons de geste; 4: Heroic Epic. Maere and Novellas; 5: Romances of Antiquity; 6.1: Index: Keywords and Names; 6.2: Index: Motifs. (Klaus Grubmüller) (131-134)  Gölz, Christine/Hoff, Karin/Tippner, Anja (Hgg.): Filme der Kindheit — Kindheit im Film. Beispiele aus Skandinavien, Mittel- und Osteuropa (Doris Boden) (131-134)  Frobenius, Leo: Animal Husbands, Magic Horns and Water Spirits. Folktales from Southern Africa 1-3. (Marc Seifert) (137-138)  Joisten, Charles: Êtres fantastiques de Savoie. Patrimoine narratif due départment de la Haute-Savoie. (Josiane Bru) (139-142)  Kösters, Klaus: Mythos Arminius. Die Varusschlacht und ihre Folgen. (Werner Bies) (142-146)  Lancelot-Grail. The Old French Arthurian Vulgate and Post-Vulgate in Translation 1- 5. ed. Norris Lacy. (David Elton Gay) (146-147)  La Geste Francor. Edition of the Chansons de geste of MS. Marc. Fr. XIII, vol.s 1-2 ed. Leslie Zarker Morgan. (David Elton Gay) (147-148)  Rieuwerts, Sigrid: Kulturnarratologie. Die Geschichte einer Geschichte. (Johanna Maria Ziemann) (149-153)  Slifkin, Natan: Sacred Monsters. Mysterious and Mythical Creatures of Scripture, Talmud and Midrash. (Ephraim Nissan) (153-156)  Soroudi, Sarah Sorour: The Folktales of Jews from Iran, Central Asia and Afghanistan. Tale-Types and Genres. (Dan Ben-Amos) (156-160)  Tolley, Clive: Shamanism in Norse Myth and Magic 1-2 (FFC Communications 296- 297). (Willi Höfig) (160-163)  Villeneuve, Gabrielle Suzanne de: La Jeune Américaine et les contes marins [et] Les Belles Solitaires. éd. Élisa Biancardi — Leprince de Beaumont, Jeanne-Marie: Magasin des enfants. éd. Élisa Biancardi. (Manfred Grätz) (163-167)  The Birth of Romance in England. The Romance of Horn, The Folie Tristan, The Lai of Haveloc and Amis and Amilun. Trans. Judith Weiss. — Boeve De Haumtone and Gui De Warewic. Two Anglo-Norman Romances. Trans. Judith Weiss (David Elton Gay)(167-168)  Winst, Silke: Amicus und Amelius. Kriegerfreundschaft und Gewalt in mittelalterlicher Erzähltradition. (Albert Gier)(168-170)  Belcher, Stephen: African Myths of Origin. (Ephraim Nissan) (316-320)  Breuer, Dieter/Tüskés, Gábor (Hgg.): Fortunatus, Melusine, Genovefa. Internationale Erzählstoffe in der deutschen und ungarischen Literatur der Frühen Neuzeit. (Bea Lundt) (320-322)  Egerer, Juliane: Von Waldtrollen und Hauszwergen: Norwegens übernatürliche Wesen als Erzählfiguren. (Willi Höfig) (322-325)  Forster, Regula/Günthart, Romy (Hgg.): Didaktisches Erzählen. Formen literarischer Belehrung in Orient und Okzident. (Bea Lundt) (325-327)  Gasser, Peter/Pellin, Elio/Weber, Ulrich: "Es gibt kein größeres Verbrechen als die Unschuld". Zu den Kriminalromanen von Glauser, Dürrenmatt, Highsmith und Schneider. (Doris Boden) (328-330)  Gobrecht, Barbara: Die schönsten Zaubermärchen der Brüder Grimm. Ausgewählt und kommentiert. (Kathrin Pöge-Alder) (330-331)  Greive Artur/Taloş, Ion (Hgg.) Brancaflôr. Märchen aus der Romania. (Helga Stein) (332-334)  Habicht, Isabel: Der Zwerg als Träger metafiktionaler Diskurse in deutschen und französischen Texten des Mittelalters. (Bernd Steinbauer) (334-336)  Halpert, Herbert: Folk Tales, Tall Tales, Trickster Tales, and Legends of the Supernatural from the Pinelands of New Jersey. eds. J.D.A. Widdowson et al. (James P. Leary) (336-338)  Hofmann, Regina: Der kindliche Ich-Erzähler in der modernen Kinderliteratur. (Andrea Weinmann) (338-341)  Kerner, Max/Herbers, Klaus: Die Päpstin Johanna. Biographie einer Legende. (Doris Boden) (341-343)  Epic and History. eds. David Konstan/Kurt A. Raaflaub. (David Elton Gay) (343-345)  Moskowitz, Marc L.: Cries of Joy, Songs of Sorrow. Chinese Pop Music and Its Cultural Connotations. (Christina Fellenberg) (345-347)  Mylius, Johann de: Der Preis der Verwandlung. Hans Christian Andersen und seine Märchen. (Svenja Blume) (347-350)  Noia Campos, Camiño: Catálogo tipolóxico do conto galego de tradición oral. Clasificatión, antoloxía e bibliografía.(Christine Shojaei Kawan) (350-355)  Odenwald, Ulrike: Familienalbum derer, die im DEFA-Studio für Stpielfilme Filme für Kinder gemacht haben. (Willi Höfig) (355-357)  Piñero Ramírez, Pedro M.: Da niña y el mar. Formas, temas y motivos tradicionales en el cancionero hispánico. (Ion Taloş) (357-360)  Puchner, Walter: Studien zur Volkskunde Südosteuropas und des mediterranen Raums. (Christina Fellenberg) (360-363)  Rieken, Bernd: Schatten über Galtür? Gespräche mit Einheimischen über die Lawine von 1999. (Brigitte Frizzoni) (363-366)  Schlobinski, Peter/Siebold, Oliver: Wörterbuch der Science-Fiction. (Matthias Schwartz) (366-368)  Schmitt, Christoph (Hg.): Erzählkulturen im Medienwandel. (Maren Dietrich) (368- 371)  Schrackmann, Petra: "An Awfully Big Adventure!": J.M. Barries Peter Pan im medialen Transfer. (Willi Höfig) (371-374)  Stückrad, Juliane: "Ich schimpfe nicht, ich sage nur die Wahrheit". eine Ethnographie des Unmutes am Beispiel der Bewohner des Elbe-Elster-Kreises. (Sabine Wienker- Piepho) (374-376)

