Notes Du Mont Royal ←

Notes du mont Royal www.notesdumontroyal.com 쐰 Cette œuvre est hébergée sur «ÿNo tes du mont Royalÿ» dans le cadre d’un exposé gratuit sur la littérature. SOURCE DES IMAGES Google Livres - I D .LA R l k Il î CARMPNK, . & - . u -- .. I . .A a il, Il!!!)

s CVM - ilLECTIoNIS VARIETATE il h xET C ADNOTATIONIBVS

ITERVM’ cvmvrr l ’CHPL.’ ’G’OTTL.’ HEYNE. .

b VOLVMEN’ I.

b l GOTTINGÂE l TYPIS Jo. cnnrsnm. DIETBRICII. mnccxcvxu.

www-Ftpnr -Tr 1 ruai-fi- * v"! . "-.7..-wa «y vv

t I - x.n -.w-u.rm-..lI Dvmrl.a.,,; V, .«..,v.,w":’,.z. * I fra’efat10.- l, N l . . n gr. nid inlhac Pindari editione propositum lu; * Cjbuerim, exponam paucis.*) I uta Pindari Carmina âme XX’V’. 1103 aunas pre- ...f lis repetenda carguer-am: quo cousina, inge- nue professas sum in praeËatione. ’ Conse- ’fquutùs eram opera mea, quod volebam, vl: I fin promtu essent exemplaria ad scholas inter; lïpretand’o Pindàro habendas, tvtque studjum « e-APindari inter nostrates accenderetur. Inter- pretatus eum sum’aliquoties; quotîes autem I nouas. lectiones instituerem, videbam malta quidem me nondum satis Aintelligere, inci- cidebam tamen nec minus in loca, in quibus) sentiebam,’ ipsunî me antea aut ’nihil intelle- xisse aut parum acute vidisse. Interea exar- serant stadia. popularium meoru’m. Fra- gmenta collegit et Pindari vitam perscripsit ’ magna cum labore doctissimus I. G. Scann-

’) du.Çs 3497an 796101! affinera!’ numin, à: Max-(croie, vt cum Pindaro laqua;4075 in lethm. V1.

6. Pra’efatiog 13123,, qui fuerat in fam’iliaribus meis,’tum àutem Argentoratum abierat. -Erànt qui in lyrico in patrium sermonem conuertendo desudarent;- qui quidem connatus eam habet vtilitatem, vt malta sic malins pe’rspicias quam» singulis tantum loçis àc verbis difficilioribus interpretandis; etsi idem facile homines eo adducit, vt, seu verborum ambagibus seu sen- ,tentia vniuerse expressa, jea, quae, obscur; surit,” obtegantur potins quartz. aperiantur et illustrentur. ’Extiterunt,. qui...aut carmina singulaederent, aut plura-vnowolumine com- prehenderent, adiectis quoque commentariisf) Me ex iis profecisse Jmultum, et in munis; de quibus minus recte-statueram, sententiam mutasse, merito ac lubenter prôfiteor; vtpote qui beari me sentiam,-si. a iunioribus; inulto magîs si a familiaribus etdiscipulis mais, alif- quid proponi videam, quad ipse ne!) animal-v vengera-m; autjquod niellas ac disertius expo- nant ipsi.,-’ Q-use, cairn" laus maioresse potes: hueras phones profitenti, quam. exiisse- ex .eius

., *) iRecensum :- connu v dcderunt :3 viri doctît Harle-’5’.disci- Bi- ’ .blioth. gr. Fahric. Vol. Il. p. z6.’Schummel. Bleu. kenhurg in waddit. ad Sulzer. Emiuuit inter ces. r , qui in Pindarolsxudinm collocarunt, vit felicîs ingenii et variia doctrinale copiis instructi. Fluor.- nxcue Grimm; qui nunc iisdem liuerîs. quaa’cx- coluerat. cura .sua A mendie, A j praeest. :7"; a!

. . ’ . ,-Priaéfatio. 7 disciplina alios, quirad maïorat progresisi sint, aut accepta agi alia rerum genera transmlerin-t? x A Cam. tamen in bis virorum doctorum studiis haud, pauca janimaduerterem, quae sol- lerti magis comment0, quam sermonis graeci rationne let indole se tuebantur: multp magis intellexi esse, elaborandum in eo, vt orationis .Piudaricge vim et vsum rite assequerer, vtque carminum sententias singulas .clare ac perspicue ante oculos pouerem, enodaremque un qdifficiliora sic, vt et lyricae orationis vis haud ,obtunderetur et sententia ipsa esset aperta et expedita.Quo invcon’atlu fieri ’ potuit, quad ina terdum ’a’ccidere solet, vt, dum nimium tsubtilis essem , mihi ’ipsi nubeculas- chii- cerem’, abvaliisïfacile dispellendas; etsi altera ex parte, i saepe viderim’ aliter sentientes ne caussam quidem difficultatis quae sub- sit- p’erspicere solere, adeoque nec tollere; am, interprétatione aliqua reie’Cta, propOnere n05 ( Vaux, quae tamen nouam quo’que’reprehensio- nem, quam mon videbapt, haberet. Intteèa, vt » gràuiores saltem errores sine a me siue ab aliis commissos, nanxinum tamen mentione nulla facta. diluerem, ante rhos septem vel oct0*

aunas Addiçamenta ’vulgaui’. ’ i

- A sub x

Priaefatio.. i Sub idem tempus nuntiatum est,s deficere Ann-5.,- n13- excusai prolo Pindari, exemplaria,. . ita vt nec scholas lyrico interpretando pet aliquot arums habere possem; itaque cogitandum erat de no-’ i va editione. Dam varia consilia3animo verso: jaudio nouam editionem a viro doctissimo, Clin. D. Becxro, patati, adiectis Scholiis, quad valde probabam, notisque illustrantibus; prbdiit quo- qUe a. xcn. Volumen primum Olympia, et xcvï alterum Plythia et Nemea complexum. Depdsui Corisilîum meumi; vtî antea ab Apolloùii Argo-

’Y nauticis coranique Scholiis recensendis reces- seram, et ex paratis copiis’ Brunckio , quae ’ vellet, miseram. Cum tamen viderem post plures annos opus in inçili llaerere, et vel sic exemplaria paratu facilia et lectionibus:147 r A- habendis idonea deesse: coepi ipse consilia 7 antiqua retractare, et constitui duplex exem. plarium genus curare, altçrum scholis haben. dis accommodatum, sola Graeca cémplexum, alterum cum Scholiis et earum rerum’appa- rata, quibus is, qui poetam interpretatur, instructus magna difficultatum et molestiarum parte exsolutum se. esse sentiat. , lam-inivotis erat, vt liceret nouam totius operis formam describere, nouam Pindari recensionem parue. Haie veto consilio couse; quendo videbam vires, temporaP aetatem et otium,

Prae’fatio.’ .9 ,otium; verbe, deficere omnia, necdum en rem adductam esse, vt critiça felioiter satis ac auto exerceri possits- expendenda ac praepaa- Ianda. superesse plate; omnino non nisi mes tris accurate constitutis Ide toto Pindaro con.- stituendo cogitariposse. Quod itague anima bene designatu’m habebam, numeris suis ’abso. lutum, facile intellexi relinquendumesse allie fçlicioribus; mihi autem antipiendum- ces; cousina-m, cui..exsequendo par essem; etei baud: nesciebam, quibus incommodis illud premeretur;-re.tinendam enim mihi esse anti. quam open-i5 formam, retinendum esse varias ilectionis’ apparatu’ni, qualem priore opéra in- stitueram; ita vt prior qeditio fundus nouae . , esset, cui,,.quantum liceret, noua et maliora superstruerem; Neo tamen vel sic.me 1151111 acturum esse putaui, si in retractanda, amen. dandaet locupletanda, editione priore me con. tinerem; quae bonae frugis in Additamentis i haberentur, suiïsîloçis insererem et nouis on. piis engerbent;s 1 j b]I. .’ . l. A, . . Quae cum. satis constituta anim’o haberem; mandum esse vidigvt cetera consilio congrue. rent. "Qu’and’oQuidern lectionem Pindaricam a capite ad calcern satis subtiliter emendatam Iedhibere mon poteranx: nolui nec mutare au. ’ quid in lacis singulis; nisi quoties manifesta, vitia x

lavvv r ’I av h .10, i s P r à .e’yfa ’t’i o.r

vitiaï errant tollenda; apponere malui indi- ciurn -ac oensuranr in Var. Lest. et in Notis; nec pro arbitria pronuntiare (molestum enim esse .putaui) ne tum quidem, cum mihi vide- rer veriora, rapetisse; saltem nan misiïcaussis Cet r’ationibus appositis; sensus enim me meus sdocet, non. vacare i100 superbia; si,- in. 1911-0. mm doctorum dissidiis, quid tibi pincer; praecise pronunties, mussa iudiçü mi, tu; îta- censeas, ou): Valia. reiicias, alia admittas; non hddita; idfquodænulto molestius accidît mon. tibia, quippe in rebus’tenuibus et exilibus oc- ; cupata; .quam in-vllovalio’ doatrinae genette. «Veloum, vt dixi, aperte falsa corrigera baud refugig exactam ad certas regulas dialectum Pindaricam- restitui; nisi quoties animoialiis taris districto locus vous et alter me fugit. *) Videbantur mihi tanta’ maiiore cura-’dignà ca, sine quibus ornais emendandi impetus et ’ A I ’ ’ I ’ Canatu’s. "a film eFFugît coulas nicols. Cl.ÏX,9I. gouapa, quad esse debet ËQËNPMÇ, 01. VIL .8. et X.58.’7malcoùç», e46 * P1111..in iriflplawç.’ Porrovge’n’îiîuoe debebam fartevplurihus lacis darice inflectere; rvt 0l. XIIÏ, 52. payée 1re m6795, debebam exarare mana. L. i P. 11,179. unxœva’ivrm, forte anva’ïvrau: cum si: * gazonnai pluribus ’locis P. i, 79. in, toc. 194 etc. 1’. 11L 47. paladins.) nvâai’m, forte palodg’x’ap; vNam p suntpaïkœ aliie lacis: vtl 01. Vil, 116.’ Neuf. VIH, ’ 4: 7Ascpa’poiç pro fiAeQégotç.

q P-nae’fatio.q . ’ 11 .cônatus’vanrus est ,t (1063 enimin Pindaro cor. rupta, saltem sic, vt sententia ex- corruptela laboret, sunt- paucissimaù en scilicet, que ad ’interpretationem- facerent; v’t,’-.quod. supra ine- .nuebam, carmen .lyricumtlegaturl quidem eo cum Bensu animi et afi’ectu; quem illud 5111i postulat , ’.sententiis. tamen singulis satis per- .spectis et intellectis, nec, vt contenti sint q .Jectores .obscura aliqua- nec satis explicita verborum ac sententiarum nat’ione. r Saepe eniImJegi et venin vidi Pindarica ,scite et ele- l ganter, vt. tamen aperte mihicon’staret, pet: verbarum vimmec sententiae notionem clai- lramiac disertam’animissinsedisse; satis visuni esse , dummodo generalis- aliqua’ enuntiatio. reddereturq Cum tamenkeos, qui ad Pindaruni legend’urn accedunt, - g’r’aec’is litteris riant aliquantum imbutas esse .c’re’dere par site porta cum Irelinquen’da essem: alla l iis, qui lectianes .aut recitationesin Pindarum instituunt; ad» 1 iecfisque nunc Scholiis multa es: hispetipàlsp sint; mini autan) ’ breuitratis studium cardias:- Set: cantinera me constituai l interpretandis et illustrandisaiis; quae aut minus rectepassim u esse accepta videram, vt-tamen Inenninemïrè» fellerem’ï nec aliorurni dicta songererem, raut quae ipse difficiliara esse etrobscuriara sen- seraml la his quidam postremo- loco meula. ratis

12 I Praefatio; ratis viSum est versari sic, vt, quotiesvide- rem manere sententiam ambiguam, nec rem , sa liquidum perduci passe, varias modus eni- panerem, quibus sententia erui ac constitui passet; hoc ’enim modo effici passe, vt aut ipse veriorem rationem inuenirem sur ad caïn eruendam et inueniendam aliis viam aperirem. Galet enim omnino in hermeneuticiszet criticis vsu venire idem quad medicis in morbis m6- fideudis, vbi is, qui vltimo loco vocatur, remediis, quae iam ab aliis tentata fuerant, sibi’nnarratis, facilius, interdum casu, incidere potest in nouum aliquod remedium, quad [ceteris sain: brins sit. Quae’ si recordaremur, modestiusq (forte sentirernus de. inueutis’ quamu’is felici- I bus: nisi enim alii ante nos impedimenta rein munissent, via nabis libera et expedita baud esset; ita parte gloriolae nostrae haudlrexiguanit1 in rebus sengiauibus sen eirüibus- debemus i dliarum, qui ante nos eadem ttauerant,*e1:rob films. . ,Omnina est ;admodum. diuersa» conditio eius, qui interpretationem cum critica coniungit, let quidem par totum librum, et eiusqui’criticâm solam tractat, et desultorie, daubando quae voluerit, et subsistendotin iis lacis, in quibus aliquid habet quad! afi’erat; cum alteri, si ’quidem religiose officium boni interpretis tueri valuerit, necessitas imposita ’ sir,

)

Pr aiefavtilo.’ Ï I; sir, ne quid omiftat,’quod aliis impeditum et obscur-amasse possit. Magnam quoque in his- vim’ habet ipse aetas, et fieriflpotest, vt set nectus timide niinium et cente ’malestias sibi aliisque - creet, cum iuuentus calore abrepta, Iquae primo oculorum ooniectui se obtulerunt;Z pro ceins et exploratis habeat. Exhilaratu’m’ me sentio, si quem videam tam felicem,-vt de nulle re , quem ipse pratulerit , aut ipse", ambigat- eut ab aliis, ambigi passe ac debere.

censeat.Ceterum, de iPindari g interpretatione amni- no ita’ statua: cum ille, vt dixi, recte legi nonpossit, hisi cum sensu aliquo ad lyricuma spiritum attemperato; Vspiritum illum interpretatiane grammatica baud dubie frangifante. quem tamen cum sensu ista legi ille possit, grammatioe poetam intelligendum esse; alio-l qui notione’s obseuras, phantasmata vaga ef- . frenique impetu ruentia, aegri somnia, ei af- , fingi; expeditis autem iis, quae singularum j sententiarum intelligentiam impedire paterant, instituendam’esse alteram lectionem, cum fra-- au et voluptate saepius repetendamt ira tandem poetae sensu nos sain: imbutos videri passe. i ln varias partes trahebatur animus, que; tiescunque lectio et critica ad rem metricam * me vocabat. .Bene perspexeram. in Pindaro val: V maxime,

x t 44’ . lP.13’aefal’c;io. maxime eam esse necéssariam, :refugiebat tamen anîmus, quoties ad eam accedere icon- fstitueram; videbam enim rem! esse quae muti- tnm otii et studii .sibi pastularet; rat alterum mini deerat, alterum, vtpote in subtilitatis glanera posituin, quad cum rebus ipsis et sang tennis ’parum habet cognationis, ab ingeniox mec vix extorquere ppteram.- Incerta vide-q bain; praeterea pleraque: ab antiquioribus nihil ad’nosde hac doctrina mariasse, trie ab Ale- ixandrinis quidem; qui tamen,,vquantum.asse- ’quor, ipsi nec studium rei metricae antiquae . nec ,natitiam habuere; en aptem, quae a serin. ribus grammaticis profecta surit, noua esse. I i V commenta, nomînibus ac vocibus pedum, ver- ’suum et metrolrum obscurata; antiquiorum ’ rem metricam coniunctam fuisse cum musica- «A -L. sa;..’.....t.,....i;r * a et. saltatione , chororumquek variis generibus ;. enîmuero haec omnia ignorer-i; parmi choris en, tradita’ fuisse sine metrorum, [pet luteras,- signaue aut nomina, praescripto; sed solo.’ exemplo praeeuntis poetae et charagi; atqni- sa, quaeun sala mu. -;.:x-.-acu’lorum «a J auriumque sensu co- gnosci recte passant, quomodo coniectando recte, assequamur? Insidebatï anima Pindari metra, ieorumque componendorum rationem debuisse esse simplicissimam, vt reliquarum veterum lyricorum; subtiliores enim rat-exquis

is li lw A L quisitiares1

’P’r se fa t- ijo’. t 15» sitiares numerorumret modorum rationesxnon . nisi par musicos camus Studiosiusielaboratos, maximein scena, accessisse natriums; subrisum runique adeo esse Pindarum, si reniaisceret, nominibus his mirifiçis ’metrorum iauditis. igitur. ad priscae aetatis ’simplicitatem reuo-X canda esse omnia statuebam. Suauitatem nua mêroruin in multis- sentiebam, si ad numeros et ictus versus recitabam; et enim eundem, j versum saepe videbam non vno mode in di-. Ulw versas formas recta di-spesci, quamnam pue:

ferendam dicerem non habebam. Supererant’ X alia, in quibus ratio Vet sensus aurium indi. ciumque me destituebatfi .Ad aurium enim iudicium planque-redire, facile l erat ad as; sequendum; et non tam facile asSequendum, quale illud.Pindari.fuisset, sut, si meum sequerer, qua auctaritate hoc stabilirem; Quo- . mode enim in se’rmone, cuius vsus et-vera ’pranuntiatio ante mille armas exoleuit, de tono et accentu, de euphonia et eurhythmia sine haesitatione statuerem? multo magis, cum in ipsaGraecia, ab antiquissimis inde temporibus, non eadem. vbique, nec par. amnes aetates, nec per omnem Graèciam pronun- tiatio obtinuerit? quid de Aeolum, Dorum pronuntiatione ? quid de jdialeycto Pindara prapria? qua fide aliis. persuaderem , quidf x

" Pindari . q I 16.,. Praçfatio.’f ’ g 1 ’ t Pindari antibus probatum fuerit, quid minus 2’ v In ipso! patrio Sermone videbam quami ambiguum et fallait sit aurium iudicium; malta . magis in linguis aliorum popularum, e qui" bus inisi aduehas loquentes audieris, de touai et ’accentu indicare ’nunquamilicet; quid tan-i dam in linguis, quarum ivsus dudum interiit, audebimus? -Graeca pronuntiat quisque ad sermonis sui patrii morem, tonum ac. rhythmum; ex.eo quisque suauîtatem numerorum constituit. At quam diuersa haec iudicia esse videmus intereos ipsos .qui eundem sermo? ’nem patrium habent! 4 Mihi hiatus auditu sunt intolerabiles; alios iis’ del’ectari videou Mini versus, qualis hic in Pindaro est, Pyth. I, 155. «du Toi 11v un; -- omni barbarie horridior est; alios ad eum olfenderenon video. Au. ditum itague meum, isensum et iudiciurn, aliis l obtrudere refugiebam: inprimis, cum, in quas turbas me committerem, facile praeuiderem; Haec recta an falso statuerim ,2 nunc mon » quaero; ingen’ue tantum profiteur, quae me tenuerint, ne vlterius progrederer. Intellige- bam terrien altera ex parte, necesse esse aliquid; quod’ponatur, hypolhesîn nastrî ho- f . mines dicunt, probabilenr alignant rationem, quae interea teneatur, doueccertiora, si made reperiri possunt, re’perla meum; probabilio- V rem

I Praefîatio. 17 rem in multis ea, quam recentioresnietiici sequuti erant; comparandis subtilius carmini- ’ bus ,eorumque partibus, h. e. strophis et epodis. I Inter haec venerat in menus egregius D. a..a.. Jo. ALstu MINGARELLr libellus: aniecturae ’ detPindari marris. h Cum in his viderem fundum, oui, saltem ex parte, insistere limier, applicui me ad senem venerabilem, et per limeras cum ce. egi de argumenta hoc; crut Viri optimi tante humanilas, vt non modo edoceret me quaetvellem, verum vt etiam a . Nie. SCHOW, qui tum Bononiae degebat, com- I pelletas et edoctus, gratuit: se mihi ita factua mm esse,..ofl"erret, quicquid’ ipse open-se olimt in :metra Pindârica parasset. Opibuslhis a. xc mihi ditato nihil deerat, quam otium’liberale et animus aliis caris expeditus: qui tamenn, ex loci mei et muneris ratianibus, per omne inde tempus mihi defuit. Cum viri, dacti, qui iam grandaeuus, Banôniae, Abbas’gençra- lis, ad merliores abiit nec patrian) suam nouis rebusl turbatam vidit, cum eins, inquam, du; ctus litterarum sint minuti lettuque difficiles, .meorum autem ocularum ea sit’debilitas, xvt non nisi magna cum dolore intentiori visui indulgeamzÎ non licuit eo- tempare plura ten- tare, quam vt schedul-as sparsas ac solutas coll figerem ac digerere’m, et potiers, quae se cf. I ’ i ,7 b . ferebant,

1-3 kPraeI’fkavtio.l ferebant, [excerperemu NùnC. opes illaslin bibliotheca nostra academica reposui, et aliorutn V . -vs1bus rehqm. » Nam,l a cum I ita, vt dixi, ambigererfi, et, vt fieri solet- iu fis, quibus non satis confidimus, dum auimus rèfugit, rem ex die in diem pro- crastinarem, et metra excutienda. in vltimum toperae locum differrem: opportune euéniltïvt -viri doctissvimi, Gonormzm I’IERMANËI, liber

. de metris Graecorum prodiret:g intquo videqu Îeum in dispularel, vtomnes ante se, etiam , »Mingla’rellum, superareç; nequè esse alium, b. a quo expositio .metrorum Piudarico’rum t m féliciter tractari pôsSit. x Videbar nunc mihi .actum agere velle," si ppst 16a, quae ab ipso proposita eran-t , aliquidu conarer;’ faitque ’ -Pindaru fortuna tan] pfopitiaz, nvt, cum eum Ï litteris adiissem, vëllet in partes operaeîn Pin- darç ,cOllocatae venire, x et rem longedifficil- .limàm in se reciperè, precibus ille meis lôcum relinqueret; - pôstulaui quoque hoc ab eo, ’vt, cum.ex ipsisymetris reste constitutîs noua cri- .tices materia suppetitura (esset, .quicquid e doctrinae copiis au: ingenii acumine afferendum 41.-...4...’haberet,’ fi «a...... 4.. Pindaro w. A. iînpertiret; a me venim non I’neam, sed Pîndari caussam et commodum in l dmni hoc nqgotio sbectari. Quaeu quam. prac- élare ab ipso parada sint, docet Commen- ’ ’ "ratio.

” Praefatio. 19 tatio. de mettis Pindari Vol. HI. inserta; «ita Vt, si nulla alia in re de Pindaro bene menue- fim, mihi" haec saltem grima maneàt integra, quad virum doctissimum ad bene debPindaro ’ Vmerendum ekcitaui. Quaeicum ita essem constituta, continui me * b , in praescripto, et omnibus, quae de 4re. metrica autucriti’ca Veram ad poetae calcem adiecturus, abiectis, ne turb’arem aliquid aut’ aliqua in re molestus essèm, perrexi ad Scholia emendandàï Latinam enim versionem satis habui corrigeré o in iis, quae «manifeste a vera ljatione [abhorrè- tout. Scholiis exscribeudis tradidi exemplarr editionis Beckiil: bsustuli vitia cum librariorum tum operarum, quantum-fieri potuit; adhi- bite Cod. Gouingensi, saltem in lacis suspectis, et ex ce, sen criticis de ,caussis, correxi pluri-z ma: in "hoc tamen rerum genere rem i11utiÎei’n besse credidi de quauis, vel léuissima, correctio- ne monere, aut vafietatem lectionis adscribere, ’vbi discrepantia ad ipsum poetam non faciebat, nec alium fructum aflerre poterat. Alio enfin *’ loco habendus est auctor classicus, al’io gram- ’maticus: etsi in suc-ordine inter praestantissi- mos habendus. Passant tamen in eo codico- habile-latere, quae me fugerunt; et dignus ille ”videri debet, bquem aliquis aetate iunior inte- gmin comparez: sunt’enim Scholia amphore:- b ’ " K I . I inter-

’ l mon Piakefati’oÇ I interdnm, née omni bona frugç vacua. Co, niois desCriptio infra dabitur. L I ’ Fiagmenta Pindari mihi magis cordi surit, -quam. forte aliis videbitur necessarium ess’e. Ego vero ita cengeo, magna nos beneficio ob- stringere gos, qui scriptorum antiquiorum, quorum pleraquç interierunt, .omnes reliquias, .qu’ae quidem .rcperiri passim, conquiru’nti; multafum enim rerum origines, antiquissimam aliarum-auctorilatem’, malta exquisilioris lit. teraturae, in iis occurrere noui; illustrari alia, et ex iis digestis et illustratis malta scriptorum loca lucem foenerari. Lyricorum autem lira- hgrnenta ex strage poetamm Julius generis 5er; vata maioris etiam mementi suint, quod et sermonis lyricorum, et metrices, efgrgumentï ab iis tractati. vestigia subministrant. Collecta. Pindari Fragmenta sont incredibili cum labore n azviroxçioctissïmo, SCHNEIDERo, ante XXIII annos; facile ahi eoimpetraui; vt liceretï ca.

1;etractare’ èt huic editioni’Il inserere, noua cum instifuto, vt ea collocarem alio ordine et dige. **1jeremjsecundum scriptoresz qui illa semarunt; cum, si hoc nouarem, adiecto praeterea indigo singuloruin Iocorum, ita effecturum me esse viderem, .vt in promtu sit, signa alia fra. gin-enta se obtulerint, suis’eailocis inserere, "simulque repaire ca, quae iam in recensu i. " i in 4 t facto

x l Praefvaptio. ’ 2! facto hâbentur. nge auxiliaiet subsidia cum v ailtea deessent: potuærunt in SCHNEIDERÏ re- censa desiderari, quae in eo latebant, appas ’ tait esse, qui pronuntiaret, ’ fragmentorum paijtem magnam SCHNEIDERUM fugisse; vellem vnum et alterum exemplum appositum fuis set! i Carmina Pindari, et quibus fragmenta supersunt, memorata sunt ad caiCem in Ordine Fragmentorum. Ï iQuorum praeterea carminum nomina aiSuida aut aliis notata su’nt, [ide . non vbique satis certa, ea videri possunt in Bi; ,blioth. Gr. Fabricio-Harlesiana- To; Il. p.73 sq.’ hic ea commemorare opus non» erat. i c Ita nec necesse’ erat, vt de vite Pindari’ sollennia pfaemitterem, de qua cum eâdem Bibiiotheca adiri potest, tutu SCHNEIDERI libellas extat. De indole et charactere carminis

Ê lyrici ’P-indarici egernnt multi; inter nos qui- ldem post SCHNEIDERUM praecipue IACOBS in addit. fid Sulzeri Themjiam art. elegant.- Nec Îvim lyriCam commode satis hominibus nostrie inisi vernaculo ’sermone exponi posse arbitra- [ban ilis, qui antiqua curant, suffici-unt-nota» Horatii et Quinctiliani"a..- iudicia cum gramma-

ticorumReliquum erat,pcollîgere inotitiisy en quoque h l loca,l * i quae passim inscriptoribus e Pindari Epiniciis i laudantur; et hauban. paratum Julius "generis mime-

l i i l p r yl l à: .Pr’apefaitio;n l ] numerum baud exiguum. Cum’tamen picra- que sint vergusisenfentiosi, itagirepetiti, vt vsum seu criticum seu- exegeticurn vix ha! beauf magnum, ali’a sin: narborum singula- r mm notationes, in Etjimologo, Hesychio, et aliis grammaticis, ad doctrinae copias .osten. H tandashaud inutiles, verum a consilio meae operaeszti illud circumscripsi, alienae: sin- gularem ,his operarn impertire nolui; vti nec ex animaduersionum et obseruationum. me; camm libris et virorumldoctorum commenta-g riis conquirere, quibus quisque .modis l’inde; n i rica tentaueritr yagatus essem extra oleas, lenotasseni multlaw nullo cum fructu, partim perperam coniectala; partîmea, in quaej facile quisque in bis litteris versatus et ipse incidat; fangetiam; si iudicium adiungere voiebam, cerigminibus me ’obiecissem, a quibus pauma prudentior quisque abhorret. , I , L - Cam Indices; qui in ed. 0x01). prostant, siut lalcunosi; ,parumque diligenter confecti, sunt’ - alii iam parati open. et studio docti iuuenis; Baphdelz’s Fiorillo; excreuerunt. tamen illi ad l eam molein, v; Voluminisï huius tertii Pattern alteram constituant; neque eajquilsquam Pin-l l dàri studiosus aequo anime carere poterii. Sun: lenim Indices tres: I. verborum, eiiam in,,Fra- i gméntis obuiorum, qui pro fundo omnia ora- e I ” . i I sitionis 1, Iy a ,rw V .I ’- V . l p iPrÂacfatio, , "2; tionis poeseos lyricae haberi poterit,labore mo- i lestissimo eilaboratus; Il. Schbliorum; inserta vtrique notabilia e nous, etiam in Fragmentîs et in l-ibro de Metris; 111.. Auctormn voterum ’ in Scholiis laudàtorum, cum notatione ipso. min locorum et’verbor’um illustra’t’orum. Descripsi ingénue formam operàe meae, reddidique rationeni eorum quoque, quae me- 1 ditatus eram et anima desiguauerain, lquaei i tamen alifils vt perficerent relinquenda esse vi. debamf; curatum sonie est; vt vlteriora. pergentibus via sic expeditior,.. Scholiorum quoque xçsu nunc a multis impedimentis libe-I rata; .quandoquidem existimo., hominum or--. dinis mei laudem aliquam esse liane quoque, si, quo ipsi peruenire nequeant, eo vt alii pernenire possint ,. elfecerint. i Scripsi subpanni XCVIII. exordia, vtinam . bonis litteris bene auspicata! l

I q-Iîestat nunc, vt epriore editione repetam ca, quae de Pinçlag’icae pied-émis fwzllibizs et lriuulis .apposita erant; perscriptaÏa, LXXIII. adiectis e seriori rempare potioribus virorum i doctorant u-ùdiis. in Pindaro collocatis. . Fundus. Pindaricaelectionis*. r f vulgatae. Il habenda q ’ est editio Ramona; Zachariae Calliergi Cretensis vopera

l . t’ V . s .24; 1*,Pr.aef.ati*o. , opera emendata, qui pas: Aldum alios casque emendatiores codices contulit, ,metrici quoque è: sclioliorum rationem habuit. Calliergum ne- glecto fere Aide sequutae surit é’dd. sequentes: Cratandrinçz, Brabachiqna, DIorelliana, Stépha- nianae; etsi in vna qalteraque ediLione, viriorum doctorum lopera, nonnulla passnn emendata, saltem immutata sint. Fuere autem ad marins edi- riches Pindziri fare omnes ; saltem eae, quae criticum VSum praestarent; enquexopportunitas, quae bil)liotliecae nostrae acadlemicae debetur, nonïperui nil animum meum erat momenti, vt

laboremStephmziana’rum hune autem susciperem. editionum discrépanà i l rem lectioneni deprehenderam multis in locis, donec illud animaduertere licuit: alternait a’. 1 566. nouuni ,e sed baud paullo audaciorem, naclum esse correctorein, . et ad hune alteram, relicta priore, quae tamen multum praeStat, entrains esse editiones Stèphanianes segmentes Dagues, eliam Paulli Stephani Geneuensem 1599. 4. un N &ephanianam priorezgg repetitam intellexi in Plan- tinoÀ-Raphelengiiana et Corruncliniana. Stepllanum entent suspicor exemplar quidam Mor’elliànum tradidisse open-is,: passim tamen illud inter interpretationem Latinam, quam confieiebat, modo ex Cratandrina et A’ldiria, mode, multoque magis, ex ingenio et rations critica emendatum. Schmidium miratus sum Stephano Seposilo exemplar Cratandrinum- repetiisse; ’hoc enim ,1 , c cum

Pise-fafiot 25 cum 5ms (films adornatum etisuis emendationii "vu ..---N,.------v---v----v bus interpolatum operis tradidisse, multorunr . locorum comparationeideprehendi. Il Primus in. fuit-b qui posti Aldumi et Calliergumi . codices , sari-- ptos inspioeret , [res Palati’nos et fragmenëu’m’ Augustanum, de quibus paullo post,’ de ceteris auteur scriptis leditisque totoque apparatuTin-Ü .7. darico inferius nonnulla tradentur. Hoc loco;- monere satis: est, virnm doctissimum suam poetae recensionem fare totam ad rationes marri? cas, quamuis lubr-icas et saepe parum tutas, in; terdum k etiamb manifeste commentitiasyexegiSse; constituisse-ramen plurinm egregie; acumenqnè’ aliquod etiam tutu praestare, cum iu’dicium menc Il tis sinuerum et sulbtileldesideres. - l q Sequuti cum, sunt. Ozonieuses, sed parumi constanter; nain niodo -ei adlieeserùnr; cum des serendus esset; mode- deseruerunt, b vbi trentaine et praeclare veràni lectionem restituent. ’ Subj- I iecerunt illipoetae lyerbis, praeter subiectas e Schmidio varias lectiones, alia’s ie Bodleianis quinqua codicib’us .enotatas, titubas tamen du. bito au vlla in toto poetaslectio einendataisit sur amendari possit. i ’ ’ i i J; Pindarum’mirari licet pro vetustateîsua rani fifi, f- ...«.. parum mendbsum ad nos peru’eniSSe; r Scilicer vidé, quibus. foedati Icodiqes Süht, ad dialectum fare, alia adpqàm’etrum Vspeétant; ’éorum autemi mendo’mm; quibus sententia corru’rnpatur,’ multo i miner quam in Virgilio et Horatio, vt bos p04 I , ’ I r tissimnm i vp. . l i l A , r 25. Pr’aefatio. », tÎSSinllim .memorem, est COPÎG.’ Atque hoc -i1.. ’ lud est; quad saepe miratus sum, Homer’um et Pindarum, acide Herodotum, antiquïssimos saris protes, multo..magis incolumes sincerosqqe esse ’ samares, quam multos scriptores qui post C; N.- - "fixeriint;, vtenturque, si lubebit, eor-argumento; r I qui de hebraicorum auctoritate-defendenda sata- V gmit. .- Potuit quidam, nec infieior, ipse oratio-. ’ nis au certes numeros et metra padstrictae; puerio- disque sententiarum finitis inclusae habitus,etiam L herminis .obscuritals, contundere impetum Inn-a. riorum, nepso’lita licentia grassaren’turu. Verum metrorum dimensiones et versuum distinctiones i eiusmoïdij quales nunc in editis habemus, non fuere in prisois voluminibus, COntinua fere ver. bomrn ambage et circumduqtu scriptis ; Ynde tain diuersaeversuum dimensiones natae su nt. Obscu- ritas . autem sententiarum tanto molestior esse I l debuitrlibrariis, cumînec intentatam eam reli- querintpdorica ferelforma. ad vulgarein; quam mm per’ipsos fieret, defiexa. » I . . Notabile est in Pindari fortuna etiam illud, gueri- et paucissimi et admodum recentes huius poetae codices extant. Vix.ad XL. exemplaria, quais vsquam seruentur, memorari video; quae * i integram fêçlIOÂDR, continent, paucissima surit; pleraquet Olympia exhibent , alia laliam ,particur z lamai et. ex *iis multa surit multo; recentiora, quam vt lea, eorum anctorims esse possit. Ple- raque Venin: omnia ex sacculis XVI et XV. sunt:

a I

i e quae Pirae’fatio;., , . 22 quae sacculum XIY. excedant ,1 ,nulla ’ vidi commemorata. Probabile itaque fit,,vcasu sers vatum aliqueml codicem lmec tempora pattigiss’q J satis integrum , et protractum iniucempa plu.r , ribus descriptum esse. .4Corrupta l-autem multq . magis Olympiqlsnnp, cum; Isthrniorum fine, quam Pythia et Nemea. Sed et in ,aliisq scriptorih, . bus hoc" aniniqduertene licet, cqpia magna cm1):2 e s cum integriorem et meliorem lectipnem mon facile praestari ; contra e librariorum stupore val oscitantia molestant variantis: lectionisi, ,farragi, nem inasci, parum aux nihil profuiuram. sed, r malta magis obfdturam etiam çrilipis audits"? Quot et squns : cedioes, Aldus ,et. secundum cum Calliergus expresserint, non constat. I . iisdem eosv libris par totüm opus vsos esse guida cognouimus. pI-n OlympiisflAldus..codicem recentem habuisse videtur, qui ad dia,- . Rectum vulgatem plurima inflexissct et mutas-L set. Longe melioreni-librurp expiessit in Pys. thiis et in Nemeis: aliurn, eumque satis. cor, . inptum, in Istllmiis; Celliergusvero in (015,111- piisistatim Îemendatiores libros adhibuit., pinça quoque ex Scholiis, iguane prunus. apposait, â-...-»

3i tuatusest.- i Omnes; quotquot -Caliiergum: . . ; j exceperunt, .3, J edi. tores codicibus scriptis-aequo.animo Cartier-tint. . Diligentior fait opera schniidii, popularis. nostri, viri, vt erant Àea aetate homines, sacqurate cru; diti, qui trcs Palatipos ex Elect. Palat. Biblio-Â

- i theca ,58V P’raefafior i , .. ’ -theca Heidelbergensi tractus crat, quos Pal. A. B. C. insignire solet. Primus membranaeeus fuit, quan- tiuis ille’pfetii, quantu-m quidemex lectione lenotnta intelligere licet; alter-et tertius chatta- cei; ét exigui vsus et auctoritatis; tertiusrcu’ms lA’ldinp exemplari adeo conspirat, vt interdum idubitauerimss’an ’ inde tranSscriptus esset.’ Prio- ’ res duOIOlrj’mpia, tertius Olympie. et Pythia-con4 ’ tinebat. * Fragmenti Bibliothedae Augustauae a Dam- Hoeschelio collati l lectio ad paruam Pr ithicoruvm particulam spectàbat. In Nemeis et téthmiiS’ scriptuxn librum’ omnino nulium’ ha-" huit Schmidius; sedeet in Olympiis et Pythiis patios vidi, squame codd. meliuslconstituta es- èænt a Schmidio au: constitui, possent. Tandem noues icodices ladhibere ïiouit editoribiis . 0:50- niensibus.’ Apponemus ea,; quae de illi; passim

ipsiSunt obsernauimus. igitur ii lnumer’o quinque, siglis q 4 suis . inotati, quasiet ipsi seruauimus: Ms. Bodleianus, - (L71. Ms. Gui]. LundiJ quem simpliciter Bodl. C. laudare solemus, tum notati a. etiam Laudi (qui et ipseBodl.) a; y, (est Baroccianus 67). .Olympia . Omnes cemplectuntur, a-t Pythia nullus praeter C. etty. et ille quidem. in Pyth. quarta videtur ’ dleficere, hic autem y. vsque ad Nem..III. procedere. Tertiusihic s’atis bonus codex est, et in Pythiis ’fere cum Aldo consentit; sed reliqui vix dignii crant,-in quorum variante enotanda viri ÂQCtÎ tantam religionemepr’aestàrent, cum ca li-A

l fi i brario- Prâlefàtio. . 29 brarim’um fare stupori’autl studio sinistrol dia. lectum ad eulgaremrsermonem reuocandi deo 11433leCum sexuel, haec i animaduersa a me casent, vtebar iis ad melius ordinandam et disponeng dam lectionis varietatem: cpntentus hoc vno, quod a principiolpropositum erat, vt transfer- rem, quae Oxoniensis editionis’ essem copiae leriticae. Aldum inprimis. diligentius comparabam, cum cum a nemine viderem curiose satis in partes vocatum. Cum tamen variae lectionisp maiorem partem ad inanes quisquilias et ineptias librariorum indoctorum aut grammaticorum, diax lectum poetae ad Vulgarem sermonem defiecten- tium, redire intellexissem, .vnde fructus aliquis nec ad Pindarum nec ad me pemeniret: taedio. quod ex enotatione cnpiebam, ne enecarer, quam cloquidem ea, quae iarn exhausta tarant, gustuml date poterant, quantum satis esset, .varietatis, lectionis , quam codices , inpximis Bodleiani, suppeditant: sensim sensimque, et. nmltô inagis ab Olymp. inde X, 43. omittere coepi lectiones nimis leues et meras aberrationes dialectiue immu- tationes; nisi alia esset ratio critica, quae suade- retvt apponerem. Nain in Nemeis et in Isthmiis’; ad quae nullus nec Schmidii nec Oxoniensium codex pproœssit, atque criant in Pythiis,’ quae duo tantum codd. alter Bodleianus y. alter Palati-i nus C. complectuntur, Aldinae et Romane oompàrandae multd diligentiorom addixi ope:

’A ’ mm.

go” Bra’ef’atqio.V z i, tain. l Subinde etiamnlaboris per se tain parum liiuc’undî taedium .eo leuauri, vt, lectio si qua paullo memorabilior occurreret, ad eam illu- sitrandam-Subsilsterem, et breue indicium, etiam de eniendat-ionibus Schmidianis et Pauwianis, subiicerem; multo vero magie tum, cum di. stinctionesisententiarum mutaueram, hoc mihi sumsi, "vtiad enuntationum poeticarum nexum pauca, et breuitçr,, adiicerem. ’Atque hac .qui- déni parte operae meaë .me puto gratiam ali- 1 quam apud lectores Pindari i-niisse,. quad innu- ’meris in lacis prauas distinctionesrquibus sen- : tenüae postas ’ misera cran: adistortae pfractaequei’ ,dplerumque tacite, sustuli. In tam concisis et, propositione- vus et alter-à media omissa, ab- .ruptis biantibusqne enuntia’tionibus , quarum nexum non assequaris, nisi-poetae magnos auda- r cesque’an-imi motus anime et ipse reuoluere, diuini afflatus tanguam auram. alludentem con- cipere, lyriooque impetu calere possis, interpun- ’-gendi ratio Isaepe est longe difficillima. Super- sunt et mihi adhuc mon pausa, in quibus ad ’poetae sublimes sensus asSurgere nequeo,’-vt statim Olymp. 11,96 sqq. Schmidium, etiam in interpungendi ratione, sequùntur Oxonienses, nisi quod multo etiam plura hac quidam parte .ab iis deprauata sunt; Schmidius autem maie Stephavnum. deseruit, qui multa. malins distin- xerat, prauo veto rhetorices studio,’ quo morbo fila actas laborabat, ad dispositiones carminum ’l I t i ’ A i delapsus

1 Prh’aelfatio.’ 3-1 delapsus, sibi ipsil neruos incidit’compedesque ingenio iniecit, quo minus liberiora ’poetae vestigia sequi, malta vero leumitcm se aura, ne ex. a longinquo quidem,- prospicere posset. . Studium omnino meum acui meamque ope. mm increscere vidi, quo mugis ’virorum, doctorum studia deficerent; p quod in Pythiis statim; multoque magis in reliqiiis animaduertere slicet: cum in Olympiis omnium opera calere’ soleat; Sunt itamen in Nemeis et Pythiis, etiam in Isth- miis carmina, qua’e Olympiis mec quidem sensu structurae felicitate et; sententiarum graiiitate. ipraestant. Reliqua mea Opera in eo versnta est, vt carminum verba, quantum quidem littera- mm formis fieri passer, exhiberem émendatis- sima: qua quidem in te studium suum cemmo- damnt iuuenes duo eximii, graecisqiie litteris praeclareiimbuti, Seminarii pliilologici Spdalitio in familiaritatem mëam reCepti,alter Frid. Pauer, ad lares Posonienses nunc reuersus,» alter ’Iou Benj. K0ppe,- Dantiscanus, tante paucos dies inter Repetentes theologici ordinis adscriptus *): cuins

A indu; ’) Incundissima anime insidct duorum bourru familiariuui memoria, ’ élterins rumen non sine gmui luctu. Nain prier quidem, 21H11. Parler. nunc Cancellariae Regis Princ. Eledt. nostri rei militaris a secrctis, Hannoverae floret, alter aulem Io. Benj. Kappa, ingenii vi et acumine pollens, et ad exscquendn, ’qninccunque pruniers. et vtili: visa crans, linsigni ardm’c*’infl;uunmtus, medio cursu abreptus est, accensendns iis, qui seu teniporpm sen reflunp sen hominmn vitio pleins": mais "on re- - i i ” mondera s

32 Il Il Piaefatio; industriae et acuinini inprîùfis d’ebetur, si, q uod quio, 1111110 grauiores mande . foedàtus est pou-ta.- Iraditumverat operis exemplnr Glasghense, 0x0- niensis apogmphum, sed correctio adhibita ex ipso -Oxopiensi; praeter viLiosnm interpunctionem’sphalmata subâata sunt non pausa caque

satis:Gràmmalici, grauia. inpi’imis Alexandrinî, s ., s fuere . . , glimylnres, qui Pindarumillustrarunt. Alii .aliis lqcis passim landantùryscd occurrunt ad; hm; Ammonii, Aristarchi, Aristodenii,. qui eins discipu-lus fuit, Artemonis, Asclepiadae, mdymî, Dionysii Ælm’selitae,,,Çhrysippi, qui in Nemeg et Isthmia commentatus videtur, nomina in Scho- liis, (lime 11abexntls.*) Sunt amen; ca nihil. aliud quam apospasmzua ex veteribus grammaticis, adspersaspassim codicum marginibus, et per in- squenlesaetates nouis aliorum obseruatis et çommentis aucta. atquè hinc ilerum, màdo cum daleau; modo prout fors librariiue festinatio vel oscitantia ferebat, in noua exemplaria varie transcripta; .Ex iis exemplaribus, quae. in sCalliergi marins pernenerant,yulgata sunt Scho- lia quae lnabcîmus, vetcra dicta, quibus multa ’praeclara fragmenta veterum grammaticorum n04

mandera fanon"! speratum menhir. cette qmmdin me- d.lior lacrorums libx’omm.’ bis inprimis N. F. internerait), in lande habebitur, vil-i praesmntiscimilnicmorin cri: in-

°) Plenioremtegm nunc et horumCam recuisant postais. habemu: 4 in . Biblioth. A gr. Fsgbricioafla1.les. To.H. B. 65 sq.

Prs’efatioi’ 33’ bis 88111308 surit, [quêter si imriissent, ’mu’lta in Pindaroïnuno ignbrapemus. i Nihil bis Scholiis aliunde accessit; etsi rapetita fueruhtin edd. .Brubach. Geneuehs. etOxoniensi; nam, quae in Q hac variis leciionibus»ad;101ympia inierspersa sunt ,breuia scholia et fglossae interliueares Ve Bodl. cpddqàexigui antinullius sunt momenti. Dubitari etiam. potest; si aliOrumrcodicum Scho- lia comparentur, 1m et iis multa erutura si: virorum doctorant industriel, qune vulgatis au. Vltexi et inseriimereanturi. v êubiema sunt, ,statim in cd. Romana, ad qalcenpcarminum Olympia- rum Saholia recentiorum, quam vacant, Demetrio A «Triclinio, vt in ironie commnotatum est, vulgo tributa. iI’dA quad tamen: et ibipàrum liquidai lido fit, et, nisi laciniae aliénae :passim inserts: sunt, Scholio .341 Olymp. X111, 69. ip. 156. cd, Oxon. vol.1. f.’ refellicur,’ vbi auctor. se de la. soue narrationemlcopiosiuss ad Lycophronem. en! posaisse ait. Factum autem hoc in vulgatis sub Tzetzae’nomine ad Lycophronem com-mentariis ad.v. 1 74. 5. vt .adeo, nisi him; es transcripta émit, vtrisque Scholiis idem auctor fuisse videatur. Malta in iisusunt grammaticoztumrseriorum’coin- , meula et minutae quaestiuneulae; ad verborum tamen. singulorum- et sentemiarum grammaticam declaijationem baud pauca occurrpxit, quae Pindari Studiosos iuuare possunt. Eustathii ’ etiam olim Commentarii in Pindarum füemnt’: quOrum praefationem satis longam et cruditam

à ’l ç manu-

34 L Pîaelfïatfîd manuscriptam vin bibliotheca Basileensî se ü- disse ait la Croze in. ep. -ad Io.lChp,h. Wolfium. Thesaur. Eiiistol. ToIÉII. p.in56. .Quae tandem; .praefiguntur singulis cnrminibus «Scholia je?) faufil-w, in Çlympiis. et prima Pythia and; aux; sunt, reliqua au Tiiclinio confecta; iqui et priera amendasse ifertur. cf. Scho’lflp. 1 69. (li-15. i i ed.0xon.) In metris definiendis an vlla àntiqui’o; s e mm grammaticorum fuerît open, pronuntiari naquit; si fuit. vllau, librnriorum Lincuria ca est intercepta. Grammaticiiseriores de metris mul-C mm labourant, fuma ne aligna an ratione vlla ducti, incertum est; cette e0smulta.commenta i attulisse, metrqm ex vna alterne sçroplia con- si stituisse,vreliquasque typo metri semel confecto I s accommodare vomisse paSSîm. mnifestum fit. l Quae res "toties transuersos iegit, cum alios, itum Erasmum Schmidium, qui ’grauem obiuij. gatoxem nactus est Pauwiüm’, virhm-haud duq- bie graece doctum; sed; vt fastum intolerabijp lem etagrestem durumque animnm viri Superci. liqsi et stomachosi taceam, commentis gramme; ticis non. minus nimium tribuenteni, alia faro larbitzïio agentem , noua somnia veteribus sube v istituentem. In iis tamen accumtius disquiren. dis opera nostra occupàri nec poterat nec «lebe- bât,-vti. nec. in dialecto restituenda: in qua du- l bito an lad regulas ac praecepta satis tuto sium; ses vbique rouocari posisit. * i Inter-

iPnlriaefatio. 345 Interpretatio in Pindaro nequaquam cfitica opera inferior est habenda, quin potins criti- I cam subtilitatem, quae’verborum et apicufn ve. stigi’a rinâatur, multis modis antecellît, multoque plate requirit, quae cum aecurata non modo graecanun littérarum scientia, verum etiam cum- ingenii aliqua (i, phàntasmatum audacia, lyri- coque afflatu et numerorum moddrumque sema au coniuncta sunt. Quae «quidem in vno «ho: mine esse facile Omnia vix arbitror; Quo magis diuisis quasi operum vicibus conferenda sunt à singuJis, quae pro virili quisque praestare potest. Itaque const1tu1 ohm ahquandq allo, mlumine, si non commentatrium perpetuum; locorum tamen praecipuorum illustratiOnern,’ difq - IiCiliorum ne enodationem subücere et si un «lia, etiam critici generis, sine. . int enarrationibus’ q 1 publiois sine in virorum doctorum scriptis oo- currerint, addere. -Haud pnim ignorabam in i recentiorum criticorum "scriptis oceurreaçe nonnulla, in veteribus veto grammaticis allia,- quibus lectiok et z :seyntentiax Pindarica illustrari lut coufirmari possit; in his vero conquirendis nunc deéidere nolebarn. Recepît veto cum ope! nm in se vnus. ex familiaribuso et sodalibusfihk Seminaüi plnilologici, 10. Gottl. Schneider, *) (qui o grapcae exquisitioris alicuius dôctrinae specimi- un iam. ’publice proposuit, idemque, ex que

9)i nunc - Professor’ l lAeadcminefrnnçofun. r, tempore ad Vindnun déchi- ns scriptisque celebî’ nom irais.

r . l ’ 36 ’P’r.’a e fa t iro: l tempore.s nobiècum , vixit,, ingeniums suum ad eam shulnanitatem finxit et expoliuit, quam hac. litterae, ’ quas profitemur, vel immine suc a Ino- bis exiguntÏ; Idem. doctissimus iuuenis ,fragmen. tomm Pindari collegit apparatuni [longe copio- siorem eo, quem-primus post Mich. Neandrum ad calcem tAristolo’giae Pindaricae .Stephanus, et secundum cum Sclunidius cum Oxoniensibus vulgarUnt. Indicis xPindari ad pertam rationem i confioiendi parteni iam absoluit memoratus supra a meKoppius, ornatiSsinlus iuuenis, qui idem versionem [latinam passimxemendauit, quam ex Oxoniensi editione Graecis Vt subiiceremus ex li- ’ybrarii Vlilitate fieri. visum est.*) son a. unau. IF Hsi .JË IlPindaricae lectionis fontes et riuulos paullo V ante exposui.’ Quod vero pollièitus sont, me appendicis sen corollarii loco -totum apparatum Pindaricum, quo instructus narrationem illam instituere potui, subiecturum esse: id nunc vt exsoluam necesse est.- Feci hoc idem in Tibullo et Virgilio: neque enim aliter etlcriticorum d’e- sideriis et veto etiath tot aliis reî litterariae vti. litatibus, quasi prae vnius rei criticae vstudiolaut negligereaut c’ontemnere-velle turpe est, consuli pesse arbitrer. Lectionis enim, seu textus vulgati,’ quem vocant,’ali0uius auctoris, origines et caussas, "a memo ’facile rite inuestiget, qui non: editionum

’)’ Qui: - Ineqliuntur, ’i netscriptaante sunt al adiects Interpretapïoni Latinae au LXXXV. croissant .q n

» , A V o i ante omnia. -Praefat10. diligentem repensumt operaeque 37 in eo. scriptore, transcribendo, vulgnndo, entendan- do vel corrumpcndo, inprimis a renatisq inde litteris, collocatae notitiam accurate claboratam’ -..A- - s. .-.-- 4-.-...- in manibus 1121me Appenam iniques, iudicio mec, quoties opus esse videbitun-interposito, editio’numt recensum alioru’n’lque libellonun notitias, qui ad Pinda- rum studiumque in eo illustrando collocandum aliquo Îmodo spectare possunt. Ita et eor’um desideriis satisfaciam, qui ad intelligendum et illustrandum Pindarum copias paratas habere volent; et iis, qui honestam voluptatem libtis conquirendis aut’notitiis cotum comparandis sequuntur, potestatem faciani, vt et ipsi, quid in copiis- suis habeant, cognoscere; et quad a me praeteritum ignoratumue sit, explere possint.*) nuaczpoo ’oMym. mm, Négsx.’l103,am. - sula- t iecto Callima’cho, Dionysio de site orbi: et Lycoplzra. ni: flamand. (omnia graecc) Venetiis in aedib.Aldi et And-mac Asulanî soccri, mense Januario 151;. 8. æ fol.Praefixa. 373, est Aldi Manutii q ad,And,- . LNaugerium I epi- slola a ’Maiuairio quoque .redhibita Annal. To. Il. pi x48. in qua significat,» primum hune esse e scriptoribns grec,- cis, quos excusas cannera constituent; w- Naugerio se

’) Poteram forte. open hac nunc- mpersedere,I inscri- remîttendo lectorem ad Biblioelxecam graccam Fabricianam .1 V. Cl. Harle; locupletatam To.II. p.68 sqq. Visa tamen tu est cum Gentille nastie in, çoniuncta, vt omitti vix pas» set; et pubiicienda ne corrigenda crant’uonnulla, quaè locum 51mm desiderabant. l

l il, 38’ gl’raefatie, inscribere,lfindarnnn etiam propterea. quia, naquit, sic delectari: hac! posta, vt mp6 eu’m tua manu nacarat; descripuris; pute, et 1:17"? magiJfieret familiàriJ, tum pt ediscerÈtur. av te facilius et tanneur mémoria tannins; (.Fieri ergo potestpvt inter ressentîmes codices sint nonnulli Naugeriano calame exarati. N80 multum absum, Ç quin ad hoc, saltem tanquam fentes, neferam Palatinum & C. Bodleianum C. et .Augustanun). Panne post subiun: gît Aldus; CommentariaÇautcm in Pindafum et tatares; eues si adliunxi comites, nec non’iancsiodum, Sopho- clam, Euripizîem, Âeœhylnm, Tlæocritum; Oppianum, breui daturlî’JumuJ vue volumine. . » i Qued velumen cum aliis Aldi meditatis intercidisse ,dolemus. , In Olympiis cum recentiQrem-codicem, irai Pythiis et Nemeis longe pracstantiotemy nec minus V89 terem, sed corruptum. in Isthmiis expressisse videri, iam in praefatien’e menui. ’ a

Ilwâœ’pw 44 (graeœ) ImfiruJi per Zachariam 061, lergi (ita pro Callîergi, Kthépyqu a mwépryqs) .02,- Eenqem --L in aedib. Augustini Cisii (1’06 Karma), ainsi dem sumtibns, hortatu CorneIii Benîgni Viterbiensis, epera et industria’Zachariae Calliçrgi Cretensis, vt: ex [fine intelligitllr. M. Augùsli d. xm. Leone X. regnante (a. lll.) liomae,’«x;rs. 4. - Pracstantissima Aedhio, in qua Scholia pümum ac- cesserunt. quorumspartim tomp’aratione, partîm codici- v bus adhibitis lectienem Pindarienm praeclare emendauit vit doctes. Cadieux quidem vt diserte enumerati sint, frustra ’aliquis expectet;l sed in Olympiis,” Nemeis et x Ilsthmiis maliens Aldinis, in Pythiis daterions fuisse;

unflanc deprehendimus. édilienem omnium reliquarum I n esse t a fundum, ’ argumentis innumeris censure vidimus. Expressirqeam Oral-rider, Brabach. More". Stephan. sed emendalrice i manu adhibita. iPracfatio u

”,s’ I. j -.. ... w-- v P..r’à- elfavtuio.’ h 39

r . Pçaefaliezin Pindamm émet-in Stephani Nigri a gr. ’ "Input. p.79. Mediolaîai. le. de Castelliono. un. 4- nd interpretatienem ille Pindari. non editionem. indicit in GymnasimMediolanenai. Praeflxi sont este venus Lampridii lad Comelium Benignum, quibus-oins munifi- centia (aïe, Kayaks; Mina) effanant doect, vt hoc opere graeco proliope expresso vrbs princeps Roman!» - pfebrio liberata sil, sui obnoxia en: graecorum Iibrorum zprr excudendomm incuria. Lampridius est Benedict!" Lampridius, Cremoneusis, Lessaris’discipulus, quem h I Janine œtnmemorauit.. i t -Florcntiac exPressuni Pindarum Fabticius ex Moi .Cionr.Gesueri (in Biblioth. vniuers.’ p. 5’63) memorat; sed l . perperam, id quad-mihi nunc satis constate videtur. Pindaru: gr. sine scholüs. Basilene.pef And. Cra- tandr’nm. 1526; 8. ’ i Emendatisgima editio. ad exemplar Romanum Inc. Ceperini open amendatum, comparata quoque Aldina cditionei Praefal’us est Huldrîcus Zwinglius satis’aequue’ pro tllxeelogot in Pindariœm LMusam et pictatem; idem in epilogo adiuncto paientat Ceporini memoriae, qui open: vix profiigàtevmenae Decemb. 15:5. studii infern- perantia obierat. I». Nondum aunas exîerat, ex que Gy--. maso Tigurino litterarum graeÇarum’ Professor falun-i tiatus fuerat. cf. inf. ad 1556. 8. I I lPindarAi Olympyhymnu: primas. et Jeannin: lati- flnitiatc. dondti Menrado Molthero, Interprctc sima! et paraphrmtc, apud Henricum Grau. Hageuone, l 5 17.8. - Main. VT.II; p. 690. i - --- aversion: Io. Lonicerillatina (pression). Ba.- sileae, 1 528.8. et ex altéra ramdam, cum marmitio- nibu: c grands scholiis et optimi: quibusque vtrimque lingam: auètoribu: dçccrptisg . Basil. 1.5.35. 4. (et forte mm

. , Pur-ai e fa t i en .ùm 1153:. que anno- pràefixa epiateli, Îtin-cem. edd. H , ï s repetita,- scripta est.)v-’iter’um axonm-Tiguri 1545. et l il :1560.8mai. 5 * p I" H 2’" , À Est hiles prima versîe lamina Pindariè hui deingepe h i maliens encastrera; :Lenieerixm deisingulis verbin: pet tins; quam de sententiîs fuisse sollicitumpiis quidem-104. . ais; quae impeninrus,ïfacile.inltelligi péteras. 1 l - i il l IsalicejverielPiJec 3;. Pinda’ri edfminçi infini; l vidée; sed’çofxnp’to numerus. ad i551, ’l s î -

, I ----.i Olympie, et Pythia graine. Pandit: apudWeç . -chel.-llsss..t8.-i..»Memoraza vidi. in Catalogoibibiiethsnskgw, ; . :;.- - l » I i a. . ,5 .I l . ’ gr. ouin Sahel. Fraiicôl’urtiQopera et importez - i .Beuri Brubachii.g154z..4. . . . . * .. . i E Remana expressam esse liquide, mihi. constat; in il l margine variantes nonnullae lectionesadscriptae, sed ex 74 s ed.A1d. Emendatrix tannai. viri demi manne in calen-3 l casse videtur aperam; ita v.Ic. Nem.V, 2.-àuwu’aqu’jpm a: 7.465 P1 partita smendauit. partie; deprauauit êÀÀwdÇqy. fae’éçam’m A x ç , t. . In Carat impression bihliothecae. Bernensîs Te. 1., 13.33.3- egiam Baril. 1545. laudarî vidco. quaé nusquam alibis mempramrc. Subiiçitur (amen, calaiudatis iam edd.. 1535 et’I54z. ’ . ’ J a v-e-v- grena. Han vidai-in: lad cmmdatum’doctùæ. 4 le (Jacebi Ceperiui exqrnplar collante nunc exeunt Basileae par lieredeaqdndrcae Crata-ndrî 15 56.’ M. Spptembri. 8. Nitida editie: sedxmera repetitie Cratandriuae x 5 :6. . t X; Ad apparalum Pindarlcum pertinet i Aristalogia Pindarica graew -. lutina: open ac i studio 1l1ioh. Neamlri Sarauîensii. Basileae par Ludo- "violer: Luciuut, 1556.8. ’ . I x Quam,

l-P’r’aefatioi au. ç. r (quam; nous. destissimi haine via séiîpta’, me une magne fructu confetti anadioua’inuentute page indice;P. ---F- par 27:51. JIe’lànehthonem.Ilatinimâe’» a l l v v mita Bardane pèr Je; Oporinz’mi’,"1’558r.i8. h l ’ ’ camp. Peuceri praefatio decet; «une esse eau: i eeptam ab. auditore in sehoiis aMÊlainich’thone habitie. Î

------. gravé, sine sahel. Parisils apnd Guiliehnimii ’ - Merellum . in Gràecis’ typographum Regium; I5 5 8. 4k Splendide editio: and Brubachianum exemplar, sed a viro-valde erudito; quem ipsum Marelle!!! fuisse nanas dubito,- esse enraient inœllexi, Cramndrino (amen exem’. . plarîiien adhîbite; - ;.. u a z Editionem gr. sans Schel. Paris. elusdem annî inca . morat’Fabricius, perpei-arn etihecflarbiilrer. V- "Oidae nennullac ad mena redaetae reperinntutïifi libre? De generîbui cdhriinùrn gagnoient Banda. 01.011? lento mêlera; Paris. Andr; Wechel; 1369:.4.’ i’

Accedimus ad Stephanianaç editionel. l : Pindari n- «.œtcrorum ootodyrùwmm cumin; -q nomzùllawetiam aliarum. ’10mm’av Graeoe et Latine; Pindari interprctntiov noua c:b.-eaqua.»ad verbum. 49-: Excudcbat fleur. Stephanue Huldrjichivl’uggeri types graphus (Parisiia) une 156°. saturnie minons formate,

De bis conf. .Stephanor. histor. p.246. Phil. Mc- lanchthoni. sen sunt inscripta, 16. qui codent anneXlx.i - Aprilis J obiit. in airera Tome’post Alcmanis. fragmenta HIV- dépota MM sequuntur, quae, nulla alla sent quam

Successit Edirio II.I Gram-Latine H. Stephani, , fragmenta.recognitions quorumlam interpretationi: I. ldcorzim l i et rac-r msieuc lyricorum carminant locupletata a. 1566. cati. f.

v i (Pané)

4:; Braefa’t-îoh (Paris) ’ Q1030: Tomvll. P433468. (nen566) subiectn un, inhumâmes edit..laccessei-unt.. . . . ’Ed. III. xcum Il. Casauboxni notulis, 1586.’ que." nuiroi- in seqq.zedd..nen essezrep’etitas. .Eminere eau! inter Stephanianas, aitgGouh. F ridem. Loeber in ,Exerc. çritLin Pindari Olymp. Oden Xi. leu. 174.3. sed est filer ferli’uinlexpressaex edit. Il. V I q i Ed. IV. -. Excudebat Paulus; Steplwnur a. 160°. finassai folieruin numeris express: est ex secunda. Ha- ;heo in manibuesaliam, Ed. I V. Lugduni apud Ivan. Pillehot’te :ub signe nemim’s Ian 1598. teaàforma. et

l i i au!) f. Lugduni ex typographie bannir. Hanard, alias lamer g. 1589. ex Edii. Stephen. 111. ad verburn ÇXPPCS! s dam. niai quad ad calcem Epistola Sapphus Ouidiann

omîôsilseôï-n-1 Ed. 7.011344 Paulh’ Snphaui - . l 1,6112. mem’ est rppçtitio Editipilis quartae, sed charaetere et charte de. tèriere..vli et airererepetitio r626. et * 7 - V -*- UEditio .71 a Ebroduni ex Societatis Heluct. Cald. 1624. Aliam Paulli Stephani v. inl’. ad a. I599. a - Stephanu’m, r ouin primum Pindarumv excudeiidunl dater, Merelliannm exemplar operis tradidiese multi. nous manifestent fît-J. c. 91.11.78. m. Vin, se. lX,-39. 98. - Sed’comparauerat vit doctus Scholia et ed.lCratan- V ’ l drinam, quam sequutus est. nonnunqulm miam; vbi l deséiere eau! debobatyv. c. Oi. il, 56. Neuum correcto- s rem nacta est, airera. [qui nounulla monda susmlit, afin etiamxdepfauanît. Eau: (amen expressernnt Stephani’a- use reliquae omnes. a V A . .7- gr. let. Antwerpîae ex officine Chrph. Plan-

" Adtirii. verbum I567. ex Stephen. 8prima min. est reddita. , i l , apera omnia latino termine reddita per Nie. Sudorium (le Sueur) et dardent conzmentariu: in Ne- . - *x ’ L men.- i

N Pre alfa t ie. i 43, hmm. Parisiis, ap. lFed. Morellum. :583. 8 min. et V ’ jam ante . vt momentum video. :575. B. h, Aline video laudÂri Venetnm hoc aune; vitîose. n arbitrer, vtiet a. 1592. up. Fahric. Memonnt quoque . Pimlarum (103.001. lat. et emmentariis Sudorii. ’ Venet. 1598. 8. corruptezet hac, si quid videe. si. inf. ad 16.253. .. q p ’ Franc. Parti (Intensif Commentarig’ in Pindari 01. I. (Geneuae.), [pull Ioannem Sylvium. 1583.4. ’(neh 1587. vt a inonnullis laudari videe.) Edidit x i filins, Amilius. ce tampon Professor lamenterais. Interpretationes multas benne frugis" ineseeæposse noie-dubitare; sed delectue eius. quad tolii posait, plus, etii’*»pesîulare videtur, quam nabis quidem contigit. A ç Olympieen] graece, s 8p. Stephannm, V Preyestean.l - Paris.. i ’1568.Lamier; es 8.videe . a ’.Maittair. *’ P. Il. 1nd. Titulus, Ain- .quit, preefert etiam Pythia,’ Nom et Isthmiq; editio rumen, quam capsulai, Olympia tantum compleetitur. . cf. Inox a. 160°; - Commentarii absolutirsimi in P.’ titubera Bene- dieto Aretie Ennemi; Excudclmt Ïoanne: le. Preux.

1587.marier. sed nullius4. , plane 1 vans’ 5 libellas. - - prester in; 4 optant. ad .rhetorum praeeepta argumentorum analyein zen niai. vnigaria’eompiexus. . I I ’ P. - gruau, Lugduni Batauorum en officinal Plant’miana, apud Franc. Baphelengium. 159°. 8. V Eaux ex Stephaniana prima expressam liquide co- gneui. l Vide v. c. Ol. VIH, 50. ’ ’ I ’ Quarts Ëythiorum Ode a Neaudreivulgata hune in, mddurn: Theacrüinyllia -.-- I’iudari Lyricoçum priug i i eipis

44 ; P r a e f a t.iÀ’-o.1

tipi: VArgonauticd. -- Cu»: enèpbsitionc gràmmatîèa de on Michaelis Neundri excepta; impunis Iacobi Apèlii 396. 8. Inactiptus-libellus. GuiL Budaeo, alumth di- sciplinae llfeldensïs, mm in- Academia Basileensi nie. Jicinae’ amdîoso, "laine medico flamand. et archiatro 153mm Brunsüîc." w - A v « , . .; -- gr. et lat. Latinam interpretatîanèm M. Acmîâ Fli!ua.’» PAFr; Boni C. F. Linguav GraccacnPIro essor . (Heidelberg) nauùsime recognouit, amande repur- gauit: et. passim illthmuit., Apud HieronjmumaCom» ; ’mevlinum Elect. PaLt-typograph. [(087 8.. Sp!endida.1)mfpsaio. nihil tamen ptaestüum, quam vt.Stephanîana prima pecuderetur. Altera partg;,nouo tiçnlo .pracûxg’, ..gu5,.inter4uzn in fronça 10mg un occùirit, Lyrièorùm fragmemà subiiciuntur cum car. Stèphadî (agami; Macreomnï: sa; hïùc p. 17-1- 19,, Il. Acmilii Parti --- breuis in Euripide": (voluitPinaa- rùm diècre) eï’aïicjuàé Lyriéofûni pôèédrum :ffdgmÊnta. du": opu: typix’îrmndafetuï, nom? ’iaptiriz scripta: Sunt me satis ieîunàd et vul-gàrîa ’recoq’uuùt. ’I

...... cum Schol. interprcmtione lutinaI k. ad ,wrbum. ,. . -Olîùa hum sièphàn’i.’ .1599: 4. Î .1 Haecuquod mireris, eàititr întelligcnda est, duo- ljes Schmidius et Oxonienses ad Stephanum prouocaht. Express sunt-pàe’fâe verba é): Stéphànîànis àètate pro-r k x1îvmis ;I vnde etîàmïverpîd ’repetita. Tcrtia ’ est édItIio. quae Scholia exhiber. In ptaef. (ad lac; Bongafsîùm mqudi: mutante»: Je vetçrem cditionem, quqersacpc ali- Éer in textiç; ailier in Jchaliis Jcriptum bahut, en n- ique ait Paullps. Scilicct Brubachianam (nain lîoma- Î fiamhnc inëpexiese quidem vidai") âme qculos habuit eamque ad Stephanianamirecènsîonem aheramtcofvexitx esÉ émis houa editîo, et lectoris, fifi étilicam. dubtilitatçm non sectatur. vàibus perquam accommodata. Expecta- ’ x 41a:

Pr,a.e*f.a.tio.. . 45 bar Paullus adhuc, la. Canuboni obomatîanas, que;

(amen.Ajiam Paulli acccpisse Stepbànî qditionem non Pindarividemr. a. 1600. - 1 que quarta inter minores est, supra vidimus. Etiain Parisienscm huîua-anni habemua foeturam Lhuiusmodî: Ex Pindarq Ecloga Gram: c typograph, Prevoxtnei. Paris. 1600.4. A ’ . cf. Maîttar. Aimal. T. HI. P. I. 43.837. graece ex: pressa typiez sunt Olymp. 1V.V. Pyth. VIL VIH. Nem.I. Il. Isthm. 1H. V. .- . -’ n - e 1p apparatu Pindarîco habeudum qluoque . l l M. Acmiliî Pàrti Lexicum Pimlaricym. Hanouiae 1606. 8. Accommodamm illud est ad edît; P. Steph. 1599. Doctrîna Graecanîca grammatica multa in illo vire un, sed nulla îndîcii subtilitate subacta. ’ * Edilîones Steph. [6:2 et 16:6. et Ebrodnnens. 16:4. minore forma supra auigimus. r v ’ --- gr. lat. in Carporü’eepaetar. Gr, Ide. Lectii T. Il; Geneua’e 1614 f. ï ’ . v , Tandem ad Schmîdîum parucntum est, edîtornm Pîndari facile firincipcm. Non vacat adscribere titulluh libri, qui passim manibus teritur: h » : V . Hwâoç’pnu «591060; 9-- opem Erasmi Schmidii De: lîLiani, Gram. et Mathemac. P. P. (Vitebergae) 1616,4. Idem . v quoçl nos , ecquums en: insçitutnm vit , dactîssimus, vtr interpretaretur Pindarum lectiouibus puis; sed paullo [enfles processît. [Nana in juterpreta. [flanc sua Pindarica sept0111, et quodexcurrît. aunas consumait, a. d. inde XXLOctob. 1604, initia facto; lethmia autem eparrare aestale demum a. :611. Fggres- sus est. Vulgauerat ille iam auna hoc x6". Piltdari plus quam ameutât in lods amendati :pccimen. Inde puisai ad cum aux: Iani Gruteri cura ne: codd. Mas. ex ’ I ’ e 1 ’Elecr.

46. PIraefatio. ’ I,Elect. Talant. BibÏîotheca’ Heidelbergensî , de qùikmi Ï supra pag. 28 sq. diligenter didum est. .Sed idem antiquis edd. hetmans fait egregîe; îaudat edvd. quatuor cum mana Viti Winshemiî a6 se misses, itcmlennï mm; t"um Aldinum exemplar Bittershusii cura amen-4: "datura, transcriptîs quoque nonnullîs a Ioach. Camerario in margine sui exemplaris adspersis. Sed lîitlershusîa-I mas filas copias noh adeo Opimas fuisse, mm ex ipsa 1e indicare liner. mm ex iisyquae a Loehero in supra memorata Exercîtatione critica p. V111. narrantur: mm- vsurpauît ille librum eundem ex Cypriani theologi Go- thani bibliotheca. Enimuem Schmidius, doctiasimus vie, multo minus vîdeturfiribuisse scriptorîun vel im- preseorum lilbrorum aectoritaü, quam certis rationibus ,. metiîcis, quas ipse sibi ex antique metrico, imerdum’ mettondr arbitrium constituto, fiqxcrat, acute nique et docte. saepe lamez: re uondulfi satis explorata. cum et ipse martiens vîtio labourer, au: perperamï memun1: boustitueret, am Schmidius mezzo ad vnam alleramue .1) ’ stropham, nonnunguam ad eam, quam omnium minime sequi dcbebat. constituto pariles nimîs alidacler re- finèeret. ltaque acerbe. et saepe scurrili licentia exa- * gîitatus est a Pauwîo, pro influe sentie mon". Quant: qùîdem meledîcentiae et ’amarae inseetationis infamiam xa studiis nœuds, qùae ipso nomine humanitatem pro. fitentuf, une”) esse depulsam magnopere gratulsinur. Saltem doctus et aequus quisque iudex fatebîtur, Schmi- dîi selxmine et diligentias, infinitis lacis emen’datiOrem nos habere poetam; mm in iis quoque, in quibus hallu- cinalùr. ingeniose lamai et; sagacitexj bariolnri (rhum doctissimum. Exemplaf a’nte oculos habuisse et excu- dendum. dedisse videtur Cratandrinum, deserto Ste. phano. quem non satis diligenter passim consuluit, fli- nec Aldum et Calliergum ; id quad. mutila mireris.

y Ë)v Scripte ’ haec . émut Eçiam a. LXXIV.

.Pra’edfati’d. "47’ l .2st schoîîa et metsphnsîn interliùessem, «sizain biais ex Palatinis adiunctam fuisse ex Sylburgü Canal. Mu. Biblioth. Palar. clissera lieu, neglexit. ln commando .vero open quidem eius est baud contemnenda, et do- natrina praeclafn, sed indicium monta: temporum au». dis et exemplawsufflsminabant. Cam enîm recta hoc Vvidissent hommes, in ornai Orstieue, etisme ca, quam quia interpretetm. ad argumenti summamd, rerumque tractatjoncm se dispositionem animaux esse intenden- dum, nec, summa’ ac capîte operîs omîsso, haerendnmd in singulis voculis et enuntîstionîbus: erratum une! in en, quad omnem nationaux, criant! yoeüeam, lad rho- torîces praeccpu, que tum ex Melanchlhonis val Chy- tmi aliornmque libellis addiscere solebsnt, exigerent. ltaqne poetam’ illum Schmidius in! illetoricum sçhems, moulut!) ah omni diuiniore mimi vi et impetus prorsus deturhauit, et; dispositionis synopsî caïque carmini praemisaa, hugni afÈixît samquam pedesçrem ex vulgo scriptorem: quofactum est, vt,’ «si magna Graecarum linerarum capîa instructus, contorte malta et «inuite carminais lyrici’Genio inœrpretaretur; vtgne omnîno in fis lacis, quorum obscuritatem vel difficultatcm’vt lot. las, sensns aliquis poeticae virtutis vel spirites amincies et ad Pmdaricam sublimitatem nssurgens requititur, in- felix fere ille esset opera et interpretatione. ln ’chro- nologicis. que ad Olympisdas et Pythisdas spectant, Selhi Celuisii opera adiutiïs mugies progressus est, quam i110 tempore, studio hoc vix inçhoato. expectari poterat. Spem tandem fecerat Vit doctissimus Lexici Pindarîcî, sen nwd’œpo-rœpslov, tains specimen proposuit in pnefat. quod tarsien intercidissè non dolemlïs.

Unda’pou rapidos -- la. Benedictlxsjü. D. et in I Salmuriemi deal. Il. LinguaesGramîe Prof. -- Sil- murii’ :629. 4. ’ ” ’ , Thaler!

43 A Eraefati’ioa ë ’ TituÏumœperispromissîs estimmagnîficuin descri- .bere.neccss’e nan”est; nec minus ma nifice- infime ,pollibemr praefatîo. Habebat. amen? vit doctissitnus. quae vere dosse praedîcare patent: murin interpretsn- dis sententüspraeblara ains est-opesa.tpaï-tim yersione recognita et paraphrasi latins panama adam, parti’m I ipsis commentarüs, qui. etsi in iis malta vulgaria accu- malusA mut, bonae tamep frugls5 pieux, et praeclaro ’ aliquo eXemplo in: instituti une; v: lyrics oratio vet- .bis. vulgaribùs n graecisa illustretur,o exO Ïscholiorum-fere J apparaux non sine iudiciO exoerptis; vt hac quidem ’ parte, quae ensnationem attinet, Schmîdîo longe prao- ferendmnarbltrer. Sed-nec codd. scriptis, quad videri V A .voluit, vans est», nec contextum ad metri .normamexe- iminamni restituât: sed Schmidianum exemplar exscrîpsit; etsi operam jam ad Nemea :perductam fuisse narrat, cum d illud nancisceretur. , - . Pindari 01.11 I. graeee, sùnzpkiÈuËC. lâîIvÉellÉ, typographî Begiî. Parîs. 1623. 8. . Tantum ex IM4aitltaîrîo T. 111.1). Î. p. 882. de ea con- x stat: vt, et de’ea, quae sequitur: P. A V PindariyaO-lymlvizza latino. carmine (recuits: par l Nie. Sudoriùm. Sumptibus emmi. ’eod. aune. a p a Ex Pindari odis exocrptae geùenlogiae principum mari: Graeciae, gnomae illustrés etc. studio Dauidis Chytraei. maman. 1169;. 8. , 1 " ’ Male hoc; nam libro nunc inspecto video a. 1596. rèpouendum esse. V’ Peruenlnm est ad Ûxoniemem; eurantibu; Rials; 1733s et Bob. minai. 1697. fol. Modestiam et acqui- tatem virorum doctorum facile probes; etiamsi doctriv me subtilitatem , critîcum acumen, et subactum in- ad- mittendîs vel reiiciendis inmrpretationibus et lectionîbns

l v ’ d ’ acui-l

-î.-ae-.

-P.r a efaztio. i’ 49 aeslîmsndis desiderei ingéniant.- Textura Schmfdianum sequutî sont, niai, inquiunt, unmeri,canuinù, dut aliquid , oüud,,reclamerent. Sari fatendurn est, nec. lyricorum merrarurn rationes’, nec. Pindaricae aratiouis indolent: viras praestamissimas satis esse assequutos, et macla amasse, quae retinere,xmado recinuisse, quae damnera i dehebant. huque interdum mihi ipse displicui, quad I nm sir-initia sÎatim lectiones perperam si) mis montas diminue in animum induxerarn. Variantes lectiaues ex Schmidiemèeditione repeüuerunt, alias addideruut, non quidem, quad quia .ÇXBeclIbflt., antiquis edd. ex. mais et comparatis: etsi en imprusù plurimri: «1d. variemcm lecüonîs pedum truemorant: sed ex Boâlla’a- E mît codd. exscriptas; de quibus ramon codd. nihili satis diserte narrant; quae ipsi obsernauerimus, supra expa- cita sunt. Versianem seruarunt ex Schmidiana, para- phrasiu subiecerunt ex Salmuriensi editione, vna cum argumentis. Indium locuplelem ipsi confeceruut. OxoÂ niensium Pindari cdilorum desideratae dxpiflslaç apod- men proposuit’fi. Dâwes. Miscell. crin. Sect.II. p. 35 -68. (cd. Burg. p.- 37.) Pauwium minus acerbe çum iis agere interdutn rnirmus siam. ç - i Repelitusiest contenus pause ex hac éditions, pri- muru edit.Glasguensi. I744, cum interprerariaue latins; l et gnose I754. :4. tribus voluminibus nilidissimis, et 1770.8. la Van. Adèle Londini r75;.sp.Bowycr. VeuerÎ . I762.8.*) p Verdun:

Ü Nnuçiatum-etat, V.C. Richardumlclmndlsr natrum Pin- dsri recensionern parue; vemm°ipss primnis listais mihi. Iigriificlnit, clienum se ab hoc consilio esse. Au; dirai ramer], ab en euratam esse codd. Vatio. Pinlari com- parationeru, et Guilielmum Clarke cadines Mi.’:iall0, quinqua santaline in Chandlsri "aux. Mambo porto. ne in encrera imides. Joan": der Danser: Prodromum nonne Pindari editiom’r, Campis, 1769. a. ad Epiwmsn Hindi: perpernm hoc uamine inscripram apeuras. . , ’*. -., l . dp AI

; 501 ’ P... r a e f a me. i Z Veniunt tandemin recensons hune . v . ,- I" Jâ.’00rn. de-Pauw-Notac iri Pindarum. TraiP ad: À ,LPthen; 1747.8; mm praîeter 03mm Pindari, Carminum» Piàdnrieorum Fragmenta. îCurauitJo. G, Schneider; v Argent, 1776. 4. quaWolumini bains ad. tertio huerta? i sont. Frirlerici Gedilœ sucera ingenii doctriuaeque” specimina. in Pîndlro in: nostrum sermanem vert’endob et illustrauda mais 1.xXVII. Lxxrxl et Lxxxvr supra issu memorauî;’-et nunc iterum debila cum kurde marnera: * Nec minus nouant edit-ionem a V. C. a". Dan. Bach paratami Lipsiac: Olympiommv quid’m: «en. 8. un. cum Scholiis et 0bss.crit. et Pythia ac-Nemea immune ’

cuml Si’hîc de reScholiis. librarîa agererur, non I de l criticaiz. ’- . Ian: idaudi’ essem et ii libelli, quibus passim inserta sur sin-

gulai carmina Pîndsrica. i Sic: Institutionibus Gr. L. Cie-i v mardi iOdeprima repolira (cd. Sylburg. Frf.Weohel. 1-598. p.4n.). Olymp.’i. Pyth. V11. Nom". IsthmJII. in Vorn. J Jtii vett.paem. gr. seiect.; item: Ode tertia in Hieronem il a JacaLau’rea carmine douma , ad calcem Aelîani Var. a Hier. latine ab codera versamm , Van. ap. Gain. 101mm 4 1550.8. GoÊth. Enfin. Lôberi Exercitatio critica in Pin- dariÀOlympicarum Oden XI. Jan. :744. qua paullo con- . tardai versuum primorum islius éarminis .interpretatio y affermir. De P. Odis coniecluraè D. Ja.dloysii Mirage-l regli. Bouan. ’177 3. *) sa... farte alias. quae du!!! hue scribebsrnus. memariae non suçcurrebant: vt Darnr’nii . Lexiconl-rI-Iomelrico.Pindaricum- Berol. 1765. opus Her- culei labaris; in que ashram l’imitation secteurs: abHoæ

mariois unigasset! i i V:

l V ’) 1110 20m are, que ista scribebam. hennins teuton: et fama l nome. on vero; Icum cas lectioue et vau eagnauissemh inter praestanussimos rai mariage magistros Mingatel- 9 lum habere caspi. Cumin est diligentait" censura in f PhilologuBibiioth. Vol. U. p.650.’s774; i

,PriÏa-efarilo; ï in 4, V: versioues- saltem verbo-attihgam, integrumvl’inhum latinitate primas damait Jo. Lanieerus, sur, mm, 152.8. bine ex Phil. flfelanehthonis scholis PeuceruJ m1. sertit a. I H6; Moliorem interpœtflionem Henr. Steph.» mu dedit, ad «tu... vt ipse ait, et v: Philippinam in sansilium vacant: i eaux emcndauit in aditione altéra. vade in rsiiquasi eddæfiuxit.. Emdm recognouemm i JcnzüiuJ’Portu: in un. Commeliniana, et Bamdùtw in Sahariens! ,"I qui paraphrasin a. se canfectamv mimoit, Nanas: interpretatianemiSchmidius adonnait nîmis ad urbain, sensu etiamqobscurato, etpoeticsvi penltus sub- hta; ruinueruut cem Oxonienu: vus cum Benediai par 7 rythmai, radient: .ad cuisent Stldorieual interpretatione versibus calmis et elegsntibus. sed in quibus Pindaru, Id Horatianos numerus. seuteutias et structuras renou- uu Horatium mentitnr. ,Pindarurn exuit. i « iinterpretationes receritiorum idiomamm sigillstim enarrare nec vacat’, nec ncœsse est; Ainprimis, cum ad libellas ramifiera passim lestai-cm ,. in quibus ma. diligenter recerisentur. V Italicam Alex. Jdimari, admodum probalsrn Italie, quae Plsae 1631 (non 153;), prodiît, aiiasque nannullas enumeratas videra litet in r. Filippo Argelati Biblioteca dsgli Volgarizzatori To. llI. p. :03 sq. H VAcce’ssit nuper 10., Rapt. Gualtierzu. (conf, eiusd. pracf. parfin.) .Vulgati enîm ab sa sunt: ’OMualosîum. I ’ Vincitori Olimpici dt Enduro, fredon; in’ halions Canaonied illustra": con pastilla du Gianbutista Gautier. in Rama. 176:. et 110810!)- au” 1765. .3 mi. graecis ex adncrso appasitis. Omamentisvlibellns typographicis insistais est: nec des" interpretationi elegsntia sua; sed graecae lenticule interdum ne vestigîa quidem in halo interprme videras. qui omnino ex latins versions et ex Adimsro supers vin â in". Landais; 31mn libellas censura ab mm V.Ar- a.

. V I gelai. x Fa x ’52 ’ P sa. e. f a aima, ."geiati Biblioteca .degli Volgarizzatari. eAddizionî p.614.764. Sun: pmterea vVOdiqscielte dé iPinddro un .Gius.Mazari. Sassari,’ 1776. » . q Gallicas, criant singularumfldarum’, interprétariat ’ nec. cum iis. que il Cam’mentariis Adademiaeylnscriptv et Elegant. Litt. accumulât, videra licet ap. Abb.Gujeturn Bibfiothqque Françoire . To. 1V. p. 14.9. Inde a. rusa-Ï . le: Olympiques de Endura,- trad. par Mule Sexy. n. prodiere, vnde specimina, cum poetae aduersas obus." a «stores defensione, inserts yidimus in libella non in-u eleg’snter scripta; Discours sur la mais lyg’iqüe. Paris.

- I761. sa. ’ (annota Mr; Goums.) *) r- - . saperiore vanna duo interpretes Gallici: extiterurrt" Parisiis, qui certatim alter ad verbum îmerpretmdo, alter sententias omnino reddepdo, in l’indaro vertendo et, villustranda desudarunt. Alter est Cliabnnmz, Aeaderuîae rl’teg. lpscr. et Eiegant. Lin. Sodalis’, qui. que primum in Commentariis (Memoires-de l’ Academie des I. et B. L.) To. XXXll. et XXXV. vulgarat, superlore anno singulari. - libella emÎsit: Les Odes manquera. Endura, tra’ÀuI- . p terme de: Remarques. Par. 17.72. 8. praemissa dispuy A, tadorne super carmine lyrico et,Pind,arica. Cam casent. s inter Gallos, quibus. sa V’versio ad verburn ’fscta nimisque a adstricta Graecis videront"; suceessit’ aliusavir- damnai qui liberior’e spirîtu elferri ,1 et. senteutiis’ad Gallien , orationis genium reuocatis, Pindariei bannirais vîm asl ’ l sequi videri voluit libro hoc: Essai sur Pindare. ICOn- tairont. une [traduction Je quelque: Ode: à, avecium Analyse raisonnes et des Notes historiques, poetique: et grammatical". Il tout précédé. d’un Discours sur Pin- ’ dore et sur la vmye saunière de le traduire. Paf Mr. Vsuvilliers,LeeteureÆ Prof. pour la Grecque. l Par.- 1772. 8. me; ’ Q’) Diliâentins 11361111110 «pour: sont ab Harlesia in Bibl. « gr. 0.11. p.75 sq. ,, . * v r

’ çl .a l * Pra’e’fatiof 5’; Probaimis» adermum virorum studium , oefmonîl - patrîî amer-cm. indiciique elegantiam. in a’ltero etîam ««W*., .- grammaticum acumen: sed nolleulua yanam consumî opètzmx inlutrmferendo en puna; quihullo mode afin lingual reddl pneu; multo minus- ca lingua. quae imagina: maxime a Piudarica vi, audacîà et ’çublimitatb

abhorrer.v Inter Britauuos Gilbert l WEJQiDinterprétatiopday” - ’I ’ En) nonnuuàmm (Olymp.I. 11.11I.v,’v11,x1.m x1v. Pyth. I. -.Nem. I. XL. lszhm.’ll.) Land. i749: 8. celebrin habemri Gui sucpessit Hem. Io. Pyç et Ed. Buraaby - Green dôcta operaîn tutu l’indarlo rcdhibendo: Sec! nec hasluec Germanium, qua: habcgnus. interpretaüouel fleureroiet comparera satis diligenter limait. ut quicquam de iîs une pronunciarc ausim. ’) Ex Daçnmîi, virî dactiuimî. tains poetae interpretàtione-"non dubito ad: min-ioula interpretatiouia nonnulla passim pcti passe, ni quia il! :cubpidiîs exultai. houas haras perderafl nec. ex ipso potina-ma sapera maluerit. » Gamine eqnîîlàn." qui laudemkmumam studio haie tribun, operam. in .lyrico ficela in patrïum semonça; .lranaferendo, ei. qui eam suscepit. video esse p’odae longe vtilîssimaui-ad sermoncm l’atrium. poliendum et or- unandum, poelîéamquc. lyriéam inprimia, oratiouem lo- . tupletandam, ’ ad excitandum a; fixagendum instruehdum- que ingenium; factani autan un: versiouemuetiam can- inlînrecte possé’ab Go. qui îpgum poetam legat,”pàn.iun in singulis locis;f’oi modq iperpoetae souteniîa’çxpresu’ I «ait, nori aliau, v: aaepe fit, in ains Locum aubatîtùta’: parfin: ’ad’tolius carinînio s’truciuram tanto facilita pcr- à opiciendam; lineàs quoque et vmbram formate pue- qnen’mt inde quibus Veucrcm vipaaul baud-videra

’ EnumeratadV - - hac , finîmesV» nunc . -in «de!!!a . Biblioth. (limait, gr. 1b Harlem 1.-l. p76.77. et a Blankonburg. a! Saharw h

i "P f-aî’eifalæ i o.

liguait": sed futé, v: ipopulareq noçai Éludaii’gustum.’ manade capiano. qué vel admimiouam linaire! amoura cuncipiaut, admodum dubîto. .,V.t qui"; poetam intelliga’q, .autiguas’ lugera: aâimu œmplèqi, gemma ’ men pennctataruux notionom babine. fabuluetlhiam- siam. dul aquibus veinant,z tench papoue 1eçt:.,quae omnia qui haha, is’ipaum poetam adibit; quinoa ha- i be: . ex val-sinue nihil intelliget; quatgpus iutelligere A mon; ëçtà: verbal" sed; sontëutiàs perpîp-ei-e ; lr’uuito minus tali ié-ctione’ deleètari ,aut àutiquofum bomiujum sans)? induere poteriti flaque quilin ï’er’kéudo gçfiplorè iugc; ilion 919mm ponit, multo plagia oibi flairidquei’germé- ni comblant, unau: àiiîs qui heclstudium’sutis hàgnum ad iautiqua h’aec cognosdeuda àdhibere aulept;ii veruq. Vpibiquisque catit. popularesifiàrumiudç.meiunt. Il - , Nonnulla alia mm. quao in peut: l’inflation haha! passim. Sed si vlilimem. nonnterum; soldmlopim «page. ex fie quoque. quaerinmxcommemoratà 01m. imita eue videas. galba; malins entamant. - Diurna- tion’es habemns, inprimis tJGaHorumÆmultas super ;lyrî.» «Sérum vote-mm, intequue hospraecipue Pindari. ingeniot i la: indole; in iiqu’uoqne, qnae quidem euuliüums. milita vidimusfelcgamer disputari. Sed iuueuum animas. hic quidem disputationibustab ipsa I’iudari lectione m9.. pari uoIimus. Plndan omnmo lyric: vu," chancie: dardânis,I h et argumemi- . r nuinqrorlxmque.ac ’ a u broder-urina-x , fié, (am diuçrsam ’iiàbeut’ omnia indole’m a çetefii, . mulzo’lmagîs a Bomauis et Iazrecentiorîbua, poetis ly- lric’is; in diuersorun: generuni reg trompai-aie 1e: con. tende’re,dicendusi ait, qui Püdaruiu iuaum in que. I

2ereI Noix pigebit vent. nunc extremo i j loco lubiicere codicuu npnuullorum notifias, quae, dam in studio-hac luth». nia l’indaiiicae inucstigandae vereabamur. [nabis in ma- v - ’ * ’ nus

,Praefatici. (5*; au: veineront. nluuabit vue talquant 0131qu aubina. ,reéogumcere copias aulnes Pindnricu. quibal tempo- nnn iniuria pepercit; aloi baud exiguam partemrcodi. i cum nib .ipoa typographiaeinuemae tampon scripta: une non obtenriliodiciio constat. Eudes taquant maeitionebom,.ad codicem, qui un?" nabis chum est, doducemlifiuucia destribeucium. . . , Noix iquidem’iîa. de codîcum aetàte ’iudiciîs’.’ «me vulgo in". libiariis r’c’ceusibus feruutur. inultuin iribuiï f un: busc tameu ’iecentîdreo Pinda’ri Icodicec" omîtes, - liquidq ap’parei." I Il ’ i’ i Il" i i . îlMediceà" nouent scripta cojdîcefa initiât ,’ qu’as I. "Ban- amie v. ou; catalogoCodd. Bibï.’Meai’c. tu: p.81. 123.178.19’5. 196. .197.I’262..Ë63". 209.1 comiuéuioratoe vî: 3ere liceLi Dumas s’unire’ceniidtés.” ut" picrique Volu- minibus iisdem pima alia a"; unifiais, Hésiodi etc. leom’plectunturl Quatuor Oiyuip’ia tantumkkculm sébums exhibent .i un: xrvz xv. 2m." suifa, naja; vannai, vue bouibycino cxçepto. i crympià Et 1511m duo. isaec. leyncüpü; alto:- quidem. bômbycinua; cuti ’acholiîs et flouais iùterlihéaribusfacô iulil’lylh. quints deficieus. , Restant duo, qui cum Olympiis et PyzÎiiis éiiâm Norman f et Isthmia continent: .aitcr menibranaceus Saec.IVI. V sine Scholiîa. alter charmceua SaeaXlV. cum seboliis, que "que ad ânon: vilimac Isthmiçakeipucçduut. "et. que and X. versibm. de quibus Vaud cale. lifhmiomm. Bubîeçta Pindam inuit in vinique volumiue afin: in : jilo Heaiodi open et dies; in. hochheocrituo. Lyco- , phmn et;.a1iïa. Ex ohmiwa his codd. salien ultimo loco’mcmormum accuratiua imputai!) «gouraient. i ln iVatiuna priüum-Pindari Olympilk cum «ho. l lib, min «du!!! aine ischoliia; deccm (Ida; (acacia an ’ Olympiôrum) cumlpcholiip; poqro tintçgrpm Pindamm ;- tu: fragmentum. en; bibliochetaa1 Alex.» Petauii; (mina ’ i ’ t . alias

- i

:56 3 Pra’e’faztiloj.. x ’. * i t y alias tende: .Pindari «Un Vouium et binois bibiiaï thecam Leideusem peruenit) porto Pindari operarcum «une Schoiiasta.. e bibliothwfleginne-Suedae, Hometi Batrachomyomachia et aliia’adiectis. memorua Yidml a Moutfauconio; et in bibliothecal Oatobouiaua’Piniari ’ ’codicem non antiQuum; De! Palagiuia enflamma Évi- d’une. Praeter ires mon quartas in, Vaticanam inutile yeuse debet. quem Sylburg. n. 99. trimaran?) F iorqntiae, a lirai-ter Medîceoa supra mementos, bibliolheca Mona- elerii 0rd." Benedict. B. Marine Pîudarunivcum’ sehpliip Sec. XI". scripturix: Patauii bibliotheca Theatinotuœ Olympia: Mediolani Ambrasiaua codicea actuatuaaiœniz très: chacun animisuut ,. que: deiia ’traclitIMoutÊaued- ixias: etfalium bombycîuum recentem.. Veuetiia bibliul " a .theca Grimm)» 1-) alitai: fecentcm a Caeaare Strates? ecriptuçn: (vixit ille: medio Saec.XV.I Mnutfauc; Palaeogi. Gr. p.82.) S. Marci aliter! opes iibrariae primum ha? lient charmceum iceentém, quo rhetOricis graecia aliisè que praeiuisain aubiiciunturi’indari Olympia et JPylvliioÎ-Î lnxlm pais cum scholiis, Thomae. Magistri [et Maintien. Moschopulirquae a vulgatia min dinersa zvidentur; dut) alios 4.,ehartaccoa recuites. SaectXlV. quorum alter Glyp- pia et Pythia compleçtitur; quartus Siaeç,.XV. membrauaf

’ fi) Scfipsit Magnolia: a! me limai; a. i778. ânier "111an *tieam bibliotheca mon quinque vel’ ses: codicee Pinduj .Odas au: crimes :mt ali un continentes assen-umtur; sed ttrigiuta circiter, niai memotia me, faillit; .coulis ipseV meig , gnan vidi, quorum nonnulli penntiqui cant, en: decimo macula amniotes, (crique veto ahi aneculis XIV et KV: curatif Porto if! ibinmheèn Angelica Pindarum-cum ’Sèholii; «coma puant XIV. peracijiptnm. chancela: amen, se in catisse; litterù mihi nmndauit b. Siubenlœaj Febr.xb. .9,- tie; caulinaire:qu fare cm cd. Boni]. ad. f)l Faimf enque hoc tradi, doçuitcum me A Morellins; dime fuit .ille v hammam, , . v . I " olim if Bibliothec’a SSillJo. lîtlà’aulli: ’Montfanc. in Dia- rio ne. .48. et in Bi iot je. . 7 ., Mm xi: in; ’ de in Bigliothecam S. Merci. P 4 9 . s

P 1*fl-ei?f’a æ i 6. si Juryflüotophmezpminiuo. l’infini Olympîa; Pyth’ia «.me «miniums-in immine-0; quintnmtandeni XiV. Manhattan: Oppial’o-Ol’ympia exhibez, iisdem, que supra mmorauitiredemioribü instituant. De quibus Theupolus’videnduu 1-) I .1. du Eswrialeàei bibliotheca minibus,” cucu Lyco- MW-’- "Mr- ’phrone, ’ Commentariîà timtructum,’ latere Montfaucdo "niai nanan Ateur’ntius- traditaz-expectaumea Michaele * ICasirî. (Codicin Biblioth. RegiaeaMatrinùieâeamiptiô- l un: «ledit bizute .9445 aqq.)’ - a à. i: ï i Codicea Bodleianon quinque tapudioymuiemea’iuu lupra enumerauig Nunc. hoclvuqunî iridium; .Codîcert’z ahOxo’niensibus C. 7x; Ms. signalant, fila cum codifiai, GuiL Laudi munere inteiupes Bodleianas illatum cane 15mm- boa codifiée iam examens; habet ’bibliçzhec’a Collegii S. Emma-clis- Cantabrigiae’Piudaiiilibrum scri- ptufn,’ qui a Pythiisxiucipit: et eccleela Westmonastë- riensîe’ alium, qui Olympie. Pythia et Nemeat cômpreï . beùdit’.’ .Etiam’Pinâa’ri fardéuluhificulin .Ichbliiepoue- à , dit clin Tho. Gale. l r I me li. vanadium; trek sulfites? podice’s..Pin". dari nana est biblioth’eca. Leidensis Çwvuum’ bombyci. num, Olympia cuxü sphçiiia; duo geliquos chartaceos’j w ! A w - ” alternât ’) Nemeorum non: inlisî. Gêne quatuor prierai citâiItN En hum antîqnu aviation vulgatis , dueteMoreilio’.’ t f) Omlee hi main t olim Boeiairionüfil . -.Aeceuit ça, ânodwme ocuit humanisa. lac. q orelliua, coda ’ Strate i p’anllo ante maximums: e’t en; biblioth. S. I . a: P i ’ alinwooâ. "cherra une. XVI.’ qui Olym ile: P3 ghiomm ou. quint or aine Scholiiecoutinet. poulinez: fax-in leqtitmis a: [xis codd. Olyxil" . caimînù Primî a.XÇ la me misipidemvvk Optimùz. immun. innervât» .. fluctua.9-.." ...-...---»A iuiiguitei- azimut, and fidppuxfnoipül. que à horum codicxfm vau suspieatus arum. Docuit nié .idel’n vit doctusf immérito me Theugoloi tribuine open-am, que Antonio Zannetio.’ et Antonio Bon ioyannio ce. ;dogo Mmtâàihflrcfcbfificicenâdtaebbtâi.’ ’ I

z à sa . ,9 rwaef’aztie. amerrira: Olympie,- alter-uml’yùi: enliaient» mon my’qmninm quidem .inœuig’o. "centimes; "(1m de te tanneur viriez t imam Granit pdncipibud, va. tannin et Euhnkenio.’ nouai mantisaimia..indicîu- e reliuquimuhm’m- r. A ,. H k . .’ s - Biblioth’eca (nuire .Heîpt»Fràricï)nParîeiensî. . -Pindari codions baba: ad tredeoim-z uniroit: cit, nec. Chabanonumv nec" YauviIlerium de-iînspiciendo libro impro cogituoen Omnes-run.t.recentea carié, maman ,recentiosimi. Plerique Olympia tamtam, alîi ea’dem cum - Illhiqxum ,parte. ,aiii Pythia etNemoa, totum Pinda- très itauturu euhibenti, mus Saec, KV. alterEXVI. à tartina: .zboimbxoinugad. SacctXiII. spectare fortin. cum Nectiolyiis iu- margiue et glosais. inter lineas; "me me juter emmanchera, quem inspectum a vira docm et .çoulpara’tuïmd .yuigatis «se. venin. En ia’n. 2403. I’Çleomeçiçm. Gr. aliaquç, habeueq codera voluminlcw coq- Iyrehensmvv P V ,. la. . t A - I 1?. t. la Germanie. tandem Viudobonemis bibliothec’a codicea Piudari «item quatuor: Olyinpiorum binas, al- -.temïn en, achaiiq; e! -dn9.aîî°°h, qui’omnîarindari î; qurmina- exhibere 111118113": (Cames cum recentioreg, ’ quantum tex. Nuéelii notitiabibliotii, Yiudob.. aspcqui’ flicetj. Augusta autem Vindelicomm iri .bîbliothlecao vpublicae pintais sema: Codicea quatuor a Heiaerd p. 78. q8,r.83. immanent; relance. In primo Demosthenis On! (iopibuslnounuuià rubiectae sont P..; Odae aliquot. cf. .Beiskiumi in v-praefat. Bernoulli p. LXIX. LXX. aîque. aine fragmenta, eue arbitror. f quorum. diicrepantee lectio-nec ad Schmidium misent Dav. Hoeachelius: cum Leu tempera houdumsaliuo scriptuaiPiudati liber in en Übibliothecatcxtaret. Alter *) Nenea. quem cum :vuigatn fiança; coralline; vtinam’ yir. doctup vus-cum Scholiio 3 w v) En. huitain; in; I.

V iEfiaefatïœv’ -39 - l , au lutinait. landau flâneur p.799 baraqua-loba; a ph exhibent; .Vnus’cuniScholiin,...nb AdolphotÇeem hetman scripta, site: cumigloe’eie-iruerliuelrihusa Mi. . ajoupa" ariane printaner "un [cadence .. cum «mon un potins glouie,»Ae-codice Augusçnno pepynceo recentfiquem. hum: ratina) loco ammonium esse naseau est. . New enimdæltrp Olympînofkûoedit, et et recentiseimïsœat; eunuque ont ex Aidin demi; purot, au: cum ma et cum Pain. C. se 3m11; (h ex - «Idem fauteufluxisre’iarbitrorf) z -, t a- - A hiatus imper est in biblimhécam’ Genrgiàè flingué » me. Codexib’ombyein’us, folio minore, miasme Ici situ. baud panifia atlrîiiui,"01y’mpîa ’etÎPythià’ cuir: 16110? me icompiexasj nubiectie Nicaudri Theriacisï cti’Ale’d»: pharmacie , in’ quii’it’të pantoum Ordinei”quam’ fia unguis. exhiber-i manas, itit’ieiu’cumŒcholiîmÏ in; Pindaro quidem , Olympiorum prima-’ab’alia, manu hi charte çuppleta cannaient inÆythiorvrly vltirria. vigiuli nouissimi versusfi Çaeculo XI". riel XlVgct hic liber script» esse. videtur. a Interpuucçione .Iraro sententiao dininguuntur; littoraux!!! icompondia nantir frequeutia, Inuito mugis in açholiis. Variomru doctorum virornm annihila liber vermine e’st;- -hinc îet slogan passim in. l ter limais adrpersaë, et iuj margine .nonuulla adscripta, . que fera ex recentîorihus scholiia exempta depreiieudiç Quotquot quidem-"aldine :1063 comparaui. pieraqueflr’îidi i’conepirare cum edl iAIdina; codicis autemIIPalaÉiui C.’ "fienterai fera vbifiue depreheudiyvtfçt in Cam auspil -”éioixem ’inciderim ,1 aime nesterhic cède»: ille ipse Pa; damions? Venu: fètiuet nie non «au Schmidius, Î qui

’) En quoque. z. Codex . il! reeentior V Ol’yii’upiorum i i a. cumq iSeHol.’ W hi i . bih iothecgfaçad.Lips’, quad., GK«LOBSÙGÏ. . , pied. eue ad fluio- . . dam didicl. Aiiurn Gizensom video ab Hermanno in spectum esse. Alium in bibiiothecrt Norinibergemi nos t arum a Ve C. Mu" (Besehraibuug van Niàrnbng p.95.) .

60’ a" P-ua’ef’atinoii A 1 . ace-l’élue cimentation!" nadir. .qu’aui 532mm; me: ne MpsbGrdcco bibi. v P3115140. H ramerait » cum ouin." ex-ïcopiie ’zlilimiilzb.. ,Nadieri, .rgDusi Priuâpi Saxon. Æohukg. Mcimwgt n La; Comiliia, :âecret. Ç «Sanguin reflÉœCEelefaea’idia; a que ex». Italie sans appontaient «se; ’traditum aeccp’uuus. Finaud quidem et hic- Codex id, quad-in praefatione posai; ex acric pain librii, cum araucan meum tint. Pindaro, en. ’ tiquiaqium- poetam,- paium auxilii videri enamxpectàna - dum: paullq plus ex, critica’subtiliore, «curation Ier, mania lygiçi. et dialecti, que yens est. ,tractatioue. et domraphorurmaç Îgram-xuatiqurum aliorumque, veto; rumnrcriptorurunquîi yin-ba peut ce. laudaut, inapectjoue; Eprte,-etiaruex düigeutiore reirmetricae studio. Cul-abc x , W911. in codex, liio,..diligeutertenu;,vulgatispompage:2 pur: nec. ne inulluçfiomuiuo. inde fluctua ,prguçnigtg ,NI terenflmflw dam-v?) v . - . .. 7,.» i ü è)’ ennemi sa m1 in; mm... ’phûologîéu thtihgenîii 4 1779. Vol.1’: p.8 99. :et i730. Vol.II. p. 45. cmyuae, uçem eam mm enotatam in editioue Beckii’ vidaient i f ” canaque audion pertractatam pefsugsum haberem’: nolui

t a in en iœrum expatrierait: apennin; 1-5:an œmumçm; t.

y Y Yen; 54: - «à w

...l omniuo . .* bocalitiua * cuti; * fideïuucltradèlfe’pdere , il , Je nihîzvideorâLSaecullol XIV.Î.çÎaasem . ., ,codicurn , , 0.]! entamai . eue, il " Olympie et Pylilia :complnectuutur çumyeçholiin fait un, ç; lm. Suntqhi vagîtepozThomas,Magiqter pethanuel Mo;- açiïopulus Cretcrfeii. inde par 533c. KV. inhuma. aima describendi Pindari maltas viras dodos, plu-un. que gonfla. illi: recemibneà quad et Obtimütjubfprî- I irradia :Snec. XVIJauteguom Aldina editio 1813) poe. iamhtypis gemma colligeoit; Equa du". aux; codd. .. -. .r . ., n A . 394L

Baril. A; Bila-g.Praefatio. et picrique aiii. Prioris generis 61., mm si) amico, ’cui vei nominal noir .sdiecto pansu me pro-- fiteor, doni laça acceptusglet a me bibliotheese seuls. micae illatns est. qualerhionibus: complectens Olympie cum Scholîîs iecentiorum soiis: chargeuse sdmodum minute. exarata. inter limans rubro colore, magna tamcn et parte tain subpallido. vt mecs oculos une. . ne Fugèreut. «hmm est glosas pensum!) Cu! pluribus lacis comparatis inleiiîgerem convenirè cadi-h ceincum ceteris huius" classis. holui lempdslcoummsro comparaient: totius codicis instituenda. Schoiis cqmo’ paraui tonifiait: locis, passim miam est cadine ana... dallera apposai. Quse Scholiis praelhitti soient, de vira Pindari et (le-menin vidcnwr fers ex hac cadi. cum classe finisse. a ita quoque conneau cum nome hoc codiœ codex Matrileusis up. Merle n. cm. p. 44; m1.: Poterit alias me innior et ocuiis "lamier, oui quidem prospectus vitae longior nippait; iibrum (0mm œmparare; etsi fructus ex jlaii Moore vin: alios, vb’erior expectari polest. quam vt lectiones enotemug, qnàs illi iam ex aiiis libris nomes modo bonus modal pralins redhibuerimt; nouas am meiiores lectiones que fortune propitiapiferre possit, non videz). À ( Ils quoquevidi rem se habere in Ilîis, codicibus. quorum sut mais «dans. aux specimiua ad me misse sunt humanîlale virornm doctorum. quorum murins honoris aussi: appouo. V. V q b v. Varictas lecrionis e codd. biais charlaceis Saec. KV. bibiioihecae Synodaiis Mosquensis i’indari Olympie semple. ’) Eademp v. min-o i4 in «piteg Aqurnînis . ..l. scriptum h., lagune: foi "and?" typisa and "F Mayfrresu Il) ni Msrxnnhww leur); Muni). e316)" :75 hm. in; 19:47. reniât"; en! Marxnshw. Ad caieem endicis subscriptsyumt: huilé". 9:1 li 553M; Je, 3.3 x1593: (p05 "a harpaillai [lm-(tau. A Gra- gqrio igirur silique mamelle soriptnm esse librum div

mus. . î

l 65:. ’l Rraç ’fa’ti.o.’. . 5 I

complexia. "PYÎDË varias alios libellpa poetiodu cantiner. ’ l lalïer schah: habet adiuncta: "micron-eu Scholîorum no- ,,tantur Monchopulus etTThomu .Mngister. 4E; 110mm v huchoüia’întelligit-ur», malta ab ipoia in contenu mu- "Queue PÏOPŒGI mctrum.” A7 V; C.- la. ’Àloys. Martyni- Lagum varia lectîq - y docte et enhtiliter excerpta. en; Fràgrx’nemo Olymp.x- - XIVÇ quad in bïblîbtheca ’Zuîcliauîcnsi’ beruatur. , variamffléczîonem carminia I. Ohm]? a codd.Mar- canin -,VÇn.l iam supra commemorauî. E.recendasimis est leader: chartaceùa olim, biblioe thecae Rootghardiemîe, nunc bibliothecae Rosine Haï-I demis, e [quo specim’en, lection’u var. trium priorum I summum a. X01. ad me luisit B. G. Nicbuhr, Carstenî. filin, nains ingenîo et studio mirifice tu!!! deieclabar. Cantine: Olympien. .aéd carmen XIV. deficit. ’ Anus Godai charlaceùs, quatérnis, nitide scriptns, é bibliolhcéa mais Sercniss. Bruhsvic. auçnpherbyzana; quem inspiciendum mihi ekimîa cum facilitate cop- tessitmeritîgsimus bibliothecat: praefecms. Em. T1204. Langer: cià-t. ille olim Nie. Heinsîo .dono miam; a . Ca’rolo Dan. lCo’meebtitnr Olympîa et hmm - Quae ex hi: acieimilibua ènôtantür. mihi: tamtam non omnia variantes e néglçeta dialector versuum modulo longîore eeu breuîore , instruis val enfilait parti. enlia à, m, n, et similibna. ’ v

f VIT 44-1)le D AÏR 1 un ANNpS DIGEST;

1 lNDTATIONE,VICTORIABV’M v par A .QvA’. L- , - . EIVS cummmvs summum svnr I " I PanABILX.

Y- Olymp.65, 1. une 61113520. anus Pindmu. Snidu O]. 65.. Idem pugnueSllnminine une quadrngennrium faine ait. Coninj Faust. An. To.II.4m p.64. et To. HI. p.122. «un... si "tu; Plutaxchi. SympdsNHI. qu. .1. p.717. D. 6 nia-go; tu nûlocçwünmc ad annaux HI. repent, adeoque ad a. 513. la hlm in Olymp. 75. 1. nondum a. 59. attigent.

Un. Olymp. Pyth. 22t .706 22 498 victor mamelon PythX. 5°. 72:3 34 490 Xenocratel Pytln V1. L 1.0.’Annna pagne - Marathonhe. . Endem Pvthinde ire! 85 Midi. tin hi: Pytb. X11. . 52. 4 75” «438 Eplmnnostus 0L 1X. 56; 74”. 484 Agesidamus OLX. et XI. 40- 75fi 486 Pugm Salamiuia. 42. 75,5 .27 473 Hiero caleta Pytth 44- 76, 1 476 Asopichua OLÎEIV. ’ 46. 75:5 474 Megncles Pythzvn. , Telesicrates P7111. IX. lAtIüçtopqr-n poum ad hm. taïaut. 77! 1 472 Theron 01.11. et Ergmeles dolicho OIMXII. 50. 77:5 29’ 47° Bière quadrigis Pyth.!. forte et Il. 5° 466 Tolnieratu Pyth. DE. 786 55,.

x- . xIa Ï v ’ I l :- . ’ 64"; Vit; Pindaü pet: mus digests.. . r nm. Xenophon audio 01. XIII. 53. 79,3 31 I 462. Arcesilauç Pytë. 1V. ç: V. 60. son . »* 460 liquidât on VIH. ’ 66. 81,3 ’55 1 454’ ’Ïiztïlsyciïuaua1511:.lei 68’. 32,1 n f fi 452IP.5am.nîs 01m7, à V. h v ’l 74, 85,54 55 446 Ariçtoxlnenes Pylh.VIIl’. l ’ U gicloit! 19men .1110?th Pindnri nsaîgmxt Conini ad "Olymp. v - se. (vina-ah ’eï-rëive?01.’gz.5.) v. diâs. 1x. To. n. p.5osq: 62.511. De ânno moylis varie traditur et statufia: inter Olymp.Î 78.4. tu! Glympiaaaf» Fruit Acchyli aequal’ipgl [minqr mm Si. maniée. maie: Bacchylide. conf. Graprmatîcos de vin Pindari Vol.1]. in frônte Sclwliormn p. x55.’ Vitit Éric! Alémme ml :56 nnnoà, Alcaeo na "and. Sluichorovçdl 5o armon; vt setier. in. politior lyrifin «Paris. a

. CAKMINA

o CABMINA26j PINDABI - CVM ïNQîrATrôïszlÈ Il ne T ô a 1&3va A NNORVM AD qvos BAIE PROBABILITER .; . REFEBBI .POSSVNT. ,’ . v ç

,. . 7 Olympia! .1; I. In Hieronem Syracusanu’m , calete. . f. olymp. 75, 1. a. C. i480. -Perpèx àm SchOlJOlympœyg, n. a. C. 488. AtÎGelo frater hoc arma quadrigis vicit: Ï secundlup Pausan. V1. 9.52. Idicms (39101:5. mm 5’. ’ menus non niai a. 4. Ulymp.75. occupanit. OIymp. 75, 5. successiFHiero: ira Diodorus. De dissnxsu ’aliorum v. Canin; ad Olymp. 75.4. 11161:0 immun vicj; Olymp. 78, 1. op. Sahel. Il. In TheronemV - Àgrîgentinum,’ - "97.. curru. Â. . . OlymP. 77, 1. a. C. 472. Schol. cf. 15mm. [1,41. l

5’ y ê: m. Ïn :9A1VL72(Ï(1.711.’..’ A eàflemxxe au flint? .torîa, indcnum. I l .A- 1V. . In Psaumidem’ Canmrinaemn, quadrigis. L " Rèfcttür LEÏOIÏm’à; 32.1. a; C. .152. l a - ,

V. In eundœn: engem Oîymp; qlladrîgig, mula- bus, celete victorem.l l Schol. ad 01. Y. px. , l . . e , 56’6 . Carmina’Pindari

* V1; 1h Ageçiam Syracusanum, mulabils. I V 804101, Olymp. 85 Ve] 84. (mg. 448.444.) immo Hic. . roue regunntç’ Olymp. 76. (a. .C. 476.) 77)."1 78j Con. z fini Olymp. 77. cf. Fut. To. Il. p.62 5:1.

371L. p: Diagoram Rhodium, pqgilatp, , H Olymp.79,1. a. G464. 56h01. I l L .VIII. In Alcimeâmitem Aeginequ, Idem inter

. ’ Olymp.pueros. 80. 1. a. C. Sahel. -- . 1 -

’IX. In Epharmdstum 1001i"; Opuntium, bien; Olylùp.73. me 488...Schol.. mi v.1.5; ,Idemwictg; .L litham Olymp.78.5, Schol.

X. et XI. In Àgesiddnçum Locrum Epizephyrium, ’ , I pugilatu inter pueras. ’ - 301m!» 74, x. q.C.484. .

X11. In Ergotelem Himerqeum, dolicho. , ’ 051.1577... a.C. 472; sahel. ’

XIII. In Xenophontem Corinthium, stadia. l I , Olymp. 79, 1. a. C. 464.. .Diodor. et al. die pergtathlto; Scbol. AAAAA A * x x

m; j. In’Asqujchm. :0rchomènîùm, stadia. me;

f 76: Inpueros. Rio-4760 89.11010 . u l à -h’ I’ nu-

cum enotatione’ victorianjet. auner. 767.

Il. In Hieronem Actnaeum, quadrigis. I I I Pyth.629. (Olymp. 77, 5. 510.470.) Aetna deduen Olymp. I 76, n. a. G476.

Il. In’cùndem, qu’àdrigîs.’ , Y radent, un 31h, Pythùde, non uni: con-un.

HI. InPyth."27. . eundem vel «q..(017mp.75.5. , celete. ’ a. c478.) Idem vicem: coleta Pyth.26. Olymp.74;3. a. G482.

IN. In Jrcesilqum Cyranaeum, quadfigis.’ ’h * Pytha51. (0136315795. a. C. 462.) 36h01. V. In eundem, cùrru. ’ Endem Pythiade. ait son),

V1. In Xenocratem dgrigentinum, quadrigis’. 1 Pyth. 24. 80h01. Îsthm. n. px. ’01. 11,839). (01. 72, 5. I a. C. 4go.) Vicit quoque Olympien huila. rom l l Olymp.72.1.l Schol. I . V11. In Megaclem Atheniensem, quadrigis. ; I L Pyth.28. (01.76, 5. u.C.474.) cf. Corda. P. I. p.60.

VIII. In giristornenem Acginetam, lucta’intex’ I Î

. Pyth.. pueras. 55. (051119855. I a. c.6’ 446.), ’ . l 1X. In Telesicratem Cyrenensem, armatorum . I cura; inter pueras. Â. , A Pythag. (Olymp. 76, 5. a.C. 474.) Idem Pyth. 50. Olymp.78. 3. 1.0466. Victor indic. Schol. v» l ’ l i Xe

t I ’, . r ’u î: -. ,«Caçmina-. . r Pinfi-arî. , ) X. In Hippocleam Thessalum, I diaulo inter I pueros.Pyth. 22. (01m1,. 70,5. ’ a. 01.498.). - Schol. .. Briarn Olymp. 72. et Olymp. 75. ricane. Schol.’ XI. In Thrasydaeum Thcbanum, stadia inter l

Pyt1n.23.r pueros. (01ymp.76, 5. a. C. 474.) . et iterumI " Pyth. 55. 5 (01.81,. 5. a. C. 454.) Schol. qui et adnomt, fleuriste-ni. Pyth. 25. (01.76,5. a. 0.474.) puerum diaulo et sta-

I’XILYVdia In Midam, vicisse. tîbîa. ’ I A 5 v P7111. 24 et 25. (Olymp. 72, 5. a. C. 490. et Olymp. 75.5; a. 0.436.)x T1’ -

I. In Chromiùïn Idetnaèum,Nemea. quadrigîs. 7fi I) forte Nem. 48. (Olymp.76,4. a. (3.475.)

Il. ï-In Timodemum dèheniensem, panératio. HI. In Aristoclidmn Àeginctam, pancratio.

IV.- In Tintasarchum Acginetam, luycta. In Pytheam Acginetam, pancratîo inter

’ ’ pueras. k g, , cf. 15m.... v; 21. V1, 4., 5m91. v1, 39.

1 V1. I In Jlçimidam .lcginetmn, luctafiv puerorum. Praxidamas anus 71cm: fixera: lima 01, 59. a. C. 544. VIL

7 cum. notation: victoria. et. 51men) 69

VIL In Segment Acginetlzm, pentatldo; me: -.-.**--va u L Nem.-. 14. (0131111349,pueros, 2. a. C465. ex, computon I Coni- n ni: Dm. Agonist. p.52.53. v: prima Nanas procedat ab Olymp. 72,4. a. 0.439. anno pou languira Marathoniam; sen N em. 55 ex antiqm computandi

ariane. * A ” - il” ! V111. In; Dinidem Acginetnm, stradiq;

1X. In Chromium fletnaemn, quadngls, in Pythiis Sicyone habitis. X. In Thiaeum Argzuum, luctaj - ’ Argis in Hecnombaeis. XI. În Aristàgoram. ,Tenerïfzzrn; l inîto magistratu. Isthmikz. I I. In Herodotum Thebanum, quadrigîs. Il. In Xengcratemx A V Agrigentinum, ’. V - quadrigis.. 4 v A11 Tkrasybulum du: 51mm. IILet 1V. In Melissùm Thebanum, quadtigisv et pancratîo. vid. Non I v V. In Phylacidam Aeginetam, pahcràtïoQ I V Pou pugnam Snlamininm Olymp.75. 1. gaina. (7-650 4 ’ VI. In eundem, pancratîo. I ’ fi m1.

a I * x l V çà Catm’inallindâti çtjm notawvict.’ et auner.

, L V11; In ’Strepsiàdœn fiêbanum, fiançratiof ’ Pont pugnam Salaminiam Olymp.75. ç. (ex v.54. vK Corsin.- 176,11. p.62.65.) nisivad benn antiquiora au": interThebanos et4theniemes 51:4:ch 10cm: 01.69. n. b ..,c.,504.-1-:.n . n ’ I VIH. L In CleanerIur’n. Vzteginetam, pancratio. l , Pou 9.1163!!! pugnnm Salaminiam (v. 9 Iq.)

’OËDO 1:01;pr I . plus IN tua EDITIONE,-.SVN;1Ï»çQMPIiEÏŒNSJ.

I ’ I4.JI VOLVMEIV I. Pi’aqfatip; r-7o. V dé Indus editiàni: comma; n l I de Pindarzjc’ae chtiqniilfonçilîu: et riquiJ, a I finiorercldlitionè, einendatiz èÈ natta; nec non de potioriôu: vnirgrnirn :10;th mugit: in fin. u n dam collocatif à prîôrè eàitiônë; î , V VitiavPiùdari par. (3"an Idiguta, cum nota. - tian: victoriarum; qùaa teins carminibus cc- lebmtac Jung a probaëifi, I ’ .Ûarmina Pindari 1mm. notations victoriarun l et annorum, bigami- éae probabiliter n- ferrf. anùnt. k I " l V7 I Pindari Carinina cufli’Ilècfibnis variante et adnotationibus p. 1 -668. I

VOLVMEN âParx I. .Pindarî Cafmiriaex Il. v;interpretationeI I , lutina emendatiore, et Scholz’a in 4 «Olympia matera et recentia p. 1’-

I ;Pars 476’ II. Scholia * î in ; Pytlzia,’I Nerflea et Inh- mia 9483-85)" «Il. w - n OLVMEN

.,I... x .A .. .-*-... r VOLYZSIEN [II. I .1 l n I ’.’ Pars]. ’Carminum Pimlaricorum Fragmenta I olim à la. Gottl. Schneider, Profi I Francof. ad Viadnxcollecm,

W! z nunc itertmz digefla et canota, 021m. ’ praqfatùme x- 176. - V I .2 . Godofljedi Hermanni , Prof. aPhÏlos. ,Vni’v. LîpsQ Connnèifbatid de me- ç , (prix Pindaricis 13.17743)- l,

I N’Pars II. Indice: trou ’ .’ ’ I. x , ;. H n 1 I ,przmus vocum. graeçarum etzam I a, v. ; in Fragmentis obuiarum; , .’ I w ’ alter, rerwn in TchIzoliis.*memora-; I 1.1.. f ,14 - . I I ..- . 3 » v - . I labarum;.tçrtius, auctorum ,vçtcfrzèm in. Scho- I I .l .-.Iiis.excitatorum.

Aî ’ ’ I . I . X Da« 5 .I I A. X " I, ’ .3 . I UOATMHIA. I H. ’ l . I Illi’èlnur y N,

ë;

II.,ËIIIIh

1A". o Aœr M n, ,I

OAT’MIIIA 911-... À- avr-J 660; a. imam zTPAKOTzIm

KSIAntrq. I...-...-...- 4...- .

