Periodico di vita cittadina a cura dell’Amministrazione Comunale o n a n g e L

u s

Palazzo Lucini Arborio Mella

In questo numero San Giorgio • L’edificio della scuola materna compie 100 anni • Le filastrocche dei bambini per i loro nonni • Don Luciano: 10 anni a San Giorgio • Una “12 ore di Basket” più fortunata che mai • Coscritti del 1941: 70esimo a Roma 12 • Palazzo Lucini Arborio Mella Anno 24 Dicembre 2011 www.sangiorgiosl.org BELLI SI NASCE a cura di SILVIA CARUGO Un Sangiorgese piccolo piccolo…

Emma Casari con la sorellina Gaia, Andrea Scaramozzino con il fratellino Gaia Stagno, 4 giugno 2011 16 dicembre 2010 Alessio, 10 settembre 2011

Martino Merlotti con il fratello Matteo, Asia e Francesco Cristiano, Tonia Iosue, 18 maggio 2011 7 luglio 2011 2 luglio 2011

Alice Maria Garavaglia, 28 agosto 2011 Riccardo Zanzottera, 4 settembre 2011 Sofia Canton, 31 luglio 2011

Simone Giulio Cavaleri, 1 giugno 2011 Rebecca Militello, 9 settembre 2011 Jujhar Singh, 17 agosto 2011 L’EDITORIALE 3

a cura di ANTONIO COLOMBO Un bilancio dell’Assessore Lazzati

Per chi fa politica le esperienze passate disfazione dei bisogni che vengono pro- sono il bagaglio necessario per mitigare, posti e le risorse proprie sono sempre li- supportare ed aiutare le necessità ed i mitate. progetti del presente. Nonostante ciò, l’impegno politico è Mi ricordo di quante volte ho perso la stato ed è teso sempre a mantenere la pazienza per le “cose” che non funziona- rete di servizi alla Persona, evitando che vano come avrei voluto sia nello Stato la carenza di fondi vada a scapito soprat- che nelle Associazioni o nelle espressio- tutto delle domande di aiuto che proven- ni delle responsabilità quotidiane. gono da una tipologia sempre più diffe- Alle mie rimostranze mi sono spesso renziata di cittadini, quelli a basso reddi- sentito rispondere che anche io avevo le to, i disoccupati, le donne sole con figli a mie colpe per come portavo avanti i pro- carico, gli invalidi adulti senza lavoro getti e per come sceglievo le soluzioni. nonché da quella povertà che è stretta- Penso che, nonostante le mie sicurez- mente legata alle dipendenze (alcool, ze, possa essere vero, anche se a ben pensarci, mi ri- droga ecc.). mane il sospetto che questa teoria fosse, per chi me la Voglio assicurare che si è sempre cercato di non cade- proponeva e gettava addosso, una buona scusa per ri- re in un assistenzialismo generico e che le disponibilità durre le proprie responsabilità, cercare di mantenere lo economiche sono finalizzate e vanno a coprire le neces- status quo e non forzare per il cambiamento, lasciando sità in modo equo, anche se a volte è necessario effet- ad altri le scelte e le eventuali colpe. tuare delle scelte. Dal mio inizio politico molto è cambiato e ora più di pri- A tale proposito, mi preme: ma mi ritrovo a pensare a quello che quotidianamente • Rivolgere un particolare ringraziamento al personale ho sotto gli occhi. Ognuno di noi ha intelletto, sensibilità dei Servizi Sociali per la passione, il coinvolgimento e la e libertà di giudizio per valutare ed operare, anche se, professionalità con la quale ascoltano i bisogni e indaga- attualmente, ho l’impressione che si vive in perenne di- no le situazioni sociali da sottoporre alle valutazioni del- fesa e alla ricerca estenuante delle altrui colpe per giu- l’Amministrazione comunale. stificare la lenta ma evidente mancanza di crescita e la • Evidenziare il riscontro economico delle spese sociali stasi culturale. più rilevanti del passato triennio 2008/ 2010, ad ulteriore È palese, come tante volte, si cerca di far emergere dimostrazione dell’attenzione e dell’impegno dell’Am- unicamente il proprio egoismo e la propria individualità ministrazione comunale: a scapito di un proficuo dialogo e di una forte collabora- - Inserimenti Bussola/Mandorlo/Isola che non c’è: eu- zione e coinvolgimento per un avvenire migliore. ro 221.000 Oggi, il politico deve svolgere la propria funzione con - Integrazione rette anziani: euro 161.000,00 una più puntuale attenzione e solerzia rispetto al passa- - ADM/Comunità/Affidi: euro 425.000 to, in quanto la vita sociale appare più debole nelle pro- - CDD/Tutela/Sisl: euro 170.000,00 prie certezze e nelle proprie necessità. - SAD/Mensa anziani: euro 162.000,00 In merito alla responsabilità sociale dell’attuale Ammi- - Contributi economici: euro 54.000,00. nistrazione comunale ed alla mia, quale Assessore alla partita nel presente quinquennio, mi preme sottolineare Concludo con i due punti che rappresentano, a mio pa- come vi sia stata e vi sia estrema attenzione e sensibili- rere, l’”essere oggi un politico”: tà sulle problematiche sociali. 1. Un bisogno: quello di guardare con più forza al fu- Certo, di questi tempi, la realtà attiene più all’ascolto turo per dare a tutti una prospettiva di realizzazione ed che al sostegno, ma anche la semplice attenzione e la una pur minima garanzia per affrontare i propri compiti. parziale soluzione di una necessità può essere di sollie- 2. Una speranza: quella di poter dare alle famiglie, vo mitigando la sensazione di malessere che scaturisce che sino ad oggi si sono dimostrate una roccaforte ed un dall’impossibilità di poter godere di mezzi adatti alle pro- baluardo contro i naufragi, nonostante la crisi economi- prie necessità. ca, il “fuoco” che permetta loro di riprendere il cammino Le disponibilità finanziarie generali e sociali, in partico- e non lasciar spegnere la speranza per ciò che verrà. lare, sono sempre di meno. I contributi statali, regionali L’ASSESSORE AI SERVIZI SOCIALI e provinciali non permettono sicuramente la piena sod- VALERIO LAZZATI

Questo numero esce in versione ridotta per rispettare i vincoli di spesa dettati dal Patto di Stabilità. Ci scusiamo con la cittadinanza IL COMITATO DI REDAZIONE 4 LE DELIBERE

a cura di LUCA CAZZOLA Le delibere di Consiglio comunale

Numero 15 Premesso che l’associazione Avvocati Legnanesi ha reso noto di aver avuto un incontro 16 maggio 2011 con il Presidente del Tribunale di Milano, il quale ha comunicato l’intendimento di av- viare un progetto di ristrutturazione delle Sezioni distaccate del Tribunale Ordinario di Milano (Legnano, Rho e Cassano d’Adda); premesso che, secondo quanto riferito dall’associazione, il progetto prevedrebbe di lasciare alle tre sezioni distaccate solo alcune competenze residuali (procedimenti cautelari e volontaria giu- risdizione), mentre i giudizi civili ordinari e penali verranno trasferiti e trattati presso la sede di Milano determinando la chiusura, di fatto, delle tre sezioni, lasciando 750.000 cittadini privi di presidi giudiziari effettivi; il Consiglio comunale impegna il Sindaco e la Giunta ad esercitare tutte le possibili iniziative presso ogni sede istituzionale per garantire e incrementare le competenze delle sezioni di Tribunale di Legnano e Rho, attuando concretamente il decentramento della giu- stizia con personale e mezzi adeguati.

Numero 17 Considerato che il rimborso anticipato dei mutui consentirebbe all’Ente di perseguire l’ob- 16 maggio 2011 biettivo della riduzione dell’indebitamento e quello della riduzione dell’incidenza della spesa degli interessi passivi e delle quote capitali per ammortamenti sui bilanci degli esercizi futuri; ravvisata la possibilità di estinguere n° 7 mutui passivi con- cessi dalla Cassa Depositi e Prestiti negli anni dal 1979 al 2006 con tassi fissi di- versi; valutato che a seguito dell’estinzione anticipata dei mutui si avranno risparmi futuri, sia per al quota capitale che per la quota interessi per gli anni relativi al bilan- cio pluriennale per 83.889,18 euro; il Consiglio comunale dispone l’estinzione dei mutui in oggetto, dando atto che l’ammontare complessivo del debito residuo da re- stituire per i mutui in oggetto sia pari a 340.905,75 euro, e che il costo di indenniz- zo dell’operazione sia stimato in 12.500 euro.

Numero 19 Premesso che in data 13 marzo 2008 è stata sottoscritta una convenzione urbanistica 1 luglio 2011 tra il Comune di San Giorgio su Legnano, la Cooperativa Alto milanese e la Parroc- chia Beata Vergine Assunta per l’attuazione di un programma integrato di interven- to in variante al vigente Piano Regolatore Generale, finalizzato alla trasformazio- ne dell’ex cinema parrocchiale in fabbricato commerciale per l’attività di vendita al minuto della Coop; il Consiglio comunale dà atto che, nonostante gli elaborati costituenti il P.I.I. siano costruiti sull’ipotesi di una superficie terziaria di 860 m2, la superficie ceduta e asservita per standard connessi al P.P.I. in questione, dai proponenti, è largamente superiore a quella minima richiesta da una superficie terziaria di 1.000 m2 e che pertanto entrambe le ipotesi di superficie commerciale (1.000 m2 o 860 m2) prevista dall’art. 15 della convenzione urbanistica sono pari- menti realizzabili. Numero 26 22 luglio 2011 Dato atto che l’Amministrazione comunale sostiene lo sviluppo e la promozione dello sport, nonché adotta interventi volti ad utilizzare al meglio le strutture sportive di proprietà comunale; dato atto che nei decorsi anni la locale associazione Calcio San Giorgio ha gestito con piena soddisfazione dell’Amministrazione comunale, il Centro sportivo comunale e si è dichiarata disponibile a continuare nella collaborazione con il Comune; preso atto dell’impegno da parte dell’associazione Calcio San Giorgio a realizzare a propria cura e spese alcuni interventi incrementativi e migliorati- vi delle strutture, nonché ad eseguire gli interventi di manutenzione ordina- ria e straordinaria sugli impianti in gestione; il Consiglio comunale approva la nuova convenzione per la gestione del Centro Sportivo Angelo Alberti, con la loca- le associazione Calcio San Giorgio per il periodo 1° agosto 2011 - 31 luglio 2021.

