Novembre 2011 / n°19 www.agglo-boulonnais.fr

Le magazine de l’agglomération boulonnaise

DOSSIER L'enfance de l'art ou l’action culturelle dans le cadre scolaire

actualité coup de projecteur ils font l'Agglo

L'agglo bouge Le Tour de Guillaume L'Aviron les projets avancent dans le Boulonnais Szaszczak Boulonnais Basketteur et commerçant Club sportif Le magazine de l’agglomération boulonnaise - Novembre 2011 / n°19

Baincthun l Boulogne-sur-Mer l La Capelle-les-Boulogne l l Conteville-lez-Boulogne l l l Équihen-Plage Hesdigneul-les-Boulogne l -l’Abbé l l l Neufchâtel-Hardelot l l Pernes-lez-Boulogne l l Saint-Étienne-au-Mont l Saint-Léonard l Saint-Martin-Boulogne l l

p9 dossier L’enfance de l’art ou l’action culturelle dans le cadre scolaire

p4 actualités  Découvrez le Boulonnais au rythme de vos pas p5 Eric Scrève : "il faut s’approprier le Conservatoire" Apprendre les métiers de la mer La rubrique d’E-Zabelle p6 Un remorqueur de haute mer pour Boulogne Plus de cent recrutements supplémentaires pour Armatis Lutte contre les gaz à effet de serre p7 Ensemble pour le développement commercial La plateforme d'innovation "Nouvelles Vagues" labellisée Saint-Jean Marée, dernier né des mareyeurs boulonnais Une nouvelle station à Nesles p14 ils font l'agglo L'agglo bouge, les projets avancent p8 Guillaume Szaszczak - Basketteur et commerçant p15 L'Aviron Boulonnais - Club sportif p16 coup de projecteur Ligne "A" comme "axe fort" p17 Le Tour de France s'invite dans le Boulonnais p18 c'est durable Natura 2000 : préserver nos espaces naturels remarquables

p19 Le verre ou le recyclage à l’infini… Le Conseil de Développement Durable vous appelle ! contact

Directeur de la publication : Frédéric CUVILLIER, Président de la Communauté d’agglomération du Boulonnais Coordination : Frédéric DESGARDINS, responsable de la communication Communauté d’agglomération du Boulonnais Rédaction : Frédéric DESGARDINS, Benoit LOBEZ 1, boulevard du Bassin Napoléon - B.P. 755 Photos : Yoann Guillou, Frédéric Desgardins, Benoit LOBEZ, Alain MONTIGNY 62321 Boulogne-sur-mer CEDEX Maquette : Service Communication Tél : 03 21 10 36 36 - Fax : 03 21 87 48 94 Impression : SIB Imprimerie www.agglo-boulonnais.fr Boulogne-sur-Mer (03 21 87 88 89) N° ISSN : 1951-2228

n°19 Novembre 2011 2 édito Frédéric CUVILLIER Président de la Communauté d’agglomération du Boulonnais Député-Maire de Boulogne-sur-Mer une programmation culturelle variée en faveur des écoliers

Au travers du dossier de ce nouveau numéro d'agglorama, mandeurs d'emploi et recruteurs se rencontrent, se parlent, vous découvrirez que depuis déjà plusieurs années, sou- les yeux dans les yeux, bien au-delà du CV sur papier. cieuse d'offrir une politique jeunesse de qualité pour tous, l’intercommunalité met en place une programmation cultu- Des projets qui avancent, pour une agglo qui bouge... Vous relle variée en faveur des écoliers. Cette dé- avez certainement remarqué les travaux sur marche leur permet de se découvrir, de dé- Des projets les berges de la Liane. Après la réalisation couvrir l'autre, de s'exprimer, de se préparer des ronds-points, la CAB entame la première à une vie de futurs citoyens ouverts, curieux, qui avancent, phase d'aménagement des berges : piste cy- et responsables. En complément du Conser- pour une agglo clable, espace paysager et promenade se- vatoire de Musique et de Danse, la CAB a mis qui bouge ront bientôt visibles. Également, le projet du en place quatre dispositifs permettant à de Crématorium sur la zone de l'Inquétrie qui a très nombreux enfants de s'initier à la culture démarré et avance vite... Deux projets d'en- sous toutes ses formes pendant le déroulement de l'année vergure pour le Boulonnais, au service des habitants et de scolaire. leur quotidien.

Autre sujet d'actualité, l'emploi, première préoccupation de Enfin, n'oublions pas une des forces de notre territoire : sa l'agglomération de par sa compétence économique. Le fo- beauté naturelle, préservée. Véritable atout pour la qualité rum Objectifs Emploi du 5 octobre n'a jamais enregistré une de vie, pour l'attractivité touristique. Je vous invite donc à dé- telle fréquentation. Cela résulte très certainement de la si- couvrir le Boulonnais aux couleurs automnales le long de ses tuation économique difficile, mais cela démontre aussi com- nombreux sentiers de randonnées avec les fiches récemment bien il est nécessaire de proposer de tels rendez-vous où de- éditées ou leur version pour smartphone.

zoom Forum Objectif Emploi 2011 : fréquentation en hausse

Premier bilan du Forum Objectif Emplois 2011 or- ganisé par le Cercle Côte d’Opale Synergie et la CAB le 5 octobre. La fréquentation enregistre une nette hausse avec 2.000 personnes contre 1.700 les années précédentes. Les ateliers, notamment celui consacré au CV, ont connu une forte affluence. Les personnes à la recherche d’un emploi ont noué des contacts directs auprès des 80 entreprises présentes tout au long de cette journée. Un tel forum, visant avant tout à mettre en relation les demandeurs d’emplois et les entreprises qui recrutent, trouve un écho particulier au regard d’une situation écono- mique globalement difficile.

3 n°19 Novembre 2011 actualités tourisme è decouvrez le boulonnais au rythme de vos pas

Balade, petite randonnée, au cœur de la nature, voilà une fa- çon de découvrir notre belle région de plus en plus "tendance".

Concilier le contact avec la nature, le plaisir des yeux, des sens qu’elle procure, et le bénéfice santé de la marche à pied, tout cela est facile dans le Boulonnais grâce à ses sentiers de randonnée.

La CAB aménageur pour (Mont Renard) et un sentier pé- vos balades destre (Les Aulnes).

Dans le cadre de ses actions en Les travaux ont permis : faveur du patrimoine naturel, - la mise en place de signalétique du tourisme, la Communauté d’orientation et d’information, d’agglomération du Boulonnais - le réaménagement de l’aire de œuvre, avec ses partenaires, pique-nique, une amélioration pour aménager les sentiers de des flux entre les différentes petite randonnée. Elle veille par- pratiques et un stationnement Le sentier du château, au départ de Condette : 14km de nature ticulièrement à la signalétique et mieux réglementé, la refonte to- à l’entretien même des sentiers. tale du sentier des Aulnes pour Des outils pratiques Pour cela, elle fait essentiellement le rendre accessible toute l’an- pour randonner Des compléments seront apportés intervenir l’association d’insertion née, avec des informations à à votre rythme au fur et à mesure dans l’appli- par le travail Rivages Propres. propos des arbres et de la mare cation "Balades en Boulonnais" Celle-ci intervient techniquement forestière. Pour faciliter la pratique sur les avec, entre autre, des informa- dans une logique de développe- sentiers, la CAB a naturellement tions à propos de la région de ment durable. La dimension hu- Ces réalisations sont financées à procédé à l’édition d’une série de Folkestone. maine prévaut puisque cette as- hauteur de 67 500 € par la CAB. dix fiches pratiques "Balades et sociation permet à des personnes Le Pays Boulonnais, via le fonds randonnées pédestres". Celles- En aménageant, en entretenant en difficulté de bénéficier de européen d’aménagement et ci proposent des sentiers compris ses espaces naturels ouverts à contrats de travail, de formations, de développement entre 1,5 et 15 km (dont des pratiques respectueuses de en vue d’un retour à l’emploi. rural finance le sentier des Aulnes l’environnement, en assurant leur 82 500 €, tandis évoqué ci-dessus). Un promotion, la CAB mène une Le 24 septembre dernier, se dé- que l’ONF parti- véritable tour d’horizon politique touristique concrète et roulait l’inauguration officielle, à cipe à hauteur de des différentes richesses complète. La Capelle-les-Boulogne, d’amé- 35 600 €. naturelles de notre Bou- nagements concernant la forêt lonnais, entre bocage, Les fiches "Balades et ran- domaniale de Boulogne-sur- forêt et littoral. données pédestres" sont dis- Mer. Ils concernent deux sentiers A vos souliers ! ponibles dans les offices de équestres (Belle Wattine et Fon- tourisme ou sur demande au taine Blanche), un sentier VTT Ces fiches existent aussi 03 21 10 36 30, ou tourisme@ virtuellement sur les agglo-boulonnais.fr Smartphone, avec les différentes possibilités d’interactivités per- mises par ces outils. L'application gratuite est téléchargeable sur Appstore et Androïd Market.