Fabula 53 (2012)

Aufsätze:

 Ball, Kimberly: Legend as Metatradition (1-19)  Raufman, Ravit: Realizations of Idiomatic Expressions in Israeli Oral Wonder Tales. A New Interpretative Method (20-45)  Dosedla, Heinrich: The Kind and Unkind Papuan Girls. Tumbuna Tales from the Highlands of Papua New Guinea (46-63)  Mehrpooya, Abbas: Man's Affinity with Nature and Literature: A Case Study of the Popular Geotale of Khal Pirzene, the Petrified Profaner (64-81)  al-Rawi, Ahmed K.: The Religious Connotation of the Islamic Dragon (82-93)  Belmont, Nicole: La Barbe bleue en Utopie (179-193)  Bronfen, Elisabeth: Männliche Sammelwut, weibliche Neugierde: Blaubarts Wunde(r)kammer (194-204)  Scherer, Stefan: Ursprung der Romantik: Blaubart-Konstellationen bei Tieck (205- 222)  Szczepaniak, Monika: "Taktik, Taktik, wie kann man so rechnen?" Blaubarts Beziehungsphilosophie (223-236)  Uther, Hans-Jörg: Blaubart-Märchen: Emotionen durch Bilder (237-257)  Neubauer-Petzoldt, Ruth: Ritter, Sultan, Biedermann. Eine Ikonologie Blaubarts vom 17. - 21. Jahrhundert (258-290)

Forschungs- und Tagungsberichte

 Shojaei Kawan, Christine: La figura femenina en las leyendas. 6èmes journées de travail du Groupe de recherche européen sur les narrations orales (94-98)  Kvartić, Ambrož: Perspectives on Contemporary Legend. 30th Conference of the International Society for Contemporary Legend Research (99-103)  Shojaei Kawan, Christine: The Grimm Brothers Today. Kinder- und Hausmärchen and Its Legacy, 200 Years After (104-107)

Nachrichten

 Pospíšilová, Jana: Dagmar Klímová (1926-2012) (108-110)  Gejin, Chao: John Miles Foley (1947-2012) (111-113)  Uther, Hans-Jörg: Maja Boškovič-Stulli (1922-2012) (291-294)  Oriol, Carme: Josep M. Pujol (1947-2012) (295-298)