Numero 27 Premesso che il Comune di San Giorgio su Legnano è dotato di un Piano Regolatore Ge- 22 luglio 2011 nerale approvato ai sensi dell’art. 13 della Legge Regionale n° 23 del 23 giugno 1997 con atto n° VII/7595 del 21 dicembre 2001, e pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia n° 14 del 3 aprile 2002; il Consiglio comunale adotta, ai sensi dell’art. 13 della Legge Regionale n° 12 dell’11 marzo 2005 e s.m.i., il nuovo Piano di Governo del Territorio del Comune di San Giorgio su Legnano. LE DELIBERE 5

a cura di LUCA CAZZOLA Le delibere di Giunta comunale

Numero 53 Premesso che il giorno 3 maggio 2007 è stato sottoscritto il contratto di servizio n° 5/2007, in 11 maggio 2011 forma di scrittura privata tra il Comune di San Giorgio su Legnano e ACCAM S.P.A., per lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani ed assimilabili, registrato presso l’Agenzia delle Entra- te di Busto Arsizio, in data 11 maggio 2007; vista la nota ACCAM S.P.A. del 12 aprile 2001 pervenuta al protocollo dell’Ente in data 14 aprile 2011, avente oggetto “integrazione al contratto di servizio”, con la quale la stessa comunica che, con Deliberazione del Consiglio d’Amministrazione n° 18 del 14 marzo 2011, è stato approvato il Piano Economico Finan- ziario 2011, stabilendo la nuova regolamentazione dell’art. 3 lettera D del contratto; la Giunta comunale prende atto, quale integrazione al contratto di servizio Accam S.P.A./Co- mune di San Giorgio su Legnano n° 5/2007, relativo allo smaltimento dei rifiuti solidi ur- bani ed assimilabili, del “Regolamento per la definizione delle modalità di applicazione del- l’art. 3 lettera D“, che stabilisce che, a partire dal 1° gennaio 2011, i Comuni che confe- riscono i propri rifiuti non intercettati dalla raccolta differenziata di plastica, ve- tro, carta, non dovranno versare, per gli anni di conferimento, la “quota fissa”.

Numero 61 Premesso che per il giorno 28 maggio la Scuola e le Associazioni locali intendono promuo- 25 maggio 2011 vere la festa di chiusura dell’anno scolastico scegliendo come tema la musica ed il canto, attraverso i quali celebrare il 150° anniversario dell’Unità d’Italia; dando atto che l’i- niziativa “Celebriamo a scuola la nostra festa” ha lo scopo di avvicinare i ragazzi al tema delle celebrazioni, e di far comprendere e interiorizzare importanza e valore della ri- correnza storica nazionale nonché di festeggiare con il saggio degli allievi, la chiusura di un percorso formativo; la Giunta comunale promuove la realizzazione dell’iniziativa “Celebria- mo a scuola la nostra festa”, per il carattere istituzionale e le finalità sociali e culturali che si prefigge di raggiungere, concedendo il proprio patrocinio ed assumendo a carico del Bi- lancio comunale la spesa massima di 3.300 euro, dando atto che la suddetta spesa sarà finanziata per 1.000 euro dal contributo concesso dalla Regione Lombardia.

Numero 62 La Giunta comunale proroga sino la 31 luglio 2001 la vigente convenzione per la gestione del 25 maggio 2011 Centro Sportivo Angelo Alberti, con la locale Associazione Calcio San Giorgio, in attesa di poter ridefinire le gestioni riguardanti sia il Centro sportivo che le palestre co- munali.

Numero 63 Premesso che l’Amministrazione comunale continua a sostenere ed a valorizzare l’impegno che 1 giugno 2011 le Associazioni locali dimostrano nel promuovere ed organizzare momenti di espressione culturale, artistica e folcloristica atte ad incentivare la partecipazione alla vita collettiva del paese stesso; riconosciute le finalità del Corpo Musicale Sangiorgese e ritenuto di prov- vedere all’erogazione del contributo annuale, collegato all’organizzazione delle varie manifestazioni; la Giunta comunale quantifica il contributo ordinario per le manifestazioni programmate dal Corpo Musicale Sangiorgese, anno 2011, in 6.000 euro.

Numero 65 Premesso che la Sezione Cacciatori e Tiratori ha organizzato la consueta iniziativa per la pu- 1 giugno 2011 lizia dei boschi sensibilizzando e coinvolgendo gli studenti sangiorgesi; atteso che l’asso- ciazione ha inoltrato richiesta di contributo finalizzato a parziale copertura dei costi soste- nuti per l’iniziativa; la Giunta comunale eroga a favore della locale Sezione Tiratori e Cac- ciatori un contributo di 300 euro. 6 DALLA SCUOLA Il Campaccino

Arrivata al campo sportivo non Dopo la corsa di varie classi ar- me se ci fosse la nebbia. sentivo più il cuore, non riuscivo rivò il nostro turno. Sentivo le lacrime che piano più a controllarlo: sbatteva con- Sono però partita male infatti piano uscivano come sudore. Non tro la pelle come se volesse usci- mi hanno superato Ylenia e Va- volevo deludere i compagni che re; le gambe invece, ma soprat- lentina della 4a C. mi tifavano, anche se durante la tutto le ginocchia mi tremavano. Cercavo di correre sempre più gara non sentivo alcuna voce. Con i miei compagni mi sono af- veloce, ma il piede dolorante me Superato il traguardo mi senti- frettata a salire sulla gradinata lo impediva. vo molto stanca, ma anche sod- più alta e libera, per non far no- A metà gara i miei occhi si sono disfatta, perché avevo dato del tare che avevo paura di gareg- appannati e infatti vedevo l’arri- mio meglio. giare. vo lontano e un po’ offuscato, co- ANNA GALLIPOLI Poesie dedicate ai nonni

Pubblichiamo un estratto di tutte le nume- la primaria, scritte dai bambini in occasione rose poesie che ci sono pervenute dalla scuo- della Festa dei Nonni.

...So che sei curiosa, ...La mia nonna che abita a Roma perciò ti mando una mimosa, del caffè mi ricorda l’aroma ti voglio dire che sono tanto contento viaggia spesso per il mondo perché ti penso ogni momento... perché non crede che sia tondo. MARCO BONARDI Ogni giorno con amore legge le notizie LUCA PRANDONI del mio cuore... VALENTINA MESSA ...Sei sempre la più speciale anche quando stai male ...Tu sei molto profumata Ti ricordo con simpatia sembri una rosa colorata perché la tua presenza mi mette allegria... la tua fantasia EDOARDO RUGGERI è piena di allegria. SAMUELE SOLBIATI Cara la mia nonnina sei brillante come una perlina...... e quando va a casa mia MARTINA COLOMBO io l’accolgo con simpatia MIRIAM MAVRICI e sul suo divanetto schiaccia un sognetto...... lo so che sei avanti di età MATTIA SINOPOLI ma la tua faccia esprime molta beltà Tu sei l’unica persona ...Sei bella come un fiore che ha sguazzato nell’Olona. se con noi passi le ore; Mi racconti storie in rima al nostro cuore sei vicina che parlano del clima... perché sei la nostra nonnina... SAMUELE FILETTI NICCOLÒ PAOLANTONIO RICCARDO ZANOTTI CHRISTIAN MINA LORENZO SPINA ...Una volta tu mi hai raccontato ...Cara la mia nonnina che mio papà era ammalato cantavi sempre la ninna - nanna a me vicina. tu l’hai curato con una medicina Ora che stai nel cielo, che ai nostri tempi si chiama “penicillina” tranquillamente cuci un velo... PAOLO DAL LAGO ANNA GALLIPOLI GIULIA SCAZZOSI PERSONAGGI 7 Precisione e accuratezza

Nella ricerca di una nuova figura Quest’arte la affinò sempre più se- speciale e particolare da proporre guendo la sua ultima sorella, suor ai sangiorgesi, mi viene incontro Rosa Amabile, maestra dell’ago e fi- spontaneamente una nipote del lo che nel suo ministero operò per personaggio in questione dicendo- molti anni a Venezia. Di questa abi- mi: “Si può mettere la mia zia sul lità ne hanno beneficiato gli arredi giornalino?” “E perché no”, le ri- della chiesa, sempre curati e rimes- spondo, grata dell’aiuto e della pro- si a nuovo dalle sue mani. La chie- posta. Andiamo così a riscoprire la sa, appunto, era la sua seconda ca- signorina Antonietta Agistri nata a sa e in essa trascorreva molto tem- San Giorgio il 19 gennaio, classe po in preghiera insieme ad altre pie 1910. Come in tutti i paesi, anche a donne, tra cui le amiche Rosetta San Giorgio era uso affibbiare un Candiani (detta la Peppa) e Teresi- soprannome alle persone, quasi un na Lazzati (soprannominata la Ta- distintivo di riconoscimento che cona) anch’esse meritevoli di un rendesse unico ciascuno per un cer- encomio. to tipo di lavoro, per una particolare “L’orgoglio della zia - sottolinea la inclinazione, per un qualunque mo- nipote - era la disposizione dei fiori do di fare, di comportarsi, di parla- sull’altare e ne andava fiera di que- re. Neppure la signorina Agistri è sto specifico compito che svolgeva esente da questa abitudine, tant’è in collaborazione con la Carolina che tutti la conoscevano come la Morelli, la fiorista. Otteneva compo- “Mandolina”. sizioni mirate con una perfezione e Il perché lo spiega la signora Ma- un ordine quasi maniacale giacché ria Rosa, la nipote da cui attingo no- lei era convinta e lo ripeteva sempre tizie. “Mio nonno era un trovatello e che per il Signore nulla è troppo.” sua personalità di donna forte e de- arrivò a San Giorgio da Milano. Aiutò don Ermolli nel periodo della terminata racchiusa in un fisico mi- Amante della musica cantava vo- sua malattia, assistendolo e prodi- nuto, ma scattante ed energico. La lentieri accompagnandosi col man- gandosi per lui a stregua di una fi- sua allegria, la sua simpatia, il suo dolino.” glia devota. Nelle feste liturgiche, essere affettuosa con un sorriso ac- La deduzione è fatta e l’appellativo quando c’erano le processioni e vi- cattivante e un po’ furbetto, le per- passa ai figli, 5 maschi e 4 femmi- geva un certo rituale da seguire, metteva di andare oltre al saluto ne, e alla generazione futura. L’An- era sempre lei la prima a portare gli che concedeva, avvicinando le per- tonietta vide la luce in via Cavour, stendardi delle Associazioni e non sone con discrezione e suggerendo poi ebbe casa in via Mella. Da giova- mancò mai la sua presenza fattiva qualche buona parola. ne lavorò nella tessitura Solbiati e in e zelante nelle file dell’Azione Cat- Deceduta il 6 settembre 1986, la lei era insita la dote di saper ram- tolica. buona Antonietta riposa nel nostro mendare alla perfezione e di rica- Questo tratteggio mette in risalto cimitero. mare mirabilmente, con finezza. il volto dell’Antonietta Mandolina, la MARIA ASSUNTA VIGNATI Il nostro ultimo grazie A nome degli amici della ex Pro Loco e della scuola musicale “Niccolò Paganini” ri- cordiamo con stima e riconoscenza, la figura della signora Adelisa Agnoletto Trolli, so- stenitrice, con gli altri componenti della famiglia, di tutti le manifestazioni culturali e musicali svoltesi in villa Parravicini. A lei vada il nostro ultimo grazie. ALBERTO MASETTI - FABIO PORETTI