Présentation des aménagements du sentier des Aulnes

n°19 Novembre 2011 4 Conservatoire livre è Eric Scrève : è Apprendre "il faut s’approprier le Conservatoire" les métiers de la mer

"Ils ont entre 14 et 20 ans. Pour eux, leur avenir est en mer." Sur ces lignes s’ouvre l’ouvrage remis par le directeur Eric Varin à chaque élève du lycée maritime de Boulogne-Le Portel, à l’oc- casion de la rentrée scolaire 2011-2012.

Préfacé par Frédéric CUVILLIER, Député Maire, "Marin, les élèves de la mer" a été réalisé au cours de la dernière année scolaire dans l’établisse- ment boulonnais, seul lycée maritime de la région Nord-Pas-de-. Les 28 photos en noir et blanc de Xavier Voirol sont accompagnées d’un texte de la sociologue Elisabeth Gueuret qui, après plusieurs ouvrages ("Docker", "Abord", "Balise"), poursuit son exploration des mémoires col- lectives du milieu portuaire et maritime. Au tableau noir ou devant un simulateur de navigation, lors d’un cours de ramendage de chalut ou de matelotage, dans l’eau pour un exercice de survie en mer, au pont ou à la machine d’un chalutier ou d’un remorqueur, ou au réfectoire… le photo- graphe franco-suisse a su capter ces moments de surface en adolescence et ce passage à l’âge adulte, comme le passage d’une vague à l’autre.

Arrivé en avril dernier à la Quel cap souhaitez direction du Conservatoire vous prendre avec du Boulonnais, Eric Scrève le Conservatoire ? connaît sa première rentrée Le projet d’établissement était une à la tête de cet établisse- de mes motivations pour prendre ment. la direction. Je m’inscris donc pleinement dans celui-ci et je Quel est votre sentiment m’attache à le faire vivre : pour- dans l’effervescence de cette suivre l’ouverture au plus grand rentrée ? nombre, favoriser les échanges, Je suis ravi. Après ma direction les rencontres, aller à la ren- au Conservatoire d’Amiens, je contre du public… Sinon, je sou- cherchais un poste différent. Ici, haite d’ailleurs créer un Big band le Conservatoire fonctionne avec avec les professeurs et les grands trois établissements, un peu plus élèves. Ce sera une seconde for- de 1 350 élèves. Parmi lesquels, mation issue du Conservatoire 250 en cours de danse, ce qui complémentaire de l’orchestre est plus du double par rapport symphonique. Une autre occa- La rubrique d’E-Zabelle à Amiens ! Le Conservatoire du sion pour sortir des murs et ren- Boulonnais est un bel établisse- contrer le public, et de montrer n Les lapins de prairies envahissent la toile boulonnaise. ment, bien soutenu par la CAB. que nous ne pratiquons pas que Des lapins authentiques, garantis sans antibiotiques, c'est ce que La reprise des cours se passe très le classique ! propose ce Saint-Léonardois qui a consacré 21 ans de sa vie à la bien. Les effectifs sont au rendez- gastronomie et la restauration. Sa reconversion professionnelle dans vous. Un message à passer l'élevage de lapins "naturels" est à découvrir sur : en ce début d’année ? www.lapinsdeprairies.fr Il faut s’emparer du Conser- Conservatoire vatoire, se l’approprier ! Nous n Crypte virtuelle - La crypte de la basilique de Boulogne-sur-Mer est du Boulonnais sommes ouverts à tous et il ne 47, rue des Pipôts actuellement fermée. En effet, elle fait l’objet d’une valorisation en sur faut pas hésiter à prendre contact 62200 Boulogne-sur-Mer deux points majeurs : les travaux de restauration et d’accessibilité, le Tél. : 03 21 99 91 20 pour poser des questions, nous réaménagement muséographique. Ce projet s’inscrit dans le cadre [email protected] exposer un projet… Nous sommes d’un programme européen Interreg IVA "2 Mers". Sa présentation, son plus "moderne" que beaucoup le actualité peuvent se suivre sur : A Wimereux pense ! Nous pouvons accueillir www.ville-boulogne-sur-mer.fr/crypte/ 6 quai Théophile Dobelle des groupes de musique actuelle 62930 Wimereux par exemple et ne cessons de mo- Tél. : 03 21 99 04 80 derniser notre approche vers une [email protected] musique dans toute sa diversité. A Saint-Martin-Boulogne 20 place Jean Moulin 62280 Saint-Martin-Boulogne Tél. : 03 21 31 00 42 [email protected] E-zabelle, agent virtuel du site de la CAB, vous présente dans chaque Agglorama les nouveautés web du Boulonnais

5 n°19 Novembre 2011 actualités

vie maritime emploi è Un remorqueur de haute mer è Plus de cent recrutements pour Boulogne supplémentaires pour Armatis

Armatis, un des leaders français dans le domaine du centre d’appel, est installé dans un bâtiment à vocation économique de la CAB à Saint Martin Boulogne, boulevard d’Alembert, face à la Liane.

Armatis travaille avec de nombreuses marques, parmi lesquelles d’impor- tants opérateurs nationaux. Face à la hausse de son activité globale, Ar- matis a pris la décision de procéder à des recrutements de téléconseillers au sein de plusieurs de ses pôles, dont celui situé à St Martin Boulogne. Le recrutement est ouvert jusqu’à la mi-novembre 2011. Il est possible de transmettre vos documents sur l’adresse de messagerie électronique Re- [email protected] ou de déposer la candidature sur www.armatis. com. Les pôles emplois locaux peuvent également apporter des préci- sions.