Besprechungen

 Arendt, Dieter: Märchen-Novellen oder Das Ende der romantischen Märchen-Träume (Heinz Rölleke) (114-117)  Bálint, Péter (Hg.): A többes azonossága. The Identity of the Multiple. ders.: Kedvenc népmeséim (A hangok sokfélesége). My Favourite Folktales (The Multiplicity of Voice). Meseszöveg-gyütemény és tanulmányok. A Collection of Tales and Studies (Katalin Horn) (117-118)  The Interplay of the Oral and the Written in Chinese Popular Literature. ed. Vibeke Børdahl/Margaret B. Wan (David Elton Gay) (118-119)  Die Kommunikaton der Gerüchte. hg. Jürgen Brokoff/Jürgen Fohrmann/Hedwig Pompe/Brigitte Weingart (Willi Höfig) (119-123)  Scritti e altri lavori di Alberto Mario Cirese (Biblioteca di "Lares" 64) ed. Eugenio Testa (Licia Masoni) (123-125)  The Poetic Edda. 3: Mythological Poems 2. ed. Ursula Dronke (David Elton Gay) (126-127)  Contes IV. Contes parodiques et licencieux (1730-1754). éd critique établie par Françoise Gevrey (Biblithèque des génies et des fées 18) (Manfred Grätz) (127-130)  Joosen, Vanessa: Critical and Creative Perspective on Fairy Tales. An Intertextual Dialogue between Fairy-Tale Scholarships and Postmodern Retellings (Óscar Manuel Bernao Fariñas) (130-133)  The Cronaca di Partenope. An Introduction to and Critical Edition of the First Vernacular History of Naples. ed. Samantha Kelly (David Elton Gay) (133-134)  Kölbl, Andrea: Fiktionen der Liebe. Europäische Volksmärchen und populäre Spielfilme im Vergleich (Christoph Schmitt) (134-138)  Oral Literature of the Iranian Languages. ed. Philip G. Kreyenbroek and Ulrich Marzolph. (David Elton Gay) (138-139)  Marzolph, Ulrich (Hg.): Strategien des populären Erzählens: Kongreßakten der Bursfelder Tagung der Kommission Erzählforschung in der Deutschen Gesellschaft für Volkskunde (Studien zur Kulturanthropologie/Europäischen Ethnologie 4). (Willi Höfig) (139-142)  Mayer-Gampe, Pia: Das Goldene Ei. Die Matrix der Wirklichkeit im Märchen (Helmut Groschwitz) (142-144)  Olson, Greta (Hg.): Current Trends in Narratology (Narratologia 27) (Andreas Ohme) (144-148)  Pinkas, Claudia: Der phantastische Film. Instabile Narrationen und die Narration der Instabilität (Narratologia 25) (Doris Boden) (148-151)  Schlesinger, Ron (Hg.): Rotkäppchen im Dritten Reich: Die deutsche Märchenfilmproduktion zwischen 1933 und 1945 - ein Überblick. 2. überarbeitete und gekürzte Auflage (Willi Höfig) (151-154)  Staufe, Ludwig Adolf: Basme populare din Bucovina. O colecţie inedită. Transcrierea textelor în limba germană şi introducere de Helga Stein, traducere din liba germană cuvânt introductiv şi note de Viorica Nişcov (Ion Taloş) (154-156)  Tomkowiak, Ingrid (Hg.): Perspektiven der Kinder- und Jugendmedienforschung (Beiträge zur Kinder- und Jugendmedienforschung 1) (Andrea Weinmann) (156-159)  Lieb, Ludger/Mohr, Jan/Vögel, Herfried (Hgg.): Burkhard Waldis: Esopus. 400 Fabeln und Erzählungen nach der Erstausgabe von 1548. Bd. 1-2. 1: Text; 2: Kommentar (Frühe Neuzeit 154) (Hans-Jörg Uther) (159-162)  Wetzel, René/Flückiger, Fabice (Hg.): Die Predigt im Mittelalter zwischen Mündlichkeit, Bildlichkeit und Schriftlichkeit. La prédication au Moyen Age entre oralité, visualité et écriture (Medienwandel - Medienwechsel - Medienwissen 13). Unter Mitarbeit von Robert Schulz (Albrecht Classen) (163-165)  Ziolkowski, Jan M.: Solomon and Marcolf (Harvard Series in Medieval Latin 1) (Ephraim Nissan) (165-169)  Zipes, Jack: The Enchanted Screen. The Unknown History of Fairy-Tale Films (Willi Höfig) (170-173)  Crónicade Flores y Blancaflor. Edition and Study by David Arbesú. (David Elton Gay) (299)  Belmont, Nicole: Mythe, conte et enfance. Les écritures d'Orphée et de Cendrillon (Emmanouela Katrinaki) (300-302)  Bleckwenn, Helga (Hg.): Märchenfiguren in der Literatur des Nord- und Ostseeraumes (Schriftenreihe Ringvorlesungen der Märchen-Stiftung Walther Kahn 11). (Willi Höfig) (302-306)  Tierverwandlungen: Codierungen und Diskurse. ed. Willem de Blécourt/Christa Agnes Tuczay (Christine Goldberg) (306-308)  Perceforest: The Prehistory of King Arthur's Britain. Translated by Nigel Bryant (David Elton Gay) (308-309)  Chiodo, Elisabetta: Walter Heissig Collection of Mongolian Oral Literature (Abhandlungen der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften und Künste 126) (Erika Taube) (309-311)  Heinen, Sandra/Sommer, Roy (eds.): Narratology in the Age of Cross-Disciplinary Narrative Research (Narratologia 20) (Doris Boden) (311-314)  Hiltebeitel, Alf: Reading the Fifth Veda: Studies in the Mahābhārata 1. ed. Vishwa Adluri and Joydeep Bagchee. id.: When the Goddess was a Woman: Mahābhārata Ethnogaphies 2. ed. Vishwa Adluri and Joydeep Bagchee (David Elton Gay) (315- 317)  Jensen, Minna Skafte: Writing Homer. A study Based on Results from Modern Fieldwork (Scientia Danica. Series H, Humanistica 8, vol. 4) (Heda Jason) (317-319)  Kérchy, Anna (ed.): Postmodern Reinerpretations of Fairy Tales. How Applying New Methods Generates New Meanings (Petra Schrackmann) (319-321)  Kneis, Philipp: The Emancipation of the Soul. Memes of Destiny in American Mythological Television (Petra Schrackmann) (322-324)  Kushelevsky, Rella: Penalty and Temptation: Hebrew Tales in Ashkenaz. Ms. Parma 2295 (de-Rossi 563) [Hebrew] (Dan Ben-Amos) (324-327)  Mohr, Judith: Zwischen Mittelerde und Tintenwelt. Zur Struktur fantastischer Welten in der Fantasy (Kinder- und Jugendkultur, -literatur und -medien, Band 72) (Dieter Petzold) (327-330)  Peitz, Annette: Chick Lit. Genrekonstituierende Untersuchungen unter anglo- amerikanischem Einfluss (Brigitte Frizzoni) (330-332)  Pöge-Alder, Kathrin: Märchenforschung: Theorien, Methoden, Interpretationen. 2. überarbeitete Auflage (Willi Höfig) (333-336)  Valentin et Orson: An Edition and Translation of the Fifteenth-Century Romance Epic by Shira Schwam-Baird (David Elton Gay) (336-337)  Enchanted Eloquence. Fairy Tales by Seventeenth-Century French Women Writers. ed. and translated by Lewis C. Seifert and Domna C. Stanton (The Other Voice in Early Modern Europe: The Toronto Series 9) (Raymonde Robert) (337-339)  Fastnachtspiele: Weltliches Schauspiel in literarischen und kuturellen Kontexten. Hg. Klaus Ridder (Thomas Habel) (339-343)  Turgut, Lokman: Mündliche Literatur der Kurden in den Regionen Botan und Hekarî (N. Argun Çakı) (343-346)  Uther, Hans-Jörg: Handbuch zu den "Kinder- und Hausmärchen" der Brüder Grimm. Entstehung - Wirkung - Interpretation (Lubomír Sůva) (346- 349)

