Fachzeitschrift des Bayerischen Karate Bundes e.V. B21120 | 2. Jahrgang | Heft 3 BKB aktuell www.karate-online.de Februar - 2008

BKB-Kobudo-Workshop

Verbandstag 2007 in Neuburg an der Donau Bayerische Kata Junioren an DM erfolgreich BKB Kobudo Seminar Teil I mit J. Measara 1. Regensburger Kata Cup für den Nachwuchs Impressum

Herausgeber und Verleger: Bayerischer Karate Bund e.V.

Geschäftsstelle: Georg-Brauchle-Ring 93, 80992 München Telefon: 089 / 1 57 02 - 331, Fax: 089 / 1 57 02 - 335 Email: [email protected] | Web: www.karate-online.de

Mitglied im Bayerischen Landessport Verband e.V. Mitglied im Deutschen Karate Verband e.V.

Bankverbindung: PGA Nürnberg | BLZ: 760 100 85 | Konto: 3504-857

Erscheinungsweise: Alle zwei Monate zur Mitte eines geraden Monats Auflage:3500 Exemplare pro Ausgabe

Redaktion und Gestaltung: Fa. Webkonzept Melanie Müller, Postfach 11 17, 93074 Bad Abbach Telefon: 09405 / 60 99 73 oder 0171 / 58 77 500 | [email protected]

Druck: Kessler Druck + Medien, Michael-Schäffer-Str. 1, 86399 Bobingen, Telefon: 0 82 34 / 96 19 - 0, www.kesslerdruck.de

Preise: Verteilung an Vereine, Funktionäre, Kadermitglieder kostenlos. Einzelabonnenten Jahresgebühr 12 Euro (Porto ist im Preis mit enthalten) 2 Euro pro Ausgabe | insgesamt 6 Ausgaben „BKB aktuell“ im Jahr

Abobestellungen: Ein Abo kann jahresweise bis zum 31.01. abgeschlossen werden. Bestellungen nach diesem Termin beginnen jeweils am Anfang des darauf folgenden Jahres. Die Laufzeit eines Abos geht auf unbestimmte Zeit bzw. endet nach Eingang einer Kündigung, die schriftlich bis zum 15.12. des laufenden Jahres zu erfolgen hat. Bestellungen und weitere Informationen kön- nen mittels des Formulars im Internet unter www.karate-online.de abgerufen werden.

Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen die Meinung des Verfassers, nicht unbedingt die Meinung der Redaktion oder des BKBs dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fo- tos wird keine Haftung und/oder Gewähr übernommen. Mit Annahme des Manuskriptes er- wirbt der Verlag das Verwertungsrecht. Eine Verwertung einschließlich des Nachdrucks, auch auszugsweise, der in der Zeitung enthaltenen Beträge und Abbildungen sowie deren Verwer- tung und/der Vervielfältigung wie zum Beispiel durch Fotokopie, Übersetzung, Einspeiche- rung und Verarbeitung in elektronischen Systemen bedarf der schriftlichen Genehmigung des Präsidiums. Die Redaktion behält sich die Kürzung der eingesandten Manusripte vor.

Alle Angaben sind grundsätzlich ohne Gewähr.

1. Regensburger Kata Cup | Seite 10

Kader-Portrait | Seite 22

 BKB aktuell | Februar 2008 Editorial / Inhaltsverzeichnis

Editorial INHALTSVERZEICHNIS

3 Editorial

4 Verbandstag 2007 in Neuburg

5 DM der Junioren in Schwerin

Liebe Freunde, 6 BKB-Kobudo-Reihe Teil I

mit Beginn des neuen Jahres nahm Michael Schölz seine 9 Verabschiedung Helmut Cornielje Tätigkeit als neuer Geschäftsstellenleiter auf. Brigitte wurde zwischenzeitlich vom gesamten Präsidium verabschiedet. Wir wünschen Ihr von Herzen alles Gute im Ruhestand – vor 10 1. Regensburger Kata Cup allem Gesundheit. 14 Die große BKB Chronik Serie Teil II Nach den vielen positiven Rückmeldungen haben wir uns entschlossen - vorbehaltlich der Zustimmung des TA - vor- erst weiter für jedes Dojo fünf Freiexemplare zu liefern. Dies 16 Dojo Budokan 72 e.V. Schweinfurt bedeutet zwar mehr Mittel im Haushalt dafür bereitzustel- len als ursprünglich vorgesehen, aber damit wollen wir auch 17 Ausbildung im BKB die Wichtigkeit der Basis für unseren Verband betonen.

Nach nunmehr über einem Jahr intensiver Vorbereitung 18 Terminkalender biegen wir bezüglich unseres 25jährigen Jubiläums „auf die Zielgerade ein“. 21 Aus den Bezirken Richard Schalch hat bereits immense Vorarbeit geleistet, sodass dem angekündigten Highlight nichts mehr im Wege 22 BKB Portrait Heinrich Leistenschneider steht. So hat er u.a. für die Kids 400 Essensgutscheine von MC Donalds besorgt. 24 Aus den Vereinen Der Vorverkauf in der Geschäftsstelle ist bereits im vollen Gange und die ersten Karten schon geordert. Bitte denkt 28 Lehrgangsausschreibungen daran, dass der Lehrgang auf 600 Teilnehmer begrenzt ist und bestellt rechtzeitig Euere Karten. 34 Geschäftsstelle & Präsidium Gleichzeitig möchte ich Euch darauf hinweisen, dass für dieses Datum von uns kein weiterer Lehrgang - von wem 35 Bezirke / Stile / Referate auch immer abgehalten - veröffentlicht wird. Bitte habt dafür Verständnis, denn wir feiern schließlich nur einmal dieses große Jubiläum.

Euer Wolfgang

Wichtige Änderung zur Mitglidermeldung an den DKV

Die weissen Bögen der Mitgliedermeldung an den DKV müssen ab sofort nicht mehr an die Geschäftsstelle des Bayerischen Karate Bundes geschickt werden. Da die Mitgliedermeldung innerhalb des DKV elektronisch erfasst und archiviert wird, besteht seitens des Landesverbandes kein Bedarf mehr, hier ein Archiv zu führen. Die weissen Bögen können die meldenden Dojoleiter behalten oder Verabschiedung Helmut | Seite 9 vernichten.

BKB aktuell | Februar 2008  BKB aktuell

Verbandstag 2007 BKB will neue Wege beschreiten – „Karate ist Volkssport“

Zu Beginn der Versammlung des höchsten gestrichen und im Gegenzug der Organs des BKBs steckte Präsident Leiter der Medizinischen Kommission Wolfgang Weigert in einer Grundsatzrede neu aufgenommen. Bereits am Vortag die Ziele der Bayerischen Karatekas für die bestimmte der TA Dr. Roland Pfister für Zukunft ab – Karate als „Volksport“ in Bayern dieses Amt. zu etablieren. Spannend wurde es zum ersten Mal, als die „Wir sind der 15stärkste Fachverband im Wahl des Leistungssportreferenten anstand. BLSV, werden aber in den Medien dies- Neben dem bisherigen Amtsinhabers bezüglich nur stiefmütterlich wahrge- Wolfgang Seidel stellte sich Kumite- nommen – dabei haben wir für die Ent- Landestrainer der Jugend Stefan Müller zur wicklung und Zukunft unserer Gesellschaft Wahl, bei der sich Wolfgang Seidel mit 140 einiges zu bieten“ führte Weigert aus. Dies zu 86 Stimmen deutlich behaupten konnte. zu ändern ist sicherlich ein langer und beschwerlicher Weg, aber es ist zu schaffen, Eine Ehrung der besonderen Art wurde davon ist er überzeugt. Mit einer Kampagne Klaus „James“ Sterba anlässlich seines „Karatedo Gewaltpräventiv und Integrativ“ 60sten Geburtstages zuteil: unter dem wird bereits in den nächsten Monaten Beifall der Delegierten übereichte ihm begonnen und soll die Zusammenarbeit Wolfgang Weigert die Urkunde für die mit Behörden forcieren. Hier liegt auch Ehrenmitgliedschaft des BKBs. der Schlüssel zu größerer medialer Aufmerksamkeit und somit Akzeptanz in Mit diesem kürzesten Verbandstag seit der Gesellschaft. langer Zeit hat der BKB die Weichen für die nächsten Jahre gestellt und kann Neben diesem Zukunftsprogramm gab es sich den Herausforderungen der Zukunft Ein überaus harmonischer und kurzer aber auch eine ganze Reihe von Beschlüssen behaupten. Verbandstag bestätigte die Verant- zu fassen. Als wichtigster Punkt wurde die wortlichen im BKB in ihrer bisher neu überarbeitete Satzung einstimmig Bericht und Bilder: geleisteten Arbeit und stellte die Weichen verabschiedet. Hier wurde u.a. die TA- Melanie Müller für die Zukunft. Position des „Mr. Rundbrief“ ersatzlos

Wolfgang Seidel wurde mit 140 Stimmen in seinem Amt Schatzmeister Peter Förster erklärt den BKB Haushalt steht den als Leistungssportreferent gewählt und somit bestätigt Dojoleitern für Fragen zur Verfügung

 BKB aktuell | Februar 2008 BKB aktuell

Bayerische Kata-Junioren erfolgreich

Ein Hauch von Wehmut lag über Disziplin Name Verein Platz Deutschen Meisterschaften der Junioren am 10. November in Schwerin, denn diese Kata Team Herren KG Höhenkirchen-Pliening KG Höhenkirchen-Pliening 1 Alterklasse wird es nun nicht mehr geben. Kumite Herren -75kg Timo Lowinger KD Kempten 2 Mit der Einführung der WM ab 14 Jahren Kata Team Damen KD Straubing KD Straubing 2 werden die Wettkämpfer ab 18 Jahren direkt den Senioren zugeführt. Ihre Stelle Kumite Team Damen KG Untermerzbach KG Untermerzbach 2 bei den Junioren übernehmen nun die Kata Team Damen KD Amorbach KD Amorbach 3 16–18 Jährigen. Kata Herren Einzel Joachim Füssinger KD Durach-Weidach 3 Trotz alledem legten sich die Bayerischen Kata Team Damen KG Oberbayern KG Oberbayern 5 Karatekas nochmals mächtig „ins Zeug“ Kumite Damen -60kg Cindy Horn KV Untermerzbach 5 und konnten vor allem in der Kata gewaltig auftrumpfen. Kumite Herren -70kg Stefan Erhardt KD Kempten 5 Kata Herren Einzel Robert Hittmann KD Kempten 5 Die große Überraschung gelang den Kata Einzel Damen Nadine Schwab KD Amorbach 7 Kata-Herren von der KG Höhenkirchen- Pliening mit dem Gewinn der Gold- Kumite Damen Allkat. Cindy Horn KV Untermerzbach 7 medaille, denn sie konnten die großen Kumite Damen +60kg Sylvia Senoner TSV Trostberg 7 Favoriten aus Bochum und Erfurt auf die Kumite Herren -75kg Christopher Stichlein TSV Ochenbruck 7 hinteren Plätze verweisen. Kumite Herren Allkat. Hans Hawe KD Straubing 7 Dem stand das Kata-Team aus Straubing in fast nichts nach und musste sich erst im Finale den großen Favoriten aus Erfurt Stolz auf den errungenen Meistertitel: Jonas Palm, Matthias Schütze, Daniel Sigl geschlagen geben.

Diesen großen Kata-Erfolg komplettierten Joachim Füssinger (KD Durach-Weidach) mit einem dritten Platz und Robert Hittmann (KD Kempten) mit einem fünften Platz im Einzelwettbewerb.

Im Kumite hingen die Trauben schon ein bisschen höher. Doch auch hier konnte die KG Untermerzbach bei den Damen einen großartigen zweiten Platz erkämpfen.

Timo Lowinger rettete die Ehre der Kumite-Herren mit der Silbermedaille in der Klasse – 75 Kg. Bemerkenswert war das geschlossene Auftreten des bayerischen Teams. Es wird zwar 2008 viel schwerer werden in der Leistungsklasse an diese Erfolge anzuknüpfen, aber langfristig gesehen hat der BKB das Potenzial hierfür.

Bericht: Melanie Müller Bilder: Wolfgang Seidel

BKB aktuell | Februar 2008  BKB aktuell

BKB-Kobudo-Reihe Teil I ...mit Jamal Measara (7. DAN Kobudo) Bilder: Melanie Müller

FALSCH Richtig

Mochi ...der korrekte Griff Man muss nicht viele verschiedene Griffe lernen, um einen Bo zu beherrschen, kann es passieren, dass der Schüler oder der richtig in den Händen zu halten, den wenigen allerdings sollte Praktizierende dieser Kampfkunst den Bo aus den Händen umso mehr Aufmerksamkeit geschenkt werden. Bevor man verliert und sich selbst oder seinen Kampfpartner verletzt. Ohne daran geht, die unterschiedlichen Kampftechniken zu erlernen, die richtige Grifftechnik ist die Beweglichkeit bei den Schlag-, ist es unabdingbar, zuerst den korrekten Griff des Bos zu Stoß- und Abwehrtechniken sowie beim Standwechsel nicht erlernen und immer wieder zu üben. Beim Versuch, die einzelnen effektiv genug, bzw. zu verkrampft. Kampftechniken zu erlernen, ohne den richtigen Griff des Bos

 BKB aktuell | Februar 2008 BKB aktuell

Kobujutsu ...Die alte Waffenkunst

Diese traditionelle Waffenkunst wurde in Okinawa im 11. Jahrhundert von verschiedenen asiatischen Ländern wie z. B. China, Indonesien oder Malaysia eingeführt. Manchmal wird diese Waffenkunst auch „Ryu Kyu Kobujitsu“ genannt. In der heutigen Zeit hat sich aber der Name „Kobudo“ etabliert, der „Weg der alten Waffen-Kunst“. Kobudo ist so alt wie die Menschheit selbst. Die genaue Zeit oder das Herkunftsland zu bestimmen, von dem die einzelnen Waffen, wie z. B. das Schwert, der Speer, der lange Stab usw., einst eingeführt wurden, ist nicht mit Bestimmtheit möglich, d a diese Waffen in ihren j e w e i l i g e n

Herkunftsländern unterschiedliche Namen der waffenlosen tragen. Es steht jedoch auf jeden Fall außer K a m p f k u n s t , Frage, dass manche Länder die Kampfkünste während Karate-Lehrer Man ist auf von einem oder mehreren andern Ländern und -Praktizierende ebenso jeden Fall gut übernommen, im Laufe der Zeit jedoch wenig oder gar keine Ahnung von beraten, dass man vor verfeinert und dadurch auf ein höheres der Waffen-Kampfkunst hatten. dem Kobudo-Training sehr viel in einer Niveau gebracht haben. waffenlosen Kampfkunst trainiert haben Heute unterrichten viele Karate-Lehrer sollte, um die nötigen Erfahrungen zu Die Bo, Sai, Kama und Tonfa kann man in Kobudo in ihren Dojos, mit einem Minimum sammeln. Dies trägt letztlich dazu bei, vielen asiatischen Ländern unter anderen von einer oder zwei Waffen. Trotzdem einen guten Stand für die nötige Stabilität Bezeichnungen wiederfinden, wie z. B. in bleiben nach wie vor viele Lehrer entweder trainiert zu haben, die nötige Karft zum Indien, China, Thailand, Malaysia, Indo- nur beim Karate- oder beim Kobudo- Ausüben der Techniken gesammelt zu nesien und auf den Philippinen. Trotzdem Unterricht. haben und letztlich ein gutes Gleichge- sind sich die jeweilige Anwendung und der wichtsvermögen zu besitzen. Damit wird technische Aspekt der einzelnen Waffen Der Meinung sehr vieler Okinawa-Meister dem Risiko einer ernsthaften Verletzung der sehr ähnlich. und auch meiner Meinung nach, wäre eigenen Person oder des Gegners auf jeden gerade die Kombination von Karate Fall hinreichend entgegengewirkt. Das Okinawanische Waffensystem kann und Kobudo geradezu ideal, weil die man zwar relativ genau zurückverfolgen, Waffentechnik die Karate-Techniken stärkt Beim Kobudo gab es nie eine Stilrichtung, jedoch lässt sich nicht jede einzelne und dabei hilft, die unterschiedlichen so wie sie heutzutage beim Karate, z. B. Waffe und ihre Herkunftsgeschichte Abstände zum Gegner besser einschätzen Goju Ryu, Shorin Ryu usw., gibt. Kobudo rekonstruieren. und koordinieren zu können. Ein altes wird immer in Zusammenhang mit der asiatisches Sprichwort sagt: jeweiligen Waffe genannt, wie z. B. Bo In Okinawa und vielen anderen asiatischen Jutsu (Stab-Kunst), Sai Jutsu (Sai-Kunst), Ländern hatten manche Kobudo-Lehrer „Ein Karateka ohne Kobudo-Kenntnisse ist Kobujutsu (alte Waffenkunst) usw. und - Praktizierende nur wenig Ahnung von wie ein Baum, der keine Früchte trägt.“. Schließlich wird noch der Name des Dojos

BKB aktuell | Februar 2008  BKB aktuell

oder des Verbandes genannt. Inzwischen gibt es eine ganze Menge Stilrichtungen, die entweder nach den jeweiligen Namen der Lehrer benannt sind oder nach modifizierten Techniken der einzelnen Katas.