Armatis a procédé à divers aménagements, en accord avec la CAB, pour accueillir ses employés dans les meilleures conditions. Ils seront près de 650 au terme de cette vague de recrutement. Le bail avec la CAB est par ailleurs prolongé pour une durée de neuf ans. Administrativement rattaché Le choix du port de Boulogne a à Cherbourg, le remorqueur été pris en fonction de son ac- www.armatis.com Abeille Languedoc est désor- cessibilité et de sa position géo- mais stationné à Boulogne- graphique. "C'est une question de sur-Mer, où il a été accueilli, disponibilité en fonction du tirant le 30 septembre à 9 h, par d'eau du navire, confirme le préfet Frédéric Cuvillier, président maritime. Nous avons réalisé une de la Communauté d’agglo- étude sur les conditions de sorties mération du Boulonnais. de ces ports et les délais de ral- liement de différentes zones. Le Sa mission : assurer la sécurité, remorqueur sera le plus souvent à la suite du désengagement bri- stationné à Boulogne et n'y en- tannique, dans l’une des zones trera pas lorsque les coefficients maritimes les plus fréquentées de marée sont trop importants, au monde, la porte d’entrée de ce qui arrive quelques jours dans l’Europe du Nord. "L’Abeille Lan- l'année. De même, dès que le vent guedoc, explique le vice-amiral dépassera les 28 nœuds, il appa- d’escadre Bruno Nielly, préfet reillera de façon à être plus vite maritime, sera à la fois le gen- disponible." darme, le pompier et la dépan- neuse du détroit."

environnement è Lutte contre les gaz à effet de serre

Conscient des enjeux liés aux changements climatiques, les élus du Pays Boulonnais (intercommunalités de Boulogne-sur-Mer, -, Marquise) et du Parc Naturel des Caps et Ma- rais d’Opale se sont emparés du sujet afin de mener une po- litique réaliste de lutte contre les émissions de gaz à effet de serre : le Plan Climat Territorial

Ainsi, au travers de ce Plan Climat Territorial, un programme à long terme sera prochainement élaboré afin de faire évoluer les pratiques indivi- duelles et collectives afin de réduire les émissions de gaz à effet de serre. Les élus locaux ont bénéficié de deux sessions de formation, en février et en septembre. Un troisième rendez-vous est programmé début 2012. Il s‘agit de leur permettre d’intégrer le changement climatique dans leurs politiques locales et dans leurs actions. L’étape suivante du Plan Climat Territorial sera la quantification des émissions sur le territoire boulonnais, tous secteurs confondus, grâce à un "Bilan Carbone". A l’issue de celui-ci, des ateliers thématiques, ouverts au public, permettront de faire émerger des propositions et de mettre en œuvre des actions pour lutter contre le changement climatique.

n°19 Novembre 2011 6 économie è la plateforme d'innovation nouvelles vagues labellisée

Présélectionné il y a un an dans le cadre de l’appel à projets lancé par l’Etat et la Caisse des Dépôts et Consignations, le projet de plateforme d’innovation "Nouvelles Vagues", porté par le pôle de compétitivité Aqui- économie mer, a été labellisé le 23 septembre. è Ensemble Dédié au secteur des produits aquatiques, il s’appuie sur deux créations : - une station pilote pour l'aquaculture pour le développement commercial - un département des Développements technologiques de valo- risation des produits et co-produits aquatiques. L’offre commerciale est pré- développer Desvres en pôle d’ar- pondérante pour la qualité rière-pays, faciliter les accès aux Ce projet va donner une nouvelle énergie à Aquimer, mais aussi à Ha- de vie des habitants. Le com- pôles commerciaux… liomer – l’ex Centre d’expérimentation et de valorisation des produits de merce constitue aussi un fac- la mer – appelé à se redéployer dans la future plateforme. Pour le pré- teur de développement éco- Le développement commercial sident de la CAB, Frédéric Cuvillier, qui salue toute la mobilisation des nomique, donc de création doit être équilibré, durable, adap- partenaires publics et privés autour de cet enjeu, "cette labellisation va d’emplois. té a tous. Une démarche ambi- renforcer la compétitivité des entreprises du secteur des produits tieuse et pertinente au service des aquatiques en les aidant à développer leurs activités grâce à Face à ces enjeux, la CAB, la professionnels et des habitants. l'innovation, à la qualité et au développement de leurs techno- Communauté de communes logies." de Desvres-Samer, la CCI Côte d’Opale, ainsi que la Chambre Le commerce de Capécure de Métiers et de l’Artisanat, unis- détail Boulonnais sent leurs travaux afin d’élaborer è Saint-Jean Marée, dernier né une charte commune en faveur n 5.000 emplois des mareyeurs boulonnais du développement commer- 16 % des salariés cial en agissant notamment sur n 1.300 l’urbanisme mais aussi l’accom- établissements pagnement des commerçants. 17 % de ceux du territoire n P rès de 800 millions Plusieurs enjeux sont identifiés : de chiffre d'affaires proposer les produits du quoti- par an dien à proximité, diversifier l’offre, n 88 % des dépenses satisfaire les attentes des touristes,  des Boulonnais proposer des aménagements de sont réalisées qualité, affirmer le rôle du centre dans les commerces de Boulogne-sur-Mer dans le du territoire cadre des projets Axe Liane et environnement è Une nouvelle station à Nesles

Le traitement des eaux usées duits chimiques. Selon la même constitue un enjeu majeur logique, la désodorisation de l’air pour la préservation des res- est assurée par des bactéries ni- sources naturelles et l’amé- chées dans de l’écorce de pins ! A 36 ans, un Boulonnais a décidé de se lancer dans le mareyage. lioration globale des eaux de Frédéric Saint-Jean a en effet créé, fin mai 2011, "Saint-Jean baignade de notre littoral. La station de Nesles repré- Marée", un atelier de filetage et de vente directe de poisson. sente un investissement to- Le 10 septembre dernier se tenait tal de 4,6 M€ HT dont 1,57 Aidé de son épouse Martine, qui assure les tâches administratives, l’inauguration officielle de la sta- M financés par l’Agence de l’homme a trouvé des locaux au cœur de Capécure qu’il a équipés, tout tion d’épuration de Nesles. Celle- l’Eau Artois-Picardie. en se constituant en France tout un carnet d’adresses de clients intéres- ci remplace l’ancienne, mise sés : des grossistes et détaillants en poissonnerie. Avant de lancer son en- en service en 1980. Son action treprise, il avait accumulé une longue expérience, en travaillant vingt ans concerne Nesles, mais également chez Fournier-Varlet-Guillaume – "un poids lourd des produits de la mer Neufchâtel-Hardelot et Condette. ces années-là" - puis chez le distributeur bordelais Gironde de Marée, Sa capacité atteint 14.600 équi- et en créant en Ile-de-France un réseau de poissonniers sédentaires et valent-habitants. Sa conception ambulants. "Du déchargement des caisses sur les quais jusqu’à l’assiette lui permet de s’adapter aux pics du consommateur, explique-t-il, je me suis intéressé à toutes les étapes du de population liés aux périodes parcours du poisson." La SARL SJM compte déjà huit salariés. Et le couple touristiques. espère, dès la première année, un chiffre d’affaires de 1,3 M d’€. Cette réalisation de la CAB, dans Le 9 septembre, en présence du président de la CAB, Frédéric Cuvillier, un souci de développement du- la plateforme Boulogne-sur-Mer Initiative, présidée par Vincent Blavet, a rable, s’appuie sur des techniques octroyé à Frédéric Saint-Jean un prêt d’honneur de 15.000 € (à 0% d’in- innovantes : utilisation de bacté- térêt, à rembourser en 30 mensualités). Depuis sa fondation en 1987, ce ries naturellement présentes pour fonds qui mobilise des partenaires privés et institutionnels (dont la CAB) a dépolluer, filtration par des mem- attribué plus de 700 prêts pour un montant de 3,5 M d’€, ce qui a permis branes poreuses…, afin d’éviter la création ou le maintien, dans l’agglomération boulonnaise, d’environ au maximum le recours aux pro- 1.200 emplois.

7 n°19 Novembre 2011 actualités projets è L'AGGLO BOUGE, LES PROJETS AVANCENT... è LES BERGES DE LA LIANE

Les berges changent d'allure.... d'un espace paysager avec che- Après la création des ronds- minement piétonnier. Les travaux points qui vont permettre de sé- se poursuivront progressivement curiser le boulevard et de fluidifier jusqu'en 2013. Rappelons que la circulation, la CAB a entrepris les partenaires financiers de ce les travaux d’aménagement des grand chantier sont la CAB, le berges. Cette première portion Département, les villes de Saint- entre le pont de l'entente Cordiale Martin-Boulogne et de Boulogne- et le boulevard de la Liane verra sur-Mer, la Région, l'Europe et la création d'une piste cyclable, l'Etat.