Fabula 54 (2013)

Aufsätze:

 Rossi, Luciano/Messerli, Alfred/Büttner, Peter O.: Préface (1–2)  Rossi, Luciano: Les visages de la Barbe bleue (3-16)  Frei, Peter: La modernité en procès: le Gilles de Rais de Georges Bataille (17–29)  Schorderet, Alain: L'œuvre du marquis de Sade et le conte. Le retour refoulé de Barbe- Bleue (30–45)  Zöllner, Reto: Ariane et Barbe-Bleue de Maeterlinck et l'apport symboliste. Au carrefour des mythes et des femmes (46–60)  Keck, Annette: Blaubart und Pygmalion? Zur Refiguration des mörderischen Märchens im deutschsprachigen Realismus (61–79)  Hiltbrunner, Michael: Blaubart und die Geistige Landesverteidigung in der Schweiz. Die Radiooper Barbe-Bleue (1943) von Jacques Ibert und William Aguet (80–97)  Nungesser, Verena-Susanna: Bluebeard in a Nutshell. The Development of the Bluebeard Plot, Its Aesthetics, and Its Quest for Meaning as Exemplified by Jonathan Demme's The Silence of the Lambs (98–109)  Jacobsson, Ármann: The Taxonomy of the Non-existent: Some Medieval Icelandic Concepts of the Paranormal (199-213)  Rölleke, Heinz: Weiß ― Rot ― Schwarz: "Die drei Farben der Poesie". Zu Farbspielen in Grimms Sneewittchen-Märchen und anderwärts (214-234)  Boyd, Matthieu: What’s New in Ker-Is: ATU 675 in Brittany (245-262)  Kamčevski, Danko: Orality and Humour in Sir Gawain and the Green Knight (263- 274)  Bies, Werner: Traditionelles Erzählen in der Rockmusik (275-302)

Forschungs- und Tagungsberichte

 Pöge-Alder, Kathrin: Folk Narrative Studies Today. Symposium at the Occasion of the Fiftieth Anniversary of the International Society for Folk Narrative Research (110– 112)  Shojaei Kawan, Christine: Mythos, Mythen, Mythologien. 7. Tagung der Kommission für Erzählforschung in der Deutschen Gesellschaft für Volkskunde (113–116)  Meder, Theo: Corpora Ethnographica Online: Strategien der Digitalisierung kultureller Archive und ihrer Präsentation im Internet (117–120)  Oriol, Carme: Contes et légendes étiologiques (121–123)  Kaplanoglou, Marianthi: La figura i l'obra dels germans Grimm/Al voltant de les rondalles: les formes breus de la narrativa oral. 7th Meeting of the European Research Group on Oral Narratives (124–128)  Shojaei Kawan, Christine: The Brothers Grimm and the Folktale. Narrations, Readings, Transformations (129–131)  Shojaei Kawan, Christine: L’estudi del folklore: teoria, història, arxius. Congrés internacional en homenatge a Josep M. Pujol (303-306)  Shojaei Kawan, Christine: Folk Narrative in the Modern World: Unity and Diversity. The 16th Congress of the International Society for Folk Narrative Research (307-310)