Argumentum.

l Omnium Icertaminum primarium Kac princeps est Olympicum, in quo victoriam celer: retùlit Hiero, carmine celebrandus 1 - 37. Se- quitur digressiô de Pelope, qui .Pisam Olim et Olympiam occupauit et I intra Altin pro bercé colitur - 159. Redit poeta ad laudes victoÂ ris, et facit haha vota. --- ad f. w .I-ILïm” . ’n C. . 2190i

Olympia, ’

v y 2190W 1’. [(00’le 36’. I "kAçzo’TOV V pâtiPI vâwg L o 3èl. l Xçvaôs ociÔôpsvoy n59 ’ - UATE Âzocyrçé’ns: vu- sa? [18765120905 è’Éoxoc’nÂozînv’ i

5 E? (Ï, oïsôÀoc vocçv’av "EÀÂsou, ÇîÂov: firoçîh ,- z Mmce’Ô’ oËMov axons;

Variaè Iectvioncsh un, ( 5. Il à) ne)» 7. emendabat Panw. Imam feücitef. hm v’im lyricam non asseq’uebatur. 7.; nm; ami. Ald.. é: Palqt. C. emendatum iam in cd; Rom. * , x N’a-c a à. ’ Hiero Dinomenis f. eAquo aurum, inter. aura J01. cèlete victorIOl. LXXIII. a Haec esset -vulgaris oratio : vetere Grammatico tradi- quam; vt poeta lyricus, in- tuii; pgrperam , . gnan-turf: vertit. âpzorov: inEOL HI, quldem ex malus l’anom- 75. 03916151551, principatum busn intelligi potest. . Syra-I tunet,sc.u’ærai 1.6:! aronxslauv. vcusanus cette adscribi non quîppe ex aqua crassiore pQuflt ante QI. LXXlV, l. prodiit terra, ex aqua te- qua Gelon fraterÏSyracusas I nuata une): hoc ignîs. P34 noccupauit, Gelae domina-- titum apparet ex antiqui firme Hiemni reliera. ’Vi- Poetac cosmogonia, ad sen- detur adeo O]. LXXV. vi- sus pmgugus res expo- ctoria haec Olympiaçax ra;à nentis. Omnino hic mo- potlata esse, cf. Pyth. 1.1L dus comparandî Pindaricus .. 1H, Diodor. 2H , 38. 48. 49. est animadnersione dignus :’ (et ad 6,1. Wessel.) 67. 68. videtur cum affectare Theo- Pausnn. V1, 12. p.479. et 480iîAnthol. Steph. p. 506. crit.44. Iuggenda-z XVII; 69. (là 95906641 I - etlAnaL Brunck. To. HI. p. Jurpévrst (aurai) nÂoürou, 0773 174. CXVIII. » I ,. n 159 aISo’u. manégez VWTL. r -- 12; Inter certamina 5. Pro vulgari: nacrai 6è n59 - Olympiacum eminet,vb in- ÆSÀwv. nullum certamen ter clententæ« principatum lestoinsignius Olympiaco, v; «12:: cajun; inter matalla nullum aidas sole clarine,

o Q Càrmen il. s yAÀÂo ÔaÂm’ôrsgov ’Ev cipëçqt I Çaswâxë Évreux! x 10 ’Eçn’pus 67 bu’âs’gos’ r, . M21? ’OÀvpm’cLs GÎYÔVŒ 1 . . (Déçregov du’Âa’aopeV "088v 6 noÀzÏÇDarcs .ÏTMOS aipçzôciÀkçrœa . .Èoçaîv

9. Mn Pal. C. Banc ramon mon valrletiatem, sed hbrariorum amporem, cnotare piger. 1 9. ëffiua; ât’alâe’poç. par. Heinrichs nouer compara- vacuum aethcrà Horat. in- baf 01.); x 18. uÀuràv En"; terdiu, vacante caclo cete... Aongaûv dpŒénaa’ov. -Latct ris astris. nos vans loqucndi vocis 1 2.1127? «dadaopcsv. post and. u’thfiaéÀMo’S’m. JScntcntia tu debebat sequi mit? «au. postulat notioncm acceden- 1 3. 335v ab Olympico cer- di, procedcndi: Hymnua tamine. Îproç vt, personæ pracrdit Olympie! , énépxs. miam inf. 0L 111, 18, 11L nu, rapœylnnu, vt zcele- ou, ri; in 366m a: via- bret Iouem pyrlwai «0913:1 ooyr’ ê1r’ oEùSpàîrrovc Amant. h. ,e. and ijIaÇ, poetam": et 1X, 3o. X, 118. De’ curât, (v. c. Nem. 111, 1;.) 7 sequentibus nommm vidî par carmina poetarum: lm meliora. Si vol maxime ex- qùoque in varictate lectio- peditam babas vnam vel a1- nia baignai. (quad vt nunc , teram voc’em, non tamen fiat lrahcndum est ad concinum reliqna.’ Ita, si y) latere videri ipçlfla’llsrm Hymhus Io- ’usvoç 5&1ch IIym- vem, ait, ammonium m0- o quidem modp lesta saut quac adiiciuntur: ont cxpedita et 000514 gnan-q: stœJaîv. igna: "Oâsu 6 tu. amplectitur Inucm w cum vénal: per par-ruina poeta- TPOGÉprTul) ao- l rum. Haec quis mimosas- I zxelaâsïy K96- quo fer-an! Si snltem abso- vounraïô", ç Èufinoiv in". llino dîclum esset; , aîth- 41191; pïuatpay légcvwç éo-rlaw. [J’iÀÀern Kpéyou rada-è ita’ Pro abêti")! Pindariqum conucuiret cum eo, quod esse debuit 1:11.460.

16 *n .’ lx Olympm v A 1 15 ËoÇcôv [lflTl’EUO’l’I-ZEÀCÇJEÎV æ

Kgâvov nœîâ”’ ès oiçveoêv Ixo’pevo: Mézmçœv Iléngos êcrn’œf , V. a -

C iAllftd’fpoQi ai. K. 16’. Gefita’feîov 35 DZflÇéfl’st U, Èxânrov 5V «Mygale: l 2° Ëzstqc, Âçënwv pâti KoçvÇcis égaroit) aïno manif . ’AyÀu’ÂÇsrœr (1è ami I 5 - : Mova’maïs âv cidre). ’ Oie; naîggpev gamay L41 .-- :1 . 25 ’IAvâçes 0514W «enflai Tga’n’eêcw. cËÀÀoi Awçz’uv aï z nô Çâgptyyœ «aurifiez; .

’ 1 "ç . - Avé,» 11 t5, mien non modo Steph. sed Rom.cett.1-unîcrt.; gnou metillmipostulabnt, reuocauit Schmidiuè ex Aldo. 16., lupi- lvm Pal. A. et B. B0411. n. Gott. et n. m. sec. huchon- Similiter ’ Augustanus. Mm»: Bodl. MS. et C. et in burg. Pal. C. et 1100 pmestat, v: finals", i; àovù’v laptvadnngaptur, .reliqua in media interiectn 51m. 17. àoveàv Malaga Enfay duo epithem iunxit! 19. swing" A111. cum codd. parte: iidcm fera cum ahi: 21.1gwôv i. and 25. pauma-1c. Venum.22. retint I 1 Athenac . 5. B. 27. f. "min. " 18. 3; «fichu-.1 f. 01. :4. oÎa, 16;..Apollon. Eh. " v1, 158. Sicilia --- I, 458. accumbebant he- magane? axait-ru) draw- roes , purent"; 6’ 0111056161; 1l diluaient Mvâsôvâ’, m’ai" zo. cinoôpérœbâ. ro nito- «and réel «un: du?! au) éperdusuoc. Monet Eustath. 01mg: Tspvrwô’c âxptôwvra: -- p. 694, 4x. Debebat. acqui 26. AwpIaw (pdppryya. A60- dyAzïÇo’navoç (1è. h. e. Acqu- puy" âpyovlq: .ipnoanâyqv 19 wo’myoç. zoapov’pwoç. quad 01.111, 9. Ampquæm. amis: 19000436234 mémo:

Cannen .1.’ 1 7 AépBav" aï 1; n: 111’601; Te

I a K41 (DEQEWIJÇOU x0694; 50 No’w 67:6 ykvxvré- , 7ms. 15,9an Ççoun’a’w’ v e 7078 «me, ’AÀÇsç’î 01570, (15m4; ’Axégnrov êv (196140.01 nagéxœv, madré. (1è «900574158 àsaflônw

h ’Enpôôç 41’. K. 1),. 35 Èvgœxo’mv, Îflfloxcégpuv Bamkfiçc. lignez I Ae’ aï xÀéos nag’ 813021109: 1111305 1157.0105 cénozxîqzfl 1’017 Heycwôevâs ’Ega’aa’u’ro vouions 110681312212, Enta;

abattes; P111. B. Male. Nana breuil syllaba quuiritur;, Iet prier in [un vbique est breuis, contra quam Pauw contentie- bat. v. Mingatell. Coniect. de Pind. Odis p.47. . 52. B1" En” ’4. - Pal- B. I . 55.. ’Axtngqnv A111. emendatum in Rem. 55. ne» néant Pal. B. et sic Cru. non maman... quàd Schmid. ait. FOI-1:0 un in alterum versum reiicit Bodl. MS. et z. 58. 7g. 12mn ap. Sahel. et hoceforte veriua. Nnm Pelopù’ colonia non nisiîmproprie dicaetur son Olympia sen Pisn. At fait sodas: main 1’th 11101144471517. Pausan v. 2. P. 576. - Vei’sus 58e42- recitmîtur in 80h01. ad LYcophr. 159.1111011 conf. 59. bigail- rrn P31. B. Ific’nw’ A141. nocuëüllkldl. Pal. C. A115.

in marg. Gotting. et Ald. râtelwdgo punas». A t. 28. Si dans a victoria -- 34. juin; 61 79064141151, adegit te, o anime mi, ad whig iman. «pacifiais. «En-élu, canendum , impellit "te. en. Pindarica xaçio loquen- onllflasç, cura, studiilm :11 ex Homei’o d’ucta. Notat -poeme., quad idem yinç. quoque Eustaph. p. 38 3. 36. Milne: -- gloria 1’in gépmvaz.33,. ’Homer. Il. 1114, 1 38.7. parta est.’4’01ympriae ex heu zingue 3500084. 1 victoria.- . z

n x.

.3 * I ’ Olympie» - 4o ’E7rez’ mv nuançai. Mômes Égale- 1 KÀwÜcJ, IéÀégQav-n Çœt’Âmav I ’9’(2,14011 I l xsxocâpevov. .. . I ’H ÛŒISHOLTOLI’H’OÂÀDZ. V. m Id r Il ç V .-. . . , ’ Î * In 4o. in. 41. a. x. Bodl. Ms. et a]. me. A!d.’e1.«l’aîl. C. I 45. 515p.: rà «un omucs libri. Palatt. et Bodlei. Action: Au-g. Goa. sed et sic omnes edd. ante Schmidium; quad varie expo- ouerunt viri docti. Schmidius Eustathinim sequutus Sunna reposait, vt si: pro Savuanàr v1: yvmr’rà, wwni. Sicquo supra t’en, Hymn. in Mercure. 80. et 459. cf. Rulmken. Epîat. crit. p. 26. hoc tamcu sensu 51511.er malta menus à. lyrico di- .cerentur. Hoc-sensu Sahara dixit Enrip. Baud). 656.) 715. (705.) A111enneus XI, p. 505. F. à; thé-nu": [mémof ana-M:- mly. 94544:" 4155;. hoc itague Oxonienses recepemnt, tAretium se sequi professi; sed 111c idem ex ingenio Iefinxerat 5:1 à. non bene; nana subintelligi id potcmt in 111:1 lectioue: Î. 5.6.4.14 sans! ( 71m". ), Max in un am? Î: m crado ieiuna existit. 40.1. 2. ’Quando Parca quid’inxigne esset. Sum- veum e izitcntc lebete extræ man antiqùîta’tem redolct xit, êEeîÀsu. nuadgéyow fabula:similisMedeaecomà (murai 169) 45,410]! Qalâmou’wmemo recoquendi chliae jÀéŒzv-n, pro and , Éuœapv. lap.0uid.-Met. Carnes am. A induvie!!! mirât: apponta. Item humauas ad exploras» humera cxvebore. .Fabulam dura numen rapposiitas ha. putain: instructam fuisse: bernas quoque in fabula Jupiter, fraude auimad- oLycaonis. - l’ueri sîç ÎOf versa, Parcam iubet, frusta. emmi amure camping Neptu- ca’mium itcrun; in lebelem nus. Fabulam suc more coriiecta’coqùere, vr’an’ona exyohiwycophr. 1525q. puerïforma prodeat:421-52. cui Sane maltav . nura- cumv 1 dcesset 1111m humons l. fiant a .. l. narrantur: nendusCerere erât humeftis. consumtus chur- achetant ca , anuFos’ amm- em.fa’ , . . mis. Iù111ehtum1 etitum ex bulosa,unau a pecus euauuer i’lilgari laqtrçrrdï modo, quo n . iuuenes pulcrir” humai: V 4 5 .Eqdcm sententia Nem. Celcbrfi ,thnlïarnri solitis V11, si. www ôà nuirai cüm abrite; macquant au- arapaz’yowwfiüâmç. cf. Pylk. tcm a dm diccbalu’r , quiz-1 X, 76:7, 8. ’ K o o

Carmen. I. Kœz’k 7m;- 17 aux) Bçoraîv Ççe’vœs 45 *T7rèç 15v a’ÀnÔfi Âc’tyw

Asâmâdkye’voz- ALezÊÂsa: wwxÉÀozé I ’Eâommrcëvrr ,uiîôor 1

E. fifi K. (à; Xœ’pzs 3*; J759 chaîna 15:5- x5: 1d psiktxa ÜVŒTOÎS) 50 ’EmÇDéçmq nuât), xKocÈ aî’mrrov. épicent menât! ’lE,u,uemz 76 aroÀÂu’ms. :Apé’gou à, âflIÀomat Maigrvçss UQÇaSw-roz. ’Ern

f 44. be!" vulgg. inde-a Rpmùmkoçlvn ex’ Pal. A. B. Leposnit Schmid. min: Ald. et Pal. C. 06m Schol. sed hoc ad sequenlem versnm vapeotassel’fldcmr. in vr cinq locum compatit mm, interpretamentum: in); far amsq- cairn. 48. la, qui". Pal. C. 5o. leot’eowc duo Pal. et duo Bodlej. 5l. .Impormnum 1-) annaux; amendai; Gedick. n, pierra". Pal. ç. IÏomericum.

48. Xaz’pzc 6’ (pro 705p.) cum illa vùlgari: yôvov i3 ’ . nunc generali. notiorie vt 10:15:31 011.011. , Theogn. l7. ’ inf. 0L XIV. geigne: vbi gr. ëyzia’afa pro prao- v. 7. Xüy vipfduî’zi 102 rap-n02 sen’tî , .pnxmyirm, efficero and 7Avxéa Un": mafflu Jolet, EnŒépovau 7mn?! (nam Anorak. Est adeo venuslas, haec iungenda) nflèrcndo ,quae placet , et gratiam ad- hpnorem, decus, vi’m. Yt- " Spergit ac Venues ,afflat placeat. rebus vt eae placéaxît. Allia sa. 54. I f. 01. X; 66. lacis de poesi, inprlmisque 51’ èEsÂéyxwv m5210; ÏAÂeÉo lyrica, adhibeturxvox a Pin- 35m ênjrunov Xpo’voç. ha dam C0nuenitqscu1cntia et 11.. l. Mince; 6 xpo’yoc, gagni-

la , l Ï. K Olympiaz.) Il ’55 "En": Â: (1,12392 Çépsv q , .. ’Eozxâs dpçî âazpôywv; ja- . l » A ( .ÀcË.’ miaou 7&9 dl’Tllot...v.v ’ .TIË.TŒVToCIÀOÙ? d’à 313 abri. a WQOTÉQOJP, Çâéyëopm, 60 e07:15?” émûmes 41m- nîç ès l. eûmpoîrafov , "Egàvov, ÇIMLv TE EIWvÀqv, ’ApozBuîoL 3507m ,Âsïvrm .fluçéxwv, ’ . U I T61” ’AyÀœorçlœwow iguéauz,.

I A.

53-61. 3’ Aug. tut. 59. «ça-n’en Steph. nec rufian prions Steph. edd. 59cl Paull. Steph. 1599 60. 8361: du" Ald. Pal. A. B. l A. 61, «ne l; lÜVMLÛfBTW 62.. l’en", Bodl. mutatum in Rem. o. Bodl. p. et y. M033. et: sic en emendatum pro Vulgari: . surie 13v ah. 15’; feu". mette gel: interqçdçnte. Mo- lestum en: 15v. Conuenic isrônII’â-n cum V. 32. 3" que, KM. 65.552313 Qui". Bodlej. C.

paprüpsrm. migrai; 1361!. 1m.- ,et repilèhènçionîs periculo, npnvüu. arguit commenta buna Jaltem ngendo, non miam poeticis ornamentis ’ pralin. ne erenda haec ad blandientia, Respicit lo- religiopam Pindari mentem, ran; Xenoph. H. Gr. HI, cuiuà plut-a argumenta vi- U 3, :1 aupyœprupaî’ 70:37. mûre? debimus. Porro habemus and 6 dlnfiéarmroç hyo’mvoc hic exemplum mythi alio xpo’voç chat. mode, quam traditus erat, s 5.. palan! airiez, 61.1717, pro ’ narrati, consilio pictatis. 9666.11.14. ita in nullam ra: 58. Æ üzè Turdhw, prehcmioncm incitlit. Ira Œâévëonat . contra quam P.I,! 59. palan! grenu [451.104 prisci poetaé, 16v ’AyÀao- et P.XI. 4s . a!) pelain: 03611014 rplauvav oigra’aat dl ro’n,’ 5,7, Panama: val si: er- 61:61: - xpwéquw 7’ in; fr- rare infabuliJ exponendii; 1rozc paraflism (mnflnfiaîç minore tamcn cum culpa, (en; qui) 10H etc.

I Carmen I. . n C A. -,B’.’ K. If. l 65 Aapévrœ 9945m5 47159:9, Xçvaëouœ’ 1’ du, huais "Tmz’rov 513912117101; Un? Mp0: A165 gsTœBoïo’œz’ C . - "Enfin 381115999. x96qu . . . :70 ÇHÂÛeWcaî Favumiâns J » - . Z1112) 11421,57, 6’12; xçéos. .7 . ÎQS 3° a’ÉÇocvros ère-k les, 02534:: yang? mÀÀoÈ pagé- pava; Çcârss cïyœyovC x

1 75 "Rythme xgvÇoî au; (xi-n’- C Î I aux 93012594512 76176124011, "Tâaros 37: TE m)- gî géozaowl’ cipç’ chauvît; j ’ C ’Mocxdz’gç népov merci pÉÂfl, o 80 Tçacn’éâawi 1” âpÇî 3.31570ch x9545? 128389 âzeâcz’aavro,’l x42 Çoéyw, E

66. muta" du: 71mn; Pal. C. x-nm ’fmrm .Bodl. up. «un. if Tri-u; Steph. et Bodl. MS. et 1. quin haec Ald. et omnium edd. est lectio a Schmidio ex ingeniq mandata: nec male. 53’ buriçp x. emend. Panw. male et hoc. v. Net. 72. 35005106 39le p, A115. 74, www A16. et pars codd. emendatum in cd. Rpm. 78. H du.» Ald. et Pal. C. emendatum in Rem. 80. in) a..." Achemys les-i; (lib.XIV.lp.,657,Ç. ) et in man,- .k li: menti: accepit. et sic Ald.M01tell. Steph. Pal; B. Bodl. C. a]: fixing. A: 515055161318 inm Ed. Rem. et hinc Cru. et alii. Equi- dam renégate in! Sanguin. v; distribuas cames cires: maman inquat w69. dawépq: xpofuay. pro w 77. 3’15. n ë- marigot:- 71. andain de canna. v . 8°. du?) infini flânant: îMcy. et ou 15.. . (totaux:

u en A Olympien

* - A ’E- [3,1 1K.VW.’. ’E,uoî 3’ cïflogot, yeta’fçzljfdgyoy l . . Muxa’çwv Tu; 81”1ÏEÏV. . ,Açlla’îctpqu. oËxégÂszu-ïkékoyxsv v C ,1 r .35 Guywoê ,xœxdëyo’çws. Ei’ 8è M riv’e’z’v- . 39L: 311041012 OÀvmr’av marra: empot- » . (mV,C5 m2’3’ TavrocÀos ’ r I1 . aauras.- x x uÂÀa, ,, yœç’xwru- 1&um ,uéww ËÀBoV’ozîxréÂu- a ’ A r . * îyuaôir I imanat. 5561-2". gym. extremaenpartea. accipi pensum: 9mn humeras tantur’n consumtus fuel-in. Vnus ex Schol. .Bcânn- ra Kfispgtypivæ 75’; :751.er 11.1th5 et legisaervidetur: Fut-ri 1-3 ugzüv, 346m. Et sic, Velvæuæt’âmru 73. Pauw emcndat, mnuult rîmen accipere [aluni immun. a. garum Pindaricum esçe non dubito; notissima res est, vbi de parte ngituz, casum seaux]. (111m poni; adquue pro ra imitan- Ambigo Praeàteme 7-90- m’çani fripon an ipœîëçv-ra. idem qhod Bru-ricana. Goes. cm. fçzrtzmn 5’ in) au". n ugzüv. . Respicît locum Ireu’aeus c. fiacres. III.’21:."sod nil indellucrqris; I 32H fine." AM1. A. Pa). C. (ex interpretaçioue 82. que- 85. qu p. B0411. ,MS. affirma Pal. C. ’85. nanwéçow. xanyâçcç. uniyoçu. acumen; aberratt. edd. et scriptt. Vernm scripturam haha: 0d. Ron). et..hinc Crat. Steph. ce r61. 87. un, .83. ronfla" Bodl. MS. 7kg abcst Pal. A. B. - . æ v ufuquugn

gémeau «up? dîctumproïô’âa- Verum et Theocr. 1V, 4o. ’roç (écura; flUpÏ, et hoc pro «Maigrir; âufflwv - 5; [11511:3 si; ô’dwp (éon. ’ Est enim .161!st etVlI, 103. lama rif; dvaféaswç "a 88. OÙ" 135111:41:70 Ian-réa- 17612105 I 4a; péyaw üfiov 71.51313er 82. Similia loca- 01. DE. aequo chima .felicitatemr 54. P.II, 96. Nem. V11, 94. quad En, 48. gaudi; ry’ 015x 84. ,ainépôem, [3M73r], vt üréusww 67.1301! de Ixione. , "N. V, 3o. ÀéÀovxa "à; ua- l’Équ proprio iranrrepri- uqyo’pouc, pro 5011221113 ü!» vinera. Exempla congcssit o x5, (h. 9.1eæréîmflsv. flafla) doetîss. Schneider p-110. quadinf. 1’. Il, se. 51. Vitae l’ind. ’

Carmen I. ni vécrôar x6993 3° gîte" 90 "Aral! fivrëçovrÀov, ’ - ,Ta’v ai n’ai-zig Jvrsgxçfpœ. ce, xaç-rsçôv ava-go 9.13011,5 au T612 me) [45120:wa xsçâœkœs Balata . EüngoazËms aiÀoî’ral. ’ N N A, I 2’.

91. hcçxetuat- 92. n. Bodl. C. un. y. rifle "ou." disiunctim Ang. 92. «mugir! MS. Bodl. 95. in Ald. et Pal. C. du in Crnt. cd. nihil aliud est quam sphalmn typogr. agoni; Bodl. a. [3.7. craie Ron). Btub. a: emendate Guy. Morel]. Steph. vt film 5 .Aldina habebat. 4 - 5 a 89 - 94. Nondum vidi, manu; remouere a capitc quad satis faceret, post Addi- cupiem, ne in se irruat tamenta. Non ènim satis saxum desuper suapensum, ev’æçaau’vac obtint, princ- est exsculpsîsse aliquid, 9.... quad non promus absur- tur animi tranquillitate, dum ait. Pindarica quae- in anxietate versamr. Hic (. rimas. Videamus quo lectio illa 5mm szAo’Zç nulle x vulgata. ducat. Tantalus modo feliciter expediaa. au (flaflw, vt Il, 54.) Qua proptcr locum cor-C in]! ûréporlw 1694p, 6:93 x6. ruptum esse ’censeo; nec par), 81’ (7,89511); maniait Mi emendationîs fundus ido- malum ingem: miro)! v. 98: neus auppetit: cum fabula "En ("8’ in!) ranip ûmpupé- variis modis trauma et or- puas A1901! uaçrepo’v oî afin; nata fuerit, nec constat, quid- hic ieiuna sunt al aürqî Pind’arus maxime sequurus quorsum enîm ci fini? non sit.Tôv J1rèp nous; au; Toul- ’ ahi? inprimis cum dis- filou M8011 dixit J. VIH, 20. iuuçta situ; sine uœprapôv 2 r. -- Eurip. Or. 6. nopmpîy’c «0’143? , grauem ipsi, marlis; ôrspflÀÀovræ Jamaiwa né. et ieiunum m’y. InAug. g]. me», ’Aépc tarira. v. ibid. 31’ 7714 , non magiscommo- 980 aqq. ’ Vnde inter argu- dom , proptcr quad 19alum. menta mythica ap. Agath. ’ Nam in; nunc non est cul- p.6. Tantnlus év dép: 0:96pm- pa,sed élan: bien, vt êÀeî’v nç. cf. ad Antonin. Lib. 36. Mxâov P. Il, 54. Toi-rot 18v. - 49. Eurip. Tro..63 5 xpuxviv. U3» malouin; in) [341.5714 flâna raïs "par? CIÏKpaËqu.’ .

i4; ’ Î I Olympie. ’ v i Ë. 7’. K. If. 95 "Exsz riflezÂupou Bic? * .TOÜTOV , Ëflfledéyoxâov, Merci 79:51) Térugrov, 11612012, dôavdrwv 37L tallipot: ’AÂz’xsccz «munirais ’ ioo Néx’mo cipoom’au ra * Acüxsv, oÎcnv o’L’ÇÏÊIznv * t (décadi). si dé .9881) - i l’Avn’g 7;: 5mm: a"; Àao’É- . par 593cm», cipaye]... 105. Tor’ÎVexoL «pointeau finît) ’Aâoimr’o.’ a; 7110m; Merci 76 brœxzîflorpov A5315 nivéçwv 531203. H965 déverguai! 3’ 378 Quoi?

n * Acixvou 95. dermww Ald. emendatum statim in Rem. Pal. C. et ab. alia niant). Bodl. 97. une"; amendai Pnuw, vt si: «(imams Touraine pas; Sisyphum. Tityum et Ixionem. Aigu; tairait et houent reliqui Intpp. vert. et noui.’ volait pond continuum, quartum pas: tertium, sine alla intermissione. hm 1.56 in.» l 102. arum Ald. et Pal. emendatum in Rem. Sinaï! Bodl. ,4. fi. 7.. 105. usina ( la. e. Main, non Marin. priera bleui) d Steph. non modo. [cd lie Ald. Rem. et 01111188. necp nm." ra. captum niai a. Schmidio ex Cod. Canteri Nov. Lect. 11.5; qui non alias quam Palat. esse videtur ;p mm sic Canteri Pal. A. B. Muffin! Baal. I3. 107. «Ixüworuov Pal. A. mîlw 458w, Y: , apud Homerum.

.101. obturât 43v, pet: 109. in à? fifi in. quae dii Tanta’lum immor- zinc. -- s’yévvro V . "talem reddiderant.» . .

Oirmenl. . l hi; no AaÏ’xmz 91v péÀav "vévazovpè’çeçov, iE-roîpav oËvsÇçôvrwsv 702,409

i p A. 7’. K. [(0 11min: «rayai rongés sif- doâov ilworodu’psmv Exeôs’yav. 02’794; d" flânât! 115 fichais Lilas oÎos .êv 399124, "Avrüsv Baçüxrv’rrozi

Ezîrçt’mvcw’ à (9’ mire; Un? me? 09583612 Qu’un. . neT9) ’1’ ,uèv. , l surs ÇA:- uo du 36590; qurgk’as. â’y’, 52’ 17. 5 Hoaaîdaoy, ès xoÉçw d TÉÀÀc. l no. ptAlWÉvuu poni. Paùw. and vu (ma) u. y. 1:4. lm; 3’ I. Pal. C. et Sahel. (ex intpt.) imam 3’ A16. emendaeior hm lectio in Rem. 117. ügurelnuv Ald. 118. mg, un!) Pal. C. «ne, on") Pal. B. 119. au; 5’ a... Baal. C. ira saltem 15! 8’ 3’559" cum A115. scribendum. "au". id. A115. cum - 30h01. émiez". v. inf. OLXI, 5.

HI. Scilicet ab Oeno- priômis 36h01. Lycophr. imao Pisatidis rege propo: aitae erant filiae Hippoda- 121. a! (mon OIÂM Ku- miae nuptiae ’volentibus rpfac,x5 gandin . rapta, . Verte"-v ambîre certamîne curuli. rir muncra,(praemia. Aen. ne flaque iaudita j accessit 1V, 33. ad quem vid.)i1,fl- Pelops, Neptnnumque, a Aaron (râlant! au and) n à; quo amante fuerat. vt sibi 961’911: h. 95059189705 Ian, grata in certainîne adesset, in- memoria habenmrf quad vocauît. évstppo’maw pro Virgilio est: fait dut tibi nimplici éæpo’www, 075336- quicquam dulce meum. Aen. 5459 (fixant, Âœflnî’v Hippo- IV, 311. 871m et; xdpw, ü damiam )r vaincu; vxorem, mégira-fla"; xépw. pro zw- 7.15.1111. M fabulam v. in- ptn d’un: v: allia aimiljc. ’

j . 1,5 . N * Ûkympidgfl TE’ÀÀgTŒI; ,flëâawov 57960:. . 2 g « Oz’Voyéou nanar ’ -’ 3E,:.Lè .8 à") TœxvroÊ-.Â 195 rani, 71598225012 aËçpu’fcov, ’ I

’Es qAÂw, nagé-rez Àë wéku’a’w, ’En’sî 795;; vs son? âs’x ëvÂçasoÀa’rrms ’Eçôvras, cimôec’ÀÀerœ; ydpw f ’ ’ E. fy’. K.a la”. 1 I : 9 Guyd’rçâs. o péyocs âè vaây- 130’v ’l - 3vos Iau umÂxw t’ a ou Ça)- W Toc ÂdeoZvaz. Saveïv â 0mm Mary-m, T; me, 74L: .uîlfuvvpov a ’tynççzs "E. tallaita-mg à ) Kocônpevo:I I ’ l NmN pot-roux," ’ I an’wrwv 19;va oïyyoços; 0270: 51.102 pâli 91:70:75 ... . , - 4 ’r q I ’ I214 -- 9 versus recilantur in 5810!.V Lycophzf. A3155 156. 127., 19qu nMS.ÎBodl.Ang. et Schol. Lycqphr. 156. - Porto tu"; olim legçbatg1r. 4A; 4»!ch est Doriqum. Ira Schmid. et; sic ex grammaticils legandum esse monuetat iamvCasaub. in . Nonilis, ed. Stçph.:tett. Scilicet in legeî’nt Gregor.-de Dial. p. 94. ed. LKoen. idque baud dnbîe verius. v :28. Mu- "fieu, à. Ald. quad deseruit ,amtim Rem. maniiez; Pal. C. et Gre- gor. l. l. mm Scb. Lycophr. 1.1. cf. Schdl. rée. j 129.1?" 150,’5unç MS. Bodl. et a. B. y. Versum 129 repetit Damnscînn :11). ww-"mz’ P11bt..in7Vim Îsidori p11052. :’52. Té a: Gregor. p. çic. per- pémm iudîce quoque Casanb. 1.11. :54. aîné ’ . L t-a MS. Bodl. et z. h 1-22. ridant: êyxoc, ha- oz) ANfiBU’VÜIy" m3 fixant, 3mm quam in procos cursu non :admitti: hominem tardatos ’ipse [insequutus ignauum. . . .. immine-bat. v. Pausan.-VIII, [33. Tint: 84:64 poireau (g. p. 629. . - l quad 146::er ARA 1V, 33a. ’ :za-A Eva:129. ulua’vuoc h. .1. faci- 11.46, 237.. pro uramê n’a: aydax, aime phylum, Hum. ’ . n

Carmen I.

135 qAâÀâs 7’ 15102181051011 71? 31 1195511! Çz’Âaw (514301. ’ ’ Ï); ê’vvsm-v’ mW 1i-

xçoivr’oæ êÇzx’xLocr’ 15v 571’811- m. 76v 113w dyaÉÀÀwV :9569 140 "Eâwxsv ÂIÇçov 9496175012, êv 1175907- 17132 7’ oindpavms îârarovs. 2.12 K. 1;. "EÂav â’ 01110110101) [31’111 Hœgôévov 71-: "015115111201? T5915 3è Àœye’rœs 135

I 1 145 ’Aga-mîo’f peyœkôravaÏov’s. . N179

1353119711; Bodl. C. et y. Aug. 156. mon 30111. MS. et a. V111. 1 5mm landau: quoque Gregor. de Dial. p. 95. 158. 13v abus 1

1 Pal. C. Kart" Ald. Steph. et BOdl. tres. 140. flanc: Bodl. l 144. K 11’111 A. Schol. et Steph. et hm A111. Rem. Morell. Crat. me. et BodL a. in marg. V1115. a Schmidio e Pal. A. B. repo« airant. ria n Canari MS. Nov. .Lect. Il; 5. Bodl. C. a. 1. 145. néné-nu Pal. C. et’Bodl. f3 in marg. 111110.31; ’Açznîç, 111111111111:

1 VirtutumC Mule tamen habet me, quad 111110111 non occurrit. Verius adeo videtur 1451416711; lynch, pro (1v. 117v) 191147. V. N01. i Nomina 5110111111 aunt up. Schol. Inter e05 Atreus,Thyeates: I L Schol. Il. fi, 104-7. tss. 17101111651111. ego hoc «310’111; (11137; éQœvr-rolyav, wertamen 111151710. Dicitur inJtham, incedam. P. VIH, qui: droarivm 11171171101. Simili ’86. èŒœ’xpœro réxwuç 0111116- mode 11571611 6116111111111, 1196- 1101111 payrsvyx’rwy, tracta: 1 11111111, ipsi. paternam artel): vaticinan- . v 13.8. 0156 ’ 011191111101; 1101241111" di. Si esset ab 121111-011011, w 515061. Est ab 1511111. tango, deberet esse, ëréwv. wigwam iniungo. vnde Ho- 141. Immu- év (pro 51311) . mer. ’Axœmîç xajôs’ èŒfivr’rou. rrspoïç. «1511111101112 tho ge- ixpdrrea’âm est adeo admo- nere laquendi. v.l. V,68. un: se. coudera, aggrcdi. 145. Pelops genuit sex lnf. N e111. V111, 6°. 11111111301; filma ’Aprraî’m 1 pipaÂo’Nc. ha

B . 1g fi Olympia. Nzïv- Æ êv dîpmçovgfaæ x 1 ’AyÂaaîm 1115111211111, ’AÀÇsoÜ «691,1 10.1.9111, ; mur 1 135111301) cipÇhroÀov 150 "Exwv floÂvEevw’roÉrgu 7m- 908 6101.1115. 75 3è adnée; à TwÀôâsv Âéâogms, 7&1: ’0-1 1 211111711013sz 6’11 3961.1615, ’ 119107101, 1’121: 701901- ’ v » 7’015 148. 1163551 B0111. C. 150. mira 151.1111113 Bodl. fi. I52. 1’!!!ch 1 - MS. B061. 75v 30111.11. ’ Ita scribo, ’Apsrai 511111: tan- circumdatum. v. "PausËln. V. .qnam Nymphae nutriccs; et 15 pt. cf. inf. X, 30. Non ipsi se): l.’cl1opidae,"1zlumni longe abest Ara louis cinc- Virlutmn: 115A11’1w14rœ, vt ritia: ibid. V, 13. p; 409. alio mode formosus iuuenis szx "*’-.”.’:.L’:u’ 155; 1115111111 101935110161 111177111. P. 151. 16 11Mo; 1.11510101- Jé- X, 92. Mépylé n ml), 6103 Jopm 717163511, lucet e lon- 090117160; êarlv, vt ad Hétu. ginquo, longe coruscat, Ëv ,Schol.e, 876. ,8. 2;. Alio. 611611.01; ria: 01111111016111! se. a71’11111113111’11511.111, inter certamina ap. cum modo aliquîs génie: L- 117011411010 1151127Aa3ç dictas est. Olympica: quippc quae in cf. Hesych. h.v. Nec tamenrang: . 1 vicinis lods habentur: vt altera lectioidamnanda: dips- 01. X, 29. 02715911 32:1! «ou, 3V raîm 1151111611113 acrcx virtu- 02119611119 0051111711129 élan; te. 115111161115 69111111100111,tv; . ëv, flh] 11911111.; 61111061170. cf. 013v 11’11"15. Conuenits Home- PausanÂV, 13. Sic Nem.!ll. ricum: flagada; 1579581761, f. T214 été Mayu’pwu déâopxn! 71108111101511.5101. «A» L kit-l:- 11611 66110101. Il. Gain, cor-useur vinas et tau: fi, 818. tua. et N. 1X, 98. vbi "Enro- 146. [Nunc Pelops aepul- poç 11Mo; 01113501111 211011111114- tus ad Alpheum pro berce ôpou 35111111116111 01796917 dictum colitur. Èfifléflllfm, dv1117. erat, mm apud Helorum fi. xœ’vu âvœyto’yaow -- inferiis défilant! 10116) 701719 ’qum- impertitur, 11113514: (tapai) 61111011 067704; in 1111111131 arpé- 11:69:11 3411911117. lutta Alün 1’41, illuxit 71111111111 lam- a: 16 [1111611011 11,1cm»; maceria banon

Cariitm I. 1 9 155 raïs vroâdïv êglgsrœz. . 0 ’Axpou’ 7’ [axées âçomîmvot. 70 aimait» 3è. ÂOI’ITÔV cipÇJî 61’070! EXEL pskzroewav 6113m1), Il1 A. 6’. I K. 15’.7 ’ i .I ’AE’ÔÂwi’ 7’ grimez). 76 3’ ci. i 160 a? maçu’ysçov éclat), "Tommy ggXefw 7mn?- - 12 690755. épè 3è areÇœvÆcrm. Ke’i’vov 271"?!sz vélie) i Az’oÀni’Ûz Fabre; 165 Xçn’. «émiât: 3è gémi Mai fw’ cipçôreçœ x57. glucinium MS. Bodl.’et nie Rem., Crnt.Kami! Brub. d vmfiv 33 houa œnœntia, mugis lyrice. Alioqui iungi pesse: nui] au. pefioribus. x60. angaçu’vov Kloinus ad Tynaeum p. 43. vti Gesnerunl in qcholis amendasse accepimua. Sed et mena haec lectio nduersatur, et RJÇI’ÇHQOV malte magis cum lyrico sphinx conuenit, codem semi. Est sic www, musque: varappât"... ha» quatuor BodL i 162. [Jan-ri! Bodl. a. I 59. 76 63-; prq 702p - Un:- nam Acoles olim Thebas rov incarna, fieri. . coluemnt. fluo; irnxôç, 162. Redit ad Hieronem. carmen in certame eq.ue- At mihi de praeaenti victo- sue: inf. Kharo’pmç Iqthm. ria est aigendum. 1,1L 13.11, 127. * 164. AîoÂnfd: poing. sti- pra en! Dorica : Amphi: 069e I 165 sq. Saris noui, me ;uyya v. 26. add. P. Il, 128. non habiturum esse inter Nem. 1H, 137. Sunt crgç ces. qui nunc viuqnt alium nominal synonyma. ,7 Sana hospilio iuhctum, A quèiùl prisai Aeoles et Dures mon sachem tanguam praeclaë admodum dissimiles inter ris studiis magie, imbmuin se casé potuere, vt nec ser- eimulque opibus praecelleuq zuo nec modi camus. Nisi rem, P. Il, 108 sq. au. pro fiqbq;g carmine dixit; Àüy i3; w suppl: 9&2pr 169w.

A .5 b x ( ’ x

do 1 i Olympia, x KaÀoËv TE 2’391? oïÀÀav, if 315- 11:1th xvgzcâ-rsçov, - » Tan! 73 vvy, xÀv’roua’z 3m34- i , 1170 ’Àwa’a’psv Üpvwi) vrrvpçocïs. (9565,a êwÏrçofios . ê-A ,.. . .ch , 7611767 [J’IÎÂETŒI , 1 "Excuv 161710 x5309, C I . [15ngMsçz’pmww. , î

167. a," ne; Ald. et Pal. C. En" un) Steph. et iam Rem. Crat. Brub. - mm î; Schmid. ex Pal.A. et. B. reposait. KM" ma, (sur) uhQæl’lea, unMîîv n 759v î) 561111.51! uueiûfleov. En nliquid in hoc versu, quod, tenue quidem, tamen moreau. Non hic sibi re- - npondent a et ï, mm 73cm et noyai-seau In altero hoc ad fieu supplendum puni penny. quod saepe teneudum est; durius est .Prius r: -î pro 71- un). cul facile medcaris scribendo unifiai 71. Sun: pluma alii modi succurrendi, quos e Pauw, et Mingaïell. Yepetere nunc non vacat.’ Pmestat saibi, Emmy 15’: 86- Nam te- spondent sibi n et 38L vnum monebo: ne 7: 719w hiatu defor- mari putes, tcnendum figw fuisse inter vases, quibus in pro- ,, nuntiaxfdo’ digamma prnefigeretur. 175; roi-n r) sa. ’ BodL C.

1’70. thym) «rayai; ad am- 11. 7], 478. ï Hesiod. En. 149.

laitue stropharum videtur let 01.et? V1, A 1ç9. dépila unifias- àpectare. Nam rrvxai surit floc. Apud sequiores est I, reszoÀal. py’JeoSaI emmy. Potest ta- 171. Numen ait secunda- men etiam iungi 356; ému te eius studialaudum et glo. rpovroç Mu naît; psplpwœiç, riae. Varia eorum, quae 14713510" (mûrira). Éxwy "a. pequuntur, fieri potest stru- to ufidoc. unâdpLsuoç. habens ctura grammatical Squar banc curam, tanguant sibi hoc: Debeshoc giuino ali- pr’oPriam. Ad sensum pari . :cùi ,beneficio; propitium modo P. X, x8."A7roMov, --- est numm, faute, corzxiltîise ô [LÉV «ou nordi midis: 1’017!” lui! , . ,IJJÎÛSTM. .Si py’d’emi ërpaës. tua cura, ope. çf. 7512?; uspfuwuc iungi potest. 01. 111, 68. V1, 137. Omi- nono hoc more fit: nam Inf- natur autem poeta ex’ hoc asaâa! n vulgo dicitur, vt ipso vie-toriam illustriOIem, l naepe, apud Homerum, v.’c. ecilicet quad m. Â 1 - f’1a r Carmen I. 111 x i 1 iMsçz’pvœzm; si 3è ,wî rœxô litai, . 175 ”E’n yÀvxvrs’gav un! é’Àvroyou

* WE. J’n K. n”. . ’ 213v d’alun 306,? 20.525571). ’Em’xcvçav 569d? 103612 Àôywv, mg; eüâefekov 671.3031! Kçômov;

O 175. flouai-rien, f. yxuuânçav. et fluxé n prenant. Nem. 111; 55. add. Itthm. V111, 18. :76. :xzî- 177.5." I. MS.Bod1. et 4. Rittersh. - imam recta emendabat. 1’74- :79. Sententia est ex vsu poetac; vt P. X1, 72 aperta; in votis habet, vt consequuti (1cm; malarias. Hieroni aliquando victoria d’ânî’wroxc. Nunc adw’z’puan quoque curulis Olyinpiaca cri! pro hl. N151 praostat obtingat. Ad Un: v. 174. iungere: 51196511 o’dâu 167wa substitue ü 356c. ’At Schol. âwluoupov a!» Æppan, par substituant mode Moô’aa, victoriam quadrigamm min modo Bloc. 1d Un: reuoca au: materiem opportunam Hamme Non habet 1M;- carminum. Nam Miro: surit goréçaw quo referas; etsi laudes, carmen, .vt saepe. substituant 91mn, et Pauw Possumus 6561111674111: simpli- uépmvav. Si ilmxeris fin citer accîperê pro landibus ylvxvre’pœv 666v Maman, di- ipsis’, paraphrastiœ dictum, ctumr erit uhïËsî; absolute vt éludent; 666; P.-111,1184. V aine nomine. Forte fait eicque apud alios étéwa m’- fluxé-repoli, in quod et Ge- "leu-90C, oÎpoç. pro ipsis 51mn. dik. V. C. inciderat. Si dans Malin: tamen via»: laudum, porro qdfuerit, Jperbfbre, ad laudes. N, V 11, 7 5 factis en ctiam dulciu: canam. praeclaris’ Aeacidamm ait Saltem 19.561101. vnus: dv- sibi esse 666v aupravolâywv wjaoyal 0’01 un! 01:73:; 7539!!- oïuofhv, viam laudum (h. e. rzg mmio’avfl yÀuxdrlpov un! materiem) propriam, prou- idürspov 6’va yparfæpm. Sana Harem, ex ipmiéamilia ,n et exemplum omissae vocis ill- 56916:: 666v, vt cm. V1, 921 um,- esset 0L V11, ne. âne- and radian! prix; ralazôrspot (pavaîaaro, stkvxéæv iman .ôâàv cipafwâv 539w. 1 13m! fifille; h. zœr’ si. VInflV. vl- 666e Erlxoupoç, faillir, ex- an; «du ippaa’w, alias à, eseet pedita, proprie iœr adiu4 0ans.

c 2.2.. V Olympîa.

Kgômov. fluai pâti (En: M0700; imprégni- .180 renon: [50.05 giMcqï rçs’ÇDéz. êvr’ 500w;- i 0’18, oïÀÀoz payoikoi’ 76 3’ Ëaxarov acagna- , .Çoô-raz 64161715501. [411161571 * 110617041118 «690’101». a E231 aé Te 7051m! 1 .185 "Tabor? xçôvov «unît», Ëpé

1 Te 70000588 Vzkaçîo’çozs

c0,1.42Â.é:2°v,

:80. 11’ abat Pal. C. et Schol. 181. u- 132. moflent tu. Baal. :85. «iman MS. B0111.

Ïvam’. Inf. X111, r37. ipse ’1 80. én’ aillois: 6’ au. - poeta est ârluoupoç, lauda- Noua sentèntia. Hieronem 1 tor,patrom41; qui rudoya; ait conscquutum esse sum- 1X, 1 24. migra; 1V, 6. 1m- ma quacque: neque esse pqi Kpo’wov èAÜw’v. tanquam quad votis expeti possit nisi ipse Olympiam arlfuturus hoc vnum, vt habeat fortu- poeta. Mons Cronius Alti nam perpetuam et perma- imminett, Pausan. V1, zo. nentem. Sententia fore ea- cf. inf. V, 4o. , dem P. 111, 150-3. 179. Equidem laudes tibi 184. 3’111 ce rush! 03110:7 Jeruo palan-rimai. Notum roû’rov 1611 xpdvov. tarera: .nunc phantasma iyricum, 13106,. incederc, viniere, à: comparatione laudum et Car- sûo’mpovlgz, in fortuna alta, minum cum sagittis quae conspicua. retînt! 16v x96- emittuntur a pocta. Feriunt vov. Substituendum erit ali- scopum laudes iustae. Vide quid: du) a). sic. Nouis- 0L Il, 149. :60. 1X, 8. X111. eimis bis versibus nondum . 133811. Nem. V1, 47. Isthm. satis confido. .roôrov x95- V, 59. Mox iungo uapflgü- yov, substituunt scholia 8V "1070211112? pro aimplici up. (511.511. At ex sententiarum rspôv vol canin. Magna nexu hoc mon conficitur; autem est Graeçorum liber- - esset potius (ès) xpâvov, ad tas in hoca tropo. Eliam tempu: illud, quo victoria": 105511.41! pro appetere, volis eundem conchuuturuJ ex. et consiliis. Vnde et Horat. Hoc tamen .parum placere 911M brcui forte: l’avala- potest. Expecteâ potins ôui* mur tutu» malta! suiv-ra xèo’vov, par omnem viçam;

f Carmen I. I a; c0,1.ukasïzl, vrçéÇavroV deçà; xaâ’ "EA- Àowas éôvrœ murai.

137. 5160570! Schol. n°111! Bodl. MS. et C. et Steph. et iam Rom. Cru. 31115. i :33. min: Pal. A. B. lies Bodl. sed en": recto pro Dorum more. v. Kocn. ad Gregor. Corinth. p. 95. Valken. ad Theocr. 1X. 4. X111, 59. nSic revoit 511p. 75. iritis 6:45. conf. Schol. ad Pyth. HI, 65. Nec Toupius, audiendus cf. inf. ad 01. 111, 58. * vitam. "d’acide grammatice est. Omnino vix est non potest esse niai vel I aliud carmen, in quo ad tot ramifiai; , vel pro recoiffe, scopulos oiÏendas, quam fifi 10601710, comique, ad il- hoc primum Olympicum, si lud arque amplis, Vide au mode diligentis interpretis praestet: ce 101017109, in hac officio fungendum tibi esse fortzzna constitutum, et papé- putes, nec in en acquiesces, m, me x9. dia. fondas, si morio probabilem aliquam pariter dia. sententiam verbis affirme- ris! id quad in poeta 1yri-- 1’863. manubrium 61411.71: h. ce, in quo ingeniose malta 1. dicitur poeta, qui victori- comminisci facile est, baud bus carmine celebrandis ad- multum studii desiderat.

,4 QATMHIA

24’ 1 Olympien.

’OATMHIA. 316°C 5,0 i l

1 oHPnNI’ eAKPArANTle ’Agpot’rz. j ’

Argumentùm. INTictoriam gratulatur Theroni, orto a maioribus, qui multa aduersa experti erant, cum vicissitu- dine tamen fortùnae melioris. 1 - 32. Theronis ’ 1ans e certaminibus et impensis in ea factis,’ opumque magnarum, quas haberet, vsu recto - ,’ ad studia praeclara: quorum praemia etiam post mortem expectare licet: interponitur itague lo- t Nous nobilissimus de inferis. - 149. Reuocat se poeta a digressione, quam a reprehensione ad- versariorum liberat, w- 159. et velacor’itrahit in Theronis laudibus. V ThcronAenesidami f. genus ducebat a Cadmo, et quidem a Thersandro, qui inter Epigonos erat, Polynicisk, ex Argia Admsti, filio, Oedipi nepote; (cf. Frerori Dçfenfe de la chronologie p. 77 sq.) tenebat Agrigentum et Himeram: v. DioJ.XI,43.49. 55. Filiam Demaratam clocaue- rat Geloni; quo. mortuo frater Gelonis Polyzelus - eam

Carmen II. , a; eam duxerat. Is in suspiciones Hieronis’fratris adductus ad socerum fugit; qui ad generum tuendum arma Hieroni intulit; fertur tamen inter-l prete Simonide pax esse restituta. l Videntur haec locum fecisse iis quae de fortunae vicissitudi- nibus poeta memorat. Victor fuit Theron 01.- LXXVII. quadrigis. Eius frater Xenocrates, de .quo v. P. VI. IstbmJI.

a - È. a’ K. :8. ,A vaëzçbâgpzyyes 51.21201, Tz’voc 386v, rîv’ 2794m, Tôle: 3° 6511394 xskaâfiaopev; quoz H100: 14è!) Azôç’ 5 ’OÀvmrwÉÂa 3’ gara- 65V (Hçaxkéijs, ’Axço’ôzm 7109157101! I Gfiçwm 43è rerpaogîœs e’Eveam

a. 1M: 51.71 Pn1.B. 3. 31 excidit B0411. y. rlv’ 11354; 3031.3: 4. vulgo 15m. A: 55. 5m. Ipsi gramatici dîneras in hoc statuant etiam in Homero. . 7. ànçôàm v. 01. X, 69. L 1. ’AvaEIQo’pmwu ô’layoz. muJ deorum, Iupiter, min: quatenus concentus est in- sur": ludi ; Jummus haros, ter lyram et cantum, regit quôcertanwt instituit ; Jim:- camus et moderatur lyram: ma victoria quadrigarnm; Vicissim alio modo et aliis immun: air, victor Theron iocis lyra regit cantum. cf. ad s sq. cf. L11f 20. En sq. Gamk. 0plp. p. :37. Horat. 7. 771311. rai stupéfiant rolli- 1,1 z uem virum aut heroa [1.00 propr. manubias, 11.1. de etc. ludis factis victoriae mussa 4. San: in hoc carmine reportatae de Augia, filial.w omnia commuant: sum- capta: Apollod.11, 7, 2. z

26 i a. Olympia. "Errata vxxaço’çov a * V ’ » . 10 Feywvnréov, Mg, I t Aficauolv Sénat), ”Eçeza,u’ ’Axçoiyuvros, Ev’suilzipwv 78 «maguey

’t’Awllrov, ôàoôo’iroîuiz’

A. si" K. J. 15 Kupo’wss a? «oÂÀaÊ 914135, 15.9612 .é’exov oi’xmm l w Horacpoô, ÉmeMus 1” gaur ’OÇÔaÂyÔS, m’ait! 7’ è’s s- q «a pôçâwos, vrMüro’v ï 4 , 80 Te aux: 9504ng 0:wa Tvncn’cusi x r si figerais.)I .. ,AÂN,

14. tollit interpunctionem post ais-m Pauw. 17. zinzin! r. » Budi. p. 18. Beaune) malit Pauw. palperait. 19. in mien- la: vltixiui long. dues brel188 repraesentat., . Sed verser ne and"; interpretatio sil; alterius vocis, v. c. 12’ mais - En", ’ i Suspicionem iuuant 56h01. 1;. Rhodo oriundi Agri- 19-21. 5051m aut estipro gentum accesserant niaiores sans" (cf. Abresch. Anim- 7 Theronis: v. Schol. Rho- aduerss. ad Aeschyl. p. z x4.) dum antem insederant cum imequutus est status rerum, Argiuis colonie: vt e Mene- aeuum - aut felix rerum crate Schol. cf. Fragm. Pind. status ëstrsv admis , esca- (p.93, cxvx.) mutinas -- pit sa: (pr0pr. prosequutu: y 811w? puto ëv 30.1457 vsu an- est illos, vt P. I, 97. son, 7 tiquo. At Mingarell. «un 3. vel calait ces , adfuit, vt artimon, vt 01. V111, 8. P. P. 1,57. 1V, 524.) Alterum 1X, I791 hoc Mingarellus maiebat. -- 16. 37. Agrigentum ad xdpw decus ex opibus, 6’1- Acragantem minium: inf. flav. - ê1r’ oipsrœï; gamelan, ’ P. X11, 4. vais, ôtai qui; éperde. ’Mox 23

Carmen .11. 27

’AÀÀ’, a; Kçâwe 7m? (Péris, "E305 ’0À.v’,u7rov vépcqv, 1 ’As’âkwv ra .xopvçdv, ’ 25 1169011 T, ’AÀÇsoïÏ,

’Iœvâeîs (fouinais , E174)ng 56901290 in «et; 79m1! (fiant! atomes!)

I I I , f AM4? vêtez, fait;La.ds aevrçayps’uwv,K. 2;. i 1 ,30 ’Ev ding; TE ami «agui 61,de ’A7roz’m’ov a a

1 28. sa!" Bedl. fi. 7. Aug. Gott. i 23 magnifice dicta: Iupiter iniuste perpètreta .runt, ni- moderatur coelum et Olym- ’hil infectant reddi patent. Pian!-pica certamina et Olym- Atqui haec sententia The- roni parum honorifica; tum 26. adulas? 57100161. Âm- non cannenit’ ei quad se: nfi’ yévsc, ü: qui corum po- quitur: meliore fortune sub- :teri Junt, fait; êu’yo’vochhe- sequeme aduermrum rerum mni et Xenocrati. nommoit, oblinionem fieri; quad ex- cura, tuent, M1135); émiait, empliJ vicinitudinum fortunae declaratur. Vid’etur exoratuJ, permutas, carmine mec: süæpavôslç. adea v. sa minus bene vulgo ad tarpawémv retrahi; 29. Multa miscenmr ad sententiam itague sic pro- h. 1. v.Schol. Est hoc per- cedere puta : practeritorum, petuum ac salienne poetae, 713v «carpe-ypéqu 5;:wa relia; vt a generali sententia ex- (h. e. roi vannelle) midi ordium dicendorum faciat. xpôvoç dévalera Sénat! drola- Multas magnasque fortunae rov tu dûtes n un) 11’an 613mm vicissitudines experti ersnt pro, allo modo, nec par fas maiores. Ergo sententia nec per nefas, h. e. nec so- generalis: praeteritorum lito rerum ordine nec prac- malorum remedium vnicum, ter morem quicquam e prac- melior fartuna si successe- teritisimutari patent. Ad rit. -- Qui primo adspectu hune sensum mutata quo- accurit sententiarum nexus, que est interptinctio, quae est: corum quae ithe val erat post «qui 61mm.

sa 1 . n Olympie . iAarbz’nrov oud, aï!) Xçôvos, 5 même»; aurais), Auvent; flâniez; ê’ç-ywv 7571.05. Aciôoc «1è mime: 613v szîâw’pçv: ys’van’ aïs).

55 ’EaÀa’îv 7589 257d xccgyot’fl’wv, 1151740: (bien: WaÀz’yxaTw dœyœaôèv,

"01ch- t E. 3505 K. poigne 15’. «am ’Avsxais 371.6011 fixinkôv. "Everest (1è 71.6703 611357512015 40 Kaidyozo stoupas, è’7m- . ’ 130v ce? paysan. estivât; As mrzgsî 69:91) l Kçswôvwv 71’955 civetâoîu- . :Zw’ez pas; ’OÀvlzm’ozs, I . 1 45 ’Avioôavoîo’oc 6,007.91 x . ’ Ksçowvoü ni 55. laaüv repasuit Schmid. e Pal. C. et a pr. manu B. vt- prima syllaba compacter. Vulgg. mm. cf. Koen.,ad Gregor. Corinth. l p.95. Hoc reuocat Pauw. 56. «(un dans", un fuit Èv 2.4,. Est autem vol de (empare, malta tempera clapso, yvt 01. X, 9. vel de loco, coelitus, 06941.63". 58. banian à. Pal. C. vitioso, et inuito mette, etsi Schol. explicat: 174111155175. 39. tôOqârm; ,ma’ie Aretius .emendat. :ïlseom ex more antique deae et heroi. nae, vt reginae, praeclare ad dignitntem declarandam , vt alias xgwügwu. Argumntur Intpp. 42. armait in pet sententiam ’ efleruntur haec. Miugm’eli. boni. m’a-vu, pro 11mn, v: nui-ado continuetur. ’ 39. gruau as 1670;, dppd- 41 -- 3. [Hale carum Jupe- Çsi, audit in Cadmi filin rata Junt maïoribus. bons] dictant. Affectat ita loqui insequutis. Mutatum in Pausan. V111, 10. p. 620, 13. sententiam. Xllnp.6zs,8.

ï Caèmen. Il. ’ , - V29

Keçccwoû’, 704126538:-

çœ Espe’Àœ’ ÇzÂeî

Aé un? HœÀÀcîsraz’sÏ, ! e Kan) ZEÛÉ «unîç poL’Àu’ ÇtÀeÎ 50 Aè «057:5 xwaogbéços.

A. . K. 15’. Aëyovrz 3’ à!» me? ÔaÀéaaç, Merci xéçouaz Nnçiïos cAÀI’ous Bic-rota 669591701! ’Ivcï Teréxûètz 78v 5’- . 55 la!) 02,492 xçôvovh 7H70; Bçarôv xa’xçnm e . Heïçœs 48. Pou hune veraum aliud un." ouin-n il Morin, neposimm in codd. 1101111111153, etiam in Gott. et in A115. c. nota in marg. remuait ex mari legs in, qui Scholia. quae-vwfl’ew appellnnt. tanguait, Demetrius Triclinius. Lecturn fluorine in Aldina Justulit Calliergus. Habuere idem Palat. tres et (res Boa]. Or- tnm versum’ ex lectioniæ discrepantia sibi persuaserai anw. .- 51. Mylvn 3’ (v a) 93mm. E. M791" 5’ Êw a), v: alibi. 52. N»- çt’o; Gott. --r)v 55 3M Bodl. 7. 56. ego-113v w Bodl. 8.1. Gott. Steph. et Bened. cum Aldo. Scilicet- w sustulit Schmidîus motoribus Pal. A. et 13. sed hoc idem iam factum in Roux. quam desetuit Cratander et Steph. sed Brubach. et Morell. paruerunt Calliergo. 47 -’so. Honore eam ha- rum conditio, et succedunt bent primorea inter déca. eafum vicissitudines aliae 34. 16v (Hou «film xpa’vov, ex aliis. pro ôtai, sic. in perpetuum. c6. oü’uéupt-nu, ov’ 6mm- final. vt 47.. ciel. ç xpmévov,A 06 677109. «(me 5;. ’H’roz 69011511. Prae- la", (and) 11. vllo morio. parant sequentîa pet sen- quando mon mortale: op- tentiam generalem. ï Sana preuum sir. .Similia Nem. huerta est rerumlhumam. V1, 103 13. ln seqq. 58 - 6: - , - * - senten-

t t x Olympia. .h

flingots ci: 1; SœVoÉTov, l 0133;1-! oîafixqzov cA,uœ’goc11I e ., O1ro’1s , matît)", ÎAÂJ’ov,

60 ’A’Tszçsi’ ou)? L nimbez? t TeÂevm’aapsv. ePoazî à, cïÂÂot’ c’ÉÂÀa: Eûôvpzoîv Te pérot aux? , Hévwv ès oïvâçus è’Bow.

E. ’3’. K. "q 65 057:4: 3è Moïç’, à, TE vrac-rçaîïov 1 T6113, 6x5: 76v eû’ÇÇçomnvro’rpov, (95097:9 x t I

: , 59. sas" labour ’seu sensu sen vsu sen scriptione. Vulge acci- pitut ac si esset Ami-ragez In Schol. redditur min. "Surin 26:1. et usé-nec. 60. ireçeïSchol. vitiose. 65. t69vp15v MS. A Bodl; ’.- 65, si 7. Ïauwf, non male; sed fi n, [Il r: eandeni vin habet. 66.’ du 5’ Bodl. «.64. Et 151W ego pacte-rame Fortuna. quae se. caudaux sententia est impedita; 616m 1675 se. ysvycémvov) 61:61; a est quando, cum, que 151. nec liquct, mortem nos ’ tempera, et respondet réf opprenuram, en: tain, ou»: féra, au: alii definito; gram- integro fortunae statu vi- matical itaque ratio ordinat tam tranquille finire acabit. veïba: oûdà néxpzraz, mque Sin tAlzéçaaul’cle singulis die? certum en, non comtat; (eo bus dictum est, erît acci- tempore) quo diem finiemu: piendum: ne tum quidem irzt-egra cumfortuua. Quae 13’941; Santal-ra constat,quum, ieiuna Asunt: sine tApÉpow quotient diem hilariçer inde singulis diebus, sine de tegra clicitate exigemus. nouisaimo die sen de vita qud tvix placere poteét. intelligas. Net: quaerittlr, 6 2 - 4. Viciuitudiçtex vaÂ quando, çed num, rârspou, ride ,rcrum secundarum. et integra felicitate morituri aduefxàifum geréflajo’di à; siums. n Videtur adeo 6min; 514694; , hominibus contin- requireije. 161: in Aameced. 519:6. sellent. ! .Hsrépxçyyau, 066E (taupin; râpés; Sauna inepxovm. ù p

6559149fi 013vCarmen 51ch il. 3,! ’Em’ n and 715M 6578; . HocÀzVTçoivreÂov cake.) xgévtp’ 7o Eau; 7189 é’x-rèws Ana-011446951105 nias Euvawépsvcs, êv ôté Hu- xficëin xgnaôèv vrakaîç’œ-rov TéÀeaasv.

2. y’. K. 15’. u 4

’IÂoîo’œ 5’ ôêsî’ ’Eçwyûs HéÇvev ’ www -A «*v*’ezl omnium hum: rerum cursum , fautant han: conditionna , la maioribus transmiuam. actant. retiuet, inter topes diuino mu- tera datas, alias etiam cnlamitatcm aflert etc. 13v 3’ ad ivëçc; v. 64 referma. hosque de virili Cadmi stirpe interpretantur: perpenm: Nnm vicissitudines honorant si malorum aliar aliaa ulflfinv l: bien, hominibu eunirâ salent; 67. 68. vnum :5on officiant in Bodl.7 mien, Bi Schol. sed 33 est particula, qua Scholia in lubiicienda interpretatione perpetuo vtuntur. 7o.p.iermuAld. et 7;. "van-6mn; cum Gott. 75.3.7": Steph. et omnel edd.indo----fi- v w 1 - aRomnna; a: Ald. mm quad recte e Pnlnt. tribus renouait l - Schmidius. 1301!: 321) Pal.B. adueno mette.

65. Quae sequuntur, aut uqy, :35 0:31:59. Ita Pana, pet sente-miam efferri pu- quae Fortunam huila gen- tanda sunt, au: nauatione ti: moderatur, (rarpœfav, procedere. Si priua: non maiarum) annulât "bu: bene conuenît v. 7o. éE ou?- t:- ave-".-JubmiJit 5*7’1: a. viciuim 1rd- np, cum sequtatur 1607m d,’ Àzvrpœ’stov pro un) clic ôâuïz. Erat enim sententia tampon aduerJaIt res, ex finienda post xpo’vqu. et.---.--- inuo Oedipus .W patrie caede choanda noua: 65 05759 - myoc. piaculum, commisirl, 10.566517, 4301"". 65570: ’Epw- et in)» contraxit. - Quod t"); rlcpvau. hic veto obstat -si 57:9 probare nolis,. est 8è post Maïa-a. Sin poste- in: de praeterito accipien- rius. vt narrant*e. sipt omnia dam; . quemadmodum in miam a v. 6;.1: : ’*requîri vide- narrationibus fit. tur 575v pro à’yu, M0795 73. ’Idoîo’œ J’o’Ësî’ ’Epnwôc l ériges un)rN ripai n 65’le x96- -- Erinny: anis, infesta, w- ’ ou" â. qui à ’Olympiafi -. He’Ç’Vav 1 l 507 013v oZÂÀaÂo. V 75 Çow’c; 3161295 ciçzîibv. Asz’Çôgy 3è Géga’owâços à- 9:16:17; HoÀvveÎxez, l u N505. âv 6558km; 3 ÎEV mixons TE 7roÂ5’,uov 30 szwysuos,I ’ .4 Aâgowrzâcw 1 j; * ’ geckos 74. "genou Bodl. C. aï Ald. oz Bodl. 7. et Auguu. cum glosa; juan. coursivat Jenny". Et hoc î’wvov: a! verum esse iudico. Nm tu, eut potins sa... quad vuo hoc loco occurtit, esset sibî, l’as «61-5, sibi ipri. de quo apnd’Apolloniume de Syntnxi disputa- .tur. vnde aï, aï «fia-,7. quad ahiit in encliticam ci pro afin-â. 76. 33 excidit Pal. B. 77. I- enre’m Gott. Z78: du; Il: ÈÉSAOIÇ Ireuo- bhuiç Schmidius ex Ald. et minis Palar. vt duae breues lv â- pro vnn longa sinh At Calliergns sublam b cdidernt un; flans; Hoc sequitur Crat. Brub. et sic Bodl. C. At Morell. primum a ve’uç àisaomv quad Steph. Plaça Commelin. seruarunt. 80». mien-raflant Steph. et Bened. et omties e341. A16. Rom. etc. etizun Schol. ductu, puto, prame exarati meLrorum typiz Scholiis pue- fixî; in qquue ms.Gott. ’Aâçutnënüv Pal.A. ’Aîesn-fiuv Bodl. C. ’Aëgunuëiv Schmidiua emendauit ex Pal. B. quod et MS. Bodl. exhiber. Duel: ille ab ’Aâçur);. vEeplur. in-o singulari ait posi- tus.. At’Aâqn-rfâw hoè esset, nec - 61v inde fieri posset. Pauw menu ’Aëçatrüën. Equjdem malim ab ’Aîeu’rfêny; repete’re ’AËgucnâû’v.’ Notà ratio. Admflidarum germon. en»: vidima iyoçjllud ,, ad bus iuuenum; nam opp. un; vlciscendum illud effecit, vt par: uléma. Locus omni- mutua filiOrmu Oedipi cae- no Epigonos respicit: in des insequeretur. Jà potest quorum laudibus etiam dus, accipi dictum- pro ynip. êoï un, vt in laudibus n31: étui :6115. v. V. L. 7évoc 040’105. fuere. Mingarellus réac pro 76:"T7rslsf037] 6è 616.15 iuuenilù illustrabat exEu- Hohwahouç Gépcavôpoc, - rip. Med. 48..yéa 7029 (Ppowîc êpnro’yfl. Ûauo’un. vt ap.Ho- «in dAysïv and. In v. 79. mer. 626003061; dicitnr. de hello ab Epigonistreno- - 78.1.4914; êta défîitmçnon vato agi, dubitari nequit. accipiam nisi de certamini- I

Carmen Il; U g; 905km liez-417W 36,105. . a0381i avrëçpuros ,è’xov- rœ-èlgow, «9éme; ’ Tôv AÎvnmJac’yob 85 ,vawpz’wu Te ,ueÂÉaqv Avçcïv TE ’Tvyxuvépsy. l A. 7’. K. 16’ . h ’OÀvpm’qc ,uÈV 7089 aürôs ’ I ’ F 59:15 ê’àlexro’ 111280511; ’

A, épéxkczçov à; oËâeÂûpeôv, 90 ”Izrâpoî Te, acomat) xoc’çz- TES 0232981: Tsâçz’mrwv AvœÂexaÂg-Ëpwr lAyœyovj 18 JE 71295879, Hszgaîpsvov aZ-yww’as, .t 95 Hœgakzîez âuaÇOça’ywv. .31. Jenny); BodJ. [3.1. 82. 85:36:11. MS. mon:. Sbhmidiuso e0 amen. dauit, êraeclare, aine codice, quantum video; vulgg. 0mm, adam Gott.Aug. un". Lapin librariorum propret adstnns ne. 815. Nec t’xov-n pro un" qui: idoneum. 87. Je; malit Pauw. Sed du»); pro ipse, tolu, saepe occurtit. ’Omïpn’u ne" iungebae Gregor. Cor. P. zoo. 90. pieu-n; 91. tirs": Bodl. p.1. 95. anwiîv Bodl. a. 7. sedalæùun in marg. ÎUfoeu’ÜVCl "un?" Pal. C. «fiesta ex Schol. nrripuit. 9; sqq. Obscurua locus, (ppo’ym. a sollicitudine et si de singulis sententiis ea- aerumna liberari, pro.frui rumque nexu quam-as. Prio- gandin: vt aolet poeta a ra sentehtiam habent..quatn contrariis rem designarc; aliquoties repaît: .rummd tutu rai Jüdæpow, 16 6110999011, voluptatebfrui victorem in pro JuaŒpoaüvn. . Victoria’ certami’ni au, vt iam 0L1, est épanoui arôme? 01. Vlll, 9. 157. 8. 9. et vniuerse 0L V, 10x57». v. ad Nem. 1V, 148, 345:1. rapaÂüavâm un duc-t Vulgaris itaque oratio: en . voluptu-

34. * i Olylnpia. cO [102V flÂoÛTos 059811175

AeÂazÂaÂpévos - æ (Dégâts; fait) TE aux; 1159 Kœzçôv, 64.387117 ziwéxwû 100 Mégupmv oiyçors’gow,

x En 7’. a a zoo. Goes. p.55 amen-Quai conj." ’ i voluptatem, quam victoria 15v f8 un) 105:1, tandem, aflèrt, experti cuis, mutata praedicatum: «Mûre: thré- est l icein sententiam ge- xwv péplfitlall. Vbique iuu- ncra cm: Liberat en res" a genda sunt «11017104; 60v dips- mais , facit molestiarum fi- ri, adeoque cum recto ou, nem, laetitia perfundit, si cum studio gloria, inpri- ’ quitcertamen ingreuusy vi- mis ex certaminibus. Ad. ctonam conxequzcur. wyan- gloriam dicta spectant ista: 1 un» est id. q. 0370611. v. Pyth. d’un)? dplfmloç, aile-31116:! civ- V,Iso. Nem. V11, [5. Haec dpl Œéyyoc, afl’erunt ista: Omnia expedita sunt. At . ope: et laudum studia splen- obscura et impedita sunt, dorem vitae. Max 1’639 ra quae sequuntur. Certamen au) 143x: ualpôç explicandum -. ,curule sine magnis opibus arbitrer ex proximis: ne adiri non poterat; adeoque «aspic-Sou chauvin. (sen cer- victoria opum et diuitiarum minum, sen generalius, re- tanquam praemium et orna- rum açduarum) et 7m? ru- mentum est, et opes lau- xsïv, h. e. roi? êmrvxeïv, à): dantur cum virtute, cum elici succeuu «vtaturali- - studio 145v m1631: coniun- quir. (Aliquoties cocarde ctae. Ergo â vrÀoü’roç cipa- Khoc roi un) roi; modo de- nzîç dsâœaâœlyévoc sunt re- A signa: res secundas et ad- giae opes cum virtute, aut " versée, vt P. V11, 24.. V, 74. virtntis et laudum studio. J;iV,66. Aliis lacis simplici- Tribuuntur fg? «Mûre; ca, ter est haec et illa, varia quae de iis praedicantur,qui vel multa, vt Nem.Vll, 86. opes possident; ét nunc ad t 8:. I, 43. Priorem sensum solum Theronem spectant; si h. lainferas, sententia est : i: moderato fertfortunam, perfert aequo anima vtram- et abhorret ab 5,6931. Ob- quefortunam, nuera con- scurant locum plura: prî-i :idemtione adhibita. Sic m0 , hyperbaton 6 «Miro; Grammaticus acceperats in --u’ànip, tum, indefinitum Schol. Cod. Gotting. Alter ’ .z sensus i

’g Carmen Il. 3 5 i ,

E. 7’ K. si. .°Âamîg a’çîËnÂos, dÀaôwôv

’Avâçî Çs’yyos. si âé ,uw face; T15, mon 76 péÂÀov, -- a 01’;

v l :01. A. s. lruuâranv Ald. vaduersante metro , et ex interpretatione: et sic quoque Pal. C. cum Gatt. Emendatior iam Rom. Mn» adscripto in mars. 7g. a.) karman A: «que; debuit’ esse I agnat. vt (mm. 105. on. Slcph. et’ omnes cett. edd. ont: tacite recepit Schmid. metto poscente. ’et cum ipso Bened.

misas accommodatiorI , ’ supe- propter gloriam rebus prac- rioribus, quem sequuntur clare gestis partam. Simile viri docti: aflcmnt opes, fere erit sic illud Pyth. V, quae virtutem animi comi- 74-76. et pt. rhô"; cigare? a tem habent, opportunitatem usnpœuévoc, süpuaâswîç, est variarum rerum gai-enda- pattus, ad res germains mal, mm). Nunc aenigmatis situm valet. Quae sequun- milia sunt illa : 5:23:74": thré- tut; a! dé puy fixa: fic. oÎdsu’ xwv aépuwav alyporépav. pé- .16 gênent. etc. referenda pons: est vel Jtudium vel 811m ad notionem non minus contemplatio. Ergo rhô"; obuiam in poeta: magnas dicitnr sen suôiicere, prac- opes, inprimiJ in ciuitatc bere, sen adhibere confide- libera, plerumque comita- Iationem, altam, inuestiga- tur 5694;, quam h. l. designat r s tricem. Suspicari sic licet, voc. aimantation Opévsç: qui- ex sententiarum nexu, spe- cangue (du; pro 3mm) di- ctare nec ad opportunita- vinati- cum virtutis studio I tu, a’ panic, rerum germ- coniunctas pouidet, ( alu darum exquirmdas, vt illi, non niai ad «lotît» referri qui opes habent, intentum potest. tanquam subiectum ad hac habeant animum; in proximis: danîp -- ac (etsi vel sic aépmva fiœÜsî’a, A flépmm est remarier) qui di- Contact difficilius et grauîus ves, est virtute instructus; quid pustulare videmr.) aut qua ad res praeclarax garni» est Jtudium rerum praecla- das vti pouit, intelligit sibi rai-mu et laudum, chum et abrtinandum eue ab iniuria, acre, quod iniieiunt, instil- abhorret ab Üflpu, quia pas: lant, ope: magnae. [ta mortcm, navrai yiç, ëv"Aôou, forte idem «10670:, datif», pontas inimto: manant; (iman

Ë Ollympîa. - -

Î’On Suvâwwv F39 èv- -36.1o5 Soiâ’, ouï-fifi oiwékœyvo; 90951155 ’ . Ramsès 574m». ’nê 3’ s’y TqîÂs’Azâs aîçxgï .AÀrrçœ, 7mn; vas âme;- 3 à; 74s, 59(3ng N layon:1’ 9905m5 z annonça. 1 A:E. cr. IK. a:I a I "107w 3è vzîx’rswiu m’a), ne ”Iaoc 3’ êv Épéçaus, oïl;- ou è’xovrss, ivrovéaà-egov

" ’EaôÂ.oÏ fis’powœz Bîo- ’ u a t’a-marn- . 70v, ou xôom Tœçœwova - . - ’ TES oËÀxgï xèça’îv, a l I L Ozîâè ;

I 107. W; BON, u. 108. «aux, doricugn et Pindnricnm. Pnuw inm nlalèbat. IxSçà- biwa: Pal.A. .ad quae infini Géorœret ægi- tu’ Kvûyns. 109. vau; il Gott. 110., ’Inu; 3’ la! â. idem Gott. Ald. inuito mette. 112. 1Mo) Steph. 1:5») il Sigma-u Pal. C; . et Gott. sed hic sine si. Rçpugmc memun, vitio librarii glos- un: tespicientia. 114. h magisme": Ald. et Pal. C. cum Gott. et (51mn pro rivetiez; tu? ü 109. de) êu Qwrî 51:73;. prO rai vip.) h. e. repntans hon; dè -- 7m 6è, pariter. ca; quae in altera vira ma- h. e. éden); voua; un) viné; "nent üflpzafic. Color ora- parc. cf. locum eThrenis in tionis baud dissiinilis est in Fragmentis. -- drovéa’rspoy &agm. Pind. p. 8 3. LXXXI. fliorov trépana; 3Mo) (qui los.oim:’1ap.uot Ayâaiôs Qpé- opp. "ï; chaumez; Qpévaç, un; , indomitac, insolentia Ûflpwmî’ç). h. dtaéyovo’w airé.- çfleratae, ûflpwnual; et 108 un. fere vt de Aegyptiis 51.67011 (ppaz’a’ac, sententiamfe- Herodot. Il. 14. cui putes rem, non in gratiam, sed Pindari versus ante oculoe in: vtflectùnequeat, institia fuisse. drovéonpov pro airo- inexorabili, dudyuqc 15694046, ’vaînpov obseruat Eustath. ad inferta. Nomen iudicis non 0dyas.fi, 190. p. 144:. Io. memorat. ’ 114.

n Carmen Il. - 37 115 OzÏâè 71’6111’1013 53409, .. Kewoîv «agui Nanar d’7»- ÀaÊ- fiançai pèv adam Ï (al-râla , afflues 3xm- goy 813092612415, 120 ”Aâœxçvv figurant: Azhîmf fa? 3’ dwgoao’çœ- 70v ôxxe’om «612012.

A. 6’. K. 16’. "0cm 63 êrôÀpumv ès 1-925 tEacarréçwôt pâmai-res l ’Amî

, et forte vere. Est cette xlnngis poeticum. Sic tu) un» .Isthm. nVIII,85. et du") un... 011p. I, 156. Metrum antispasticum admittit vtrumque. 116. uvùv Pal. C. quad codèm redit. Pauw conj. xAuvàv perperam. Est pro 5:3 731v ïn’qov Man-av, flint. Pauper, tennis, vicnu, dam viuebant, label-es toleme oogebnt, quo nunè un: leunti. 118. :19. Bodl. a. rauquam vnum :5on exhiber. 122. ixia". Steph. vitimn-Morcllianae lequutus. 1:4. 33min: drapa) Jlœrrav. illis,in-quibus post mOrtem ami dropoit 31mn. dB givro- degunt , iterum in vitaux plaç. pr0ptcr paupcrcm,te- redire, tacite innuit. Quod Imam, victum. si ii ter vitam, in quam re- x x 7. 8. Non apponit, qui; vocati sunt. iustitiam coleu- mm illi dii Jint rhum. ho- do exegerint: mm illi mi. noratiores; vt nec locum gram ad Croni regiam. Pot- conatitnit, in quo boni illi est illa videri in ipsa Insula versanturn De Olympe non Beatorum esse. Verum ver- agit; sed de lacis infqris. ba x 28.. ëuâa vix hoc admit: An Pluto, "Adyç, et Prose!- tunt. Videtur potins. ante- pina? Hoc et glossa cod. quam ad Insnlam illam in Aug. et Schol. recent. aubii- Oceano sitam perueneris, cîunt. ’ regia Croni (forte in extro- 1 z 3. Redit ad primes il- mo Occidente) adiri, et hic les, ad banon quos ex lacis iudicium haberi a Crono. l assi-

38 i v; Olympia.- ’p ’.

195 ÎAmî troimrav aîâz’xwv è’xew - p , y 111119402»), ÉreûyuvwvAzôs t036:: «traçai .Kçôvov vfirv’g- t t - P-ewmvw t a’w’ è’vôu ,uœxoing Noïa’oV dxaavîâes - -

126.7!"quI ’ Pal.A5905; C. cum Gott. 129. van; Casaub. in Natalia J...... ad Steph. ad. HI. ementhbat, dorica forma pro vhteuç. vltima’ «14 correpta (v. Koen. ad Gregor. Cor. p. 147. 148.), et sic Bodl. M8,: et C.a.m. pr. ouin Gott. Aug. nddita glossa, mûron. Hoc adeo i tenendum. vin; Pal. C. Will-av A141. . u a ç: [Amar-J... x i assidente Rhadamantho v. dum vidi. Apud Apollo- . 157-141. Tum mittuntur nium III, 277. réMsfæa pro in Insulam. Alio loco .’ in créÀÀsqœ; dictum vult Schol. Threnis, ap. Platon. in Me- At ibi aÎov ra vécu; ë1ri Gap- none (v. Fragm.) nono anno BaZo-w Jeux râlera: est vitam reddi dixit et 1105 entr- pro dit-râlant: ,, inuadit. dere reges , viros fortes et SLIP. I, I 22 féÂÂsnu erat pro sapienteis ï A post mortem au- vivez-au. Saturnus alias in tem (au tertio ?) insequutam Tartaro, a Pindaro in Beatis fieri bernes. Insulis collocatùr. In Mon. I 1611511494116; 63611 1m- Regillae: É)! pixdpwv microt- - a" Œhe:- ,- paê Kpo’vov füpo’w - h. e; m2- cw, î’yœ Kpo’voc éuflaazlsüst. 102 nil! 666v Alôç, hit! bd K96- vbiiSalmasius aliam auctori- vov 31590111 (regiam) â’yovaœv. tatem desiderabàt. At Vi-, A o At 5151M» insolens promus sconti V. C. aliam reperit in * est; ctsi sententia obuia: Picturis iSepulcri Nasoniani éropeÜSyaœv. Schol. 575110111, ’tab. ’VIII., vbi a Mercurio hammam, fivuo’œv.’ Esset anima ad cum sédentenrad- igitur 10.sz noua farina ducitur. ’- In eod. titulo in pro 15151069, ducta a réÀw. Triopio Regina in Elysium tanquam primitiuo. 0b- deducta pxirrpov iPuJœpwiv- vium est ËTSLÂMJ pro fier-m; 30cc ânonrolsüu. sedet igi- la"! habere; in Aug. Cod. tut i5 cum insigni iudicis. . glossa est, écrellawo, éro- ’ 1 27. 666v «api Kpo’vou flip. peu’Sqo’àv. lta ÉrstÀav, pro (un. raïa! (in) Kpo’vou ÏoÎxov landau, et hoc pro 361-an ëyaoauv. Sequentia putes kawa." Analogiam haberent Euripide’m tinte] adulas ha- haec. Sed exemplum nen- buisse in Hippol. 748 sq.

. ’ a - Carmen IL. * . 39 æ 150 Avgou wæçmvëova’w’ o’c’v-n z ’Ûepwt 3è xçvaaô «ÇÀë’ysz, . Toi pâti 9589663611, 027F 02- . - yÂuaîv dsudge’wv,

T3209 d, cË’ÀÂcz Ça’çôet’, ’ ’ 135 e’Oçjmom 713v agaças aim- A, . fiÀéxom aux? UTeÇct’Vozs’

BouÀousa 6V 099m5IE. Puâapuvevos dI . K. « 2]. , Ov www,.. axe: , Kpovosa .4 570:- t I . a povs 11.13795)I I ’«059839012, et . ’ J40 116sz à anivrwv cPs’cts - Q TmËg-7-..-*....v-v--..-..... w.

130. ripèrent malebat Casaub. causant: non video. :52. br’ 155. hum Bodluy. 74.9593, u’ in” conf. Pauw. quad Inch. alios flores terme, alios arboribus tribnunt. Malins S’adiunges post suage". vt sir âtvzgtuv s’pro n. Mingarell. ra un xzçrfla , 1-3 5’ Ë-. mon». Aug. 155. x19!) Bodl. a. cum Aug. Perperam. Vulga- mm etiam Gregor. Corinth. babel: p, 97. 156. rrzoz’vwç Pal. A. C. un") mon»); conf. Pauw,ductu Schol. 457. En excidit BodL C. et in)... . est deletum aduersante metro. 158. pro Keâvoc,7ù’ç, AH. PAL, C. et Gott. 140. fins brin-an ahi, merde qui, ,tefie Schngidio.

132. Sana 5113m0; posaint 13 7. flovAuîçW-v ëv 10.98017; h. ad duotamum genera reuo- «Mai apical; amadou. Pras- cari, arborum et aquatica; casait itaque indicium et mm plantarumg’ melius ta- sententia, qua admitteren- men, quad et Mingarell, V0! tut Manes ad adeundas In- luit, .3’ appOnas post ds!!- salas Beatas. -- Tum Cro- dpâwv, vt ait: ni auun. x5956: nus habet assessorem indi- 3w, air’ 4671105513 Jeudpéwv 3’, Acii Rhadamanthum , népa- 6de une. 04955:. mutata âpou groupov,1rpéâupov,pfom- orationîs forma pro rai pâli tum ad mussas diiudican- in xspnü sen unît, tu? déni-1rd » das, qui sampan 1:in adam Juôpéw, ni as if 65410:. - - A l 4o ’ Olympien. ’Tvre’gm’rov êxbz’crœs «996120115 a ’ ï HnÀszîs-rs xaÀKœ’âpos 5’12 1’075!" oiléyowm. ’szÀÀéoL’T’ ê’vszx’, ève) ’ " Zoomss 911097 i Arum a! amans, 1l parngI .

145t ,aOs E. "Exroç’ é. ËaÇOœÂeQ 18.117. Tgoz’ocs’ A ”A;uaxov oingœBzî m’o- m’ 1(6wi ne ôœvérqi «695:? ’Aoûs Te m’aTÂ’ A1310.- ’ l l «ou. IIoÀÀoÉ ,uot à? 057x63- - i150 vos aînées BéÀn * "E9301; êvrî Çaçéfgas (Dmvcïvrœ duusraîaw’ à: Aà 16 «du, êçpnvéwv I Xufîêaz. amplis-5 «07x.- ne 141. (In-m 1. sur; 5. Pal. C. et Gott. ex interpolation. 145. h "fa àhlywn 136111. C. a. m. pr. 152. œuvés": Pa]. A. Oeuf"- 7l Pal. C. et B. cum. Gott. and": AH. Siue omnia-u sen 0015W: scriban, idem eft. Ounüvrd Ang. et Eustath. p.775, 48. :155. 15v ’11. l. borripi necesse est; itague saltem scribenduim: 13v, et le n am esse debei idem ac mis-rus, vt alias «î; min-s. Pauw conj. le il 313v, 3. . 142. év raïaw scil. beatis ubac, quae eloquutio est lllis. Achillem igitur The- antiquia; . verIn’J, carmine, tis in lnsulas Beatomm ve- reddenda tant illa attirai xit, sen , precibus a loue cogitata. Ait scilicet, Je obtinuit, vt Achilles in haec adhuc malta habereh quae loca vèniret. huit: digressioni .tubiungere 146. adouci. et inf. Olymp. partit; Je enim flat-m’a: be- VIH, 36. Idem quod sup. 1 z neficio arti lyrù’ae natum, Ëpswga, columen et tutela. non studio et mu poetam 153. à; âà 16 vraivpraivrmç, factum, et alios, qui inani- êpyapéæy 36.111341, pro ému]- buJ verbi: saquant.

Camion Il. ’

155Mœâôvres la: dia,aidais ÀoÉBço: Huyykwam’qt, 24690:sz ais,’ ’ "Axçawnt 7419111574811,

A. é. K. 16’. A165 71’965 Ëgvtxœ 357w. 160 ’En’axs puy camargo rognai. I a... N l V 71175,

157. wmmtflm mandat Canter. N. L. II,5. vs si: pro loquaci- bm. Ira legerat Aristides Oran. T. III. p.47. (T. Il. p. 573. Iebb.) notanre Ritœrslmsio et Cantero l. c. et sic Gregor. Cor. p.98. «munît; très Bodl. et sic lib. Barocc. up. Aristid. l. c. 15S. 14,651" vulgata en: lectio, vt esset dunlis pro plurali. damnntap hm a Schol. qui meliorem lectionem seruauit vaguai", vt si: me» wçfim ,1 ’probatam quoque anes p. 49. conf. .Not. 159. ’69"; Vous. Cod. ap. Koen. ad Gregor. Cor. Pafi- 97-

15;. T6 sücpvàç et alibi p.55. Ita res se habet in praedicat: 01. 1X, 152. T6 laudato loco Il. a, 566. et in ds 00:? «pineau n’irait. Nem. Il. ô, 452. 5. vbi rompe) Guy.- llI, 69 GUWEVOÏ dé n; 8957i flaiÀÀrrov occurrit, manife- fléaux 89135:. u0:; 6è aigri stum fit poetam de duobus fixa, 44011246; aimip etc. 0x amnibus cagitasse. Erit sic : "Mfipozivmyylwdalqz, h. e. 1re- enfiévra; du), (qui non ing - 101.0ng , Homero sont la. nia euecti, sed mero studio ,Bpœyo’pau. In v. 158 malui et mu progreui ad artem cum Dawesio stare Misc. cr. lyricam) sial 1141890: vagué- p. 52. in restituendo amputâ- p.81! (du) «n’yyîtwda’lqz, de m’- par, et loca, in quibus dua- pamu (se. 1105590: ski yœpv’aw) lis de pluribus dictas occur- dirimera 196; 59114960: Ssîov rit, aut corrupta aut aliter 1316;. Il. «la, 478.9.’A’À’œlsî z interpretanda putare: Etsi www; Aaflpsu’sm’ ou; il r! ce , contra eentiunt viri docti, x91) Àœflpæyo’pnv 5mm. vl: Ern. ad Il. a, 566. Len- 16°. Sed redeundum est ncp. ad G’rcgor. Cor. p. 97. ad propositum..v. ad 01. I. Vauvill. ad Sophocl. Antig. ,, I y 42’ L A s Olympia.’

Ï’Ays," âvys’. au. BéÉÀÂOIJsv , En yuÀÔomocs carre ÇOge. 1155 sôxÀs’as (Sic-raz); Ïs’vrss; êm’ To; 165 ’Axga’yawn ratifierons, . Afiâoc’aopoua èvôçmoy q A6701) 00.12387 12650, 7

i T me"! p11 7m manu Fa êréwv 7I’CI’ÀWun l ! t I l 170 (DIÂOIS bien fliÂÂOV s oEfisgy’é’ruv agam’aw, pi-- Çôovs’arsçôv ra x5961,

E. é. K. il]! Gfiçwvog. ’AÀÀ.’ ou’vov 56a. x6905 013 31’qu vvvuvro’yavos, si)»- hi 165. met..." p.1. A. B. 136.11. MS. et a. 169. 7; hlm! Schol. et edd. ante Schmidium, qui metri causse refinxit y: cum matu. Leg. 30’ V8155, 175w. Snitcm envi 7’ lu- ?lv hlm! 361m. 172. me) emendat Pauw. At poeta varietati studet. 175. 11513: Ald. et Pal. C. Mingarellns emendat: sigmas. ains 3’ 211’584: zig". Mode 166. Similis locus sup. («31:2 vel étirai; h. inde ab vr- 01.1, 165. inf. 0L VI, 36. bir Agrigenli origine; C. Xlll,14o. drtfavüdaç (76 n’- ’enim fera annos vrbs sterc- Eov) ’Aupaiwwn h. ërl’Aupa» 5 rat.) o’a’vâpœ rivai million: æ!- ’ lot; adspyéruv 1rpa1rlo’w(6e- 167. évo’pmov Ào’you lamie»; neficum. in arnicas anima tanquamamura. iurato pro u teste que) dipfiovéo’npo’u n xépu alitant dixit, vt A670; saepe: v.»c. 1V, 29. et inratoz alibi 0mm.173 -8. Locus a, ’impeditus, similiter, vt V1, 34. mi m’- multis de causais; . nam et Àw rsusîv (pro rsrouéuœt: vt ipsa res obscura est, et laet 11.14826) ânon-rôt! 7a 314m tent nos facta,- quae Boom - . respirât,

Carmen .II. r p l 4,; 175 (a hi [.4059wa 67:” chipait], I T8 Àdlœyiam 30.4011 ng’ÇDav se Sénat! 4303?.er xmcoî’s . a iEçyozs. Mado esset flua! Est quidem 2143;": cum magnum. sed de eo qui adit vel sapemenir: vt Sophol. Elect.492. alune’, tampon 133 Irlfic,wmçîwv yins!!! rigaudon? vin! si Sil"; infamti coniugii studium incuit e03. qui legitimo mode nuptiatfacere non pourtant, 176. 7s A. Pauw emendnt. 177. Alii agames vt et Pal. A. C. A: , Ald., 39060:". ira salien:. KQÜOMY B: Qu’un un). resctibendum, vt et Pauw supsit: sed 5 mon, quad iam Aristarchus dacuit, est pro qui; v. Valken. p.551. ad Theocriïum In Aug. que). «nacri- x ptgm. Quod adiunetum est n, promus ratione caret. Lice: murale in "Muni, melius tamen reparlas aspic" 961mm E. a, 1mn hm Pal. A. Ca 11h» Ald. Pal. B. aussi: Ald. omisit. la ait Schmid. sed nostrn Aldina hoc ruiner. inlay "un; Gott;

respîcit; varia in Scholiis sit fartidium, inuidentia, memorantur, sed amhigua obtractatio laudum, quas et incerta fide. Ko’po; potest modo enarrauerat. At, inesse 5691;, potest et satietas, quit, laudi obrtrepit inui- fastidiurn esse. aïvov 3,130: dia. Sic alibi in laudibus, sipo; vix sanum esse potest; quae nimiae esse videripo . at nec melius éréfiœ, quad aunt: Pyth.VlIl,43 mi 1:69 in Ald. et Pal. C. est. Patestw 31130611 inlay. Nem. X, 37 sa l iungi coydv’rsafim (linga, (hai- 6è sial néper; duàpaivmu Bœpûç 721v dtxalwç. potest et esse. câlinaient. cfr. N. Vil, 76 sq. cuvaiyrseûal mu 06v ôfuqz, ag- Nec meliora habeo. Vetus gredi, inuaderc iure val in- Schol. qui reddit: 16 et pas: iuria. Talerabile visum’ paurypwrmdv, (P2101, 1’017 (97’- crat , si sic constituerem: pmoc firman roÀÂoûç, si; and x6901; ov’ Mue: («in disiez), Üfipw, 6711011614. adret); «poc- ’ ciblai minou du" dv8951! (pro 717057510: vix ad eam, quam i5, :416. Sic P.X,105 nivelez: habemus, lectionem specta- (MM; ôtô Mrépoç) conteni- re potuit. néper ei est :1691; puma, âwéflœ- aÎvov (deb. éré- usr’ dans; , (où ding: cuvai!- fia, érépxsrazmïvap, laudem ro’ptsvoç) et 1:3 lallation. incurie, impugnat). Scilicet 16 àopvflaîznu r43 Âo’ynp, 76 169w pute rneIius exponi,vt ûflplfsw. Tribuitur in 2g uo’pp,

s 44. p i Ç Olyinpia. ”Eçyois. aimai daïmios cigzôpôv Weçivra’Çevysr. ’Exsîvos 3cm xoÉçpœr’ o’ÉÀ- i t , 130 ÂOIS gênez», ris au ÇçowouI si âUleTO;l H I

178. 444mm à. seribit vel daïmio: pro quarto casa Dorico aecipit Pauw cum Mingnrello: a: multo dignius lyrico vulgaturn. -- 379. minimes Ald. c. Gott. zipper: Bodl. C. 180. Bodl. MS. et a. ad f. "accu; mon notant (ne (182) lice: prior minium vnum uâ’Mv (sup. post v. 48.), alter veto ne vnum quidem vulgari mimera adiecerit.

gipsy; quad faciunt homi- par, ille, 5 Sélwv, 16 Amia- pnes, in quibus uépoç, 6,89m, vidai, obtrectationem, 311’- est: hi id àgunt, vt obtre- vau xpdæov hâlait! taxai; âp- ctatione obscurant botta al- yole, obi-curare laudes alte- 1 teriquacm. Quae sequun- ria: maladictit. tur, pendent a udpoç, sc.u5- l

l .

u LJ-Ime .- s-

i oArMmA L--.-: --x --

Carmes lII. 4;

oArMnrA nids; 7’. GHPQNI. v Argumentum. ’ Profitetur poeta, se Theronem cancre velle Olympicum victorem, mode probetur carmen Dioscuris et Helenae. Inde 17--66: a memorae’ doue oleagineae coronale transit ad narrationelni de Hercule, quamodorab Hyperboreis oleam sil; vestrem petiit, qua Olympia fuit censita. Harle gratulatur Theroni tanquam decus summum,’ quad assequi possit mortalis. l , 2. a. K. 3’. Tvudctgz’dms 78 ÇiÂoEsi’vozs aidait), KaÀÀiwÀoawipay 8’ iEÂéyqz, ,

1. éwgîvu;. ante KÀGWOËV Schmidium legebatur inde aRomana. A: ille, vt mena consolerez, ex Pal. tribus empan; reposait, v: iam Aldim exhibuerat. Inscriptum carmen a stitutis debetur , petitum grammaticis sa? cuirai? Grimm ex vas. pt. et 71. 72 his qui- lle GsoÈÉym. Supplent 86h04 demi male intellectis: quasi lia 360171; eisdem totum de aduentu deorum agerent. hoc, pute, commenturn de Dioscuri et Helena berces, Theoxeniis aDioscuris lm vt pluribus lacis, praeCipuo aliquo

46 , Olympien, - KÀeWoÈV ’Axçoiyocu’m qyeçalçwv, EÜXOFCH, ’ Goîçwvoç ôkvpmovîxow z 5 "sz2011 êçôcôo’ous, duayotv’ron’ôâwv QI171’7er ! ’I uwrov. NIoÎdœ

5. fluvial B0111. B. 7. 5. Pauw mali: içsûÉgiç, à. X. ââ’rp’ aquo- rum flore, h. equix praestantissimîs. Sensit üurov Tua-w non esse pesse dans equorum: sed equo: praestantixsîmos. Forte suflicic interponere 1’ in Tan-av 7’ üurov, celebmrc Theroni: ’laudem et prac- claros equo: vineras. Scilicet iungendà sauri cum superîoribu; ’ t ’Axgc’ycwu ylectguv 70mm u bien. aïiquo cultu habiti esse de- fumai). aut omniilo , aut . huera Agrigenti, i (hocque certi (111; vt Apollo et Mer: iam Aristarchus monuerat curius Pallenae, vnde Apollo in Schol ) forte a genteThe- ficoïéwoc: Pausan. V11, 27. rouis, am a tribu Emmeni- Erant GsoÈévm Delphis: .vt darum, (68. 69) quos et inf. ex Athcn. 1X. 17. 372. A. pa- P. V1. ç. memorat, ex qua ter; et sic alibi alia. Quid- ille fait. . Traducta, vt pro- , anos autem sunt Dioscuri, babilla fit, religio Argis; hic mon propter roi Geoëéwa, enim Castorum fuit religio: sed quia awrfipaç sunt homi- vid. Pausan. Il, 22. p. 161. num in discrimine versan- His icaque dûs carmen pro- tiumg quod Simonidis ex- bari cupit, vt alibi aliis diia emple constat, inprimis ta- tutelaribus vrbium ac prac- men nauigantium. Theocr. sidibus. Haud dubie scri- XXlI, 6 - 9. et 23. a7 42’qu ptum est carmen .in victo- harda: flonfio’ot, 15 (pilot riàm Olympicam, eaudemne iflQN. cum prime illa an diuersam 4. s. 6. Est impedilirali- . quia dixerit? Iam autem quid in hie versibus: (Brigu- iidem Dioscuri inter praesi- vaç ôÂvumovaw gavai! minau- des certaminum Olympico- pazwovro’dwy î’mmv aïwrov o’ç- xum erant v.64. lisdem etiam 3aiaou; (sen verius 6p3cu’dauç). vult poeta carmen suum Sensit quoque Mingarellus, nidsïv, probari. Toi 6502m; qui zip-3’051! 3mn recta dici promus sunt aliena ab hoc negat; bpâoô’v esse extollcre carmine; sunt cnim ea sa- laudibus. 4 Isthm. I, 64. 1V, i cra, quibus dii hospites,fé. 65. P. 1V, 106. (quo l. est i 3m , adesae ’visi 7 (vnde dicti coufirmare animum.) At 01. l . vu,

Carillen ’ 1H. 47. .Moïcm â’ 05m mu vraçéana Mo; yeom’yakw 5596117; Tçc’vrov. Awçîcp Çwvoîv êvaçpôêm «salît?

A. ai. K. 8’. , .10 ’AyÀdôxwpov. ème? patinent ,uèy Zevxôs’rres è’m aréÇOœvoz V Hgoîcmovn’ [Je 102710 Sséâpocrov x9505. . I (Dôçpzyyoé TE vromzkâyaçvv, ’ -« Kan? Bach: afiÀaîv, êvre’wv TE 35m, ’ 15 Az’vm’uidpou 11m3? avyplfiou vrgsvrôwçus’ "A, TE Ulm [Je yvjwveïv’ Tris (in 9861.1090; vîaaovr’ à? civfiçaôvrovs zinnia),

n I E. ai.

7. au. ruPai. C. iSchol. probant videtur quoque "et": pro engr- mùu. «de: mihi Mina, ut. 12.5:65muv MS.B’0dl.l i 17. 731m1! ’ mali: Pauw. Perperam. Supple ywuvm «gnian ex v. 12. 1.8- Dlîpogal A16. cum Aug. et sic forte olim alii, nomme Pauw. 5d- pugu Gott. utttovr’ MS, Bodl. et Aug.

VII,’ 38. est 8109301715 16340:1, lins coniecerîm. and; im- laudm, idem quad o’pôoû’v rob vtique pro 17mm aïwroc. agami; Dnctum puta a mo- dîci nequit, nec irato; hum numento vol statua; 6930611 pro ornementa equorum. «in». Grauius est, hmm 7. 8. 057w «a: Schol. intp. dal-roi: esse non pesse niai w probai’erDioxcurÂr. M64 . pracstantes cquaJ.’ Corri- lins: M0060; rapinai poz,’ git isitur vit doctus: (9ij- sûpo’vn 051w TOI v. 7961m! yoc clupmovmâ’v q 13’pr âp- ohm. (dine) êuapuo’fm Q. A. r. aaidaç dmpaworo’âwu î’r- I Sed nec hoc saçisfacit. tu! iwrou, hymno extollcns 13. 14. Inngit Iyram et ac celebranx, praeJtantiJJi- tibiam aaepe 01. V11, z l. 22. mm T haranis squat, quibu: X, 1:3. 114. Nem. 1X; 19. victoriam Olympiae relu- Isthfn.V, 34. 3 5,. ét tibias apo ». lit. Vide inVV. L. au me- pellat-Lydz’fu 01. V, 44. ’

u 4s " . ’ Olympia. ’ l l

y?! i 1 Ed. K. 3’. , *- Q. 1m,I 7490:1va êÇenzcîs 20 ’HçocxÀâ’as 7790759055, l A 7 ’A’rçsmîs (EÀÀavoâz’xocs. ykeQz’çwv AfrwÀôs aimîg ûxpôâevi A ’ApÇÏ xéyœm BcÉÀoi yÀav- l xéxçopa même)! êÀqus, fait! mirai; 25 "largua; cira mugit) fluvial 5125;er ’Apçzfçpwwàiziœs, Mvcîpœ 7445;: OûÀvpm’c; xéÀÀw’rov oïôÀwy,

l à. a. K. 3’. quËyov 74159809150011 flairions, ’A’rréÂ- kawa; ôèçoivrovra. molys fitaroë

19. uaeufw Rama 2:. Cam aiiis locis bateau sèribat poetnv Pl. IV,21’6.. Isthm.VIiI, 99. probabiie lit .etinm h. l. fuisse n’ai. en. pro vulgari fiàzæâng. 25. un, MS. Bodl. et C. Aug. Gott. 27. usutnuv vitium cd. Panlli Steph. 28. refoutu. Dorice, vc Pauw quoque. monet. 9,9. un: En cum hiatu. Pal. C. M79, i citent Gotting. qui in habet in Amnrg. miam Schol. ’ un habuicvin me libre. i L 25. Locus nôtabilis pro- 29 sq. Totum loèum in- pter veteruminscitiaml l geo- ’ terpunctione laborare- i suspi- I graphiae et vagam Hyper- cor, et Icoutinuandam ora- boreorum notiliam. Olea- tionem esse, a v. 24. ad 32. ster petitus esse non potuit rai)! une - Ennui ’AMpz- - ’ niai ex australibus Europae rpvwwu’âac, - JifloviTvrap- fouis. De Istri fontibus flopéwu refoutu, ’Avro’l- Am- non minus inscite Herodot. voç Sapdrovrac, Myop, mana H, 33. 34. Auct. de Mirab. opouéwy A6; airât, ravââuw Ausc. c.l 1 2. hepetit sua ex ilasz, aumpp’v ra (pris-507w; Pindaro Pausan. V, 7. p. 392 5011611 dvfipainoiç. orée-196:1 7’ sed nil emcndatius tradit. dpariç. quam 01mm (minutai:

i - " proprio)D

Carmen III. x 49 30 [boni ççove’wv, Amy une;x» fidFÂOJng y z ”AÂ.08; mangez: Te Çvrsvya -.s Evvôv 0312390077015,’ l 1 l 0749411011a 9 .., i7 nageras. - J i I’ Il7 i Hdn 30. du? inde a Romann edit. siCque Aug. Gott. AtiAldinn le- geint d’7", quod reuocauit Schmidins. Mini!!! est, Grammati. cos, Eustathium p.581. et Gi’egor. Corinth. p. 98. ab afro: hoc repetere, vt si: pro lvîwînua. Obuia est suspicio, quam Koenins quoque ille loco Proposuit, pusse En" in ea voée latere; ému: enim baud (lubie id. q. ténu. Sed quid mm faciemub a; in... v. 51 ? si versus mutilus relinquendus non est? Librorum vel veterum scriptorum auctoritas est expectandn; vidctur chim vlcus latere, etiam lectione M7; v. 29. id prodente; et Slez’rmv-ra S’y; (huit hiatum intolerabilem. Quid si miam A671, iungimng a A ...», à...« .7- bortatu mouens. Ira non est ieiuna vox; est is mos lyrici, ’generale ivocabulum Pro deducto panera, quod formant au: Pattern noçnt. 1m13 oçove’wv, mac «n’a-u, (sedi, quam ille incolit) 1’006": 3A7", cxzuçôv u Qûrwuu E. âvàe. grignât! -r’ èçrrâç sc. aux", Etsi oratio et in instrui potest, vt .71" si: patin. 52. àgniv Gott. - proprie) Hercule: attulit, doc, En Zizi; qusî’. Mode precibus (imam ab Hyperbo- iungantur ista Évaluez: A. 151’- reiJ, mamor fani I ou i:,arb0- mxç 1674!. Sequitur v. 33 sq; rem vmbroxàmfiospimlem et Nam iàm Jemel habitafue- virtuti: praemimn. Ita re- rant al: IIercule Olympia, tinere licet grammaticorum victo Augea; (v. înF. O]. X; rationem, vt ouïrai ait airô 1’05 30 sqq.) a]: crut tutu lochs aÎ-roç, amiraux, répute; roi? arboribus flamm- et JOIÎS Axo’ç. Etsi «in; pro finira-v radii: aimantins: cf. sup. Il, cte se haberct, vt P. 1X, 189 5.7 et X. çx sq. Postlndos minou. Nec vcro aussi in ados ad Ceruam aeripedem "Ah-s: mutandum, nam et; capiendam profectus cst:* alibi 52Mo; Atôc vel filon, qui fuit proximus ab Augea’ dixit. 51m3» dvfipa’m’mc 8611. labor secundum nostrum; piopter vmbram, ex amazpo’y. diucrsa narrant alii. Apol- Potest quoque cum Bcckio .lod. Il, 7, 2 post omnes x1: hantez: - A16; airai, «00:66ng l’abores cxamlutos Angeam bien, bene mugi: h. il; «Â- victum memorat. a a Il D.

sa A. Il Olympia. * . ”Hdn vie 041375, z Hong? ,uîv Bwpâîv oËyzaâév-

L55 va, 31956an19 3km) xçvaa’çpœrosi (Eanéças éÇpÜàÀpôv oËVTÉÇDÂaëa Mimi,

A. fi. K. 8l. , Kan? pestoikcuv cÉËôÀwV’ 02711621” arpion) ., I Km? nevrusrngz’d’ tian; v ., A i , (Mixe 50595015 571? xçnpuoïs ’AÀgOsoü. 4o*’AÂÂÏ «à 2590.03 31522398, É’SaÂÀs’ p V Xôç’os à) Bcc’cmcus Kgow’ov HéÀoqros.

1’01;er »â’doêe

Tvpvôs 017.6193 76557105 0’581. ï.- a ou; oflaxovs’lxsv ŒUVDUS oiMov. 45 ’1A7? t 1’65” . à.ês yacht).4 7109815812 âvpôs nippa:- ’ q E. a. K. a: , v’ ’Icrrçz’aw m. ’Evâu Aura); l v I 0 . - ’ . Innocent- 58. 5614s MS. BodIei. Aug. et alii, vt Ald, v. Ol. I, ext. Quoi! Toup. Add. ad Theocr. 1X, 4. pronuutiat, Êui vocem nullam esse, " nimis pro ,arbitrio prouuntiatum esse, docent [et alin similia. 40. Iïànm Bodl. quatuor,I Aug.N Gott. flâna Ald. 42. tinta itrcs Bôdi. et Ald. 514w; MS. Bodl. * 45. taquin Dorisrnua postulat,1 non sagum. 46. ’lcrgmvàvC Steph. et omnes Iedd. me Sçhm i.-

l . F 35. 36. Ludi habebantur bum,’. ex aduerso spectanti» die proximo a plenilunio bus, plenum vultumhh. e. eius menais, cuius nouilu- erat plcuiluniu m) sa»? écré- nium proxime post solsti- pœ’; 7- un? - uplow -, 351:5 tium aestiuum subsequutuin Luna, tanguant tempus,quo erat. Ergo Mrjvn xpuaaip- pare; 531966an1; (inde a no- illa4.1. facta x6520; Hamac,sunt. Olymo, l vilunio) OEUFÉŒÂEËEV 6034M- pia, s’y fioient; Kpovlou (aux; : p.61», (illthrauerat, ad ver- I. 178.9.) ’ -

q 1 1;

’z il j Canner: IIl. 1 5; tI7r’n’006a 9031051719 p - -A5’E017’ ’êÂÔôvr’ ’Açxadlaç 03716 du-

’ gâta 11012 7roÀuym’y7r-rwv pvxaîv’ 50 ESTé 111v, oïyysÂîws Eu’- si . 9003505, ê’virv’ 02120072100 7100705951; l ngcrôxsçwv ê’ÀœÇ0v «9101810112 0,05012- 3” 1311 71’016 Tuüys’ra- . ’AVT19570’ 13:93:00ch É’yçmlzev Iaçœ’v. ’ 2.91. K. 3’. ’ 1 55 To211 peôe’muv, ide xgt’xslmv xâa’m, Hvo1cïs 37113812 Boçëœ « ’ ïP3196905. 1’631 5532610000 301151101196 01009515. A. N Wwç- - T1513 111V «y71021131 21115909 :50st Awdexa’wapw-rov «agi 759,101 3961.1011

60 3717er 91178170011.K01! i

Schmidium, sicque Ang. et MS. 130111. Mcminit lectionis etiam Schol. ’1ng1’uv m Schmîdius ex Pn1.C. recepit: idque diserte Scholinstes e’xhibebat hm cum altera lectioue Hart. m, v: cum 11.2. Swing îungatur: hoc quidem minus bene. 47. hmm. Bodl. a. y. 49. mmyvinmv Pxom- .50. LOCum recitatAelizm. H. Allim.VlI, 59. Iunxit et ille 513010963; haï-pu. 51. -eu:51’. m; Aug. A. «060511 Schol. recentiora. 521 du»? Aug. et la. me" cum-51. "piton-s. 55. 431 vitio’se GO". Ald. et Pal. A. 1’. p et Bodl. 0711317 Steph. et onines vulgg. ante Schmidium, qui Pal. C. et metri legem recto sequutus est, Aldinn porto cum Aug. et G011. wvamïc vt habebant quoque coddÎ apud Greg; Co. rinth. 11.99. qui recte 1.19» adserit. au... Bodl. 11.1 cum iisdem codd. Gregorii 11 c. 57. (1536:. Tüv vw’ h. 1051m1 (rivé) m. 1m haec scfllnxi. Erat amen: naso. 715v, 11. e. l; En, minus ly. x tice. Slûpaê’l A115. cum altero in marg. 58. 117x: Steph.

56. 5113511 Bopéa. UV. ad v. pide claquer, ex quo Île»-

25,58. Flirt.. cules XYI. a. priinnuicnronatus89 Olym- et nunc cuxtoditur religion, est,

12’ - 1 Olympia, . i K01; VUV à; 1012510112 550910811 l, - , "1710105 c21211ôs’0101? VI0051011 ’ 2011 Baôuêcévov 8131571015. 71011,02 An’âocs.’

A. 11’. K. 3’. ’ To75 7029 1315191171012, 001071716113” 1’031», l 65 ("301711612 0211151101 1257.1811)

’Avâçcâv 1’ tigrerais «5’531, aux) éngûuglxoi’rov

A1ÇDçnÂcw1’as. ’Epà 3’ 071v 7m (911,105 519151151 Çac’psv, ’Epysvîdaus

’911’010111’ 1’. àÂôsïV’

f 7b KÜdos, 851’717er 3130111001! Tvvdotç1dziv’ 6’11 7rÀeI01oc101 6901071)

55112.1’0115 0115101); ê7ro1’xov1œ1 1901715’60111,

Û . 7’.

91. lui vw recto Schmidius emendauit, mette exigente. Vulgg. in) vüv. ’62. 1111113501111 legit Schmidius, vt vltima ploducamr; etsi illn produci potes: et sine v finali. "fa-nu et; yeîntrm m Bodleianis. pal-peuls variante. 65. 51517100111 A111. nee male. cum Gott. alioqui media. in 318511.01; producta esse distendit est:

x quod Schmidius quoque et Pauw viderunt. 67. 81109511410111; Aug.

u 61. ê; 1111510111 130010811, ad 1’ aiguë; 71591 1101i êmQatpyaÉ- 100. 61(ppvylœo’tœç: . L est eniml victoriam Theronis celebrandam (non ad 95051511101). dyaîv rap) 039517)"; au) (MP9);- Patet e scqq. et Nem.X,96 ÂæUlRÇ. . sq. etiam Dioscuros fuisse 67-74. Et nunc victo- inter deos praesides ludm riam eundem hune Olym- mm Olympicorum. Et nunc picam Emmenidarum tribui cules]: ille propitim Jollenni et Theroni 71011 alio quam victorix 7mn cum DiOquris, Diascurorum studio obti- que: olim inuit prame giJJe pronuntio: quia e01 ludig, xJe ad (100.1 mambo. praecipua aliqua religion: Tum interpunxi: 101"; 702p colunt. Similis locus est êtérparsv, OdÀvy-rrôud’ 103v, inf. OLVI, 137. add. 01. I, 3011)1ôy 057051101 14115111 0131691311 171. 67.113. 30.1.16; êtafpv’uu, non l

Carmen III. I3, E. 7’. .K. 3’. l

EzÎaeBsÏ VVaÎptqc ÇvÀa’a’o’ou- TES ,uocxa’çwv TEÀETOÉSÇ 75 EÎ 8,,é910’T8LÉ8l ,uêV 173409, 967855va Aè 95912065 aiâoz’w’rcnov’ Nïîv 75 31’969 âcrxcîru’iv 9112- x çwv açsraïaw mayen) charnu; v * 07x038! cHçccxks’os moflât». 76 7169470) ’80 A’ è’rn O’OçOÎS cæcum! f quoçOozs.’ I , ou peut!I (Mage).1’ -7(EIVOS am). 76. muta-ara; Bodl.fi 7. àoziinna-I amenant Pauw.gnetri câussa. Non capio argutins viri de metro solliciti. Induxit forte Gl’nnh mamans in men’i typo: ’12)"qu Ëîpneov: Videtut 15 scnpsnsse 3:va www-en J 79. 7) agha: Schol. 31. au un Ald. et in marg. 110m. a? (à malebnt Mingarell. mîvç; glui ap. Schol. nm; Roux. 5’11 Schol. non posJum fion, qui]; clo- 11mm terminum attigit. Hic quar. 1215m) puudpwv sunt verborum ordo. Variauit et ipJorumDioscurorumfeJta. inuertit orati’onem carminis rparéfac Emplac- de cpulis I. 01. princ. Addit 81. z. 3. sacrorum accipio, quibus haec: ultra calumnaJ fila; àdhibentur alii, tanquam proccdi non pane, me cui- , quam hoc terztandum un: V hospites.75-81. Victori in Olym-I ov’ âlwuréou sium. v; Scylax, pie-ù ludi: summum ait adde 0eme insula p. 53. n? am. gloriam , qua tailla rhénan odxér: ëarhrlwroi - mai or expectari punit. Ly« Pronuntîauit hoc ,r vt galet, rica audacia hoc declarauit: tanquam de se: où mît! 6:06.- si 6è nipzo’rsüst ,uèv 1764119 q- Ew’ havât; 517111. pro, usvâu vüvye. Si - nunc (plaque, :12] mûre. Cetcrum fasti- pro: et aqua et aurum (intér ’ gium glorias ex certanzini- elementa illud, hoc inter Ims saepe sic declarat Pin- metalla) primum tenant lo- darus: v. Nem. I111, gç- 38. cum.- sic Tlæro ad summum 1V, tu v. x15, Isthm. 1V, 18- fîlicitatis et gloriac fani- 9 o. VI, I449. qnod sequun- gzum peruenit: finis 07],- tur et alii, vt Eurip. in Hip- pW, indium! cipa’rœï’ç (âmî vipe- pol. 750. Alind inucntum Îaïv) 071103511 (h. e. and alunir v. ib. Isthm. V, I7. VIL 6c: 29576511) 196; éaxamîy, 02’175- sq. aliud 1’.X,42 sqq. et 01, nu 077111451: HpauMoç : cxtre- ’ V, fin. Nem. 1X, x99. 1: . OATMHIA

(14.; » Olympia. OATMHIA 576°; (33’ «FATMIAI "K-AMAPINAIQ z -- "I7r7rozs.

Ad Argumentum. IOuem conuersus vbta facit pro K Psaumîdç « Camarinaeo victore quadrigis - 24. Subiîcit laudes -- 27. quamm veritatem re ipsa àrgui ait; l quad fabula illustrat de Ergino, quem, propter canes n°511 exceptum, cursus; adeoque ipsa res, pedibps valentem declarauit. , V ’ 2. ce. 1;..4. ”EÀwnîç üfis’çrurs figurois ’Axapowrôvroâos , Zeô’ fend 7089 459m

’ 1- l’un-fie, Aug. ara-fie., in» Gott. gl.(T716 Biomwrà 344w". 5. Schmi- dius pàrentllesin sustulit, quam Cratandrina intulerat; (1m)- ! laSMÎI) Nillrefert siue,apponatur sine omittatur. Ratio ’ loquendi est frequentissîma. k Inscribîtur 71mm, qubd ctoria haec, quae ad Olymp. Ï . idem est 36113911er ippœn. NLXXXII. refermr, ab ca, ’ Vnde est v. I9 Yaümoç «yaîp quam carmizie sequenti ce- 57’315: Un”) dxs’aw. Sic î’mroz lcbrat: v. ad eius pr. ,aaepe in nastro quoque, vt . 3. Z56 - 0811N c5 Kpo’vov 01.V,IÇ. et sic inscripta est «aï -- âéuau. Excipe pio- lsthnulll. Dîueîsa fuitvi- purin mante IIymnulm in vi-

a ’ , x çtoriam

K r . . Carmçh 1V. ’ . l H "Tara flomÀoÇôçpryyos diatââs 5 ÎEÀanâycvaî y’ Enqprav, (TanÀoru’rwv péçrvg’ oÉé’S’Âwv’

581’ng 3’ au Wçaao’a’znfww’. o "r ” A0706a I aytyeîuow9 a 1- 1 5mm» o Un") vÀvxeïèw ÊO’ÂO; °

10 ’AÀÀ’, a3 Kça’vov 7nd, Ê; Aî’rvow Ê’XEIS, Inbv nvspéeaaav êxaroy- ’5’ l s I .îœA xsÇu’Âœ Tv?côvss 569111013, OuÂvpmowxav’ . l As’xsv Xocçz’ïwv gam- .,15 7; 761255 Râper), * "tu; 9. tu») Steph. 10. une Kg. Bodl. MS. miam Ald. Keôm au! Schol. recent. n. ’tnàv alii, nescio qui, apud Schmidium, .vt Aetnafurnus, caminus ait, Typhoni ignem spiranti impositus. 7m est onus impositum: v: 21151! est manu. Aeschyl. Prom. 565. cf. Net. 7;" Îvrov interpretanmr arums un) Men, v: Iroüv est 5A!- fiuv apud Etymol. M. Scholin recent. rnpuçîav un: 3&5le reddunr, ex etymologia argutautia. In Pal. B. En.» mole. 12. .Bufiçt’pov AH. et Aug. 14. un; Ald. et Pal. C. o. Gotr. ex Scholia. Iidem vernir 3’ quod et Schol. inueuerat. cloriam Rwaumidit; nam c. 01. VI, 35.) Max 7. Én- hmm Jollennc punit me, w yav, dat’ycuo’w, 56:11:10". tclebrcm. rummam "bic-tarin": n. Trou esse 07qu impec carmine lyrico . cum.rrç-v-amv- funins Jitum, dubitari naquit,m4 post meus Jit rc-nwztiatu: vis-taf. illustrationes voc. iwoûrzâœl, Haec lyrice quomodo extu- a viris doctis proposîtas : lerit, vide. nazi 7029 89m, Hemstèrh. ad Aristoph. Plu- tuum Julienne (Olympicum) ,tum p. 279. Brunck. ad Ly- s illuminant (110514:er Je, fed- . sislr. 291. tum 3p. Aeschyl. ien: arma quinto) Éramlza’v Prom. 3.65. et Gedik.Cam1. na (wigwam, guarani:- " select. ad h. l. 16v huât! nu, amenant me) péprupœ illustra: Dawea Mise. crit. iéâlaw 15m3 w. iodât (étai, p. zoo. du), nam poetardicitur pap- r4. Xa’ptrac spectant ad rupsïv ca, quae celebrat: v. victoria: decur, quad con- v ’ o sequutm

Olylmpia, ’ x A.oÉ.K.1é.r « Xçoch-rocfov Qu’a; ’eûçv-c 0 " Uôsvéwv 0295102). y . . muâmes 7059 17x51 0 . . 7 ’Oxa’wtf 35, « fluiez deÇdeÜEÈG 20 Hm’a’flâi, x6305 59m4 ’ , c 2781538; Kapocçîch. (9665 sËÇngv E231 komœïs GÜXOLÏS. ère! ,uw Aivéw, [400.00 ,uèV Tgoçuîs 57041011 2mm, , s

,0:8. munîmes:Xou’gov. Ald. trou Pal: et tres Bodl. Aug. Gott. v. ad V, 7. 1m A13. ’ et Pal. C. G. . 19. ôxlwv vel un... vel Mer ait Pauw. Non capio. An vir doctus volait continuum sententimfn? 54’sz - xû’mv. Xço- , * auburn (paie;s à. à.u Vaûmîoç 754;-v film mon, h.,1 e. Qiezlv’ . adducitI car- ’men laudes virfutum Psaumidis. Ira vexa particula 739 molestimn facit. Nec minus in Mingareui ’Coniectur.’ p. 60. on); arum. xgmûnnv mais; 1. a. anémie; 7kg (hm ixia, vehens. "Immo est lar’ ixn’m. 21, filme." Aug. c. gl. 5644.1143", 7950;. 24. 7m!" Steph. ’ (vitium op’emrum edd. mon Slephani.)

séqnutzu en Psaumis. - Est tum, quibm victorias (18qu enim 950191; saepe a; vivo], et debetur, belzèficio, proptcr 950595151; eodem modo: vt xi- wictoriam. Sic A16; Eux" prreç et même omnino quad- Isthm. V. 37. Similîter Koi. .vis (locus, 1mm; v. c. 1’. 1V, dropa; 5mm P. V, (o. 1 I. N. 490. porro beneficiurlz,xoz’pyœ 0VII, 22. et sic aliquoties. P. lll, 127. mm xœ’pzç etiàm e- Excipe, I upiter damnes, est hymnux, et Xœ’pa-rs’ç poe- Hymnum huncce , KÆpov. tae lyrico sunt fiIuJarum In voc. Kaîuoç àdiuncta est loco: quo nihil frequentius, hymno notio pompae victo- v. c. Nem.111,1pr. Hinc et ria, dum carguer] accinitut: Xaz’pzrsç dicuntur «faune, nam mox ille v. 19. Kim; propitiàe esse victori, vt in! (è1rî) 69602011 (Wau’psoç. . Nem. V, extr. et potest sic In personam. autem illum etiam 11.1. Xocplrwv scribi, mutari a poeta, obuium est. vt sit Xaplrwv gnan, Chari-

, z Carmen 1v.

s5 Xcu’çovra’ TE gavials «avâto’xozs. I K04) «965 030129420412 çzkéfiokw o. . Kdô’ocçgî 71206,10; TETçdppEIVCV. 05 æpsU’Âeï Téyêw A6701). - 30057151906 TOI

30 Bço1’ôv Ê’ÂEVXOS’.

E. K. 05’. "A 71’ng KÀvpévozo 7116304 L AdflVldâwl’ 711120000611 ’ s ’IEÂvosif êE niftpz’ots. ’ V Xœkxoîm 8’ év è’vfsm VMCJV

4 Açôfiov,

25. gnian,- Gott. sicque rescublt Pauw, vt Eplomcum metrum lit. Eguidevn bis metrorum nominibus parum tribuo; et alter -versus, qui. haie respondet, sup. v.l10. defendit vulgatum. pîguwé n. Cum p.31! praecesserit, debuit sequi gager" sa 5. 26. 611130 situzînv. 27. rzngupt’nv. aliud vitium Cratand. et Steph. 51. King un) KIL. Gott. 52. yuvzmîv Bodl. fi. 1. male.à- 54. zanis?" 3’ h Ald;, stu’oan Gotting.x recto, dummodo lm pro- nuntiando contrains; sicque Brubaoh. in marg. a: magna-M311 Rom. efseqq. edd. Videturtad metri immun) conexisse Schmidius.

29. Dixerat: non conta. con-tamen Erginum iam acta- minabo lande": mandat-in, te- prouectum. - Exceptus hoc est veram laudem e10; risu feminarum, mox Victor quar, quam ipsa res www ad praemîum ab Hypsipylo au: arguet. Hoc dixit: ex- repeténdum accedens E000 perientia,ripsa res, euentus, "le, ait, pedum welocitate vcrum arguit, ëAéyxsz. Ea« satis foulement; nec minus (lem sentenlia ora: 01.1,53. manuum virtute et anima. 3:. vid. Schol. Sufficit Ergo et in hoc ipsa res ar- tenere , in certaminibus guebat Ergiuum Pedum ve« aduentu Argonautarum in locitate, et corporis robore Lemno ab Hypsipyle habitia valere. Debuit autem hoc prodiisse ad cursus (et qui- ex antiquiore Argonauticoi dem ôrÂlrou in v. 34 panet) rum scriptore notum esse.

