CZWARTEK TEMAT DNIA na str. 4: 17 kwietnia 2008 rocznik LXIII nr 46 Ludu cena 6 kč »Trzeba tel.: 558 731 766 usunąć faks: 558740044 tkwiące www.glosludu.cz [email protected] ŁŁOSOS w nas Pismo wychodzi G blokady« we wtorki, czwartki i soboty GAZETA POLAKÓW w Republice Czeskiej Do szkół średnich bez egzaminów CZ. CIESZYN/KARWINA (dc) – W poniedziałek odbędą się egzaminy wstępne do szkół średnich. Przybywa jednak szkół, które rezygnują z klasycznych egzaminów i przyjmują uczniów do klas pierwszych na podstawie innych kryteriów, z których najważniejszym jest średnia ocen. Dużą rolę odgrywa tu też końcowa ocena słowna ze szkoły podstawowej, osiągnięcia w olimpiadach przedmiotowych czy stopnie z najważniejszych z punktu widzenia danej szkoły przedmiotów.

W tym roku szkolnym zrezygno- naukę w Gimnazjum może podjąć wały z egzaminów również wszyst- każdy. Podstawowym warunkiem kie szkoły na Zaolziu otwierające jest, by uczeń nie miał na świadec- polskie klasy. Nie będzie ich ani w twie w klasie 8. i 9. oceny dostatecz- Gimnazjum z Polskim Językiem Na- nej z żadnego przedmiotu obowiąz- uczania, ani w czeskocieszyńskiej kowego. Przy okazji spytaliśmy K. Akademii Handlowej czy w kar- Herman o jej pogląd na poruszaną wińskiej Średniej Szkole Medycz- również na Zgromadzeniu Ogól- nej. Do Technikum Maszynowego nym Kongresu Polaków sprawę rze- w Karwinie przyjmowano uczniów komego obniżania poziomu kształ- na podstawie średniej ocen już w cenia w Gimnazjum. – Po pierwsze Fot. MAREK SANTARIUS Fot. ub. roku. – to, że wszyscy zgłoszeni zostaną Wynajęta przez spółkę wydobywczą OKD specjalistyczna firma pirotech- Dlaczego nie będzie egzaminów przyjęci do Gimnazjum, nie ozna- niczna zdestruowała wczoraj wysoką na 56 metrów stalową wieżę wycią- wstępnych w Gimnazjum? Dyrek- cza jeszcze, że automatycznie go gową byłej Kopalni „Dukla” w Hawierzowie Suchej. Wieża wybudowana zo- Y TANIE DO ... tor Krystyna Herman powiedziała również skończą. Po drugie – uwa- stała w latach 1958-1961. Dzięki niej raptowanie wzrosło roczne wydobycie P „Głosowi“, że powody są dwa – po żam, że nasz poziom jest porówny- „Dukli” – w początkowym okresie do półtora miliona ton węgla, a w latach 70. ub. wieku nawet regularnie przekraczało 2 mln ton. Pierwotnie wieża słu- Kazimierza Worka, inspektora pierwsze fakt, że podobną decy- walny z innymi gimnazjami – odpo- szkolnego zję podjęły również inne czesko- wiedziała dyrektor. żyła do transportu pionowego fedrunku, ludzi i materiału, natomiast po roku 1983 węgiel na powierzchnię szedł już tylko nowo wybudowanym skipem. Czy uważa pan, że oceny w cieszyńskie szkoły średnie, a po Do polskiej klasy w Akademii Zlikwidowana wczoraj wieża obsługiwała szyb o głębokości 987 m, w któ- poszczególnych szkołach pod- drugie – mała liczba zgłoszeń. Do Handlowej zgłasza się 26 osób, do rym jednocześnie działały dwa urządzenia wydobywcze. Windy przy szyb- stawowych są porównywalne? Gimnazjum zgłosiło się w tym ro- mieszanej klasy w Średniej Szko- kości 10 m/sek. jednorazowo mogły przemieścić 147 górników. W opusto- ku 90 uczniów (przyjętych może le Medycznej 10 uczniów polskich szałym miejscu zainstalowana zostanie tablica zawierająca dane technicz- Czy nie spotyka się pan z tym, być 120). Nie oznacza to jednak, że szkół. ne wieży. (s) że niektórzy nauczyciele da- ją uczniom oceny lepsze niż na nie zasłużyli, by ułatwić im start do szkół średnich? Za tydzień Mówiąc w wiel- kim uproszcze- Nareszcie coś ruszyło niu, uważam, że będą zdawać REGION (mro) – Wojewódzki ry- proc. – Nareszcie lody ruszyły – za- cia. Obecnie stopa bezrobocia wy- oceny w poszcze- OSTRAWA (mro) – Jak informuje nek pracy ma dwie zasadnicze wa- uważyła. nosi tu 12,7 proc. gólnych szkołach (za pośrednictwem naszej redak- dy. Po pierwsze, oferta osób chcą- Jak wynika z analiz przeprowa- Jan Rychlý, dyrektor Urzędu Pra- podstawowych cji) wicekonsul ds. Polonii i kultu- cych się zatrudnić nie pokrywa się dzonych przez Urzędy Pracy, w cy w Karwinie, kładzie nacisk na ko- są porównywal- ry Konsulatu Generalnego RP w z popytem zgłaszanym przez praco- tym roku przybędzie w regionie 6,5 nieczność przekwalifikowania osób ne. Nie ozna- cza to może, że Ostrawie Agnieszka Fedorów, egza- dawców. Drugą wadą jest typ bezro- tys. wolnych miejsc pracy. Średnia najdłużej zarejestrowanych. Jak po- w 100 proc. jedynka w szkole „A“ miny na studia wyższe w Polsce od- botnych pozostających w rejestrach stopa bezrobocia wynosiła w mar- daje, spada zainteresowanie górnic- jest zawsze równa jedynce w szko- będą się w dniach 24 – 25 kwietnia Urzędów Pracy – ludzi od dawna cu 8,9 proc. Pomyślnie spada sto- twem, w mniejszym stopniu zatrud- le „B“. Kryteria oceniania uczniów w Gimnazjum z Polskim Językiem niezatrudnionych i niepragnących pa bezrobocia we Frydecko-Mistec- niani są na kopalniach pracownicy każda szkoła opracowuje dzisiaj sa- Nauczania w Czeskim Cieszynie. się przekwalifikować, a także nie- kiem (6,7 proc.). Wpływ na to ma z Polski, gdyż znajdują obecnie ofer- modzielnie. Co do drugiego pyta- Egzaminować będzie specjalna ko- pełnosprawnych, starszych oraz budowa zakładów „Hyundai” i roz- ty pracy również w swoim kraju. W nia, uważam, że taka sytuacja nie misja powołana przez Biuro Uzna- wymagających większej opieki wijanie produkcji przez jego koope- tej sytuacji UP daje zezwolenia na miałaby mieć miejsca w szkołach, walności Wykształcenia i Wymia- przy poszukiwaniu zajęcia ze stro- rantów. W efekcie pracę w branży pracę w karwińskich kopalniach jeżeli zakładamy (a ja tak uważam), ny Międzynarodowej. W czwartek ny urzędników UP. produkcji środków transportu zna- pracownikom spoza UE, np. Ukra- że pracują w nich fachowcy. W od- odbędzie się test pisemny, w piątek Poza tym wiadomości są raczej lazło już ponad 3 tys. osób, a dla ińcom. J. Rychlý apeluje ponadto wrotnym przypadku pedagog traci zaś rozmowy z osobami zaintereso- optymistyczne. – Bezrobocie w re- dalszych 2 tys. istnieje realna szan- do gmin o zwiększenie miejsc pra- u uczniów kredyt zaufania. Pełniąc wanymi studiowaniem nad Wisłą. gionie jest najniższe od 115 miesię- sa zatrudnienia. Znacznie gorzej cy przy robotach publicznych. – Do obowiązki inspektora szkolnego, nie – Nasza placówka podaje im indy- cy – mówi Svatava Badurová, ana- jest w Karwińskiem, które utrzy- tej pory aktywnie włączyły się w tę spotkałem się z przypadkami stawia- widualnie wiadomości na ten temat lityk i rzecznik urzędu, dodając, że muje pozycję drugiego w RC, jeśli sprawę Bogumin, Rychwałd i Orło- nia uczniom ocen lepszych niż na – dodała wicekonsul. w regionie bezrobocie spadło o 3,2 chodzi powiaty, „lidera” bezrobo- wa – dodał. nie obiektywnie zasłużyli. (dc)

POGODA »Regulacyjne« przed sądem Wybuch gazu LPG Rossa zagrożona? BRNO – Sąd Konstytucyjny (SK) po raz pierwszy USTROŃ – Na stacji benzynowej w Ustroniu do- czwartek piątek WILNO – 250-letni cmentarz na Rossie niszcze- w historii RC przesłuchał wczoraj premiera Mirka szło wczoraj do wybuchu zbiornika z gazem. Po- je od ruchu kołowego – pisze dziennik „Vilniaus Topolánka w sprawie opłat regulacyjnych. Rozpra- parzona została jedna osoba, spłonęły trzy samo- Diena”, o czym donosi „Rzeczpospolita”. W po- wę otwarto na wniosek ČSSD, która opłaty uważa chody. W akcji gaszenia pożaru uczestniczyły 22 niedziałek zawalił się mur wzmacniający skar- za sprzeczne z Konstytucją. SK odroczył rozpra- sekcje strażaków. – Wybuchł jeden lub dwa zbior- pę, co naruszyło kilka grobów. – Z powodu dużej niki z gazem – powiedziała Aneta Gołębiowska wę na czas nieokreślony. W jej trakcie prezes SK wibracji, jakiej nieustannie jest poddawana Ros- ze śląskiej straży pożarnej. Jak dodała, poszko- Pavel Rychetský pytał premiera o powód wprowa- sa, niszczeją mury i stare grobowce. (...) Czas naj- dowany ma poparzoną twarz i został przewiezio- dzenia opłat. Ten odpowiadał, że chciał zapobiec wyższy opracować strategię ratowania cmenta- dzień: 10 do 14°C dzień: 11 do 15 °C ny do szpitala. destabilizacji finansów publicznych. Zdaniem dal- noc: 2 do -2°C noc: 3 do -1°C Do wybuchu doszło po godz. 10. Płonął zawór rzy i przeznaczyć na to odpowiednią kwotę – po- szego świadka – ministra zdrowia Tomáša Julín- wiatr: 2 – 5 m/s wiatr: 2 – 6 m/s jednego ze zbiorników o pojemności 4,8 tys. li- wiedział członek Społecznego Komitetu Opieki ka – opłata regulacyjna ma oddziaływać psycho- trów. Strażacy jednocześnie schładzali drugi, nad Starą Rossą, Jerzy Surwiłło. Rossa jest często logicznie, by ludzie zastanowili się, czy wizyta u identyczny zbiornik oraz chronili budynek stacji nazywana księgą historii Polski. Jest tu grób mat- lekarza oraz hospitalizacja jest konieczna. – Czy paliw. Przyczyną wybuchu było prawdopodob- ki Józefa Piłsudskiego i jego serce, grób Joachima to dotyczy także pacjenta w śpiączce, niemowlaka nie rozszczelnienie zbiornika gazu LPG na sta- Lelewela oraz mogiły profesorów Uniwersytetu w inkubatorze? – pytał prezes SK. cji. Stefana Batorego. CZWARTEK 17 KWIETNIA 2008 GLudu ŁŁOSOS 2 region Pomoc nadejdzie z Ostrawy M O I M Z D A N I E M DANUTY CHLUP OSTRAWA (mro) – W ciągu dwóch wać wszystkie czynne telefony alar- tu na dachu budynku. Całość inwe- lat w budynku wybudowanym dla mowe (150, 155, 156, 158 oraz 112). stycji, szacowana na 700 mln koron, Nasze piękne cele potrzeb „Mety” na Fifejdach vis á vis W przyszłości bierze się pod uwagę finansowana będzie ze środków Mi- Czytając uchwałę X Zgromadzenia Ogólnego Kongre- stacji kolejowej Ostrawa Centrum sprowadzenie do Centrum ostraw- nisterstwa Spraw Wewnętrznych su Polaków trudno nie zgodzić się z tym, że stawia powstanie pierwsze w Republice skiej dyspozytorni komunikacji RC, województwa, budżetu miej- przed nowo wybranymi radnymi same ważne i szczyt- Czeskiej Zintegrowane Centrum Za- miejskiej czy urządzenie heliopor- skiego oraz Unii Europejskiej. ne cele. No, bo nikt z nas chyba nie wątpi, że Kongres rządzania Kryzysowego. Zamierze- powinien wspierać poszanowanie tradycyjnych war- nie to wpisuje się w ramy planu ogło- tości, takich jak ojczyzna, rodzina i patriotyzm, że po- szonego we wtorek przez ministra winien prowadzić konsekwentne działania zmierzają- spraw wewnętrznych Ivana Langera, ce do przywrócenia historycznej nazwy rzeki Olzy, że którego celem jest modernizacja zin- ma uświadamiać zaolziańskim Polakom ich przyna- tegrowanego systemu ratunkowego leżność narodową przed spisem ludności w 2011 roku itd. – wymieniać Republiki w ciągu najbliższych pię- mogłabym jeszcze długo. ciu lat. Ministerstwo przeznacza na A jednak, gdy przegłosowano poszczególne punkty uchwały i przy- to 5 mld kc, z czego ponad 1,87 mld stąpiono do głosowania nad całością, wystąpił jeden z nowych radnych, kc RC miałaby zyskać z UE. mówiąc lekko podenerwowanym głosem: – Przyjmijmy wreszcie takie W ostrawskim Centrum zlokali- uchwały, które jesteśmy w stanie zrealizować. Przecież wiele z nich prze- zowane zostaną jednostki systemu ciągamy z jednej kadencji na drugą (nie jest to dosłowny cytat, ale sens wypowiedzi był właśnie taki). Jako przykład nie całkiem sensownej ratunkowego – strażacy, pogotowie uchwały przytoczył punkt dotyczący starań Kongresu o wprowadzenie ratunkowe, strażnicy miejscy oraz do szkolnych programów nauczania wiedzy nt. regionu i mniejszości, policja, a także wydział rozwoju i oponując twierdzeniem, że starania te prowadzi już ministerstwo szkol- kształcenia straży miejskiej, tabor nictwa poprzez tzw. ramowe programy kształcenia. Dodajmy, że radny samochodowy wojewódzkiego po- ten – były dyrektor szkoły – jest w temacie zorientowany. gotowia ratunkowego, sztaby kry- Ja zaś, czytając wczoraj na spokojnie całe brzmienie uchwały Zgro- zysowe województwa i miast koor- Fot. MARTYNA RADŁOWSKA-OBRUSNIK Fot. madzenia, jeszcze raz zastanowiłam się nad punktem, który od samego dynujących działania w przypadku Tutaj mieścić