Nachrichten

 Schmidt, Sigrid: Rüdiger Schott (1927–2012) (132–135)

Besprechungen

 Alexander-Frizer, Tamar: The Heart is a Mirror ― the Sephardic Folktale. (Haya Bar- Itzhak/Haya Milo) (136-138)  Appleton, Naomi: Jātaka Stories in Theravāda Buddhism: Narrating the Bodhisatta Path (David Elton Gay) (138 sq.)  Aumüller, Matthias (Hg.): Narrativität als Begriff. Analysen und Anwendungsbeispiele zwischen philologischer und anthropologischer Orientierung (Andreas Ohme) (139-145)  Baro, Christine: Der Narr als Joker. Figurationen und Funktionen des Narren bei Hans Sachs und Jakob Ayrer (Andrea Grafetstätter) (145-147)  Biti, Vladimir/Katušić, Bernarda (Hg.): Märchen in den südslawischen Literaturen (Petra Himstedt-Vaid) (147-150)  de Blécourt, Willem: Tales of Magic, Tales in Print. On the Genealogy of Fairy Tales and the Brothers Grimm (Manfred Grätz) (151-155)  Hänsel und Gretel im Bilderwald. Illustrationen romantischer Märchen aus 200 Jahren. hg. Wolfgang Bunzel unter Mitarbeit von Anke Harms und Anja Leinweber (Kathrin Pöge-Alder) (156-158)  Davies, Christie: Jokes and Targets (Rainer Wehse) (158-161)  Franz, Kurt/Janning, Jürgen/Pecher, Claudia Maria/Richter, Karin (Hg.): Faszinierende Märchenwelt. Das Märchen in Illustration, Theater und Film. (Barbara Gobrecht) (161-164)  Galley, Micheline: La Sibylle de l’Antiquité à nos jours (Jürgen Beyer) (164 sq.)  Gueullette, Thomas-Simon: Contes. éd. Jean-Frangois Perrin (Bibliothèque des Génies et des Fées 9.2). 1: Les Soirées Bretonnes. éd. Christelle Bahier-Porte/Les Mille et Un Quarts d’Heure, Contes Tartares. éd. Carmen Ramirez; 2: Les Aventures merveilleuses du mandarin Fum-Hoam, Contes Chinois. éd. Jean-François Perrin/Les Sultanes de Guzarate, ou les Songes des hommes éveillés, Contes Mogols. éd. Jean- François Perrin; 3: Les Mille et Une Heures, Contes Péruviens. éd. Marie-Frangoise Bosquet/Régine Daoulas (Manfred Grätz) (166-171)  Hopkin, David: Voices of the People in Nineteenth-Century France (David Elton Gay) (171-173)  Kaartinen, Timo: Songs of Travel, Stories of Place. Poetics of Absence in an Eastern Indonesian Society (FF Communications 299) (Christina Fellenberg) (173-176)  af Klintberg, Bengt: The Types of the Swedish Folk Legend (FF Communications 300). (Leander Petzold) (176-178)  The Columbia Anthology of Chinese Folk and Popular Literature. ed. Victor M. Mair and Mark Bender (David Elton Gay) (179 sq.)  Olsson, Pia: Women in Distress. Self-understanding among 20th-century. Finnish Rural Women (Eija Stark) (180-182)  The Oxford History of Popular Print Culture. 1: Cheap Print in Britain and Ireland to 1660. ed. Joad Raymond; 6: US Popular Print Culture 1860–1920. ed. Christine Bold (David Elton Gay) (182-184)  Schikorsky, Isa: Kurze Geschichte der Kinder- und Jugendliteratur (Andrea Weinmann) (184-187)  Schmidt, Henrike: Russische Literatur im Internet. Zwischen digitaler Folklore und politischer Propaganda (Doris Boden) (187-191)  Trummer, Manuel: Sympathy for the Devil? Transformationen und Erscheinungsformen der Traditionsfigur Teufel in der Rockmusik (Werner Bies) (191- 195)  The Gaelic Finn Tradition. ed. Sharon J. Arbuthnot/Geraldine Parsons. (David Elton Gay) (311 sq.)  