è le crématorium

L'aménagement des berges de la Liane a commencé, comme ici près du Le chantier du crématorium a le jardin du souvenir qui pren- pont de l'Entente Cordiale démarré début septembre, par dra place dans la cavité centrale les travaux de VRD . La première offerte par le terrain pour arri- Toujours sur la rive droite, le rond point près de Pitendal est terminé phase consiste à défricher le ter- ver ensuite au crématorium lui- rain et à le modeler sans apport même. ni export de matériaux. Enfin, le parc du crématorium Ces travaux préparatifs réalisés sera séparé de la route qui mène par l'entreprise Eurovia dure- au centre commercial par un talus ront environ deux mois, avant arboré sur lequel prendra place la construction du bâtiment qui une voie de circulation, un trot- s’achèvera avec la création des toir puis une clôture végétalisée espaces extérieurs (voirie, par- derrière laquelle se dissimuleront king, jardin et fontainerie). La les circulations piétonnes. Lorsque livraison de l'équipement est la végétation se sera développée prévue pour le dernier trimestre l’intimité des familles et usagers 2012. sera parfaitement respectée.

L’aménagement du site consistera Il s'agit d'un chantier d'un coût to- à répartir les différents espaces tal travaux de 4,5 millions d'euros selon la hiérarchie cohérente sui- HT. Les travaux sont financés à vante : (en partant de Kiabi) les 90% par la CAB et à 10% par le parkings s’étaleront autour du Conseil Général. club d’agility et conduiront vers

n°19 Novembre 2011 8 / Boulogne-sur-Mer / La Capelle-les-Boulogne / Condette / Conteville-lez-Boulogne / Dannes / Echinghen / Équihen-Plage / Hesdigneul-les-Boulogne / Hesdin-l’Abbé / Isques / Nesles / Neufchâtel-Hardelot / Outreau / Pernes-lez-Boulogne / Pittefaux / Le Portel / St-Étienne-au-Mont / St-Léonard / St-Martin-Boulogne / Wimereux / Wimille dossier

Spectacle sur scène avec un musicien intervenant de la CAB L’enfance de l’art ou l’action culturelle dans le cadre scolaire

Parmi ses très nombreuses Pour obtenir un Cléa dans sa missions, la Communauté classe, l’enseignant doit en effec- d’agglomération du Bou- tuer la demande auprès de la CAB, lonnais a fait le choix d’in- mais aussi auprès des conseillers vestir l’action culturelle pédagogiques. Une seconde étape vers les plus jeunes dans le consiste à mieux appréhender les cadre scolaire. Pas moins de démarches artistiques disponibles. quatre dispositifs permettent Ensuite, il est temps de rencontrer à de très nombreux enfants les artistes pour élaborer un projet de bénéficier de moments avec l’un d’entre eux. Un dossier de rencontres, d’échanges, doit être retourné. Ils sont exami- d’émotions, avec des artistes nés avant Noël par les inspecteurs pendant le déroulement de et les conseillers pédagogiques de l’année scolaire. l’Education Nationale, ainsi que la CAB. Les projets retenus peuvent Associer la pédagogie ensuite débuter au sein de chaque des enseignants et la classe. Ils s’étalent généralement créativité des artistes jusqu’à la fin de l’année scolaire. Les travaux des enfants sont très Le principe du "Cléa" (Contrat Lo- souvent présentés lors des fêtes de cal d'Education Artistique) repose fin d’année. sur l’intervention d’artistes recon- nus au sein du cadre scolaire (ma- Le Cléa est une chance pour les ternelle à CM2). Ces artistes sont enfants. Une occasion unique choisis par la CAB selon plusieurs d’aborder une démarche artis- critères : univers artistique, pra- tique et surtout d’imaginer, de tique pédagogique, expérience créer, de s’exprimer en mettant auprès du jeune public et perti- ses pas dans ceux de l’artiste. nence de leurs démarches vis-à- vis des programmes scolaires.

9 n°19 Novembre 2011

dossier L'enfance de l'art

Des univers étonnants Le théâtre sera également présent pour nos jeunes cette année avec la compagnie boulonnais Fabrique de Théâtre. Elle propo- sera des travaux à partir des lé- Le Cléa permet aux plus jeunes gendes amérindiennes ou sur le un contact direct et privilégié avec thème de l’aviation et l’envie de une démarche artistique profes- voler. Xavier Mortimer abordera sionnelle. Les artistes présents lors le monde du cirque et notamment des différentes éditions du Cléa la magie. En ce qui concerne la de la CAB amènent des univers musique, les tonalités seront mé- très variés : musique, photogra- diévales avec Milles Bonjours, phie, danse contemporaine, ma- spécialisée dans le répertoire des rionnettes, chanson, théâtre, arts XIIIème et XIVème siècle (voir inter- du cirque, écriture,… difficile de view). citer l’ensemble des pratiques et la variété de leurs approches.

Le Cléa de cette année scolaire 2011-2012 fera intervenir deux artistes plasticiens dont la Lilloise Emmanuelle Flandre. La danse sera représentée par la compa- gnie "La Maison" connue notam- ment pour son spectacle jeune public, "la Belle", une version dé- calée de la célèbre Belle au bois dormant. L’autre compagnie de danse, Tapis Noir, s’adressera aux plus petits avec comme base son spectacle "bises ou bisous".

Cléa Compagnie Mille Bonjours : "transmettre l’envie d’être curieux"

Le Cléa 2011/2012 proposera les in- terventions de la Compagnie Mille Bonjours, un ensemble spécialisé dans la musique et le chant médiéval, no- tamment du XII au XIVème siècle. Ren- contre avec Juliette Leroy et Stéphane Hocquet.

Comment allez vous aborder votre registre avec des enfants de CE2, CM1… ? S.H. Nous interprétons à la façon médié- vale, mais nous sommes bien ancrés dans le XXIème ! Nous allons mener les inter- ventions en fonction des attentes des en- seignants et du niveau de la classe. Nous débuterons certainement par des aspects culturels : faire découvrir nos instruments, leurs origines, puis évoquer quelques points d’histoire, notamment les Trouvères du nord de la France et leur grande influence, un patrimoine régional méconnu qui résonne positivement pour les enfants.

J.L. En terme de pratique avec les enfants, nous mettrons en place des ateliers de chant, autour d’une pièce. Il s’agira d’in- terpréter avec les outils, les façons de faire de l’époque. De la danse aussi, car chant et danse allaient très souvent ensembles.