1 4

53 7r Olyntpia. 7 55 Agôpov, sans)!1 e’ TanrvÂez’ç, 7 ’ . o M8702 cTéÇOuvov 025V . Cures 5703 TŒxUTCLIL , . fi tXaîçss p Âè and, i709 N2’001). . 01501214: 5è and 115’009... 40 ’Erct’vâçoc’ai «choc? t z ,Ôœpwî, un? 4100908 TÔVt z ahana;’ , ’Eomorœ I I xçcvov. t 55. .Tülmîàlll B061. C. qüasi esset casus quintus, F1. .57. r:- t 94.070771 Bodl. y. ’ Anton interpuugebatur: :730. rzxurëfl autel; 32 z. 53.30109 Bodl. C. A117. 40.11 bêcha Bodl. C. Aug. 41.. ; enta, nagé n 7h à. legisse videtur. Marions, monente Pauw. ’ rie Ang. A c s , 7 39. xVolunt Psaunâidem alîcna. Imdeero est hoc canant certasse,’ et in eo, epipbonema poetae. Fini Acomparationis 011m quae- interdum pattu, ’05 aliénât runt. Addunt quoque Psau- mature cama sit, iuuenili x midem iam senem fuisse, ex tamen vigoro et robons ’Utar Olymp. V, 51. Omnia sunt tur.

s U v - OATMHIA I

s »0A.TMHIA; To;. f A’TTSZ:anse, é.QIATMIA’I ’ V k "ÎAvrn’vy. s 0 t

Argumentum. Poeta pvrbi Camarinae gratulatur ciuem victoÂ. rem , intexta eius laude - 53. tum facit bons vota. a E. a. K. 13’. chlmÀâv 02987021: aux) l ETsÇowwvl 9l 00007011 K yÀvxvv . In inscriptione additum in codd. usera", A. un) un". indocte. v. Net. ’Schol. vet. à!" x; qua. à: unT45? un ligota; afin 5v. tv È 707; maxima êtaïtvhwznv 0:75" nivëéeau. ’Qnaecilla 15:23": sc. Évrfyçncc sint, ignorntur. Originalia ùlterpretaturSchmidius; sic un un; moflée"! essetplegendum. Sed ad luce pxouocare vix putain Grammnticus. «Pauwü entendatio vix memoratu (ligna lv "ï; 2A.- zinm, in paucùsimis. Probabile mihi fit, ra mon. esse vulgaria, quae in bibliothecis habenmr. Apud Eustatb. p. 960, 21. r) un. W; Mâpnvov «sauçant, î exeëîwv A5701! 10’101! fiions. Videtur vox I0- rioris vsns fuisse. Quicquîd est, saltemlliquet hoc, abfuisse

Victoria fuît pana cursu Male grammaticus inséri- mularum currui’iunctarum, psit pro sola nimba; tria ex vt pater ex v. 6 61390: timing. v. 1 5. Spectat Ode ad aliam Adscitus- ille fuerat" Olym- 9olim Olympiadem quamsnperior. 9 piis 0L LXX. v. Pans. V, 9; , t r

6 o; Olympia. ’ , T551! OÜÂvy’rn’qc, v v z ’stuvofi 36700759, t 5 Kocériz’gcv 78Â0w57 x 3 «’ZAxœyow’rôalroÂc’s l a” cinaîvocs. 35’st. 1110.60.65 TE 303906 . aOs, 703v e021) min 001750011. Kapac9z’vd, Àœo1’9o’Çov, 10 Bœyoüs E5 âzâü- t ,uovs â7ë9œ9av. êog- * raïs 3505:2 74571370005, tT776 6011312010045, iéâÀwv TE m’ap-

olim alitonnullisv , i exemplaribuswrœpéçozs hoc Carmen. Porro’Aldina cum Aug. aliter ac vulgg. inde a Romaine-11men distinxeraf; pro vus enim Strophe, [Antistrophe et Epodo. ternas habet; scilicec Stmphe tv. 1 -7. AntistroPhe 87- 14. Epodos 15- 19. et sic in An- tistrophe et Epodo. Omnino en, quae in vulgg. Epodos est, , - vix recte ira appellari potest, cum si: Strophae et Antistrophae par. quod insolens plane est, vt Pauw quoque maltait, quem vide in Notis p.52. qui tres Strophns faciendas esse causez; id quodipse faciendum esse censui. 5. râvfozuuwîq Ald. 7. 7.6- un; et hic Ald. tres Palat. et Bodl. a. cum Aug. Gott. recta: 1mm sic Dorice. At 700644.30; est vulgaris forma. 9. chzgivav Ald. cum Pal. C. et Gott. et mox 11. figggw. s 5. Camarilla. Kiwis] tan. lamé Olympico. inter sacri- quam vna e Nymphis Ocea-À fioit; et certamina, quae ha- nidibus çxhîhetur. Alluit beiztur par quinqua dies, a I 0 vrbem HippariJ,inf. 27. qui die XI ç x71, curru , mali: tetîam in numîs occurrit,iu.- l et caleta. Nec haec de Psau- venili specie, capite cornu midc , sed vniuerse orant instructo. V. nunc ’Eckhel accipienda. êyépapsu autcm V. C. Doctr. Num. T. I, tanquam Victor, sacra facto p. 199. De vrbis origini- in sex aris X11. deorum, cum bus v. Diodor. XI,.76. in singulis essem duo adu- Il. èogmîç. Suppleo et flwluot, v. c.kIupiter et Ne- accipio in êopmïç 350511 [487!- ptunus: v. Pausan.V,«14. et onuç pro singulari in sol. Schol. ad h. 1..

1 Carmen V. 61

Â WT’dle’çOlS ÆÀÏÀÀœzs, . r5 "17mm, fipzôvozs TE, pompeux!- a; ra. 72V 3è x5309 i 385961! maisons (5115311205, 010:2 I a011 manié ,"Ax9wv’ 5910591258, x00. To312 ’izéoocov 3390m , I n 1 E. Æ’. K.,13’. .90 "wav (i, 013107140501) and HÉÂo’n’os «0:9, 013.1300510. Erœôyôv, a; «0M- oioxe HdÂÂoÊS, oie;- (in ,uèv pûmes 42711012 V :50 T6 756v. WOTŒIJO’V’TE” C ’Slcwov, i 67- 94409100) 78 Mpmv, 7 K00? qepvaûs axerons, ’Ivr.I J 7m91; 16. n) à:. Bodl. a ,7. sed aheuiml inI margine. 17. muiez; Ald. recta, nisi f. wading. Vulgo ultima. 20.11141 reposui metri mussa, pro tutu: 1165114 Pal. A.B. tres Bodlej. Aug. et Rem. cum Brubaèh. in margine. 21. 181911131 Bodl. fi. 7. vitio librarii. 25. Étui et au": in Schol. legitur. 617w sine Il! Gott. Ed. Brub. in marg. alias élan; (voluit d’un) tu) lima i zo- 38. Camarina a Syra- pari ratibus aduecta fuerint cusanis bis vast’ata restituta ligna ad vrbem exstruen- en: 0L LXXlX. Psaumidis dam." Ne sic quidem fin- magna videtur in noua vrbe vins dici potest nous; 300-4 exstruenda fuisse open; Mienne. Verum Psaumis max idem ci nouurn splen- ille est, qui. suis opibus ’I dorem parauit victoria adiuuit colonos nouas do- Olympica obtinenda. fie- mos Bibi cxstructuros. ll- fertur ea ad 0L LXXXlI. lustrat Victor suam vrbem, In seqq. vereor ne imponî adeoque et lueum’Palladis, nabis patiamur a gramma- et Oanum et Lacum, au! ticis, quasi in fluide Hip- GSpWOÛÇ 6755101); (alueum; s ’ non,

.01ynipia,

«agis gîtai. 02’938: argan-rôt), , KoÂÂcÏZ 78 077.313- 50 20V ÔœÂoÊwa Taxs’ws ,thMlywovko’c’ÂUos, K ’Avr’ chocxœw’oLs 02’va ès Qu’es Tôvâs 365ml; 4,511511. n Aie? À", 02,445 dçefccïm, «0’120; 30571275- 35. m TE wigwam-ou «969 Î’Eçslw szÂiîqu xsxaÂùyye’vov. E5 6è gageures, aoÇoÏ me) MM. Tous è’Âbêcw 57114512. E.y’.

52. fini Pal. C. erAng. Vterqne alpin m. Iidem’cum Goa. et A111. dpuxzvîuç propius ad Dorismum. 54. Erat du). Venm I A25) legeudum cum Pauw propteryersum Entitheticum 511p. m. Et sic Aug. mm Ed. Roxln..Crnt. et rel, Versum 54. 55; respicî: , Themist. 0mn VIH. Pl". et Or. XXI. p. 246. A. B. ed. nard. 55. ne); final. Kwâôvw Bodl.13.7. 56. Keualvmfs’vaschol. logit. nanzouëv’ov’ Schol. ad Isthm. 1V, 52.. 57. ledgun mihi P51:- auhdere posqum, tgm turpcm hiatnm a Pindaro vcnîsse :5 à: au. m. f. à! 1’ ïxavuç. Pro mon) un) [mobs auimaduerss. p. 188. ’ conj. non-rut. I non, canalem) "117mm oÎow magnîs: hoc in scqq. ornai: 65955; «punir, (populum pro generali sententia v. 34-3 6. - umbo). Nunc ad Psaumidem in magnis conatibus,coeptis, spectant reliqua: MM? 15 rebus, (iucp’ dps’ræïo’l, sac- *(;zo’Aac,px-o ënâAx,praestaret, c pro ipsis factis, v. c. 0L et 6è,ad 0351354 .uàv) macéra; oïl- ’l, 14. et inde, pro certa- o’oç (11.1rAfi30ç) ügblywoy Salai- miner et victoria) tabor en -,uwv draâiwy- magnum (ledi- impulsa nititur adztersus ficinrum numerum celeriter fortunac aleam, h. enam- czlucit, du” &paxaleç 59’wa É; per virtuæ et 67477161! certa- 49059; 1’6an dipou dardïv, in- tur lad comequçndam rem volumitate, condilione lac- arduam, dichiminiJ plenum la. populo restituta. F ccit (pl-opter incertos exitus et ille hoc cum .impcnsis suis successus). ardue; et Gamin; . magan-

Calmar: -V.’ l” - 6; ’ En: K. :95. ’ * x"Eœnîç 15441255039 Zèû,t 40 Kça’wa’v TE mimi) Mçw, 4- TzluaÎV a” ÎAÀ.çEâV 1 , E691) êéoy’r’ ’Iâctï- l ’ ’ . 6V fa aegvôv oïwçov, 4 Ïxé-rocs défiez» è’çxoyou, Avâz’cœ 45 ’Amîwv énIpuËÀoîç, - - AÎTn’o’wil 71’6sz .355;-

voçz’cuèn méfie xÀvTcLî’s Aottâcc’ÂÂÆw’ dé V1”, ,0- y Àvymo’ms, Hava:- 50 Âowz’ozaw 291mm l ’Emngvro’psvov, Çëçsw 72790:; 823’- ô’vyws-és TEÂSUTOËV

42. 1350"” repoèui ’ex A16.T1251), et Gott. probante Pauw, "pic Mans; prima in ’xâêïcv longn est, et spondeus pro dactylo requiritur. 45. s’y-né." ’MS. Bndl.’et C. Aug. 4’7- 11"?! nodl- AI- 48. dab. BzyâéMn et 51. m’en. 49. nuncëww’amv Pal. A.B. Bodl.

3 MS. et C. . 52. TIÀCUI’ÈV Boa). 7. k 5 iunguntur in bis, vt,’inF.. Nec tamen dicam, proprîe Isthm.I, 58. s9. VI, x4. 15. ne sint accipienda an tan- Ho’vov respicit à ulvâuvoç,.vt tum pro epitheto amante. statim V1, L4. oignez) iman- 48 -- 53. lunçtura verbo- 2m aunt res gestae badge:- rum: au) (xînîa’wv râv Ala, you. iront. n 37. E6 6è 03’675) 759:2; :113va Œépsw ixowsç, ut qui latta Juc- de, www ’Oluwnôume, ân- cessu vtuntur,(è51rpaéëawsc, rspro’usvov 11717045, à; .78- cdruxoô’wsc) habentur viri Âev-raîv raidi): .waptçayévwv etc. prudentes çt’îam a oindra: Te, Jupiter, 1M" rogcm, -- Il .ruiJ, h. e. laudes ferunt. ajut. tu, o Psaumi, .renectu: 44.Awîlozç ëv aÜÀoTc. Me- [renquilla deducat (tibi éon- mmfamur’ quoque 0l. XIV, tîngal). Interpùnxi ’mmc 24. Nem. 1V, 73L VllI, :5. post sû’ôva. Grauior sentenlia r

Olympîa. d T2631), Wœïîpl, flaçzcrctps’va. 1571-. , I « euro: 3’ aï 7:5 ô’ÂBov 551”Açâe:, êEagxs’wV vendront, aux? V. EÜÀoVÎdV vrgocr-nôèsîç; mi pet-réé- an 3555 7812509051. l 55. lzaçuâv tres Pal. B061. MS. et a. "Açân: licet ccniicere hâta , auget. Sed v. Net. tentia est virât! flaptdfùyëuwv JZ qui: (dit, fouet, diuitias ’éç mAsvrœ’v , ut sapent-fie: ita, vtlcx opibuJ Juis im- Jim liberi parentilms : quae peuxas faciat, mstiueat, votorumaumma est. (vt v. 34. 35. nam ëËapnsî’u v. ç4 ad f. nondum satis ureaéraaatfimî uçsdrwv. Nem. ekpeditahabeo: quia 559609 1,47. est 0Mo"; êEœpùeï’v, et: 5116m; et M301: 157151173: diçta émupusîv simpl. pro 119555111. .sunt houe, et quidem tropi- Nem. V1, 103.) et gloria": ecc et ambigue. Age sima connquatur: nue i: Jum- plicissîma ratione vtamur. ma quarque ameqnntus est. -Sententiarum nexus est hic: Sqmenlfia est Isthm. V, 16. si qnis magnas opes, quibus vbi pro hoc est aâu 516g. ad res praeclaras gerendas. "Oàb’ou üylsu-ra ex lingune vtitur, et optaptum successum ratione non aliter dici pesse habet, (fera vt v. 34 sq.) i5 arbitror quamfortunas in- axlmmam felicitatcm est ade- tegras, .rtabiles, notas. se. ptus. 02:93:11! est «orlfsw, quia 51m: bene partae, et; figure; plantac quae rigau- voaoôvm. 157151; est félewç. tnr, aluntur, vt crescant, vt qualîs est 51,60; 0075035); pel’ennent; vnde et 04968:1!V oüv 3547, adeoque Txpaluovw’- pro üÜEEW: cf. Intpp. ad Eu- rspoc civSpcévroIç N.VII[, 27.8. rip. Suppl. 207. (vbi 1mm Nouissima: p.7? nankin 356; intèllige Telluris). «652w - ysvéaâaz, Pindarico more de est voc. quo poetae saepe eo, qui summam felicitateln ad ornatum vtuntur pro asscqmmls est. Simile est . tenuiore ’e’xaw, Œépsw, sed iis, quae ad 01. llI,7ç sq. hum notione magnitudinîs notata sunt. Ornauit idem et amplitndinis adiunclawt hoc P. X,4z ’sqq. Isthm. V, Latini poetae alerta. nuera 17 asq. cf. P.I, 191 sq. Du- pro habere. Isthm. Il, 42 ctum ex h. l. ap. Isocr. En). prévinrent uÀéoç aÜËwv pro IIl.F. ov’ 7019 ont louré)! êarw, 595m. Igitur verba reddo: fi 356v ysyéafiœl. ’

pOATMHIA

Càrmèn ç a. 6:" r 1

v .OÀTMHIA AerzlAz ETPAKomzmz].o; ç,- . ’Avrn’vq];

’ p x Argumentump Agesias genus ducebat ab. Iamov Apollinis’ filio .ex Euaednez Aepyti Arcadis filia, yate nobilissi- , y m0, a quo Iamidae dïcti; ade’oqueoet ipsevvates et sacrificus ad aram louis Olympiae,*).-(v.7 et V-7w fifi... 113) ,et idem vit, fortis. 1l --17; Posta eumdau- dat Adrasti dicèo de Aînphiarao; - 56. inde redite ad laudes .auctoris stirpis; Iami, et fabulam de eius natalibus, .nuttfitiOne etaccepta agparente Apolline vaticinandi arte narrat, et Iamidas celebrat. - 12j; Matefnum genus victbr ducebat ex Arcadia, cognatum cum Thebanis, itaque hoc quoque laudan- v- 143. Transit inde ad laudes victorîset bona vota sio, Vt Aeneae, chori magistro, praecipiat. . l f) Nm ex en Emilia abîmant in alias terrai nonùulIi, *vl:” - Spartam ap. Pausan.» HI, 15. p.257r ahi Syracusns: qui rçamen i119 81mm Olympiae .sacrificandi retinuisse videntur. Nobilem Iamidnrum familliam in Eli’de aruspicina , hisse, (lacet quoque Cicero de Div. 1,41. et PausèmÏVI. a. p.455. qui a3. Pindnri En": prouocat. ’ v a

15, d, . -ï01jm15ïa.’fi * .-

p 2.5i. wK. 105.. * Xçvaêœs ûnoa’rémvrès ksi?- , Taxe? nçoâfiçgà âuÂoÉpov I «Kîovœs’, aïs 3re 304717611 pédupou, I . Hoêëopev.’ dompterions 3° è’gyov, «9560.2470. w. . 5 Xgfiî ’âs’lgev rnkuvyés. si .A’ fin ,uèv ’OÀvpmow’xocs, .Bwpqæ 78 panage: rapiats ANS et l a I ,l d K ul’quz, .u . ’ .1. n’a-axer vitioae Ald. et M58. Pal. B. 051’0sz7 Bodl. MS. 1. edrv- 2.15 Bodl. [3. 7. Aug. 4. «19759.45on omnes edd. et scripti, etiam Alg. Gott-. At ËngpÉvou; Schmidius repOsnit ex Luçicmi Hippia c;7. et recto. taxlquam elegantius et «minis, inter cetera praeclari, dignitati’conuenientius; Verborum ordinem et interpunctionem Pauwivsic facere volebat: xçwfxç 1-- m’omç in, 37! 901-er 5157497, miaula)" vt si: à; zézayai, 375 à. p. sic içxopfvouc a) est pro tif-ru au). nec vidifvir doctus , in vira lyricam splendidil exordii infringin dam illud au! vulgarem verbo- ruxp ordinem toucan. Immo veto: 75914" Ün’nréruvflç gravai; n°56", à; 3" pêne" (àqy’vûwv) surin Comparandum erat vel’" I Carminis primi exordium. 5. xqà 51:3." Themiut. Or. 1X. éci- licer memoriter landaus. dIungebat Mingarell. et 5’ fin un (à) ’OAvpmfyludfi. (4. rumine. 7. finitu- u parafa Rem et Crat. dorice. ifa vulgaria verborum structura esset. , . 1 - 13. Ordo sementîarum columnir ornabum. Nunc ohacuratur pet .partiCulaa, èoinpamm et comparatnm finarum vsusjn Pindaro pa- dcommiscet poetarum more. mm seuere, .vt.solet"in an- Pro miëw 1rpôâ’upoû 331143400 * tiquioribus, est constituiua. droçfiaoiu flanc, dixit: 61m- Nam (à est pro me), pro 7029, ’araidavru «(103’15qu filon; pro 03v: Ex vulgari fatiorxe roiëomv; (à; au 8610520].st ont: Carmïnùpraenantio- yéyazpov 34111611. Max «zip-u ri: exordiumfacere parut gamma; âà est pro, 705p. Jplendidum, tanguam dedi- (un: si Je pro, cum vert). 17qu magnffiçi: veJtibulum. ,

Carmen V1. J dIIz’a’qt, avvamwnîç 75’ haïr xÀezraïv Ëvgcz- l munir riva xev 471570; 5,41209 I I .10 Ksïvos’ rivai? êmxüga’ms ,œ’Çôo’vwv

’Aïrraîv év 4 ipsçrçcîs oîozdczïs ;

v A. -œ’.O K. . ml. ’ "En: 7029 év 701579 715d;- Àcy ddtpo’mov 716d, è’xwv Emarçoirov 22155. nixîydvyo; (1’ Jeux? 15 Ours ring avdçoww, aurai. poum xçzÀcus, Timon.u WoÀÂoÏa a dè pé-I a a! , x i flVœVTaI,

3. nînç B6411. p.7. («vomi-r99 bene reuocauit ex Aldina Schmid. accedentibus Palatt. tribun Romans cum ceterilyulgg. cr binia Bodlej. nnmnràç. quae vulgaris forma est. g. «nib et Qôyy Goa. 10. naïve; Rom.. lamées»! mauult dorismus, moueute Pauwio. 15. h un) noua. Monebat Milngnrqll. "tafia epi- mon: (par se otiosa et ruera ornantia) ravins apud Pindarum occurrere, ’qnarn apud Homerum.” Ncc mirum. -cum lyrico si! breuitatiatudendum. I 6. avvomo’nip, non ipse, conucnit tibi , victor. 171w Sed, habuit maïores, qui 5x10]! véda: s’y 1’9er radüèyf Syracueis condendia adfueo ita wt hic cala-sur tibi conte. avyozulfowac. Adscri- veniat: mon debui: indig- pserata Mingarell. dlmd’nîpazç num carmine esse ex istiuà pro évomoôvraç up. Aesçhyl. aetatis sensu. Etiam deo- (V11. in Thbb. x9.) l r .mm ac dearum réémet dili- 9. 209:- uwaaïvflrlvu un. genter memorant poetae. Çüyot 1711.9011 naïve; in) én- Addit cpitheton pedi damé- züpuc, pro (la: 17;;qu p.7) 114- www pro chape": Jazuovfou. Iv’paau au; quem. hymnum 14.. Quod ri tu non yins ille mm conscquatur, 00’961 impensé et dÀrcriminc (qua na, rand; in: Envol; &rtrüxol; doguidem ope excidere pot- e à! doaôœîç alunît: aicpâdiiwv, h. erqs) victoriam oblinuiui: aluminant 61’ 41670511, a ciui- hoc ipJum "une fait glo-’

1 bu: inuididvacuir. Pergit riomm victoriam. conf. V, , v. 13: Iam talis hymngu 34-36-

s 1 L 1 63. Olympien. , z g l . ,umWaz, 20004.51! 5211: mmâfi; ’ a 0Avance, z x au ru! ’0’ cuvas a aaromes, , 0V 8V A1200: aîqrâ. 7710500005 1 "AdguaroS’ mitant: 01’- 2.o 1 xksz’daw «011’105 ’AszDzoigocpv (bâléyêur’, Évreî 3600702 glui" 0013769 ré 11W K00? poudz’pocs î’mrovs êfiaç’ipszg. 1 E. au, K. .0. ’ ’Evrroî (1’ è’vrenœ vraçaïv 98x903? 7871.54. , daâ’évrwiz,’ 1 T 00710020143059 Il 17. pilau-ru- Bodl.’ E131?!)18. Mîngarellua sacripant Brut. vt pro 31700:4; dictum esset Dorice 31:10:10. Erit tamen vel sic adspiratio tollenda. IIabemua quoque in Pindaro intimes»; P. l, 6. ’quaîâxluç ’01. X. et ’Awat’l-mxoç V1. 56. 19. yawls; V: alibi. pro vulg. un"; repo’no. 10100010.; par diluerait; omnes scripti Pa1att. et Bodl. etiam ed.Brubnch.pet Steph. sed aduersus metti- cam logem. I 2o. 140.9129101: Palatini, et Bodl. MS. et.C. Aug. Gotr. apr. m. et edd. Rom. et Brub. Ionismum recto aliae de- sernermït. 24. Ad hune versum in Rom. et me. edd.’appi- ctum ra z’. ’ Baud dubie Grammntici nouage voluemm: insolen- tiam formae wvçlv "Alan-nov pro nÀuSurûv’ etsi nec in Attiçis, nec flirter Dates exempla Idesint passim a yiria (lectio notam. M 1.-. ’ rot pane Pauwium contra contendere et.proxnxntiare,’sine dubio réscribendum esse rucrâmfiv. Manifesmm est Pindatum, si gui- :dem verba sic iunxit; runàc’mv non ad rationem grammaticam, 1 m1 ad senaum accomperasse. Nm ne.) nuuorum sont quarra morcuarum. ad bos geuus regulit. cf. Schol. Nicand. Ther. 529.

’ 18. ’Aqnyala, 71v «1’. Idem h. e. quae dîstributaçerânt coIora P. VIH, ’ s4sq. - et al. vbi-, perIseptem rages, vt suum 0in fluide-ac, vt iterum P.III, qnneque tonna haberet r0- z. Seqq. ex antique poeta. gum. -- "in! Gy’Bam ad 75- 23. Simplicissimum est, haâiwtw, in agro 7h61:- iungere; umpaô’u rahafiévrwv no, ’ impetrata a Theblnis, 9.11.2 «upüv. conJumtis ca- Thesei intemeniu, sape. Adaueribu: sept-am regarnira, liçndi venin. ’ *

.Çarmen V-I. L, , 69 gr Enrav en GfiBœm 1010111611 n ê’n’as’ HoâéwÏ . 3arçunqîs - l fi l ’ ’OÇJSuÂpôv êpoËS, dyÇo’Tegay, - ’Mœ’v-rw 1’ aiyœôôv, . I Kaî Ânvçî woiçmaâaù. 73 aux? 30 ÎAvÂçî gadget) âsgnréfqt r .- 5 . ’ N171) «égarz.2vçœxoafq:.. I 013 szôve’mos ècôv, .ïOû’r’ «in; 51505923 7:5 aïycw, u Km? péyàv..ô’çzibv ôpôams, , 55. To676 vé oî cawas paçrvçfi- un» pekîQâoyyw 3’ é7rngéx1bcy’n Moïaoq.

0 [vbi uni wxâhm. 1mm. - Simili: w causa; eius. 2. quam vocaxxt’enal- [sa hgeli. adam ahi; exçmplin lubut. At nec indigomun a; h. l; v. Not. innovât" Aug. filiale. 25. 11 9413m 1: Pal. C. 51. h un mien; editum prihum l .Calliergo.. Aldusnâqun z. cum Pal. C. et Bôdl. aliquot et 69m; quad mutasse videur Guru- maticus, qui metro metùebat. mien: «lump pronuntiat Pauw; ipsek emendat: Nüv «de 112. h. e. fig"?! 31413.14. quodammodo. si tamen mutante volebat , en: prqpius ad manu; m’y lm, quad couenne, ouin: glana fait trieur", in contextum illau. saga." nm]. Aug. et Alan: ,cum aequenn edd. quod une correxit Stephamu , ad inetri normam. adstipulante Gotting. 52. 55. diuerso ordîixe A141, du Huy; (vidage) 1M ob’r’ à! codant" 870. Il: et Pal.’C. et Gain. et à Mnçiç n; et" IUT’ IN o. a. Bodl.C. et a. y. et Aug. à m." ne. thaque ratio foui posent. Qdod nunc legitnr, Calliergus primas excudit, firmatum a binia Palatk niai quod w habent, alter "Item a manu secùnda. .151: comma; Scholiauae weordia dedit. 56. lm-riflnv-n Î æ B0611. 8.7. 32. Etsi ah’oqui non fa- iurato, Iaudabo, eodem err- cil: amande cumrcpugnan- confia impartial): , filmé: tibus, hune tamen, ctiam .nflragantibw. a

, y Olympia.’ ,3 V,

2. B". Krm’. Ï; ,431’117’15, oZÀÀaE 5.955044]: , I fân po; 0359203 .ûmévlwv, ,l m .v x’A: nixes ô’ÇOËcL xakeüôcg 7’ s’y alogâœçqï 40 Béaopsv 32494015, Ïxwpcu’ 78.1969 0211395511 . Km) yévos’ x8524; yoêg. Æ ’AÂÀow, 536V dysyoyeôa’m . * .A Taürav ewîafcwfaz, LarsÇœvovs êv OÀvpf -41’113; , ému-:2 ’ Âs’ëayn. I rxgvî, . .Toz’yw l9 flÜÀaS 45 "Tvay civœmrvoîpev uô’mïs, (11969 ’

a7. ’m’ à cime Schol. pute, explicatiue. Idem Un", pro loin-x. pro qui." accipit, v: animùm 91mm alloquatur; pet se non male. Praesltat pic nominc amigne habere. Sic quoque Val- ; lien. Praef. ad Phalçr. Epist. p. xxnr. rennep Etymol. p. 1064. Fuir quoque 0mm. v. Opusc. T. II. p. 250.” 59. à, fixa; nec. debebat deseri a Calliergo, :e: repoixi â. 13mm Gottnfl. Potest autem iungi et cum antec. et-cnm seqq. 40.. "Béton" Schmidius emendauit, mette postulahte’; sicquejam edidernt Alduav. vulgo: pilum"; a fini» transitive; vt Isthm. I, 55. 30g: fii- "un! haut n. acquipan’nto future et aoriste sublunctiui, vt npud l Homemm 42. fit. aima, Pal. C. et Gott; quad et lipsnm do- l ricum. ïmv Pal. B. a pt. m. et Bodl.7. ï 45. 314m! Ald. jum- fipiv Bodl. C. êvnmépev Aug. a m. sec. cum gl. I bunravûuv. horrifié". j 37. ÎQ (Dtvnç. Parat sibî rent; num- eadem via Fêtez: «viam ad episodium’de lama. nain; quad vicina vrô: est At ego sumam mihi argu- ad Eurotam; parucnitur, m mentum carminis ex l’abus 511w: Iamux, stirpis auctpr, land. c Haec in, effinîxit: natta en. ,Hic est fundus Vtar hac mularum victqria lusus ingeniosi, lusus ta- opportune bd repetemla: men; si rectc iudico. Si- (z laudes stirpi: Agesiac: ds- milis locus est Pyth. 1V, pt. ucant me me mula: eadcm Interposita en: V. 4.4. 4s. via, qua Olympiam pr’àpa- xpafvrolwu maillot; Üpmv dya- . rarunt 51m.»; cursu carta- 11177011451! uüraîç’ propter id fi . v ’ ipnzm’

y t Carmen ’ VI. . O 7 x ’

Hgôs 11:71:,de 3è aras; Eüçah’çc figen- ,Aeî aépçgâya ’7’ï ÊÀâeîv à. «799:: ’ ."A3112; A. fl’. 1.10681305va K. 1d, v 141-. 9496760: Kçovîgu, hâve-rai 5o Huîâ’ z’oBôargvxôv Eûoéâvow manégeai. . Kçûxlgè 3è wœçâsm’ow «337m 7:07.305. Kvgz’q) 3’ êv [and 71.15,4-

mw’ .oîpgpmâkovs, êxa’Àeva’sv

"Hgçoî «rogaœz’vsw 36mn! Ez’ÀaTÏÂç

55 BçÉÇos 7’, 35 0311396512 ÎAçmÉÂcqv 66:10:60; (Dou- , daim, Mixe 1’ ’AÂÇeôV 04348711. i . r ’ÏEvôu 1945056, üvr’ ’A’rrôkÀôw; 7Àvgceî.

as «çà-av ,È’glacwa’ ’AÇOçoÂz’ras.’

A 1 !

47. 35 A111. idem .y’ omittit, cum trinîs Palat. et Schol. Nid. Gott. 43. nunhîmu cd. Ron). cum neqq. quodI’emendauit Schmidius ex Ald, «et Pal. A. B. 5o. 10’36"94" Schinid. metro poncente recepa: ex Brub. cd. oui pas... Roin. Gou et Aldus: hmm... ex 510333, quam Cratander et reliqui retinuere. 51. x9644 à) rePosuit idem [Schmidiua ex Palat. B. C. add. Aug. Vulggauçîdvn a Aug. val "ganta. haha: hoo.e Schol. tec. in quibus grammaticus: 3m) flâna, mon.» üsrtgscvtç” yçaiçm, pro in! fi «.çchiç, b au; tout», "950.; ï" «Tua. quam ieîune! Idem praegzare hoc . ipso ait, si input; legeria (pro Rungu.) hoc enim et magis perspicuum esse, et magia-sifi sibi constate synmxin. cNon 35m1: Qensit, quantq Imagis lyricum ait rugSlvùWôâïu pu; J57": vàv "(Mut 52. avenu recto defendit Schmidius aduersus inda- ciam nonnullorurp qùi refingebant untel-y. 55. 7’ omissum in Ald. tribus Pal. biais Bodl. ci Gott. 56. mm 1’ Gptt. ipxum (quad 015005960; ëv rîce: Carmini: argumentant ’OÀvwrrqc 565auto) laudis- nunc eJto Pitana, (Eurotae acinus dcbelur ipsis in car- f. quae e Neptune Enadnen mine. 111:6? Ibrahim! 63, ly- concepit, land mattem.)

72. L v ï .’ Olympia. ’ l . ’ ’ d . E.,fl’. K.4d’. y , x Il 01583 52.0.9? A77!an 5’12 ou??? 95961,49 :50 Kkëvrroto’œ 96070 yôvov. A ’ ÈAÀÂ.’ à ,uèv Hvôcô’vuâ’, êy .9va même r X6Àov 015.9417611 à. I 5 Ï 5819: peÀe’Tç. fixe-z” («W l - Mœwsvaôyevoè . k . ,65 Tœv’rœs mg oË’rÂzqt’Tov miens,- j tA 3è Çawmôxçoxw x Zw’vœv ’xarocônxapém, KaiÀn’lâoÉ 5H oigyvge’uv, Aôxpas M6, xvuvéas 7p Tian? «Seôçgom «05909.» T43? p31: ô Xçwoxo’pas figaiîpn. 57111 7’ ’EÀcvôaî avpflagënaaét; TE Mdfgœs. l A , 2. y’. K. ,«m’. qHÂst 8’ 616 awldywiv à? 054 o 371265 7’ êçœroïs mayas ’ , e ’Es

61. nuSû’v’lv Gott. A65.m’e’ eut: quel! volant esse prb mg) --- mon placet Pauwio. et reponit me mg), v: tribrachys si: pro imbo. ,1 Sed praestat scribere nô"; fig, quidam. et subintelli- . gere Yvan. tritium: BodlLB. y. 66. a; a Bodl. y. .71. 1g plu Bodl. 3.1.. 71. recépa?!» . 72. 1’ annihila, armet". Ald. cum Peler. L C. et Goa. vitioee et ex gluau. Emenda’tmn in Rem. «n ante potçuhabeet lb Aug. 75. 3A5. ante Schmidium, qui metro iu- benTeipraetulit ex Pal. A. B. 3A3" 3’. et sic Pauw scriban iubet. t Idem emendat ln) n-Myxwv.’ v. Net. .74. qui; v. Not. au. ï agi; fait? lgerôv 7’ Manhaoi. vt réf. ad mité. l 69. Inngenda aunt «in uoô’ca in 350:7. Respondent 51:13:11 Aïrwov www... Bibi 9’ fiât! 61, et ai a. .66. a updvrrovea, h. e. Excusez, ge- 73 - 76. Non sàtisfacia stem fatum vtero. énum- mihi in’ seqq. an «placet , r Carmen VI. ’ ’ , ,73°

75 ’Es Q0505 0015717100. 16v" pâti .xmgops’m o l Aeî’vrs amyotr- 3150 âè ykavxaîn’eè 0013151» Aamôywv Bovkœîew à. ’ » x . âge’xlmvra 39067007185, cipayÇDeÎ ’Igiï pshaaâïv, mâtinent. Bœazkeüs » 30 A’ êta) 01519001500009 fluera»: î’xèr’ à» 0’ Hvâaîvos, iflavrus à) 02’209) Elena «4730:, a» Efiœ’âva 76’000: 4,011601: 7039 afirâvcçaî ysybêxem

A. 7’. K. lai. .’ ndfçôf 71.4594» 3110010311 3’ gas- 85 060:: poivrât; êmpçôow’ow x "Eêoxov. 01335 71’01” êxÂeNæw yeveoiv. et52s J, 00900 4. lmauve. x 0 u70: a a ’Iavr aau) , axovp’w,.. 0151». z568:1! .., 05950910, . m’ay- - urfuîov 1

79. "3644m; ex Ald. minimale deumît 110m. cum seqq. edd. quae habent "Séguin. 85., yuybnw. .Ergo 151mm et 7min ex 717mm. Fuir. censeo, 1.74m Dorice. 86. lehm" 87. yuan , Bodl. .0.

in lyrico repetîtunr n’ira et hoc epitheton! Eèîaet potina 61’. nec tamen vivra accom- figurât "lame. An dîcendum modatum satis. Forte glos- est, ddî’vah. l. esse pro ruta- eemeti cessât in, et fait: ro, ventre, dictum. Vt P. 31.1351! 6’ aigu ,arlœ’yxwv 31’ IV, k7; 70mm) relui est? 667116; r’. Nam :516 011.003!- Aut 056710: Enfin! dixit ah l par: tenendnm est; etiam (affecta? 7Âvueïœv ? partum inf. Nem.ol,-53 de Hercule: o iucupdumî Forte interpun- in) erldlyxwu ümî 504174901; gas: iwsv-ic Oçioc. 010’171- IÛTIM flan-rab le 61va - :m 169 Hà? uwfopén le?!" défila. 0567m! -I-v gelai. vi- zonal. erit 101000:51:17, do- edetur :3176 esse pro 61mm. lent,- expectabam puerum Porto 036M; 15941555! quale uwfo’pswvwagimtem. dt?-

I ’ 1. o flue e .

74 u . u Olympîar l 0 7170701! ysyevupévovj 05705 êy- 90’ 0 xs’xgvvrro 7039096011200 6007100 7’ s’y œ’àÏEI- l pongo.l u «ouo .Entrevue; a! x ’0m: 1’ wœpflogçvgoæ C ’AxTÎa-z BeBçeWæëvos 0269012. e 205,100: 76 me? xœTeÇDzJÉszsv 2000.67.- , 0’904! ,uw x9640 aÜpflçVTl [1:51:19 x ’ E..y’.K..a’.- ’ 95 T 051°’0’vvp’ 0530512001011. Teçflr’voîs 3’! 57m? Xçuaoaftçëoivozo Àoc’st 0 Kawa? 216m,e cl AÂQOeçæ ’ a ’ [400’002 a I 90007006005,r

9ExaÀewe. (MI;I 51390M003: Hoaw- av «967012012, - t. ’ ’ Ku;

go. ingénue Pal. C. et Gott. mette reclamante. Porto peut; -r’ la amena-gediderat Aldus. Sic et Goa. Sed est âwlçavm. iriez. 70;, vox in turgide obuia, flet htfgaflç, nilgau; velu-170:0. Pro syl. Iaba en breuia requiritnr; Leg. hi» gin, v: aP. Homer. nitre; design". Heinrich: 01:85.1). g. conj. énuçainp. Alterna! peut; agnoscit. Eustath. p. 551. extr. 92. 6177". Î’auwx emendac menu!- Hocoest: un: in) xqwû’v. Pindarîcam audacîàm nonh a nouera modo. sed et. minuti amplectique debebat in ron’s gut. lis solo (aluna rubescentibuxh et splendcntibus. hac imagine ad- inncta îgônuç, quibus hum’ectatur puellus, Mixa-nu, Praeclare berne dixit emmi; and «14410003600140. o 95. Primo Lyricue Mixa non Man sole: diem. Tum W30; baba: duplex epitheton. ne. 9th nullum. A]! fuit 129mm 3’ l. 11’051 Pal. B. 97. ’AAQtâ flet, arrafàc Pro a; 110qu in medium 4lpheum ingressw. Vt alias ü, qui Neptune preoes fadant, ex linon in maris vade procedunt. cf. 01.!,114 sq. Scholiastes tamen dubitationem de lectione haine 100i facit; l’a-nîà- 1515 5è, inquit, w-çzynîplvofleî; 1:0;qu lIVEufo’. h "(une "Hache se) mener... à finança; etc. In haec quomodo ille’inciderit, si nostram lectionem habuit. equidem mon assequor. 99. maniai Ald. et Pal. C. Dorice, pro que vulgntum obtinebat nomâüv’. o I flan: video bene etiani, su- bus adstantibus 71. 7z.kfa-v periOribus adhaerere; déa-I cilem partum expectee. 1 a x I k . i Carmen; V1. ’ 77 100 K00) faËoÇc’çovW v [300»ch 3.0030051005 0200717512,

Answv Âaorçoçovq .i . . p * 4x A------.*. »H*., T1000)!I æ gmi a au ne 7009000050, i , I , virôs 13710139105. 0511- i . l I , , 105 .l TeÇôéyëpLToa il d" &çmmîçIl L 1” .’ . i . 11007910: 30000, perciÂÀoc- . e i v 05v 145 un: 05200, Texvov, devço «007- la 000.1109., , , esIl’I xwgaw »d ,1 mon),l Il l900mm a»2; . 07170381).I. y l.

101. 9105144.": Rein et bihc aliae. Dorismum ex Aldinn reuoca- va. Schmidivns.e " 017x31 q 130.11. I Ac. - .02. 2.un..." Amical... (a V l qui alit. fouet, ditat, cilles sucs. Magie decorum regibus, quam quad alunmr ipai. At Romans: et reliqune, adam Schmiv dine margea", vt passiue exponatur. In Schol. virumque occurrit. Eqnidem firius’pmeferam. 104. un"); 61’ dag»; Ali: .- 106. Cnm wrzuëv ait acoquinera, inucpigjare. Pauw opiuatur . scribendlum esse: "un! nia-n rhum vt si: puni me «Men ad cum. . .accenit: main, «un, "av" Saltem hoc exposuisnem z. arceaiuit cum ad se; est tamen vol sic multo duriue id, quam, quad val-1’ i 53mm est: noyauta et un. Quid autem intereedere dicemus. (que minus mania! simpliciter poetae ait, compellare? cf. quoque ad P. I, 101. 108. zig" Pal. C. et Ald. cum Schol.:ec. 107. Age,fili,.requere me, .Collem Cronium, Olympiae qua parte DODO "180 praece- imminentem, ibiqhe Apollo dit, hue Olympiam, in qua lamumr.-* arte vaticinandi im-, arum: aliquando magni ho- pertiuit, tum quidem arte minum conuentus; ita in- augurali, mox etiam exti-vi terpretamur guipât! «dyna- spicinaky" «haï Supdrwv gav- .9011, vt ad «azfiyva refera- nlqz, quae tamen latine et- tur; possis quoque laudare iam ad ammam, victimes v. 116. Nescio tamen an I et’alia epectas’se videtur. - praestet: in locum,quo no: paillais! 112 nude positam de conueniamuJ. X0500; 100’7- cantu auium accipere,video zowoc simpl. ri nenni, in lo- quidem quam praeceps ait; cum communem conuemre I nec tamen res et verbe aliud etiam’latine dixeris. Inde auppeditant. l processerunt vterque ad

.75 . I q Il1 ’ 2,0. Ï.K...’.’ - l i "1060qu d’ .zidmkoîot arê- lno 790:1) aîh’Bwrov Kçom’ov’ ’ - Èvôœ 02 dindes 3710000903! 330,110? Man-00150005 76x00 pèv, 900120312. 0220015012 ’ Hievdéwv c’éwwefov’ .95-

A T, air) dè âgaavpéxœvos êÀâoôv n5.’HgaxÀëns, aepvôv 900.05 ’AÀxuîôcïV, , I 11007965 Silêoç-roiv 10 2015071 wÂew’râFBgorov, Teôpo’v TE 7457107012 dégluai), ,, Z0106; à? oixçom’rw [840’005 761” a;

I Xgnarn’gzov Ûévâoufia’keveev. .A a,

.no. insu" Rom.Brub. Stephprima: et sic Bod1.fi.7. et Crat. et Steph. nltera cum reliquia, etiam Schmidinna, iman-m. ,Ea. v Hem seriyturee varions, quae in hmm; et enfin-roc: quae miam in Schohia ad hl. l. coeur-rit. cf. Hesych. euh h. v. 0 Aeolicuni Est adspirntionem" tolli. du. au.» esse debuit, pro vulg. àu06uv. 11.4. 3) post n’a-f En! eicidit in Rom. et bine in alül. At’Ald. exhibant, cum trinia Peint. :15. Dia»; Bodlej. 7. 0.100331; Pal. B. et Bodl. MS. petperam.’ 116. une 9’ Ald. Pal. C. et Gott. Tum duplex c0 ula ofiendit Pauwium, qui altérant . in y: mutendam oenset. Non repugnabo; sed commode iungi q P0081111" loçrh u - 1095061 n. Tàndem «10.010.00.700 Palat.A. et Schol. r18. hennin. manifeste ont emendandum, vt in Ron). . C;at.me. diserte expressum. Emendauerat quoque sic Gagne- rus in echoliis suis. et bine Klotz. ad Tyrt. p.44. 1H du. 4M. tatami PaLCC. 60m; duo haec vecabuh Pari. B. plane Omittit. Mitan! veto 1611 hic scribi, cum paullo ante v. un. scriptum esset th... ’m’ pro 155: G068. ad Aeechyli ’ Agen. p.62. ’ » 118. Vt antea interpunl in Alti, in qua habebamur gebatur: affin, Z1175; âr’ agence. Vixqtamen dubitoq «inféra» flupqî’ 311.5. en: interpungendum esse: Z»;- iuxta. anne ara louis en: 0600:” inponirw flaque? ro’r’ e - I (vell

.’ * ..: ï Carmen V1. .7. u 120. ’EEY a; drakzixÀszrovse. K40; 00009, "EÂ- . . -2. a. kawas 75009 ’Iupzdoîv. Ü . , "OKBos oïp’ 5001810. szcïivrss 3’ éperds, 7x ’Es Çuvsçoîy 636v ëçxovnu. 702000:12:80 ’ Xçfip’i’nua’rov. Maîpos êx v i 125 A’ â’ÂÀwv 2006000100; çe’ovsôu-rwv. IToîs, 0T5 «0100051045 flapi dwdéxarov (396,101; t’y’i êÀœvvcËvnaaw 001’3qu 7mn- s,- www..- N M ofa’êez xoigzs’ eüxkéœ poççaiv. E; d’ ê-rüpws 6m; KukÂa’ms 6’009, 130 ’Aynàîu, peinâmes défiges EJ’.

121. Haut! dublie distinguendum postfnwïëv, v1: fecimus. Sic hm expressum est in Rom. edit. Sic quoque Pal. C. 122. 63.30; 3’ 5M idem Pal. C. Colt. et Aldina. quae cum i110 codico idem exemplum consumer sequitur. 1’24. M5,"; 5’ l; KAMN’ Schol. Bodl. a. et Aug. 126. "en... Ald. quod recto placier: Pauw vulgate wgüflv. in) 30:5. Rein. 127. 7’ post Hein"! deBe-’ tut cd. Romane. Aldinae, .codd. Polar. et Aug. excidit. 128. arma-aigu Pal. C. Gott. AH. et hinc Brllb. in marg. «hua, Gott. pogoàv Bodl. x. , 129. minium; MS. Bodl. 300.; Ald. Aug. igue; Point. omnes, duo Bodi. Gott. perperam. V(vel potius rôu’) ad 9mm- sup. 01.111. et inf. 01. X, se puni Séafiau Inflwnv’. Nam sq. erstque e cinere victima- . ’16 nandou, r6 gîtai Supdrmv, mm exstructa, saltem aucta fuît in ara louis: vt sur). 7 v. Pausan. V, x3. Videnlnr vidimus: cum hic ex lami- sacra in hac ara fecisse et. - dis Agesias ait flouai? pullula; [amides consuluisse de via mon; A46; et! 111000. Intel- ctoria certaturi: vt colliges ligenda autem est Ara ma- ex 01. VIH. pr. xima louis Olympii ante [2 2. Trua’ïvrsc 6’ épurai; -- Pelopium: vt sup. 01. I, pute per sententiam vniuer- 0148. vidimus. E3 ab Her- se dici , quae de Iamidis cule dicebatur faite ; vt idem erant memoranda. . Altin et locum inscimerat: t 29.,Noua sentenvîa. De- bet’i

o x

78 i i j Olympia.n*. .x, 4 iq i Natacha-ras. E. . êdaiçna’cw. a: ses". 30079 ’ Kci’çvxu M7079 30010;qu a a" HoÀMÈ dû «oÀÀaîaw ’Eçpoîv 0130055005, v

Ï .509 0370512005 ê’xez . I v Û 155 Moïça’v 7’ 0243.9Mo», ’Açxœdz’av. s T’ 8305110900 n- . i a . ,10? 90871205, a; ont? Ewa’rçcs’fov, * 202 Bœçvydozivrgu rang), Kçaz’vsa 06’981) 0510x1000. 140 Aéâav ê’xw 1-0” êvrî V Plaider; .5260... Atyvçsîs, "A pi éâéÀovra figoaéîmu

J KaÂÂt- t 131. Menu Schol. et Gott. 152. Turbat Pauw, dum Jour; non, Vt P. IV, 585. pro Menus-marc dictum esse, quod primam .oorripit, sed a Arrêt, exiguur, tennis; primo louga, dictnm esse I contendit. ipso metro repuguante, quod breuem postulat. M’e- liora v. in Notis. 159. aga". MS. Bôdl. s40. m (00)) pro en legisse putabant Oxonienses Schol. recent. et idem exhibe: Steph. nisi operarum vitium est. Nec video, quam opportnna inde sententin ekeat, 141. mon. emendàt.Pauw, quad ipsi condonâbitims. Malta periclitantur Intpp. Sed v.Not. k 142. «reniera Aid. cum. omnibus Palst. et tribus Bodl. et Gott. Sic quoque Schol. vetus , qui aceipit: 35m.; t’en 30.0". un la) 500M- nt": argue-far" 675 un 75v 417151! «00:75, vt fore Schol. be; Agesias victorîam Mer- Callimseho. constat; au, 4 curio a mimibus coli solito. cômmuni origine cum A570: Similis color 01. lll, 67 sqq. et houât; at Nettoyer, Mr- 132. Altaï; dictum pro rouan, 11702:, adeoque la"! krdvsurmuîc: nam prima son. 415x001. .Hinc et .1514) brçuis esse debet; est enim dramdai, Pyth. 1V, 38;. A versus prosodiacus. .Non 140-3. Non sine lyrico a Andç, tennis,exiguu.r, quad tumore dicta haec tr0pis habet primam longam, vt e .coufusis. Vult dicere: eue t ’ 0 i r1 millas: i ü Carmen VI. 79’, KœÀÀ’zgéom «mais. pafçopa’- l fiffi-w, 70:9 éyd’ÈrvpÇœÂîs,’ sfiœvô’rîs Marcha, 2. l. 144. Inox»); Pal. A. Perpenm. et dans"); Bodl. C.

adîcueflliud quid, quad Je mentio’ne Amandiers: originir ad ortum materni generis [acta kapofdvouat’ 190; 7,5 victoris esgdrcadia comme- Mysw. Simili tumore son morandum impulerit; esse audacia, quam et Galenus enim Thebanis communem reprehendebat, (Locus est N...».. .. originer]: maternam ex Ar-i in fragm. Pind. p. 88.xcvtt) cadis; quandoquidem The- dixit l’indarus Pyth. I, I66. be, a qua vrbs nomen duxit, impedita sententia: (un) fait filia Asopi, qui Boeotiae varans, dkzjôsvs) nullards? as fluuius est, ex Metope La- 106; imam patineur 71030- donis filia; atqui Ladou Ar- 0aw. Hic xœlxsu’sw dixit cadiae fllruius est. conf. inf. pro 65605411, nono, tropo, A .ww.wv- Nem. 1V, 36. et ibi Schol. forte etiam duriore: pra- v Isthm.VlIl,34îsq. .Hinc et cudere, acuere’linguam, ora- l vindicarunt sibi fabulas Ar- Harlem, ad dicendum verum, A carlum’ Boeoti, vt de Atlante non rinzulate. Proprio dicta, y. Pans. 1X, zo. p. 749. Iam verba, sunt 00.00,7 , hinc volehat dicere: est quad lingue dwsuâriç,’ et cum tra- impellat me, dans? au du; xit ad dupera, vt esset aidan- and», de! 74050077, vidam- âic, quo procuduntur vera, mihi habere in lingua cotem, dxpsuôrî, aZÀnfhî. Simile est ac si in cote acuatur lingua- illud Antimachi in Atnalcct. ad sonos edendos acutos, Brunch T. Il. . 11;. ver- suaues: en. cos (inuitameu- sus xaÂusurôc 60 d’une: [Ils- tutu) impellit me iam alias pldwv, versus promu"; et . procliuém écale, «06:; émie, Horat. versus male torna- VadJuaue: sonos, ad canen- tor (simpl. pro cusos) incudi dum. Vt in tropum cotis reddere, vt ferrum itemm incideret, facithoc, quad conflatum refingitur. Sim- Graeci dicunt 74.050000! ifs?- plicius dixit Ol. XIII, 15. eu, et dÊdvs03’m ylaîao’uv, fixa nuls; 13 æpdam, falun: crâna. Si acuitur linga); ré p.0: «53’070: 7107000411 0’0- vulgari senuone: affinxit w’u Aéysw. (vbi o’pw’sry fera totem vt pacte ,- qua acui- quad h. l. «poeékusw , alias tur lingua ad eloquendum, que... vt 01. 1X, 72. Nem. vt ferrum ad secandum. Er- I, :6. X, 39.) 7610.0 140010211.- iam in pedestri diceres: QrÂaQaj; dévergue 5000110 éd.

1 l :d F... l l. ,Olympîa. - V a; .’ 2.5; K. mi. ’ 245 Hkéâzmrw a à GæîBow gr;- xrev, raïs s’çot’rèwôv 5&9, , niqua: , uvÂçcÉcrw mxyærawz -.7rÂs’xçuv-" Hamz’Mvl 27,010,121 , Û "079131.02 I N vÛv,êTulçovs,"l I .1 Azîlëœ, 72’9037’09’ gâta "H. ’ gay :47. «5894:. idem. arma." Gott. vt Nem. V, 15. et a]. vulgo l pet t1 editum lixwyful’fl. 01. IX,I’2 z. Propgie est vox 151.8. "Orpvvov i511. Noua 62575., Et ôzüysrau li meï forma tranàitus ad alia. Me- i964; 76 Aëysw’ Insemit cos minera miam hoc carmina ’ ad acuendum. Videtur nunc Iummir, et v. H6 Syracu- sibi habere cotem in lingua, I -Jarum cum Hier-ope. Conà quae acuat 9003m, itaque l vçrsus ad xapoôzôaiaualw g illi est Auyvpai, canon: c043 Aeneam, praecipi’t, quae- ’ Iam lingua fieu vox procliuis canenda sînt a choro: nam est ad cloqucndum vel ca- hi Bunt Êraïpœ: 1 ,É-runf nendum,zdeoqxleealacessit, dà 7110311011, iube cum, mani- poetam ad eloquenda ca, fatum jasera, non caden- quae adhpc anima habèt: in no: 1349m: proucrbium: 19904115: r à; neck. ’Est Boeoto: eue stupidos; sa! adéo 665w xw duôvazc, pro te multorum hymnorimz un 051461171 dans? [am 53a: hi 75 peritnm: hoc ornate declæ ylaiaay. En aliè;uid,quod rate cum en: â’y-yson 693811, me impellat, vt àlîud quid vernm mimant, êpmyvéoz, me ltuliicz’am. A701: ponant gain cum Ïcytalen Musafuriz, h. e. memoria tenere hymnos. hoc1 43 . addam.Scilicet fuit.vt paullo V tanqnam librum, quofilli . ï pante dixi, cognatio alîqùa scripti surit; et comparat «inter; maximes T hebanomm en)? amure, in quo- datois et maternai): genus lamida-, poum: salent enim saepe rum ex A’rçadîa oriundum. carmina cum melle, vint), Nam Thebe fait filin Àsopî, pôtione, comparari: vt ara-A .Boeotiae Huuii, ex Metope, tim V11, 12. Tam diuersos Ladoriis Arcadiae fluuii . fi- trôpoa misceni; in Pindaro ’ lia. Thebes sororem vide- ferendum’ est. bimus inf. (Nem.IV, 56. vbi ne. Ad Arcadîca’m gene- vid. Net.) Acginam; add. ris materni origincm spé- Pans. Y,» zz extr. ctare videtur et hoc, quad x ’ Inuonîr

’ . Carmen V1. si: 15o par! Hocç-S’svlc’w xsÂaâfimr vamz’ T è’vrsrr’, ,açxauov ôuszâoç m’ha- A:Ôém Âo’yozs ,7 si 3 ,4Çav’yoysv, I ’ Bozwn’av TV. 5602 7&9 oïycyeMs 0936?, . «fia-Ah» Mm « aHuxapuull axvru’Âat Mozacw, vÀvxôs 155 Kçn’nîçT &yuçôëyxrwv , oËo.zÂ* dÎv. a .. 1A. é. m EÏWW 3è, psyvâaôdz Èuça- 96011079211 * TE me) K. hi. l Oçrvyzas a z . Tcîv 151. yvëvm Yl. inalit Pnuw. Respîcît locum Plutarchns T. II. à. FfivW--N «V Opp. P. 995.11. 152. n’ont-55’059 Primum dedit Steph. scilîcet Ed. Steph. altera vsque adfluinfam 1612. At Ed. 1620. itelum bush: cum AH. etlceteris, quodIet. in Aug. Taedet minutia- mgr; sed his ipsis aasequutus 511m hoc, Vt mihi constant, quo. , tics Schmidiùs de ed. Steph. loquitut, ci non primamg sed 3801011111711, quae sen soccrdis seu audacis correctoris manum ex-. paria Est, au: ex seqq. aliqunm ante oculos fuisse. I z: ludisü’yuun, quod Schmidius innotis excitat, sp’hnhna lypngrnphicum esse’ videtur, in, tamen locum recitat 6.11911. Proucpt. c. 7. f. :155, xgzràç kan-«21v sycophanta. Aristoph. Ac]mrq.955. amuïe conj.Goes. in Agnmemn. p.62. in Notï’àmav, Bodl. y. 157. Svçauon’ivn AH. * Sigmund? n Rom. ’ Suenaniv h Pal. C. Gott. Iunonîs Parthenîae- meulai. cadat Bomm’a a; v. Fragm. ratio fit a monte Arcadiae Pind. pag. 49. ex Schol.’ et Parthenio, tanquam patriae Strab. V11. p. 49;. A. Male deael Alioqui Parthcnia audiit En; Leadem notione. luno adSamum p’ertinet z, vt pro ngpidonit inter nos asi- v. c. e Callim, et Ap01lon. I, nus. Üç’Aâvvaïv. wÆuouvi- 187. 8. et aliunde constat. dctnr h. l. transitîue dictum, 15:. Aeneam, ferre et vt et Schol. accepit, yvmpl- ipsum Thebanum aut Boço-, ont, 710mm reddere, celebra- mm, arte sua declarare iu- r’e; vt inf. X111, 3 ’ywâa’oyou bet, quantum cantu ac cho- si; 711455111 02’550. . » ro ducendo excellat; ira vt 156. (frou 6è, praecipç. in cum vetus proverbium de porro, vt ’chgrus celebrçt Boeo torum impure liaud Hieronem. * F

82 ’I Olympia; Toit! gIe’gm’nz xdôuçgfi axa’n’fgu Âzévrwy, e

"Açnœ ,unâo’yevos, Çowmôwægœv 160 ’Ayçén’sz Acipoi’rçu, Mu- xî7r7rov TE Ôüyccrçôs êoçfoîv, Ka? vaôs Afrvm’ou xçciros, oËÂtÎÀbyoL Aé pu; Aigu; Nehru! n yzvaîaxovq’z.’ ,u1î Gçaûaoz e 95.351209 671307 âÇOéçw’wu. 165 21h; 3è Çzkotpçoa’ümzs 813119551045 ’Ayna’z’œ Mécano xaîyov, E. é. K. tJ’. - 0232035! 0234043, 02m3 ÈrvpÇuva Tezxëwv mrwmao’psvov, Moc1éç’ 8121400»on Àsz’mvr’ ’Agxaâz’œs’.

’Ayœâaî

153. nia-req- Àtîg. 162. Aî-nm’w a m.sec.Aug; 6361M. Bedlhp. 7. 165. uôxqiru; Pal. A. a m. .pr. et Bodl. s. I167. Mingarell. illustrationem petit ex Liban. Epp. 149 et 558. Sed is tamtam ’nnudît ad h. v. 07x03". chah. e168. Tnxluv disayllabum est. ROTWIWI’. M5. 30:1]. et Aug. .wgonun. 30:11.1. 169. Mn’ç’ Ms. Bodl. "746mo. Debuit lâpa’thscriptnm «se; y: un. alibi et Iup. I, 19 "Lupin; l! EnnM’ç. I

166- x73. Excipîto Hiero" rum; A: alter-un: est lyrî- victorem redcuntem Syra- cum, victorein altera patria cusas. Posta eum Stym- Stymphalo redire Syracusas: A phalo Arcadiae venire dicît; quia ex iîà lacis ivenit, quae vnde origorviclorix materna Olympiae vicinâ sunt. I ducta. Kaîuoç ergo e Stym- phalo nunc redire putandus 169. Marin ’Apxaâlozç: Syracusas: aïno-35v dans vt metmpolin Arcadiae vix be- et 0L V11, 6. Nam si vicie. ne dikeris Stymphalum. uni- rem uwya’fovm , Olympîa "79 est vrbs, quatenus nutri: reducem, Stymphalum in- cilles. Sic infra 1X, 31. 3 z gressum esse diceremus, ar- Opuntein appellent Aouga’ïv gutuxp magis esset qùam ve- parfin. 1 r

I Carmen VI.’ 4 3; .170 ’Ayœôaî 5è «slov- I . 7’, êv 9454459135: yuan) 90on ’Ex 90:89 aime- am’pçôw, à)” o’L’yxvçm. «986; ,vaô exewwv 78 xÂvrav 1 175 Amati. a fiœçê’xoz N, Çzkëwv. .7 ] e e A! 071’070: «avro’psâov ,

Eôâüv Âè «Ào’ov, xœya’rwv ExTos sonna,- 6.301, x912- a aocÀoixa’Tozoe ,1 m5019 v ’ApÇOzrçz’. 180 Tas, 6,4le, a. Â vvav a usécl aureçmç u a avS’cs. a e u 175. dynamos... cum Pal. C. exnrnuit’Sclunid. Aïii, vt Aug. brunîtes» recta. Tom dab. esse 1.377’ É. Tl. 1’74. uÀu-rôv En]. 175. wquxu canin». A. Gutl. 1.78. 8m. Ald. et Pal. C. cum Aug. et Goa. non èfâou. cf. slip. I, 156. 179. orin; vltimo prodncimr. y. Pauw. huque Mingarell. a"; 7’ vel «En: :5 A. 160. (ürgnri; Bolez y. quod metro vim facit. [70. A-ya3az2 6è rameux: x79. xpvanî.a’narov prac- ado iynvpau, (fiers) zinnia- stare de anrea colo accipere, (pûm’ pro vulgari: 057.1303: qliac. (1mm decct, putain": 5:71.19,5va 6:50 111913.15 des! To11. ad Apolloniî Sollh. lcx. n; 5x5: dv’o nivation, vt p08- p.714. Si tamen finir); sînt demîtli, insuluçâat. omnînn designat lignum tao Eustuth. 115p, p. 1 x40. l. zo res, aruudinem, adooqne * and ëyuupx m1902 Hwôoz’pcy sagittam, colum, fusum, exhumerai. Sic et &çorpov partcm mali: quidnî etiam P.IV, 399. Duxît hinc Epi- Inutile, adcoque bastant s. ctetus suum illudÎ: airs n61: Jeeptrum declarauerit ? Dia- En pi; dynu’pœç, cars ,Bs’mz’ nae epitheton est ap. Hom.’ b: nui; 011er 6pptaréov. in ’ll.7r,183. et 11,70. - 180. fragm. Stobaei Serm. CX. èyoô’v 4’ imam: Sir? EÜTSP’II’ËÇ vnde thon. p.771. habct. ëvfio; pro simpl. rot]; 6mm); (7;. Neptunum inuocnt, à 0015;. fac w hymnm "leur tanguam auctorem siirpis; plateau défew est filera, lamidarum v. 48. 616m .p. fanent, anzplecti, tum illu- Àéwa, du propitïa volunlate. saure, honorare. ’ Melius tamen-v. iuugitur cum rumex.» Çtléæv. ’ y------OATM Ü [A

*»4 I 3’45 ’. - Q]ympia..’ Ë à «yWiOATMÙIA AIAFOvaPOALm-A j 8763; a. » l. i 7115x721.

Argumentu m. U Profitetur poeta se celebrare velle victorem Rho- dium, - 35. cuius germé celebrandum sibi .suinit -45. Cum genus ille paternum ducat a Tlepo- lemo, narrat, quomodo is perpetrata caede Li- cymnii abierit Rhodum ex fesponslo Apollinis, in quo insula per imbrem aureum in en factum declarata fuerati -- 61. Inseru’ntur fabulae de Rhodi originibus et primo quideme de Palladis natalibus, aureoque imbre, et antiquissimo Pal- ]âdis sacra sine igue fieri soiito, per Heliadas ’i’nsitituito, et de muneribus a Palladedmpertitis -- 99.. tum de Rhodi origine et caussa insulae ’Soli consecratae, e quo tres berces oriundi fuere, ’trium insulae vibiunr conditores - 141. Coli- -tur Tlepolemus tariquamheros, etîam certariii- nibus, quibus iDiagoras victor fuerat; vnde pro; cedit poeça ad ceteràs;.eiùs victorias enumeranë das -159. » Subiieiùntur bonàvotà. I

. Carmen VIL.’ r

E. ai. K. ni. ’ ŒIaÉÀav ais a? 71520:: ÇOvewïs 0576 9684965 émir, ,’A,u7re’Àov è’vâov xaxÂcz’foz-i . . aux: 390090, stagnance; 5 Nemw’qz 70914699:* l vrçomywv- I 02’250st oïxocâe, I710cv- . , 9591147012,. xoçvÇoËvN xTEaVOJV, , I Évlm’ocn’ov 7896069111, muscs Te 71,140:- aozs à»; âV 3è, SOÎÀwvI z A: ni I N a... -âyfiqv. à m 10 Hœçew’rwv, 311368, put: gec- Àw’rôvI épongovosi a.I S812m5 au î i I

aréna-l’ardiEtnm v: nm"; et alia. se. «6er Menu"; v: in A141. R011]. et aliis "gluant fin 09’ damnât. val «bien; mon-g, v): Bodl. 7. legisse videmr. Alias 107,45 sollemxe erat. 1. âne-n; s I x Sclxmidius nounuit-s Omnes Ami.praeter Pal. C. scripti etVediti à;

I flue. codem redit, sed hoc retineho. v I’Auxn’Mu flâna-ouïr) verborum ab Oxoniensibus profectus est, ad ductum vnius Bodl. C. ne [merri leges violentnr: Vulgo afin hurlant Cum qlul’ta syllaba producenda ait, Schmidius fieri id passe Putnbflt, PYOPYCI liquidnm A. nec’male. Sed Pauw manet in versa trochàico di- trochaeum bene poni. nyxaézaum A115. 5. maqu emendanit Schmidiun metro consulturus. Vulgg. vuvlç. Sed Pauw et hic menez, in iambioo iamblimi reprzlesentare racle spondeum. 8. au; B0311. 7. et n mox omittit Bodl. Ç. malim v pro hoc au. ’ r -- 1 z. Pulcherrimum Jo- dixit bésigue,l 011w , «and» com sic ordina: «in! (le -- nm. . Mingarell. èu à acci- ôwp’iqerm- âuéôqus ré puy? - pit pro [in vrov’rqu 6è, et ita. ’- (051w) mû ëyaî iquogm. Sane nil impedît, absolute . ergo pro prsïraz "Muffin; in posiæum accipi: vr. et ali- en. mm pro aïeul ne ËWBIÂÇ bi occurrit ap.Homcr. et inf. flair! aida 35ml chauffoit, est 01. X11], 31. 3 2 Eu 6è Maïa’ dard x3426; «vraie. à» x9496; en; . Ad 12 cf. N. HI, 134. I et pro Eu (mon; «0490061327110 ’ I

r i 36 .Olyfmpia. Kan? êch véxjrdgA. x0161), K. ni.l ’ " - Mozcroîv 360m, cËÔÀoÇÉçots i’AvâgoÉaw viép’rrwv, yÀvmÈv acag- 15. arrêt» 90981269 7’, . fÂcÉaxoyat OJÀvmrz’qc 111190? TE taxait;- raacriv. ô â, I’o’ÀBzos, 39 ,IŒçîyaz xars’xovr’ (ivaôocî. , ."AÀÂors Â" oïÂÂov brownie; 9055919 Éco- 20 ÔdÂpzos, eiâiuyskeï s i I ., Ë, canot pâti Qôgyzyyz, A WœyÇoi- pour; 7’ à? ê’wsaw 41137M513. V.’,E.oi.. K.ty’. * Ü K12! vvv 1575 oÉyÇo-réçwv , r 20V Arœa’lâooqc xaréBaw, 703V «errât! z 25 iTpvs’œv mû? ’AÇçoâz’rœs .t ’AeMozô TE, mîpÇow t

14. Menin Bodl. a. 15.. 7’- omittpmt tPotion tres Bodl. Aug. Gott. AH. 16- OÔAUWI’Æ a Schmidio ex Pal.A. et B. repositum est. litorne: antitheticum tr. 5. cart. djuuwîç. Sic et A113. n. m..sec. 21. and Gott. pro 8’ époi. 25. Rut vw4debetur et haec scriptura Sclunidio. Volga un) 95v inuite mette. L n24. rùv Bodlej. y. 25. ’Amnezwc alii aluni Schol. ver. diuersamleamque vulgarem’ Rhodi geneaiogiani aequuti. v. Schol. et Apollod, I, 4, 5. 195:1. Alio tempore alium 23 - 35. Ordo: and. W79 . celebraui carmine: nunc xaréflœv Un?» de Ëpxoy’au) Damagoram: filma cum ly- ügvéw (P6801: agir: Auyopqz, .m et tibia irraisit mode hune mania ad celebrandam intu- modo illum. fœânlàwoç, la": et victorem. Niai ma, 304111511: 17731 (min: rotoüaa, gis lyricum esse putes: au) quod fizoâœkgzoc Hymn..in 13400069.; nxréfixy se. Olympia Yen. 188. vbi cf. 104. 5. 6. -- cum videra procedoad Ian? t i x - . daudam 1 . Carmen VIL y V k ’ 37. iPââov, aüâvpoixow . . "Oçga reléguai) ÆVÂçœ «up, ’AÀ. .’ (pairs arsçavwaoipsvoy 30 Az’vs’aw, vapâs (imam, .« » KotÎ mangeai KaarœMqt, ’ Hare’gœ ra Aœpoiynrov 05361270: Ablqu ’Am’ocs eügvxôçov

37. Minusw bene interpungebntnrTçfvroÂw post 353w uôâuuâznv. Melinn süSunz’xav ad ruâgm airiez referont alii. quibus Pauwius acccdit. l cum Schol, receut. et.vetere:11ic quidem etiam EôSâçszav soriptum exhibet, forte interpretandi gratin. Snne 511314:11:14. v: gemmé. xnç, et allia. I’indnrico similius esse videmr. quam Julterum scia. pz’xu ab cüàvuzgçoç; etsi 11’650; nympho non minus bene eo epitlielo ornai-i passer. quam 0mn; WÂÂÈLTHI’O; 511p. O].VI, 145. Versum respicit Aeschines Epist. 1V. pt. 55. dermique edd. inde a Ro- mano. At Ald. oum tribus Polar. et Gott. câçuzôeou, quod» me. tu) flngitante recepit’Scllmidius. similis varietas, seu potins corruptela scripturae apud Homerum in eadem voce occurrit IL a, 498. et saepe alibi, quam viri docti sic expediunt, vt di- cant longam vocalem corripi, l Minium est non vidisse Gramma- ticos, ma» esse miam ipsuxn locum. in que çhoreae habentur; adeoque eundem locum esse elegalltius nôeâxagov, qui vulgari m0410 est 159635019". fies ex Homero satis nota. r Vide v. c. Odyso. 81264:. [Maman à) xogày sur» n’ait.

dandam Bhodum in hmm. cipit, et comparait 01. VH1, rem victori.r.Eam Nympham 67 66550. et sur). v, r70. vbi dixit «curium, in mari hua naine; Stymphalo aduenit. laitantem, vt Nereides «du. Quae in media posita sont, non, Sillon, égyéwv, mit"? sic iungo: crsoœywaac’psvov ’AÇDpomee ’AsMvo’ Te, Nüy. 10341.01"; innova, calaminât (Paul lPo’Jow aüÜuya’xœV aŒpG praemia- sibi imponendo, "relayer; chape; alyéaw .-.- rap’ ’AÀŒeuS and «api hasa- «crépu 15 Ampoiyy-rov - valu- Alqc. Sic N. V1, 32 - 54”Epvsœ rac ’Agyalqc 412v alxaqï. 1m dn’ ’AÀŒEË oreæwiaaigcswc. inter-punclionem Aenlendb. w 32. 0366573: AM3. proba- Etiam Mingarell. v. 24. nuâ- tum Iuslitiae, adeoqne vi- fiowin insulam Rhodum ac- rums ’ithum. i

’ Olympien:

9 Tçz’vroÀzv miaou mêlas l ,. ’ ’EpBôÀw VŒÎOVTOLS ’Agveîo; mît) m’quî.

K. loi. f’EÇ)’sÀJÏdw, 7070711 à . 2. a. toa ’Açxoîs 027113 TÂocn’oAs’pou . . 51111611 éyye’ÀÂwv Âtogôdî. U i . o mon A6701), ÇHçomÀéos ’ Io EÜçva’Ûe- , e 55- ’Eufia’lu prjmus videmrrStePh. scripsisse. ’ Ceterae adam Gott. .cod. (quo alludît Aug. lyfiôhw superscripto on?) ’wBôAu, vt Do- ’Iicusvgeuitiuus sit; ’quod equidem praefero. vécu-a; Rem. in film (luis argutari posait; sed manifestum splmlma. est. 56. 7071m 79. un) nivw Ed. Rem. in marg. Hinc alü repetpnt. Esto quoque rofvw in Aug. x 58.v577t’)wv 131115. Ald. Rom. et a]. emendntum 3:77:1va a Steph. 59. Aôyw v: "on Aôyaiy si: pro mm) A5751, Schmidius repoauit, w mou-o suocurreret; Omnes acripti et editi Aâyav, quad expedîtam seutentiam exhiber. Vt x mette Çalcrum heodesit, est Pauwii medicina, Aôyov 7’, Un

35.-”EpBo’Àw. De loco quae Rhodo obiecta est, ira qnaentur, primum situe vt in cuneum fera exeat: nomen proprium Emlwlus vt in tabulîs gecgraphicis vol Embolum, an poeta da Cerncre licet. Alioqui ex forma rostri vol cunci locum e scholiis illud arridet,- quOd quendam sic appellauerit; aium locum esse iuxta A17- alterum, situe in Rhodo ille candam Lyciae, olim Em- locus quaerendus, au in Asia 130111!!! ,. mox. Trierem di- A ppposîtn. Vtraque ratio .ctum. De altere hoc ex partim in scholiis propani- Plinio et Strabone constate tur, feed sine idonea ancro- oaicbat Schmidius; sed ii de ritate, parüm ab interpro- Triere Syriae loquumur, cu- tibus. defenditur. Donec ius et Stephnnus Byznme- mihi de loco et de re aliun- minit. Itaque de Vno arque de iconstabit, Sequar id quad ahero melior fides exspcv aimplicissimum: mimine rphroÀw miaou «du; (m1103 «- manda.36 -4o. Iungenda; ’ roî’dw, 7027) ’Enflo’Aw’Ao-lqzç 56(2va- per apposîtum, oHpagcÂéoç al)- MU, et acciPîam de Peraea, pwôavsî yéway ci? ’éâéÀm " 4577M-

’1 ’ l Carmen VII’; W A 39

40 Eüçvafieveï 751’124. 78 pè’v 171029 Harçéôev, 5’26 Azês 817-, xovnuï .16 5’ ’AHUVTOçI’âdl - MàTgôôsV,’Aa’rvÂapsIas. ’ApÇÏ 3’ 05799:5. 7mm Ççsaîv OZIwTYÂdJu’dl L . 45 ’Ayuçz’ôparoz xça’yœvrêt. To570 3’ cipcÉxavoV 81595711,

A. ,B’; K.m’. 1 V e I dO à": vôv; 176d; ÉV TeÀsv- 1 ,1 .1 7c; 4359111101) 051’591 rvxem. N , 9 o A Kdî

45. haçîSwz-roz Aug. a m. sec. v. ad N. X. 86. 46. ï"; à’ Æpixzvov G. Sana roturidins. hum" Bodl. C. et Schol. 47. tv l’a) Budl. C. et y. Aug. Gott. çnm Ald. nec id spernendum. 3 nui vw lv un r. Gott. 48. 71x55 vol 16x; Pnuw mâlebar. Scilicet caliginem obicçit 711:0 dooto, forte et priscis Inth. puma distinctio, quam cotreximus. Sensus est val: "in 5’ ipéxngv (Irrly) "km, (au. 1 haïra) gaffa-«ru, ’0’ n vüv (rvnèâvu), un) KV un"; hie) ruban: Dflcils est illud assequi, vt felicitas. quae nunc 211911, niant ad mortem nuque homini contingat: (ml, vu: in N (mu Est enim r) migra-rag et à 17:3» et ra zqruziç. Phldaricumontem est, sententin ex facto narrando ptaerepla yiam sibi. ad narrationem parure.

0577411le ôtapâdïaau 167w aau unifia 501’611 Ao’yov lau- pro alyyéllsw , praeconis dem commzmcm toti genti; mon 11111va promnniare,vt 46. Similem locum cf. N.. P. 1X, 2’. 3’. âÜëÂw olyyéÀÂwv V, 25 sq. Sententia inde a yaywvsïv. prÜa’îo’m Schol. 43 vulgari modo sic se hafo anptflœa’at, ôzœanupvnu, amant. beret: MulLa ecommittunt erit. ergo.. êè’nyeïezâau .. . 6935;? .. A future et animi impetu ab- Praestat retînere lyricum repti hommes, dum non vi- illud, de quo supra ad 01. dent, id quad in praesîens 111,5. diclum est. 693051! iuuat, quandoquidem viam 6mm- estduclum a commua, vel cupiditatem explem, in monumento. qnod Grigitur; posterum magnam calamin- vti et 15h11, 64 Ëuvôv 69365- tem oipsia esse allatumgn Pel-

90 k » . Olympia. i - Kocî 9’02? ’AÀxlzn’vaè xocm’wn- i . . 50 TGV 1168012 «26:95qu 85’va , Ëxkngcîs âÂw’zxs ê’xrœv’ 5V Tf- 1, i . . gvvôz 18426151111101), ëÂ- . e l, 36121” êx ÛccÂoÉpwV Muié’as, Toïmis «01è xôoyôs oûua’nîg xoÂwâu’s. . 55 Ai 3è Ççevoîv Tœçœxaî . HagëwÂœyEuv aux) aoÇôv. Moul- Teümro ci” ès 386v êÂâaÊv.

l I 50. (sir-reg: duo Palat. et Bodl, et Ang. pal-perm variante. v. iup. I, 19. L 51. fur-n! lv emendauit Cailiergus. unau T. Ald. i. «Pol. B. Aug. un... T. Pal. C. 55. Scholiastes legisse creditur: i 159an 1’ l: à Mue;. si quidem- inr legit: MideaE5. Licymnii en: mater, Electryonis Pellex, qui ex coniuge, Lysidice, Pelopis f. illèmenam susceperat, vnde ille h. 1. ’Ahxuûvu nafiywuç Mu. K Licymninm igitur ex thalamo man-i5 Mideae prodeumem oc- cidic Œlepolemus. Sic saltem Pindarus. Nm aliter fahuh uncEata fait ab aliis, inprimis a Tragicis, vt ex Apollodoro Un 3. 2. et Diodoro 1V, 58. intelligitur. 56. "ganga reduxe- rapt Oxdnienses M88. suis obtempernntes; sic et edd. amie Schmidium. qui xuetvrAæyEav ex Pal. C. recepit a quad sanci sollenne est; idque et alibi Pinaarus acquitur, Nem. X, no, en)? .TWIIQIAVINTQM «nemhnîyzâm Nec aliter Schol. vet. legerant: si Il f- wçoaunïç beys) V314 am nô; nom); EmcæiMuSu unifia. Oxonienser ex Scholio Bodl. M88, laudànt: «Aigu! mais; facere futurum vnde ïflMEüv. Vellem la aliunde probatum dedissent viri 110ch Apud Hesycliium quidem: «ironisant; legitur, immu- "Mvrm Sed manifesta est corruptela pro izo-xAz’yËav-ru. A arum, www, est unifia. Sed «me: et «aussi dorica dicenda esset

Ber sententiam generalem ’occidit,cum nec reputasset, exponit, quad de Tlepole- cxulandum sic sibi. fore e me narrandum erat: i9 er- patria domo. cf. V. L. ad 48. tore animi iraI occaecati formaLi- 55. ai 6è (Ppsva’îv rapœxaî ’ cymnium fratremex pellice «apérlœyëav n. amphi. Suut e au: - e Carmen VIL .91 W«ç--..,V ne. K. .7; - ’ - i . . T93 [JËV 6 Xçvcroxc’pasi Ï ’ i 1 Efiaîâsos èE dôûrov,’ m5311 70x60? 60 Eïvra Aeçmz’us du, pÊx’raïs ÈTéÀÀsv à; dpÇzÔoÉÀuoaov Nope), I ê’vôœ -.rn’orè ’ » Bçéxs 356v BuazÂsÛs 5 péyus , Xçvrmîs wŒœ’cisi-xm IrréÂJV , . tAw’x’ forma pro rabs» ex «un... Hactenus h. l. "gênas-v ferri possit. 57. l; 9er satis nunc iliustratum .1 vil’is doctis est, vit nemo cum Sclunidio emeiwdet, k ana. Pou-o pro tu» IvSEw don-imans postulat, monente quoque Pnuw. Nimis multa tamen sic misa gent PC]: totdm Pindarum minauda. 59. le luron "un, interpungit A16. et omnes edd. ante Schmidium. qui bene min (h. mm) man iunxit; quad poeticum est; adytum rempli esset pedestre, etiamsi cum Schmidio "ü. pro mon legeretux. 61. mati: Schol. et Ald. idem Rem. in margine, etiam Goa. habet: ’ haud dubie pro stemm, ex glana mule intellecti "tu", vnde et in Bodl. MS. et C. anxienlau; et Aug; r71». cum gl. "une. cum tamen "(un Pro "iman ait. 62. N611." alii apnd Schmi- " dium, incommode. Ceterum pralin interpunctio ’in hoc loco totius carminis [lumen (nuquam agger obiectus monibntur: No- .151. 1151:5: «n72, Immo Vera Oraculi verba respexit in bis, quae sequuntur: 1:4:qu est Tlepolemus cancaniers in en"; insulam, in qua aliquando aurum pluisæt. Dura fabulam narra: Pneu, P1131- tasmatum vi et copia abreptus Inox ad alia, quae, cum fabula coniunctn saut, prdgreditur. v.71. figue ad v. 141, 65, ne. apexit 11.1. Aristides T. I. p. 546. cum aliis apud Meurs. in Rhodo I, 17. miam Strabo XIV. p. 964. C. 64. murin; et xçuu’awfl in Schol. occunit.

sic accipienda: Etiam prur (ppouso’wwv. Iltngenda au. Jante"; virum ira ad praua tem antccedentibus, et vni- facta abducere Jolet. IFere verse sunt dicta. cum esse quOdqflomer. à, 549 x6. deberèt; atquesic cum per- i Au, oç. ’75v-" and «ÂMv-Oîâaz’n: turbatio (mimi ex ira ad in: unifiant vécu 115m: 1x59 lamant fàcinu: pèrduxit.

l. .93s Olympie. ’ .65. e A1266 e ’ Açafnov Téxrouo’z, XaÀ’xsÀu’Tgu WsÀëxez,’ e

, Hœrs’ç’oè ’Aôowou’oc mçvÇoÊV’xaTi cïxçacv

’Avoçoéoao”,« oËÀoÉÀoe- (En Jvreçpa’xez Boqî. I i ’ . I. ’ 7o 013520111659, é’fluëé m» and Tdîœ’pa’mg. ,

20 11”. K0 la: L - T616 mû Çavcrz’Bpo’ros. A e i ’ [354’wa. i.°T7reçzovfzius l A I

NIÉÀÂOV ê’VTezÀeP ÇvÀa’Ecz- 080:; x9505 «ouaZVQDz’Âozs. Ï ne 71. Mwïnfieoroç Baal. MS. et; C. ci lus. a vsec. cum Gott. 75. t’qu (Ald. Brub.) Steph. V film: Aug, c. 51. 29mm". 7l. sqq. Vt fabularum or- ;:.ret naxcitura, Sol’monuc-I dinem et nexum, impetu ac rat, iuuer’atfiliox sans" ob- ,ëpiritu poetae turbatum, te- seryare rem iamiam futu- . neas , haec monenda sunn- ram, 22:, nata dea,«anteuer- Palladem Rhodii apud se tende . alios , primi arum . inatam tradidisse videntur. dans in loco conxpicuo ex- Pluerat autem aurum in .rtruerent, et, sacra in eo Rhodo (v.64 161w dictum facto, cum loue Pallarlem p’ro xw’pav, imulam), nata ,propztmmL. I A ab; a redderent. Pallade. Inhabitabant tum ÊVÉTEIÂS pro êvsrsrà’Âuu. 76 insulam Heliadae. H05 ius-. x9150; potest e550 vel pagina, ait pater. Sol primos inter vel quad iniuugitur, quad omnes’ alios Palladi sacrum V ’ praeslandum au, vt aliquo- oinstituere. lem autem cràt tîes ap. Pindar; vnde 7rpœ’a’6 h in Rhodo antiquissima Pal- un! (pro, àmrpaêaçsm) xpéoç. ladis ara, in qua fiebant 821-. ’Îo’n au), illo natalium Pal- V ora dérapa, ruera libatione . ladi: tampon. 7 3. piller, et frugibns. Huius saCri . si; 76 néÀÀgv. Heliadis ex originem nunc a praecepto poetae mente pracceperzit h Apollinis repetît .p’oléta. Iam 1 Sol; vt mimi omnium sa:- v. 71 sq, sentenlia est: Sub arum. facerent .Mineruap idem tempuJ’, cum Pallas cum loue. 1 Fuit- scilicet 4 1 . i i ’ ’ 0" i-a-pud

’ * Caimeu VIL I 75 ’09 à? .9592 Wgcsroz mimer Bwyôv é’mçtyéœ, aux). Eapvcêv àvm’au 357451201; à Horrçî T8 312,461! [Jimmy KG’çç 7’ 5’35-

xszôçôpgu. 5’12 3’ 039870211 ad ”EBaÂsv and? xa’çlmr’ 03169:5- . «ont: ivrçoimôe’os’ 4:34.55. ’ .

, ’ . a me r» s 75. en; P31. C. .77. nmëv Boa]. 7. 79. lyæqflçluqn Schol. tec. 80. 2182M. Ald. f 81. wqouœam primum Ramona et bine dine. Metri coassa remania; scripsi; Sclimidius, vt iam exaratum in Ald. et Aug. a in: m. Quod vtaro Pl’ome-theum hue indnxerunt, et neopzSÉbç :2521; pro nçopqsgù guimpe; acciPiebatur. vix Prouide ont factum; prnestat illud : reaunâà; ducel’efvt immun; ipse si: Sol, qui monuernt filios quil factu opus esset: ira tamen, vt in sententiom mutatum’ et 7Wfl-UfÂÏÇ enuntiatum esse vel ex voc. bacs-min apparat: Bouerenria et jide: prauido. habital (si qui; obtemperet prudenter monmti) hominum animi: virtutem et alan, critatem, instillat quidem. fieri tamen.potcst, ut cbseura caligo obliuionis oflqscet mentent (t rerum g’erendarum rqtionem rectum anima et memoria excuriat, meidere faciat. Quod et mm aocidi: A Heliadis. Nam de lis, non de Tlepolemo agimr. x apud Rhodios antiquiasxma 79. aidai; «paya-940c , 7re: religio Palladis Lindae, van-min erga prudentcm,h. cum sacro. 03mg, quae ab cum qui prudenter manet, Heliadis repetitur. Spectat âuéBœÂsy (pro éyflœ’ÂÎœI) pive hue narratio, fuisse anci- finirai; dpsraiv nui xaz’pmu-raza quum vaticinium, Miner- Jolct instillare [laminant vam deam praesidexn bre (mimis robin et alacritateni. . eius populi, qui primuz ei Acsohyl. Suppi.709 "in: 10’- sacrum faceret. Praeuete- 119 upmrüyoi vrpopwzfieûc 61;:qu- mut Ehodii, sacro fæto, vo’myn; dpxœ’. nmgistratus sed 037:)ng. lta Aihenielses prouidux. Haec generaliter. sibi visi sunt Ehodiis haut; cxmlit, cum venet (licereç. gloriam pracripuisse. vid. Heliadas paruisse deo. De. Diod.dv-v«-u------V, 56. etfiCth. i his v. infl x51.

, Olympie

, A. 7’. m’a °E7r2 1,110211 Boche: n me) q figeons aTSquotçTct Vefis, Km; flaçÉÀJœz flçaypalnov 59- à , I - 9 l l . 85 3d!) 536v si, gai-w 99.912612. , Kan; TOI ydç 05130156115 555011783 1 Èfléçp cavéBœV. ÇÂcyos 06’ q l ’ Tsz’îêcw (i, L 057159045" Ieçcîs .’ ”AÂoosI En)a nixgom’ÀEL a xsz’vomi a ,uèv Eu!)- 352v 82. pin Bodl. y. 85. lrt’zuuerz Schmidius emendnuit, vt me- u-o canera. vulgo Êfiuuuç’rov. qlod tamen ipsum Pauw defen. dit, si colon in annpaesticum reSoiuntur. v: mm pro nrîapnestc; dactylus ait. 85. 7’ inseruit primum Rom. Deest Bodl. MS. et 1. c. Aug. un) n) ne h. si"; mali: Pauw. et sic Alig. c. gl. 0570i. 88. Tlîgav 5’111 à. Al g. 89. narval; n’es 130d]. 82. Iterum hoc vapundiïc cule Olymp. 1H, :4 sq. X; pro vulgari: Paruere illi 4x. Subtilior esset ratio. quidem parentum monitis; il"; accipere d’un: ails-0;. et wrum obliti 5141M igue": ap- reifæv, absolute, vt êéfsw, portare. Haec sic extulit: Litarunt sacrer sine igni Solet interdumfieriyut, cuti: curare aliquid volumus vel facto89 sq. Reditin luco.ad superim-a , . maxime, obscura obliuionis v. (:5. Nata Pallade imber caligo ajuste: mantem, et l amena decidit; at ipsa dea, rectum rerum gercndarum recrus nata , imbuit Helia- rabimzem anima excutiat, des omui ad artes exercen- exciderefaciat. Scilicet et ’ das sollertia. facto sacra de- Heliadae obliti Junt ignem lécma. Imber quidem au? ad menu): opportun. rem manifestauit praesenv ’ 88. 89. Dicendum erat; tian numinis. Scilicer vt 510942 ispoêfecerunt et deae omzîno praesentia deorum dans; consacrarunt , in sinilibus prodigiis declara-e coque arum ad mord. F uit tur, sic et aurco imbre. cane «sélam me) cuveaux! ne- Apolliue nato in D010 omnia l à??? acropolis secundum Ari- Fach.sunt aurez: v. Hymn. stidem in Rhodiaca. aïk- Hon. in Apr)". 135 sq. Cal- àoç pro ÆÉflevOÇ, vt de Her- lim in DeL 260. et de Ina- cho

Carmen .VII.’ ’

9&1» 08747:5.» vsÇDe’Âav , Va...» 90 HoÀüv un ,ngdôlf. 1115708 ’ , Aé ogham) 037mm Téxvow

E. 7’. K. 17’. j I Hoïmxv ’s’mxôow’wv

TÀavxcüms dçza’rovrévozs x5902 sayons?» 95 yE970: 3x Ae 5sz0711 e l ’ sçvrov- , Tara! 3 quota’ C ,4 960491290; (D5901). 11v7 Âè . volées B0636. Aaéun 3è 240:2 609;?» Meiêwv o’ÉJoÀos ysÀéôez. d’un")

90. à. "0.2517; Ald. et Pal.C; in finehdditùm habent, quoa metrum Inox: fart. Durissimum tamen videtur etiam Pnuwio, vt nomen’Iouis subnudieudum sir; itague ipse confioit: zèv (Pro 0 2?", zeûç) aï" "au vel gaîvun’ un zàv ’Avrnz’yàv vel ’Avr’ bayât pn- rnm felicitçr. Meminisse debebat vit doctns, sollenni more omitti 2:9: in voc. Ünv, et ad 5a sa; subintelligendum esse et h. l. Minga-rell. conj.. aminci un - 9;. ION Steph. etBodL C. r Interpungebatu’r post «au. Malins aut omninp non, au: de interpuugitur: Aü-rà M www (d’un, rtxvzv ardu" Imxchtuv, manu?- nç, à. zigs) uçzrtî’v’ v: ait: :313 à? rAnunà’m; tin-n’a short, 3;.le lszDW’m; :1. z. (uni) 11mn «En»

cho in Lav. Pan. 49. "Vnde melîorem interpretatîonen’i fluxisse quoque videtur fig- nOn habeo, quam Schmîdia- mentum magnas: felicitatis nam : perito artiJ etiam per- Midae, vt omnia" (gins tactu magnæ intelligentia sine in aurum mutata esse dica- fraude, sinepraestigii: ma- rentur. Videri potest Ho- gicis, obtingerc pattu. Sci- mericum 7110171014 naréxsvs licet respici suspicor T alchi- Il. ,8, 677. Pindaro aqtdocu- Anal, qui olim in Bhodo los fuisse. fuefe, mîrabilibus operibus 98. Aaém 6è. un! 00010: et ipaos clams, sed cum ve- FŒIÇNU idoloc reléâsz. Sen- neficii infamia: v. Diodor.’ v tentiae, breuitate obscurae, V, 55. lis nunc oppbnuntur senorum

95 l , t jOÆÆIympîaL ’ " i 3 100 mon"? 3’ (11239957er WŒÂCLIŒI v , g 4ançs, . ’ 01mm,. . ons. r -- Xôémf I Âare’ov-ToN y U, Z5155 I TE aux? oiâçimfm, , (D’ocvsçoêv êV wæÂa’gæ; . 73’530!) è’pflev vrowlcp’ V , . z l ""- 105 eA)x.,z.wç:279’â’ à; 6551238ch 12020012 kexçâçôaz.

É. 6C. K. ni. . ’Aflëc’wos Â, 0371s ê’È- Ï I - ’ ’Âezêev Mixes ’AsÀt’ov’ ’ K64! éd la!) mégots onÀa’gwg ’ 70v M’n’w 95712612 .9561). I .Mvaaâe’vn, o . m5. BAS": Rem. et a1.. 109. Mm Ald. vt etinm tres Pnlntt, 1. et Gott. Reuocandum hoc fait pro Ainovs’. Ersi A113. . - * hàbet’Aî-nvs’. hum. Nam, vt iam a Dawes. p.51 (54) Mise. et; monitum, est aurifia ma; et Ameîv nm, cum quarto casa, vt m- fiÀrv 1m: et Aafiécsh mac. sicqne allia. cf. Nm. ad Isthm.VIII, 125. à "V: (Haro syllaba pÎOdllcntur, DaWes confugit ad digamm; *’ ’ Aeoîicum, in voc. Mm. aeriorumartes. 701760:51:70; nîbus narratur, pfaesügiîs ’ www; (aÎyw’Jduœrat) TÉXWI illi hac in r0 vsi saut; nam- gnian] (nm-n, pslfwy, maior ci, qui w 11m rei lzabet, ars quam aliis, vt saç1)e,ponit11r) Jumma etiam sine r pracJti- n’a’usù 661100, yowsiœç. Dixit giis cantingét. Vnîuçgse, quad pergcre de- 109. Vr. a Pallade arias " ’bçbat narrare de Rhodiîs: acceperant Rhodii: ira pro- magna corum crutj celebri-V pîïius.x ipsis fuit Sol, c111 tan- Â ’ au, 425 excella-bain operibuJ quam yépaç assignatum fuit. arte et ingcnio, non prae- inter cel’èros dcos insula. Jtigiis, v; olim Tclchinum Hinc noua dîgressio. Est. in eadem insula,elaborutix. autem haec arbis tcrrarum Sentcntia a v.95. procedit: diuisio. diucrsa ab illa dis- Loca publica 2211717: habe: trïbuçione,quae post beHumA baht arm- open; viuerzthibzu cum T iranibus fana est apud et incedentilmJ similia; et Hesiodum in Thcogonia, erat gloria. corum magna. quando dii suum quisqueA Nec, quad vulgo (je Telchi- 5459m; acccpcre. k I

5 Carmen VII. . J75 f no Mmaôfvrn ÂàZezÏs c’z’mraÀov ,uE’Â... leur 857161). 000d pu! ov’x Ei’cwsu’ 45mg; fichois Efvré ml, rififis 694;?!» É’VÂOV ÜaÀu’aa’cæ

. ALÏEops’vaV wæâââsv 115 VHoÀu’Bocrxov yak? dv3945- mm, and EÜçQOVd [1047x0151

v A. 6’. K. lai. ’ExéÀswev à, uürfxcz Xçvcrcépzrvxoz ,uêV’ Adxsa’w Xeïçds bivfiïmtg. 95:51! (5’ Ëg-’ 12°.. xov ,us’cyav ,uzî fluçÇîcÊysv, ’AMwê Kço’vov 013v 10032 mâcon, , Œoœvâv ès «119594 ,42? ; 4 x Hepçôsïmxv à; xeÇaÀgï v- w.--- ’EEom’m 7.43m; ê’ao’scô’kcu. TsÀsu’m- 125 , V (mu 6è Âôywv 2609119ch 9En

u5. «La! Gott. sed syllaba producendn erat. 116. MAN; du!) Bodl.. et Schol. 117. «(Man Ald. c. Gott. 1:9. «Mena. splxal- ma Steph. 120. vraqfâéguv coniecmt gollmidius Pa]. C. legisse. in quo adscripta en: glossa wagafiëvm. a: v.N0tam. Repugnat in alun-o hoc metnug; 1mm illta’éefiaun media 10115:1 ex Ëüpevuc. cf. P. IV,69. 124. funin: Schmid. ex vno Palat. innito Pauwio. Vulgo omnes YIIUSIh

120. 354431 6’ 3;:ro péyav puy, .5. ceignant, (point; non mi «yeoman «empanachiez: aut recumre pro diccre, eloqui. est sollenni notione decipe- 124w 6. Ex sermonis in- re, ita est, ne deciperet, sed dole ct vsu alias verborum vcre sibi iuret par Stygem; sensus esse naquit quam aut est nanans: tum mi hic: cueiltum 51mm vers ha- rœpæoêysy est idem ac 005.. buere dicta. ISTOÏO’M, va .-.---.-r- G v «in-rem,

, 93 y .Olympià.,’ I ’Ev É-ÀdÔ’Ez’qL «efficient. ’ - ’ - BÂaÉa’rs ,uèv 85 oikôs 157955

Il E. 6’. K. 17’. l Nâaos” 3x55 Té [un 6- . . gazez: à vevéôîuos câxrz’vwv «attisa; 150 H59 71115612wa 059x65 Ïvrvrgov. V ”Evâoi (P539 «07è pzxÛaÊs Téxsv êvr’roî, traça;- ’ v ! franc 1101124141” êvrî [figarfng ’AvÂçâv fiœçœâeêocps’vovs, .135 Huîâocî .511 sÎs pâti deezgw, 11966515111169 n ÏIcÉ- "*

126. amer;I Ed. Rem.l Iet Bodl. Avant! MS. Enfindata scripmra crut i311: in Ald. vt et alterum «traîna iam ab Aldo expressum video, quod (lacerait m6: et vulgarem scripturam marra reâuxit Ro- mana. cum ceteris o’mnibus,etinm Schmidio. ana-orna tenonnant Oxonienses sed nec monito lecture, ne de hoc quidem. quid in Bodlnianis inuenissent. I Hoc et Pal. C. exÎ11bebat, Pal. B. c. Gott. «haïra, sed emendatum 1’ a m..sec. et Pal. A. WÜIÏI’II. 128. m. a 129. 350531 wyüMçs’Aug. Malle: a! ,qu Mingarell. pour au". un. 129. in?" me. Rem. et bine aliae. 39.4.71 Bodl.y. .- 155. aï; ph Cercaphus es: 1mm maximuyqui Omnium). [alyIlnn vet Lindum, conditores trium vrbium, snçcepit. à.) tu! 3mn; wi- Qoww, Pergit Schol. En rhum: x. «gansés-an; tu. 01mm: tamen. Minium n sahem’in 7c mutandum. Sed lamant 111:1ng ’ ’ tan retinere, ’ «hum, a sortibus ductum: po(p»i ôpâfi Pyth.III, x41 pro vt 01: X11, I4.*7roÀÂcÊ 6’ civ- Un; 6936;, dictum verlan. y Sed-rot; tapai gaminai! Éfsnv. Sic 597m1 râla; pro 5970» , êv «lamiez, «du il. pro 03M- 01.11, 3 3. Saut autan: h. l. 364. un) manta. évaluâ- Ad’YOIVél verba iurùiurandir uaaui murera; omette pro simpliciter, val cum 801116 simplici; et n°90005) Mywv ruant ipei 1670:, vt Aëyuv no- pomdatir. ’

Çafmen VIL I * 99 Âvâov grenu, AIvÂoV 17’. émireçôé 335x01), Ali 747m; 791’902 80cc- 1 dépavai, fiœfççuzl’ow l 140 ,Acfëwy.goîpccv’ xéxÀnvra; Âé aÇw gagea:

i E. si. K. ta’. T63: Xürçov avpçëoçoïs 06:79on ykwcû TÀumÂa’pç , 10’171le Tzçvvôz’wv cig- xayérqc, dans? 1966:), 145 Mœ’Àwv TE xwwa’swœ 710,47roî, K42 xçl’cns 05,4? déÔÀozs. l xT511. 5512880:f AzœyéçœsN v d’EaTsÇavaîa’œ’ro A)? xkewqï. 7’ s’y ’Io’âpgî Tsrçoims eûrvxéwv, , a r . Naps’qz 151. 1h" Ald. Gott. Eaedem l. 3’ ï- 158- 76W" 33 7- et 158. ’95 x: cum Bodl. .145. insu-m Sçhmidius emenünuerat; nulla nec auctoritate. nec necessitate. T4guv5îq: Pal. A. a 145. Mur pan ’ Bodleianorum. 147. 3mm vulgg. Ressidit 7) v Schmidius muni mussa. 14g. P05: "feint; malt interpungere Pnuw, et. côwxluv . mué; 7’ ténu la” au; inngere: quod une minus damna. Quae- ritur, quid subintelligendum sit in En" ln’ la"; Schol. flua au". (cf. 511p. ad I,- 175.) Pauw fixa. Mingamll. inlay. Nu: male. Sic pet ellipsiu 15 ôtflçnfç. 15 remeafç. 141. T631. Iam hic, in tis. Debuere esse dicta rai hac insula, Tlepolemo tan- TMnlémœ. Caeaus ille ad. quam fierai Jarrum t cum Troiam a sarpedone: Il. a, certamine publico: Âârpov, compensatio labarum. T16- l 147.Similis locus 0LXIII, polemo tanguam heroi ho- 4;;655 sq. ÀIX,.1.24sq. sq- Sequeno .- nores habiti a Rhodiis,neç fia certangîna partîm e Schol. modo inrferiis factis, verum . partim ex Pausan. et ex ipso tanguant deo, victimis cae- poeta passim facile possunt oia et certamînibns institu- illustrari. Add. Excerpta finK . N.., , V ’ Phile-

l me l a. Olympia. e150 N..-fla; 7’ 5mm; sa? au... - ’ . e .Koux xçamiaîs 6’11. ÏAÔœ’Vous. ’. , A. à. K. tif "O; 1’ Êvv’lAiçyu 9460x5655 ’5’?

7’110) phi Toi 7’ à!) ’Agmâz’o; " I Î’Eçyoc mû Gaiôous’ châtiés. ï . a a . 15è T’ è’woyoz BachTzdz’ Aî’ywu. HeÂÂoÉvd 78, mordill- ’ v . 3’ âêoixls’jév Msvoiçoz- m’y. 7’ 023x 5759011 Âzâfvœ ’ . I - myome. sa... Âéyov. 14.2.2603 zeô 7125789 906- . 160 Toma! ’ATaBuçz’av w Msâs’wv, . 711406.]1ÊV 5,412012 Tsâpôv, ’OÂvympvîxuy- 2

,’"Avâçot E. ;I’É,’é. 72’235 K.-w’. bËçsTcËv " . a

kn r- ’ EzÎgéVToc’ 31’301 Té la; 11301,06!) :xa’gm, I 16-5 Kan) «01’ danâv, mû «012*638th

1160?

.156. K’A’fwz malit Pluw, ne copula desit. Aldus et Gott. un. un uhm’ym é: v. J57. Mwéesmv Steph. exhiber xnescio cr. rote au consulto. . 158. ma" propter meum .legendum. cen- sebat Schmidius. Vulgg. n’ 1’. 160. 105ç’ATafi. manult Pauvê. 164. Nina Bodl. tres eum salol me. pérpetua aberratioue. I U165. vror’ vol 7:61" - 1:07) Eçîwv lm) BOdlÂC.à exciderat. l V l . Philemonia ap. Villoîs. ad est Adam) habet ’èolmnellcz Apolloniî Lex. Hom. p. 8 56. (xfzâ’cpoc mm, 31771)?) paria Sed vides) de bise certamihï- ta’Megari.f: se; et ib’i eum bus iam docte notata ’esse vietorem fuisse. Max 162 l multa a Beckio in N011 ad iamgere fare malim Üyvov Schol. p.454. 15.9va ’Olvpmovfuav, (vt v; a 157.835 ërepovmoü alium, .33. 0]; HI, 4.)- 5110m: fa 765 ’ eundem, tituba" (mm hic égarai? 56961131: (h. 71min)

u a

’ . Carmen VII. à ’ Ier » vow’ 5m? 17469105 35959031: , V .0561) süôvvroçeï, . ECÉÇUCI dandy, 02’750; Waré’gcov ’ ’Ogôccî 995’128; 55 dyaâaîv

17es”Exàaccov. [Aï xçu’w’re xcn’ôy Ens’gp’ ce"; Kakha’m- e sans. ’Eganâcîv 750. en?!) xccçfrsaaw. ê’xu Gamins and vra’Âzs. à» - . Aè par; ,ucz’çc; xçolvou, ç a 175 ’IAÂÂÇT, oiÂÀoîou dkcuô’âa’aovaw «179m.

172. ’Eezr-nëüv Ald. cum Pal. C. Gott. et Schol. ’5èun3ù’v Bodl. p. 1. Vera leetio inm a Calliergo prodita: tribus nomen npud Rhodiosesse creditur. Post KdÀAuîvaun; interpnnglmt, et seqq. in, vnam seutentinm cogunt Mclnnchthon et Canterus, Nov. Lut.III, 17. et vt nunc video, ctiam Pauwius, in que tamen Aldus hm; praeiuerat, nec tamen probo. In illis lv 52 un; latet ra- ,tio precum ad Iouem factarlun: un? 196x15.semaincalumemstirpem plurium. filiorum Diagoma ex filin Callianacti nuptafirusceptam, mm. tribulibu: Ez’atizlis. Sana et tata vrb: (au Inlysus ?) Iaetitiam deAvictbria D. communicat. 441180 tamen incerta et instabili: est nanan humanarum caudillo, vt sine cura tua prouida, o Iupiter, d’une nequeant. Haec vt lyricus extulit. 175. 3min; B0dd.y. sed pige: talia transscribere. Ad 235:1 3aAfaç’ndscri1pserat Mingarell. TheocLXVII, 22. vbi Hercules inter dans 274:: Sun", 168. diæü dans); (êueïm) perired - me Jacta 7mn l En ai à? dyuSa’ïy wurépwv fortune vllo graal cum (gym, ryelwayôévln) 0967;; 651- euermmr. Hoc exlxrcssit . 34) 59652191» mens 60m1, di-n a calma: nam variac nmL sciplina demestica buna nu- fartunac vicindilwlincs, p.5- trita, manet (pro 969350001. mBoAuî, s. usrxrponlau, vt xpïyo’pcyôoicx, h. e. rep’ocwoü- dixit 1’ylh.X, 32. azÎÎpau, vt 0’!) scil. in magnis opîbus mimi dus’ywu 1’. 111, 186-8. retinendum esse sensum delÜu’mcwm exquisitc de aequitatis .et modestiac. celerrimo mom: pro, mucr- ’ 173 . chus sententjarum: gunt, macadam. 347i upürrà - sema, ne sine --l-.--- 0A1fmmA

in"): .7 d 7 Olyrnpîa;l x

LOATMHIA eÏôocaf.4 ’ ’A-AKIMEAONTIÆ «and? «arums.

. ’ Argum’entum. Gratulatur Alcimedonti. victoriam Olympicam7 consequuto, vt fiaullo ante frater Timosthenes Victor fuerat renuntiatus in Nemeis; - 27. prac- K dicat insulae Aeginae felicitatem banc, eiusque laudes subiicit, quas ab ipso conditoré Aeaco repetit: - 4o. quem Apollo et Neptunus in mu- ris [Troiae exstruendis secium operis habuere- 69. Inde laudes Melésiae aliptae - 97. Meminiç quo- èfie poeta fribulium Blepsiadarum,- 101. Iphio- nis et Callimaçhi cognatorum; vita7iam defun- V cicrum. ;109. dBona veta.

7 2. ni. K. sa Mârsç c; xçwoareçoîvwv a ’AÉÔÂwv, OüÀvaIa, k Ae’a’n’ow’.

Inseriptum in codd. amen: ’Mmpaom «au» RIMffnj, in". 0861: «emmi, IâÇAQâ euh-û Ninon, un) Mande luta-r7. . Inscriptio- nires Carminum a Grammaticis profectas esse nemo facile dubi- s un; sed si qui; dubitet, val hoc exemple doceri poum, dm- 1mn

Carmen VIH. i 103 I Aéawrozi” cËÀaSsz’qzs’ 7m pointes ëvdges, , ,’E,uvrzîgozs nupmgôpsvoî. «agame;- ’ J 5 345va A165 aiçymeçotv’vov, 4 t E7 Tu; 5x8; Ao’yov, (211.99051er 11’592 1 Il d -- Mazopévwv [ASYCZÂCtV a d ’Açs-roîv 317195, ÀaBeTv. 7 ’ l n To59 de pôxôwfi oïlm’voat’v. I ’

A. i.

lnm Pindaro non deberi. Inepte enim Grammatici connu, quo j mm mentit) fit in carmine, nomina Alcimedonti, in cuius lau- A dem scriptum est Carmen, adiunxerunt. Alcimedon, Aegineta r ex Blepsiadarum tribu, interlcuius mations Iphion et Callimng chus en": (v.106 sqq.) 01. LXXX. inter pueras luctn vicit. En: frater- crut Timosthenest,I Nemeis. Victor;I magister . autem Molesias. qui olim et ipse Nemeae inter puer-os lncta, max adula tus pancratio victorien: obtinuerat, bine ad magisterium gym- nasii se contulerat. v.7l sq. au)! omissum in"Rom. et seqq. Sed v. inf. 72. 86. dôme? :6793 aberat Boles. et m’y: a Bodl. 7. a. OÜMMI’ÎJ reposait Schmidius mette. obseqmrtus e): Pal.A.B. r Vulgo ’OMIpmÎu. a. ÔMSÜÆÇ MS. Bodl.

5. 6. Male distinguebatur: 7.8.Iunge: patcuëvwvfio- * « * aî’rw’ 1x5: Ao’yov 031139:61er pqî’, (h. e. anouâafo’vrwv) Aa- rem; nam, 1670115955"! ne! Bsïv (pro ëmÂufisîv) ripait: rwoc, vix graece dicitur. psydlav, allant Iaudem est; Verum iungenda sunt: Ia- victoria canuqui (vt alpe-ni- midae (v. 01. V1, "8) sacris paullo ante 01. Vil, 163. iv- ab iis, qui ad certamina ac- dpa. «05 éperdu süpdv-ra,h.e. cedunt, factis, raparupaïv- 1111m, mm est figerai mime nu Arôç,’ «spi dvûpaîrwu pano- id, que quiÎr pracslat aliis, névwv, louis mentem expie excellit: vis animj, carpa- rant Juper, de, virât. ski. riJ) 1’051: 6è pôx3wr 051.6170039, 7 au 5x5: Ào’yov, Œpov’n’ôa se. h. e. victoriam, recreatioo aürdîv’ ’vt rupiciat eOJ, pro- nem post lot aerumnas et pitiu: ü: rit victoria lar- [labores , vt 01. Il, 93 -95. gienda. d ’ 01.1, 157. ’

104., . Olympia. , ’ AQÆ. Kim * * . , 110 "Awefou 3è 71965 x0691; afi- daB’Éwù 031139511 Ânaïs. i l ’AÀÀ’, a: films sÜÂeVÂçoVÊW’ ÏAÀÇeqË o’ÉÀaos,

LTÉVÂE, miaou 7m) areçocmçoçz’ow ’ Aéz’jcu. ,u’éya TOI pelées ais), 15 Î): m aôvhys’ças 5071:1? cîykœôv. "ARN; 3’ à? c’L’AMV É’Bow , u ç ’Ayocôcïîv, 10. 11. "Mn-rac 53-- ;u-raïç. Lectio 113e; euprusn ès: in Schol.vet, aupluribus grammaticîs: dissident ü taumm iudicio, quid àup- 1 Plcndmfi ait." AÏii id, quad de louis voluutate scire nuent. Alii . çà (livrera, dantur responsa pîorum precibus, ci; xûçw. propitia in x ab: foui: voluntate. Possunt pinta substitui ad explendam sententinm: r) ruçuvrçzqà’ràm A534; ben-m, Pro yiyve-rm. Aut etiïun ü"- wu, bien", se. à ILNÎWTÆ. Si veto Éva-nu actiuedictum, vt &vârrm P. II. 89. 90. est la); sinus. In Schol. vet. legitur: flsecundnm * . nonnullos, Asclepiadem scriPsisse Avr-où, vt si: 51mm -- Ami)" " nom fila figura, de qua vide ad 0l. XI, 5. vt verbum siugulare V cum nominatin plurali iungatur. Cum hoc iudicium sil: vnius ’ smmmatici, qui forte dogtrinae subtilitatem in scripturae vitio ostentabat, cum in eius exemplari, excidissetè in Anaï’g, 11019 ci. mutum tribuere, vt lectionem relinqunm grammatiCae mugis consentaneam. - In Pal. A. et B. et Bodl. omnibus cum Aug. legiturlnliud vitiums Tanguy-w; ne): zée"; cônflz’wv 3. àvâçiv Ana-z), quad ex ifllterpolntione ml glossam fileta profectum est ;’ nec audiendus Pauw, qui dfiplîcem olim lectioùem fuisse pronuntia- bat. In v. 12. redit ad Olympiam v. 1.2. sollenni formula à)»; :5. Poi’ro eôasfsstuç’AId. et Pal. C. cum Gott. quod et in scholiis occur- Iit. 15. arsouvuaaaqîùv Sèhmidius recte, et sic inm Rem. Crat. z At Ald. 13ml). Steph. et a1. arsouvwaqîu, animalise mena. 14. à») ex Rom.,profectum. Ald. tres Palat. duo Bodl. un. 1’06. c1un 21mg. quad praeferam, v1; magis Pindnricumn .I 15. ê’amr’ vi. dumuStephan. 16. 273w. Minuu poetam maluisse hoc, u I 13011 313:. 10. "Auveraf JE «96; x. vota piornm rhomùzum ad rata autant haec filait ex precesfactas. . 1 I . . . I u Carmen VIH. A I le; ’Aeyocâoîv, WOÀÂËxÏ 3’ 5302 u u 26V 36075 afinçètât’œs’ l .

szo’o’âeves, 1,171,118* E. xÀoc’gwo’çv a? uK. 1161740; lof. une Z7112) yeveÛMcy’ 3V [zèv u ’Ev Nepéqz wçôçDoç-rov, I ’Aîgxméâovra 3è mi?! Kgo’vov Âgçga Qfixev ’OÀvaovîxav. ’ . u «Hz! Â, 50094612 mÂâs’ ê’gcycy N 25 T’ 023 zani 5’805 élançva l ’EEézgewæ, xgocre’wv . ruilez, Âoktxæfgarpw Aî’ywcw «04’79on .”Ev3œ 20378194, A169 êm’ov ’ 1105953905, (imam; 95”14; 2. a.

I :3. d’une; Schmidius ex’Palat."A. B. ergandauit’, matte me. nente. ’ Vulgg. omueg eônçayfaç. 19. Ulm: Stephî erpendauit, propius ad dorismum.. Al. 17mn. Aldus quoque à’lxaâewn. Bodl. 1. «Meneur. ’20. av m. Etiæm haec lectio Schmidii acumini critico debetur, suffragante Pa]. A. et B. . Vulgg. inule a Rom. ct un nduersaxxte’metro. A: Ald. 8; u un, baud dubie lenius, si in dispescas: 3’; n un leç ne. Hoc criard Mingarell. amplectitur. Ieîunum", Mante meÈro , 3; on ’Ev N. Pauw propinat. 2x. remua-av cranes ante êchmidinm. Sic et Schol. reterça-av, .exVoâw, h. e. 01h14; eo’dem sensu-Schmidius ex Pal. B. reposuit. men-i caussa. «puràç,nç’çpzm,celeber.-.fl 22.32-uv omittunt Bodl.fi.7’. 25. "1’ 63g; Ald. 26. lite’yxwv ’Efe’vn’l malo iuugere’sensu et distinctione cum Pauw, non cum 5v. 19-23. Dîxit lyrice pro: 1’611 âè - Max i3. Siam: 6,415; dà, a; Tmo’aünsçl nazi idem «dune. -- 24. Simi- ’Alnmeâov, «du»; ànÀæfææèe lia Inca Nem. HI, 32. 33. (0’611) vai 7511531149, propi- Isthm. V11, 30. -- 28. Ea- tio Ioue vestmrmn nizta- dem axai-Lime 12m5 P.-Vlll.pr. Hum praeJide, 16v pèy, -- et 31. Nem. 1V, 19.. l

106 Olympia. ’ l V56. "E8096 V civâgw’vrwv’.z. fla 3K. 1j) M29 3,0! I I v 1 ” Holà aux? aroÂÂqî éëqm, .0931? àmxgz’vew 4398122, ,uoî «4903 xmgâvk Avaqués. Teâpâs âé fis oiâavdrwv lKuî févâ’ oËÀzèçxs’oc 95694112 35 Huv’roâœmîmù üvréarçws 5579:5 19’075: Âmpovfav, u L, (To

50. Vulgd digtinguitur post un. vt accipintur hoc pro 11139:4. l’au. Omnino interpretes laboura: in hoc 1900. qui saltem si. ex corum anime en: interpretandus: magnum haminum multitudinem incitatio- vitae, studiis et camiliis inter se dissimilent, qualis mercatorum Aeginam ’commeantium est, ragerc indicio recto et singulis aussi: conmnientcr dxfflîcile est. Sed Praestat simplicitcr accipere verbal vti ne ofietunlt . Z n fig mm a) uni Mm; quad multum et malta: in partes, varie, inclinat, .cuinsmodi pe- regrinorum negotia et cancane sunt, in quibus lus saepe varium. inècrtum et obscurum est. 51. mua Schmidius ex Pal. A. B. et. Schol. Accedit purs Bodleianôrum. Vulgo: "une Porto il": Sçhol. 55. P051: finis-w interplmgit Ed. Roux. qui!) chiant Ald. et Brubach. Primum disünctionqm sustulil: Capo- tinus in Ed. Crnundr. vel Scholiis monentibus. 54. K5) 3’ 30:11,. C., 55.s1ravwâamî’; ôflid’ffll’l! A111. Venu-"31751; équins", ’ Bodleianïcum A115. metm saltem sic incolumi; sed cum 1mm.

30-34. Male înterpunge- tiplex est et multi: maclât. batur post âtœupivuv. lun- variat, pro remm, tempo- genda sunt: Juavralà; (ëarl) rum, personarum, unioni- ôtzxpt’uew (61;?) 6934? 095v), bus: vt aunt iura, caussae, pifapi patpôu, ("on im- negqtia mercatorum. conf. pqrite) debebat sequi rai 1:61» V. L. Fait igitur apud Aegi- Mi aura: nui êÉTIOVTa roui, netas species aliqua eius, dixit: (naïve) 6’, n «0M, quad nos indicium men-ato- un) "2.1.4: fins, quad mal: rium appellamus.

Carmen V11]. l L m7 (’O 3’ êfiavrëÀÀwr x9651); To510 «Quidam mi thIfIOÏ)

’A. ,B’. K. 3’. . Auge? Âne? fumai)- 4 0 opium? Æ Az’cxàcoïi’ Tâv maïs 6 Aurais sôçvps’âwv reLHocngà’r; . ’IÀIcp péÀÀovres êarî.aréÇJc’wov. Tsz’îëw, xaÀészro avyeçyêv Tsz’xsos’ il: 37: m «mgwps’vav . 45 ’Oçvvpéviuv floÂépwv HTOÂIWÉÈPÜOIS’ êv ,41;st AéBgov aimrvsômz ’xmrvôn I

E. . K. ni. flamme? ü âçoixoweë, ère? xrz’aâfl, flot! 111597012 êmÀMpsvoz rgeïs,’ fifi ...... «-..-.---v-.-.,-.-.-- 50 DE 360 phi xoÉWETov, " A59; v. 57 et 58. ab allia in parenthesin inclusi. nec male. 38- du»; Baal. r3. 7. 41. nouàüv Pars .Bodl. MSS. cum Aug. in v que et sur" pro Tl. 45. 1:65:41. MSS. Bodl. quatuor. u 44. male in Schmid. et Oxon. ont un 0)th inte un itur.’ 01116 , est: Un «agaçât»! in yl! (fin! .1le)P lignifiente u nm» rP etc.,h. 5 Isra- thânîut. 47. luncha tuyau Alig- 50..xn’1rnw constante: pinne edd. nia-«nov primum .Morell. et ex Inc Steph. prima et deinceps aliae; sed alitera Steph, dedit: situa. Pal. C. un; mua. Aug. soi-"nu, et a Pr. 33’117". Apud Homer. un"...

x pro II.-riante! aliquoties, vt 114,595. e u

37. 38. xin parentheeî in- par 0mm tcmpuJ.’ Trîbni- terposita, cant, pro vote: tut hoc tempori tanquam id wtinam insulà dt præsi- efficientî: ex poetico more. dium tale adauntium eam* ’ . - ’ I

l. u n 108 j Olympie e I - A531 3’, oËTvgopëvw, mais BoEÀoy’ EÎs .3, éaôçovae Boeiçmç.

’Èvvsvrs Â" azurin!) ÉçpoLÎ-I vœu Tëçqsæüôûs ’AwôÂva’ 55 11597091105. 03,11?) refis, ’ . "Hem, x8965 âgyœàlous DËÂIIO’JŒTOLI, (dûs époi ÇJa’opœ X578: Kgow’Âoc Hspgûâèv Baçvyâogîwou A169.) , , 2. 7’. K. 3’.- v . g Oûxnï’rsç flafla!) agami. ik- ’60 À.’ élue; «90370:9. oïgEe’rau r - e Km) 7131ng015. dûs taïga .3665 déçu eî’vms,

u E . - V Edvâog 51. «35: 7’ scribendum esse, cbenc monel: Pauw. àruzâum; Ald. e et fare omnes Bodl. Aug. cum’ Schol. «mon Ald. Scthien d’ail «venin 55. "si; emendatum a Schmidio, pro mm, quad vbi-, que legitur. Rotundius tamen altcrum esse negari nequit. 56. x5593; Bodl. 7. 57. à; Rom. et al. à; Ald. et Pal. C. cuius 809101. xuâù exponit, idem thvîou. 58. lixguufxîoÊr 1308.1. 7. 60. dama, peribit; cadet, coni. Pauw, perperam v’eritus, ne Bêçzsrm cum urgé-ru; male dicatur. ,At quam frequêns i3 poetarum mes bina vel plan vcyba copulandi, quae ex parte tautum grammatico significatui respondent nominis eius, ad guod refemnturi r 61. et-rçan Baal. C. rrraîgron; B. y. ’

»55 seqq. Iungenda aunt 170?; «p. pro «du 74? «paire! satana; orin 02’159 «Mâcon! un? feroipny muât, par Tala- 0153511. Scilicet Apollo dixit :e monem et Neoptplemum. civ- éd parte, qua tu, Acacc, 1lov âppœlvwv, propius acce- murum duxùti, capietur dens. At Schol.reddit: aro- Pergamux, tuormn quidem xœfâysvoç süâéwç, vt sit il): . porterorrqn opera: Jed que- pedum! 3:1 staly, interpre- m’et hoc prima et quarta tatar partfntum extcmpla generatione , - affaîteront , vanni- versa"; amine, . ’ cerm, 16 vêÀlaueafiaI, 609

l l Calmenx VIIL . EoÉxgâôv 7’1’7rezysü, mû ’Apdââvàs éd; V à Imrovs, aux? à; "[07901], êÂczu’uwv. 7.-.090’0T91’ocwd. d, à? ’Icrôyôv nov-rial! .Â 65 "Agapes 306v TcL’vvev, l . et ÎA’n’MTE’Iuver Ahmed? " . Aefiç’dv i’mrozs manageas; - - ’ à A. 7’; K, 3’. h l e Kotî Koçl’vôov dszçœ’d’, 5’71’0- I V dépavas daïra xÂUTdCV. 7o Tegn’vôu à? dv9905sz l’ami gavera; ou’ds’V. e * E: 64. lar’ 3:55:45 cran-t4: Ald. cum Schol. doctilrs et a vulgari magie recedens. 67. Zv ïwæozc.Bodl.7..cum Triclinio. V: nunc inter- Pungitur, hem: Aencus anectus est diuinù equis; ut, si post Mies interpnngns cum Pauw, ipse dans vectus est equîs: quae aureo: . appellnt, sine, quod 7mn: pro curru dicti, sine, quad omnia dl, vinn’ sunt auna. Respexifi et ornauit locum Apollon. 1H, 1240. 7o. lu àyBçu-Jrîvuç Aug. l’a-nu i5] Schol.

62. An alîà ait auctoritas, dînersa loca et sacra adire: qua conslet Apollinem ab nam adeunt dü lacs, in quio Amazonibus cultam fuisse, bus praecipua religione co- ita vt cas nunc adire dica-. lumur. Vemm nec hoc un, ignora. Tum’si Xan- poetam velle puto; eed thus est Lyciae, mira est Apollo tendit ad Hyperbo- a profectio par ’ Lyciam ad reos; qua via dncit, ex pri- Amazonas et ad Hyperbo- sca terrarum situa ignora- reos, quae par lstrum de- tione, pcr Amazones in bo- signat, vt supJOlJII. Nam realibus lacis habitantes; diuersa loca eum commemo- Xanthus autem est Troadise rare, quae ille farte adire H. inde-a quo iter in septen- passât, vix poetam deceret; trionem ingreditur. A6. Magie conscntaneum esset, cum reliai equi pabulum Apollinem ad vnum certum carpebant; vt apud Homer. locum pr0perarc, vt’Nepm- 7o sq. Viam sibi parat ad. nus ad Isthmum, non tria laudem Melesiae, alipme: ,a - s . in.

’IÎO i. Ofyifipia. 4

* E! à" ère) :Meùüaia Æ 4’708;- , kaxûâos civéâçapov 17mg , ,Mzi BœÀërw pè A7330 Tçaxeï Çào’vos; Kan) Nepéqz 7029 6m35 I -75 ’Egéw razînw ngw: v Tdv 3’ iman: 021239031! yéxcw

E. 7’. K. si. ’Ev vracyxçan’çz. 76 Âzâoéêœo’âm 3.6 13m," E1967; êæz’regov. 01’va- ’ p09 335, fin; mi vrçopæôsîv. 80 Kovçârsçou 7&9 oiflszçé’rwy 9951265.

