Novalife April 2015
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Johnlydus-4-01-January – Final
JANUARY [63] 1. I have spoken sufficiently about the fact that the month of January was defined as the beginning of the priestly calendar by King Numa; in it, they would offer sacrifice to the [beings] above the moon, just as in February [they would offer sacrifice] to the [beings] below it. And so, I must speak about Janus—who he is and what idea of him the ancients had. Now then, Labeo says1 that he is called Janus Consivius, that is, "of the council / Senate" [boulaios]; Janus Cenulus and Cibullius, that is, "pertaining to feasting"—for the Romans called food cibus; Patricius, that is, "indigenous"; Clusivius, meaning "pertaining to journeys" [hodiaios]; Junonius, that is, "aerial"; Quirinus, meaning "champion / fighter in the front"; Patulcius and Clusius, that is, "of the door"; Curiatius, as "overseer of nobles"—for Curiatius and Horatius are names of [Roman] nobility. And some relate that he is double in form [64], at one time holding keys in his right hand like a door-keeper, at other times counting out 300 counters in his right hand and 65 in the other, just like [the number of days in] the year. From this,2 he is also [said to be] quadruple in form, from the four "turns" [i.e., the solstices and equinoxes]—and a statue of him of this type is said to be preserved even now in the Forum of Nerva.3 But Longinus vehemently tries to interpret him as Aeonarius, as being the father of Aeon, or that [he got his name because] the Greeks called the year4 enos, as Callimachus in the first book of the Aetia writes: Four-year-old [tetraenon] child of Damasus, Telestorides5.. -
Magical Practice in the Latin West Religions in the Graeco-Roman World
Magical Practice in the Latin West Religions in the Graeco-Roman World Editors H.S. Versnel D. Frankfurter J. Hahn VOLUME 168 Magical Practice in the Latin West Papers from the International Conference held at the University of Zaragoza 30 Sept.–1 Oct. 2005 Edited by Richard L. Gordon and Francisco Marco Simón LEIDEN • BOSTON 2010 Th is book is printed on acid-free paper. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Magical practice in the Latin West : papers from the international conference held at the University of Zaragoza, 30 Sept.–1 Oct. 2005 / edited by Richard L. Gordon and Francisco Marco Simon. p. cm. — (Religions in the Graeco-Roman world, ISSN 0927-7633 ; v. 168) Includes indexes. ISBN 978-90-04-17904-2 (hardback : alk. paper) 1. Magic—Europe—History— Congresses. I. Gordon, R. L. (Richard Lindsay) II. Marco Simón, Francisco. III. Title. IV. Series. BF1591.M3444 2010 133.4’3094—dc22 2009041611 ISSN 0927-7633 ISBN 978 90 04 17904 2 Copyright 2010 by Koninklijke Brill NV, Leiden, Th e Netherlands. Koninklijke Brill NV incorporates the imprints Brill, Hotei Publishing, IDC Publishers, Martinus Nijhoff Publishers and VSP. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher. Authorization to photocopy items for internal or personal use is granted by Koninklijke Brill NV provided that the appropriate fees are paid directly to Th e Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Suite 910, Danvers, MA 01923, USA. -
Investigating Rome a Study Into Adequate and Historicised Screen Translation by Subtitling Rome’S “Kalends of February”
Investigating Rome A study into adequate and historicised screen translation by subtitling Rome’s “Kalends of February”. Esther Ulfman 5525780 Willem Marislaan 2a 6717 HD Ede (Gelderland) British English 28 June 2017 BA Thesis Supervisor: Dr. O.R. Kosters Second Reader: A.F.M. Kool MA Ulfman 2 Abstract This Bachelor’s Thesis revolves around subtitling BBC/HBO series Rome’s first season finale, “Kalends of February”. This paper researches the historical accuracy and more importantly how this can be preserved in subtitles. Therefore both subtitling and translation theory will be investigated, most importantly various subtitling restraints, Toury’s theories on equivalence and Holmes’s work on historisation. Ulfman 3 Contents Page Introduction 4 Chapter 1: Rome’s “Kalends of February” and its historical accuracy 6 Chapter 2: Theory of subtitling and translation relevant text analysis 10 Chapter 3: Annotated translation “Kalends van februari” 20 Appendix A 56 Works Cited 58 Ulfman 4 Introduction When Rome was launched in 2005 as the result of a cooperation between BBC and HBO, the series was received with a great anticipation. With actors such as Ray Stevenson and Kevin McKidd, it revolves around the final years of the Roman Republic. The series was intended to be historically accurate and this quickly became a topic of discussion among history enthusiasts. Whereas the historical accuracy of the series itself is widely discussed (Cyrino; Hobden; Lowe), there has been little interest for the accuracy of its subtitles, although it has been subtitled in various languages including Dutch. Accordingly, this Bachelor’s Thesis will research to what extent it is possible to stay historically accurate in subtitling Rome’s “Kalends of February”, while taking into account the various subtitling constraints. -
Edisi Koleksi V Eramuslim Digest 1 IKLAN
Edisi Koleksi V eramuslim digest 1 IKLAN 2 eramuslim digest Edisi Koleksi V SAPA eramuslimdigest Assalamu’alaikum warahmatullah wabarakatuh, Pembaca Yth, Chairman: Tema eramuslim digest kali ini terkesan sepele dan jauh dari M.M. Nasution sisi konspiratif yang biasa menjadi hidangan Kami untuk Anda. General Manager: Valentine’s Day atau yang disebut orang sebagai Hari Kasih Sayang Ahmad Sarwat, Lc yang diperingati sebagian manusia di muka bumi tiap tanggal 14 Managing Editor : Februari, di berbagai negara, termasuk Indonesia, kebanyakan Rizki Ridyasmara diperingati oleh anak-anak remaja dan juga pasangan usia muda. Banyak dari anda mungkin berpikir, untuk apa tema yang sepele Senior Editor : ini diangkat menjadi tema utama majalah sekelas eramuslim di- Magdalena Reporter : gest yang spesialis mengupas ‘hal-hal berat’, walau disajikan secara Nofellisa ringan? Pembaca Budiman, Valentine’s Day dengan segala pernak- IT advisor : Ihsan Sabri perniknya sesungguhnya tidak lepas dari arus utama Konspiratif Aditya Nugroho yang hendak menghancurkan ketauhidan seperti yang diajarkan Gunawan para penyampai Risallah sejak Adam a.s. hingga Muhammad SAW. Art Designer & Adv.: Banyak sisi dari ‘hari istimewa’ tersebut yang belum banyak kita A.Furqan ketahui. Banyak yang menyangka, umat Islam dilarang mengikuti Muhammad Basya ritual tersebut semata-mata karena bersumber dari ritual kaum Nasrani. Ini salah besar. Gereja Katolik pun pernah mengeluarkan Business Manager : Bambang S. Soedjadi larangan umatnya untuk ikut-ikutan Valentine’s Day. Bahkan Katolik Ensiklopaedia menyatakan ritual Valentine’s Day berasal Advertising : dari ritual pemujaan terhadap setan (The Satanic Ritual) dan Waode Hatty Nurany Lessy Irmawaty paganisme. Etty Nurdiyanty Bukan itu saja, daya hancur Valentine’s Day juga dahsyat, terutama dari sisi akidah dan moral. -
|||GET||| Rome Season One History Makes Television 1St Edition
ROME SEASON ONE HISTORY MAKES TELEVISION 1ST EDITION DOWNLOAD FREE Cyrino | 9781405167758 | | | | | Rome Season One : History Makes Television (2008, Trade Paperback) Roman Solder uncredited 2 episodes, This was mostly achieved by trimming within existing scenes; few scenes were actually lost. LA Weekly. Archived from the original on 17 October Marcus Junius Brutus the Younger. Wild Eyed Man 1 episode, Julian Stolzenberg Writers Guild of America Award. Antony ponders whether to remain loyal to Ceasar; Atia tries to mend fences with Servilia. Art Directors Guild. Eleni 14 episodes, Hannibal Cotta 4 episodes, David Quinzi Eleni 14 episodes, Max Pirkis Vorenus reconsiders his career; Atia schemes to separate Caesar and Servilia. Niobe is the beautiful and proud wife of Vorenus. Plot Summary. Theodotus 1 episode, Peter Eyre Lucius 2 episodes, Giovanni Calcagno Nude man, gift from Atia to Servilia uncredited 1 episode, Peter Lavin Centurion uncredited 1 episode, Quintus Pompey 5 episodes, Durio 3 episodes, Entertainment Weekly. A failure as Rome Season One History Makes Television 1st edition military strategist and he uses the accomplishments of his relatives as a means to further his political career. Levi 6 episodes, Valery Usai Castor 15 episodes, Is quite successful in his ability to persuade Brutus to consider Caesar's intentions. We were not, however, making a documentary. Accusator Nigidius 1 episode, Pugini 6 Rome Season One History Makes Television 1st edition, Octavia of the Julii 22 episodes, I just can't begin to describe just how authentic the show feels and how hypnotically captivating it is to watch especially in High Definition. Plot Keywords. -