www.millebonjours.net

n°19 Novembre 2011 10 ou l’action culturelle dans le cadre scolaire

Qui sont les "dumistes" ? musicien-intervenant La CAB gère le Conservatoire du Boulonnais. Sa première mission Caroline Massenot : "Le bénéfice, c’est est de dispenser des enseigne- ments en musique et danse et dé- de leur permettre de se forger une opinion, livre des diplômes nationaux. d’exprimer des goûts, d’être curieux, Parmi le personnel enseignant du Conservatoire du Boulonnais, d’être acteur de leurs envies…" cinq d’entre eux sont "dumistes", Ils sont cinq au Conserva- Quelle est la différence nement dans neuf classes et je néologisme provenant de leur di- toire de la CAB à exercer le avec l’enseignement musi- sais que ce sera neuf approches plôme universitaire de musicien métier de musicien inter- cal habituel à l’école ? différentes. intervenant (DUMI). Il convient venant. Caroline Massenot Nous sommes là pour répondre d’ailleurs de les nommer "musi- répond à nos questions et à une demande de l’enseignant. D’après votre expérience, ciens intervenants". nous livre son expérience. Nous mettons donc nos compé- quels sont les bénéfices tences au service des enfants et pour les enfants ? Ils assurent donc des missions "Musicien intervenant", des enseignants afin de mener Le but de ce travail en classe auprès de classes des l’agglomé- qu’est ce que c’est ? un projet. Les projets sont très n’est pas de "faire" des musiciens ration boulonnaise, en lien étroit Du point de vue administratif, variés dans leurs approches, de chaque enfant. Le bénéfice, avec les enseignants et dans le c’est un diplôme universitaire leurs styles : chant, écriture mu- c’est de leur permettre de se for- cadre du projet d’établissement. de musicien intervenant obtenu sicale, danse, improvisation, ger une opinion, d’exprimer des Le musicien intervenant est ca- sur concours après un forma- percussions… En ce qui me goûts, d’être curieux, d’être ac- pable d’utiliser plusieurs pratiques tion de niveau bac plus 2. Il est concerne, j’interviens prochai- teur de leurs envies… artistiques avec un réel souci pé- nécessaire d’être titulaire d’un dagogique, en s’adaptant à la diplôme de fin d’étude musical réalité de chaque classe et aux pour intégrer celle-ci. Elle très projets mis en en place pendant diversifiée : chant, direction de un semestre. chœurs, improvisation, péda- gogie… avec beaucoup de pra- Les classes ayant bénéficié d’un tique en menant des interven- musicien intervenant ont l’occa- tions scolaires et périscolaires. sion de se présenter mutuellement D’un point de vue plus général, leurs créations, leurs pratiques sur c’est un métier passionnant, scène en fin d’année. Les parents vivant, où je mène des projets sont conviés également à ces oc- artistiques dans des classes, casions. Les pratiques instrumen- une heure par semaine, en tales, vocales sont très riches. Les moyenne, pendant un semestre. enfants sont parfois amenés à créer, imaginer, des instruments de musique originaux à partir d’éléments hétéroclites… et ça marche !

Des classes avec un supplément musical

Le Conservatoire du Boulonnais propose une autre forme d’inter- vention en milieu scolaire dès le collège. Il s’agit de classes à ho- raires aménagés (dites "cham"), dispositif officiel de l’Education Nationale. Dans le Boulonnais, deux collèges travaillent avec le Conservatoire : Paul Langevin à Boulogne-sur-Mer depuis dix ans et Jean Moulin au Portel.

11 n°19 Novembre 2011

dossier L'enfance de l'art

lecture publique Olivier de Solminihac le livre "terreau pour l’imaginaire"

Olivier de Solminihac sera l’un des Comment travaillez-vous sion à des enfants en difficulté. Soudain ils intervenants de la lecture publique avec les classes ? reprennent courage, ils se lancent, ils osent. 2011/2012. Ce jeune auteur, natif de Dans chaque classe, il s’agit de faire dé- Cela les accompagne dans leurs apprentis- Lille, écrit pour les enfants, mais pas couvrir l’écriture, d’abord en répondant aux sages. seulement. Il intervient régulièrement questions que se posent les enfants, puis en dans le cadre scolaire. Il a déjà œuvré passant à la pratique, à un projet d’écriture, dans le Boulonnais. Ses ouvrages jeu- qui peut s’étaler sur plusieurs séances. A nesse abordent la vie réelle, les ques- partir de ce que nous découvrons dans mon tions que peuvent se poser les enfants : ouvrage, je leur permets de rebondir afin de l’agrandissement de la famille, l’iden- trouver des éléments, des structures, pour des tité, la différence, la mort… exercices d’écriture, individuels ou en petits groupes. Cela donne parfois lieu à des col- Comment se passe lections de textes courts, parfois à une histoire le tout début d’une écrite à plusieurs. série d’interventions au sein d’une classe ? Quel est, selon votre expérience, le Avec un peu de trac car on a le sentiment que principal apport de cette démarche ? l’on apprend à dompter avec le temps, de de- Dans ces rencontres, le livre n’est pas une voir incarner aux yeux de ces enfants de 7 à fin en soi, mais un point de départ possible, 8 ans, toutes les facettes possibles de "l’écri- un terreau pour l’imaginaire, pour mettre en vain". Il ne faut pas les décevoir ! Plus concrè- œuvre des facultés en termes de langage, tement, avant de débuter, j’ai des contacts d’écriture… J’ai quelques anecdotes liées à avec l’enseignant. Un des mes ouvrages, déjà des enfants en particulier, comme ce jeune lu en classe, sert de point de départ. Parmi garçon qui, après une intervention à propos les questions qui reviennent, les enfants se de la notion de "personne" et d’"identité", a demandent souvent "comment fabriquer un expliqué pour la première fois en classe sa si- livre". Ils sont curieux de connaître ce proces- tuation d’enfant adopté. La lecture publique, sus, depuis l’idée de l’histoire jusqu’au livre un peu en marge du cadre scolaire habituel, imprimé mis en rayon. permet aussi de donner un espace d’expres- © Guillaume Binet

Transmettre le plaisir de littérature de jeunesse, com- de lire aux plus jeunes prendre son métier, sa passion, puis mettre en œuvre un projet La CAB a décidé de compléter avec lui, amène les enfants à se ses dispositifs de sensibilisation familiariser avec le livre, à dé- culturelle vers les plus jeunes en velopper le goût pour la lecture, mettant en œuvre le projet lecture mais aussi pour l’illustration, la publique, en partenariat avec le narration… Conseil Général et les communes désireuses de participer. Pour le démarrage, pendant l’an- née scolaire 2010-2011, sept Dans ses grandes lignes, la lec- auteurs sont intervenus dans 62 ture publique repose sur le même écoles de notre agglomération. principe que le Cléa avec l'in- Pour cette année en cours, six tervention d'auteurs spécialisés auteurs, illustrateurs, de littéra- dans les ouvrages jeunesse. Les ture de jeunesse interviendront communes de la CAB s’associent dans les écoles de Boulogne-sur- pleinement à la démarche en Mer (12 classes), Outreau (22 proposant leurs écoles et en met- classes), St Etienne-au-Mont (11 tant à disposition des moyens. La classes ), Le Portel (14 classes), CAB permet l’intervention d’ar- Wimille (7 classes), Condette (3 tistes spécialisés dans le domaine classes), St Martin Boulogne (8 des ouvrages jeunesse dans les classes), Conteville-lez-Boulogne classes. Il s’agit de provoquer la (3 classes), La Capelle-les-Bou- rencontre avec les enfants et de logne (2 classes). permettre une autre approche d’un ouvrage et au-delà de la lecture, de l’écriture et de nom- breuses autres compétences. En effet, rencontrer un auteur