Kaî’yœ l

71. Manet. Ald. ne: Pain. quocl et ipsum ferri poterat v.Pauw. Mathurin iam Rom. cd. exhibnit. 74. Nm. MS. Baal. xâiv N. . mali: Pauw, ut lu centies omittirur. 76. Pnuw interpungic: ràv 3’ Yann", L 77. ln rangs-r!" A16. Pal. C. Brubnch. in marg. éodem sensu et mette. 73. adngnv, triayllabum, quod plcrum- que occurrit: laine". Scilicet sic est pronuntiandum. ’ 80. étagé?» Ald. vido. in qua interserenda inuio Scilicet ex heroum aetate diam deprecatur. Non om- petitum, qui non minus nibus eadcm probantur. Si aaxia pro telîs vtuntur. In- ego itaquc lâudes Mçlezsiae vidia autem puera aliquem cqrmine repeto’ a moto- ria, quam ipso olim inter dicîtur.7s. rada-w L xipw paullo pluma; lucta’ retalit: in: durius pro nîv «Infra, com- midi km6 non reprehcndant. memorare arum ponant Ji- il 6’ hm? MuMclœ 1:5 dyevelwv militer cum olim inter puc- 2117609 nivédpupov :7];qu pro roJ Nemeis axiome, et 1.1th- a] 05v aiyarpéxnu, Ipcrcurro, ea à]: chapela: pancratio. -.. portexa laudes carmine. Sic 76. lange à: rayupan’cy dy- nivaôpœmïv et alii; item civ- 694511. swsî’v, vt apud Euripidem. 77-80. 13 «Magna-3:: - 73. mi ri; les (0391151100. Melior est dipta i5, qui cf. Schneid.Vita Pind. p.117. i)»: carmina ingreuur en. Contra. x

Canne!) "Vin; n! Keïvœ 3’ êxeîvos in! dira; f "E9741 «agui-reçut! â’ÂÀwr, A T15 7961m; , oïvâçor. WQOBŒ’O’EI, ’EE I595? (féale)? 35 MÉÀÂoùra mêswora’ruv Âôêœv 959211,. N59 ph! 41374:3 siégeas ’Akmyéâwv, Nina! Tçmxocrnêv êÀcôv’ .

’n 2. 6’. 1&3. e03 11594:; ,uèv Âœlpovos, ai- u vagins 3’ 015x cipwlmcaîr 90 ’Ev Térçoww «adam vivrefioîxufo’yvîozs Nancy è’xâw’rov, l aux? angoréguv

PÂüo’my,

81. nm: 3) Infime idem Ald. cum Ans. fin Il 157"; En 17mn na dialeéti nounou: n poeta scriprum fuisse suspicamr Pguw. 9°° ria-qu" Ed. Steph. et iam Morel]. quad mette purulente proba IPauw. a sicq. Aug. rires". ’ Contra imperiti homini: est, un, bene se habet: sed doura velte olim quae ipse vix exgedias grammaticam antea non didicerit. Inex- in in juan 110’610]! E9531- perti hominem nihil habeïzt, arov Eu 704’055 féfpœo’l 1m! dam. cui satisfirmitcr humant,- Nam altortûwfiœz non est aed fluctuant in anis prac- reddere, (Triclinf aiwr) 7th ceptia tradendis. 8l. Ita- êwéûnuw: quo vsu zut ex- que the isba quad attinet emple?) et quid du? Ail certamina doura poteJt do- sermonis itague vsum sic ctiuJ, quomodo aliquis vi- constituera malim: 3; (du) ctoriam comequatur. usïwn 10’954; w dœluoyoç. (h. dût! 3mm pro un" ëxsî’ya, in! Jus!- d (nom; deo iuuante) hapax; Jmc (indium, in quibus ipse 13:an iprAaunîv hl rérpaa’: «aidant 70101:, et virtute mu: victor88 -92. In vulgarifuit. inter- . in quatuor punis, (quibus- . pretandi rations sensus quicum luctatns est; erant aci- dem, fiança; 1mm; dyt- licet duo mais, qnibua suc-I «mais , .

» V - A l (Olympiar’? . e A TÂwo’azxv, accu mn’xçzÆw 0440W.

v Un???J! 3è. amrgôsI. I évévrvæo’ev x .5 y,ua’vos 7 uM Fugues oËsz’fiaÀov.’

95 ’A’ÉÛcz tu MÉÔaTœ:

’ .”’Aç,u’evbc figéêazs 021269.

e . A. à". à ’ . ’AÂÂ.’ ÉpË 945mV uvauodu’vuvK. toi. , . ’Avsysz’çwru (Pgot’oock stga’îv

92. Vxô’naætres Bodl. euro Aug . quad Aeolicum, non 7M7rruv. VÀÜ’Mv AH. A 95. bineuse tres Bodlæ 96. n’çézmç scribcnduxn :1. 13m reflua menait etiam Pauw. 98. àvan’güVTG Aug.

èessit ipse ëQscîpoç) 03153»;- pro muai; ’ Pyth.’ VIH, 72. uxro (amollit a Je) 11667011 Ë. èvnemcü’ç vrpawaew ap. Atticosp etc. Il. nia: vît-mu. cf. Pyth. Hoc mode sana fieri potest, V111, 1 19 sq. oSic airoàéaûw vt wpirrew et «luxent. pos- * vsî’uoç upso’ao’uaùl 0l. X, 47. V sint latine iisdem verbîs ino- Porro yÀcâa’o’œv. drtflorépaw, terdum reddi: non autem . u vt*10querentur sine auctori- «pain-cm et «060’955th eaudem V taie; opp. vîctomm iactan- notionemr perse habent ;- ira fia. Alio in carmine n’ypv- 35 rat-35W et 55 finalisai, bene u flaw dixerat: v-Fragm. LVI. ’I rem garera ehlamlem cogne» 93L. 211mm viet-0:; iuuen- qui, Pyth. I, 19L 2,. Isthm. tae quasi reddizlit, et figeoit, V, I7.. N.I, 46. Ergo aou, oui tan: prospera fortran; vb vital): si producab lacti- fiwmt, ut nepotem picton»! tia. Hoc fterum enuntia- vident; vitam recreatus vit generatim. l gaudie producit. W96. «imam. «Même chah). 97. dt mihi etiam Ble- si) 190556812: (on). KMIËÇ 1905,6- inadarum tribulium memo- esw) est bene rem garera, j’atio cum lazidc enfiloien- meccmum habere, quad da, e quorum media seau-ru idem est, falicem erse. O]. iam violer relzuntiatur, et XI, 4. si 6è au]! 19’sz ne 35 quidem luctae et pugilatux: rpaiaaot. 01. 1V, 7 55]va sa muroit ë-rrlvmov xetpaîv, pro arpoweâwwv. Pro si) nunc à’wrw 11111774; i461! xaxpoiïv. De ëpusw. vt opiaça? diurne hoc cf. dicta ad HI, 5. 6.

Carmen VIH. , ’ Il; Xetçwv L’thOV BÂexLuz’Âms em’vmav, 1oo "Eva-os ois 51’371 MÉÇDavos 71’891,be

fait ÇOUÀÀogOoçwV am ’ aywvwv. .*”Earz o5è.2 ami I n âavâvrsa’ewæ Ia uëços a sI Kawôpw èçâôpevov.

Ka’raxçzîm’tez Â’t ov’ 746sz 105 Zuyyôvwv xsÂvaÏv agaça).

I E. 6’. K. toi. ’ E3119?ï 8è ÛvyœrçôsI cinémas ’19va ’AcyveÂz’ocs, 511.6711! x81! KuÀÀtpupÇcy Nuage?) n Koapov Okvmnçc, ou UÇIV gamme? no Z5135 I75928:. a êaÀci 3’ à? ÉaÀoïs I t t E99":Il 105. uh’v Mm Ald. Rom. Brub. Morell. Aug. uh’wmu Steph. pr. et bine reliquae, qs. xuî ïwewv. anvâuay Schmidius recta, v: ! . iam emendnuerat Ceporinus in Cratandr. h. 1:er vôuov. l’on-o tgzouc’wv Schmidius refinxernt, paullo audacius , probante tamen Pauwio. 109. ïv 10512"); 71m no. sine" Ald. neme 5’ , b!” Inn; dorice Steph. iam prae’merat Aldina, pro la») et hâlois.

102. 3. Tandem et mor- est ’Hxaî. népot- r: (se, en- tuomm in carmine mentio- rum quae in carmine me- nem facit poeta, Callimachi moranmr) ëa-rîy momon: et Iphionis. Videtur Iphion nafé 115,ro K1)3ü101:0’t, quad, vita excessîsse tempore in- tanquam irgferiarum houer, ter victoriam et carmen in- perwluitur mortuis rite. teriecto , nuntîo tamen de Non enim terra occultac victoria accepta: itaque is cognatorum gloriam, quo ixode-oz; rif; ’Ayysiz’au; nun- minus ml iuferos peruem’at, tîat in inferis Callir’nacho. h. e. resciscunt illi sacrum , Pro ’AwsMa linf. XlV, 29 superstitmn gloriam. H

-414. ’i Olympia..*

flEè-yct S’ÉÂoz Èépëv’ 58.9!- .- pcs 33 rvéqovs dWaÂoÉÀxm. . Rhum; &ugDE stockât) Moîçqc Néuew âzxâfiavkov [Aï eëpev’ 1157AÀÂ.’ vîmîuowrov 02’wa Bîorou, t o l tAurons s9 1’I :4550;a a; mu t «ohml e -. .

1 t 3. Deprecatur inuidiam ’voeïv. (fixa: (ppaz’fsui. apnd Fortunae intenta felicîiate. Homcr: ’AÀÀÆ (2513;) 02’wa Recte subîectuln ctmstitui- (ëraéywu) filerai éraiuwrov, tut, süxouat, Ami .161: Na défet adrov’c r6 ne) «élue, dthôéuev Néuamv neige; xa- [met (vt Callim. in 10v. 9; Aôv, (h. ë-Irmfiévou, (511*163:- aux oignît; 02’759 etq) adret); zAs’ïv). Nemexiq dicit 61x6- a. «Mime. a. w’ctarem et fiouÀov’, infestant, vt (fixa. gente": ex aléas; muon I

OATMITIA

ou ’Carmen 1X9. , n;

0 T:lÎJo’lc M 3’, H I A .EcDAPM’OZTm OHOTNTIQJ rakma’ffi.

Argu’mentum. A laudibus victor,is exorsns pstatim ad Opuntis, vrbis patriae, laudes progreditur; - 53. vt cas celebret, ingeniowsi satis valeat, quod sflolius na- turae beneficio debeatur -- 6.17, Redit ad; vrbis laudem et originem. Deucalion et Pyrrha post diluuium copsederant’ circa Opuutem in Locride, reparata humaua gente. Locrns erat improles, cui- Iupiter compressam a se bpumisx ex Elide adduétam filiam matrimonio iunxit. Appellatus ille aui materni nomine Opus fait vrbeml 0pun- tem; in qua heroles fuere et (1 t9) victores certaminum,’ in quibus Epharmostus. Hinc eius laudes. t 2. ai. K. zç’. T6 prêt; ,AQXIÂCSXOU pëÂos Jwavoîev, ’OÀvpm’c;

i 2.--euv5evr r t Schol.KaÂÂz’vmcs Nem. HI, 1. omnes edd. et codd. praeter Bodl. a. qui dissoluit on": h, quad Schmid. ex Paf. B. pecepit, v: s x sq. Sensus Iyrîcns docte dictmn, vt Lat. poelîs - cet, uéÀoç QWYÏGU case do- cpilhetoncanm’um, vocale;

* v idem 116- . . . Olympîa. KocÀMVucos 6 frçm’ko’os xexÂaÂôs, "Açxees Kço’wav. «(19’ 6’- , p. 5 x9012 oËysyoVEÜa’d: a Kwuœ’êqvn ÇIÂM. ’EÇaç- pâme: 523v êrâdçozs. e ’AÀÀcÊ 115V êxonotBôÂwv

v ’ Mozaoîvl vt lv en; ’Ohvum’ç dictum sil: pro mît! vel se envi; .OÀUpurmîîç, Il. qualis Olympiae auditur vel audifi solet. Ira fera Schmidins . et. Pauwius accipiunt. Vemm meliores curae-docent magie x poeticum esse Mao; 45min. carmen canerai". gnon] canitur; Ordo antem verborum hic: Ta un ’A. HEM; ouin, 5 Kamtîwno; Irçwmfipç www (à!) .OAUerÎq, ouf ’o’xànv Keâvuv 517111-575511! ’Eozçuônç numi- Çom crâv lnu’qMç mon", ëexsasv (5v.) Apparet enim, (Nymphe vîctorem inter amicos et populares ad cum confluentes post victorinm stnüm sollonni pompier chorea incessisse. forte pet stadium, inter tibîarum et lyrae cànmm, ad quem Archilochium cannen KaMîvms xzî’çe 5 cnuebatnr. Hoc est xwpâzm. Porto ucxMëùç mollet Pauw. Videtur fuisse mita, vl: nuit», xgéza,vnde "méta; et mâts. vnde wÉxAflnz, dorice Xi’xMÆu, vnde a produ- citlir. Etiam Aug. gl. xsxmâàç, germen. A: est qui insonuit, annsnç, cani solitus. cf. inf. ad P. 1V, 518. 4. 5. "me. naze. 3x59 ediderat Schmidius , vt metro serniret. 8. ixanfiâlun t x Bodl. a pt. , idem uéÀoc, uœllfwuoçtwu- olim occupatam. manitou; une) â rpner’oç 14595104036; (hl) Üpvoç expresse Nem. 1V, 26. ’0A’u,u.1rlqe, oïpnaae etc. Etsi nec tamen vbique cum Mus- tsollenne illud carme", Cal- grauio lad Eu-rîp. Med. .4; p liniqu, trinix strophis con- anhstimendum putabo; est fions, Olympiae cani soli- enim uaMtvmoc i. q. manni- tum, (vid. V. L.) Jufficere ptoç, et occurrit uœÀÂlwuov pot-2mn: nunc tamen aliud 31560:. 079541. zippent. uaAÂl- * devina": in yictoriam Olym- mua; nib; înf. Pyth. XI, 7o. picam; quae Ideclaratur, e et ipsi victores nmÀÀIinxos,’ more, par Iouem et pet vt P. I, 63 Hiero. Quidni Olympiam: quae designatur igitur uaAÀIwuou dTÉQàvoV nunc pet Elidem, a l’eloPe in Euripidis loco feramus?

1 In

Cairn en 1X. 117 Mazeâv riflai 7’6va 1o Aie: je ÇOowmoersçômzv l Espro’v 7’ ê’n’z’vemm

’Axgwrfiçtov "AÀzÂo 5’ Tozoïeâs (359.5470712, T6 357075 A1136; 73’ng 15 HéÀoxlz êêdgcz’ro mali, 01’011 531201: tlflfloâapez’cts. j

A. ai. K’. 15”. Hfsçôavfu Â" ils; 7Àvxüv

Hvôoîm’ Â ’ 62’61"61): n 4 0U- TOI xœpanrers’wv lémur ëçœ’xlxy,

’Amiçês

11.’ Pauw conj. 13W"!!! a lilas", tentant. v. Not. 15. pour" praeclare Schmid. ex Pal, C. teliqui omnes FJÂII’G’W. Me tenet vox routât, quae non satis magnant vin: lmbere videtur, etiamsi reddas, talibùs, respecta vas.8.9 . aut, [tine telis, hoc carmine. 15. liées" Bodl. MS. et u. 16. 113m 7’ Pnuw in medium pro- fert. vt enapâesticum sit colon. In Archilochi hymne KaMI- I 17. Memora quoque vî- 11mm; erat IIerculeJ, et hinc ctoriam Pythicam. miro: hymnus , cuius exordium xanamsréçuv 10’wa âQaZ-qu, erat: 19:11.!qu xœî’ps 5m51 non varias laudes attinges; appellatus et ipse KaÂÂIumoç. ex merito laudabis. Pyth. V1, 37 xananrsrèç 6’ 59’ En; 1 1. cinérama: Bého’o’w en; t oüx irépnpsv 11610:7, non irï ro’Ëwv Marcia! Alu. Insolens ritam vacant Nestor .emisit. une hoc: ëmvépceaôœz fléÀe- Nec alia est va’uœ mussé xa- et Yl. Forte sic cxpedias: naz-rsroïaœ N cm. 1V, 6;. 66 uépuv, uépsafim 164M] ÊWI n, conxilium inane , irritum. diseres in pedestri quoque Fucer autcm Epharmostns oratione: distribuer: , ad iam ante Olympicam victow varias reJ dirigera sagittaJ. rinm Victor Pythiis,v.17.’18. Exquisitius nunc havene- et vna cum Lampromacho eâal au ,BéÂso’L’ more poeta- franc vèl cognato Isthmiis, rum sollenni in aimilibus. v. x 24.

118. I Olymp’ia. , i 2o ’AvÂçôs 0&9? vraÀœz’a’pumv i

(bégums; ËÂËÀÎËwV KÀewoïs . si brésil-ros, m’- vzia’azs ê du) vîôvt i 3A1) 6.97.115 ôvyoirhç 18’ ai k , 25 26457815!!! .ÀéÀoyxev x V MetyOLMÂons Eüvow’oç. GoiÀÂez Â? 02971173, Ï- p . ’ Uov TE Kowrochc 7ms; ’AÀ- 938105 TE êëaôçov’ -V 5° e[03:51) IareÇaÏixwv oient); l KÀvToêV Àoxçâv énasîgov. a": nous?! oËtyÂaôÂsvâçor.

L’Eàlai zizi TOI 901Mo)E. 7162x112: ai. K. z. i w . I MnÂeçogÎs èmÇDÀétywv émiait; l 55 KetÏ- DZWOL’VOQOS 25111011. Saumon; Kan?

22. E5 ’Oarhv-raç’ amena; Ë un! ne. Ita distingucre iubeî cum Ah]. «et Rom.i Pauw,I vt «Ivana; mon sit pro zivv’wlfi. seditoua sententia: i laudes eam et cillent eius, quae. o Equiaem vix sagum. ’ 27. 7;- i du A115. t inov 30111.37. et ed.Rom. 28. -rôv 75 nommes edd. et codd. Bodl. un) tacite refinxit Schmidius, vt metro concret, perperam sollicitus: nom antispnsti variant millies, moneute Pnuw; sed hic elegantius legi arbitratur Kerralîav. Inm alias ’veuiet, et profitebitur se malle Kerr-rua; v: ad fiésâçov referri pas- Bit. Est profil, Kx- h. e. h nvSaï,Pythiis. , 52. une. Pauw ex- poljuit,vt simile faceret colon strophico suc. v. 16. cf. v. 58. ’

2’3. amiante É un! vîôv, sobolem. pro munir "je f6. « Opuriœm, tanquam nym- A"! ne) 76v 1011117711. pham sen deam, eiusque 24. i521! Opuntem vrbem, vrbis Ginem, tanguam deae bonis legibus et rcip. admi- i .nistratione claram;

Carmen 1X. 1.1 9 Kaî mais Jvroarréçov, navra? p ’Ayysh’cciv nëpxlzco "rouir-av, ’ Ez’ 01512 7"th pozgzdz’q) «cabine; ’EEcu’gsrw Xaççz’rwv répond: i 40 Kcïmw’ miroit, voiç dindonna Toi 7597M. àyaôcî des x I Kan? traça? 7(de Minou, Ævdgsç I l 2.132 K. 46’. I’Evëvovro. ’e’7rcî guar- 7’ du m5; rçzédoyros eH» 45 pondéré exhaler rivetée 94595132; î i iAm’x’ i 55. il»); Bodl.7. et: Inox 7167m! et un)... Sed haec non mm pro r variante notari, quam pro stupore librnrii lmberi dchehaut. argan-î Steph. refinxit. v. ad 01. l. f. 59. lïmçz’rev splln’lmn ’est Steph et quidem ex Morel]. 45. z’H-fa «a; 65v et àv-rtw in Schol. occurit. 45. "57qu ex MSS. BodI. repnsuenmt Oxonicnses pro vulgate rxuréAW’ quod esse debebat exurüxzv. et sic inm exhi- buisse ÀIdum video. vtrumque ù Maman desiguat. n 38. du 7m pontife; relai- 01. X, a; 350:7 6611 1.10.17.:qu pqc. Nouo tropo pocsis per flaque et h. 1. mît! n°191514) [Plurarum virera, hortum, «au; : relit fllusarum vi- fieu arbuste, declaratur: en reta, immine dm; pro [quo " colit fiesta.- si laeto cum m mach-(up; 351.3, damorlç, arborum prouentu, manu diacre potcrat ; vol 613v nota. fauta id facere putandue (Je: 354511, 0l. Il, 37. dixit igi- est: haec est xeip, vraÂoc’flfl. tut sur valeur pondiez. Est pozpldwç, dirima; pet quam idem mox rami das’4uovbz,quod declaratur- ingeniurn diuini- alias En 3505:3 vt Pyth. 1,79 ’tus datum. Grammatici, h. e. Saler. (wharf. Porter et dum aumaille; [4719611137 au) ingeuiori viri nascuntur 1:!ny reddunt, vsum .10- denrum numine, voluntate.’ quendi Pindaricum sequnti A711": ne hoc in: Je 1mn ha- sont, quo aliquid ’dicitnr" beret, quonwdo IIercnles fieri, contingere, et)» 3545, [nm animosu: en: pol’uiJ’Jet, «un 3507;, du nixe 356v, et ’01 val eùmdiis raguant etc.

I ne 4 âOlytflnpia.’

:Am’x" aîyçî HUIÂOV 6705.38?! ”Hçszâs Hoaazâoïv. ”HçszàÏëxJ Té un) oiçyuçs’q) , T559) aroÂeyîêwv 50 0021305. 01351 ’AZLÂœs obèl- 79170:1; axa 9163012, Ego-radI y comme z I et scandais; Koz’ÂcwI 71955l 3ozvaËV 9 l GVua’xôu’er. ’Afrô ,um A6701! ,55 Toûrau, a’fôyoc, ngLov’ ’ En?) 70,78 Àozâogfiaœz ’ x ’ - (9606s 47L huât Schmia. a suis emendauit. Vulgo gansât. A16, finît. At Versu seq. En: à) ri 4m vbi Romarin statim; emendatiorem habet lectionem. nonMv vnlgg. nocuü’v Ald. Gott. Beck. recte. 48. agaça Schmid. intulit. àqyuçip Ald. Horn. et ceterae edd. cum Pal. C. Bodl.7. Aug. «inod codera redit, si contracte legas. Ve- teres autem contracte pronuntizirunt, non scripserunt. 5o. ’Ap’âuç Bodl. C. 51. www Bodl. 7. 52., au": Schmidius ex- tulerat. quod mettum in Postulare cyedebat. à Bodl. 1. « et v.54. omncs Bodl. synrxôvrw. ç 474 Îleaezdcô’y fipuâé am, (nam ea vtitur h. l. pùgnan- .cum repulit, reprcmit. Est, do ,) quae nunc, vt saepe, g: puto, petitum a lucta, in pro sceptro est, quo ille qua alter alterum 59mn, compellere vmbras dicitur, olmixus protrudcre laborat ab aliis Mercurius. De v et prosternera. Diuersum Herculis descensu ad, Cer- est êpefôaw (scil. ému-ô») 57; berum auferendum malin: nm, nacrai flua. 4 -v intelligcre, ne itemm ad 50-- 59. ov’â’ ’A’Mac «immi- Pylum redeat poeta, de quo . rnw .5945 êdôâov, etc. pro: iam actum erat v.4 6. Variis and "Ain; 63mm. alvéqxsv. nivé- media potuit étiam hoc’Her- nwsv. et Plut-0 immun in- culis Eacinus a poetis tra- tentauit in ipsum Juam, qua ctari. ,Bpa’reœ emmura dixit, ille animas ad Orcmn du: quae Homerùs 5730010; xa- cors solen êaifldoç de butta, . pôurwv.

. Carme.nn 1X. 121

955135, éxôçoî aàçz’a’ and? T6 xavxzïoôm maya: xwçôv,

- A; ,6: K. tç’. Mavîœmv .üvroxçgxei. 60 M7? VÜV’ ÀOLÀœ’ysz Toi 7’04- azur. En: vraÂEpcou pocxœv 78 magana XwçÏs ’Aâœvoirwv." 9 95’905N l I I N Aè ngfoysvaz’as Acre; VÀwa’me, iv’, moka. 65 a!6961m): A. Azôs 052274, I z Hzîèèœ AsuxæÂz’wv TE, Hccç- ’ m0005 xanzBœ’vrs, I AOIËOV é’ôevro vrpciîror 02’189

A’ 81312525, âpôâapov 79 191006:73:11: Mâwor 762w. Acte?

67. viral; Bodl. C. inepte. 7o. urnrûcàzv zut, quod scribendum Irak, KTÜÉIÉFBEV,- defendit Schmidius pro tua-nid." a "in". Net: tamen id aliunde, quam, sine vitio, sine correctorîs interpola- tione, primum in Morell. et bine in Steph. ortum videur. Ald. Rom. et hinc aline urqrérâav, recta vtiquq et ad meterJ et ad sensum: sibi compararunt, monenteïetiam Pauvv. Sic quoque M88. Bodl.Aug. et Schol.’cum Eustath. p. 25. extr. ,

s7 -- 59 bene enodauit 16 MW, plus quamfas est, Schol. narrare de dû: tur- ac. detrahendo deorum lau- pia, accedit ad vesaniam: dîbus. Kpéus; proprie lyri- similia illis 01.1, 82. Be- cen, qui fides pulsat et so- fugit poeta arnarratione nu- num choit, bine apéusw, sa- mine indigna, pugna inter nare: vnde et fides upéusm. deos facta. nœuxa’ïaâm pro nunc dronpéusw, âwvxsîv, léysw, at cum notione osten- Juccinerc, "mondera canut. tatiOnis, depvdvécôat, pla- Haec forte Schol. dicere cera sibi nimium in Herculi: vomit. lande. «qui m1961, 141992

122, ’Olympia. Acta? 3’ c’vépowôsv. i X "Eyszg’r- aréna!)3 , ’5’ aÇOÏv 0;,uov I Avyv’V.’ naïve: Âè vrocÂcctôv *Mèy Voîvov, nivôse: Â’fzïpvwv i

E. plu K9 ln i l . , 75 Newrëçwv. Aé’yovn [4021» A v Xôc’m [13:12 xarocxÀzîccù ApêÀawav "TÂuTos .crâa’vos’ 000x422 Zflvôs Texvous œvcz’zrwm 6505491145 ’ "AVTÂovl 5 ’êÀeïv. a .1 xslvwv l 3’ gavai) XœX-

"72. E’yue’ 1&4» nm 07mm M7611. Sane d’un, ohm, proprîe via, qua Plectrum peiufides oberrat; mm et camus: et lyn’çm infini, M05- nv, Men, obuia 5mn. l Eiegans tamen èst coniecmra Gedikii chu, quad et Pytli. IV, 5. Nem. VI, 49. occurrit. Heinrich: conj. enim. ïçgav videtur habuisse in suo libro Schql. vetus: I 1h fait 116m un!" "figurer al; 1h illum;i fDÜTGV.75. A5751! 7’ metri caussn scribere-suadet Pauw, et v. seq. on 7’ vide ad v. 16. 52. 75. il?! B0111. au, . figurant! Aid. et bine in marg. ’ Rem. item Schol. àvaivrw-rw August. àvéwurtv Pal. A,B. üKfi’NC’Iy qui legapt, teste Schmidio, non inuenio. 1541m»; codd. Bodl.’ 79. Aafiaïv Pulît. A. B» et Bodleianil Scholion nü mm 72-74. Pcdestre eàsel: , 791 ,15!ku 6’ 555an etc. molire, môue carmen noui Videamùs primo, quid verba argumenti, qtmd genus pet se, et ordine suo con- carminum delecrare solet. stituta, suggerant. De Opnn- Omnino Locrenses mythi tiorzlm maioribux agitur. . non multum a poetis tra- DiCuntur fuisse Deucalimi ctati essç videntur. Tum et Pyrrha, au; ipsi, aut la): 75-79 narratio est, aquas iis nazi. .At iidem sunt nip- obruisse solum; mox, cas xëôav n°1790: Çdïla; ’lmrs- « h refluxisse iterum louis ope- nouidoç; nopoïv n Garni-revu raflnumine. In 78 Sq. puta Kpowôaïu. origine tenu: pro- - ’subiectum esse 76v 511411911, gades scirpis Iapeti et fi- 16 «Âfiâoç 561.705. bas aquas liafum primorum Cronidæ- ait êÀaïy aïmrwrur, rtgfluxixsc. mm. Hic haeremus. Dan- - « calion

Il. i lcm5 1X. o n; sa XaÀxaamdss 1411575901 «goyave; , ,’Agxâôèv "’Ioc7rsnozu’dos’ I * e I Il (burkas muge; 3(0ng TE Ça?- I70:er I N, Kçomdow, un» a. J .57- x mugie;l a ’ a BumÀnssaœz.l .

82. Turbatissima haec mut.- et verbisE. et sensu,7’. e vulgata horion. vix intemerata; multoque magis e Schoiiis. Grammatici Pro- Eogeninm, Deucalionis ethyrrliae filîam, enndem esse volant, quae LOCI’O nupta fuerit et a loua compressa: sic etiam apud Schol. Apollonii lib. IV. ont. lcgitur. Ex Pindnri meute Lo- l crus, Deucalionis et Pyrrhae filins. Lacridem tombac, quo parentes concesserant v.68. Ad hune Iupiter in matrimonium adduxiL Opuntia ex Elide fiiinm, granidam in Mnenali recessu ex deo Eactam, que prognatum puerum Locrus pro sua filio susccpit, et ab auo materna Opuntem nppeliauit. De Protoge. nia Pindarus nihil memornt, uisi quad v.65. Ûpuntem "9917571. m’a; air-ru dixit. Ah aliis illa commemomta est, mnquam ’Aeth- ,lia nupta, e qua. Endy’inionqsusceptns, qui Elidem tçnuic et Epeo Iegnum reliquit, a qua Epei dicti v, Pausan. V, 1. A: in Pin. data obscura et impedim est omnia, quad uniates Locrensium a Deucalione et Pyrrha orti origine stirpis Iapeticae, iidemque e filiabus (mm nées: non esse possunt amicae, sed mut filins: v: Musae niez: mû) primorum e Cranidis 1011i dicuntur. Variis media versaui et téntnui versus, vt ad fabulas vulgates senten- xiam accomodarem. v. Net. Emendabam quoque Çtg-ra’ræ 1(9th sa, caiion et Pyrrha auum ha- iîs itaque filiae nana esse buere Iapetum et Asiam: hi debuere, quae marres cran; duxere (muni ab, Occano, t factae maiomm Lacrensium. et fuere inter Titanes. At Atqui has ignoramus. His enim, quamado maiares illi. itiamen quomodoq accurri simull esse potuerint- uoûpml possit, video: poctice plu-q tapit! Œaprdrwv Kpowa’iu, ralis pro Isingnlari puni 50v nati a filiabm primorum let, dictumque adeo est ni. Cranidarum, obscurum est. hi! aliud, quam maiores du- Primores Cronidae 511m lu- xiàse ab lapeli slirpe, et ab piter, Neptunus, Pinta. Ex (ma filia louis Saturnii. At.

i i ’ l a , qui

12.4. Olympia. Ï h E. 7’. :ç’. l V 85 H921; ’OÂzipmos Æyepoîv, To212 710173 ’ 02m3 70?; ’Evrcz- x 63V i’On’oÜvfos draguions, gammas

un pro ace-riront, qui Iupïter est; et’ niez; In. At ignoraturi non minus eius filin, quam filiae, quae hic locum habere possit. Tum urger illud rein quad omnes modes emendandi et interpremndi. turban Si scripseris niiez; Idem 1-1 orpin: Kçanëiv. 5 5’ ’OMipmoç Æ- orania sublata videas: at quam malta mutam! Ira redii ad ca, quae in Nome extrenm parte posita sunt. 82. xagü’v Bodl. Cod. et u. In Aldina sic legitur: ü. «957mm iman. ’1. ouïs-Mg, neveu uaueëv un: olçraîniv Kçawân’iv. 86. Suyzrig’ du) Ald. 75; MS. Bodl. et s. 87. burin"; et Ivugru’uç Ald. YIWÀOÇ Bodlfy. a qui ignoratur etiam haec. etleius filin a loue ad La- Tarn veto noua et grauior crum adducta: addas licet; adifficultas oritur e temporis ex Schol.. Amphictyonem, notatione: «plu - Nam Deucalionis f. Locri patrem. maiarcs illi v. 79 , a Deuca- Itaquc in interuallo ista lione et P rrha orti,debuere ’ non esse patuerei 9179505910; esse ante Locrum: 7min! w. flxatkfiec niai. Multo minus a85. Hepanas:Y «plu absolute assequi licet,quinam fuerint positum case, arum; and uoôpot nopâ’u ernéfwv Kpo’-- :16 relu, sen, vt Schol.:mrnî 7156231, seu Qapm’rw Kpow- ’78 radium». Sic ipse ali- div, h. e. Azâç, ex filiabu: quando tueimr locum. At 1011i: nabi? nec prodest, si enim parum proficias. Nam uc’pazc legaris: nam ne 2mn primo nimis abrupts. esset quidem 1011i: filin inter oratio: - fixaiÀa’is; «la. Deucalionem et Locrum , Hpîv ’Olüwrtoçlniyeyaîu ’-- fuisse memoratnr. Opuntis 141943,]. Manet porta omnia autcrn filia ct scrior est, et reliqua difficultas in filiabu: ex loue Locruin, non pue!- leu Cranidarum ’scu vnius lam, peperit. - Potes: fouis. ’Ad hoc mais! tan- interpretatio sic institui, vt quam ad scapulum impacta v. 8K -84 tanquam in media omnia haeret interpretatio. posita includantur, etdrpîv Nain inter Deucalioncm et v.85 referatur non ad [30:4 Locrum non alii interces- «Maïs; de), verum ad 2:8!ku sisse feruntur quam Opus (Fi iodai! xaAna’amo’eç ripâm- pu

Ï a u Carmen 1X. il ’11; Mixôn MawaÂl’cumv ëv 435191179, l and grimas!) i .90 onçgî, mi xœÔÉÂoz ,uw czi- oiv, mimai! ëgûoixlzcts, a ’OçQowôv VEVEOÎS.’ ”Eàçe Aè anémia ,uëywrov "AÀoxos. 32350300512921 n Eddy 95 "ng5 351*611 oîâv, l. i V MÉTgwlos (id êxoêkawé fur ’Iow’vvyov étayai, * :T’îre’ç-

38. M0551 Schmidii commenmm est, vt doricnm si: pro au». Scilicet vt pÎxSn pro lnïxënfzv. De hoc 116mo dubitct; sed idem non fit aut fieri potest in singulari, Pauwius recipere ait Apti- spastum variemtem; sen, quod idem est, prima versus Glyconii regio Pyrrhichilun, Inmblun, Trochaeum et Spondeum admittit. cf; Hephaestt p. 55. 92. and Bodl. C. 97. ’Inôvupav Rem. h , I pot 196701101: ont ab illi: ignarari a nabis origines fuere muions vesbri, ante- Locrorum, et inter Deuca- quam Izlpiter OmetiJ fic lionem et Lacrum interesse liam ’ad Locrum adduxit: vt poulisse plates generatio- sic maiomm’ memoralio or- nes, in his ductas a louis netnr: 0599602851! 3101790; ’Iœ- filiabus son filia. Nexus 151101460; (W114; .uopo’ïv ra tamen verborum et senten-q Çâpfœ’flv prtdâvwiri ab Ira-h tiaefilia: louis cum Iapeti peto orti et a filiabus I qui: ; stirpe cmziungit: &pxâ’Üw vt vniuerse dicat: maïores ilamarzoulôo; 06110:; uoÜpo: Epharmosti eèsc ortos a filia- 3:09:21! 15’ Çàephérœv (val (pep- bus louis. At enim ignora- rœ’rœ) Kpowdoïv. Iapetus. tur, quinam inter maiares Vrani fuit filins, adeoque hos aine e filiabus sine ex Vranidaa cxpeçtes; Grani- vna filia louis nati fuerint. dae locum non habent. 3- Narn Opuntia filin Opuntem Ex hie itaquc collige: Pin- filium peperit, non. filiam. darum fabulam aequi a vul-V Esse: adeo statuendum, gari diuersam nobisque minus I

12.6 K brOiympiai. IeT’îÎdE’ijMGV pibdçoc [4093356 1’ h Te 20002 3970101. 710’sz à" à. 100 nagez; A0051! 7re âlleqîV.

A. 7’. K. 19’. a d’AÇDÎxËVro dé a; ËËvoz, I l ”Ex 7’ "Agryeos, 5’30 TE En. , , Bobs i0." ’Açxa’dss, 02 «33-; me) IIwoïTotr -. TÎœ 3" "Axroçcs: (3&6st a ’ 105 Tz’pcwsv 210130001: i ’ ’Az’yz’vœs TE Msvoz’nw. , To17 710075, oïl; ’ATgez’dous . Teziôçowos

98. èntgiaz-rov Schmidius ex Commelin. et Plantin. memorat, vitiose exaratum; sed vitium’ hoc iam in Slephanianis occurrit, et primum- a Bïoreliio venir. i toc. .A-fiv u (amenda: Pnnw. v. ad v. 16. 52L 105. al 3’ ’A. Aid. Emendnmm hoc statim in Rem. 23’ ’A. quad nagiecmm in edd. seqq.; post Cmmndrinaxn’ ratiocinait Schmidius. Ganterum sequutus Nov. LecLV, 27. Parti l tamen potest niterum a! 5’ vapote in Pimiaecio. Tum B0411. C. mû"; nus notam de paella, ex Id- crum, patrcm OpmztiJ des peti Jtirpc, a loue amata,’ ptiuum. Hunc amen: Lo- e qua progcnie: fuit, quae crum et Opuntem ad milita Locrizlem tenait iam ante scriores, quam vulgo fit, Deucalionem. Sic omnia annos dan-mit; nome-Opun- bene procednnt: v. 79 mal- tcm filoit acqualem Monoc- www, ab istiJ (Deucalione et tio, Patrocli pan-i: 104 sq. Pyrrha puta) gami- duxere "laiera marri, origine pri- [07. Spectant haec de t ma illi ex Iapeti .rtirpe pro- Patroclo narrata ad Ante- gnati, et a filiabux-Jouix, hamcrica, copiosiua, expo- (potest esse (liclum indefi- sixa baud dubie in Cyprio nite pro vna, ai non admit- carmine. Nonnulla; inde tas x6901; ra) indignant re- colligas ex Tzetzae Ante- ge; (zain; ragionis ont: L0- hom. :69 sqq. vbi cf. Not.

Cannen IX. i .- Tev’ôgcwcs radiez: mixai-v ,. , "Etna adr’szÀÂsî Môvos, .31” aîÀxoîvrœs [30021000135

æ Tçëxlzous a 0iMou0w l Hçzîpvœzç TæïÀeçDas ê’pBaÀsv’

li’ch’r’k êfiççow dEÏEcu Maôsîv 1100795va Surah 115 R601) 7’. ËE ou Gènes 70,. vos 007x450’ l 1 ’I un! au 00954 , "PE. 7’. K.I t. iHagœyoçsî’To, ,un’n’ore . ÈÇars’ças 5575935 1005:01709001 Aœpdmpôçôrou abçpâs. i E1379 Eügnme’rrâs ozmysïaô’m

Hgéaçoços ê!) Mozaoïv diççcg’ To410: (53 me) &FÇDzÀaÇûs dévaluas "Emmèro. OTQOËEVIIQL d, 029870? T!

103. Tcââçuvaç Schmid. Irefinxity vt respondcnt antitheticis vsu Pin- darico. Legitur vbique "ratifient". 114.fiwràv Ald. fluvial Bodl. 1. Ex 8550 Enfin, vt ex Béton Bllffl;, pro film". 1 15. 7’ «bos: Ald. et Pal. trinis, binisque Bodl. male, si Pnuwinm audias. ",6. un Ald. et Pal. C. «un? Pauw propre: hypolhesin v. 16.52. 120, Eiçqnnràç statim Ron). recte. Ald. damner-sic et Schol. et MS. Bodl. cügunzflç alœr a m. pr. 122. ÜFQOÂKRËÇ Cramnd. huoit Plant. I 119 sèq. 074v cüpaatsmîç, et m’y. At alîud est quad iyaysî’aûat etc. Videtur sen- ’ aga: 7011i, azimut, (7,3301!) temia haec esse: Possem w connnemurem plureJ’ vi- procedere (mon, 0502770?- ctorias, qua: Epharmmtux o’Ûau, inuehi) in digressiane; cum Lampromacho (froue haberem quae dicafe paner"; vol cognato) connotait"; au: criant ingcnii amincit: un nævi»; 1” aiguë ra, 0 - proposai

1 zg .Olympia. T’ 01501) 7005090; ’I0Ôpz’0u; In5 0:.Accy7130poycéxov pl- , 790M]. 31” 009061090; 009110710009 p

2.6". K. la”. Mieux ê’gyov a? oim’çuv. "Aida; dè du" ËV Koçz’v- p , ’3on fîl’LiÀOUS èyévowr’ guano: 94059101001, . 150 To02 75è aux) N’Epéocs ’Eqîaç- 060700 0000708 xôÀJrov’ "A976: 1” è’0xsôs 0017305 0212..

1 ’ 390312.. [00079 3’ êv ’Aôcz’vœls. p OÎov êv Muçaôcâm, 0v- 155 laâsis OEÛÈVEIIŒV, 7 . Métaux 0530251106 092060759400, l’ApÇ’ 05970913800112; . V I 43037003 3’ ôâvçe’rrsï dâÀcy ’Awrân (impétrerais, l » ’ v 13109958170 124. figue); legere mnuult Pnuw. Carte in "décent; est par iunctirn vvno sono eflercudnm. Tlun ’nsuîm n 10g. offert Pauw, vt c0- pilla accedat, qua cum superioribus haec couiungnntur. 129. 7 Past x0940. interpunctionem mutauimus; est enim ’Eozçuông 5m. timpnd ains; 3! 56’ hiver-ra assumendum; mm de hoc solo nunc agitur. un 32 un) alias autem victorias ai contîgerunt Nemeis.- nec nddit, duale ne an pintes. 152. 1’095: ttes Bodl. 154. n’a: Schmidius metri mussa pro oîov 3’. quad ferri pores: in Glycanio. Ex Pindari tamen vsu retinui alu. 158. âguzçmï Ald. 159. 501140200146 Schmid. ex Pal. A. B. vulgo, ëzpâruç. infestuin metro. . propter hoxpz’ti: nece.rsitu- X, 1o2. Nem. 1X, x7. Isthm. dinem et praeclaram virtu-I Il, 3. Vlll, 134.. , tu" Dictorir. Currus Mu- 138. Q0511; d’o’Èupursî’ dé. garum, quo poeta fertur, la: 050706" 6.2704270000. 607m; lyricum inuentum. cf.Pyth. o’Euperiiç est aimpl. o’Eôç, et I . . I , ôdÂOÇ’

à .! ’ l r Carmen. IX. Y 129 V 149 AmçxeraI I ’xvxÂov I î 50mg: ï En; 6911709 êuÏw aux) l KuÀôs, xéÀÂwrcÉ 18,;35’5415; l A. a", K. 15’. To8 3è Haêëam’cg argan? (Barman-ros au!) Çawn 145 vaâs 52,019) fluvcz’yvçm ) sz’cm’duI - W hazflzvxlçaw 07011 suâm- x r vov auÇaçpaxov e avçowI ’ , aau r HsÀÀoEvçz 90598.. démîmes 5 A’ aire? ’IoÂoÂov 150 125,160; ez’zzchor. [7’ ’EÀav-

’ aïs tîyÂçL’z’bcw’m. T6 3è Çvç, xçaina’rov emmy. ’ . I , a au ,QI HoÀÀoÈ 145. menin Rem. et al. 145. Anton Bodl.a.p. male. Distin- 1 ctionem post ouin: susmli, quae totum locum obscurabat. Es: . enim: Tà a! ("à à! 1-3 rqaxâfvw) 1h40) TGWÎ’yUeW Zvyàç Allusion (Iv ou- "fieu, in Lycneis Pausan.VIII, 2. et 319M"); lâw un: "qui! , nuaaactzy , populo Arcadiae. 150.. 111mAh 7’ Rom. et Brub. A: Ald. Ivana 1’, vndecorrexi: statîm Ceperinua, v1: nunc legitur. 151. ÉVM’ÎINW. pfulïfl’flil r3 à) Ald. et mox V. 155. il lui-fiat. 152. zig-un" Schmidius refinxerdt, sine mussa metro et hic mamans. Noua ab, hoc venu proeedit sementia. 3610;, callidim: luctatoris. Lferri praestet: vt iùde-a v. Adiungüur alterum epithe- l 13:4 aïs: d’à pro 46;, sic nunc * ton dnaîrï. Licet ccmie- rhô dé (pro élâè, h. 05;) --- ctare airnh; n, 175w non pro» Armada); au) 41119590231 à"? atrium;-Schol..explicat. mi Sed matin, doctius vt :52 et sq. -,- Victorem (Mas; dicit V a est, id ipaùm in epithezon natura ad luctam; esse fa- mutarî , vt ars ait omnia. ctum, ideoque tot victorias x x43. Videndum,annon et esse consequutum. Vant- haec par exclamationem ef- pant versum rhetorea,’ in I î v bis

130 5 Olympià. « l l 1100.62 3è Âtâachaï’s ’L "Avôgaîn’wv. égarai? salées

i55l ’Qçova’c’w êÀëoe’au.

z "Avez; 3è».3’sogî, amyot- pévav 7’ ou’ axœzânçqv x95- p’. gazonner). ’Evrî 7029 oïÀÀou o

’ E. a: K. t. 1 ’Ôâu’îv 530? vraçœz’nyœz, . . 160 Mia 3’ 013x. à’flœvrœs oïpye 3995118!

» L A Mékéra. a’oÇJz’m [10311, aimez- o * yod. To510, âànrgoa’Çe’çwv Êâloù; ’ y09197015

156. huma. 3) MS. B0411. et AH. 157. 7’ omittunt M55. Bodl. 158-. 41.. 755’159 7’ amendai: Pauw. vide v. 16. 52. ’ 160. oh viriez. ’ Oxon. 161; uîv. M55. ,, BON. 41 bis Libanîus :5er rab 6px"- ne: iixdem studiù vacara’ o 016v (Reisk. To.I.II. p. 364, possunnéwl 7&9 d’un: 666v 23), qui et laudaÏ similea 6601 rapulrapm, alia nadir: , «menthe Euripidis (Drest. (in alîis rebus, ingenii doti- , 1.26. 7. add. Bacch. 317) et ,bus accommodation-a) fru- Sophoclis. Pergit v. 156 : ctuosiora surit; pro hoé di- H quad non est’a nature: pro- ctum est: alia via vlteriuf ectum, meliu: Jiletur. aïno fluoit progredientcmç quam 13è 360:7 , caazyœpéuov 14’ ov’ clin, h. e. alter hoc studio,» qumôripqv x9517! Exaaroy, alter alîo feliciores progres- pfp vulgari. oo’ nmo’v in», aus façit. communia: aira:- «www... 95951.40: Env-nu ou’ Jm), tu in art: aliqua excel- qôv 355? (yèvovôç, ante mu: ler: , dzfficz’le cit, «brandy 76 (30:?) h. e. quem non na- (on, ’0’0(Pôv Juan. . tura finœit ad uliquam rem, 16 2. Nunc superius dicta ’ tauzin): abat w i: gloria": ad victorcm transfert: qui comequatur, w potius tur- insignia praesidia. ad luctam pitcr Je du; .vt adeo prac- la natura habuit. rpoacpépwv stct m’hü de en diccre. --" (d’à arpôc 76) EÜÀov 70510 h. l’ergit’Av. 158. Na: ocra om- rçoaQapôpsvoç, fQOUCÂÜÜV. - . o Jama-

Carmen IX. o o.

,’ o t. "093m; o 0’ ’ wçvm: . I êaçaëwv, T6123,» ablégat âuzpow’ws VEYÏZ’FEI) 165 Eô’xszgd, 855671110125. 690312- T, I oZÀxaîu , Az’cÉuTso’V 18. 30le I3” 3è 017.1053»: 111-. xwv.N ê’n’EO’TEÇdeO’E l I) Bquw. l I L 165. UpunuRom. CratJBmB. Morell. Aldus tamen hm cahiers: fleuve. (Jufiîqnv) quad renouait Steph.- gnan x. Bodl. et 1.1. 166. cüvruâv-r’ lv 35L 167. n A111. ahivniôv 70 Bun- 167. Romv et aeqq; adam Schmid. flânât n Pal. A. lunch 70 Pal. qqod 0x0- niensu recepenmt, vix tamen dignum, in quo quicquam noua.- tent. Graujna un: mefidum, guet! vbique legitur in altero varan .r, a; «fol-10cl metri canna Schmidius mutinât in 9’ 5; o. o Pauw * olfert de suc: 5’ a; 7’ Ve]. Mit-"ah 14 3.!- 9’ 3; O. Ald. Rom.et rel. encre sollenni; Commelin.V ’ouuîza, Porro quod me-huit. trum respuit. Sed 02min, quod Schol. rainent. diserte exhibent. recta Schmidius vulgauit: 5; mû! hanchant filmât AIÉYTOAOV 01’45’- 5. I (pro 02mm v. Schol. reçent.) Sur), h.e. h fur), inter apr» la: salienne; commun arum.

damovfucflôv dulpzovmv’tpvëç. dicas simpliciter verha casé Pan autem poetam autlse interpretanda: qui" victo- alloqui,’ vt intçrdum facit, ria m Olympicam adoptas sur charo praecipere. Vlti- herocm indigetem noua de- mes versus 166. 7. in! acci- cors amatit. Nam Victor-es pe: Victorem Olympia redu- ’-honorem et decps aEerunt, cem, ex moyé victomm sol- vt pan-inane! et diis patriis. lenni sacra fuisse heroi in- Verum in hune aensum oxa- . digeti, Aiaci Oilei f. in co- tio esset paullo ambitiosior ronam deo consacrasse. mai et ornamentis oneratior.

, OATMI’IIÀ

’1 32 o 4 Olympià. I .v

O.A TM HI A AÎHZI’AAMQI, 3760;... . AOKPQI- EHI’ZECD’TPIQA - .vr 15x T 31.

A r gum e n t u m. EX promisso quad dudum debitùm erat, id nunc ’ sé persoluere ait poeta et victori et vrbi L001-6. mm - 19. et ÈPsi aliptae flac, a quo confirmàtùà erat Agesidamus Victor inter pueras, ne succum- beret - 27. Transit pôeta paullo àbrùptius ad. I- ludos ab Hercule Olympiae institutes, floris M0- ]ionidis, mox-et Augea E1idis rege. Memoran- turvvictores ih his ludis - 95. Ad hornm ludô- - rum exemplum, celebratur Iupiter in carminibus in victorum honorem cani solitis; etiam in prac- Isenti carmine; quod’ victofis et Loçrorum laudem Celebrat. -;- ad f. . 2. .5. K. a: , T612 ’OÀvpmow’xœv oËvoc’varê [un ’Açxearçoirov «4730:, créât Ççevôs , l

’Mwüipp A. n. adàunt AH. et 130111.84. ’Açzcngénv aux. c Victor. . pugilntu Émis 0L 74. Fuir Agesidamus Victor 21 seq. 1-8. Non anima I 111cm êy mach, vt constat excidit victor Agesidamus; ’ - ’ 7 v interi-

! z Carmen X. k " 133 ”E,uâ’s yëyçwfifuz. yuan? ycêç (113797 ’ MÉÀOS me)...» êmXélaô’. K). 5 Moïa”; oZÀÂoÊ en). aux? 3117:6an ’AÀct’âêzçpAzôg,

’Oçôqï x59; éçv’xeroxf «Levâe’wv

’Èmmîv ciÀtTôêevov.

A. ai. K. fiai.

"Exocôev 7029 êflsÀvÜaËV 5 péXÀwu 95951103 .10 ’Ayôv xœryîa’xvvs 60131? xçe’os. l "Gyms 8è ÀÜa’cu Âvvarôs 5557- çw êmpopçoîv 5 76x05 051239039. N512, glanez) êÀzooolzévow l 1 "07m stûpa: Jeu-roc. ’v

5. un. Putain:K Mingarellus* . p.20.156051 25. legendum esse lui; priera long; propter 56.55.61. 73. Atqui 11.28. manum ratinent. -- 4. gamma. Bodl. y. 7. Mingârell. elegnnter conj. 4mm.» -- bang. iw. 9. üraASüv Ang. nec hoc male. no. 15ch urnnxhn Ald. emendamm in Rom.’ Wakefield Silv. Crit. P. I. p. 14. emendnt ne.» zen; ingenipse. A: me.) familiare pro pin. -vt [me un; 01. VIng. mm OLXII, 17. et al. 12. à nbest Ald. et 1’610; Sus-n’y cum Pal. C. 34. Fait olim leur: et Bang apud Schol. ver. Male interrognndo haec efl’erebnntur; est ’6’". non ri. Sabin- teu. Nx’N neuf-v 5:1, 31m. au: simile quid. .inJcriptumanimi tabulât est longo inde spatio efflulxit, du: nomen. Var, illum et un ’axuva xpéoç, h. e. ile?- Veritas, auertite a me ope En ëaà xpéoç 605mm, redJ ,probrium promini erga ho- arguit, me’debiti non per- intcm un" Jeruati: ëvnniv; salami h, e, Sagan, «Pauôéwv; 105 undvmw videndum est, 1115116505 qualenus fanât fin quid-primant carmine victo- dem datam. Tutu êpu’xsrov ri et urbi consacrato attén- o’pâq’c’ x59), 44301144.- - . I gcndum Jit. nowôu Aéyov. 9. ô flÉÂÂaw (ab ce inde emmuraient urique laudanu- Emporte ëaôpsyoçwmcedens) hymnum. vt 01, V11,;8.39 xpo’poç,ëuu35u éraÀâüyguod Euuo’y 167w. K

134 ’ 3 Olympie; s ’15 70.15005: 556W 37m 757601118? A6701: . ’ d’ôter flaquez) ès 94.59.». . r l

. E. ai. K. 3’. ’ flânez yoêg ’Arçe’xszq. 371757.17 onça’ïy ZeÇvgîwvo [AËÀSLTSI aÇm Kakkrôqra, , ’ Kan) XOÉÂxsos "Açnà. Tçot’ira 5è Kw’wu’œ K . . 120 Moc’xa m2 fifiéngv 7HgaxXéa’ mîmes, V A’ év ’OÂvpmu’Â; mxaîvÏ’IÀQL Çeçérœxa’gw ’Aynm’âapos. :55 ’szÀsî Hérçoxkos. . ’ . - Ï I Gigot; 15. argument Edd. vctt. vaque et! Morell. et Steph. pr. in. hui-Î .. et .bus unguéal." iterum antiqqam renomui:!8tephan. alterrctrrn ecqq. reliqnae variant. nunc". Paht. ne: et Aug. cum g]. 3545641", quam et recent. Schol. habent; male. Est allumage - propallet, veiner. 17. un... irçtunnv «un; Augüv Pal. C. 6291. son etiam Ald. A: vnus ex Schol. ylwtyèf Æ «un: «a»; A. (se. 7h pieu indu") legit; mm ait: 19:35:7- 3) gifla-u; ai. 116’900, MM- Ëwç nô" sa) lmhAnqa’ëm. sûr); fig 0mm- et 11’ tympan zig zupô’çuo tramway -- unîeuç fermer: du, «brunira. Praestat veto vulgaria 7 lectio. - 713. M frangin Ald. ’ 21. ’16»; A18. et Pal. C. item , l , mus ex Schol. in Ron). et seqq. quad et ipaum in Schol. item in" quod et Cuit. in marg. Ernt Ilas’ Agesidami rhum, un magister. 22. 21mm recte tarifiait Schmid. cum Pal. C. . . metri gratin. Vulgo fixant. à :9. Nee Ilae memoratio chorum. vt ex Schol. colli- abesto; qui puerum, iam go. Fuît inter Stesichori fare victum, qued’eâlfer- carmina Ûycnm. Patroclus culi accidit, w violoneua- ,gntetn adfuît Achilli in pu- deret, hortatu confirmauit, gna cum Telepho; sup. 1X. eique adfuit, w Achilli Pa- 107. confirmatue, vt ex l. f non-lus. De HerculiJ pugna .patet, ab eo, ne cum ceteris cunï Cycno dînerez narrat Achiuis fugeret. Debuit et Hesiodue. At natter sea .hoc in Antehomericis en)? ’ quatus esse vidctur Stesi-k sium! eue.

«-

. Carmen X.

Gigot: 3:5, x8 Çfivr’dçèrçï ne?) 9 HsÂw’çwv 59men idées 05-, 25 Mg .9805 023v. WœÂëlugt. .2. fl’. K. au. L t ’An’pvov 3’ ê’ÀœBov xa’çmz «0:55:01 raies. x l- - A . E9701!’I flx orge t «0:11wa I. r [3101911 1 . Quos. , . . ’Ayaîvœ a5. Brut antea 057’ vel’aûr’, a un, pro 111.9. 0611-. à. h. 1.31)! «bien «et; igniv. vents Scholiastes legernt’, cum’ ipse indole egre- gîa vtemtur, ad virtutem cm: nana, baud dubie eleguntius. pataude: idem in margine habet, ex Scltoliis. ’ 27. Legeba-’ tut un". sic unaus saltem orati V ictoriain sine lobais ranci con- :equutî .Junt, quaequidem satis ilhmn’. rit.- ciu 13.61., (vol Boit-g, vt vett. edd. quaea Morel]. et Steph.. primae deseruere), 191w ce) minon. lux, ’dectu vitae prote omnibus facinoribus- Impediti aliquid bis inessefacile sentis. Bodl. C. l’en facto firaeclaro, t prae 9mn)... lux ornamentum vitae: quad placet Oxonien- sibus, displicet Pauwio. eqtidem sic acciperem, vt 149w esset in. h t’en. sa ïeyw. par vîctoriam vitae splendor saturnins accedit. Aldustediderat: ïçyav or. w. Hoc recepi: dame malins quid allatum Lfumât. Ita 5’97" opponitur alteri, mien: hotu, et est." ,certamen cumfhbore’et agruntna susceptum: id veto certamen vitae dents, tau gloriasum est rime omnibus certamînibut. Aut si (quia vniuerse sententiam efferre malin Succuqu sine lobera pau- citcantigit: at lobera porta: prao omnibus duaux est vitae, h. il damant z 3. Qu’y-f 0395132105; cipa- 77e. Verum paeta putandus’ t "in! , e3r sollenni Pindarit est, quad non videram, pet sententia, ahuri, natura ali- ’sententiam commhnem ex- quem , etiam ad certamîna. tnlisse; " ôppæeé ne dictum factum esse deherù: v. c. apr-ajoutiez: in 694451! étiran- P. VIH, 62. et 511p. 0L 1X, ro au. 52. Tum h. 1. de puera vig 27. Nandumvidi melîus, t more agitur; .alicnum adeo etiam quad posai in Var. 0:64. flip. Haesi in rap" au; eLect. Obtîgerant victarî 910d alienum est a senten- qduersariî validi, nec thul- . fia. si .ad solum Agesidamurn f tum abfuerat; quia victoria trefertur. Forest substitui excideret. t Parmi: (fluo: * aequus z

I 3C , jOlympîà. ’Aywyoc à" êEou’çerov 05876:1: I ’ 65741185 wçmv A165, 3V 0599m1; - 30 go 606,441";.. x«a? fiâmes B131 (Hgomkéos l - : ’Exn’aqoL-ro, ère? 11008130212101! I v HÉÇDVS KfÎô’CLTQVT oïpüpom,’ , r dcmum praeclnrus et illustris est. Snne ne) névva ieiunum esse videtur, sine si: neutrius, sine a mm. Suspicabnr t’eyn agaçan- V ’ n’y olim scriptuin fuiàbe: altera tamen ex partq 191w, victoria cum labote, ’ illustre vitae dans est." Vetus qluoquê Schol. ira. ’ legir et accipit: q a: vinn n; fii- xc-rüv A3. ç"; 040;. Potest quoque Vterque versus in 17mm sentèntinm contra’hi, [quad Beckium Isc- qui video: ürovov 5’ ’6va zig": quiqui in"; in»! ne) mir-Ë»! 5551p IÔévç. k Qune (amen non minus dura snnt. 28.1546915ro vnua ex Vett. Schol. lelgisse videri potest: n rwrâyà’u- î: Bupü’v «au»! façon-a se. XII. deorum. Sed perperam et inuito mette. Quod. veto Schmidius addit, etiam Aldum et Pal.C. in legerç, mon. r; ’ inspexit Aldiqam , in qua hic recta legitur: M5"; 8’ Quiet-ru à. sed max post «à; flânai; pçrgit Aldus: au» 325995409 üçune’qc. haud dubie ex Scholio interpolnto textu. 29. 8544m: codd. v Alxg. Gôtt.’omnes vett. edd. et ipsa Schmidiana, Dorice pro Silurnn qùod cur Oxonienses in 66m5"; quad vulgate 95h mil. tarint. non assequor. sima-p; êfimn Steph. vitiose, et hinc aliae. Est àutem pro Mm; et hoc pro Snack, festi. lex. 51. liquidât; Bodl. C. 52. lus-tune Schmidius correxit ex Ald. et Pal. B. vulgo Ian-l’un. nouuâûwofmnle pars Bodl. vt max, KMuvÆv. et sic çoties commune pro exquisitiore Dorico 11’.in illi infimae nous Iefiuxerunt, v: mone1"e pigeant; maque in posterum tafia mon attiugani, niai. vbi and mussa accessçrît. Dispücet hiatus. A)? fait --uwr’ 2mn? Il. aequus amauit Iupîter) ob- mivrwv, ante 0mm; alios. tingit hoc, 7M viçtoriam Est adeo id. q. «01. XI, 4. ’51 045:0er comequantur. Altera ôà aûy nous; ne GÜ rpa’cmst. j’vero ex parte victoria et; 33; Cteatum et Eurytnm, denzum vitae duaux aflert, Moliones filios e Neptuno: igue cum laborc coniuncta v. Apollodor. 11,7,3. p.150. ait. ëpyaiz est fertamen, h. Ïet ibi Not. p. 450 sq, Pans. l. qui! 7614:9 vi oppositi. .1176 V, 2.. . z

Carmen X. . u 1.37

1HëÇvs ’ 3’.AL Eig’çvroV, fil. 45s Aüye’uv .Kn Àdrçzor in ü h . 35 ’As’xdvô’ êxzâv ptââôv üwéngov Hçdqo’ogro’. I Magnum 3è (Sonda; . ’Tmî KÀawvaîv Myozas mixai. - ’I eI vousI ’HçqmÀçns, 9 e tu. ego 064,2’ POn A «90035 n’arè . 4o Tzçvvâmvt I v ,15718900412 ’ a a. (une !"gourer, vaoæ 051.4611011,4 (Io . AÀzÂos,y

Mokz’ovssl A ÉvreçÇOz’ocMz.I En Ë. Km? K. [du yin l Esvmroéms ’Emzaîv BœezÀsfis, 25men Ou 55. eau-H Ald.o met-e; t Hoc, enim. antiquumV ’est: binis syllabis pronuntiandum. 41. pbxoîm vitiose Morell. et Steph. Porto ligua; reuocani ex Ald. et Pal. B. cum tribus Bodl. Gott. Aug. et (hmm Pal. C. salement, bommorantem. Romnna: Bppsvnv,ktan- illum ab fier-ru. nexum, haerentem. lqMIulvav, qui pefzetrauerat in t interiora Elidis. Ira vero imde en": scribendum. Possis. suspicari vitium inesse et fuisse 811.110; -- Mute"; mm hi :31th sidiis lanternant. Atyero non satis conuenit quad adiectum est . gazer; 1mn. ,Dicimus itague Herculis Copias imedisse (un; local midis; nec in poeta vrgenda eçt vox luxoit; est nihi! ampliua t quam, copias Elidem eue ingrates. 42. Noluit ergo Pinda- rus, metio forte vetante, cum Homero Il. A, 749 Mute!" scribere? v: nec Ibycus npud Athenaeum II. p.58.A. .45. ’h’wàlv- et max zîâzv Ald. emendatum in Ron-1. Hactenus sulficiat etiam. tafia ex Aldina notasse, finie declarari possit jllud, quod in Pne- fntioxxe posai: Pindnrî. quem nunc habemus, fundum esse edj. lionem Hammam, quae Vitia Aldinae, prosodiez: inprimis, ad. metricam legem con-exit. Nunaquidem. vbi 3eme1 en de Io consultait, emendatiore .textu recta vti praœmt, quam cilla modixlibfariorum allucinationos immun anoure.

0 35’. Molestum est 611’159- ing’ens; . Malins ipse Her- Bwu, vt ad Aüyéav retraha- cules esset ürépflwç. * tut. pœûôçürépflzoç esse: . . r r ’ ;

’Olymbîai t

’ 06 viellât); âge; warçt’âœ «onxrs’dvov A .45 T716 *weçèçî «1292 wÂoyo’cÎs 1e azâdçov ’ x .Bœâûv si? rixe-rôti caïmans Kawa [suiv wÉXw. LNsîxos âà xgsao’o’vwv aimâe’aô” (fragon Kç72teîtiqs .cZBoque, "5614105 x ’AÀaScnqs vivrions, 305mm): 5o Aimîv 023x êâéçvtysv. h i A k 2.172 ’K. de cO 3’ si? êv [livet élus ô’Mv Te figurât: Aeïoiv 78 «en» Anis o’L’ÂmHos i tT1433 aruôpcîro 54’350» c’c’Àp’çs - Üœ’r’çi merlan-t breçî 3è «dans

’fpâ ’Akm ,uàv 37’ à: xçcâœçg Azs’âe’gwe.

45. au) "un; net. Videri phtest epithetôn ad timon: ppectare ; aie . logendum esset per hyperbaton dictuminnçfa - une... Verum fig «un» est indomitu: ignis. Conueuitf ne); Mm.( 48. Mou-. Mm Ald. et Pal. C. cum Schol. Net. sed Contra met’rurç., 51. a"; seribunt vert. edd. un; dicùnt esse pro Mm. Enim veto x dicendum siç: a.» et î’Au fuisse antiqnas formas-,4 vnde et du. supeiest. Inde inualuit au». 55. Un": Pal. B. et sic scriptum olim fuit in mairie ,1 vt ex Scholiia apparat, vt etiam Aristode- mus

47.’Conteïztionem agrafer- accîpere, abria; (rot? ’Hpœ- tioribus mental Juxceptqm NÂÉoc) Saillant! 41:11:30,. gra- t v mm, min éëéæuysv. ’ difficile estfinire; cum ii aemel prouo’cati non nisi Ad si cf. 01. Il, 5 sq. 1H, vindictac cupiditate expleta discedant. Eadem senten- zo54. sq. nennfëuç . r - meugla", « tia Nem. X, 135 mulon? d’- réputa; hominem. Nam lu- fait; oignent; émiât! apur- cum serins plahtauit Her- www. cules ab HyperbOreis redux 48. Nescîo au pyaestet, sup. 1H, 24’. vnde èv uaâapqô’, Senne Qu’au; ,dieiungere loco mm aprico, "ado et , et Évfly’o’xç lue: se positum 123cm). . i

Carmen X; in à Atëèçwe. 15" 1iè- V . Kzîflçysqréâav 53712:8 3691m) Kim; Timing m5901: ’AÀçsoü’ ’ A. 7’. ,K. i. filera: âCt’IâEX’ bivéxrwv 38:51;. ami miam» 60 Kçôvov «goaeÇÔa’varoï «gécâs 7:29 Naiwyyos, ais. Ûz’vôpœos 39966, Bçs’Xe’ro «MM? mÇa’Âz. T4674; A’ êv «9001076129 TEÀSTqÎ 114951710 i mus illud mandate noeesse hsbuerit "un. Mimm est, in tara bari potuisse in hac voce. Veram scripturam agnoscit Pausan. V, no. vbi 11.1. respicit. "un; nomen luci proprium, pro KM", quod etiam HA"; esse debuit; huius luci ambitum Hercules (li. mensâs est-et septo inclusum secreuit in loco patenti, hoc enim est lv une»; Inoiim a’d loci sacrireligionem referre cum Schol. et Pnnvi’io. 57.1. 342mm Ald. i 61. daman; Schol. recenr. guru Pal. A. et MS. Bodl. qui exponit lm; 3mm, et Aug. Aline in iisdem Scholiis mm.» legit, «de Aldinum forte finxit u’vaov, vt iungatur, figea" vénal-goy, Pro vmânwç. Media’ en in voce saltem est producenda syllnbh. 62. nui Ald. , 57.13 Je du? réduit. 111E. chio: v. Koen. ad Gregor. 92 (TÉMSVOÇ. I titra ’Altin fo- p.81. add. Brunck. ad Ari- cit en: , icomtituit , lova" etophannlnr Snpplendum epulis sucrin dép-nu Azimut, est êŒ’ à; officine. Ex, 03è: h. e. aut 6691m: Maure "de ducebat Schneider Fragm’. ramyvplfovra; , mlucntem ’Pind. p. me, cxmn Dicton: qui: animas, aut xœroÉAuaw autem, quamdiu Oenomaùs Il; 669mm, êv dôpvrçr, hospi- regebat, omnino puta, pro,’ tium epularum habendarum. antique tampon. Epulae autem ipaa sacra co- e62. Tarin 6’ à)! - Lyri- l mitantur. conf. inf. 92. 93L. ca vis in seqq. ineat admi- Sacrum fit Alpheo fi. cum rabilisr conseçrandae Alti adstitere Moïpnu et Xpâyoc :v xn.6x. aï;diis. pet à); ’ declaratum . lïændoquidem fatale erat est à Schol. vet. et ab Huy- i stitmum et pcr 1021ng : y (- , . , tempu:

... ;4° s Olympiæî h Ï 11059557141). ,uêv caïeu. ; . 65 Moïgou axeâôv, 1’ éEsÀéyxwopâyos * n ’AÀaÉâemv èfn’rvpovl i . - 5 * l E. 72. K. 3’. .Xço’vos. 75 æ oaÇowès fait; 7159040 l KaTE’ÇDçœa’ev, 5770!. failli droÀépozo 36m ’Axgâôwa âzsÀaîv 5911s, aux.) . «swa- 8721913l î

L67.173 3) sans»; ex Schol. vnus legit. Aldus: 1-3 8’ le dans); un weôsu’ quae singula metri lex redarguît. Paulin durior omnino est huius loci oratio: malins tamen ad xgfiyw, quam ad Herculem gareras. 68. :zre’æçan’v 7’, En: v’elnmrioçzu’v, 1’ 31m Pro m0151, emendat Panwius,. vt matrum fulcint. Idem Pluribus lacis il tentatum; Nescio en satis ex rei neccssitate. Nm vltima to: sium habens. in Primis sequenteddspiratione, produci potuit, et si nature breuis esset. V: interrogationi locus esset, ex alteà tins Scholinstae sententia, deberent esse m7 «en, Possis suspi1 cari fuisseLu-réççacov, vt Tempus alloquatur, au: se, authMu-1 saxo. «Minou il maior pars Bodl. et sic Rom. ad. cum seqq. enquiqex A16. tacite reuocauit Schmid. De inteqmnctione in jans v. N 0mm.

tempus duraturum. Omnino 67. 78 6è «and; I031! vro’p- Molpauç Pindarus ingeniose sa: uæréæpaasv se. à Xço’voç, «V vtitur. Supra nascenü . Ia- W07m. tempu: pracedens. 06-. m0 vati àdstîterant llithyia qurari non passum est, sed et Moerae Ol.V[,7I. 72. cil. semauit memoriam posteri- Nem. Vil, l. Idem T1575»! tas,’ quo loco, praedzz dîni- inter. Moeras retulcrat in Ja, e manubiis Hercule: [in rdeperdito carmine. v. Pause touerit et yuomodo lucim- V11, 26. p. 591." Fuit enim. imtituerit. roi dupoâimz Hymnus eius in Fortunam, sunt 11.1. 66m; dupéfhç, niai quantum intelligo ex eod.. pro, rai dupé-91m dictum esse 1V, 30 extra Xpo’vo: 6 èfs- contendas. Par hahsitatio lingam ânonna, quad sup. in 01. Il, 7. ’OAvpmu’dœ -- l 01.1., sznépa’u 6’ siller": dupo’âwa, I quad et pet apporl (adornoit; coQaer’rM. sitionem rai magma, pro r l a inpoûlvm,

t U i, mCàrmenIX. Il yod .. arnçîd’ 37m; aigu gnome» êoçnîv, . ’Ev I’OÂvp’moÉd; «gain; mmÇOoçz’um’ de. i t ’ .Ti’s dû «Motivés ’75 Mixe orégOaiov - Xez’çeooz «on? Te m2 oïçpcww, ’Atyaîmov êv 345ch Üépsvas 75 ngos, a”??? xocâeîwiy;

2. 6’. K. 71’. 212531021 ou aîçîafsva’sv (625315701107; Hoc-Jo) Tçéxw, mais 5 Amva’ou OÏwVÔSl 97er Âè Mtds’ocô’su - Èrçarôv êÀoczîvwv. ô de me)»; Jav- 30 dou’uwv. "Escapes Téyeow. J AôguxÀos de 70.05 . , 7o. ïç’ t’a-rare;. Ald.Hvypcïs Malim hintum tolli: lieu 7’ fer-env. .71. , l 71. du ’o. Pnl; C. argan; Morel]. exarauitjet hlm: Steph. 72. d mrufvsov flux; Ald. et, mox ou?! n un) leur", hoc cum Pal. C. et: ’ lvëôgzv. 76. enfilé-rom Àld. Rem. cum edd. ante Schmidium. qui IôSÉBquav reposuit., quantlun quidem video, ex indenio: scilicet perperam de mette sollicitus; neqne veto, si ex libre habuit, aliud quid illud est, quam interpretamenturin un? bisé. 1mm, 13 pi; 2’301! xumâv "125’015 vt bene Schol. in que x la” subvînt, un!” 3:55:74", redditut.

inpoSlwœ , et nia: oËfipo’Üwa, l vîctoriam,certamïnis, in! 60”- accipi potest. Deficiunt nos 24, êvdôfwç, gloriase, son eXempla vans vtriusque for- 665:5, 39m: 1413514641, versa- mae. Potest xmréŒpao-sv ac- mine, pugilatu, adrlermrium cipi pro narœæpcëfu, 701770 preste-mens, h. e. superans. aœŒaÎç, 51m, Jeruat memo- Meliorem interpretationem rimn postemm tempuI , do- petii’ a meliôre iùterpun-z x cec adhuc , serinera rai me- ctione. Nam vulgatum eratr l - vigneau: chuintait, év 60’ch moria.72. Âge quia i 4 ’nivaivmv. Séance, sdxoç spray mâchai. 344mo; 55960; , conaequutus

142. -. i l L Ôlympiatt . 1 W ’I r - noyois Ça’çe, Tlçwôœ vaticina WÉÀW. u . Av4 271mm , . de Térgaow4 K ’ . ,IAvro9 Ann x Mam’wmsl I a !K. iEmma; ’ ’ dsi.amine. ,’, - . 85 Kéc’xam .(Dçu’atfwç slows navrai). , l ’V Moïxos d" ’Erægæôsi’dme wërçç,

82.lprimunin flçwàa-corripi amabile est. d 85,1â 7. Morell.et Steph.L et bine reliquae " edd. X590484. à?) M» pro t a»: Mzwzvlaç. e au! tAJuHuSîau lectio ont Ald.Rom’. et reliquarum edd.ï aduersam métro. Neque alite): Scholia: in quibus tantum dubitatur. .itne pïo :üplesstfiosn’w il. cultam tu) 55:1: (A. en tif in. ont ive àlii tapa; Un. v: Semus ait Mantineus, victor.- Semum nutem Mantineensem. curru viciasse, verso ex Theseide, quae Diphilo hic adseribitur, deelnratur: niqua,- à! «mm, à; auna-mû 2mm, a; «gâte; fieu: 7’ me!" tuf ’Ahouü. in .legendus ille.locus in Schol. Sed hune Semum Halirrhothii lilium fuisse aliunde non constabat; nec Halirrhothius, Neptuni f. Herculis tem pore fixez-et. Scilieet m venu Hesiodi, quo de Halirrhothio. Perie- tu etxAlcyones filio, egerat: cmon a p.2» tfiçov tu) ’Mûzvyov, un; Imam, alii rîmes legerant. ,Didymus antem iuljfiàsov Neptunum * dictum-prodidetat si monendis fluetibus; Mantineam veto Ne- pmno sacrum adeoque Neptuniam esse. Bacchylidae auctoritate ostenderat: "norcaâûwov à; pinne si; (leg. notifiât"; à; Mavrmî’:,) 11:5. me: màxoënüz’aotsw la! émia «geinte, h. tridentem in clypeis lux- bentes. Mantîneensîum more. Mirum est, GtaNnmaticos non vidisse, omnia haec aduetsari men-o; saltem nous.» scribendum i r «in, Schmidius ex Pal. A. et B. adde Aug. repenseras: zips: influa: pro que DXonienses dederunt z: enfin-o, nescio an ex ’ Bodl.MS. sed alterum»magis erat metro consentaneum. Pauw nous voce nudâcisàime confioit, fuisse a Pindaro pedum; sa au immun cu’rru incaden: strapitum ciet. Sed omnes filas turbas ,videtux dedisse. glosa ad râpa; adscripta, qua cum Halitrhotbii filium fuisse notatum fuerat. l 85. d’un: Schmidins ex Pal. A. B. 1(an oçlnwç ô’ïàul Rome et tel. A111. in"; 3) o. ï. s 86. Ordinem verborum vulgarem mutauerat in ribes 3’ ’svma; sa." «au; Schmidiw. nec appert: qua de «un: si»; (1s Nina) sa." .’(rôv) l

l, l --.z Carmen l X. p I4; X5900 ùvxkaiacus, üflèç lëmas; Ï. .- K00? ovypuxz’ç 369126033 , t k lHaçœiâvEe yéyuv. l L 9o ’Ev si, gdfleçov é’ÇÀsêEv 65:61:36: ËeÂoivus égarât; 90505.

E. 6’. K. 3’. - ”Aez’ciero ds 7:51; "TÉflÈVOS 759719007: en Sodium 76v êyxaîpmv cipçûi 7967109." i ’13 ’Açxœîs âè «parigots êvrôpavo: aux) 12179, l . 95 ’Errwvvpiow xciçw vous civeçcéxov, î ’ ’ l KEÂŒ- (à!) ilrçq: P16 me! 11707. Sic î du (Sfrnp) turque Biniou 0d. à, 188.. ’Evurrü; confioit Pnuw. quad notius nomen si: et mensura catins: 87. ne; noua-175;. AP. Homer. 0d. 9, 189 76v in pane:- n-giqmç (sa. x04») putes et hie esse me) s. Verum exquisitius est

zigs annula-u. ÊTÉW’NV A111. et. Pal. Ce ’89. replâtra, a rangi- U yuv, primum editum a Morell. bine a Steph. et sic vet. ScholÀ Sed «463050. quod multo praestantius est. ab 1356011410, fulgere nenni fulgure molière. recta Schmidius reuacauit: guérira". Supra vocero vidimus neutraliter positam VIL 175. eth. I, 169. et eo alludunt Aid. empuanti, Rom wzçnfâvfie, quad açqllitur Brubach. et Pal.A. "(5015050. Ai Crntnuder emendatarn exhibe: lectionem, quae et in Schol. recent. ocçurrit. 4 94. dans; sphilmarptimum in Morell. inde in Steph. illntun. l 95. Pri- mum in interpretatione diflicultas inest; v de qua vid. Notant. Tom aduersus men-nm pugnnt versus in voc.-exigu sequenie ri. au. Ëauw emendat zip, vt Gndam-°alloqustur: humour, mies, ’ willis

9°. 9:. I Nam plenîlunio pant: igitur ériger; «ont. habiti ludi Olympici. œuf; par; (potina; 00’990?) brins- sup. Ill, 3 5. ’ »voa, et, quad in primir Jol- ’ 94-98. Haec equidem sir; lennibu: factum, obi-aquan- expediebam: louis laudes de, etiamnum in victoria inhymno in victarem Olym- Olympicci celebrauda 11men: picum primum lecurn occu- mordions.- pro loue di-

’. f . . xit.

.4Olympila’q l g n ,

KsÂuÂmréyèSuflgouToZv mi «vçwoZXapor

x ’Oçazx 1z57rour A165BÉÂOS, 3; êv oïvrœvn xgoÉ’rel’ - Aîïôwvwxeçawzôv cigocçôroc. I d ’ Xhâa’îm 8è ’poMtçi’ 71965 xoÉÂockzov 100 flirt-40558; psÀéwv, , E. é.

mu; âyzeâxw KeMzëwo’pleQn. id est vfulrrlarâwyaw Non satis «placet et aCodd. auxilium expectandum censeo: videtur enim vox d ï cidisse, et in eius sedem 51098:: veniàse, que ad vin; adsctiptn ’l état. Suspicabar tian; illud fuissé. Nam fi 15x44 Pr? mu, a nostro frequentatur. Beckius me. xéçw in ipso contexto 21: edî- dit. Turban: plures cysus quarti sine copula positi. Ex- p’utare lice: pluma modes iungengü et refingendi. Vemm nul. lus adhuc obtigit, qui ’aalisfaceret. quum, quem aquic’lem aequar, vide in Nota. ’ Pauw fieu-:511 un) w. 130.0: amendai: coque fluait AH. fienta. . 98. üqnqirz Romnua. Aldinnm malç deseg 4 rens, è: bine reliquae Vulgg.

xit, nÂaôflo’âysSa .flpowoîv. Pr0prîe vlan erat êtwvunfa, and 10910511421401! fléÂoç, 69n- Victoria. Olympien dicta, wrüvrov A164: 7’ (praestat 7’) sed dpctius transtulit ad à; oïn’aun maniiez «l’âme: ne- x4917, défia, hymnum. Là tw- gommât! «ingéra (sa. 1;? 9551p) yv’woç açque dici arque êta;- uv’roü) fulmcn ardent, quad yvaç dubitare non deba- manu «ille tend , iacit sum- bam,v.Pyth.I,58. Vtcum - ma cum vi,’ in! pro 00v, ipse * vno e Schol. pro clarum, Jummlç: ranch apéro; igam- celebre, accipiamus, non sa- 07mm. pâma-rom Iam adiun- ’ tis cauSsae esse videtur; ge ad haec ea., quàe prac- accus quam Musgrauio To. misit, per .appositum: ta- 1H.- Euripnin Suppl. p. 3 38. ncmulr haec, hymnum, h. e. .ad 01:1 o: 3. videbatur. Max argumentum hymni, in vi- 99. me. malta? www iuu- ctorem Olympicugn: ë1rwW- .genda: quae carmina Jflt’ill: play guipa! un; dyspdxou, quidem in lucem probant : vel nacrai, sic, xoipw, vel, -debebat sequi: quad praefenam; par appo- au ro- pjtioncm: ,Bpovr’aiv - xdpug. âswd- 71, 56;. .

Carmen X. . En 104: K0 in To2V «a?1 stocké;a ’3 Algxqc n s 9496129: pâti Ça’vey. ’AÀÀ. ’. d L05 1-) TE ) mus. 9 8E aÀo’xou 7m19) * Hoôewôs 972014 peô’rwn. 1 T6 viéÀzV 51’311, [1001.02 âé 1’04 369-

1 105 punie; Çzkorar: voeu 1 En) «Kafka; 5 la- i xaîv «04151201 êqrccxrôv oZÀMTgnov, Qvéaxovn] 61127890511170? , I , l’ . . 1 A. é. K. pi. Kan). 310w, gaulai 5950415, cZozâ’oïs J189, no ’Aynaîâup’, sis ’A’Îâd (71018,46? ’Avëîç hmm, gavai miniums ’ 1 ”E7foçs [1690930 [390005 1’; 769171169.

T212 3’ cicÎven’vîs TE Àv’çœ Plantés f 411165 civet-I 115 miamèi 94059111; Exovrz â’ 813913 xÀëos *Kôçm stglâçs A165: E. ln 101. la)!" A111. 105. Pauw amenda: n17; li --’l’f:nv, n "67:11 r? urina am. Satis scabfe. Sed irulgata sic açcipienda: srÈ-rçï- mon» W, 13 quint "Su-n, pro vulgari: [hou-ri a; "fo.sz 1:7 "in"; h; in id actais, quod iuuantuti 72x aduerso au, h. ad 111’0thme acta- tem: sic 01. XIÏ, 15.- ïinraAÂv rüç ranima; Il. «aï-1315;. 105. o. un Pal. C. scholie apposito Mg. Perperani. . 103. Miner". Infime pede Spondeot. v: in Glyconio. vide v. 58. Explnnanda nutem cran: sententin ex grâecismo, v: dicium sif pro: nuycçûrnâv En: bégaya-1, du "M5701! 11595179 munir: &w-rqm "murât clienum herum. 114. 1:5. &u- ruina A411. et Pal. C. afingît. Sed alun-nm vsu cleganlium hominum tritura, vr limitant, gratiam afundere. 115. refout: pro fixa") Ald. sed i’nuito.metro. F3591! h. l. en wngxuv, quad à: aliis in loch apud Pindatum occupera 1 memini: au) «net’xou’n tu 11Mo; Il. r

1 Olympia. - E.» é, K. 3’. 4 ’Ècyoà 3è, aweÇmrrépeVos lofiovÂgï,

liÀv-r’ôv è’ôvos onplcâv ÆpÇévrecov, pékan A’ efioivoçœ MA") xaraBge’xœv, fifDLÎâ’LÉV- çœTôV1’A9Xecr’rgoc’Tav «222m- rôv J301) 120 Kçowéop’rct x8965 ’oËÂxqî, 801,161; «a; ’ Âômrzov, Keîvov mana: 9596901! v’ 135d; TE xaÂôv "(291; TE xsxçaps’vav, à, 71’01” c211- ouâéoa Fuvvyfiâaz 75v flâniez aï. 125 hamacs, 61311 Kwrçotyeveï. 119. A’ abest Ald. 120. Versus laborat. Schmidius coniicie- . baigna": et Oxonienses refinxerunt: égaux, 3’. tamen vel sic. incommoda vocula huerta, men-nm claudicat. Pauw voco traiecta legit: «au ’Aqu-ei-rw leur)» 47mn. Succurri potes: leniore ope: -- Karafielxuiv’Aexc -nçâ-rou (val ffl)lea1’av rlnnçou’fvnn. Adscriptum en; inter lineaso arak, quad insertum mrbas feeit. 121. ganga; vu] . Emmdpuit Schmidius ad marri legem ex

(A111. et Pn1.C. Contra huit: deerat 7’ versu seq. 125. unt’eqL- I ( plvov Rem. Sed producîtur u illud natrum v. inf. Pytl1.X,65. a «au, ex. nagée). 1.1241 Erin fi f’iïlh au rawuâàu. Vt 716.1113 in mon. producta sir, Pauw monel: scribendum esse chum 111:9 halëtfa ab hmiihç,,quod vix est grammatice Probnm. Menus Aldus: 56 «01’ i- whig r. v: a commuta legamr. Pro 13v usa-p.19 Ald. Rem. et omnes edd. ante Schmidium, Sain-m quod i5 nec ’ monitonlectorevmutauü ex Palma v: credere licet,: recto tamen; 1 alterum enim, echolion est, proteruam "raflant. 117. In sqq. verba hunc ma deleui. uèupœpévou 4394:, in modum iungenda arbi-N vt alias ,qu-Üévrq, [Pro Æpuïw. trot: éyaî JE auvsæœrro’pa- Alias (Spa: giflera! mu. P. voç, prmequen: te, victo- w X, 6.5. 05’115. d’ipzxç uéupanu rem, dgçûéraaov (0014) ont). 75115:; h. e. M; ripent. At et a? ulùirêu 331m: Aqupâ’v, stu- «Mû-roc nsupaoufivoç égaré? dioxe codent carmine cele- Pyth. V, 2. 3. qui 01. Il, 96. bro Locrox (dictum vt ira- «1105"; épsrœîç deâmfialpé- ptflduëw nuai , amplecti, au. Suauissimum est, quod dflæœymru’feaôax, nucre,co- v. 123 - ç. de Ganymede 0b lare, flÉÂlTL d’4 su’oiyopu 16- pulcritudinem immortali fala: uœraflpéxwv «un? Épu- cto subiicitur: Inueuta cum rêv 1996561952700» cannas.- Ventre i11festam marte": ab v. tu. post xgo’vou 7’ pom- ca propulmuit. OATMIIIA

Car’men . ’ 147V

0A.TMIIIAI tian-mi; Tflz V ATTQI AFHÊIAAMIQI.

Arguimentlim. ’ I Victoriae sibi postulant carmina, quibus earum; memoria ’ad posteritatem propàgetur a 7. inprimis victoria Olympica, ceteris insignior: quaré Pindarus Olympicorum victorum se laudes Ju- benter canera profitetur --1o. Hoc nunc se prae- o Stare Agesidàmo, Locroruin Epizephyriorum lau-i dibus adiunciis "- I5. quippe qui, , e. Locride Graeciae in Italiam profecti, antiquos mores re- tinuerint, et laudum studia, chfmininnque amorem cum virtute adhuc semant. f

E. ai. K. ç’. - , ’13er 0311396671015 oivépwv 57è «Mina Xgficns’ ê’a’rw 3’ 01391112wa 63057001) k v - OMBçz’wv, 1 uni-135w enliait Bodl. MS. Praestiimt eimpliciter inscri: bene: ’Annââwy qu’un]. Apponimr in vulgg. .jIjôxoç, ouod bain! dubie ldebetur Grnmmnticis, petitum ex 311p. Oda v. in, qIIÀxem.y verniral male ixltefirctu* ad luneà .alteram Oden referont, v: l b6. .SententîamA etI alibi 1 et. ’factoruiri lmius lamier dGJIÎdt-b repolit: «Hammam: lqbprœ, L rare l byyywrym pracmia : - . I A Y. ce

e 143 ..Olympia. x i .. ,’ 0,118ng11, «aideur NEÇDÉÀus. ix EÏ Âè 013v «61290 ’ns.55"7rçoc’.a"aez, pakrya’ng 1’

A. 5 c’Trrrégawv . âgxotî : Ào’vwv’ . Ts’ÂÀsràtwww i 1 Kaî marâv’ô’çmw peyoiÂcLzsongfdî’s. A. 0;,

huios noui carminiez accessîo illo priera promittatux a poetag’ cum ibi sententia abâolnre efferamr; Potes: carmen ad. aliàm eictoriamï, potestquoqueiad vnam candemque spectnreï parait illud hum superiore carmine mini, tnxqumm epiatola, quae illud. commander? Pûtllil etiam maturius mini. - Postremum hoc Mingarellus statuebqt, collocaniîum esse daman XI. ante X: i Nam v. 14. promini cal-men; forte idem illnd, quod nunc deci- ’ rhum est. 1; lrrh la! à duo Bodl. inuito mette. h) scripsit a secundum grammaticorum banonem Schmidius. vulgo, in. 4. a! a) Schmid. sPhnlma. 5. In omnibus edd. interpungiturf 1 W. 49x31 :1th ring-n», Ra) or. vnde opinio Grammatici in rec. Scholiis cita; mugi etiam h. 1;.verbum singulnre nomini plu- v . rali cf. 511p. ad Q]. VIII, 10. u. Schmidius se ndduci passas est, ’ x v: v.1.4, maxwells hm. scribete manet; excidisse enim in nonnul- lia edd. 34mg sed vitium hoc est vnius Plantin. Idem Schmi-

1 v. c.Nem. 111,10 611W 6è «paï- hymnîJ ad menant laudum. 79;N «fille pâli tillerl d’afflu-I ,Nam- ,5equitur: dia: Si mir in mm’z d’à 11.001.167, dudit! ŒtÂsî’. certamine neurula crama Tom farina sollennis est: vtimr, h. «àfi victoriamjon- ëaflv - écrin -- si 6è, non .eequitur: (vid. sup..ad 01. mugi: .quàm.’ Jimilitcï 12L V111, 96) hymni; indigec, pa- Respondenfautem sibi illa: Âwapu’wvlô’pvwv xpîfmc Ils!- hominem made Jereno caclp, a’n; 1561111. Hoc mutauit: mode pluuio indigent,’ ad- palryaipuek; 6mm scî clair, 45v eoque 1’106 votis expetuht. x9501; TÂEIO’TTJ écrin, duré; Facîunt autem hoc agrico- pour: dpxal Haydn, [andain X lae. vt tamq lamier agro- Jerarum, h. apud posteras, rum prouenufs sir. Adeoque canna: ac sembla. Vt N. sensus est: non maguagn. I, Il 05924112 fléfllnvrm 114A84; cola: osalubri fempcftate ëyuwnlov. Ira melius ’expeè opta habcnt, quam vidons ditum locum puto quam * - antan

I Carmen XI. .149 A. «a ’ ’Aoôa’yccros 3’. divas ’OÀvamovacusK. 9’.i Ilx Ov-ros 01736517911. rai pèy aperëçœ PÂoÊwd’? «amuïriez? I J r éôÉÀsz. ’Ex "drus Vrbanumlhb. . Il..- (nescio an au Mnrnnus Vrbnnus au, cum; Institutiones grammaticae graecne Aldus vulgauit) pro flua-ru, «(Ai-ru llabere narrat; deprauate. * ; ïyuurm A16. mitez factum. In coterie h. 1. et VIH. Io. ln Pindaro maneo in hoc, enallagen, igitur accipio: - Àdyaqy. quam Grammatîci hic quae- 1 au"... and muré» amarina- rtmt, vt Üpvot râlera: lun- yoilmç dpsraïc , i par cardan: gantur, locum non habere; hymno: maxima fideJ fit et sic in aliis lacis, in qui- pracdarirjactis. -- 7.Lau- bus eam quaesîuere; vt sup. (les [me iuprimzlr Olympi- 01. VIH, [0.1 1. Isthm. l, 38. ens victorex manant. almé- V, 73. 74. Quod niai alia, um’m vel a donariish, quae , fuere exempla in deperditia -cousecrantur, vel a lhesau- i Pindari, perperam banc fi- ris, qui reconduntur. guram Pîndaricam appella- 8. ni [du dasrépa 716w: rum Grammatici,» (vid. Eu- nzpazlvqw êôélel, (13mn lin- stath. in Il. p, 5’87) inque hie gua mm tibi, au; malins Herodianus l’api axnudrwya omnîno, victoribu: Olym- Villoisono vulgetus in Dia- pie-ù, (mm-max ad tiges! tribè p.95. In Hesiod. 6, damum transit) haut: lau- x 3; 1, rift; 6’ il! 7957:; neŒagÀal, de"; procurare amict. De- paroit pro 176M! dictum esse: est pronomen 7027701; 76v aï- Env; in, 17v. In Euripid. vov. Latet in laird, pro quo Bacch. 1339. est 646mm, - legendum. eue pute ,utv. 102 1111149115; (Payez! , distinguen- pro aï, 64’ aï. Nisi hoc face- dum. Etsi Omnino cana ris, diccndum erit. a? esse damnare nolimzi quarndol non grammatice, sed ad senv l quidem similis vsua habetùr 311m dîcmm. pro 3:1 aTvov; nanti-arum pluralium’ ïéum i pas-6ere laudem: ad clarain wrbo singulari innotorum; notionequuomodo tropum et fuere in senndne anti- reuocem, mon habeo. «ou quiorè multa ad gramrrîatil mayen: sensu tropico vix Vali- cam subtilitatcml inondoit ter accipi potest quem pro satis cohéritùta. cf..,dc hoc alere, aôësw, Jcruare, cu- achemate Bulinkcn. ad H. Jtpdirc, prouiderc. Debo- in Car. extr. add.?ieèk àdp bgit sequi: diuùzo enim mu- k..)51’ * l "en in! l -Olympia,’:k I V 10 ’Ex sa; â’âiwîç O’OÇŒÎS aivâsî’êo’oceî «çuwfâsa’aîm ”Im9’ç 1151!, ’Açxea’fgoc’rov «a7. mais, , ’Aynm’âape, vrvypuxz’as 51181:st

E. ai; K. l. h Kéapozi ê1rî o’TaÇa’Vay xçwéœs glacions: . eAÂvpœÀâî xaÂaârîaçu, 76v Eva-n ’ 15 389129le ongcüv 751250811 cZÀÉywv, ’ ”EV9a avyxwpu’gœr’, êyyvéaopdz Mn’ pu), c5 Moîcrou, ÇDvyôêevovIa’rçarôr. "’Mn’Â’ émçîçœrbv xaÂcGiz, - ’ I ’AaègôaoŒov 3è ma? az’xpa’roîè, oËÇz’ëemem.

20.,EMÇUÈ6 051” 42’3va . dÀaSn’në.T6 7&9 - " OÜT’-ê9ÎBço,um M’auras AzocÀÂoÉEoçwro, 5365. I

10. lcueufleeraï: Ald. 14. 8m5- 15.ouçîm Bodl.y. 11mm omit-. tir. MS. 16. 13601. Puma!!! distinctionem post 11:3; tWINpÉEflt, etmm Pauwio damnntam, sustuli. Est enim: m- 0111». 5 Maïa-nu. àyviupm (qui; wigwam (196;) un (se. 721v ysvuîv, h. .rà 75’"; Aoqü’v. Hum!) frçnjràv un? 09’135an. etc. 17. ousâgmg Bodl. C. vitiose. -I- 19. n a sec. manu pro 32 MS. Bodl. 2l. 03,1” l. Alçv- 22. Tl; 3mn”..- Aa’gawn En. in versus disponunt Bodl. C. ét au sicque matricns Vposmlat facere, monème quoque Pauwio. - 22. cpt hiatus. in Homero fisc: babel: digamma; non in Pindàro: à. 01. XIII.16. Nem. VIH, 60. Fout-han? E9 355; a une hune laudef carmine pÊëîÙynip 60064; h; 16711! in y nrnandi tin: possideo. .Haec 315017. ’ Mox v; un uç’UFIov, I lyrice extulit V. 10 sqq. "on .Îâyïbvù nia: diuinituJ (Quai, 61’ 50’- 19.’1ô 7029 êpxpvè; etc. (pufaç) aliquis ingénia pol- Dixit pro: à"! 7&9 rob." Ièt: quad 01. IX,42 60001 èuIŒuèç 530; 103v Acupdïv, nard hmm? 51169:; ëyévovro etsi ü iam in aliam tan-am (ylxxawat). Scilicet à: 330:7, colôni deducti saut; aJÜkJV 4;.vt à: L.fi 35039 A îam vidimus. At. 12106122. Est i dldquë, crit- écimai ? au non languet ? F of- qne adeo à au? :fia73wu,ful- te sic constitues ,1 fin! sêt: fait: 1211111255 ’ ’ OAÎMHIA

, Carmenj XII. 1,5 1 OATMHIA a To0 ç l ,B’. EPPOTEAEI SIMEPAIQ; Èaxtxoâçôpqa. ’

Argumentum. , Cum Victor Ergoteles hoc Fortunae dçberet, . quod patria, Cnosso, exul ab Himeraeis receptus secundas res habuerat: F ortunam inuocat, vt Himeraeis propitia sit,. cum eiusf ab nutu peu-- deant omnia,--6. consiliorumque succesâus euen- tusque incèrti et obscuri, - 13. saepe contrai quam aperatum fuerat --18. Ipse. Victor demi in ob- scuritate consenuisset, nisi Himeram patria éxul paruenisset, vbi in ciuitatem recepltus certamix’la obiit, et ’plures victorias est consequutùs.

z. Ë. K. 3’. 4. Abdallah «a? vaôs ’EÀevâsçz’ov, ÀIpÉçqt avçwôevs ap- cÇz’ r fifôÂël, ,1 Edruçoc a Tüxu. s

1:7"an harpât Bomxûefipp midi: Aldîna: ’OAfinmz au) x1651: au) 1115445. ruchant or ’OAvpufiaîa. Eadem in duobus Bodl. indic additum: 191011115 r5: fig m7 Minimum. Scilicet debentur haec,vt aliquoties iam monitum, Grammaticis.’ T17 Indocte autem hue reg tracta mut, que de victoriis Pythicia et Isdunicis sub finem «Mini:Air" momon-mm. Carmen enim lcriptum est victori Olym w --...... r « , Inca.

in, p. Olymfiii. ., i, î ’Tîv yoîç êv «61179! vasgvoÇSvfœt 30a? ’ 5, Nais, à! page: T5 Àacnlmçoi fiât-yuan, i w Kqèyoçœî BovÂuÇOôgor a? 75 yèv aivÂgœ"? HÉÀÂ. Jim, au) Â au mira: Kiwi?)a pentpwwœ , ’5’ Tamia:-(1 - ont, xvÀz’vÂovr’ âÀvn’Âes. ’ r l I V, i A. un” pica. Notas aùtem est; Ergotgles etiam ex’Pnusania; qui cum h. l. v oonferendus lib. V1.4 f. vbi, statua eius in Ahi memorata, [me adiicit: in tituld Himpraeum fuisse adscriptum, ’etsi Cnosso’ I Crane orùmdum, sed cul-bis ciuilibus pulsum ab Ilimeraeis r3- ceptum ciuitatequs et honoribus affectum maluisse patriam cdere Himeram.i HÀec eadem patent hac Oda v. 19 sqq. Quod . autan Pythicam et Isthmicam victoriam, Scholinsten sequuti, ’ viri *docti adiinsequentem r Pythiadem XXIX. et Isthmiadem adeo LVII. reiiciunt, in eo falluntur. Necessario ’enim Olym- picnm fictoriam, quam hic carmina suc.) ornant, antecessisse de- bem iline. 1. v) Mfloum Pal. C. sen casa seu stupore librarii. V qui signum appositum , quo ad scholion lector ablegari solebat. pro’ littçm x]: habilita nec dignum injquo qui: hqemat. v. Oxdn. eddïet Pauw. 2. iluéç’primum inuexit cd. Rem. prame; recto a Schmidio reuocata Steph. lectio: inné". Aldiun 3.4131. rô- ’ gudnvl’ pro câgucsevlr frustra scriptum videtur: mm meum non respuil: :ûç’uqsùuî’ sequenze vocalig quad Pauw quoque menait. (- 5. ânonna: Ed. Biubach. sicque legerat Schol. v: ab ânon-nm cit, Il. meum», téta. Laudat quoque :Homericumx: B; xçânv inoculan- au. Ferrem, si tertio casui iungi illud constaret. Nunc prac- A mu: arums; âne») "un 1341944 6. Vulgg; mutai! y. Plena distinctione vmntur. ,7. un 3* prneclare emenônuit Schmidius. Vulgg. vbique rà)’. quad et sensum et men-nm ingulat. . 8- un" primum (remparer in Morell. et bine in Snphanizmin. A: A141. Rom. et tel. 4min. -sic et MS. Bodl.; Tum -Ald. rima;- in. 6. Cominuo oratîonem: nm in), m2 6’ a; néron, Tîv au): - ,Bovlaæo’poz, iaî’lyn (mues fluctibns îactari vi- pLày 0221691314 (86. Tir, ôtai 090) des! pro, incertain euentum Hamac uvMuôowm, (uni) habent) régniez; IPCÜÔI] qu-

I - "gainas,x

i Carmen.’X[I. h 1-5; A. ai. K. 8’. x 1o EipBoÀov 3’ 01’; vrai- 11è -é7nxôovîwv7 " z .Hzârôv nipçi Wçd’Ezos èr- v I capétiens 85981: âsôâev’ T6511 6è yéerguv* TSTIÎÇÂCUV’TZŒI 1 Çdçdâœz- , HoÀXoî à" éVÔçaiflots «agi &WSydfl. è’vreasv, 15 ”E,umxÀw pâli téphra? oÎ 3’, oiwixgctîs ’Av-rmv’çmizres 500mm, V ’Eo’Àôy fluât) fifipa’ros à! Vu;- i xgçî «sÂà’peALuv 96961292.

’Tzè (bûchages,- E. grau ai. aux? K. real I.x59. I 20 ’EVÂopa’xas :31” aËÀÉx’rwg, 27.1775qu aruç’ émir; i * ’AxÀezîg’q-zpoi baaregpvkkoço’nas Woâcôv’ Ez’ m6 Moins civna’vezgop Kvwcn’as

no. olim" et mox «Je: in Bodl. 15. TH’ÔQIWTIO Ald. quod «au et ipsum sensum habet: inflantur, intumescunt et eflbruntur, nec lamen satis commodum. "floua-m Bodl. C. ’ 17. un» vulgg. la» Ald. Steph. - 20. .h’wfixcc conj. Emma: in Adagüs. Perperamr «mailliez, percurrezztesfrau- v..l4. 1;. rouai 6’ 03:13;»;- des indues; expectationes 1m; flapi yvqinœv bruant, manas, quibus .ribi illuse- maniant, and"! 717c 1450- ’ ranz (tanguam naues par 4450;, pro draprfi’. vt P. X11, I carrunt mare). v. 13. pro-- 56 5;":sz yvaîpac. prie homines 811m "(FMI zoiydopa’xac Ër’a’Mnrwp (fine) Qpaéfsw toi uéÀÂov-rœ, pro in; ripai aEÀÉnropoc,galli .ad prouidendum id, quad gallinacei, qui in cette pu- futurum en; transculit hoc gnan Opponitur gallus, ad ipsam coutemplationem: qui publiais certagninibul en: mm caecam, 1’thqu ,alitur. Cum gailus in Hi- n-rüÇJMrm, nQAq’ 3cm. - marenainm munis obuigs’ x k I A au,

z 71:4 i . .01ympia. Kvwaz’gcs oïyeças «06190:5; L 45 Nûv à, ’OÀvpvrîqt- nsçuvœm’psvos, KocÎ Âîs’ên 1112.943on ’Icrôpàî 1’, ’EgyÉ-relss, 989403 vaçoïv ÂovTçaî Baeréâezs, 5,405.63 am 7h29, chalons fËgôfigdzs. , r

56. la mafia; ,Ald. et Pal. C. recto pro hiatu l9 nuBü’w ’1. - . 28. nçuufm innetim legit VPanw. i

oit, facile in hanc compa- ctum secundum vulgate ér- rationem poeta inciderepo- - atpwfiaz. vnde et Nm? 06- mit. Max v. :4. 0’ excidiase psw P. X, 109. et peréwpoc I monuit Jacobs nouer Anim- de gloria. ôjuÂÜNV ràp’ oll- e aduerss. p. 8. etsi iam ali- usfmç’œ’poüpmç, ciuis adam-i- quoties supplendum esse vi- ptus ab iis, ad quos inqui- dimus. Et v. 27. flacrdfsw linus accespei’at. Himeram i pro exaltare, clarum .rcd- thermis nobilem fuisse sa- âcre, vt et Isthm. HI, 14 di- tis ,cons’tat.

OATMHIA

x l Caimên XIII.i, , 1;;

OATMHÏA au; 02’. EENOCDQNTI KOPINGIQ; araâtoâgo’pcp aux) «avè’éâkcy. . t t Argumentum. - ’ Xenophontis victoris laudem cum patriae, Co- ’rinthi, laudibus coniungit. ACorinthi laudibus Ainitium facit - 59. Inde Xenophontis" victorias enumerat --68. Redit hinc ad Corinthum, et J ex eius originibus mirant fabulam de Pegaso a Bellerophonte domito; subiungit v. 155. Eudes tribulium Ofigaetlüdârum et bona vota.- 2. ai. K. me i Tgwokvymovfxcw êmst’wv 0m01),q ’I a. a IlN av (1,77015,v n î

"du? 396,49.- Irat vulgo- I in. editia56120104 a Romani: inde legitur,. , tout , indocte seu corrupte. Au: enim "une; aut "1350395449;I I ont Ili- cendum. Cur itague Aldinam desemerunt alitons"? in qua in- scriptp. Ode: aman". menai,- "dans..." un) ranime Vvquhnvn 75v 09’ hammam Haec endem fare in MSS. Bodl. leguntur. En: etiam, quod in): notamm viris «louis, Olympiadi LXXIX. mir . acriptus Xenophon Corinthius npudDiodorum XI, 7o. et Dionya. i Halic.IX,61. (p.613) etiam apud PauaçthV.24. vbi mimera: Olympiadin vnderricelimae corpupte circumferrur. Pater. vt in ScholÜad v. Pr. notntum, Thessalusl nomine, 01. LXÎX. Victor ununtiatlu fuel-au cum: quidem, vt infra 7.48. pua, audio . p . 5.. , . J I A. I x w

r x ’ ÀËOlympia. î « ” o

156V’Eéüom dé Ssçdqrovrœ, vidangea - TpÊv ôÀBz’ow Kôçwâov, ’Ib’ôpz’ou 5 11963129012 Hoaçzâoîvos; âyÀaôxaugovÏ ’EVTg’Z 7029 Etîvopz’cc Veda, xan’wn- ’ Ted Té, 60599011 mev, x . ’AàÇœMÏs Alma, sont? 5,146- f ’ 7907105 Ez’çœ’vœ, Tamia; .10 ’Avdçu’m 7110157011, , pæu’aaau Hœîdes eûBozîÀàvf Qéwros, 34.02. . u a tamen ca Olymp. Ischomnchus Victor fuit; ergo de diaulo val 30121.10. accipieudum, vt Continus quoque monuit ad eam Olymp. Anus fuisse videtur, Ptoeodorus in Isthmiis victor. v. inf. 56 sq. Étant autem [ex Oligaenhizlarum tribu cf. v. 157 et]; In eundem Xénophonterh Olympionicen stolion sripserat Pindarus, cuiusï ’versus apud Athen. XIII.- p.573.4. lmbentur; quos vide in Fragmentis. Simul autem cursu et æemnthlo cum vicisse iisdcm - Olympiis.» .testantur v.41.42. 1. Tçunuwrnvînl; Brubach. et l Morell. sed preli vitio. Ceterum interpretes inanem collocant opernm in exputandis tïinis Olympicis victoriis. 5. noma- ’04. Nescio cur repente in hoc carmine noruâivu scripturq eut ndscita. 6. fig exîAld. et trinia, Pal. repetiit Schmidiut: quod et Engin. Matth. habet. Komoet cett. Ev une 3’ c. nec id male. 7. 8. Immutaratlectionem omnium codicum Schmi- dius tahqunm duriorem. hoc modo: uctyvnnl n, Aîux, "Un" - hon); Béâçw, un) 6. 8. g: tué-renon; In Schol. occurrit.. n. Interpunctionem post afin-n; mutnui, v: iunctura cum nnteced. .manifesta sir. . ’ 3 . Sapœrsv’ovra "de Eéuovç, .Lalias: v. Valken. ad Theo- i 0116251191: yuw’aoum; calabra- orit. p.394. ’- Reprehendi bo: v. ad Ol.VI, :51; ’ potest in poeta, quod cum 5. Eun’omia, Dia, I rem, 61mn deam fecisset cum sû- Hesiodoi Home , Themidîs voulez, nunc teaedem appel- filiae 9,901, z. 3. En v.9., lantur 5.2!pr "Mm, quad ruilât. âb airaulx. .Horis abstractis Aconueniebat, non .- remm.’ c0pia ; tribunat. quo,- çersonis. épina-roc h. L7 que. apud Theocrimm et coucou. t z

Carmen XIH.’ ., 15,7

’EÔÉMW:.x A.a’.d œÂeEeWV m TBçw, sK.Mi. .4 Koçov-cl ’l I . Maréçu ôgœazîpvâov. » r * A i ( * "E950: stocké Te goderont, du; Té ,uot ,Evôewt

.« sa. me." aiunt Oxon. legere Steph. Atqui sic. non nisi vnica Paulli Stephnni 3599. Hem: ergo pro textu Stephaniano habnere. --. 12. 15. xseou puiez rafla. dictam non concoquunt viri docti. Nm agrietatem, aiuntr antecedere insolentiàm;s sic.A quoque noto Theognidis versu haberi Sentant. v. 53. riz-ru m des; 813w. Quid ergo ? Schmidius per hypallagen ait esse explicandum. Mirumi yero, si mater etxfilid’ promiscue permutai possunt. Steph:- nus in Schediasm. V, 4. 49m nient scribit 03691011, et Pouwius «env. Quis veto poetns omnes ad Imam formulam adigere nuait? quid. ni et ipsa illa iùsolentin elati seçundo fortune cursu animi fa- ltidium, creet? v1; in praesenti remm florente statu non ac? quiescent ciues, sed nouis studeant? vid.Notatu. r 15. (Seuôâvpov AH. I 2.3341. 8’ 02155571! "Tflpw. bisai, propositum mihi est; Erant haec iungenda cum vt et èâéÀwlsthm. I, 20. superioribus: V. "imbue: aux) P. 1X, x. 01. XI, 9. Porro: ââéAouo’t. Otiosa vox esse "Tflpw Ko’pov parent dixit, videmr ââékovn. Vnus e vt in Oraculo Bacidis, ap. Grammatiâis optatiue acci- Herod. VIH, 77 nparepôv K6- " pit. Aliquoties hoc verbe pou, "TBpwc uz’o’v. vbi vid. vtitur poète periphrastice, Wessel. Scilîcet vtrumque vt tamen nô paratum un, recta se habet: Kôpoe"T,Bpw, tapera, studere, locum te- et "Tflplc Ko’pov procreare ncat. Pyth. I, un 30.01111 potest. E copiis rerum na- 6è -- gis) plus": fafigoî’aw tum astidiïnn animum ad tv Alwmon’î. Sic Nem. VIH, imo entiam et iniuriam alio- 17. itemiVlI, 32. vbi pet rum arlducit; et imolentia,’ Mus; reddi pot-est: quem- arrogàntia, facit, vt copias admodum etiam N. X141. nostras et fortunaé farti- ’Vnde et 3::va et éfillwv, diamus, alienaque appeta- propitius. Sic 01. VII, 36. .mne. Multns autem cinitates iâamy’zrwroïaw - (impaction: "T694; perdiderat. m3,"; A6 or quad alias esset Je sur]! Mahaut; draille!" -- à. AMI dtopâdcw.x,.Xl,9 la» TheOgn. 1098.

198. 3 , .5 Oiyu’rpia. i5 Efiâeî’oc ykôàdcw 691’265: Àëyszv.- p1. Î’Apaxov dis kçâxbœz-frô avyysvès 27.909. ”T;.c,uw 3è; «caïds; ’AÀoÉ-ra, muez psy tu. ï V 7604369012 évkœfav i "fientait; 7’ maçons âge-raz; 0 .20 ’Tqrsçskâo’vrwv iaçoïs Il ne , . . E6! oiéôÀow’w, vroÀÂaÏ a, à» Kocgdz’ous 021139451: è’BœXov. u

* ’99...i . i«okvévôspcoz- En ü... cig-K: Id. y xocî’at aoæz’alxœô’. oïvmv, 3’ 5159611705 ébloui Ted. me"... a. A18. sans. r’Ë.Rom. et seqq. Connexit id Schmid ains in àwlczw’. At imitas est" pruche". lmiÇuS-n , comite»! adscùcere. Ex parte Bodleianomm Oxonienses mititnemnt. Sires-h 7’. En enim ordo Iverborum: Home firman on») (an).- même) mufle!!! d’yzdhv (rom; vine) êvëçûv ârrçuxàôvrw (fait; 57men) même ferrade. 20. ômquA’Soïm Pal. A. B. et tiges Bodl. cum Mnttb. ex indoeta interpolations Grnecnli librarii, qui o non Videbat dyAcîzwireçMSôwuv mugi. . rôf’Apuxov ds - Adseqq. clidarum dux Carinthum oc- traho, adeoque ad corin- cupauerat; cuius poste-riper ithios: qui non 149041041, exac- C. aunes .vsque ad Bacchî- re ponant generomm indo- dem rognarunt: Pausan. Il. lem. i Ait: Éxw - habere 4. couf.Vellej:I, 4, 3. et ibi se .multa alia in Corinthio- I’iuhnken. add. Schol. ad . rum- laudem, nec sibi deesse h. l. :Tyuw navrant: -- évé- vîm et animum ad ea clo- flœlw’flpm. PrimoHoma quenda. (Sentemia eadem pro tempore; tum tribuitur. 01. V1, r40. 1X, 122.) Nec tempori, quad in rempote posteras defecisse a virtute factum est. Diucrsir tem- maiomm, ou’ ôüvavrou ami poribur ,inuenta mut anti- «in 1-6 5,160701; 7730;. Hoc quitur malta a Corinthiis. vniuerse exmlit pet semen- Ea pet exemple declarat.’ Verum poeta haec ita extu- tiam.17. raïas; ’Ala’rœ v . sunt1 - .lit, vt àriolo in iis Opus sir. ipsi Corinthii; Aletes Heraà non inœrprete. .ï’ .-

l Carmen ’XlII.

25 T122 Amvv’a’ov 71’595)! êEÉÇowev 213v Bombé-rez Xcignss ’ AlâuçoipBgu; ris 7089 immi- ,ozs tu 5111500135 pérçcz , x 51H

15. Antithetici versus docent, m’en", quod vulgo editum . ven"; minus recte legi, cuius peuultima longs est ex (stemm. - Emendandum lsfozvov vel Rien", et hoc vnue e Schol. legeut; mm: lyæu’vgrnv Monuit quoque Pauws Àldus cum cod. Gott., Igloo". Corruptela eadem en: in Honiero Il. 5,555. r, 299. I Porto Amar.» Schmidius emeudauit men-i causse. pavée-ou Ald. Ron]. Crnt. Brub. et Morell. Stephen. et tel. Ammînw. hoc perperam. cum peuultima pet se sit longs. 27. 1’14. 739 l. Aldo et in Schol. Mule illntus en: et; 83 cum 1mm. 24. 10:? süpôwoc. iSçîlicet une, dicta pro insu flamant, alii inuentis facile addere vt inf. Nem. 1X, SI. 52 5p!!! possurit. ooçltmaradnuen- le; zonule); 3110111511 1115105; tu. v1; apud Aeschyl. Prom. m 5111101», vbi est agmen diluât! ml inéwv, sont et 4* Î; - 27. Inucnerunt illi baud dubie frenum, quo .Bithyrambum. 6 - Xx’pznç. .l A10)- equus regitur. Iam quid miaou vix esse possunt nisi aérpw aliud esse» potest, èarnzina. hymnj, 615v 0130- quam ipsum Imaderamen. çz’pflqu Bowling, cum choro. nàéyau est constituera, in- fioyla’rrzc et a Soif ct a Box)"; venin. [sénat tu 3117307, h. ductus esse potest; prac- 09v, pro me 612740111, sont mium victoria bos..cf. Bentl. moderamen par francs, vt in Phalar. p. x70. adeo sit: qui! constituit,h. 27. 28. He 6è harem; du e. inuenit; modermnen aquo- bramai» 1146790: É3ms; Ma- rum onefrenorum? r]; 537]- nifesta res: inuenisse Co- us perça me éwéwv bruitoit; rinthiens artem equorum do- Ex vulgari rations epithe-. mandOrum; verba perplexa. ton ad mon erat reuocan- Ex Schol. nil’proficias; mie dum , gêna irrue, pro, us» ra Didymi sententia pr0po- nm i’mraw. r mal-mou autem nitur; qui ad rotam figuli- de cursu moderando codem nam hoc traxit. Munis prorsus modo dictum habes olim tcntatis simplicissima. ap. Acschyl. Choeph. 794. ç esse arbitror haec: Ëwcœ l1. ’laâx (Pauw entend. l’axe) 6’ ’ 03115966

V . (’66 ’0)Ympîa:,k . . . fiH 35:51! mpïm m’a)- ’ 1 30 V031! Badtkfiœ 34’311- ’ par 532125; êv 4è, Moîâ’ n°31570003, .A v . ’EiI 3’ gAgms 0211957 12.60131 0157»!qu OLÔÇIJDCÏWl” 031239059.

n 2.3. K. li. .. "Tata-H; 815913 rivaiaccpv. ’OÀvpm’ots, ’ I ,35 I’Açôôômros ê’vfsamw . ITs’uom, xçôtgov ’cïWœVTot, Z85 «oing, * f I Km) hâlas ÂŒÔV éBÀœBfi vëpwv,

I .g-lgava-l . z 5o. 323m. 51. Ian-19112. A141. ynâe in marg. Brubach. 54. hmm:- rluç Bodl. C. . , dv6969- (plÂs 15031011 (Orestem) epeciem Delta habet, h. in 05ml (1min? ëv ippun m;- area fasîigii, (quae anagly- pa’rwv, in: demp filou-flask pha smnmae anis ihterdum pérpov. vbi pâmas: éw 396m,» habuit, v. c. in Parthenone 19005804: est moderari v. Pans. I. 24. p. s7. in templo Delphico X, 19. p. 842) carmin..29. 30. 31. i (fic). 355:; fait ab initia aquila expres- fluera-w oïwwô’v Baazlnïx 6150-. sa. Ira sentiebat Viscomi a pou 53mm. Strepitum hunc’ V. C. in -Museo Pio Clenrî. verborum et tumorem no: To. IV., p. vu. Sentemia lim excusare, .nBc tamen adeo est: qui: innenit aqui- a Itam absurde locntus esse lam in templorumfartigiù videri debet, vt vocabulum 13h. [route et in partita nul. tropicnm ornaret pet ca, plant. In temglo Delphico quae m rem propno nomme .duae etant aquilae aurcae dictam cadant: cétérac, firm- vt inf. P. 1V, 6. an veto. in -. un, fastigium est triangu- templi fronte, non repaît). k » lare in home et in postico templi. Verlim ab initie 35. oiŒÜdvaifoç 515’7sz yé- am aquila pro fastigio fuit: 1’010, propitius sis preçibuJ; quad Winckelmannus suspi- .at 9596901! &n’œvrœfintîus ad cahatur; aut, quod proba- seqq. spectant; itaque pas: biliuà, in tymyano, quad www interpunxi. ’,

* Cafmen XIII. ’ 161

Ësiloçcîvî’os sô’ôvve 340101109 01790!" A5505; 3:5 ai UTEÇd’vœy, éyxdywv ra. 4o 9,189, 169 Éva: 7158va i Ex Hamacs, fièvruôkgu un . 27431012 mâta âçôpaw 013x ’AweBôÀnm-zvD . 745vl d’un? i V l, Eva-r66 937m me «96729011: » K. toi. 45 A150 5’x 41376:: A. :398qufi. 70.6on 02M- - mon à» ’Idâpzoîâèaaw ’ Ôœvëvm.» Nuée: 7’ 013x 03:27:5er Hurçês 3è GEU’O’ŒÂDÜ à? ’AÀÇaoô

’Paëàçomv ŒÏVÂŒ «0345:: oiwz’xarmz.’ 50 1111307 r? fixa; 07046701; m1031! 314:5de 3’, taïga 05495, êm’. m1.. vôs 75’ aï 70:51:25 xçcwœaïs ’Ev ’Aâa’vœm 79h; p03? . æ yEçyu fioâœçmîs cipgçot. 55 (me xoÉÀÀwr’ cingî 366mm. E132 42. îgdpav. 3v. 45. "33mm 7h A18. 47. mm,» accentus a Schmidio commutas. accinente tamen 60th 0mm: ahi (a) mu 1’. 55. un: un Rem. .38. in) 5:73:11!!! 18v 039w 48 sqq. ad panem.Thes- 706 Jœlpovoç 70:7 Ësvoæôyroç, Balum, victoriia multi: in. fortumzm . vt gubernatot signem, spectant. ventum secundum velis. Et propitius admit: ucâ’pov. 54. Épipœ woôapuzic, com- ’ 39. 763,261! Ë’yuaïpuou rad. muni temporis et dierum ’dît cheveu Schol. Màlim epitheto, valons die-J ; vt die; ipsum un», pompam vi- longa, brunît, tarda, malaria; ctoria , quia 16v Ëyu mm Boetia pro consilio dîcitur. à; filon adiecit. . ies igitur uni "à" «in?! . I W55 t

- l ’r e162 ’ 7 Olympîa. E. ,6; K. 105.. x , j . ÎEÀÂc»J’Tzcc 3’ êvrru’xzs. à! A’ cipÇzoc’Àoza’z .Hoaezâbîvo: Tsô’poîaw Urbzoâcâçgu .0131! mnçî paxgôregm ” Ts’çxlaeceô’ 51.110127 âgln- v f I

53-60. Duplex huius rloçi est lectio; Omnes edd. ante Schmi- dium: nunqônçm Tieqaüç 3’ afin-H lçîflpoî 7’ émût: in qua lectione par se nihil est» quad reprehendas. Nain Theqsali cum Ptoeo- dora parente coniurictim narrhntur victoriae Isthmicae, v: si: gicla-crue.I 461g. 71:3. surfing) [10! cüv rare) nr. maior volupta: et , insigniar glorià ex Isthmici: eiÏaderit (par toçaxn vitaux), Paru; est. Neque aliter Schol. a Demetrio Triclinio collecta. In antiquis Scholiis cum eadem lectione alia profertur, quam Schmi-Â dius recepit, Pauwio probante, mugi-nez; Tleqn’ç 9’ au"? ’59?qu r’ à. vt, Scholiastn docente, Terpsins frater Ptoêodori sir, Terpeiae autem filü Eritimus et Namertidns, aut secundum glios imine Namertidas, Eritimus dictas, fuerint. Res nunc nm; facile ex- pediendn. Patum suaue videri potes: lot nomina apponi; et, quod lubiicitur: innunierabiles esse frictorias, melius dictum. esset de pluribus, quam de duobus. Potuere geetilcs eius nomi. nis’esse; potuere etiam nomina ex bis ipsis vêrsibus et nomi- nibns appellatinis ehqi. Cette. Xénophomis Pater Thessalu: cum

x [1.771160 oiyætéûnn adam; tolu William clac! miaou; ërrd. ’uOiÂÀld’fœ e 5mm, h. Ie. anaé- anautç,septenas victprias omni- vavç. Vno codemque mense no abstulit, diuersis soi]. tres victorias est consequutus Athenis; ’diuersis forte tempéribus.57 - 60. .Isthmiis -autant .cursus generibns; Schol. Theualus simul cum pane memorat. araiôzov, dtuquv, clariores etiam victoria: ôrlmuôv 696mm, abstulit. Solet autem yi- ctaria declarari per decus 56. (une?) eEManœ (Co- et lactam iucundamque re- . rinthi in Mineruae Helloti- cordationem per totam .vi- dis honorent] habitis Judis) tam; tuinc: «impure et dardai ârm’m; vninerse dicmm esse ËIPOVTÆI, minant ci et par; debet: balance , quad elici ex victoïia s’y 753m7; Ho- h parce: ex 5mm 1r. jpëpu Six; oudaïvoç, Jollcnm’ Isthmio.

Carmen.X[II. I I ’ 16; 60 po; 1’V oïorâœz’. l ’ 6mm’ I 7’ 3et) A5)».. z 90070:1! 02910781500578, ’ ’Hàkè .XO’grozslêv Âéoyros. ’

Abygz’oycu noÂéa’w ne?) 71001,38! xqÂcëil. a3; pain m’çDès 65 013x oËv çiâlsz’nv Àéysw . ’ ’ .IIowncïv «Loiçwu 0291197161).