się będzie pierwsze w RC Zintegrowane Centrum Zarządzania początku (tzn. od chwili, gdy dyskutowano o nim na niektórych sejmi- katastrof. Centrum będzie obsługi- Kryzysowego. kach gminnych) nie trafiał do mojego przekonania. Chodzi o to, by Ra- da Kongresu wypracowała wskazówki przedwyborcze w celu popierania w wyborach parlamentarnych i samorządowych tych polskich kandyda- tów, którzy są w stanie spełnić nadzieje polskiej mniejszości. Cel co praw- da piękny, lecz uważam, że większość naszego społeczeństwa nie bę- To nie dyskryminacja dzie się kierowała tymi wskazówkami. Tylko nieliczne osoby wybierają posłów wyłącznie na podstawie ich narodowości, ryzykując przy tym STONAWA (dc) – Rodzice uczniów i są uczniami drugiej kategorii – mówi towaliśmy. W końcu zdecydowaliśmy, oddanie głosu na innych kandydatów danej partii, która wcale nie mu- sympatycy stonawskiej polskiej szko- Feber, zapewniając, że w danej sytu- że tablic nie otrzymają szkoły mało- si być tym właśnie ugrupowaniem politycznym, którego program naj- ły są, zdaniem wójta Andrzeja Febra, acji gmina sama postara się o zakup klasowe działające pod czeską dy- bardziej im odpowiada. Co innego, gdyby ordynacja wyborcza do parla- oburzeni faktem, że ich szkoła nie tablicy. rekcją. Te małe placówki są dla nas mentu była taka sama, jak w wyborach samorządowych, kiedy to może- otrzymała, w odróżnieniu od więk- Czy naprawdę doszło do dyskry- bardzo ważne, ale po prostu nie by- my głosować na kandydatów z różnych list wyborczych. szości polskich szkół na Zaolziu, ta- minacji stonawskiej szkoły? Barbara ło tablic dla wszystkich. Tu dodam, [email protected] blicy interaktywnej, które zakupił David, prezes Towarzystwa Nauczy- że własnej tablicy nie otrzymała na- Konsulat Generalny RP w Ostrawie. cieli Polskich, które na prośbę Kon- wet karwińska filia Gimnazjum. Spra- Wójt uważa, że stonawska szkoła, sulatu wybierało szkoły, do których wa nie jest jednak zamknięta. Tablice choć mała i pracująca pod czeską dy- trafią tablice, powiedziała naszej ga- nie są własnością szkół, lecz Kongre- rekcją, jest bardzo aktywna i zasługu- zecie: – Mieliśmy do podziału 24 tabli- su Polaków. TNP mapuje ich wykorzy- je na to, by być traktowana na równi ce. Zarząd TNP musiał podjąć bardzo stanie w poszczególnych szkołach i je- z innymi. – Dzieci naszej szkoły nie trudną decyzję, o której długo dysku- żeli w którejś z nich nie będą wyko- rzystywane, to zostaną przeniesione do innej szkoły, np. do Stonawy. DOMY I ŚWIETLICE PZKO (52) Końska Podlesie Potrzebne Kiedy 27 lipca 1947 roku w Końskiej powstało Koło PZKO, stanowisko nowe rondo pierwszego prezesa objął ksiądz Karol Trombik. W tym dniu spotkało się 70 BYSTRZYCA (kor) – Coraz aktual- miejscowych Polaków. Pezetkaowcy z początku mieli swą siedzibę w zam- niejsza staje się budowa ronda na ku w Końskiej. Tu właśnie 21 marca 1948 roku odbyło się zebranie walne, tzw. karpęckim skrzyżowaniu. Jak na które przybyło sto osób. W 1949 roku dyrekcja Huty Trzynieckiej zaczęła poinformował nas zastępca wójta wywierać nacisk, aby członkowie zrezygnowali z pomieszczeń zamkowych Bystrzycy, Roman Wróbel, chodzi o jeden z najbardziej ruchliwych od- archiwum „BŚ” Fot. i przyległego parku. Ostatecznie opuścili oni zamek w roku 1953. Dnia 28 Kolarze „Beskidu Śląskiego” i „Ondraszka” rozpoczęli sezon rowerowy przed cinków drogi I/11, gdzie problemy sierpnia 1955 roku spłonął drewniany budynek, w którym końszczańskie kościołem w czeskocieszyńskich Alejach. PZKO miało mieć lokale zastępcze. Odczuwano też coraz większe trudno- mają nie tylko kierowcy, ale zwłasz- ści związane z wynajmowaniem sali w gospodzie U Welszara. cza piesi. Mieszkańcy gminy wysto- sowali już nawet do władz wioski W roku 1958 – w następstwie znacznej rozbudowy huty – centrum Koń- petycję w tej sprawie. Dlatego rada skiej zostało przez nią wchłonięte. Wioska została rozdzielona na dwie czę- Prolog kolarski gminy wszczęła już rozmowy z Wo- ści. W związku z tym doszło do podziału Koła i założeniu dwóch nowych jewódzkim Zarządem Dróg. Kolarze z PTTS „Beskid Śląski” i skocieszyńskich Alejach 75 uczest- – w dzielnicach Podlesie i Osówki. Na czele pezetkaowców na Podlesiu – Badaliśmy też sytuację na miej- TKK PTTK „Ondraszek” rozpoczę- ników, by wraz z rodziną zmarłe- stanął Oskar Lanc. Tutejsze Koło oficjalnie rozpoczęło swą działalność 15 scu – mówi R. Wróbel. – Okazało li w ub. niedzielę sezon rowerowy go udać się na cmentarz, na grobie stycznia 1959 r. W 1982 r. na Podlesiu stanął tzw. Dom Pioniera. Miała to się, że w normalnym dniu tygodnia od Memoriału im. Mariana Palow- położyć wiązankę kwiatów, zapalić być swoista rekompensata za zburzone lub wchłonięte przez hutę lokale. w godz. 5.00-7.00 w kierunku Trzyń- skiego. Uczcili w ten sposób pamięć znicze i odśpiewać pieśni okolicz- Na pierwszym piętrze tej budowli miejscowi pezetkaowcy spotykają się już ca przejechało tędy 812 samochodów, zmarłego kolegi M. Palowskiego, nościowe. Stamtąd trasa prowadzi- szósty rok. Tutaj mają do dyspozycji jedną większą salę i kuchnię, choć nie a do Jabłonkowa 1582. Po południu członka „Ondraszka” oraz organiza- ła do Tyry przez Ropicę i Guty. Me- jest to świetlica w prawdziwym tego słowa znaczeniu. zaś w ciągu dwóch godzin minęło nas tora w ramach „Beskidu Śląskiego” moriał zakończono w restauracji u CZESŁAW GAMROT 2872 aut jadących do Jabłonkowa, a wycieczek narciarskich na biegów- „U Kotaly”. (B.F.) do Trzyńca 3245. Musimy zatem coś kach oraz wypraw rowerowych. z tym problemem robić. Wicewójt do- Jedna z nich, z Cieszyna do Tyry, dał, że budowa ronda powinna za- stała się już tradycją. W niedzielę kończyć się najpóźniej za 3 lata. wyruszyło więc od kościoła w cze- Lider hutnictwa Będzie szkolić kadry PRAGA (mro) – Huta Trzyniec ORŁOWA/KARWINA (mro) – Jednym z celów dyrekcji rajskiego szpitala z zwyciężyła w kategorii Hutnictwo polikliniką jest taki rozwój placówki, by można w niej szkolić lekarzy. Te- i przerób metali w X edycji presti- mu służą akredytacje przyznawane przez Ministerstwo Zdrowia RC. – Na- żowego konkursu „Czech Top 100”. sza placówka właśnie uzyskała kolejną – trzynastą akredytację i oczekuje Jury tworzyli fachowcy – menedże- na czternastą – ostatnią, tym razem w dziedzinie położnictwa i ginekologii rowie, analitycy ekonomiczni i fi- – powiedział redakcji dyrektor szpitala Miroslav Janečka. nansowi. Tuż za trzyniecką hutą Otrzymane akredytacje umożliwiają już przeprowadzanie szkoleń leka- uplasowały się takie firmy, jak Arce- rzy na oddziale intensywnej terapii, laryngologii, hematologii i transfuzjo- lorMittal Ostrawa, Vítkovice Steel i logii, ortopedii, biochemii klinicznej, pediatrii, oftalmologii, pneumologii, Korado. Przy klasyfikacji brano pod internistyki, patologii, rehabilitacji, chirurgii i neurologii. uwagę jakość produkcji i usług, sy-

Fot. CZESŁAW GAMROT CZESŁAW Fot. – Udzielenie akredytacji jest także uznaniem dla jakości kadr danej pla- tuację finansową firmy, stosunek do W byłym budynku Domu Pioniera w Końskiej Podlesiu spotykają się miejsco- cówki, której lekarze mogą przekazać dalej swoje doświadczenia – zazna- pracowników, społeczeństwa i śro- wi pezetkaowcy. czył wicedyrektor ds. opieki medycznej, Jan Karczmarczyk. dowiska naturalnego. GLudu ŁŁOSOS CZWARTEK 17 KWIETNIA 2008 publicystyka kultura 3 90 lat frysztackiej szkoły i przedszkola Polska podstawówka we Frysztacie i sąsiadujące z nią kupiliśmy np. podręczniki do języka czeskiego wraz z podręcznikiem w przedszkole obchodzą w tym roku swoje 90. „urodziny”. wersji multimedialnej. Jednak przy- Przedszkole postanowiło jubileusz rozłożyć na szereg gotowanie w domu prezentacji na lekcję zabiera nauczycielom dużo mniejszych imprez, a główna uroczystość odbędzie się czasu. Może wkrótce rozwinie się 17 maja w Romskim Centrum. międzyszkolna baza zawierająca ta- kie konspekty lekcji. – Bałem się, że ymczasem szkoła przygoto- ich temat. O tym, że dzieci zapozna- barierą będzie różny poziom umie- wuje z tej okazji Dzień Otwar- wane są z legendami, świadczy rów- jętności pracy z komputerem wśród T ty i festyn. Stanowiące jeden nież galeria oryginalnych ilustracji, nauczycieli, jednak większość na- podmiot prawny szkoła i przedszko- które na życzenie Józefa Ondru- uczycielek korzysta z tablicy i nie- le są już ostatnimi polskimi placów- sza wykonały dzieci przedszkola i które już nie wyobrażają sobie na- kami w Karwinie. Uczęszczają do szkoły do jego książki pt. „Cudowny uki bez niej – dodaje dyrektor. MAREK SANTARIUS Fot. nich dzieci ze wszystkich dzielnic chleb i inne godki śląskie”, wyda- Pięcioletnia Lucja Polak z oldrzychowickiego przedszkola „Pogoda” powie- Tablica interaktywna nie jest je- działa wiersz Doroty Gellner „W ogródku”. miasta i z sąsiednich miejscowości, nej w 1996 r. Na cyklu opowiadań dyną rzeczą, z której w szkole mogą np. Piotrowic, a nawet z Polski. J. Ondrusza „Jak to kiedyś bywało” korzystać przedszkolaki. Współpra- Szkoła powstała w roku 1918, a oparte są comiesięczne wspomina- ca placówek układa się wzorowo. równocześnie z nią założono przed- nia lub uroczystości przedszkolne Starszaki chodzą np. do szkolnej Z poezją szkole. Do niedawna nie znano jed- związane z tradycjami śląskimi i pracowni komputerowej, a pierwsze nak dokładnej daty jego powstania i polskimi. Są więc wykopki, depta- kroki przy komputerze pomagają im początków działalności. Informacje nie kapusty, Andrzejki, Barbórka, stawiać uczniowie ostatnich klas. te znaleziono dopiero dzięki kronice Mikołajki, łuskaczki, szkubaczki, od przedszkola – Korzystne jest to, że nasze budynki przechowywanej w Archiwum Po- wiosenne topienie Marzanny i let- znajdują się tak blisko siebie. Dzięki CZ. CIESZYN (ep) – Umiejętności recytatorskie prezentowały wczoraj w wiatowym w Karwinie. W kronice nia Noc Świętojańska. Przedszkole temu przedszkolaki mogą korzystać Domu Kultury „Strzelnica” dzieci z polskich przedszkoli. – Zeszły się tu dziś znajdują się bowiem nie tylko zapi- od kilku lat osłuchuje swoich pod- z tablicy interaktywnej, z sali gimna- dzieci z przedszkoli z całego Zaolzia – od Nawsia po Suchą Górną. Już po raz ski o szkole ludowej, ale i o frysztac- opiecznych z językiem angielskim, stycznej, a mam nadzieję, że współ- czwarty spotykamy się na tym święcie poezji – powiedziała, rozpoczynając kiej „ochronce”. Ochronkę otwarto do czego w kolejnych latach nawią- praca będzie funkcjonować i w drugą przegląd recytatorski, Maria Przywara, kierowniczka przedszkola z Lesznej w 1918 r., mistrzynią została Mary- zuje szkoła; posiada też własną po- stronę – uważa Tomasz Śmiłowski. Dolnej. Realizacji przeglądu, organizowanego przez Zarząd Główny Macie- ja Czermakówna z Karwiny – czyta- radnię logopedyczną, komputery w – Chcemy np. zadaszyć część ogrodu rzy Szkolnej w RC, podjęło się bowiem właśnie przedszkole z Lesznej. my w zapiskach. Nazwa przedszko- każdej klasie oraz klasopracownie przedszkolnego i stworzyć altankę, Wśród uczestników były też dzieci z Polski – z zaprzyjaźnionego przed- le pojawia się tam dopiero w 1936 Lego Dacta. w której od czasu do czasu mogłyby szkola w Jastrzębiu Zdroju. Dzieci, recytujące wiersze Jana Brzechwy, r. – Z kroniki dowiedzieliśmy się, że Najnowszą pomocą dydaktycz- też przebywać dzieci ze szkoły, np. Danuty Wawiłow czy innych pisarzy dziecięcych, radziły sobie z poezją od pierwszych dni otwarcia ochron- ną, a równocześnie wielką atrak- na zajęciach z wychowania plastycz- bardzo dobrze. W przerwie wystąpił natomiast utalentowany absolwent ki tętniło w niej życie – opowiada cją dla dzieci, jest znajdująca się w nego czy zajęć praktycznych. przedszkola w Lesznej Dolnej, Kuba Kroczek – nie z wierszem, a z piosen- kierowniczka przedszkola, Elżbie- szkole tablica interaktywna, z któ- Tymczasem przedszkole i szkoła ką. Na koniec wszystkie przedszkolaki dostały dyplomy uczestnictwa, za- ta Gałuszka. – W grudniu zorgani- rej przedszkolaki mogą korzystać. pomału zaczynają przygotowywać fundowane przez dyrekcję PSP w Trzyńcu przy ul. Dworcowej, oraz książ- zowano uroczystości gwiazdkowe, – Przy pomocy tablicy można np. się do swoich jubileuszy. 