Der Name „Kobujutsu“ hat leider nur sehr wenig über seine Herkunftsgeschichte zu erzählen. Wegen der heutzutage sehr großen Nachfrage nach Kobujutsu bieten sehr viele selbsternannte Senseis Unterricht in einer „modernisierten“ Form des Kobujutsu an. Mit der traditionellen Form des Kobujutsu hat das aber leider überhaupt nichts zu tun, nicht zuletzt wegen der Musikuntermalung und der publikumswirksamen Showeinlagen. Diese zweifelhafte „Modernisierung“ geschieht beim Karate bedauerlicherweise in einem noch sehr viel schlimmeren Umfang. Mit alten Traditionen

1. Ausgangsposition

haben diese Praktiken längst nichts mehr zu tun. Manche Lehrer der Okinawanischen Kampfkünste haben sich jedoch die Bewahrung der alten Traditionen zur Aufgabe gemacht und erfüllen diese Aufgabe mit wachsender Begeisterung und wachsendem Erfolg. Bleibt zu hoffen, dass sich daran auch für die folgenden Generationen nichts ändert.

Fazit: Um ein guter Budoka zu werden und zu sein, sollte man sich den Weg der Menschen Okinawas zum Vorbild nehmen, die Kunst des Uchinadi (okinawanische Hand) und Kobujutsu niemals dazu zu verwenden, andere Menschen 2. Bo überkreuzen

anzugreifen, sondern immer nur dazu zu nutzen, sich gegen eventuelle Angreifer zu verteidigen. Im Übrigen wäre dies auch der richtige Weg für so manche „moderne“ Nation, die militärisch sehr gut ausgerüstet, weit unterlegene Nationen mit zweifelhaften Be- gründungen angreift, das Land verwüstet und ausbeutet und schließlich die Bewohner ihres Besitzes beraubt und tötet. Wir als Budoka sollten ihn den Menschen vorleben: Den Weg des Okinawanischen Volkes - den Weg des Nicht- Tötens.

3. Endposition zum Abgrüßen

Fortsetzung folgt...

 BKB aktuell | Februar 2008 BKB aktuell

Helmut Cornielje verabschiedet sich von der Sportpolitik

Völlig unerwartet und überraschend Was lag also näher als Helmut für seine zog sich Helmut Cornielje beim letzten großen Verdienste da ehren wo er so lange Verbandstag von der aktuellen Politik des wirkte: im Kreise seiner Übungsleiter. BKB zurück und führt künftig nur noch sein neugegründetes Dojos. Anlässlich seines Referats bei der Aus- bildung der neuen SV- und Gewalt- Mit Helmuts Rückzug geht eine Ära im BKB präventionstrainer überreichte ihm zuende, den er prägte nicht unmaßgeblich Präsident Wolfgang Weigert die Goldene unseren Verband. 1991 betrat er als Ehrennadel des BKBs. Sichtlich gerührt Breitensportreferent die bayerische nahm Helmut diese hohe Auszeichnung Karatebühne und wechselte 1995 in das entgegen und versprach auch künftig Amt des Lehrreferenten über. Hier wirkte im Lehrwesen als Referent im Bedarfsfall er über ein Jahrzehnt und bildete in dieser einzuspringen. Zeit annähernd 1000 Fachübungsleiter aus. Nach der Übergabe seines Amtes an Elmar Griesbauer übernahm er die Bericht und Bilder: Funktion des Geschäftsführers, die er dann Melanie Müller niederlegte, um sich mehr seiner Familie und seiner Firma widmen zu können.

BKB aktuell | Februar 2008  1. Regensburger Kata Cup Regensburg – Als neues BKB-anerkanntes Nachwuchsturnier wurde der 1. Regensburger Kata Cup am 25.11.2007 in der 3-fach- Turnhalle Königswiesen ausgetragen.

Der Ausrichtende Verein Karate-Akademie Regensburg unter der Leitung von Siamak Montazeri wurde durch den Bezirk Oberpfalz tatkräftig unterstützt. In ruhiger und harmonischer Stimmung konnten über 150 Kata-Cracks ihr Können unter Beweis stellen. Viele große Vereine wie Straubing, Kulmbach, Grasbrunn oder Diesenbach reisten zu diesem neuen Nachwuchswettkampf an, um auch unerfahrene Schützlinge die Möglichkeit zu bieten, „Wettkampfluft“ ohne Streß zu schnuppern. Dank der guten Organisation konnte das Finale pünktlich um 15.00 Uhr starten. Hier lockerte Siamak Montaseri, 6. DAN mit einer beeindruckenden Ken Jiutsu Demonstration die vielen hochrangigen Finals auf. Nach seiner Vorführung ließ Siamak Montaseri ein 30 Jahre altes Orginal- Katana zugunster der Krebshilfe Kinder Ostbayern e.V. unter den über 300 anwesenden Zuschauern versteigern.

Dass es auch gerne mal locker zugehen darf zeigt der spontane Start der Katamannschaft „Bayernteam“. Die alten Cracks Christian Hagen, Michael Schölz und Sandra Aichner „ rauften „ sich spontan am Wettkampftag zu einem Katateam zusammen, harmonierten gemeinsam wunderbar und gewannen am Ende die Goldmedaille.

Am Schluß waren sich alle Beteiligten einig: eine gelungene Erstveranstaltung die nur zufriedene Gesichter hinterließ und im nächsten Jahr mit Sicherheit eine noch größere Resonanz erfahren wird.

Bericht und Bilder: Melanie Müller

10 BKB aktuell | Februar 2008 Ergebnisliste

Kinder B männlich U10 Junioren weiblich U18 1. Prey Alex ( Grasbrunn) 1. Bauer Anja (Straubing) 2. Eisenmann Martin (Straubing) 2. Bauer Verena (Straubing) 3. Kittner Jan (Straubing) 3. Gschwendner Cornelia (Cham) 4. Rau Dylan (Regensburg) 4. Beinvogel Susanne (Vilsbiburg)

Kinder B weiblich U10 Leistungsklasse männlich 1. Kilgenstein Maja (Grasbrunn) 1. Hagen Christian (Kulmbach) 2. Röhrl Rebecca (Regensburg) 2. Seyler Benedikt (Regensburg) 3. Leberl Iris (Straubing) 3. Deigele Harald (Regensburg) 4. Stepper Anna-Theresa (Cham) 4. Soluschenko Max (Regensburg)

Kinder A männlich U12 Leistungsklasse weiblich 1. Bertelshofer Nico ( Altenstadt) 1. Seidel Tamara (Straubing) 2. Reis Johannes (Kulmbach) 2. Windorfer Tanja (Diesenbach) 3. Obermeier Markus (Straubing) 3. Nözel Kristin (Regensburg) 4. Deufel Fritz (Cham) 4. Meisel Lisa (Kulmbach)

Kinder A weiblich U12 Masterklasse mixed Ü30 1. Pardeshi Juljinder ( Straubing) 1. Schölz Michael (Grasbrunn) 2. Ramic Melissa ( Straubing) 2. Bartel Gabriel (Regensburg) 3. Baumgartner Julia (Straubing) 3. Hagen Christian (Kulmbach) 4. Blasig Julia (Straubing) 4. Yancey Katrin (Regensburg)

Schüler männlich U14 Masterklasse mixed Ü40 1. Wagner Heinrich (Straubing) 1. Aschenbrenner Roland (Cham) 2. Averdunk Sebastian (Poing) 2. Stepke Jürgen (Altdorf) 3. Cimolino Florian (Straubing) 3. Jandausch Klaus (Regensburg) 4. Kaufmann Andreas (Diesenbach) Mannschaft Schüler U 14 Schüler weiblich U14 1. Straubing 1 1. Trum Jennifer (Straubing) 2. Straubing 2. Sattler Maike (Kulmbach) 3. Kulmbach 3. Kilgenstein Lea (Grasbrunn) 4. Feicht Katrin (Straubing) Mannschaft Junioren mixed U 16 1. Straubing weiblich 1 Jugend männlich U16 2. Straubing männlich 2 1. Le Hoang Thong (Deggendorf) 3. Regensburg 2 2. Heuschneider Tobias (Straubing) 4. Regensburg 1 3. Siwiec Alexander (Neustadt/WN) 4. Schmick Andreas (Deggendorf) Mannschaft Junioren mixed U 18 1. Diesenbach 2 weiblich Jugend weiblich U16 2. Diesenbach 1 männlich 1. Katzdobler Sophie (Grasbrunn) 3. Diesenbach 1 weiblich 2. Simmel Laura (Straubing) 4. Diesenbach 2 männlich 3. Hofmaier Nicole (Diesenbach) 4. Leuschner Nicole (Marquartstein) Mannschaft Leistungsklasse + Masterklasse Ü 18 und Ü 30 Junioren männlich U18 1. Bayernteam 1. Adamtschuk Thomas (Diesenbach) 2. Diesenbach 2. Norgall Max (Diesenbach) 3. Regensburg Ü 30 3. Hieu Trong Chu (Cham) 4. Rappl Stefan (Regensburg)

BKB aktuell | Februar 2008 11 BKB Chronik-Serie

Klaus „James“ Sterba neues Ehrenmitglied des BKB

Neuburg an der Donau - Er ist eine Institution im DKV und BKB: Klaus James Sterba feierte am 05.09.2007 seinen 60. Geburtstag. Grund genug sein bisheriges Wirken zu würdigen.

BKB-Präsident Wolfgang Weigert tat dies am Verbandstag und zeichnete James unter dem Beifall der Delegierten mit der höchsten Ehre die der BKB zu vergeben hat aus - der Ehrenmitgliedschaft.

In seiner Laudatio hob Weigert besonders seine Kampf- richtertätigkeiten:

> seit 1986 internationaler Kampfrichter > seit 1987 Landeskampfrichterreferent > seit 1992 Bundeskampfrichterreferent

hervor. Der Träger des 7. DANs ist darüber hinaus als Prüfer und Lehrgangsleiter sehr gefragt und will sich dank seiner bemerkenswerten körperlichen Konstitution noch lange nicht aufs Altenteil zurückziehen. Archivfoto: Auch an der German Open 2007 in Aschaffenburg Bericht und Bild: Melanie Müller wurde Klaus „James“ Sterba zu seinem Jubiläum gratuliert.

DER DVD - TIPP von Erich Bilska

99 kleine Spiele für das Budo-Training (80 Min. Laufzeit)

Jeder kennt ein paar Budospiele zum Aufwärmen, Motivieren, zum Ausklang des Trainings, für die Kondition, die Feinmotorik und Koordination, für Kinder, Jugendliche und selbstverständlich auch Erwachsene.

Hier hat sich mal einer die Mühe gemacht und alles zusammen- getragen, was es auf diesem Gebiet so gibt, und auch klar und übersichtlich verfilmt zur problemlosen Umsetzung im eigenen Training: ein 30seitiges Begleitheft erläutert die unterschiedlichen Kategorien und Einsatzmöglichkeiten von leicht bis schwer, von einfachen Fangspielen bis zu Gruppenkampfspielen und vieles mehr.

Die ultimative Ideensammlung für jeden Karate-Übungsleiter! SEHR EMPFEHLENSWERT!

Von Jörn Meiners 5. Dan Ju-Jutsu, zu erhalten bei

KUCK Filmproduktion für € 20,- Tel. 09104/824848, www.budo-filme.de

12 BKB aktuell | Februar 2008 /FX 4$)65;"643®456/(

Îx{äÓ{£ä

Îx£äÓ{£ä tÊ-* <
‡
 "/Êt ÎxxäÓ{£Ó ÎxxäÓ{£ä

Îx£äÓ{£ä\Ê -
Ê ՓˆÌiÊ >ÕÃÌÃV ÕÌâÊ 7Ê >««ÀœÛi`Ê ˆ˜Ê ÀœÌÊ œ`iÀÊ L>Õ°Ê À BÌˆV Ê Ûœ˜Ê 8-Ê qÊ 8°Ê ˆiviÀ՘}Ê iÀvœ}ÌÊ «>>ÀÜiˆÃi° Îx{äÓ{£ä\Ê -
Ê >À>ÌiÊ ÀÕÃÌÃV ÕÌâÊ vØÀÊ ՓˆÌiÊ ‡Ê 7Ê >««ÀœÛi`Ê qÊ ÀœÌÊ Õ˜`Ê L>ÕÊ ‡Ê °Ê À BÌˆV Ê ˆ˜Ê ]Ê Ê Õ˜`Ê 8°Ê ‡Ê ÎxxäÓ{£ä\Ê -
Ê -V ˆi˜Liˆ˜‡Ê ՘`Ê Õ~ÃV ÕÌâÊ 7Ê >««ÀœÛi`Ê ˆ˜Ê ÀœÌÊ œ`iÀÊ L>ÕÊ qÊ °Ê À BÌˆV Ê Ûœ˜Ê -Ê qÊ 8°Ê ˆiviÀ՘}Ê iÀvœ}ÌÊ «>>ÀÜiˆÃi° tÊ -* <
‡
 "/Ê tÊ ÎxxäÓ{£Ó\Ê -
Ê -V ˆi˜Liˆ˜‡Ê ՘`Ê Õ~ÃV ÕÌâÊ 7Ê >««ÀœÛi`Ê ˆ“Ê-iÌÊ>ÃÊ*>>Àʈ˜ÊÀœÌÊ՘`ÊL>ÕÊqÊ °Ê À BÌˆV Ê Ûœ˜Ê -Ê qÊ 8°Ê ˆiviÀ՘}Ê iÀvœ}ÌÊ ˆ“Ê ÀŸ~i˜‡-iÌÊ ­ÀœÌÊ Õ˜`Ê L>ÕÊ ˆ˜Ê `iÀÊ }iˆV i˜Ê ÀŸ~i®Ê «>>ÀÜiˆÃi°Ê

ØÀÊ “i ÀÊ -ˆV iÀ iˆÌÊ ˆ“Ê >“«vëœÀÌÊ ÜÕÀ`i˜Ê >iÊ -V ÕÌâ>ÕÃÀØÃÌ՘}i˜Ê ˆ“Ê ,> “i˜Ê `iÀÊ ‡*ÀØv՘}i˜Ê iÀ‡ vœ}ÀiˆV Ê >ÕvÊ -V >`Ã̜vv}i >Ì]Ê B“«v՘}Ãiˆ}i˜ÃV >vÌ]Ê -ˆÌâ]Ê-V ÕÌâLiÀiˆV ÊiÌV°Ê}iÌiÃÌiÌ°

/i°\Ê ³{™Ê ­ä®Ê £näÊ qÊ ÓnÊ ÎÈÈÊ ÓÇÊ ­ÈÊ i˜ÌÊ ÉÊ
˜ÀÕvÊ >ÕÃÊ `i“Ê iÃ̘iÌâÊ `iÀÊ /
]Ê }}v°Ê >LÜiˆV i˜`iÊ *ÀiˆÃiÊ >ÕÃÊ `i“Ê œLˆv՘Ž®Ê ‡Ê >Ý°\Ê ³Ê {™Ê ­ä®Ê n™Ê qÊ ™äÊ ™xÊ xÈÊ {™Ê ‡Ê ‡ >ˆ\Ê ˆ˜vœJLÕ`œ“>ÀŽiÌ°Vœ“Ê 777 ° 1 "
, /° " BKB aktuell | Februar 2008 13 Chronik-Serie

Die grosse BKB Chronik-Serie Teil II Wie damals alles begann... von Franz Probst

Die Jahre 1985 - 1987: BKB wird „Service- rangierte inzwischen an 20. Stelle der Fach- betrieb“ für Dojos verbände im BLSV.