È. 7’. K. lui. - Efl’Ele à w camargo perça!) von- Il(ne; a âè accuçôs, ç 51916705. I I l a. ., . x a . Eva: auo Ptoeodaro iisdem Isthmiis victores esse debnere, etsi di- versis temporibus. Ewavrawrlqeuç migrant Thessalo, manebunt, la. e. fructur iucumlitate et lande ex his victorüs perfietua. Pauw. conj. un? pro Nana. 60. 1. 2. distinxi et a sequentibus dire- :mi: v: PC! exclamationem efferanmr. Nam vnlgnta iuœrpun. ctio sententias elnmbes reddebat: 8:" -r’ lu A -- Aéav’r:ç, AwçÎapx; "Mm me) 1195:1.uâv. si vel maxime reddas: Quod ml cer- taminç Pythica et Nemea attinet, multi sunt, cum quibus 120."! de numLfro victoriarum contamina possitîs; vt ad se transferat; quae de illis pronuntiare volebnt. 64. à; rescripsit Schmjd. . cum Ald. et Palatinis. Rem. et a]. 55;. MS. Bodl. m. 60. I. 2. uot victoriqx merare passim. ’Similia 01. in Pythîi: et Nemei; repor- Il. exlr. L51; ou”: Æ: 536513711, taJtiJ! Connertitur oratio ita w nequeafnu Pote’st en ad omnes quos memoraue- iam per exclamatiouem ef- rat, Xenophontis patrem et ferri. . ’ auum cum ipso Xenophome. 67 sqq. Benocat se ’ab 63. Angiopau «Métro: rap) .vlterîore commcmoratione «Agi-95: ualcôv, pronom mul- laudum victoria; et txansit toJ alios ad contendenzlum ad pubËcus Corinthiorum cum iiJ de numero decorum. laudch « Eninïuero tempe- 64. (à; p.031! - pro vulga- ramlum mihi en laudibu: rî: quorum dccorum tantin- victornm celebrandis ; prac- . en numerux,» w non mugi: stat Corinthinrnm lande: «uni, quam drcimrum, mu; proæqui, qua: CuJIl maoris 7 -’ lande

1,64 Olympia. 4 I s . ’Eyoî âè 2’340; s’y me; 0747.63 7o M5711! fa yœçzîwv vraLÀazyôywv . Hôkepo’v 1’ év ing’uw âgeruîcrw v valz’sva’opt agÇthoçzvôqJ. szvçov peu .Huxvorarav a I e WŒÂŒIJœts’, a t l t I’ e ’ fis 85012 flou ne? marges ouz- z Tz’ocI Mefâsmv, e âspémvt e î . 75 X T511 705’101; ouïrez, m2 me- l l ragea!t . ’Açyoî .. and,1 «reniflas. N A. 7’.

69. lyà h 18m f. fuit 17;: 7:9 mon 76. mira "un. sic respondet lima: sa) argon-hue, h. infirme. JOGÏÎS nauah’bm. , ! . taule conïuncta; me velim. silio. ad priuam: laudes Emma 6’ (âdrîv) tu émiera! celebrandær ingreuus: vt perçai. voient: a» ldlpôc ëpz. Nem. VI, ç 5 Bauùlarum tri- «ne, pro épieront a; (h. dya- bu: 16m vœuaroléovnç lama;- 3611) un, .voficral 76v unifiai, pm, propria: habent laudes. r8 sû’uaxpov, quod caïque rei, yapu’wv ëv nowqï (n°105; ), loco et tempori conueniat;, communicja jcum Corint quod inf. P.1X, l 3 5 Hà vampât; thiiJ lande, pùblice, pfirtve (indou; «azuré; Égal nopqu’v. n raÀawe’z’wv «6).;pr ra fin 69. Iunctura verborum: (02)») fipw’fm; «baraka, 4’614 haï, 23:6; afœÀek, ou’ 4151500- dût! Æpsrfi ysvôynov, h,.aips- ]Aau yapv’wv s’y noué)" &pWKo- du tu «dégota 7apüaw ou; phficp p.777!!! n ruÀœwu’vwv,. esôaopaz , h. e. et; 4’506)? 711- 161.554.611 n :39 zipwfazc «zips-raï- pu’o’æ. Etna-(pou se. ysyoyéwu mv. In hie culai; non est et nîv M7iduav -- ynyoyéûau minus, sed a naùigatione dérapant. petitum est, in altumeue- 73. Sisyphus Corinthius ctuJ: dicitque hoc poeta de fraudibus inclitus h. e. saga- Yaudilaux, quibus connue- citate in excogitandis rebus. morandis indulget. cum tan- comtat: ci tribuit Theognîs. quam pleni: welis par altum 702. fertur: Pyth.1l, us su’xv- 7;. Medeam parente»: Üéæ 6’ duaâæ’a’oym GT’ÔÀOV sibi nuptiax, marritum, du- ’ duæ’ cigare; usÂadÉwv, na- fion! "rough, tapai 7min»! ve"; comeendam , in altum rupin -- 77. arpo’vrolot sunt ehehar, 16m; croulait, princ- épérm, adeoque ipsi herpes. tta naui eucctu:,priuato con- Argonautae. 2

Carmen XIIl’. o 16; A. 7’. K. ni. Toi Âè me! «07’ êv ékxqî 12’913 Aqgâæ’vov Tezxëçov éÂôxnmv . ’ 80 ’Evr’ cânga’rsgœ ,uœxoïv .râpvew réÀos’ I Ta; pâti, vivat ÇtÀgu GUY ATçsws, CEÀemv I v xongovnsl ’ . C oz9 Â a 0m07 r I Wapfiow Eî’çyovrss.t êxI Avm’ozs t 3è PÂdÜJÇOV9 -èkâo’u- 1 ’m rçâpeov Aamoz’. . I 35 To702 paît! èEsüxsr’, ève aï. t un? Hêtçot’ms aÇOere’gov Mèv «057985 (2995021) aux? Buôüv . KAÆçov ê’ppsv acon) .péyocçov, - .-

78. Vt nunc interpungîtur: Ta 3! au) ,- ù’çymw la Austin acci. Pienda mm cum, Schmidio E. et Pauwio: 7’. «3’ ë i), quandotvero pugnarunt ad Troiam, Glaucum ex. Lycia timuet’unt Douai, sine malins: ri il erg) A. rameur, lié-mur etc. quad vero ad pagus ad Troiam attinet, habîtî mut. Cam tamen totaloratiO. a saperio- zibus 7o. 71. pendent: 017 Mérou." augée)! à») une» (h. dicam quae vent un! de Cdrinthiù). Sinon un -- un ràv Mââcuv- inngi quoque potest: à à) sa: «97’ à. Il. e. ne) ( mon, sa?) (si mu m. lune-av rhum! me; panty, (pugna: finira ante Troiam. vt pugnaa - rumina apud en: erre putaretur,) n) 441v nu) à) i7) migrer [(ÏÏYQVC ru. ’81 Auxîu 53 etc. in: à) pro 737 didtum recto à Schol. cense- tur, quad Schmidius in ü mutauerat; producitur autem à: n propter sequentem duplieem consomma. 85. «in; ad bletti , legem legendum. Monture Schmid. et Fauve. pro «tu. a 78. tu? de «pi Aapâa’rou dilue? pro dt’dlxic.dlufi.)-n "mm, h. and roi, quad 82. nopalfounc, de conatu, attinct ad ra: fioient", in rewtenteJ. Erâut amem hello ad Troiam gesto (cf. Corinthii annumerati. My- Var. Lect.), in existimàtio- cenaeis Il. fi, 569. cf. Pans. ne fun-e, habitî saut, ab Il, 4. x - vinique parte, in vtroque 8 5. (la!) raïa: mir -- re- exercitu,momentum pugna- 5pîclt 11.4 :52 sq. -- 87. rum raflent virtutcvsuav (in:7 aQnrépov d ara-1’96; . --;y 3; latiàls , e Ï - , 166- . Olympia. l n ’ 7’. K. m’. l r. «’05 raïs 5916380515:- 90 619 «on Fogyéuos, 11 m5205, apÇOî xpovvoqs , Héyueov 5.255... floôâwv, è’7ru85u,1’ 9 r . fi H913! vé ai xçvaa’y’rrvxœ x015- gà xœÂzvôv ’HaÀÀcËs 513257-

î Æ âvsîçou à, afirz’xœ’ , u.x 95 THV 17711:7 Çaivows 3” 8588.15, l Az’oMÂoL Bunker? ; l ”Aye ÇZÂrgov 163’ A 771’71’81011 3:52am, ch Aapou’cp ph», 325w!) ITotÜgov dçyôv, «un? 8572011.

2. 3’.

l 98. 9414:2» Bodl. a. figea-m0.): âewivrn, sen potins me... in- yito meum, Ald. (mm Pal. C.

de anar n’am Glaucus erat templum Minemae incuba- Hippolochi f. Bellerophoù- tum venit a. cum Ercno inde tis nepos: ibid. Il. Ç, 197. redux ad vatem,didicit, quae ’ 206. 4e curanda essem, etiam ex x 94. ç. 13561151900 6’573! 510:9, monito deae. Erat autem ex mmnq Jtatim emÏgilauit’. ,Corinthi Ëo’avoy nul lapât: 5704p est visant vigilangtikqb- ’Aflnwïc XaÀwlrzôoc. v.Pau- l Iatum, 6’va per .rqnmnm: san. Il, 4. vt ex notis locis 0d)’sé.f, L 97. (pilrpov dixit freuum, 54.7; 0,90’ cônstat.’ Iam h. fanaux, quo domantur, ad- l. id quad Jomniabat, max eoque mitigantur equi. Aa- erat res verra. Interposita pu’qa. m2791, nain ipse Belle- haec (êfjvefpou 6’ aürhta in roPhon habitus est Neptuni ring) a poeta per parenthe- et Eurynomes f. 7.317901: nip- sin. Quinze: d’ scil. if 320i. 7âv, non candidum; nam Omnino narrauit vt lyricus. Neptuno niger taurus ma- Verne ordo..rerum hic cru: ctabatur; sed 3630477, pin- - Polyidum- vatcm consultie- guem. 99. dsïëov accipio rat Bellérophon super Pe. deritu olferendi et cause- gaso domAndo; eius iuseu in crandi. ,

Carmen X111. . 167 r 2. a: K. un 100 Kvuvuzeyîs êv 6’52;qu xvcéaa’ovn’ ai Hœçôs’vos 75006 cimeïv l . "Ecloëev. cËVoljl’ ê’7mÂrr’ 0.9355 «031,. V Hœgxez’pevw (là avÂÂaQaËV 7590:5," ’mecôçzov.poitmv -oïa;.œvos 5550812, l. ’105 AEÎEËV n Kozçowlelgz «aïeux! TeÂevToËv 119677451705, 455 7’ rivai Bw- v [44,5 38665 monoxène y15- I . 267,, air, êxeîvov xçrîazos’ 57t- . mus 78’ a? mirai vaôs s’y- " k 11° zelxeçœâvàv maïs è’7roçeu

. A. a". K.:œ’. Aæpœm’gDçom xçvaôv. âvv’rrvâp A’ aïs mixture: mâe’crâou

lKE ÂiO’Œf me. Prima. in nanan. longa officit metro. Obuium est confi- cere, occupasse eam vocem locum synonymi émût-n, in. quad et’ Pauw incidit, sed eo reliera ad aliam emendationem pracceps fertnr7satis" incommodami xuù’vn’ quia ne"... a musico deductum videri potest.’ Mingarellus «quatuor prieras versus strophae pet totmn carmel. aliter dispertiendds esse censebnt: itnqxie et in. l. 100. uvzvmylç Il! llçévç 101. xvûerovri et wzeàëvoc 15"; n’arfl’v 102. tu. fait Étui â’lïmtkr’ 105. 5934! 5’035” quenüuwv 3l thAafiàv fieu. Simi. literque in antistropha, et in ce’teris. 101. 76m recte Schmi. dius. Volga rêne, inimicum mette. 108. 2h:- 109. en); idem eX’Rom. nam Crac. et seqq. 8- arec. At Ald. dag-fr! oz un. xçu. «w reuocauit Schmid. ex Brub. quae Romanam expressit. Ald. veto et Crat. Morell. cum Steph. et bine seqq, et parte codd. Bodl. nuoit, baud dubie elegnntius. At desiderata: syllabn

.108. a’1r’’ êuslvou l xpiimoç: longe. x9511, unau-razj’srâw. Max fierai 76v qu.uærwp.ôv, êusl- 1H. Juflaalonm lytice di-’ Voir, fieri 16 rôy 11011546011 xit xœkwo’v. i ..

’16’8 ’. eOlympia. -. I

ngfidafé 74m, 3m21!- er’ ev’çyaôevsî Kagrœîvroâ’ et; 5’967 recta-69650.. .115 94571812 371711919: Baye) 8133135 ’Aôoivqc. filage? 3è 3&5); (léqulS and, 108v 7ms; 39x031 K42 fonçai êkvrlcloc x025- ’ I g Quai miam 7’. a? To: me? 6 mg- . l 15963 ôgpccz’vœy- ê’ÀaBexA v ’ . . BsÀÀe- k 103.5... Vt producat syllabam. Pauw tibicine cum fulcit xçwù 7’. A! enimuero ex Mingarelli distributione versuum (v. ad 11.100) nil mutandum: in. ënwîoçovizçwôv. 112. huant), 5’43; r. 1354:9... 115. unhnrâ mu. ’Jru 114. 5’ :üeurâgvd’ -- 7:51:5ka 114. kûqôy vt mette consuloret. et quia Schol. tec. lupin (in) na 415.767) exhibet. (Ans. àv’ fia cum gl. brunira, 5637) Schmidiua refinxit, admodlun dure, pro vnlgari muez... quod saltemecriptum re- ’ linqui. .t 6991, (notum ex Il. «459. se. victimam) et commue ne dissyllabum prouuntiari deb-t. Pauw «ont l. tribrnchyn Pro inhiba positum habet; qpod mon probo. Aldns: àvaefin 71-. riose. se". pro «a lm. sen pro Èwçôy, quod etiam Steph. alferam l d’aider. Tandem 7mm dici Fosse non dubito, ex Dorico n’a 13m fi. n72. Vemm. an a: mm productum ait, dubitq. par... un: itague yatafixw, quad et Aldue offert: in hoc enim n longum ex. Il, yulyaxoçt Legitnr quoque îa Isthm.VIl,5. P.IV.58« 115., "un. ahi ap. Schmid. et 03mn. vexa lectio esset Iniç. 539, tolet, nô. il non est in Ald. Sed 5:52 vna ayllabn potest prœ nantirai. 118. œlexcidit MS. Bodl. et s. etiam Aldinae. in que. avant, virions. Yl et v. 59. tu pro 31H55. 1 I4. Mural-trolles h. fœtîpou bct praeter spam, h. e. con- «Qu’au. Iubet Polyidns’ sa« tra quam menasses et Eu; cro Neptuno facto aram ML ruser, Mm eumtumm erse. neruaeicxstmere: ac.XœÂc- 30Mo"! urlaw malin: iunge-« ’ vinât Pans. 11,4. ne. v! ait resfacili 3110063514.- 116. drivant; Sein 1112790? Nam etsî Harle germa; per se mm (airé 1’017 nilgau, m bene diem". non tamen amincir) h. e. düvav’tœl gal video, quem commodum fallait: «piaule. tum rap’ Ép- Sensum h. l. fundat;’ at’ si zov au) me: ëÂ-rrlâa, deda- prius teneas. videtur locus rat rem, quae. cumtum Im- sic constitui passe; ad eum- » hlm

I ’ Cagx’men’XIIÎh , 1694

me BèÀÂsço?a’wds, Çu’çpaxav 119cmA. www? I aux?! 9 yévv, v E. 13’. K. ni. ”Ivr7rov narreço’evr”. 0512418025 A’ 813365 êvén’km xuÀxwâsÏs formât. ’ , 2:39 3’ Enfilez) me! un, ’Apdâavfâwv .125 A3590; xvaxçoïs (1’76 m5)»- «(au 59mm) jaffiez!) Ba).- Âwv ywwxsîovs I "garda.1 l v Kœî Xîpouçcw 71’179 «zigomar», Kan? ÈoÂzîpovs gwsÇOnv. 150 Azamyciaolzou au«1574.0 I 14090:). Top.K

:21. 1lvviBodl. et Ald. quad contractç legendum. et in Idgm k vulgaris scriptura 1l": resollü poteur: 11": pre) 70m. Ans. 1!va Necesse tamen non est. 125. hmm Rem. et hinc aliae. in. ’ bini Bodl. et Aug. . 125. :26. Miror poeme plncuisse duo - epitheta vni voci tribun! altera. rehçta sine epithcto: tells pétât K Amazonas bd ichor" ciàfçu üvxelç 199mm expectaren wuxgüu hl ,Iâkruv. Declarat autem Scythiam, Amnzonum sedan. * 150. hurrah-0mn tres Pal. et sic Aldus edidit, pro âtnrnua’érdum, in ocriptum, quoniam sa vno sono effarenda Sullt. Similitu- Isthm. I, 88. "Immuüov. Vidctur ndco hoc et domina et verius. At Scholin ipsa alterum agnoscuut. Porto du" Ronm pro tri-116. seul .615 flocula. Aldus veto. ëucurécapaî cl (Aigu 1731.

tu": alchimie inuite valent men-0. dii en 032); 95:11:65. Praeetat pu. iam rani practcr Opinionem tu ëvârÀm 51316311, bellica 1facilem, h. e. Îta vt si: faci- more. Apud Callim. in Del. is. Max ne. (pépnazxov, 135 clîpeug basta percuseus frenum, quad v.’97. erat êÂéÀIEsV 1514610402, vtfit in (MA-mou. ln te magîca sunc pugna. ù . synonyma. Et 123.4! .001! ne. Etîam Homerus re- , bailleur Pegaso insidens. tîcescit nouissima Bellero- ’ ivo’rlm xalwâûc, h. ôu’h- phontin fana Il. f, zoo seq.

1 w . g Pegase . . . jjOlynàpia. I: Tôv 8’ à!) Oôkzîmrgo 9061m: gZmnîs 029565704; 345950117054,

,’E,uè l 3’,2.1. 8133131) oËxÉV’raw K. Îéwœ gîtâm-lai. . V L Boy, «agui axowâv 615 xgæî ’ 135 TonifioÀÂaÊ BâÀçd vamp-mimi 94690712. Mokaæ 7029 ciykctoôçôvozs, êxaîv Y ’OÀzyou-

152. dçzeruiRom. et bine al. lexluî’zl Schmid. comiAld. Panwius 4 hoc antiqud, illud regia 1014i: praasepia significare summum 73 fig. guru. tabularium, nota vox est, sérier amen: arguons fuisse 6,4. . ,1). iman, quad ad imperium et regnum spectat ; regium. demain ohm. sunt adeo "a 329w"; nec simili significatugçxxnç, vt si: ’ regina, occurrit. Quid Schol. ver. legerit, non liquet. Recen- tior ingrat habet. 155. ànôv-mv -- FÉWBov Sigllificat 56.43,9, ra- tant, turbinem. A: Il. l. requiritur ratafia; Et’ fait antiqua- vox 36443:; pro vannc, quant ex Euripide ixr Pithoo illustrât SCIIOIr’APOII. KIL-1V, 144. cui Miaou idem iest. ’ Hesy’ch. 56mn. . mu. 156. ïxuv dictum volunt pro J’lxwv, quoi! Aldus quoquo exhibai et Schol. rec.’ Praestat Euh, sollenne Graecorum. lubens volcns. Eziam Pauw hoc maluit. Pegaso excussum Bellero- 133. At mihi videndum - . phonlem, cum in caelum en, ne digressions faon; contenderet, innuit infra euagcr. Ne 13; in articula Is thm.VlI, 63 sq. add. Horat. rai haereas, puta esse dictum 1V, u, 26. At i Pegasua re- pro 16 «lifta; ,BsÀÉwiIJt sac- cepms in Olympum: etiam pe apud Homerum 10Mo) Hesiod. G), 284 sq. vbi eliam pro 78 .7177 30;. naprdysw louis fulmina gerjt. [taque est pro sollenni êpsz’a’aw x5:- h. l. prgchpe eius in Olym- pf. vt Apollon. Eh. Il, 332. po. non de sidere cogitan- 03708 85 uœprüvaws; tu"; à!) dum; quod est praesepe xepaîv ëpsrpa. upœrüvaw pr. Aullorum iuxta Cancrum: vim addere, ou"; vi mouere, Arat. Pise. 16osq. Mia nar- ragera; nunc valide amine- ratione inter aidera relatus re tala. PegaJuJ; Arat. zos sq. Exa- 136. Nondum satis confi- itosth. c. x8. I Hygin. P. A. do leçtioni, quam habemus; ’ Il, 18; u - nec

Camion XIII. 17: ’iOÂzyazâz’Âoua’z’v 1’ 5’800; iÉflÏxbvgo:

il ’IaQyoÎ, ni à: 5’11 Nape’qc. How’çcy 3’ ê’1rel. 3:5-

aça Çœvs’ç’ oîôçë’,’aÎÀa- ’

140’ «969 Té .,uoi é’êoèxos énéo- as’rcu’ êEnxovnixz. 7029 ’ApÇo-re’çwôév a; oÊÂzîyÀwcr-

ces Booî’ wigwams êaÀoÛ.

Toi 3’ ’OÀvlnn’qc aô’rôvA. 50171812374, é. Vloi. . (in «0590138 ÀeÀéxôw. i Toi

157. ’OM’yauSîâuw Ed. Rom. sed otatim ex Ald. emèndauit Co- Porinns in Crat. 158. Dubitat Pauw, an malin ’xrsuoï 1’, (debebat 3’] ü -r’ êv N. Cette iungenda cum antecedoïlazv Inn-[mut [en 16511.91. Sic fera sup. 0L 1X, 124. tenante; S’dgnë 7’ in» fumage; :45’lcsuîmn A. Minus. Schéma antem fore vt P. 1V, 252, vin-Inn t’a! . S” aiglefin, 140. vagua; Pro 3e"; dictum esse et sentontja arguitk V .et interpretum auctoritas firmat. Dumm mon, et sine exemple. Pauw conj. un a; leur; vt E; si: pro 1;», publice. Lenior i medicina foret: ËAÛA; ri mu Il; val r’ hui]; 3eme; brinrnu. h. 33 1ms Seau, vt saepe poetae. 141. 13m. 3’ ripa Ald. . :42. 145. Sulfiplendum ëyivzn,’ vel cum 56h01. huhgufiw nôroûç. 144. l’un" iciuna des satis placet, quod (olim xûéuru) venio ctiam tribu- ipse iunxeram Moüaax; et libu: victoris promtm lau- ’Ohyœtâlômç érfuoupoç, vt dator, patronna, vt alias ërluovpoc Modem; alio sensu and; laudum ; pro simplici: dictas ait. quam tribulibus: En mibiI etiam tribulium illaxjum quidcm 61775361274, victoria manda facisnda, amulus, Ltdcerdas, water, » qui IJthmirlr et Nemeis Je- bis patronna laudator. Nain, 19cagies victoresfuerc. ’âBaw, , sang dîneras. Potiussic. et- vt X1V,27 palma, pro Ëpxo- si durius, constituam: (00v) Melon; Éfiau èxcôv Minage; 14351149. Valde concise ’OÀwmÛlôma’z (na-roi 1rd) .163- dicta sunt quae sequuntur. ’ yoï n, rai 7’511 Nom; («pa- fiooipou. ac. 15430510. 144.0lym-o f picas ,

172., V Olympia.

Toi 7’ êwâyevœ To? à!!! Çou’m! m9155” N59 (Î, è’Ànropou yéti. *e’v .9893 78 poiv TÉÀos. 51’ Âà âou’pwv ysvéâhoç 5551m, AIÏ. Toôr’ ’Evvctkz’cp 7’ êxâaîaopev «géo. 15a 045w. Tain 3’ à? 6309151" Huy.- mcm’qz, i l . ieîunn onde. Videtnr laboure. etii Malin; et mm accipien- dam poetico ex ivsu pro çalcbrare. Saris iam mamoraui antan (pt. et 45-8) Ûlyinpîcam victoriam. 148. :1 3) ùtinam vero. . , , . 149. A0 vus oPtatiuG. Minguell. quoque accipit. v. Not.

syllnba pronuntiandum. s pima Oligaéthidarum vi- enim cum 9275m nihil vu- ctoriae iam antea celebratae quam commune habuit; nec Junt: sine alio carmine, seu velcros Grammatici ex’pedi. ’aoîius Xenophontîs victoriael rc hoc polacre. F ait forte Olympicae fuere, supra 41- Mars praecîpuo tribulium 48 met’noratae; et v. r ne); honore coli solitua. si dat- ’OAupnovtnnv dixerat. Se- yœv 75111431110; 891w quo- quentia grammatice non sa- mam 8910!, 11011 Epfll, 80T!- tis expedio. ro’n substi- ptum est. malo optatiue di- tuendum erit «in floua. De-4 ctum. a’ccipere,n u vt interpo-q v bebat àequî: (in 6è Jumeau ya- oimm ait: winamfortuna 753Mo; 39.701. Si pal-r0 For- qua: inde a natalibus ad- tune, Gamins mutatis, adfuit Oligacthidù, Gcniur erit. Exciditne structura natalis, parro nuisit. Forte poeta; au scripserat illc: quoque scriptum fait 313:, du 6mm. vt reliqua (n71! vtmam. 3188 «impur 73116., ô’ 511mm flàv, du Ssqîî au paix: 8Mo; 591m! Azî; -- goum, 10.0.7) in media sint inter-k 5935253011, pracedere. Est iecra ? V: nunc verba cum, amen: daman: yavéôhoc, in- reliqua sic expedio: vüv 6’ gem’ta virus athletièam’pa. firman: ph, nunc mitan ni dvvyyavfic, 3660211: cawa- 1114m, me en on: celebratu- ufic, Nom. 111.70 161:»; Goy. 15mm. à! 36g? y: paîv réÀoç, munir, Nem. 1V, 68. V, 73. 4. exila: mi ne est in du" par. Est hic dalpwu Envoæaîyrnc ’nu. Atî’ ’ àVUÆÂlq) n Judaï- flip. v. 18. et (immondes; sû- npav vaincu 101710, Ioui x519 0L 1X, 164. Ad Oli- d Muni hoc permittcmus gaethidas autem omhia spe- fiacre. Cur 13men Marti: clam, non ad vnuxn Kenn- non pensum .expmare : Mars phontem. n

Carmen XHI. I x 7 3 mecton,i y a (mg) i si Açya,1. 9(1) à 06’- , au. mu au 91160:5. avec ra Agneau avua’a’wv, paçrvgn- à o’szI Amadoua xe Bannisr 1I aimé, I l n I

r E. i. K. si, l a 55 HEÀÂœm ra, aux) Emvcôv, I Kan? Méyœg’, Aiocmâçw 1’ avsçxàs.. cacas,a D ’

:50. mg. 15:. euh. h H97" 9’ Ald. A: Calliergua mendnuit prias. meurtrir; qui. nltemm autem corrupit. inti n, in V: nunc est, repositum. est. a, Schmidio - ex Pal."A A. et B. 151. a. Pauw înterpungere iubet: 444.5 1197:? 9’, En. tu) lv 84515:. 3:. n. mali; quoqnei 36’153.I hoc quidem non male. Sed priera cum Idmimtione sun: eflereuda: Zpo””Açyr.* 3’ 3ers, un) lv 9513m: sa n (se. h) ’Açuét’; am. quod verum esse nrbitror. tu 1’ h ’Açxn’c’.* At quae sequunturpnulln idonea rutione expediri possunt; etsi aliquanào. vt id efficerem, laboraui. Panw emendnbat Inn" v. 155. pro Varan se. Xenophontil cognati val gentilel. Qune ipse triolet. vide in Nour

1 s3. 4. Lectîo baud dubîe quentîa a papfupv’fll. ecilr" est compta. Prîmum ara, quot victoria fuerint. Et r Baud; infü’povc) Avualou ? sententia haec: uot victomm 51m5 émietta)!!! Equi: riaelfuerunt in Arcadie re- dom vitium natum suspicor portatac ab OligaethidiJ! e glosais quae irrepserunt: Testir esto ara I0uir Lycaei. fuerat pro ’aivœ’aew, démure; que»: multae .fuerint: te- ’paprvmio’u Aviation Bondé. stantor certamina in Lycaeis narn lupiter est ëvaë Av- habita. uaïoc. Inunsit l.ocum vocîs . 156. süspuèç 05Mo; simpl. versus vltimae, quae exci- repars lueur, quia me tant dit, glossa rivai An repe- quami locus sacerp Descri- ptitunr fait: 36a? Ita sin bitur 16 Aiduszov a Pausanias constitutus erit locus: au Il, 29. façLBaMc rsrpac’ywvoc - ra (malim (in r’ëu) ’Aonoée’; Accroc? A1300 f- roü’ 11194,86- &vœxfoc papfupj- ce: Au- Âou à?» iurôç gram 1906m:- nlou Bwuôc, 500?"! HsMa’va anréu mihrab? un) ,Bwpo’c tu and. 2. v: pendeant se- Jerry, 00’ arak) dlewv tu 777c , . fic

.’ rOlympîafl

"A 7’ ’EÀsvaÎs, ont? Âcrrcoçoî» Muguôcâv. Tou’ r9: 157F Ainsi; .Ûilxrkôgîov I ’KocÀÀher-ro: «ribes. à, 7’ Eif- 1601’ Bout. peut? «aïeux! x4763 s p i °EÀÀoÉâ’ ovipares égayait) Miami, a? ais 135,261). . , (ï ’AÀÀoÈ xoüpomv êxveûcrou flaqua, . Z265, raflez, maki? 3135139 i 165 Kocî rüxoçv 78970451: yÀvxeîuù.

157. Maexfiüv X58. 7’ «7313!. Aldus. Posset ferri Mxçnââv à, J 5’ ür’. sedum: 9’ ûr’ codem redit. 165. Primus Pes, au, peccat in merrum. Schmidius conj. n) à). quam et recepit Beck. Pauw veto argutius: lAva, x.- vt si: "A" m. quod Miugarell. muta: in êvà néons: 3’ houhou 1mm. 2:3, n’a". vt sil: évà - am) -- Wakefield. Silv. CritJI. p.97. aigu u. An vsquam Fig. sic prin- . ’ pipio pouatur. dubito; vtique in Pindaro non memini occurrere. Idem NA" 1’ am âtâau quae non satis assequor. 10m, fics ut, dictum.. vt ap. Aeschyl.YlI. ad Th. 655. "3179?, à; du; Jûruxfy. i 164. 1:5 n’ai, 4155 n 315" Camerar. coniiciebut, scilicet emendans Aldinam, in qua 2:5 rhum ma n me. Male autem haec. interpretes arbitrantur poetnm de se praedicare. Spectant baud dubie ad Oligaethidas cum superioribus inde a v. 156. quibus apprecatur auccoritatem et honorem inter laines cum vitae felicitate. ’ L s fic. de 6è naiipvîfua 0510; 162. Ad tribules: fac vt ô finaud; 5’17] Ataxoô layâm- illi porro incedant leui, in- uov, Ëo’rw êv chafiite). De olienso perle. noüŒwç, h: vocc v. Timaeum Lexic. p. cursu mon grauam, h. e. vt 124. c. not.Bnhnk. vitam agam tranquillam sine 162. fléaaoya, "miam nu- - offensa. 616m): Joan": un! "mero, plura, aï .5; iôéusv, süruxtxu. pro virtute posuît yuaîum, quant ont recenrere «1615, reucrt-ntîa. auctoritas ca pétris. Tammultae fue- ac dîguiras , quam’virtue re Oligaethid arum victoriae! i apud ciues affert.

------OATMIIIA

Q Camion XIV. . , .171; oArMnrAa: ieÎdoç 16’. . AîflH-IXflz OPXOMENISÏ; mini? UTdâlEî. g - r

Argumentum. Inuocantur .Gratiae, interpositis earum laudiblis, vt victorem, qui Orchomenius erat, propitio numine excipient -- 23. Tum memoratio fit r partis iam» vita defuncti. i

2.,œ’. K. ni. K, (1&me 1230:er hmm- «ou aïI ra roderaC xaÀMn’val un Ë- âçow,

Etîam huius odae inscriptio a Grammaticis varie errante. est. Post km» inserunt KAeaâz’uao edd. inde a Romana, quad Schmidius omisit. Aldus cum MS. Baril. prostates adielcturn habet: 7516111!er 1-?" of’omwmîâz. ex Scholia, lin quo rumen oç’ legitur. In Olymp. hac LXXVI.. victarem I stadia fuisse Scaman- drum Mitylenaeum ex Africano,Diodoro et Dionysio satis constat. huque puerarum stadia Asopichurn vicisse, recte censue- irunt viri docti, etsi ex v.52. par se necessnria id cogi non; Potest. Casa itague «au»; quad vitio in epigraphe relictum ’fuit, hic locum suum merito tuetur. Primum antemppuero- 111m cursus et luctae certamen insritutum 01.XXXVII. Pausan. V, 8. P. 594. en. Inscri- I. Diis patriis vbique itague Orchomenîum Grâ- -commendat poeta Victor-es; me. quas Orchomenü qui. v w A mie

,1 76 . i ’ Olympia. o , 390w, w lampes 053:9sz Buaz’Àsza; j XoÉçrrss ’Oçxopevoïi,a! , * I,.. i . i .i ’. 5 Hœkœwôvwv vaoîv êm’a’xo’n’oz, i .KMT’, émus? süxopm. . 213v 3’039 6,4va 7d 789711203 aux? Toi ylwœ’œ ’i riveras; mima Byeroîs’ H ,l ’

Inunibimda Carmen in «la. au gnan-9001:0. etI quidam E; M. mm. duae enim stroplme sunt dînerai schematis. ouin: rei exemplum alitai in Pindaro nullum extan Alio mode, vt totum Carmen in Strophen et Antistrdphenndispescamr, id refinsgit Dawes Mise, crit. p.66 (63), interpolatis rumen pro consilio nonnullis. (Aliter Mingarellus p. 29. 45 sq. Aliter tandem, tribus syllabis versai additis , Vauvilliers (Hist. de l’Acad. de; Inscfiphl To.XLIV. p.251 sqq.) Equidem bis, que tain lu.- brica mut et incarna, parum confido. 1. nouim dedera: Schmidius, adstipulamtibus M53. Bodleianina Miro: itaquo Ozonienses veteremrlectionem reliquarum edâ. repetiisse, Ki- onrtuv. Non epim alius amuï-rit, qui Cephisum, Boeotiae flu- vinm, mon» dixarit. ’ Contra recto dictas mon); pro micmac, , nec metro canendum un, natp media sempei producitnr. v. c. .inf. Pyth.1V,82. sin veto metro memebatur. saltem mon); scribi poterat,-ex nom); v. Pans. X, 55.5 Il. fi, 522. 555. etsi veo mations, suo mon, vno tantum nihilo extulerunt. Deprauaa’ ti6 calions etiam in lntinis codd. occurrit v. Heins. ad Ouid. Met. 111,543. ,1. 2. Amar". in primo versa integrum et in i altero A? n - 2’594", baba: Brubach. c. seqq. edd. ex Ald. me aliter fare Marions. a?" Puta. dictum pro simpüci 1?, x’lnvtç. a. zaAAîfiqu MS. Bodl. et y. et sic forte Schol. legerat; qui Illymv interpretatur; pro diuefsa lecüone quoque Sahel. ne. landau. Sec! alternm non deterius. sine a bonis equorum panais. sine a cura ’equorum dendonun et ad certamina ’ i mittendorum.

mis inde aetatibuè coluere; 7. «à: aux]: Jpïv, pro 8B quad satis constat vel ePau- 65:52;. vt 013v 3343. Ceterum

«mania. . cententiam I,iagn 48. vidimus 01.

. . Carmen XIV. Ï 77’ o

El UOÇÊSfEI’ smalas, aï au: âykuôs’ o 10 A1019. ours yaç. Sec; f aEçpvoïv Xœçz’r’wvr ,1 x’I i Kozçavéo’vfl 96090135, une , 01’118 âuîms’ ciÀÀzî vrévrœv

’ Taju’ou’ .39wa i êv ov’çowqî, 15 Xçvaôroêov 9618:!qu J Haçoè 1169001: ’AvrôÀÀwm 396mm, i’Aémov 6.660211. «41965 ’OKvafoio muait».

K. 1g”. fiai-nui. ’Aykai’a, .Çzknm’poîwré2. fi. no T’ EJÇgoazîm, âgé)» xça’n’a’fov rafles; 4 ’En’u’xooa

9.11 m me Boa-l. C. u. zqtèn Oxonienaes ex Boal. C. receperunt: ver fuma eiiciendum. Nusquam enim casino pluralig secundus pet q efiertur niai in prima declinatione. Vulgo vbique peina. 19. Cam statim v. 21. karma-4re; Thalia re- curant, Pauwius refingi: hic: omrîënçm. Poruere rumen plan locum habere. ÇMnrîuuw. Ozmrfiuml. A: vitium latet in v. 21. prodente id hiatu. x v 9. a! n06; pro w. quad ,rum Muaae; çelebrant Io- et, Homericüm. Gratii: vem. At quatenus niww subeet notio vdelectandi et 597w raglan à: 0:54»:qu dièi placendif placemus autem possunt? putot, rerum (un. ingenio, pulcfit-udinc, Jplcn- nium, quae vitam dearum dore vitae 3 idque fit bene-fi- beatam ,reddere ponant. cio Gratiarum. Tum illae aéflouou. 15min Io - 1 8. oû’n 7&3- quid?r summum dignitatem, maie- quad net: iin dii -- Etiam .rtatem IauiJ, h. carmine cc- ipsi dcorum vitae,quae apu- lebrant louem. Apud En» lis èt choris exigitur,adsunt rip. Hel. 136°. illae placanc Gratiae , 106936901 Apollinîs, Cererem oh filiae raptum i l et carmine, vt apud Home- iratam.

x Mx . . i

’73 . u Olytiîpia. . I ulw ’Efloc’xoot vôiz, ébahît me â- gucîyoMre, ÎÂoÎaot 76:23:? g i , Kcôyov éw.’ sûpeveîvnîxqz ’ Ü KoÜÇcL BchGVTu: AMI? qui? c5 ’Aacômxov à) 196m9 ÎEV ,uéÀé’rcusi je 02813:0»

iMôÂov’ 01711535 ’OÀvymâvmds ai szv’szœ 255 gnan. MeXau’razxe’œ vôv 36,109 f Qsçasçévccs 7:31; ’Axoî’, i 30 Hong) xÀvrcîv 91590102027- ysMociI

si. ont. n 22. «calmar: Ah]. cum MS..Bodlej. 1’ lent-nu. 24. Au- -’ îsffl ’25. 739 ’A. Ald. cum MS. 12041. nec multum’diuerse Mec trions. vid.Pauw. , 27. Ypqu’ d’un! Ald. cum Baal. At Max. En»? ’o. legisse suspicatur Martien!!! Pauw; itague rèfingit: A6. t a. 7&9 ’A.-- ùlîôuuMbÏ’, oUvu’ ’OMpzmvtu; à M. h. La), atlas Thalia. I Sed mu ad ipsum vntem spectat. Interpunctionem correximus, I f, En; in hac Ode admodum seusum Iturbabat, inprimis v. 24. 28. c 9,9. --- Adcste, fanon, du": victori: pompa ducitur et hymmu ca- u g nitur, quandoquîdem .178Jlr0 beneficio victoria parla est. - du» g "in; corrupte cdd. Ald. et Rem. ’emendatum in cd. Cru. 28. a. m Mm A16. MSS. Oxon. et Schol.recte, mm secunduxii Scho- liasten matriçum oAsclepiadeus versus est. vüv ab aliis ont Omis- ;dm. 29, in) Pro ’65 Ald. cum P311, C. proue. 31,50)", h. Æ fixai? de Fuma. quae in Orcum ad patrem Asopichi perneuit, vt filii victoriam perfemt, dici bonus Schmidins dubitare n0n debebat: ont. 3771M. supra OLVIII. 106. Idem pan-P011111 menai"; i ’ edere maluit.

2 x. éditant 146:1 flysch. 22. rêvas mîuov, pompam sequemîa tamen lyricus ad vie-tari: incedentcm, canen- golam Thalîam conuertir, do hymnum , à” grimas? «ni- vnde et "tu 28. au? ënxn etsi xqc, quad victoria en parfin. Gratiarum omnino beneficio Max 26. gelé-rat sunt ipsum victorem dcclarabar’. . y .carmcn modiJ Lydii: attein- ’ parant)".

Carmen, XIV. x l79 ysMaV, KÀsôâocpov ËQça 1307:7, ziz- ôv affins 57; oÎ réai: .KôÀm’omWæç’ süâéâozo Héra; ’ ’ h

2Er;’1"t-:Çaiua:a’aï xvÂz’pwv ééâkwv

55 HTEQOÎO’P xaz’rcw. au. un I. rescripsit Schmidilu. Vulgo omnes taf l. nec tu oo- dem redit. v. Pnuw. Bof 1597; Bodl. a. y. vitiose. 52. vin MS. Bodl." 55. mua; Bodl. C. l

3 z. KAso’Jamw 54790:. More”, animua; vnde fripai muait! 016v 57175,311 ex graecismo; inf. Pyth. 1X. extr. ad quem pro dry, 3H à uîo’ç oi dan- loc. vide. Simili fere mode (pa’ywo’s. Vulgari scilicet ra- irrapo’avm Üpvov dixit 15mm. tioue toma locus sic consti- V, 8°. 8 I.pro quo ètiam pot- tueretur: Qépovo’œ dyyakfœv erat dicere Ifipâ auna. Et rufpi KÀsodœ’uqu, and niât,- h. l. dicere potérat écumoi- mini? humaines. Sub fin. vwn xalrav iâlmç’ tupaïa: tapai jéSAa-v lyrica auda- vel vrrspwroïc, vt 329M sin: cia. A3114: dicumur co- pro drag-Jim; dicta, vt sup. mam coronare: ia’m gloria X111, c4. Ép’ya: 35”10 ÆpŒi mi. et lactitia euolat victoria Han; h. crapahuta e victoriis.

’i TEAoa

,-A7-. à

riz. i

IIITGIA sida; ai. iIEPflNI AlTNAIfli fi , ’œçpu’rt. l U Argumentumiv Il A Landes carminis in; adornat, vt Iyrae potentem vimi et efficaciam in ipso Olympo declaret, - 24. nec refugere eius- dulcedinenï nisi impies, in quibus Typhoeus oui Aetna imposita est, --56. r ad cuius mentis radices noua vrbs, Aetna con- (lita. erat, ouius ciuem se per praeconem pronun- ’ tiari iusserat Hiero;’- 64. quad in bonum amen vertit. poeta et, bona vota. pro vrbe fanoit "31.» i Facit .quoqueivota pro Hierone laùdibus eius interpositis - 11 1. Mentionem denioue iniicit Dis,- nomenis filii - 115. xNunlc preces ad Iougm facit pro Hieronis felicitate cum respectu ad supe-l riorumfiemporum aerumnas et calamitates 456; Subiungit bona consilio et monita. ç . -,-.---

. ’ 7184! v Pythîi. v V

Xevaëa. V quem. [12.034 mon». ; i i i vos me? t’oWÀoxuÎpwv ’ v l Èüvâmov Moloch: xréavbv’ I , b l. Tris (ixode; m Béarn, empalas cigxei, - l à 1181530mi ’ i. " Ivacuum. Variés male adièctum Lecbiones. en: in titulo.. Nam il imank se nuirai . volusrat pronuntiari Hiero. Nouavvrbs conditn ont Olymp. ’ * * LXXVI, 1. in DioH. XI, 49. Strab. V1. p.414.A. mox saluts 01. LXXIX» 4- V- Diod.XI,76. hi hoc interuallo victoria Hiefonis Mica obtigit Pyth. XXIX. Olymp. LXXVIL 2. une c. N. 47.. 1. Alii magnat m. 1mm; ’Mrâvaoç, m- il. Schmid. et Net.

A l î À’ NOÙIQUC. ’ . I. Lyram alloquitur, seu sam agendam susqîpit, de- 1nuocat. quhil tamen sub- fendit, patronats, om-. iungit in seqq. quad inuo- nino ’avmiyopoç , adiutor. cationi huic respondeàt; v. Lyra Apollini canenti et M112 i c. cuisis mihÎ; aut simile sis chorum in Olympe du- quid. Scilicet ’est id euh.- centibus açcinit, adeoquer intelligendum ; poeta, unirai illum et hune adiuuat. par- aestu ab’reptus, processit ad tes et operam suam praestat. alia. xpwéœ (pâput’yfiAaro’ . Similiter 66mm; mon! x0- ’ lames si iungatur: un! lan- . purin migrons Pyth;XII,48.. guet; multo. magis: m1 In nostro et Romano ser- stridulez! s. urina; 0 aurez inons nulla eat’vox. que ; dpollimlr lym et .rimul in- vaut huis aut illi vocabulo strumentum. Manebo igi: satis respondeat; lyram ar- tut (in naturali verborum bitrant. Jociam, amicam, ordine: Xpuafiœ (pdpuvyf, dînas forte; vin: vocis Grae- . ’Aàro’vaoc un! Momïu urba- cae sentias facile, etsi asse- ,(vov du’vdmov. dictuml hoc or- qui simili vau non liceat. nate pro simplici: Qc’pmyë Mox v. 4. fichu; est inCCJJIlI «datâmes ’Awo’vaoç aux) Mou- ahuri ad rhythmum,’ cum d’a’ïv, Est miaulai! 16 urina, quo initium fit choreae, .quod quia habet, tractat; dyÂœÎœc vinai, feJtiuitatir, , et aüyômoç,.qui alterius caus- femme lamine. Tum etiam ’ t cant [Il . x

i Carmen 1. p r 6 HeÆovrmI - i» d agonio: I s duumvir,r i . - Aynmxoçwv .omrow ranz Ççozpzwv 9’ApBoÀoîs , I 1515x315 Q IèÀshfops’m. l I -N ’ z I Kan? 767 démunir xspavvôr 068111115649 ’ ’Aam’ov 7112965. 813’- l e p 10 de; d’ 05m) æschne: Anis (14’81"65, :57 . xsïav «régna? cippe-régna. 36:! deoÉEœzs, i x A. ai. K. 1,8” . i ’Apxôs m’wvcîîv’ çekœzvâ- l p un: d’ èm’ ci. veÇOs’Àuv "Ayant 5. Laudat Intime: renfla; et Stesichori Mini! «marnent: Ath:- nneus 1V, 27. et ex eo Eustath. ad Hem. Odm. p. I480, u. r55: fixixogov dixit Eurip.’Troad. 151. 6. 15v «autan emçndnuil ’ Schmidius, pnto ex libris. Nain et Bodleianorum pars in exhibera videtur. vulgo agamies. 3. rfinvfiuç remontait Schmid. ’ ex Craundrinaqune sequitur Aldinam. In nouam et dîneront: cithares landau subiicsre putnndus est lpoeta. Vulgg. inde si l Rem. mmüyç, quad non. bene ad sensum pende: ab Infra. alma- Il! exponit et...» Schol. Aeschyl. Prom. 4’05. Vbi’aixpèv pro N11.. NimiL-laxe, est fulmen bastas mon vibratum. 10. Excideræl , ’ in Oxon. 3’ post :83". 12. pæan, xiphias, vida in Bodleianis. I camus eorundem xopwrai’u aquila Janulcetur w chlor- ex lyrae cantu pendet; pro miscat; ipJe’MarJ sic a: aimai nqminat iodais. 6. 7. alii dii carmine delinitur. quoties. tu proludi: hymno. Itaque 8. aflswv’uç and - ct- - Spectant seqq. 8- 24 ad iamipsum fulmen. - In v. 9 ,Mumrum chorus in Olym- -sqq.,locurn Homericum Il. po in epulis deorum. 1:15.11. ’41, 87 sqq. de columbapmalo a, 601 sq. ïlta reliqua adiici inhaerente Pindaro ante poterant ;fulmen baignerait oculos fuisse, ingeniosa est molli carminis. dulcedine; Schneideri coniectura. Cer- id -quod Iduem placatum tjor esse: illa, qua quis Cal- designat, dum fulmen non limachum ad h. l. respexissc vibra: manu . sed saperait; diceret in Del. 23 3 841., . x , . 136 V n" Pythia. ï

’ 15 ’Aymiîup noça-ri, yksïâa’gaip iAdz) xÂa’Îarpov, xœréxsvœs.’ ô dè xuaiaawv x a p "T7961! 11457011 0640957, 780475 . IPrrracïm xœrœaxâfizsvos’. and yoîç 6...- Tas Açnshl’rpocxszav 061251185 Anna? sa ’nyéwv oixpwêv.i M lotiras; N 161193km; ’I . . Kaipotn. mîkd. à; m: Aazpo’vwv 1

x .15. muaiçm. Debuit scriptum esse aussi," cf. wP. sa 01,111, 21. 16. uuïcrqw vnigg. Aliqui amure", inquit Semidius, vei nurse". quad vulgaire star. Sed deerat versui syllaba; ita-

que Schmidius emendanerats huartanç. Melius. Oxouienses pei- diacresm rumine" scripserunt: lMïnçov, smfirçav, nacre", nantirent, nain-env. Pana mon... Bodl. a. 7. 18. xarayxûuvu Ald. p.1. c. à odl. C. Goa; librarii vida, vt eqnidex’n arbitrois. :9. rflxû’zv producta syllnbn requiri Schmidius obseruat. Sed a: immun hic ex a. 21. 15m9! Badl. aisy. et sic Ald. quine gloss- est ex indoctn interpretatione, quasi du: ascalins; ductum sir. Est veto baud dubie sapor. somma, quo opprimiturVar-1M... violenta (Bturàç, En", vt 01. 1X, 114.) Mais. l 17.-tîypôvwâ’rov. Fer se essepotest tumidum, quam etparigine sua 16 ûypôv nihil fluctuam. 15-7903 uékavaa aliud aut fuit aut esse pot- sans"; ex antique serma-r estquaxn humiliant, liqui- ne semarum poetae, vt tot dum. -Àccessere inde no- alia, tanqilàm perpetua notiones, vt fit, ab adiunctis; mina: in quibus, si aliam ivt si: malle, hinc v1 sitfie- rationem tenere vellemus, Mile, mobile, fore quad La- in argutias et tricas inna- tinorum lubricum. aimait: éni- meras nos essemus iliaquea- xw equi dixit Tryphîod. 79. ’ turi. Etiam h. l. m7101: 6m61: pet z r. 377M ds un) [Samarium se, et di vocis, nihil aliud ÜÉÂ’YSI æpévuç. Offendere esse potest, quam flexile, potest un) , quasi non Mars irerxum. Nain quad intu- et ipse inter deas ait. Su- 1rzuit, addunt viri docti ta- spicari posais aillé n. Sed cite ex altera vocc alwpsî. dû est pro gym), nom etiam Nec magie vi vocis 679614 deorym anima: delinit can- w fiai: ...--- .. .5

r Carmen I. y r87; a 2:44:6va SêÀysz- Ççéms, (du?! 7*: Act- TOIIÂOCiU’OÇI’gt BœâvxôÀ- «au! ra Marcha.

s x E. si.» K. lé. 25 "Odon. dè mi «sprint Zeûs,.oirüâovrau Boeiv l HtEgt’dwv oïl’bvra, T661: TE aux? 761’101) au? dpuzpoîxerbv’ p ’ L "Os 1’ à! dive? Tatçnt’çqJ 96521 . 30 nu, «38251; «chimas, TvÇais êxœrovrœxoîguros’ 16? «on ’ KtÀJ’mov V

15. mon Oxon. et Aldina rescripsere pro 4.753, quad Romans primum intulit, etsi et du» brenest pro 4 vna longai metmm’feà rat. "et; primus metro pascente dedit Morellus. quem sequitnr Steph. Antiquiores omnes "au. 25. 26. versus lands: Plutarch. de Superstit. p. 167. C. 27. mon spha’lma cd. Cra- tandr. tu? drag"; Cod. Augustanus apud âchmid. 51-56. leguntnr ap. Strab.Xl’II. p.950. vbi et alius de Typhone locus ’ e Pindaro. quem v. in Fragmentis. ” o

bus: in quibus ipse Mars Suicide Jim: 311;, Z36. 3’11 vim carminis sentit. époi du adam. Itaque v. 29. vomie: Auroldœ n Moquv fa. and cirière" o Tdæwc. 4’70’- ’pro ôtai nom. arts, vt’i 55 Çovrm Schol. vult esse; in. pilum! 115115111322x I orpéæomrm, auersantur; at z s. San dû --. pro 3600;. airüfaoSaz est subir-radai. Pœspicit locum Plutarch. rapidesaôm, parterrejïunt. Opp. T. Il. p.109; E. Sen- Saltem est Aursïaâm, vt 3p. sus: WQÊVfü rai Saoule»? and Hesych. Porto Eu Taprdpq) 75v, and amoindrira!) au) une taira: Typhas; et tamen ’ qui Toip-razpov, airüfsfal alfan- max damas en subrtratus. ra: florin lllsptdwv. (Respon- IScilicet Tartarus nunc non de! v. 56.. Absit a me, ut dicitur v: in Theogoniis; . r sed

z 138 LPythia. i KtMmov .9945st faluni- ’ . V imper ëvrgov’ vôv vs fait! Tou’ 3’ iwèç ’Kziuus cikœgxs’esv 3x94; ,’ 55 EmaÀz’u a” mirai; méfia; - 21459ch skaxvu’sv’rct’ I m’en: ’ A’ aiguades auvéxsl, V 4 l Nzçésaa’ AÏ’TVOC, «d’une;

Xzôvas n’étiez; Tzâzîm’ -

i - ’ E. ,B’. .IKJB’; 4° Tris êgsv’yovra: ,uèv 05110.05- ’ 70v rampas camionnai x i t l i, v I’Eas

l 5a. me. Rom.’et oett. 346m Schmidius cum Ald. et Cru. 55. final! 1’ Ald. sduerso mette. 55. De mena v. ad v. :71. taillis r” erit proceleu’smatieus pro pacane quarto. 53. tuoôut’ ’ et pour. Sed moulu et pas hangars sollenuepoetis v. e. Il. l . au]. est enim alterum cum signifient: procellosae . coniunctlun. 41. imbus-m Rani. et Crat. cum VBodl. A y. Sed sed est simpliciter quad :115 tamen plura de eo constant; . s a terra est. Max v. 34. 3;. etsi in Empedoclis tempora sapienter poeta in absenta illud incidere debuit secun- pasitnm reliquit phantasma, dum narrata de eius morte; ne in cogitationem admittas, tertium est illud, de I quo « quomoda aident monstro Ehucydides loquitur 111. ltalia supra" Cumas (h. e. extr. 01. LXXXVHI, 2. ante campi Phlegraei) [cum Sici- C. N. 421. anno post secun- lia impasita esse possitv; etsi .dum quinquagesimo. Do- v caput calais illis, pectus cuere multi. v. ad Diod.T. I. v . Aetnaei subiectum fingere . p.161. cf. Gedike et nuper iWernsdourf P. M. To. 1V. p. liceat.4o. 01. LXXV, ’ 4. se): an- 378. Aristoteles tamen, si nis ante liane Hieranis vi- p’modo is moto); est Mirab. ctoriam Aletnae incendiant Audit. cap. 113. iani sapa Siciliam vastauexat; aliud Astnae incendium insulanJ antiquius memoratur, net; incuraasse ait.

Carmen 1.. ’- 489. ’Ex fluxé? m’avez?” «orage?d A V . x A’ (ipégœmv pèv wçoxéovfl 9’609 xmrvoô dAÏÜwr" La)», êv ô’ççmmv’ aréfçœs 45 fDoz’mrmæ xvÀzvdopévæ; QÀôE à; 800987- v cw Çëgez êtrôm’ov «Mixa-a 013v flotTct’ch. 1 Ksïvo d [S Sed emendate me. cum quq. secundum cd. Ald. Dnbital- Pauw au non poeta dederit fibranne; suça; bruniront tu l’auxiiv 1174!. A: vite in Pindari lectione versato qnomodo in: epithetoru’m translocatio insolens videri poreux: ? Est autan: 57va ignia api- theton Iimpliciter amans, de: a antan ignis petitum. qu». and! in lustrationibus spectabqtur; tuque adeo dprobandn con- iecturaiviri docki in Act. Érudit, Lips. 1749. Nouembr. p.646. d et Barfârdi Cantabr. 1751. chia-un. 45. ra; in hippy et m9): in «un... addiderunt Oxoniemea menente Schmidio. 44. De Aetnn interdit: fumuni et caliginem, noctu miam flammaa; pet tencbraa milice: sub conspectum venientes. etuctante res est nota. vide ad Virgil. III. Aen.571 sqq. Sed Pauwium h. 1’. tend: illud, quodjoctu mana endurera dicitur Lena,- quasi id non aeque fiat interdiu. flaque ipse emendat flop; pro vireur. Qun Ïn I6 çum nome vidai; ahan-nm. mirer cum nondaqquo vidisse in noua hac lectione inferri alitai quid, v: scilicet cinùfi euOm’atur, quod ixïteg’din ne; minus fit quant noctu; reliqun aucun, inprimisque 1), rüv ara-hg, parum ammonite cineri. [taque maneamus in vulgnta eamqlre ad poeticam noi-mam mo- remque exigamus. que, cum altero membra simpliciter’ diçen- ùlm gant: la: 33.311441 Qoîvwrc xwîflnm 010;, ne made id pouèret, vestiuit et exomauit splendide ex âdiuncto: a»; numzspiu olçu ne. Poenm amen: in bis ad dialecticim subtüitatem renocaro une , en; 4:. Man: 4mm riocturà dies flamme adépectum dl ni; mira: incendiir: Plin. oculis subducit , nec niai HI, 8, 14. v. Strab.VI. p. 42°. fumus in conapectum venir. B.(i74). Itaque v.44-46 Apud Virgilium pet inter: Sun: tamtam »- omamenta vans. et vices flamma et fu- flamme: mon: ardu; mm mas. viriant: vid, ’Aèn. IlI, x v S7 3

i945 APythîa. d A ’

Keïtlo d, UAÇou’o’Tow xgovvoôs Êçnfsrôy e d Asworoc’rovs’ dîVDLfJTEIfl-t l . d . I ’ . x n «et: 7590:5 ,uèv 30415110601011 «906135; 5o dôm’ 315,110: dè aux; 70:96:17 un: 0296056111 , A. [sa K. æ: , 02’012, Aïrvas à) psÀapQOv’À, . 7ms 35381061 xoçvÇaïs . Km) m6394; ’aa-çwpvcè (5è Xœçct’d-I a x 0’015

49. S. ahan August. "5h94; Pal. C. syllabn in .vtroque defi- ,ciente; à. n WUÈE’I’ÊUKVBOdl. C. et à. n ÎËËISII’IBOdl. [3 7. cum cd. Ald. sec! drecte prnefen Paliw vulgatnm. 50. «Qu’y-Inn vacaue dicit Pauw, et emèndat "gava-m, quod tamen minùs r ’ lyricum «assa. 57: sq. Mox v. 47. *AQal- I, 36 T8 6è mitigeur replnîv d’un upaévouc iungenda esse dvoc’Bxfw n17 Nancy 197:,- pub! pater. Sunt iidem , qui 16050: âwpaarôv Qalverau, panna ante 42 norapq).scil. "T4; 6’ cinéma: «envahît; rupôc, [et êprsrôv est mon- oïmarov. Cie. Verr. 1V, 39 . unau, partentum. v. Val- und cum illis qui aderant, ’ d ken. ad Theocrit. p. 399. indignant , qui audiebanr, I se. répute Ûavya’amu nod- incredibile. Adde 56 de ha- uîéaôvu pro simplici âœôpœ Jtis granzùæix. At Sofia.» î [déchu vti sequitur. Saôpœ Idée-9m etiam apud Hesîod. ,dè un) (ëu) 1119561174011 lingam, Sc. H. x40. 2 18. 2 24. àaxïpx ’ h. e. si axe iiJ andins, qui pëyæ .gîpolaauo’ôaz 50phocl. Siciliam adiere. Videri flot- Elect. 761. (Br.ed.) ’ est sentemia sic infringi et Ad 52 sq. cf. Aeschylum pedestri oralioni similim- Prom. .3 51 - 366 sq. Sensus fieri: cum in posta requin. est , Typhonem includi in- tut: vint audituque (pro- ter fundùm scrupqsum si: ptcr tantes fragons) hor- montem impoaimm, mou renàlum: itaque olim àazïpza: pro aïe; ëvdéôiraz raïç nagu- ramévrwv inngebam. Vul- Qaïç simpl. pro monte, oui Ç . garia enim ratio magie con- respond’et solum , mi imam veniret historico: vt Diodh bat. ’ -

l d ICarmIendI. e - wzgt 55 dom” ciment: m1011 mnxakas’uov navrez E231, Z217, rît; .8721 civdoc’vew, .- n051’051a êWfiezaËços, aôxcc’çflow val. ces. ué1w7rov , , 7017 pâtiN Ë’fwaUpz’cw . KÀewôs ubac-M9 êxv’doww «(fini 60 Feîrom’ Hvâwidos A’ à! dçôycy. 74059125 dvéemé 1m) aiy. 5 ’ vékav clégumes 15169 ’ KœÂÀzw’xovd

E. a. K. Il. v yAèpudl. NavazçOoçzîé-ozs .65 A’ âvâçoc’av 7:?ch xzx’gts ’Es «Mona, dçxôpévozs «0,14-, H z 7mm» âÀSsî’V 059w êomôra voie KQZV TeÂev’rq’E Çeçrëçov v6- orov TUXEÏV. ô Âè M4705 7o Tœzîmzs s’7r2 cvvrvxz’œzs (365w Q0531, Aozfiôvd

56. il»; m Æ. Morel]. et a1. 65. [rem-ou Bodl. a. 7. 66. 1950-: pivot; Schmidius reposuerat ex Augustand, et sic leudari si: locum a Schol. ad N’cm. I. Vulgo omnes âqxopu’vm. quad diaph- cebat. quoniam iungebant Inconnu; J; "sa; Immo VEI’O vrçûfu, - (non area-an vt exammm ab Oxoniens.) miel; le «un (se. 7!van;,) finalisiez; (euh-07; foi; ricin) nopwçïov ËASGÏV Cale". Vidît quoque PallW. 63. M119. Bodl. a. 1. cum Ald. ’ 66. Nondum nota diaph- olim ipse probauerat, à; 110’- cet. «paires xdpn; ê; 1rÀo’ov, ov 03996914001; iungit, vt ait üpxouéumç (rÀo’ou)x1rop1ranv auspicantibux, libantibuJ; âAszv 05907. possis quçque Jacrzficantibw. Dui-a sana iungere: ëlfiaîy oÊpov à; 116w. ’At Vauvilliere ad. oratio.69. ô 6è un; - e(figez. e Sophocl. To. 11, ’p. 5.9. not., Batio, quae [in est inter damnato Ëpxopéyac, quod nauigationis initia et vrhem - sceau.

19:’ 4’:R » ’. .Pythza. . 4v,.F 3 - . Aonrôil Lé’à’dsaôot’r; arerÉvozÀ* . r1 a"! keriâr’rrozs 78 xMraîv a .Kocî en» av’Çw’vozs flûtiau: ôroymm’v. [Même amÏJoÉÀov chaînât! ’ 75 (D0768, Huçvocaa’cû’ Te xgqt’vdw 1’ Kœaruh’uv Çzkéwu, eI EâeMamsa, ’ l " 711010: N I .yoga, e Tzôépsv, 51331239611 (ra mégota). A - - l. Ç 2.77. me. 9Ex a38m9 , t yang ’ K » ,uœxœvquu 7m- . l 80 a4 xcou. 9. ; 9 areau:ne ’ 3..I Kent: a anus . ., 72. hoc .emendatum ex Bodl. C. metro postulante. Vulgo vbi- ,que: ww,’ïrmnfv n amarrât. In quibus veriorem lectionem ad- -’ ,huc quaero. Nom deest subieetumt Astnam vrbem. Fait forte cumin»! m 71mm n. Mo: quàv. un.) mué» n. t’a-nm; n 39v I. à. est 10v pro au. 74. un" bien" om,nes sure Schmidilutn; pot- . crac ferri tribrachys en; sententia Pauwü. Reoeptum erat un: tanin-an. MAIN Bodl. C. une Bodl. au» quad pro veto habeo. S . În principio Mm me est Paeonv quartus v. ad 191.9 75. narguas etat, une; baud dubie ea nntiquior scriptura: sed in aliis. logis d regnat in edd. recentior forma geminato sibilo. 78. Perperam Schmidius Scholiasten arbitratur raina legisse: ’ agira-m un) tup- ar’aqm’vnv exPlicat 7) 753654" Pro muffin. Idem pouf. tüzvëçtü’ sa; nota dia forma non est quam ààvëgdcsau. Scilicetputabat ad du» Sèây n xâçav’ repetendum esse nain". Enim veto satis patet ordinem esse verborum: 15961.59 vip (111719531: fig; Ve]. "Mut de vain) 7:51: yatagan tu :Uavëçov. » . . V t recens cônditam,vaflïer! spem 3941.4030. epulas pro festîs V post lame faustum fortunae sollennîbusdicit,’ in quibus casum. rouira 1372 avvruxlç, carmina canuntur. Max 77 le rô Aozvrèv, in posterum mûre: est pro 191770, amen toscan. sc. "in «01:14 ’- fere illud. et 79 gazonna! miam, vt 01.11, 3 z. ars-nu ôà Âo’yoç pnxawi riemh. mini: a? m]; Kddpow anémie. - 7 3. âôv xavâwau figaro) fi dpsri Sultan; «avoina, ha tu, 6:42 k èawaî’v. - ’

pxd v! 4d k- Camion L 39; V,’Ka2*aoÇDoÏ and page; Bue. ; , rai fisçz’ykwmi 1’ s’ÏÇzm"Avdga A" 3703 xsîvov Âz’vfirmz pavanât ëÀnopui Ë . ’ n , MâtN xaÀxomÉç’ogoù d55260115 9568;. 7"” nival. - 85 , vos .BaXGÎV-sè’âw «alvine: dovêwv, . t 7 Mafia; âè êlxlzœzs dyEÜO’EÇ’Ô” vivrions. ’ ’ o Et’ 7589 -5 mis xgâvos .32»-.. v Boy pâti cinq and 17505va dc’o’w Ct;- V 1915701, Jeannine]; 3’ émia: 90 (m «aguichai. I ’ . y d l 1.7; 19.5. . "H. vos!) bâppuaëa’ezsv, viocs ’Ev, onaÂëpozd; [mixons - ’ I 74 ., TÂœ’yow t 81. finir-n.) tu: Bodl. À 86. mon." ex .Bodl. C. receperant Oixon. Productum a: ante Jaune Porto (ulcéreras: Bodl.13.7. etiam qua. urs’Ald. quad Mingarell. probat. Vulggo ênæâtars’. De voce v. Kayak. qui ÉAHÎFIC’SGI, IIgAStIv, infinitude; interpretatur. commode ad h. l. Panwius cum ab En». oPerose deducit. Vix dubïtes, quia fouit luta,’èmiu, and.» crucifia. Sic trip. "5. "hantés et ":099. fige absimilin fera. engin, une» ex au». 91- ËfiFVÉtjuv amena dauit Schmidius pro Iranien" tacite: non enim egregius vit. o quoties stipulant de via tollebat, Quiritum fidem testabatur. flac mon necesu en: id me". cum mettant non cogat.

A v. 82 nanan:’ sentqntiæ Vulgb integra.’ 61.736141! proprio mm ordinem ogditur Pin-n venta: «mandas nauem pro- darus: se. de laudibus Hie-; pellit. sen gubernator regit, . minis. quaà v.82 -86 instas. nunc fortuna. . ac debitas esse ait, et deheri. . 91. Quae aequuntur van summas. Similia inf. New. que ad v.t08, subna’ta e me. V11, 103 sq. . moratione aerumnarum, un. V 31-”; aux? pro :13 . Sit nolrcw, in parenthesi posita. f mode filicità: râpent; et sunt; réait v. mgadeadem ’

- vota, r

194, V .Pythîa’. d’- 7 q d Tka’çxàw 11mm; wagage; 1 q t 1d 17, 62111,96, GIÏQIIO’JCOVTO Ôeüvsrœkaipœtseflpdv, ’95 022x11 bô’rzsÏEÀÂoivwv 39.61122, - ’ Hkofirov ençba’v’wp’ éyéçwxov. Nûv s’unit: . t Tu), QzÀoxflîrœe discal! vèçémvv 7 d . I a . u l ’Ea’rgct- Vulgo, 1h penny. (tu cd. Rem. aiunt (haineuses. exetnplar nostmm îles; exhiba. 94. Injôçlume. subiiciunt Intel-protes, s , pmeeuntibus Scholiis..Hiero cum frutribus et Therone: s quad sana durissimum, Cam .in ceterîs regnet singuhris numerus. . 4 l’oasis non minore iule subintelligere hombres, Ve! Siculi et à mixai. hoc quidem melius. Pauw emenda-tione egere locum opi- ! anat’us scribit: wagluu- vtv,’î’v”aüeînovro influa. Vauviuiers, qui olim [archerium eequnms -, fi doctiuinmmt virum , -proposuerat: à vîx’ afghan-ra (pro à vina) quod contortum est ct mette titiller- sana, me; ad SophOcl. Electr. p.55 emendat tüeîenoml, à: "agi. narra vit ’doctns in Nov. Act. Lips. 1749. N ouembr. p.646. (vbi multa panna feliciter in banc Oden proposita saut, vtret’a.x z 1754. p.501 sq.) Inter Mingorelli teutatn crat: ceçfmm’v 7’, 2V tüçînmrn 3.7.1. Si quid mutandum. lenius est, quod suspicac l . bar: tagine". Suiv 740.4415, vt PythJL 72 552m sa" 23W; 1m ’ 97. Migrant Aug. iguitoImetro. vota,. in quibus v. 87-90 a Schol. Malin: repetetd - substîterat. Lux bine totî a? mixai sûplà’uowo: y. V. L. loco affunditur. Style ine- 96 sq. Nô’v 7: un. M014 mor esse puant, quoi: prac- b0 labOrantem Hieronem. liis discrimina enliait; ([1154 effinxere nobis grammaticf bus Jibi dignitatem regiam ex Philoctetis memoratione. pat-nuit et regias opes firê Verba suppeditant tantum t muait. Repetit sententiàm haec: -.Hieronëm àb iis, qui ian. Pyth. Il, 108 sq. repé- fuerant animât, v: I peuls potentius quam raps- alizni:ü: auxilium ferret, ’ arcessil Il yétis-ra, tu»: au. dd Phitoctetir 94. süptauovfo ad Hiero-d üle exemplum arma munit ; nom cum fratribus, etsi du- quem inimiqu (Vlysses) ne- :rum est. referont, quorum ceuitate vrgente , superbi opera me in bellis gerendis alioquin «mimi, Maudit ver- «ne est; .praeiuit iam vnus bis dànulsit. Narmnt sei- I lice:

cama." I; * «’ 19;7 l ’Ecr’çœrstïô’ù. e131! 8’ 42,111,726th puy 93.09 ., , Km’. 7:5 êtàv ’peyœÀqc’- I - . A " M11 2100 L me louvez). I-çDocwî âè Aapfiôô’eiæl êiÀ- V ."" mi d’îezç’ôpevav perœÂÀa’. d doums ’êkâ’eîw . t v” .d ..khrr T.ÇÎ, E. «7’.- If. "Heaume défiât); H61: - . une; titan Tdëô’row’ ’ s " 105 °Os ngiyozo .nôèsvùqrsç-t 05v, TsÂçd-ruae’v me wôuovs écumois; ’Aaôevsî pet; ’xgaiIÈÏBaz’vwv’, ’ * ’AÀMÈ 7101913107! d

l 9334m,9 on"L au! m. Nolait1 ergo Foch051w diacre en.» en? v 101. MWrmn a mamb- habet saltcm rationem; etsi in metrnm peut. Legimr vulgo par-Main «un, quad et in grammaticam obit: sensum peccant. Paul]. Steph. alterum A omisitl; sicque Pauw emeudnt pnann; a par-mu, ex un, mon... Mpfiivu en abducerent Jeeum. non male, modo de vau 7917 mitan actiun forma constater. Sollenne est hâtas-I. Occnuit tamen un. apud Etymol. M. nee caget analogie, est enim eiusdem origi- l nie cum mutin). film. aux" et,WBÉvN ex Misa vel Ahfiw. A: qui: Probe: non emendntionçm, sed ariolationem? An leur: panât", quod Pindarus frequentat? v: hem: rugiwvôv , w . 1a, "ni- "mu. Iîeet etc. h Nüvys! ergo hoc t 98. Haereo in hoc, prae. diuersum a soperîoribus bel- steme en!» d’ivz’yxa a)» et. lis.:’ Sequor in hac inter! Mu - adHieronem referre, pfetatione lumen! ’poetaè en 5d Philoçtetem. ad quem in "digressione pet fabulas vtique spectant seqq.’ Ça") se Gcontinuatioz’mn . memo- ü pro n’y. v t tâtas. -I . J . V. . - . - N

719.6 n ’ Pythiagj. 7 q 051w â" Ïëçww gasôs 5990971119 ,m’kat f no Tâv «goaéçvrowœ xgôyw, (5V Ü t d "Eçœjrau, mzçôv (N°159. . e ’Moïaoc, me? 7m29 Aswopébek mÂadfiâm H 113’366 ne; flottoit! Tsôpzî’tfifrragvfi Xac’çpœ 3’ 013x (hâlé-(909 w- 1i5 xaÇogzÏœ flat-75905. ’ , Î’Ay’,’ è’7m’r’ Afin; 80:00.8? V. .I d . 0040:! èEsv’çwpsii .ô’yqu.h L I

’ 2.732 K.I,Ë’.’ d wôMv même 38031495- " n 79.2.0131? emmi; d l 13:0 ’fTMz’dos mais... dléçwv - ’Ev

log. Cam syllabe abattante viileatnr; Schmidius mi. 1340.11], ketmie, vel fugua in); «de» probant prias, Omnium. Sed 1 si); vna syllaba est eEerendum. quod Pnuw monuit. Minganeth coni.’ ou": 8’, ’llçuv, SI); 3. r. -- de redan, a. Il. Vt mua :510 x vocandi casa. du. aliqui ab Sobtnid. nescio qui. ho. f5! 1s BodL C. j)! «mignon-o Ald. quod Pindnricum est. un. Àu; d uufvy scribit Ald. un) up Ammu’m Cod. A115. 115. autant pu Choriambus pro Pseone quarto (quilrequtrebatur. Forte fait sans pu quod et Mingarell. confieiebat. v.- adsgu’ I 118. mais A113. Cod. l x09. Simili!" ratinant -- xua, ad Iouem celebrandum; Bedit ad 88.89. xœzpâv du 7nde inf. 130. Z517, un. 5094, euentum,,qnî ab Mn- Iam ré] v. t 1,8. intellige, 10... parant opportunitate-pen- vi damna, nui nouant zarz- det. cf. Nem.VI!I.6.; . . r ben: et Merlan: 1.16..Aî’ryaç floculai. Pur Haro; en quidam 14313144: gît nunc puera, quad" tuties Minuit-146i; DorienJium. I facere solet, panais vetsîbus. . 1.20. .Açtyae. coloni Boni; * diuersorum laudes comple- et nant generis, Geloî. ’ y - l Megæ’

s i Carmen. 19? ’Ezgtvépozs Émises. ôékovnclè Hafiçfikov ’. Kœî [408v iHçaxÀVsnioïv è’xyovm, 70909015 Un Taiiyé’rov miennes; af- sî Fémur) flanchai s’y Afiymzoz’î 125 Awçqîs. ê’crxov 3’ ’Anv’xkas ËÀBwt, ’ 1111136959 ôgmîpsvoz, I l I .Aevxo’n’aîkwu Tvvdœçnloîv Buôv’do- 50: yslrwss, wv 20.595 cïv- ’ . 3710812 aimais. K

A. l. suçât. que: ’spertior Dorica nuis., nom. et si. Auçlf;. est - ’ Ald. repetitum.

Megarenses et Syracusani; Dorici maintes: coins filii arcessiti quoquc aduenae Pamphylus et DymaJ. pro- . etant alii e Peloponneso ad feetioni in Peloponnesum quinque millia: Diod. XI, tintcrfueruut. v. Apollod.ll,. 49. lis relictae lagon putride 8; 3 extr. vbi cf. Not. p. si s. et instituts Doriemium (de arld. inf. Pyth. V.96. Nacti quibus disertius actum in ernnt posteri sedes in La- 0pu:c.’acad. To.ll. p.217 conica et Amyclas obtinue- sq.) ’Ab Hyllo, Herculis tant. filio, tanquam primo duce Doriensium in Peloponne- in v.ng manage tempo: sum incursantium, etsi ille ris est, res praeterita tan- caesus ab Echemo Arcadum quam praesens, redevrez, qui l toge, et dilatas fuit reditus olim habitarunt, cl maci- in L. aunas, appellantur psvol. Etiàm 515509 vi plus-r - nunc legs: Doriensium vé- quamperfecti: nam adco- poz’TMIJoççoiSpaÇ: et mox lonorum , qui ex Pelopon-à eaedem legs: Acgimii, A17:- neso venerant, maintes hoc nlov 118ml: et appellantur spectat. Saepe hoc imo Dorienàes posteri Pamphyli tenendum erat; vt Ne .lX, et Heraclldarum; scilicet t 3P 05575, fugerat. fait Aégimius inter generis

l t

198 " . Pythi’s. r k

150A Z817. v K. râlez 1,5.ais? 93è 79m6:-L, , ,. . * . me Attend’ ’ r ’ a71’049 a 1)de Aida!) nierois ami BaazÂeiÏ- au! dzœxgwsw empan: Àoyov. ail-994071209. l ,1 I I 9 IEU?) :50. 1:5 rilu’, omnes vert. edd. nisi quad Cratfizxu, «au: une a .nec excîdit.apostroplius nisi in Paulli Stepltani edd. incuria puto. Idem tamen est, rian.- an rle, seribas; nsm est, 1mn: et "un. Supplet Schmidius: un fan "au à .115. In vert) sequentia laborant; nec videntur 246 1-0." ad superiora spectare; nullae enim preces antecesserunt. NeCessendeo ad seqq. referme Sed tum 53 retrahendum est. fitque traiectioi I l (luta, pro 11A" 3è au.) r. Ita une praestat scribereqa, quad imo Pnuw maluit. Nec lumen in res est expeditn: duplex enim nccusatiuus. qui sequitur, ambigunm facit, vtrumsir. subiectnm: num si" angon Layon: au M70; innerva niruv? Vtm- que ratio durissima est. t Praestat priorem sequi: fac ut conditio populi Jetnaei et regum talis fit. w constituat verum nomen. veram famam (Dorici instituti). landau. (vt eaepe au)»; in. Pindnro) inter hombres: h. fac vt Aetnnei dicantut vereÆrui Doricis institutis; vt sit pro: rom, "û; deeÉmovt A171» trapu. (sa-mac) "mûrs" Ils-v (Dorismn) lrfüv un) flouait" 3wuçnsîvu, con-- stitutam eue. Esset tertia ratio, v1: interpungstur post samba, ’ si’cque fierez, flan nué-ra site" leur; au) Bannir", (fine sium) maghzen frou." 157w lvàeü’nrw: hune conditioncm (fortunam) semper pressa: ciuibus et principibus, un regilms, vt instin’am calant. francs Aâ’yu, Un»; A6105. ôtcnelvuv ni dans, nota surit. E33- rat nutem in superioribns de legibus Doricis, ad qua: vrbs ’ nous temperatn fuel-au v. 120 sqq. Incommodnm tamen in liane sententinm est vos. bâchas. 151. ’Annéou Bodl. C. Amenanum Strabo appellauit lib.V. p.240. B. et sic in mimis Ca- nnaeorumnAb hoc tamen loco Ionica formà n].iena. Vt Maine; et Malus, similiterque mulot alla: sic et hutins; et Inhu- -r36-6. Locus impeditus. nunc satisfacio. Sensum in que expediendo nec olim sic satis aptum esse video: feüciter versants cum, nec Iupiter fac, v: Hameau ci- luta: .

. Carmen f1.

215v ’10! n’y 23v dynrûçüvfig .155. tT443 14’ s’mraÀÂÉyàvaç 365,451) Ta 75- ’ gay 7905711); aüpçwvov êÇ’ cieuxz’œv; Alacopaz, 1285009, Kgovz’w,.oïpeçav "

154. 1k am Aug. mile. Vix mihi persuadai putiarflnufiow. haeç monpsyllabq- a Pindaro0&4»! profecta efse 567 n! 7h nm. Etsi senteno tin bona est; 76v m, te, loue. adîuuanla, me numine, rut, sans. hui-ü; ---lrçém5 un. Necdum amen vifii malins. Coniiciebam: c171! roîvtv un - lmnMôpnu. . communs cum fi: (populo et filio) imperium tennis, Sam-fie Bàdl. C. et AH. 155. Haerent in M; rlzéurenôpmç Schmidiua et Panvyîus. Alter Imnmsuqm Mwâç n I inngum, v: sir «lux cocottas. Nihil’ vidi (lutins. Alter à.» legit, nempe vt cum rein; iungatur; (nm cum "maman; iungî nequîr, quod requirit casum tenium). Et hoc praeferendum: hâe Wüe lanuAÀÉwn; rein: finît n 3114614 n 10’ lunch! chlorurer. Videtur enim Hierd milan Dinomeuem nouas achard.» prude- ciste. vt ipge olim a fratre Gelone Gelae, Thrasydaeus a patte Therone, tyrgnno Agrigentino, Himerae, praefecti filetant; filîum adeo in potestate retinere aibique cal-ça rations olmoxium haberc et pomit et debuit, Obuin est mussa ou: 643v abierit in .7555. propre: ImnAMpnoç. 155. 3241.61! n 7m25 156. en" Ald. Jinâf, 7: 7c- garçon Rom,et octane edd. «pas mettant refellit; niai 534"va fient? en 7e. legas. Sed nulle modo commoda exit amenda: ethmsi iungas: filin prqacipien: manqua honorant tradat si po- pufum, si val maxime-rein; pro inlrçi-Irn diaum volis: quad tu men improbe, est enim: ad concordiam et tranquillitatem nui: me: conuertere. huque parait Schmidiu: correctioni Ccporini in Cramndrina; yl- en. 156. fghruBodl. 7. Pour) Io" exciderat . nom, l; Mx. Ana. une!" vulgo. î vitæ: quia Doricnsium in. quia tacentibus. Max v. stituti: 125i dicatur. Sed 134 qu’y 1o: nu un: hiulcum haec ex verbia extorquenda. hoc vix a Pindaro proficisci cum fidiculis: vt eaepe vi- potuît. Coniicere lice: mul- dimus aententias satis prô- ta : verum bariolari non est babiles ex Pindnro clici, emendare, nec interpretari. vno et altero verbo tanquam 137 sq; Maïa ad louem rein consilium adhihito, reli- ferunt Scholia; alibi videbamr A

:Pythia".

"OÇga. acon, amer ô (l’of- 4 . mg, 6 Tvgaowaîv, A; 7’, aÉÀaÀazrès . 75x71, 140 Nuvaînovov v’Bçw 13:39, Tri? «çà Küpœs’ p , V x. ” . E. a: K. 1?. ,OÎa Zvçaxoo’z’wv oig- v x33 .âapaaôévres «01390:2. - ’ e ’warôçwv

J42. tvgulrîsv ,metro nomme mouchait Schmidius pro un. 145. Bannir supere admripto à) Bodl. y. Pou fût"! marpau- xisse videmr Scholiastes et iunxisçe: ’31". l. («un 13’; «on etc. . et praeférendum hoc prae aluro: xis" à. «a naît.

ba:ur hoc otioeum esse; at ta Gelohe, fratribus operam hastes a noua expedilione coniunctam praestanlibus Ideterrcri passant recorda- 01. 75,1. eodem aune et die, tioue cladis rioris acceptae. que pugna Salamiriia fada. ô (INTIME, 6 ’Fupaavaïv fada. vid. Herodot. Vll, :65 sqq. 10:75; dictus pro copiât na- Diod’or. XI, zosqq. et Schol. valibuJ et terreJtribu: Car- flhagittùnxizzrn et Etrmco- K th.x42. ex Je: Ephom. coniunctum - esse k un"; éae lit-dorant cladem debebat" cum antecedenli- lad Cûmas acceptant). bus; nunc cum dînerait. e 140. 1. :76va pro 7717m: Suspîcabar copulam excidis- ) , r dixit. Gelonis et Hiero- se bran 20900:0!!in En)- xqî iris res gantas in h.l. con- (pro 01’ nippai; a Gelone) 6a- fundebant veteres et recen- uœa’âévrs; ardûov’ 06110169501! ’ tinresinterpretes. ln v.139- été m4611 5c 001v etc. vtese- 4 J41. resPiciuntur soli Étru- quentia penderent a supe- sci Cumanoa hello aggressi rioribns: ëæpu à imbrrôç victique ab Hierone, qui Cu- 16:61: Ûflpr, oh n 101’309. manis auxilia mieit, nauali Videbatur mihi hoc lyïico praelio 01 76. 3. v! Diodot. conueniemissimum esse; XI, SI. At in eeqq. simul qui idem eplura ac diuersq adççarthagînienses, et ad cumulata ,breuibus compleo boa mox solos , oratio est cri. structuram autem mu- n conuersa, victou ad Bime- tare et in diuergis membris ram fi. sium] classe inCensà nouare solen. Sed in hoc r nemini

Carmen I. ’vamîng (En) mât» - - 1515 "Os ego"; à; «6979: 601MB, cîhxlav. tEÀÂoÉkÏ’ :359.wa Entez-:1413 onÀx’œs. aîçëopau 11089 ,uèv ZaÀocpîvos ’ASnvçîwQ.,xoÉgzv

Mmâôr êy 271169157. Â’Lê’çe’w .1196 x-

14’7. Pro stemm temeraJ-io connu Schmidins uhlan rescripsernt a Mettico deceptus. Versus est hochaient limeur bmcbycataà lectus. v. Pauw 5d v. 30.. 131-0 trochaeo spondeus locum occupat. Aldnts, quod homo obserunt, exhibet: 3mm (hoc motl’o connenit pre vulg. inouï"). iglous; 7àr- vitiose tarpan, nec quicquagn profeceris si écima, ab lem, vnde Ëelvslâm Homericum procedit, deducas. Mingnrcllns emendabat «ému, habens forte in- animo sup. 01. VIH, 75 lehm nanan; mien. A: sequitur statim v. 49. leu. DawessMisc. crit. p.55.- probante Vauvilliers :141,ch Phocl. Ajac. 77. kfflpzl , quod Atticis est «ont»; 1d veto est ab aïe». K’I’Qtrânl Fuse]: notum est ex Iliad. X11, 455. At enint aliena’ est 11311.]. significatio; Non accipit kl. tançaient poeta, «à tandem probat, celebrat. [taque acquiesce in argan",- q’uod est! pfabo, ego mihi sunna; 149. lgla m Ald. Rom. et tel. Stratu- lit à»: menu oblequutus SchmidiusJ 3’ au? lçin.BodL7. quod et ’ ipsum respuit menum. . - nemîni meum serisum ob- dam (si Atheniensîum 1ans trudo. Ad rem conf. New. mihi celebranda est) 71mn- XI. 66 sqq. dlœlqrôc v.t 59 fera (ulpâouan,prae omnibus pro exercitu poni, nihil ha- aliis laudo) dams (xdpw)m . berepotest, quod miratio-’ pugna ad Salaminem ; Spar- nem faciat; est perpetuum tanbrum wro, (à! Eraz’pfqz, hoc poetanim, vt àôpuBov, pro 115:1 Zraprmfa’ïu) cele- - aloyau. uvdomôv, et similia, brabo pug’nam ad Hameau ÉMÂÊV inf. Nem. Il], 104. a: Dinomeni: Meris- a pu- Apro pugna et pro acie pugna ad Ilimeram laudes gnantium memorent. 4mm petcmlac. cf. V. L. pu- eâôv dixit pro praemio, la!» x47 sqq. ’A-Ümmlœv m4862 de tex victoria; vt Nem.VH. aiglon." 964’901. (flirt) flip Enta 39. cf. lutinai, 7x sq. Sic” Mpîvoç, Atheniemium lau- aliquoties dénua. .

1 l

7 une:sL z r, s,2 Pythia.a ., r, r. L,- l ’ l150 H96 Ktâuzçüvos poixacvl l l * - . l t V1260! M530; pâti xdpov dykao’r’oêm’ s, l 114902 Âè fait: 8514391211 pima) Légal, aracîÂsww 137.4110? I » Astropé’ysw reÀæ’aazs, l 155 Tâv 4535211111" 03,119, 0295165, ., ’ fiokepl’kaczvâgaïfi xqpôvrwv. l

. I- E. é. K. Ifl’.’ - Kœzgôv a? Çâéyëouo; ivroÂÀaîp p ’Haîça’l’œ avvruvâaous ’ 9E?

151.. ,s Mata . pas!. exlBodl. C. remparant Oxoniensel; poterst reliu- wivsvulgatnrn: manu. Réferendum auteur ad sensum,’ de du. Pljci victoria, non grammatice exigendum,’nî’m. n52. «agi a) 1b idem Bodl. C. Adacitum erat e nonne 3), v: trochaeus ’ proeçdat, pro quo in vulgari lectione dactylus wàq 31 y: eut. A: v. inf. ad v. sgr. 154. Aunplm; Rom. et sgq. relicto Aldo cum Bodl. 1. Auvmlvavc. Mo: post étym... et 3410:, expectabnm nua"... 4d Hinwmm autom Dinomenis filii; (Ge10ni.,- Hieroni, Polyzelo. Thrasybulo) laçaient, (cannent encomiasticum) quam [amibes omis, virtute un? consequuli suint. pertmm- et hm Psuwium coniectçsse video: n’Mrn- 44’. en lâlznr’ - At "Alfa; non bene tentant. Alu; enim "fluent: dixit secundo persans. pro un". w m, vti statim v. 157 a! mon», vel vt se ipsum alloquatur, vt saepe hait. Burin: esset, refera ad le!» nunc. Similis lo- eus est Nem. 1X, 92 un" 157. me», erit subintelligendum, sans ’suuçôv. quod une daman. Malit Mingarell. sont; vol mugi Il ce. :535 nua-nana communal forma Ald. cum , . "biais Bodl. 157 seqq. Sententiarmn se,.insigni cum arte, vti, ordo sic demnere vîdetur: posta aliquoties deçlarat: Lande: milan: Hieronis per- tv. Pyth lV,4395qq. [Lus curn’ ; molestas quidam au- sqq. qui locus prorsus cum t ditu inuidis ;’enimmr04 sum- hoc conuenit. cf. Ncm. 1V, ’ me bryuitateîvm Hac 53-66. X,35 eq. Pyth.VlII. 4o

l .

Carmen: «I. 59’" u l i ’Ev BçdeÏ, [.481le gnard: A a l , ’ - 160 MÔNOS 0399995111011. cirrô 7039 x6905 cipBMvsz ’Az’qmîs ramions imide. ] q ’ q an-roîv d, dxocê xgdçzov Squaw Bagzî.’ va flæÂla’T’ léaÀoîmv afin” JÀÂorgz’ozs. ’AÂÂ.’ 5m05, xçéo’aaw yaîg «3:21.52,2.» 9396120 165 Mû nagiez stockai. val-t , - ’ . la

159. hadal: Eustatlx.’p.6zo.mrw Mm. naseau... au «in; va; luit? quad tamen metrum respuit. .161. De niait. quad et v . 1V, 424 occutrit, et «me, «h. e. «lût. vid. prseter Stepllanum He- sych. h. v. Sed àzéîlç laboure videtur: etsi id pro émis... dictum dicos. Deberet.itn, puto. ex au, 1056:: ductum id esse, de quo nil constat. ventant; metrum respuit, etsi Scholin par amuïs; explicant. pltnque Pauwius delnbitur ad fine, Homei’o pro mente frequematum, vt forte hoc-Hem a»... vel n77": pronuu-l tiatum fuerit, et confiait: mon vel lutin. Equidem recta caniectasse Psuwium censeo. .sed pronuntiandum esse dorioe, brûla. praacordia. Nec renflât; olim originefn habens videntur. qunm quad fuit l’aqà ri; 4m... Aldinn exhiber Indium cum Pal. C. et A115. ’hinisque Bodleisuis: quad. placebo: Mingarello; Goes conj. mm. nimia Ian: prouidam Ouram retarda. Sed pea- cat prima in 5m31; in men-un). 164. vampa; Bodl. C. mangue Gott. Vorsumœxprimit Palladu in Anal. Brunch. T. 11.121455; 114. 165. "a tiqua): Schmidilu a couj. interpolanerat. tantum vt planiorem orntiouem redderet. Id veto qui: in Lyrico in caret, vt lectionem mutet? 4o sq. Ait adeo yywumaîçz 5.9.5... aussi 61’ inaptes; si breuiter, zeugme. laudes bien; upvælwc, pro quo 30- celebraueris, complexa: po- ;.tôv xpüætov. vulgare erat I tissima capita panais: mi- in»: ëç’ÜMïv endentant. nus fadant illae .inuidiam. 165. Poeta commanda! .Contra 1)ch mtidium m0- iustitiae et véritatis studiutn. chtum (pro uc’tae. laudis) 104M, sunt’ studîa honesta, obtumlit anis-max, olftmdit. h. e. landau. - :67. Duris- 162. Ordo verborlun: simas trapus! une linguam ’Arnïju 6è pébonklâwôv ad vers dicenda. Pro hoc: ml

,20. .- - l Fp’ythia. I ’ V r g * pat 34ml?" vindœMç: argot-nia a. ’ «Paris? 3è «pas. niangon x05)»; m «ses VÂCEWow. il I ’

Il2E7 ’ en.. ne). ÂJ. ÇÀaôçov K. ramifiiez; me ’ ;17o au, ,45ch Toc Çéçsfou l H089 aéôev. floÂÂÔV rapiats l ’Eae)’ «MM? primages âygbarëgozs murai. Eüœvâeîed’ Ia’v 697g? «déprima ’ 4. E7153 7; ÇtÀeîs ict’xaoivyoîdaïœv a: V

17-5 52 xÀzîew. mi mime Mm). dandmzs’ 1 Eiffel 3’ Jimmy vasgyu’rus aboi? durion! duepôev. aman-up Mi

171. si; «au; Minéarellus malit r) rie ce". , 176. aux hie malin: Psuw, vt iungnntur cum seqq. In esset: s81: mlcndidnu. ses! in: a: ino spinale" (sumtu in cum facto) non cogaris. sordfila lucrn captage» que splendori saturnins. Vexin: senten- fine disjunctae saut. Pana En: vulgg. inuite men-o: quad Schmid.lex August. Cod. mutnuit in Mme. 177. .Pro dupés. MS. Ban. Muffin; ex glana; mm et Aldm: ila”!

t w . ’ I lupinn ruilai. l - in incurie œritatis, proeude Il si 715060: renflaient n; verbe vera. i De bis v.’ di- transmue vt 01. X, 88. 89. cta ad 01. VI, 142. plii’yœ (péperaz, flip 053w; 169. «apætâüaau videtur quia a te profectum illud tadhuc ad candeur metapho- est. Desciuerat autem Hie- rem spectare , a scintillis ro ab candore et intcgritate i petitum, quae cudenda fer- fratrie Gelonis: Diod.Xl,67. p ra emîcant: niai hac nimis Inde r72: èuæorlpmç, venir acute dictum est. Potes: etfalsis, ex «5.16; et :69. tameu esse vel e111 kaœpôll nam Qluzpôv vi opposlti est e r reniflant flip «tâtai, ’vel pro spathique.

I p,

t I V Carmen. I. H a?" V (,Mî’âolwefisa a; Wh", 2459324741: sa]. p p rçœwëÀozs. ’OvrtâôpBçorov ’45. - 180 p nahua défias i I ’ E. s. "K. mg" 0709 érozxopéyœv si» «- q ï .1 - 39551! dianes? partie: 5 » -. Ü Kali loyîqzslxuî éozdoîs’ ’ . l . il ’ ’ . H s78. à exoiderat Rom. in qua versus sic constituas; ph 8m65; on. tfflsm "heu lclsudicante m’etro: nant ne saquassent «la, Vulgg. Schmidt» vidit vidum et, vt Aldma squash bien legate iubet-;- pi 3m93" ü et», unau» u’v- "mon. et sont sentit Pal. C. Aug. BodlfiC. et Gain Ozonisnsu ramon deh- m sur". qôrçgvrüue sigËIi’t’ ex BodLyJ in que tupi: mon. me. [taque ad Aldinan et codùloctionemudii. 179. à!» musqua. Au. Ron. Gras. quad 58W. «tapit rama in 1 Imam. Recto emendnuit Schmidius: est cuim 5115" pro hasts. A: Bodl.C. deprauntim: hameau» -

x78. Monet poéta’IIinero: Il. èï I Ill.f lbuplîci alitent pem, ne adulatorumlvocibua mode” sententia v iconstituî sures praebeatfi v. 1-)9Àusp- LPdtélstàf àut isîcl: Woli te d); non sunt de luçro, sed, pati circuimueniri mutin; quad iam monuere viri do- lenti: adulatorum ôldndi. cti, de adulatorum, qui 515- tifs, laudihus. Non un: . rpa’qrsloz, faceti ipsi sunt, latorum vçccs, sed glorià fraudibus intelligenda.Con- post morte"; superstar, a cinit Diod.XI,67.. i Juc- pastis et historiai; tradita, 3:3:ch Geloni, Illerofra- (halant porterie, qualir ali- tram nain maximas, ,no’n quis fuerit. Ita accipieuÀ çandem imperandi rational! dum (6») Àoonzç nul chardon saluant: est, in! 7&9 Œdip- ex perpemo more pro 6:03 Aflips; and Blanc, and 110136- loytwu’u. si. Sunt lamer]; 100 ri; airÂo’ruroç au) acalo- 167m4 historicî, pute; Etl’atfl xjiyafilaç raidsÀQor’î ailla- sic N. V1, 5l. Commente.- fptaifaroc. Lucem hinc f6: tor senteutiae est Diodoî’. neranmr et alia locathth. XI,38. Ex altera rationne; si

:Pythiaf’06 peine; ,Kçàzao’u ÇzÂÉÇOçwx” V dgëfë. A] , 1,85 Tôt? 3è Tonie? xcçÀxs’qJ un); L 759c; vnÀëa vécu L ’ ’ - 1g; ’Exôgaî (boilqgw navrées: main? 905145. OÜÂÉ pu? Çôçpzyyes 257m- .. v. Î), . 9691m xawwvîaw , , 1,90 Mukâaxqîv vraiÂwy, éégpzqzhëe’xoyrag. w.) ,Tô 3è vrac-9879 85, «903109 c’L’ôÂwv’

134;’ mm? . mali:4” Schmidiua; "1: vvtI priorvconripiatur.5-11 fieri amen Martin 49m.. monet-huwius.’ Sçilî’ce’f puât Roman!!! ON». priois con-cpt: vsu habitnm, v: ’ap. Tragioôs; v: c. Élu-if. . Ale. .201. gym-l ou". 73g un) agami. 4&5. Edam’ ùbster cm ripît- sic me. 1v,.47a. v, :61. I 187.1hxgù: on". Schumann: glaisa un, varienw scripturaleJE5 a 1 91 . Qui Ëvulgddegimr Venu; a; 33mm, 10 are. à. nôohànidid. male. dt -netto”ddllicito; a: s condu- . 8. ni Loader! (un) ç’ozdoïcïtçrtîua plures, exemplo Soloqis; 21:31;; vît ,1; Spihqé I upqun- ,etforœ codem spectam 4h11; tut a fatma mortuorum re- hem perÏy’vfbes et templa gumÏ landes, senltentia exo- Graeciae ab c0 dcdicata, gitur haec: ’vt en post inor- 188490. In camünîbus tgm. demum ad matas et hi- iuuennm inter çpulas canî ,rtorico: parueniat, iisquç’ eolitis nplla Phalaridis fifi Hœlaret; qualir vitæ re- mentio. 305111311110;va dému- grùn’. unit. Haec inter- ni girl mwwvôaf, quatemid retàt1o molestior est, et non admittunt gins l pompé fioc quoque incommodi hal in .Carminè ,’ nec àdîungunè het, quod et vizçntc: regeq alîis quos chebrar 1t;’ adéo- . ab historiât: et poetis ce; que omnino non cum méî Ïebrari posaunt et cele- nacrant. pakfiœuiufiuqu’em’; I (511) radian! départ, cantilmlsî brantur.1’84. Gruau: adhuc lau-I l inter epulai". hinc nepithe- dàtur v propter beàeuolenê ton 61009601425 L tiam etfacîlitatem, Videu- - 191. Bonum muant tu: «Îhbspîtel eùm adiiase haberc, prima utfclicitdx’. influa

- ,- Çarm en’ï I. l :07. , E; 3’ 15526-1581er Âévrè’ça fia?-

9’. âpçqrs’çogat , «Y oËvflçÎ . do; aïs! êybcâgan, un? 57x41; 195 ErëÇœvov «Nanar! Âëâsxrœl.’ .v

î I n :. ’I V - - F I concinmtus. Librornm etrveug edd. lutin est: r) 3) «dm 13. ergs-m 455M" Ficha, etiamu Pauwio n indice. Kazan amen reliugeré posais: v: etiaJn Bodl. y. exhiba. Scüicet non obseruatum en: a viris floods, Mingnrello excepta, primum podem Qn hoc venu esse Paeonem ’qùartun’a; quad v. n74. flocon-e potentat; ita- I’ au; mais conçpçi factum vs). 115.152. 5.416. 55.74. f

551w, praèmium; bonum. PythJII, 186. Sentemia et Praeclare facùqrum lauda- ab aliia express»: forte ante ton-x haberc, proximafeli- oculqs laças fait Euripidi

cita. 55 n33?" chf. adl Hippol. 331*611.l

, mais * 1;on ..Pyth;a.: l ,r , v .rnf’relÀyl.» " 1 (No; 16’. H 1-. un .ATTnz ïEkPnNII: .5 A. l ;. . unAè’laTh * y v ’ Argnmenütium; 3 Ad Syracusaà conuersust poetà ’Se eisl Hymnurn l ’fenje proptgelf Hieronis victoriam .curnlem nun-’ tiat :25. dçberi Hieroni hymnum propter.sun1a; r ,ma .virî ,ngérita; quodiililuistrat àntiquo Ixiqnis: dicta, qui ingrati animi poenas luit.- Inde a v: sa sententias subiungit, quibus narrationem fit? met, et a v. 96. se ab opprobrio maledicentiae in heroem purgat. Indev. 101. ad Hieronis laudes progreditur: contigisse ei sapientiaxn cum virtu- n tis et fortunae bonis. A v. 125 bona Consilia et monita subiungit.

2. ni. K. té. , MayaÂofiâhey a; Eugé- xoa’ou, BœâvfloÀÉpov - ’ - Te’psvas Quibus ludis victoria haec 19. nolim argumentum pe- curulis, nam purulent: fuisse tere; nam poetice profit-roc dubitari nequit, pana fue- " omnino dicitur saepe. Con- rit, disputant gràfnmatici atat certc inter e03,- Pythi- r ad v. 9. Ex voc. "Mou; vu eau; non fuisse, et carmen

. i . , aliunde,

l Carmen, Il; Tépeuos "A9603, dv3961; i, "Imrwy TE Iazàùçoxccgyâv V

5"Tppw Acupâuwu To’J’e 7&1! Anraçaïv 42m37309m" Gnôoîv, i I 0695.21! pÉÀcs ê’çxoym , ’AyysÀIcçv

4. Tarzan n rnlaçoxuçpù’v. Debet hoc esse ex à nëaçaxaiçpqç, ad. coque i’mrn ab ml Tant, non obi a! 7mm. 6. Amaçëv êvr’ ’AquËv (dab. snItem 243mm) olim. emendnnerat Dionysius Phaselites, quad non Pythiîs, sed in I’anathenaeis vicmri Hier-oui scripta I esse prodebntur a nounullis hnec Ode. v. Schol. ad v. 1.’ Perpe- mm. Nam missum a Pindaro Tlxebis. [hmm Oxon. ex cd. Commelin. son. Umuv. Aeolice a. Dorice. 7. phor- dy-ycAtn pro 13 iwflm. aliunde alieno loco esse in- le; dictum fuit apud Lace: l sertum. Thebis fuisse mis- damnonios, quocl ad rhyth- sum; carmen àmarolmœïou, mum Èyflxnflalov est: refe- e v. 6 et :2; inteuîgitur; i rendum: cal-men quad ca- china generis lamen fuere nebamr instante praelio. [pima in hoc ipso’voluminè. qud Plutarch. in Lycurgo Quam idoneum talc carmi- p. 53. prnelio iam commit- nis germa ait Iyricae pocsi. tendo rcx lober "à; nib;- J equidem nnn dicam. Inter . roic ŒÛÀBÎN 16 Kœmro’petcv aé- huma: fuisse suspicetur Àoç. v. cunrl. de MnsicaOpp. aliquis éx v. 24 sqq. Ad T. Il. p. x x40. C. «1’011le 1V, v. 127. üropxyparmdv facit’» 78. cf. Klotz ad Tyrtaeum Grammaticus; fuere alitent p. x66. Omninq in Hiero- Pindari dropxfinaræ: vid. nom carmina fuereAI’indari Fragmenta p. 26 sqq. et p.7. pima: vt nolim ariolando lpse poeta ’Kazsro’pmv up- otium perdere. v. F ragmenf pellat v. 127. quad nomen «(a p: 7 sqq. aqque obscurum est, et probabile fit nihil aliud signifi- 3. Syracusae rénsuoc"Aps’oç, icare qnam inuyéu. 0L I, non, puto, quia in Mania 163 infini? flâfllp. cf. Pyth. tutela erant, au: oins cultu Xll,92. 13:11:11.1, 21 iKaço- insignes; Bed simpliciter, V 93h,: fi ’loÀu’ov final. Non quiz! bellicœi cran! Syracu- onim nô morio licet acci- aani; vt de Locris 01. X,x9.: pcrc quo 16 Kaarôpmv (de LlËÂil dé m’pm xoZAusoHAprfi. . i I vl I -0 I l

i i au: w v Pythia. II’AyeyeMavï i Terçaogt’asn êÀsMxô’ovbks: ÜEÜoËçpaToï iléçwv lêv à: xçure’wv 10*T51Àœù*yéâzy 0312463214759 ’09. ’ r 71271041! areÇa’vozs, * , Horapz’as 5305 ’Agrépzâos’ 1 V T655 min (2’759 zains oiyavaîaw s’y I X897; - nommœm’ovs ,15 ’Eôia’powes fldÂovs. x A. ni. K. æ. . En) 7089 foxédzga 4m9- âévos me) -3zâzî,uc;, . - z"Or 7’, êmyaimos (Eçpoïs; - i AzyÂœVToç 7191m MCO’IJOV, 20 Esqrôvia 370wv- ÂîngovI ’ à *. ’EvI l . :5. mon; -- rhum. Suepiçari in prorata est fuisse 14min 17. - me: repetiit ex Ald. Schmitt Alii. mien quod Iambicum metrum respuit. 5586,"; Ald. Rem. et al. vt Diana si: mon. minus bene. 20. Mingarell. conj. la” h me" le’. 12. ÀOrtygiam insulam Quod v. 16 sq. Diana. A rôrùptœç 560c ’Aprdmdoc. Mercutius et Nepiunus qua- . nam Dianae fait en insula drigas ad certamen ador- sacra, Diod.V, 3. vnde 0r- nant , .vt «ad Islhmia hoc tygia Nymphaa inter Dianae trahatur,vellem esse aliquid ,inf. Nem.l, 5. Et erat Dia- quad cogat ita statnere; etsi’ nae templum in insula: v. et in templo Neptuni IsLh- ap. Dorvill. Sicul. p.196 sq. mii signa eorum deorum vromulacç, 151"; iAÀŒenw’aç’ ait] memorantur ap.Paus. ’11, 2. Schbl. - noü sunt amorce At bene Diana memorara est, Alphei Peloponnesii H. et quia eius teinplum in Ony- Arelhueae fontis Ortygiae. gia erat; Mercurius promu Diana Alpheaea colebatur in certamina, vnde angine; Elide, Pans. V1, 22. Ambit dictas, et Neptunus propter tamen insulam Anapus [lu-i equ’os domitos, vt toties: une. vath. V1, 49 sq. 01. V, 49- 1

’ Carmen Il. ! ’* in ’

IEn) 9’ Joyau: flszazxct’lwœ xdTŒËEÙ- e yvâfi (7351m ÏWWIOV, w r [v . ’Oçaorçz’awœv efiçsz’av xotÀe’wv 966v: l ’

"AÀÂoçsiâé 1:49 êréÀcaa’eiÏ o’L’ÂÀos oc’wîçl’ 25 Eüœxe’a BaazÀaüaw zi- . o , , 7411W, aimai, égarois. . , KsÀaÂe’ovn ’pèv 423,402 KWUI- il l ’ gay mÂÂoc’ms Çcïpou Kwrçz’wv, 1:61: 5 V

21. flemme post ne," displicent Pauwio: emendat itague 7’444", v: haee sin: me et loran: quem tamen signifientum aliunde non firman,, niai quad, ait polysemonngao; esse vocem et ab de» (incanta Malta-argumntur Scholia; est in hie: am narszcuyvây «Mm 7mm" (h. un); l’aune) h 310e" finir Henri f. tauzin", vt h acolice et dorice pro li; (lv;,vnde factum lc,mox producmm me: tu) posita bit. Exemple landau: Mnittaire de dialectis et Koen. ad Gregor. Corinth. p. 163. Elluath. in Il. e p.722.6. Salmas. ad Inscript. Hercdis p, 68. ’Valken. ad Tlleocr. p. 564. Expeditior est iun- 1 l azura: 31a Hiero Iyua’uçuyvüy diva; l’a-arum: (de) âîççav Eau-ri n. ’ 22. Scrib. 1mn» pro ’Inmv. 25. EÜIIIIZI’. Pal. C. et Gott. et sic ex Schol. .vnns: 55 50’ il Inn mixlîv. Ad tütxi; pro dam-l; doctae À euh: disputationea Toupii in Epilt. crit. p. 144. Emendation, l 1 in Suid. T. HI. p. 504. Koppiers 0b». pltilol.’ 989. quas omiüo, in « quia ad Pindamm nihil faciunt. l 24. ÊfÉÂadUW pro 1515?. mm, ex sollenni vocis vau Alii pacane celebrant olim. in hymnis: vt Hymn. in Hiero celebratur a Lacris Bacchum: ’Apæl Amivvaov- . 1x propter merim in e03: de- ’ perforoient. ’et XX. ’Auæl Ho- pulso Anaxîlao tyranno, qui unanime 356v plyav Æpxok.’ hello cos oppugnane aggres- 022165111. Eurip.Troad.51 I et A l sua erat. Pgaeparate n-,... autem alibi. Sicqne «flapi imam sententiam: inter omnes et e Terpandro «’1an ne; alios Hieronem esse celer hum 5c. caneMusa; vtin brandum. limonant, adeo- Hymn. Hom. XVlL alpe! un: -, que Jumuutur Ginm’ «’le 1Ennui!» Œlkov ydvov inane Kmipaw, carmina in Ciny- Mafia. Aline? selhabet n’y.- s (pl

ans Pythia. Î l ’l ’1... v î Xàowpxccîrcc WçoÇçéz’ws -

30 ’EçîÀaa’ -’A7r5ÂÀwv

A l (Mafia:a E. aèrz’Àov si. ’AÇçoriz’mç. ,K. «sa

”Aysz dè xoz’gzs ÇÎÀwV IIoz’ 7ms (in? 5’?wa I ’Omgçps’m’ 0è dl, La Aewops’vsæ «au, . . x a ’3’ in. ZÇÇUçÎœ i

29. xevoqzaïru (loi-ion forma (vt tué-m pro 131601,; et alia v. c. w1- qui", "cannela, àpud Homer.) refinxerat post Bittershusinm Schmidius, vt din’oclmeum nieclnperaret. Auctoritntem desiderabant Oxonienses: quem suppeditat vtique Aldina. Ferré [amen possc ait Pnuw spondeum. 55. m; un; diuisim scripsi, vt par t eut, monente quoque Pauwio, et Ald. Romanaque praeennte. Malt: vulgo mirnvaç. in quo tricantur interpretes. Schmidins ’Jerem. Spigelii coniecturnm in textnm receperat, aroîvmov’ esse enim «mûr postale pro retribntiolne. Vtiqne m) ieiunum est. lLice! substituere roi. 517:; u en (sancirbv Un" ex 25. 26.) zée): il .CTIZQLÏVII 7M; à") ïg’yw MM", grata mens deuenerans aliqucln, x f l (denenerandi cousu) pro baneficîi: acceptis. a): 552142 h. 05.1.40! un: être (de: un; mode i5 Veneris fuit mlihi: vt in Aristoph. Nub. amasius. modo Apollinis vt’ 59; ’A,uŒl ne; cuirs (baffle 11.1. v. Notas ad Apollodor. d’ami Confuea passim haec. p. 82;. et paullo ante 822. 3. Mingarell. malit Küvrplov - Praeferam ade0’ distinctio- Kwu’psv, agi enim de regi- nem éÇÛIÀaa”A-n’6ÀÀmv legéa, bus omnino a poetis lauda- ITÏÂOV ’Aæpodhœc, muqueux! .tis, non a poetis Cypriis simpliciorem, et credanl, sigillatim. Occurres, si car- Pindarmn diuersam a vul- mina a Cypriis cani solita gari rationem esse ample- intelligas. idem v. 3 I ingénu xum. De voce "tu; multa ’Aæpodlrxc ad templnm Ve.- videri possunt ad Hesych. neris a Cinyra concfitum re- h. v. ad Herod. 1V. p. 331. fert, cuius ipse sacerdos add. Schol. ad Pindar. h. l. fuerit. Fabulae de Cynàra ad Nicand. p. 23. ad Iliad. esse debuere plates et Va- y, 196.. sumac h. l. esse riae: y. Meurs. in Cypro il, (maniant, "deliciaJ. v :

l l Carmen. si Il. i l 2.1; 55 Zsçvgfœ 196 36mm) 4 . * onçis garagôs’uos aimiez, HoÂaluszd xapœ’rwv’J ’ ’ 55 ayaxavwv AM2 fait) 3612;;sz 394x575 oÊUÇœÂs’s. Osa»! à? eÇOsrnws . 40 ’IEiovoclÇOœvriM a ,4 nuira . l -.l i l1 Bgoroîs, Aéysw à)! 71789581174 irgoxgü l . , N

57. inactives ed. Rem.s scd’ ex Ald.Mm statim dorien forma retrncta in I I .Crat. 58. hmm? Oxonienses,ex Bodl. C. reposnexnnt. vtfics- Mme koinè.- sit sema". houais, liber: ante domm- discurrem. hi": Sed primo,’f01:ma passim [val-bi nota non est; seilllüû’z vel âge- uoî’n scriptum esse debuit; mm humilie; qnoque au podestris exiret oratio. vt quidem viri docti eam instituunt. Reuocanda en erat ad elegantiorem sententiarn: y; 50mn. about; sit a na- vinm cursu sumtum.7 ou’gnoëçzueïv l1. n’afuxli’v.l Vulgatn lectio en: âqmuîc’ quant Pauwius tuetur, vt ÉleurSm sit pro vinera ex H0» merieo note: au; givra; un) 1-») 769:1) ammonium. sed et lioc infrin- gît poeticnm vim.. Snltem Locra paella, liberata metu. securj» tatem 0re vultuqne prodat, adeogue tueatur [Manier et libarc. vt contra oculi: incertî: art-ara soient tintentes. Sic fare Schol. " Sigma-m iAeâSeçoi. amuse Pal. C. et Ald. cum Bodl.y.. inter reta- mentum est. Supra doctius etiam dixerat fait! dandy, 01.13, 166. Non tnmen aliundc nota est forma ISçinav et senau. mirumque est poetam non maluisse senor" vel âçzueüm. ab figurait, ex signa, diacre. 4x. wsrçâtvn Rem. ed. baud dubie typographi vitio; retinuerunt tartratedddequentes praeter Commelin. cum toment

35. rpôldo’tlmlv, in sollcn- etc.i ’ AldinaEx dicte Ixionis .vide- nibns publiois; poellarum tut Virgilins petiisse 51mm: [chum ducto, aut in choreis Discite institiam : Aen. VI, 620. vbi conf. et ad Ge. 1V, pnellaribus.38. Jpœneî’a’aîanÀègme. A 42 4. Ad nostrum v. Schol. tu liberata, adeoque vultu 0d. o, 303. et Schol. Eurip. erecto, hilari, secura ipsa Phoen. n97. pleniora ap. V Musgrav. ad v. 1220. alla et39 rebus seq. Çoæwl «làtidens. ’IEIovat . apud Morell. ad Aristid. in ’ ubÀtvâo’iuvov ëæsnuaî’ç 355v Leptin. p. 96-.

5.1.41). U a - Inyfhia. s Havre? xvÂwÂo’pevw’ a . Tôt! ,afiegye’rœvr pivowaîs cipozBdïs’ ’Emnxgpévous 711250341; v - * g .. Î 2.132 me. , * , .- 4’5 "Epocôes, ,Âè «703959. efipevéa’- I la: 708g) «agui Kçom’cîou; FÀvxüv «ÊÂCÔV 61’010», lm; A ’ ’ . * V x90!) Alain expresse babel-et rugît": quod recto rouocauit .Schmid. assentientibus Pal. C. Gott. et Ans: cum Schol. quem vt ad l. xcf. ad Virg. Ge. IV.484., vbi venta ex eo declarnti Potest, vquod Asclepiades in tertio 15v ïedwâwulmv narrauerat nonnullos tm- Jerez x71) 75e En"; un) SWAM’PV mirât! Ifinçwncâlns êtaOSzeîut catin vnde alii lionne turbinem procellosum in rotam vento procel- , loso circumacmm, une» üctâtvnægu. ’sr-rzçtwèu, drôrnçov, transfor- masse videntur; vt facture i.n aüis fabulis Aeolicae gamin hoc enim genus fabularum deprchelsdimr esse minus scitum ceteris et a sequioribus. poetis passim immutatum. Ipsn fabula de nube et de Centauns non ahunde orla v1demr quam quad u. Qui Pelion montem inhabitabant, ad Ixionem genus 51mm refe- lrentes, v ab aliquoa (retenu , poetn. a. celeritate , amans, * alu-aveu, I. et un. un"; 7?" alleu; une": usantes, et tzar-mm?" appellnti eynt. Ex uôçu facta au", et hinc reliquae nugae, de Innonis uniquam aéris ampjexihus. Deprauatior alin lectiq est Bodl. y. staffs". forte, aveint-n. 44. [weexoyu’wuç Cod. eAug. et Bodl.»y.4 quae vulgarior tarie. pro, Mixage: un 9mm, velg xzeîrw filmas; et f h. l. amarina, lxotxoplvouc rivant.

.43. 657:1 "à; flporoôç rôt! flânât". Nam ipse, quad ,sôsplyérnv érofx508w(affiœ- diîs gratiam nullam renfle-- "ra, vt 01.1", 72) cipozfiuî’ç rat, ingrati animi poenas druvaîç, beneuola retribu’vl luit in inferis. Similis car- 4. dans, au) rlvso-Sm,’ h. e. niu- minis color en: eup. 01. I, x ’ræ’uslflso’ôm. 4E: mox m3. 87 sq. vbi "rampa; péyav "Un krach, duodi; , se. 31a 51160:: «in éduva’aân: Max de? 10;); süspyèraç, abrupt-y 47. flair poetae idem quod ’ . . , ’ e - ’ Éxœv, x - v . Y e Carmen 11L V au, o l 219612. ç 7’ 013x ,Guépawev ËÂBou, 1 " -Monwo,uévqus, ÇgsaÏv ne . 50 "Hgacs 37’ égaiaaaro, fait! Azôs 51311422 y Aéxov jaÂvyaâéçs’ ’AÀÀoÉI vw 1789:5 sis nichon; üâsça’Çcwov- ’ » .æfiçny.» s

48. 7’ male excidit cd. Rem. et hinc allia. 49. «un ex on vît, (æeîrv, MM) recepant Schmidius ex’Aug. et, vl: ait, ex anis quibusdam. nescio quibus. Vulgg. velum Miror cum mon » vidisse a produci. nec in ce") quicquam displiçete possd. -- 5o. hic-un SchrËIid. ex AH. et August. vulgo, lgc’rrrâ. eliam codd. I, 52. 1k. quod et Bodl. 7x baba, mette moneute sub- iecit Schmidius pro h. Ira (ploqua mox 459:" Oxonienses ex Schmidii monito pro se" receperunt. minium editum en: Aeo- licum pro in", 411w, aeolica inter dùas’vocales ndspirnionc; I quam enclins finir)» scripseris, quart), vt nunc exarnbàtur, IÜÉW. Dawes Miscell. crit. p. 13:. «Varan. add. Knight p. 56, hCum ramon in omnibus aliis Digamma neglectum et extrizum sit; (qua de se agam allo loco accnratîus;) menus puto, antiqua un r Graecorum ration omissa. mourant scripturaux aequemur, dm. plieiter vt axas-cum ünv. Pnuwius en de calus: vocem damnat. V qpod subiici ait plane tautologum: Qu’en-nu in fifi". flaques praeclare amandine sibi visas est: 3min". scilicet, quad alias me I dicere saler. luira pro-aurais subiiçiens. Non vlan vit doctis- , simas; 3m 11.1.1101: esse. vt vertunt., damnum, sed «du, et P hinc contractmlr’culpam. qua pontant et malum damnumquo, l adeoque et 15x931, aliqui! sibi nrcam’t. Notas sur": omnes istae madones ex Hdmero, interque en. etiam illa piaculî, culpne, fa, arum-i: et iniprobîtaris, vt in mis: ’Amâûeov me Kim, ô; nrm’u v 3164.; Tandèm’ bigorne" Goa; Augfiinuito mette: referunt soi! lice: enm vaccin grammatici au m. Sed diguius pocha est: ï" . agughouaç, crime!!! insoleras, ingens.

gxwy’w vt auquotieg, .- 5;. calamitalem cum’adduxit: Mixer itidem pro Éxovmv. ürqu’æawou pro ingem acci- x 3707m èv .6115. Ita verba Pare praestat , quam nul": e vulgaria abhorrai: pocha. w liai" arrogantiae plenum. z , 52. Animifelicitatcfero- fixa ü pro 7029. vieilli: iyuolentia in magnum"

21?; . . A ,P’ythial.

9,90612. ’Ta’xoc 3è 7m32»? ,éOIJC6T (in? ’ . àEfmgerov 1 ’el a ç ’ du? ’ t poxôov, ou " e ,55 A150 3’ cipwkœxîou ” l o Œsçémvoz TEÂÉÔOVTI’ 76 pâli, "Hçwso 31’; 7’ êpÇüÀwV uîyc: figée K nous 015x 0’678? ’r’éxms ’Efléptëe figurai? e H , V, ., An pie. K. Il. 60 "Un ra payaÂoxsvÔ’s’w- e env à’u «on âaÀœ’pozs À - r . o A169 ëxozrw ên’ezgzî- s I To. xçn âèlxa9s s Ï Ë auroy s ’ s.me; o Havrôs ôgqîuupéitgov.’ fi , : 65 Eümî. Âè- flagcirçom: à; xœzôfoçr’ a: 35954212 é’BuMV 71’072

54. in bene ex Ald. repetiit Schmidius; est pro t’a-pu. Sup. 01. J: 89 de? 8’3sz in". :îbi anémiait, subiit. A-Romma inde vulgg. fixa. saltem deb.4 î’zs. 57:31-; l y: vel EnI n humez: K4; refingendum esse Pauwius, vt ’tribracbys pro inmboesit, xi’on pyrrhichius. A: sic hiatus infermr. I 59: bips. inHSchql. occurrit. 65. l alunira" 66. 6993.; noîmulli ap. Schol. inuiwmeuo.. . y r .