17 maja ki. Nagrody książkowe, które zorganizowała Macierz Szkolna, przyjechały biedne dzieci otrzymały buty i ubra- prowadzić ćwiczenia graficzne, któ- dzieci z przedszkola na uroczystość aż z Warszawy – ufundowało je Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”. nia. Corocznie odbywały się festyny, – Uważam, że jest to piękna akcja, ponieważ przygotowuje do później- wycieczki do Czarnego Lasu oraz szych konkursów recytatorskich – ocenił przegląd prezes Macierzy, Jan inne okazyjne imprezy. Podczas II Branny. – Nawet jeśli dzieci nie wszystko rozumieją z wiersza, to uczą się wojny światowej umieszczono tu poprawnej wymowy języka polskiego, co jest bardzo ważne. Jest to wspania- przedszkole niemieckie. Po wojnie łe przygotowanie do szkoły. polskie przedszkole kontynuowało przedwojenną działalność. Trady- cją stały się karnawały przedszkola- ków, obchody Dnia Kobiet, a obec- »Zabijaczka« nie Dnia Matki, Dnia Babci i Dnia Dziadka, uroczystości rozpoczęcia i zakończenia roku szkolnego, aka- demie okolicznościowe... – Nasze przedszkole jest najstarszym w mie- po kościelecku ście, a równocześnie jesteśmy jakby CIERLICKO (bag) – Zarządy MK PZKO z Cierlicka, Kościelca i Stanisło- spadkobiercą wszystkich przedszko- wic, cierlicko-stanisłowicki Klub Kobiet i Klub Seniora, KWMBLM oraz no- li polskich, które tu były. Od roku wo powstały Klub Współczesnych Kobiet wspólnymi siłami przygotowały 1980 zniknęło bowiem z mapy Kar- drugą edycję wielkiego świniobicia. W ub. sobotę w Domu Polskim Żwirki Fot. archiwum szkoły Fot. winy pięć polskich przedszkoli: w i Wigury na Kościelcu ponad 120 osób mogło raczyć się specjałami domo- Łąkach, Darkowie, Raju, Granicach Tablica interaktywna okazała się wspaniałą pomocą dydaktyczną zarówno dla nauczycieli szkoły, jak i przedszkola. Na zdjęciu konwersacja w języku wej kuchni, a także zakupić „zabijaczkowe” wyroby mięsne. i Nowym Mieście. angielskim prowadzona przez Renatę Słowik. Gości witał „masorz“ nieodzowną „półeczką“. O ucztę duchową postarali Do trzyoddziałowego, najwięk- się uczniowie PSP w Gnojniku: Jola Kowalczyk, Aneta Zagóra i Marek Wa- szego na Zaolziu polskiego przed- re u małych dzieci powinno się ro- jubileuszową wystawią oparte na łach oraz członkowie chóru „Gorol” z Jabłonkowa. Dzieci zaśpiewały kilka szkola, uczęszcza obecnie 62 dzieci. bić na dużych formatach – twierdzi muzyce klasycznej przedstawienie pieśni ludowych, panowie zaś przedstawili widowisko teatralne Władysła- Placówka pracuje według własnego, Elżbieta Gałuszka. – Ogromną fraj- pn. „O królu Słońcu i jego czterech wa Niedoby „Zabijaczka“ w reżyserii Józefa Jachnickiego. Starszym widzom szkolnego programu edukacyjnego dą dla dzieci jest wspólne tworzenie córkach”. Natomiast szkoła szyku- przypomniały się dawne lata, młodsi mieli okazję zobaczyć, jak to dawniej by- zatytułowanego „Bajlandia” bądź bajkowych historyjek obrazkowych, je obchody w lekko „nietradycyj- wało. Pomysłowy mini słowniczek „zabijaczkowy” pomógł przybliżyć zapo- „Baju, baju z dalekiego i bliskie- których postaciami dzieci mogą po- nej” formie. 31 maja, w czasie Dnia mniane już gwarowe wyrażenia. Wodzirej imprezy Tadeusz Smugała spraw- go kraju – mojego i twojego kraju”. ruszać poprzez ich dotykanie, prze- Otwartych Drzwi, rodzice, dziadko- nie poprowadził całą zabawę, o część muzyczno–taneczną zadbał Marek Ma- Bajki są tu dominującym środkiem suwanie. Oczywiście tablica nie za- wie, uczniowie, ale i absolwenci bę- tuszyński. Nie zabrakło chóralnego śpiewania, zaś „masne“ neutralizowano motywowania dzieci do różnego stąpi książki, zabawki czy kukiełki, dą mogli zwiedzić całą szkołę, ogród, w barze m.in. miodulą i gruszkowicą. Była też atrakcyjna loteria i aukcja. rodzaju aktywności. W „Bajlandii” jest jednak doskonałym uzupełnie- pracownie, pooglądać wyposaże- Kościeleckie świniobicie było efektem olbrzymiego wkładu pracy kilku- każda grupa przedszkolaków ma niem codziennych zajęć przedszkol- nie. Oczywiście zwiedzaniu szko- nastu osób, zwłaszcza zaś rodzin Postuwków, Mikulów i Glaców. Fakt, że na swoje królestwo z charakterystycz- nych. ły będą towarzyszyć różne atrak- długo przed imprezą zabrakło biletów, a na sali pojawili się goście z szerokiej ną dekoracją. Jest więc Zaczarowa- Możliwości nowego sprzętu ce- cje, np. występ chórów szkolnych, okolicy (również z Polski), pozwala sądzić, że zapoczątkowana w ub. roku ny Las, Zielone Królestwo starsza- nią sobie również nauczyciele ze bajka dla najmłodszych zwiedzają- tradycja powinna być kontynuowana. Dochód z całej imprezy oraz przepro- ków z leśnym piętrowym domkiem szkoły. Kilka sposobów jej wykorzy- cych, czy prezentacja tablicy mul- wadzonej aukcji przeznaczony zostanie na upiększenie Domu Polskiego. oraz Czerwone i Wodne Królestwo stania przybliżył dyrektor szkoły, timedialnej, a nauczycielki przygo- maluchów i średniaków. Motywem Tomasz Śmiłowski: – Jest to świet- tują wystawę o działalności szkoły. przewodnim Czerwonego Króle- ny środek do prezentacji, pokaza- Kolejnym punktem jubileuszowych stwa są obrazy czterech zamków, nia nowego materiału. Tablice moż- obchodów będzie festyn szkolny 14 wykonanych przez dzieci: frysztac- na też wykorzystać do utrwalania czerwca. Tradycyjny program festy- kiego, warszawskiego, wawelskiego i przećwiczenia zdobytych wiado- nowy po raz pierwszy odbędzie się oraz praskiego. Na ich podstawie mości. Można tu robić nieskończo- na terenie kina letniego. Ponieważ maluchy po raz pierwszy zapoznają ną ilość quizów, konkursów, spraw- szkoła jest spadkobierczynią nieist- się z legendami z nimi związanymi. dzianów, a uczniowie mają możli- niejących już w Karwinie placówek, W Wodnym Królestwie dominuje wość przećwiczenia wiadomości w na jubileuszu swego 90–lecia chęt- Barania Góra, spod której wypływa inny sposób. Poza tym jest mnóstwo nie przywita także absolwentów in- rzeka Wisła. Znajdują się tam też programów edukacyjnych, które nych karwińskich szkół. archiwum Fot. symbole związane z legendami na można wykorzystywać na lekcji. Za- ELŻBIETA PRZYCZKO Chórzyści „Gorola” w widowisku teatralnym Władysława Niedoby „Zabijaczka”. CZWARTEK 17 KWIETNIA 2008 GLudu ŁŁOSOS 4 publicystyka BYŁY PREMIER RP, EURODEPUTOWANY JERZY BUZEK: »Trzeba usunąć tkwiące w nas blokady« Burzliwymi oklaskami witano kwidacji narodowości. Z pocho- – takiej, którą wi- dzenia narodowego swoich miesz- dać na co dzień. na sobotnim X Zgromadze- kańców Europa buduje „wartość Myślę, że ten te- niu Ogólnym Kongresu Pola- dodaną”. Otwieramy się na siebie. ren byłby uboższy, ków byłego premiera Polski, Mamy różne tradycje, mówimy róż- gdyby nie działa- nymi językami, ale potrafimy się po- li na nim Polacy. eurodeputowanego Jerzego rozumiewać i to nam daje siły. Toż- I myślę, że dzisiaj Buzka ze Śmiłowic. samość jest szczególną wartością. sami Czesi to wi- Jeśli tutaj, na terenie Zaolzia, znacz- dzą. ebrani – dumni z osiągnięć na część ludności czuje się Pola- Jesteśmy tym rodowitego Zaolzianina – kami, to warto to wykorzystać. To mostem w sto- Zsłuchali jego wystąpienia, jest również dobre dla Czechów, bo sunkach cze- w którym gratulował im „otwarcia dzięki temu zyskują oni możliwość sko-polskich? mostów” i wspominał, jak wiele lat zaznajomienia się z językiem pol- Ta aktywność Za- temu przez nie istniejący już trzeci skim, co ułatwia im nie tylko dzia- olzian nie prze- most „przemycany” był przez brata łalność gospodarczą w Polsce. kłada się na sto- swojego dziadka: – Musiałem uda- Czy mniejszość polska wyko- sunki wzajemne wać, że mam na imię Kukunia. Bo rzystuje należycie te szanse? polsko–czeskie. dziewczynka była wpisana do prze- Z punktu widze- pustki. Celnicy nie zwracali na to Mniejszość polska na Zaolziu jest nia Europy są tu uwagi, bo wiedzieli, że to idiotyzm, aktywna. Trochę się uskarża, że nie określone pewne żeby ludzie, którzy mają rozdzie- wszędzie ma zielone światło, a chcia- interesy – zarów- lone rodziny, nie mogli się odwie- łaby mieć. Wiem, że tu był ostatnio problem z jedną czy drugą szkołą... no Polaków, jak i dzać. autorka Fot. To w niektórych tylko gminach są Czechów. Zawsze Od 21 grudnia zeszłego roku ma- W kuluarach Zgromadzenia Ogólnego do wspólnego zdjęcia pozowali Zaolzianie – Małgorza- takie problemy. Jednak większość brzmi to mocniej my inne czasy, jesteśmy razem, Po- ta Rakowska, Bogusław Chwajol, Jerzy Buzek oraz Marian Jędrzejczyk. w Europie, kiedy lacy i Czesi, po obydwu stronach gmin, które są zarządzane najczę- o jednym zagad- rzeki. W tym społeczno-historycz- ściej przez Czechów, zachowuje się Jak współpracować? bardzo poprawnie i nie ma na ich nieniu mówi się dwoma językami. gnie rozwoju. Te najczęściej buduje nym kontekście nasza redakcja za- Rozwijać projekty kulturalne, tury- terenie problemów. Myślę, że Pol- Tego jeszcze nie wykorzystujemy. się od dołu. „Innowacyjna Europa” dała J. Buzkowi kilka pytań: styczne – to bardzo ciekawy obszar, ski Związek Kulturalno–Oświatowy jest hasłem nader aktualnym. Nic To znaczy, że w Brukseli nie sły- sprawy historyczne, edukacyjne, Jak się ma zniesienie granic do daje dowody na to, że można dzia- tu nie może stać w miejscu. Młodzi chać, by czeski i polski Śląsk podręczników i ich wzbogacenia tworzenia europejskiego spo- łać aktywnie. Są tu imprezy teatral- i wyedukowani ludzie muszą włą- mówił jednym głosem? z punktu widzenia wspólnej histo- łeczeństwa? ne, wystawy, śpiewają chóry – to czyć się w te działania. Jeśli chce- To nie jest jeszcze „unisono”. Jesz- rii i sprawy gospodarki, bo od niej Otwieranie granic nie oznacza li- jest bardzo duży zakres aktywności my być konkurencyjni w skali Eu- cze istnieje zróżnicowanie. Choć w się wszystko zaczyna i na niej koń- ropy, czy w skali świata, a taki jest odniesieniu do Europy dopiero ca- czy. Teraz, jak nie ma granicy, nie wymóg globalizacji, musimy być po- ły Śląsk – i polski, i czeski – stano- ma nic łatwiejszego jak współpra- mysłowi i innowacyjni. Na tym tere- wi wielką siłę. Jestem przekonany, ca obydwu brzegów Olzy, ale nie ta nie ta wspólnota polsko–czeska ma że to „unisono” nas czeka w przy- idąca od stolic krajów – nie ta mię- ogromne zadanie do wykonania. szłości. To przecież ta sama trady- dzynarodowa, ale transgraniczna cja, zadania. Jestem przekonany, Czyli żadne getta, grajdoły i właśnie, gdyż ona jest otoczona spe- że w najbliższym czasie będzie to bawienie się na własnym pia- cjalną opieką finansową UE. naszym wspólnym polem działań. seczku.... Kiedy Pan podwinie nogawki Przede wszystkim samorządów, bo Nie myślę, by dla kogokolwiek to by- chciałbym, by te współdziałały. Jeśli od spodni i przejdzie przez Ol- ło atrakcyjne. Zniknęła granica, te- zę na bosaka tak, jak pan to chcemy stworzyć prawdziwie silny raz nadszedł czas likwidacji barier, obiecywał 21 grudnia? region – to musi on stać na obydwu które ewentualnie są w naszych ser- nogach. cach, w naszych duszach. Jeśli coś W najbliższą letnią pogodę. Na pewno to zrobię. I cieszę się, bo już … i trzeba wybudować tak nam jeszcze blokuje, przeszkadza, ci, którzy chcą to obserwować, za- szybko, jak to możliwe, solidną nie pozwala, to najważniejsze jest, infrastrukturę układów, żeby w by to zlikwidować – bo czasami jest powiedzieli, że będą czekać z kwia- momencie, gdy nie będzie już możliwość współpracy, a blokujemy tami po drugiej stronie Olzy. Tylko tylu pieniędzy z programów UE, się sami. Więc jeżeli jeszcze takie nie wiem, z której strony na któ- ona się obstała. blokady tkwią w nas, to namawiam rą przejdę, bo z obydwoma jestem Tak. Innym tego aspektem jest spra- i zachęcam wszystkich, żeby je na- związany.