Anche il Comitato di Redazione del Giornalino si associa al dolore dei famigliari per la perdita della signora Adelisa che è sempre stata un’assidua lettrice del nostro pe- riodico e una preziosa collaboratrice. Basti ricordare che con la sua tesi di laurea ci ha offerto un prezioso spaccato su San Giorgio nel 1939. IL COMITATO DI REDAZIONE 8 PERSONAGGI

Mario Fogagnolo premiato dalla BCC

Il nostro concittadino Mario Fo- la Banca di Credito Cooperativo gagnolo, che spesso ha collabora- dal titolo: “Immagini a colori del to con il giornalino di San Giorgio, nostro territorio, Altomilanese e Mario Fogagnolo mentre riceve fornendo ottimo materiale foto- Varesotto”. La foto premiata ha il riconoscimento dalle mani grafico, ha ricevuto un premio come titolo “Ponte sul Naviglio”. del presidente della BCC avvocato speciale nel concorso bandito dal- Congratulazioni!!! Roberto Scazzosi Marta Cartabia, Giudice della Corte Costituzionale

Cari amici di S. Giorgio, invitato a mia e sono certo che questa giovane scrivere due righe su questo apprez- signora, mamma di tre bellissimi fi- zato notiziario è con molto piacere gliuoli, e che ci rende orgogliosi che che vi comunico il magnifico risultato appartenga per nascita a questo pae- ottenuto da una nostra concittadina se sia giunta al massimo della carrie- vale a dire da Sua Eccellenza la pro- ra di giudice costituzionale per il suo fessoressa Cartabia Marta nata in grande impegno nello studio e nel la- questo nostro paese nella allora “ca- voro. È stata scelta dal presidente scina Bianchi” dalla maestra Teresina della Repubblica proprio per queste Lampugnani e dal geometra Giancar- sue qualità e per i suoi importanti lo Cartabia. Per motivi famigliari la studi di approfondimento in presti- sua famiglia si trasferì a Varese dove giose università all’estero. lei frequentò il liceo. Ora essa abita a Che augurarle ora a parte la salute Milano dove, dopo avere conseguito per lei, il marito ed i figli se non che si una brillante laurea in giurispruden- verifichino tutti i suoi desideri, certo Professore ordinario di diritto za, è attualmente ordinaria della cat- che darà un notevole e positivo con- costituzionale, nata a San Giorgio tedra di diritto costituzionale presso tributo nella vita pubblica della no- su Legnano (Mi) il 14 maggio 1963, l’università Bicocca di Milano. Sono stra Italia? nominata dal Presidente della da sempre amico della sua famiglia Grazie cara Marta e ad maiora!! Repubblica il 2 settembre 2011. che era in cordiale rapporto con la DOMENICO BIANCHI Giura il 13 settembre 2011 PERSONAGGI 9

100 anni di Suor Colombo Crescenzia

Nello scorso numero abbiamo dell’Africa. Le sue destinazioni di pubblicato l’intervista di una impegno furono: Alessandria centenaria, ma il 1911 è stato d’Egitto-Bacos fino al 23 novem- una “classe di ferro”. Abbiamo bre 1933; poi il Sudan dal 1934 saputo che un’altra nostra con- al 1958. Rimpatriata a Verona, cittadina ha raggiunto il secolo vi rimase fino al ’64, quando fu di età. Si tratta di Suor Crescen- trasferita a Rebbio (Como), alla zia Colombo, nata a San Giorgio casa dei Padri Comboniani dove su Legnano con il nome di Giu- amorevolmente ha prestato ser- seppina il 5 agosto 1911. È en- vizio come addetta alla cucina. trata il 21 marzo 1931 nell’Isti- Ancora adesso, nonostante l’età tuto religioso delle Madri della si presta a piccoli lavori. Nigrizia fondate da Daniele Complimenti e auguri da tutta Comboni per l’evangelizzazione San Giorgio. Ricordi Condoglianze alla famiglia Zucchetti

vaci e ben circostanziati, vennero “Virginio Zucchetti è partito con pubblicati nel libro “Quelli della mio fratello Giuseppe Provasio, al- neve”, libro che raccoglieva i rac- pino della Cuneense. Erano co- conti e le testimonianze di tutti i scritti, ma di divisioni differenti. soldati della Campagna di Russia Già la partenza fu un’impresa: appartenenti al nostro circonda- vennero lasciati, in attesa di ordini rio. Egli infatti fu in Ucraina e tor- sulle banchine della stazione della nò da quel paese con i piedi con- Bovisa per 10 giorni, dormendo gelati (si salvò solo perché gli sulla paglia. Io andavo ogni due vennero strappate tutte le unghie giorni a portare qualche oggetto di delle estremità inferiori). conforto, ma mio fratello, sapendo Successivamente fu fatto pri- di essere destinato alla campagna gioniero in Germania. Tuttavia il di Russia, mi chiedeva solo delle suo carattere positivo gli fece calze. Mia nonna Adelina si era da- sempre trovare il bene anche ta da fare. L’ultimo giorno sono an- nelle situazioni più negative. Una dato con il mio pacchetto ma i sol- volta disse: “Alla fine anche il dati erano partiti. campo di lavoro in Germania fu Zucchetti che in seguito venne un’esperienza che mi è servita: ad abitare a San Giorgio, mi portò Il giorno 15 marzo 2011 è mor- ho imparato il tedesco che mi è un po’ di notizie di Giuseppe: se to il presidente dell’Associazione stato molto utile per il lavoro”. Mi lo ricordava bene perché non ave- Combattenti e Reduci Virginio è sembrato un bel esempio di ot- va mai sentito parlare di San Zucchetti. timismo. Giorgio su Legnano prima di allo- Nato a Pregnana Milanese il 27 MARIALUISA ROSI ra. Ricordando ora l’amico Virgi- settembre 1920, è divenuto san- nio, recentemente scomparso, un giorgese ben 60 anni fa, sposan- pensiero va anche a mio fratello do la signora Carla Prandoni. Si è Il signor Anselmo Provasio, ex che dalla Russia non è più tornato dimostrato sempre partecipe alle Presidente dell’Associazione Ca- ed è rimasto disperso nel grande molte attività dell’Associazione. I duti e dispersi in Guerra, vuole ag- freddo. suoi ricordi del periodo bellico, vi- giungere anche un suo ricordo: ANSELMO PROVASIO 10 LE ASSOCIAZIONI SANGIORGESI Notizie dal Gruppo Anziani e Pensionati

Dopo la pausa estiva, al rientro auto Renault Clio Sportour. Il nuovo dal soggiorno montano di Andalo, acquisto è stato salutato con gran- sono riprese le nostre abituali atti- de soddisfazione dai nostri Soci. vità. Per quanto concerne la parte eco- La novità più importante è stata la nomica riguardante il pagamento consegna della nuova automobile, della nuova autovettura si fa pre- acquistata dalla nostra Associazio- sente che è stato utilizzato il fondo ne in sostituzione della vecchia Fiat accantonato dalle precedenti ge- Punto bisognosa di interventi mec- stioni e dalla gestione attuale isti- canici e di carrozzeria. tuito per queste situazioni. La decisione di sostituire la vec- Pertanto nessun costo aggiuntivo rata fino a maggio 2012. chia Punto è stata presa dopo aver è gravato sulla gestione ordinaria Per informazioni riguardanti le no- sentito il parere degli Associati i dell’Associazione. stre iniziative vi preghiamo di tele- quali hanno dato incarico alla no- Ricordiamo che il nostro automez- fonare o visitare la nostra sede, stra Presidente a vendere la vec- zo viene utilizzato esclusivamente aperta dal lunedì al venerdì pome- chia auto e poi all’acquisto della per gli impegni e le attività del riggio dalle ore 15 alle ore 18.30 nuova. Gruppo Anziani. IL PRESIDENTE Ad inizio settembre ’11 è stato Fra le attività promosse dalla no- AUSILIA PINCIROLI portato a termine l’incarico: la vec- stra Associazione, ricordiamo che a Via Mella 1 chia Punto è stata venduta in per- partire da ottobre 2011 inizia il 20010 San Giorgio su Legnano muta e indi consegnata la nuova CORSO di GINNASTICA con du- Tel. 0331.405462 Circolo Socio Culturale Hobbysti