Dettmar, Ute/Oetken, Mareile/Schwagmeier, Uwe (Hg.): SchWellengänge. Zur Poetik, Topik und Optik des Fantastischen in Kinder- und Jugendliteratur und -medien. Kulturanalytische Streifzüge von 'Anderswelt' bis 'Zombie' (Andrea Weinmann) (312- 315)  Eckel, Juliane/Leiendecker, Bernd/Olek, Daniela/Piepiorka, Christine (Hg.): (Dis)Orienting Media and Narrative Mazes (Doris Boden) (316–318)  Fine, Gary Alan/Ellis, Bill: The Global Grapevine. Why Rumors of Terrorism, Immigration, and Trade Matter. (Helmut Fischer) (318-320)  Das Potenzial des Epos. Die altfranzösische Chanson de geste im europäischen Kontext. Hg. Susanne Friede/Dorothea Kullmann (Albert Gier) (320-322)  Hedwig, Andreas (ed.): Die Brüder Grimm in Marburg. (Jack Zipes) (322-324)  Himmelsbach, Silvia: Harry Potters literarischer Zauber. Eine Analyse zum Erfolg der Buchserie (Petra Schrackmann) (325-328).  Hristozova, Miglena: "Veda Slovena" zwischen Mythos und Geschichte. Zur Problematik von Identitätsdiskursen auf dem Balkan (Petra Himstedt-Vaid) (328-332)  Hubrich-Messow, Gundula (Hg.): Sagen und Märchen aus der Lausitz (Susanne Hose) (332-334)  Four Byzantine Novels: Theodore Prodromos, Rhodanthe and Dosikles; Eumathios Makrembolites, Hysmine and Hysminias; Constantine Manasses, Aristandros and Kallithea; Niketas Eugenianos, Drosilla and Charikles. Translated with commentary by Esizabeth Jeffreys. (David Elton Gay) (335-336)  Kalbermatten, Manuela: "Von nun an werden wir mitspielen": Abenteurerinnen in der phantastischen Kinder- und Jugendliteratur der Gegenwart (Cornelia Berres) (336- 338)  The Arthur of the North: The Arthurian Legend in the Norse and Rus’ Realms (Arthurian Literature in the Middle Ages 5). ed. Marianne E. Kalinke; The Arthur of Medieval Latin Literature: The Development and Dissemination of the Arthurian Legend in Medieval Latin (Arthurian Literature in the Middle Ages 6). ed Siân Echard; French Arthurian Literature V. The Lay of Mantel (Arthurian Archives 18). ed. and translated by Glyn S. Burgess/Leslie C. Brook. (David Elton Gay) (339-341)  Kelleter, Frank (Hg.): Populäre Serialität: Narration – Evolution – Distinktion. Zum seriellen Erzählen seit dem 19. Jahrhundert (Aleta-Amirée von Holzen) (341-334)  Mehner, Maximilian: Märchenhaftes Indien. Theodor Benfey, die Indische Theorie und ihre Rezeption in der Märchenforschung. (Heinz Braun) (344-347)  Meiner, Carsten/Veel, Kristin (Hg.): The Cultural Life of Catastrophes and Crises (Bernd Rieken) (347-350)  Mittman, Asa Simon/ Dendle, Peter J. (ed.):The Ashgate Research Companion to Monsters and the Monstrous (Willem de Blécourt) (350-352)  Volksmärchen aus dem historischen Vorpommern. Aus den Sammlungen von Ulrich Jahn, Alfred Haas und ihren Zeitgenossen. Neu hg. Siegfried Arnim Neumann. Ullustrationen von Werner Schinko (Gundula Hubrich-Messow) (353 sq.)  Nişkov, Viorica: Eşti cât povesteşti. O fenomenologie a basmului popular românesc [Man ist, soweit man erzählt. Eine Phänomenologie des rumänischen Volksmärchens (Ion Taloş) (355 sq.)  Hundertundeine Nacht. Aus dem Arabischen erstmals ins Deutsche übertragen und umfassend kommentiert von Claudia Ott. Nach der andalusischen Handschrift des Agha Khan Museum. Mit Faksimile-Abbildungen des Originals (Wiebke Walther) (356-361)  Reinle, Christine/Winkel, Harald (Hg.): Historische Exempla in Fürstenspiegeln und Fürstenlehren (Bea Lundt) (361-363)  Es war einmal… Die wahren Märchen der Brüder Grimm und wer sie ihnen erzählte. hg. Heinz Rölleke/Albert Schindehütte. Illustrationen von Albert Schindehütte. (Kurt Franz/Claudia Maria Pecher) ( 363-366)  Rubini Messerli, Luisa: Boccaccio deutsch. Die Dekameron-Rezeption in der deutschen Literatur (15.–17. Jahrhundert). 1: Untersuchungen; 2: Texteditionen, Katalog der handschriftlichen und gedruckten Überlieferung, Bibliographien, Register und Verzeichnisse(Werner Röcke) (366-368)  The Alexander Romance in Persia and the East. ed. Richard Stoneman/Kyle Erickson/Ian Netton (David Elton Gay) (368-370)