© Chlorophylle - Fotolia.com

n°19 Novembre 2011 12 ou l’action culturelle dans le cadre scolaire

lecture publique Médiathèque de Condette : "Pour les élèves, rencontrer, échanger, avec un auteur constitue une expérience irremplaçable"

suite logique du travail effec- tué par la médiathèque envers les écoles. L’an dernier Anne Crausaz, illustratrice suisse, in- Cléa 2010/2011 : tervenait dans les classes de quelques chiffres grande section, CP et CE1. La médiathèque a donc naturel- Près de 1.500 élèves de 31 lement réalisé l’acquisition de écoles ont bénéficié d’un plusieurs de ses ouvrages pour Cléa lors de l’année scolaire prolonger la découverte de son 2010/2011. Soit 13 com- univers. Nous avons également munes, réparties sur quatre accueilli l’exposition réalisée par circonscriptions de l’Edu- les enfants suite aux ateliers sco- cation Nationale. Cela repré- laires avec Anne Crausaz. Ainsi, sente également 64 projets elle pouvait être vue par tous et menés avec les artistes. susciter de l’intérêt autour de cette auteure et de son travail à Condette. Pour en savoir plus : Avec votre œil de Site internet de la CAB: professionnelle, quel est www.agglo-boulonnais.fr selon vous l’apport de ces (rubrique culture) rencontres entre auteur jeunesse et les enfants à l’école ? Pour les élèves, rencontrer, échanger, avec un auteur consti- tue une expérience irrempla- çable. D’un coup, il ne s’agit plus d’un nom sur une couverture, mais d’une "vraie" personne face à soi, avec qui échanger. L’an dernier, Anne Crausaz apportait des maquettes, des ébauches de ses ouvrages ce qui contribue à démystifier le livre, à en illustrer le processus créatif, l’imagi- nation nécessaire, les tâtonne- ments, pour aboutir à celui qui se trouve dans les rayons des librairies. Avec elle, les enfants ont produit collectivement, par classe, un livre illustré, façon de s’approprier une démarche artistique, créatrice, afin de dé- montrer que le livre, objet vi- vant, représente une source de plaisirs, de curiosités, d’imagi- nation. Ce sont des moments La lecture publique, mise Quelle est votre implication très riches pour les enfants. en œuvre conjointement dans la lecture publique ? entre la CAB, le Conseil J’ai un rôle de coordination au- Général et les communes, près des enseignants des trois mobilise également les bi- classes de Condette qui ac- bliothèques, médiathèques cueillent un artiste dans le cadre communales… Gaëlle Vas- de la lecture publique, mais aus- seur, responsable de la mé- si d’aide à l’organisation pra- diathèque de Condette ap- tique, au suivi des interventions porte son témoignage. en classe. Cela constitue une

13 n°19 Novembre 2011 ils font l'agglo

basketteur Guillaume Szaszczak commerçant Une vie 100% basket ! Ancien basketteur profession- de France qui comprenait Boris Quel est le concept de ce photos avec des clients et distiller nel, qui a connu la consécra- Diaw, Runnie Turiaf et… Tony Par- magasin que vous avez ouvert sa bonne humeur. tion sportive en devenant ker. rue Faidherbe à Boulogne ? champion d’Europe junior Notre magasin, baptisé B-Shop, Quelles sont vos ambitions ? en l’an 2000, Guillaume Que faites-vous désormais ? a ouvert ses portes dans le centre- Mon souhait est de m’intégrer ra- Szaszczak – "Zak" pour ses Je joue cette saison dans l’équipe ville de Boulogne le 15 mars. Ses pidement dans le paysage "bas- amis – vient, à 29 ans, de se de Nationale 3 du club portelois rayons sont entièrement dédiés ket" du littoral et de la région lancer dans l’aventure com- ESSM, c’est-à-dire en réserve de aux accessoires, aux chaussures Nord-Pas-de-Calais. Je travaille merciale en ouvrant dans le la Pro B. Professionnellement, je et aux vêtements du basketteur. déjà avec les deux grands clubs centre-ville de Boulogne une suis actuellement Je diffuse toute la de l’agglomération boulonnaise – boutique entièrement dédiée maître d’internat Je diffuse toute mode qui se crée l’ESSM et le SOMB dont je suis le au basket, à ses accessoires et au lycée profes- la mode qui se crée autour du basket sponsor – mais aussi avec beau- à sa mode. sionnel Professeur et du streetwear, coup d’autres clubs de l’arrondis- Clerc à Outreau. autour du basket et notamment les sement. Nous allons ouvrir, début Pouvez-vous nous rappeler Cet emploi de nuit produits de quatre 2012, un site web de vente par votre carrière de basketteur ? me permet de me lancer, le jour, marques : Nike, Ecko, K1X et Jor- correspondance. Après, il faudra J’ai évolué trois ans en Pro A au dans l’aventure commerciale, dan. Le capitaine de l’équipe de déjà penser à s’agrandir ! BCM de Gravelines, puis en Pro B avec l’aide de deux associés : France de basket, Boris Diaw, qui à Saint-Etienne, Saint-Quentin et Benjamin Jonnekin, président du a joué en NBA avec les Charlotte B-Shop à l’ESSM du Portel. Je suis aussi "Sixième homme", l’association Bobcats, a eu la gentillesse de ve- 152, rue louis faidherbe devenu champion d’Europe ju- de supporters du BCM, et Elodie nir au magasin, le 25 août, signer 62200 Boulogne-sur-mer nior en 2000 au sein de l’équipe Carrondo. des autographes, poser pour des Tél. : 03 21 91 22 70

n°19 Novembre 2011 14 Jacques MACQUET et Robert FEUCHER L’Aviron Boulonnais fête ses 20 ans Club sportif L’un des plus anciens clubs Rappelez-nous l’origine licenciés avec les scolaires. Car sportifs de l’agglomération de votre club nous accueillons les lycéens et boulonnaise, l’Aviron Bou- Robert Feucher : L’Emulation les collégiens en classes aména- lonnais, dont les rameurs nautique boulonnaise a été créée en gées – accompagnement éducatif. sillonnent le bassin nautique 1861. Un autre club l’a rejointe sur Nous possédons aussi une section de la Liane depuis de nom- la Liane, le Boulogne Club en 1885. de sport adapté. Au même titre que breuses générations, lance le Les deux associations ont fusionné les autres clubs nautiques de l’ag- 16 octobre son programme en 1999 pour former un grand club glomération, nous bénéficions du de manifestations pour fêter français de la discipline : l’Aviron soutien de la Communauté d’ag- lectives de Cazaubon pour assurer le 150ème anniversaire de sa boulonnais. Nos couleurs associent glomération du Boulonnais - qui sa place dans le huit français. Mais création. Entretien avec son celles de nos deux anciens clubs : le est propriétaire de nos installations nous avons bien d’autres cham- président Robert Feucher, et mauve de l’Emu, le blanc et le bleu - pour développer la pratique spor- pions. son vice-président, Jacques du Boulogne Club. tive du plus grand nombre. Tous les Macquet. amateurs d’aviron se retrouvent en Qu’avez-vous prévu pour fêter Et quelques grands noms effet chez nous : depuis le cham- votre anniversaire ? de votre histoire ? pion jusqu’à l’amateur de sport loi- J.M. : Après la régate de jeunes du R.F. et J.M : Il sera difficile de sir, du poussin au vétéran. 16 octobre dernier et l'exposition à ne pas en oublier. Citons Eugène l'Hôtel de Ville, le 3 juin 2012 nos Constant, médaillé d’argent aux Quels sont vos résultats en régates internationales accueille- Jeux Olympiques de Paris en 1924, compétition ? ront quelque 30 clubs d’aviron, soit ou Georges Adam, auteur de plu- J.M. : En 2011, nous avons pla- entre 2.000 et 2.500 compétiteurs. sieurs traversées du Pas-de-Calais cé six de nos bateaux en finales D’autres surprises, comme un re- à la rame. Et, plus récemment, des différents championnats de pas de gala, ne sont pas à exclure. Dominique Lecointe, le barreur France : à Vichy, Macon, Brive et Même si l’aviron est la seule dis- Christophe Lattaignant, et le cham- Aiguebelette. cipline où le compétiteur tourne le pion du monde Daniel Fauché, dos à l’arrivée, nous voyons l’avenir vice champion olympique à Atlanta Et vos espoirs, à dix mois des avec optimisme ! (1996) et à Sydney (2000), qui est, Jeux olympiques de Londres ? à ce jour, l’athlète le plus titré de R.F. : Pour n’en citer qu’un : Benoît Aviron Boulonnais l’agglomération boulonnaise. Brunet, en huit barré, doit disputer B.P 94 les championnats du monde, au 62202 Boulogne-sur-Mer Cedex Que représentez-vous printemps à Lucerne, pour qualifier Tél. : 03 21 87 31 46 aujourd’hui ? le bateau français aux JO. Il devra, R.F. : Nous comptons plus de 300 par la suite, batailler aux finales sé-