In der zweiten Amtsperiode von Braun Andreas Schölz tritt das Amt des zweiten wuchsen die Karateka der verschiedenen bayerischen Präsidenten an. Verbände langsam zusammen, am schnells- ten die Sportler. Der Lehrer aus Grasbrunn-Neukeferloh erklärte sich bereit, das schwere Erbe an- Auch die internationalen Sporterfolge zutreten, und wurde zum zweiten Präsi- stellten sich ein. Bei den Karate - Weltmeis- denten des BKB gewählt. Einstimmig wie- terschaften vom 3. - 6. 10. 1986 in Sydney dergewählt wurde als Vizepräsident Klaus (Australien) gewann Waldemar Rauch vom Schilz, zum Schatzmeister Peter Förster, als SV 1880 München die Bronzemedaille im Landessportwart Roland Lowinger, als Kar- Kumite Einzel + 80 kg. npfrichterreferent löste Klaus Sterba Josef Schäfer ab, als Referent für Öffentlichkeits- Nominiert war auch Silvia Wiegärtner (1. arbeit blieb Thomas Schreyer und als Kas- Shotokan - Karate - Zentrum Forchheim). senprüfer fungierten Evi Silhavy und Hans Bei der Europameisterschaft in Spanien Werner Wulf Als Lehrbeauftragter fungierte vom 13. - 15.2. 87 erkämpfte sie Bronze und Alfred Heubeck, als Jugendwart Karl Pfän- beim World-Cup in Budapest (20. - 23. 3. der, als Frauenwartin Gabi Koslowski. 1987) wurde sie ebenfalls Dritte. Bezirksvorsitzende waren Ende 1987 Andre- Der Bayernkader gewann 1986 den as Schölz (Oberbayern), Helmut Müller (Nie- Deutschlandpokal in Kata und wurde in Ku- derbayern), Michael Weinhofer (Oberpfalz), mite Zweiter. Peter Zäch (Oberfranken), Andreas Möh- ring (Mittelfranken), Hilmar Fuchs (Unter- Dritter ordentlicher Verbandstag des franken) und Joachim Ziener (Schwaben). BKB 1987 Als Stilrichtungsreferenten fungierten J.D. Eisheuer (Kyokushinkai), Karl-Heinz Stief Am 4. Oktober 1987 trafen sich Vertreter (Wado¬Ryu) und Heinrich Büttner (Goju aus 53 von 261 wahlberechtigten Vereinen Ryu). zum dritten ordentlichen Verbandstag in München. Gastredner war Ernst Knoesel, Der Verbandstag dauerte inzwischen drei Schatzmeister und Vorsitzender des Sport- Stunden. beirats des BLSV, er lobte die ungewöhnlich positive Aufwärtsentwicklung in vierein- halb Jahren von 84 auf 265 Vereine und Fortsetzung folgt... von 7000 auf 16.670 Mitglieder. Der BKB Text und Bilder von Franz Probst

14 BKB aktuell | Februar 2008

Vereinsvorstellung

Bayerische Vereine stellen sich vor... Budokan 72 e.V. Schweinfurt 1972 gründete Udo Hofer mit sechs wei- 72 e.V. Schweinfurt. Uns selbst und vielen teren Sportlern den Karateverein 72 e.V. Gästen macht das Training in so einem Dojo Schweinfurt. natürlich viel Freude. Seit einigen Jahren steht unser Dojo auch dem BKB für Semi- In den ersten 15 Jahren herrschte ein stän- nare und Lehrgänge gerne zur Verfügung. diger Raumwechsel der Trainingsmöglich- Viele junge F-Schein Trainer haben ihre keiten. Mit Hilfe der Stadt Schweinfurt wur- Ausbildung bei uns absolviert. Gäste sind de 1987 ein eigenes Dojo gebaut. immer herzlich Willkommen!

Nach einjähriger Bauphase, 130.000 DM Vorsitzender: Udo Hofer Eigenkapital (Finanzierung) und 2.200 Ar- Telefon: 09721-87974 E-Mail: [email protected] beitsstunden konnte der Verein im Oktober 09721-32515 E-Mail: [email protected] 1988 in ein eigenes Dojo umziehen und Fax: 09721-4759509 Web: www.budokan-schweinfurt.de änderte seinen Vereinsnamen in Budokan

16 BKB aktuell | Februar 2008 Ausbildung im BKB

Fachübungsleiterausbildung in Traunreut findet grosse Nachfrage Die bereits in der zweiten Jahreshälfte 2007 durchgeführte Fachübungsleiter- nahezu allen erdenklichen Situationen gewachsen und hatte immer schnell Ausbildung in Traunreut hatte wieder viele Interessenten aus Nah und Lösungen parat, um den Fortlauf der Ausbildung nicht zu gefährden. Fern auf den Plan gerufen, sich diesem Trainer-Kurs, durchgeführt von An dieser Stelle sei beispielsweise auch die vorbildliche Versorgung mit BKB-Lehrbeauftragten Elmar Griesbauer, zu unterziehen. So fanden sich Essen und Getränken zu erwähnen, die durch den optimalen Service der neben zahlreichen Karatekas aus verschiedensten Dojos auch mehrere Vereinsgaststätte kaum Zeitverluste mit sich brachte. Kickboxer ein, die den gemeinsam ausgetragenen Grundlehrgang nutzten, um sich ihrerseits eine gute Wissensbasis für einen anschließend separaten Dies wiederum eröffnete Elmar die Möglichkeit, neben den verbindlichen Aufbaulehrgang im Kickboxen anzueignen. Themengebieten auch sehr viel Wissen über den Tellerrand hinaus in die Ausbildung mit einfließen zu lassen, und so den Absolventen noch mehr Eigentlich wäre dies alles nichts besonderes, hätten nicht die Teilnehmer- Know-How und Motivation mit auf Ihren Trainer-Weg zu geben. zahlen an beiden Kursen geradezu eine Rekordmarke erreicht. So fanden sich zum Grundlehrgang mehr als 50! Teilnehmer ein, von denen zum Zu guter Letzt bedankten wir uns bei unserem Kursleiter Elmar für die Aufbaulehrgang immerhin noch knapp über 40 Personen übrigblieben. erstklassig durchgeführte Ausbildung mit einem großen Geschenkkorb und freuten uns darauf, all die neuen Erkenntnisse und Tipps in der eigenen Nichtsdestotrotz war das Traunreuter Dojo als Ausrichter diesem Ansturm in Vereinspraxis umzusetzen.

Grundlehrgang (Fachübungsleiter Teil I) Karate Grundlehrgang (Fachübungsleiter Teil I) Karate

in Plattling in Ingolstadt

Ort: TSV Plattling – Abt. Karate Ort : DJK Ingolstadt, Maximilianstr. 25 (BAB-Ausfahrt Ingolstadt-Süd) Anfahrt: BAB A92 Abfahrt Plattling-Nord, Richtung Stadtmitte, links vor Eisenbahnunterführung ins Firmengelände von Ausrichter: 1. DJK Ingolstadt „Reifen Sellmayer“ bzw. „Budo-Center“ (siehe Aufschrift!) Stefan Welz, (0841) 78839 E-Mail: [email protected] Ausrichter: Richard Vogl | Tel.: 0171 / 77 87 100 | Email: [email protected] Kursdaten: 1. Wochenende: Samstag, 05. April 08, 09.30 Uhr bis ca. 21.00 Uhr Kursdaten: Sonntag, 06. April 08, 09.30 Uhr bis ca. 17.00 Uhr 1. Wochenende: Samstag, 23. Februar 08, 09.30 Uhr bis ca. 21.00 Uhr Sonntag, 24. Februar 08, 09.30 Uhr bis ca. 17.00 Uhr 2. Wochenende: Samstag, 12. April 08, 09.30 Uhr bis ca. 21.00 Uhr Sonntag, 13. April 08, 09.30 Uhr bis ca. 17.00 Uhr 2. Wochenende: Samstag, 08. März 08, 09.30 Uhr bis ca. 21.00 Uhr Sonntag, 09. März 08, 09.30 Uhr bis ca. 17.00 Uhr 3. Wochenende/Prüfung: Samstag, 19. April 08, 09.30 Uhr bis ca. 18.00 Uhr

3. Wochenende/Prüfung: Samstag, 15. März 08, 09.30 Uhr bis ca. 18.00 Uhr Hinweis: Folgelehrgang (Bereich Süd) Aufbaukurs (F-ÜL - Teil 2) im An- schluss an diese Ausbildung noch im Mai/Juni 2008!! Hinweis: Folgelehrgang (Bereich Süd) Aufbaukurs (F-ÜL - Teil 2) im Anschluss an diese Mitzubringen sind: Außer den persönlichen Sachen weiterhin DKV-Pass, Ausbildung noch im Mai/Juni 2008!! aktuelles Passbild, Schreibzeug, Sportbekleidung, Karate-Gi, Laufschuhe und Schwimmzeug!!! (um für alle Eventualitäten gewappnet zu sein) Mitzubringen sind: Außer den persönlichen Sachen weiterhin DKV-Pass, aktuelles Passbild, Kosten: Die Gebühr in Höhe von 85,00 € bitte bis Kursbeginn auf das Schreibzeug, Sportbekleidung, Karate-Gi, Laufschuhe und Schwimmzeug!!! Konto des Bayerischen Karate Bundes e.V. (um für alle Eventualitäten gewappnet zu sein) Postbank Nürnberg Kosten: Die Gebühr in Höhe von 85,00 € bitte bis Kursbeginn auf das BLZ 760 100 85 | Konto-Nr. 3504-857 ...überweisen! Konto des Bayerischen Karate Bundes e.V., Verw.-Zweck: „Grundlehrgang Ingolstadt–1/08 - “

Postbank Nürnberg Übernachtung: BLZ 760 100 85 | Konto-Nr. 3504-857 ...überweisen! Übernachtung in der Halle auf vorherige Anfrage bei Stefan Welz (s.o.) mög- Verw.-Zweck: „Grundlehrgang Plattling – 2 / 08 - “ lich! Sonstige Übernachtungen bitte selbst besorgen oder beim Ausrichter erfragen. Übernachtung: Übernachtung in der Halle auf vorherige Anfrage bei Richard Vogl (s.o.) möglich! Sonstige Übernachtungen bitte selbst besorgen Verpflegung ist selbst zu besorgen. Ansonsten kann wie gewohnt vor Ort die oder beim Ausrichter erfragen. Vereinsgaststätte genutzt werden.

Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung. Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung.

BKB aktuell | Februar 2008 17 Termine

Termine 2008 05.-06. BKB Grundlehrgang 1. WE Ingolstadt 05.-06. Karate-Lehrgang Fudoshin-Ryu Lauf a. d. mit Wolf-Dieter Wichmann Pegnitz FEBRUAR 2008 05.-06. Shorin Ryu Seibukan Karate & Cham 09. Bezirksmeisterschaft Unterfranken Ebern Kobudo - Wochenend-LG 09. LG mit Marie Niino Gendorf- 06. LG mit mit Horst Bresele Straubing Burgkichen 06. BKB Jukuren LG mit Fritz Oblinger Marktleugast 09.-10. LG mit mit CARLO FUGAZZA Gersthofen 11.-13. BKB-Pilotprojekt „Karate für Menschen Inzell 10. Kobudo Vorbereitungs-LG Kelheim mit Behinderung“, I. & U. Werner, K. Herlt, M. Gilhuber, F. Oblinger 10. Bezirksmeisterschaft Oberpfalz Weiden 12.-13. DM Leistungsklasse Erfurt 15.-17. EM Jugend und Junioren Triest / Italien 12.-13. BKB Grundlehrgang 2. WE Ingolstadt 16. Jürgen Schmitt und Serge Landshut 12. LG mit Jürgen Schmitt und Serge Landshut 16. LG mit H. Strauss und F. Oblinger mit Lichtenfels Dan-Prüfung SOK 12. LG Shotokan und stiloffenes Karate Neuen- mit Harald Strauß dettelsau 17. Kobudo-LG mit Franz Scheiner Veitshöchheim 12. LG mit Marie Niino Engelthal 17. Kyokushin Selbstverteidigungs-Seminar Landshut 19. LG mit BT Efthimios Karamitsos Herzogen- 23. BKB–JUKUREN–LEHRGANG mit Fritz Dietramszell aurach Oblinger und Alexander Callegari 19. EuRegio-Karate LG mit Manfred Weildorf / 23. Stilrichtungs-LG Fudoshin-Ryu Erlangen Eppenschwandner, Fritz Oblinger Teisendorf mit REINHARD DÖHNEL und Kurt Hofmann 23.-24. Kumite-LG mit Christian Grüner Münchberg 19. BKB Grundlehrgang Prüfung Ingolstadt 23.-24. BKB Grundlehrgang 1. WE Plattling 20. Kobudo-LG mit Franz Scheiner Veitshöchheim 26. Lehrgang mit Jamal Measara Dörfles-Esbach MÄRZ 2008 26. LG mit BJT Siggi Hartl Weiden 01.-02. BM Leistungsklasse, Jugend & Junioren Kulmbach 26. LG mit BT Efthimios Karamitsos Ulm 01.-02. LG mit Alexander Callegari Traunreut 01. LG mit Schahrzad Mansouri Hemhofen MAI 2008 02. BKB - Kobudotag mit J. Measara Füssen 02.-04. Europameisterschaft der Senioren Tallin/Estland und O. Perras 03.-04. LG mit W-D. Wichmann Neubrunn b. 08. BKB Jukuren LG mit Fritz Oblinger und Geisenfeld Würzburg Uwe Chszaniecki 03.-04. BKB Aufbaulehrgang 1. WE Ingolstadt 08.-09. BKB Grundlehrgang 2. WE Plattling 03. KOBUDO Trainer Ausbildung (J.Measara) Kelheim 08.-09. LG mit Hans J. Briese Erlangen 03. Lehrgang mit Fritz Oblinger Neuötting 09. TAI CHI Lehrgang mit Franz Scheiner Veitshöchheim 04. Prüferlehrgang Neuerwerb C-Prüfer Hausheim 09. Jinbukan Kobudo LG mit W. Bachhuber München (Shotokan + Stiloffen) 09. Kyokushin Technik-Seminar für Kinder Landshut 04. Kyokushin Wurftechnik- / Bodenkampf Landshut unter 12 Jahre 04.-05. Shorin Ryu Seibukan Karate Ü 40-LG Kelheim 15. Osterlehrgang mit F. Fenk, I. Borgs, Regenstauf S. Borgs, S. Gönenler, I. Käser 09.-12. LG mit Hans J. Briese Erlangen 15. 5. BARMER Aktionstag mit Karate 10.-11. BKB GP-Ausbildung 1. WE Ingolstadt 15. BKB Grundlehrgang Prüfung Plattling 16.-18 Budo-Wochenende mit F. Oblinger Bäumenheim T. Brandner, R. Fleischmann 16. BKB Trainermeeting (zur Prüfer-Lizenz- Ingolstadt Verlängerung B+C) 17. LG mit BT Karamitsos & R. Lowinger Kempten mit DAN-Prüfung 21.-23 Osterlehrgang mit Ishikawa Sensei, Fritz Rosenheim Oblinger und Marié Niino 17.-18. LG mit Sensei Fugazza 7. Dan und Landsberg am Sensei Campari 5. Dan Lech 29. Lehrgang mit Marie Niino Sonthofen 17.-18. BKB Aufbaulehrgang 3. WE Ingolstadt 29. LG mit Fritz Oblinger und Abi Pöschl Lenting 24. German Kata Cup Maintal 30. BKB Jukuren LG mit Fritz Oblinger Würzburg- Versbach 31. LG mit L.J. Ratschke und F. Oblinger Erlangen 31. Prüferlehrgang Neuerwerb B-Prüfer Hausheim (Shotokan + Stiloffen) APRIL 2008 31. BKB SV/GP-Ausbildung 2. WE Ingolstadt 05. Kumite-Lehrgang mit Roman Lutz Straubing 05. 1. Schweinfurter Kata – Tag Schweinfurt