Fabula 55 (2014)

Aufsätze:

 Hühn, Helmut/Matuschek, Stefan: Das aufgeklärte Märchen: Eine europäische Erfolgsgattung von Mme d'Aulnoy und Perrault bis zu den Brüdern Grimm ― Einleitung zum Tagungsband (1-12)  Matuschek, Stefan: Es war einmal ― Das Märchen als gegenwartsorientierte, dynamische Gattung (13-25)  Manger, Klaus: Natürlich übernatürlich: das aufgeklärte Märchen (26-40)  Kindt, Tom: Der discours des aufgeklärten Märchens ― Märchenerzählen bei Wieland, Musäus und den Grimms (41-51)  Thoma, Heinz: Märchen und Aufklärung im Frankreich des 18. Jahrhunderts (52-65)  Heinz, Jutta: Der ‚Hang zum Wunderbaren' und die ‚Liebe zur Wahrheit' ― Märchen und Aufklärung bei Wieland (66-86)  Ludwig, Ariane: "Ohne Poesie läßt sich nichts in der Welt wirken, Poesie aber ist Mährchen." ― Zu Johann Wolfgang von Goethes Märchen und zu seinem Mährchen (87-104)  Petersdorff, Dirk von: Spielerische Komplexitätsreduktion ― Das Märchen von Hyazinth und Rosenblüte aus Friedrich von Hardenbergs Romanfragment Die Lehrlinge zu Sais (105-117)  Haischer, Peter-Henning: Das Märchen als Provokation: Ludwig Tiecks Volksmährchen herausgegeben von Peter Leberecht (118-134)  Pabst, Stephan: Zerstreute Autorschaft. Anonymität als Autorisierungsfunktion Grimmscher Märchen (135-152)  Dehrmann, Mark-Georg: Die Austreibung der Schrift durch die Schrift ― Zur philologisch-historischen Reflexion von Mündlichkeit nach 1800 am Beispiel der Grimmschen Kinder- und Hausmärchen (153-170)  Valriu, Caterina: Legendary Aspects of Ramon Llull (235-259)  Duggan, Anne E.: The Reception of the Grimms in Nineteenth-Century France. Volkspoesie and the Reconceptualization of the French Fairy-Tale Tradition (260-285)  Propszt, Eszter: "Mein Märchen über mich". Die Förderung der narrativen Kompetenz über das Kreative Schreiben (286-296)

Forschungs- und Tagungsberichte:

 Shojaei Kawan, Christine: Perspectives on Contemporary Legend. 32nd Conference of the International Society for Contemporary Legend Research (297-300)  Shojaei Kawan, Christine: Erzählen über Katastrophen. 8. Tagung der Kommission für Erzählforschung in der dgv (301-306)

Nachrichten

 Pedrosa, José Manuel: Samuel G. Armistead (1927-2013) (307-310)  Derive, Jean: Geneviève Calame-Griaule (1924-2013) (311-313)  Hasan-Rokem, Galit: Dov Noy (1920-2013) (314-317)  Ó Catháin, Séamas: Bo Almqvist (1931-2013) (318-321)