15 n°19 Novembre 2011

coup de projecteur

Après la "boucle", Ligne "A" comme "axe fort" Lundi 5 septembre, le jour de Après la mise en service de La la rentrée, mais aussi celui Boucle 1 et 2 l’an dernier, dont CAB – TCRB : qui fait quoi de la mise en service d’une les résultats sont très bons, cette nouvelle ligne de bus TCRB : Ligne A représente une nouvelle è La CAB fixe les attentes, les objectifs, pour les transports la ligne A, avec ses véhicules étape dans l’adaptation du réseau urbains sur son territoire. Le Vice-président en charge de ces flambants neufs. aux besoins de ses usagers. Après questions est Christian Fourcroy. quelques semaines, il s’avère que Cette Ligne A s’incarne au travers cette nouvelle ligne dépasse les è La CAB délègue l’exécution quotidienne du service de quatre nouveaux bus au de- estimations de fréquentation. A auprès d’une société privée dans un cadre réglementé, soumis à sign percutant et à haut niveau de peine essayée, déjà adoptée. concurrence régulièrement. Actuellement, dans notre cas il s’agit confort. La Ligne A propose une de TCRB, filiale de Kéolis. liaison Equihen-Plage, Le Portel, Outreau, Boulogne-sur-Mer, Wi- è La CAB assure les investissements : 1.255.322 € mille, Wimereux, entre 6h30 et Les infos bus pour les 4 nouveaux bus de la Ligne A par exemple 19h45, avec une fréquence de passage régulière (et renforcée par SMS aux heures de pointe). Vous souhaitez recevoir sur Sa principale nouveauté : être votre téléphone portable les une "diamétrale". Ainsi, il n’est informations concernant les plus nécessaire de changer de lignes de bus que vous utilisez ligne de bus au niveau de la Place ou qu’utilisent vos enfants de France. Plus d’attente, pas le stress de manquer une corres- (Déviations - Retards impor- pondance, plus de simplicité… La tants - Problèmes liés aux Place de France est donc un arrêt intempéries…) ? comme un autre pour cette ligne. Connectez-vous La Ligne A assure la desserte de sur www.tcrb.fr nombreux points très fréquentés : et sélectionnez le service "INIMO, Info Bus". gare SNCF, collèges, lycées, centres Un rapide questionnaire villes, Universités, maisons de re- et votre mobile recevra traites… Elle concerne potentielle- gratuitement les ment 39.000 personnes situées à informations souhaitées. Christian Fourcroy, vice-président aux transports, Charles MAGRIT, proximité d’un arrêt de bus. chauffeur de bus et Frédéric Cuvillier, lors de l'inauguration

n°19 Novembre 2011 16 Boulogne-sur-mer, le 3 juillet 2012 Les retombées économiques Enquête réalisé par Le Tour de France La Communauté d'agglomération Pau-Pyrénées (CdA) lors de l'Etape s'invite dans le Boulonnais du Tour l'année dernière. l 20.000 à 30.000 spectateurs estimés sur deux jours l 49 % sont venus à Pau pour le Tour Parmi les touristes interro- gés, "la moitié à l'arrivée de l'étape ne serait pas ve- nue à Pau s'il n'y avait pas eu le Tour" relève l'enquête (49% exactement). 43% dé- couvraient ainsi Pau pour la première fois et 61% souhai- tent y revenir. l 300.000 à 440.000 € dépensés L'étude évalue à "entre 300.000 et 440.000€", le volume des dépenses géné- rées par les touristes (soit 24 % des spectateurs du Tour). Elle indique ainsi que leur séjour "est en moyenne de 4 nuits sur Pau et ses environs" et 53 % ont fait appel à un hébergement marchand Lors de la conférence de presse en mairie de Boulogne-sur-Mer, Bernard HINAULT, le quintuple vainqueur du Tour, membre de l'organisation, et Frédéric CUVILLIER ont présenté l'étape boulonnaise à la presse dont 2/3 sur l'agglomération paloise. Leur budget moyen Le Boulonnais est décidément L'étape entre Orchies et Bou- d'Herquelingue (115m), celle de est estimé à 343 euros alors une terre de cyclisme. Après le logne-sur-Mer, longue de 197 Quéhen (109m) et celle du Mont que "pour l'ensemble des succès des derniers champion- kilomètres sillonnera de nom- Lambert (150m). touristes le budget moyen est nats de France en juin dernier, breuses communes de l'agglo- de 178 euros". En ajoutant le Boulonnais accueillera le mération : Nesles Neufchâtel- Le célèbre Bernard Hinault, lors les dépenses générées par Tour de France en juillet pro- Hardelot, Condette, Saint-Etienne de la conférence de presse orga- les organisateurs, le volume chain. au Mont, Isques, Saint-Léonard, nisé à la mairie de Boulogne-sur- est estimé à "entre 800.000 Baincthun, Saint-Martin-Boulogne Mer, a commenté avec enthou- et 900.000 euros". C'est au Palais des congrès de avant l'arrivée prévue à Bou- siasme cette étape : "C'est un beau l Le chiffre : 343 € Paris que le directeur du Tour de logne-sur-Mer. final. Je n'étais pas venu ici sur les C'est l'estimation du budget France a annoncé avec Frédéric championnats de France et je dois moyen dépensé par un tou- Cuvillier, Président de la CAB, Une étape difficile, très physique dire que je suis agréablement sur- riste dans l'agglomération l'étape boulonnaise lors de la pour les coureurs qui devront pris. Je découvre. Je me projette. paloise l'an dernier pendant présentation officielle du Tour de passer par quatre montées : celle J'imagine les belle images que l'on le Tour de France. France. du Haut-Pichot (173m), celle pourra faire sur la vieille ville, la mer, le port... On avait choisi Bou- l Hôtels : + 40% logne pour cela. Ce sera une belle de chiffre d'affaires Jean-Claude JUDA étape." Pour les professionnels du Vice-Président de la CAB chargé des Sports tourisme, le Tour de France Le Boulonnais sera visible dans 190 pays est également une bonne af- “ ” faire. Le taux de remplissage C'est à la fois un événement spor- des hôtels de l'aggloméra- tif majeur, un événement populaire et tion durant les trois jours festif pour les habitants mais aussi un du Tour de France a été de avantage énorme en terme d'image et 99%. L'enquête indique éga- de promotion du Boulonnais. Le Tour lement que "71% des hôte- de France est et demeure la première liers estiment que la majorité vitrine de la Culture de notre pays : de sa clientèle était direc- paysages différents chaque jour, spécia- tement liée au passage du lités gastronomiques et histoire locale, Tour de France". Côté chiffre savoir-faire... le film du Tour dérou- d'affaires, "90% des hôteliers lera des images de la France culturelle considèrent que le Tour a un jusqu'au jour de son arrivée à Paris. Le impact très important avec Boulonnais sera visible dans 190 pays et une hausse moyenne du en France, c’est au moins 4 millions de chiffre d'affaires de 40%". téléspectateurs par jour pendant 3 se- maines...