Crossing the Styx
® A publication of the American Philological Association Vol. 5 • Issue 2 • Fall 2006 CROSSING THE STYX: THE Shadow Government: AFTERLIFE OF THE AFTERLIFE HBO’s Rome by Alison Futrell by Margaret Drabble ince the box office success of Gladiator hades from the underworld walk in also the name of a Finnish pop group, unexpected places in contempo- founded in 1992, Styx is an American S(2000), television networks have been S trying to find a way to bring the glory and rary culture, and of late I’ve been pop group, Artemesia’s Ashes is a Russ- encountering them everywhere. New ian pop group, and Tartarus is an inter- corruption of ancient Rome to the small moons are still named after old gods. net war game. Charon has also given his screen. HBO’s long-anticipated miniseries The International Astronomical Union name to organizations like Charon Rome (2005) succeeds hugely, presenting approves this practice and discourages Cemetery Management, which boasts a richly visualized and sophisticated work astronomers from calling asteroids after that it has “user friendly software for the their pets or their wives. Pluto’s moon, death care industry.” The imagery of that takes the ancient evidence seriously. discovered in 1978, was named Charon, the ancient underworld has a long and Focusing on the period between 52 and and on All Souls Eve 2005, I heard that adaptable afterlife. 44 B.C., the series dramatizes the deterio- the discovery of two new moons of And classical learning infiltrates con- ration of the Republic into civil war and the Pluto had just been announced. -
Classical Medicine 1 ______
The Medical History of the Maltese Islands: Classical Classical Medicine 1 ________________________________________________________ Towards the latter part of the Bronze Age contacts appear to have been made with early Phoenicians seafarers. These initially limited themselves to the utilization of the Islands as a port of call, but later gradually colonized the Islands. Literary sources bearing on the history of the Maltese Islands during the Phoenician period are extremely scanty. The earliest archaeological documentation for the Phoenician colonization of Malta dates to the late eight to early seventh century BC The Phoenician influence on the Islands was continued under the Cartaginians (circa 550 BC) who followed the steady decline of Phoenicia under the Assyrian and Neo-Babylonian empires. The archaeological record of this latter phase remains Punic in type, though a number of Hellenistic importations from Sicily and Southern Italy are increasingly noticeable. There is in addition archaeological evidence of an Egyptian cultural connection. The Islands remained under Carthagian rule until they were included under Roman dominion in 218 BC, though the Punic culture was only very gradually modified by Graeco-Roman civilisation 2. 1 First published in: C. Savona-Ventura: Outlines of Maltese Medical History. MidSea Publ.: Malta 1997:p.7-17 2 T.C. Gouder: Phoenician Malta. Heritage, 1978, 1:173-186; T.C. Gouder: Some amulets from Phoenician Malta. Heritage, 1978, 1:311-315 1 The Medical History of the Maltese Islands: Classical Very little is known about the medical practices of the Phoenicians and Cartaginians, but it is recorded that one of the books of the Egyptian medical papyrus, the Ebers - written between 1550-1547 BC - was the work of an oculist from Bablos in Phoenicia. -
The Lives of the Caesars