Fot. MAREK SANTARIUS Fot. wa, że uczymy się rozwijać nasze tychmiast usunęli. Wtedy okaże się, Rozmawiała: MARTYNA Jerzy Buzek w rozmowie z Jerzym Kronholdem. wsie, miasta, region, stwarzać dźwi- że życie jest od razu piękniejsze. RADŁOWSKA-OBRUSNIK Prawa mniejszości narodowych na Zgromadzeniu Ogólnym – Prawa mamy na papierze, natomiast ich prowadzący. Po czym kontynuował: – Pra- zakresie z Trzycieża oraz pytanie z Lutyni mamy 10,2 proc. ludności innej niż narodowo- realizacja następuje bardzo powoli – powie- skie urzędy nadrzędne nie informują jednak Dolnej, gdzie tylko 5 proc. ludności deklaruje ści czeskiej, to z mocy ustawy nam się to nale- dział Bronisław Walicki inaugurując obrady Czechów o tym, że Polacy mają takie prawa, narodowość polską. – Czy w przypadku spo- ży. Zawnioskowałem o ustanowienie takiej ko- panelu praw mniejszości narodowych w ra- że to jest normalne, że zobowiązują do tego rządzenia tablic z podwójnym nazewnictwem misji i ona powstała. mach sobotniego Zgromadzenia Ogólnego. Konwencje. Ta informacja winna znaleźć się też byłyby one refundowane z budżetu? – Mo- – Nie koncentrujmy się na poszczególnych – Nie jest to tylko wina władz, ale też nas – w szkołach czeskich i w programie naucza- im zdaniem powinno tak być – odpowiedział szkołach czy tablicach – powiedział Roman Polaków, bo nasi ludzie nie wiedzą dokład- nia polskich szkół podstawowych. To, że nie Walicki. – O to trzeba zapytać przy najbliższej Suchanek. – Zastanówmy się nad stworze- nie, o co mogą się ubiegać – konstatował. Po- ma jej w naszych szkołach, to jest podstawo- sposobności w Pradze. To jest bardzo ważne niem takiego samorządu, który by był zdolny wiedział, że podstawą naszych działań jest wy błąd! pytanie. Byłoby wręcz cudownie, by takie gmi- zarządzać naszą polską mniejszością. Nie ma- prawo czeskie i stojące nad nim konwencje – Oczywiście byłoby pięknie, gdyby sprawa ny, jak np. Lutynia Dolna, same chciały to zro- my żadnych mechanizmów egzekwowania na- prawa europejskiego – Konwencja Ramowa podwójnego nazewnictwa nie dotyczyła tylko bić. szych praw. Takie kompetencje samorząd pol- o Ochronie Mniejszości Narodowych i Eu- 31 gmin, ale terenu całego Zaolzia. Jak do tej Na panelu poruszono także perturbacje skiej mniejszości miałby mieć z mocy ustawy ropejska Karta Języków Regionalnych lub pory, w niektórych gminach Polacy boją się w Hawierzowie, w którym 10,3 proc. miesz- – zauważył. Mniejszościowych. – Ta powinna wejść do wprowadzać polskie napisy. Nie boją się Pra- kańców jest innej narodowości niż czeska. Stanisław Bielesz z Bystrzycy zgłosił wnio- świadomości braci Czechów. Oni powinni gi, ale sąsiadów. No, musimy przestać się bać Zarząd miasta odrzucił wniosek o powołanie sek zagwarantowania miejsca dla polskiego wiedzieć, że należy wspierać język polski. Na- – podkreślił B. Walicki, po czym dodał, że ba- komisji ds. mniejszości narodowych z tego posła w parlamencie. – Taki sygnał do społe- leży im to uświadamiać na każdym kroku – rierę 10 proc. można uważać za uprzywilejo- powodu, że do tej liczby wliczono ludzi, któ- czeństwa czeskiego moglibyśmy wysłać – za- podkreślił. waną. – Powinniśmy być wdzięczni władzom rzy nie zadeklarowali żadnej narodowości. A znaczył. Na panelu mówiono o problemach zwią- czeskim, że tak nisko określiły ten próg. Pol- według władz – ci, którzy nie zadeklarowali Natomiast Michał Chrząstowski postulo- zanych z procedurą wprowadzania podwój- ska ma 20 proc., na Litwie to jest 60 proc. innej narodowości, są Czechami. – Żeby cho- wał na panelu, by urzędy centralne dobrze nego nazewnictwa. – Konwencje są formuło- Rozważano aspekty procedury: – Najważ- ciaż Żywocice czy Błędowice uwzględnić, aby przeszkoliły urzędników niższych szczebli wane bardzo ostrożnie. Konwencja mówi, że niejsze jest złożenie podania do gminnej ko- postawić tablice wjazdowe do dzielnic – po- zajmujących się kwestiami mniejszościowy- napisy mogą być, jeżeli istnieje taka potrzeba. misji ds. mniejszości narodowych. Komisja stulowali Polacy z Hawierzowa. mi. Mowa też była o obsadzeniu etatu koor- Nie da się powiedzieć, by RC zrobiła mało w musi ten wniosek przegłosować. Kiedy to się – Podobna sytuacja rysowała się w Orłowej, dynatora ds. mniejszości narodowych w wy- zakresie wprowadzania podwójnego nazew- stanie, to rada gminy nie może zrobić nic in- gdy pojawił się pogląd, że Orłowa nie potrze- dziale spraw socjalnych Urzędu Wojewódz- nictwa. Parlament najpierw dał 20 proc. gło- nego, jak wykonać zalecenia komisji. No, jesz- buje komisji ds. mniejszości narodowych, bo kiego w Ostrawie oraz o fakcie, iż na program sów w gminie i petycję. Potem odstąpił od te- cze może oddalić wykonanie. Należy więc na nie ma przecież żadnych problemów – dzie- integracji obcokrajowców RC przeznacza się go i powiedział – 10 proc. i bez petycji. Praga nią naciskać. lił się doświadczeniami Bogusław Chwajol. o wiele większe kwoty niż na ochronę mniej- zbliżyła swoje pozycje do naszych – zaznaczył Na sali zabrzmiały doświadczenia w tym – Wtedy wystąpiłem i powiedziałem, że skoro szości narodowych... (mro) GLudu ŁŁOSOS CZWARTEK 17 KWIETNIA 2008 dla dzieci relaks 5 CIEKAWOSTKI Nie wszystkie były świętować 1000. rocznicą założenia Głosik Gloucestershire. W trakcie podró- ze stali... ży – zaplanowanej na czerwiec te- Przyczyną zatonięcia „Titanica” 14 go roku – biskup zatrzymywać się kwietnia 1912 r. były wadliwe nity w będzie w miejscach zapisanych w kadłubie statku – ustalili naukowcy, historii oraz w miejscowościach z Telewizorowy duch potwierdzając hipotezę postawioną kościołami lub zabytkami saksoń- 10 lat temu. Jak pisze „New York Ti- skimi. Hierarsze towarzyszyć bę- – Głosiku, przecież ty za chwilę W tym momencie jednak zza ekranem całymi dniami? mes”, producent statku, brytyjska dzie około 15 osób – niektóre z nich wrośniesz w ten fotel i zostaniesz telewizora zaczął się sączyć gęsty – Obiecuję! stocznia Harland and Wolf w Belfa- zamierzają przejść całą trasę piel- tu na zawsze – Ludmiłka wszelki- dym. Za chwilę cały pokój spowity – Mam nadzieję, że dotrzymasz ście, miał kłopoty z zaopatrzeniem grzymki. W czasie podróży biskup mi sposobami starała się wydostać był w szczypiącym dymie. swojej obietnicy. Jeżeli nie, to na- w nity, których do budowy kadłu- będzie nocował w domach księży i Głosika sprzed telewizora. Siedział – Uciekajmy! – zawołała Lud- stępnym razem nie uda ci się już ba potrzeba było aż 3 miliony. Mu- parafian swojej diecezji. tam już cały dzień i nie chciał się miłka. Szybko jednak zauważyła, wyplątać z moich czarów – zachro- siał korzystać z dostaw małych hut, ruszyć. że nie może się ruszyć. botało coś za telewizorem. I nagle które nie produkowały nitów naj- Piękno bez anoreksji – Jak już wrosnę w ten fotel, to – Ludmiłko, ja już wrosłem w wszystko ucichło. W pokoju uno- wyższej jakości. Jak wykazały ba- Izba niższa francuskiego parlamentu przestaniesz gderać i dasz mi świę- ten fotel i w ogóle mi się to nie po- sił się tylko dziwny dym. Głosikowi dania nitów znalezionych we wra- przyjęła projekt ustawy, zakazującej ty spokój? No bo przecież zmuszo- doba! – zawołał Głosik. udało się uwolnić z fotela, szybko ku „Titanica” na dnie oceanu ponad propagowania skrajnej chudości. Za- ny już będę do siedzenia przed tele- A zza telewizora odezwał się więc wybiegł na dwór, wołając do 20 lat temu, zawierały one znaczne kaz ma charakter powszechny, więc wizorem – Głosik się rozmarzył. dziwny głos: – Według twego ży- Ludmiłki: – Uciekaj ze mną, bo nie ilości żużla, co zwiększało ich łam- dotyczy także magazynów mody, – No, nie wiem, czy aż tak by ci czenia! Chciałeś oglądać mnie wiadomo, czy to COŚ nie wróci! liwość. Ponadto, chociaż w okresie agencji reklamowych i stron interne- się to podobało. Zwłaszcza jakby przez cały czas? Załatwione! Teraz A zza telewizora wydrapały się budowy statku do montowania ka- towych. Za kilka tygodni projekt ma krasnale przyszły zaprosić cię do się nie ruszysz! krasnale. dłuba używano już silniejszych ni- trafić do Senatu. Francuscy kreato- gry w piłkę – Ludmiłka nie chciała – Już nie chcę! Wypuść mnie, ty – Dzięki, chłopaki. Już myśla- tów stalowych, w „Titanicu” zasto- rzy mody nie ukrywają, że są prze- się poddać. – Głosiku, wstań wresz- duchu telewizorowy! Ja chcę bie- łam, że sobie z nim nie poradzę – sowano je jedynie w środkowej czę- ciwni samej koncepcji określania cie, bo za chwilę ten telewizor wy- gać po lesie, grać w piłkę z krasna- podziękowała im Ludmiłka. ści kadłuba, pozostałe były z żelaza. granic prawa dla standardów pięk- buchnie z przegrzania. lami! – błagał Głosik. – Nie ma za co. Jak będzie trze- „Pęknięcie w szwach” statku skoń- na. Zupełnie innego zdania są leka- Głosik tylko się zaśmiał: – Lud- Za telewizorem coś zabulgota- ba, to telewizorowego ducha za- czyło się w miejscu, gdzie kończy- rze i psycholodzy zajmujący się le- miłko, my mamy nowy telewizor, ło, coś trzasnęło: – Więc obiecu- gramy jeszcze raz – odpowiedziały ły się nity żelazne i zaczynały nity czeniem chorych na anoreksję. Przy- ten nie może wybuchnąć! jesz nie przesiadywać przed moim krasnale. KROPKA stalowe. Zdaniem naukowców, lep- pomnijmy, że w 2007 roku Hiszpania sze nity pozwoliłyby na utrzymanie zabroniła wypuszczania na wybieg się transatlantyku na powierzchni modelek, których indeks masy cia- dłużej... ła jest niższy niż 18 (za normę uwa- Polecamy lekturę ża się wartość BMI w zakresie od 19 Parafia w osiem dni do 25). Francuska minister zdrowia Dziś specjalnie dla was frag- szałej krainie, a jedyne, co potrafi zdziałać swą małą Anglikański biskup Gloucester przy- Roselyne Bachelot nie wyklucza, ment książki „Ostatni Elf” magią, to rozniecać ogień siłą myśli, przywracać życie gotowuje się do odbycia w ciągu że Francja będzie lansować podob- Silvany de Mari. Silvana de owadom i niedużym zwierzętom, wyczuwać emocje ośmiu dni 161-kilometrowego spa- ny zakaz propagowania chudości w Mari urodziła się w 1953 ro- otaczających go istot i rozprzestrzeniać radosne myśli ceru po swojej diecezji. Bp Micha- całej Unii Europejskiej, gdy w lipcu ku w miasteczku Caserta i miłość. Ludzie boją się elfów, obwiniają je o nieszczę- el Perham zamierza w ten sposób obejmie przewodnictwo w UE. pod Turynem. Obecnie zaj- ścia i tropią. Tylko dwoje z nich, Sajra i Monser, litują muje się psychoterapią. Jest się nad Yorshem i ponosząc śmiertelne ryzyko, przygar- autorką licznych powieści, niają go pod swój dach. A oto obiecany fragment: m.in. „L’ultima stella a de- – Ty być człowiek kobieta – stwierdził triumfalnie. JAK POWIEDZIEĆ stra della luna” (2000), „La bestia e la Bella” (2003) i stu- – Mówi się kobieta, głupku – powiedział człowiek. dium na temat literatury fantasy „Il drago come realtá” – Och, ja przepraszać, kobieta głupku, ja bardziej których znajdują się sale dla niepa- (2007). Za powieść „Ostatni elf” (2004) dostała Nagrodę uważać, teraz już dobrze cię nazywać, kobieta głupku Miły Lojzku! lących (nie nekurzacka mistnost). Bancarellino oraz Nagrodę Andersena. Druga część cy- – zapewniał gorliwie malec. Jo by Wóm dzisio chciała napisać Wiosna wkoło, więc nie dziwię się, klu, „Ostatni ork” (2005), została uznana we Włoszech Ludzka mowa stanowiła dla niego pewien problem. o jednej ważnej wiecy. Wczora my że wybrała się Pani z rodzinką na za najlepszą wydaną w ciągu ostatnich dwóch lat książ- Znał ją słabo. Tymczasem ludzi zawsze było tak łatwo byli na prochazce z psami a z wnu- przechadzkę (nie prochazke). Pra- kę dla młodzieży, otrzymała również prestiżową nagro- rozdrażnić, a rozdrażnieni – stawali się okrutni. Co do kami. A po ceście dziecka dostały gnienie (nie żizeń) najlepiej ugasić dę międzynarodową IBBY. A czego możecie spodzie- tego babcia również nie miała wątpliwości. żizeń. Tak my se stawili do taki ka- piwem. Takie moje zdanie. Dzie- wać się po „Ostatnim Elfie”? Yorsh, ostatni na świecie – Chłopcze, chcesz źle skończyć? – zagroził czło- warny. Dziecka dostały po zodówce ci z pewnością były uradowane z elf, jest bardzo samotny. Czuje się zagubiony w opusto- wiek. Mały elf poczuł się niepewnie. (...) a zmrzlinowym poharu, a my se dali pucharu lodowego (nie poharów piwo. A tu prziszli do tej kawarny ja- zmrzlinowych). W kawiarni (nie ka- cysi młodzi syncy a zaczli kurzić. Ta- warnie) lody smakują najlepiej. Nie Posłuchaj baśni cy młodzi kurzaci to byli. Tóż my im należy jednak generalizować. Dzi- Konkurs »radiowy« szli powiedzieć, że tu sóm dziecka aj siejsza młodzież (nie mladeż) jest wspaniała, niestety czasami znajdą w Internecie „Halo, halo! psy a że by mieli iść kurzić na pole. się wyjątki. I chyba Pani właśnie na Wasi rodzice z pewnością pamięta- Tutaj ptasie radio w brzozowym gaju, A óni, że to ni ma nekurzacko mist- takie wyjątki natrafiła. ją czasy, w których dzieci słuchały Nadajemy audycję z ptasiego kraju. nost a że tu kurzić mogóm. Tóż my Pozdrawiam Alojzy z wielkim zainteresowaniem ba- Proszę, niech każdy nastawi aparat, musieli z dzieckami, psami a poha- jek odtwarzanych z kaset lub z płyt Bo sfrunęły się ptaszki dla odbycia narad“. rami iść na pole. Ta dzisiejszo mla- Wiec – sprawa analogowych. Czasy się zmieniły, deż je strasznie niewychowano. Co Kurzaci – palacze Ten wierszyk z pewnością wszyscy technologie się zmieniły, a dzieci Wy se o tym myślicie? Haniczka Nekurzacka mistnost – sala dla cały czas uwielbiają słuchać bajek. dobrze znacie. Ciekawe, czy wie- niepalących Ilu z was ma w domu takie płyty cie, kto jest jego autorem? Jeżeli tak, Kochana Haniczko! Prochazka – przechadzka lub kasety? Słuchacie ich czasami? to napiszcie do nas jak najszybciej To rzeczywiście poważna sprawa Żizeń – pragnienie My znaleźliśmy dla was bardzo imię i nazwisko autora oraz tytuł te- (nie wiec). Palacze (nie kurzaci) nie Zmrzlinowy pohar – puchar lo- ciekawą ofertę. Na stronie www. go wiersza. Napiszcie też o tym, w ja- powinni ulegać swoim nałogom w dowy nexto.pl można znaleźć specjalną ki sposób zakończyła się owa ptasia obecności dzieci. Z dziećmi trze- Kawarna – kawiarnia ofertę książek audio w formacie audycja. Wśród autorów poprawnych ba jednak wybierać takie lokale, w Mladeż – młodzież (hs) mp3. Można w parę chwil ściągnąć odpowiedzi rozlosujemy nagrodę. wybrane bajki. A czy wiecie, że pewna brytyjska Spodobają się one każdemu stacja radiowa emituje wyłącznie odgłosy ptaków śpiewających w wiej- dziecku. Niejeden chciałby posłu- skim ogrodzie? Zgromadziła już liczne grono wiernych słuchaczy. ALE HECA chać baśni Hansa Christiana An- Radio Birdsong od 6 rano do północy emituje w kółko dwudziesto- dersena, historii Aladyna i jego ma- minutowe nagranie ptasich głosów. Słucha go dziennie nawet pół milio- Przychodzi do hotela Eskimos, chce Na kierchowie przedstawił zasłógi gicznej lampy, albo wejść we wspa- na słuchaczy, którzy wolą naturalne odgłosy przyrody od list przebojów wynająć pokój. nieboszczyka, a na kóniec spytoł z niały świat bajek braci Grimm. i dżingli. – Niestety, wszystkie pokoje mómy przyzwyczajynio: zajęte – mówi recepcjónistka. – Pytania jaki sóm? – A lodówke mocie jakóm wol- nóm? Francek poderwoł blóndynke. Jak GŁOSIKOWA KORESPONDENCJA już było po wszystkim, chcioł sie ja- wskazane. Myślę, że dodatkową atrakcją była podróż Przyszła baba do dochtora, mówi: kosi zrewanżować, tóż pyto: Wycieczka do Ostrawy pociągiem i trolejbusem. Wystawa nas nie zawiodła. – Panie dochtorze, jakosi z bliska – Wypijesz w łóżku herbate? źle widzym. – Ni, wolałabych w gornczku. Dzieciom ze świetlicy w Szkole Podstawowej przy ul. Trzeba było włożyć trochę wysiłku, ale za chwilę woda – A z daleka? Havlíčka w Czeskim Cieszynie zaproponowałam wy- tryskała tak, jak chciały dzieci, rozdźwięczały się ol- – Ni, ze Skoczowa. jazd na arcyciekawą wycieczkę. Naszym celem była brzymie trąby itp. Chociaż dzieci dotarły z powrotem Policajt zastawił auto, kiere jecha- Kopalnia Michal w Ostrawie. Właśnie w takim niety- do Cieszyna dopiero wieczorem i były naprawdę zmę- ło od jednej przykopy do drugij. Za powym wnętrzu odbywała się wystawa interaktywna czone, myślę, że ta wyprawa pozostanie im na długo Umrzył czcigodny wykładowca Filiji kierownicóm uwidzioł napranego, ORBIS PICTUS. Dzieci od razu chciały pojechać, kie- w pamięci. Uniwersytetu Śląskigo i wygłoszyni kiery ledwo widzioł na oczy. dy tylko usłyszały, że dotykanie eksponatów jest wręcz Lucyna Waszek mowy pogrzebowej przypadło jego – Jak pan móg w takim, stanie sied- byłymu uczniowi, kiery teraz sóm nyć do auta?  e–mail: [email protected]  Adres: Redakcja „GL”, ul. Komeńskiego 4, Cz. Cieszyn  pisząc do nas podaj swój wiek, klasę i adres szkoły, do której uczęszczasz  uczy w tej filiji. – Pó..., pómógli mi koledzy. CZWARTEK 17 KWIETNIA 2008 GLudu ŁŁOSOS 6 program TV

CZWARTEK 17 KWIETNIA  TVC 2 13.30 Serwis info 14.07 Komentarz - kraj 15.07  POLONIA 6.10 Wiadomości TVS 6.30 Wiadomości regio- Raport z Polski 16.13 Rozmowa dnia 16.45 Aktu-  TVP 1 nalne 7.50 Panorama 8.30 Na tropie 9.00 Dzień alności 16.50 Informator KZK GOP 17.00 Zwią- PIĄTEK 18 KWIETNIA 5.55 Był taki dzień 17 kwietnia 6.00 Kawa czy dobry z Moraw i Śląska 11.25 AZ-kwiz 11.50 Ży- zek subregionu 18.00 Aktualności 18.55 Punkt 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.15 Kwadrans herbata? 8.00 Wiadomości 8.15 Kwadrans po we serce Europy 12.00 Pod pokrywką (mag. kul.) widzenia 19.05 Nasz reportaż 19.20 Trudny ry- po ósmej 8.35 Bajkonurrr, czyli w świecie książek dla dzieci ósmej 8.30 Pani Pająkowa i jej przyjaciele ze 12.30 Czarne owce (pr. publ.) 12.45 Dołącz do nek 19.40 Wokół nas 19.55 TV Katowice zapra- (mag.) 8.45 Kuchcikowo - gotowanie na ekranie 9.00 Maszy- Słonecznej Doliny 9.00 Jedynkowe przedszko- nas 13.00 Nie poddawaj się 13.20 Labirynt 13.50 sza 20.01 Minęła 20-ta 20.30 Serwis info 20.35 na zmian – Misiaczek (s.) 9.30 Odbudowując kościół na Ukra- le - Muzyka i inne dźwięki 9.25 Strażak Sam Błękitna bajka 15.00 Za zapachem drewna 15.25 Minęła 20-ta 21.05 Telekurier bliżej ciebie 21.45 inie (rep.) 9.50 Forma i przestrzeń (mag.) 10.15 Tajemnice la- 9.35 Świnka Peppa - Urodziny mamy (s.) 9.40 Fi- Świat na torach 15.45 Tajemnice dzikiej natury Aktualności 22.16 Ekonomia i rynek (mag.) 0.02 su - Przyleciały żurawie (rep.) 10.35 Z daleka, a z bliska 11.20 fi - Kwiatuszkowe plamki (s.) 9.55 Ja i mój pan (cykl dok.) 16.15 Rodzina, szkoła i ja (mag.) 16.35 Półkowniki 1.06 Minęła 20-ta. Polska z bocznej drogi 11.35 Plebania (s.) 12.00 Wiadomości 10.10 W-skersi 10.30 Cukrzyca - Stopa cukrzyco- Komunikacja to zabawa 16.50 Diagnoza 17.10  POLSAT 12.10 Klan (s.) 12.35 Pamiętaj o mnie 12.45 Punk Rock, Snu- wa 10.40 Z EUROpą na ty - jak zdobyć pienią- Poradnik zdrowotny 17.20 Wiadomości w języ- 6.00 Wstawaj! Gramy! (pr. muz.) 6.15 Adam ki i Mickiewicz na weekend 13.10 Hity satelity 13.25 Klasy- dze 11.10 Moda na sukces (s.) 12.00 Wiadomości ku migowym 17.25 Szwecja – Czechy (transmisja i Ewa (s.) 6.45 Sabrina, nastoletnia czarowni- ka dramatu - Letni Dzień 14.15 Jakby to było wczoraj (dok.) 12.10 Agrobiznes 12.20 Europa bez miedzy 12.40 meczu hokeja) 19.50 Ćwiczmy z TVC 20.00 Ży- ca (s.) 7.30 Wielka wygrana (teleturniej) 8.30 15.00 Urszula Dudziak, Grażyna Auguścik i Trio Andrzeja Ja- Plebania (s.) 13.05 Klan (s.) 13.35 Jaka to melo- wy obraz lepszego świata (dok.) 21.00 Historie. Słoneczny patrol (s.) 9.30 Strażnik Teksasu (s.) godzińskiego 15.20 Akademia Domu i Wnętrza – AGD (mag.) dia? (teleturniej) 14.00 Średniowieczna Europa - cs 21.55 Piękne zguby (talk show) 22.20 aFokus 10.30 Beverly Hills 90210 (s.) 11.30 Samo życie 15.35 Jeśli ktoś jest chory (rep.) 15.55 Magazyn przechodnia Wychodzenie z mroku - Rycerze i turnieje 14.30 22.30 Wydarzenia, komentarze 23.10 Czechosło- (s.) 12.00 Zamieńmy się żonami 13.00 Tylko 16.10 Duże dzieci 17.00 Teleexpress 17.15 Bajkonurrr, czyli My, wy, oni 15.00 Wiadomości 15.10 Miłość puka wacki Tygodnik Filmowy 23.25 Klub Filmowy: miłość (s.) 14.00 Pierwsza miłość (s.) 14.45 Sa- w świecie książek dla dzieci (mag.) 17.25 Kuchcikowo - go- do drzwi (s.) 16.05 Moda na sukces (s.) 17.00 Tele- Jestem niewinny (film USA) 0.55 Q (mag.) 1.25 brina, nastoletnia czarownica (s.) 15.15 Świat towanie na ekranie 17.40 Odbudowując kościół na Ukrainie express 17.20 Celownik 17.35 Klan (s.) 18.00 Jaka Notes. według Bundych (s.) 15.50 Wydarzenia 16.15 (mag.) 18.00 Punk Rock, Snuki i Mickiewicz na weekend to melodia? (teleturniej) 18.30 Plebania (s.) 19.00  NOVA Interwencja (mag.) 16.30 Chirurdzy (s.) 17.25 I 18.30 Hity satelity 18.45 Pamiętaj o mnie 18.50 Plebania (s.) Wieczorynka 19.30 Wiadomości 20.20 Masz tyl- 5.59 Śniadanie z TV Nova 8.30 Cud Juany (s.) kto tu rządzi? 18.00 Pierwsza miłość (s.) 18.50 19.15 Niezwykłe przygody pod wierzbami (s. anim.) 19.30 ko mnie (film kanad.) 21.55 Sprawa dla reporte- 9.30 Awantura o spadek (film br.) 11.15 Ulica Wydarzenia 19.30 Samo życie (s.) 20.00 Pa- Wiadomości 20.10 Klan (s.) 20.35 Na dobre i na złe (s.) 21.30 ra 22.30 Dziewczyny z przemytu (film USA) 0.10 (s.) 12.00 To morderstwo, napisała (s.) 12.55 miętnik księżniczki (film USA) 22.45 Inni (film Porozmawiaj z Haliną 22.05 Kino Sąsiadów - Kapryśne lato Łossskot! 0.40 Bracia i siostry (film USA) 1.20 Lenssen i spółka (s.) 13.50 Dwóch i pół (s.) kopr.) 1.00 28 dni później 3.15 Miasto zwycięz- (film czeski) 23.20 29. Przegląd Piosenki Aktorskiej - koncert Kartka z podróży 2.40 Sprawiedliwi - Kto ratuje 14.15 Veronica Mars (s.) 15.10 Smallville (s.) ców (teleturniej) 4.15 Zakazana kamera. laureatów 23.45 Dzień jak co dzień - Zanim powstał sitcom jedno życie... 3.00 Był taki dzień 17 kwietnia . 16.05 Dowody zbrodni (s.) 17.00 Popołudnio-  TVC 1 (rep.) 24.00 Panorama 0.15 Punk Rock, Snuki i Mickiewicz  TVP 2 we wiadomości, sport, pogoda 17.35 Prawo i 5.59 Dzień dobry z TVC 8.30 Zaczarowane przed- na weekend 0.40 Pamiętaj o mnie 0.50 Plebania (s.) 1.15 Nie- 6.25 Statek miłości (s.) 7.35 Kacper - Trzy duchy porządek: Zbrodniczy zamiar (s.) 18.30 Ulica szkole 9.00 Za świadkami przeszłości (dok.) 9.15 zwykłe przygody pod wierzbami (s.) 1.30 Wiadomości 2.00 i jedna zjawa 8.05 M jak miłość (s.) 9.00 Pytanie (s.) 19.30 Wiadomości, sport, pogoda 20.00 Program muzyczny 10.00 Telewizyjne lekcje tań- Klan 2.25 Na dobre i na złe (s.) 3.15 Porozmawiaj z Haliną na śniadanie 11.10 Święta wojna 11.45 Robin Przychodnia w różanym ogrodzie (s.) 21.15 ca 10.20 Muzyka dęta 11.00 Kolory życia (mag.) 3.45 Hity satelity 4.00 Kino Sąsiadów - Kapryśne lato (film Hood - Robin i dziecko (film bryt.) 12.35 Koło Kryminalne zagadki Nowego Jorku (s.) 22.15 12.00 Wiadomości 12.30 Sama w domu (mag.) czeski) 5.10 29. Przegląd Piosenki Aktorskiej - koncert laure- fortuny 13.10 Daleka droga do domu (film USA) Skazany na śmierć (s.) 23.05 Łowcy nagród II 13.30 Ćwiczmy z TVC 13.40 Czas dla rodziny atów 5.35 Odbudowując kościół na Ukrainie (rep.). 