18 BKB aktuell | Februar 2008 Termine

JUNI 2008 SEPTEMBER 2008 01. BKB SV/GP-Ausbildung 2. WE Ingolstadt 12.-14. Tai-Chi-Trainer-Ausbildung mit H. Fuchs Ingolstadt 06.-08. Gasshuku „mukin shori“ mit Prof.U. Marquartstein 13. DKV-Tag (Mecklenburg-Vorpommern) Barth Mann, T. Brandner, F. Oblinger 19.-21. LG mit L. J. Ratschke Marktleugast 07. KOBUDO Trainer Ausbildung (J.Measara) Kelheim 20. Lehrgang mit Fritz Oblinger Störnstein 07.-08. LG mit Carlo Fugazza und Silvio Campari Ottobrunn 20. Prüferlehrgang Neuerwerb C-Prüfer Hausheim 07.-08. BKB Aufbaulehrgang 3. WE Ingolstadt (Shotokan + Stiloffen) 14. EM der Regionen in Slowenien Maribor/ 20. LG mit Jugend BT Kata Sigi Hartl Hemhofen 14.-15. BKB SV/GP-Ausbildung 3. WE Ingolstadt 27.-28. German Open / Golden League Hamburg 14.-15. Dan-Vorbereitung mit L.J.Ratschke und Deggendorf 27.-28. LG mit Hans J. Briese Erlangen F. Oblinger 27. BKB-Tag Ingolstadt 14.-15. DM Jugend / Junioren Ilsenburg SAH 28. Karate-Seminar für SRS-Schwarzgurte Kelheim 14.-15. Shorin Ryu Seibukan Karate & Kelheim 28. LG Technik / Kampfrichter (Kyokushin) Landshut Kobudo - Wochenend-LG 14.-15. LG mit W.-D. Wichmann Erlangen 21.-22. BKB Aufbaulehrgang Prüfung Ingolstadt OKTOBER 2008 21. BKB Kata Marathon mit F. Fenk, Fürstenzell 04. Internationaler Shotokan Cup Mendig / RPf. M. Schölz, F. Oblinger 04. BKB Breitensport-LG mit L. Ratschke, Würzburg-Vers- 28. LG mit BJT Siegfried Hartl Ingolstadt H. Cornielje, F. Oblinger bach 28. NEU Änderung: LG mit BT Karamitsos Coburg 11. Prüferlehrgang Neuerwerb B-Prüfer Hausheim (Dan-Prüfung) (Shotokan + Stiloffen) 28. Lehrgang mit Fritz Oblinger Traunreut 12.-19. LG mit L.J. Ratschke und F. Oblinger Ca`n Picafort (mit Dan-Prüfung) (Mallorca) 28. LG mit H. Cornielje Rieneck / Ufr. 18. DM der Schüler Kaiserslautern 28. LG mit Gökay Özdemir (5. Dan) und Unterschleiß- Stefan Borgs (3. Dan) heim 18. LG mit Jürgen Schmitt und Serge Landshut 28. Kobudo-Trainer-Ausbildung (J. Measara) Kelheim 18.-19. LG mit Sensei Campari 5. Dan Landsberg am Lech 25. Bambini-Turnier Manching JULI 2008 05.-06. BM der Kinder, Schüler & Masterklasse Kempten NOVEMBER 2008 06. Kyokushin Prüfer Seminar Landshut 08. Lehrgang mit L.J. Ratschke und F. Oblin- Öttingen 05.-06. Shotokan Karate LG mit L. Ratschke und Mühldorf ger mit Dan-Prüfung (SOK) 5. Dan F. Oblinger (mit DAN Prüfung) 09. Technik-Seminar für Kinder unter 12 J. Landshut 05.-06. LG mit Hans J. Briese Erlangen 13.-16. WM Senioren Tokio / Japan 04.-06. LG mit T. Ishikawa, M. Niino, M. Schölz, Bad Abbach / A. Ginger mit Benefiz-Abend-Gala Regensburg 15. BKB-LG „Zurück in die Zukunft“ 12. BKB Jubiläum 25 Jahre BKB Traunreut 22.-23. Lehrgang mit L.J. Ratschke + F. Oblinger Nürnberg mit Koichi Sugimura, G. GRUSS 22.-23. LG mit Hans J. Briese Erlangen & T. ISHIKAWA 25.-26. Shorin Ryu Seibukan Karate & Cham 19. BKB Meisterschaft / Kata für Traunreut Kobudo - Wochenend-LG Menschen mit Behinderung 29. DM der Länder und der Masterklasse Berlin 19.-20. BKB Spezial LG mit T. Ishikawa, M. Bäumenheim 29. Lechcup 2008 Landsberg am Niino, F. Oblinger T. Brandner mit Dan- Lech Prüfung (SOK) Brandner, Oblinger 29. Bezirksvergleichskampf Roding 21. LG mit Jürgen Schmitt und Serge Landshut 21.-22. Budo-WE mit Herbert Perchthold Karate, Hammelburg Joachim Pabst Tesshinkan Kobudo, DEZEMBER 2008 Escrima, Hanbo Jitsu, Stockkampf 06.-07. Fudoshin-Ryu-LG mit Wolf-Dieter Ansbach 25.-27. Shorin Ryu Seibukan KARATE LG Cham Wichmann Erw.-Gasshuku 2008 13. Jahresabschlusslehrgang Kyokushin Landshut 26. SV-LG mit Fritz Oblinger Herrsching 13.-14. Lehrgang mit L.J. Ratschke und Traunreut F. Oblinger mit Dan-Prüfung AUGUST 2008 Lehrgangsausschreibungen an folgende Adresse schicken: 02.-10. Sommercamp-LG mit Hans J. Briese Landshut [email protected]

BKB aktuell | Februar 2008 19 dkv_A05_2007.qxp 03.06.2007 17:50 Seite 1

Mehrfache Welt- und Europa-Meisterin • Jüngste Karate-Weltmeisterin aller Zeiten

Trägerin des “Silbernen Lorbeerblattes”

Sponsored and equipped by

Eine Marke der Offizieller Ausstatter und Sponsor des DKV e.V. BUDOLAND Sportartikel Vertriebs GmbH

artwork + photography: ©2007 dirk piette • piette-design.de www.budoland.com aus den Bezirken

Bezirk Mittelfranken Kindertraining und Karate-Seminar für Kindertrainer mit Marie Niino in Fürth

Bei der Erklärung zum Hintergrund der Begrüßunszeremonie (warum wann welche Hand sich bewegt und was es mit dem Schwert auf sich hat) klebten die Kinder hochkonzentriert an ihren Lippen.

Aber auch die (angehenden) Kindertrainer lernten sehr viel Neues. Die Einheit am Vormittag war eher theoretisch orientiert mit Themen wie „Grundsätze motorischen Lernens“ oder „spielerischer Vermittlung der traditionellen Grundschul-techniken. Spielerisch wird auch Konzentrations- vermögen und Raumgefühl geschult. Nachmittags überwog die praktische Anwendung mit den Schwerpunkten „Methodische Reihe zur Vermittlung von Fußtechniken“. Besonders überrascht waren viele Teilnehmer, dass einem die altbekannten Haian-Katas vollkommen neu erscheinen, nur weil sich eine der Hände im Am 10. November veranstaltete der Bezirk die Kinder Übungen in der notwendigen Gürtel eingehakt auf dem Rücken befindet. Mittelfranken ein Karate-Seminar für (hohen) Wiederholungszahl üben. Damit Ein überaus lehrreicher Tag für alle großen Kindertrainer und Interessierte ab dem 6. ihnen dies nicht langweilig wurde, verpackte und kleinen Teilnehmer bei dem man sich Kyu und ein spezielles Kindertraining nur sie die Übungen so geschickt, dass die Kids wunderte, wie schnell die acht Stunden in für Kinder mit Marié Niino, 4. Dan. gar nicht merkten, beispielsweise ständig der Halle vergingen. in der Aufwärmgymnastik den Mae Geri zu Marié ist nicht nur fünffache Europa- üben. Abschließend sei noch den vielen Helfern meisterin und mehrfache Deutsche der Karate-Abteilung des TV Fürth 1860 um Meisterin. Bei ihrer einzigen Teilnahme an Zum Thema „Spielen“ vs. „Karate“ kann Tanja Stöhr und Joachim Merkl gedankt, einer Shotokan Weltmeisterschaft konnte man zusammenfassend sagen, dass sie die die für vorzügliche Verpflegung, Betreuung sie auch den Titel einer Weltmeisterin mit Wertigkeit vermeidet, indem beispielsweise und einen reibungslosen organisatorischen nach Deutschland nehmen. nach einer gut belaufenen Kata nicht „zur Ablauf sorgten. Belohnung“ ein Spiel gemacht wird. Bericht: Somit trafen über 50 Kinder und ebenso Uwe Doligkeit viele Jugendliche und Erwachsene mit Neben dem „technischen Karate“ wurde großen Erwartungen in der modernen John den Kindern auch „Traditionelles“ vermittelt. F. Kennedy Turnhalle am Samstagmorgen ein. Um es gleich vorweg zu nehmen: die hohen Erwartungen an die Asiatin wurden aufs Vollste erfüllt und übertroffen.

Man merkte ihr an, dass sie nicht nur Kampfkunst in Perfektion beherrscht, sondern über sehr viel Erfahrung zum Thema „Kindertraining“ verfügte.

Der einstündigen Vormittagseinheit folgte noch eine Spielstunde bei der sich mancher Erwachsene fragte, wo die Kids die Energie hernahmen. Nach der Nachmittagseinheit stellten sich noch einige der Gürtelprüfung, die sie erfolgreich bestanden.

Besonderes Augenmerk legte Marié auf „Tricks und Kniffe“ um zu erreichen, dass

BKB aktuell | Februar 2008 21 BKB Portrait

Kaderportrait Heinrich Leistenschneider

Name: Heinrich Leistenschneider Geboren: 05.07.1986 Ausbildung: Lehramtstudent an der Uni Regensburg auf Sport u. Latein Beginn mit Karate: Oktober 1992 Im Bayernkader seit: 1999 Jugendkader, 2004 Seniorenkader Im Bundeskader seit: 2006 Gürtelgraduierung: 1. Dan Verein: Karate-Do Straubing Trainer: Wolfgang Seidel

Erfolge International: Mannschaftseuropameister Junioren 2007 3. Platz Europameisterschaft Junioren -80kg 2007 2. Platz German Open (Golden League) -80kg 2007 3. Platz Austrian Open (Golden League) -80kg 2006/07 Sieger Austrian Open Junioren 2007 Sieger East Open +78kg 2006 Sieger Belgium Open 2002 Sieger Shotokan-Cup 2003/05 3. Platz Bavarian Open 2003 3. Platz Dutch Open 2004

Erfolge National: 2. Platz Deutsche Meisterschaft Junioren -80kg 2006 3. Platz Deutsche Meisterschaft -80kg 2003/04/05/06/07 Mehrfacher Bayerischer Meister

„Immer das Beste aus der jeweiligen momentanen Situation herausholen!“

Alles begann im Kindergarten, weil die Sein Ehrgeiz zeigte sehr schnell Resultat phase zu EMs oder WMs möglichst jeden Tochter seines späteren Trainers Wolfgang und sein Talent brachte ihn immer weiter Tag. Seidel Karate ausübte und dadurch das nach oben. Der bislang größte Erfolg war Interesse von Heinrich Leistenschneider die Europameisterschaft der Junioren 2007 Aber neben Höhepunkten hatte er weckte. in Izmir. Es war sein erster internationaler natürlich auch Rückschläge. Seine bitterste Wettkampf im Nationalkader, daher hatte Niederlage war für ihn das Finale der Er probierte diese exotische Sportart aus er selbst keine großen Erwartungen. Deutschen Meisterschaft der Junioren und war von Anfang an begeistert. Seit 1992 2006. Zum ersten Mal schaffte er es sich bis ist er deshalb Mitglied im Verein Karate-Do Seine Vorstellungen wurden jedoch um ins Finale zu behaupten und war „heiß“ auf Straubing. Längen übertroffen, als er mit dem Team den Meistertitel. Nach einem sehr schnellen den Europameistertitel und im Einzel und enormen Rückstand von 0:6 Punkten, Im Jahre 1995 versuchte sich auf den ersten eine Bronzemedaille erkämpfen konnte. konnte er den Spieß umdrehen und holte Wettkämpfen. Es gefiel Heinrich schon Nicht nur der unerwartet sportliche Erfolg bis 10 Sekunden vor Schluss den Ausgleich. immer, sich mit anderen zu messen, egal war herausragend, sondern auch die Bis 3 Sekunden vor Schluss führte Heinrich worin. Wenn er verloren hatte, wollte er sich Harmonie und Zusammengehörigkeit dann sensationell, bis sein Konkurrent verbessern und wenn er gewonnen hatte, in der ganzen Mannschaft, was diese einen umstrittenen Masashi-Geri ansetze war seine nächste Herausforderung eine EM für Heinrich unvergessen macht. und dafür eine Wertung bekam. Somit war höhere Wettkampfebene zu erreichen und Für seinen Erfolg ist er jedoch auch sehr der Traum von Heinrich „Deutscher Meister“ seine Grenzen herauszufinden. fleißig und trainiert in der Vorbereitungs- vorerst begraben.