56. capiton: 153.6301171. A. ,concsemato. v.»Scholl. ad 11.]. pro êyëvovro. Éæepov adrcfi. Schol.. Apollon. Arg. 111,63. 1rdvov. 16 pâli, au ra et v.6o s Schol.. Eurip. Phoen. [192. , (ni 6è) au n flS’YŒIÀMÇ à! Sa:- ad Hygin: fab. 5.7.. van I

Minou).57. ëmpv’hov arma 513v. pro (Paï- 63. p. 4. Quod par. vulgari s modo 4 I f vau; et orin ding 7&va h." dicèrcs : Fccîfçutem’ id te- vâv Yéxygv, uepemhex doloac more, neç pro conditionis fraude, accipio, quem fini-1 mortafis modulo. Similis mu: intulit inter hautins-J: sententia PytthI, 106 sq. s ] primus perpetrauit: Deiov 66. C0n5titucram locum o nec soccro, dotem .postu- sic: exhibai 6è «a: cirpovro; à; lame, fossa’pnmis plana, umuo’rar’dfipo’w affilez 1m- L 1L

’ i Carmen Il. . ’ N7

KaÏ 781i Ïxovïr’.’ .êmsî veçékrp wœçeÂéEctra, 11585305 -7Âbxô yâôévrwtf, (27:39:; (il)???L E1609’5’". yuç wrsgaxçomrc; s tv . y . I 7o 119mm; ovçœvzq. V 1 ’ I Y , Gvyccrrëlgt

.66. I 67. V Locus ’ corruptus.’ ’ H ’ Mitorl V Pauwiuin vlcus hic [Mens non Lattigisses Turbas interpreuum v. ap.Sçlirhid. les. Benedict. , qui rationem banc sequuntur, vs un.) 13v ara-r) hlm-ruoit pro wüiuvn,’ zeuîxavru,ad incouçessaletîam hune accedentcm. pal-nm commode. Saltcm dicenduin caser, imam rentant ponere vt’lomërsm; pro brumez», comma, quad volumus. frai" Tum viero in [mettant Puma; En"? prima longa. v! saltem aoristo’efîerendum sir, txâvr’. mode id tempus in vsu fuisse consumes! Saltem. quo emmi A141. et Rom. inprimisque Crâne. ducuut. inteirunctiomutnnda, fin!) 53 rupine"; l; «1457113 &Sgâag .L’fiaàov. un) un) 73v ïuovr’. (Pro 710170)- Zm) v. Illégîtimae vchynyptîiae iu magnum saepa calamitatam (ion- iùiun, (mûr, coniicexfe solens) benzines. Incidit in illax, anigît’ aux, garum culpam caqtraxît, etiam hic Ixion, quuhdolyuidem en. , V: pochant et culpam, sic crimen. poetis mandez-m, wgorlçxuhn’ dictum inuenias. Scholiastes Il un) Il; icazôrqnl Ivffiaàav «a, agonit suspiceris cum llegisse mast «ennui 15v. M060. quad Jequitur, au? am; trin." attigisset. Iacobs Animaduherss. p. 239. conicçturnm proposlliç: 25mg. n’a-r) air-ru Iiùv lire) zut lenins’ 275sz mon avr-m 11577:. Ipro mon. ingeiliose; mode de norisfo" zain constater, vt, prions breui, metro canentur. At vbîque oc: cum-il: 115M, (minima, prime breui; et 7mn priore Iouga, vl: piac- sens ait, 7o. ûfllçoxurdrszçt ofieuw’a scribum un. edd. recta intertium ’casum translatazea a Motellio. Qweqaxunîrç (mfl’à) a. 30;, iungiüube: PÎuw-z use amen minus bene il»; nubes hem; xnà 13 (îles 75 à. Porto oûçavtou,- Kgôvgv haha: Schol. sen quod5

11 in) .7611 î’uouf’. êrsl’NstpEà ni. Vt îam Schol. o’uo’fa 77v;- o le: etc. v’t ait! Ëflxlou’ (Eu; Vsum’hl’mc vocis illustra: fiaiAAouo’r) wattheure un)- tout* iam’ viri docei,ne lacobs’ 115w" (in) roûrbv.) Vitium l. c. p. 37.. :qtiam Gedike tamen ettbest. cf. V:L. laudabat Eurip. Alcest. 1 1 z n 7o; Nubes tupaïa (xaraî 01 n ou) tiens?" 19615:1! 701mm. 16) 5760;, simili: crut luna- x l -’ «

’. » 7’ æ, 4.13 Pythia.’ vayu-réçleçôvov’ 02V,» Tel MAN » A6705 ÜÉU’CÇVIZMIIÔS WaÂaÉpqou, xaÀôr Hindi 109 3è Tsrçpc’xm- 1 "[4011 è’vrgœêe 3007.4611, g

’ i i E. 18’. K. 18’. e - i 75 iEâv 101399011, 37’” 5V 3’. u’Çzixfoz. i a: ywowéâws «mon; ’ To315 vrohîxowov civeÂé- . . p Eœr’ aîyyeÂÎœv. vivez; à, ai Xaçîrwv du! Tôvoy inepÇIaÀov, i - 1 i M6900, sic legit, seu quod 0531m: (pro Jan) habuit. Bodl. Cl [et Gott. oiemüv: nesciunt, quae luce formât ait, Okonienses; est vero prou ..oüezv15v amuïr, (oâçmâzv alienum esse!) adeoqnei praeclara leotio :I üwtçoxurifç -- ode-ha , praestantinimae intai- deas. vt sup. 01. 5, e . 83. migra"; Kçowïîv de loue. 71’. 52v .7; mali: Pauw gnon et ’ ipse malin. 75. Vulgo maior distinctio ante ’81 3’ ponitlu’. a 76. "un; -- dab. esse surin; vt legitur 01. V11, 126. P. V, 65:1 At sibi non constat scriptura’ hac in voce: Nnm me", chu, aliquoties occurrunç. 77. la» En" legit Schmidius et sic Bodl. y. sed «MM» tribrnchys esse potes: pro iambo. Bodl. C. omisso banane, v. 78. du 1’. Mata babas. En: auteur. Inuit" Pro ân- . Ëzigdn. V 73. 1’69 à! pro 7029. nam inuimm, detestandum. Vir- arcassiuit sibi Ixion rotam gîlianumt’ me deus hune» oui illigatus est. gaulaient,- mentit; du: me ydigrzqta cil-- 6007106; dixit Apollon. 111,6 2. ’bili est. Hic. Centaufus 78. Monstrosum illum, nondumæst forma equina: Ëxupwmeperit aubes 71.611014, foedo tantum est adspectu. ’cui similis alius non est na- A: ü, quos ex equabus me itus, et ipsa 700’107, cum nulla suscepît, sunt veri Hippo- alia feminaetale monstrum Centauri v. 86 sq. Diuerso ediderit, oô’r’ à; chapela: ys- ergo ab aliis mode mythum. pampo’pov, 0:71” ëy 3105:1 yod narra: Pindarus. Minga- n poîç, non honpratum, pro rcllus a monstxosa forma n . hoc*

. , Carmenlll. . 219 30 Mém, prof? 7.161101), 057 s’y dil- Apport, ysgœaçoç’bv avr av 350w vouois. r To12 oringués Tgugpowuz ,rKs’vrœvçw. 9 , os.- " . , "Infime; Mamm- 7.1lâ 500w a I ’57.417va , èv Ha- 85 Mou àçvçoïs. 5’20 (1’ éyéyowo 07900769 -7 Gavpaa’rôs , (17190145 pas i0,uoîoz 70min. 7d 7400196381! pèv N * ’ Kim), 1:02 3’ 5709.95 «001’969. E. V.

m2170. acclamait.pronuntiauit, illnm sententiam’ (tanguam prae-, e a tonic). Nam antiquis un» Pro 5mm, Sauvé». Respicit locum Tzetza Chil. V11, 20 sq. 80. h üvseâfflfl Aug. escholio. 8l. I! 953v 06- mu. i Pauw inclinat in 35mn. quidni "1007;, h.fedes. lova deomm. exquisitius? Habet tamen et d’un. 51mm laudem. 82. "mon. Ald. pro reaoaüte, a: Roman rezzou", et bine cett. Aiunt Dorum esse,- Ietruhere acutum. Respicit locum Eustath. ad Il. B. p 558. I 84CApud Galenum lib. 111. de vsu part. qui , locum hune lands: et poetam male reprehendit, Myvvvv’ 119 m’- Mroâgm legitur, baud dubie libratiorum vida, et me: ra sans; ph et à? Urnes". hoc ipsum ducit, quad, a’ illustratuni iquoque ad Ti- puellis non admissus, fera- maeum Lèxic. Platon. h. v. i mm amures sequi coactue et non sine concubitu natum est. Plaisir-ch. Amator. p. est hoc monstrum; sed na- 75LD. locum Pindari non .tum illud est inuenustum; . accurate inspexit, dum ait: xdpxe fi 1’05 3277400; 515151; Vas. [85- 88. declarat ces réf rififis!" uénMrutprpôc 103v esse JJCvaî’ç. ni pàv’uœ’rw falazâv’ ’03; and 1.111130; a; êæn En rif; ïmrou 70077176; Ëxovrsç, 769 Kévraupov 514w «pima! 10E sa 17139351! à: napel; Kim, l En îfiç"Hpœ,ç 706030". Atque l fadpou, tarpon equino, pe- , etiàin alter Schol. ad h. l. ctore et capite humanoksed ifs: 009000104; exponit et foedo. Non igitur signa vsum vocis exemplis deda- Centauromm venusta ista rat. Dicî quidem xdpw de, ’nOrat Pindarus, quae ad , amatis vsu,nolum satis est: nos peruenerunt. a x . l

ne :Pythîa. " .. - p - K 2.5”. K. té. en (9885 02’an 5’711 êÀwIclsa’- . .’ - I go. a; réanime aîvtisraz’ p 95651, 3 and «15965121100 l u Aaron»à s 20196512,l v z accu s 300400011- .9 l AeÀÇmzx10v, and ’üxbzÇçcvwv magmyezBe-rar n’y, 8’344!wa I i 95 Bçorôv, ên’çam 3è 3.. .1 ’ l l l t’ n l I . il Küâos obligerai!. aragéâwx’., ,. ’Epè «là x9503») y l (135157511; 306x05 viciwôv, .xuuuyoçîow. 1 E1301! yoêç, émis êoiv, Toi m5?»- ,, X év 05710495001103: I ’ 10è) Wœxeçôv. ÏAçxZÀoxov Baçvkô- t 47015 sxôsaw fllœlvopevw. To 717x011- w r ,I I I - l 157:! 91.92. Erat w-nfzeôur’ «in très nixe, un) à. At aî- "er A141. .quod t Schmidius ralocauerat. Sed prima regio hoc venu etiam’iam- hum, sen, vt cum graecis Metticis loquamur, pro Ionico amn. .iore - - v u Paeonem secundum u - v u, recipit. Cum Mingarello (amen scripsi -- engin-ru 92. du», v: un pro vna syllaba sit; ’ mm nm" a) r- 97Lëâzuvmonnu110s leËere hit Benediclus: .5 4 qui illi sint. non- .oocurrit. A

89. Îuwpoloysî’ poeta le! 98. ëuoêcvde tempore. Vi- a? 11510111, respecta v. 7x sq. xerat Archilochus ante cum 1 Omnia- numen exJequitur CC. fera annis. émir; était! :. pro palmitate, lubitu, et vulgaris ratio aôrôv ëo’ym quidam celerrime ac poteu- émie, qui ante me vixit. ter: hoc 91 -96. ulxs pro lVomI cum crimùuztionibus .mxaiusl. Sicque reliqua. indulgent"); Jaspe in dir- 96. De superstitioso metu, crimm eue adductum. ëv ne nimis multus fuerit in duaxavlqcysyovo’ra. Paullol probris kamis lxionis expo- l ante maledicentiam appellat nendis». accipiendus locus, inju [aux belluam , dandy. l ,sîmilis duobus allie 01.1,82 dahus. sq. et Nm. V11, [se sq.; 3

Carmen Il. 787V ’âlè 01311 76X01 715171011 . ’ . 12091015, 129167011. - A. 7’. K. d. T1? irlè déçu musâtes, êÂeu- 105 95901 9981:1 «571095712, : i 171915701111, 1115918 woÂMZV M0212 15150740001111; dywoîv l ’ K01) 079007017. Psi «lé 71s , "H311. 10780575701 7s 10011 71’591 71,119?" A5781 m5. Scripti et editi lmbent 1111291711. D111 basai . quid sequerer. Vera! religio criticn mm autiqunm lectionem murale; est (amen en baud dubie vitiosaiet ex cnlami errorc propagata; Habite quidem Iîesych. 717019111, lvësî’fau, "1459:1, et rtuzçsûtmov. déçu-r". "tafs. Ductlun 111ml esse deberet exÂ-mu’çu. gfwzçz, et «nagiez, «anneau. A: nec extant salie verba. nec analogie succurrit, nec est lumen. Vnde sensum idoneum elicins. Enimuero agilur de muni- ficentia, en 7.9.7, "gerça, «lança, 10209:7. Snne 71109117 supra aid- scriptum vhabebut August., quad et Aemil.’ Forum coniectabat Sclxmidiusque non improbabat: est enim and annl’ogiae normnm formntum a «agis, finage, "arceau. Hesychii auctoritas nil aliud declarat, quam ipsum sut grammaticum, quem exscripsit, in corruptum codicem iuoidisse.. Affurt cette et ipse Hesychius "alio loco «1709171, 515m. Et Schol. ad nostmm locum muem, ’15 woçfzuv ne) 11501711101211? ’11 îleflfxlh, Il) RMUUÎÉUÇ indagua Alqui lues saut interpretamença "a "aneth. m7. un Steph. et al. i edd. cum MS. Golt. 109. "pivot" Allg. i nfl-&.-a-n. l Ah se: ad laudes Hiero- ornatius erat :1 «du 76711151 donis vialn parat generali sen- Qiaç. tutu amplianit: 111111 tentia: Tô wÀou-rsïv as aux: 76x01 76711.00: 1t.a 1111: v.104. 711’760; 76711.00 «même 019177011. refero ad 711960111 76711011 «a- Sententia est expedita ; nam Çlœc. De ipse lande cf. lo- saepe eam recoluit et va- cum Diodori ad Pyth.1, 179 riauît poeta: «111111 1100611, Igudatllm. sa? 115703 00010:1; 711.0075111. 108. Cum bis laudibus Nunc inuertit eam poeta: compara Pyth.1, 95. 01.1., 1110071111 013v 00911:1; pro hoc

x 165 sq. 1

l o. o - Pythià. 222 r

7 1 10 A575;L ; æ 57890111 ’I a m a- ’I v’ Eméâd 105v régates yevëa’ÛuL üwéçreço V, Xmîvçc «947179: wœÀœmovsî REVEQÎ. Evœvôsa à, ,œvaBœaapœt Ero’Âova cipÇ’9 figerez" 9 . I. I h îi’w; I 1 1 5 KsXaÂéœv. vsorwn ,uèv au - 911’161 &çoiaos 381ml» «oÀélzwv 0359 --.-- q. a. J4: (Puy? and, 0è n82 aimi-... . a I 90m 365m) ’œüçeîv, I , I -...-... . h... A...» Île» æ .-...... ’ . -

E. - 7’. K. 16’. o Toi pèv êv’Îvrvroaouww civâçac’- no a; paçvoc’psvov, 1’08 Â, à)! , Hefoyaêxœm. BooÂœî Aè flèsan’Teçou. , ninivâvvoiz o 5,402 âcres Un?

au. 1mm! emendac Pauw. non male. ami dorien forma. edd. wett. vaque ad Matou. etsi fare iota subscriytum fis deest; contendit, contradicît ille amura mente vana, (du) zain: «(and)» -- 121. suçai-épi: vulgo ante Schmidium, qui amendauit ex AH; et Pal. C1 tatouage"; Aug. cum BodL 7.

1 1113. Ad verbum: Pul- Rente vero , apud Attîcos. cram naucm commandant Non autem apud Pindarum: Ïaudes tua: praedicando h; vide v. c. Isthm. 1,60. Pyth. l e. in altum puceau: lundi 1X, 197. velu (labo; cf. sup. ad 01. ’.xm,69. - . 122. minon; dé «ou, «psc- 1 1 6L dpy’yu, patrocinatur, flurépou www-roc , voce": teslatur lattât: iuucntutis, mihi,cui nemo repugnet, nivé- illthrat cum, fortitude in Asyxrov, ad omucm laudcm, (1.670») laudanti mihi le, armiI.Ad v. «18. Dawcs. Mise. praebct. fiers épà étuvera çrit. p.255 obsexuat 569m: tu pro (5743114051111. rupéxew mmquam pro nancz.rcz,con- in; vt rapéxsw apion! roitâv sequi, dici’; sed oüpécûat. Nem. V1, 57. o . I

f e Carmen’II. v .52; ’IIo’n’ éd «dura. A6731! ’Ewwvaîr mangéxovn.- X417-l - ’ e 425 98. 7638 pâti acon-ci (balancerai! Êpfn’oÂdV MéÀos üwèg «Mais oËÂôS «répvrnaz. l e’ T5 Kan-égaie!) Ï v A’ êv AioMÂsam xoçâœïs. 9m; 125. un) loran reuocauerat Sèhmidius ex A130 (sed ü haha: ravi ï Kenya et sic Bodl.y. un! à: min-n). Vulgo a Roman: inde, un) min-u. 127 aqq. Sustuli inçeïpunctionem post 91A». Misere lancinant poeum interpretes adam veteres. si lectio vera est, cententia et ordo, arbitror, est huiusmoai: "miuitur tibi (ThIe- ’ bis Syracusas) cérium hoc tram marc merci: mon (et v: poeta, addit) Phoeniciaa, (quae transportari et vehi muibus solen Nihil ampliua.) r! Kuriçmv 330.310 7b En), fieu Magma; aunant, lv (Pro il" giflant: Mafia", 563911" 1916m"; Dinar, Carmen aure"; hoc, benaficium, manas, lyraa sonanti: septain chordir Jeolici: (11.34 Aeolios madon’attempemtis) adspice hammals accurranr. excipieru, h. accipe benenole. A: mihi’ pyobnbile fit,’post me. e 327g sententiam esse finiendam; iungenda autem superion ex. truso Ë. 1G. 128. 15 le ph plu; - Tlfifl’trll, r) kurôquu Il! n°4131". xoehïç. Carmen hoc Iyriçum ad* te mirlitur "un; mare leebi; 787racusas. en; 39":" etc. propitiu: abries hymnum Î. A" manteau, propfié ganta certum carminis ad pyrrhichen cani, soliium, 11.1. haec ipsa nostta Ode en. * Schol. ôtaçxnuurnày un", ça AIoAmë 599,55. www-n46". Plura de Castoreo carmin docte ibidem exponuntur: hic tamen simpliciter victoriam trimât o declamre .vox videtur. * e I 24. 760179: quaeri potest, lad anima «valida, nec ca- vtrum tanquam in fine epi- lumniù aliorum de me cor- sxolae adiectvum sir, vt ait rupto. o Quam bene autem 1411:, an interpositum,tan- haec interponantur et sub- quam îam aduenerit et Hîe-J aidante iarù spiritu poetico e rani adstet cum carmine, subiungantur reliquat, prac- Salue. KSiczet Nem;lll,132. cepta maxime ethica, equi-. i Si tamen accuratius expen- dom "baud definiam. ’ do,varier: l’aie.prier [Pline ratiohoc e In 127 videtur Kua’répstov. essev. ad e o carmcn ad tu I- accige il- pt. hu’ws Carm. Y. 13.

x ’ - a 9.2.4 Pythîa. î» e e IQ’E’ÂŒV oïâçnaoir xa’pw êflraxffivt’ov 150 Œôgpzyyos 05127021481103; ’ o à Ea’vo’z’ Je; écu? paâw’v.’ .xaÂés raz

» 11134942 fiançai: mucha qu’a; l . I W Ë a,e r

151. (hm 3’ oîo; vulgg. mîmes âme Sclnmiâ. cum BodI.C. inuito mette. .Mingnrellus en). 7mn? 3’, uîaç. aïe; in), guai-v. la: pasénuç. 1eme. vt Nem.VII, 100 pasàv ëe’ m tu 1075170341 ra filocha; qui (ne ,nûrît. Ne; ’a-liter dictum"puto in Plat. A991. S. 26. 375 [40958:7 Iv e n; ph? 06x finaux)! 7mn nions monitus. non par ignorantin). un; me cd. Steph. (Paulli Steph. 1599.) et Bodl. C. Variis flaque di- ’ Venisojnwdis interpllngitur in hie et seqq. Longum caser, sin- gulet exçonero. Sequar quod maxime probe. Videntur vss. 151. 3.5. sic aceipiendi. et interpungendi! Nm: n’a; ln) www, un; un 348M! wuçà «au» 1M (se. M7573.) uuAÉç. v. Nm, Nisi et hoc .I - par exclamationem dictumaccilpias. .13I.Sq. LOCus, qui acquî- Bkadamanthru memoratue) ’tur, vîx vnquam satis in 55 «émouvez: h. 5519026581, luce constituî poterit, quia laudem comequntus est, an sunt breui,a enuntiata, ab- aÂacéwîToc, flûtant, 77V 11022; ruptîm posita et cum respe- Œpévxc , un! mi ëëœrairyroc cta ad me, quas ignoramus. un; ubÂausttç. nam répu- Tenant] nonnulia quàe mihi rau est pro ên’pvrsro. Intel- x À revisimilia. visa sunt.zPri- ligîmr amena hinc Rhada- mo MM; m; est in Steph. mamhi laudes misois car- . A , et C. Legam itaque: Îévm’, minibus frequemgms fuisse. vioc fiai, pzfiaîu, (à: m2343 m’a En": ulci(o.”èv’, 3, 5c. v l mon, imtiultione Japien- To réfrapâm un; liminale) tium, aïe; 551.0135; Juan) ux- quad :3"qu contingere J0- Ào’ç ne. nec xine té corrmnpi lpt (sic ê’vrsa’3m,aalenlc, v. c. adulatorum fais-i5 laudibus, Pyth. 111,190.) «aloéuazçœzâ qui, 115 pneri simium,etiam nœÀœpaÏw) ’JHSÜPWII [39076513 11"ch principum mores susurronumfldulatorum ar- laudant. 113m; Tapé «ouah! tilms; Nunc malim iunge- dei 1104M; (se. Imbetur, nouia te: &uœxmi matou cipcÇDOré- (au, uœÀsTmz.) Monet, pou; magma, (broæa’neç, -- a e l ne sinat se corrumpi adula- fuel-m; uépdsa ra. Sunt vti- r toïnm assiduis laudibus. ’At que certiuimum malum. - boum; priuceppa (pro hoc Dumm manet dpç’orépoxc. o quad

* A- Carmên Il. 1.2; a: K. a. Kakôs.’ à 5è sPaÂœ’pœvôùs a; o Héflgavyçv, 31; Ççsvaîv ’ ’ ,155Ï’EÀocxs xœçwôv cipwpn’- * t k l Tour), ou? oË7roÉ1’oua’z 31445:1 Tâçmsra: è’VÂaôev’ t . OÎcz «911’ng «4&5pr 511’437: dis) Bye-n51). oïydxovI-xaxâv I ; . 4 ’AyÇà-ré- 155. êuâunnv. quod legebatur, repngnat matro. Itaqu’e recepi senlendationem ’ l * Iacobsii k s Animaduerss. p.290. menât! - àuughflw. :53. oh Pnuw exclamationem esse volcbat. Sic ieiuna exoritur orme. Praestat du hmm: quad fare solet euenira. fraudibu: adulatorum. Qune sequuntur, au: interpungi possung, v: ex. pressimus, auflinterpungi sic: ’o à) l:z51’p179uç -- t’vâoSù’ oîæ 4,... Sieur! rufian; Ïwn’ au) m0151, flux» :0:va lflÇOTIQMÇ. Aufiamù’v finnois-u; âçyuîç invlçràlwwixœv Yann. affin n. Sic enim pure legendum esse. Inde noua sententia: 1-: une etc. Conuenit ’ in vno et aluna Aldus. quad et cum quem et apud uovanîc, qui poetae W130; quem calunmiantur respice- pot, surzlrrones, sunt: Arit- re necesse est. Sin sît ab etot. de Hep. V, u. Diod. dpŒcÎ-repa, vlrazjue re, nil XI, 61 et Wessel. 23. commodior fit sententia.’ r34. 5. (in (P9511433: flux: Calumniarum mi une: eh narguât: duwju’rwv. .ornqte interprete: imlpibus plane , pro, 6’11 fixa Œpémça’ywmj. simile: mm moribus. méfie: rave, quad praeclaram pru- n, sua: vtilitati: studio, dentinm habebat, adeoque vt Pylh. 1H, 96. Nunck ex se adulatoribus palpandum v..I4.2 seq. manifestum fit non praebebat. Sed quid vninerse dicta esse, inde a par uœprrdv Œpswôy intelli- v. I 38 sq. quae de se et Ilia- gemus ? expcrieçrtiam et ma- ranz accipi voluit, non turitatcm animi? Pulo dent illi, Je mihi nihil no- ÂÆXEÏV stagnât: dicturn, vt V cera pane. Constat autem 31129106034: vulgo pro fixai! Hieroncm indulaiase dru- diçitur. - I se? o Î

x 226d d Pythîa.

140 ÏApÇo’re’çozs ÂmBoÂtcîv [influâtes x’Oçyocïs oZTsz’èss l qËÀwore’xde’ hâtez. I r Kg’çdez’ dè,’*n’, MM; 4701770 me. v daÀs’ov TsÀe’ôsz; 4 "Ars 7:29 EIÎVOLIÂIOV 71612012 ô- ’ , 145 xoz’ms Baâû qxsvaîs 453759055, (1’605: madrés 81”11, 900.65 435, «Très? â’çxos oïÀpots;

r A. 6’. K. Il. t l s I ’Adv’mrœ d’, é’7ros êxBotÀeïv

Kgotr’ouâv s’y dyaâoïs I , 4 AÉÀtov ’ i230. Pauw secunde in Sapeur: produci manet. Mingarellua nilmoni esse ait,si qhoriambum tribrachys cum Iambo.----.--’ seqnitnr. -- 142. utçâu 5., 1! un: -- Esse: exponendum cum Schol. quad y autant ad lucrum urinai. Atqui hoc esse: x1959; à), vel zigëq 35. drague suspicabnr mon n, vt liungatur 711M; ’oçyuïç Hein n un. «un. mon intenté, adeoque valde, prunus. 144. miam emendauit Schmrdms: poternt amen et bineur fern. v. Pauw. chûmes! "in" aberratio cod. Aug. 144.145. I- xotuc Ald. cum 1’511t C. et Aug. 14.7. E’gxm in Schol. legitur. 148. Rêve-ru l n n r v à. r42. Puto esse: r! uëyæ ita equiclem subtris instar, 7051-0 uépôoç ylvenu «6707;; feu: append, semper supra ’ sup. 0d. l, 84. cinépâsmv di- maris superficie": Irato.fieri xerat. Ego scraper supe- enim non potest, w fraudu- riof euado: h. e. non oppri- lentus eiusmodi homo ali- mor hie calumniis, suberi quid loquatur, quad viris in maris superficie super- prudentibus vprobetur. Pos- natanti similis. sunt haec ad certas homi- 144-9. Sententia haec est: num temporumque rationes du 708p (narrai) durillon réveil esse a poeta dicta. r None (in piscatione) arasai; Êrs’pœ; de iis parum confiât. .ln daguant; [34:36, (mlirjua refis Baochylidem,Pindari aemu- parte alla descendente, sub- lum et calumniatorem, iaci îmes-mg ifia’rnoro’ç situ etc. ea, Scholîastes narrat.

Carmen’III. "f- A 2.27 * 150 Aôkzov dorât). 43,110.23 ,uoËV 241’va n07? mixa-rocs Joyau .1 11:1,ny dzmrÂÉxet. . Off ai ,usTÉxw figeâmes. Wh): 8711 l ÔIÀEIV mm à, sxâçov a- ü 155 7’ 6349965,9 éon), .Xénon x dînant!s , ûnoôszîooyou,x cl yAÂÂ’i sikh-ra vracn’wV, 63075 (mahdis. s v Et)a «faire:’ I x de - page)» s 9 svôvykwo-I . V

8’ ante Schmidiumi t 1 legebatur; ’ is vosmono postulante ieiecit 3’, Quod nunc logitur, ex A gustano codice Schmidius notauerat, receptnm ab Oxoniensibusl Sed et alterum Béa-ni 3’ ferri posse, Panw contendit. E151. 867:1 mette aduersamr:- prima debebat esse longs. Eneruis qrxoque et exilis estiaententia; quid, enim Sun-Mm? et in" nil niai interpreramentum est "a mima. Pnuw fiiez reponit. Mingarellus ait aeque confiai Posse: ème. ahi. 051-01. 01710. airain ëKNV. Attamen vei sic manet âtunAfuquSÎhe sensu idoneo. Paullo malins coniicere me pute Huy. ers-i inter 1 bona: auctoritas eius verbis est nulla: L’amen, dam omnibus adu- latur, malum ruions tenoit, calamitatem machinatur, noxam facit. Non carient mîhi arien impudentia etc. ’ 155.9117; et Bod1.C. Male. aï; 92 vsus consacrerait , rationem vide ad. Homerum. ... 157. lv’ Forum conj. non male. Sed aiunt et hic h pro et; Posi. mm esse cf. sup. ad v. 21. Forte scriptum fuit: l’uokzï- m. «in: ’ 53 v. il. un à) or. vopàv I. à. reniât, praestat. ’

A 150. qud bona: talis sa.» 196c éxûpôv, 1510351560- homo nullamfidem innenit; 141116307; 4110244175. Est thro- at, multitudini assentando, 6901145711 nua persequi canîs magna mais; offert. Lego: more- criant par obliquas saluant reg-ri mirerai; , oint; semitas subeundo, moulohinc (hurlant. v. V. L. tenait mala. m0110 illinc irruendo. 7m- 1 53. 017 ci nsréxw Spéo’soç, réwv (nar’)o’c’U.o 4Mo". Nisi impudentia in adulando. est: 01Mo oïÀÂo Te. pro (au?) Non ei similis sum sima-i o’ÉÀÀo aux) 5Mo. i « lande. Nulla simulatione I 5 7 - 16 1. Omnibus in ci- vtor. - 154. in 6è èxfipôç 4 vilatibus, sit resp. monar- r 4 e l V . chias;

I Pythîa. A; l - ses 021549 «99905981; l ’ Halage? TvçctVVl’tlt,’ xa57r61’ow, 5 f 166 AcéBço-s-a’rçct-rôs’, x4370 nâÀzv ai .’ 2 Tnçéwvn. xçfi clè 71’955 l ’ V, Â.G)Eâv 013x 1555155111, , « ” ,L , E.a’. K.16’. ’ [i109 cive’xèz rorè ,uèil Toi Jeannot», Tôr’ a; d”êréçozs ê’dw- l . I 165 xav [48,74 186305. ’AÂÀ’ czi- 3è

æ l l159. x’ tarés-u et; mox x’îl-nv cd. Commel. et Plantin. ex ed. Steph. " Pr. quam illae expressere. 160. Mage; vt solebant librarii superiorum ksaeculorum entai-are, sen v: Pal. C. Milieu, ed. Rem. et hino cett. Scllmidius repetiit un... 161. Vulgo lectum n- me: ab 8m pendet: adeoque in grammaticam peccat. Sed log. «agami. et sic enratnm video in Ald. 165. sa manu diuisim metro monente Sclrmidius. 7E 76m poetam scripsisse, moue: Parmi. Sic ,tamen Inox miam 161w pro 1073 scriptum esse debet. Vulgo: ràuztwv. l 164. en) 51591. vulgo editum et scriptum; quod et ferri poterat, ampaesto pro iambe posito. Mette me- tuens refinxit Schmidius, v: nunc legitur. 165. ne vulgo l ante Schmid. chien, democratica un ari- tenfiam cf. P. VIH, 108 sq. stocratiea,. i Avir verax et pro- Iam frequentata illa ab He- busnrpon’pu vel rai nanisme:- siodo”Epywv pr. et Archilo- nt, auget, beur, prodest, vel cho ap. Stobaeum Florilecl êœurôy , eminet , auctori- Gesn. p. ç61,50. v. 163 rai tata pellet. - 6161.11! MÉ- 115(va intelligo adulatorum flpoc arparâç nuai faix! 107.111, Pindarnm a’pnd Hieronem cum ,turlmlentus. populus calumniuntium; ergo bipare rempubl. administrat, tenet. (probis) 560211311, Manuel, 115-, et 60002 sunt optimates. du, (31060111154 «6106;, supra 161. Sequitur generalis olyêxsl. râpai.) mâtai au. propositio et noua sententia pro 70610 ,’ quod imprébo- êdilum ad sequentia .parans. rum istorum caussa supefior Non tontanrleœ licet cum est, me hoc eorum animum prauidentia etc. Ad sen- expier: potest. V 1 ,

n 1Carmeln’II. V l ’ - 229 * l 3è m1770: rvônv incitiez ÇQ’ovsçaËV." aniôyas n z Aé nuas êÀuôlzèVos A , nH’eçmroîs, êvévmëev 3’)»-

x05 ôâvmçâv à; 71’9609’8 xaçâz’qc, 170 Hgîv 30a SDçosz’âz pnxcwaîvnu 713945712M (135’981? 8’ èÀoLgOçaËs x ’Eflavxe’wov ÀcçBo’ww .Zvyôv 7’ dgn’yaz. «072 us’vrgov Æ TOI I A ’ n -Aozx-n. L166. Lecno haec a Schmxdzo mumtn cran n "a?! 7: mm, perpenm, vt matrum fulciret. 167. influa. Oxbn. mutarant ex Bodl. C. vt ad oâançoâ; referretur. Vulgo vbique: ëAnôwvw. Mo- À .vit vires - doctes, Q qdod mox omnesI inde- aRomana . edd.4 exhibent: mxuvüv-rm. Sensum yero non eliciunt, sed tanqunm fidiclulis ex: I primant interprètes! quad non vident, YÀxu’SM dé libripendé dictum: dam bnim inuidus rauquant in lëbra trutinat 11mm, qua: alïîfeueniunt. lance quidam plana et depresm, pectoii ille sua vulnus infligit acerbum, «gâtât ne» avuxzî’v (l::îvœv,) 3m uqmvÉVÏ-n (illifiâowgoî. Scilicet 105; chylçû’v mode iungimr cum .singulari EAnôgum, mode subiicîtur pluralis spectans ad oâovsçô’v.) æqavfiât. lmec séllicitudo baud dubie cd tendit, vt felicitati alterius de- trahat. 168. Mut". etiam hoc mutandum fuit Oxoniensibus in Ive’vrnEav. 171.’pqznv2rm emendauern; Ceporinus in Crat. et hinc SEIunidius.- Romana et bine vulgg. uvxuvù’vrm.--...- v. ad v. 167. , Aldus et Bodleiani: purin-ru. nec male. 175. 7’ fulcrum- Ox0n. et Bodl. 7. restituerunt. Deerat in cçtt. Schmidius «f inseruerat . minus bene. 166-170. Inuidum se ip- ponderat, trutînat, ((50159 n snm çxcrucîare, nota est un?) mimant; rwôç 155216635, sententia; hanc sic extulit. lance. quae vagit in alte- 6 voïic n51: Qâovspaïv, Ëvén’qt- ram qmrtem (dum bona alîe- Es pro éumzwüsz 3Mo; 0’60- na màiora esse acstimat.) vœpây à? «90’035 10195105, creat V5.171 redit ad 16:. 2. cr sibi dolorem; arrodit ani- 02971315; 173 zirodest, consul- mum. Ian] hoc fit, dum tum est; fare vt supra ’1 15. doler, bona aliomm suis patrovinatur. bonis maiora esse: fluant,

,. 1’30 ’xPythia.’ ’ Ï b ’

Aax’ngs’pev,"n?téâe; ’ ’ À b 175b OÀzaânçôs - «00105. aÂÉV’m. v 3’ du I . Me 7075 dyaôoïs ôplÂSÏV. , l a 7 ” c V . A x!:75. lau" en Ald.- y 1301-: "’ nom.I. s Crat. l Brub. . tandem àëSv-r-z,vel flav- u: tnnqum ab 53m, 4.13m. MorelLSteph. et al. Schmidius refinxit faims, plac’antcm, recta baud sdubie. Sed Oxonienses pu- .terunt, mon. passe esse ab la», quad. nunc flic est. At non vi- deruzit primam in sa», etiamsi in vau esset, esse longam. in in» ’ esse brettera: Et en». âiâw tafias in Pindaro occurrit.

, 173. 4. Nota res vel ex Net: se sibi in hoc more dis- Act. Ap. 1X; 5. .6. v. .Valken. , plicere ; viras enim simplici- Oran p. 380. - Senten- bus et candidis. moribus in tiamm igitur ordo inde ab omnibus ciuitatibus probari 131 ad f. ita procedere vi- - 161. Qnod si fortuna deuir. Poeta monet Hiero- modo bonis modo malis pro- nem, ne deliniri se patiatur pitia esse solet : est id aequo s ’ "ab adulatosibus, qui, dum anima ferendum; - 16 s. et- cum demererî viderî vo- si ne hoc quidem (ppm: lunt, alios calumpîantur; quad ipsi secundis rebùs quad ipsi poetae accidisse vtuntur) hominum ismrum, videtur; en 142. etsi ipse, yi- dam alienis bonî’srinuident. tae integritate munitus, op- cupiditates exsatiat; alio- prîmi eorum calumniis nerum enim bona semper tru- queath- 14.7. Apud viras tinantes et potiora suis esse’ enim probos nullam istorum opinantes , animum arro- ’ criminatorum ’esse auctori- V dunt, dônec ca, quae ma- tatem , etsi illi assentando chinantur, asseq’uuti fue- .cunctis magna mala creare rint: (vt aduersariOs bonis possunt, V- 152. se contra suis exsuant) - 170 ad extr. nec simulare amicitiam nec Praestat sua sorte esse con- odium dissimulare. - 156.. tentum.

z - CmmmiuL’ , 2;;Ï . n T,o1 A r ,” I dans" 1’. Ta; ATTQ; 91EPSZN’I ’ s N Kékmru " I I b Hiero,u Argumentum. cum Victor PYthiis renuntiabatur, gr.- vibmorbo laborabat. le Ab hoc processit posta, dum in votis habet, vt bonae valetudini ille’ brestitui possit. Vota llaec ita eloouitur: Chironeln adesse vellet, qui Aesculapium educauit: poetico spiritu abreptus fabulam. interponit 14-73. de Aesculapii natalibus, tum 79 - 110. de eius ante et fortune; nunc redit ad vota suaset precatur Ideos. - 140. Subiungit consolatic’mem albconditione humana rpetitam, in quam omnibus numeris per- fecta felicitas baud cadit; 9-190.---v--..TQ-. tandem -.----- exemplum aequi animi in se ipso prop0nit. b ,

s 2. a. k. a”. 1’19st Xez’çwvé ses (DIÂÀuçz’Âav, sEz’ xgscâv b 70:73, b(5418759055 dm; VÀQSU- du". Victoriam esse Pythicamn dubitari - (Tas neqnit. Bis liie- ronem victorem Pythiie fuisse alun: Pyth.XXVI ci: XXVII. Atqni mm ille nondum erat tex; quo nOmine non nisi Olymp. LXXV, 5. adeoque Pyth.XXVIII. orneras fuit: Diod’. XI, 58 et 67. Dicendum igitur, carmen serins scriptum esse. cf. Gedick.

- 44mm, . - u e x j sPythia.’ V a v sa; statuât; 85.96302: 3ms, Zw’ew 15v cirozxôpevcw, 1 5 Dûgaw’âot 76va e13- * ’ H 91211530de Kgo’vpv, A. V x BéO’O’dtO’l’ a 1’ c’z’çxew fluxion (13715 dyçôfeçov, a v sNo’av’ Ëxovr’u’vâgcüv ’Çz’on’ aïe . o p ,.-.n.-.AL s10 , 095’ko ôçéxbeviqrorèi .7 ’Te’xrov’ civwâvw’ocs "Ayeçov

1 5. nîçuuflov-roç in Schol. occurrit, qubd metrum nonfert. 9,, m’y" Schmid. refinxit; sicque mss. Bodlei. sed et v6" recteÎ v. Pauw. Interpuneiionem’0x0nienses secundum cd. Horn. pas: Me; collocatam volant. Chimn me lyçângoe momtrum JiIue- sué, 11.’Centauru4:. 10. See’duv «tu? ex Ald. et Aug. reuocauit Schmid. A Romano inde: Beau! en". n. rfuvov üvuëuvta; omneà edd..et scripti, quad emendauit Schmidius n’a-w ex Schol. qui 375:1; nurzrxnlun’lîv interpretatuij, et» ex Pal. C. vbi illud supra adscriptum emt. Nee equidem dubito in recta a Schmidio esse scriptum. Defendit tamen ’vuïgarem scripturam Pauw, vs 1km à. ipse si: Clairon. Equidem non asse- quoi’, ex veteris sermouis genio quomodo Chiron, maquera medicus, filins bonne valetudini: et salmis dici posait: in enim explicandum esset. Codicum quidem Pindari multo minot est aunerions quam Scholinstae; hum quantum intelligo, omncs sans ’

3. ucwôu hoc s.sollenne suas preces Pindarus-nisi ac vulgare, s. commune om- v. HI. Vtinam, vt dixî, nium. *Gedikius de publi- Chiron adhuc vinées, et ciJ votât accipit; etsi loua ego cum ad te ’adducere laudata 01. V11, 170. X, 1;. pOJJem.’ i XHI, 69. Nem. 1V, s20. id 7. Épxsw. habirabat in baud arguunt: vbique enim Pelîo Chiron; sed, vtpote est commune cum aliis; hoc in’iheroe, in mains auget; vtamen ipsum potestisaccipi vt et su’pvpédoura adiecit. et et reddi publicum. A v.9." 9. vécu gamay Q0101: pro niv- ’ digressio fit; nec redit ad 6min.

1 y.

r z à&I ’Carmen III. Il on. x "Apr-pou ywœçxëos ’AaxÂocmâu, n”Hçwu’, «avraâœvraîv cZÂxTiçœ vaudou».

A i iA.a’. ’K.W’. Tôv pâti aôfmrou Œkeyüœ fluviaux? 15 H921) relèvera; pœTgoWÉÂcg Jeux) ’EÀ’ez- tôw’ç, âapeîcrot xçvaéazs

Tôëozo’w à? ’AçTe’pzÂos,

. Ez’s’ ’A’Îtiot Âôpov à) v Gukçz’pq: xœre’Bu, . V 20 Téxvous ’AwôÀÀwvos. xôkos . A’ 015x aîMâzos ruina; fluîâwv Anis. ci s .A’ i mut admodum recentes, et omnes, quotquot habemns, adirio- nes non niai duorum cpdicum auctoritate nituntur, adeoquetpro binis tantum* codd. sunt habendae. Exhibet tamen Bodl. 1. quoque Timon et rôt-rom wëuvizç Gott. l2. fulcrum y’. pas: www; inserit Pauw. ad v.26. i 15. fieu: ex Rom. edebatur: m: Heu; vbique alibi. han-fiez vulgo omnes ante Schmidium. prune. Emendauit ille, vt nunc est, metro. etymo, et Pal. C. Augu- stanoque suffragantibus. r 14. Ollyw’c yet. edd. vsque ad Steph. item Bodl.1. proue. Sustuli interpunctionem post Swing, (lune Schmidio laqueos inauebat. Iungendum: ràv un «en flÀÉlO’al Il. «en nuent 3:7er h. Inc-ralenti, «un, parmi matui’um; tüv’E. p. l "Lucina agliuuante. 18. ’A’î’âa Oxonienses ex Bodl. C. Âmes: ’Aîëuo, contracte legendlim. porto tu squaw Pauw- emendat, non inuenuste. Vulgo interpretes hyperbaton esse volunt,’ pro, un?" 1g Sam... Ego sic poetam accipio. Volebat etpdebebat dicere: tala percussa nÎortua est, adeoque ex veteris Giaeciae , disciplina, et Homerico more, h DNÀEÎ’L? êwéâuvrvt femina. Pro hoc dixit: tv Saline! a; ’Aîâa 36,441; unifia. Ita, si non Probandum, excuàandum saltem est.

14. Phlegyae filîa,Coroni:. 16.. 0’16 fiât; pro 61616- v. Apollqd. 111, no, 3. Conf. 5m, été. vid. inf. 64. h. ex Not. p. 69 s. i p pattu mortua est. s

I I 234., j r iPykthiau l" A, oËfloQDÀœvçÎEàzUoÉ un! -’A,u7rÀœxÎœzdi Çpevâv, a 25 ”AÂMV mîmes vcipoy, 136912880!!! Warçôs, l 119663811 nixeçaexo’pqc pôçôsïaa Q0169),

i x E. ci. K. e. w.«-.-. o 1 Kan? Çe’gow’u dfléçfld 35017 xuôaçov. 013x ê’pew’ êkôeîv 190576511? vvpÇfay,, . 06.1sl «œuÇaival I fonçait! ’ 30 e’Ii;.csvcu’c.w ’ eûmes OÎoc meçôévoz ÇIÂéozawI I êmîçou °Ecmsçfous t I p l 25. innonzuçz’garl ante Schmid. 26. âuuçudgn Bod1.7. 26. 27.. Pessime’hic en: distinctum post «me. Ïmmo veto pszSeïcu ont. I3» 1110.-- "mon Praeire tamen poterat ’viris doctis Aldus. i Neque seèuentia accipienda pute, vt omnes faciunt, de nyptiis ab ca occupatis, quorsum enim: au; 1m 1191N 15v infirmas? sed, fila, amore saucia, vitauit omnes aequalium congressus; née . intererat solleunibus epulis et festis. et: quoties deducenda en: eponsn; Ïsed amore absentis amatoris tabescebat Ischyis Amai- dis. quem max, vbi ille aduenit, ini amplexus sucs recepit: s 9.8. Nouuni exorditur locum; itague non refingendum est oûâ’ au"; quod Aldus habet. vunoàtnv Bodl. C. et omnes edd. ante Schmi- dium, qui de mette sollicitus jumela refinxit: Pauw impio- bat; fanas sans alterum feu; versibus tamen no. 151. con- i - ,venit alterum, quad saquer.

2 5. Varie interpungi pot- i 27. zæSapôv h. l. sacrum, ’est- Rationem receptam 357051. Quae sequuntur, de firmat Apollodor. l. l. suiv de primo amatis sensu dicta rayai nia! roi? famé; validant; accipe. Nam.v.43 demum ’la’xüt avuomsî’v. aines, pro- Ischys aduenit et eius amo- bauit, consentit in alium ris fructu illa potitur. nid. amorem. Inf. 1V, 396 nacra!- V. L. cf. inf. Pyth. 1X, 3 s sq. yqaaiv n nouai vaincu.

I , Û CarmenIII. L, ’. 2;; eEcwrsçîms 1i1rô xoù- , s i Ï l 9116603, nidifie 4701.06 To; s ,1 V flHçot’ro 75945715624 I 5x51 Tant; oÎcc sont? «MM? «059w. "En: de goïikov à»? civ- i t àçaivtom pardzrôrœ’rav, 1 e "Cons, aÏo’Xu’tlwu êmxai- 9m, flan-redus: rai irégaw,’ 40 Mercenaiwœ 3n- galion) vêngÉVTOIS êÀwfaiv.

. Ë. 6’. an’. ”Eo*xs romaine)! paginant? dératai KœÂÀMe’wÀov Minot Koçwvîdos. à)»- 3611105 7089 eûvoc’cren ês’vav 45 Aéx’rçomw- (in, ’Açxotdîas. F , 015 3’ è’ÀaÔe encourir êv f i A’io’t’çœ ipnkodâmp ’ ’ HUÔÔW,. l

i 52. Eratv hammam: in edd. more grammaticorum composita eflingendi. Est aveignait. in” lotiers, agere’iuuenilittr, halera, I inter camus. mu’tuw, sahara. 42. Scriptum et editum en: zani-ru. Immo fiai-mm ScriBitur melius ahi-nu. quandoquidem digamma hoc IVno in verbo sematur temere. Iterum Pauw emmi émis-av ineulcnt. perperam. v. slip. ad Pyth. Il, 52. Porto «munira Ald. idem: spa-av. 45. hmm vitiose Pal. C. etxcum 1 i Schol. Ald. et Rem. sed einendatum in Crnt. I sans Koçuvîëaç, vt,l ’15 TfiMF-UIZÛÙ, nom more, promena; ures. un a si, (vnde 9092,) t

0g6vqu, seine, Thymus.s r l 35. rai-90v. n’exclut. et 46- 54. Enimuero Apollo . multi anima aflècti esse sa: Delphis speculans hoc resci- . lent. » vit, et fui-mm ’puellae de- s prehendit.

2.36 «p Pythia; i ,1 .Hve’ôtlk 711506 efa’a’ièv j t Nœoû BœmÂefis ’ t- 1 50 Aoâz’ozs xozvÆm vraç’ si; - I r * . 8127706191,. oméga!) m3039, ’ ’ Hourra 7mm"; V690, L stde’wv id, six bifferai valeurs: Té un! s 015 3665, 01; 690765, égayois 01,51?) BovÀaÎS. l ’ au?

48. math refinxi: Schmidius; vt par esset menum antithetico..- vulgo Vin-ah. Firmatur vestigiis in .Aldina lectio’ne: 76:11;... au". .50. xowëu Goth. cum Sèhol. funin emendabat Valkeni. ad Theo- crit. p.227. quae forum occurrit npud Xenoplx. in Cyzop. Vide VU, 5, 55.1et ibi Hutchins. x Est en Anion. In Pindaro tamen infra quoque v.84 mm gênas; est; et occurrit promiscue in Pindnro guvàç [et and; At 11.1. metrum quuil’it notvù’w. 5l] main: Schmidius refinxit pro émeut, ex metri lege. recta, Pau- . wio quoque indice, vt sil: «aiguisa»: 7VÊyJV uanv; ghanéen, rirez 70-:va du. interpretntionem non addit Pauwius: erit illa forte .haec: inducem indicium, h. e. se, ad credendum, (non alieno teste, , sed) . sur: mente, quae omriia itatim sibi communient, ad Je "fer! h. ariimaduertit, et vider. Vtut llaec mitiges, duça sont; duriora etiamiapnd Schmidium. Oxonienses veto ne vident guidera diuersn 888615327" et Wlîsll’szb, adilucere ad credendum, et allducî. Quid? si sublata interpnnctione post luffa, iunga- mus ouin antecedentibus: ’Ev 3’ - :1"va v. a. AoEîzç gandin naç’ A IËSWÉrp, 714mm: «sa... mir-ra...... Yen-n vêts. samit, percepit id. apud animum suum etc. Et sic iam Schol. accepisse videtur: Yv il HUSâivfÜv 3 ’AnâAMw, êrwasfl et? îlet; vie 1) simienne. Aldus dedit : x www: (pro. MM) «mon Sic quoque Bodl. 7.

prehendit. 82604769 pro :7088- ris. x Quôqüo te vertas , ne -ro. aunât: de Joue vltore contortis quidam modis me- baud diuerso sensu vid. in lins quid efficias, quem na- Aeschyl. Suppl. 386. Si cuc- turali inœrptetatioue quant " «du non de pzlpalline, veruin dedi: mm ab alio Jpallo, de coma esse accipiendum werum a se hoc didicit: sl- dixeris: cum verbis lucra- coéïs tapai 1’605: même jeun l z . v. (pro

’ Carmen III. 33 7 AH. 55 K12? 1618 7mn); ’ïaxvos EÎÂœTÆœK, 47’. Eam’dv. xaz’rav aïêepz’vçn 319.09, Hépxbsv- xaazywînw prévu Qôoza’cw dympaxe’rqu Ï L ’Es Aaxs’çsuxva ê1ra2 60 Hdçai BoszÉÂos Kçmwoïcnv 9132m «4:98.905. , qu’pwù 3’ greens ’Es une» Tçe’xlzœzs flami- au-ro’ 1mn. aux) yenôvwû 65 Halle) ê’rrocûçov, ripai ’ .’ A’ è’Çôaçev’, vroÀÀoc’v 7’ 6’95; 7159 55 êvôs

Évrs’çpuros êvâoçâv 02727140081! 17Mo».

z ’ E.,B’o !

56j Vulgo’ante Schmidium: guru, 66. mâle" pro 145mm, guis dubitet? male Rom. et a1. ÏŒSINQÇ. or. à’Iv Heu Pal. C. et Aug. metro non 111mm; arum ne Aldus. 67. Ivangâv. Schneider I n .. . conj. (pro [muai vo’ov, vel ëv vo’cy. 59. Lauren fuit in Pclaso 013v. vt P. Il, 159 "Kami ru- giotide-fix Thessaliae k A , baud pnîvulët pro êy) ucwaTw 50’307 longe a Polio: cf. Not. ad rang, qu; 1’131 ÜGÏEGUJHHG Apollod. p.69Ç sq. omnia commuilicat. Sen- 62a Duplex modus est tias quidem facile, haec esse accipiendi haec; aut: Idem nimis ornata; multo magies malum fatum, quad mm ad (adîecto, alain, Wolfgang; 7n- farta pellçxcrat, etiam in- 3aîv, animum acumens, h. e. teritum ci athruxit. 6M. Je ad credendum adducem. , mm: 57599:, aduchuJ, in c- Coraum indicem Pindarus um. Copiose illustrauit ’ ignorat. * nomôv est idem BentL ad Phalar. a. 1x. tum qui ucwwvôç, qui communi- Lennep. ad Phalar.Epp. 2.3. cat aut aliîs flat eibi, est er- Valken. in Diatr. pag. nz. ’ go animu: arbüer, connin quad [minis est. non mus cogitatorum. Jeux: vt Tibull. Il], 3, 28. An: ’

l 138 Î o ’Pythia. V J o "E.,e’.-*K.æ. l , i ’AÀÀ’ âqreî 781x81 35m1; év êvÀÎvqu . x Èu’yyovoz 9502590511, celas 3’ cipçéâçokye o , 70 Aoç’Bçov oAÇOou’rn-ov, 761’ gât- ’ «au ’AvréÂÂwf abc é’T:

TÀcc’aopou «Luxe; yévos ,pc’yôzg fléaux: ’ 10136790706qu êavœ’rgu, . MctTçÔS Bœgeîqc mît) m5905, 75 X25 Ça’ro. 64740:7: 3’ à)! chJ’rcp saxe)!» vraîâ’ êx vexçoô

"Açvraae’. xmopé’vœ A’ (11314:3 ÂzéQccwe «12905. Kaz’ étai pull Moiyvnn Çs’çwv ’80 11-1698, Kevraâçç), âzâdàaz 5 HoÀvvm’povœs oiv- , êçaîvromv’ flafla; véaovs. 2 , . . 47. conf. ïuSaçw, quae vox rafiot pro quuov, prçegnans, est ap.Ni- V candr. Ther. 99. lm esse: flamma ex vno sentine (scintilla) gra- bùia. concepta, consumsit s’iluam. Paullo tumidius. Ivanàv est, ex vna scintilla igni: inuaden: :iluum consunuit. 7o. 167; IÎ-Irw GottL 72. Mnle Schmid. refinxernt unau 76.Aristarchüa scripserat: [Man 3’ ly 19.1411». v. Schol. mimm Grammatici acu- ’men! Simpliciter poeta dicifietsi splendide,thote de deo, vno gressu facto Apolliuerfi efipuisse flnmnm puerum, quêm matet vtero gesmbat. 78. flagada Schmid. emendauit; Pauw btifiam. Vtrumque durius quam vulgntumfvt exprimafilh flammam (lis: Çiliisse, diflïsmmque deo vian;feriue, qua incolumù transira. 5n- ;r;4tc9n. 3mm]. Namque hoc ipsum summum: vi èmymi esse potest. En quam multn alia a puera audacter "ouata passim occurrunt! Audiendus eyat sallem Il. l. Sclxolinstcs. 80. rie: ex Ald. et Pal. C. Schmidius. Roman: et sqq. fieu.

Aut 641mm! ’ê’rspoç êâœyœ’a- fortuna iniqùa illam perdi- o’aro .yw, Influx; l; and»: dit adducendo in perniciem. 1 - o x daman 111.. 1 Ê. 7’. K; zy’.’ 1 ’- 1 . 1 To135 pèy wv, 601701 ,uôÀounam-oçü-rwv - x cEÀJcécznwx. êdeIOVES’, 4’ e a 85 XaÀxgô [415M] TETçÇdpËVOI7? fiches . " 1 H 96139110531 TnÂeôôkgu, H 959m9 71va arag- 31Ôôpevot ,n 325qu ’5’e ,Xemoîm, Àzîcrous 00.71.01: (il- . 90 Mien; nixe’wv yEEwyev’ 70135 pâti puÀœxaïs , I’meozÂaîs zipÇJe’ww, To133 3è 71901191111501. qui. yourtes, l

84. B061. C. Ewioçl. saltem esse debout Euriagcl. A: Ewaîuv. quoi lanibus 3mm. Atticis (matu. v.Valken. ad Eurip. Phoen. p. 161. et Slip. ad 5o. 83. Locus classicus de morbo arthritico, oedem’a’te. 4 Veterum medicina. quae ve- laborantes. Îiue chirurgîa fuit. Sunt, 84. êÀuéwv vaiovsç sunt qui wlcere sponte nato la- oiv 615v. - gluant eeù-t--..-. 5175;, 13Mo; borant, 1mn qui vulnere sen fixow’sç. Evva’wv, nommât, commue sen eminus illato: supra n°11101111 v. 50. E0117in , m’ndemloqui ex (tenu vel ap. Hesiod. Theog. 590. 601. ex frigore vitium corporis Euwjouuç 5(1wa aloyaàéwv. contraxerunt, Mçdicinae In v. 87. 88. febres quae- antem: carmina, potionex, rebam aliquando et ipse, amuleta et Jeclid. Amu- sen frigidannet ardentem leta non modo supersti. sen aestiuas ct aucmmnalcs: dosa, sed et radices hep sed graeca, in banc notio- baèque salutaires, collo ap- nem deflecti posse non vi- 1 pensae, sane conueniunt dentur: repSo’pcsvon dépare, genio istarum aetatum. Non populatum corpus habcntes male tamen Gedik’e de her- rugi 359111.31? 75911115111; igni bis accipit, quibus ’illigan- aubina aut hieme. Et sont flur partes corporis son vi- relique omuia eiusmodi. v): tiame ac laesae, sen ex chirurgicaux operam deal- morbo, v. c. rheumatiemo, derent, non clinicam.

l 234.03 3 ’Pythîag’ 3’

r l ’ 120111015, a? yw’ozs. WÉQIOÉWÎQV 1111251170939 95056911017111, 7035 3è Iopocïs ébrouiez» 5930155. F L 11.7: 11.13127 o ’ ’AÂMÈ 215’938! me; (reçût 36331011., yEfçcLyrszà 914’387va pivoivoçz [Ut-v z , 0’61; 95.912035 èv 909917212 ÇOœveÎs, ’IA1139 î , Îex I 30112017011 71014111011, L 100 "H311 oiÀwxôroc. x89; 3 ’ ’02 3’. (2’90; ’Kçow’wv 3 1 ’ 1

3P1’flmzs 31’ câpÇoÎv cËy’rÈvocîv - , n 27.159va 94. 3191511va Sçhmidius induit male metro menti rimens. Prae- en: vulgarielectio: mpafnuv. conf. Pauw, Induxere 1*) nie pro me) etiam in alla loca. vid. Schneid. ad Demetr. 156. .... 97. t’a-eaux 0xon. et MSS. Vulgg. ïîgzre. Videz laudanum hune locum, ab Athenng. pro Christian. 25. p. nô. Clem. Alex. p. 25. 3-», 99. Kopîum vulgofante Schmidium, qui et mox and" mu. tenir, qùod in vulgg. eut. supin: iain Ald. e1ghîbuerat. k 102. mm, vulgate, A111. etoalii :1111di Schmidium. Interpungilmalit L Mime 31.1144111711, Pauwius, Yl: iungamur 111180." 3140m! hunier, 51’114; 5131 pr’o 811151:44:19 Non minus bene iuhges 51411:; ë") "feu", vel ât- 413; 51’ ipçoî’v mon" àyçnoàv «14qu. Vulgarie eut, ëizfiàîümç 51’140» 1.5 xlçuuvâ. Traiectus est vterque, et Aesculapius et i3; quem in vitam restituei-nt, eodem fulmine. Alind estfulmen in medinm l inter duo iactum up. Apollod. Il, 5, u. p. 157 et Il, 6, 2. I 96. Mira fabulae noua- sus dinerea antiquiores nar- tio, ua Aescnlapiue pro raucrant. y.Apollod.p.234 ope medica ab aegrotis *so- 43:1. et N01. p; 701 sq. Simi- etra iniqua exegerit, in vt lem naualionem vides apnd miam promissa magna ami Horat. Il, 18, 34 nec malle: l vi a mortéflrcuocauerit alin Orci’ (Charon) callidum quem. Habcbunt igitur Promelhea Bçwxit aura nostri medîci, si qui eunt, captas. -- 643117121, prou; -ü-qui lucro A inhiant, qua se ’uâ’rw; irrue êa’rhoô’ x9003. tueanmr, auctoritatem au: Mox aîAwuo’ra, mord dam- ctOris anis medicae. Pror- natum. M l 3* Calzmen HI. Èréçvwv xaâélsv ’ . . À l’Qz’céws’ 01791119 3è myom- l 105 51435- êvédquzsv ,uo’çov. X913. Toi émxô’m mig- r l l 4 I . Ampova 11121071511151.4611 âvcçnus Ççem, l1726121101 I on73 111’029 7103135, l deçà ç afièv dans. ’ E. 7’. K. 16. . 3M1î, Wh: «lançai, Bîoùvdâa’merov- .110 27151738’ 708v 3’ 51174001217012 Jim-Ac: Mœxavév. IE1 3è anéÇngv o’L’v-rçov En? l "En Xez’çwv, and 71 oÎ (DIA-1’901; -êv 312,111; pekzya’gves 17111201 - (141115518931 11’361): 11”- ’ l 01-1-1194 I

, 1 105. xdlnwa Schmidio est. Volga imlito mena "mon. idem- ex Clemente Alex. qui 11.1. repetüt, laudat louvoie. V m5. tu"... on scribendum; Pauwio monente. pro -- du 108. 116v" cod. f 1 A115. et metro momente, Schmidius, repudinto vulgar’i: pour". l un. bren Yvnuv vulgo ante Schmidiuin, qnod in natrum peècat. Bodl. C. l’vm- 112. n il" Pauw rhauhlt: livrq’ Yvan, vel. finet. l un... duplici vocali une vocalem correpta: quad parum placet.

106. x91) (nuai) 1111611155111 mortali: afictahda; (exem- tapai 611111611wa 143401116711 3141]- plo Aesculepii moniti ell- nrïc prl, 711611701. Similîa mue) 3:11 aggredieudac je: V eententia 511p. Il, 63. quaefieri ponant: unxawi, tu. Redît poeta ad pri- instrumentum, apcra, are, mos . carminis versus. An- opus ipJum, ru. Sup. P. I, tecedentee versus 109 et ’1 la. 79 gazerai fieu, quicquid I adhuc ad superiora refera, p ficitur , omnc coeptum, et iungo cum x93 tu? tomâ- 011mm. «311’157», exhumi- ra. flaque non cumin: im- re, perficcre, 7.1.1111, indu-1v.

1 , 242, y ."Pythfa. 115 01151ch en! x1511 [1111il 711’301: I1 a z K01! 111111 UÊ0Â0701 11101912- . l exsïvîoëv3çoêaw «989,102? 11601011 I A A"’.’HI 711101 Aaro’l’301 ’ , * ’KexÂnpévov 1l 1110175905. l l n i210 K01! 10811. év 11011102113 [4631.0971- 0111’pw 7511111011. 1900101000111, , 191630000111 êvrl . Il Ï Kçoimv, 71’015; Airmîov 51511011, *

I , 115.1Impediti0 neseiol quid2:11. in seqq. Vnus ex-Schol. aliter legiese vidame. mm , 1111m"; ïv 351311 îzrqàv livra, xaçzexeïv 11:3 .llçme ce” 11.1111111511 116cm huart» me. Qrdinem verbomm, v: nunc se habent, apposai in noËa. 101111111 m 11170311 bene dicitur; vnde hic proprie acceptum m1110 MIAlnn’vw Inflige. (nam ad ,11. Chiro- hem refegre, durius casser.) non, vt volunt, 11111101141101 a.» Audin. ein veto in val maxime iungerem, dicerem esse pro Un: di- , l L enim , non vt l’auwius vult, vt Poeta se Paz-uni credulum illîs 1 v deotum sçhpibns innuere velit. Tale quid qui; in simili loco cogita? 1116. x.) 111711 vulgg. une Sclunld. 311.7. Üîeénv i scribendum’, monente Pauw, et v. 120 lv "nm. V1115? sine v. 122. In) qu’un hoc venu editum en: ante Schmidium. prame. l Emmdate legebnmr in 130111.11. l

x ’ 1 1 s - 1 19. Iuncturam te- i «011m1; (erit: Iouiefilium: ’ ’neo: 702, 3113611 111411 11.111 (ex- .atqui is esset ipse Apollo.) i oraturus mm cum) «apte- Alla via si tentes, 7111.12 esse 11755711 and 116’1101’113901’0111 êaÂoî’c pofest neutrum ,- vt si: 1m- Iuriîpai 711m 11311171149011 (cr? pœaxeîy 1111011, remeJia A. le ,ceuitum) Sepuoî’v 1101501011, fi fi rarépoç, autdpollinisaut (1011301) Aaro’fda (Apollinis, Iouis. [ta tamen ruilai dis- quàlia Aesculapius fait, plicet nude posimm nui. 1 I quem in disciplina habuit) » ’ . 1

. Carmen HI. 2.62 w’. I 05 Èvçaxôamm vëpez, BuazÀszËs 125 Hgazîs ciafoïs, oz; Çâovéwv dyœâoîè, I Esz’vozf âè ôœvpaafôs mais). T93 ,uèv 31815,14; mignons, ’ E4’ xara’Bav, T7164- ’ay ëywv xçvaéav , 1 50 Kaîpâu 7’, 025’3ka IÏvÜz’wv

Ai’yÀow ançnc’vozs ,

To05 éçtarev’wv (Dégât);-

l nias ê’Àa Kz’éêç and”

’Aorégos ozÏçœm’ov ,

1’55 chap)", rnldvyëa’reçov 943’950 Çœ’os Eêmopow ne, Bœâvv «www «egaaams..

a l I x l I’ . A. au

124., In edd. intenfpungimr 2. rtpq, une si lv 2. aceipis; mon veto, mai du." cum tertio casa iunS i Posait. Primae edd. exhibent 2. du. pnnAcüç, quod eue: mm, (abaclute) puma; s. 150. Etim hic puma interpunctio seriorum editionum Kim: 1’ l. flvâfw, A’IyAm ambon, molestiam faciebat. 155. «un sans otiosum: etiamsi carmen interiecto post victoriam tempera minum este Ldixeria. Panwius conj. i’Mv K.’1rlr) vel il): tv wifi sur: non inuenuste. 156. rugie-m; Rem. ’ --u; A18.

z Metrum requirit cr.

1 24. Interpuugendum : s; turbat 78 GTSQII’VOIÇ. Inter

. (6102. méplat, fluailsüc O«puât: » plures iungendi rationes doroîc, ou’ 099mm! dyafioïç, raeferenda videtur haec: fatum; dà 3. 1. Si veninm figeai, hymnum, aTyÀaw adducem ad ipJum (No xé- "seillon; (pro 145v çsqian’vwv) prraç, 95469M704 , "Tyran 0353va Uuûz’quui illustral: (nam est in personam mu- victoriag Pythicaæ. tata) Kà’poyfn." ln seqq.

’Ï’ytHîa. V 244:; x . A. K. fla. t I v. ’AMC u èflsüfowâou- ,uÈ’v êyaîv èôs’lw Mary), Toit) xoügou «(19’ 3,14612 «çââvçw à 2139-1141)) ,uËÀmVTaI 914143 ,x 140 ÈEpVoËV 988v êuvzîxz’ou. ’ L Ez’ 8è Àôywv’ avvéye’v

* Kogvçæv, *I..«’9w’v,

’Ogâoiv Évrîo’rœ, pœvôalvwv OÎaâa «15407594012 Ev

.59. unau-mm emamlationi Sclnnidinnae debizum. meno tposcente. vulgo: MMrWn. 145. Éric-ru ex 11,1. nôtatur pro lnfm.] Nerf est enim ex lainant. tu!!! Gilet s breue. ’ t37- r40. Ante aedes Pin- eolebat. napuæaê lehm, vt -dari fuit sacellum Magna; nopuæaê ipuüvfiâlwv, uraci- Deae, et signum Panis. In vwv, dictum case potes: hac acdicula, vel ante eam, mon vno modo: vel’ vt ait hymnoe a puellarum choris Jumma Adywu, doctrinae, cani sollenne esse debuit’, ’ val quad Jumnmm en ac et uîdem sacria ben teletîs .praestamisaimum in layon. n ctumis. In Schol. ex Ari- Tum verd omnino ornat, stodemo nul-ratio extat, qua et uopuŒzf 1.674121! est idem l ipse Pindams condidisse quad simpliciter Âdw, ad- aediculam fertur. Est pue-- niuncta notion, panet-Ian; terca locup hue faciens à]: aapientia ç doctrina. Tan- Üaaàwx’mç, quem v. in F ra- dem nopuŒoiv 69303:! Âo’ywv, gmenlis. Pan amem qu’un. dictum pro en, quad pro- xdp’oc 777c 13150:6 vt manant rie erat’uopvæoiu Aéyam 3p- ’ Schol. et ex iis Wessel. ad ôv, un: Japicntia ac do- Diodor. Toi 127,31. , urina. u’ filera oméga! pro Il- 0014m et J680: pav- . 141; cl übformaI Pinda; Sa’mv, âuœfiu, (tapai) ipo- rica, pro vulgari: quando- répwv,a mirois paetù. Fuit quidem tu. 467m 5mn lit- aèilicet carmen . e que sen- torae , carmina, sapientia. tentiq, quae sequitur, de- dou’riuakin Pindaro, quate- promta est; nec (amenio- nus doc’trina et sapientia e çua Hamel-ions lliad. au, 5 :7 pris-ai: poeti: tum hauriri aqq. cf. V. L. 145.

3 l ’n. ; I ï z- v . Carmen 1’11. u, ’ 145 aEu 42719,, êaÂôv, «figura aôv ’ I j" Av’o Âœiovfm 6901075, ’Aôa’mrot. frai pâti (En! 013 âümvrou mimez ténue: Qfçsw, ’AÀÂ.’ aîywâoî, 7d xaÂoÊ ’rçédzavrss è’Ew.

E. ’ô. K. :3. 150 T29 Âè [4079, süâmpavîcts Évrerm. Aayërav 701:9 To; Tv’çwyov âégxerqui, E? na; évfiçaî’rrœv, ê pâma": Hôrpos. m2612. 3’ oimPaMfs - l ’ 011x ’ 145. rMuo Schol. et edd. fers lmbent pacte: Cramnd. Ïmmo vefo: tuvhtovfu. aut" du. absolute. une auvlpaun. Tum apud Plutarclx. de consolnt. p. 107. B. influa-n Iegitur, sed et reliquat .ibi de pauma. Quod veto Homericum locum Il. a. 527 aqq.. anm ,rcongruento sententin, huo votant voteras et ahi intpp.. pauma recta faciunt. (Aliter nunc viâeo Acutissimum Knight statuer-p 13.79.). Ad Homericym autan: locum illusttandum Scholion Pindari negligendum non ou. n51. En Scholiotum auctori- but vnus aliam lectionem habuiue videur: y» 139 la) un W hofiwnv and?" ne) régi"!!! ni If 155:7; flafla-an n. ufnpaaâ. Vt nunc legitur, et recte, pute, vaineme- accipienda sententin: du"; du agha", m7; ruçéwouç Signe-ru (ôçi,-rupicit, ados: ipsù) I M74! Rhum

* oî dyaûol, vi oppoaîti tantum defixo,se excrucîare. euntaoæol. Japientcs. rai xa- Mox 15 1. dépura: ’rdpnwov lai tympans; 124v, Scholiia 16mn, TCinCit, cum comi- t -praeeuntibns, a veste du- tatur, mies: ci. - ’ cunt. Non necesse est; in sq. At non potes ab Pindjlro est: bona; quae in muni parte fe’lix esse; que « te aunt, cuoluerc.expiicare, sont nemini vnquam contiL cruerc, et in luce collocare, gît. Haec vt poqua exae- 7 nec, anima in minerez fata quiturç ad duo berces rem rem-

2.46u Ane ,Pythia. 01214178121” 01’51” Azhxîâqt 71219:1: HflÂGÏy 155 Offre «and oimSéç: . ’ Kaiâlch’ kéyov’rou. p.081) 69221651: ."OkBovflzÏn’é’çrurov à?" . t 2x55», oî’n aux) xgvcmmrzîzwr Meèvropcsvâv êv 6’95; 169 Menin; and s’y êwmwüozs "Albi, Gn’Bous , ôwôâ’ t iAgfi ï goyim: 765,118!) Boaîmv, ’ eO 3è Nnçe’os s15- t W I 6019.61; Gérw naîâa xÂvroÉv. ’ E. é. tK. w’. 1551Kuî .9502 âufaœVTo-vmg’ oËyÇOO’rëçm’ Kan? Kçôv’ov «flânas Bowling 2’301: ! ngcréoizs 154. tytnr’ et a; me Schmid. legebatur, qui metro consuluit. sed in verbis tricatur. baud dubie dictum est pro wnçcyfwn on!!! 11an Math, ou" arc-raflais" kéfirs. Bodl.7. min-F 0113.!" et suçai. Mingarello l’ywr’ durumtvidebatur: mauult ergo «hi lylvn’. vt in. Syzygia trochaica pan. secundus ait anapaestus. Occurrit tamen 17m? alibi qnoque, vt in Théocr. 1,88. ’61; du rgbyo; de); t’o’uvjn.’ 156. A. y: un edd. ante Schmidium, qui expnlit w. deeslt etiam MSS. Oxon. 161. 61W se. 5,,sz quqd facile intelligitur ex saquente 5 3l. .Pauwio tamen haec; nimis impedita videntur; itague emendat: à 7’ 33’. ’ reuocando. - 154. ou’ raps: Pindari (p. 3 5.. V1. .Schneid.) vélum 0515 firme? où’r’ Alnz’xqu. cf. .Theogn. 15. "et laudd.’a » 159. ëv 6’951 , in Pelio Wernsdorf, Ppet. min.’Lat. monte, inter nuptias cum To. 1V. p. 463. Summae’ . Thètide. cf. Nem. V, 4o sq. antem felicitatis declaratio Quae quia non meminerit apud antiquos: cum dixit ex Catullo4 Et 161. 61:63! venturi, in deorum conni- (à nàv) tA. - ô ôà N719. - ctum admitti, vt supra de Videtur ante oculos h. l. ha- Tantalo. et Ixione vidimus. bere lsoqr. Encom. E,uag. 4. 165. çonf. inf. Nem.’lV. Similia locus fuit in Fragm. 106 sq. ’ t, A x 4 n

,- ’ Carmen tIII. 1 en ’ ngëâus êv ê’Âgœzs, 5’390: in Aéêowro’ Anis Âè x1359"; ’Ex arço’réçwv pefdpaz- 170 ç «bégaya; munirait! , ”Edraaav 69.90211 maçâz’cw. aEu a ’3’.Â aura I mayen, Tôv pâti ôâsz’ouo’z Siam-

t 1’955 êgfl’ywcrow vrot’âazs 175 Eüççovxîvœs bégus a? ’ g Tçsïs’ nifâç’ÀevxwÂÉvgd 78 Z5135 mais: V "HÀuSEy a? Àéxos îpèg-rôv 01205qu. A. J.

167. pronuntinndum zende. i68. Malta interpunxilse viden- tut veteree, si Scholia inspieiu.’ cf. Panw. Eundem amen miro: malle mngere, mnpuüpm; xâçw un: vellem acidulant interpretationem commodam.

Q67. 59’110: , munera et eu’onav’wcç pipo; (010:!on- Thetidi et Harmoniae allata n œürâv palpe; ex pactico a multis poetis celebrantur. more: Êpyyoô’v maori n, -prok 168. (ôtai) A16; Jà palpa murai n) orné-San: o’Eslau; (pro i (beneficiol Iauis)I gerzeau âp-rôtai raûcô’v).r Sic supra di-i fiaiv napalm! (iuaipâsv 1611 nib) ctum erat 01. I, 9456090015- 85: «901469wa xaudrwy yan- wzç califat, felicitatc’ t’a-j panlm’nsvol, vicinim a prio- rat, infelioc en. 5150906151101; ribus calamitatibm (nam autem yépoç, haud dubie vterque exulabat) animum ex pristitta folie-flat: par- vel receperunt, recrcarunt, tem; nam non omni feli- vel confirmarunt. citatç exciderat . Cadmus. 173. Duplex est huiua Altera ratio a Schneidero loci . interpretatio. - Mia proposita et a Gedikio” pro-, antiquior quam naturalis bata haec est: 16v uàv 3:1- verborum ordo suppcditat, 7am; êpy’gwcruv ôzsiæiç ni- quamque veteres aequun- ômç, 5150430661142; ,ua’poç ni. tut: 76v [au dea-rpsç ai arpsïç, ipJae lactitiae pater- qui; (Inc, Agaue, Autonoe, nae plîm’. Moneri poteau x slip. 01.11, 39.) feignirent primo non erant para, sed 1 i * ipsae

. Pythia. * i ’ r

To5, 8è, 7m75,ne. 6’11 mgK,.y;.f 1.46on alâowoc’fœ .r s Tz’msv év (1)9ch Gains, êv «alêne: 130 T5505 u’qrô 1111)de Anmîv" ’ * 319m rugi xdzôyevos x ’Ex AOLVOLCËV 760v. Ez’ t Aèpvo’gu ne è’xsz Ç t A l I. GvaTcEu éÂœôsîus 5359, l85 X97) W965 matriçant) TvyxaÉ-I

A i185. Impeditus locus; v. N06. ipsae totem: paternamfelici- Iran, Ji comequitur aut hoc "item constituèbant: nullir ipsum , w aequo quintefe- alii erant Cadmo libcri; ratfortunam, aut si com-cl tum- vero, non orbarunt quitur id quad voluit, si cum: non enim mortuae Juneau vtitur; nam tu; sunt, sed in calamitates xsîv, ruyxœ’vsw absolute sic " incidernnt , t l duaev autem ponitur: v. c. 01. Il, 93) «9&4; - (Inc et Semele) deae factae. principe": («qui Ssâv.) Nisi [82. Nouus sentemiarum t dixeris esse ornate dictum ordo. Vas. 18C Sq. panai 1966 fuyxoévovrx sur 14’0sz pro panifiant ruyxaêuovr’ si?! vra- simplici 95 «056955511, aut pro ’crxëusv. non adco procliue rayxat’vsw 1ç6;(rœpaè) panai- est, gramrhatice haec expe- aupaw, 4 m1517 -4: «tictaquai.w Dura dire; s’ofkvrat’axuv bibi! aliud est ellipsis in! omnibus bis l est nec esse potest, quam media. Restant tamen ter- bene res genre, bonum sèc- sa ratio, vt ait tertius casas ccuum habere, fellcem un, «fuyxaiuovri,vt sit si; «dopant! laudenwomequi. v. P. I, 19 I. 1’45 rwxdvov’n «nos; 355v, h. Nom. I, 46. Isthm. V, l7. su qui? 707x. in sa quad alv- Iam Tuyxaiuovra potest esse tingit a dûs. In hoc dura neutrutn pluralegvt sit: nui est .elisio nô 1. Sentemia sÜaraz’axswüœnî rai) rongé- enim Omnino sic procedere vowrœ nô; naudpwv, sapieru’ videtur inde 31.1182. si (il N feux est in ü: que: a Jii: TIC. si qui: (h. e. quisquis) ipgi contingunt. Potèst et etc. quiem bien: fer: w. esse mon :5 «damant (1111611) pramque fortunam; fatid- ronchons (h. intruyxœ’vov- tate fruitur, . quatrains in dûs,

2’ Carmen ÏII. a t - TvyxoÉvoVT’l’ L . q- en wœaxépev.. aïk- ; 1.015 3’ zz’ÀÀoÎm 71110042 J iTxlmz’sToîv civëpwv. p ”OÂBos 013x èspcmçâv 15212396312 è’çxerm, 1,90,d Os . 71’0ka i ’5’ sur a in! , 6727691045. Eunmz. ,- WEJ. K. lé. Emacgôs à; 071069075, A5756 êv [JEYŒ’ÂMS’

; Eacouœz’ 176;» 3’ upÇs’vrow’ and Ççseî

Acq’pwvr

189. In Sçhol. et edd. ante Schmidiurn me" 3’ si; Forte: baby, bâts;t 06?. I; p. y i , J 190. Alter Scholiastaruxn versum sur!) supp. coniunxit; v. Not. 192. un) Rem. Chut. et ce") Ald. Brun: et al. quod reuocaui. v. mox ad 1V, 194. 193. Intulit sequenti- bns facem Schmidius, preelucente vno ex grammaticis. Vulgo ,. s 198 dii: hac iin obtingit; ut tia èst perspicna: nimis (187) ,alia tempera aura magna felicitas mon est un. mutatur; nimij- magna fe- bilât. 6 pâma 61,80; et; n6- licitaJ homiuuyz non dia wuoç à: filao-raïs Eurip. Or. persistit codent in V1000. 34a. cf. Med. 1228. 9. Non 666; alumina; v. i184. via duratfelicitax humant: qua: sapientiae, vau ratio, ne- nimi: magna obuerzerit. âm- scio anI iungenda ait cum flplaac’ 57mm: est idem ac Ûvarüv, quantum quidam êrtfiplqys de magna copia illa ad "zonale genur spe- obruerzte. Verum molesta sunt 3; et 551" un. in bis vi- Mtat.187. 01Mo" a i 6’.’ ai. prarsus tium latet. Ian: propter vt 01. V11, f. üxpmsroïv non 3171m: tenendum erit 517W esse potest ab üdzrsrjçgèç, in pro 5m11. Restait igitur sed ab rida-tréfila, ou. . - ivox 3;, corruptelae sedes. 390.1 Corrupta est lectio; Exputabam multa g» sedznon- -v nec procedit. quocunque te sium vidi, quad pro Pinda- veueris. Ne.cum seqq. inn- rico habere possem.. gas, sententia ipsa interceÂ r91 -7. Nana, quad vni- h. dit. lgitur ad antecedentia verse pronuntiare voluit, referre necesse est; senten- more! sua ad Je transfert:

* t Fortu-1

150" a; Pythias Aaîpov’ cinéma xur’ t âne?» ngotvreüwù potxctva’v. . s . 195 Ez’ «le ,um WÂOÜ’TOV Saris 1273969 5955m, l ÏEÀm’â’ ê’xw xÀéos 515-. I ’ . ptose... un: 234mAh «950w. .Néo’roçu un? Av’mov i Euwnâa’v’, 03939M409 yuans. son ’EE ê’n’ê’wl’ xsÂaÂsv- l i insu, rénoves oÎuaoÇoÎ ."Agpoa’oçv, musiquons)». si A’ «:550er xXewœîs 020311.75 ,9 q Xgovlœ Tskéâsz. .905 Hmîçozs ès «g’oiëaaô’feüpugês.

198M]. legitun: Ninsçs au) A. 2. âvàqûmw même l; l. "nitrifiai, dans; ’ si: Herser-v. rustaud": 5’ rififi etc. Obscura et deficiens, oratio. quant explent Grammatici supplendo in prioribus ixia. Sed Nestorem et Serpedanem, bàçûruv (pi-m, h. acinus, fabulas hominum, de quibus viri: tant malta fabulantur postanym’lnoun le [fient etc. nota: hiberna: ex carminibu: etc. 200. soudanais amnes priasse edd. defecitBrub. et hinc alise: animas. Fortunae inane modulant" impén’ovn, h. tapé": lm. commodaôo mon: mecs; in In seqq. 195. olim in Addi-q i rebut macliez": malice, in tam. alienam sententiarn in- lauti: viuam laute. Fortu- ferre volebam;’ et enim vina praeJentertar pro fa- dendnm est , quid poeta cultate. Sir: autem mihi souscrit. non, quid sentire lautw fortuna obtigerit, debuerit, .ad nostrum qui- spam in postera"; laudem p dem sensum ac morem. Sci- etfamam magnum me con- licet cum v. 198 nouam sen- :equuturum sur. Ita de se tentiam subiicere putandus dixit, quae vniuerse accipi Lest poeta; que tacite suis vult.. ’ damions Szpuustîwu carminibus honorem asserit. (pro influa; nazi figuration], 205. At pauci: facile en calant, vtar. vt nanan: cipa- hoc comequi, se. vt eorum nfv) Q9501 uar’ suiv mm. virtus carmine immortalita-’. suiv. pré mec modulo, pro terni (saltem duraturam fa- [mitan mus, fou damne mam) consequatur. l r HTGIA

I il Carmen 1V. V 2s: r un? a I’Ax l D ’ une;APKEZIAAQ: 6’. KITBHNAIQ: J r

. Argumentum."Apparu 2 In Arcesilai, regis Cyrenes, honorem carmen se - aggredi professus, statim, Cyrenes mentione facta, quasi mimine amatus, ad origines colonise ’progreditur, et Medeae vaticinium memorat Eu; i phemo, vni ex Argonautisa datum - 94: sub- k îuncta simul interpretatione ex oraculo’ Delphis Batto’dato de colonia in Libyam deducenda 4113. Inde fabulam de Argonautarum profectione orditur; -453. vbi occiso dracone et vellere recu- pêrato reliqua breuibus complectitur ad 467;. Inde bona monita subiungit. Est carmen solfia Ion-I gins, fabulam argumento substernens,- quae ad on’ginem gentis Baçiadarum praeclare accommodata est, et ad hoc consilium vnice spectare vide-. tut. Carmina longiora, in quibus Mythi expo-Y nerentur; fuere plura, inprimis Stesichori.’ Sub- ieota autem a 467 bona consilia et monita baud parum a nature carminis lyrici recedunt ; nec satisfacit ratio viri ’docti alioquii ingeniasa, qua( Il i carmen ita defendit, vt Damophili persona com- i n l . x paretur

G, 1;;I ,; . *Pythia. . patemr cum Iàsone, et ad hum; summa càrminis referatur; eam ;refe11it totum gal-minis argua megtumiet consilium agi Arcesiliaum speCtans. Sufit vero similia carmina adiectis sub finem mo- pitis Pyth.I. Il. I

4 ZépsçovÈ. d. pâti ’K. x96 ce16’. vrag’ 0503:9? . Wh; j . Ëfdjlâlf, evz’mrov [31100911l Kvgoî-x - pas, ’o’Çgai xwpu’âqv-n 0,. ’Ç’ÛV ’Açqcea’t’Àç, a... r Moïcm, Aaroz’Âaww o’Çsùc’psvov *5 IIvôww’ 7” uô’EnS ovçov Üpvafv. "E1230: «01è xgva’ëwv . Azôs v 6912!wa .. wéçeôgos, a! l , 01m. . hanap. En Arcesilaua 1V. ânée: rages octant": in p silaq V; magnum desiiL 01. 87. 1. ’v. ad Diod. To.II. p. 550, x.--" 4. Ante Schmidjum: Anbîhmv. quad et ipsum ferri poste si: Panw. idem IOuMflw! mali: ad 84mm. equidem vulgatum pue-I feram v: exquisitiuo. Pompae victoria et incessui. mm] et clrorO’cuni hymne; qui calmar, tribuitur a lyricq nm. aux”, et tandem «fieu. la, qui pompe et choro interest, cantum adiunat tanguant cursum munis, adeoque ils" püqav. 7. clnüv ex Ald. Schmidius intulcrag; v: nupra quoque Pyth.II, 91. feeerat, pro 1 , tintin l. zénana! nàu, Musa mas-h. xrlamv (se. Baïnoç) - and pua-riva: , a4use.debet , vt dynamisant: 16 Mnâsfuç in: x , adsitvîpsi poinpae victoria, 76 «spi Ôjpagvaliciniuin I in in qua hymnus canitur. memoriam reuocaret, vt inf. Similis locus 0L VI, 46,5q. 96. quippe quod nunc euen- ’ 5. aôè’yç 059w Üyywv, ad- tùmhabebat. 7. Dune illae iuuc:,- neurula, mutant aunas aquîlae, iuxta tripo- 6 - 15. Évfia (Il): f 11113151") dem Delphicum collocatae, "ris îépem ïxprjasy, à; - videntur locum dedisse no- ’ I z me

5" Ü * s Carmen IVI’

. 013x dfloâœ’pov ’AWÉÀ- Mimos- ’frvxo’vrcsnîëçeœ " 4 10 Xçæîaetf abuniïçœ Boirrov Kagm’oçôçov AJBzîozs, Îsgoîv -Ncîcrov aïs fin Àzâraîv Krîacfszev eûa’çponov ’ ’ 1:10.01 s’y éçywo’sv-n puni î.

«Mû, cum longe syllabe! requiratur. Ait rumen etiam Men-i- ons dimemmi Ionicum eue a minore üvznxéucïor quad ad sylla.’ barn correptam spectat. Simili; versus infra 48. cf. Pauw. itaque bonum esset ahrüir. Mingnrellus tentabat élu?! Zwôelwieuïeeç. A: nouum et insolens: louis aquila; A4): hm. IRequirimr M: aux. Oritur sic suspicioflglnuemn locum verae vocis occupasse. Et videtur fuisse levtzaîv. Inhidenmt in hoc inm Mingarell, et Dawes bp.55. ex 01.11, 159. Addi potes: Isghm. V1, 77. ndd. Vallée". ad Theocr. p.402. et Burgess p.æ9. 9. fvxûvru ne" Ald. Rem. cum seqq. Steph. prima cum ceteris Ilqnù. Schmi- diuae retrait alterum , quad et Scholiastea in suc codice habuit, aed vt fulciat men-nm 7’ interseruit Praefert men Pauw n. , xâvfn [tenu-v: tribrachys pro spondeo’iœl iambe ait. Jo. Su- Itufi interpunctionem importunait: mâta. a). --- Mur prauae interpretationiscaussam. Est notissimus graecismus. pro vul- gui: xgîiclv, in; munie Défi-oc Main etc. 15. Scrirsi minuta, métro iubente. pro "un". 14. àçynômu est quatuor syllfiarum. l me fabulae de’hinîs aquilis. legendus Herod. 1V, 15;. -,» a loue volare înssie(apud 8. «à: dfioôu’uou ’AréAÀwvoç 4 Schol. et Strab. 1X. p. 645.7 èuxôv-ro’ç’y’, quia, quoties A. vnde in Fragm. Pind. p. Pythia vaticinatur, deus èm- 4o.) vt de media continen- ônpeï, praesens est. tie. constaret. ln eodem templo Pindarus Kaylndo’wc x4." Cyrene in colle erat autans ameutes finxerat in posîta: vid. ad Pyth. V,51. fragmente Paeanum apud quem Acuuo’yswy, cretaceum, Pausan. v.;Schneid.Fragm. fuisse, ex epitheto aig’ywéilç p. 38., Àd aeqq. de Batço apparet. e - u

42:4. Pythîa. s n

-’ "15i Kan?A. 78 Mnâez’œsoz. ê’vrosK. oiyxouz’cmz- la: . l Si 55836ch me) mît) âEKCÉTç yang? . i f Qfiçuzbùt Afin: 76 «on fameuse ’ Haï; oiwéwvsurr’ dâavdrov (trépans, Aéavrozm KôkxwvÇ Jus 3’ offrons eo-ÏHwÔÉomv ’IoÉ- douas démenois vafircus’ KéxÂvre, «0:73.55 67189; ôzîpwy’ Te Çwra’îv aux) 35:39’ (Papi 7029 fais 3’ êâ ciÀmÂa’y. .95 xTov «on? vois ’EmêÇJow xâçav ’Aa’résuv 93’de çwsv’; i . 0563m psÂnaIpBçarov V Anis s’y "Appœvos- âeyéôkozs. y E. si. ’

no. huai»: un; 1’. 13061. c. 21. En: amusa-3o. Quid ni «une. rio cum A1410 et Gott. vt 0L VI, 147. et al. 24. Ain-enligna; a. mari pneuma. pro que puant www quoque dictum esse. quod a rMÇuSau malins .ducitur. 25. Bans a Schmidio repu: Idian inthqnunctio Scholiastae et cd. Romance 71; bien" cum de Cy’rene in Libya ex Thera ave-Morïunda -...... agntur. . Scilicet iungen- (in ’Saréom de" mû ennéade; tin-in mu b: 75:5: 75;. 24 sq. Puta hoc: vatici- tmam, germen vrbium, Cy- nium a Medea pronuntia-I renen metropolin aliarum tum fuisse in reditu Argo- vrbîum in Libya. ululai)!- nautarum pet mareAegaeurn, x-rov 707;. aîÀlvrAœyuroç est, iuxts insulam Theram, gle- qui in mari errat, vt apud ba in mari dilapsa, v. 67 sq. Apollon. Il, 1 l. Argonautae cuius tamen pars adhaeserat aiUrAuyuroz. et Pan apud littori. Gain, praedico, ex Sophoélem, qui in littore hac gleba in mari natante et promontoriis errat. Si no’pow ’Evm’æov, Libyen, Qu- insulae epitheton est, debet rèu’o’saôœz (pro urfflw) êffaw passiue accipi, qua: a màri écriant, esse parituram, edi- alluitur.’ Putain idem esse quad

1:.. Carmen. n A 1V; i l liai. K.w.l.fl i ’ I- ’AVTÏ ÂsÀQvav 3’ iêkœxwrfegziywù ’ . sa "17men; dysz’xLœv’rss 30039, «Ami: 7’ in: égayait; JAIIÇç’ovs Te vadaoww delkôflodœs. Ksïvos 5’9qu êx’reÀsvfoÉ- i a est, 118760841? «olim» euryhalin! - 35. (Mgr!!! ’ysve’aôcu, 16v «au - 5 TgÂnàw’Âos êv vrçapçoœîs à Afyms .9835 rivée; .EI’dOIAÉVQJ, raïa!)

I 52. Aïtpçouç y: mali: Pauwius. sec! iung. bi; Siam; n. 57. sa, hie. amas; pro M 9m? sollenni mon; ised impreditur crado ’duplici datiuo. Nescio an praestet 91:5 àvfel samba cum edd. - lion). et Crat. legere, vt etiam Pauw emendabat: 355;." æàv fifi- on, 1L 73v 394.31, sa) 9:06 flânant; bâç) 3:56am 71mm. a deo qui. se assimulauerac vira pmebenti ipsi. glebnm. Videtur amen hoc durius esse cltero. , x . l quad illumineras, lib midis et currus pro nauigiis: et perquJuJ , quad epitheton hinc eliciendum verbnm esset insulae, vt aÊÀIuruvroç. idoneum ad prius: antan . Salamis. SaÀaaadeuroç 3p. compati in delphini: pi- Aesehyl. Pers. 307. Et est Jcandis erunt compati - in quoque h. l. in Gotting. cod. tractandis mais, h. e. in; niÂnrÀa’nrou. Verum h. l. agî4 vannerait: 560117051 7i1rsipaïnl.’ , tut de gleba in mare missa et in aquam dilapsa, quo in ’3 3. naïve; 6’92"; -- 3V «on, loco ac tempare Medea va- - Eô’æœpot,’ édéEaro. En. ticinata est , inde insulam tum ita habebit irtud osten- aliquando mari prodituram, tum, ista gleba, quam Eu- Theram, vnde colonie in Li- phemus aliquando acceperat byam deducenda sit. Paullo a Tritone. v. Apollon. 1V, aliter res cxposita 3p. Apol- lon. 1V, I750 sq. 15534. lpeyotls"; si V «cum par. 29. Cyrenaci (ex 55160:1 1961011511. potes: et esse ps- anémia) muguetant: eau-raps:- yœ’Àaw vel [45731023. 101141111. mvagsç,î ’ ’ Ipractabunt, permu-l Sed preestat purpo’vroÂw z or: tata vitae gelure, habena: nari epitheto. A

x .« * x Cl PythiaÉ - * f raïa); dldôVTi 551m5; I HgdgœâsuEù’Çapos xufuôcês . 4o A5511?” aî’morcÎ’ ém’ ai Kgow’wv ’ I l 287.1; manip ê’xÀayEs Bçovru’v’ l Û 1 td’. eAlibi.Î 2.3. oïyxvçoavv «072 xœÂxa’ysvvv l Nui: xçnpva’vrwv êvrérocms, 90625 - V’AçtyoÜs xœkwôv. chiâmes 5è «961*590» 45 cA,4.ce’çots aimerai; Çéçopev r . Naïfwv t 45. agamis-rus. Putes fuisse gansaient a «glui». «(avenu lit ait: aro’rmespviwuv (min-î!) vos? 1311! ïyxuçav, h. «New 5531: Ali-rob mmvruv. v oNecesse me]: non est. Nam sunt etiam formae «mais. :411":ku v. Etymol. in «hmm. Eurip. Hertz. fur. 521. et ibi Intpp. in liis. Mus?"- Ç ëwehuw e Nicnndm habet Antonin. Lib. 15. f. et sen-rugu- pvavn est ’in Hymne, in Bacch.5g. d’une", quad hic et inf. Pyth.X,52. acculait, pro Enfin" dictum m-bitratur Pauw, 110c- que ab, lmSa’u (a Bi», 9.3:). superwnià, accurro ,h deducit. Allier Portos et Schmid. Douce meliora edoctus filera. manebo in 1100. du, et; tau-ri», esseIeiusdem originis cumi qui, nie, "la. faim. Ex du factum 16net. bru-Su». pro tunnel». lmru’yflvu, lwlgzouut. Tandem 903v Bodl. C. perperam. I " 4o. Male inedd. adhae- secundum’ , commenta argo- l - serat punctum in fine ver- ’nauticae nauigationis Jacta sus; nam verba piacedunt; e Colchide naui cira: Gram erréulawfev ai ,39. et inter- continuités, (sine-ad cam- . posita sunt in media: (a1. mamelu rationem ab occi. «nov --- ,chwrxv.) et mngen- . doute. sine, id quad firma- da: déëxr’, âleœ. te videntnr 447. 8: ab orien- v. 42 . cilen(ô 356c). .lia-houas te.versns austrum-; nam et quando ille superuenit. v. ab oriente angustissimos V. L. illis naucm sOlnenti- arbis terrarum fines esse bus, narrai 1624 ânârlovv à: credidifami nitas) ab au- ni; Tptrwvldot. strali ont?! ricae, (quando 1 4 ç. (pépopevmormueramus. quidam Africam, ab austrp mm 5E ’flnsawaü. Scilicet versusmaremediterraneum, non x

’ , Carmen 1V. zL - .357 Nainlw fîmç veda; égipwvi Ez’vdhov déçu, [431’- i dans; hawaïennes 471079. . Tovrdm d’1 oiem’Àos 5o Auîpœv êwfiÀâsv, Çazdx’pav ’Avdçôs andalou nyéaodzw ,ana’psvos. 9.).va d’ êm’wv "Açxer’b, (flairais (aï-H él- I 36117800112 8158976105; 55 Asî’vrv” ëflayyékkoyri 719651011.

W i . »A.73’. K.lzô’. ’AÀÀcÊÀiyoêg. 1266101; «9:59am: 7Âvxsgoû KaiÀvèv pâma pain d’, EôçünvÀos , d

47. alvin"a metri . caussaSchmidius’ Fumé. pro ’Ivfl’nv, et nana cum Pal. C. pro giflant Mais hic par vü-m Syrtes intelliguntlir. Sun: vain 7:7; 1945...; Grauius errant vett. Gnmmntici. Sed Argo super continentem humais Argonautnrum deportnta fait vaque ad. paludein Tritonidem. banc vera vetnstas in maie me- v. diterraneum longa freto immitti credidit. 48. dvnirarn; etat; sed syllaba longa requiritur. Similitcr’errntnm 416 monuerat Mingarellus. 50.:1rfix5n. ra v ndiecerunt Oxoniens. ex Bodl.y. 55. faire: Ald’. 57. uûAuw Oxan. cum 1 vulgo abuser. Mm - puma sunt in parenthesi. non langa interualla ex- re, in mate mediterraneum tendi putauit eadem midis deduxerunt. Declarsta haec antiquitas) terrain ingrat-si, nunc sunt disertius in Schë. nauem partarunt versus ire- nemanni nostri Geographia ,ptentrionem itinere facto, Jrgonautarum. cf. Notas ad par daterie Africae osque Apollad. 1.9. 24. Aliam ra- ’ad paludem"TnÎtanidem. cu- tionem ABQHOÉJÎLIS sequitur, ius veram naturam ac situm qui inde a Syrtibus viam non margis sagnitumghabe- ad Trilonîdem monstrat. ’ haut; itermninflqudm 56. oille? skip -- ’psïual immissargz 4rgo,fretq,(quod possunt in parenthesi posîr inde creditum est procedc- l Ilhaberi. a . a , I n r o I En 8 i L xxPytbîa. Tœzœéxov maïs dÇSîfov ’Evvom’doz t I’Eppêvœl.’ yîvaexs d, êvrszyoyévovs’. 60 ’Av 3’ 315.9135 ’dç’n’cîêous dçoüças H l i . AsEszgqcI’n’gJOTUxov » . ’Eévwv puereves douma .0136" ,.. dnîfinaé s mu,- oZÀ- » A: 279m, êvr’ émaniez»! 30903:), r- 65 Xezçz 1sa; c95819 A avrsgewous,49 a , y AÉEct-ro Bailaxa’ (imperium l Heziâoym d.’ azircîv saura-r . "æÂva’Üemœv ex dovçaros q Et’aÂxqz. a aBayer ’ 01W page, I l au, t Cl El ,B’. 58. rumbas et flamme de vna Neptuno dictum displicet Pauvvio. qui emexidat ranima; scil. Eurypylus, terrant tenant, passidem. IDebebnt vsum hune nvoeis docere. Sed non infrequens pactis, est, vnum ex frequentatioribus epithetis, vt ’svvorryùwç.’svuix9w, et hic ’smtâqç’, pro ipso nomine panera, et adiicere aliud spi- thetan. 60. égrise; Ald. et duo Bodl. vt max v.65. ivfsçstczç. 61. Cimeris grammatieus ragafvxàv, quad vulgate foret, scriban- dum censurent. v. Schol. 62. gym, non gamay. scriba e. Schmi- dia secundumiAldum. vt louions a minore sit. 65. m pro » tertio casu, vt maximum Schmidio baberi pane, recte negat Pauw. Durum tamcn cum Grammatica vetere aceipcre: in alu-av 1ms»? «nom; area; rîw emmi». Forte a poeta fait scriptun’i: 065. ici. sur. ph. nuque vert: ille recuxauit. m7 à: un, au, Nisi suppleas I si? clarifient (mûri: and) m-pra au” nôs-à 1è au".

59. art-rimais 6’ sestyopê-, 63. oüd’ hmm mu. pro slow, ne), impunie: -- uni- oüô’ infâme» 7.75 Eu’pwrv’lcp ersuo’s. pro vulgari: 0mn (nous?) un. (munis, se. ni» autem audits-et, intelligeret, dpovpaw veliaüfoi, 16 fémov) pas fermiers, ’glebam, quat- nectubnuit ipsi, quantum forte ad maints crut,- arre- IlOintûlë manu: Jpeætabat, iptam pro muncre hospitali aequo minus acciperet. h. iabntlit. Émigration. (Jets) cinon’ recusauit, accipere.

l 606ml. i ’ I l

q L Carmen 1V. 2.59 .’ ne. leur. ’ ’ i 70 rEanrêçots..15ygg5 welche: m’apëvow. q 1H pain VH3 3791111011 305,102 ., a * -Avanrôvozs Segment)»-I . .n x , 7806W ÇOuÀdEctf Tdv-Âi’èldôovro Çgs’uss. Kuî m êv Tqïd’ ÆPÔI’raV roi- ’ 75. ce) dépariai - Ath’as 51591056901; s 2149.1.1, «92v aigus. si 7039 02’. mi mu Bile «089 963615012 ’ ’Ak’doc crépon, Tulvuçov si? Ïsçaiy EÔ’QDapos s’ÀSaÈV. zizis in: 80 «oiçxov Hoaezddwvas, aimé, a ’ l ! T69 ne? Edça’rn’oc Trrvozî ôyya’flæ Tîxre KaÇDwoü and. 3949m3.

. 2.. 7:.

71. m Schmidius ex Pal. C. euphonie: causse. adde Schol. vulgo. pis. «revus Speasrôvno’n Quinine»! sur. Nouum hoc; draina mi. 75. «km scribere* vollleruuta Oxoniensesz. men-o inbente cum; Pauwio. 74. sa) vüv vnigg. ante Schmid. 75. sdguxôeau quad. et Gotting. imbet, idem recta refinxit pro edeuxà’aqw. conf. ad Olyrivp. V". 55. , go. nanisions scribuut Rem. et al. male. i 74 sq. Nana inique casa quando e Laconida migra; accidit, quad 11.!. mari mer-I bunt Tua-am, et ex hac qsa fuit gleba; mm si delata Bottins coloniam dedueet in fuisset ab Euphema domum Libyam, generatione xvzt. a Taenarum, ibique in solum inde ab Euphemo. (v. 16) praiecta: quarta statim 3e. neratione oraculum ouan- . 78. Deleui interpunetio- tum habiturum fuisset, tem- nom post inpaîy, nam aune l pera profeetionis Heracli- .lungenda Tai’wpoy si; ÏSPDËV denim in Pelaponnesum. EüŒauoç. ëÀfiaiv , pro du)... At nunc susceptac eLemnia 303v. Rut tex Taenari. cf. ’ muliere pralis posteri ali- 309.

Pythia; 260 « ,- ’- unau; K.5J’. k T sTgct’fagv flœÏÂwv de, êmyewopé’vœv ’ Muni oÏ xtz’vcw Méfie 0239 Aamoîs 3.5 Eûgsîow oïflszçov. 1678 vip psyéÀœs EEomaTawœz Aaxeâæzyovçs Aç- î Iyeîov I TEz ,xéÂnrov l , ’,,and vanvâv. N171: rye pâti oiÀÂoÂcivrcîv-

Kçrrôv ’ sûçfio’u yvvmxaîv 90 ’Ev Àéxeaw vélies, oî’ K59, Rifle 0’23») 7114:3? :9863!) -Naîaqv êÀâôvrss, Tëxwvmz I (bâfra

35. lmyuuutu-v Schmiditis tapement. Sed et .vulgatum recta . se baba. sa. un requirit metnun; sicque MSS. Bodl. Pau- wio nonante. Edd. un go. Aix!" Rom. «a! v in]: 41cl. nppinxemt. 84. lotît! Aavaoïc, déhiuiæ, gationem par Oceanum fa- qui eiecti Encre a Doriensi- ctam,’ Anpwaïv ÉSusa ’YUVW- bus, ducibua Heraclidis. éfa- naît: admouentur. Nec ali- v4o’ravra: pro flanchion- ter verba 11.1. constitui pos- aauntnquam: mm.---s nunc ille (Eu- un,88. Ex . vulgari . V narratione phemus) Jchipiet proge- Lemnum ladierant Argonau- mqm ex peregrma emma: tae in profectiorzc versus 96v y: mît: unifias: v Macao: Colchos. Hoc sequuti ve- yuyamdïv iMoËamïv (pro à? teres grammatici laboramnt Macs: 7011011169) yin; uplfâv, Lin h. 1. et in sûpn’aez Supplent a? réuœwal nu (pro 3 réfa- meliores bûcheur ex v. 85. rou) 05m Battum, h. e. a vt subiectum ait: vivo; up:- quq progenie, vbi in haut: fâu (du) yuvœmÆy’dAlodaraïv insulam Theram muerint, ây’Àéxsaw vel yévoç à; AÉ- 00v mue? 335v, honore hoc xso’: yuvama’îu’ virumque pæ iiJ diuinitus .comtituto, (v. mm suauîter. At Pindaru: 123.463) nmcetur Battus. e03 in reditu Lemnum ad- In vü’y ye et «in consentiunt duxit; v. înF. 448. vbi p05; veteres: ro’n ad Heraclida- venus abductum, et nani- - rum descemuln in Pelopon- nesum,

v l

z wCarmèanL., , . :61 054m xeMweÇs’wy «53:20» Asà’fiâfdy’ Vrôv’ prêta «Mu- n95 95915690 mm” ëv 360,];th ÔoÎBos cippm’w Ôépmw,

I , . AQ’Y’. K. 48.3 1.163109 môv xœraBéz’ra,’ 9495131, Tua-5’991 méson «clefs 0274732 NaIÂozo «965 «70v TéflEVOS’ Kçovîâd. zoo "H à: Mnâsloçs ê7r5’wv Mixes. 5”- r «nageai 3’ oËxz’wrroa mame? o "Hçwes vivrz’ôsoj, ’ l Hvxwaîv,K [n’irai xÀfiovrss,, , I Ï x Q 96. dandy. nouauernnt Oxonienses perpernm en mis coda. (et cd. Ald.) syllabam pic corripi pesse arbitrati; cum tamen ne deni- deretur quidam. breuis nyllaba. recte omnes alii humain. Pro Inuit". Yl: iam supra vidimus Pyth. 1,91, Minganell, ipsnm banni"; locum maxi cenpebat’; nom versum trochaicum a dactylo, Posse inoipere, 98. Erat me". A’ aine pro a, sine ë», tanqunm importunum expunxerat Sçhmidius. recta, criam Pauwio iudice: nid cum eo 1’ legns. Suspicatur qnoquè ille fuisse [and olim Ann-der, grogne co glosa: infect malta, remaniasse 8. 99. Tenu: Pauw miam, voce noua Mme; pionna,» quasi pro Mm:- z»: m; dici posait. Cur vero in lyrico poeta mil-mur Libyam , ’ par Nilum déclarai? Supra v. 28. A4); Ilfllumvoç sans" nomina- o venir, quae non [minus longe nbsunt. Nilu: autem Saturnin, quoninm Nilus ab Aegflniis Osiridis et louis nominibus fuit condecoratuà. conf. Iablonsky Pantin. Aegypt. lib. Il. c. I. 5.4. lib. 1V. 0.1. 14. vbi virum doucit-35. [cous bio non fugit,

nesum, et vüu ad solutam 99. Acgyptua dicta pro glebam apud Theram re- Libya: ’poetarum more. PE; ’ femmes. ualmvaofi andin max 100 à (w Mqôslaç «mon v. 93.-sunt simpl..fertilia. 5mn ont triant abaca, van.- péÀœw. Et rohî’ç v2 9.8 pro cinii arias, tale erat vati- rlfiâoç vt. 3p. Horner. cinium. 106. pfirtvmnapâv, U l

2.62" N pl-Pythîa.’ I H

1 «Q. y62526219 Ûzè HoÂv- . 105 pliant), crè ’3’ à! 701579 7&6qu Xçmmâs 593mm) pEÂÎa’a’ds * . . AsÀÇZÂos àôroya’rqa xsùa’âça’ . Ï M- "A ce xœîçew ais 7929 mî- âoîcrum, fisârgwpëvo? I , no Bœazké’ s’appuya!) Kugoims". 1 -

- * oE. 7’. K. zy’. I Avaôgâov, Çwvaïè civœxçzvâpsz’ov-x; Rami 11’s Ëarm, 71’965 955v. I ngpciÀœ péri aux; b

» no. ’qulwç Bodl.* C. non" male ohoc, vol potiuoN171), xuçivq. v: et Schol. , olim ms. .Gott. legiçse vîdetur; exquisitiore structura. 4In ânon; l’y" reste nttextum v ab Oxon. 115. Paliw logendnm censé: a? un. sa plu un) Nüv, Vvt uhzjhsit pro ulrù’rt: valjciniùm iléud (v. 109. no.) mica natrum et bernas, v: non modo rognauerit i113, :311 et rognent nunç eiu: postai. -Nihil vidi duflusA.-. .4.-- et contortius. huque donec melius alicjuÎd ex molioribus libris prola- zum fuefit, non pigebiË acquiescera in vulgate hyperbate: lurà fini. Procline ès: pari minore in pin. vt si: (Lin pigentnzagna « rrbgcnies. Nisi pin sans. praeferns, pro umîmc.

les. à: "drap Lévy, quad. rami est relnuncratio, per- in hoc flcheac vaticinio est. mutatio, adeo etiam mali memoratum,Pythiacoracu.-. in malins. ’ . k n 1mn, quad quidem, non adn’ n 3. Arcesilaus, actauu: .quacsitun’l, sed spam: illa a Battu, nunc regnat: 6’7- jam en, dip3çuae, le. aBaz- Joan Saine: pipo; progeniej’. le, comtituit, sc’. colonîae Stî’rps est totum aliquid, deducendac auctorem; uîsi cuius sunt panes generatio- matis, animum tuuîn crevoit nes; (5ch in; azupzqï, vire- ct adiecit noua: colaniae scie tanquam 722mo tempo- conJilio. Mox 112.1126 «tu. re. Molestum est hyperba- * moi, qua: film-ratio. Nana ton (and muai 100’100, nam sic

Carmenle. I N511, «3’075, Çowmavfie’poù 27909 ciquï;

n L15 fluai? n’aura!) 373009 35:7»- - ( Kenyê’gos ’Açxe’m’Àuse 74,23 fiât: ’An’ôÂ- "Nov 02’ (ne Hvôcô giflas 6’45 V ’ApÇOmTuévwv énopeù Ïmroâçopfas; mimi 3’ uv’rôv 57:3 rio Moz’mm 346000, ne? 15 m257- xçvaov nixes x9105. paroi 7:29 . Ksîvo vrÀevaa’wquwvoîv, 3367m:- 7rm’ apura! 7mm? Çürevâ’sm u

114. N179 vrai nyodly.e in: o. fieu* «hm-u de inuentaau. accipiendum. , 3031. C. N171! oonvmàvâëuw n Îles; la! lune": virions. 115. luth - v «au: 106m: inter. a postai: bain: Batti, dudumeinsidebat anima. et idem video nunc ex Bodl. C. laudnri. Vulgo en: rua-ross- sic saltem essor: Év un Kveqvuîlu; "ï; un. 116. une; Pal. C. m’em- brum, gradua, interpretatnr Sohmidius. Malim pro pria-rut. cum,» « dictum accipere. Si ne" verum est, progenies ex ordine qua? que pro "parte rotins stirpiskhabita videmr. 118. 1544094106qu ’ legit vnus ex Schol. qui interpretatut: la ariv1’uv 7b meut...» Antipllictyones puceron: Pydniis. ug. Innoëgzw’ç Ald.

sic baud dubîe logendum à hocecarmine v. 279. 28a 7;]- :pro roürozç, inter postera: panât! pipo; «1min. huim Batti. 119. 0510846040 airât! Mo!- m, v! Latini, "adam [Wu- 1 :16. flépoç non dubito JÏJ se. canendum. x 2 1.356- verum esse; vsitur hac v0 zomrozrmul, eaedem quae xce Pindarus aliquotieg de Sala ruai. .flpni 356mm. singuli: rebut oimdem ge- houas diuinitzu dextinatus, neris; vthlh. X11, zo flat. w au: en gente rages, amen: un même vuaawvn-riv, territ; Cyreuex. ortum habuit inter ’ saron Nem.l[l,.1128. pro- naui adonem, in Tritonide p cacabât gradu: sic et inf. palu e.

Am- v 2.64. l Pythia. ’ z l . ”

TIs ydç 420503 âégœro’2. munÀz’as; af. K. si f ” s25 T1: 3è m’vÂvv’os xgaregoïs oiâa’yav- ros Âiio’sv oËÀozsî àéaÇœrov 17v Havas: l l ’EE oiyàvôv (Az’oMÂpïv àowe’psv z gaffions» a? 13mm oîxucipvrfoss. HÀôe clé ai xçvôev’

r; 150 Huqu’îllya’urevyw 32:14:95, Hcîç pérou âpçaÀôv 815-.

-. Il Âévâçozo ënâê’v parégos’ Tôv r v l l 124. Tf; un Bodl. C. ad un" deficît m’mâç. Mingarell. conj. "’6’ "un. la): bene Oxon.- e Scholiis restituerunt. vulgo lem. .Bt’safs se. 1’017; lunées. exquisite. vt casas, aemmnae. aliquem axai; pas. ei’contingere, dicuntur, sic 11.1. caussn nanigandi, in) nus-57.114. 126. bina; Bodl. y. inepte. :51. wàe ex Pal. C. et Ald. tepetiit Schmidius. A Romans inuectum en: rugi.

x z 5. .Sententia per se est nis smeeptae,eum’constrin- obuia: quid mugit en: hoc gebat tanquamlclaui: am» discrimen ladin ? Sed quae- ’xum, (poetica ratio Vel’sex titra; de poctica orationis Horatio nota) que minus forma. Subiectum est ulu- clabî posset. Est adeo et; ’ 66:10;, ad quod subeun’duxn I thalweg, quodnam dùcri- ’ tarant obligati, coacti. Tri- mon, quad euitandum ipsi bquntur ei hic, quae 1;? erat.- (niai hoc faceret, ad- ’Am’ryuy couueniunt et triv eoque, quae muniras) ad- hui salent; vt adeô ait m’y- egit ipsum.’ Vix enim satis ; Juvoç summum diserimen, lacet: quaenam pericula quo quia tenetur; adeoque subîrefamlefuit? idiome l meeuitas , [que ’adigitur ad poetaruml more receptum hoc , val illud aciendum. est; vt a Roman-nie ferrum. 4 Iason vitae insdiscrimiüe De lapide adamante,pro sua versabatuf, si patrui Peliae , aetate, Pihdarus’ vix»COgi- îussa exsequi nollet; adeo- stare potuit. [que hoc ipsum discrimen, 128, xslpseaw î Boulon , tanguam p haussa nauigatio- aparté vi au imidiàr.

. "Carmen 1V. on

’Tâv. pavoxçn’mâu min-cos

E12 poème; O’XE’ÜÉpEVslzsyaÀqÉ ,

135 ’En? ’ ou! N ocürewaîv I ami 21:54?qu ès efiâsz’eÀov Xôâm pékn salmis ’IwÀxoô

, ,Eeî’voçjocî’a”»c3v»oiarôs.’iAir. Kan 6 3’; aigu xço’vcpj ; ’ - ."Ixer’, 0513514027071: 3131511061011), Mg p 140 ”E;çvmykos. écrêtais 3’ cipçôregâv 1.117 Iëxsv. . "Ars Màywî’rwv êmxcâçms, cig- e yôgoza’oi - 1300410705 yvz’ozs , ’ApÇDÏ 3è «œçÂuÂs’u s i Èréyèra. ççz’aaovms Ëpfigovs. 145 Oôâè scopie rÀôiwcpoi’ * l Kegôévns 07960111” olyXaoÏ, x ’AÀÀ’ 57mn) via-rota xarœiÜvd- au). nixe: 3’, 812’323; 426v, VaÇsTÉgus ’Ea’rdôn yvépas v d’aug- i Bai-rom

155. posonçhmh. etsi i zanis. note v. Suid. h.v. Est portugais, l Vt admise. v- 158. n’lr’ En van. eda. mutatum in cd; Morell. in taf av, at est pro u’lr’ 057, quad flaquons est. 140. un ex Pal. C. ornendatum Schmidio: Inuito metro omnes mu. fait ex Herodiano illustrât Eustath, p3 287. med. 141. 31s non est , pro fin. sea syllnba breui in, "57:, pro in, debebat in un ses. qûi il" a: "fixiste, î) "(w-ra. 142. âgpôëmsv Bodl. C. male. t

14°. Vestitus. partim in- panthrae targum attendra: digenae carat, partim exteri imbus horridas, honorem aduenae. corpori Ainiicientes. foré- :44. Erit, vt nunc est, vsro pro tarera. At si rap. loquendi forma: si tapdaléq dans legas; ipse êo’réysro Infime appeau; Qpinoyraç, (ne; 100;) infini"). a ’

266 7 ’ lP’y’thiap

150 - Béton lfelçcâpsvvè En! 4,70529? KflÂfl’Ô’afi’aÇ gades].

hT511 i .E’n ,uèv 6’.et? vêlaient). KCW’. ôarzfofls’vwv . A ’5mm; u i x1’15 ’f curerl x l*me; .’ .1035 02’), fr! mu 05705 ’An’o’Àw

s55 p Mou. av a pas: xœlxœçpwroslea’n mm i , ’âe ! ’ Il 1 , . y l’AÇçoÂÎTæS. à) 3è Neige! ’ (havir) Smash living; ’Igszsâsî- on; manias, Qrov xœzpaê, Tol- ’ pelais l’Emœ’ÀnL a 9’ oïmê. ls . s .160 ,Kotî paît» Tirvôv Be’Âos ’Açr’ëynios lQn’çsvas xçamvôv, êE cim- xu’rov Çaçérçus âgvüpsvov’ "Oççoc au; TOÎV êv àvvargîî gommai- . , un! èmxlxuv’am ê’çzxrocz. 2.4. , :50. iraçfiiu-row mss. Bodleiani, it. A18. 155. un) otiosum esse l vidant, nisi forte sic sdiuues: ex iii.tamcn,vqui cum animal; yertebant. fait qui crions diceret. Conj. J’Inmuv 7631. vel clam un pro. dixit forte. 154. Interrogatio a Schmidio illata erse. qua meli’us caremixs. est enim mil-amis et exclamantis. A x59. ’E’rm’A-rk, Dorica’ forma. sala Crac. et Schmid. Vulgo vh’iquo vulgate me"... 161. gemma 7’ Mingarell. vt matrum

150. fletpüusvoc h. l. «ah paris Tityum. Etsi poeta pas «à,- experimentum fuloist. ami. omnem rem ad corporis l son , mi (sui imperterrîti adent. but et proceritatem’ reta- V156. Recte Chaeris te» lisse videtur. Noc’Èoç Alfapâ prehendît contînuari com- fartais, ergo vitibus; alias parationem tertio exemplo, dans. . et past deos memorari Aloi- v 165. Ëæpæ tu, et alii, des hommes monstrosa cor- du: exemple admoniti, ab j paris stature, et vasli cor. illegitimaamoreabstineant.’ * » r s Similia

i l Carmen IV. 2.67

E. é. K. 16’. 165 Toi pËVZOZÀÀaIÀOIO’W oïpszBÉpevo: . ToÉçvovprowcîïT’. ive? 3’ simôvôzs 58:7qu 7’ 41’quch «gorçqwdâœv UsMas K Q 1mm. mm) on». (rash , omîmes «a- d m’nâvœzs. la oiscz’yvcurov l â: m’ÂxÀov s y l y * l70lAeEneçcfi ,uâvlov a”;- ÇÏJfbÂÎ.’ xÂe’n’T’wV æ .9va Aeî’pœ «gavâmes ’ 7re;- au vamp,d WCu (Sam,,49 a!euxeou (Hotrgîcl’ ê’pyev; me? 71’s civâgoÊ.

I 175 WCQV ois xœpouyeva’wv «075.1039 ’Eëduzîxçv 7401965; à? 953167015; mi 418153502 Kamywc’mzs afin? yégvuy. : A. ê. 16’. y Ç T612 8è Ûœçtîn’a’ms biyaiioïa’z A5701; 180*513, eipeîçâiy’ çapî (flânocher . Xslçwvos,

165. Si Pindarus sibi constate volait, ont grummst’ici volebant sibi constate, debebot sotibi immun: et sic vbique; mine same! scriptum occurrit Nem.X!, :7 fiaqaptûttfnl. 168. Interpungeë butin en: B’m’rrins, 7:. 169. «sans; leg. monente quoque Pauw. ’Cum max 178. si: unau-ténu, putes fuissekquoq’ue fllïfivIK- 177. Mihgarellus conj. bastera; n là du ”nec male. :80; au. "nia; Bodl. C. exquisitius, sed minus eoncinne h.l.

SimiliaiPyth. Il. 63. Ill,106. mi e895, houât? saint, can- 590mm, metro docente, est didum corpus. amans epi- pro 5911m. ab En: vel a"... theton: vt inf. 194. x74. 7h; dufipm’arwu une I 180. Irutitutus Jum a fèmina te pattu edidit? ro- Chir’one. and (vt Homcr. Âlaîç yœafpôç, basic, si: kw- 3157501445) dieux! (595w, 51Mo, l Qéllah l e

:68" pp l Pythia. i .q Xez’çwvos 0705,11). âfv’rgoâà yzig violiez: L Haie Xagmloîs and Œzkügœs, jî’m’Kev. ’jrœzîçov [se 900179004 «9915x1400: sismal 1 Eî’xoaz N3, ËJCTEÂÉÔ’ŒIQ

z 135ÏEpm’roûs, 01716 5970:! 01713 è’vros sürçoimsîsov u Kawow’wn I ’ l

I 182. maremme Crac. vitiose. gueusa; vulgari forma in Bodleia- mis. 184. bruine vitium cd. Commelin. 185. pUr’ Rom. cum cett. off-ri Schmidius. Sic Bodl. C. et Ald. ’186. rârçéin. I m a Schmidio profectum est: in eodd. est lufça’reMv, vox niion- " de ignota’. Nec aliter [agent Schol. velus: ’e’lnsn B’ilgnnçûne bien"): rugi guignon, si)" 1970 dire A3701! 1mm; bruiïwrav sinh regs- ?evôlsw si; fi sinh, très âgxàv un? fixa-matas tel-563011 évzhufitî’v 103 Ian-mai Hum, üw’ En"! vüv "et? (non 1:73) r) Hum 05:". Apparu; hic cum logisse vocabulum, quod contrariant: vim haberet ces sans. unau, quod ad more: copimodosifaciles et fautas spectare in con- I fesso est. Pergit hymen Scholion: euh-firmes a. ennuagent)», 8 IKTQlWIH’O 5h ne. à Ëvzvrtav un) Idem». 5 gy ne lia-renvia. VIH-

ima adiëoerunt, possunt alter laponne, alter Ivrçs’anv ,legisse z videri. Altérum hoc, vt dixi. in omnibuseditis et scriptis-oc- cum-in et defenditur agiter a Psuwio. vt sis turpe, a (vs-gémi... rubare enflundit. Igitur hoc ad XX. annospettinere Ineoessegest. par quos obsequiosum sa paumera: Chironi aluna-unies vt sine me... cum fisse vixisse significaret; aequo se disoessisse, qui: , habetet, quad de Clairons conquereretur. Cum tunen vox lin-ei- tous; nusquam occurrat. sed tamtam Sunçil’luî et nôs-enim", quod et in Scholiis, etsi peppernm,»insertum est, canaque nanans. logiam quidam habeas IvrgnîwIMv, reliqni in poetanquod iam’ in il, P.I, 178 obstina), gouapent Schmid. la verba lice; ad duces...

ou... Ira. (059w ’ xpro fixentrefera 18.5. ou?" tatou tarifâtes saepe , vt sup. 01. V11, 9 5- (limai-treuil sternum simôv, q 98.-) dzôaarœllœv Xslpwvoc, nil iis de dînes-su se dixit". ôcâzxâiva: raps? X. Ad rem ait; me rem imam, discos- cf. Nom. 1H,9z.93.. mm, nec cauJJam probabi- -L î . . l lem»

f .. Carmene 7* I IV. fi ’ e269 I Ksz’ûomv dînât), faséyai Oî’xuâ’, dçxau’uv 260,11,ng

IIœ-rgôs 57.4013 , BœmÂevops’van 190 0:; 7cm” «270w, Tu]? «on w Z8133 (3140811. Âmyérqz ’ ’ e Az’ôkcy aux) mua"), 7min

I referma’ clam eab gourma e adolescenter E.l. qui iuuanîlî Éalon et impa- l tientia abripi se passa: crut, factum. nec vlla facto val verbe nu- tritoribu: sig’nificatum: et!" ï. flirèv, Mn." etc. Sic temeritaç adolescentis in seqq. mira videri non debet, cum alioqui Chi- ronis prudentine parant fuisse: consentaneum, Îmmittere sic ’ adolescenytem in manifesta pericula et insidina. Ira n’rrec’rnov cri: fore, humant, obsequiosum, pium. Accedit quod lectio V cri-reniqu orignal in Cod. Gotting. reperitur. Schneider ad De- metr. p. 154. comparu versum Aristoph. Veap. 466. ouï. nv’ un: rqiounv, clin MyorIü-rçémnv, vbi esse videra: mânwôv. pfobao bile. . Sir: autem ad tangara" radium, non (amen cum vannas ’grammaticia acciperem immorigarum, sed potins ab brgmn’ivu du- derem, vt si: 5 Ivrenrûpmç. qui reuerentiam praeslat. baba. De- buiss’et nutljitius npefire consilium suum nutritoribus, saluent e l’entend: eorum et amure motus. vt obsequiose veniam pere- tet et vnlediceretz 187. univaum mauult Pauw quad v. 182.5. mon nid feminae memorantur. salien, si hocxlegeretur, mm, illekemendasset alterum, quod et ipsum satis frequens in poetifl Et hic Chiron ipse au est. 188. Intel-putes vêleras et recela les, etiam Pauwinm, tantopere haerere potuisse in voce Èe- . zain, v: pet epenthesin pro lexis; dictam venant, eut. quad Chaeris grammaticus maluit, du» hxnuîtuy emendnrent. mima: (hm. miton Nihil magie Qbuium est, quam Éqxcfsv -- "au 4.192. sîbi respondere. Tanti crut, 71;. quad feeimus, pou, nudçinterpungeretur. 190. afin gîta Ali 191. nana ’ ante Oxon. * ’ 4 I lem commlunicaui. Sed vid. âpxalav ftpâv «:198; -- 06 V. L. 1 unr’pzïdav, et) navrai 76 emmy, 188, noplfavv, aïe": in. qulliuoyévav, que; renetur "païen. âvuMfllïv, (niy) . nunc-(3c. ab alio.) e

z r & . I Pythiar f A

q- 11815901405: Le. K. yak-1m; .7; HEÀÏaV ’ dal-98,1");" J. Aewcozïs «59250051270: flafla», eA,z.ts1’éço.næ i

n 195. m, quad Dorum est, Iegi videmr in ms. Boa]. et limera-e x id 11.1. Pauw. nu sa. En! me?" âqxaîav. Passer quidam un, mua par appositunts accipi, vt forte Isthm.VI. 106. Sed hoc duriul. :94. 011191101": Morel). et Steph. hincqueqreliquae vitiose. 49.. de reposuerant Oxonienses etiam ,11. l. vix bene.

r93.rsü3wak vip me. Est 194. Anima) (Ném- ex [ce ordo verborum: 16v Halley genere epithetorum est, in . iq 05106015005: (dQsÂéo’Sm, vt cuius interpretatione nos x culaient; npaîrœ pro 030514611 fugit veterum auctoritas; ex Pylh. X11, 28) Hà (aÜfîixI,flÎV etymologiaiautem (rel’a tro- fnyîfu) dmrépwv (nam sic po varia elici possunt. Phi- leg.) rufian: ipxsômaïv. Du- lostrati et Dionis Chrysost. ctum hoc ab cipxsdlnnçjl cu- auctoritas ad Pindarum vix Lme tamen. verum sensum magna esse potest, non ma- constituera, difficile est. zip. gis ac Grammaticorum se- gamay; dictum esse potest riorum. In Hesychio et vt xstpoôlsuyç, cui in: est [n Suida tumulata saut inter- manu; adeoque cui in: est pretamenta: lampa (ppévaç. in regnaula, qui inste re- yatyc’psuz. fi flamme) , il gnat. omposita tamen ab 027023111, flingot. Iam ha- dpxîi videntur a significatui besn vnde, quad placet, eli- principii ducta, vt Æpxéuœ- gasx Videq tamen singula 39;. 02995670on. ingénieu- ex contexto coniectura esse nc apud Sophocl. 1311.72 a6 deducta; quemadmodum in initia dînes, quique anti- nostris scholiis: ŒpÉwç dv621- quàs opes" sibi vindicat ac" roz. Hominem mollem, de- tenez: vt ibid. 1395 cipxouoï sidem, a corpore albo; lev. rhum: fanÔÇ si;1 (iridium. x69 dici, nil mirer; et enim Erit ergo dpxédmoç, 61mm; admotis machinis opus est. dr’aipxaîç. Quo conficî pu- vvt Àsuxaî’c ŒPIB’ÏV inseruiat qto, scribendum esse cèpxadl. is significatus. Peliam uav se. rmaîv, quam olim enim hominem mollem an- A iure tenuerunt parentes. Si tiquitas non tgadidit. nec haec collegeris, videbis. do- contextus docet. Equidem L mum esse Scholion ad h. l. sequcbar simplicissimum;

i ». sexua-n

g l, Carmen IV.’ a ’ 271L

.195 :Ape’rëçwv. aivroa’v- - Miaou 6:0:in aËçxeÂmo’iv .roxe’wv’ Toi ,Lf, ème) WoÉpqrçwTotl ’sÏÂovn (Dévyos; imgÇDwÉÀov âyspôvos

Adam-(es i , , , q x 195.6. 511.0719019 è- âexümüv A151. .et Rom. niai quad duplici ac- e centu babet: Judith, vnde Cramndrina Èçxcâînn emendnuit; et ceterae semant Èextâlfiiv. Ve ex Sçholiis apparu, leçlio haec: ipnlquv «page... grammaticum Chaerin auctorem habet, I’lv’ n’y, un ùwrqu rafles! 75v lexIËIKÜV (explico: Souefwc 141v. dexîw nantira") q , incendiiez:. 2177310. 11630148! (se.l un! V. 195.) .AI âepçzà’x’xxv e et quantilm I i ex Schol. intelligere licet, âunlçn. legeran’t alii, en senau: v: u exponerent, Tif âqxfiv, KV wifi Un!" «wa a! lm) yovfl’ç. Oxoniensee q élus-(en recePetant, relicto ègxlëmôv. arbitrati illnd alterum esse dal-hum Pro âprtçuv. Vellem viri docti nnimnduertissent ’nc .docuissent, etiam a nominibus in 4; genitiuum pluralem eo mode efieni; Est enim datât"; vel .3; une; ipërleoçn Quod infra Pyth. X11, 55. occurrit du" dubitatiOnem non tollit. ’ Itàque tetinendt-L putô épi-rtçuv -- damna» inlay. . i Nec dissentit Pauwius, seruamnt poetae malta api-i Persiî: quatenus inmrnuit; tinta ex antiquitatis vau, vieçerum vtique inflatorum par se miam, verum hono- superficicm multo magie ni- rem et auctoritatem ex rue- tere constat. Nîhil amarre tustate habentia: sic 66:09 me qugd cogere posait, bene 1379611, voila levain, xpaullo memuu; tamtam mecs acn- ante v. 7 5 yueræip mimi, pro eua ’eorumque rationes ex. kami; simili quo (ppévsc pono. Versatur res in eo modo sunt nipæméàawaz ap. genere, in quo videndum s Homer. propter sanguinis est, primo quid ait proba- colorem, et ap. Hesiod. Sc. bile per Je, tu!!! quid si: H: 429 31mm? - JŒÂEWÔV probabiliu: ternir; quan- «hurlera: 570p. mode Asy- doquidem, 0d liquida aaî , ab ameuta; nam ine- comtat, mon aberpus. In ptam grammaticorum inter- hie, in quibne nihil est, pretationem, etiam in Schol. quad ad consensum com- Pinflarii, nil moror. ha pellat, dissensum aliorum splendidam bilent Horatii quis paullo libcralior aegre comparabam cum vitrez: bile feras? V s

2h" n V L Asieavns ïôgiwyxâàxos (Je; u i

’8 00 si TE Çôzpe’vav 3110905961; ’EV âgôpad: .ônxct’ysvorv gérai ma. Lf A mus yummâu ægüBÂœ fiât- «ou mmçya’vàzs s’y waçgDvçëozs, chrî onVoÉa’œsts fière, Kçovîâç- i205 ’Aè Tempe!) Xez’çww 303mm. i r E. 5’. K. 56’. ’AÂXeÊ 102:)er pâli .xsÇoÉÂazœ Àôywv "lare. Mvm’mrwv 3è âépovs flutéçwv, KsÂvoî WoÂïTou, Ççoirra’owé po; crocÇOe’ws. AÏeouos in? 7m75, êmxaîgzos, oz? V L 210 561m1! Îxc’pow Volta? aÂÂwv. l (1»qu à; ,18 aèresx ,4’Ia’- a NI dam machiniez! figeanüâa. l. - A95

201. pfys z. Pal. C. ndditum Scholium: plumât. 301.. 202. peut un"; (Ri-o unau-nô) tine scribi passe arbitror pro un) w- nua-5. xeûfiën vulgo.- ugâfih, postulante iambico, emendauit Schmi- dius, assentiente Bodl. C. , 2,04. xonaamuled. Commelin. Iphalma. Est nouée. cf. linf. v.256. 205, du» au. Dori- cuml Sed Dores aillait retrahere accentum, icaque miam 1160". 210. 2mn 1: legit, ne pede laboret versus, Pauw. Mingarell. leucine! vol buna, Malim Indium I 211. oàç if ne reuocaui; Oxon. ed. vitio loperarum çà: yl la.