Il Circolo Socio Culturale Hob- Scarabocchio” di Legnano e la mo- san e il Vicepresidente la signora bysti, ha aperto la stagione autun- stra fotografica con il Gruppo Foto- Virginia Amato e alcuni artisti che nale con una grande mostra dome- grafico Hobbysti di San Giorgio su hanno esposto le loro opere. All’u- nica 18 - lunedì 19 settembre 2011, Legnano e il Gruppo Fotografico scita della mostra il Circolo ha mes- in occasione della fiera di San Gior- “Chiaroscuro” di Casorezzo. so a disposizione un libro dove si gio su Legnano. Domenica 18 settembre la pittrice poteva firmare o fare dei commenti Per il secondo anno consecutivo Georgia Starech esibiva il suo ta- sulla mostra. l’Amministrazione comunale ha lento dipingendo un murales, di un Il Circolo Socio Culturale Hobby- messo a disposizione del Circolo drago, che ha donato al nostro Cir- sti, ringrazia il Comune di San due ampi locali e la piazzetta 4 No- colo. Giorgio su Legnano per la sua dis- vembre. La mostra ha esibito rac- Lunedì sempre sulla piazzetta 4 ponibilità e tutti i visitatori, per gli colte di poesie del poeta Josè Mari- Novembre, il Comitato della Croce apprezzamenti e i consigli per po- ni e Laura Amato, libri di poesia Rossa Italiana di Legnano, ha offer- ter fare sempre meglio, vi aspet- presi dalla Biblioteca Municipale, to delle dimostrazioni di primo soc- tiamo sempre numerosi, alla pros- collezioni di radio e macchine foto- corso a tutti i presenti. sima occasione, che si terrà a di- grafiche antiche, carta moneta del Anche quest’anno la presenza dei cembre per il mercatino di Natale, 1700 del Presidente del Circolo visitatori è stata numerosa, erano con tanta allegria e Babbo Natale Hobbysti Graziano Bersan. Scultu- presenti anche delle autorità del- che distribuirà doni e dolci ai bam- re in legno di Franco Paiato, lavori l’Amministrazione comunale, come bini. di decoupage su legno e quadri di l’Assessore alla Cultura Valerio Laz- IL VICEPRESIDENTE Virginia Amato. zati e Adriano Solbiati Assessore al- VIRGINIA AMATO Alla mostra si potevano ammirare lo Sport e Tempo Libero. Domenica Per informazioni rivolgersi l’esposizione di fotografie, poesie e 18 settembre hanno inaugurato l’a- al Circolo Socio Culturale Hobbysti quadri dei vincitori del 3° concorso pertura della mostra con il taglio di via Mella 1, organizzato dal nostro Circolo. La del nastro tricolore, in compagnia 20010 San Giorgio su Legnano (Mi). mostra di pittura è stata allestita in del Presidente del Circolo Socio Presidente Graziano Bersan - collaborazione con il Gruppo “Lo Culturale Hobbysti, Graziano Ber- cell. 340.3042542 ore ufficio LE ASSOCIAZIONI SANGIORGESI 11 Notizie flash da Insieme è Meglio

Luglio 2011: raggiunti in questi anni, ci sentiamo Questo servizio è attivo presso la “Buon Compleanno di dire con grande soddisfazione di nostra sede in via Cavour 6 nei se- Insieme è Meglio” aver ampiamente raggiunto questo guenti giorni: obiettivo. - lunedì dalle ore 14.00 Siamo convinti che nessuno dei 40 alle ore 16.00 soci fondatori presenti quel 19 apri- - giovedì dalle ore 17.30 le del 2006 avrebbe mai immagina- alle ore 19.30 to una crescita di questo tipo. Oggi L’accesso allo sportello è gra- siamo 300 soci di cui più di 30 vo- tuito e maggiori dettagli li po- lontari, 4 automezzi di nostra pro- trete trovare sul nostro pieghe- prietà e tanto lavoro fatto a favore vole informativo disponibile di chi ha bisogno. presso la nostra sede, la Biblio- L’Associazione Insieme è Meglio è teca di San Giorgio e nei negozi. La serata è stata splendida, e non quindi il risultato della partecipazio- Con l’apertura di “Ascolto & Dialo- parliamo solo del tempo ma della ne e della condivisione da parte di go” l’attuale Sportello di Orienta- grande partecipazione che, ancora moltissime persone e l’augurio che mento cesserà di esistere, in quan- una volta, ci ha fatto sentire di es- ci facciamo è che si continui su que- to le sue funzioni (fornire informa- sere una componente importante sta strada, senza perdere lo spirito zioni su anziani, disabili, minori, la- della nostra Comunità. e la voglia di fare che hanno portato voro, immigrati, aiuto nella prepa- Come abbiamo voluto scrivere l’Associazione a quello che oggi è: razione dei curriculumvitae, contat- sulla torta, che di ogni compleanno un punto di riferimento per tan- ti con i numeri verdi per gas, ener- è il momento culminante, grazie a ti. Grazie a tutti. gia elettrica, televisione, ecc. ecc.) voi per questi 5 anni da prota- saranno svolte dal nuovo servizio. gonisti. Sì perché pensiamo che Ottobre 2011 - questo successo sia dovuto a tanti, Ascolto & Dialogo partendo dai volontari e dalle vo- lontarie che ogni giorno portano avanti le diverse attività associati- ve, poi i soci che con le loro azioni Al Centro Parrocchiale, in via Ro- di partecipazione ci sostengono an- ma 5, dopo la pausa estiva, l’otto- nualmente, le persone che utilizza- bre scorso è ripartita anche questa no i nostri servizi e partecipano alle iniziativa che ha ormai 3 anni di vi- nostre attività, rendendo l’associa- ta. Il Punto di Ritrovo è aperto alle zione utile nella nostra Comunità, Quando ci leggerete, il nostro nuo- persone di ogni nazionalità e che coloro che ci danno una mano per vo servizio sarà già stato presenta- desiderano trascorrere qualche ora organizzare e realizzare i nostri to a tutti ed avrà ormai iniziato il suo in compagnia ed in allegria. Ci sa- eventi, la Parrocchia nelle figure di cammino. Come vi abbiamo già an- ranno come sempre, ogni lunedì e Don Luciano e Don Antonio che ci ticipato sul periodico comunale mercoledì, i giochi di società, orga- permettono di utilizzare i loro spa- uscito nel giugno scorso, si tratta di nizzati dal gruppo delle volontarie, zi, chi con i loro contributi ed il loro uno Sportello di Ascolto che vuole nonché le gare per gli appassionati 5xmille ci aiuta economicamente; essere un luogo di accoglienza, in di Scala 40, che si terranno anche i per non dimenticare le Acli che ci assoluta riservatezza, per parlare, venerdì pomeriggio e poi il momen- hanno accolto e continuano a con- dialogare ed essere ascoltati da to mensile di aggregazione e socia- dividere con noi spazi e strumenti operatori volontari che metteranno lizzazione attraverso lo strumento ed i nostri inizi quando il Centro An- a disposizione la loro sensibilità ed il della convivialità con “Pranziamo ziani e Pensionati di San Giorgio ci loro tempo per condividere con chi Insieme”. Vi invitiamo a tenere concesse in comodato d’uso gratui- ne avrà la necessità i suoi momenti d’occhio il nostro sito www.insie- to l’utilizzo dei loro automezzi per di difficoltà o semplicemente per memeglio.org perché stiamo pen- continuare e migliorare sempre più avere delle informazioni pratiche. Ci sando ad altre e nuove iniziative. quel Servizio Trasporto nato anni fa sarà anche la possibilità di accedere ENRICA COLOMBO presso di loro: alla luce dei risultati ad un supporto psicologico. INSIEME È MEGLIO SPORTELLO ACQUA

Si informano i cittadini che dal giorno 5 dicembre 2011 lo sportello “Acqua”, gestito da Amiacque Srl, verrà effettuato nelle giornate di lunedì dalle ore 13.30 alle ore 16.00. IL SETTORE TECNICO COMUNALE 12 LE ASSOCIAZIONI SANGIORGESI Prendersi cura dei malati è un dovere anche sociale