22 BKB aktuell | Februar 2008 BKB Portrait

Vorbilder hat Heinrich viele, aber einen kompletten Menschen gibt es nicht. Er sieht vielmehr die individuellen Stärken bestimmter Personen als Vorbild. „Diese vereinigt zu imitieren, wäre perfekt“, so der sympathische Straubinger Athlet. Die wichtigsten karatespezifischen Stärken und Eigenschaften sind für ihn z.B. Kampfgeist, Ästhetik, Ruhe und Gelassenheit, situationsbedingte Emanzipationsfähigkeit und Fairness.

Neben Karate spielt Sport für Heinrich eine große Rolle. Er engagiert sich noch in der Feuerwehr, spielt Fußball, hört gerne Musik und geht gerne auf Partys.

Seine Karateziele sind nicht gerade bescheiden, aber lieber versuchen nach den Sternen zu greifen, als von vorne herein aufzugeben. Er möchte sich stetig weiterverbessern, so viele Kämpfe wie möglich gewinnen und irgendwann mal Weltmeister zu werden. Wichtig ist, immer das Beste aus der jeweiligen anstehenden Situation rauszuholen, auch wenn die Bedingungen nicht immer optimal dafür sind.

Im Trainerwesen hat er sich auch weitergebildet und verfügt über den Fachübungsleiter und dazu noch den C-Trainer-Schein. Danken möchte Heinrich auch denjenigen, die es ermöglicht haben, dass er schon so viele Erfolge feiern durfte. Es ist keine Selbstverständlichkeit, dass er solch einen Rückhalt bekommt.

Sein Heimtrainer Wolfgang Seidel begleitete ihn auf seinem Erfolgs-weg. Er bereitete den Straubinger Athleten sorgfältig vor, betreute ihn auf Wettkämpfen und stellte sich auch mal als Chauffier zur Verfügung. Ebenfalls die Eltern verdienen große Anerkennung; sie haben Heinrich in allen Lagen immer im Karate gefördert und gestützt.

Er hofft, das sich alle Interessierten und Führungspersonen im Karate- sport in Zukunft immer eine gemeinsame Richtung gehen, sich engagieren und im Sinne des Sports handeln, damit Karate in der Öffentlichkeit endlich die verdiente Aufmerksamkeit bekommt. „So sollte es dann auch hoffentlich mit der Aufnahme zu den Olympischen Spielen funktionieren.“

Bericht: Melanie Müller

BKB aktuell | Februar 2008 23 aus den Vereinen

Erfolgreiche Dan-Prüfungen und ein sehr gut besuchtes Seminar mit L. J. Ratschke und F. Oblinger

Traunreut: Wie schon in Jahren zuvor Tag lang trainierten die A-Trainer Lothar Die Prüflinge und ihre erworbenen Gade: fanden am 16. und 17.12.2007 Wieder Dan- J. Ratschke (5. DAN Shotokan Karate DKV) Prüfungen und ein Trainingsseminar statt. und Fritz Oblinger (6. DAN Shotokan Karate Bernauer Simon (Traunreut) 1. DAN Insgesamt wurden am 17. Dezember 17 im DKV und BKB-Referent für Breitensport De Vogt Diana 1. DAN Dan-Prüfungen abgenommen. und traditionelles Karate-Do) die Schüler in Dielz Stefanie 1. DAN Grundschule, Kata und Kata Bunkai. Dorsch Thomas 1. DAN Vorausgegangen waren am 16.12.2007 Götz Johann 1. DAN die Vorbereitungen für Kyu- und Dan- Am nächsten Tag fanden die DAN- Hupf Helmut 1. DAN Prüfungen sowie ein Seminar für die Unter-, Prüfungen statt. Berle Erich, Groll Armin, Lachner Holger 1. DAN Oberstufen und Meistergrade von Lothar J. Hochhäuser Karl–Heinz und Schalch Nowak Christian 1. DAN Ratschke und Fritz Oblinger. Richard (Dojo-Leiter) legten die Prüfung Siebertz Dr. Johannes 1. DAN zum 4. DAN erfolgreich ab. Sußbauer Rudolf 1. DAN Mit zahlreichenden teilnehmenden Wolff Sandra 1. DAN Karatekas war dieses Seminar ein voller Die Meister waren besonders erfreut über Engelmeier Willi 2. DAN Erfolg. Da in diesem Jahr die Veranstaltung, die hervorragenden Leistungen ihrer Förtsch Sebastian 2. DAN wegen einem Wasserschaden, nicht im Meisterschüler und gratulieren zu den Berle Erich 4. DAN Dojo des 1. CKKS stattfinden konnte, wurde bestandenen Prüfungen. Groll Armin 4. DAN es kurzerhand in die Doppelturnhalle Hochhäuser Karl-Heinz 4. DAN Traunreut verlagert. Hierbei kamen Auch 2008 finden wieder Lehrgänge mit Schalch Richard (Traunreut) 4. DAN Karatekas aus ganz Deutschland voll auf Lohtar J. Ratschke und Fritz Oblinger, in ihre kosten. einem neu renovierten Dojo, statt.

Der am weitesten Angereistete, nahm einen Nähres finden Sie unter Weg von 680 km einfach auf sich. Einen www.karate-traunreut.de

24 BKB aktuell | Februar 2008 Aus den Vereinen

Tag des Karate in Kelheim

Am 25. Oktober fand in den Räumen der nahmen an der Veranstaltung im Oktober Name weltweit bekannt. Seitdem wird Budo-Akademie in Kelheim der 3. große Tag 1937 viele Politiker, Militär-Offiziere und am 25. Oktober dieser für das Karate des Karate mit über 40 Teilnehmerinnen Polizeipräsidenten Okinawas teil. sehr bedeutungsvolle Tag mit großen und Teilnehmern des Kelheimer Karate Veranstaltungen in vielen Ländern der Erde Dojo statt. Unterstützt wurde dieses Ereignis von Otta gefeiert. Chofu, dem Herausgeber der Zeitschrift Dieses Datum wurde ausgewählt, weil „Shinpo-Press“. Im Rahmen der an diesem Im Anschluss an das im Rahmen des Tages sich am 25. Oktober 1937 erstmal Tag geführten Diskussionen schlug des Karate stattfindende Training, stießen viele Großmeister aus Okinawa, dem Sensei Nakamura Shigeru, der Gründer die Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit Ursprungsland des Traditionellen Karate, des Okinawa-Kenpo, vor, das „Kanji“ ihrem Trainer, Sensei J. Measara, mit einem versammelt hatten. Bei dem damaligen (Chinesische Hand) in „Okinawa-Kenpo“ Glas Sekt an und ließen sich ein kleines Treffen ging es um die Umsetzung umzuwandeln. leckeres Buffet schmecken. des chinesischen Namens „Todi“, der soviel bedeutet wie „Chinahand“, in den Die anderen Teilnehmer befanden, dass Bericht: japanischen Name „Karate-Do“, was Kanji „Karate“ (leere Hand) ein geeigneter Jamal Measara übersetzt „Weg der leeren Hand“ bedeutet. Name dafür wäre. Und so wurde aus Außer vielen hochrangigen Senseis „Todi“ „Karate“ und ist heute unter diesem

BKB aktuell | Februar 2008 25 Aus den Vereinen

40 Jahre TGW Karate-Abteilung Vorführungen zum 40jährigen Vereinsjubiläum

aus Heidelberg und ein weiterer Schüler des Shindo Muso Ryu, mit dem Tanjo (entspricht der Länge des Hanbo), wie man damals wohl gegen einen bewaffneten Samurai bestehen konnte, wenn man selbst nur einen Stock oder Fächer zur Verteidigung besaß. Die Katas des Shindo Muso Ryu Kenjutsu wurden mit einem Eisenfächer gegen das Schwert ausgeführt.

Ein besonderer Leckerbissen war eine Vorführung des MAIN-DOJO Würzburg mit Kyudo, dem japanischen Langbogenschießen. Hier konnten die Zuschauer das perfekte Behandeln des Bogens vom Einlegen des Pfeiles bis zum Abschuß auf ein Ziel in ca 25 Metern beobachten. Hier wird nicht wert auf das Treffen, sondern auf das präzise Ausführen der Technik gelegt. Getroffen wurde allerdings trotzdem.

Der letzte Teil des Abends bestand wieder aus einem Karateblock. Diesmal jedoch nur noch Braun- und Schwarzgurte der Abteilung. Aus einer fortgeschrittenen Am Samstag, den 1.12. fand in den Hallen verteidigten sie sich gegen angreifende Form zeigten die Karatekas wie aus den der Turngemeinde Würzburg eine Erwachsene und meisterten diese festgelegten Angriffen und Verteidigungen Vorführung anläßlich von 40 Jahren Karate Aufgabe mit Bravour. Im Verständnis der der Unter-und Mittelstufe schnelle und in Würzburg statt. In einer eindrucksvollen Abteilung und auch aus alter Tradition flexible Aktionen werden, die auch in der Show zeigten mehr als 60 Teilnehmer, die ist ein Karatetraining nicht für den Realität Bestand haben könnten. Der Weg alle bei Franz Scheiner (4ter Dan Karate) Wettkampf gedacht, da hier dem Gedanken, vom Anfänger bis zu diesem Stand ist durch trainieren, wie in der TGW der Begriff Karate- das Ego zu besiegen, entgegengewirkt das Training unter Sensei (Lehrer) Roland Do (der Weg der leeren Hand) umgesetzt wird. Habersetzer, der den 9ten Dan im Karate wird. Scheiner trainiert nicht nur Karate inne hat, vorgezeichnet. Er hat in Frankreich sondern auch Okinawa-Kobudo und Tai Chi, Nach diesem ersten Karateteil folgten eine spezielle Schule, die er Tengu Ryu die für ihn untrennbar zusammengehören. verschiedene Waffen aus dem Okinawa- nennt, entwickelt und die über die Tradition Kobudo (Karate mit Waffen), die bei des alten Karate, eine Kampfkunst für die Zu Beginn der Vorführungen ehrte BKB- der TGW seit fast 30 Jahren mit zum moderne Zeit ermöglicht. Präsident Wolfgang Weigert die TG Trainingsprogramm gehören. Von jeder Würzburg mit der Ehrenurkunde des BKB Waffe, dem langen Stock (1,80 m) dem Bericht: für die Pionierarbeit , die sie im Laufe der kurzen Stock(ca. 90 cm), den Metallgabeln Franz Scheiner Jahrzehnte für den BKB geleistet haben. (Sai), den Griffen für den Mühlstein (Tonfa) und den Reissicheln (Kama), Am Anfang machten alle vom Weiß-bis die allesamt Waffen der zum Schwarzgurt die erste Kata, Heian Bauern Okinawas waren, Shodan, die man lernt, wenn man wurden Formen gezeigt mit dieser Kampfkunst beginnt. Die und verschiedenen Angriffe Kinder der Abteilung führten dann gegen den langen Stock verschiedene Angriffsaktionen aus dem und das Schwert vorgeführt. Gelbgurtprogramm vor und zeigten Hier konnte man erkennen, schon hier wie konzentriert sie diese wie stark die Kampfkünste Aufgabe meisterten. Nach einer weiteren durch das Verhalten gegen Kata Heian Sandan konnte man an den einen bewaffneten Gegner fortge-schrittenen „Kindern“, die alle beeinflußt wurden und und schon 2 und mehr Jahre am Training warum ihr Training auch für teilnehmen, erkennen, wie sich die Ideale den Alltag stark macht.So von Kampf-kunst entwickeln sollen. Mit zeigten auch Scheiners Jodo- Aufmerksamkeit, Ruhe und Präzision Lehrer Matthias Wenderoth

26 BKB aktuell | Februar 2008 Aus den Vereinen

Herbst-Lehrgänge Shorin Ryu Siu Sin Kan in Straubing

Straubing – Am 17. November trafen sich Dabei wurde neben den spiegelverkehrten in Straubing die Karate-ka des Shorin Versionen der Kata besonderes Gewicht Ryu Siu Sin Kan zu einem gemeinsamen auf eher selten geübte Kata der Oberstufe Karate- und Kobudo-Lehrgang. Am Tag gelegt. Ein besonderes „Highlight“ war darauf erfolgte die Fortbildung der Trainer die Vermittlung der alten Kata „Shippet“, und Kampfrichter durch Horst Bresele deren Techniken von den Anwesenden mit (5. Dan), Trainer und Abteilungsleiter der Begeisterung erlernt wurden. Sportgemeinschaft Straubing. Am Nachmittag rundete eine Fortbildung Bei diesem alljährlichen Lehrgang, der in Kobudo das Trainingsprogramm von der Sportgemeinschaft Straubing am ab. Neben den Grundtechniken und Anton-Bruckner-Gymnasium ausgerichtet den Partnerübungen wurden die Kata Ausrichter und Teilnehmer des Lehrgangs wird, trafen sich die Mitglieder der kleinen „Shorin Tonfa Nidan“ und „Shorin Sai waren gleichermaßen begeistert und freuen Stilrichtung Shorin Ryu Siu Sin Kan zu einem Nidan“ wiederholt und gefestigt. Horst sich auf die Fortsetzung im Frühjahrs-LG intensiven Trainingswochenende. Den Bresele (5. Dan), Trainer in Straubing und 2008. Für die Oberstufe der Stilrichtung war Teilnehmern, die sich aus den Altersgruppen Stilrichtungsreferent, legte dabei immer allerdings damit das Trainingsprogramm 10 – 50 Jahre und den Gürtelgraden weiß wieder besonderen Wert auf die Grundlagen noch nicht beendet, da sich am Sonntag bis schwarz zusammen setzten, wurde des Umgangs mit diesen traditionellen noch die stilinterne Aus- und Weiterbildung am Samstag ein umfassendes Programm Kobudo-Waffen, indem Schlüsselsequenzen der Trainer und Kampfrichter anschloss. aus Kihon und Kata in Karate dargeboten. ausführlich mit Bunkai vermittelt wurden. Die Vermittlung der Karate-Inhalte in Kata und Kihon, spezielle Gymnastik- Übungen für Kinder, Erwachsene und Senioren wurde ebenso behandelt wie die Praxis der Bewertung von Freikämpfen. Alle behandelten Inhalte der Ausbildung wurden sofort in die Trainingspraxis umgesetzt und konnten so direkt von allen Teilnehmern erlebt und ausprobiert werden. Dass Karate auch mehr als die sportlichen Aspekte beinhaltet, kam dabei natürlich keinesfalls zu kurz. So konnte jeder Teilnehmer der Ausbildung persönlich einen Fortschritt für sich verzeichnen und sich so frisch motiviert dem Trainingsalltag widmen.

Horst Bresele, Dojoleiter

BKB aktuell | Februar 2008 27 Lehrgänge und Ausschreibungen

Ausschreibung zur Bayerischen Meisterschaft der Leistungsklasse, Jugend und Junioren 2008

in Kulmbach

01./02. März 2008

Veranstalter: Bayerischer Karate Bund e. V.