Besprechungen

 Bartens, Hans-Hermann: Wotische Folklore: ein Gang durch Textpublikationen und Forschungsliteratur (Ergo-Hart Västrik) (171-174)  Blank, Trevor J.: The Last Laugh. Folk Humor, Celebrity Culture, and Mass-Mediated Disasters in the Digital Age (Peter Burger) (174-176)  Vernacular Religion in Everyday Life: Expressions of Belief. ed. Marion Bowman/Ülo Valk (David Elton Gay) (176 sq.)  Engmann, Birk: Der Stoff, aus dem die Mythen sind. Wie Fossilien zu Fabelwesen wurden (Leander Petzoldt) (177-180)  Fenske, Uta/Hülk, Walburga/Schuhen, Gregor (Hg.): Die Krise als Erzählung. Transdisziplinäre Perspektiven auf ein Narrativ der Moderne (Julia Itin) (181-184)  Fialkova, Larisa/Yelenevskaya, Maria: In Search of the Self: Reconciling the Past and the Present in Immigrants' Experience (Vjačeslav Popkov) (185-188)  Hernández Fernández, Ángel: Catálogo tipológico del cuento folclórico en Murcia. (Carme Oriol) (188-190)  Krawczyk-Wasilewska, Violetta/Meder, Theo/Ross, Andy (Hg.): Shaping Virtual Lives. Online Identities, Representations, and Conducts (Peter Burger) (190-192)  Kropej, Monika: Supernatural Beings. From Slovenian Myth and Folktales (Katja Hrobat Virloget) (193-195)  Megas, G.A. †/Angelopoulos, Anna/Brouskou, Aigli/Kaplanoglu, Marianthi/Katrinaki, Emmanouela: Catalogue of Greek Magic Folktales (Folklore Fellow's Communications 303) (Walter Puchner) (195-197)  Metzeltin, Michael/Thir, Margit: Textanthropologie (Walter Puchner) (198-201)  O'Connor, Ralph: The Destruction of Da Derga's Hostel: Kingship & Narrative Artistry in a Mediaeval Irish Saga (David Elton Gay) (201 sq.)  Encyclopedia of Jewish Folklore and Traditions 1-2. ed. Raphael Patai/Haya Bar- Itzhak (Jutta Schumacher) (203-205)  The Teller's Tale. Lives of the Classic Fairy Tale Writers. ed. Sophie Raynard (Kathrin Pöge-Alder) (205-207)  Zibuyu, "What The Master Would Not Discuss", according to Yuan Mei (1716-1798): A Collection of Supernatural Stories 1-2. ed. and translated by Paolo Santangelo and Yan Beiwen. ― China's Creation and Origin Myths: Cross-cultural Explorations in Oral and Written Traditions. ed. Mineke Schipper, Ye Shuxian and Yin Hubin (David Elton Gay) (208 sq.)  Schmidt, Sigrid: Catalogue of the Khoisan Folktales of Southern Africa. 1: Introduction, Types, Indices, Sources; 2: The Tales (Analyses) (Hans-Jörg Uther) (210 sq.)  Strohmaier, Alexandra (Hg.): Kultur - Wissen - Narration. Perspektiven transdisziplinärer Erzählforschung für die Kulturwissenschaften (Andreas Ohme) (211-217)  Teverson, Andrew: Fairy Tale (Lubomír Sůva) (217-220)  Turner, Kay/Greenhill, Pauline (Hg.): Transgressive Tales. Queering the Grimms (Christine Lötscher) (220-223)  Unterberger, Gerald: Der Stier mit der Weltsäule. Ein archaisches Mythenbild vom Bau der Welt (Jörg Bäcker) (223-226)  Myth, Ritual, and the Warrior in Roman and Indo-European Antiquity. by Roger D. Woodard (David Elton Gay) (227 sq.)  Zipes, Jack: The Irresistible Fairy Tale. The Cultural and Social History of a Genre (Kirsti Salmi-Niklander) (228-230)  Bacchilega, Cristina: Fairy Tales Transformed? Twenty-First-Century Adaptations and the Politics of Wonder (Óscar M. Bernao-Fariñas) (322-325)  Beckett, Sandra L.: Revisioning Red Riding Hood around the World. An Anthology of International Retellings (Óscar M. Bernao-Fariñas) (325-328)  Wace, The Hagiographical Works. The Conception Nostre Dameand the Lives of St Margaret and St Nicholas. Translated and ed. Jean Blacker/Glyn S. Burgess/Amy V. Ogden (David Elton Gay) (328 sq.)  Blank, Trevor J. (ed.): Folk Culture in the Digital Age. The Emergent Dynamics of Human Interaction. ― Blank, Trevor J./Howard, Robert Glenn (eds.): Tradition in the Twenty-First Century. Locating the Role of the Past in the Present (Peter Burger) (330-335)  Bulang, Tobias: Enzyklopädische Dichtungen. Fallstudien zu Wissen und Literatur in Spätmittelalter und früher Neuzeit (Sylvia Brockstieger) (335-338)  Eikelmann, Manfred/Friedrich, Udo/Laufer, Esther/Schwarzbach, Michael (Hg.): Praktiken europäischer Traditionsbildung im Mittelalter. Wissen ― Literatur ― Mythos (Albrecht Classen) (339-341)  Foley, James Miles: Oral Tradition and the Internet. Pathways of the Mind (Theo Meder) (342-345)  Garcin, Jean-Claude: Pour une lecture historique des Mille et une Nuits. Essai sur l’édition de Bulaq (1835). Préface d’André Miquel (Wiebke Walther) (345-352)  Hennard Dutheil de la Rochère, Martine: Reading, Translating, Rewriting. Angela Carter’s Translational Politics (Susanne Gruß) (352-355)  Henschen, Jan: Die RAF-Erzählung. Eine mediale Historiographie des Terrorismus (Gudrun Schwibbe) (355-359)  Kalmre, Eda: The Human Sausage Factory. A Study of Post-War Rumour in Tartu (Christine Shojaei Kawan) (360-362)  Montanari, Franco/Rengakos, Antonios/Tsagalis, Christos C. (eds.): Homeric Contexts: Neoanalysis and the Interpretation of Oral Poetry (David Elton Gay) (362- 364)  Nagy, Joseph Falaky (ed.): Writing Down the Myths. ― Laan, J. M. van der/Weeks, Andrew (eds.): The Faustian Century. German Literature and Culture in the Age of Luther and Faustus (David Elton Gay) (365-369)  Neumann, Siegfried/Schmitt, Christoph (Hg.): Sichtweisen der Märchenforschung (Siegfried Becker) (368-371)  Ogden, Daniel: Drakon. Dragon Myth and Serpent Cult in the Greek and Roman Worlds (David Elton Gay) (371 sq.)  Papachristophorou, Marilena: Μύθος, λτρεία, ταυτότηες »στο νησί της Καλυψώς» [Mythos, Devotionsformen, Identitäten "auf der Insel der Kalypso"]. ― Papachristophorou, Marilena: Myth, Representation, and Identity. An Ethnography of Memory in Lipsi, Greece (Walter Puchner) (373-377)  Petzoldt, Leander: Don Juan Tenorio. Zur Vorgeschichte des Don Juan-Stoffes in der europäischen Volksüberlieferung(Willi Höfig) (377-381)  Pullman, Philip: Grimms Märchen. Mit Bildern von Shaun Tan. Übersetzt von Martina Tichy (Werner Bies) (381-385)  Schwibbe, Gudrun: Erzählungen vom Anderssein. Linksterrorismus und Alterität (Jan Henschen) (385-388)  Weinmann, Andrea: Kinderliteraturgeschichten. Kinderliteratur und Kinderliteraturgeschichtsschreibung in Deutschland seit 1945 (Ines Galling) (388-392)