14.45 Gliniarz i prokurator - Taniec w ciemności (film USA) 1.25 Na własne oczy. 14.05 Córki McLeoda (s.) 14.50 Simpsonowie (s. SOBOTA 19 KWIETNIA (s.) 15.45 Barwy szczęścia (s.) 16.55 Stawka więk-  PRIMA anim.) 15.15 Garfield i przyjaciele (s. anim.) 15.40 sza niż życie - Genialny plan pułkownika Krafta Lot 29 (s.) 16.00 Sezamkowy angielski 16.15 Fer- 6.00 Plebania (s.) 8.00 Dla niesłyszących - Echa Panoramy 6.15 Co nowego u Scooby’ego? (s. anim.) 6.30 18.00 Program lokalny 18.30 Panorama 18.55 da (s. anim.) 16.40 Labirynt 17.15 AZ-kwiz 17.40 8.35 Porozmawiaj z Haliną 9.05 Ranczo pod Zieloną Sió- Wiadomości regionalne 7.05 Co nowego u Sco- Sport-telegram 19.05 Jeden z dziesięciu 20.05 Sprawa dla ombudsmana 17.55 Prognoza po- demką (s.) 9.30 Zwierzowiec - Inteligencja 9.45 Wojciech oby’ego? (s. anim.) 7.30 Atomówki (s. anim.) Barwy szczęścia (s.) 21.05 Rodzina Trendych - gody 17.57 Minuta z przyrody 18.00 Wiadomo- Cejrowski - boso przez świat 10.10 Duże dzieci 11.00 Złoto- 8.00 Dzięcioł Woody (s. anim.) 8.15 Sabrina – N jak namiętność 21.35 Dr House (s.) 22.25 Po- ści 18.15 Mieszkać – to sztuka (mag.) 18.40 Ży- polscy (s.) 11.25 Pamiętaj o mnie 11.35 Cała naprzód (mag.) nastoletnia czarownica (s.) 8.45 St. Tropez (s.) licjanci z Pitbulla 22.30 Warto rozmawiać 23.25 we serce Europy 18.45 Wieczorynka 18.55 Loso- 12.00 Polska dobrze smakuje - Czar Kaszub i kozie sery Ro- 9.50 Portowi policjanci (s.) 10.50 Siódme nie- 997 0.00 Panorama 0.20 Dżihad - ludzie i idee wanie Szczęśliwej Dziesiątki 19.00 Wiadomości mana Sidorkiewicza (dok.) 12.30 Zacisze gwiazd - Halina bo (s.) 11.45 Diagnoza morderstwo (s.) 12.45 Al Kaidy 1.15 Benedykt XVI - współpracownik 20.00 Szpital na peryferiach (s.) 20.55 13. kom- Rowicka i Krzysztof Kalczyński 13.00 Wiadomości 13.10 Renegat (s.) 13.45 Podkomisarz Brenda John- prawdy 1.40 Miasteczko Twin Peaks (s.) 2.30 nata Richarda Hesa 21.25 Talk show Jana Krau- Na dobre i na złe (s.) 14.00 Dziękujemy za solidarność - Józef son (s.) 14.40 Chirurgowie (s.) 15.40 Podkomi- Sekcja 998 – Urodziny. sa 22.15 Rzym (s.) 23.05 Losowanie Szczęśliwej Lebenbaum 14.10 Dzika Polska (dok.) 14.40 Made in Poland sarz Brenda Johnson (s.) 16.40 Jordan (s.) 17.40  Dziesiątki i Szansy na milion 23.10 Losowanie 15.05 Siedem życzeń (s.) 16.00 Śniadanie na podwieczorek TV KATOWICE Wiadomości regionalne 17.45 Minuty regionu 17.00 Teleexpress 17.15 Pamiętaj o mnie 17.25 Pasażer na 6.00 Serwis info 7.45 Aktualności 7.50 Gramy dla Euromilionów 23.15 Rob Roy (film USA) 1.30 18.00 5 kontra 5 (pr. roz.) 18.45 Milioner (kwiz gapę (dok.) 18.25 M jak miłość (s.) 19.10 Milusiaki (s. anim.) was 8.02 Gość poranka 8.17 Przegląd prasy 8.20 Wszystko party. show) 19.30 Wiadomości 20.00 Bardzo deli- 19.30 Wiadomości 20.10 Ranczo (s.) 21.00 Kartka z podró- Serwis ekonomiczny 8.35 Korespondent TVP o  katne związki (s.) 21.20 Najbardziej niesamo- TVC 2 ży 22.25 Koncert Laureatów Nowej Tradycji 23.10 Egipt poranku 8.45 Ślązaków portret własny 10.06 Ser- 6.10 Wiadomości TVS 6.30 Wiadomości regio- wite widea świata 22.15 Herosi (s.) 23.15 Spe- Słowackiego (dok.) 23.40 Duże dzieci 0.25 M jak miłość wis kulturalny 10.13 Gość poranka 10.30 Serwis nalne 7.50 Panorama 8.30 Przez świat 9.00 Dzień cjaliści (s.) 0.15 Szpital Dobrej Nadziei (s.) 1.10 (s.) 1.10 Milusiaki (s. anim.) 1.30 Wiadomości 2.00 Ranczo info 11.02 Biznes otwarcie dnia 12.06 Komen- dobry z Moraw i Śląska 11.25 AZ-kwiz 11.50 Ży- Sexy szansa 1.50 Zadzwoń do jasnowidza. (s.) 2.50 Pasażer na gapę (dok.) 3.45 Pamiętaj o mnie 3.55 tarz - kraj 13.07 Komentarz - świat 14.07 Komen- we serce Europy 12.00 Ogród – to sztuka 12.25 Złotopolscy (s.) 4.20 Kartka z podróży 5.40 „Vitoldo” - wspo- tarz - kraj 15.07 Raport z Polski 16.13 Rozmowa Czarne owce (pr. publ.) 12.45 Ten nasz czeski PIĄTEK 18 KWIETNIA mnienie o Witoldzie Gombrowiczu (dok.). dnia 16.45 Aktualności 16.50 TV Katowice po-  charakter 13.10 Świat na torach 13.35 Kevin (film leca 17.00 Kronika miejska - Siemianowice Ślą- TVP 1 irl.) 13.50 Straszna historia (s. anim.) 14.15 Złote NIEDZIELA 20 KWIETNIA skie 18.00 Aktualności 18.55 Nasz reportaż 19.10 5.55 Był taki dzień 18 kwietnia 6.00 Kawa czy rączki 14.30 Meduza (lista przeb.) 15.05 Najsłyn- 6.00 Klan (s.) 8.00 Śniadanie na podwieczorek 8.55 M jak Uwaga! Weekend! Informator kulturalny 19.55 herbata? 8.00 Wiadomości 8.15 Kwadrans po niejsze kluby piłkarskie 16.00 Cudowny świat: miłość (s.) 9.40 Ziarno (mag.) 10.05 Bajki Pana Bałagana TV Katowice zaprasza 20.01 Minęła 20-ta 21.05 ósmej 8.35 Fifi - Jęcząca osa 8.45 Sekretny świat Tangaroa (cykl dok.) 16.25 Kwartet (mag.) 16.50 - Brzydkie kociątko (s. anim.) 10.30 Kurs języka polskiego. Telekurier bliżej ciebie 21.45 Aktualności 22.16 misia Beniamina (s.) 9.03 Tam i z powrotem - Ba- Kawałek drewna z drzewa 17.10 Muzeum kolei Profesor Smok i przyjaciele 10.55 Złotopolscy (s.) 11.15 Ekonomia i rynek (mag.) 0.02 Tajemnicze Chi- łagan 9.10 Kuchcikowo - gotowanie na ekranie żelaznej (cykl dok.) 17.20 Dołącz do nas 17.35 Pamiętaj o mnie 11.25 Bzik kulturalny (mag.) 11.55 Mię- ny - Sekrety góry Niebiańskiego Kapelusza 0.31 - Wiosenne śniadanko 9.55 16 x 9 - Franciszek Nie poddawaj się 18.00 Kosmopolis (mag.) 18.30 dzy ziemią a niebem (mag.) 13.00 Transmisja Mszy Świętej Wielka Europa - kierunki w architekturze 0.59 Starowieyski 10.05 Śpiewać, jak to łatwo powie- City Folk – Rotterdam, 2003 19.00 Wiadomo- 14.10 Dylematu 5 - Eksplozja (film pol.) 14.55 Smaki polskie; Minęła 20-ta. dzieć 10.40 Z EUROpą na ty - jak zdobyć pienią- ści w języku migowym 19.05 Magazyn Ligi Mi- dze (s.) 11.10 Moda na sukces (s.) 12.00 Wiado- magazyn 15.10 Skarby nieodkryte 15.35 Tu i tam w Euro-  POLSAT strzów 19.35 Simpsonowie (s. anim.) 20.00 Cu- mości 12.10 Agrobiznes 12.20 Wielkie sprząta- pie 16.00 KFPP Opole '83 – Republika 16.35 Zaproszenie 5.30 Wstawaj! Gramy! (pr. muz.) 6.15 Adam i downa planeta: Geneza człowieka (s. dok.) 20.55 nie 12.35 Plebania (s.) 13.05 Klan (s.) 13.30 Jaka 17.00 Teleexpress 17.15 Rozmowy na temat... 17.25 Pamiętaj Ewa (s.) 6.45 Sabrina, nastoletnia czarownica (s.) Tak jest, panie premierze (s.) 21.25 TVC Live: An- to melodia? (teleturniej) 13.55 Nauka jest fajna o mnie 17.35 Szansa na Sukces - Maciej Maleńczuk 18.25 7.30 Wielka wygrana (teleturniej) 8.30 Słoneczny na K 22.20 aFokus 22.30 Wydarzenia, komenta- 14.30 Kandydat 15.00 Wiadomości 15.10 Miłość M jak miłość (s.) 19.15 Noddy (s. anim.) 19.30 Wiadomości patrol (s.) 9.30 Strażnik Teksasu (s.) 10.30 Bever- rze 23.10 Technicy – magicy (s.) 23.40 Gorączka puka do drzwi (s.) 16.05 Moda na sukces (s.) 17.00 20.10 Determinator (s.) 21.00 Wideoteka dorosłego człowie- ly Hills 90210 (s.) 11.30 Samo życie (s.) 12.00 Za- piątkowej nocy 1.00 Blues i Clint Eastwood. Teleexpress 17.20 Celownik 17.35 Klan (s.) 18.00 ka 21.45 Szkoda gadać 22.10 Czas dla kibica - Żużel 0.05 M mieńmy się żonami 13.00 I kto tu rządzi? Sprawa  NOVA Jaka to melodia? (teleturniej) 18.30 Plebania (s.) jak miłość (s.) 0.50 Ziarno (mag.) 1.15 Noddy (s. anim.) 1.30 Batyckich 13.30 Świat według Kiepskich - Ładne 5.59 Śniadanie z TV Nova 8.30 Cud Juany (s.) 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości 20.20 Wy- Wiadomości 2.00 Determinator (s.) 2.50 Zaproszenie 3.10 pieniążki (s.) 14.00 Pierwsza miłość (s.) 14.45 Sa- 9.35 Błędy odwracalne (film USA) 11.35 Uli- ścig z czasem (film USA) 22.15 Glina 23.10 Od Dylematu 5 (film pol.) 4.00 Pamiętaj o mnie 4.10 Złotopolscy brina, nastoletnia czarownica (s.) 15.15 Świat we- ca (s.) 12.20 To morderstwo, napisała (s.) 13.15 zmierzchu do świtu (film USA) 1.00 Orzeł (film (s.) 4.35 Dziękujemy za solidarność - Józef Lebenbaum 4.45 dług Bundych (s.) 15.50 Wydarzenia 16.15 Inter- Lenssen i spółka (s.) 13.45 Dwóch i pół (s.) 14.15 kopr.) 1.55 Orzeł 2.55 Lotnisko Orly. Tu i tam w Europie 5.15 Bzik kulturalny (mag.) 5.40 Polska z wencja (mag.) 16.30 Chirurdzy (s.) 17.25 I kto tu Veronica Mars (s.) 15.10 Smallville (s.) 16.00 Do- bocznej drogi - Siwobrodzi rokersi. rządzi 18.00 Pierwsza miłość (s.) 18.50 Wydarze-  TVP 2 wody zbrodni (s.) 17.00 Popołudniowe wiadomo- nia 19.30 Samo życie (s.) 20.00 Tylko miłość (s.) 6.30 Statek miłości (s.) 7.35 Kacper - Paranor- ści, sport, pogoda 17.35 Prawo i porządek: Zbrod- PONIEDZIAŁEK 21 KWIETNIA 21.00 Gwiezdny cyrk. malna gazeta 8.05 M jak miłość (s.) 9.00 Pytanie niczy zamiar (s.) 18.30 Ulica (s.) 19.30 Wiado- 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.15 Kwadrans po  TVC 1 na śniadanie 11.10 Święta wojna 11.40 Książę i mości, sport, pogoda 20.00 Transporter (film fr.- ósmej 8.35 Zygzaki – Słowo 8.55 My Wy Oni (mag.) 9.20 surfingowiec (film USA) 13.15 Dolina Kreatyw- 5.59 Dzień dobry z TVC 8.30 Zaczarowane przed- -USA) 21.55 Potęga strachu (film USA-niem.) 0.15 Szkoda gadać 9.40 Siedem życzeń (s.) 10.40 Pasażer na ga- na - Co słychać? 13.25 Wojciech Cejrowski bo- szkole 9.00 Klip Klap (pr. muz.) 10.00 Lizzie (film Trzecia wojna światowa (film USA) 1.45 Martwa pę (dok.) 11.35 Plebania (s.) 12.00 Wiadomości 12.10 Klan so przez świat - Karnawał na Wyspach 14.00 Du- USA) 11.20 Program muzyczny 11.50 Gdzie pie- strefa (s.). (s.) 12.35 Pamiętaj o mnie 12.45 Tu i tam w Europie 13.15 że dzieci 14.50 Gliniarz i prokurator - Wszystko niądze pomagają 12.00 Wiadomości 12.30 Sama  PRIMA M jak miłość (s.) 14.00 Rozmowy na temat... 14.10 Determina- zależy od ciebie (s.) 15.50 Barwy szczęścia (s.) w domu (mag.) 13.30 Ćwiczmy z TVC 13.40 Czas 6.15 Co nowego u Scooby’ego? (s. anim.) 6.30 tor (s.) 14.55 Warto rozmawiać 15.45 Podróżnik - New Delhi 16.50 Tak to leciało! 18.30 Panorama 19.10 Wide- dla rodziny 14.05 Córki McLeoda (s.) 14.50 Le- Wiadomości regionalne 7.05 Co nowego u Scoo- 16.05 My Wy Oni (mag.) 16.30 Re - Wizje Sztuki (mag.) 17.00 oteka dorosłego człowieka - Bogusław Mec 20.05 gendy Kung Fu (s.) 15.35 Cudowny świat: Tanga- by’ego? (s. anim.) 7.35 Sabrina – nastoletnia cza- Teleexpress 17.15 Zygzaki – Słowo 17.40 Dzika Polska (dok.) Gwiazdy tańczą na lodzie 22.30 Kabaretowy al- roa (s. dok.) 16.00 Złote rączki 16.15 Meduza (li- rownica (s.) 8.30 Dzięcioł Woody (s. anim.) 8.45 18.05 Świadkowie nieznanych historii 18.35 Pamiętaj o mnie fabet Dwójki - M jak Michnikowski 22.50 Pod- sta przeb.) 16.45 Zaczarowane przedszkole 17.15 St. Tropez (s.) 9.50 Portowi policjanci (s.) 10.50 18.50 Plebania (s.) 19.15 Bajka o bajkach (s. anim.) 19.30 Wia- komisarz Brenda Johnson (film USA) 23.40 Poli- AZ-kwiz 17.35 Stop 17.40 Czarne owce (pr. publ.) Siódme niebo (s.) 11.45 Diagnoza morderstwo domości 20.10 Klan (s.) 20.35 Sportowy tydzień 21.10 Warto cjanci z Pitbulla 23.50 EUROexpress 0.00 Pano- 17.55 Prognoza pogody 17.57 Minuta z przyrody (s.) 12.45 Renegat (s.) 13.45 Podkomisarz Bren- kochać (s.) 21.55 Nasz reportaż - Komiksy z tamtych lat 22.20 18.00 Wiadomości 18.15 Ogród - to sztuka (mag.) rama 0.15 Zabójcza góra (film kopr.) 1.55 Kawa- da Johnson (s.) 14.40 Chirurgowie (s.) 15.40 Pod- Warto rozmawiać 23.10 KFPP Opole '83 – Republika 23.45 18.40 Żywe serce Europy 18.45 Wieczorynka lerskie życie na obczyźnie. komisarz Brenda Johnson (s.) 16.40 Jordan (s.) Dziękujemy za solidarność 24.00 Panorama 0.15 Polska do- 18.55 Losowanie Szczęśliwej Dziesiątki i Szansy  TV KATOWICE 17.40 Wiadomości regionalne 17.45 Minuty re- brze smakuje - Czar Kaszub i kozie sery Romana Sidorkiewi- 19.00 Wiadomości 20.00 Taggart (s.) 21.10 Ślada- 6.00 Serwis info 7.45 Aktualności 7.50 Gramy dla gionu 18.00 5 kontra 5 (pr. roz.) 18.45 Milioner cza (dok.) 0.40 Pamiętaj o mnie 0.50 Plebania (s.) 1.15 Bajka mi gwiazd 21.40 Program dyskusyjny 22.25 Po- was 8.02 Gość poranka 8.35 Korespondent TVP o (kwiz show) 19.30 Wiadomości, sport, prognoza o bajkach – Śledztwo (s. anim.) 1.30 Wiadomości 2.00 Klan ker (mag.) 22.55 Wydział spraw zamkniętych (s.) poranku 8.45 Wokół nas 9.17 Serwis ekonomicz- pogody 20.00 Zgadnij, kim jestem (pr. roz.) 21.20 (s.) 2.25 Sportowy tydzień 2.55 Warto kochać (s.) 3.45 Warto 23.45 Losowanie Szczęśliwej Dziesiątki i Szansy ny 10.06 Serwis kulturalny 10.13 Gość poranka Komórka (film USA-niem.) 23.25 Ostry poker w rozmawiać 4.35 Wyjeżdżam - zostaję? (rep.) 4.55 Świadkowie 23.50 Na oślep 0.20 Musicblok 0.45 Według pra- 10.30 Serwis info 11.02 Biznes - otwarcie dnia małym Tokio (film USA) 1.00 Sexy szansa 1.40 nieznanych historii 5.25 Nasz reportaż - Komiksy z tamtych wa 1.10 Ten nasz czeski charakter. 