199. niât); aveigne: a». noctem solam habentes con- 0596!! En damant aidai en». sciam èoluilii, eh; e. clam fiérot) (sana) s.funu.rfacien- ces, TOMG’GÂuÜOl, a. luctum noctu.207. Animent, - maiores, , atmm, tristem,. moiti. h. enfiler, qui quadrigis vecti sunt innetis equis Mm» 204. mm) xowœ’aamc 666v, didis. -- Max :09. 6319606- connmmicantes iter nocti, ploçpozi 5&5; intimas.

"t . , W Çatmen 1V. l , A i7; i u.09 Çairo. 78v ,uèvi être)»; I e 436111” 5’53!va ôçôdÂ’poÏ margés) ’ » 215 I’Ex a" 51,9: ouïrai; «opÇo’ÀUEaM; li AoÉxçvct ynçaÂéwv yÂsÇa’çwr aAujnsçî’ «fixoit! ème) Tciôiya’eu, fêotz’çsrov, y . I réveil niait) xa’ÀMa’rov «221139512.- V ’ I

220. KociA. xœaz’yvntoî 6’. K. 0&an zipÇOâragoiIl”. » l n "HÂvÜov, xaz’vov w: mirai xÀéos’ t’y; l au); pèv (1369115, xgoÉvow rT’TÏEçmlâa Menin ’ ’Eic 3è Mseaœ’vas ’Apvôoiv’ rotacée): A’ "Adpotras vînt) and MéÂamros a l s , v Ç E1045- 215. trash-f Schmidii horratu Oxon. recepere; vnIg. dnAMvH. 21,4: 277» son)...» baud (lubie cum Bodl. C. legendum: i’yvov pro immun. v: Yin, au, www. Ita etiam Panw censuit. Vulgo t’va aduersante metço; (pioches. Schmidius: m. 6051M); substituent. 215. rapæôàufav Bodl. y. Etini’n lsupin). Hesychn similis scriptura ex hoc exemplo; "on, vt ibi fit, declatnndn: "pomé- tu, 7914m. 216, BAsæaîçm, vulgate primus Steph. iiltuiit: cie- ccrunt itemm Oxonienses.’ 222. iT’IngnîMt quadrisyllabum est, vt m vna sil: syllaba. Qiuorsum ergo hmm; scribitur? 225. ’AuuSèv vl: ’Ammév. Etsi est nanan. Verum est quoque and»; v. Valk. ad Eurip. Phoen. p.65. Koen. ad Gregor. p.95, (4,49951: Bodl. y. quasi Pro ’Apvh’uv contracte. q 224. in" Bodl.7. et Ald. eadcm vi. i z x7. Ernt 75311051? ÈEotlpa- 220. monitoire: patrie Ae- 2- , 7°", Îo’vov -’- Melius pute sonie. i ” interpungitur: 52v 1591 «flu- . ’v zain: sur yaiîrnesv,àfiaïpsrov n tzszfipmt amine) baud 70’901! Immo;me vapdz’v’ iguobilis. v. doctiss.Eck,hel h. qweplsyvifigcs (nm-9’) aîv 410- Numism. anecd. 13.86.: 76’116 il! «P0365. ’ I - S ’ , v

l .274 l q - ’ Pythia. 925 Evysveovres aye- I . . «Mou.a 9’ ’ a ;au al Kas a sansa H , palpe; MEtÀlxt’ow"; Âôyozs A6101); ’Ict’aœv 31571481109; :8511! appogov’rœ prevxwv, ouHaines; êvI eûQçomÊmva e l, 705121281), r . . ’Aôçôœzs 716’778 dynamita x vireamv ê’u ,3 oËpÉçcuS . ,- . C,18961: 5v a. svâwots’Ifi a matou. I ’ E. 9’. K. si. ’AÂÀ. et) sacrez, max-m A0709 âe’pevos L235’ Enovâuîov 9 a CI Æ Ionyxis Il dvoîg ,

2’25. chu"?!e *cum quarto. . casan iunctum,i l non2127318- enlia tÎertio, notabile visum, Aetiam Schmidio. Pauwius bien? reportendum puant. Ira et bien) locum hoberet. Miro: ei non in. mentem venisse. tamtam? t; &Vfllflsv. "hantons de duobus. potest tamen "3qu esse, .beneuola aliquem excipera, et si; subintelligi. Sed verunl est: in" (113;) Matlab. mm tôpnt’ovffl, beneuolentia’adducti. 250. du Oxonienses ex Bodl. 1. reposuerant, pro 1;. vt illud Doricum lit. Audio: 813d potest etiam libratii lapsus esse, vt malim hactenus vulgare l; retinere, v1: sir: ail, omnem hilaritatem vos intendit, incitauit, influait. biwa. lve’nm. étiam in Glossariis I occurrit. Sin vero tv magie placet, vt placet, (amen et hoc cum "rhum iungendum: luniwn r. a. 232. Mingarell. coinj. ténu"! r’ w 5’ ipëgm. Vulgatum est doctiore iuncnn’a dictum pro à vl’mrunv iplçuç n. - l i z 26. in! doutât: mima Schol. évsrdvusv arien süæpoau’vœv, du "ou, participe; en: red- hilaritatem maximum in üendo conuiuii, h. excipiens eorum animîs explicuit, ex- - cos epulis. Hoc videtur citauit. épuisemêvraw’sw, simplicîssim’um; portio epu- fare vt aù’Eew, pro vulgari larum vnicuique hospitum TOICÎUÜM. rçontingit. Max 2:9. fatum, 2 34. rapsxowiro Génome. mont ipsae epnlae , et :30. (r9034psvoç) omnem rem,

a e 1670!I

’Cçrmen 1V. I . 27; e Evgêysvéawâraçsxoz-. 6. o . x . 1253,. a? Â’érrréalvrov’r’. enfin 3’ 02m3 achala-if ""09" tu?!» nivela. un? on". l 30v péyaçov Hello! éaafiperot n40 A’ d’un margerai). 705v 3’ 41’306- aous, ufirôs ûflnvfiao’sv Tvçoûs êçuo’mÀoxa’pov vend; I I. Hçaiïv. à, ’Ia’awv fiœkâaxqî (Doum; «ona’rœ’ngeô’uçovn , e . ,, n45 BaiÀÀsrb xçmrîâu aoÇOaËV â’n’E’wV e v - l Haï 1100813651205 narguiez), -

1 256. «mulet; male Rom. et seqq. Schmîdius Aldum pro [le laudare garent. Tom xi" KOIVËB’ omnes edd. ante Schmidium . qui mette montante” et suffraganteEn Pal. C. cui (aduo Bodlej. suçcinum. emcIIdauit WIÇIIOIVËS’. vt tamen apparent, vnde min venin po- iperic, non male Pauwius coniecit, fuisse olim in libris sexi- ptum imam val -m narmmis’. 259. au M719" mais 3’ adi- mm erat ab Oxon. quad a aermonîs taxions alîenum est; vnde cos Pauwius satis àcerbe exaéitauit: Nam à) ce loco une non ,poteet. Edd. vulgg. -50v nur- Infime" la; Scluùidius syllabae cancre voleras rescripserat ptyaefiv 8’. nec male pro myzçfiv 5:. vnde puto adhaesisse cd. Oxon. Verum malins vocibus permutatio ,piyaçw nui: oflerebnt. Bodl. C. 240. du Schinid. quod 30:11.0. . firmat. Vulg. in», recta in metro Iambico, montante Pauwio. 24h Écravrîsriv Ald.- 246. nomma; Ald. nua.3üvo; Rem. et seqq. muai»; Oxon. exhîbuernnt ex Bodl. C. Est nanan perpetuo Pindaricorpm exemplarium vau pet c, gonfla". o A 167w aroudaïov, pro "ou. 246. Iason axons-u: ne daim; Sépevoç, Jerio, accu- prudmtem Jennonem. un- ratc. et illi 2 37. 3140101170, «2;, fwzdamentum, pro ex- nuerai 4th , probarunt. ordib. Sic-inf. V11, 3. et Nisi aimplicius est: cdmites F ragm. p. 7x. de victoria na- se ci adiunxerunt. Statim vali ad Artemisiumk pina enim cum fis *aurgit de- ô’n raïJsç’AÜymlwv Éflaélov- 10 ana-Tôt êÂiuÜlpIac.’ Ho-ï mensa. ’ » I «adam; e

m..." ï. r -- 2761. K. 13’. ’Ev’n pâti âmrwv Çga’vss wxzîrsgou ;Kéçâoç. * dirima , Ningô 31’an. 5 357.401», . ’ l I Tçaxsîavêgmôvrwrwçôs ëwîBÂœy gyms. 250 ’AÀÀ.’ épè x91] and 0è, S’epwaccpæ’vovs k . 097M,l vchisw lourai) oÀBoV. D E1361:e x1’04 595,0.)c y ’ * fil :1 Mia. Bois Kgnôeî 78 [151’719 Kan) eguavpfiâsï 200L- ’ e

x mon?

K 24g. remua; Bodl.C.x Sed l in rçzxuîgv h. l. a longa est ex a Ionica., ,In vulgg. Im’fiënv 3’ 34mn. Omnino 3’ tollendum exeat, v: inm a Schmidio fncrùm: abest quoque a cod. Gotting. Repugna: V vsui et’metro; est enim iambeleguc. Aldus proue: 115451152

inhiba; Ilsrpalov maïore Idocta est Wemsdorfiî dispuo littera ecrlbendum; erat iatio; Est autem ordo: enim locus Thessaliae, in 311777:311 uèu Œpél’fiç (naïv)1pa- quo ludi- Neptnno habîti xeîaw êp1ro’wwv (aünô’v) «98; fuere. vid. Schol. Apollon. érlflôav h. c. minât! 16 né)..- on, (etsi in mala futura 1H,249. Esse 1245. rpaxsî’œv hl- . . irruunt, parant Bibi calami- flôæv. rôlyéMov rpaxü, re- tates fatmas) Spa); dudrspat cto Schol. in quo sunt alia siam, unifiant xépa’cç 6614m! de voce 5716604, qnac pro- «p6 and; procliueJ .mnt, pxie inépuç usâedproôc de- praecipiles, ad praefereu- darat, nunc omnino 15 pél- dam insto vtilitatèm par lev. Malta de sa. qua’e fraudent. nonnIullorum vocabuloruni z go. fisgzto’o’apévovç 6917025, fortuna fuit, disputarunt vil-i doâi, olinf Etymol. M. l maclermztes , regains: , ani- 7710.1", prouidere, vt felieitek Svidas, Hesych. et ad hune agamus in posterum.’ Hemsterh. mm Buhnken.ad Timaeum h. v. Comparan- 253. Eadem femina 1805;, e tu: cum Repotiis, de quibus 19mg, mimi, Enarea.

7 ’ *Carmen;IV. I x 2,77 455 mon?” Tçz’fquaw à" ëv 70m2? "Anges; a; ksîvwv ÇOv-rsuôs’v- -’ ne; 0351105 0257.1012 xçu’aeav , Aezîdaopev. Moïçou ô, cigü- l y i 1 areau-1’, 52’ ris ê’xôçœ «57m 160 e0:,MQVÉVOIS, aiguë xaÂv’chu. x* p

x w ’ A. K. a; ’ 0:3 7rç57rsz m7112 chÀworro’pgms EÏÇeaw 7 0226V dxévrscrgw ,ueycikcw «9075m I ’ Tamia 1.55. felrmnv 5’. Abus: v in edd. sed ndesse debet; nisi iam- . bue pro spondeo ait: moneme quoqne Panw. «En: à: :1 .Bodlz C. 258. 9. &œj- nuvr’ (am: v! accundum grammaticornm ’ I Aleges sci’ibendum ionàïn’) Chacris legebat, nec improbante Grammatico in Scholiis, MJ «Fin-413; 6 MW;- Mîrnmo a5 Moïçn, u! pauma in? yin; ripé? 3m44») 70133:4. Un; are): Imiâuxy rgmrîivu’ A Etign sic Aldus excmum dedit. At Rom. cum cett. lem-av? sine v: dab-"ru!" sine v: miam" ait; hoc quidam melius: reca- * dan: Parme; auerxangur: ndeoqne oognnti «in 17:55 ml" mm... 260. Reliqui interpunctionem post herbue, etsi en au: omitti tut miam post «ou cum Aldo transferri patarin: est enim quad. - Schol. ait: 3&1: il ne ïxfiqz souvînt; yiivnîlg, En: auné-nu" tàv :1543 un) n’arngâvrruu, TODTÉIYI, 1154km" 8c. nul-nôs. in: vt pydorem, que": L sibi ignati et cognali maman"; debent, h. pieutent, renerentinm et nmorem, dep’anant, exilant. 261. vSv Oxon. ante Mn, quoi! Schmidius moue: par synizesin- esseilegendtim. recta: sed on; - dînerai:

e258 - 260. i Suntr verba «En; uœÂdxpm,,quqe tous dt, paullo impeditiora: alan? ua- v; tollat pietatem.’ lta est: , wallon. ’erit, tallere, extiu- Parme (custodes fecti I et; guerre, vt upüxrsw pro «’00;- iusti) auersantur, abhorrent , nilgau, cilla-105v, reuerentiam ab adapectu, ortis inter c0- sçu pletatem cognatorum; gnatox odiis, quibuJ picta: l hoc fit odiis mutuîs. 51 n; et renerentia mutua inter Éxfipœ «élu ôpoyo’ymç; («En e03 tollitùr. pondrait acil. niv êxâpaw) (nia: e

473 fi x Pythia: I * Tutti!) clémaâàt. païÀa’ ra voïçlroz 5’705 Kan) 605v 50029025 oËyéÀœè 039131- " ,265 ’1’ biyçov’s TE «givrons, "me; changeas iAyeTÉçwiI ifoxéwv p . y’ ’ LNép’sœz. 412.0171012 maz’vwv. i i K63 p8 nous? 785i) oz- xoy 75:57:: «094715110117, ’o’c’yc’tg. , . ” 270 ’AÂMÊ, m2 axâvrrov pôvœpxov. " Kan? 39612012, c; «(me Kçnâskfiâas r ’nyocâz’ng 27161510515 ’ ’ Ez’J’âws- Anaïs «limes, - Toi pâti 4551251) guais oivîœs A w.

dinornis infertur? exarandum baud «lubie: 0570, pronnntiandum La. V v5 Bodl.y. vifium est; xnnâçbtç Romaine editrsplmlxnn in omnibus deinde editis serhatum, recta seeundum Scholiasten emendatnm esr’a salopidio; Ald. zazou-ripa cum Bofllny. Ver- mni tecjtat Tzetza ad Lycophr. 175. 262. hmm", adiecto v, llagendum metro iubente, monet Pnuw. 265. pin. targui. 01. VIL 116. orant un. n57. rima diserte Ald. ut Ron. Infime. forte a: scripturale compendio. emendatum-ex A1110 in Gruau: ’ china; 271. tu) agha; en: editu’m. Plus lyrîci spiritua hâberc mimividetur. ai legatur: a) 9ç6vw, v: quoque exeBodl. Ca notatum video. Sciliçet: une sa) radar-m panna, x.) Sflrw, a .7 au... ra m. in... fiwëc au... (le... mu. Sed et sceptrum et thro- . muni. haec (-rà fuira solito more, vt ad uranique flan-m et aga." refemtur) raide nabis sine amuï tua et mon malouin. Sal- tem sic accipinm vulgate nanan o- aq) 89m; Je) un etc. Vulgo subintelligunt: "on! la, h. infini. 275. un; Schmid. merri gratin. vulgg. Aura. . 268. (un?! un amuï. roùsî’u upas 001116 augent; tais co- Il. l. actine. cf. Brunck. in piis accedunt. ï o Anacreom. p. in. ’et «op. 274. ni uèv, quad ad ista niveau pro 0.550911, non me attinet, ca quîdem raide male bahut, quad haec tuas .mihi, ne inde, (65 «151511, ôtai

i n

l . -* ,l Carmen 1V. . i I 27” I E. K. 17’. p i - 275 Avaov’ l A! uppw, I 3’ m1 l r:I vewrsgori Æ Afirôv. dynamita] xaxôv. l i d(25 ,1 0:9 ,5 "ganter. a n v mon . . A avrayoçsvasv am? HeMus ê’o’opœz v To705.r (JEANa 1 51’821 l [.68.’ 7519m- - 230 ôv [18’905 oËÀtxz’ds cinDMoÀeî’ r 26v 3’ 5:11.905 7160:5 c397; acu- . v pocher 36mm:I FI 3’ âÇOeÂeîV. ’ f Mowma. xâowwv. l z rxaÀeraz l ç 7049 i 605v- l 2.76. Triplex olim in libris fait varietas, v! ex Schol. apparat: ibqrnu’n,". (docta’.’ lectio:. . ne4 quid. ntàli e indeu oriatur)vaow han-Au (quae et futuri medii et indefiniti sec. subiunctiui eue poteur; ex n grammaticiç aliqui pro âne-rhum dicmxn folebaut) et Muffin", vt in edd. legebatur, quod secundae lectionis interpretamentum esse videtnr: mm ânon-hm ab ému. eodem pignificatu accipi poum. contra quart: Scholiaates recit. -- "langez pro uiïtw. .277. tu; au: potins 1x5 pro in; dictum Schmidius. abc-3 etiam Iocribendum esàe Pnuwius censeur; esse enim ab la, à iruxfl, quac ap. Hesych. interpretatio extat. Yox manifeste connenit . cum à", Dorice En. h. un... au) litâxuç, in que. a corripituf, antique vau. Probabile fit fuisse olim in: vel Mr, qnod kni- , v uni: significatum hoberet, i-ndez factum (tv vel rüy) li", in, vnde in, h: factum. item (a?) Env vel Juin], quad Grammae ticin, Etymol. et Eustath. a plus ducimt. Cçrte hinc hinc. et in»: (v. Hesych. h. v.) formatum, et hoc breuem syllabam Il» bure, pater ex Homerioo innazaatnc. . 278. lvrayiçwm pro çu- p 30159an, vnde oecunda est producta- 7mm: -- 1min; Vulgg.’ quod maniait Schmidius mette nonante, et mes. Bodl. radiom- tibnç. 281. nô 3’64. vitium. quantum video. poli

au:" mérou) i Çditvinppinum tibi. expiandaeërnc,piaculi,qu0d v ’ . arceaux, malum. regni exitium .minari videe 28 3. Veterator Pelias ai- rotur. Sunt autem plaçan- mulat se religione lteneri di Manes Phrixi, parexïâs . - g’ A: .

’ .4 a meq ’ Ï xe . Pythia. ,. .. ,, vaoiv xçplêai (DçI’Eos, lé)... " V 285 96:37:19 brais iAz’nI’roi âockœ’povs, , I As’çpoc ravagiez? Buâv’puÀÀoV oiVew, 1 T93 71’01” à: «6127m: 04105.92;

2. ”Exi. 7e purgvmïs K. d’âa’twlBsÀE’çoV. un Taiî’roi ,uoz Ôocrpyœârôs grimpas 4h31)

à 29,0 Œwveî’. peyaivrsvyou 3° «5’712 Kaorant, ’ EÎ pèToÉÀÀarôv au. aux? (à; mixas 5- .. 7913m lys 7512x511: m? diaproit). e ’ I E Toîrrov a’L’ESÂov êxaîv . v a 4 Ï » - LTëÂsa’ov’ r

285.-55V1Ï1 ont; 46.471! non modo cd. Brnb. .cum Bodl.y. Sed bm- pas vett. vsque ad Steph. idque metmm postulat. 238. 1x ra. i prune Ron). et sqq. donec Schmid. iterum emendauit sec. Ald. 29;. a: plfaÀÀa’rfov n con]. Pnuw. nant somnium, inquit, crut apertum et amuï: dubii expert. recte; sed de somnio dubitari . poterot, an diuînitus missluh etîan si parcudutn esset. Igitur, aditur, deus, an. quid super. somnii vernale. et auctoritate. ex deo explorari posait: .2 lurz’AAarâv un.r 292. à. a Rem. et seqq. Donc Schmidius ex Alu. reuocauit (a, probautibus etiam Oxon.

z u1 Ï et Pauw. p l Athamantis et lhus inîurîa 291. si nsrœllælro’u faim": v patrio solo pulsi et in Col- quid comperiri panet, ru- chide mortui. Caesum cum par sonznii comilio: h. e.» odit Valet. F1. 1,41 aqq. vbi au possem resciscere au» haec ornat. Apud Apollon. quid,sitne visa obtemperan- Il, x 198. louis ira placaturm dum. psfaÂÀqïv non modo ’ zébra: 7029 (DpiEa; (ëyè) no- est fumure, eed et compe- « ) plEai-tlzuxaîv êaiv. VNotabile rire. tu! (à 336;) ôrpüvea mitigeur, curare, de mais ou, ai; mixa; «me.» llüÎ ’ factis, de inferiis. Eosen» «ourdir, h. iÉflJCW raïa, insu matai quoque occurrit. urtrueretac dcducere in marc.

o i

i i i . Carmen» 1V. 281-4 Ta’Àeaov’ and «raz 14012119918711 1 995 Ra.) BuozÀevÉpsv 6’- Î ’ À 14mm: «poitrail. 7611978955 "09x65 Oïflfll .fldILÇTUS’ gara; i Achis ô ysvëâhos épiça-régata ’Eüvâsa’w ratina) êmu- I 300. Mauvrssmî [JËV xgîôav. L’ une.» ’Ict’aàov 46155 51’311

a Al V7.0 K. [62 ""Oçvvsv wigwams- êo’vru WÂOIOV (Pawépeu amurai. nixe: 3è Kçow’âœ- x o, vaôs 15:02 79875 cixapcivropu’xcu 1 305 qHÂâop.’AÀ.xmîms 3’ âÀmoBÀsÇa’çov . 1- AÉâdS » l - 294. rhum-w edd. n At 10m1 ex Aide logendum esse, v: Ionicus .- a minore ait, monuernnt Schmid. et Puuw. l in tu pro tu. w. 297. 31mn innectum in cd. Morell. et Stephnnianns. Pauw di- stinguere inbet: u. figue; 51mn- migra; I. Non satis assequor. Sed , 4 ordo verborum hic efat faciendus: pies-u; 32m: 5mn Ami-149m zain,- 1 i 75491km, "gaga; seing. Iupiter îçnu, quatenus per cum iuratur. 3m. ârèç mctri causez Schmid. pro whig, quod teneri poteur. - indice Pauw. 502. ’u’çvv Bodl. qui metro refellitur. biwa cancanant cuiuis muîgationem refinxcrnt Schmidiui. argua, sa! ’temere. livre’ est prémunii vivarium"); V 1h 36:13", v: Schol. constituant nquigatianem. Aut dicendlmi simpl. Évry pro «in: , ïa- I (En. t 505. min-n Rem. et a]. Reuocouit 1.173 peut Ait]. Ste- phanus. Virumque ferri posse censet Pauw. 505. huma re. i pente hic cditum: cum vbique’sii ’mpgn. criant in Theocrito.

294.. nuançai: spectat ad 298. Zut); 115143140; nunc, imperium, BamAsv’sz’v, ad rebus iubentibus,alîter quam diguitatem regiam, hono- OLVIII, 20. assei debet A rat.- rem, mimerai, vt aup. 270 rpéîoc, gentilitius stirpil naîtroit pivapxw, un) 396- Aeolicae. Est autem mé- fiAy, itidem vt 700;, et na- Il")! 810. . . tali: et gurus.

’28: ."Pythia; 1. i p- Aiâch’nu "datai à à tîxlztxœïnu . - » v ’Avêçss, ’Ewoaz’âa’ i’ rivas, at’cisqôe’vrss camail), . i ”Ex Ta HÉÂoù aux) vin” oï- o 510 »’ sagas v Tœzvoiçov” 75v pâti salées i . ’EaÂôv EiÇa’povi a” 52190512311 26v ra, Heçzxkôpev’ sfingIa. ’Eê ’A’n’ôÂÀwvos 3è, 9009.. 1 . planois , 020135611 m2711? ’ Il 515 ”E,ud).ev, aidâmes 10995135. . E. .1. Kog’y’t- ’ . * Ç Hépmd’p ’Eçpâs xgwôçouns 3:36pm): T1011; en perçu-rap noyon), Tôt)e , ,uèv t ’Exz’ozêa.9 à , x15- a! I l xÀcidovnts 510. Pro 18v 1m Schol. logent r; un, v: ad Neptunurn referatur,’ au ex finis demi rumina. 518.9. augmenta Supra 01. , i 306. dipIxaïrm, vt fluât!- Gupiùây,’ CUVSI’GPOËVÜ), , pire xaï’rm, refer ad iuuenileml l. l cota est. vigorem. i, - ’ 3 I 3. à? ’Avro’vaoc potest 7 308. «lace-9411150 au», variis modis accipi,1vt Min- munis media exponi poteat. garou. manet; ab dpolline Praestat, pute, ad Iasonem miam: tum ëE ’A1r. (papy:- referre: virtutem Iasoni: uriç, cithqueduJ al) A. ado- ’ reueriti, h. e. admiratione ctus. Praefero 55 ’Aa’o’Mw- virtutis eiusfi. un; scil. 761w; v.3o8. pro à 3m. Euphemus et Peri- ’A1rôMwuoc.«aTç. Ponitur clymenua ,1 Neptuni pille fi- in media heroum a loue, lins ex Europa. ’hic nepos i Neptune, Mercnrio, orto- ex Neleo et Chloride, Tityi rum» Alii Oeagri filium far filia; Neleue autem etIPelias ciunt Orphea. Doctum est e Tyro suscepti Neptune: Scholion ad h. l. . istis cumulait; est gloria ex 318. usxÂdôouu; 51’544, a noua hoc nauigationir (mon. «5951.2134», 111,13», iuiænilè o . -. vigore,

Carmen 1V. Yl :83 . 1, 1I xkciâovms r i164,r 16v l 3’ ”Eçu-rov.. i rufians l 520 A’ oËyÇÈ Hœyyuiov Sépaâîtot i "NousTciovTES "564w me? voiç émir ijlqî yekœveî. 9650001) sa. Tuyau Baszkçôs Élégant - ’ 1 Z1î-row 01. 1X, 5. nm»; occurrebat ductum a piète, dorice Mu. vnde a productum. Ah hoc factum esse debett amuïs» (non "mua, ’ vt Schmidius facit) pro raphia». vnde IIWËNV. "giflons; scripsi pro immun... mm a productn esse debetf neque adeo aoristus i lecundusilocum babel? h. l. Scholiastes exponit nathan-m:R vt Etymol. M. sema»; (01. IX, 5.) du) roi? 3 1041564311. Pergit Scho- liastes: "en; n xfiëu, (vel 74Aq53; cf. Hcsych. h.v. et Pauw Id 11.!.) si un) imbu 707v 051w bien, pimentai; tiendra. à; aux flafla; en]. gag. Illud maso; a pas ductum esse debuit, hoc autem a zut, (a quo Etymol. M. un... fluoit) zain , Mu, xMyÇu. Finit et zain ’ pro ses"... vnde 17mn" Aeschyl.Suppl.921. et moqua cf.inf. ad 1X, 66. i Duplex autem significatus bis verbis inesse videtnr. primum copiaq, proprio aquarum. tum strepitus, quem mul- ’I ne aquae fluentes faciunt. Alter significatns supra 01. IX.5. .8116! veto, ille prier, la. l. chinera videtur, v1: ait immun p vigore plenum un, "New flan. cf. Abreach ad Hesych. hi: voce. Sup. 28.1 [leur miam. Quod autem altero loco pro inter. ’ pretatione in Scholiit afferma a»; n74 un; fiançxîçwuç 5.91.9, un spicor Scholii auctorem vitiose uaxmuvn; legisse, vel "peint, targum a zain, me», mm. Apud Hesych. lazariste, lvàoüvnl. Bodl. C. aman"; cum metrî. vitio. Ï 519. 7h 1’ ruant Pan-l, wius. "un", men-o monente, ex Apollonii aliorumque-aucto’è ritate emendauit Schmidius. Superiores edd. vitiose: cliqunç. 7mn; Gott. 520. noyant: vett. edd. Primum emendatumve inflorellid. . Notas mons Thraciae ad fi. Nestmn. . 525. ïv- un A141. bene. In vulgate a; un Paeon secundus pro Ionico crat. Dieu haec pro: [flan Z67!" Kamis ru «fluât vie etc.

vigore, tanquam moco, tur- xurn ac. progreesum narra- gentes. in V. L. Max 321. tionie. 322.5vruvsv,instru- and vip pro marra , vt Lat. xit ad itdr et luisit. mm. formula variandi ne- 1 l xp c .184- . . Zimv Kà’ÂCLÏ’v Te manip Bogs’as 325 ”Aiâçozs WTEQOÎO’W mûre: 7re; 1’ .’ Çgixourcts 511.12... «030119505. 11:61! 3è "WŒH’n’ste’îî hykvxôv ûptâêoz- cw m5903: 7’ grimez: "H92

2. 3’.v K. a”. l N455 ’Açyoôs? mi 11m Asnrôpsyovï 550 To212 oixîvdvvov fiançai yang? ,uévew Ai’aîva*1r.s’aa’svr’, si): èvrî and? Savoir? d’oiçpmiov luciÀÀzd-rov étais oignais "Mini sûge’aôoiz (713v 500.015, .’ -I’Es à" ’Iuwkxâv ,êvreî

355 KœréBœ.,vocy*roîV d’wràs. v.- M541. gâter-reflua! Mingarell. v; :61. pro rues?!» 526. recentra; Bodl. ,C. 527. nenwàwâfi Pal. C. cum Embout): Bngôv. pal-ru, et Roth. C. Gott. minus argute. Lice]: incidere in flpreûàc "ses. .Sed magie escommodatum rupin-usât flan. Nec est mm a PilldarO-geminnre epitheta. ’ 550. Enta-tv à. Vt hbpmd in . I capite versui succurreret, Schmidius ma- refinxit. Pauw du 1T. ’Ât Aléas verum suppeditnt ni, vt Dores’ ra. 415v; diaterint, que; modo alia, codeur genere praeter communem morem extulerunt. ï 554. Edd. ante. Sclimidium le 3’ ,’1. claudicante metto. Sed vit A ille doctiss. emendauit l; 5’ ’nusuàvyel I; a Hum. hoc in edd. receptum firmat Codex Bodl. C. At rasant prius. ne inferatur hiatus. 555. nuls.» air-7x1 A16. perperam. cf. Fauw. "Fuir Gott. pro vulgari unir). i - 3 3o. «secouru afin in!» Épire; sücppoqüuæ, labarum emmy, pro inwâu’vwç; tapai fi nitorum , exhaustion"; parlai, vt gipsw 01. I, 132 optima marida, rafflesia, 1a:- consumere vitaux. ’» * tiu’a ex raccusa. Reme- 3 3 2. Œipyaubv oignis, vt dium lenit vulnns,dolorem3 78 in; Nem. HI, 2,9. sc. pro- laboris lenimen,, (pénaux, prie aer’umnarum et labo- est gloria ;e pro Lahore est rum delinimentum. Sic N. 0295771) quae fuit, vt illum 1V, 2. sium! muplpâllwll impôt- toleremus. a i .

mg »*

k Càrmen. . AÉ’Ëafo méfias 5’7qu - , l Nina? ’IçÉawv.. aux! gîtai ai . Mœurs 0991x600: zou 10m- r pour:I 9 âsowgoiréwv. l ’ x ziagoîs V 340’M61Los oïpBowe O’TQŒTêV * Hçôæçwv. in) 3’.É,uBôÂov KçÉpœa’ow 02726159055 571’593512, . , * A. 3’. K. 24’. . Xçvâéœv xsz’çeam Àchôv’ Çza’Àuv

’Açxôs êv Wçüpùqt «un? Oüçœwâoïv 345 nysmëçczvvov ZmIoc, aux; wxvfiogovs 9Kvpai’rwv . 551m2;a. évépwv’ 7’ âxoÉÀèz; a r Nanas 78, accu «enfeu xeÀsuôovs, AyantI 1 svççom, l Iaccu ’ N I î u æ . ÉDIÀch, M " , 553. Içvfxn’nv l1! s. Bodl. C. 359. Surgun’uvicriptum in omnibus. argutatur inIeo Pnuw. Sed recto emendauit Schmidius ’Sureu x. tin en Scholia’sta,’-qui veram ïectionem habuit: pavnuôyuoç in. terpretams; ’et alter: 117; puy-"tu; 29101741106. 545. Schmidius et Oxoniqnses dupliccm accusatiuum, alterum personne, un, v dterum rerum, quas Petit lagon, constituendb posticam vimr amarinant et promus conficinnt.’ Quin lyrice dicitur’ilmocare Iason cum Ipue Mare; V.entos, Vias maris, Noctes, Dia, Re- ditum. 546.. dvtpovç Bodl. C.) minus547. beùe. Nîîftfl; n l sqràjr. u. emendnt Pnuw. vnde eluinbis et humilù orntio existit. Traiectio val-50mm in lyricot carmine ferendn; quid? quad et spiritum poetae auget. 548. 514157: primae ’edd. chlendatun: ” in Crntandr. n y ’ I 154;; De disèessu parando pitii et secundifluctu:,vm- iam eup. 4 3-. verbà vidimus. ti, dies", nacrer. êta-al vivé- Ï De appulsu inf. IX,80. [mu et inf.1X,85 occurrunt. -- 347.1614701) néÀauùI sùnt 346. égala: rçfèro ad om- aut’ipsum mare, iç quo da- nia voc. oüœpova, pro vul- vigatur,autnauigatio; prey , gari: precatur, w n’a: pré. cum: usÂIüÙovç sù’æpoyaç.

2:86 , ! Pythi?’ (DIÂI’ÇLVIVÉO’TOIO poîgail.

550 ’Ex veQDéwv 05’. oÎ vivr- bifide [39027659 caïman: z v .(Dâéypoc’x Àctyfiçoçî" . 3’ 7.11.901! dan?- ves &ngowâs aîwoçwmîpevm. à.Afiawhnzooîu à, figeas ë- . e 355 aronmwôsoïî dépota)! e Hzâôpsvoz. xéçvêe 3’ «161’079

E.lâ’. K. ty’. ’EyBaÀcîv 2606me TEQŒUZô’IÏOSn nî- , 38kg êyz’zrrwv êMrlâœs. l Ez’çem’œ 3’ imagé- * 9114m;

555. Mnlebnt. Mingarell! "qui; En ômûuavu. 5. ’Amrnàv 5’): fleur; -"- un": Bodl. Pauwius une» - fenton! ineptum cannons cmendat lv "au une". v: lv pro le dicton: sit: na. tarant ad ventant, h. ventum axa-pestant. Quod an minus dumm ait. quam alterum, et quant incomtum, polo diacre; et quae tmn vis inelt sententiae: canfiJi auguric’r expectarunt ventgam? Ex. altera Parte. bona est sententin:z angarie fauneo confirmant, recrutas, fuisse barnum animas. 556.-nàâwm emendauit Schmi- dius. Sed et arusfinuvm recta se habere aiebat Pnuw 11.1. et ad v.5on. 557. "punchs; Bodl. C; vitiose et max binant. 354. Si alunoit: farina: vit Gedik. ex Eutip. Xphîg. vpro dumrvéew, recreari,uni- in A. 786. 9. "in: 11111642, ma confirmari, "defenditur, haberc mctum ,1 ad quem lo- ditendum est, esse pro arm- cum Markland. alia attulit: aîqûœz, au: illpstrandum id vnde panet 09556006: pro erit ex simili formula, c’e- enfantiez Tyrwhittum linge- fioûv, affidé: 410x111. 5er I nîose quidam coniectasse, driva; in» Odyss’. .T, u. et ,nec tamen vere. In nostro flfiflw affin-a: ’Sophocl. Oedip. loco indus" danoaêv simile ’ 699. vnde et omnino poteau est-ci quad sup. P. III, 17x. affin: reddi par Exclu. vt firman dpÜaiv tapina. in en quad commode lauda-

u, f ’ Carmeu IV5 :37 369 mon! 10694816611 êx malagas: chopas. 21?!) Néron 3’ az’z’çws êfl’ ’AEsÏ. . vau crépu «spwémvoz. fikvâov. è’v- e I 9’ cîwâv Hoà’szâa’wvos 50’- o auvr’ &me 7521181105. 365 ,(Doîmoa à? 992126:14:29 piaffiez ,. e Taz5çwv 1Ï7roïçxev’ mû usâ- o 7611010? New)! Bwyoî’o Ôëvaç.’ ’Es Âè 311231212011 3009.07 Ïa’yevoz; Aeam’ôrœu Macrom’o maïa);

560. flæni’ pràeçlare Schmid. emendauernt, mette postulante. et ex, Scholiorum et Pal. C. nuctoritate. nadir inuito men’o rencon- nnz Oxon. 1?:an Ald. Suspicor tarnen vel sic verius esse "mm. I 4 il f. x e pal-perme poetamm vau. éructant" cum Mingarello scribo; sed id non necesse en: ante 79. 561; u’âfittvau 30:11.7. eex interpr. .565. Yann. d’une. ï», 1;», aux», sollepuia sur": de acdibut, templis. mis panendis. At ab 7mm: ducentem vans et anologià y destituit. 566. "6115"" A111. Gott. Ct Pat. C. cum B061. C. Scîxrttrov, qnod ed. Rem. aubmisit, a Neandro inde exponitur. a x * naturn factum. Saltem esset reddenaum au". Mingarell. a deo insium. Sed rouocandum est antiqunm. Ceterum inipeditul locus,.et in alliera parte encrais ac fluxa seutcntin cran Qufwn’n -. aux... un) -- Ding. migrant victimae et am. p05; illa: ibi Neptuni delubrum comtituerunt. Sed peecabat et hic inteipunctio, et iningenda sunt, Vanne thuya; un) vaâxncnv A4131"; 111:; autem minus sa omnium 171M 1:6qu fieriez" in medio mur. poll’enni lyrici mon v. c. aup. vss.5ôsqq. 567. Man Oxon. ex Bodl. C. recepa-11m. Schmidiul au" emepdauerat. VulgO: AISWOV hagi- .tur, quod metro non repuguare, si ànapaestus pro iambe posie tu. acqipiatur, contendit ac defexïdit Pauw. 568. Man. in. L Stephninnas irrepsit. hinc in Plant. Commel. 365. (palmant - 610’59er rat ; at cum Pindaro con- în parenthesï aune inclu- sensiit Timosthenea. v.8ch. denda. Sacrum hoc X11 diis Apollonz-H, 53:. , factum Apollonius memo- - x L l u

’288; e -Pythia.

,1570» Èvvâçôpwv7 2.22; anôyôv K. alpœzpa’xrsfou "sa g . o ’ "’Exgpvyeïv wagon. (www qui? ê’mxv ZwçcÏ, xvÀzvÂe’œcowâ Te. xçœnrva’reçm ’Ï-I Bœçvyâoâwwv civs’pwiv an’xes’ ciÀ- u ’ . 2C 17321.78ÂÆUTaÈVJæÎVGS aérai? 7’ 575 ’szôa’gw «Mas aï- , g yawl). ès (baierai à: 5mn” êv-’ l n’Âvôov, 51230:. stabu- f l .’ n bahtsacn Kékxoww Bide; ’ , Mz’êaw, Afin; wœç’uû’rç’lz * 7 3361157910; 3’ ôêvm’rwü BsÂe’wv flonflon; 574. :6751: Goning. minus Èeue. 576. Sam mugis consomme . neum foret scribi h.e. - IrhAuSov. f’nuw Ëv o. humai], aeolico I mon, prnefert. 578. Kflxtm’w postulat metrnxu, pro Mazout. K- 579. lterum peccabat interpunclio et iunctum vérboruxu. Inn- gendq sunt: l; nm hmm Aîérç "9’ :6755. reliqna in medioüpo- situ. 7 580. ôxuriruv Pal.C. et cd. Rom. Brub. ac seqq. ante Schruîdium, qui Eau-rairbv reuocauit ex Aldo et Crnt. qui cette 1d exhibent. 3:51". pulm vt airas 3"er Diana Iliad. 4a, 470. Sic poreux armormn. V 374. "leu-riz! se. 1’017 un. 164. 31: ushyxpo’sc aloi un! Alvôso’âu, gadeoque adam; odÂôrptxac. ,Ko’).xawx 6!an lyrice quasi mortem exhi-, fllëav’ vt xsî’paàç, pugnarunr. huit, vt motu primai essent Fuere quoque inlef Argo- scopuli; quemadmoduin an- nauticarum rerum scripto- tea (mon) erant, mozzmte: se, res, qui cum Colchis pugna- mobiles. . tum case dicerent. Nescio 377. Pronior in hoc sum, tumen an simpliciter 11.!. vt .ueÀuwcz’îwaç Kalxoû; di-’ accipiendum sjt pro êuixfîq- clos putem Jzigras-adnrpectu, au, rapwéyowo, pro éna- sen simpl. nigros (vt aup. ’roûc, êmvraîv filant. vt filé: P. I, 13. 14. naÀœtuaîvrw ueÇDL quaxÂëovç. , Amy) respectu originis ex 380- 59s. Si vulgari ora- Aegypto; vid. Herodot. Il, ,tione mais, seutcntia haec e I " est,

[Parmen 1V. ,

1’10;va 237770: d”e- t . . fgukuoc’pov’. OzïÂvaorôsv Ev aÂv’rcg 351151160: made: 5 ’ zI I I K. 15’. A. ,0 meÈâ’o 393m! varçotyévezc; Çëçsy. . 385 11963101! civâçaîvrom, brais 11” Êfldçl.’ «les .exâlâœaxnasv cagou)! Amovîâæv’ l .9 * I x a 39’905 l 581. 2. n- reiuyauuv edd. et codâ. etiam in Schol. nuetores, qui. [ labarum: interpretando 7qu 7rreaîuvzpov. Sed n’rçanaînn’ pmeclnto emendauit ex Schol. Schmidius, et inteo iam Stephanus in. suie edd. praeiuerat, vnde edd. Commelin. et Plant. qua: Schmi-- (lins laudat, petierunt. rareuxvâmw d’une. (IL-remis, rotae quatuor radio: habenti) tin??? (docte infra", vol finira) lvfnîfznz un". aSic enim iungenda suut verbn; et: une" ofiAvnwôfilv hâeôàrm. Su. . i dans Pyth.II,74 rnrgénvzuo; 3mm [adonis occurre’bat, 582.061u44- l 159w men-o postulante Schmidius. Vulgb: ’Oauuflâlu. Pauw I mimis bene resciibere iubet: "flonflon loavwr69n. Ü. Il?» Siam" Ald. cum Palat. C. Mime" cum Gott. Rem. et seqq. A vnde emendauît, v; nunc est, Schmid. ne; vt OLVI, 152.

est: tum priznum adhibitum Schol. ad h. I. qdîbllsoadd. l est philtrum. a Venere ad Theocr. Il, [79 c. Schol. et Medçam Iaxoni: aman: ir- Intpp. ad Xen0ph. Memor. reticndam. Iynx,t0rquilla Socr. 1H, n, 17. Verheyck. Linn. esse creditur, secun- ad Anton. Lib. pag. 62 seq. l dum Kristot..Hist. A. Il, 12. "loyaux simpl. pro delinimen- l Plin. XI, 48. a. x67. variis to (vid. Salmas. ad Solîn. p.3. nominibua vulgo, recta au 662.11), au: potins pro ou: falso, impertita,-- frutillg, pidimte dixit Pindarus inf. l vorticilla, motacil a; mo- Nem. 1V, 56. vbi Scholion bilitatë sua adumbrare cre- alîud doctum in auem mu; dita aestuantis gmoris ’agi- tataln narrat lyngem, filiam tarionem; quae vt etiam Echus vél Pithus s. Suad’aey ’augeretur; illigata anis ro- quae ouem ad lus amorem tae circumagebaturu Est de pellegterat. Phantasma poe- ea aue, locus praeclarus in ticum haud insuaue. ’ » l 7v T

a 1’96, ’ l q . ü Pythîa. * Â

”OÇ09œ .Mnêiaz’ccs Toxéwv mon. ’ 7’. 06135,1103’811’63 3’ RAME-mini) l ’Evl Ççaqî xcçtopémv’ " ’

z 390 onéoz poL’o’TFfl Hazôoiîs’.

1 ’ Il Kali Tëxœqn’ez’çocr’ 025’- " .ÛÂwy âelxvvev ’wœrèwfwv’ 213v 3’ èÂou’qJ ÇJzatçliçuccâcnzf , I V Aa’, dvrîropu areçecîv ôâvvoïv 595 A6246, xçleaôuz. acumi- t’mciv ra xawâv veinai! - f FÀvxÛV êv oËÀMÉÂom’: pigea. F A * . - ’ , E. I. 587. mânes. videtur legendum esse Muëu’n. Namvdicitur qui; ’viocaérscn nui n. Subiectum est fientai". 592. nzrçu’îuv aSchmi. clic. probante Mingarello. Vulgo: rureéuv, inuito metro. 594. l . lin-Inn. resiatentia, conieeturzt Spigelii, felix visa Schmidio, damnant Pauwio. Cette àvriropulbcne se habet, habito respecta ad herbas sec-tas, quibus in Æe magica vtebatur Medea, vt essent (antidatant, alexiplmrmacum grauium dolorum ex flamma qtuun tauri spirabant. s 1. 39°. In Marty; 75:30:33: 39L 111’9qu ,* summum nescio an satis feliciter no- eorum, qua: iniuncturu: e:- tiohem petam a flagro quo set pater Aeetes.’ -turbo agitur: quad in cu- "rarum animas versantium 3 9 5 . luterpunge et ordina ’tnemOratîone adhibuit Ti- hunc in modum: cintrage: bullus: Namqucl agar, .fait drapait!l Munich: 6053m, pafs- w! par plana cita: sala verbere afiou (vt Je iiîuageret) turbo, quem celer adsueta d’un sial? Qupuauw’ama, wersat ab une. puer, et Vir- postquam olea en. Inùcuerat. gil. Aen. V11, 378 seqq. ad abris-am: . ad’ Eurip. Alcest. quemwide. Alias dictum 974 illustra: Jacobs Anima, occurrit unifié de terrore aduerss. 7p. 36. ’Panico in Bheao 37. et de 194317449317. Tryphiod. 595.

«0*-

, ’ , - Carmen 11V; 29: » 15.7. une, ’AKÀ.’ 37’ Ain’ms oZÂapoc’vrwov s’y l - Mérou; cigarçov ùÏpszœro V 400 Kœi 86415, a? Çko’y’ 175716 Eavâcïv 78:16:01; 71115,01! xæuopêvozp «12969, XuMéws (Ï 570m2? niçoises- l a’xov .9636); dysiBôpsvoz’ Tous vivotaient ZefiyÂç WËÂŒO’O’EV ,uozîvos. 69- l 405 m9035 l-âk’ 951’110:an êvrœvzîcmzsx e "HAuvv’, évanÀum’as 3’ 697w- au! 401. Schmidîus refinxerat versum: mura 7mm "roumi; Ivçh, vt conueniret cum antitheticis. Nihil mutahis, si videris pro iambo esse annpaesmm 1mm, et.7rviw vna syllabn efleteuduxn; ’vbene sic sibi constat inmbelcgus. 405. Forest oratio cor-ni. nuari vaquelad v. 407. vt gnons 3’63: apodosis ait, lreliqua autem interiecta a ne; inde (pro ce.) ca, .quag Aeetas facetta solim’s sir. exporïânt. Sed praestnt apodosin constituera "à; h. roc-nu; a; vt’Scholiastes quoque facit: vt Aeetes exemplo quasi stationis proposito inuite: Iasonem, au: potins ab arduo label-e deterreat. Itaque 7.408. tous" l’ç’yov "Mur; etc. 404. nunc", vt in antitheticis. spondeus. Brut 70.1410. 405. burins vulgari forma editum ante-Oxon. 406. Pio lçyurèv perpernm Schmidiul malebat nuages. vt spatium pemnti agri. sen iugerum. expri- mererur. Vocem hmm impunie; cum 73; iunxit Schol. ri; lv

’5’

404 sq. Aeetes ôpfiaîç «a. infiltration. M0); V.406 luxa; êurauüaœzç filature. du- - o’pywiv male olim deahitu-’ plici modo potest dictam dinesulciiuterpretatussum, esse: aut surmonte ac. raz); Scholiastae fraude; est de fiée; nœB’at’z’Aœuac o’pâoibaut iarationis mensura accipîen- Ivruvünç roi; affloua; zip-348;, dam. Vt suc exemplo sen ’ recta ducaux, redans, ml- doceret sen deterreret, Ace» cos. vt Schol. si. cüfislaç tes ducit sulci specîem à" filœvvf-rcîç «flanc. alvœ- 69701131, par tu: cubital", ’fiwÂüulaç 70?; recte Schol. pro spatio quouis. " tu ri 1min; "de 76401100; t -

PythîaQ

Il ’ (in! exige 12510:: 7665.. 88!- .’7rsv 3’ ÆÂE’. Toûr’ Égaiov fiœmksôs, Ad [Os ’! 119 ( ’Iupas; ’ votas, I ’ ,s,uaz TsÂeo’atis » 4m "Açârrbv UTçijVCÙ’ ciyéaâw; ,

l 2.1i. ’K. la. Kawa; myMœv xçwsgo Surinam,» l ’I V.ÎQs loïg’ a afiâœ’aavros, à N - dmîl Ixgôxeav . anIJousC l Iœawvœguœ,9 ’ T ’ N I.9qu k. mamies I E2568? ê’gyov. «1’59 âé vu» 013x dÎO’ÂGI,

415 Hupçocgpoixov 551m5 êgpsâ’pœïs. 21140005145110; 3’ 5901-9011,, Boe’oæ

’ c! rpfitu "ü; fifiMu; En drcpwoânn. Schmid. et Oxon. 1mm influa nm; iungurit. Pauw amendai: lupuunian vel -;ct4. 408. More poque licèret hyperbaton facetta et panai; refera: ad l’un. ’ ne Emuüc. 3; m ’I’exu "3;, otiosam facial: orationem. .Attamen, noces» hon non est; sa! réac, quiqui: tandem ille est, qui nuai I’agendae puant. 409. flÀC’tflç ante emendationem Schmid. 41:. mon» Suiv», ucundo cum, in errera typographi, Ald. et ,’ Rem. 414. Legebatur un». cum inilmia metri. vid. Not. Paqw rescribit mm ab au». Aldus guru-puas nue)! m on) un in». 41.6. «dirham refinxi. v: syllaba producatur.

4m. â’cpâzroy. v. Isthm. quad Etym: M. habe’t, et en x Platonia Cratylo laudatur. VIH,- 414. 759 a89. au oüu A«I615: , du niôle; erit pro n’o’Àsx. A rescribendum est cum Pau- Notio autem vocis est certa: Wio, metri caussa. Repe- est uwsî’v. iam vt moyen: tit ille ab adèle: pro affilai. aliqucm, vel vulgari matio- Hesiod. Se. H. 399 51” inent- ne dicitur de. animi matu, auc alo’ÀÀwnz , variantur recte Schol. par npaècasw colore. Ita ipsi fait alois: exposuit. Similiter arpé- praeseps pro ,imperfecto. 054», 6095711, aunai); poeria. Sana ah 41Mo; factum esse Et mandats. and: prag- ’debuit aldiLçv, et hoç www. Jcripta a Mcdea media:- Fait tamen etiam mm, mina. z

Â .’ Carmen’lV. ’ . :9; r B0505 «Menus binâmes . "Evrsa’zy ogzîxévaè, Êpl- Ï V l e * [300»va 1’ èçgrkeôçq) Q1); 420 KéVrçoV «lavés, Blond? ’EEsn’ôvna’ êmr’axrôv in]: Méfçov. fige»! 3’ 029w- nîTcy «59 gurus oïxsz, . e ’ Azîmaw Ain’mc 05711091312. o A. un K. le”; o - 495 H965* 3’ âLruÏçOta xagregôv 51’390; pila "Qçeyov xeîças, anÇa’vozqî Té [un 1101th à’ymrrov, ,umÀzxÏOlS TE A6701; o ’ ’ . ’Ayœmi-

417. 35m inuexerat Rem. ses! ramenait un: (am, Pindarieq more, Man) Schmidius ex Aldo et Pal. C. Pauw 5.7.11 7’ olim lectnm fuisse suspicaturQ 422. me" e Pal. C. Schmidius. vulg. misa. etiqm hoc vsitatum fuisse Pnuw pronuntiat. 425. ("en vulgate a SchÊnidio emendatum, mette posceute. 426. 7. cn- civonî 1l un. Yen-anti. Probacile fit, lêtolw, pro «rhum muât-"w, (etiam de coronis et vittis, vt Lat. velum) aliquaudo fuisse let- qmv. 195mm; adeoque Rüsca formedecuit lyiicum; 1mn patent iglou admiitcre. Pauûrius conj. fenton Sana Pyth. 1X, 218. 3t- xmv Isimili sensu: rom un! naïve; Un"! 00:91-»), un) rumina. Et Pyth. V1, 57. vidimus brigflm. 427. mutation; u A. Pal. C.

417. lfloéou; 59mm acci- 42°. uéwpov alavèc, mo-’ pîebam tanîluam magie; poe» .lestume, accrbum. cf. 511?. ticum. retracto êpitheto a boum colla ad ingum cauris Pyth. I, 161. n o imposîtum; nisi malia bru; 42 2. flérpov pro 1311031, [Bd-oc esse loi-a e bouinis co- ex mensura agri peraranda. içwwy’rq’ np (ü) 5x51, Ep- riis4:9. Que?facta. Epriœüpq) x . pro mac fiiez: AI. mi muta in «aman, et hoc pro proprie dolore, stupem, erupit ta- dicta 1150945. men acclamations.

594L a ,Pytlllian I ’Aydfioc’fovr’. 521311340: à" ÎAeÂÎou f Qavfiœdîôs 17169 o 359,111: . Àuywçôv 430 "EVVS’rrau, fiefs: in» êx- . "I Taivvrmv Œçz’âov pat’xdlçdl. ’ J’HÀJI’ETO 3’ ov’JcâTz bi I I * ’Ka’ivéi vs wçoiêœaâw «612.011. k 5 ’ Ksï-ro au? Àôxpgz, Âçéxov’roç 435 À’ 87x810 ÀngoToÉTœV yevv’wme L flQs mixe; poète: 78’ 7re!»- Tfixôvrbgov vœüv xgct’rsz, Téîgsa’œv aï); «Kawa? 07302902). -- - me. K. m ’ , " p Mçmçœ’ p01 318703411 xçcr’ cipuêzlrôr (11’- 440 gaze voiçoa’vyoc’jrrer au! nm 01”40? 22mm Bçàxôv’, À . . ’* " , ’ Hokloïm

7452. han-ru a. (15v ’uinva) 03:11:: 19455151: 01(Aleeçae)vu:1’v5v y: «bu. Patent arqiânfict scribi. Seâ iam saepe obàeruamm esg, in per- o mutatione aoristi ê: futurî nihil constitui pesse. mm furetât!- 4-311 olim Klotz. and Tyrtneum emendabat. rinça olim I scriptum fait et; ranav. v. Schol. vitiose. et mm?) « (1599011 Vulgg. ’ v ’ 439. A dîgressione poe- in fabula’ tantum kmateriae tain se rcuocare obninm est. -praebente. Abrupte segm- Facit tamen ambiguitatem tut: 2’50sz and (etiam com-v in scqq. sententiarum bre- pendium vide, via»: bramo- vilas. Possunt illae duplic; orem, noui.) Deberet esse modo constitui: primo, à"! aillé and, quad et Minga- pot, us? 63.1: fiançai uœr’ cipa- tannin vidisse vîdeo. Nec’ Em’w :394 qui; amiral. satis commodum 16,- K79: ’ Passent latins euagari et GUVOÉfifÇt. Alteram viam si . l eJÎret mihi opportunitwr, a: ingrediaris, erit paupôv,ni- caltas, 1590:, vt udzpâç, 5c. mu longum: à": pua: yang: I x - est r l e Carmen IV., h o ’ ’19;

HoÂXoÎm à, 02721,14: cawas éréçoæ.’ Knîva [JËV yÀzxvxôvm 764mm, I" Homtkôvwrov ËÇzv, a; ’çxsoîÂœ, 7 s , 446 KÀéxLev TE.M?1’âEtow 613V dt;- "ne, Ilnui nahuas I 9001m). I o l 444. K0"!’ 7’ natrumt * postulare, - manet"El! Pauw.. A: Mingnrellus: un, Quentin. 445. 6. Comptela versibus ineàt. v. Notnm. 446. un!" 06v" vsque ad Schmidium editum. Èic quoque olim Chneris contenderat legendum esse. At alü vnn voce exmlle- runt. cf. 89110]. qui mihi deserendi esse videntur: mm coulan- , . etim.’ fuisset nmmmv encrendum. A: male habet vel sic "tu mais. Mm; se. yzvnlde. Potest facile mutari 13v, 51:3 hoc tanmm non otiosum erit, au a pro vbi. Simile est de eadem Medea npnd Apollon. HI, 1156. 30e: uauàv nain - Tua-au Aîafly M0151. vnde . baba: Apollod. I, g. 16. vbi cf. Not. 375. Similitet Enripid. Troad. 815 arma Achiui extulere nèmibus Ampfilvn 051m.

s est mîhi nimiJ longum, pro- minus dura sunt nonnulla, cedcre in via Aregia, h. e. inprimis 16 doucirai, quod pergcre in. cnarratione. fa- plurcs significatub habere bulae; tcnlleJ enim azlut potesrf. Schol. rèdditl umpôç -. ’( fluiendi cutrsum) et nord 7.2’p ,u.’ éteint: breuiorem tramilem: 5c. in ï 443. ureî’vs pub, Iaton; breue contrahendo, (conf. etsi longius repetendum Pyth. 1X, 134) summatim re- subiectum. Sequi debebat liqua exponendo. Conne- 44s uÀNzav 6è M. I nit sic 15mm. Vl, 82 époi JE 44s. ou) attirée". Manifeste punpôv- (idnzi: longulh, vt corruptum; etiàmsi iungas: 11.1. palpai), vdgxç chihu- 34(5wa d’à My’ôuav; 613v au]. æfhu aiesraîç, et aîpazëmuyâ- rez 16v UEÂÏJO (06110:1, et cum une: 1.6. Ncm’. 1V, 53. Et en abrluxit caedem futuram similis locus Pyth. VIH, 4o Peliac, h. e. eam, ouate l’es du! d’aïaxo).oc aï 11:»?st Jiam necatura crut. Schol; ricana paupœyoplœv etc. T um exponit âuoûaau nul würfiy.’ pergit 4.42; Munis ahi: hoc ac si ÆÛTOËV legisset, am ulé- breuilati: artifich ante- xÇzsv 6’ Êxoôo’av au? aüraêynfiùl cello. 6001.2, a)’J,JnlleI’l’ia. Ballon 4161109; Malta sont ln hac interpretatione non tentaça inIh. I. quae ilerum ; annu-

2.96 p H . Pythia. l 1 V , ."Ev 7’ aixecwoïî «ekéyeqa’: yiyèv. . , - . ’Ho’wgu 1” 59113953, Aupmoîv’ p T’ 53m; yvmmcâv oËVdçoÇo’va. - - i 7450 "Evâîcï xœi’yw’wv dëâÂozs ên’edlez’.’ fauta goyim», èaâcïrbs (5,19025, dz. .3.

443. lupulin! scripsi pro Anuvpiv. v. Pyth. I, zoo. OLIV, 52. -.. 451. -g:ivro xçîuv iç- anapaestus pro spondeo in loco meundo versus trochaici; nec legi necesse est: 1m uçlnv y’, l. conf. Pauw. duo); vetr. Grammatici" dubitarunt, yang); ne IiSîinç, an pro in), me), positum sic, ’Iv’ n? 1b ïI’SSÀDY, 1056;, quod ex Simonide decla. ratur, Mil-atm- Pauw, ont poeta non scripserit in). quod li. qui’dumpet perspibùum eut. Sana quidem Vetuetatem in eo s’e- l cum. l annumerare nolo. Videba- cam versus septentrionem tunmihi omnino vellm au- portarunt humeris ’naui- reum ipsum desiderari; ita- .gium, donec in Tritonide - que iœrov substitucre vole- palude iterum nauigarent. bam ex’iApollonio 1V, x76. roaaov 877:1 «un; .xpu’oeov cf.448. sup. 9. Non ad niai 47. in redirai ëersp-Ûsv a’z’wrov. et Orphic. secundum Pindarum adiere 13 3 3 ain’ cari 9696651911 ÈQ- Lemnum Argonautae; Cum, endaubai! n 31011011. Debe- e Tritonide Palude. in mare bat sic versuslconstitui : -- mediterraneum illati, per- et)» aï ainsi, [lause (06ml. venissent Theram: relicta 447’. Pindaru’s eam ratio- ea versus septentrionem, nem sequntus esse videtur, pet mare Acgaeuin, versus vt Argonautas et ipse in Thessaliam tendebant; in redira inOceanum dednctos in Lemnum e05 incidisse esse crederet, sed ab oriente nil mîrum, forte ab austr’o Asîae , secundum ,notiones abreptos; vnde, mutatis geographicas prauas prism- ventis, ad Iolcum in Thessæ trum hominum constituto. lia expedita erat nauigqtio. Inde et vro’vroç épuâpôc est Oceanus Indiens; e quo 4go. Certamina in Lemno Africam ab oriente pircum- habita magnum famam in vecti, vbi in australe eius Argonauticis habuere. Pin- lame Hexerant, csccnsu in darus gymnica memorat. mais facto par mediam Afri- Vidimus 511p. 01. 1V, si sq.

’i Carmen 1V. ï 297

Ë. 58’. K. 58’. Kari auvefimaôev. me) à!) dÀÀodam’ufs Hep 02901590519 Tov’ru’ms zipsrs’çczs I , ’Ax’rîvas ËÀBov «ligure ,umçz’dxov ’, 455 «Agapes? 126x785. 1’63: 7039 75’110; E13- Çoipov Çvrsvâèv Mural) m’ai v TéÀÀaTa.’ and; Aœxsdcu- l i ,40):in ptxâévrss d’VÂPLÜY . "Hassan 3"!) 71’078 Kaki-p i ” i 460 Nana; anomaux» x9029 . a x Nœaov. [tutus videriy ypossit: mans vans Homericusl! idl probabile Il faeerp .potest; niai quod sic est cirez: un lflâl( venu. Sed non dubito. lm); h. l. esse ex sollenni suo significatu positum, pro asque. sine, vt posta ludos gymnico: actas fuisse declnret. 455. "9’ alii up. Schmid. vitiose. Debebatprior pes trochaeus esse; ira-i que Pauw emendat: smsna- n me ligueur. Nunc a Beckio editum video, me queuta: r. nescio, qualege. Mihi probebile videbatur fuisse: bush-ut; un 5’ desseins. Cum medelar mm am- biglla sit, non ausim aliquid mutate. Mox d’un?" à. l. exquisitius pute, quam spa-pieu: 518w. Intelligit autem scintillas, fo- Imitem. semina, originem. 455. 7:71qu vert. edd. auteUSteph. , qui bene emendnuit; cum alioqui subiectum desit. Patent val Scholiastes vdocere. 459. sa «on a Chaeri grammatico est emendatio, vt lv pro de si: positum. Atque hoc receperunt I ,Crat. et Steph. vnde alii. Vett. codd. et edd. Ald. et Rom. cum Bodl. 1. En: mu exhibent, sine sensu. Putabnm . si if scriban- cur, pro b3 Renier", nihil desiderari passe: sed dubito nunc. en gùece dictum hoc occurrat. Sollene est (k. 455-1214019 sî satins; (pro in .eo factum est , dies au :1132) fri et ad nostrum sen- nox illafatali: excepia priv sum. ta tamen et Nem.Vl, ma: scintilla: garni: tune. 10. Il. ËQœusplœv - Midi - que; Edwige!) (Pursuâàv parsi aux"; - Dictum ergo reliera (pro écurais?" de pro vulgari: die illo June- 16) Asnrôv alsl. satura aux ptuJ est prima: stirpi: au- pereflnet. rÉLÂsdfiau ab ortu ctor, vt tribuamr diei, quod siderum lyrice translatuinf

398v ’ Pithia. .II Noise". Ëvâev (l, dans Auroi- i * das 57:05:81» Asziœs qrsôYov W tEÛV 1986511 ripais pcËÇOs’À- -*

A ’ n r ’461. lippu vel 65m Schmid. emendauit ’eum Pal. C. Vulgo edi- t mm lippu! aduerso metro. Etiam Audin; editum ante-Schmid. quad tuetur Pauwius. 465. n7v en? legisse videtur ’ - .Schol. v. Not.’ s I 461. ’s’v3sv d’anus Astrol- Saphocl. :ro. n. p.18.iiami, ôœc Étapes! ’-- Ex hac insula supra fuisse v. 9: 00v une; Apollo sua sorte ventrue 3545:1, et vertit: amplifiez" w ’ genti, singulari aliquo di-l Libyam proscquentibus sa: vina beneficio, dedit Libyam honoribus a. diiJ concassât, calendam, et mais comi- ïquodpnec ipsum satis per- liis irritât vrbem praeclaram. spicuum est. Cogitandum Cyrenen ragera, vt statim est de fatali honore du: de singulis videbimus. Paul- gentir, quad regno Libyae ’lo ante insistants est pro condcndo a diis illa desti- duqulo’âiyeav. nata’ fuit: V ita v; 94.0? 315v 465. 00v mais muais. Da- raillas aûv rusés" Suiv 3550W wes Mise. crit. p. 6o. recte sifflant-j vbi est honor a quaerit: quidA ait Libyae diis profana. vnde v. 12: cdmpum cum dcorum hono- inter nauîgatiouem Minya- ribuJ augere? et cmendat rum ménure! «par: final , aux! 33157 (quad et e Schol. (pursvâsu, honor illa diui- memorauimus) laudato lliad. nu: (regiae dignitatis desti- 41,510 600.1va 76 à ruai. natae) originer): mutas est; Bene; sed debebat vit do- se. per Euphemum. obél- ctus etiam dacere. quem le"! autem adhibuisse vide- sensum verba hic habeant: tur poeta, sicut salienne cum Battiadae honoribur suum aüësw, quad est geu -augereu Libyen; dicantur. nerale ideaque phantasmaü Hoc est illud, quad toties poetico liberiori aptum vo- inique feras in viraium cabulum, de ampli cultu, 0r- doctorum emendationibus, natu, splendore, felicitate, quad ipsi interpretatianem quam aliquis seu res aliqua non appasuere. Hoc si fe- vmuequitur. Est adeo "h. l. cîssent, intellexissent inter- Libyani ortundrs et ,illu- ’ durn extemplo, cmendatio- anars: vt Pyth.VIII, s5 a6- nem locum non habere. va «05190:9: pro simplici, Vidit quoque Vauvilliers ad fixant, une".

, , v i ..Carmen IV. l i Xew,filo’c’afrv 75912009961102: 465 Amvélzew 3.97012 Kvçoc’vocs ’ v

À. 16’. 16’. ’OQSÉBovÀoV pinta s’ÇOsvçoyëvozs. i T 11:53; 12179 fait) Oidnro’doc (rufian). ’ iEz’ qui? 75.58009 démâtes; «une. jEEsçez’xlzaz vœu peaufinas 391269, m’- 470 09615120; dé oî Sunrôy sidas’ p . Km) Çôwo’xoçgms ée?- o’œ duioï 416593612 une; cadrois,

464. Desideratur copula.’ f. aninufquod . E7et Davis: suspicstus est. 465. Interpunctionem sustuli post Kueâvsçg est enim Maquis"; pinv (55m) iman": etc. 467. Mingarell. supplet (sans) 1h 01. s iuxta, pro. 468. ligua-ira Pal.v C. 472. .mg’Æ vr. pro mg) sin! rencontrera: Sçhrnidius ex A141. «et Pal. C. inuito Pauwio.’ cf. ad Pyth, Il], 94. 01. VI, 65. Pmestat baud dubie me, vt vel’retra-u hatur ad tu), un: me ,L vel si hoc langius abeàt, 3Mo? me. Reçu » quoque 56.7va won taurin, indicium sui. cf. Pauw. Sed gradus, est de tata sentenlinvmonere: A v.471. apodosis est constituent da. x 464-7. Kvmiwr 969006390- mime. habeut. Nunc une, m, .a qua vrbs Cyrene, est ad haec quae dicturus sum, quasi Genius vrbis, nympha adhibe, Oedipi sagacitatem. vel des. Juvénal: est pro Nam per aenigma d’eclarata 6mm. ettpro dmalwc, ar- sunt haec: noli acerbe sui nate éæsup’ônévozc m7111! 6p- ’ .Cyrepaeis . ad libertateni âo’floulov. pro mince 69801:, procliuioribtîs, et putare, . prorequendo rectalcomilia. depressos ita animas patien- 468. Decurrerat nunc spa- ter esse iugum laturos. ’ si tia sua spiritus lyricus; vt 7059 si; au, pro Willy. mirerisnunc cum residere ’ 471. Ab hac versu apa- in praeceptis rethicis, quae dosis est constitucnda: au cum lPSO 63111111118 argumen illa, etiam’vi fruges menta et spiritu nil com- faremli priuata, suidat argumentant ; ,

x u I

, 30° , ’ Pythia. ’ ’ E7 irons xetpéçwv l H179 ênêz’xnrœq ÂoÎaôzov; 475 fiH en?!) 593,065 3616118001 . Aaaqroazîuogww 598130115110: ’ Môxôov oïÀÀats 007757165. - Av’gmvov êv 751945an, rEôv à 211405511005 ou. ç f g E. 1,8’. du, v. Non" Vsque ad 479 procedit 3136105115, immun, china so- lutioném veteres et recenœs interpretes inde Petlult, v: ad Da- mophilum exulefln transferant’: sakis incommode, ad meum cette «hmm. Equidem latins totam Cyrenaeonun fortunam respicî arbitrer. Acerbe in cos sacraient Arcesilaus, res nouas molitos. Nunc eo poeta alludit, ne nimis in cimes saeuire Persan, tau-l qunm patientes adeo ingi et iniuriae semper futures: etiam ’ moisas eorum et depressas vires habere, quod tyranno limen- ,dum sit. Sîô Banc cohaeret oratio v.480 sqq. qua rucher; vt mîfia remedia adhibeat ad animes ciuium» exulceiatos Gamm- dos. DenDZlmOPhilO, meo indicio. non agitur, nisi a V.495. 4 cfiNot. 474.. liftât". sine v: si: aduerb. vltimum. deniquo; sine adiectiue, Aotcbuw ne, in Latine. nouissimus ignis cum in- vadit. Coniicit am)» Gedike. .477. mm. potest vidai scpibèndum esse 1,40m. mm thaï" - au"... î Mini le exci- Pipnt. In Homero tamen saePe sic variatur. l

gumântum Je quercum pro- tu «inanim- o’z’uozc, respecta bat, etsi accisa. -- 473. a loci sui, in quo nata arboa’ «on 7:59 êEiuzifM se. 51’ œd- erat. nfv, -- i si êpudopéva «du 479. Mihi iota ’vîs apolo- méniscal êuroav’wçwt pro mi gi , quem vidimus, versari 1:6va dsaxo’rw. agit de ar- 7videbatur «in indole Cyreo chitrabe, suffulta et susten- naeorum ad libertatem pra- tant pet suppositas ei co- clliuiore nulla asperitate et lumnas. -- 477. uâxôov aaeuitia Arcesilai (per sup- flamant, n°95357, ldorat, plicia et exilia) extirpanda: luctaçur; nam campé": n vt ilicir natura etsi ramis in; qui in eo est occuPatus, ac frondibus accisae manet laborat; animant «Mou, eadem; nam vel sic vsibus, . quibus v »v - n

.. . Carmen ’ 1V. ’ I

E. 155 K. 37’. .480 ’Edaî 3’ z’ct’nîç êmxwçôfafos. flouait) 14.6.00; alpe? Ça’os. l

n V Xgài paumait; 95.690: flçoo’. I , l Bçz’ÀÀpvraz 7967141; ê’Âateas âmeokeÎv.

tPéâunl pâti 9’039 mîÂJv 0’87- 485 au; and épauçoréçoæt 000C êvrî x05. ’ gus «x5197: gava; Âva’nctkès A11 tyzvslmzæ sêamms s l a I ’ E:

431. Impedita iunctura et siententia. v. Net. 483. m’es du: Schmidii emendatione. Al. 74:79:. w. longe-n’y"; idem ex Pal. C. improbante Pauwio, qui ratinera iubet vnlgatuni: Quee- . fieux. esse enim un", «un, msieu, et cum z, âoàuçig. 487- Yulgo distinguebatur post tantra. A: sententia est: --7fvnn, 16-1!va quibus destinata etat, in- "0450; (et, ( 01.711) ripa? cou. seruiendov; se prqbat ili- - Parum bis c0nfido: quatu- cem, vel igni materiam cunque tamen viam inie- praebendo, vel vt in trabem ris, moleètâ est verborum edolata tectum sustineat. structura. Sententia tamen Fugerat Arcesilaus Sampm, pet se non est obscuïa: vnde copiis coactis redût. fauet bibi Paean, en pro- . Deo consulto inesus erat pitius. Aeschyl. Agam. 99: clementer vti Cyrenensibus. zoo. flouoit: 73 ys’wv triade Quod in poeta reprehendas, psplnwyc, 7? 1117:: nœudæpæv est nimius et partim alic- nMÛu. v nus ornatus,quem. sen quod a 484. Egregiarsententîa: ambages apologum ’decere 7Leuissimus quisque, s. et Ï putauit, sen mensura stro- tiam tennissimi e plebe pos- phae coactus, adhibuit. sunt remp., statum reipm 48°. Tu potes mali: reip. menere; at. remp. concus- mederi, mode mollipra res sam nerum m, tuto colleta- media adhibucris. - 48x. re. difficile est; nisi numen Honda rs,(.ëarl)4 de) (Polo: n- ipsis regibus inopinato gu- , m? , pro, ri ’rmi «ou; tua: bemator sît: nisi euëntus. glofiae lux en, h. te illu- quos nemo expectauerit, . strat. vel noçai» n ses? prosperi inciderint.

æ a

.1 1 302 Pythîa. s1 a El; ,wtî 386g éyspâvso’ên 7512689- . vernîç 7mm). 72? Âèurozî- . 149° m âêvÇœz’iIov-rou poignes. TÀcïâffâs sJÂou’yoVos cipÇOZ Kvçœ’.

1’0ch 3534151! aficvâoêv 65710400412.

- y E. n”. K. 16’ . T6511 3°. e0;.n1’çov’acczî "1’688 avvô’s’petlos

Î Tille; mîgaw” oïyysÂov êaÀôv â’xpœ 493 Tuyau [1871,0de flçcÉVHom flan) Ça’çew. ’ , Affinez;

jambe; si ph à. nid repente, impartira, Jeux principibu: via: et censilia suggeTat. Tibi autem praeclara haec eliçitas .deOrum cliqua munere cant-ingil etc. 495. v’id. Homer.’lliad. O, 207 . un» un) r) riront-rai, ’51” hmm; «7mn: 635. a 489. Xa’pmç revirant éfo- pro’prie: cura. Dixit me: Qalvovnt ce; val,de ornate; idoneum mmtium omni praeclara haec laus (aiman- mandata optimum succes- di remp. laborantem) tibi. nnn qfi’erre. Nos ita (lices reliera est... pro xdptç rod- remus: vt mandata feliciter - fou, dieu: hoc paratum tibi. peragantur, multum facit,’ 493. Nunc demum de qualis illa sit , unea perar Dam0philo exnle memorat gît. ductoritatem quo, us k et partes deprecatoris agît. [Munie ajut, si sa par cit [Sensus fera hue redit; Cam id quad in se recepit. Vulgo mai " intercedentis houa: ver-I haec ita narrares: Cum7ego Jctur in hoc, w tu te axa- tanquam hospes et amicus rad patiaris, malta mugis pro Dampphîlo intercedam: -cumfmiam hac carmine: epcro, me tantum afmd te :ine exvrari te. Iam vide valere gratia, vt conseqduo dignitatem pocticam. auv- tutus sim quod peto, ses àÉflEIIDÇ, animant aduertem cundum dictum .Homerî :. et percipiens dicta: vt ap. omni mandata successum «Homerum, un) 6è 6017380 3v- ferre .personam et - auctori- pq’ï. râpa-uval 5:51.412, dia-mm, tatem ciao, oui mandata tee lmrmm, conJidera, expende.

) est. fi v a a -

, ’ CarmenI n a1V. k l l . figés-m; 2m? Moïse: N dytysMas 7 I . " ’Oçôoîs. êwéwà: ,uèv Kvçot’vœ Katin’ô vnÀachîTctTolV ïMe’yaçov Boi’rrov âmou’ow’ 500 AupoÇîÀov wçawiâwvf’ , . Ksîvos ycËç év 7mm?!) n’as, ’Ev Âè’IBovÀuîs «92506125 57x69- aux êxœrovrusreî 6101756. ’OgJÇOaw’Çs: psy xctxdêvk 7 - :505 IMËa’mV Çusvvoïs 5m55. ., ”E,uq498 3’.- üBçz’êovroc ,uweîv,’ I « *A.w’. 498. «Amine-w Rom. cum ceteris ante sehmidium. vt spondeus pro dactylo sir. auné-m1" Aldus habebat. I 499. En: lai-nia ptynqov. Recte. mette poscente,cum Ionicus a minore esse debeat, Séltmidius transpositis vocibus: Mt’weov Bai-Inti legit. 3mm pro un... h. ëtuuuorûm, vt apud Homerum han-ta pro &véyxn, et sa. pra v. 188. «par! pro &çxàv;dictum esse voiunt. Eqnidem mn- ,lim elli sin stamere, 34:5er par «511..., eut simile nid. Ex Schol. etiam ëuuuüv -- irez-HEM! lectum fuisse constat: sed lrlyvu alterum casum vis: admittit, essetque adeo scribendum’: Andes- Au. et tum ires-313w 3mm (vel aeolice Muffin) subint. 7mm. - 7 501. «au»P iambicum nietmmh postulat; e Pauw iamq mottait. -- 505. In summa interpretum discordia omni: la») emendat Pau- wius, inanem, vt mihi vident, operam mutins, vt ait: serenq fronts 7499. Et ciuita: et regia sani p. 19. a quo ver’ba ac- damas nouit probitatem cipiuntut sic, ac si Dame! Damophili. nVar. Lect. philos inter pueras iuuenis, 7 soi. à: mais! vébç pro à! inter iuuenes vit, inter vi- flou; floc, inter inutile: iu- , ros senex fueüt. Haberet venili robera praestanJ, at hoc locum in altero versa , prudentia uni C. annorum Pyth. V, t46 néo-doua [le]! par. Damophilum adhuC’ fluxion; vôovçépflsnz. julienîli ae’tater fuisse necesse est. Laudat locum 504. 5. Faeit obntutescerfie Mamies in Diatfibe Villoi- calun;niatorem. 1v. V. L.

104. Pythia. " (v w X , A. 47’. . K; 18’" ’ f ..’ 0cht êçlâwv5 ’ cama.I A. sots a iayaôoîs, I 1 013325» [.4deva I - a70.05 i ’ovâév- 5 7:39

V ngôs 71’969 avèganrwv 6901941), pâmez; 5x85. i 510 Eu vu). 7è’yuwxsv, . , 389mm!) , ,85’ ai A, ou x . l Açaicrrus,t I: «matiezQ d’un:sr ’ à ê’,u,ueu, i,; i fronts maledicenriam contemnît et omni vvi sua ipriant. ... Immo s veto: ouvvàw simpl. est- epitheton . amans Tavr vocis 54:, vt dura, ar- guta et similis. Aucuns est Damophilus a maledicorum mali- tia, eorum eonuiciis antes non praebet, fin nana "un (21ml. 769w) Moulant" la); gamin, prîuat vous, obmucesçerefgcit. ad 33-, ientium redigit. 50g. ïxavlyerperam- emendanerat Schmidius. vt esset:: 6 7&9. une);i --13 vu” huma. fetai vt OLVI, s65. VH,152.3. Sed recta se haha: «a; ivàçûmzv 732g (Eu àvâçûziuç) 6 une); 1’95" fien- xû pat-rem h. fluxé; En", statim praeterit, elabitur. E5 m ïywn Damophilus. 510.. www: erat. ïyvamn ad metri normam. v. Pauw. 511.. enterrât. Haec iam ad exilii calamitatem spectant Damophili. I . x 506. 7. Malos odidbono: tem tanqunm fugitiuu: une i amen. ou”: splfwy sinh pro gatur. Si tamen exiges (vilain fauens. t I sententiam subtilius: vix ses, MœuÜWtIII iunxif cum fila satis se probat. Ergo antecedentihus. Est tamen "ipse Damophilus ésto sub- propositio leciuncta. Nul- iectum, qui àspaiarwv in) lam rem pracrastinet. ré- réa" mugi, bene; absentas. I loç, «pinta. Nam Occasio speculatur, Sspœrstisrxmpo’y. celeriter prakrit: h. mo- At laborat altetum: non illa mentum temporis idoneum. si, est fug’itiuus.’ âpoiarocç, «p6; ÆVSpaîvrwv, «(29’ dûâpaïu puto, est simpliciter 11.1. «me. Nosldicimùs, in re- famulm, semas ; inter hune ôus humanis. - et Sapaürovro: multum inter- I 510. flambant! a; cf, cd est. Damophilus, si vit, égaleras; o’vrœd’sî’. Obscurat prudens carat, captabat oc- sententiam breuitas. Sub- casiones opportunas comi- iectum fuerat mihi: agame; eliis, non autem seruili more dxndsï si, aï; Sspdrow, qui ex iis pendeôàt, tanquam t profita ou haro; non au- ex herili 7mm. Nam pru- ’ deum [ . -

Ï .Camien 1V; . À (se; Touril in annonçant», l à I ’ i .a I,7 , . Kami yzvoîaxow’ show)"; ’ExTôs lè’pçsw mitiez. s 7661! 5 1 5 M0212 naïves "A’rÂaè oüçavgô ’ Hgoavi’ocÀàÂez mît) va WdTçqiù us aïno 70:5 aïno ra xrsavwv. L.’ A568 s t ... , r i «515.6..Exngitandum se hic praebet bonusPau-wius, idum émeu- dat: relut! min; vel and; Airàlçjotieuw; Heu-affluas? vais un, a». 131,- rasait ad aoelum anima. Ita Lament se res habet. vt Interpretea locum .obscurum obscurauerint multo rugis. - .v. Notam. dentis’est, res ita disponere thologia , Atlantem esse et ordinal-e. vt opportunitas vnumxnex Titambus, nec in-’ rebus gerendis enascatur. tactut’n mansisse fortuna ce» I terorum Titanum sa louai 5 I 2. rai and ’snnt res iu- victorum. fies ex AeschyTi cundae et glial-ac , quarum Prometheo vincto pater. cf. fruct’us est in cula val in Hygût. fab. CL. Fuerunt magna ciuitate. cf. inf. 522 autem olim plates de Tita- sqq. ’s’xszv raïa une se. nibu’s frequentataeÂ a fabulae, fait: nankin, fis qua: vitaux cum essent prisca carmina, incundam et beatamfacïuut, Titanarnachiqe inscripta. ln; curare. Aeschyl. Prom..263 Iter alia tradituin et hoc, li- ryaa’mv- 6’ ifs: fixe: 1660:. beratos aliquando fuisse en pro ëurâç aïeul. Tartari vinyculis Titanas. et cum ipsis etiam Atlantem 5 1;. ngmralatst, caniti- «onere leuatum respirasse. tur, luctatur. " Sententiam Comparatuni et comparans sic baba: Lucratur Damo- posta; sollenni more, com- philus cum sans calamita-V miscet et contexit in vnam tibusr et sub iis, tanguam tramam: SarleDamophilus, l euh ont-te improbe imposi- illela’lter Atlas, cum cadi to, gemit; similis in hoc impositi- ancre luctatur, Atlanti, qui coelum impo1 9*qu a pantin et fortunés situm sustinet. Tenendum sués. Verum etiam,Iupi- autem ex. icçjqnditiore my-f eter salait 4 vinçulis T nanas. w I l . . Scilicet l i V ’ , z U,

’ . Pythial . n 306e. * Afin ôë Zsôs «flânas I t , i’ TITWŒS.’a , «r6V 3è’I x9099 ’ æ .520 MaraBoÂaî, ;Â.7fëavros 039w,

E. vif. K. si. 7 I gIa’w’cov. oËÀÀ.’ EÜXpTŒI oôÀopÉvw *Noiîo’ov âzœvrktîaus ms Oz’xov 13:71), à? ’AfiôÂ- ü lamés 78 ambigu, augments êÇs’n’wv 525 Gaga!) ênâôaâuz «pas 560w . HoÀXœ’ms, ê’v 1s «nous ÂazÂaÀéav d’âpyqya [346705ng 10M- t Tous Jeux]; 1917574511. Mzîr’ «il! 7m affina. nageât), énuôzîs ,A,

526. "W151 1’131 A16. 523. nia-w; baud subie, vt 01. ÎI,53. 529. Du aliqui ap. Schmid. . Scilicet quidni et hic aerum- et fortuna labefactata et af- narum baiulatort, tanquam flicta. Opp. 76 aiguë; de re- Atlas coeli, expectare pos- rum incolumitate. Sic 671w- sit,lfore, vt et ipse onere ru ô’Aflov 01. V, 54 inconqu- suc exilii liberetur et in Jas, incalumes, in tutu pa- patriam a te, Arcesilae, re- sitas ope: forte dixit. .ducatur! ’ 5:4. cannela; refero ad ’4 520. Venta cessante, vela Cames, quae ad-Cyren fon- laxanfur: pro hoc dixit, tem celebrata fuisse viden- Vmutantur, vt Isthm. Il, 59.7 tur. v. Not. ad Pyth.V.l06. F autem memorat quoque 1 522. voôaov de exilip: vt Hcrodot. 1V, 158. vulgo ya’a’oc de salifiant et turbin ciuiliszs, et nous? 525.17,Bav audacius dixisse vrbs, primo, qua turbatur, vidcfi debet pro lactitia et mm. qua laborat; hinc om- hilaritate. n38; filin rol- nino nunc -de conditione Àn’mç, interptmgo. I

u. - Carmen.’IV,’ ’

x ’530 . A7 0613165 i985 écrêta. aux! ne pu. . 69107153,I ’ 1’ v amical a z Açxeaquc l ’ E598 m’avez) cipBgoa’Îwv ê7re’wv Hgôagbrrav, 92H34 Eéchôez’s.

550.1. Vnus ex Schol.-(legisse vidant nuSlmus’ prb nusgrnrsaa.’ f v: Lab d’un" cum colatier pendent.- 551. moflas", «du GO", A ’AguntM vett. edd. vt vocatiuus sil, (ail: adam genitium Do- , tine femme.) Morell. et Steph. heurta); se. nahua-o, aux, quad ramenait, 15;. la,» z. 1. hmm. I *

5 5 3.1nterpungo pas: 19682, vit, apcruit, se. commemo- væarovh vt sit 61010:9 ’Apuwl- ratione vîrtutum ac laudum J4; 513,05 rayait: dufipoalwv Arce’silai coram’poeta facta, 315’001! lambeaux: , nauum nouorum hymnorum argu- * fontem dulcium carminant. monta. in Arcuilai honora-m pam-

MENA.-

(

. ’Pfthiïa: A

fi T (a I A". ’ J604; a? , - v l APK-jzzlAAm KTPHNAISZ: ’ ’ "A’épœ’n. V

n’ Praediçat - Argumentum. felicitatem Arcesilai, etiam ex victoc ria Pythica, pro qua meritam gratiam refermé iubet diis et àurigaeïCarrhoto -7o. Nec tamen esse perpetuam acu sinceram fçlicitatem expectan- -dam; (erant enim ,tum dissidia inter principeruv et populumà) àdfore tamen domui ’regiae fortu- Inam Batti, Apollinis beneficio e35. Ah hoc transit ad Apollinis vaticinia, quibus confisi He- traclidae Peloponnesunrmigraxunt, (minque iis Aegidae Thehis oriundi; qui et ipsi cum üsdem Theram, inde Cyfenen, occupauemntn 107.; In- ude ad laudes Batti, eiusque posteritatis, tandem Arcesilài, progreditur; et av.159. pro eo facit

bona vota.I 2. a’. K. 46’. I. . u c«Mu-ros u .. ’SÜQUO’SEWÏS, u u

1 (I07m» u ’ au:a . agar; xsxgoc- I150, 2. Diuersnm metri rationaux sequi videtur votas Metficns, Ï de quo virPauw. ad hune et vers. antithetiçum , et sic porto in

1. 6 H106"; 11.1.’ vtV per- strophisgiae. In-promtu est’ sub-- a nana 1nducxflturr .0145: rc- stitucxfc (dab) aüpuaôawiç. x crado 0 , u 1 e. Carmen V. ! ’30) pétiez! xuâoççqî 89077km: flip, I ’ 1 11617401; d «agadôwçs, 1115769 chtimi 5 HoÂüÇIÂov êvrérœvî l * e LngÜ’EO’FOQ, ’Açxsm’Xœ, ’ y * Euro; un), xÂynïs ’ d I ’ Az’dîvoq 02’249sz 6119,11,di ”A1ro, 61330843; A 10 Marcwz’a’aeœz gaza-n x91)- . z .- N- . auppurov KéaroçosK d et I Etîâl’aw A , ” e amphis et Iantistrophis. In Gottjng. mm; strophe et antistroo- Apbejx. du". VVaria1 tain-mit ,Miugniell. " V 4. 5. Distinguo:w ïrav 7); - hie, 11611400 "manu, cüràv lvaîygv Il. lit-taf cum Vulgo ait: waçnëévn: aüràv, à. Pro vulgqri: rua 7); Fxn hm le. 73v fini- -. V l tu, dieit: En r); - crû-Eh bain, ducat, abrita-dt, «laineur, inique! çrnat la?" tri-nu, quantums enim ducitur. sequîtur. tu!!! orna: et hoc ipsum 111m l’oÀlçOlÀOV, quad magnus clientum comitams ’ ei ,adesse, praçstp lesse, saler. Aristarchue olim disiungebat "bien". 5157". v. Schol. minus commode. daim Bodluy. --- 6. Ernt Sténose; cr. ad 48. Saigne. Sèhmidius emendauemt, recte. et mena iubeùte. 9. Eràt 16v. g.» Schmid. en), un Pauw.vt V me’irico Parent. Max Schnu’d. conj. àwaçuérw. In vulgate tamen nihil est quad djspljceat. Turbatum est metrum v3.8. 9. 10. I patio tamen minus lyrica iungitur: T611 îloïrlgjz 70:7. fit. Habere licet pro ex- 70v 3965;; ad. chg. ornant clamatione: hm opeJ re- simplex illud : si ërranu giaç.’ quam patentes mut! Chipie?!) r " obérai. Fortune Cum alias secunda pereona regum sic eclaretur; w. ait exclamationes fiant. Mélan- 1561m; 00v alparâ. In ea forg wikr’ ’Ëpwvüç, 51’ ,dsyuUSevaîc nana illa natus erat: v.7. 8. tu; etîamAeechyl.Vll. ad pouf. 0L 11,96 sq. uaûapaî Thcb.991. Veriqtamcn et piperai, forte, nulla USpewc. magis lyrica ratio est. v! inn- iniusfiliae, rapimze, macula gantur cum au me! ma, vt sit. eollenni figura, crans a pri- (gantammata.16.. peraulaasvûœz WÂDÜfOV d .mo caeu pro quarto qui eub- dicitur tex ab ilïliJ inde vi« ’

e u I d tac

,1 l A. 3m .ÎPythia. ’ r. ’ i Evdz’uv Ë: para. xszplgzov . ,I ANOpBçov 9 i noix; . nxarazôzîa- i i - i de: ydxouçdv êa’n’œv. - " -, 1 ç A. ai. 194:. r 15 ÈàÇoî dé To: zékhou V k 0590111"; and 708v 3560: . . . . dormi. dôvapw. iaè’ 3’ êgxéyezëov s’y v; ’Az’xqz «me ’o’ÀBos cipçwépsrar l Tos

1.0.. :6310, adiectiue, ÏFTÏGV iungere maluit Schmidius. collant-a: zanni tranquillam domum. Mihi’ dignior r pacte videtur alter-i: ratio iam in Schol. seoundum istam proposita, vt nm» substan- r tine vox ait; modo recta iungautur verbe: 35, uni xmu’çm in. fieu, 31317:"; «581w tari "à: minuteur lutta, et quuisitius; un". sénat. qs. radia: "renflaient. temîlm’t. facit, in tua douro, h. rogna, Sic ruethnuI posirum supra vidimus 01. X, 89. et m7911 Surinam", 01. VIL 175.. 15. En: 3’ Un. Ale]. à! n. hmm un x. legendum baud (lubie, sensu et mette monente. v. Pauw. ’ 17. 3413153011118. hebrnismum ferendum esse neganl. varie tentabat’; s V ne gradibüs (h. e. a? dupeur îores e Laconîcayl, Theram» 4 (pro, 33:90:71!) fixâptlôwv aldi- cran! profectî. yoç); debet adeo esse pro 12. 3; animique: ailliez! aux 395ml, at qua analogia? Sci- rai réaiv êarlav, v. Var. Lect. licot dicemus parapluasaânit pro simpl. dirpergit, ajut. esse idem ai: garépxeofiau, Contigisse victoria videur! nec modeA perrequi, *-*-4’-..-A4. sed et Arcesilao inter motus .ciui- r aJSequi ac talera, parathy- les, quibus tum Cyrene agi- (péyau. gnan x9. Koiafopoç tabatur, regum, vt fit. cu- iungenda. eunt cum verbis piditate et imprudentia. «du 36605105, cumrgloria ex 15. Vir prudens vtique victoriir curulibus: quan- aima-Opium a diis àcceptis, doquidem Dioscuri erant h. e. fortunis, moderne vti-. inter praesîdes certaminum; tut. mlev pro mach. Tnm debllere ü esse du l7. Iustitian) seruanwrn patrii Arcesilai, cuiras mal ait Arcesilaum magna feld- mate

e. n . ’ K v . i - zL Carmen.fl. V. i . . r T5 pâti, 314 BœmÀszîs V . , i . " ne En? peyoÉÀav vroÀI’wv, ’ ’ yExez wyyswîs i A’ * dÇÛaÂpâs 41901450103701! régnas reg? 101770 la- YWjJSVOVI 4 e, fluera f «une?.y’ dè me: ’Sc5. :, E5705»fi va, 513:1I xÀeawas flapia Hvfizct’dos u ’, x on, * "livrets êÀcôv, dëdeêm . j .h-* T 0’935 xaîpov évéçwv. . ’E.œ’.

’bat; àgx6pmv, regnantem, vel, incipîentem regnare. Non me miner-ac vit doum. frequerrrari hune rationem Pindaro ex anti 110 sermone: v. e. Nem. Î, 57 xçà 5’11! 569.5115; un; "Un". -- 22. 3’ abest Ald. Rem. Btub. et prîmuni illatum emendatione Ceporini in Cran hinc in Morel]. Steph. Recte puto receptum, sed minus bene eo adductum Schmidium. vt nouum partitio- nis membrum hic constituent. Immo veto eibi respondent: V v. 19. r) un et p. 24. 554an a), et ïxu il est pro sa) Vzu. achard; "wok, h. nm, 5 un»); mina, quad alias eue pusse: levraut; -.. 123mm»... w"; (h. au, dignitatem, maiextatem.) Tandem dans. marmiton-ambiant!) metrum posltuln: et sic refinxit Schmidius, i Probnme quoque Pauwio. Respicit h. v. Eustath. ad Dionyl. Perieg. 172 qui 3’31! yuçaçbc a) sinue-nec; :331; -- un". il a; Mgr; un) rue) nniâçp. L 24. un) vlltima producta, quod fieri une poste mon dubizo. Sed Pauwius Quentin: 3mn aga». p. . citate fini: 76 plu, pa’rtim, bigo adhuc armon auyysvè; quad poteru, rex Jit, deba- verum ait. Quod niai est g. bat «qui 16 63, 311, quad dicendum poetam epitheton mutetum in: 5x54 dà «pût translulisse ad ôæâœluôc ex; quad maithate cri; thigni: quisiriore modo. .Vt "En es. Tertium 24. par... ü autem vim habeat, sic col-, ,, locandum esse videtur, vt 2 r . 35er 01177511712 33031:3... ait illud quidam: niai est andp46; -- Praprium 95v. erat: 3x2: i damnai; dicmm: hoc tuum. ôà ôæfiaÀpéç (son) «mm; haec maintes, dignitaswu- 7390:; aldozécnrov, myxine- imwta cum grauilate, prua un: 10610 Qpavî (si. Et am- dentia animi.

- ç r ; l A . 4,4 au, l.Pythîa. . q z . s .: .a , V. . ai. K. «3’. . i . d ’AmÀÂchov’ ëâugpcc. ’Tgîî, ce 50 Mû "Âœâë’rw Kuça’qu - l FÀvxûv du?) mûron. » r s’AÇçodz’rus ,chÂdôpevov’ q nm; pâli 95512 dînai; finsçrzôs’yev. QÛLEÏV ’

:9. 50. Vulgo legitur: Tà «à u and!" K. se. r) 445381406: I Cu tarder: v. sa. ohorinImbum in capite desideret, i refinxeret Sehm ’ dius non male: T55 u ph MSû-N. Oxonienees ex Bodl.y. refinxerunt un A. quo sensu, eqmdem non sans assequor. Pauw Nov zesta. Prgefero Schmidianum àenmenj scilicet, cum continua tarie scripturn, esset: en; n .431 1... facile potuir descriptis ad metrum verbie permutàtioinferri. Porto Kuçéu primo casu Schol. accepit. perpenm. Possit esse r) duëôçuww r5 xûgiyç, in hymno int Gyrenen. ni Veruru lingé"; est proa lv Kuèœ’vç, hac.. idem lutin:Cx exponit 7M...» il») .5... ’A, est enim haec ipso vrbs, vt bene i Schol. primo loco socipit. , 29 - 3 3. Itaqne mentor u: plrwv, quo duçebatur aima inim-’. carminixwh vulgol cané rus. (etsi Cyrene vrbs in . reliai : omnia refercnda .runs colle aira erat, v. Pyth. 1X, ad deum. fg? de mi Amad- 94.95. et 1V, r4) non bene ne -- Si, vt v lgo fit, du. firmat Schol.. dam laudat dépaver: accipi r6 dandine- Çallimachî: aï thrèp adora;- vov: dura omissio fitPinda- Àéov’XaLçirwv Ao’ædv’ de quo rica more. Potest tamen vîdendum in ,fragmentis h.,l. bene s’eribi 1’ dard cheveu. Callimacheis p. 36: et 534. Ingeniose Gedik. iungit mi Nam non magie ex hoc con; V lardera; aà dsxdôywou zingu- star, vbi ille collis fuerit. âépsv. ou...» 6è. mentor sis, Male autem confunditur. dam tu celebrarir picton alias Collis Gratiarumqqem deum auctorem omnium. hm l memorat Herodot. 1V, 17;. âcre. Sequentia accipio tan- , De voc. dreprlùuàau est di- quam ornantia verba: du, sputatio viri docti Miscell. Kupœ’vqa, 04’qu airoit mima)» Obss. V111. p. ses. quae ta- ÎACDpoâr’rac: vti Libye re- men nil ad h. l. farcit. 8561 spectu- huius ipsius Cyrenee ’rÛéunu «115w rani 19051140;- est A18; miro; inf. 1X, 90. t. fl’ quad alias. sizrûlvai. . Nam vt si! locus, 169w Xa- renarûéym. réunifiai. , , l

. l Carmen! "V. I , QîÀsîv âè’ Kaièêwrov é’âox’ émigra! 35 aOs du fait! ’Evrrpœâléos- . Ë» i . - "Awa Expwc’ov .ôvyœ’rëgu’r x patati) Barrzdoïv r - - ’AÇz’xsra dôpovs àspzdxçèo’vrwv’ I m-.. 7 ’AÀÀ’ âçzaôa’ppoçrav, ’ .40*"Tdœ*n Kœgrœkz’aésg Esvwâsîs; 759m ding)- t . éBdÂÉ .ersdîdrv sedums. i ’ 32.5. l 34. Nana prorsus sententm l’une mgredmrr.4 a Etsz-iungl I D d Upoteur I , il ’ cum au. n ursin». 45mm emendauit Aristarchus, e libris, puna. I cum olim OÎAn lectum esset. v. Sono]. Ieadem vi. Nana ami» . est pro imperatiuo. 55. Scripsi ’Evrqinâta; pro ’Earuusfu; v: fait monnaie; OLVIÏ,81. 56. huma legerat, nec mule, Schol. etinrn Pal.C.l5MrSu. sed. is voluit -6w scribere. ’ 37. ennui: iemendatum a Schmidfrnetri-eaussa. Sic quoque 301114. Vulgg. 817753557. 58. :Sluù’nqîv’rarv. baud dubie vitîosn lectio ex edit; Horn. sphalmate propagea, pro Bruwuçuêvnv, vtsetiqm Ald. Goa". . .ot Pal. C. in quo scholiou: un»; flanlwînuv. 42. marlin pro , - n vulgato "et". v. Pauwfi x 34- 59. Porro, inprimis quae in learchî Opp. ha- grata «la anima erga Car- bentur.) Fuit autem Car- ’ rhobum aurigagn (Alexibü f. rhotus vnus e viris principi- v. 59) , .cuius anti victoriam - bus; vt adeo vel hoc exem- Mu.- ætleïu àd ngraltum plo constet, non infimi-orr animum refer. De Carrhoto dinis. homines Operam hanç Arcesilai aurige I7. domum aurigationis victoribus la: . Scholion. cum loco ex primo libre Theolimi de pace. passe; - ’ (én nô nuirez; «spi’sîpn’vflc. 4o. 36a" Kœarallaç En!» q ’ noscio an idem sit, qui in- 831c, pro tapi Kaio’ùMç, ter rerum Italicarum aucto- Delphîs. ree laudatur in Parallelîs . K

314. , - ,quthîa. à?r . ’ l . . l 2.51. ne. ’Axngoirozs ripieno " I Ilodœçzgéwr: décharner l . ,r . 45 Agâpaw régulas. qurs’xÂaa’e 7029 êv-Ç réœv; «Sévos,azidèv’ ÆÀM ægéyarw, ! tOmièm xsçzœgoïvi . V - h v Texrâvçuv durdcikpœrÏ 7’wa- K çldctïôt’ s

44. Exit huïuuflçflulv. l’uîeunëçlpwv men-o iubente emendauemt Schmidius; firme: Bodlày. et, vt nunc video, Aldiua quoque l Ceterum locus varie mterpungl potest. Schohastes, qlll expo- r n flic: un) v) d’une 751 Bvuëuûeôpæve g içuéruvr (et.. 01.Ô V1, 126. aHL 59.) lrdenû’v, accepit: duolBuAn ’v- enherba! (a rebella) nua fa fi. une; un 3. Eum sequuntur Schmid. et Benedictus. Pauvrius A mangé. mauuh esse maqua. «in. 777ml: .57; ra n’aura; mêlerait" 3&3": Yann-un. 17088th et iungi: tan! 72 riflera; 73v Miluaqëcôuæv un. Squaw. adam: 7Qaç roieçuûw âuëcxchqÉpuv. Quid? quod et distin- . guere lice: inJauëgtpu n un... yt iungas fieu un) 1500;. ,Prnefere rem (amen, unqwrm magie poeticum, epithetoq: suirnasçmov "a mm. in quo -XII. canicule sunt vol habençur. 47. xeetz’gq I flan-me muteuit Schmidius, v. ad v. seq. Idem ab lien; rapetiuit. Immo Vero xlgréçuflu. pro merlon. v: xanthe-1c, xafidiesç, est ab . ion. âgldffl, oampinga, fabricor: vt si: adeo; qui Walkman? . brieatur, actine; sin passiue. qui manu aptus est, sollers.. V: nunc est versus, a metro ceterorum recedit: sine antispasd. cum esse dixeris cum grâmmatico, sine Pneonicum. Pro Paco. ne primo est Egitritus secondas: rus-mm tu... . Schmidim emmi- 44. Ipse 10001916001! (va- eusPendit currum suum in- . ’lém, duperait; cursu) «du tegrum et illaesum. népa- q zinzin; chapelure surfai 16 1(6- nu du (êç) mlo’ndov volta; prvoç raïa: ’ hideur dpâptwv, 330:7 , dada-a: d’wa chaula loco sacra, circo, quo duo- 160w praî’ov pro aux 5709. decim curricula (quadriga; tutu; pro tous curru: inte- ’ , .rum) fiunr. ger, dardant xepmpaîv fluté- 46. Dedîcarunt victores nwdmdailpam , h. e. 16 - vîctrices quadrigas in tem- 5mm daôaldalpévw, www": lplo Delphico. Carrotus ibi factum. ,- ’ i I x

l , l x e Carmen KV.il. m ngcctîàu Xéçoii . « ’ 50 ”Apszipçv, âv xotlôvreâou ’ - - Nehru: 38017. 76cm” gaga megz’aawov pékàâçoy cip- , Ç’Icîvâçzcc’m’z axsâôv, ’ l v Kgfiras 3V 7050906982: 7578;" I ’ e I 55 Bagdad? acacâs’crmv- I « 70, povôâçomv 90111612; ’ eA. Æ.

emmdauerat 145.49: ÎÏXTWDÇ fiant-I” 557m. PaliWiuà Turban) Inf- 33X hm. 5o. N conj. Bittersh. et sic relus-nu à» vainc. 51. f6 14’ in; edd. ante Schmidium ex Rom. At Ald. 16.3 un Ynde in marg. Brnbach. 15n’ quod Schmidius’recepit. Est quad me tenez: in his inde a v.46.- un uçflldfrl (un. 16è.) 3146]" x4 Et taquina lumen 7.5!. rôtc’z’xu. Quod si interpungas pondu.) (se. û fin.) ægipan-r larôu J- vivraç Scofi’ fâcr’flfiu defit copula, Ian-fin ’1àç vel il, un. si medearis, 8a a, parum snaue est illud concise dictum: un «gluau. Pénis interpungere: à"; «a... I

"En. à!" -- maniai. Æv’ "nô-nô" vin-n 3155 de? in! inaçfnww (n’- u use" ---e Videndùm Rumen; an non praestet redire ad Prislk l mm lectionem: 76 d’un; Est milieu: a) pro 11793,. et 1a vel nm, val v: r) si: à (mm) un 3.673 un flngSçbv. 55. 56; uzstcfln- n 7) p. vol -5’ à! pevflçnu and”, vtpote in trochaioq .dimeçro, amenda: Pauw, vt mené inhumât; n. «aux: 56. "Ï; I ç r. reddition! yin; 350:7 310’103 -- chandail, à: (Ve! vidai potest esse Incas in fic) Iode-néon: vivra; 3500, I campo Cirrhaeo. Pausan. pro ëv du» Necesse adeo tamen X. 37. p. 893. diserte est ubzlo’nàbu vainc, pro ait. nullam arborem esse zoïles: ,A aîmpliciterI M dici in; in illa campo. Potuit hot: cum in conuallc Parnasai; ’aliter se habere ante cla- Declaratur- nunc locus in dem Cirrhaeîs Amphictyœ temple , in que quadrige; hum decreto illatam. Verum quam exiguaef nous fuiesé res ipse loquitur, de, templo facile intelligitur, fait sue Delphico hic agi; ergo inn- apensa ac-dedicata deo; sci- - genda cum :w dÀM Mignon, licet Jupeusafuitex tholo z iuxta y ne

R V 3.1’6 ’Pythia."

-. , , AIE.°En6vfz K. 10;va «r. «gère: g w w . z N65.: fèveszîegyéfuv e . C ” , x 3 k . V ’Tfluvywiaàz. ’AXsEszc’Âa, 60’ 2è I 6’ hl.macqua; 1’ Çkéyom e Xégzns, Mœxoigws, 39395619 l . r. K01; mâtai ,uë’yav mimant: . - a Aôywv Çsçm’rwv e e p - ,Mlmmîîov; êv ferrugineux:- e . e65 10;”de WETO’VTEO’O’W aï ’ - moxas’ oÀovI PI dzççovNI " . nopa- . v »- , 50cm, tirœgBeî 99512? s e ï eHÀÔES AzBéas Wsâl’ov , - ’ ,’ ’EE .oZyÀçzaîv cis’ÔÀwv t ."’ L70e Kan? Wurgwï’œvq . vro’Xw. * . » . a? la. en»I Mingarell. v Sicx et î’muE. Pyth. 1V,,B’. 486. Ipso tono pro: nuntiatum fait faune. Kenya-o de ara entrucgn iam vidima: , PytlxçlVraôa. Fait autem Pindnri aetnte in aede Delphiea sça- tu: lignez, ton guident: et vna phare neùlptà. a Cretensibus ’L pocha: ad quem nunc pro donario quadrigneArcesihc a Carrhoto dedicatee mut. 62. «un Schmid. ex Pal.C. Vulgo utfà. 54. pané.» trisyllabum crit. Nisi,,Mingarelld monente, velis in venu choriambieo opponere iambo in ’oppositisjmpneuum. 66; mixonm ante Schmid. qui emendnnit ad metmm ex Pal.C. ndde B6411. 7. e 68; in" se. Carrhotus. P3143. 69. I; bush , e îdem Pal. C; 7o. «media ’sçribebatur ante Schmid. 0 iuxta signant Jpollinis c fg? 1:;th veliôürqflsed in"; . ligna a Cretensibu: dedicao septa 014513114": multae 5mm». Tholum autem e ou! erant eaediculae. Mox v.’ preësinis trabibus. consti- 59 ôrœvnalaazlrôv, uotatnm 1 tissé, nihîl est quad dubiten- a- veaere grammatico , quad f . muai cum bains arboris- et de occureu âmico cum vins esse! freqnena în-acdi» anima; -et.cum quarto casu, ficiia crin oignis. Non au- dicitur,.4ap. Wassenberg. ad , tem haec putanda fuisse 1g: Iliad. l. pin.’ .» , e - . s-.. Carmerï V. ’ j 1317 A t * l V EH. K.t6’.j 116va 3’ 01’; au: *pZ7r5xÀ.àcça’s.. 501w, Q1713 lasraz. ô Bais-fou , n . . V t A’ grenu vraÀwôs A I "07x130; ê’p’n’œs Toi and 7d Vëflwt’, .. 75 Hügyos aïs-rac: gppd Te Çœswérwrav 5620m. 7687967178 and Bugv’âcopvroo * Aéows-s «592 361710474" . ’ (Divan YÂJZT’FŒV émît 691v abréagisse I cT7rsg1z’om"[un V ’ À- cor ’

e 74. Sustuli interpllnetionem. Primum cum Batti progenies dicenda esset, un" Battiadnrum est négro; ï. praesîdium siuium a: . 1:13:11?th salas. tum fur", quad Schol. Permis Mettez; exponit. I est pro urique, vt snepe; etsi imide: aduersatiua vis: îri vtraqus fortunaïtamen Battiadarum domestîm fortuna obtinet. 77. ne) ovine-n. notabilis Vlu voc. sue) pro 55). Nam ruesiowyw vix vin: haberet. 78. 061w emendanit .Schmid. suffragante Sçhol. Vulgo maya. In verbis argutantur interpretes. yürrd hi son Jan-(nua nihil aliud est quem, cum in vsrba attrapent. qui edhuc lingues vsu caruerntf Forte fait bruma. les illa-I t "and: est Placan.X. x5 f. y 7 IÏNouat sententia. Ite- LOCus est simillîmus obscur V mm attingît calamitatexn s r0 illî 01. Il, 96. rot. vbi tempérnm; v..ad v.t2. * HÀorÏro; - danîp dplfyloç, 7 2., Fortuna doums; quam dÀaÙzvôv, chap) Qéwoc. Est dicit Fortunam Batti; 0* autem rot? "01,690 eadem Bérrov 6’. 31310:! (ripent,- * notio, quae ROmanîs: For- repensant) «une; ’OABo; tuna damas Augustae. Su- burat; rai and ni 1’15ng (mo- pra Pyth. 1H. :50 - 153. erat deran: neurula et adusrsa: fiâmes simili in loco. Mul- I v. ad Olymp.lI, 98) mima; ta autem aduersa ellenerant niques, 5mm n (paswo’rnou Arcesilao, qui siuium suo- e firman, ciuium præsidium; rum odia in se concitanerat. hoxpitibu: gratum inuite- 76. usTvo’u 75 -- panna mentnm. auge Œamôv pro abruptior transitas ad Battî 4343;. minou (rôn’OAfiov) etc: Edrtunam; N

a s

! » .. «ses; i V l à!) tO 3’ oigxuyérœè à’âwx’Î ’Avro’XÀwv I - l

Gfiçdsuz’M5 9666:1,

À "Open mi Tamis a." Kvgaivœs sifflais irêvons liuflszîpœa’m. ., . - , s2. 7’. K. 565., 85 i0 hm? 8419856511 vâo’wv N ’Axs’çrpoci” hôtesses: aux? k . i ’ - Fumé? vépst, «69812.78 xlâaçw, Az’âwm’ 14s Moïquv ms’î 0cv31 535A31, s s ’ "’A’Iro’Às’pov (sauvât! z 90 ’Es wymrîâœs szîvow’av, " vaôv 1’ cipçésru’ [Moziz’rmov ftp sans; Auxe- .V Âàîpowr..v é’v 1’. "A978?, N sanci s Zaâéqc 116)»? iman)! a7»- .95 I i suivrons ÏHgmcÀs’os, ’Exyéyous n ’ l se. flic! ’A. amendable men-o et Pal. B. obtemperflxs Schmidius pro 3515i! ’A. 382. son habere .loeum , son trçchaeus zl lit, sen pyrrhichius, monel: Mingnrellus. V 92- Labont me- uum in Chorismbo; itague Schmid. edidit’n’: sa Awtz- Sed et sequens, quod Schmidius quoque monuit, versus deficit: itague -Pauwius emendabat: 15. Amnisti- mv’ tv un: 5’9an. 249d; n

une , ï. x 85. 3 vel J pro 3c. Mo- un: spectat et otii amurent ratur in Apollinis laudîbus, nabis audits paratum: vt forte respectu ad vitium opponaturfsrocid animi, et linguale Baui sublatum; pa- imnzmu’ta: radis ne: barba- ratque transitais: ad oracu- nte mentis, quand arma lum memorandum. Max et caédes fertur. 7.’1ro’psv ps0 repaît Et v. 92. fait". in! a; pasws!q:,.ror- 90. CIÏflOIfiIæ ad tranquillüa- te dans, t’a-cit habitue.

Carmen * V. i u .3 19 ’Exyôyavs Aiyzpwïi se. :16 à? s’- pâvyyaçzîsv 7’ 02776 Émig- q Tous êmîçurov xÀéosi * 1s Id AMI. KtIÜ’. . q "098v ysyeways’voz .100 "12401119 Gigotmis Çà?- ., ses Afysk’âm, époi «auriges, si l t (98:23:!

Leetio EË.Rom. et hinc Brubach. aeMorell. est: 1) v t- tu (1010m) up?" 1’ (yuçôm r3) du) tarée"; nias, dans: quad mihi veuf: est: Sparte, quatenus, qui eo venerunt cum Heraclidis (moxque v lino Therniti migrarunt) Acgidne, coniuncti fuere genets cum ’meis maioribus, Vel tribulibus Aegidis, qui Thebis saut. Si- milem seutentism ex abrupto orditur 01.713140 sq. vt Tino barum laudes interponat. Desemernnt hoc Cfst. Steph; et lhinc ahi. qui ex Aida quad et babel: Gotting. lrepetiemnt: ys- l gant-Q quad Scholiastes quoque interpretntur, metro tunen re- ruguans; vnde Schinidius reflnxit yaçfim’, quod inde annotant editores. Ethm Pal. C. 7nçûsvr’, scholio Ipposito: Afyaun. quasi esse: ysgéum scriptum. Forte yâçvn est pro bien! ’scil. Apollo: et prudixit illa. v. mon ad 105. se. monitu, vt se ndiungerent Heraclidis. 99. Ante Schmid. ysymmlm. pique. 96 seq; Conuenit mihi, inter colonne Theiae et me): tanquam Thebano, gloriam, inter conditores Cyrenes qua: a SRqrtaniJ in no: adscripti erant. At in rie-v . . redundat, memorare. Rem gidis v. [O]. cum Pindafo ’ attigent sup. Pyth. I, 124. Herodotus non cannelait; Heraclidarum 14:36:54,; in qui lib. 1V, 149 Aegidas du- Peloponnesum interfuerant cit a Therae nepote, Acgeo.i Acgimii posteri. F uere ex Habuit quoque Aegeus Spar- Aegidarum tribu, quos ms- tae heroum: Pausan. HI, 1 s; iOres sucs profitetur fuisses p. 245 f. Suspicor esse hoc poeta, qui se iis adiunxe- fllud ipsum, quad Herodot. i fun: et Cames sacra in’La- l. Linanrat mini-v oui rad- iconicam proPagarunt; ex .n; aussi spositum esse. .l- eorum postais fuere qui Eiusdem nageai mentirait

x Pausan.

h- s .Pythia.’ .