In questa nostra Italia in cui l’età L’autonomia di un paziente viene dun- anagrafica si è notevolmente alzata ri- que meno ed a volte non basta quindi spetto a qualche decennio fa, purtrop- saper svolgere le mansioni necessarie po però anche le malattie della terza per garantire il benessere materiale età sono in continuo aumento e di con- (igiene, nutrimento, somministrazione seguenza urge la necessità di formare dei farmaci, ecc.) ma bisogna conti- persone che abbiano la capacità di as- nuamente tenere conto del senso di sistere chi non è più autosufficiente. frustrazione ed a volte di rabbia che Spesso non ci poniamo questo proble- può invadere una persona costretta a ma, perché ringraziando Dio, non sia- chiedere aiuto ad altri (spesso estra- mo toccati da vicino da questa realtà, in che ha partecipato a questa iniziativa. nei alla propria famiglia) per la soddi- quanto a casa nostra non abbiamo nes- La cosa più significativa che è emersa sfazione dei propri bisogni, anche sun malato da assistere, ma quando da queste interviste è stata la grande quelli più elementari. Occorre quindi, purtroppo capita tra capo e collo questa soddisfazione per aver partecipato, te- oltre ad essere una brava “infermiera”, tragedia, ci sentiamo non preparati e nendo conto che la maggior parte di possedere anche una certa dose di quindi ci accorgiamo che dobbiamo ri- esse era profana in materia e che si era sensibilità psicologica, ricordandosi correre a persone formate per affronta- avvicinata un po’ titubante per il timo- che è fondamentale che il malato sap- re questa dolorosa esperienza. re che il corso fosse molto teorico e pia che chi gli sta vicino è disponibile In quest’ottica il Circolo Acli di San cattedratico, invece esso è stato molto ad ascoltarlo ed a parlare con lui, Giorgio, in collaborazione con il Circolo concreto ed ha coinvolto tutti anche in avendo tanta comprensione per la sua Acli di Canegrate e la Caritas, ha orga- esercizi pratici con le attrezzature mes- sofferenza fisica e psichica. nizzato un corso di formazione che è se a loro disposizione come le carrozzi- stato denominato: “Prendersi Cura” ne, i lettini, i girelli, ecc. “INVESTIRE SUI GIOVANI, SCOM- destinato a coloro che si volevano de- Il corso ha permesso loro, sempre METTERE SUI GIOVANI, CHIAMARLI dicare alla cura di persone non auto- tramite esempi molto pratici, di cono- A FARE LA PROPRIA PARTE E DARE sufficienti e/o soggetti fragili. scere le procedure per contenere il ri- LORO ADEGUATE OPPORTUNITÀ. Questo corso di formazione comple- schio legato alla movimentazione ma- QUESTA È LA STRADA GIUSTA” tamente gratuito si è tenuto presso la nuale dei pazienti ed all’assunzione di (Giorgio Napolitano) Fondazione I.S.C. di Canegrate ed è posture incongrue, ha facilitato la loro consistito in otto lezioni per un totale di conoscenza nell’individuazione di pa- Un’altra iniziativa alla quale il Circolo 25 ore di aula. È iniziato sabato 30 zienti non o parzialmente collaboranti Acli di San Giorgio ha partecipato, aprile 2011 per concludersi sabato 25 ed ha fornito inoltre molte nozioni le- sempre in collaborazione con i Circoli giugno 2011. Hanno aderito a questa gate all’alimentazione nella vecchiaia Acli di Canegrate e Cerro Maggiore ed iniziativa 18 persone, tra italiani e stra- ed in particolare in un soggetto mala- altre associazioni della zona, è stata nieri, e tra queste 8 signore residenti a to e l’importanza dell’igiene personale quella di invitare i giovani alla marcia San Giorgio. non solo del paziente ma anche di chi Perugia-Assisi per la Pace e la Fratel- I temi affrontati sono stati: le patolo- lo assiste. Infine ha permesso loro di lanza dei Popoli che si è tenuta dome- gie invalidanti; gli aspetti relazionali analizzare molte malattie senili tra le nica 25 settembre 2011. nel carico di cura; l’igiene della perso- quali la demenza di Alzheimer o il La marcia è stata preceduta da un na, l’igiene ambientale e la sanificazio- morbo di Parkinson ed anche il saper meeting denominato “1000 giovani ne; la mobilizzazione della persona affrontare tutte quelle procedure bu- per la Pace” il cui scopo era quello di non autosufficiente: le posture, gli au- rocratiche che una malattia comporta, coltivare ed insegnare i valori della sili e la prevenzione; la rete dei servizi dalla richiesta per l’esenzione del tic- non violenza, della giustizia, della li- ed infine l’alimentazione delle persone ket sui farmaci alle agevolazioni fisca- bertà e dei diritti umani. non autosufficienti. Questo corso è li per disabili. Nove giovani sangiorgesi hanno rac- stato curato e realizzato da esperti Ma l’aspetto più significativo che è colto questo invito e sono stati prota- nella programmazione e gestione nel- emerso da questi incontri e che le no- gonisti di queste giornate. l’ambito dell’assistenza domiciliare. stre intervistate ci hanno riferito è che Le Acli di San Giorgio credono che Alla fine del corso sono stati consegna- è fondamentale la relazione che si in- sia importante investire sui giovani ti, come potete vedere dalla foto di staura tra l’assistito e chi lo cura. Tro- che, come riportato nel pensiero del gruppo, gli attestati di frequenza ai varsi infatti nella condizione di dover nostro Presidente della Repubblica, partecipanti che si sono dimostrati dipendere da altri per soddisfare i pro- è la strada giusta per una società molto attivi ed entusiasti per l’intero pri bisogni mette l’individuo malato in migliore. percorso di formazione. uno stato in cui i rapporti non possono Abbiamo voluto ascoltare le testimo- essere più alla pari, con tutte le rea- PER IL CIRCOLO ACLI “DON PIETRO nianze di qualche nostra concittadina zioni emotive che ne conseguono. ERMOLLI” – EUGENIO COLOMBO LE ASSOCIAZIONI SANGIORGESI 13 È tempo… di 12 ore!

Quest’anno, la nostra mitica manifestazione “12 ore di Basket”, ha avuto uno sponsor importantissi- mo e fondamentale per la buona riuscita dell’even- to: il Tempo, che ci ha regalato, dopo 10 giorni mol- to umidi, l’unica giornata senza pioggia che, pur- troppo è e sarà sempre il nostro tallone d’Achille. Oltre a questa, un’altra gradita sorpresa è stata veder solcare il cancello d’entrata il Primo Cittadino di questo Comune cioè, il nostro Sindaco Marzio Co- lombo che ha seguito con interesse alcuni momenti della gara e ha presenziato anche alla premiazione del vincitore della gara da tre punti della categoria grandi, Williams Rambotti, un atleta che milita nel- la squadra under 15 della Sangiorgese Basket; il ventina di genitori, amici, parenti, vecchie glorie, secondo posto invece è andato ad un allenatore atleti di ogni categoria, insomma chiunque volesse delle giovanili, Giorgio Tajè mentre il terzo classifi- provare lo spirito del 5 contro 5 cercando di incre- cato è stato l’allenatore della prima squadra San- mentare il punteggio della propria squadra. giorgese, Marco Albanesi (questi tre tiratori hanno Oltre a tutto questo, i ragazzi in fucsia, cioè lo sbaragliato un gruppo di ben 48 iscritti). STAFF delle 12 Ore, ha pensato anche al diverti- Ma le novità di questa 10a edizione non sono finite. mento esterno alla gara vera e propria, mettendo a Abbiamo avuto una grandissima adesione di mini disposizione due mini giochi con premi: l’Abbatti il atleti cioè, tutti quei piccoli cestisti che hanno aderi- Coach (il classico tiro ai barattoli dove su ognuno di to in questa stagione sportiva 2010-2011 ai corsi questi era apposta la faccia degli allenatori della dei centri Minibasket, i quali, dopo aver dato il me- Sangiorgese Basket e abbattendone almeno 7 su glio di loro stessi giocando divisi in due squadre (gli 10 con tre palline in gomma, si aveva un premio) e arancio e i blu), si sono disposti su due file, come il Canestrino (un mini canestro alto circa 1,5 metri, perfetti soldatini, raggiungendo il centro del campo dove i più piccoli potevano vincere un premio infi- dove il loro Presidente Paolo Ponzelletti, aiutato dal lando almeno 2 palline su 5 nella mini rete). fratello Carlo, Presidente della Sangiorgese basket, E, dulcis in fundo, sempre per i più piccini, abbia- e dal Responsabile dei Centri, Matteo Rizzo, li ha mo avuto, dalle 16 alle 19, la presenza del gruppo premiati con una medaglietta ricordo per poi farsi FesteMania, che li ha intrattenuti, malgrado un pic- immortalare in una foto di gruppo scattata dal no- colo scroscio di pioggia, con magie di bolle di sapo- stro impagabile fotografo ufficiale Gigi Morelli (che, ne, tatuaggi, baby dance, figure con palloncini e dopo essere stato per tutte le dodici ore sul terreno tanto altro ancora. di gioco, alla sera, sembrava un gambero cotto!). Tutto questo mentre la gara vera e propria conti- Un’altra new entry è stata l’inserimento nel pro- nuava imperterrita, ora dopo ora, categoria dopo gramma della gara da tre punti per la categoria dei categoria, facendo solcare l’asfalto a ben 240 atleti più piccoli, cioè 32 atleti di età compresa fra i 6 e i per poi proclamare, alle ore 21 in punto, la vittoria 12 anni, con premi per i primi 4 (nell’ordine: Sa- della squadra Arancio per 704 punti contro i 677 muele Maestri, Riccardo Roseti, Michail Colombo e della squadra Blu, sempre con lo spirito del diverti- Lorenzo Pupeschi). mento e dello stare bene assieme. E per finire con le novità sul campo gara, è stata Ed ora i ringraziamenti di dovere. Ringraziamo inserita anche una categoria denominata Liberi, do- prima di tutto i nostri ormai affezionati sponsor ve già il nome è tutto un programma. Qui si sono ci- mentati, con un ottimo spirito agonistico, circa una continua a pagina 14 14 LE ASSOCIAZIONI SANGIORGESI

segue da pagina 13 Marco, Stefano, Giovanni, Giorgio, Tino, Davide, Alexia, Gianluca, Silvia, Linda, Roberta e Dario, che che, avendo recepito lo spirito della manifestazio- hanno cercato di accontentare tutti con colore e ta- ne, ci permettono ogni anno di trovare nuove idee e glie di magliette che andavano dalla piccolissima nuove motivazioni per poter far divertire sempre XXS alla gigantesca XXXL, che hanno sfornato in- più amici e appassionati di questo meraviglioso stancabilmente salamelle e distribuito ghiaccioli e sport: Banca BCC, Premiata Macelleria di Giuseppe bevande a tutti, che hanno offerto a tutti un gran- Ciapparella, Panificio Meroni, Elettro C.M. di Cavi- dioso Nutella party, che hanno intrattenuto e fatto nato Cristian, Triple Basket Legnano, Restelli Carta, divertire più di 100 bambini con i vari giochini, che Fonderia Fantoni, Dueb Evolution Parabiago, Mon- hanno passato ore con il microfono in mano per in- dial Shop Parabiago. citare i vari atleti… bene, questo staff vi da un arri- Ringraziamo il Comune di San Giorgio su Legnano vederci alla 11a edizione! e la Scuola Primaria Deledda per averci concesso Ricordandovi che questa bella giornata è aper- l’utilizzo della struttura. ta a tutti, anche solo per fare del semplice tifo Ringraziamo anche tutti gli allenatori ed amici che o per passare alcuni momenti assieme a perso- si sono prodigati, armati di fischietto, ad arbitrare ne che amano lo sport senza chiedere nulla in le varie fasi di gioco. cambio. Per Finire, lo staff: Marina, Mara, Tiziana, Elena, GLI ORGANIZZATORI La nostra comunità I coscritti del 1941 festeggiano il loro 70° a Roma

Il giorno seguente inizia con la visita alla tomba origi- naria dell’Apostolo Pietro e alle Necropoli. Nel pomerig- gio visitiamo la Roma storica: Vittoriano, Campidoglio, Palatino, Fori Imperiali e Colosseo. In questi due giorni abbiamo provato emozioni e sen- timenti molto forti incontrando i pilastri della nostra fe- de e della nostra storia. Si riparte per il rientro e come previsto si sosta a Bo- logna che oltre ad offrirci i generosi piatti della sua cu- cina ci permette di conoscere le bellezze del suo centro monumentale con: S. Petronio, Palazzo Podestà, Palaz- zo Comunale e Fontana del Nettuno. È stato un tour un po’ faticoso e stringato, ma comun- Dal 10 - 13 maggio abbiamo solennizzato i nostri 70 que soddisfacente, poiché ci ha permesso di fare qual- anni a Roma, poiché, avendo quale coscritto il Parroco che riflessione, qualche risata, riscoprire il gusto e il D. Luciano e volendo visitare tra l’altro la tomba di S. bello della condivisione, dello stare insieme che a volte Pietro, perché non approfittare di una guida così pre- oggi sembra essere stato dimenticato. parata? Comunque a tutti “Alla prossima”. Si parte al mattino presto in pullman per raggiungere I COSCRITTI ’41 la nostra prima sosta a Orvieto, da molti conosciuta ma sempre affascinante con il suo Duomo e il suo centro medioevale. Nel pomeriggio si arriva a Roma. Al mattino successivo assistiamo in Vaticano all’u- dienza collettiva col PAPA - SUA SANTITÀ - BENEDET- TO XVI il quale ha citato la nostra Parrocchia S. Maria Assunta tramite la nostra presenza. Dopo il pranzo ci spostiamo a S. Paolo fuori le Mura per la visita, poi proseguiamo per S. Giovanni in Late- rano e S. Maria Maggiore. Le tre basiliche più importan- ti di Roma. In allegria, dopo cena visita Roma by night: una ca- rellata ai monumenti più suggestivi della “Città Eterna”. LA NOSTRA COMUNITÀ 15 Grazie per i 10 anni con noi