12.06 Komentarz - kraj 13.08 Komentarz - świat Zadzwoń do jasnowidza. lat 5.45 Rozmowy na temat... GLudu ŁŁOSOS CZWARTEK 17 KWIETNIA 2008 informator 7 ŻYCZENIA NEKROLOGI Z R E DDAA KKCC YYJJ N E J POPO C Z T Y W dniu tak pięknym i wspania- W głębokim smutku pogrąże- łym ni zawiadamiamy, że dnia 11. 4. W MK PZKO w Błędowicach życzymy Tobie sercem całym, 2008 zmarł po dłuższej chorobie Członkowie MK PZKO w Hawie- łeczeństwo polskie w Hawierzowie zdrowia, szczęścia, pomyślności, w wieku niespełna 79 lat rzowie Błędowicach spotkali się w i całym regionie morawsko-śląskim. łask Bożych obfitości. śp. PAWEŁ GORYCZKA ostatnią marcową niedzielę na ze- Najważniejszym wydarzeniem dla Dziś, 17. 4. 2008, obchodzi swój za- braniu sprawozdawczym. Obrady w zespołu był wyjazd na IV Spotkanie cny jubileusz życiowy rodak z Łąk. Pogrzeb Drogiego Domu PZKO rozpoczął program na Młodzieży Czwórki Wyszehradzkiej pan JAN KADŁUBIEC Zmarłego odbędzie się w piątek ludowo w wykonaniu uczennic błę- „Kultura bez Granic“ do polskiego 18. 4. 2008 o godz. 14.00 z kościo- z Milikowa. Życzenia składają żona oraz córki z ro- dowickiej podstawówki, zespołu wo- Biłgoraja. Ponadto zespół zaliczył w ła ewangelickiego Na Niwach w Cz. Cieszynie na kalnego i kapeli „Kamraci”. Z dzia- ub. roku 9 występów z programem cmentarz w Ligocie. Zasmucona rodzina. AD-052 łalnością Koła w roku 2007 zaznajo- folklorystycznym, a 14 razy wystę- mił zebranych prezes Piotr Chrobo- pował na balach. W lutym br. „Błę- WSPOMNIENIA czek. Imprez było mnóstwo – w tym dowianie” reprezentowali Śląsk Cie- trzy bale, jubileusz 20-lecia Klubu szyński na Krajowym Balu Zespołów Gdy wiosna zakwitała kwiatem, Seniora, Dożynki Śląskie oraz kon- Folklorystycznych w Żdiarze nad Sa- Dzisiaj obchodziłaby 88. rocznicę urodzin nasza Ko- Ty pożegnałaś się z tym światem chana Mamusia, Babcia i Prababcia cert z okazji 60-lecia Koła. zawą. Pomyślnie rozwija się współ- i nocą, gdy rozjaśniła dzień, W Kole systematycznie pracu- praca między Kołem PZKO oraz błę- śp. ROZALIA GAWLIK Tyś rozpoczęła swój wieczny sen. je Klub Kobiet i Seniora. Spotykają dowicką szkołą i przedszkolem. z domu Suchanek z Karwiny. Również przed mie- W głębokim smutku pogrążeni się dwa razy w miesiącu, organizują Na rok 2008 zaplanowano bale, siącem wspominaliśmy 20. rocznicę Jej śmierci. O zawiadamiamy wszystkich krew- wspólne wycieczki, prelekcje, Pod- Podwieczorek Ostatkowy, Dożynki chwilę zadumy proszą córki Jadzia, Marylka oraz nych, przyjaciół i znajomych, że wieczorek Ostatkowy i wigilijkę. W Śląskie, we wrześniu turniej tenisa syn Stanisław z rodzinami. GL-254 dnia 12. 4. 2008 zmarła w wie- ramach Klubu Seniora czynne jest stołowego, a w październiku Klub ku 86 lat nasza Kochana Mamu- kółko tenisa stołowego i wspólnie Kobiet i Klub Seniora przygotują wą wycieczkę sia, Teściowa, Babcia, Prababcia, z „Beskidem Śląskim” organizuje wystawę tematyczną oraz odbędzie CO W KINACH 22. 4. na Giro- Szwagierka i Ciocia turniej – Memoriał Jasia Nierostka. się uroczysta akademia z okazji 25- wą. Odjazd z śp. ANNA NOŻKOWA Panie z Klubu Kobiet najwięcej czasu -lecia ZT „Błędowianie”. Dzięki do- KARWINA – Centrum: Pana Ma- poświęcają zabezpieczaniu imprez tacji Urzędu Miasta Hawierzowa gorium cudowne emporium (17, Cz. Cieszyna o z Karwiny Łąk. Pogrzeb Drogiej Zmarłej odbędzie od strony kulinarnej, pomagają przy na przełomie maja i czerwca br. bę- 18, godz. 15.30); 27 sukienek (17, godz. 7.33 do Ja- się w piątek dnia 18 kwietnia 2008 o godz. 15.00 z utrzymaniu Domu PZKO, odwiedza- dzie realizowana wymiana okien w 18, godz. 17.45); To niej jest kraj dla błonkowa. Dalej kościoła katolickiego w Karwinie Łąkach. Zasmu- ją jubilatów i chorych członków Ko- Domu PZKO. Po skończeniu obrad starych ludzi (17, 18, godz. 20.00); autobusem do cona rodzina. GL-249 ła. Zespół Taneczny „Błędowianie” i zaproszono wszystkich do wspólnej Ex: Skafander i motyl (17, 18, godz. przystanku Bu- kapela „Kamraci” reprezentują spo- pogawędki przy herbatce. (H.Ch) 19.00); HAWIERZÓW – Centrum: kowiec – szkoła. Złoty kompas (17. 18, godz.15.30); Inf.: 596 311 685, 732 175 618. 18. 4. o godz. 18.00 do Domu PZKO „Venkovský učitel” (17, 18, godz. ŻUKÓW DOLNY – MK PZKO za- na prelekcję podróżnika inż. Tade- Spółka SK Expres s. r. o. 17.45, 20.00); TRZYNIEC – Kosmos: prasza na przedstawienia „Czer- usza Franka pt. „Kilimandżaro – koncentruje się na działalności rekrutacyjnej, Wojna Charliego Wilsona (17, 18, wony Kapturek” i „U nas dóma” 20. Góra duchów”. logistyce i zarządzaniu wykwalifikowaną lub niewykwalifikowaną siłą roboczą. godz. 17.30); Sweeney Todd (17, 18, 4. o godz. 15.00 do sali restauracji KARWINA DARKÓW – MK PZKO Poszukujemy osób do pracy na stanowisku koordynator – tłumacz godz. 20.00); CZ. CIESZYN – Cen- „Pod Dzwonkiem”. zaprasza na „Powitanie wiosny” 20. w fabryce produkującej samochody. Osoba zatrudniona na tym stanowisku tral: „Nejkrásnější hádanka” (18, KOCOBĘDZ – Komisja Kultury za- 4. do świetlicy PZKO. W programie będzie odpowiedzialna za następujące zadania: godz. 17.00); Sweeney Todd (18, prasza 20. 4. o godz. 17.00 do Do- występ dzieci PSP z Karwiny Frysz- koordynowanie i nadzorowanie pracy osób zatrudnionych bezpośrednio tatu. godz. 19.30); CIESZYN – Piast: Nie mu Kultury na niedzielną chwilę przy linii produkcyjnej RODZINA KATYŃSKA I KPK – In- kłam kochanie (17, 18, godz. 16.15, zabawy. W programie wystąpi chór tłumaczenie bezpośrednie, tłumaczenie dokumentów formuje, iż autobus do Ostrawy 18.15); Jumper (18, godz. 20.15.); mieszany i zespół kabaretowy MK z j. czeskiego/j. słowackiego na j. polski na projekcję filmu Katyń odjeżdża John Rambo (18, godz. 22.00). PZKO z Suchej Górnej. uczestniczenie w procesach rekrutacyjnych, organizacyjnych 17. 4. o godz. 15.00 z Jabłonkowa – KLUB NAUCZYCIELI EMERYTÓW (zwłaszcza w przypadku osób nowo zatrudnionych) dworzec autobusowy, o godz. 15.05 – zaprasza na Spotkanie Wiosenne CO NA ANTENIE z Nawsia – dworzec kolejowy, godz. tłumaczenie szkoleń nowych pracowników 24. 4. o godz. 9.30 do restauracji na POLSKIE WIADOMOŚCI: TVC 1, 15.20 z Trzyńca – Slovan, godz. Wymagania: Brandysie w Cz. Cieszynie. Na miej- piątek, wiadomości regionalne od 15.30 z Cz. Cieszyna – dworzec au- dobra znajomość j. czeskiego lub. j. słowackiego w mowie i piśmie sce można dojechać z dworca au- godz. 18.00; TVC 2, sobota od godz. tobusowy, o godz. 15.45 z Karwiny – doświadczenie w pracy z ludźmi, w kierowaniu grupą ludzi tobusowego o godz. 8.55 lub 9.20. 7.00. uniwersytet, o godz. 16.00 z Suchej pełna dyspozycyjność, samodzielność Zgłoszenia przyjmuje Hilda Śliż, tel. POLSKIE AUDYCJE: Ostrawa 107,3 Średniej – Dom Robotniczy, godz. obsługa komputera program Excel 558 731 038 w godz. 19-21 do 19. 4. MHz i Trzyniec 105,3 MHz, nie: 16.10 z Hawierzowa – Budoucnost. prawo jazdy grupy B BYSTRZYCA – MK PZKO zaprasza 18.30. Dodatkowa informacja: KONCERTY wykształcenie: średnie ogólnokształcące minimalne doświadczenie: 1 rok O W TERENIE DOMY RODZINNE – sprzedaż C BYSTRZYCA – Luterański Kościół gotowość do podróżowania: wysoka Chata rekreacyjna w Rzece, pod lasem. KARWINA FRYSZTAT – Klub Pro- Ewangelicki A. W. zaprasza na 11. miejsce zamieszkania: Polska lub Czechy Cena do negocjacji. 777 077 277. pozycji MK PZKO zaprasza 22. 4. o koncert chórów kościelnych 20. 4. Warunki zatrudnienia: OBIEKTY KOMERCYJNE godz. 17.30 na prelekcję dra Wranki o godz. 16.00 w tutejszym kościele Umowa o pracę, wynagrodzenie 20 000 kc/miesiąc Do wynajęcia lokale użytkowe, Cz. Cie- pt. „Cukrzyca”. ewangelickim. Wystąpią chóry zbo- Do dyspozycji laptop, komórka, zakwaterowanie na koszt firmy szyn, ul. Smetany. 777 077 277. BOCONOWICE – MK PZKO zapra- rów kościoła luterańskiego Zaolzia. Kontakt: Sprzedaż warsztatu samochodowego, CZ. CIESZYN – Podstawowa Szko- sza 20. 4. o godz. 16.00 do Domu Koordynator informacji, Katarzyna Buczek, tel: 00420 775 205 398, Cz. Cieszyn. 777 077 277. ła Artystyczna im. P. Kalety zapra- Kultury na przedstawienie w wyko- e-mail: [email protected] naniu zespołu teatralnego PZKO z Do wynajęcia biura, Cz. Cieszyn. sza na koncert studentów „Musik GL–239 School” z Mikkeli (Finlandia) 23. 4. Milikowa. 777 077 277. o godz. 10.00 do kościoła ewangelic- z koszem – produkcji fabrycznej, Dom Dzieci i Młodzieży, Masary- NIEBORY – Zapraszamy wszyst- PARCELE Oferujemy parcele w różnych miejscach, kiego Na Rozwoju. Wstęp wolny. tel.: 732 844 674. GL-236 kova třída 958: wystawa stała „Or- kich sympatyków na Wiosenne KUPIĘ wiatrówkę wojskową, tel.: łowa – przeszłość i teraźniejszość”; Spotkanie z Piosenką 19. 4. o godz. różnej wielkości, do różnych celów (Żuków 732 844 674. GL-238 do 28. 9. wystawa „Autografy cze- 15.00 do Domu PZKO. W programie D., Stanisłowice, Gnojnik, Oldrzychowice). OFERTY PRACY 606 757 577. skich i światowych osobistości ze występ chóru „Lutnia” z Polski oraz AXIAL PERSONNEL AGENCY, zbioru Jerzego Hanibala”. Czynne występ chóru „Zgoda”. MIESZKANIA – oferty WYSTAWY Do wynajęcia 3+1 w Cz. Cieszynie, ul. s.r.o. poszukuje dla swojego klienta wt-pt: 9-17, so: 9-13, nie: 13-17; KONGRES POLAKÓW w Cz. Cie- PTTS „BŚ” – zaprasza na wtorko- Dworcowa, czynsz 9 000 kc na miesiąc. KSIĘGOWEJ! Wymagania: znajo- szynie, Komeńskiego 4: do 30. 5. 777 077 277. mość polskiej księgowości i przepi- wystawa „Bajkowy świat”, czynna Silva ART, spol. s r.o. Ogłoszenia do „Głosu Ludu“ Do wynajęcia 0+1 w Cz. Cieszynie, sów podatkowych, prawo jazdy kat. po-pt: 9-15. przyjmie do pracy, przyjmowane są czynsz 4 000 kc na miesiąc + usługi. B. Miejsce pracy: Ostrawa. Kontakt: DUŻA GALERIA TEATRU CIE- w dni powszednie: 777 077 277. +420 596 110 060, weronika.kon- od maja 2008 r., osobę [email protected]. GL-251 SZYŃSKIEGO: do 18. 5. wystawa W redakcji „Głosu Ludu“ Do wymiany 4+1 państwowe w Trzyńcu z wykształceniem wyższym SZUKAM pani do sprzątania do- Bartłomieja Sobieraja pt. „Mój pa- przy ul. Komeńskiego 4, Czeski za 0+1 (1+1) spółdzielcze w Cz. Cieszy- lub średnim technicznym mu w godzinach dopołudniowych stelowy świat”. Cieszyn w godz. 8.30-15.30 nie. 777 077 277. w Suchej Górnej. Wynagrodzenie MUZEUM ZIEMI CIESZYŃSKIEJ, Wymagania: e-mail: [email protected] Potrzebują państwo sprzedać lub wyna- do uzgodnienia. Kontakt po godz. MUZEUM TECHNIKI w Pietwał- doświadczenie w górnictwie jąć mieszkanie? Korzystajcie z naszych znajomość języka polskiego W biurze firmy AD SERVIS, 17.00, tel.: 602 417 883. GL-247 dzie, K muzeu 89: do 31. 10. wysta- usług. Czekamy na oferty. ul. Strzelnicza 18, Cz. Cieszyn wa „Kura albo jajko?”; stałe ekspo- zatwierdzenie OBÚ – »závodní« w godz. 8.00-16.00 Oferuje: zycje „Tradycje górnictwa w Cie- Kontakt: OFERTY Silva ART, spol. s r. o., Kostelní 918/16, Jan Czernek szyńskiem” oraz „Czarodziejski W Odd. Literatury Polskiej 558 711 842 KUPIĘ betoniarkę, tel.: 732 844 674. świat tramwajów”. Czynne wt-pt: 9- 737 01 Český Těšín, Biblioteki w Karwinie Frysztacie 606 757 577 GL-237 -17, so: 9-13, nie: 13-17. tel.: 558 742 018-19, 737 21 441, (przy rynku) w godz. otwarcia. 777 077 277 KUPIĘ pilarkę na drewno opałowe  e-mail: [email protected] GL-035 SALA WYSTAW w Orłowej, GL-250