The Lives of the Caesars Suetonius The Lives of the Caesars Table of Contents The Lives of the Caesars...........................................................................................................................................1 Suetonius........................................................................................................................................................2 The Lives of the Caesars, The Deified Julius................................................................................................3 The Lives of the Caesars—The Deified Augustus.......................................................................................23 The Lives of the Caesars—Tiberius.............................................................................................................53 The Lives of the Caesars: Caius Caligula....................................................................................................72 The Lives of the Caesars: Claudius..............................................................................................................89 The Lives of the Caesars: Nero..................................................................................................................105 The Lives of the Caesars: Galba................................................................................................................124 The Lives of the Caesars: Otho..................................................................................................................131 -
Cleopatra Vii, Livia Augusta, Servilia Caepionis and the Three
CINEMATIC PORTRAYALS OF ANCIENT WOMEN: CLEOPATRA VII, LIVIA AUGUSTA, SERVILIA CAEPIONIS AND THE THREE WAVES OF FEMINISM by Andrea Schwab A Thesis Submitted to the Faculty of The Dorothy F. Schmidt College of Arts and Letters In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts Florida Atlantic University Boca Raton, FL December 2016 Copyright 2016 by Andrea Schwab ii ACKNOWLEDGEMENTS This project could not have been completed without the assistance and support of so many, and my words alone cannot express my thanks to all those involved. The academic environment that Florida Atlantic University’s Department of History established facilitated my curiosity, allowing me to realize and pursue my passion in film history. I would like to express my deepest gratitude towards Dr. Jeffrey Buller, whose constant support and academic guidance gave me the confidence to challenge myself, pushing my intellectual boundaries to new levels. Our enlightening discussions over various lunches were some of my favorite parts of this entire process, and have given way to a long-lasting friendship I am honored to have. I would also like to thank my other committee members: Dr. Boyd Breslow, whose revisions and careful feedback advanced my research into unfamiliar territory, and Dr. Ilaria Serra, who sparked my interest in film analysis and allowed me to audit her Italian History through Film course. My committee members were not the only faculty to have supported me in this endeavor, and while it would be difficult to name the entire esteemed faculty at the FAU History Department, they have enriched my time here in such profound ways. -
Bede, the Reckoning of Time
Translated Texts for Historians This series is designed to meet the needs of students of ancient and medi- eval history and others who wish to broaden their study by reading source material, but whose knowledge of Latin or Greek is not su⁄cient to allow them to do so in the original language. Many important Late Imperial and Dark Age texts are currently unavailable in translation and it is hoped that TTH will help to ¢ll this gap and to complement the secondary literature in English which already exists. The series relates principally to the period 300^800 AD and includes Late Imperial, Greek, Byzantine and Syriac texts as well as source books illustrating a particular period or theme. Each volume is a self-contained scholarly translation with an introductory essay on the text and its author and notes on the text indicating major problems of interpretation, including textual di⁄culties. Editorial Committee Sebastian Brock, Oriental Institute, University of Oxford Averil Cameron, Keble College, Oxford Henry Chadwick, Oxford John Davies, University of Liverpool Carlotta Dionisotti, King’s College, London Peter Heather, University College, London William E. Klingshirn, The Catholic University of America Michael Lapidge, Clare College, Cambridge Robert Markus, University of Nottingham John Matthews, Yale University Claudia Rapp, University of California, Los Angeles Raymond Van Dam, University of Michigan Michael Whitby, University of Warwick Ian Wood, University of Leeds General Editors Gillian Clark, University of Liverpool Mary Whitby, Oxford Front cover drawing: Bede writing The Reckoning of Time, after an initial in a 12th-century version of De temporum ratione, Glasgow U. -