Il primo settembre 2001 venne pastore che ci richiama a volgerci a nominato nuovo parroco di San realtà superiori incarnando per pri- Giorgio su Legnano don Luciano mo, con l’esempio, la pazienza e la Premoli, in sostituzione di don Gui- misericordia. do Stucchi. Non ha trascurato nemmeno un Il 17 settembre di quell’anno, in momento di curare la nostra chiesa, occasione della festa patronale, don attento a non sottovalutare nulla, Luciano prese ufficialmente la guida affinché strutture ed arredi non sub- della nostra parrocchia. iscano il logorio del tempo che pas- L’accoglienza delle autorità av- sa. Non c’è chiesa nel circondario venne davanti alla chiesa del Croci- pulita e ordinata come la nostra, co- fisso con un discorso di benvenuto; me ben si addice alla casa del Signo- poi la processione fino alla chiesa re. Questo è stato possibile anche parrocchiale della Beata Vergine grazie alla signorina Franca, da Assunta e la solenne celebrazione sempre a fianco di don Luciano. eucaristica diedero l’avvio al man- Franca vigila con solerzia che tutto dato del nuovo parroco. funzioni bene in chiesa e in oratorio. Da allora don Luciano è stato sem- Piccola e non più giovane, non è af- pre con noi con una presenza co- fatto fragile, ma sempre attiva, in- stante e assidua alle messe, alle sostituibile e preziosa, punto di rife- confessioni, alle visite agli ammala- rimento di moltissime persone. Ama ti, al sostegno nascosto ai più biso- il suo impegno che ha preso come gnosi. Oggi, a distanza di 10 anni, una vocazione tanti anni fa al punto vogliamo esprimere i nostri ringra- di definirsi “una familiare del clero”. ziamenti per tutto quello che ha A entrambi dunque il nostro senti- fatto e continua a fare per noi. Ab- to grazie! biamo conosciuto un sacerdote CONSIGLIO PASTORALE umile, rispettoso, disponibile, at- ELACOMUNITÀ PARROCCHIALE tento, riservato, insomma un buon DI SAN GIORGIO

Entrata ufficiale del parroco Don Luciano a San Giorgio il 1° settembre 2001 Prossima uscita: marzo 2012 Gli articoli devono pervenire alla Biblioteca comunale di San Giorgio su Legnano, consegnati a mano o spediti per posta, entro venerdì 20 gennaio 2012. Gli articoli devono essere su foglio formato UNI A4, chiaramente intestati e indirizzati, possibilmente salvati in formato elettronico e con foto allegate. Non si accettano articoli anonimi o privi di firma. 16 LA NOSTRA COMUNITÀ “Scacchi e ricordi”: recensione di Josè Pellegrini

Arriva un momento nella di vita vour, a San Giorgio e ai suoi perso- di ciascuno di noi, raggiunta la ma- naggi degli anni Sessanta-Settan- turità, in cui ci viene spontaneo ta, alla grande Kermesse di San guardare indietro e ricordare mo- Giorgio su Legnano Scacchi, con i menti di vita vissuta, tristi o lieti miti dell’epoca, e la conseguente che essi siano. Lo hanno fatto mol- amicizia con Alberto Meraviglia, ti illustri personaggi, mettendo agli inizi dell’impresa di famiglia, sulla carta le memorie legate alla alla nascita della sorella, alla fre- famiglia, al paese, all’infanzia, al quentazione della scuola serale… e lavoro. Lo ha fatto anche Giovanni a tante persone, personaggi illu- Longo, per i sangiorgesi Pinuccio, stri, umili popolani. molto conosciuto con i fratelli Il libro si intitola “Scacchi e ricor- Osvaldo e Paola, per la loro attivi- di” e molti, ricevendolo, si aspetta- tà. Ha scritto un libro che si intito- vano una specie di trattato, una se- la Scacchi e ricordi. Per tutte le quenza di eventi legati al gioco: la persone a cui l’ha donato (il volu- sorpresa invece è stata grande. Era me non in vendita) è stata una pia- un’altra cosa. Erano ricordi di vita cevole sorpresa. vera, tutti condivisibili e presentati Tutto è nato per caso e per caso, con una scrittura, che non ha volu- Pinuccio ha scoperto di avere una to, né poteva, essere letteraria, ma vena di narratore. A questa affer- scorrevole, in un bell’italiano ricco mazione lui sorride, non sa che co- e così partecipativo e sono stati sa vuol dire “darsi delle arie”, però mento che si prova è la commozio- molti quelli che iniziata la lettura è contento di essere letto con pia- ne. Siamo tutti dei sentimentali, non sono riusciti a smettere. cere, perché con questo rende non critici letterari, men che mai Il libro è dedicato al padre, un omaggio a tante persone che han- siamo critici di noi stessi. E Pinuc- uomo arrivato a San Giorgio da no attraversato la sua vita, al pae- cio, che sa di non essere uno scrit- lontano che ha saputo identificarsi se che l’ha visto crescere, al gioco, tore, si compiace di che quello che nella comunità e diventarne parte ma è riduttivo chiamarlo gioco ha scritto per una soddisfazione a tutti gli effetti insieme con Carla quello degli scacchi, che gli ha pro- intima, e la cosa finisce lì. la sua sposa La figura di Consiglio curato non poche soddisfazioni. Il racconto invece, per quelle Longo è presente nel libro non so- Tutto è nato per caso come si è strane coincidenze che qualche lo per la dedica affettuosa, soprat- detto: dalla schedatura di tutti i volta hanno pure cambiato il corso tutto per i valori che ha saputo tra- “pezzi” che compongono la colle- della storia, va a finire sotto gli oc- smettere. Sono valori che in Scac- zione di scacchi e scacchiere di Pi- chi di una persona, diciamo del chi e ricordi si ritrovano, nel modo nuccio. Un modo per far sapere ai mestiere. Pinuccio si sente dire in cui sono rievocate cose e perso- figli Stefano e Andrea e a Monica, che quello che ha scritto è piace- ne. Pagina dopo pagina la lettura la moglie, la data d’acquisto, o da vole e sentito e interessante. È un scorre con naturalezza e ritrae un chi e quando la scacchiera era arri- incoraggiamento sincero, ma non mondo della memoria, un piccolo vata in dono, il costo e l’eventuale incalzante, pronunciato con con- patrimonio per tutta San Giorgio, valore di mercato. Una semplice vinta simpatia. L’effetto che pro- che ha trovato in Giovanni Longo schedatura, come è ben spiegato duce innesta invece il desiderio, detto Pinuccio il suo… cantore per nell’introduzione. Ma nello scrive- questo sì incalzante, di nuovi ricor- caso. re i dati per così dire tecnici, hanno di. Pinuccio ricorda così quei mo- JOSÉ PELLEGRINI cominciato ad affiorare i ricordi. menti creativi: “I ricordi affiorava- Insieme al dove e al quando emer- no uno dopo l’altro e tutti volevano Quanto avete letto è la recensio- geva il perché e con chi. Così da essere trasformati in parole. Ogni ne al volume “Scacchi e ricordi”. una scheda è nato il primo raccon- momento della giornata era buono La firma è prestigiosa: si tratta to, la prima descrizione di perso- per scrivere, senza problemi di sti- della famosa JOSÈ PELLEGRINI, ne, di cose, di ambienti. Quando si le, una frase dietro l’altra, natural- già mitica direttrice del “CORRIE- scrivono i propri ricordi (molti si mente”. Sono nati così capitoli su RE DEI PICCOLI”. Ci onoriamo, accontentano di pensarli, ma molti capitoli, l’amarcord struggente e con il suo permesso, di ospitarla anche li scrivono) il primo senti- insieme ironico dedicato a via Ca- nel Giornalino di San Giorgio. VOCI DI SAN GIORGIO 17 Sogno di un Poesia pomeriggio Vuremas püse’ ben

