DATTAMAGAZINE Año 2 // Número 17 By dattatec.comdattatec.com Febrero 2010 ¿Es Nintendo dueño de las últimas tendencias tecnológicas?Parte I Telefonía IP El Y2K cumple diez años Windows Phone Review de Wacom Bamboo Maneja tus finanzas personales con software libre Registre sus dominios por sólo www.tengasudominio.com TXT Editorial Gracias a su esfuerzo en el trabajo, pudo enviar a su hijo a la Universidad para que tuviera ¿Teacceso hacea la formación falta que un él no autopudo tener volador? en su juventud. Y así transcurrieron los años. Recién dando nuestros primeros pasos en la segunda década del siglo 21, al sitio ScoopDaily seEl negociole ocurrió seguía consultar marchando qué impresiones bien y el hombre les causa pudo a sus ver lectores cómo otros la tecnología locales de que hamburguesas nos rodea enque este habían 2010. abierto sus puertas cerca del suyo, no crecían ni tenían tanta gente diariamente Másen sus allá comedores. de tanto iPhone, Pudo ver, tanta también, nube, tantoscómo algunos libros digitales, cambiaban tanta de informacióndueño con cierta disponible en internet,frecuencia lo ycierto pudo esver, que también, un porcentaje cómo su muy local alto de dehamburguesas los 3.000 encuestados seguía teniendo confesó la sentirsemisma demanda que siempre e incluso una demanda mayor. “decepcionado” con lo alcanzado por el hombre en materia tecnológica. El grupo más desencantado fue el de 35 a 54 años que a esta altura, por lo menos, esperaba Como su hijo terminaba, justo aquel año, sus estudios universitarios y él ya se sentía algo estar paseando en autos voladores y disfrutando de las atenciones de un robot sirviente, como mayor, pensó: Quizás ya es hora de que mi hijo se ocupe del negocio y yo me tome unas largas vacacionesveían de chicos junto en a lasu serie madre. de Eldibujitos negocio animados marcha bien,“Los ySupersónicos”. si él quiere puede hacer una nueva ampliación. Está claro que no hemos llegado a ese nivel de avance tecnológico, pero ¿es para sentirse decepcionado con lo que sí se alcanzó? Después de todo, es la necesidad la que lleva a que los Decididoesfuerzos escribió por desarrollar a su hijo algún y le propuso artefacto, regresar producto para o serviciohacerse encargo particular del negocio se apunten familiar. hacia A losuna pocos dirección días específica. recibió una carta de su hijo, quien le respondió así... Dicho de otra manera, no es que el hombre no cuente con la capacidad suficiente para crear un“Papá, auto ¿acaso volador, no sino lees que los periódicos?toda la inversión ¿No ves económica la televisión? y tiempo ¿No deescuchas desarrollo la radio? que significaría El país está estáatravesando mejor implementada una profunda en crisis, otros los avances intereses tecnológicos, bancarios quesuben tal constantemente,vez no sean tan impactantesel dólar se a ladeprecia, vista pero el petróleo que aportan cada muchovez cuesta más más,a nuestro y las estiloempresas de vida. cierran Porque sus puertasla tecnología una tras en sí otra...“ es parte de nuestra vida. Nos movemos de aquí para allá con el celular en el bolsillo, no salimos El padre pensó: “Mi hijo estudia en la Universidad, él sabe de todo esto más que yo. Al fin y al de viaje sin empacar la notebook, si recién nos mudamos a un departamento nuevo pedimos cabo yo sólo sé trabajar y no he hecho otra cosa en mi vida...” que nos instalen internet antes que una línea fija de teléfono, no concebimos andar por la Elcalle padre sin eldeterminó reproductor reducir de mp3 gastos, regalándonos pues no sabía nuestros la transcendencia temas favoritos, que leemosaquella nuestros crisis podría mails acarreardesde el celular, a su negocio actualizamos y a su vida. Twitter Retiró desde el cartel el celular… que anunciaba su local, dejó el solar que habíaMientras, alquilado a nuestro al lado alrededor, del suyo la y cienciadesmanteló sigue la avanzando construcción y nos adyacente regala todo con lola queque estáhabía por ampliadovenir: consolas su local. de Despidióvideojuegos a los que empleados detectan quey reproducen había contratado los movimientos y determinó del jugadorque sólo podría (Microsoftatender a un prometió número Project determinado Natal depara clientes este año); en cada el Kindle turno, y puesotros él lectores tenía una de capacidade-books comienzanlimitada de atrabajo, llegar a como otros cualquier países, dándole otra persona. un toque “tecno” a la pasión por la lectura; el streaming está cambiando nuestra manera de acceder a la música (¿van a desaparecer los CDsVio cómo, y los reciénpoco a nacidos poco, aquellas álbumes largas en mp3?); colas la de Nube gente está esperando dejando ser de atendidasser un proyecto se reducían de y pizarrónvio cómo parala gente convertirse cansada en de algoesperar concreto. abandonaba su local, siguiendo la carretera hacia sus destinos. Poco a poco, su local servía cada día menos hamburguesas, por lo que aquel hombre Lejos estamos de aquellos días finales de 