Ausrichter: ATS Kulmbach, Christian Hagen, Grünbaumer Str. 12, 95326 Kulmbach, Tel. 09221/64844

Ort: Sportzentrum Weiher, Dreifachsporthalle der Carl-von-Linde-Realschule Genaue Wegbeschreibung auf der Homepage der WKK, karate-wkk.de

Termin: Leistungsklasse am Samstag, 01. März 2008 Jugend und Junioren am Sonntag, 02. März 2008

Zeitplan: jeweils 8.00 - 8.30 Uhr: Passkontrolle Kumite jeweils 9.00: Beginn der Wettkämpfe Kumite Passkontrolle der Katawettkämpfe wird nach Eingang der Meldungen bekannt gegeben!

Startberechtigt: alle Karateka des BKB mit gültigem DKV – Ausweis Achtung Jugend und Junioren: Ausweis und ärztliches Attest, das nicht älter als ein Jahr sein darf! (wird bei der Passkontrolle überprüft!). Die Teilnehmer/innen müssen sich in den Einzeldisziplinen über die Bezirksmeisterschaften qualifizieren, Landeskadermitglieder sind qualifiziert.

Meldequoten: Jugend/Junioren: Oberbayern: 9 Teilnehmer/innen pro Einzeldisziplin alle anderen Bezirke: 5 Teilnehmer/innen pro Einzeldisziplin Leistungsklasse: Oberbayern: 6 Teilnehmer/innen pro Einzeldisziplin alle anderen Bezirke: 3 Teilnehmer/innen pro Einzeldisziplin

Hinweis: Eine Meldung über den entsprechenden Jugendbezirksportreferenten bzw. Bezirksportreferenten entfällt. Zur Berechtigung der Teilnahme werden von den Bezirken die Ergebnislisten rechtzeitig (bis zum Meldeschluss) an Irmi Borgs gesandt. Im Meldeformular ist das Feld Landeskader entsprechend auszufüllen. Teams bitte mit Nachnamen auf dem Meldeformular eintragen.

Jahrgang: Jugend: U 16 Jahrgang 1994 und 1993 Junioren: U 18 Jahrgang 1992 und 1991 Leistungsklasse: Ü 18 Jahrgang 1990 und älter

Graduierung: Jugend und Junioren: ab 6. Kyu Leistungsklasse: Kata Einzel / Kumite Einzel / Kumite Team ab 4. Kyu Leistungsklasse Kata Team ab 5. Kyu

Disziplinen: siehe Meldeformular im Internet auf www.karate-wkk.de | Leistungsklasse bitte beachten: Neue Gewichtsklassen, Allkategorie entfällt!!!

Kampfregeln: Sportordnung des DKV bzw. des BKB, erforderliche Schutzausstattung gemäß DKV Regelwerk

Achtung Kata: Kata Regeln: Punktesystem in den Vorrunden, Platzsystem im Finale, die genauen Regeln werden unter www.karate-wkk.de veröffentlicht

Kata Team Junioren: Jahrgang 1991-1994 (Jugend und Junioren) Im Kata-Team kann ein Athlet/in pro Team auch dann Mitglied sein, wenn er/sie aus der nächst niedrigeren Altersklasse kommt! (Hier 1 Schüler/in)

Kata Team Leistungsklasse: Im Kata-Team kann ein Athlet/in pro Team auch dann Mitglied sein, wenn er/sie aus der nächst niedrigeren Altersklasse kommt! (Hier 1 Junior/in)

Kumite Team: Junioren: Ausnahmeregelung gem. DKV Sportordnung 4.4.2: In den Disziplinen Kumite Team Junioren kann ein Athlet/in auch dann Mitglied des Teams sein, wenn es das 18. aber noch nicht das 19. Lebensjahr vollendet hat.

Meldungen: vereinsweise mit Meldeformular unter www.karate-wkk.de an: Irmi Borgs, Ziegelstatt 3, 85435 Erding, Tel:. 08122 / 91460, Fax: 08122 / 91462 oder per e-mail: [email protected]

Meldeschluss: 20. Februar 2008 Brief (Poststempel) 21. Februar 2008 E-Mail und Fax

Startgebühren: 13 € pro Einzelstart; 26 € pro Kata Team, Kumite Team Damen, Kumite Team Jugend und Junioren 41 € pro Kumite Team Herren der Leistungsklasse

Überweisung auf das folgende Konto des BKB: Bayerischer Karate Bund BLZ 760 100 85 (Postgiroamt Nürnberg); Kontonummer 3504 857

Veranstalter und Ausrichter übernehmen keine Haftung.

28 BKB aktuell | Februar 2008 Lehrgänge und Ausschreibungen

LG mit Carlo Fugazza Kobudo Vorbereitungs-LG LG mit Jürgen Schmitt & Serge Bushin-Ryu-Kempo Karate-Seminar in Gersthofen bei Augsburg in Kelheim in Landshut

09.-10. Februar 2008 10. Februar 2008 16. Februar 2008

Veranstalter: Abteilung Karate des TSV 1909 Zeitplan: 09.45 – 11.45 Uhr Veranstalter / Ausrichter: Gersthofen e.V. | Dr. Peter Pöllmann, Emmeramstr. Turngemeinde Landshut, Abteilung Karate 1, 86368 Gersthofen LG-Leiter: J. Measara, 7. Dan Okinawa Kobudo Ort: Sportzentrum West, Sandnerstr. 7, 84034 Ort: TSV-Halle, Sportallee 12, 86368 Gersthofen Ort: Honbu Dojo Kelheim Landshut Wegbeschreibung: Von A8 ab auf B2 in Richtung Am Oberen Zweck 8 Gersthofen / Donauwörth Von B2 ab auf Bahnhofstraße in 93309 Kelheim Infos: [email protected] oder Richtung Gersthofen Mitte, Nach etwa 600 m Rathauskreu- www.kempo-karate.de zung queren (Bauernstraße), Nach etwa 400 m Hinweis- schild Stadion nach links folgen; Bei Ampel links Richtung Graduierung: ab Blaugürtel in Kobudo Freibad, nach 200 m rechts TSV-Turnhalle Thema: Wird vor Ort teilnehmerorientiert Thema: Sai und Tunkwa Hojo Undo festgelegt Info: www.zanshin-augsburg.de BoKata=Shiu Shi No Kon & Fukyu Kata Peter Pöllmann, Tel. 0821 / 495752 (priv.) oder Sonstiges: Jürgen Schmitt ist 2. Dan Shotokan und 08271 / 831218 (Geschäft) Gebühr: € 20,- (bar am Lehrgangstag) Sensei (Shodan) im Bushin – Ryu Kempo Renate Komander, Tel. 0821 / 451806 Thomas Steinhauser, Tel. 0821 / 2431994 Meldeschluß: 28.01.2008 (Poststempel) Wichtig: Anmeldung spätestens 14 Tage vor dem Termin! Trainingszeiten: Anmeldung: Samstag, 09. Februar 2008 Schriftlich per Post, Fax oder e-mail 9. Kyu - 5. Kyu: 10:00 - 11:30 und 15:00 - 16:30 K. Galante 4. Kyu - Dan: 11:30 - 13:00 und 16:30 - 18:00 Am Oberen Zweck 8 93309 Kelheim Sonntag, 10. Februar 2008 Fax: 09441/12439 9. Kyu - 5. Kyu: 09:30 - 11:00 Email: [email protected] 4. Kyu - Dan: 11:00 - 12:30

Gebühr: 20,- €, für Kinder bis 14 Jahre: 15,- € Prüfungen: am Sonntag bis 1. Kyu Übernachtung in der Halle möglich. Fremdenverkehrsamt Tel.: 0821 / 50 20 70, Jugendherberge Tel.: 0821 / 3 39 09

Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung. Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung. Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung.

LG mit F. Oblinger & H. Strauß LG mit Franz Scheiner Selbstverteidigungs-Seminar mit stilrichtungsfreier DAN Prüfung CRB Kobudo-Lehrgang Stilrichtung Kyokushin im BKB/DKV e.V. in Lichtenfels in Veitshöchheim in Landshut

16. Februar 2008 17. Februar 2008 17. Februar 2008

Wo: Turnhalle der Berufsschule Beginn: 09:00 Uhr mit kleinen Pausen Ende ca. 16:00 Uhr Ort: Kampfkunstschule Eisheuer e.V. Wegbeschreibung: Von Kronach und Bamberg Seligenthaler Straße 22 (John-F.-Kennedy-Platz) B173 Abfahrt Lichtenfels-Ost, Hauptstraße folgen, Wo: Anfahrt unter www.kyokushinkai.de nach der 2. Ampel links vor dem Stadttor abbie- Turhalle der Vitusschule in Veitshöchheim; gen, nach 50m befindet sich die Turnhalle links. in Veitshöchheim Richtung:Mainfrankensäle, Ausrichter: Verein für Kampfkunst und Selbstver- dort parken nach ca. 150 mtr mainabwärts, teidigung, Kampfkunstschule Eisheuer e.V. Von Coburg kommend, Hauptstraße folgen, 1. und befindet sich auf der rechten Seite (nach dem 2. Ampel (durch die Innenstadt) geradeaus, nach Biergarten) eine kleine Sandsteintreppe, die in den Veranstalter: Stilr. Kyokushin im BKB/DKV e.V. dem Stadttor rechts abbiegen, nach 50m befindet Pausenhof mit der Turnhalle führt. Info: Joachim-Dieter Eisheuer sich die Turnhalle links. Seligenthaler Straße 22 (John-F.-Kennedy-Platz) 84034 Landshut Trainingszeiten: Zeiten: 09:00 Uhr - 10:30 Uhr 9. – 5. Kyu Tel. 0871-42700 | Fax. 0871-42730 Samstag, 16.02.2008 10:30 Uhr - 12: 00 Uhr ab 4.Kyu eMail: [email protected] Internet www.kyokushinkai.de 9. – 6. Kyu 13:00 Uhr - 14:30 Uhr 9. – 5. Kyu 10.00 bis 11.30 Uhr H.Strauß Halle I 14:30 Uhr - 16:00 Uhr ab 4.Kyu Zeit: 14.15 bis 15.45 Uhr F.Oblinger Halle I 10:00 – 12:00 Uhr Gebühr: 13:00 – 14:30 Uhr 5. Kyu – Dan Erwachsene 15,--€ 15:00 – 16:30 Uhr 10.00 bis 11.30 Uhr F. Oblinger Halle II Kinder 5,-- € 14.15 bis 15.45 Uhr H.Strauß Halle II Gebühr: 25,00 € Im Anschluß an das Training ist eine Gürtelprü- Thema: Verhalten bei „Stress“; praxisnahe Dan und Kyu Prüfungen ab 16.30 Uhr fung möglich Lösungen mit und ohne Gewalt. Vom Praktiker Genauer Ablauf wird im Training bekannt gegeben (Türsteher, Personenschützer) für Realisten. Info: www.tgwkarate.de LG-Gebühr: Anmeldung: bis Mittwoch, 13. Februar 2008 Erwachsene 15,- € Kinder bis 14 Jahren 10,- € Sonstiges: Normale (nicht zu kostbare) Straßen- kleidung. Auch Teilnehmer aus anderen Stilrich- Danprüflinge bitte Anmeldung beim DKV und tungen / Kampfsystemen sind willkommen Ausrichter

Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung. Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung. Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung.

BKB aktuell | Februar 2008 29 Lehrgänge und Ausschreibungen

LG mit Christian Grüner LG mit Reinhard Döhnel LG mit Alexander Callegari Landestrainer Thüringen Kumite Stilrichtungslehrgang Fudoshin Ryu Wildgans Qigong - Lehrgang in Münchberg in Erlangen in Traunreut

23. & 24. Februar 2008 23. Februar 2008 01.-02. März 2008

Münchberg (Schulturnhalle Poppenreuth) Ort: Jahnturnhalle des TV 48, Jahnstraße 2 Ort: Turnhalle der Grundschule Süd Weg: www.karate-homepage.de Martin-Luther-Straße Samstag, 23. Februar 2008 Weiß-Grün: 09.00 – 10.30 & 13.00–14.30 Uhr Veranstalter: Karate-Shotokan Erlangen Weg: Wegbeschreibung im Internet unter Violett-Schwarz: 10.30–12.00 & 14.30-16.00 Uhr (im TV 48) www.karate-tustraunreut.de Wettkampftaktik: 16.30 – 17.30 Info: R. Döhnel, Tel. 09131-52298, Mail: Doeh- V/A: TuS Traunreut, Abt. Karate / Taiji Quan Sonntag, 24. Februar 2008 [email protected] Info: Alexander Callegari, Daxerau 3 (Trainingsansagen am Samstag beachten) K. Tawassoli, Tel. 09131-724237, Mail: kurosch@ 83278 Traunstein | Tel. (08 61) 1 56 47 Weiß – Grün: 9.00 - 10.00 Uhr tawassoli.de Violett - Schwarz: 10.00 – 11.00 Uhr Zeiten: Zeiten: Samstag 10:00 – 13:00 Uhr (Samstag) Lehrgangsgebühr € 10,- 14:00 – 17:00 Uhr Für Landeskadermitglieder ist der Lehrgang 9. – 6. Kyu: 10:00 – 13:00 Uhr (Sonntag) kostenlos 10.00 – 11.30 Uhr und 14.00 – 15.30 Uhr Gebühr: 50,- Euro Am Samstag im Anschluss an das Training Prüfung 5. Kyu – Dan: Das Seminar wird von folgenden Krankenkassen gefördert. bis 1. Kyu, Prüfungsmarken und Urkunden bitte 11.30 – 13.00 Uhr und 15.30 – 17.00 Uhr selbst mitbringen, Zwischenprüfung kostenlos Thema: Wildgans Qigong 1(Dayan Qigong, 64 Für Kinder bis 14 Jahre ohne Zwischenprüfung Thema: stilrichtungsspezifische Schwerpunkte Bilder) Das Dayan Qigong ist ein umfassendes Sys- keine Gürtelprüfung! anhand best. Techniken und beim Katatraining. tem, in dem durch spezielle Techniken negatives Fragen zur Prüfungsordnung; Besonderheiten, z.B. Qi ausgeleitet und positives Qi aufgenommen Wegbeschreibung: beim Kumite ab 4. Kyu wird sowie einzelnen Meridiane und Akupunktur- A9 Ausfahrt Münchberg-Nord. Ab Münchberg in punkte angeregt werden. Es stammt aus den Richtung Kulmbach (B 286) nach Poppenreuth Prüfungen: Samstag ab 17.15 Uhr bis 1. Kyu, daoistischen Kunlun Systemen ab und wurde in fahren (erste Ortschaft nach Münchberg). Prüfungsgebühr: 12.-€ der Jin Dynastie (1115 - 1234) entwickelt. Die Turnhalle liegt linker Hand (von der Straße gut sichtbar) LG-Gebühr: Anmeldung: bis zum 24. Februar 2008 12,- EUR, Kinder bis 14 Jahre: 8,- EUR Info unter: 09251/3982 o. 09256/8387 oder Verpflegung im Vereinsheim möglich. Sonstiges: Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, 09251/7473 warme Socken oder Gymnastikschuhe Haftungs- ausschluss Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung. Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung. Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung.