Dissertation
DISSERTATION Titel der Dissertation „Das Ende der römischen Republik im Historienfilm“ Verfasser Mag. Alexander Juraske angestrebter akademischer Grad Doktor der Philosophie (Dr.phil.) Wien, im Januar 2011 Studienkennzahl lt. Studienblatt: A 092 310 Dissertationsgebiet lt. Studienblatt: 310 Alte Geschichte und Altertumskunde Betreuer: emer. Univ.-Prof. Mag. Dr. Ekkehard Weber Gewidmet Dkfm. Heinz Juraske (1942-1998) Danksagung Die kontinuierliche Arbeit an einer Dissertation ist mitunter ein einsamer, von Rückschlägen und Krisen gekennzeichneter Arbeitsprozess. Im Laufe der Textproduktion kristallisiert sich eine Gruppe von Personen heraus, die in unterschiedlichster Weise dazu beitragen, dass das Ziel schlussendlich erreicht werden kann. In größter Dankbarkeit bin ich meinen beiden Betreuern emer. Univ. Prof. Mag. Dr. Ekkehard Weber und ao. Univ. Prof. Mag. Dr. Herbert Heftner verbunden, die mit ihrer Unterstützung das Entstehen dieser Arbeit ermöglichten. Prägend für meine wissenschaftliche Entwicklung waren einige Lehrer und Lehrerinnen, die mich an unterschiedlichen Stadien meiner wissenschaftlichen Initiation begleiteten, unter ihnen möchte ich Ass. Prof. Wolfgang Hameter hervorheben. Wie wichtig der Blick über den Tellerrand Österreichs hinaus ist, lehrten mich Dr. Martin Andreas Lindner und Dr. Anja Wieber, die als Rezeptionsspezialisten entscheidende Hilfestellungen gaben. Mein Dank gilt auch meiner Chefin Mag. Andrea Ramharter-Hanel sowie den beiden „Stützen“ des Instituts für Alte Geschichte und Altertumskunde, Papyrologie und Epigraphik, AR Hertha Netuschill und Werner Niedermaier. Abschließend sei meiner Partnerin Katharina Krenn auf das herzlichste gedankt, die mit großer Leidenschaft und Kraft die Realisierung dieser Arbeit erst möglich machte und mir dabei half, die Hindernisse, die sich mir in den Weg stellten, zu überwinden. Ich hoffe sie in gleicher Weise bei zukünftigen Forschungen unterstützen zu können. -
The Lives of the Caesars: Caius Caligula
The Lives of the Caesars: Caius Caligula Suetonius The Lives of the Caesars: Caius Caligula Table of Contents The Lives of the Caesars: Caius Caligula...............................................................................................................1 Suetonius........................................................................................................................................................2 i The Lives of the Caesars: Caius Caligula The Lives of the Caesars: Caius Caligula 1 The Lives of the Caesars: Caius Caligula Suetonius This page copyright © 2001 Blackmask Online. http://www.blackmask.com I. GERMANICUS, father of Gaius Caesar, son of Drusus and the younger Antonia, after being adopted by his paternal uncle Tiberius [4 A.D.], held the quaestorship [7 A.D.] five years before the legal age and passed directly to the consulship [12 A.D.] [i.e., without holding any of the intermediate offices of the cursus honorem]. When the death of Augustus [14 A.D.] was announced, he was sent to the army in Germania, where it is hard to say whether his filial piety or his courage was more conspicuous; for although all the legions obstinately refused to accept Tiberius as emperor, and offered him the rule of the state, he held them to their allegiance. And later he won a victory over the enemy and celebrated a triumph [17 A.D.]. Then chosen consul for a second time [18 A.D.], before he entered on his term he was hurried off to restore order in the Orient, and after vanquishing the king of Armenia and reducing Cappadocia to the form of a province, died of a lingering illness at Antioch, in the thirty−fourth year of his age. There was some suspicion that he was poisoned; for besides the dark spots which appeared all over his body and the froth which flowed from his mouth, after he had been reduced to ashes his heart was found entire among his bones; and it is supposed to be a characteristic of that organ that when steeped in poison it cannot be destroyed by fire.