L’è no pusibil che ‘l mundu sia cambiaa inscì tantu, di mezza che l’amicisia, l’amur par ul prosim, sia sparii d’incantu. Una völta in di curti, tüti sa cugnusevan, estate... sa davan una man, sa te gh’evi bisogn, ta vutevan. Un ansian sa sentiva cuntentu s’andavan a truval, sa parlavan cun lu, o sa stavan a scultal. Un terrazzino, una sdraio, nel silenzio riposo. Ades saludan pù, sa dan pù ‘na man, Il cielo azzurro, bianche nuvole galleggiano nel- anca se in condominio abitan su ‘l stès pian. l’aria, molti pensieri si accavallano nella mente, gli Sempar da prèsa, a matina in già stresaa, occhi si appesantiscono, si chiudono, pian piano la sa capis da cumè caminan in di straa. realtà diventa sogno. Giran in machina, nisun stà pù a cà, Davanti agli occhi si apre una distesa verde, un ma sa vegnan surpasaa, in prunti a risià. prato che sembra di velluto, il cielo uguale, azzur- ro solcato da bianchi fiocchi di nuvole. Paran contenti dumà quandu ‘l mundu a giran, Dalla vicina abetaia si diffonde un lieve profumo Parlan cun tüti, ma capisan no sa disan. di resina, verso l’orizzonte il bosco degrada, il ver- Turnem mè ai tempi indrè, vuremas püsè ben de prato finisce. e anca sa ‘l piö vedarem ul ciel seren. Lontano si alza la cuspide del campanile di una bianca chiesetta che ci indica come il paradiso è Vuremas püsè ben, saludemas ancamò ancora più in alto. e gh’avarem no vargogna a girà cun völtu ul cò. Sullo sfondo le montagne color grigioperla mac- Vuremas püsè ben e ‘l mundu cambierà chiate di qualche bianco nevaio. E sarem contenti anca quandu starem cà. Lo sguardo gira attorno, si vede una piccola bai- ta, un ricovero di emergenza, il bosco riprende a RINO PASTORI circondare il verde prato e mi chiude alle spalle, un ronzio di un piccolo aereo da turismo, lo scam- panio di un lontano pascolo si amalgamano col si- lenzio. Sogno, mi sembra veramente un paradiso. Buona lettura Mi toccano le spalle, mi ridesto, mi ritrovo sotto lo stesso cielo azzurro, nubi bianche come bamba- Ho letto ultimamente un li- gia, ma tutto è cambiato, stesse case circondate bro molto interessante: “Le dagli stessi alberi, stessa monotonia. mie memorie” dell’Ing. Gian- Il mio sogno in un attimo è svanito, però è bello franco Agnoletto, già Presi- sognare, anche se il risveglio è sempre amaro. dente dell’Ordine degli Inge- GIULIO GALLI gneri della Lombardia, pur- Dedicato alla moglie, deceduta da poco troppo deceduto nel corso di quest’anno. Questo libro ha la capacità di scavare nei ricordi, di co- Nota del Comitato gliere i particolari, che a volte sfuggono ai più; ma, soprattutto, attraverso questa testimonianza personale, cogliamo l’a- di Redazione more dell’autore verso San Giorgio, inteso pro- prio come luogo prediletto della loro esperien- za, nonostante abbia viaggiato in lungo e in lar- Cogliamo l’occasione per ringraziare il signor Galli, go per il mondo. sempre disponibile ad arricchire l’archivio fotografi- Consiglio perciò la lettura a tutti i sangiorgesi co comunale con preziosi immagini, spesso diventa- te copertine del nostro periodico. MARIALUISA ROSI 18 STORIA DI SAN GIORGIO L’edificio della scuola materna compie 100 anni: auguri!!

Il nostro Asilo ha 100 anni o per meglio essere La costruzione fu affidata alle imprese dei signori precisi è l’attuale costruzione di via Visconti di Mo- Luigi Comerio e Clemente Colombo. I lavori proce- drone ad aver compiuto 100 anni dall’inaugurazio- dettero rapidamente su un territorio acquistato dai ne. Auguri!!! nobili Visconti di Modrone e terminarono nel 1909. Già nel 1897 funzionava il primo “Asilo d’Infan- I fondi per il nuovo Asilo vennero integrati da sus- zia” in alcuni locali messi a disposizione dal Comu- sidi annuali concessi dall’Opera Pia “Vittorio Ema- ne. Dovendo utilizzare quelle aule per le Scuole nuele II”. Contributi che vennero ratealmente Comunali, l’Amministrazione chiese la restituzione estinti in seguito; la gran parte del denaro fu però dei locali. Nel 1907 si istituì allora un apposito co- raccolta tra i cittadini più abbienti: ad esempio in mitato “PRO ERIGENDO ASILO”. Archivio esiste un documento del 5 maggio 1908 in cui il Conte Federico Arborio Mella si impegna al versamento di lire 2000, a condizione che i lavori venissero completati entro il 1° giugno 1909. Non mancarono anche le offerte dei commercianti, de- gli artigiani e della povera gente: insomma fu un’o- pera che vide il consenso di tutta la cittadinanza. Nel 1909 l’Asilo era già funzionante, ma mancava- no gli adeguati arredi.

Logo del comitato Pro Erigendo Asilo

Il 27 aprile di quell’anno venne presentato il pro- getto dall’ingegner Malinverni. Il Comitato era for- mato dai signori don Giuseppe Pessina, don Giulio Galli, Giovanni Restelli (sindaco), dottor Virgilio Maggioni (assessore), Ernesto Prandoni (assesso- re), e i signori Guido Orsi, Giovanni Pastori (asses- sore), Giovanni Gussoni, Domenico Bianchi, Giu- seppe Castoldi, Emanuele Restelli, Giuseppe Re- stelli Luigi Comerio, Francesco Toja, Antonio Vi- gnati, Luigi Pastori, fratelli Colombo.

Copia del compromesso di acquisto del terreno dai Visconti di Modrone

Il Parroco don Giuseppe Pessina, che l’aveva ideato, non poté inaugurarlo a causa delle sue pre- carie condizioni di salute. Morirà poi nel 1910. Toccherà al nuovo Parroco, don Giulio Galli, già Foto del sindaco Giovanni Restelli coadiutore della Parrocchia, l’onore di presenziare STORIA DI SAN GIORGIO 19

all’inaugurazione, che vide l’intervento dell’onore- del Comitato di cui la S.V. è a capo si è degnata di vole avvocato Filippo Meda, Deputato alla Camera. destinare qual suo dono alla Pesca di beneficenza a favore di codesto Asilo Infantile un bronzo dal tito- lo “La vespa” della scultrice Guendalina Williams.” Mi chiedo: chi l’avrà vinta? In quale casa sarà fi- nita quella scultura? C’è qualcuno che lo sa? Ma torniamo a far gli auguri al nostro asilo, che dal 27 febbraio 2001, con provvedimento n° 488 ai sensi della legge 162/2000 ha assunto la qualifica di scuola materna parificata. Attualmente si è dato la denominazione “Arcobaleno dei Bambini”, nome che ben rispecchia l’apertura alle nuove esigenze della società odierna, sempre più multietnica, non tradendo mai lo spirito di collaborazione che ha animato tutti i cittadini nel momento della sua fon- dazione e che ce lo fanno sentire più che mai no- stro. Auspichiamo che il sentimento che ha per- messo la nascita di questo edificio sia d’esempio per i sangiorgesi di oggi, affinché possano mante- nere questa struttura sempre efficiente e acco- gliente per tutti i bambini. Foto dell’edificio

Si legge sul verbale: “In questo giorno di domeni- ca 30 aprile 1911 si è solennemente inaugurato l’Asilo Infantile di San Giorgio su Legnano, sorto grazie al generoso e spontaneo concorso di tutta la popolazione e dovrà poi essere eretto in Ente Mo- rale. Nella mattinata è stata benedetta la bandiera di cui le signore sangiorgesi hanno voluto far dono all’asilo. Bandiera dai colori nazionali bianco, ros- so, verde, che presenta ricamato d’ambo le parti un San Giorgio a cavallo, patrono del Comune; sul- le codine la dicitura “Asilo infantile di San Giorgio su Legnano” e la data d’inaugurazione. Padrino del nuovo vessillo l’Ill. Sig. Ing. Guido Orsi, Sindaco del Comune e madrina la Gent.ma Sig.ra Contessa Rosa Arborio Mella Cesati di Vigadore.” Vi fu anche un “real dono”. Da una lettera della Foto di Don Giulio Galli Casa Savoia del 22 aprile 1911 leggiamo: “Mi pre- e copia del verbale d’inaugurazione gio di informare V.S.Illustrissima che S.M. la Regi- na Elena benevolmente accogliendo la domanda MARIALUISA ROSI Anniversario della ditta Colombo Clemente e figlio

Sempre nel 2011 c’è stato un altro compleanno importante: la ditta costruttrice Colombo Clemente e figlio, attualmente retta dal geometra Vittorio e dal figlio ingegner Carlo Maria, ha compiuto 100 anni. In precedenza abbiamo avuto modo di dedicare sul giornalino di San Giorgio un ampio articolo sul- la storia di quest’impresa. Ora aggiungiamo le con- gratulazioni per quello che i titolari e le maestranze hanno saputo realizzare, sia nel nostro paese che nei paesi limitrofi, durante un lungo secolo di sto- ria, oltre agli auguri più belli per gli anni che ver- Certificato che testimonia l’iscrizione alla Camera ranno. di Commercio di Milano datato 5 giugno 1911 20 STORIA DI SAN GIORGIO Palazzo Lucini Arborio Mella

Forse non tutti i cittadini sangior- si può leggere che “… la casa già gesi sanno che, oltre a villa Parra- dei Conti Arborio-Mella contenente vicini, nel nostro paese è presente affreschi di Biagio Bellotti ha im- un’altra villa nobiliare che è vinco- portante interesse ed è quindi sot- lata dalla Sovrintendenza delle toposta alle disposizioni contenute Belle Arti per il suo interesse stori- negli articoli 5, 6, 7, 12, 14, 29, co, architettonico ed artistico. 31, 34, 37 della citata legge (cioè Questo edificio in parte è affaccia- la legge n° 364 del 20 giugno 1909 to su piazza Mazzini, sull’angolo per le Antichità e le Belle Arti, Nda) tra via Cavour e via Manzoni, e e degli articoli 1, 2, 3 della legge prende il nome dalle famiglie nobi- n° 688 del 23 giugno 1912…”. La parte di palazzo Lucini liari che si avvicendarono nella Palazzo Lucini Arborio Mella, di Arborio Mella prospiciente proprietà. Oggi è conosciuto come cui non si conosce l’epoca di co- piazza Mazzini oggi Palazzo Lucini Arborio Mella, ed è struzione, nel primo Settecento sede di uno degli asilo nido di San apparteneva al conte Francesco nel fabbricato di via Gerli non era Giorgio. La restante parte è desti- Lucini, che era in quel tempo il però più sufficiente per le esigenze nata ad abitazione privata ed a maggior proprietario terriero di del nostro paese. L’attenzione del- esercizio commerciale. Purtroppo, San Giorgio. I Lucini erano una fa- l’Amministrazione comunale si con- durante il secolo scorso, l’edificio miglia nobiliare comasca le cui ori- centrò quindi su una porzione del ha subito parecchi abusi edilizi che gini risalirebbero al XII secolo, im- Palazzo Lucini Arborio Mella. Infatti, hanno seriamente deturpato l’a- parentata con i Lampugnani di Le- poco tempo prima, più precisamen- spetto originale, soprattutto in gnano. In seguito l’edificio passò te il 28 giugno 1922, questa casa corrispondenza della porzione del- ai conti Arborio Mella e fu ristrut- nobiliare era stata venduta da Teo- lo stabile prospiciente a via Man- turato nel corso del Settecento, zoni e piazza Mazzini. come testimonia la volta del gran- Palazzo Lucini Arborio Mella è de salone affrescata nel 1750 da stato vincolato durante il fascismo Biagio Bellotti. I conti Arborio Mel- dal Ministero della Educazione Na- la furono l’ultima famiglia nobiliare zionale, più precisamente dall’Am- a possedere il Palazzo. ministrazione dei monumenti, mu- Una porzione del Palazzo fu la pri- sei, gallerie e scavi di antichità. Sul ma sede del Municipio del Comune documento di notifica di tale vin- di San Giorgio su Legnano (dal colo, indirizzato all’ingegner Ettore 1924 al 1929). Per capire le fasi Malinverni e datato 19 luglio 1932, che portarono a destinare una par- te della villa Lucini Arborio Mella a sede municipale occorre fare un di- gressione sulla situazione immobi- Sulla destra, palazzo Lucini liare del Comune negli anni venti Arborio Mella nel secolo scorso del secolo scorso. In questo perio- (Archivio parrocchiale - archivio do il Comune di San Giorgio su Le- fotografico comunale gnano, come risulta dall’“Inventa- rio dei beni immobili di uso pubbli- doro dei conti Mella per 238.000 lire co per destinazione”, possedeva i e frazionata in diverse proprietà seguenti beni patrimoniali: l’ex (cav. Carlo Solbiati, don Giulio Galli, municipio di via Gerli (all’epoca Carolina Lazzati ved. Calati, Giusep- adibito a scuole ed uffici comunali, pina Parini ved. Marini e Giulio Cro- e inaugurato nel 1892), un fabbri- ci); il giardino storico della villa, si- cato in via Madonnina ora non più mile al parco Parravicini, fu creato esistente e denominato “Ospedale nel XIX secolo e ceduto alla Parroc- Parravicini” (destinato a magazzi- chia per la costruzione dell’attuale no) ed il vecchio Cimitero (costrui- chiesa Parrocchiale, dell’ex-oratorio to nel 1788 attorno alla Chiesa del femminile e dell’ex-cinema Sotera. Crocifisso e attualmente attrezza- Con Delibera di Consiglio comu- Gli interni del palazzo to a giardinetti pubblici). nale n° 195 del 22 gennaio 1924 il (Foto Fogagnolo - Archivio Lo spazio a disposizione per le au- Sindaco di San Giorgio Riccardo fotografico comunale) le scolastiche e gli uffici comunali STORIA DI SAN GIORGIO 21