Przy wsparciu finansowym Ministerstwa Kultury RC wydaje Kongres Polaków w RC w wydawnictwie POL–PRESS, s.r.o. Adres redakcji: Redakcja „Głos Ludu“, ul. Komeńskiego 4, Czeski Cieszyn 737 01 Redaktor naczelny Ludu Beata Schönwald, [email protected] Zastępca redaktora naczelnego Jacek Sikora, [email protected] Redaktorzy terenowi [email protected] [email protected] [email protected] GŁŁOSOS [email protected] Redaktor sportowy [email protected] Telefony: sekretariat/centrala 558 731 766, fax: 558 740 044, e–mail: [email protected] www.glosludu.cz Pismo wychodzi we wtorki, czwartki i soboty Dostawę prenumeratorom prowadzi spółka Mediaservis s.r.o., Zákaznické centrum, Kounicova 2b, 659 51 Brno Zamówienia – tel.: 541 233 232, fax: 541 616 160, e-mail: [email protected] Reklamacje – tel.: 800 800 890 Kolportaż: SmD, s.r.o., Mediaprint & Kapa Pressegrosso, s.r.o. Druk: Druk: Ringier Print CZ, a.s. Ostrawa Materiałów niezamówionych redakcja nie zwraca. Zastrzega sobie również prawo ich redagowania i skracania Numer ewidencyjny Ministerstwa Kultury RC: MK ČR E 588, nr Indeksu 42501, ISSN 1212–4222. CZWARTEK 17 KWIETNIA 2008 GLudu ŁŁOSOS 8 sport LEKKOATLETYCZNY MITYNG ZLATÁ TRETRA: TERAŹNIEJSZOŚĆ I PLANY NA PRZYSZŁOŚĆ Potwierdzone pierwsze gwiazdy Niespełna dwa miesiące pozostały do rozegrania gę zasługują: Jewgienin Lukjanien- ko (Rosja, tyczka), Tim Lobinger 47. mityngu lekkoatletycznego Zlatá Tretra (Złote Kolce), (Niemcy, tyczka), Adubaker Kaki który ponownie odbędzie się na stadionie w Ostrawie (Sudan, 800 m), Dayron Robles (Ku- ba, 110 m ppł), Barbora Špotáková Witkowicach. W tym roku organizatorzy powrócili do terminu (RC, oszczep), Jane Rawlinson (Au- sprzed pięciu lat i mityng z udziałem gwiazd światowej stralia, 400 m ppł), Tyler Christo- pher (Kanada, 400 m). – Termin 12 lekkoatletyki wystartuje 12 czerwca. Poprzedzi go czerwca jest atrakcyjny dla prawie zaplanowana dwa dni wcześniej tradycyjna Czekoladowa wszystkich zawodników – stwierdził Juck. To termin po mityngach serii Tretra – impreza skierowana do najmłodszych fanów sportu Golden League oraz Grand Prix w oraz rywalizacja w rzucie młotem, która odbędzie się na Berlinie i Oslo, co stwarza zawod- witkowickim stadionie lekkoatletycznym 11 czerwca. nikom dodatkową okazję do zdoby- cia limitu olimpijskiego. W Ostra- prócz zmiany terminu na nią transmisję z mityngu, który od wie o minimum olimpijskie powin- 12 czerwca w tym roku do- roku 2003 wchodzi w skład presti- ni powalczyć m.in. wszyscy czescy Ochodzi także do przesunię- żowej serii zawodów IAAF Grand lekkoatleci. Szczególnie ważny bę- cia czasu rozpoczęcia konkurencji Prix, pokaże m.in. światowy kanał dzie to mityng m.in. dla płotkarza lekkoatletycznych na wcześniejszą sportowy Eurosport, oczywiście na Tim Lobinger – halowy mistrz świata z roku 2003. Stanisława Sajdoka. Wychowanek porę. Główny program mityngu żywo również czeska telewizja pu- trzynieckiej lekkoatletyki startują- rusza o godz. 18.15, by zdążyć ze bliczna. To wszystko tylko zwiększa przy ul. Leśnej spełnia wymogi IA- ścił najlepszych czeskich lekkoatle- cy obecnie w barwach Dukli Praga wszystkimi konkurencjami do godz. prestiż ostrawskiego mityngu, który AF, aczkolwiek do roku 2010 po- tów podczas mistrzostw RC. wciąż nie zdobył bowiem limitu na 21.00. – Powód jest prozaiczny, od kilku lat z powodzeniem odpiera trzebne będą jeszcze pewne po- Lista startowa tegorocznego mi- wyjazd do Pekinu (13,55). – Przed chcemy zwabić na witkowicki sta- ataki ze strony lobbistów z Pragi, by prawki dotyczące infrastruktury. – tyngu Zlatá Tretra nie została jesz- taką szansą stanie w Ostrawie wie- dion jak największą liczbę młodych przenieść go do stolicy kraju. Wie- Chodzi o zaplecze dla zawodników, cze zamknięta, ale organizatorzy lu zawodników – prognozuje Juck. osób – powiedział „Głosowi” Alfons le wskazuje też na to, że również w głównie zaś o kwestię zakwaterowa- już teraz mogą pochwalić się masą Sierpniowe igrzyska olimpijskie Juck, menedżer mityngu. – Późna roku 2010, kiedy to rozpocznie się nia – poinformował Juck. Trzyniec znanych nazwisk. Do Ostrawy po- są również gwarancją tego, że za- pora zamknięcia mityngu mogła- generalny remont witkowickiego jest po Witkowicach drugim dużym winna dotrzeć utytułowana Chor- wodnicy nie powinni potraktować by niektórych zniechęcić do oglą- stadionu, mityng Zlatá Tretra pozo- centrum lekkiej atletyki w regio- watka Blanka Vlasic, której zabra- ostrawskiego mityngu jako płatne- dania na żywo sportowców – dodał stanie w naszym regionie. O orga- nie. Z powodzeniem odbywają się kło podczas tegorocznych zawodów go treningu, co w latach ubiegłych Juck. Także w tym roku nie zabrak- nizację ubiega się bowiem Trzyniec tu międzynarodowe zawody w sko- skoku wzwyż w serii „Morawska zdarzyło się w przypadku kilku uty- nie w Witkowicach telewizyjnych i jak zapewniono dziennikarzy, od- ku wzwyż „Beskidzka Poprzeczka”, Tour”. Z innych już zatwierdzo- tułowanych nazwisk. ekip z całego świata. Bezpośred- nowiony w zeszłym roku stadion zaś w ubiegłym roku Trzyniec go- nych nazwisk na szczególną uwa- JANUSZ BITTMAR

ECHA PIŁKARSKIEGO WEEKENDU W I A KLASIE Pokazówki Dziećmorowic i Lutyni ło 4:0 dla faworyta. Na 4:1 obniżył – Loder (60. Frait), Franc (80. Varga). DZIEĆMOROWICE 7:0 N. JICZYN 6:2 technicznym strzałem Szuscik, zaś Bruszperk nastawił się w Stonawie OSTRAWA (4:0) ŚMIŁOWICE (4:1) w 55. minucie Gurecký w zamiesza- na remis i z defensywną taktyką wy- niu podbramkowym trafił na 4:2. trzymał do końca. Gospodarze do- Bramki: 10., 18. i 47. J. Czyž, 60. i Bramki: Polonyi 3, Bajer 2, Dvořák Goście mogli zdramatyzować spo- minowali w meczu od pierwszej do 78. Schimke, 9. D. Kulinski, 37. Za- – 30. Szuscik, 55. Gurecký. Śmiłowi- tkanie, ale Ganczarczyk przy stanie ostatniej minuty. Najbliżej zdobycia rzycki. Dziećmorowice: Mird – F. ce: Bašanda – Bolf, Kar, Szmek, Máj 4:2 zmarnował „jedenastkę”. bramki był w 80. minucie Frait i w Kadlčák, Prokop, D. Kulinski (57. (20. M. Topiarz, 80. Sikora) – Gurec- 85. minucie Szczygiel – obaj trafili w Kněžík), Bilous – J. Czyž, Zarzyc- ký, Kohut, J. Topiarz, Pszczolka (46. STONAWA 0:0 poprzeczkę. Goście tylko sporadycz- ki (61. Hraško), Skýba (46. Žáček), Cieślar) – Ganczarczyk, Szuscik. nie w meczu mieli piłkę w swoim Pustay – Schimke, Čerešňa. Pod- Gościom dawał się we znaki brak BRUSZPERK posiadaniu. W końcówce po błędzie opieczni trenera Petra Czyža roz- Franka i Slušnego. Od 14. minuty Stonawa: Ptáček – Janáček, Szotkow- bramkarza Ptáčka stuprocentówkę prawili się z Ostrawą w iście za- podopieczni trenera Štěpána Kufy ski, Ševců, Bystroň – Minarík, Dlu- zmarnował Ščigel. bójczym stylu. Hattrickiem popisał przegrywali 0:2, a do 25. minuty by- hoš, Vodák (65. Szczygiel), Sehnal się J. Czyž, dwie bramki zdobył też Lokaty: 1. N. Jiczyn 43, 2. Cze- pozyskany z dywizyjnego Hawie- ladna 40, 3. Dziećmorowice 31,... 9. rzowa Robert Schimke. Goście gra- Śmiłowice 17, 10. Wędrynia 17, 11. li bardzo pasywnie i siatkę bramki OD PRYSZNICEM Lutynia D. 16, 12. Stonawa 13 pkt. Trener piłkarskiej reprezentacji Polski strzeżonej przez Mirda mogli zoba- P (jb) Leo Beenhakker. czyć najwyżej przez oko lornetki. – Patrząc na korupcję w piłce, zagwarantuje wyłącznie osoba no- prezesem byłem o cztery lata za wego prezesa. Michał Listkiewicz LUTYNIA D. 4:0 długo. Ze względu na Euro 2012 wywodził się co prawda z kręgów SPORT POLSKI WĘDRYNIA (2:0) uważam, że jestem nim o cztery sędziowskich i właśnie te powiąza-  WYBRAŃCY BEENHAKKERA. Selekcjoner reprezentacji Polski Leo za krótko. Ale 14 września tego ro- nia były ością w gardle jego opo- Bramki: 6. Smolnik, 15. Hanusek, Beenhakker podał wczoraj nazwiska 31 piłkarzy, spośród których wybie- ku odchodzę nentów, ale z rze 23-osobową kadrę na mistrzostwa Europy. Bramkarze: Artur Boruc 81. i 90. Figura. Lutynia D.: Mrázek definityw- drugiej stro- – J. Vanečko, Smolnik, R. Matys, (Celtic Glasgow), Tomasz Kuszczak (Manchester United), Łukasz Fabiań- nie – powie- ny miał w ski (Arsenal Londyn), Wojciech Kowalewski (Kolporter Korona Kielce). Zuček – Hanusek, Figura, Čief (83. dział Michał Między nami świecie wielu A. Matys), P. Vanečko – Habrda, Obrońcy: Jacek Bąk, Arkadiusz Radomski (obaj Austria Wiedeń), Marcin Listkiewicz, serdecznych Wasilewski (Anderlecht Bruksela), Paweł Golański (Steaua Bukareszt), Bílý. Wędrynia: Csikán – R. Kopka, który na nie- znajomych i Fojcik, Broda, Szlauer – Sikora (46. Mariusz Jop (FK Moskwa), Adam Kokoszka (Wisła Kraków), Jakub Waw- dzielnym prezesami to w znaczą- rzyniak (Legia Warszawa), Michał Żewłakow (Olympiakos Pireus), Grze- Kotas), Śniegoń, Divina, Mitrenga Nadzwyczaj- cych resor- (46. Štombar) – Cymorek (85. Mar- gorz Bronowicki (Crvana Zvezda Belgrad). Pomocnicy: Dariusz Dudka, nym Zjeździe Polskiego Związku tach – tak władz UEFA, jak i FIFA. tynek), Šinál. Premierowego gola w Wojciech Łobodziński (obaj Wisła Kraków), Jakub Błaszczykowski (Bo- Piłki Nożnej ogłosił, że nie będzie Niewykluczone, że nowy prezes re- barwach Lutyni Dolnej zdobył pol- russia Dortmund), Mariusz Lewandowski (Szachtar Donieck), Rafał kandydował na funkcję prezesa we krutować będzie się ze świata poli- ski napastnik Smolnik, który w 6. Murawski (Lech Poznań), Łukasz Garguła (PGE GKS Bełchatów), Jacek wrześniowych wyborach. To w za- tyki, tak jak sugeruje to część śro- minucie z dośrodkowania Bílego Krzynówek (VfL Wolfsburg), Euzebiusz Smolarek (Racing Santander), sadzie jedyny konstruktywny akord dowiska piłkarskiego w Polsce. Na nie dał szans Csikánowi. Bílý ma- Radosław Majewski (Groclin Grodzisk Wlkp.), Michał Goliński (Zagłę- nadzwyczajnych obrad PZPN po- piłce nożnej można znać się słabo, czał palce we wszystkich bramkach bie Lubin), Michał Pazdan (Górnik Zabrze). Napastnicy: Maciej Żuraw- święconych w głównej mierze ko- byle wiedzieć, jak lawirować po- gospodarzy. Wędrynianie wzięli się ski (AE Larissa), Tomasz Zahorski (Górnik Zabrze), Radosław Matusiak rupcji w polskiej piłce. Polski fut- między obietnicami a czynami, co w garść dopiero po zmianie stron, (Wisła Kraków), Łukasz Piszczek (Hertha Berlin), Marek Saganowski (FC bol nie pierwszy raz poddany zo- dobry polityk ma przecież opano- wraz z pojawieniem się na boisku Southampton), Artur Wichniarek (Arminia Bielefeld), Dawid Janczyk stał ciężkiej próbie, w tym roku wane do perfekcji. Mieszanie po- Kotasa ze Štombarem. Wtedy jed- (CSKA Moskwa). jednak smród z afery korupcyjnej, lityki ze sportem, a w szczególno- nak gospodarze grali już z defen-  ME W PODNOSZENIU CIĘŻARÓW: ZŁOTA KLEJNOWSKA. Aleksan- w którą uwikłany jest m.in. znany ści z piłką nożną, nie musi jednak sywy i pod bramkę Mrázka trudno dra Klejnowska-Krzywańska została mistrzynią Europy w podnoszeniu trener Dariusz Wdowczyk, jest już wyjść Polsce na dobre. Znacznie było się przedrzeć. Na 3:0 podwyż- ciężarów w kat. 58 kg. Polka w odbywających się we włoskiej miejscowo- nie do wytrzymania. Dziwi więc lepszą reklamą dla polskiej piłki szyła Lutynia z karnego, czwartego ści Lignano Sabbiadoro zawodach w dwuboju uzyskała 212 kg (91+121). brak ze strony działaczy PZPN ja- byłyby bezpieczne i nowoczesne gola zdobyli gospodarze po błędzie Drugie miejsce zajęła Albanka Romela Begaj - 212 kg (101+111), przegrywa- kichkolwiek pomysłów na wyjście stadiony, ale to bieg na długi dy- Fojcika, który próbował szarżować jąc z Polką większą wagą ciała, a trzecia była Rumunka Roxana Cocos - 209 z tego bagna. Zmiany na lepsze nie stans. (jb) z piłką we własnym polu karnym. kg (89+120). (jb)