1999 donde el Y2K nos generaba pánico y el salto al ref lexionó: Menos mal que consulté a mi hijo y él me puso al tanto de lo que estaba pasando 2000 estaba plagado de incertidumbre. ¿Uds. qué opinan? ¿También están decepcionados con en el país. Cuánta razón tenía mi hijo: estamos atravesando una profunda crisis. los avances actuales, como los encuestados de ScoopDaily? ¡Queremos conocer su opinión! NoEscríbannos te dejes asesorar a [email protected] por los que no conocen tu para negocio. contarnos. Animate a enfrentar la crisis con tu propia visión: construí su propio futuro. ¡Exitoso 2009 para todos! Débora Orué Jefa de Redacción Dattatec.com Webmagazine />HOME/SUMARIO Sumario S T A F F 3 Editorial 5 Sumario JEFA DE REDACCIÓN 6 Software Libre (I): “Tarde pero seguro: llegó Thunderbird 3.0”. Ariel Corgatelli te detalla todos los cambios que trae la mejor versión del Débora Orué cliente de correo de la Fundación Mozilla. COLUMNISTAS 9 Historia: allá lejos y hace tiempo “El Y2K cumple diez años”. Javier Richarte nos lleva a recordar el mayor fiasco en la historia de la informática, que si bien no dejó secuelas Luis Altamiranda enriqueció a sus falsos profetas. Ariel Corgatelli Review (I): reseña de hardware José Ferrer 12 “Review de Wacom Bamboo”. Ariel Corgatelli prueba la última tablet de Juan Gutmann Wacom, para crear gráficos con mucho estilo. Javier Richarte Investigación: informe especial Magalí Sinopoli 19 “Llegó la IP”. Magalí Sinopoli te cuenta cómo la telefonía IP va ganando Natalia Solari espacio entre usuarios comunes y telecentros. 23 Microsoft: todo lo que hay que saber sobre el mundo de Gates HUMOR “Windows Phone: ¿Integrando todo en un celular?”. José Ferrer te Daniel Paz describe todas las últimas novedades que trae el sucesor de Windows Mobile 6, ya disponible en el LG GW550 y el Samsung Omnia II. JEFE DE ARTE 25 Software Libre (II): aplicaciones gratuitas multiplataforma “Maneja tus finanzas personales con software libre”. Juan Gutmann te Martín Cardinale recomienda cinco programas gratuitos para administrar las finanzas hogareñas o de una empresa pequeña. DISEÑO DE TAPA 30 Análisis: a fondo “¿Es Nintendo dueño de las últimas tendencias tecnológicas? (Parte 1)”. Martín Cardinale En la primera entrega de un artículo en dos partes, Juan Manuel Bouzada, de Alkon, analiza la posición de Nintendo dentro del mundo de las consolas de videojuegos. DIRECCIÓN COMERCIAL Software libre (III): últimas novedades 39 “Columna mensual de software libre”. Ariel Corgatelli te cuenta qué pasó publicidad@ durante enero en el mundo del software libre. dattamagazine.com Ficción: literatura para techies 44 “La tela intangible.” Natalia Solari no presenta a un dibujante que debe REDACCIÓN enfrentar una denuncia por derechos de autor en forma de algoritmos. lectores@ Review (II): críticas de videojuegos dattamagazine.com 47 “Left 4 Dead 2: El regreso de los muertos vivos”. Juan Gutmann pone a prueba la segunda parte del ya clásico FPS de Valve, un excelente juego que mezcla acción y horror, sin perder su esencia. />HOME/EMAIL 1 Tarde pero seguro llegó Thunderbird 3.0 Hacía mucho tiempo que los usuarios de este cliente de correo estábamos a la espera de una actualización del mismo. Ya que la última versión se había publicado a mediados del 2007. Y la espera tuvo sus frutos cuando el 8 de diciembre se anunciaba el lanzamiento (algo que ingresamos en el número anterior de D a t t a m a g a z i n e ) . Comencemos por la instalación Configurando Thunderbird del cliente de correo. Es muy simple y contamos con el asistente desde el primer momento Thunderbird es el proyecto que que nos consulta si trabajaremos abarca Mozilla sobre esta rama en con una cuenta existente, si Internet, su versión Final 3.0 crearemos una, como así también si multilenguaje. La descarga la es una cuenta de noticias. Para los podremos realizar de su sitio que ya contamos con la versión O f i c i a l : anterior de Thunderbird, el sistema auto detecta todas las http://www.mozilla.org/ configuraciones, migra la base de products/thunderbird/ datos interno del programa y nos lo deja operativo con sus nuevas Es un paquete no muy pesado de funciones y estética renovada. tan solo 10mb, y la instalación es Sólo seleccionando Cuenta de muy simple, con sólo Correo se abrirá el menú de descomprimir el paquete tar.gz y configuración de la misma, donde Para los que ya contamos e j e c u t a r : tendremos que ingresar datos con la versión anterior de básicos como dirección de correo Thunderbird, el sistema tar -zxvf thunderbird-3.0.tar.bz2 (Email) y nombre por el cual nos auto detecta todas las reconocerán al recibir nuestro configuraciones, migra la cd thundebird correo electrónico. base de datos interno del De forma inmediata tendremos que programa y nos lo deja ./thunderbird ingresar la configuración de operativo con sus nuevas nuestro servidor (datos funciones y estética Listo, se inicia la configuración del proporcionados por nuestro reno vada.