BKB - Kobudotag BKB Jukuren Lehrgang LG mit Franz Scheiner mit J. Measara 7. Dan und O. Perras 4. Dan Karate-Meditation - Qigong CRB Tai Chi Lehrgang in Füssen in Geisenfeld in Veitshöchheim

2. März 2008 08. März 2008 09. März 2008

Veranstalteter: Bayerischer Karate-Bund Beginn: 09:00 Uhr mit kleinen Pausen Ausrichter: Füssen-Schwangauer Karate-Dojo e.V. Referenten: Ende ca. 12:00 Uhr Ort: Turnhalle der Hauptschule in Füssen Uwe Chszaniecki Bürgermeister-Wallnerstr. 4 (Weg wird ab Augs- Fritz Oblinger Wo: burger Straße ausgeschildert) Turhalle der Vitusschule in Veitshöchheim In Veitshöchheim Richtung Mainfrankensäle; Zeitplan: 10.00 – 11.15 Uhr dort parken. Nach ca. 150 mtr mainabwärts Halle 2: Bo für Neueinsteiger 1 (Perras) befindet sich auf der rechten Seite (nach dem Halle 1: Bo Hojo Undo / Bunkai (Measara) Biergarten),eine kleine Sandsteintreppe, die in den 11.15 – 12.30 Uhr Pausenhof mit der Turnhalle führt. Halle 2: Bo für Neueinsteiger 2 (Perras) Ort: 85290 Geisenfeld, Turnhalle Halle 1: Bo Fukyu Kata / Bunkai (Measara) Jahnstr. 14 Was: Mittagespause Weg: A9 München/Nürnberg, Ausfahrt Langen- Wir werden unsere Formen vertiefen und Anwen- 15.00 - 16.15 Uhr bruck, ab hier 9 Km nach Geisenfeld dungen daraus üben, aus dem dritten Teil der Halle 2: Bo: Yaku Soku Kumite (Perras) langen Form (Himmel), werden wir uns einzelne Halle 1: Sai: Hojo Undo / Bunkai (Measara) Veranstalter: Bayerischer Karate Bund e.V. Abschnitte erarbeiten und mit Eisenhemdü- 16.30 - 18.00 Uhr Ausrichter: TV Geisenfeld, Abt. Karate bungen erklären. Der Jahreszeit entsprechend Halle 2: Tonfa: Hojo Undo (Measara) [email protected] werden wir im Qigong den Hirsch üben, der nach Halle 1: Kyuprüfungen (Perras) der TCM für die Sehnen und Bänder verantwort- Info: Fritz Oblinger, [email protected] lich ist. Gebühren: 20 Euro 0173 3853900 Gebühr: 10,-- € Sonstiges: Neueinsteiger trainieren nur mit dem Bo Zeit: (1,82 m langer Stock). Alle Waffen Bo, Sai und evtl. Tonfa 10.00 - 11.00 Uhr Info: www.tgwkarate.de sind selbst mitzubringen. Die Teilnehmer werden höflich 11.00 - 12.00 Uhr gebeten v. a. bei den Prüfungen, wenn möglich auch im 12.45 - 13.30 Uhr Meditation Teilnahme für Anfänger und Fortgeschrittene Training, den Gürtel entsprechend ihrer Kobudograduie- 13.30 - 14.30 Uhr möglich, da Einteilung nach Stand der Ausbildung rung zu tragen. DKV-Mitglieder bringen bitte ihre eigenen Prüfungsmarken mit. 14.30 - 15.30 Uhr erfolgt.

Ansprechpartner: Stefan Bondorf Prüfung: bei Bedarf bis 1.Kyu Shotokan u. Stilof- Tel.: 08362/81609, www.Karate-Fuessen.de fenes Karate

Gebühr: 15,00 Euro Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung. Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung. Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung.

30 BKB aktuell | Februar 2008 Lehrgänge und Ausschreibungen

Jinbukan Kobudo LG Osterlehrgang BKB Trainermeeting 2008 mit Werner Bachhuber mit Franz Fenk, Irmgard Borgs, Stefan Borgs, für alle Vereinsleiter und Dojoleiter des BKB e.V. in München Savas Gönenler, Isabell Käser in Ingolstadt in Regenstauf 09. März 2008 16. März 2008 15. März 2008 Referenten: Marie Niino, Jamal Measara, Gerhard Trainer: Infos: Sandra Aichner | 0170-4808678 Weitmann, Franz Fenk, Fritz Oblinger, Elmar Werner Bachhuber [email protected] Griesbauer 3. Dan Seibukan Karate, 1. Dan Jinbukan Kobudo Lorena Aichner | 09402-3392 | [email protected] Ausrichter/Ort: ESV Ingolstadt, Mehrzweckhalle Ort: Halle 1 Asamstraße (Michael Hasselbach) TSV Milbertshofen-München 09:00-10:30 Kata Bunkai mit Franz Fenk Gebrüder Apfelbeck Halle 10:45-12:15 Kata mit Irmi Borgs Anfahrt: BAB Ausfahrt Ingolstadt Süd (Richtung Hans Denzinger Str. 2, 80807 München 12:15-13:00 Mittagspause Ortsteil Ringsee) 13:00-13:45 Tai Chi Veranstalter: 14:00-15:30 Kata mit Irmi Gebühr: trägt der BKB TSV Milbertshofen Abt. Karate 15:45-17:15 Prüfungsvorbereitung mit S. Borgs Lizenzverlängerungen: alle Trainer (5 UE)

Halle 2 Trainingszeiten: Trainingszeiten: 09:00-10:30 Prüfungsvorber. DAN mit S. Borgs (je nach Meldung findet die Danprüfung Mittags oder Abends statt) 09.30- 10.30 10:45-12:15 Kumite mit Savas Gönenler Halle 1 Halle 2 Halle 3 11:00 – 12:30 Bo Hojo Undo Dai Ich Unsu Aus-/Fortbildung Grundlagen 14:00 – 15:15 Bo Hojo Undo Dai Ni 12:15-13:00 Mittagspause Fenk Griesbauer Niino 15:30 – 16:45 Wiederholung 14:00-15:30 Training mit Franz Fenk 15:45-17:15 Shorin Ryu Seibukan mit S. Gönenler 10.45- 11.45 17:00 Gemütliches Beisammensein ab 17:30 Stiloffene & Shotokan Kyuprüfung Kumite Kobudo ( Bo ) Kata-Kumite mit Stefan und Irmi Borgs Weitmann Measara Oblinger 11.45- 12.30 Mittag Gebühr: 20 Euro Lehrgangsgebühr: 15,— € 12.30- 13.30 Infos: Daniel Blagaic Prüfungen: Die Kyuprüfungen können im Stilof- Kanku-Sho Kobudo ( Sai ) Kombinationen 0174/9763039, [email protected] fenen Karate mit Schwerpunkt Shotokan und Sho- Niino Measara Fenk tokan abgelegt werden. Für die Kyuprüfung sind die Prüfungsmarken (und somit die Einverständnis 13.45- 14.45 Teilnehmer: Alle Gurtgraduierungen Kata-Kumite Aus-/Fortbildung Kumite Sonstiges: Bo bitte selbst mitbringen des Heimtrainers) selber mitzubringen. Für die Oblinger Griesbauer Weitmann Danprüfungen bitte fristgerecht 4 Wochen vor der Prüfung beim DKV anmelden.

Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung. Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung. Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung.

Karate-Intensiv-Seminar LG mit Marie Niino LG mit A. Pöschl & F. Oblinger mit T. Ishikawa, F. Oblinger und M. Niino Shotokan World Cup Siegerin in Rosenheim in Sonthofen in Lenting / bei Ingolstadt

21.-23. März 2008 29. März 2008 29. März 2008

Ort: Chiemgau Karate Akademie Rosenheim Ort: Sporthalle neben dem Eisstadion Ort: Pichlmayrstr. 21a, 83024 Rosenheim Hindelanger Str.22, 87527 Sonthofen Übernachtung ist im Dojo möglich. Dreifachturnhalle oder siehe www.rosenheim.de (wird ab Autobahnausfahrt ausgeschildert) Ernst-Rauwolf-Str. 85101 Lenting Freitag, 21. März 2008 Trainingszeiten: 10:00 Uhr Begrüßung und Einführung 10.00 - 11.30 Uhr 9.Kyu bis 5.Kyu Veranstalter: 10:30 - 12:00 Uhr Training Unterst./Oberst. 11.30 - 13.00 Uhr 4.Kyu bis DAN TSV Lenting Karateabteilung 13:00 - 14:00 Uhr Theorie “Grundlagen der Schnelligkeit” 14:30 - 16:30 Uhr Training Unterst./Oberst. 17:30 - 18:30 Uhr Kokyu no Kata - Atemkata 13.00 - 13.45 Uhr Mittagspause Info: Sandra Pöschl Samstag, den 22. März 2008 13.45 - 14.30 Uhr DAN + Übungsleiter Am Hang 3 09:00 - 10:00 Uhr Neuerlernen Kata Jyunro 14.30 - 16.00 Uhr 9.Kyu bis 5.Kyu 85101 Lenting 10:30 - 12:00 Uhr SV-Techniken Unterstufe F. Oblinger 16.00 - 17.30 Uhr 4.Kyu bis DAN 10:30 - 12:00 Uhr Kumite japanisch für Oberstufe 13:30 - 15:00 Uhr SV-Techniken, Oberstufe mit F. Oblinger Tel./Fax: 08456 5698 13:30 - 15:00 Uhr einfache Kumiteformen für Unterstufe im Anschluß Prüfung bis 1.KYU www.skhdl.de 16:00 - 17:00 Uhr Theorie “Karate und Notwehrrecht” 17:30 - 18:30 Uhr Training Jyunro Kata (Prüfungsmarken und Urkunden sind vorhanden) Trainingszeiten Sonntag, den 23. März 2008 9:00 - 10:30 Uhr Theorie “Trainierbarkeit der Lehrgangsgebühr: 15 Euro koordinativen Fähigkeiten” 10:00 - 12.00 Uhr Ober- und Unterstufe 10:30 - 12:00 Uhr Heian Kata für Unterstufe 13:30 - 15.00 Uhr Ober- und Unterstufe 10:30 - 12:00 Uhr Unsu für Oberstufe Info und Anmeldung unter: 15:30 - 17.00 Uhr Ober- und Unterstufe 13:00 - 14:30 Uhr Jyunro Kata und Atemkata www.karate-sonthofen.de [email protected] Gebühr: 15,- Euro Seminargebühr: Tageskarte 25 Euro oder Tel: 08321-260 50 60 Freitag bis Sonntag 65 Euro | bei Voranmeldung 60 Euro Prüfung: ab 17.00 Uhr Info & Anmeldung: [email protected] Der Lehrgang wird mit 5 UE auf Übungsleiter-li- bis 1. Kyu Shotokan und stiloffenes Karate Telefonisch: 0160 - 93 86 22 93 bei Marié Niino zenzen angerechnet.

5,00 Euro Ermäßigung bei Anmeldung und Überweisung bis 5. März 2008 Stichwort: “Karate Seminar Ostern 2008” Stadtsparkasse Hilchenbach Kto. 55988 | BLZ 460 518 75

Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung. Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung. Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung.

BKB aktuell | Februar 2008 31 Lehrgänge und Ausschreibungen

BKB Jukuren Lehrgang Kumite-LG mit Roman Lutz 1. Schweinfurter Kata-Tag Karate-Qigong-Kata-Bunkai mit Walter Gomm & Bermhard Frankl in Würzburg - Versbach in Straubing in Schweinfurt

30. März 2008 05. April 2008 5. April 2008 Ort: Sport- und Gesundheitszentrum Kensho gegenüber „Opti – Wohnwelt“ Veranstalter: Shorin Ryu Siu Sin Kan Karate Ausrichter: SG JVA Straubing Weg: BAB 70 – Ausfahrt „Schweinfurt Stadtmit- te“ und immer der Beschilderung folgen „Opti Ort: Anton-Bruckner-Gymnasium in Straubing, – Wohnwelt“. Hans-Adlhoch-Str. 23 Veranstalter: Kensho Schweinfurt e. V. Info: Horst Bresele (E-Mail: [email protected], Info: Kensho Sport- und Gesundheitszentrum, Tel. 09428/949462, Mobil 0160/5794664) Bernhard Frankl Tel: 09721 / 60 82 14 Referent: Fritz Oblinger Termin: Samstag, 5. April 2008 Trainingszeiten Trainer: Roman Lutz (3. Dan) Ort: WÜ-Versbach, Pleichachtalhalle Halle 1(W. Gomm) Halle 2 (B. Frankl) 10 bis 11 Uhr Empi Heian Nidan Training: Weg: Von Würzburg (Greinbergknoten B 8 / 11 bis 12 Uhr Tekki Nidan Heian Sandan 09.00 - 10.30 Kumite-Übungen B 19 kommend, Richtung Ortsteil Versbach 12 bis 13 Uhr Kanku Sho Heian Jondan 10.30 - 12.00 Übungen am Schlagpolster (beschildert) fahren. Hier auf der Ortsdurchgangs- Mittagspause 13.00 - 14.00 Verfeinerung Technik und Strategie straße bleiben. Die Pleichachtalhalle liegt kurz vor 14 bis 15 Uhr Nijushiho Heian Godan 14.00 - 15.00 Freikampf-Übungen dem Ortsende auf der rechten Seite. Der Weg wird 15 bis 16 Uhr Ji’ìn Tekki Shodan in WÜ-Versbach ausgeschildert. 16 bis 17 Uhr Hangetsu Bassai Dai Gebühr: 15,00 Euro

Veranstalter: Bayerischer Karate Bund e.V. 17 bis 18 Uhr Ki – Karate mit Walter Gomm Anmeldung nicht erforderlich Fritz Oblinger, [email protected] 0173 Ab 18:00 Uhr: Kyu – Prüfung - Shotokan 3853900 Kein allgemeines Aufwärmen in den Trainings- Ausrichter: Sportbund Versbach e.V. Abteilung stunden! Karate, Andreas Springer, Tel. 0931 467371 Gebühr: 5,- Euro je Kata die belegt wird. Zeit: 10.00 - 11.30 Uhr 12.00 - 13.30 Uhr Teilnehmerbegrenzung: 40 Teiln. in Halle 1 | 25 Teiln. in Halle 2 Gebühr: 15,00 Euro

Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung. Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung. Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung.