Viganò fu quindi autorizzato ad di San Giorgio, e tale rimase fino al acquistare la parte dell’edificio di 1992, quando il Palazzo comunale proprietà del cavalier Carlo Sol- fu trasferito nell’edificio attuale. La biati. Come si può leggere nella stessa parte di Palazzo Lucini Ar- Delibera appena citata, il Consi- borio Mella che fu per un breve pe- glio comunale acconsentiva all’ac- riodo il Municipio di San Giorgio, quisto della porzione dello “…sta- divenne qualche decennio dopo Bi- bile già di proprietà dei Conti Mel- blioteca comunale, e successiva- la perché divenga definitiva sede mente sede delle associazioni: at- degli Uffici Comunali e di Scuole tualmente ospita un asilo nido. Elementari. E poiché il Comune LUCA CAZZOLA non possiede uno stabile in cui possano trovare degna sede gli Uffici Comunali e le scuole ele- mentari, la Giunta Municipale si è dichiarata disposta ad acquistare detto stabile…”, facendo fronte al- Gli affreschi di Biagio la spesa dell’acquisto “…di £ Bellotti (Foto Fogagnolo - 150.000 con la assunzione di un prestito di £ 150.000 dai Sigg. Dit- Archivio fotografico ta Restelli Giovanni e Figli e cav. comunale) Carlo Solbiati da servire a totale pagamento dell’acquisto del surri- pio di San Giorgio fino al 1929, ferito stabile…”. La restante por- quando fu inaugurato il nuovo zione del cortile non adibita a Pa- plesso scolastico di piazza IV no- Sulla destra, palazzo Lucini lazzo comunale fu occupata da au- vembre (l’attuale Municipio). Con Arborio Mella in una foto le scolastiche ed abitazioni. la costruzione quest’ultimo, lo sta- d'epoca (Archivio Questo edificio rimase il munici- bile di via Gerli divenne il Municipio fotografico comunale) Errata corrige

Su alcuni numeri passati del periodico comunale sono non nel 1695 o nel 1768 come erroneamente riportato. stati riportati dei dati erronei sulla chiesa del Crocefisso, In particolare, nel 1768 furono eseguiti dei semplici sca- più precisamente sulla data di costruzione. A seguito di vi (dove fu ritrovato il mattone su cui è riportato il primo una ricerca effettuata all’Archivio Diocesano di Milano accenno alla comunità sangiorgese, all’epoca denomi- dove sono stati consultati documenti originali, si evince nata “Sotena”), e non i lavori di costruzione. che la Chiesa del Crocefisso è stata edificata nel 1703, e LUCA CAZZOLA

Auguri per il 60° anniversario di matrimonio

13/10/1951 - 13/10/2011: Sessant’anni di matrimonio per la famiglia di Franco e Carla Triulzi. Auguri per il vostro anniversario!!! Che la vostra condotta di vita sia sempre un esempio vivo per tutti noi!! I vostri figli Giancarlo e Piera, i nipoti Daniele e Laura, il genero Gianni e la nuora Rosanna. 22 TRIBUNA POLITICA Sangiorgesi protagonisti del loro futuro

Ripartiamo dal titolo del nostro civica Vivere San Giorgio ne pren- volantino, per fare alcune riflessio- derà atto. ni sulla nostra esperienza di questi Essere all’opposizione, purtrop- anni ma, soprattutto, sul futuro or- po, non è servito a cambiare le mai molto prossimo: salvo impre- scelte spesso sciagurate dell’at- visti, nella primavera del 2012 tuale Amministrazione. È altret- ogni Sangiorgese maggiorenne tanto vero che per chi amministre- sarà chiamato ad eleggere la sua rà si prospettano tempi difficili e nuova Amministrazione. grandi sfide dal punto di vista eco- Non stiamo a riproporvi quanto nomico e sociale, ma tentare di co- già ampiamente riportato nel no- struire un gruppo preparato e co- stro volantino, stampato in 2800 sciente della sfida che ci aspetta, copie e distribuite nel Paese, ma senza false illusioni e mirabolanti sintetizziamo il messaggio che con promesse, forse potrebbe essere lo stesso volevamo trasmettere e È per questo che rivolgiamo an- un’alternativa migliore. E forse il che ai pochi presenti all’incontro cora una volta il nostro invito a co- tuo contributo può fare la dif- aperto di venerdì 9 settembre loro che hanno la forza, la vo- ferenza. scorso abbiamo ribadito: i san- glia, le capacità e le competen- IL GRUPPO giorgesi reputano opportuno ze da mettere al servizio del VIVERE SAN GIORGIO proseguire nell’esperienza di proprio Paese in ambito ammini- lista civica? strativo, sociale, sportivo, scola- Per contattarci: Diverse opinioni sono emerse nel stico, urbanistico, ecc. ecc. per il Indirizzo e-mail: corso della serata, tra queste ne ri- bene comune (che è il bene di tut- [email protected] portiamo alcune: ti e non solo di alcuni) ed anche a Blog: - l’importanza di amare il proprio chi, più semplicemente, è disponi- http://viveresangiorgio.blogspot.com Paese e quindi di voler mettere a bile a lavorare per portare avanti sua disposizione le proprie compe- l’intero progetto attraverso un tenze ed esperienze per tradurle in contributo di gruppo. San Giorgio su Legnano azioni concrete con lo scopo di mi- Vivere San Giorgio è nata con Periodico di vita cittadina gliorarlo non solo per noi stessi l’intento di permettere ad ogni cit- Registrazione n. 782 ma, specialmente, per le giovani tadino di partecipare direttamente del 20/11/1987 generazioni all’amministrazione del nostro Tribunale di Milano - la responsabilità e la partecipa- Paese, anzitutto nell’interesse del- Direttore responsabile zione amministrativa anche in un la collettività e quindi dei singoli. dott. Marzio Colombo piccolo paese, com’è San Giorgio, Il nostro invito è dunque di sce- Comitato di redazione sono particolarmente impegnati- gliere se essere direttamente pro- Silvia Carugo, Margherita Castoldi, ve, soprattutto per chi lavora, e si- tagonisti nelle decisioni, nei Luca Cazzola, Antonio Colombo, curamente meno gratificante di problemi, nelle soluzioni, nel Alessandro Roberto Crippa, un’attività di volontariato, ma, ag- futuro del nostro Paese, parte- Gianfranco Fiore, Roberta Mezzenzana, giungiamo noi, non per questo cipando alla lista civica, oppure Marialuisa Rosi meno utile, anzi… delegare ad altri per altri cinque Consulenza, grafica, - la necessità di continuare in anni le scelte che ci riguardano. impaginazione e stampa questa direzione e di non abban- Da parte nostra continueremo a SO.G.EDI. srl - Via Seneca 12 donarla per il bene di San Giorgio. portare avanti con impegno il ruo- 21052 Busto Arsizio (Va) Va benissimo ma, a questo pun- lo che ci è stato affidato dai San- Telefono 0331.302590 Fax 0331.302560 to, è necessaria la partecipazio- giorgesi che ci hanno votato fino e-mail: [email protected] ne attiva e personale, che non alla scadenza del nostro man- sia sempre un demandare ad altri, dato, ma se la scelta dei nostri Il giornale è distribuito gratuitamente a tutte le famiglie ma un impegno personale diretto concittadini è quella di preferire la di San Giorgio su Legnano e costante. delega alla partecipazione, la lista OGGI SI AVVERA UN SOGNO a cura di SILVIA CARUGO

Michela Iacometti e Alessandro Falbo, 14 maggio 2011 Silvia Beltrutti e Marco Landone, 3 settembre 2011

Alessia Colombo e Diego Di Sante, 16 luglio 2011 Alessia Lionetti e Andrea Militello, 4 giugno 2011

Maria Concetta Sbirziola e Marco Cappuzzo, 3 agosto 2011 Manola Ruggeri e Fabio Morelli, 19 giugno 2011

Maria Cristina Fusi e Gaetano Paternostro, 9 giugno 2011 Ilaria Castiglioni e Luca Barbara, 10 settembre 2011