17 n°19 Novembre 2011 c'est durable Natura 2000 : préserver nos espaces naturels remarquables

Dans le cadre de la politique sentiels pour mener une politique les propositions de tous pour ali- Pour en savoir plus : "Natural 2000" de préserva- de préservation et de valorisation menter la réflexion à venir sur les www.natura2000.fr tion et de valorisation des partagée. orientations de gestion du site. espaces naturels, la Com- munauté d’agglomération Frédéric CUVILLIER, Président La CAB, en intégrant pleinement du Boulonnais assure la de la CAB a désigné Dominique la démarche Natura 2000, en présidence de l’instance de GODEFROY – Vice-président, partenariat avec ses voisins, réaf- Dominique GODEFROY, vice-prési- concertation des différents pour assurer cette mission. Le firme sont attachement à son dent de la CAB, Hubert BRABANT, acteurs concernés par le syndicat mixte Eden 62 en tant patrimoine naturel, réel richesse chargé de mission Boulonnais à site dit "N°7" : estuaire de la que maître d’ouvrage, a mandaté pour le développement touris- Eden 62 et Vincent PILON, chargé Canche, dunes picardes pla- des bureaux d’étude pour définir tique. de mission Montreuillois à Eden 62 quées sur l’ancienne falaise, le document d’objectifs. Celui- forêt d’Hardelot et falaise ci sera discuté et validé par les d’Equihen. partenaires concernés par le site "n°7". Ce document permettra de Natura 2000 est une politique mettre en œuvre les actions de contractuelle européenne visant à gestion qui y seront menées du- préserver des espaces naturels re- rant 5 ans. marquables pour leur faune, leur flore et leur habitat, en prenant en Dans ce contexte et après avoir compte les activités socio-écono- découvert les sites forestiers du miques dans le cadre d’une ges- Boulonnais et le Cap d’Alprech, tion durable et pérenne. Dominique GODEFROY s’est rendu en Baie de Canche pour La particularité du site "N° 7" est rencontrer l’association des chas- son morcellement et son exten- seurs de la Baie, la Communau- sion géographique. Il comporte té de communes Mer et Terres 8 communes du Portel à Etaples- d’Opale et Eden 62. Cette ren- sur-Mer et concerne deux inter- contre permet de mieux appré- communalités : la CAB et la Com- hender les enjeux d’usages et de munauté de communes Terres et gestion autour d’un site naturel mer d’Opale. Dans ces condi- remarquable. La Communauté tions, la concertation entre les ac- d’agglomération du Boulonnais teurs, le partage des expériences souhaite ainsi comprendre les et du savoir de chacun sont es- attentes de chacun et entendre

n°19 Novembre 2011 18 Conseil de développement tri sélectif durable de la CAB Le Conseil Le verre de Développement Durable ou le recyclage à l’infini… vous appelle ! Vous êtes motivé pour ré- fléchir et échanger sur le devenir de la Commu- nauté d’agglomération du Boulonnais ? Rejoignez le Conseil de développement durable lieu d’expression, de proposition et de ré- flexion à l’écoute de la so- ciété civile !

Le Conseil de développement durable est composé d’habi- tants, de représentants d’as- sociations, d’entreprises et de partenaires institutionnels de l’agglomération boulonnaise. Trier, c’est pas sorcier ! Trier, dans notre quotidien. Ce maté- connaître une nouvelle existence c’est aussi un peu magique : riau noble présente un avantage : grâce au recyclage. Les personnes domiciliées sur les déchets ménagers su- il se recycle très bien. Sa collecte une des 22 communes de la bissent une métamorphose existe depuis les années 70 avec Recycler 1 tonne de verre per- Communauté d’aggloméra- et connaissent une seconde l’apport volontaire dans les co- met de fabriquer 2.138 nou- tion du Boulonnais peuvent vie, parfois bien éloignée de lonnes à verre. Pour beaucoup velles bouteilles de 75 cl. Cette participer aux travaux du leur première, telle les bou- d’entre nous, c’était là le premier tonne de verre recyclé évite de Conseil de développement du- teilles d’eau en plastique geste de recyclage ! prélever dans la nature : 0,66 T rable. Cette participation est qui peuvent devenir un pull de sable et 0,10 T de calcaire. un acte volontaire. polaire pour votre prochain La généralisation de la collecte Ainsi, au niveau national, en 2006, hiver ! S’il est un déchet qui des déchets ménagers, avec les les 1.885.000 T de verre recyclé, Pour tout renseignement, par contre s’acharne à rester bacs ou les sacs à domicile, a ont évité le prélèvement dans la vous pouvez contacter : lui-même au fur et à mesure permis de doubler cette collecte nature de : 1.244.000 T de sable de ses existences, c’est bien du verre. Actuellement, une bou- et 188.500 T de calcaire, mais Sarah CAPPE le verre. teille sur deux est recyclée… il est aussi l’économie de 2.205.450 Secrétariat du Conseil encore possible de progresser ! m3 d’eau (la consommation de de développement durable Le verre se recycle à l’infini. La plus de 40.100 personnes en une de l’agglomération boulonnaise L'élément de base du verre est… collecte de verre de différentes année.) et de 2.752.100 MWh Hôtel communautaire le sable, ou plus précisément la couleurs est broyée en calcin. d’énergie (la consommation de 1, boulevard du Bassin silice fondue. Le verre existe na- Celui-ci permet la fabrication de plus de 267.194 personnes en Napoléon - B.P. 755 turellement : il se forme parfois nouvelles bouteilles de couleur. une année). 62321 BOULOGNE-SUR- lors d'éruptions volcaniques. Nos En triant précisément le verre par MER CEDEX lointains ancêtres l’ont découvert couleur, il pourra servir pour re- La très vieille, et très longue his- Tél : 03 21 10 36 36 sous cette forme pour en faire des faire des bouteilles incolores. toire du verre, n’est pas prête à Courriel : outils, des bijoux… prendre fin… surtout si vous le conseildeveloppement@ Et dans l’agglomération mettez dans le bon bac ou dans agglo-boulonnais.fr Une histoire ancienne, boulonnaise ? la bonne colonne. Un geste de tri Site internet : une vie éternelle facile en faveur de l’environne- www.conseil-developpement.fr La Communauté d’aggloméra- ment. Les premiers verres fabriqués par tion propose deux modalités pour l’Homme, il y a 3.000 ans av. JC, la collecte du verre. Des colonnes Pour en savoir plus : proviennent de Mésopotamie, de à verre sont disséminées sur le Syrie ou d’Egypte. Ils ne sont pas territoire pour un apport volon- encore transparents ou translu- taire. Ces colonnes sont vidées ré- 0800 072 772 cides, mais opaques, de couleur gulièrement. Sinon, les habitants verte ou bleue. Il faut attendre le disposent, selon leur habitation, 1er siècle av. JC pour voir appa- de bacs spécifiques pour y dépo- à savoir raître, en Syrie, le verre soufflé ser le verre et le sortir aux jours de Bien trier le verre grâce à la canne à souffler. Cette collecte. L’association d’insertion Bien vider les bouteilles, pots... Il innovation arrive rapidement en par le travail, Récup’Tri, assure le n'est pas nécessaire de les laver. Italie, en Espagne et en Gaule. Ce ramassage. Le geste en faveur de Il est interdit de déposer procédé est toujours utilisé, no- l’environnement se double ainsi vaisselle, faïence, poterie, tamment par les artistes verriers. d’une action d’insertion par le verre plat, tubes néons, am- Le verre incolore, par adjonction travail dans le Boulonnais. poules… Ces déchets sont de manganèse, se répand ensuite à déposer en déchetterie. dès le IIIème siècle. Le verre collecté par ces deux Ne pas mettre de sacs plas- moyens est entreposé par la CAB, tiques dans les colonnes à verre. Le verre, malgré son histoire très puis repris par une entreprise Merci ! ancienne, demeure très utilisé spécialisée qui va lui permettre de

19 n°19 Novembre 2011 ... 2 jours dédiés aux musiques actuelles ... 2 scènes ... 17 groupes ... 1.700 spectateurs Merci d'avoir contribué avec nous à la réussite de cette nouvelle édition !

A l'année prochaine !

Retrouvez les photos du Poulpaphone sur son compte Facebook