Karate und Kobudo-Wochenend-LG LG mit Horst Bresele BKB Jukuren Lehrgang mit Wettkampfregeln mit Fritz Oblinger, 6. DAN Shotokan in Marktleugast in Cham in Straubing

05. & 06. April 2008 06. April 2008 6. April 2008 Ort: Marktleugast (Dreifachsporthalle) Zeiten Karate Samstag: (Karl-Petzold-Str.1, 95352 Marktleugast) Veranstalter: Shorin Ryu Siu Sin Kan Karate 14.00 – 15.15 Ausrichter: SG JVA Straubing Sonntag: von 09.00 Uhr – 10.30 Uhr Pinan Shodan + Nidan Riess von 11.00 Uhr – 12.30 Uhr Fukyu. Ich+ Ni, Pinan Nidan Röhrl Ort: Anton-Bruckner-Gymnasium in Straubing, 15.30 – 16.30 Hans-Adlhoch-Str. 23 LG - Kosten: 15,-- Euro Seisan, (Ananku) Hämmerl Nai Han Chi 1-3 Rabl Info: Horst Bresele (E-Mail: [email protected], Prüfungen: Sonntag ab 12.30 Uhr Prüfungen bis 16.45 – 18.00 Tel. 09428/949462, Mobil 0160/5794664) 1. Kyu im DKV möglich! Einverständniserklärung Wansu, Passai Bergers durch das Heim-Dojo, in schriftl. Form, erforderlich! Gojushiho, Wanchin Stadler Termin: Sonntag, 6. April 2008 Prüfungsmarken / Urkunden sind vorhanden! 18.15 – 19.30 Trainer: Horst Bresele (5. Dan) Nicht mitbringen! Bitte um Voranmeldung! Kushanku (ab 1. Dan!) Measara Wettkampfregel-Lehrgang (WKF) Steininger Training: Haftung: Es wird keine Haftung für Sach- und 09.00 - 10.45 Kata und Kihon Personenschäden übernommen! 11.00 - 12.00 Kata Seisan Zeiten Kobudo Sonntag: 13.00 - 14.00 Kata Shippet und Ananku Weg: von Norden A9, Ausfahrt Münchberg Nord 14.00 - 15.00 Partnerübungen und Kumite (35), Richtung Stadtmitte, Richtung Kulmbach für 09.30 – 10.45 ca. 13 km, in Marktleugast bis Kreuzung Ortsmitte Bo Hojo Undo Dai Ich + Kumite Wiendl Gebühr: von Süden A9, Ausfahrt Bad Berneck (39), Richtung Tunkwa Hojo Undo, Tunkwa Ichi Perras Kinder (unter 18) 7,00 Euro; Stadtsteinach, bei Ludwigschorgast die 11.00 – 12.15 Erwachsene 15,00 Euro; B289 Richtung Kupferberg / Marktleugast / Rehau, Bo-Kata: Shiu Shi No Kun Measara Familie (ab 2 Personen) 20,00 Euro; in Marktleugast bis Kreuzung Ortsmitte Bo- Fukyukata, Sai Hojo Undo Wiendl Schild „Dreifachsporthalle“ folgen. Weg ist im Ort 12.30 – 13.45 Anmeldung nicht erforderlich zusätzlich mit „Karate“ ausgeschildert Bo Hojo Undo Dai Ni + -San Perras Ni Chou Sai, Chun No Kun Measara Info: Alfred Kluge, tel. 0170 / 1823836 mail: 13.45 [email protected] Kyu-Prüfung (Urk.+ PM mitbringen!) Perras Anfahrt: www.karate-marktleugast.de Gebühr: 25,- pro Tag, 39,-€ komplett

Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung. Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung. Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung.

32 BKB aktuell | Februar 2008 Lehrgänge und Ausschreibungen

LG mit Marie Niino LG mit Jürgen Schmitt Shotokan Kata-Worldcup Siegerin & Serge in Engelthal Bushin-Ryu-Kempo Karate in Landshut 12. April 2008 12. April 2008 Veranstalter: Sportclub 59 Engelthal e.V. Abteilung Karate & Kobudo Veranstalter / Ausrichter: Klaus Oblinger Turngemeinde Landshut,

Abteilung Karate Trainingszeiten:

Ort: 10:00 - 11:00 Uhr Kids Training Sportzentrum West, Sandnerstr. 7, 11:00 - 12:30 Uhr 9. Kyu - Dan 84034 Landshut 13.15 - 13.45 Uhr 9. Kyu - 5. Kyu Infos: 13:45 - 16:30 Uhr 4. Kyu – Dan + Trainer [email protected] oder Anschließend Gürtelprüfungen bis 1. Kyu nach www.kempo-karate.de Anmeldung möglich

Thema: Wird vor Ort teilnehmero- Ort: rientiert festgelegt Turnhalle der Hauptschule Engelthal Hersbrucker Weg 7, 91238 Engelthal Sonstiges: Jürgen Schmitt ist 2. Der Weg wird ausgeschildert. Dan Shotokan und Sensei (Sho-

dan) im Bushin – Ryu Kempo Gebühren: 15,00 Euro Wichtig: Anmeldung spätestens Infos & Anmeldung: 14 Tage vor dem Termin ! Klaus Oblinger

Auf der Marter 5 91238 Engelthal

Tel.: 09158-578, Fax: 09158-928772, Email: [email protected]

Der Veranstalter übernimmt Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung. keinerlei Haftung.

LG mit Harald Strauß LG mit BT Efthimios Shotokan / Stiloffenes Karate Karamitsos in Neuendettelsau in Herzogenaurach 12. April 2008

Ort: Alfred-Kolb-Sporthalle, Feldstraße in 19. April 2008 Neuendettelsau Ausrichter: ASV Niederndorf Abt. Veranstalter: Karate-Dojo „Gomekan“ im TSC Karate Neuendettelsau, www.gomekan.de Uwe Chszaniecki, Gerhart-Hauptmann Str. 19, Info: 91586 Lichtenau, Tel. / Fax: 09827-1689 / mobil: Lambert Cremerius 0171-9289328 09132 / 5375 oder Walter Dienstbier 09101 / 6802 Zeitplan: 10:00 bis 11:00 Uhr Kindertraining (bis 14 Jahre) Ort: Gymnasium Turnhalle, 11:15 bis 12:15 Uhr Gemeinsames Training Ge- Burgstaller Weg sundheitsorientiertes Karate Do 13:15 bis 14:45 Uhr 9. – 6. Kyu Trainingszeiten: (Erwachsene u. Jugendliche ab 14) 9. Kyu - 5. Kyu: 11.00 – 12.30 15:00 bis 16:30 Uhr 5. Kyu – Dan 4. Kyu - Dan: 12.30 – 14.00 16:45 bis 17:45 Uhr Dan – Vorbereitung 15.30 – 17.00 „Stiloffenes Karate“ (SOK) 17.00 – 18.30 Ab 18:00: Kyu-Prüfungen bis 1. Kyu in Gebühren: 15,-- Euro Shotokan u. SOK Prüfung: Samstag im Anschluß Prüfer: Harald Strauß / Uwe Chszaniecki an die letzte Trainingseinheit bis 1. Gebühren: Kinder bis 14: keine Gebühr Kyu. Prüfungsmarken / Urkunden Jugendliche 14 bis 18: 7.- € bitte mitbringen. Erwachsene: 10.- €

Prüfung: 15.- € (Marke, Urkunde, Abnahme) Für die Prüfung ist das Einverständnis des Trainers / Dojoleiters erforderlich. Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung. Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung.

BKB aktuell | Februar 2008 33 Präsidium und Geschäftsstelle

Präsidium

Präsident Vize-Präsident Vize-Präsidentin Schatzmeister & Wolfgang Weigert Erich Bilska Irmgard Borgs komm. Geschäftsführer Prüllstr. 73b Sterzinger Str. 2 Ziegelstatt 3 Peter Förster 93093 Donaustauf 90592 Schwarzenbruck 85435 Erding Hennebergstr. 41 Tel.: (09403) 33 86 Tel.: (09128) 1 32 82 Tel.: (08122) 9 14 60 97453 Mainberg (0171) 4 75 17 38 Fax: (09128) 72 85 62 Fax: (08122) 9 14 62 Tel.: (09721) 5 87 27 Fax: (09403) 96 23 09 [email protected] [email protected] Fax: (09721) 5 08 37 [email protected]

BKB Geschäftsstelle

Karl Michael Schölz Bankverbindung Georg-Brauchle-Ring 93 80992 München Konto-Nr. 3504-857 Postfach 50 01 20 BLZ: 760 100 85 80971 München PGA Nürnberg

Tel.: (089) 1 57 02 - 331 Internet: www.karate-online.de Fax: (089) 1 57 02 - 335 Webmaster: Ingo Averdunk [email protected] [email protected]

Deutscher Karate Verband - Geschäftsstelle edaktionelles Geschäftszeiten: Mo-Do 08.30 - 16.30 Uhr, Fr 08.30 - 13.30 Uhr +++ R +++ Bundesgeschäftsstelle | Am Wiesenbusch 15 | 45966 Gladbeck ======Tel.: 02043 / 2988-0 | Web: www.karate.de | Email: [email protected] Organisation neues BKB Magazin: Bitte in Zukunft folgende Emailadressen BKB-Landestrainer beachten und verwenden: Irmgard Borgs (Kata Schüler) | [email protected] Siegfried Drexel (Kumite Schüler) | [email protected] für Termine und Lehrgangsveröffentlichungen: Franz Fenk (Kata Senioren) | [email protected] Email: [email protected] Stefan Müller (Kumite Jugend) | [email protected] Michael Schölz (Kata Jugend) | [email protected] für Berichte und Adressänderungen: Gerhard Weitmann (Kumite Senioren) | [email protected] Email: [email protected]

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Abobestellungen BKB aktuell:

Ein Abo kann jahresweise bis zum 31.01. abgeschlos- sen werden. Bestellungen nach diesem Termin begin- nen jeweils am Anfang des darauf folgenden Jahres. Die Laufzeit eines Abos geht auf unbestimmte Zeit bzw. endet nach Eingang einer Kündigung, die schrift- lich bis zum 15.12. des laufenden Jahres zu erfolgen hat. Bestellungen und weitere Informationen können mittels des Formulars im Internet unter www.karate- online.de abgerufen werden.

Redaktionsschluss Heft April 2008: am 14.03.08 Michael Schölz ist seit 01.01.2008 neuer Geschäftsstellenleiter des Bayerischen Karate Bundes e. V.

34 BKB aktuell | Februar 2008 Referenten / TA

Bezirksvorsitzende

Oberbayern Niederbayern Oberpfalz Unterfranken karate-oberbayern.de karate-niederbayern.de karate-oberpfalz.de karate-unterfranken.de Franz Ippisch Helmut Müller Johann Schmidbauer Rudolf Russ Gärtnerstr. 57a Lindenweg 14 Am Esper 31 Nibelungenstr. 90 85368 Moosburg 94081 Fürstenzell 93426 Roding 63897 Miltenberg / Main Tel.: (08761) 22 94 Tel.: (08502) 82 97 Tel.: (09461) 52 16 Tel.: (09371) 66 88 90 Fax: (08761) 75 44 00 [email protected] Fax: (09461) 9 13 04 54 [email protected] [email protected]

Oberfranken Mittelfranken Schwaben karate-oberfranken.de karate-mittelfranken.de karate-schwaben.de Dr. Frank-Dieter Hörner Christian Conrad Roland Lowinger Lauferstr. 38 Erich-Kästner-Weg 22 Rosenweg 11 95233 Helmbrechts 90471 Nürnberg 87493 Lauben Tel.: (09252) 35 82 44 Tel.: (0911) 44 07 01 Tel.: (08374) 99 89 Fax: (09252) 35 82 44 (0171) 1 21 86 79 (08324) 9 30 50 (d) Mobil: 0176 630 915 33 vorsitzender@ (0171) 2 85 75 40 [email protected] karate-mittelfranken.de Fax: (08374) 95 46 [email protected]

Ressortleiter

Aus- und Fortbildung Breitensportreferent Mediz. Kommission Medienreferentin Elmar Griesbauer Fritz Oblinger Dr. Roland Pfister Melanie Müller Landauer Str. 33 Schönblickstr. 1 Mohrenstr. 12 Postfach 11 17 94562 Oberpöring 85120 Hepberg 96450 Coburg 93074 Bad Abbach Tel.: (09937) 90 33 83 Tel.: (08456) 15 98 Tel.: (09561) 9 44 17 (p) Tel.: (09405) 60 99 73 Fax: (09937) 9 59 91 88 Fax: (08456) 15 98 (09561) 7 50 52 (d) (0171) 58 77 500 [email protected] [email protected] Fax: (09561) 23 88 73 [email protected]

Landesjugend Kampfrichter Leistungssport Schulsport Christian Conrad Klaus Sterba Wolfgang Seidel Claus-Peter Lippert Erich-Kästner-Weg 22 Balduin-Helm-Str. 6 Am Kirchenfeld 22a Aventin-Str. 22 90471 Nürnberg 82256 Fürstenfeldbruck 94315 Straubing 85051 Ingolstadt Tel.: (0911) 44 07 01 Tel.: (08141) 2 65 29 Tel.: (09421) 1 07 56 Tel.: (0841) 7 46 30 (0171) 1 21 86 79 (08141) 6 01 98 (d) (0178) 9 75 23 74 Fax: (0841) 7 46 30 Landesjugendreferent@ (0172) 8 91 21 62 Fax: (09421) 96 83 03 [email protected] karate-jugend.org Fax: (08141) 2 65 29 Wolfgang-Seidel@ [email protected] karatedo-straubing.de

Prüfungswesen Wettkampfkommission Frauenwartin Alfred Heubeck Christian Heindl Heidi Weitmann Im Spital 3 Hochriesstr. 11 Bürgermeister-Fink-Str. 114 92348 Berg-Hausheim 85560 Ebersberg 89356 Haldenwang Tel.: (09189) 73 44 (+Fax) Tel.: (08092) 85 06 99 Tel.: (08222) 36 28 [email protected] Fax: (08092) 8 57 79 33 [email protected] [email protected]

Stilrichtungen Fudoshin-Ryu J.K.F. Goju-Kai Goju-Kan Goju-Ryu Reinhard Döhnel Stanko Kumer (komm.) Rudolf Russ Herrmann Leski Tel.: (09131) 5 22 98 Tel.: (09401) 41 78 Tel.: (0160) 6 93 33 21 (p) Tel.: (08807) 9 18 86 [email protected] [email protected] [email protected] Fax: (08807) 60 76

Kempo Kyokushin-Kai Shito-Ryu Shorin-Ryu Seibukan Andreas Busche Joachim-D. Eisheuer Thomas Geiger Horst Donhauser Tel.: (08165) 6 65 16 Tel.: (0871) 4 27 00 Tel.: (09945) 27 94 Tel.: (09971) 80 14 35 [email protected] [email protected] [email protected]

Shorin-Ryu Siu Sin Kan Tang Soo Do Wado-Ryu Stiloffen Horst Bresele Norbert Kraus Friedemann Böhme Stefan Borgs (komm.) Tel.: (0160) 579 46 64 Tel.: (08161) 14 92 76 Tel. (08161) 9 23 19 Tel.: (08122) 9 14 60 [email protected] [email protected] Fax. (08161) 4 45 03 [email protected] [email protected] Shotokan Roland Lowinger (siehe Bezirks-Vors. Schwaben)

BKB aktuell | Februar 2008 35 TATAMI

Erprobt auf zahlreichen Top-Events weltweit; u.a. lag die Tatami bei der EM 2003 in Bremen/Deutschland und der Karate WM 2006 in Tampere/Finnland aus 4ECHNISCHER und wird aktuell bei allen BKB-Veranstaltungen ein- (AUPTSPONSOR gesetzt. DES"+"

Das von der deutschen Firma Trocellen in Europa produzierte Stecksystem entspricht dem internatio- nalen Standart sowie allen vorgeschriebenen inter- nationalen Normen und ist zur Zeit die einzige mit dem Prädikat WKF APPROVED ausgezeichnete Ka- rate Tatami. Auf Anfrage stellen wir Ihnen gerne ein spezielles Angebot zusammen. 4EL  n #ENT!NRUFAUSDEM&ESTNETZDER$4!' Fragen Sie auch nach unserer preiswerten GGFABWEICHENDE0REISEAUSDEM-OBILFUNK Trainingstatami für Dojos. &AX  n % -AILINFO BUDOMARKETCOM WWW.BUDOMARKET.COM