(955v c’z’fsç’ sans perçai ris ëyev d jTIoÀüâvTov [ès] ê’gœvkov. V ’ ,

I "EvÔsb

son. Sirois: emendnt. Schmidiikvulgo Mu s Rem. inde. Àldus hlm 105. Est in metro nitium: abundanfe syllaba. l; l’en 1 reposuerat Schnudius, vt mette satisfaceret,Thet-am intelligens.’ zSed vit doctus àlienam ,plsne fabulamy alîenumque Aegenm, IOeolyci . f. Theræe. nepotexnr v ,’(quem Panamau 1V,Î. 7. p.296. laudnt)’ h.l. immiscuit, omninque tut-beuh. Agtxoseit ,duplieem proce- leusmaticum Pauw. Mingarell. conj. on pongé sw 31’ l; (velylv q vt subi) "vsum igues. Sensus tamen multo magis laborat. quant metrum: si Aegidae Sparta The’ram venerunt (111.5401411: salienne, l; "son," Yen", se. Carnes. . A: nec in Thera sac’uun Primum fait institutum. et dudum Spartae Agidne id celebrn: vernit, et, quad probabile fit. ipsi Aegidae sacrum qullinis Carnei attulerant domo. Saltem sic eloquenda esse: res: I au pas [ne 557w I; i’eavav se. nui-ris, "à; Irritant; irriguions. mm est tiar- . ’ ratio; lies prneter Tltebas proficiscentes iincidisse in sacrum fa. i cientes Acgidas. Enimuero facilis medicina. qDeie même. à; ’quod tories Posta excludit. Nunc ordo verborum et sententia- sumieieeta voculn I; exsurgit multo commodior’, si sic inter- i ronges et dirimas: 619w 7:7. 7mm séparât Mn; sont... tu.) staff. ou. cd 5151 ïnè, am suffi ne ïyiv’ rufian fessu t’y!" duâsgziçuvu, 1 v. [In-vau", m IlfllÏx, etc. in. ipsa Carnes sunt l’eau; raAûSunç- âge. batur enim multis victimis cassis et inter frequentes epuias domesticum hoc Laeedaemoniorum. et veto omnino Dorum, ’ * sacrum Pausan. 1V, 7. p. :96 med.’ Gedîk. in ,Select. Carm. ad Magis connenerant çumPin- Pyth. 1X, 135.361: iam olim dam narrata ab Ephoro: Simson. ad ann. 2907. I quae commemorat Schol. ad 103 sq. Locus salehrosusà 11.!. , Ceternm ante omnia ùem si eo mode, vt in V. ’cf. Isthm. V11, x18 squat ibi . feci, expediendum pu- Schol. e quo patet, variam tes, extrito sa, nexus sen- fuisse et incertain famam. tentiarum erit hic: ’ Enfin, De cognation eThebanorum, q «Müâurov 5mm», "si Kong. Spartanorum, et hinc C7. ysïœ, dvzdsfainuot Aegidae renaeorum , docte disputat- havre (quads: v. me. tee» .Peten-

Carmen V.l y, gît. ’ 5 E1138? .JcÊvudsëu’psieot; i , 105 ”A7rbÀÂov, Ted ” A Kotçvsîœ, êv dan; 056L v . foyerKuçoÉms rivu- v. ’ l

l tJ q semoncer sacmm salienïie, de quo videnda Primo loco Seiiolia Theocriti i ad Idyll. V, 85. Pausan. III, x5. et allassions locus ’Caliimachi in Âpoll. 72.sqq. et ibi. VV. DD. Ba Carnes ex Lacedaemon. Aegidae Theram secum transtqleruut, inde Cyrenen. i 104. gy. Du non potest ad Spartam, quad remotius est. spectare, vt olim l statuebam, sed ad Therariz v. 100. vnde sacra Apollinis translata q surit s’agira; dysurmivav’dm. Vnde perspectum quoque habeo, pendere haec vltima ab havre, Vt iuneta sint omni: hune in modum: Yann eéezvâs --i-nM73unv l’envoi; [filin &VIËSEÉIÆÊYII Rue47" «1.16m. eunuque sic copula desit, videtur -r’ excidisse puât 2’917". vt esset rami). ë’çuvnv 1’ i’vSsv à. - miam (scil. l’un-n). 106. 7. 8. Nullus sensu cognmodus Iris versibus incst. quad etiam Pnuw.,.....c.,,... .. viditi h ami "mon". Itn Pindanm se, val Aegidns diceret Car- w visa ex insula Thera suscepta Cyremze celebrare. Atqui "ce posta Cyrsnàe degit, nec, se vllo marlo- cum Cyrenensibtxs con-,3 fifildete poteur, nec piocedit, si cum vimdoctos du Theil in. Comment. de Carneis (HA-r. de l’AcaJ. desIInscript.kTo.XXIX-. i p.194) interpreteris: ne: celebramus in mais Cyrenen: quad nec graece dici arbitrai-1 "(318m mi hymnis; nec si scriptum crut: "à naquit", il a” êv San) refiî- fanny pro (ne?) E "(sigma se tu fini. in quibus ne: Thebani te mari: fontis colimus. o 4,76110. Locum corrnptnm esse patet ex metto. Pauw emendnbnt up)- Çlpn pro, Vlfil’zêw, docte quidam; sed dtïrior inde oritur iun. entra-z ÔVIËIEÉILIVOA "à FfieVll-fl, (fine) Wsfilftw (sou. mini) n’v 3m?) (uni) Kuqiw; d. 1153W. 106. Kaqwî’at. 1v. hiatus estupneta in- dignas. lagmi" lv Schol. habet. Metrum Jabornt, de]. tainen i tu. 107. Kvça’vsç ism- unpimv "ou retraita, vt modo dixi,fiqd ’Izwro. quad omissole’; salienne est. vMingarell. conj. rugine un". sôurtpfuv afin.

petendum) 6c Kvpaâvacso’: maris Canaris, muerions la, indc,i’1’hera,’.rusceptzs Cyrernn. a s . X

I " w’ Ç

322 - *l -. *Pythia.;. . xrzpévuv m57uv’ ê’xqvnjioîv 1x " XaXxoxoÉçpw géra: m , .7 , 110 Tgc56S’ ’Avhwoçz’âdu (rôti tEhë.( x ’vçt VoÊç’lzo’ÀW, navrmôeî- ’ (un 71:57ng ème? 2’301; l . E.«y’. K. 16’. V . ’Ev Égal. 75 3’ êÀoÉmmrovè’ôyos . ’EvÂvxëwsÂe’xovrm ’ 115 Qvaîœwm 05123985 ;

198. Pou flan interpunxi. Sacris Carueis subîungit inferias val nacra Autenoridarum bel-cum. Fuir ad vrbem Cyrencn locus, qui »secundum Scholia19040:!- ’Av’nyvaeuëù’vybôoo; appellatus fait, lucorconsi- tus, ad quennyinm amura: Battus lapide spratam. y. sqqt Circa fontemvarexll nota Carnea faisais, apparu: ex Callim. in ApoÏl. ’88. Montem eo noxùine baba: InstinMXUI. 7. «un! 7’ V! V613 mm falcing, Pauw scribit. 115. Scholiastae obtemiaerandum arbitrât vt Antenoridas xuâaïto’yan, inferiis, hénomuerint noui coloni. âlxuht nu Swing, ad saçra sua admittere, .quod Paru? 4 vult, gnan: vix dieitur, 55e: de mais nota. Heroes Tarn", Ir- arâ-nu, Irraæâqnm, nunc luinmrov ïünç. 114. Han-raz varias Ald. guam ëe’xavrm. 305w" emendauit Schmidius, qui totum locum minus belle expedit. *Atqui et v. 108 3’10": pro 17x" du. x I08. Apparu, fuîsèe an- Schol. Lycophr. 874. alii .tiqnam fabulam Cyrenen- Locros Aiace Oilei orbaloa, sium: Antenoridas cum He- vnde Virgil. Aen.XI.-265. i1- ’1ena Troia profugos ad Li- lustratur., Itaqne: Exowrt byam appulisse et cofilem fait: pro 595959:25:11 ’szvo- in littore obsedisse; 110 k flâna, tenant, scil. tanquam factum, vtlpro heroibus 1m heroes indigenae, qui prae- a Cyrenensibus colerentur. sunt vrbi, eam tuentur. Variie media hae’c tractata llam 1:5. 16 dé fléaux-nov fume in Néo-rang. Ira Lysi- www, hm Antonoridm, tan- machus narrant Menelaum quam 590m; 577540910119, coin Libyam veniuc, apud . lunt calant cum Battu Tha- ra

1 l fiâ Canmen V. . v. 322 x ’vaêovfës oÇs hâwçoçc’çoz, x .

v To05 ÏAçwroréÀfns o’c’ywye , mua? 800:7: a .AÂÔS [343570411 xéÂsvÔov nivofiywv. . Kn’crsv 3’ sacrez gaffera une 9433:4 sifiv’ropo’v Te xarëôoyxsv

’Afi’oÀÀww’œËs l ’AksgzpBçô-rozs fleâzdâœ flopmïs

r Emma .zvr7rox901’ov .ÉxvpairoîvSI c M511, l gy- 195 904, «çvpvoîs 02709659 ”Eml,* 43wa xsîrou 90:12:59. 2. 6’. KM. Mixez? pâti" 021139031! fiérot ,”Evmsv’ 979425 3’ 57m- 7 x tu 116. aîxvtumAld. cum 3061.7. et hoc vemm arbitra; et Schol. id exponit: lçxûuvu ne); ’aündç. et alter: WKQWÏVWTHI un?) Mg»! un) hammam. 120. Schmiduconj. manu". Sana Schol. 509v- nui un) Afin. Nec mmen glaceuse. :24. l’os: un minore atigmatq intgrpllnxi; mmdungenda un! cum Imtecedentibus: stravit viam eo loua, qua. pro, ab ça loco. 126. la: Mx:- Schmidius disiunxât, Rittershusio micron; Idem Grammatici vetereo et ratio Iuadent; Accedit Mingnrellua; in «imam. p Vulgo 1155m1. » - ra profecti,-- r 16. abalou- hem in luco, et via, la- nç (411) aQs, pro vulgari, pidibus strata, quae, inde rgoaapxo’gsvm qui; urinât, a fora, quo loco Banni zipcâov adennte: en: du chipoté: pro erat. ad illud templum du- quo ôwpoæâpoz, quatedus ceret; qua pompa sacra in- munera, h. e. mon: filant. 119. Iam a Battu; condi- 124.. Viqm duxit inde a ’ tore Cyrencs, debuit exstru- capitefari;ccdcbqt. ab eo loco,quo - , ctum esse tcmplum Apolli- 1er roi"; vapvoî’c, 107; fixai- ’ nia, in quoCarnea celebrata TOI; , 67095; infra: (Battus) fuisse videngur, extra vr- x Savoir,

t- 324. Pythîafi ; n 7a ÂuoaeBys. «18938 152 ,, «çà, «3cv. 150.l I 4406er fi , 5159m I a!Àœxoyres l" «16m â ; l BocmÀÉz-rs » 28’902 I 1,, x . r ’Eyn’.. »,us:yotÀav Â œçEToËV, .Açôcrç: yœkôaxgî I Q 9 LlPowâszcmzl ,4 I a 13;;vaæ 1 r3, ’ maxw- FŒUIV, ’ , CUCQUOVTI I I ’ ’ . W05 ., , Xôow’qz* 90981)),I x , agOoy:1 aÀÆove ’ w- :52. www?! B’IQHEI’V et max v. 134. flûtiau (deb. influât) www cum Pal. C. Ald. et Ron). «haec quoquëjûwrs’. sed men-nm sic ü iugulntur, etsi alter quoque ex Schol. in legit. Cçporinuè ata- tim emendauit: "grabat? équin - fiuyàü’ruv zip» 3’. Hinc cetera: edd. intefpolatae dinguais modis. x’ 154. pavânïmv 56mm et. 16,440! s’ac gin" 3’ mette claudicante 165i, mode dictamen. AtSchol. Justin-nu; 10? (hum 1513 a); menant"!. nouât! au";l 131v zig": fi. zçôyoyu. Subiicitllr aliud Sclwlionhaud dissimile. Vnde Schmidius me; tro mon cousuvlens, sed marqàet sententia aberrans, Hum4.- -44... 5’ Jura A! A * Km. 44,214." scrîpsit: :hymnum audiunt rab tarin iqfusa. Oxonien- A * ses relimierunt, tincal-supra legitur; hoc milieu sensu: linnéen! ’ en; 35307:2; (peu) (ipsi xââvm, fifi regel sepnlti) ucyéan Qu’à! iman. I un Unva 596m [maganât ûroxzâpaczv n, (hymnix celebmtcm) au mu wigwam (Jeux) xawîw ïvîmâv n du; ’Aeun’Aç, 155. -;un’v 7’ inscrit) ’ fùlcrd Pauw. Sed totum metrum aliter est constituendum.

x ne. Ceteri rages sepul- 132. [fi rages Jcpultiau- cra habeht ante axiaux-set- dimzt in i1ffèris ( 9530211; orsum a Baui monmnento. 095v), ipsi xàdvm) chum» ’ 141956145; divin, quasi sepul- Juan: virtutcm, et opes re- crum Hades caser; ferez ad gin; et dequ Arce.rilai,. u Hebraeomm iationem 3’ quad in Je redundat, rele- anthio (Praelect.vu) exas -brari hymnù, a; suiv .2. plicilam: vt Nem. X. los. 6. êauâeî’aœv ôpdaqu paliure? 163. 4. cqll. Pyth. XI, extr. ümxsd agami: n; thym. vt iam Simili quo miscentur no- vidimp; carmina comparati- doues .rapulcri et in emmm vina et libationibus: chuf. apud Tragicos: v. c, Sopho- Pyth. VIH. 8 I. Isthm.VI, 30. des in flamba 207. 8. 9. et 511p. 01.Vll,pr. 7- 136. l N ’ ’ 606i- 1 z f 1’, a. Carmen Va A x h ’. .32; y ç: a.1:8 v xoz’mrxœgm ’ -I . , En?sz 7" Açxeaz’Àqc. 7512!.5’9 ci. . ozàÎê 125’in «gérez 955m- ’ L440 4 «angot. I G4(Dmôou oïmîew, . , . A. a". K. W. "1295012111 Huô’wvo’âev TôxhaÂwaw’ Avnî- ’ y 910v, Âuvmvcïv, [453.05 xagz’ev. L 552..

p Âge; xsîyov êvrquvéovrz cuverai. D 145 Aeyôpewv êgéw’ ’ Kgéaa’om pâti oihm’ocs

Nôov Çégôsrw’ FÀâaaoÉv 78 3059009 (a ’mvv’. ’ «repos ÉV ô’çwfw. ai- " 1 50 nôs è’wÀen’ :1:vade A’, 522x05 oÎav, «Sém- IlEv

158. flâner? ’Açurfuv in Schol. oecurrit. 148. man." il . omendaujrSchmid. , 149.,Metro consulturns. malte tamen, Schmidius «n’en; refinxit, PàuW orne); 3’. del. lv 150. 417mm;

, x , ’ x l legit Schol. pro h l. tum, hui .17. Gott. Nihil. gagea. niai mçtro restitua. pronuntiare lieu. I

606v 316cv xœ’mv ra nomiv compemationem, Ën’ùwu, vt dm? ’Apusallqz ëvd’mo’y ra, dc- eaepe:. v. c. P. Il. 26. (bayou, en: commune sibi cum filio 5:”;on ipsrâç. Sic Nem.V, idqzçe meritam. 88. uéxâwv duotôd. Isthçn. L x ’ KVHI», 2. Âütpoy Ixœpœ’rwy n45- V :38 - 143. Ad Arcesilaum palu. New. X, "45. «ému lai. spectant: que": victoria": fiant. , ’ - in Pythiis conniluut’um 1par se. (un)v dywvfac (5&9; du champi instituera if: ho- (av’foü Èany) ou!!! ËpKOC’ r0- norem dpollùzix. - 14-2. 76 .ôur du: est manu, h. e. in- 1015111014 ôœravaïv,praemium, victumestç , V p.6 t’ x k Pythia.)l. o "E9 Te Moîaum «armés, vivra Motrgôs ÇîÀqs, n’éÇJuV-rcu’ 9’ ciguœmlpimsI . 00906? l - L . . E. 6’. ,K. 13’. 155 e’Oa’cu :r’ ez’ahf ê’rz’ixwçz’wvl son? X4531 5003m, [13041:2- xs. .3859 78’ oÏ 76 v N179 n vrga’Ççwv 145M? Âôvaà’w, . Km? 76 Âomôv, c: Kçow’cïœz mixages, 160 Azâoî’r’ à!” 597mm? «251490! TE 13004175 I r flExsw’ mi ÇÜWMrwçîè nî-v I véywv xemagz’oc narœn’yooî 30:- .. . galgal x æ 152., «hmm pro www); repopi: quod lmbetur intemerat’um Pyth.VIII,’46uNem.III,159. Etiam in choria. vt En?!» Hippol. 754. 157. site u a. malin: si. v: sil: 5.3; à: et -- 358; si» y. Schmitt recto reposuernt. Potest pneu ferri m n Ë- sa) «a 1mm. ’ 159. Versus in media patte. Paeone secundo prorsùs conupto. labour. P051: un) 73 Mon-3V Oxohienses e; 3041.7. recepant, 5 Marc-:4, quu’ht pénien, noh vidames me- tram ita.nonüninm ruera, quam in vulgari. lectione. Salami: clins refinxerat: un) ra unau m, :5 mondât; un. Paullo meliu’s Pauw: la) 73 Mmàv hi 7:, Kgnfim p. sed displicet fulcmxln. Hactenus prneatat ratinera. quad libri habent.

l 15 2. tu n Molaœim’vh. êv ars oratorîa. Haec studîa fi pouding)", «éæœwm foru- ille aggravais en ; 190651135; zoç, Juôlimi ingenio au 037:6 pro hoc lyrîce dixit "rôl- ppïpôç, natura; figuline puzus (ai; slaôôouc. 159. nul (ëç) 16 lomôv, 13:. ézaxaîpm me sur]! etiam infuturum, a; gaina. «ladinn «006;. rang": hmfiutarum, pu Kpovlôau; (Moka (1614?, quibus musant oî m1101, in- val 161’611 ëxsw) fixa": 615w:- genui libçralius institutî: cw7(h. e. vipèr’iv, qua effi- vt res gymnastica . curulis, ciuntur (a) âz’ Ëpypaww nip- ’ litterae, .poetarum lectio, I q?! n pæan. r

Catmen . , 31? x , pochât 94961209. , Azôs 7m, va’os [45’745 ùvflsçvcg 155 Aafyov’ 031139451) çl’ÂCÛYn I - Eû’xoygu” m ’OÀvp- 7714:; nife 35;ch i régnas êvrî Bu’rrov vêtiez.

165. zébu. importunum hoc. etsi pro 3è lxeôvov dictum putes. ’Fuit pute myure filante"! pro Inlay. pi IafiMÇu’ic. t?" lémur: . - -... hi. «.. à ne ains virtutem euertat tempestas aligna (tanquam arborum). :68. Molestum est brt: sine si: m yivu, pro 1v. in Batti clama, Siue lwüâpcv Pro larda-ans. addere. forte fait Hun ï" "in yfgzç (tv) ’ohvwrfç.

165. Ad Japonh’foa repeto Qmm, en: x9. alias xpôvqu, pro ôüùao’w, vie, qua aduerm ’mîu x9. -- 165. dvâpaîy Ça!- . ’ fartant; mcvedat. Pro hoc MW, pro 3504751511. , dixit: ne amputa; eueftat, 168. Victoriam quoque Ë labtfactct, eiuJ virtutem in Olympiam Arcesilao contin- agenda et consulendo. x96? gere precatur. v. Var. Lect.

Isis ï .--Pyèhia.W . 1 r .’ .I (Ù.TGÏ:A.4’ du; 4’. ’L .. ’EENOKPATEI AKPArANTINn. p [-dÀgyœrï. , Argumentme . Ad Tllfasybulum conuersa sunt poetae verba; cum victoria.Pythia laudum copias praeclaras sibi parasse cum victoria --.13. tum pielate in parentem; qua Antilocho Nestoris filio Campa, g raturw «45.; Aliae eius laudes.. - ’ . ’ . E. al. K. 3’. l - Amidon" 91 7&9 êÂmaÊmcÎos ’AQçoâz’Tœs . yAçovgow :4 l 91 . XctçITwV a ’ I ammhâoysv, . 4Ifncripius* -r est a hym nus.0’19». Xenocratia: victori; qui- Theronig . Agri- gentini frater fait: (de que O]. Il. 89. vbi v. Schol.) In ipso! Carmineyneta Thxasybulum fifium nppellat victorem,(v. 15. 19 . r un.) ac1 celebrat; nihilvde’ pane, sed de filii picrate in patrçm membru. Vnde in Cam opinionem descendi, vt persuasum mihi habeam, Thra’sybulmn victorenidparentis victoris nomen a pmeconb pronuminri inasisse. 1m bene omnia se habcm. çf.

Est hoc canner! munis crit. s. z. p. 37 sq. c; Min. » ,difficultatibus obseptum, garcll. Versuum cuiusquo .que partîm- av re matricà ü slrophac inf. get 4. metrum in- proficiscuntur, parfin] ab ’ccrtum aiunt. Dawes miro - inœrpretalione. Quod ad aclmline obsernauit in hoc z islam attinet, dcsudarunt -c’armine versus 2. 3. 4. in in en post Schmidinm et ..omnibus’slrophis !cxîre in Pauwium Dawes. Mise. .syllabam brcucm, reliquos - . versus

Carmes VI. l- . 32.9 ’Oyçoçkôv 59163007101) 90901165. . d s - -’Es mâv wgoaozxa’pavm, lïbô’zôwxôs

inf. Istbm.. 11’. . et Scolium, v in ’fragm.-’p.16. "E115 -Cetçmm videtur victoria haec nspici Isthm. Il, 26. 27. a: diuersa ahan est altern, gnan: Theron et. Xenocrates commuui nomine obtinusljnnt 0L ÏI, 8815. 1. î, vtique haud dubie-ssribendu’m pro vùlg. î-H quad linguet. à quoque est in Gott. n. imméraùn refinxin, Schmidius, vermbinuzs,arabimu:. Sed koAnI’y’etiam mAtÇuv effet-ri poum, vtitot nua: occurric quoque "2.46m. 4. l; un tenu-

yersus omnes in syllabamd et IIsthmîca; s . x6140".vtraqùe a Si- longam; prame)- 3o et 3l. monide quoque carmine quad illa casu factum ne- celehram v. Sçhol. ad Isthm. gat. Vltimam ’lamcn ver: Il. pr. lnitinm facit,poela sus dvbîquc esse longam ab en, quad inuitat ad au- omuès cretlcbamus, et ite- dicnduxn hymnum laudum’ mm confia Dawes assenât Xenocratis. 4nditc,inquit, Vauvilliers (filent. (le l’Acwl. canant laudes Xeuocratis, du Imcr. ’XLVI. 229.). Agrigentini, victori: .P’y- Veium haec, aliena ab hoc skiais: pro ludi: Pythici: nostro.consilîo. (non enim nominat DelprJ: in his attingi’mns. niqi quac. sen- ludis panna fuerat malto- tcnlias poetae obscurant) rum ’Lhymuorum matais: w future Pindari cditori rclip- Agrigentinis pet victorias quenda sont. A’giturnunc ciuium; hanc niatcriem de interpretanone, adeo- hynmormm appelle; 37160:1!- que de re matriça tantum ’pôv thym, comparatione . hahônus, quatenus illa ex aliorum thesaiuutum, qui , hac apta et vexa est. in templo Delphico erant, Carmen Thrasybulo (a. ad seruanda donaria varia"- poeta valde amato iuuçni: rum vrbium ac populorum: d v. inf. Isthm.II. et Scolion’ de quibus malta apud He- ,in Fragm. p.16.) scriptum rodot. et Pausan. memo: esse in victoriam patrie Xe- rantur. lam his donariis nocratis, fcuius quadrigas praestant laudes et hymni, ipse filins rexerat, parrain. poetae virtme, ad posteriv que victorem froxxuntîan*i ,tatem perduraturi. ’ iusserat,x iam ante a nabis 1 - 13. Attenditc; parc . obseruamm erat. F uit enim hymnum in laudem violât-i: Xenocratis victoria sI’ythica Pythici, cui apud Delphes - , * ’ partum 4 . , x- .;;o I y V Pytnhnafl A. 4 l 5 "E115 ’êÀBlomvx ’Epysvzfâazs .1 V. ’ 4 IIompz’ç T”Axçci*yacy-n «a? poil: Esvoxga’fe; 1Eroîyos 5;;va - * A , Gnaœvçôs- êv «011069609: a x - ’AmÀÂww’qL ranima-m: poivrer A .

V gluau». Ofiendenmt: haec viras doctes. Satin videbamr un «pagayant. Nec ramon hoc, quad, errera nescio quo abreptul, . olimV putablam, metri legs Lsure ponant. oz.anes emendnbat t; un wago’lxôpwou Reprehendebat hoc Dofvill. ad Chariton; p. 255. probàt Bufgefs. ad Dawes p.555 et 527. reliait itemm Nord:- more ad Tryphiod. 560. tueturque exemplis vsum pnepositio- num 1re); et”. sic. vt Iliagd. I, 381 oûâ’ 3!’ l: ’Oexopmàv arçnnfturn. Le- . gerbai l; nm Schmid. a: Ëauw "au; 1re. vt amen dubinu-et, ait piot in un correpta si! a l’inclure. . Atqui ei proclama illa esi vt alüs; v. c. Pyth. 1V, 97. VIH, 89. Scilicet labornnt viri do- ètiin metro constituepdo. Versurn choriambicum esse nemo dubitet; sed praefixum esse ditrochaçum volant. Mingarellns versum incipere P0680 ab antispastoiaiebat. quidem in motté ’ coristituemjlo nihil mihi arroge: Pute tuner: ad epiuitoq reno- cari’poue et hune et vertus antitheticos.

partum au :1:qu acternum, éwoo’I-ymoç , cancanai ter- figer lVlumrum a poelîs coli ras, propter moqua sine ex dictus, res nunc nota.est. .subterrancis aquîs. aine qua- cf:Nem.VI, 56. X, 49. Nunc tenus maté ambit terram quoque agar Veneri: etChaw fluctîbus suis adstrepenti- ritum memoratur. Xœ’ptnç bus littori: vt aîMIAayxrdc Musae lyricae poeseoa. Ea- rum ager colitur, dum poe- 7. Guazupâc ërqïpoc, qua- ta in carmine, in laudibus tenua747m. victorîae Pythicae * pu. , ’ victoria, est occupatus. F a- rata sunt argumenta lau- tendum tamen duram esse dum cf: hymnarum. Dictum 1 duorpm troporum diuerso- autem cum respecta ad 3;]. î mm iuncturam: dam Del- www): templi Delphicî,qui1 phes rpoamxôpsvu: ardre div bus donarîa semahantur: Climat: ampute:- x36", z*quos nouimua 65k Herodoto diclum putabam codera mon et Pausania, vt diximus. de, que fientai» évoclxâaîy,

* Carmen VI. .1 .v l3; 1 t A. aï. 1K. 3’. ’ ’ ’ v 10 Tâv cirre 95554159sz 6,146905 âwwçrôs êÀâcôv. t ’Engçoyov veÇJÉÀœs. arçon-1’85 émûmes, 0131I 9 chapes y , t 5s ,uvxoûs dm; t , I A681, flœpÇc cg XEgaÂEI rvvr’rOpsvov. ngÉ- t . g I ’Iet 3èII figeaI ’ mu I I5V s xuâœçqa, x t t IÀ a. » .,,æ , Hong? t 7 p5. les, pro n79,I v; trochuum .haberet, reposuerqt Schmidiult vulgo fieu. et sequitur aunant. Oxpnienses ex Bodl. y. aigu. Tum pagé); crut; a: xaçiâu amendatum ex Etymol. et Iliad. a, 319. rurrôpno; eut: se. firman. A: ventila 76711:, non réer-fans; Ripa. A, 506. (avec; 3:3th Mini" réa-1m. Tum 1301754411405 idem 1L ber et Gott. nec (amen mugis accommodate and rem, quam vulgate. Deberet saltem fur-râpa" esse femme mediae pro 161m. Sic locum haha Scholion: ou" fluant tu; mur; réerons; à.) nef- 00W"; etc. Pauwius versum sic constituait: muni" 3505 14:3; k Ben-râpa": fractura et comminutum. Ad sensum cdnstituendum Ïaud dnbie ËEu requiritux et rurfiptvcv; admisit quoque Dawes. t sed mire interpretatur, quem narine imbu. naquct vanta: rafla . ’ glanas ictutfiationtcm. irrisus ptopterea Act. Erudit. 1750. p. 415. Verum opes puta in mare menas fiuctibua volüentibu; se in fundo versari et agitai: Suave)! (h) x1946" ruar’ripunv. In ’Etymol. voc. pagnote Pindnro laudatur mais" mosan. ’quod ad l h. geuocarunt viri docti. V0: est docüor, idem IëgniÉcana t quad 16171", antan v. Henych. cf. Eurip. Hippol..1258. et ibi - Valk. ’Pro en’ vulgntior irrepsisse videri potes: 1113761141!th Me- tro ramez: haud conuenit; et ieiunum est explem agnelin 31-m- âtw. fragmentait: ergo ad aljum locum spectauit. 15. 14. Pour relique tentata. non minus dura, puant ad (hum enruuçav haec h in reuocare, vt i3 lit un «gâteau lu nuançât, h. 01:39; 73 195m1". lad declnxandamt lactitiam ex victoria. Simili tadorne victoria!!! flique- t v.!o - I4. respicit diuitiaa Ka’ïyov et Hyrnnum venin, naui transuectas. . demandera, duci a4 victo- ’

1448. Qu’a, ’ 63rem, rpo’aanro’v in «Nunc victoris ad avançât ôpwwvdomum. il! manif. Sollenne est, hoc idem transfert poeta: ’ A » v ’ andante; i - 313,1. me, s *., I 15 Hong? "1’593, (ôgotav’BovÂa, zanni? ra yang Ac’yom 9121114512 Ez’îâoâov oïçpœfl placeur 1 I w . Kçwou’amv ève «712960475 cîvrscyyeksï. 2L et

aliquoties declarat’Pindarus. 3,49m in: avança; itague (h. carmina ma) drawtÀlÏ Carne) ne? 7mm; n :asvàv un". Prodigiosum enim est ad meum sensum, quod anee suppeditat: vulru; the-

, sauri hymnorum luce in para victoriam praedièabit.. Leniora ’ amen cum: çmplifl, si v. 18. 415771117; laguis: Tu. o ThraÀ-yo Inde, agirent lu "sa; (h. e. un «mm anneau) renuntiabi: vi- btoriam dîna (fin) iman, 1:04va ara-ç) "a? finît n, enfin ahan: 81m. 71v, celebralam laudibus homînum, (iman: hi 75v n’y". Incide- runt in hoc plures. Mingnrellus ëwzyydô’,vt poeta ipse nuntiet. 15. zani n 71v"?! A. 5. ub’âogov Æçun’ro’vhn Kçwcfmç M luxai? 31’39"73. un? Bodluy. quod et ipsum non incommodum est: hymnu: genti commuai slirpe wagnatae victorem Pythicum nuntiabit. Sed Praestat vulgntn lectio. Victorine decus et splendot toma: gentem’attingit. Rani fr: "fini Ald. 17. aigus-rutm Bodl. yhvido ad v. 15. leus-rut"! Ald. Rom. et cett. la. Kençîqu (v) Bonn. 75. vid. id v.’15. lfiuwmoî Schmidiua ad metri schema refinxit. a 110x176!!! firman Aldus, v1: duae breüer pro longe tint: quad I et Dunes sequitur.

àqdacter an tumide, non bulo Ireduce haec dici, et le. dicam. ’ Nos rcddamus sic: gendum esse: tu o Thrasy- .Hymni illi pan-i tuo,Thra- bulc évayyslcî’c. Porro du- sybule, nuntiabunt victorum tamen lyricum est il- rien: curule": Pythicam, lud, quod ille absolute est, qua tu patrem rennntiasti (nard) 18 796640701! (à!) à! victârem. Simplicissimum e Qu’a: uns-9m17, h. e. fixa"! 1M- est, inter tot contortas ra- cwrov 3V Gain, 196610101! (pœ- ; floues verba ad hune mo- wo’v. Omnino coniectoro dum constitneçe. Proba- indigot tomm fere carmen, bile tamen fit, de Thrasy- non interprete.

- Â . , Carmen, VI. . , ;;.;’ x 2.3. KL.’: - -. ’ 2:5 1m 095590.29 vw èvrzâëêwc w9451969 69343: t ’QOÎ’ÏAVISIS. .eèanomiycw, - ,Im’v vro-r’i sa oz’z’gèml

19. au) me. scribere ’ s iubet (Douar? Pauwius. .Et sic iun Aldus edidit. An tnmen poetam lyricum,deceat la) heu) mugie. equidenïdu- bite: Grauior dubitatio mihi subnascitur de vnlgari iiitcrpre- I ratiche: tu une: maman»... «adam wv au: ml enndein Gina!!- çav muon referenduni au: ad Niuw. Quod enim dudum verebar. ne linge victoria Pythiéa, quam Ode celebrat, non Xenocrn’tis, i sed aux Thrasybnli fueriz, male ad.pntrem referri coept’a, vix nunc dubitari posse pute. I taque filins Victor radians inter chai ) ri, uûpov, voues et camus. pietntis in pattern non immemor est, a adeoqne ci adducit sen hymnos, leu victoriam: :quod pei- sa V i admodum lyricum est. Forte eodem modo aÊud Hesind. Se. Haro. 559. Minerua Nina ââzviry; me!) «au a)" Excuse fait un t la)... 367w". Et conllenit victori Nîuqv îuxta se incedentem hn- i bette, vt Romane ti-iurnpllaxltes Victorine signum in burin. ’ Si. mile es: Pyth.V. 56. vbi redux victor auriga 0d 1h ’Emmsio; au"; Suyafl’gt mien": échu-n. v: h. l. nictor 1mm rassidentem in curru habet. Inm- reliquonuntverborlun iuncmn’ vel sic ambi- A 51mm. Potes! inugi: mis.» m 17) 51:53: xuçbç, quod vix lyricum est; i saltem eltbqujflwv 1m (En. 1rd) zuchh WHç h; bai. quod ramon t . non magis placet. Verum 1:15:51: quoque est pro hmm", seize, , commode, opportune, sine vt ad 174:3." retraliatur, sine ad se. quens 567m. Potest quoque mugi matin ü’yu; à», mm erit (un) jean Jeannin". Aut-dicendum (au: E1": BeSàv magnifiai! pro 175m. . tenus. memînùti verum illud praaçeprum, aut 37m. in memoriam "unau, humus, opportune. Nescio au hoc in anime habuerit vetus grammatieus, qui vltima sic radait»: n? faim , a. OedrÉBW- At, 512m7: au) &MSÆÇ biwa ràv 117010" un «aguîvuw. Ceterumîaecmx- dam haec ’omnin vitium latere potest- in vno vel altero vetbo. i- f Sùspicor enim in hac stropha pinta vitin latere. 20. domu- i r d chu vitium cd. Rom. et hinc reliquat. edd. Schmidius mettra

â 19. (méfiant un! aut 17mm: pro 355m), rivai; iflâéëm 6p- i Gyaaupôv,1 put nfvv Nlunv. monento 302v Ëspîlpoqv’uaw, opportune quad minus. (au) x5490; m memormm nucaux ve-

t x ’ Vr . -V -i ”. r mm s - . .

,34, A Il. ’ Py’pthia.1* ’ i .l , i d’avril. peyœkoaâsveï (Dzku- , , . L. , pas 615V oçÇOomgopévçi HnÀequt arag- r amen». . palma-oc lr” i npâti t .liminaux), J.I , I Haguenau,.. areçovruv’gcsçœvvwv . I i l TE «garum,I , .25 (956v cëBeaôcu’I a . l «- ’ l Tarifa; æ, m1 non films ’Apaz’çaw cjrovécuv 61’011 nsrgwyéVov. . ’ , t A. 13’. mannite ,emendauit secundnm Aldum. Pari-o ré en? refinxit Sclimid. male, veritus de mena. En: 3e!" aduetsus mettum. Sedl iam Schmidins’emendatumI n dedit au"... et sic Ald. alignai. lient rév «au Dawes. Sed Pauw (quem v. ad 2.) non Paconem, sed Ionicum colum esse docet. 22. Metmm labour. Schmi- dius emendauit: en; à? aga. At Pauw: vt oméga superiorem versumœlaudnt, mm: En. ne. Porto nul-:754: vulgg. edd. quad defendit Pauw: passe enim a ante vocalem carripi. Schmidiua refinxit: mima. Pal. C. et Bodl. y. nIIÂIÎÜÇ. houppa... en a purentibnu in solitudincm abducto. . 24. [hennir Bodlfi. Ve- rum et vulgate flaqufinv ira est accipiendum, aeolice pro me". «5v. a p.96»... Nec ad Kgovihv potest referri fiança-nul. Est ta. men sur pneunbppraeferas, quia (Tienfirëv sequitur, eadem modo 4 inflexum, non engin-1v. Vulgarem lectionem etiam Schol.habnit.* 25. 9(50 vix recte se lumen: potest. Qnamipmeclanlm enim hoc praeceptum: inter omne: deo: maxime Iouem esse caIendum? 11111110 veto 90v legendum: par": un lignifiai! - Sûr rÆneSn. dans." et obliqua. et recta potest esse oratio pro, tison. Net; minus corruptum v. 26. "611;. qnam enim vim liche: "on; 15411:? hoc honore non esse priuandos-parentes ? h. e. hune honorem ipsis esse perpctuo semandum? Excidit epitheton

L r * y rani illyd praeceptum. Be- , 23. Praeceptum illud an- spicit autem pot-na pietatem tiquum esse debnit: primo xin patrcm, q quad victorv pa- * loco"Fig, louent, seconda parer», , tram victorem remmtiari tes esse calendes. Verbe . iusserat, et nunc Victoriam suint corrupta. v. V. L. . ad patrem redux adducit. « lDe singulis . v.’ V.* L. i n .

î V Carmen V1. A ’ , en j ’Eye’iæro,r aux.)j wçôrèçov manet." ’Avn’Àoxaslôywtrds" . p Némilot Toôroiçe’ng, 35 JnspËÇJÔqro 1 l 5o Herpès, êvuçz’pBçoTov chaumé i pots argoLrugxov Az’âzâmw Mâyvova. f’ Nacré- I . . I ’ 981011 qui? Ïmz’os 619;! êvrédœ, f i Haiçzos êx BaÀs’wv 611255362? 5 du è’Çe’rrs l Kgotnuôv ëyxos’ I ’ f i t . 55 Msocrowz’ov 5è 759012109 à. Acmâeîim Ççfiv Géant; mâtin 3V ’ i ’ 2. y’. r K. 3’. Xapou’n’arès 3’ oïç’ ânes 015x aËwÉpnlzsv cuirez? Mévw 3’ 595705 aboie 71910210 ,uèv flami- n r

x l’i mais sed. quale. r illud K fnerlt qui:, definiat?TON. potest «Inn, nuræç, locum habere. Speclat hue fragmentum Eurip. ex Antiape ap. Stala. Ted; de» lez-n), à; x96 r’ luth, «la "’an sué; u 1min: "Je f! Splitter"; 70117; 76mn; n nanar); .EAMËoç. Quod in nostro avdditur L la? huiez"! ruai; ravie"! pin RITEIIpt’VOV, est pro fluîv nô; yova’u; in) orins 13m. 28. soya-ra Schmid. vt saepe alias legitur. Hic Pauw pro iambo tribraohyn ferre mauult. 50. ififu’ivlëu Vt matrum v i fulciret Schmidius dedit: lvsçwfiçôfllv ana-v... Mitior medicina: Iveçfufiçorav haptî- un. Est lut min; etiam in Ald. Dawes’p. 59 lveç’mlâqô-mv ln:- mûre; &va vel Ivzgmfiçnôv y’n’zva- u. probante prius Nortlzmore ad Tryplliod. 57. - 56. faine" Schmid. recte pro 85:11. 57. 11:75:44" vulgo, Aldina excepta, ante Schmid. du; Ald. Crat. et cett. at Rem. uni-roi. au iung. 117106 [d’un ? in loua mamans. 58. pivuv il Saï); sine a! Gott. probe. Pindaricum est. sine articulis loqni. orgie-n 131 Senî- Ed. nescio qnae apud Oxon. Nam Brub, un hebet vt cetefae. 33. 6 3’ (Memnon) 505" 37. Non incammn [mec apeura» 57940:. immisit. il: dixit Nestor. Apollon. 1V, lustrat Abresch Animadvv. 388 --binpoiay-ra ù n15; 11- , ad Aeschyl. p. 214. , . dm. ’ -

né. , x

a v mania; i; - z , ,7on xopzâcw fianças, 530- x 40 , muré. 13 7cm» . J maclez:l h-.Nt 75mg; I 3. onÀo-réçmmv, .- I e E9709 rn’eÂwçzov rasants, - "Troncs cipçî 110281.7an 3,448! 71’969 &gsrœ’w ’ :1Ta peux ’ Magma., I , r , l Tôt) mît)" 3è aux? QçaafiBovÀos 4 * 45 I’IocrgçË-av pu’Àla’TGL «969 a’Tu’Ô’pow è’Ba,

»’ A. 7’. 1S;3’. I . Ha’rçwz’ 7’ êvrsçxc’pwos dykafav 53515592 I N69: 3è wÀoüTov 02’751. 013mm) :373, 67159-

Q . . mmv V 59. 4o. 13:3 un" un n’a; Rom. et relique. ju- uni 15v AH. Me- tri causàa Sdlmidim: un mm» warçàr Ri- xmrn il 75v «Jan. Pauw Mien: .7an nouôaïv zarc’qac’ Iôf- un" 5) 15v mû". Adoptabât idem Dawes. 40. un «du; v’idetur olim lectum esse. vid. Schol. ’ 1111150 (h) 707; âarmrs’çu; 7H46. 7:1 anima (ri!!! urubu" ywovômv, ex’Py-i. sa; astatibus) hmm Un"; etc: Z Respicit locum Xenoph. de Ve. mat. I, 14. - 46. raflez) malim par synizesin sumac pro iambo: pro tribrachy habet Pauw. Nisi altero loco nnapnestum esse malin n r’hnço 47.48.V’ulgo inde a Rômana legitur: buta Hua? 38. mimi! 33 357m; ÉWÎP 44. Seiungo haec a supe- 17mm nèv (dur!) Bambou ç rioribus. En cria": Thra- . mmôïy (uvaxaylârfvx and fan)», nybnlux i1, qui ad panna": mlutem) vrarpo’ç. Rem nar- virtutem maxime Je compo- *ratam coniiclo in ArcLini mzt. Idrm, proqcinze acre- *Aethiopidc. Est a; exposita deuzio, similis fucms, p.1- a Quinto (3211.11, 24. sed per- lruum Thm’onem imitaînr, fuuctoric. A virlllîefll oins, dams, exhio 42. "à; aigu-riz: cinq?) ro- . bat. Éîstësv dykmfarrviin’sg- uêô’cz, pieute in parentes. xâpsvoç nacrpnivï, pro: abîm- Îaw rirpwoc, Érspxq’pavoç 43. ra? ph «mixa. haec cart-3)., * - ad rempara autiqua spe- 47. Nondum omnia in ctant. cf. Dawcs p.48. vltima etropha ememlata sa-

x ’ duÀ

1 . , .- 1 CarineÀVI; , . ",37l . 670.09 îôay Êçém’wv, aoÇZ-. av Â” év pvxoïa’z Hzèçz’âwv; n’y 7’, , ’EÀéAzxôov, ’ 500931065 35 85955 î’mnov 52’0- î e ’ v 0801 nus" 47. ira-n. vip 3) «bien tirai Sam à? nî- 48. «Hem-M (Mu khan," nat- 49.1! 8’ Iv p.020?" Huçîîw. 50. 7)! 3’ ’EMmeav. Ne: aliter Aldua, nisi quod v.47. in fine: «Un 48. étripa-Au ne." 391. -» tu"; "et. 49. n au. en. 5o. m 3’ ’s. Metrum in his labour: luta l’acte ,Schmidius maudit; reliqua sic refinxic: fig à) n66. ru 57" am: 085! 1mn Jas-(garni iglou-m "oh ’Ev .44. n. pnrum felid v citer, nec vident, man 9151. 5351m a!" ô. eue enpplendnm. 0x0. niense commentum n3- nteonav note exploditur a Pauwio, qui val alita â- :49"er Beimw flan, notai, vel: côâ’ôrlç- "A" 3gb"! 3mn, ne!" A”lv p.11. offert. Arripiamus alterna: hoc. Dawes:

5115W? 535m a? ’ôarle- "A" me"! âçlmw (sa)? au à) [luxera n. miam I commode. Mingarellus refingit 813w pro flan. 49. Iv "au! une. v. sup. ad v. 4. 50.51. Vulgmn .lectio: m .-r’, huma", 897.7; fût", 8; InctavKï’f- "513v, p.0! flâna 169, mafia», renflamma Sic inde a Roman; nec aliter Aldus, niai quad ’u’rûu un. son-i. bit. Cam metro-eeaensu haecdestituantur, Schmidius emen; «huit: 1h 13":. Bryan; bug, a? Yann" È’Ir- du. mm 7.59, Boudin, ’ vçon’xHu. ovllimum hoc prneclare. tu! metrum et senaum, n’eo Oxonienses antiqnum renomme debebmt; v: ait: tibî, Neptunq, lutais gradin eqnestril rai, addictu: en mm (val vt Angle; ’ demdum Eustathitgm seribunt 136v") vfiq h. tibi pilums, gram; et incundna. Oxoniemea, qui edidere taïga 5’34 burin vus... pain au". vip --, àiant, se, M84. ’adidisn. num miam Jeu; 9’24 nid

tic esse censeo, vt commo- nec conzuîneliosam (eût: dae interprétatione -reddi. (’58sz) adoleuentiam and? posait aensus. Thrasybu- gem. Jpéropw fructus,qui- lum «demain: esse declarat bus fruimur, adeoque 77,379; Pindarus. Mante. candit. in qua sumus constituti.” diuititu se. sapientiaux (06’- aoætaw dà (sc.dpé1raw)rëv pu- ") 56mn., 01775. ârëporÂovhoc x97; Hupldwzl. Vltîma haec 77E.» 6941m9, ne: inimtam prohibent; quo minus "ad ’ * - 1:73]

i t ”odov oïdôxifrl :1630, Hadétdaîv, «gocéxsfœz. et . a . 1’ Àvxsïoz hoc ex Scholio [potins nrripuenmt. 09; (l. 3;) .159; [tutu tienne. Tonka-w ’Rflfliç chaman. l Pnuwius impaire factum; clamions re- Ponî iubet: ’oçfi’; d’élu î; ’Iftnruw a» 50v. pif 4501-5145», n. "en"; V w34mn. vt gît 8m: (hoc cairn velle vidctnr) de studio acflore. Sed totum hoc ded Neptuno, quadV hl) antique rei 4aquntri :tùdùitL languetlet friget. ïAliud en. si Neptunua delectari (licita: r0 alunai, V: qui AristophaEqu. 550 "1111.3715. nanan. à un!» «hm, 7"," "a"; x.) mmnwpaç 6,656ch Inhaeret animo suspicio, 597.1; «d’un et 33697.13? glosstmm redolere. Reponui, quod proxime çd lectionem oodd. et edd. adeederet, et cum metto v couneniret, douce vernm repenum fueritymuuni mon inter- .punotionem v.4g. post nugîëuv. vbi plane interpungebatuf, die- iunctis sententiis. Ingeniosum est; quad in Mingarelli schedie * reperio: 859w pro 3,73m coniectantis v.43. Si taman’çccuratius "pendu: in érige-nov 4,73m hoc ipsum luter. Acute Jacob;0.-. in a.-- Animnduens. P. 100. Pro dg; 8’ suspicatur fuisse êta P3; I. sed et haec est ariolatio , non cette emendatio. Duplex iam olim vidai potest fuisse lectio, alteta. quae in Scholiie extnt, sed compta, forte miner: restituenda et ad metrumconcinnulda: a"! 1., .EMNZM, a; 452.; lulu; hmm; fifi": 1’69, [lu-nia, i wgoflxlfzo. quauunque inunisti, Neptune. rai equo:tris.studia. on

1 illa parsequîtur. En flamant 75v, (1rd) 11’115, à; .5;.;, hm," un; Ex altera lectione, librorum et edd. videntur vero proxj. ma eue: 1’)! 3’. ’EM’Mxàov, 3nd; î; Jeu ’lormlv (li-’03", H6". 14..., (huma; "poindra. Neptune,a»..- .-sucrer FNA studiorum * aquestrium, tibi illa deditu: est, grata: hoc ipso tibi studio.- id quod successm in enrigando tumuli. (tutu, vt au, pro genere vitae, Pro aux dia: vti dixit 5m; un): 1me reçlzrfçaç 01. 1X; :59. et un); "au; fianwm OLVIII. l7. nec prouva diuersot mode sup. V, 155. 6. lynxweîuv "nib c’lnleç. P01-30: î; 45g"; 731m l’hoiavdçyaîç, ingenii; qua: ad equestrin stadia .feruntur. andoquidenr autem Thie- sybulun rai «pourri ipni studium.sunm addixent, fimlatur id. quod’yomenm. cum regèntem pan-in cum-nm Vietnam ’ icoznequutum vidai. z â’yu v. 47. renocem. tibio studio) maxime addictu: que, Neptune, (antigandi au. De singulis v. V. L.

t c

f i. . Carmen V1. t 333 æ TÀvxsTœ 5è ’ 991îv Km avpm’zjmaw (Valmy Melwabïvt l cipsz’Bs-ru.C V» 7921761: 775mm

71th!!! 7.53.54. l’ici expedinm: "En". Il «in (4 «in: dru?) A) (1)) "40:57tht 5.4.3.1.. l (Il. ni’ aux. nôs-I6) panna harpant: vertu si. "à, me! "par... h. e. du: indole: cf couina: au dulciuimm. Sic quoque soupir in cum. select. et hm nntea sehnei- der. inVita Pind. p.121. manoque Mingnrellun: ne quem un . -.-...--..---- lande fraudas videur: quippe uni cordi titPindnricum Nom. 111,50 hm sinh, adeoque (vt Nm. V1189) nounh trip! M- 1», (155m a... poupon l; hâç’ En une; 1141m", dv1011. uni. on" 3’ 3mm" pus); afin. Vulcain; haec au! exemationem . si totics viras doctos laudô. etinm in fia. que nec meum nec aliq- rum oçulo. effugemnt; nec nomina mm. niai’quotien mihi A in alinvdiscedendum est. Panwim: Duncan il «av- (fere vtSchol. . yuan lnty,) x.) «lagmi-ratura 514mm, MIL Malo tic ferre rebut, Pipdaricum sui panna horrifias.

. 52. En eius ingenium, cedine) sapera: ingcm’um 3140140 et conuictu: iucunë man: et émue: afin aviné- diJJÎmuI. Hoè in aenten- un, a?! Qfloaç. tiam mutatum. Mal (dul- ’ I

34e , « z 1 Pythia.

1H T101 A ’. i sÎôocÇ’. d ’MEI’AKAEI’ AGHNAIn. * l I’Teâgi’vr’rrcy. V t I,

Argumentum. » Breui hac carmine commendat victorem primo par laudes Athanarumfl summa vrbis claritate . -7. a ciuium, inprimis Alcmaeonidarum, fâma ... 11.1a victoriarum decoribus à 18. Depiecatxir inuidiam. Ia...--. Q r Ka’ÀNWov ai MEVaÀOTI’ÉÂlESI z. K. ’Aâoïm. g. e .Hçooîpuov, ’AÂ-xyœwdoîv A ’h Eôgvaôevsï 75:18:52” xçflnîÂÎ aîozdaïv "harem V.

2. 7.1.1..va Oxon. ex Bodl.y. et sic quoque Aldut. Do- bebat scribi zinguai" quod et Gotling. habet. Aeolica fortin - pro ’AMpzîw fuit ’Ammflv, vt muon... aman. Paullo post, VIH. 80 lupin. ’an-mnâay Ron). ’Mxpmmâav Crat. et hoc. secundum Scholiasten, edd. seqq. retinperunt. " 5. Olim inter- ° . pungebatux 1301: 7min. En: Megacles ex Alc- Pyth.XXVUI.obtîgerat; alî- i mannidarum stirpe. Vi- quot annos ’post pugnam l. detur fuisse Hippocratis f. .Saiaminiarn 01. LXXV’, r. Agaristae, quae Periclis ma. factam. i ’ - ter fait, frater. Victoria 1.Ad exordium hymni in ’ r haec Pythica 01. LXXVI, 3. Alcmaeonidani propter vi- r l i v ’ ctoriam

Carmen jVII. I p dharma:V ’ 647.597.9.4. 341i vène? ’ " 5 T1110:. Î ’mirçctv, a Æ riva 7 (nuer f Ncu’w’r’ ôvvpoÉEopw. î . I, ’ ’EmÇDavéango’v (EMoÉd: «bâe’aâou; i

i 6. Notabile’exemplum’ . Garietatisl A. ex vetere scriptural continua . . -. ..--.-e ortae. Ex Scholiis enim discimus. .lectum olim: vain-J” pro autem et vidure,» abi aliis vsumi iÏquod editt. habebant ante Schmi- dium cum Oxon. 1. ab aliis 0h61! 1.551"), (3 lem man). ab aldin denique zlfiv’àvop. pro un". Schmidius vefovr’ pro un": pneus put: sensu amen parum expedito. l’imam mirais Pmmm. tiare: sine (lubie esse leg. luïflv l. enliions, muteront. v. Nom. x à. ctoriam’curulem pulcerrîma dabo. At vereor, vt hac materies est lausAthenarum. graece bene dîcatur. aiaîv Ka’AÀwrov ai 93A. «nahuatl, non-est posteritas; cette ’Abmœwôoïv 56906351157 7s- rien apud pPindarum, sed usq’ï anti? dodiv ÏIV’I’OWI est vitæ, tempu: cum nictio- i flaÂéa’Sm. 4thenae pulcher- ne durationis’. Poeta non rimum sans prooemium, a quaerit, quae vrbs ait cla-’ quo exordium dztccrje posoit riot; scdyde Alcmaeonidi: hymnus victoriae curulù, r agit; neminem esse qui pain hgnvrempotentis stirpiJ-L tarin, illustriore vtatur g riva seu potins vnius ex stirpe, ôyvnoîfopu s’entoure; (flua. val- Àlcmaeonidarum. [ta Tu- swÀéEœtpu, h. 71; 19Mo; à!) poôc amusai Pelias Slip. P. 1V, rainai, riva 15 (avUthIEQflul s . :42. upmrïd’x dardais vt un- VGIWTLZ, pro î) 973m: émeu- cric. éréwv PythJV, 245 et in véa-repov .EÀMÉJI rufilaâaz ’ fragment. Finit. p. 68.XLII. (quant Atheuax). Adiicitur Sequitunv. .5 -7. locus im- A 10359731; vsu poetarum. Be» L peditùs propter lectionis ne comparai; Mingarellus varietatem. aicô’v’pdwpœ’ëok- Homericum v. c. deA. 7 5 i par vix praeferaxn; profila?- mîyai 1è pas xsü’am -- au! w bene sonatfsi vernaculo êaaopéuom «vfiéafixz pro ai; germania efferas; vt sir: po- l tu); êa’o’opuéyouc nufiéaàa: 1re- steritati, "adam, commen- pl «0’105. it. 0.61.6, 255. x e. -..-.....-,’

343W t t Pythila.’ . A. K. g. . Hainaut; 7089 «0M... 3.6709, cigüe? ’Epexâéos durcît). Mimi).- p 10 Amy, oî- 186v Ve dôpoxz HÜ’S’ÜWpdt’ç » 60671167 518125.19. 02’709- p au dé [Je 718’978 ,uèv ’Iaâpoî h Nîxœf [du d" ênwçswfis A165 ’OÂvpflïds’ dia d, 03m3 Kt’éêœs. p . E. K. sa ’ 15 1.0.. MWŒ’XÂEESy à. paf TE nul. vrgoyôvwv. Née; d, 81379417191 «Xoulçw n’ 7:3 A" ëxvvpcu, . (19361407 OZMGIBâpEVOV. ’50 Toi 2600.02 5523m. 9mn"! 75 pain.

9. a: Un. Schmid. frustra. in. «h yi Oxoniense: noueront. Al. 716v n. .17. nia-9571: n si: vett. metrîcos legîsse videri, notet, Pauw, nam’vulgatam lectionem esse promus ineptam ad merrain.t Annon, est choriambicus05m prnemiuo iambe? 18. 1685 alii apud Oxon. nescio qui. 20. à «et me Pauw en. Sed Pindarus ante Ignition elidit: vide v. c. Nom. HI, 78.

8. In omnibus oppidi: 12. ëythJé-ue- vînt, verratur in 0re homiuum, Irpoaaiyovaw ë-rl 18v ôuycv, freqzæntaturJauJAlcmaeo-x quad Romanorumz , - poets- l nidarum ex 4mm. De rum: vacant me: illustrauit temple Apollinis ab iis in- Mitscherlich. Epist. p. :7. etaurato v. Herodot. V, 62 Olympien victoria fait Alc- Pausan. X, 5. A ’ maeonis, qui apud Herodo-, tum en ’OÀuumoylnjc.

Carmen Vil. m 037w mu, (1,11392 «de [10111,de .l GoiÀÂcmm’ eûâmlzow’œu To8 aux? roi Çégeaâaz.

si. 061w ne au) l. Bodl.» nenni" Ald. vt et Scholiestes in me habuiue videtur. lu Rem. et vulgg..nç’ ceiungitur.

:1 -- 23. Erunt haec sic Toleranda haec sont, quo- accipienda: 0mn! 7e guéri, niant aliter non legitnr. du: 04950331 uiv 031492 rai Canuenit cum doctrinal l nul 103; (rpoaQs’pecSm dya- poetae (v. Pyth. HI, 15 3 sqq. . 302 and muai: v. ad 01. Il, - x89. 01.11, 55 sqq.) nulle 98.) arap’ Idâzzpoujnw Sail- est felicitar durabilù, po- I louai! pontifiant, praeterfe- ulpe], mortalium; nec video I licitatem perpetuo floren- pet ariolation’es ad h. l. al; lem; h. e. ca excluez: ab latas quicquam malins ex-’ torte nom-a; aliter quam tundere licuisse. felicitas perpetua poscerét. I

«or --- A-

344i H I . .Pythia. p ’ l Ï in T le I A ; l r leAPIËTOMENEÏ I site; AIÎI-NHTHZ y . l l Hœàaterfi. Arglumentum. V I’Facit vpoeta vota ad Tranquillitateîn, tum ad Apollinem propret 4 victdfiam Aristomenisl Pythi-r cam - .9. hinc ad laudes Aeginae ex antiquis de- il coribus conuersus, - 59. cum se reuocasset ad Ï Aristomenis laudes, transfert in eum Amphiarai, pilictum - 65. simulque intexit eius vaticiuium de u Alcmaeone et Epigonis Thebas expugnaturis -73; ,Quibus subiungit professionem pietatis suae in Alcmaeonem, quem tanguam heroem domesticum colit -37. Redit hinc ad .Aristomenemtet i 1 bona pro en facit vota. d ’ i ly l

l Œzkôçgov. ÈAcrùxz’œ,i 2.0i. Aimes turf I ’ i: p l . g ",9. peyzqro’n’akz p 957w, Sens" peut "un"? insertum erat Oxoniensi: vitioian ossu. Certe Aristomenes Xengrcis f. victor fait lucta Pyth.XX.XV. que in OlJJÜCXHL 5. incidit, et quidem av un), vbex 59. ’ 45.46.lpatet. 1. Mette huius carmini; magnas faciunt diffi- culrîates: quibus tollendis nec par sans. vaque id propositum

*, VLËExempluni 1 ’ I essey potest mihi Nem.VIII, pr.)- quaml malta . hic. locus, (alia v. iuf. ad ingenium poetae lyrifci ef- i

- - ’ i t x crue-i.

’; ’ * Carmen V111" .34; Gôywreg, BopÀoît) 78 and? «oléfiant! * yExozaœ xÀœÎâæs v5 Tmçnirus, fivôzômxov Ttpciv V’Açwfopévèz Aëxsv. 723 7029 76, anâœxôv 595m Te and) vraâeîv lôpaîs”ê1in’crraaail ’ Kawa?) 276v cague? I * 1 4 A; al. mihi haha. Etinm Mingarellus cqlis aliter, distribuendia in I sebedis malta tentaueràt, que alio 10cc apponam. In singulil. moulions loco,- aliquid mural-o nolim, antequam rotai ratio «mettiez: Pindui accurate constitua; Euerir, v: tutu mutare lisent. Bai erant, que etiamnum tuto mature licuisset. 2. nana. .1. 4 Bodl. 1. 4’. murin; cd. Rem. et tell. N ce 00:1th alibi gram- mariai. LVerîus Oxon. cum Aldo: anisa, ex unifia, ex "que. 3. ph andSchmid. Sed-métrions hic turbatua est,vt docet Pnuw. 9. In Schol.. est ânonna? ex quo infert 11117517; Pro, 6440391495"? a? ’ «me? Tony. App. ad Theocr. p. 9. feruescens in candem no- 13m aetate praeclans leglbus tionem colligat. HUlea et institutis fundatam tran- - (vel vt scribendum flânant, ,quillitate l vsam. .esse, .doce- W vt P. 1X, 4o. et in Fragm. mur a Pindaro: inf. 3 x. cf. p. s4. 11:) v, est tranquillita: Ol. V111, 28 sqq. Nem. 1V, publiez; , ,’cum adiunctis .no- 19 sq. 1H, 3., V, 16. Isthm. lionîbus partim cguuarum; a quibus illa proficiscitur. 4. Hdbens puai: belliquo .ithitia, aquitatc et mode. potestatemV, 28t a. quaa’gubernac * ration: ; partim fiectqrum: Ire; puy bellique. j moderatur illa concilia belli 5, 6. Uvfitra’vixov flpoîv, ac paix; moderata et flaqua hum.- hymnum, accipe ixr cum ipse: sequitur mm alioJ’ honorem Aristomenia, ’App, in se saquai cogit; saillie. sa: sine: accrut, imolentes arouénx.8. 18 flaÂÜœuôv ÉpEau . , n dcprimit. Est "ergo nunc and 10535231, aequa, modern. du: , qua: tranquillitatm ta, 16 insmàç. etfacm et: dut, firman squat, tueur, pati mm? mini «al-recueil ’In sedilioiarum impala: ne vltîmia mihi non satisfacio. - tundit.v Aeginam autem Schol. reddit sünulpwc. a: d’inn’içn ’

3’46 . Pythia. I , A.1é. K. 3’. ’ ’. le T6 8’ 61:61:11) fis dpeÎÀtxov Kuçâz’ç. xérav’ êv- . daim , .fçœxçîa Âva’psvéwu mTram!mac’làouerac V l -Kgoi*rsz 749875 Üôgtv’êv oïwkçn . 15 Tait! ov’âè Hoççzigîwy 1 vMa’ÛEv «(19’ Janv êEegeâz’ng. . KÉçJos

10. 31min! vulgg. a Ramuz. Schmidius Alduni et Pal. C.19- (laina. u. zig" conj. vit (Idem: in Biblioth. philo]. Il. Vol. Venu x61" postulant voc. mon," et quad illa 75v iman!" ou. 15. ôrsvruîëaaa Ald. et BodlÂy. 14. ne"). mette imita, vnuc «Schol. legebàt. mm’ pro 159.701, Ed. Rom. et inde vulgg.rBrnb. Motell. cum 30:11.7. ùed "sa; ex AH. in]: (kat. -. repetietat. et hinc rgliquae edd. olim Plant. "au? .I PaLG. 16. Pro mis" conj. 067" Mingarell. mu Mambo

incuit,, ’ 0b".firmw,tutw, hinc; mais.» aimplîc. submergü: varus, hinc influx. Supra aîwloç, aqua, yt 01. IX,79 01. X, 17 drpéusm, ithitia, aquarum alunies. Pâtes: v: cibi-Bsm. Nem. V, 3 1 ailoi- saltem compararî voc. ürép- Bu’ airpsmfç. Et Envoi!- 4:ch üflpzc ad Lucianum au; tiquai; 01. 111, 2 1. mu- ab Hçmeterh. illustratum. pôc est tempm iustum. mo- jpœ’ffl, «à! amiral, 191109459. duJ imbus." maclerait). At 15. fait! oôâà 110’009wa «me; airpâmic, estne de tem- www tuf du»! thym- poi-e iwto? vt tempus, res, (œu, graece pro ou’u Ém- pestulat? au cum modera- 3w, «in ËVO’DIUIV, écurât! 55- 53531, qui au taf d’un. h. .tione10-14. 1633 cana? 6. [noirâ- . 2.13. in H. Mu. Pçrphy-. ’ TMIJÉ ru; odium implacd- riant mon floral, non repu- bile in animum «admirait tabat, Je lacustre tu, pro- (erga ciues sans): cumin; vocarc, main m0. fini aï- impotentiam animi deliri- o’aw, infelicitar, vt tapi d!- , mis. Juapsyéwv ôflpw pro «11:1, iniuue, 01.- Il, 30. et ’ dumwéoç, 1610:7. 1133?; En! aiclalia. Lacessiuit autem A Hau- . x

Cahier: V111. , ’47

Kégâos 3è ÇDvmrâvl 7’, fixâmes a: Tzs à: âôpwv SOs’çotp t r

K. ni. A’ B14 E. 3è aux; al. ,uèyœ’lcwxov façon- io. Kent èv xçëvc’o. ’TvÇaîsKt’ÀzE ëxotfôyxgct. vos Ilou ’I [au uÀpEev, . v 01m prix) Sommet)? Pwot’yfwv’ Apaîôev 3è xeçœwgîî , n V Tôëotm’

19. un pet vim intimera, mperiorem lion un. 20. runxigd- un cd. Rem. et ’hinc edd. vulgg. inox-renfile»; Ald. et; Pal. C. vndb .Schmidiua reste ad "metrum 33.1414:- m. Bodl. y, o t huronienne. l flambai, turbauit statua: silu’ lucrum purot, Ji clic pacatam, dum inter Gigan- volante illud obtinet. Hunc tes cadum Oppugrialüt, a forte locum (niai alias fait Ioue et Hercule (hiatus. in deperdîtie) respexit Plato t v. Apollod. I, 6. z. et Not. idtGorgîa T. 1V. p. 90’. - u p. 71, Horat. Il]. Cam. 4. Sequitur v. 19.thzdè au) m- 54. Quod. de bubus Her- ydÂauxov impabv la: 959614.! . culi ab Porphyrione ab- ’sc. i tHauxlœ; illa dea niant ’ stractia Schol. aEert, vide- Jupcrbum tandem aliquan- V tur commentitïnm esse; et- do maiore ci aggressa pro- ai e Gigantomachia facta Jtrauit. Ita Typhon et res: Herculis et Gîgantum no- Gigantum (aut Alcyoneub . mina translata Inox Encre est, aut, si Apollodorum in LHerculis Thelgani fabu- sequimur,Ephialtes ab Apolv las; sic Alcyoneus inf. Nem. line sagitta transfixus; et- 1V, 8 5 sq. Quae sequuntur si in Gigantum fade, et rio- v. 17. sententiose expresse, minibus licenter variant ’ quae aemulatua est Horat. poetae: ita apud Haut. L c. l. l. Vis comili expcr: omnia ad Palladem refe- I V mole mit ma; nam nihil runtur. Porphyrion, cum * aliud dicit Pindarus, quant: iam ante ’memoratus ait, Violentùz et iniuria ipsi hue iterum reuocari nequît) auctori coalition: un Sed non (fluât «un (lehm, h. a contraria enumiat: in: et ipse occubuit. tandem- aliqui: proficuuh:

x a A348 : r I Tâëom’ 17’ and»... 95 vos.Aosd EUflEI’El’ A I. ne: pp 551105914809 538x70 Kig’- éœôsv êarsçœvas’vovl "T1611 71’615: Hœgmadz’c;

Awgzeî ’78 méfia).

2. 13’. K. 3’. 30 ”E7rsms À" et; Xocçz’rwv émis I . 3 I A âzxœ167rokzs , t ’Aç’s-mïs xkszmî’aw.AùmÂaïy , t

ahana,M’en; 3’ 5x5: vâaosfvirs- 8650:1) à)? 029x55. 35 HakÂoïmk pâti 70355 oit-n’- . 1 ’ôa’rau mudSOôgoçs év dëâkozs Qçs’xlzœwa.

28. Ante Schmid. m... 5o. tu". Bonn. et .1. quad amenda; vit Schmjdius ex Ald. 36. Prima menteur; prieur mot-cm et -legeni éon-ipitur. Pauw ominatur, glossam obtinere locum , alcalins vociq, quem. 0.91";qu fuisse suspicatur. Sunt plut: que codent iure posais! comminisci, va. yaguaseuç. At mu- r and: eattversuum diatributio: quad Mingar. filoit.

z s. Ductus Ka’ïuoc, pom- se; «à: Étant! été; (immo pa victoria ,V ad templum.Nh-.fraya) 3170401: (6mm) alpe- Delphicum (vt sup.VI. pt.) nîç (JE 039514511) Alamôiu. a papularibus Aeginetis, Da,- .ricae stirpis, 3s. "More: non ,bene iungitur cum’aZÉSÀmç. prac- v 30. Sati: habct’ materiae. stat’ «alloit, ôté vroÀÂdïv. laudum et hymnorum Acgi; Est adea: dsldsrazâè rouît; na iam inde ab origine par (616 n°111459) âpéxlaccœ ("à pracclara tfactæ Acacida- ,uàv) 77mm; -- ni ôà ne.) 51(- mm: quad aliquoties poeta ôpaç. haec variauit: ni and praedicat: v. c. NemJll, 45 âu dvôpa’aw (h. mâtai vapaîu) sq. 5 s sq. à dmzsôgoltç w?- flamant, fatiguât est.

u Carmen VIH. l 349 Gçs’xIJaua’ec and 906:7; ’ügrsgm’nv ’ "Hçwocs êv ,uœ’xcus’ d , *

To2 aux? êv civâçœ’aw’êpârgérrst.A. 5’. K. jale I 40’ E5412 lâ’p oïaxokos d’- I p vœâs’flsb miam paxçœyogîœv A3594 752m? ÇSËYfld- . l ’ «a pœkâamg’î, [aï x6963 flûtât q - î sz’a’an. 76 8’ à» «qui pu 45 Ira) rçéxov: nov x9595, a: «sur .4" a l Ç 0-. . Nadrd- 59. à 8) "aux... atque hac praestat. modo la! amittas, quad subintelligitur. 44. autem mettum et Ald. rçixov ’lru idem, aduerta mette. un au; conj. Mingarell. A: mû; est hima- promissum armon. s 40-47. Redit ad victo- Nem. V, 4 sq.) remuée (qua- rem. Non ’ vacat 0mm: si alatus) . (liuulgetur pet laudes longo prosequi car- orbem terrarum, ciptçl pa- mine, ne faJtidinm audienti xawqî me, mea opera, arts. Juperueniat : (vt 01.11, 1 7 3 . refondu, , 117111611 , entamant, Pyth. I, 160.) sed potin: est etiam ap. Hesych. Aliud agatur, quad in-manibu: est «933mm ln Nem. VIL habeo, debitum tibi cannera-I 32 Homeri figmentis ineat ’ ’ bietorùz tua, nantira-imam "guéa n «crama? lys nexus? inter decom pana a te. 061’017), h. arts et ingenii dvaââîmtïlüpç vt Latinî, ai eius sublimi. Et P. V, tradere , eommittere, man- x52 Arcesilaus ronfle êv dure , laudem fidibus. , - Melun, in carmine subli- - 44.. 76 ’30 100) x96; ’miJ. ’Formulam 77a: rpsxwv 4 . "à, debitus tibi hymnus, illustrat Hemsterh. ad Cal- quem in manibus habea; lim. in Del. x28. îam a vt alibi debere se hymnum Sçhneidero laudatus. In ’ victori ait. flairant! uaÀa’iv, v. 43 sqq. Mingarellus malit , dans nouissimum post alias rinterpungere: nuÀÜaxgî’. Mai nommas; fra; rpéxov (vt dt- sipo; 511346»! :0467, ne? âv citurU hymnu:I U .par ’ crime:I tari «ou! au frou "me: 156?. ’ ra: et maria volera, v. 6.; xpfoc.

H0 I se ’ Pyth-ta. a I . j NsçJfardv xœlôv.e, épée” . «un. V . 962p, du?) pommai.- "

E. 8’. K. la; IIœÀdzepa’rsw. yoîç z’xvszîwv au- a ’TçoÈJsÀÇsofis,’ ’Olvmrlç Te 986w"; sa ’ 70v 013 xœrskéyxezs, A l’ 0.33.). KÂezropoç’xozo vacant ”Ic79poî âçaazîywov. [3&5wa 8è mirçœv M1. , âvhâoïv Âôysv 959513 Ï A 55 T69, ô’v 71’159 par? 0230.60: z Haîsrêv ên’fœnzîkozs 1846;» "nous (9.55.... gîw’Earo Haçlzs’vovms œz’qu’i, l 2. 7’.

48. :HIMIÎflLEHç n 7&9 Barn. 17.. umlaut-rira! n 73; AH. lxwôuv repugnat antitheticis omnibus". me... mali: Schmidiu: mari cousin, et lands: sup. Pyth.V. 116. Imam-u;- ’Atqui id viti’omm vidai eue. ibi nomuî. Deberet ces; ozvamç. 51. luisant- au». ’comentiente mena, Schol. et Ald. KAuflpéxsu. KM. ’ renégate 30.11. 7. 55. mu oint", cum hiatu "ramenant Oxon. ex Baril. 1. Volga vbique Ern’ ’owuoç. 57. ou... ùoûc, vtpalterlpeo iambus..-- ait,-u...... accessario-refingendum. w Sic iarn profinmsntÏSehmidius. et cf. 7.115.

48. (modem, vestigia sle- pro, les»: dvaæëpum si; cré, gendo, imitando, et; nan- lulu, quem Amphiaraus girl!- Aéyxsu; parpaôslcpsoôç 1m- Euro. pro Haye, sed tan-. Âueuœ’rsa’o’w, non dada-aras, quam (ares, obscure, 1605:1, h. illustras. Sic Isthm. Il], anima pracuiden: Epigonos 23. V111, 142. V ’ persistere in, hello aduersnsp x. 54-58. 0:6va JE, illu- Thebanos instaurando. Lo-. . mamfama tribum -- M- cas similis v.54. 5. fait 0L. 101; Çëpuç, in te contentât, V1, p18.

Carmes VIH.” - au - E. 7’. 1K. 3’. I p . i076? 027F 5’ÉAçyeos p.s’iÀmSov . * , . Go Aaufëgiœv 636v ’E- 1 ’9V m’yovol. ’ï . wd’s 8ms pœgvupëvwv . (19mg. ’76 yswaîav I ’Emrtgém; Ex muréçœy nm- l am lapas. ÔœÉopaz . , 65 2.3.91: dçdxowœ moelle»! «jais ’AÀxpoïv’a ê7r’ piaulât»;N vaa’ivra, ” «9.5. TGV êu Kédpov «62......

Û A ’ A0 7,0 K. 3’. L ’O. (1è 2:an «garées; unifiez. ’ a.N119 9 ’ I a «gazons 611- , p. 596510" 59. la” excidit A18. 6i. .5314... noneulli apud Oxon. nan inuenio, qui. 62. Ante Schmidium edd. distinguebant pas: pampa". A: illa 4.4:...»le ou". mugit, hadatque Nem.I, 58 xçà 1’11: «au... (in; rumen-e négus." Qui. reste; nec debebam ab ca discedere. Sus’qur est .eommentmn Oxoniensium, quad- intulerant; vt primant syllabam producererrt. Schmidius anima dedorat , quad lonieum «set. vulg. vbique anima, quad retinere iubet Pauw: in enim variai pane.eolon iambicum. Probe -S.ehmidium; sed Pindaricnm est: sttflfixl, ex mon... et id re- ponere baud pimentas sur-n. Sic aliquoties in Pindaro and; occurrit ex Sam-k. et ap. Theoer.XXII. zoo. aura-a, pro 19mn. tannin; au?" pizza! 1,4461." bbgüv. 66.. miam: requirit calant iambicum; niai cum Metrico in ordinentur: ’Aamdv’br’ sur». Menin-n «chu h K. en Nm: sic illa haec dola describit (conf. - Pauw. ad 11.1. et ad 7.3. et g.) et, quad hic locus (lacet. ’ non male.a 1 6 r. aupyepéuwv (pas? , in- fiai; cons-pima au a pann- ter cos; qui viri fortes sunt, film: accepta. ’1 naturaadquue inJita,Igenero.m pugnant au- ,64’3fiû’flmoflYatœ’PÏai virent: - a a dam-a (,6 Aigu v. Ennui, mdet fatum. Ad v. 68. cf. 43. !Nem. 1,87. 111, 146.) in Nem’ 1x0 4.3 15111. p

v "à me... 7a ’éXST’OLt ’o’gmxos olyveAz’qt ’Arlçuarosïy’çws;, x 76 p p As 072601989”. oËvrz’oL «905’581. Moôizos ycêg ès: Aœvdôv i 27942701? , :9051’6117’05 ria-réac Miels 75 rT3027, 115x;- 38659 3915874; . -.-s..... - ...... -...... -4 A897 a.» cËBÀaBsî s x 2. .1 E."l’. K.lœ’. r» t "ABaw-ros 8159106690115 m’aimais. I Torqô’m p11? êÇâëyEær’ ’ApÇwt’gnos. . Xuz’çwv (1è aux? pali-1’65 ”’ sa ’AÀxpoîm arsÇOdvazaz Bot’ÀÀw, l x Pacha:

72.111051? à” fulcro interro Pauw. Mingarell. «tous hum-la. ’75. fixa Bodlej. 7. 76. un? ide-nu in syllaba pria: essetl .longa. Retineridum .Më, niai non bene versus aliter dispopi ’possunt. iPauwia Attica formai displicehat la hoc posta. v777. .üçuxâgôu: male Rom. edit. inuexerat. Iterum reduxit verum ex 6 Aida Schmid. cf. slip. ad 01.VII,35. ’78. un 5’ er’at. 1’ abuse edd. plerisque sium Oxonienses. Sunt eae Crat. et Stephanianae. Sed fulcro opus esse censura reuoeauit 3’ Sclmiidius. Pnuw: 7’. Mingarell. ph IrIOSIyëur’. 79. julien" spondeus in principio I V pro iambo, vt alibi quoque. 80. ’Aiuquîuw "tout" a. metri gratin emendat Pauw. spondeum pro trochaeo in prima sede mon ferens. De interpretatione monere pracstat: haud (lubie l de ipso poeta hic agi, qui Thebis habitabal: et in sodium a stratum vicinia sacellum Alcmzleonis,herois, forte cum Amphia- a

, 72. 16 JE oïuoûsv, quad ad dari ipse Adrastus Epigo- familiam; Jtirpem, az-tinet, norumi * ,expeditioni me, inter. g infausta sorte vtetur; Ac- fait. Paris tradidisse videe gîaleus enim filins vnus- e tur Ephorust vti ex Schol. . .----...... septem m4- Epigonîs ante The- ad h. 1. colliges. bas cadet: Apollod.-Ill, 7, 3. . 79. Gratum mihi est Ale. Hygîn. f. 71’FÈ mente Pipe maeanem carminecelebrare -

q. .---..ch ’1 p

Carmen’VIIl. 3;; chu’vw (151 au? âpre; refrain! 3?: am, in) - IKTeot’VœV 919.415 épair, x’Tmivrawsv 1691;: 7&5 . g 85 ’OpÇDuÂôv, «mg, d’oz’dmov, V , j Murrsvpœ’rwv 1” 590544171: I Èvyyaypwt répons. ’

É. 6’.

rua, habuisse Videtur. ’P’oeta nouer religiasus homo, innuit’ sibi Delphos profieiscenti oblatum esse visum ab Alcmaeône, quo monitnm aeciperet quad nunc ignoratur. Pnuwium non. aliter sentisse video. 84. .TISVTI’UCLIVlôWI 71h; vulgo editlun. V; Glyconi’um restituent, Schrhidius emendauit: hem-un 161m" 15;. -Hoc tenendum ont. Sed Oxonienses iterum corruperunc IxÏ Baal. y. Gratins” in" yang. Pauw. ne bonus Schmidius vsquam sapera videatur, mauult: lia-mît!" la". 75;. 86. f. .’ tous" "1155. edd. quod illata. hiatu Schmidiun ex Pa1.C. a. î . .. Oxon. in n mutamnt. L ï

8’2. 71:!er par, recte de vi- sper samnum ab berce mol cina Alcmaeonis sacella; vt neretur: hae sunt 00’7wa ap. Aeschyl. V11. ad Th. 503 réxvai, patria art vatici- "071m HaAÂoEç, KÜÂMUI yat- nandie nazi: Amphiaràus nnz. Compara nunc inf. fait vates, et eius templum Nem.VII, 127 sq. 13! sq’. a s’aszpopavreî’ov. Est autem l 8 3-87. Ohscura sunt quae l. éæéxparo’ (nov dû») 14x- , sequuntur, quoniam ipsam swue auyyo’vozç navrement-rani rem ignoramuq. De Pin- pro 6.102, Il. sæœ’xparo [marsu- daro, non de victare, de pac’rœu,..re.rpon.mm a deo ac- Alcmaeone. non de Amphia- ceptant adiuuit, firmayit, rao agi, verba docent, can- patenta arte, scil. somnio’; tra Grammaticos. Accidisse l. éQoÉxPavro, ab épinas, son: videtur, vt, cumlpoeta Del- «para mît 14951111; euyyo’volç phos profectus esset ad re- assumeront, mu: est arte sponsum petendum a deo, patenta. L en structura, quae ille sen par augurium, sen erat 01.1, 138. ’ I Z u

v Mania; ’ 314 2.3i K.3’., , V T13. 3’, êxmeo’Às, «dvêçxov , * Nocôv sôx’Àéoc â;- go mêwa IIdeSvos êv yvéÂats, h T6 pâli pêyza’rov 1’6- 1 ’ ’ ( 1 à; xuçya’çwv chum? aïno: . ’Aè wçâàôev oËçWuÀÉuizj v. . . x A6511: «swasôMov 013v êb’graî’s 95 Tpaü’s êvm’yayss, rima. êuôv; ’n 3’ 85950,14; 126qu

Kami m vêçmvîuv«La. Bkéqrew K..’. » r 4. - ’Apç’ gamma!» 3cm

INÉopœlï 38. Hic: ad Aristomenem victorem Pythicum rediti une china, commodum videtur, [quod Pauwius haec a! poetun miette iubet. 94. nlvrxSMN 3km Pallw.. hmbicllm nestinuit. 95. au; Oxoniensec dedcrunt. Vulgofiub Aldus haha: Iriynyn x If aime. A: Schmidins malebat 7’. Sed aliter distribuit versus 97.44?) g-Iv’ Schmidiu; scrihit. . duo extremos Mingarell. Neutrn l 88. Kedilt ad Aristome- 92 - 95. Victoriam iam nem victorem. la iam an- antea domesticis certaminio- tea fuerat vibtor inter pue- bus obtinuerat Acgineta in: ros, Aegmae m Delphmus, sacris Apollinis, Delphiniis: pentathlo;b tum IMegaris a no I l z tu, Apollo’, aâv êopmîç 614d; Maralhdne, et in Aeg’ina (à: èop-rfi cou) êmiyœysç 66- aw &pkaléav «avrœSÂIov, de» Heraeis88 -- 103. Preces- 1 16.ad Apol- v. dam: vièforiam pentathlo lingam. 76 uéymrov xupuœ’ a. pancratio; proprie «fifi-y ’ nov. est alias vïctoria Olym- 1.23on erat imam», tupi-- pica, vt"saepe apud Piuda- dam , whcmen: , impetuo- mm. A: h. l. manifestum mm ; nam hoc est oigvraÀéov: fit, poetamun...- de Pythica victo- cf. Pyth. X,96. et wsvrœÛMoq ria r-agere. r 163:, h. e.’ânal’ se. x-ipyœro.. Inde a v. 96 à: Hùfiüvaç omnium. ordinem verborumjnstilno ’ hune: .-.....--..t...---- x 1

’ , . . - "CarmenYIII. F NÉoyZu, 266,149 pèv aîÂvpeÀsî I 100 Ain» «génome. «. , . , . . Geôy 3’ 37mi- o’z’ÇSrrov airée), * Esz’mgxel’. ÜpeTêlçdlf J Tvxous.r ** a: yaç’ l7:5 , MM:x . flânant: .

Neutra ratio censura bonum ballet. au; rescribendum esse (vl I r si: pro ni) facile ocèùrritÊ et sic quoque emendat Pauw,- sed a. sentait-tine summa nberrat;h vulpexjim. eàse mina "3’ éeumàv 1 I exigera ad; harmonium. At v. th.’ .Mingarell. conj. ÂFOA-Vt’lu- a - [un v: Pyth. V, 18. à «on; :o’Afia; le’w-rai. anzpléctitur. Accom- modatum lamer. satis luwvhwu. v: 440":th buttera" 101. . beuh 3’ Kamh vulgo editumt hocque reli pi: quinto strophaium colo nondum satis confido. Schmidms dedit: 555v 3m31 3’. 3. ,Oxbnienses murant cum hiatu: 955v 52 ’c’mv. sine libro, quan- Ïum intellîgo. Pro ïæâmv, quad Enduro couenne pro per- ’ fatum", Scholiaates, qui aurifiant interpremtur, hmm! Iegisso I payant. 1111». immo airs. 151m, victoriis. v. ad Nem.X, 47. 102.2s’uçm vulgg. :zrvzijchmidius, antitheticum respicieha. Sed ont ad Xeuarcen Patrem haec? Bene Pauw conj. Eniçuf. o fili Xanarcù, v: v. 26. Vidètur autem file lucta vicisse iule:x Â àduersarios inertes et Parnm pet-tînaciteï reluctautes. vid. sqq. 105. T); si 7kg Pauw. hune: 517750741415 71v uaâ’ ea paullo durîora. propter üppLovlav, [J’Aévrsw (du) vo’cy hyperbaton in nu. Gui vint. ï t êuo’vn. Encadre]!. (roürw) 5cm ex parte remediarîs, si nard dpæméapu, tibi supplice retrahaa ad eôxoyau, nand- . hoc hymno , in adJ-picias panai-15v, filèrent âno’wx 96:9. , anima propitio, haec qua: 99. me. Vcritm achB celebro,’ cana. Nisi malis lamlibus meù. Vera cum referre au? dHLoylay ad 05,1.- Qwéqum , pro 06v dppoqua. que.493 praedico.eqq. chus senten- .7 , dpQIVÉun, vt ëwépxomu, tîa-rum a precihus ad Apol- de reb’us, quas tract-amas, linemv. [on est petend’ua. * attîngimus, carmine: conf. precor , vt tuae fortunae Mitschèrl. Epist. crit. p. 58. perpetua cura (Hi: .rit. (naml Etsi Saris expediisse singula hie debes tua bona, etsi) si , 1 vidcri gomma, mm tamen qui: prâcclaram tandem a; ’ A m

M6 o .. Pythîa; » M7? qûv-’yaxçqa’ l a I. ’floue), l ’ a «MME e 60959 105 Amas;0-, ’ 3 I 7m; 04990va -

* Bç’qvh E. xoçvaaépsv 6’01 K. ôgâoôoükot- od. . ’ , V , a; paxctvaîs. Toi 3,01316 à? 051939050”: «5710:! 130;;ku 3è flaçîaxez, . ’ ’ I V "Alla-1’ oâ’ÀÂdv" 573938 &va, ’ 110 "AÀÂov à, 67145 pixezçôv MÉTçop xaTan’vsz. ’ , ” 4- ’ ’- Msyaçms

tu»; (à); munît; résoriklgendllm esse simili de comas. monel: idem vit doctus. At magma versuum distributione haec me; tu: Mingqrellus. A nuez; mm: Bodl. 1. cum Aldo, quad Oxo- nienses illustrapt ex v, 151. 2. àed ibi,alia res. Mingarell. conf. 44?; 16v 44men; 16W. al: vÏ Not. i05. wzâeoçâth; (pro paupçfivmî, p qui sapiunt pas: euentum) primas Calliergns dedexjat: tepetieo un: Morell. Steph. Aldùs: mâ’ êoçâvwv cum Crat. et Brub. sicque legebgt Casaub. in notulis ed. Steph. 1H. vt ait, apud imi- y piemcs: pnù fût àoçâvwv. pro .zzgà 1.67; Ëquu. 1 06. noçunfiuv. ’ gagman, pro ôq’Al’Çuv., et hoc r0 wæçuczzuéguv. vt 197.09 "gâteau, aciem fus-nuera, .pugnam facbrè, inf. Isthm.VIII, 115. 109. fines: paîMuv. and; timon immigra. mon tu. plu-env Gott. Ald. x et Boâl. y. quod praefero: à») xtæâ’v "ne", pro vulgari Jar! gram, umfialvn, in: ,deprimit, ut sub manibus, t’a-muer; sir. xirnBafvwv Schmidins tacite refinxit. non incômmode, probante. quequeTauwio; Sedvjn hoc poeta lubricum est substituera laniers! et maniera durioribus, h I ne magna agrumsz tome qui fortuna fruitur. i018 quittons est, (in sententiam sunt bona, -pmemia, laudes mutauit, quad de vîctoredî- a victoria. lung. 50064; no- cere volebat, qui victoriam pu’o’a’uv filou. Iathm. VIH. 115 I hapud malta cum aerumna nopv’o-asm Ëpyov. mitan: in- adeptus erat) Jtulti Jolent :truere, ragera, prudentilzus eiuxmndi fortunac muncra consiliiI. fa? 6è, pro r6, adJcribcre prudentiac eius), 10510, atillud. Tum 109 . . «r-ÇJ -IM-n. - 51:98;

. - Carmen "-VIII. l l i I ) 1 Msyàiçqzs 8’ ê’xezs . yéças , vagâ T, à) MaçœvÜ’aÎvoS, 7H- pas 7’ 05’745); émxaîçzov 115 Nz’xœzs ng’rœzs, ’Açtq76p5a r vas, dépavez; 5975:. ’ ,

2. l. K. 3’. Térçua’: à, É’;.t7fETêS,1Ïle0v98v l . Ewydrwaz,1 v muai Qçovëwv - " - 115.Vulg.legitur: Ninon rççcun’mmu Sic laborat versus. Ita- que Schmidiuç refinxerat: ulule 79510175 Ita veto labour: Colon Iambicum, spondeo alçerm regionem absinente. Pauwius duplicata olim lectionem fuisse arbitramr, quoniam duplici modolegi potest: Nina; friras. ’nq. (pro vît» 79H") et’Nîxun ’ rglu” ’nç. pro rem-à, reçut-5;. Placet prius. Mingarell. mon," veuf» , Tom idem pmefert ’Aelnffluuç, quad B0314. baba. 116. En: M015; scholiast, male, et; cum vigie marri. Séparez; est 11.1. l mua. mima menu 118. un; «mon, mali; PauW», nec , men Ëwepfis flinguai, quad Pyth. bus iunguntur. Redît poe: Il. 163 civéxwv, in allum tala ta ad victoriam Pythîcam, lem, ad quem. locumA v. sup, quad V.IZO manifestum fit; I . M03: "70:18:!an transitiue, quatuor cirant qui cum ipso zaraflalvsw «ouï, deprimit, in luctam’ descenderant; ,nisi fuit 01Mo; 6’ 616 xszpaîv ipse vtique ÉQeroc. Ex flÉfpolI (nam et hoc praestat) aliis lacis forte alia colligas, aurafiœhu. Sententia mul- ex hoc ita rem constitues: ti: variisque modis enuntia; quatuor orant paria lactam- ’ ta ap. veteres: dvafpéfâw rum; supcreraut ex iis qua- et û7rtrlovç alluma! est in tuor victores; cum his w:- fragm. Archilochi ap. StOhc ôeoc congrcdi debuit, iisque emendatum a Valken. ad vno post alterum prostratis Theocr. p. 246. munîst est victor euasit. cf; 01. VIH,» l ap. Hesiod. prooem. En. u. 90, liure"; 64:63:11. imur- gens, collectis viribus, ira p 116. Emmy, b 5. haïra, h. ruisti, fiévreuse, in aduer- .l.lucta. alJ At quae - sequuutur- sarios, and Qçovsaw, mi. . v. 117. male cum superiori- pattu.

-l ,t 3,3 - p Pythia. ” l x a ’.(I)govëwv’ 1075 01’115 960709 6,1435, 120 "EvrœÀnrvos âv Hue?- I x ciel; xçîân, aidât, pokôvrwy i i - DE? purëç’, 05,119; érëÀws t 1 FAIM); (5965:1 xoigwf narrai Andante, il

tnmen improbans alterum, Quod infestum animant; quo in ode vermrîam irruobat; declarat. 120. Versa-nm. inf. 15mm. V, 15. x flua 13v ÜA-ruc’rw. Labo’rauc vu: dont: m etymo. Mllu ad ana- logîum piobahiled videtur. l evenisso I illudp ab’ antiquo I un, T’a-n, hmm; 4mm, desiderabilis, fiât. «gonfle. yt Schol. ad hl. l. in- terpretatuü in. lv munis. 1193;: (dab. upàfv) interpretati sunt. in Imrdço Pythico, Melancltthon, Lonicerus, Aretiush, nec tnmeu 75qu111 sic mratum vidao praeterquam in cd. Morell. Recepit ramon, quad mirais, cammentum hoc Schmidim, . quasi mas Pythiis Inuit. vt victi coronn hordacea,redimiti. dimittereutur. Nec quicquam probat locus Isthm. 1,8l. Tum p Vera repugnat metro prima in sensé. Apud Homerum: avec) un! , le!!!) à? Épire-Ms. Igitur tenandum «tau-texan, aine vt adAmphi- ctyouum iudicium de victore referatur, sine vt simpl. decernere. Parure, reditum sit. pro redire. Sed prius verum. Panna impe- I ditior Pauwii ratio: tuque tv nua. 15, (immo h il. ravala") eorum rediras iudimtus fait iucundus. neque in purin kali: carte fait. Rem illustrant locus OLVIILQL sqq. 125. Colon inmbicum, requin-in un, 1Mch flets. Etiam max v. 121p ne in quarta sede’ iambus deficiat, Pauwius legeudum esse mouet: noeïvfl. Vo- rum. (id quad ex motrice. et ex v.66. 95. 104. 124. vbi spondei parum commodo loco occurtunt, satis probabile Kio) cola olim aliter fuere descripta, vt colon octauum cuiusque stroPhae et ne. quibus non codem pompam sollennem ducunr. mode (vt vîctori) êy Hvâxddz ÉTÆOFOI ëxàpoîv aux , Jlb 19137; vo’aroc hachura; (1566;) Jpemi, timidi. In v. 123. ’ iudicîo Amphictyonum. - 761w; duÇDi 05965:: xépw, ri- 1 Seqq. de victis in patriam si: dfiundit lactitiam, do- cum pudore redeuntibus: ctius quam 70mn; xapteu; non’ excipiuntur reducea 697p, marlis, tacha. cumihilaxitate, neque mix i n

x l îÏCatmen VIII.Ï . . H9 àî. A’ êxôça’îv cordage: 116060971, matu.

, 195 4’ Çogâdsdœibme’vw. I I

I IÎO «làA. xœMv ’në. vécu Àœxcôv,- w. txÊlÊ3gËc51tçc-r’os én’î

" Meyœ’Àas âE fluides itérera: v o C’IVn’o7r’réçms nivo- i 150 géuzs, é’xwy xgëacravgz «Mérou .Méçtyvow; ’Ev d’ Mâle: i x 8961:3?

et antistrophe esse: iambicum dimetmm buchyoatalectummOg I 1mm autem periodicum, penthemimeri iamBicav et. trochaicup confins. [ta bene spondei in prima regione. v. Pnuw ad v. 8. 9. e: magma: 124. âw’ mg. Aida; dedcru’t. emendatum in Rem. cd. swing... quod animaux suspens-nm, WÎCiOno, matu eè ’ pudore anxiunt bene daignas. .127. in) Bodl.1. quad et Schol. in me logerait, exvinterpret. Max pas: min; vulgo ipterpuu- gant; malimi iungere (mets-m; î’m, préau le vin-t5", vt pria. Scholion: erulhusevXu du au?! ürvztrâurà’v Malin. I .150. 1. Le. ’ gabant in A16. x30; -- 1’17"01 fÉçd’N 15:. muons- Î, 3’ am. deficiente syllaba. renomma a Schmidio, sed refingente nuâme- lu 13’ bai» cum hiatu. Mia «que doctior lectio a Calliergo a prodita vidèri potest. qme’yceteras editiones et and. Gatt. ob- Jidet: un xgtnou www pl- ppvu. niai quad metti ratio sari. berefiubet: un u. TMI’ITDU Mlçmvav. Hoc’Schol. exposait? è’zm zest-nova 1106700 rîw cyan-fla: sed quodadiecmm, "un?" 1h mon. L iniportunurb est. Saltem reddendumz. praestanlim illa et ge- nerosiut ":31. Subîungit gnomice. mura; altera ex parte vicier, quad pro monito victari exultat: v. 125. 6 and? n esse patent, ne fortuuae vécu languir! (recem (Item, vt secundae nimium- confisus sup. Pyth. V11, l7 méat iüflpæo efferretuij anima au: fortu- gala, et hac ipsa Oda Vlll, na abuteretur.. Nexus sen- l 45 9566117011 szaAa’îu. Nem.; tentiarum hic erat: victî 1X, l 16 vcoà’fwbfiç vmaÇopia.) , deiccto.animo r’edeunt da- aérant flonflon .dvopéouç l ’ I pro

x. l x 360 . ’ Pythia. i . l pu gBçofâiy 76 repavât) ufiêeiw’ 0.61m Aèlxou’ i, 7171118;, a:I . i palmai, »’s I . Iamorçoqrg. . ,. Dame: asaetapévoy. g

135 ’Evrœ’pqpoz.3 , E. 11’ dei. 1:5; Ï71 d’K. ai; 7:15; si. , ID ,.. c .’ . q23:65; nervi-Eu: baba: studiuin diuîtiarum’: scil. quatexius opum in certamina impensas faoit, et gloriaxfi hinc reportas. Sans dans expeditiorem sontentiam haberet, quad slip loco pochai: m9. mini frequentari de victoris felicitate, et fructum is baba: iu- cundiorem, ex diuitiis suis. Sic Pyth. I, 96. victoria noie-av nuoi- ÙWJ i7ieuxnv ontx et plenum irrepsisse. suspicabar ex adscripto simili loco 01. 11.96400. Verum, æquod dixi, dotation: est 130m). «1047.40 «liguaient et mena conuenit. lambins in capite pro spandeo, v’t in antitheticis 44. 102. Est autem ratios loquendi forma pro à; il - W1.) ni - illustrant ab Abrescllaad Acachyl. p. 560. 1155. à! sa) ante Schmidium vbique lectum. recto. v: in Iambico. mutauit 3h. www dixisse rideau, quem alias 34men. fati decretum, encuèumfntalem appellant; :55. sii ne disiunxi; manta est humanae sortis incanstantia, in omnia sans a, 505 un) tança. et perpetua mutatione, v: nec dici posait. quid ephemerum illud, quad hominem appellamus, cit, quid non ait. Antequam elocutus filerie, iam illud esse desiit, quad ont, cum os salueras. Locus praeclarus a muids laudatus, vt a Plutaroho de consolat. ad Apoll. p. 104.3. pro flopée ipse livro’wspoc fructus ex opibus partis. fe- (du, paréwpoç (piperai, âri licicaJ macla arasait, [m0410 dBpo’mru, propter, per,vo- damnait et euertitur : I 3 b4. luptatcm, [45746M9- [àë éd!!- Pergit: adeo vanne surit res ôoç, pas! magna»: nient, qua humanae; ami; deo volante, r incerta fiuctuabat. -- fixant ad m’agnafn interdum clari- upéo’aova’ 121015700 uéptpvau, tatem aliqui: paruenib. maiore cum praemio, fru- 134. 0510196qu yvainqc pro du, gloria, opes parasse se. sluappéuy, dacron, fato in- yidet. Pergit: etsi felicig ’ festo lalugfactatum. un mortali’umA nulla stabilis 13 5 - :39. Debebat esse - est: 76 159751161! est illa ipse épilant iuâpœroz 71 ému;

’1’. . . g: Carmen VIH; , :61 2761659 51mg, Ævôngtoz.” oiM’, grau 4730m, l . Azâadoros è’wfl. -« ’ i l-Aumrpâv 42mg; ê’vrsqrw dv3965»

14a Aî’ywœ,Kœl goûta 415;th paï- niait). V Tsp, «ÊÀEUÔÉçqJ 0753.9 116sz 7051135 xôuzge, Al? Kocl xçéom (Tilt! Asth Hale? ra xqËçz’crçJ Talu- x45 pcô’w 0’159 7” ’AxtÂÀeï.

156. me ï magna-n addito fulcro Pauw. . :58. En: :4479» l ! Imrn 41770:. Ita non respandet colon ceteris superioribus v. 22. 51. 109: Dactylum in prima. pro twocliaeo haberi iubel: Pauwius. si. legatur inuerse, une» Mm; hum «un, similis cris alteri v’.80. Tom. ne t’a-nm bletti desideres, iunge;. V une; hiçô’v. et Ils-un. accipe pro mien". 140. 1. Praestat forte 411:", on: pane Inflige "in, mater liberi populi, libage ciui- tatis. duits. Mingarell. extolle. At curare, margay, vs Nem. l V, 52. de pôetis. Sic in. d’un Odyss. I, 556. 144. sèvres; Bodl.y.I » 11min écueil; qui; 31mg âcr- mon ap.Stob.XCL CEBeclt ulv. tam parum constat de l ad Aristoph. Av. p.7x. humana sorte,’ tam fragilis A x36. Vt salent sententiae illa est, vt vin: dici posait. acutae in varias partes trahi quid homo ait; vt incertum passe, sic et h. l. aut ad ele- ait, quid sil: homo, quid vationem conditionna hu- non sil. Si tamen diuini- manae, vt feei, quad cum .tus obtigerit id quad no: seqq. conuenit; autad va- illustrare punit, (vt victo- rietatem et incanstantiain ria -e calamine) quanta: referri potest, secundum Jplendmj ac lumen (glorîae) antecedentia. » quanta felicîtas nostra esse 14°. Tu cura, tuera, hum: potest! Locuni fuisse ante vrbem, cum ciuibus libertæ oculoslaliis, iam obserua- le fruentibul. «un pro. tum est q: praecipuus est So- populo. ’ phocl. Ai. 125. 6. et Phile- l on... HTGIA v - 361 ’ . l * Pythia. ÊÇÜq.II*T(-DIAÎ T ’ ’ ara.;’s”.v . z I TEAEZIKPATELKITPHNAISÏ; l Î ’O,r1rÂ.noâgôl.zgu.

Arguinentum. *’- Il I Landes. victoris exorsusm lad. Cyrerien deflectiç, ’ . . çxponitque amores Apollinisx, raptum Nymphae, dedflctionem in Libyam, susceptumque,ex ca ,Aristaeum. - 195. Redit ad victofis laudes, cumque dixisèet velle se multa panois complecti, pro- vt tempus pPStnlet: incidit in exemplum Iolai, qui, reuiuiscens duntaxat vnum in diem, eo vno die dextre vsus est ad Eurystheum pugna supe- l randum et necandum; 444.4 simul excusat,quod in HÊrculis laudes vbiqué excurrita At v.153. , - redit ad victorem eiusque laudes memorat; et a -v. 179 ad f. subiungit veteris certaminis memo- Iriam, quo "vnus e maioribus Cyrenaeorum, Ale- xidamas’, puellam Libycam abduxit sponsam. l ’EâëÀw E. xœkxoiqmâa; ai. Hvàzow’xœu K. . Il. 213v Ba-Üvâaîvoww dyyéÀÂwv Talen- x r ’ 26905111 Pou humés» àtiam hiè. Oxon. cd. prame flux-imam baba: 1:44.175. hmm?! Sein", vol R64»; au aux» accostera: Olympiis. 01.

u Carmen hoc , vt est ex fluent ac verborum innom- ornatissïmié, in maxime lira facili. est malle, ’numeric va. leniter

U n . . f x. Carmean. ; , ;6; , x9472)z Xaçh’sao’f Iyeywvsî’u,’ ÏOÀBmfio’c’vÂçuç (Mu- . 5 . kêîwwov afeÇoc’vaœ Kvç’oc’Vaf Tait) â manias drapa. . oveaçéywv, êx HaÂÎav MM; flan! mrrè Acc’roÏkÏats "Açmw’, êvayxê TE 9590059: 10 Haçâe’yov dyçorëçav ’ Aîpgç, 76:94 un! arokvpoîkou e ’ A ’o , - - Q [ me: LXV. v. Pausan.V, 9. p.595. et Pythîisv Pyth.XXIII. Pauun. X, 7. 814. Teleæicrates autem Carneadae f. (v. 127.) Cyra- mucus, mon. MAI-n14, vnde xazxa’naç, Pyth.XXVIII. quae me;- dit in OLLXXVI, 5. idem victor simulie Pyth.XX.X. cf. Schol. vbi 16g. fi) urubu, finiriez. v. quoque in... v.185. In metro rosi Schmid. et Rauw malta refinxit Mingnrelluè. Mihi omnu alu-onc et quinto loco in duo dactylicos redîgi posse videntur:’l V.2). 4. ïafinv. aigu &ugîar-. 5. 7m:. "104qu Kuqévu.- SimiliterL aie venus 9. 10. n. esse dactylîcos: 9."Açmu’ béni n xçvn’ç m. mae- àtnv inflige! ât- n. on, 155; un "nahua Sic et in canaris v4: 1’15. v’ hâçc’n zigs: on"; ily- 114. anv Brian pâma a. 1770m; omnes (3M. cum 3013.1.7. et defendit hoc Pauwîuî. AtLScIunî- (lins, femme metrdtrochaico-hic edam spondeum et ad exemplum nntithetici recto, Pute, Maman ex Commeliu. repetüt. (plus hoc ex Steph. altera haha. gnan: œquuntur Stephanianne reliquae. Banc. autem dictum: leu www? pro simplici lyflMuv. Sic 01. VIL 58. 134M": tu?!" -- lwaaw âlàçàü’bm 167w. Palat. C. 4761m: cum glosas 3mm exhibebat: perperam. i9. Le- gebatur: Kgarauv Khan" ri. At 1!"an n PaLC. .Debeban: 01:09 nienses- obtemperarqâchmidio; qui [men-0 flagitanïe recta Are- posait. Panwio quoque probante: fies-cf 111:fo u z. e 1;. 765; vüv Bodl. C. male.

la. rœpâévov’ iypofépw, ’v. Verheyck. ad Antonin. P. banddubie venatricem, vt 4. p.26. Moxï (in?) 1631,. Dgana 057901194: Paus.l, 46. 33;; erseqq.sic ordina:83: , ë . ’ , * mu

te M 364 V , mon.

Km? woÀuxuçmrolms Gina Âéamwœv xâovôs ’13!qu cèn’ez’çov fgîrdy ;5 Eôfigarov âciÀÀogav’ (2395877;

l Ü ’ Io A. œ’. km. Tnéâexro à, ugyvgamsâ AÇçoâzrq; e AcÜuovÇ 58712012 a 9 àeaâya’fwv A! ôxe’wy a l l , ’Eçwn’ropévœ x59? xoôÇœ’ . . Km 09:1: 6m yëvxegœœ ,l a.

f4. "tu" metten iubente . Sehmid. . cumEvvms Pal. et Boa]. y: Vulgo: "tria-in. Gediîe conj. refusa 16t infini-n 31 dey. ingrate hinm " o Schmidius cum Pauw. anapaestum enim requixi nichant. Acqui aluna sede iambuni mode, mode spondeum Poni, antitbetici e (accent. 17. au." pan-perm legerant Loniçer. et Aret, gçïvuy ex Ald. reperiit Schmid. etsi in trochàjco colo propret antitheu lices, pro vulg. si"; Pour. garum interpungitur in editisvita non video quorsum Venus attingat çurrum. Venus. ,I 13Mo. 61° , cepit aduenienteq et outra descendance: eadem me: para: tha- lamum. En adeo ürflu’ro fizîvnv (10151 êxluv, Immune!" (du?) zig]. l8. zue) vulgatum ante Schmidium. mon vbique le- sitnx; Miro: Bouge hoç ghçuiese prao zig) né", l w 3:7ch olueî’v (5!qu cint- est. adeoque (315w - Sall- gov 1917.21: h. e, népoc fol-(ou loyaux! Mignon pro -rœç. airelpov, Libyam. Ad fabu- v 17. lange: Venue ûréo’ lam œuf. Schol.. Apolloniiz du" Apollinem (èn 15v) Arg. 11,502. et fragm. l’he- ôxéœv, êæcrrouévn (aürqï) recydis Sturz. p. 160. xoôfpa (drill) xepl : (niai fait ’ 15. Haereas forte in du- eût! x59! xoüæç) irzhaercnr plici epitheto adipeux! 3d).- ipsi manu h. iuncta manu; Aotaœy. quad tamen’a Pin? niai mafia attingcm, appre- darica dictione non pyor- hendens deum descenden- eus abhorret. Ad dénouant tem curru, h. e. excipiens. e referre durum est; «bipa- Nam ’quorsnm currum illa . 16v 390.1443! dictum esse pot- atnngeret potina?

’ e ’ ’ . Carmen IX. ’ 90.Ezîmïs êçærcwn e BoÉÂer ’ , azâw,4... :vzgov appogowœ, Saga Teput 705,101! e 1,405345thltn I a x0692; 9’. "13111505 sôçvflt’œ’l aOs Aœmâoïv finsço’rkwn 95 TouramsI ’5’ me e BamÂevs, o « ’EE ’Qzueavoû’ yém 97ng I ’ AEÜTeç’of 3V 71’075 H111. ’ 30v xÀsswaÎs à) «rvxuî’s * N112? eÜÇçavSsÎau 1111- 5° 951617 Mage; ngz’ow’ 57mn,

faînes, E. 3mm. ai. f6» 3èK. «du «3’.sÛaÊÀsvw, v al v, 160491641470 «4780: Kvça’mv’ . ÎA pâti 0’153 Îcfiïâv «œÂzyBa’. A Il 7192:9 êÇOz’Àcwev. 630133, ’ -

I ’ I I . Ae 01776 22. invaincue. milan legerat Schol. :4. Amaury. quorsum 1h00 « mette infestant ’ephalma ex Ald. retraxefint Oxonienses, non aseequor. recta vbique Anna. "5o. Ken’m’ Romana intulit: idem Pal. C. habebat. Reu’m’ ex Ald. Schmidius .renocauir, v: spondeus esset. lierai-ahanait hoc Pauwîns in e010 lambico: Vereor v: iure: mi enim rot aliis paribus versibns àpparetypoe- mm in metrum ’constituisse, I quidni etiam hoc versa à ,..’----h..--*factum indicemus?

:9 - z 3. Praeçlare connu- Creusa . Tellurîs filin, ’ ahé bium lamoit Venusl haec aceptus Hypseus, pater Cyv qrnauit: Mimi"; érélôaÂlv ul- renea. daï; verecundiam virginis, :3 3. Îdraïu ruUuflxp-ol Mol. voluptatis condimentum: * de (010097ch cum radius it- e 26. 27ax Ex Oceano Pe- que reditque pet tramam, neus; ex eo et Nympha. vt internera: fila, a; sabre» men. x I

ÎPythia. :7 .35. 05143 38h90:? 0420945219 ’ - ’ i ’Msô’ êrmçc’iv’ d’épines? i

"AM5 œ’m’vrso’m’iæ 1re nlxaÀxe’ois V ,- (Descrybitfg; TE pugmpém " . . ’ . 7 Ksçod’gew, nivelez): 4o Gigas’ 5 vroÀÀoÉy 78 au) écrémai: Bovaîv EÏQDiïcw Iwœçéxpzm warpgéous’ Tôv 3è 6157x0110!) 79»va Hdôçw épi filÀeÇoÉgots * . "Tarvov DÉVŒÂÎO’JGOÎWOL .vèérrrovfm .195: 0345. : . 1 P i ’ 2:73”. I x ’ 55. maître: A1110, eui suËngfltpnBoaÎ. y. mette iubehte retractum a Schmidio pro vulÈ. dinguai). de". citoyen, sîxségwç. l » .Dorice "Jeu, desçàç, chum. Miro?Pauwium eo descendue, v: . .1) 8go; (debebat banon: fies; Pontets velit ductum, qua: domuni s pro limite habeat. Ad sententiam confivaxh. 111,23. 57. ne. rush n sic Aldus et Schmidius. Vulgo: àkivnrfv n. peut"; est dissyllabum. 59. Vt versibus reliqnis, qui in epodis n nonum locum occupant ,h, responderet. hic, fulcrusn .addebat Pauw: jugent" 7’ 4. Mingarell, suçage! p31! à. Sëd sic obtempe. rabimus Bodl. 1. qui "guigna; exhiber. docte lectio: in.” sans»; ntçüguv ne. 41. «un, vulgate. omnes Imbebant alite Oxo- i V nienses. qui Doricum decierunt ex B0614. Dandum quoque h en: waçixsfus pum Aide. 45. VÂlOa’efl; Pindarus, non FÀIOÊQMS. v. 01. HI. 21.

men. Max; 38 Odayavov mm raro dormiens, quippe latins dictum esse debet pro venatum egredi mm soma. venabulo. 5min); ,êmêêéru ylsæaipozç; iriçumbit, imidet, grauat; . 42-44. llungo verba: fiât; premit: quibus verbis 13-: sidi 6è nivellement: 37men qu’y. tini poctae vti soient. fié; 1 sot-roi: YMIIÎV râpai: énzfiêé. mm de encre, quad premitg faire; WyÀsÇa’potçysuô auro- deprimere, engin alibi.

i Î Carmen 1X. ’ 2’ 5 g67

, 45 Kz’xs 94v M0111!) .. mT’ Z; svgvÇuçëfçus , K. si. ., , p 91,149) pouvant! 7rd. anomal) 6:ng s7- 1 r * 901i xa’wv Êxcz’eçyos l I ’AfiôÀÀwv.A. l - A i .v s . . Azîn’xœ 3’, éon psyéçwvï.

Xez’çwvoc «goaâwmre Çwvçî’ 5o Espvôv 661219015 ŒzÀÀngÂa.,.; a. i IIgoMzraîv, ’19va yvvamâs . v Kan) nagaïka? 325mm Gaüpœaov, 020v cZTœgJBsî Nsîxos Éva: xeÇaÂçï," . 55 Môxôov xuâfiflsçâs. veâ’væ H’rog 595mm. ÇÉBq) . A’ ov’ xsxez’puwm Ççévss; g - . T19. w1s cévâçaîwœv fiscal);. . I i 11010:5 3’ énam’çwâaîaèz Çziflms

’ 5605094601! I’ sa. xsvôpcâms K. ê’xei axzoëvrœy;si. . l .

.45.A zut-m, quodr Ionicum’ esset,* propreti’èersus I : sntitheticoe f legit Schmidius. Pauwius anapaesticum tuetur: Riz: va n; et i Mingarell.i i à), Meurt revenu r. A At v. ad vs. 16. De menuet-rez; conf. Eustath. p.82. I 46. menuisa" panna grainmatice Schmidiul. de .metro sollicitas. fier... Ald. 49.3n-enhvmz. V’Nescio aux: V la. 1. forma ista obtineat; ’cum vbique alias Man; et inf. 172 nomma sils. En autem h. l. pro encan: donna. 5l.»Annon "mm sa.» iupgere praestat? Mox r. un) 9mm praue Bodl. y - æ. ou. me eut. ne omnino eiiciendum ; nnm illurl Oxonien- ses nulle anctoritate inseruerunt et metrum eliserunt. ’54. Scholinsten et Pal, C. suspicautur in", Pro sinon, legisse. Sed eîav sans; fins "ou; est inp aies une; (itvàwov) brisis; 51W? 59. lrnerneâsfcs Schol. legisse videtur; Pauw emendationem eam 3 nième esse vulr. Lyrico nec indignum crit. prolem pro su;- culo a nipite amuse habere. , 1

368e Il Ï L Vid - Pythîa. i .11p l . .s me... 3’ cavais vivrezçoêwroq. idiot. ï Murex: dixis’çà’ o? «gonflants?!» L. ,"H à: me) êx Àsxéwy - I * ’ Keîçav- pekmdéœ mica); 65 Tôv dè Kév’rpcvços .gospëvoïs,’ (’Asyuvgî ,xhœçôv iysÀœ’Equs ’Oçgdi’, pif"! êtîll " i E6322; dpeiBerw xgvvrfccî. l fluides 61.fn7nua S’M; i5115959100, v pro frùîtur, Ïzdbet robot immensum. Ïungünt cum praecedehtibus alii (Morell. Stephen. et ’Bened.) recte.Îiudice Pauwio. Tarn 3ms. Oxonieùses ex Schol. oui. I page. Itanquam msgisl Pindaricum.I erit ergo pro Kuala! vulgo vbique: Mn sodium quad Homericum est. . 62. x59. emenda- vit Schmid. pro vulg.’ acares. 64. nî’çm Schmid. ex Pal. Creuî xdstipnlatur 30:11.7. et’Gott. recepit, quod mil-cris. litemm doricmn et vbiuis editum, aïe". puceau! .duae breues pro . vna longa. Aldus et Pol. C. eum godina. xugëv, vnde Pauw Hesychii illud hue aduoeat: 74mn. aune». usr-rh, îçvxum’n, ôxçfiv. aeturum sefesse de en alias accumtius. quad au lugeai. fait: eqnidem ignore. Mihi Glossogrnphus pinta in vndm miscuisse videtur. sed] omnia a-liena a mufle, et a notione ce. que hic, conueniret cum yaM’w. Illud vero Pguw piraeclare vi- k dit, metrum posons. v: muffins scribatm’ 1m! 1min". Sed Schol. lionnes: praetereundum est: mmeâv ont) fierexô, and luxIÂlllll’VOV. pas»! (l. 7041)») yàe. livet"; 1) «1:75:14. cf. dicta ad P. IV, 518. vnde suspiceris Grammaticum et hic pureau a ma arcessitum legissq; sed parons consumer. mm alterum a zain est.’ 68. 13-43mm . admise metro nommant Oxonienses expBole. drainiez". Vbi; que recte lectnm: casa; àpcifiern. 61 - 64. :7 pas dola, rinças! 737;, ex amplexu eius, de: daim (fluaient arpoçrsyéynsw’ cerpcre? Mox 65 fumai; l 01’ xépœ suivrois: (epitlxeton. ambigui sensus, vt et sup.. ’simpliciter ornans) and usi- 1V, 17. fortin generosus. et peut 1mm nitrifia; (inf. 1X, (196;) 16:56: pif-ru: édit cipal. 193 u 16v dvfifiaaun, 76 fiera, sentenblam Juan: ,rei i avivât»; 71,615) àwÀsxéwui ad- pdsuü, rufian. i 1 Caimen 1X. t a

t KÀà’Édes étui ,doçoïs

’. 70 Hetâoû’s 2896514 ÇIÂom’rwv, (D0788. un? è’v 78 798075’ ., , i To510 xqiyâçcémzs 5,1469 Afds’ovr’, &pæavdôv de: i dalots TUXEÏV 75 WçÆTov ÆÜVOÎS.

’I. E. ,B’. t»75 Km? 7&9 ce.” 1’89 oz; ÜsmrôvK.Id’. abside; 877577. - "Emma? ,usz’hxqs 5mm? I a nœgçorffletl.TOÜTOV Àéyov. ami. o , pas 3’, 516951), 761180811 l IEêeçqucs, w culot; ’11)- I N W n I ’i 9m! 69. mm; perpenam Palnt. C.’ 74. mais): emendatio debsh K tut Schmidio. Vulgo pertinaci errore: qui». t I Molestum 1), "fin. 68 - 74. Concedo in sen- sanctun reuercndu: propter tentiam hliorum interpre- pudorem. et 72. du! nuisîm- tum, et Gedikii, vt n’accom- 3961.1101 afflouiez. 662 accipiam non de vi aper- 7; -77. Obscure oratio et. ta, de raplu, cuî opposite ambigus). Innxerarn clin ait souda; sed aperte, ëx 1’017 cum superidribus; vt cesser: - Quuspoû’, cum et Hom. Iliad. nazi 735p. vt un! 1m, et sans 15:78 Polydora clam a SPOT: te I’lallduJ afficha impu’lis, p cheo amata, ait palam nupta w illa eloquereris (V.61-64). BOIO: sa â’aËvzŒqwdôy drus; Et sensus meus me miam- et durum sit de vi facta in- num ad eam ralionem re- telligere. Contrarium sci- trahit, vtpote faciliorem. licet nunc constituendum Sed licet iungere verbe est in amarra), non in Hu- cum sequentilills: nodpaç 6’ Ûoü’ç. qditzu ad anzorùfrur * iëepwrëfc. ai in, gâpxov ctum clÉmdeJL-ina pernlqsio- . 3;. vt redent Chiron ad ils ne est pamnrlus,.--x,.. teste, mm lud, quod ragauerat Apollo, veï’ÉiJ apertis’: v! illa 6l sq. qnaenam illa puella essor; 71’ flat-3a; 595m ni); absidal rift; quasi deus fatidicus mon 0111677176; i5p0ïç., 1696; h. l. omnia; nouer; in ?rœpæal- , . s Aa n » psy x

370 ’ V v n! Pythia. 80 - 910v 39 WoËVTwV, TÉÂOS z I - - Ozaâcc and «dans xsÀsüôovs’ ’"Ommg TE 9(9chl 9594m:. Çà... ’7x. 9’ a.uvammrsz, , e r’ xanroaou ’Ev ÔœÂoÉaaqL sans? «010571075 tLoËydôOl , «,85 Kvlmw givrons T avéywv xÂoveovrw, X43,l Tl ,uéÀÂez,t A ’xâiTe t mi-» a 1 n , s D ’7’ v Ju.. i 86. x’ té n 165w tian-ru vulgo edilum, aduersante mette. .Sclsmi. dius emendarat: xâwâsev t Quod habemus, melius illa, Oxo- nienses Bodl. sua 7’. debent.

n pas: esse debet, Jimulate la. qui sequitur, 80 sqq. ante qui, et h. 1’: quaestlimzemfa- oculos habuit Galon. Protr. cere simulate, cum notione , pr. homo - un) roi 177; 77?"; versutiae: vt Ncm.Vlll, 54. 111593511, un! rai 3715935 705 01. Vll, 1 20 vbi’est: fallere oûpavoïî, and I-lliiôapov,ë1rz’- - iusiurandum. Nunc vero aumrsï. et vefôi: Pindari o’pyoê non patest esse afic- vtar. Non enim locum e czur, sed simpl. animw, vt deperditis respicere puto. saepe, quem omat epitheto Est idem quad poilasophus mIÀonç,.miti,s. Molestum dixit: [Hem -- m’ 7s qui; tamen in) 6’ post xcüpuç, ûrévspfie, and roî èæürspfis interpretandum saltem par r3:12amsacrifiai, 969.1149017 n 111139 i 705p. At illa, 151: ou Seutrây. ucrpqvopouo’a mi arion niv- «spatiale: 317w, duplici sensu raî Qu’au: ëpsuvaén]. accipi possunt; aut enim apectaut sollenne illud de 79.80. Qui pertum. ra- Apolline: quem nema fal- tum, omnium rem»: tueu- .lere poteur, vt sup. i’yth. llI, tum et mime: modaJ, quibus 53. 54. mpsudéwv ou); cirre-nu illum proccdere neveu: est, etc. aut qui non point alios nosti. Tum 82-85. orna- allere valleu- 3178:1! sa. s”;- tur sententia. quae et in v6; vel cillant. Videntur oraculo ap. Herodot. habe- hoc respiberev illa Platanis ttïr: Hpollinem numerum Apol. S. 6. de Apolline: au’ talera t erminum et areau- 70:9 bien!) dandina! 75’ et; rum. Èum v.85. compara yaêp ému; duré". Locum, sur). 1V, 346.

Carmen 1X; 3 7.1 7’ lace-raz," 1’ au xœfieçqcs... Et” âé ys xçzî 7roîç «tafia! d’V’rÆsçÆm,

4 I 2. 7’. K. "à, ’Eçëw. 74115th 716m î’xeo Bâcrcmv 90 Ta’vâs, aux) ,uéÀMzs ôflèç «ânon Atôs KE- oxov 11’012 xaï7r9v’ 51787km. x "E1230: w aiçxéflokw ’ 911’065, êwî Àuôv 037819115 ( n Naazaîïzxv ’o’xôov ès cËp- n 95 Çhrsâov. 1257 8’ sfiçvÂsz’pwv» ’ Hô’rmt’ ce: A1660: Aëêerœisüxkéa 91514905? Acépdozv êv xçvdéms ,Hçégbng’ 23m oÎ 94901285 www Adrian:

88.wDeleui a! quad eut: Il il 1. ,49 un «à; riiugulat enim mo- trum neé sensnm iuuat. In prima Eyodo en: v. 14. amm- prq apanage.-v97. Non assequarisæ vnde Oxon. hic lônutll inuexe- rint ad men-nm corrumpendlun. x "Vulgo vbique chu: recta. 98. murin; in loco, qui duas breues postulat. Est nanan apondeus Pro dactylo.

88. Il ü gémi, lnà vigneau 9:. zaïre; Afin antique 915m tapai traçât; , insolen- aermoue, amoura: çcrrae. tîus dictum, pro 1:96; aà, vel Potuit ergo et sup. V, 31. rami .602 aoçqî, vaticinari miro; ’Aæpodirœ; aimplicîter audcre, praedicere, quod Cyrene esse, non locus fmurum est, eorum te. proprie sic dictas. Amant poetae narrationes. 94. à; 39530:; amen-360v, conuertere in vaticiuia, vt Cyrenen: sup. 1V, un verbîs eo grandioribus et 98. Libya, tanqnam des, (tapis audacioribus vti et suam habet regiam, ad quam animes tenere passim. Pro- aduenam Nympham ca de- prie orat, 03141190912410 ce: ducit. lnf. 1.2 z. ,Üa’kaçpçoç, «Qu’à, Nart-e. I l x

3’71 r , Pythia.

100 Azîn’xoc vvwsMâsw-o ’ o . Evvoyov y wçno’erœz, 0578 vragyxa’çmuv 912145? .-..-.4.---v :1Nfimwôv, 0171:,I dyvaînc. 34196:1. . - A. 7’. K. té. T63; «fiée: réarma, 3V xÀv’râs cE’çmïs 165 Ezîôçôvms "(29mm and Taies, ÉVÉÂLJV (bilas 15m3 pankas, 01’051. ’ J ’TocÏ 3’, êmyovvîâzov . , - I Karônx’oipem; Bgâæoç airois, o o, o Néaçneç à) stÀaaÈ; me) d’y- uo Bçoaz’ow araiëcm, 324’013»; Toni Té v:v ââdvœ1ov,

n z . Zîfva 100.1. Distinctionem subvînt, r. vnum, mahdi, Panwii quoque auctoritate. Libye donabit Cyrenae Portionem terme: 3.394.111: (air-n) cuv-rMISIw (a); :it ilIi en secum, vt communem cum habens Cyrene cum Libya don, musc.» pro 071m, et âneoüuu "1.15m, la". fin". simpl. pro Buçawm) mm" (pro lwa’uwç, vt quoque Schol. ad sensum bene: 55; n «uvnAü’v Iwâpw; .1375.) 104.s m1555 75 vel n emendnt Palgw, v: anapaestus sit. Mingarenus il, vel urt- ’ ("du un); AH. perperam. 108. nursiiùiulvtb bene ex Bodl.y. ’ dederunt Oxonienses. vulgo quâwvau, quod Schmidius emen- damera: Èvâmfix’ynzs. Vox vtraque sollennîs ca in u. l lil. un: Oxon. çum Aide. Cent un. . ’ zoo. I. (nagiez-ml ci cupu- matice ’ cxpediendum baud 163er (Juan) Éwcuou, iurc paullo accommodatius uÀâ» pouidendam. Max vivron- sw, hac quidem verhorum mw, a muni, praemium. vt « îunctura: nectar; inktillato P. I. us. adeoque chaman fadent cit": deum: àdgovral - [Io-6. Pro nalsî’r desi- mu iàaîvarou, (:5618 M1161!) deratur- 1421375325. Minga- allés"! lin un) ’Avro’ÀÂmvw rellus refingît main-3’. (3;. in; w appelletur Iupiter et Est que ad locum gram- cana: Apollo, dgreus, Na-

3 * Ca,rmen:IX. ;7; . 251’905o aux?, aîyvôv ’AvrôÀÀw- v, avÂçao’: V xagpa Çzkoæ V Ayxzarov,Q 9 Mauve:I Î IpaÀwv, 115 ’Aygéœ 7m? Népuov, l . ï ’ To751" Â, ’Açwraïov . xœÀaTv.I I y . - . ’ 7 ’ , . o v , V K25 112. Oxoniensis editionis vilium est iniihicum meuîo: ’ÀÀrâAAaGç ’Ayzgén. v » 114. MM"! a; Ol.VII, 116. cran: pin; 116.’nt;5:. la!) (07651, proyer. haec, exponnnt Ï’iri docti. Pauw pugilat; "6&2 v: érigé"’ on"; o respiciat. Sedr nec hoc satisfacit, st 5m. v, pedira est et suspecta oratio inde a 17410. Nam Sénvrm (h. ".4. (011m) vw - "un continuare debebnnt oratiOnem . ira veto au: ’ 1.61515 requirebatur. .Non. eget res exemplo: ira taman- 01. VI, 95.4. flua) nanan-2’455" xcÀzï- tSzï mV 195w (ûjlfll’lyfl même Tua-r’b’wp’ dauba». n Suspicor fléau logendumo esse. Sic Shcgyrçi ,4... "a... (fadent cum.appellari, importent maman) émia-m. Porto in: na gym. ’Arômyg. - ’Avyçla un) www. n37; à! ’Agwuî’ov (ab ahi: vero A.) Vnus e Scholi’ornm nuctoribus potes: videri "tu"; a Sioudu, méca, dnctunr accepisse, mm senau; Il 131M interplan- tut v.no. sed [une sententiam omnino expressit. Mox aliul i725"!!! par uünmrw reddere vâdektur. ’Ayçsü; vtique od,-ve1rfitip- nem spectat. v.N6nnçnm laye lib.V.229 sqq. Nominn illa’Ayçuâ; au) I min: (h. è. vanner et pasto- quqcnnque tandem modo ritius) et Arixtaeus. Ma- accîpîas. Ex Scholiis nil nent tamen in seqq. plura, proficîas. EtiamMingareI- que displiccant. Primo lus variis modîs locum lem laudes Aristaei, .tanquam tan. In his ingoniosum est dei facti, male inter se inn- hoc: Siiaov’ral te un! «lâcha, * ctae sunt, intèrpositis illis: TGV 22732 ra in) ’Azro’Uwv,» l &vôpoim xoÉpga 00mg :2796:- obstat tannen, quod V018 o’rov drdovœ pailwv. vol du- Z21); et 116va appellatus 6120564 xénon; 0Mo"; 02’ny- fuit Arjsçaeus. Incidit quo- * 61’011, 61050110; ,miÀwv, ’Aypla que in id, vt iungat mino- and» No’ptov. Tum aïyxwrov arov (sbil. ânonnent) droiom influx! uzlsî’v mu ’Aypéa. ne) non satisoù. expedio, I inter n laudes heroiàpropriaé; mm V No’yLIov, fuient w paner "nids vel 10T; âà tanguer, cum vaut Agreum et No. ’ mimi;-

374 ’Pythîa. .

n KM 59’ Ehrcôv gurus!) I Tsç’rrvoîi grigou 3490565501 fekevfa’v.

E. 7’. K. à. o

’Qxeîci â’én’ezyops’üwv 13’321 95039 120 Hçcîêls, 5301 78 Bgœxsïou. Keîvo maïa; 6;qu ôtai-roo- , 0’811. SaÂoÉpgu âà ,w’ysv

’Ev «oÀvxçv’acy Azôv’œs’ "bien xdÀMa’mv’ «élu! e 125 ’ApÇOéqrez filmait» 7’ défilois. fKou’ mm êv Hvâcôw’ vw ci- 7a35’ç Kugvewêâoc tTlôS

au) Kim;- sollennîa Aristaei et propria. v. Diod. 1V. 8L et Schol. Apollon. II,5oo. vterque hune Iocùm exocripsit. .Apud alcoran: adam Aristaeus mû; et ’Mrôw ex 11.1. memoratur. N omen hoc. I ’ARÊAMI miam, Primum [inuentum ab Hesiodo. v. Serv. ad 66.1. 3.4. cf. Probus. .- Varie amen: et a multis tractant fait fabula de Aristaeo, domestica Thebnnis, Thessalis et inprimis Cyrenêmi- , bus. 127, larguât vulgo ante emendationem 0b

mium.I l Adl totum I (amene 10- apud« Aristîd,ment" Or.VI. p.167. cum nihil satis conuenit. Pan Zeû; 111594:57:12 in Hflnn. Celerum de,IAristaeo nota Orphic. 1X. ’ aunt narrata; v. ad Virg. Gel 1 I7. Év-rusv scîl. 76v 336v, 1V, 3 l4 et a’d Apollod. p. ç 58. natrum - fait hi: verbir, Exhibitus ille attribptis dîo Ut Apollo au; gaudit: pro- vinîs; etîam in numia.. cf. parant. Eckhel.’num. vet. anecd.. p. .» :26. Nunc Telesicrates 108. add. Tyrwhilt. deDe- cuvéwëéeyw (Cyrenen 10’- creto in Timoth. p. 27. Sic xqz, aunoit vrbem ad ortu- la); ’Ayagépvwv ap. Lyco- nam lautam victoria Py- phron. 11:3. Clément. Co- thicàep cuius laudem vrbs hen. p. 32. Z51); oAameâc cum victore comm’unicat.

Î’"’

J l. l , I 1 1 . . Caimen 1X.

"nôs, ev’âœkèî vaëpzëe füxqz’ ”EvôdI -mâcons ’ oivégpave - . Kugoc’vœv. 150 "A vw affligeai» âs’êerou ,. I KaÀlzyv’Vouxz m1194; ” I Aâêow iflÈQToiV oieywyâvr’ vivra AsÂçcâv.

1 E. J’.’ K. id. a ’Açs-rctî à" m’ai payai?»ch vroÂfipvôoi. 1 Baud (1’511 ,ucucçoîcn iwozxÎÀÂsw, aimai V135 2091275. .5 3è mugis ôpoz’ws , Huy-ris ê’xez kogvÇOa’v.

D fiEvav

l. metrnm factam; ab eodem v. 123. 1115.1111? vt 731 Prodllceret, i Pro vulg. "mm. Perperam; nom ducendnm hoc ab infiSnÀic. vt rad-Mit, leISnAâç. v. Pnuw: qui. 152. 3552107. fulcrum inscrit; Min- «5:11:11. 365m: lv’ Iplfiù, vl: sit èvayzyân’. ma1e ad primnm Epodum - , vs. x4. reliquos antitheticos refingendo." 133 sqq. Ambigi potest, rcrum copia pauca client; praemuniantne haec seqq. pro flpaxwloysîv dixit flouai, ’ vos. 160. au ad superiora 01m: , rotulÀAsw, adiuncti sin: referenda, v: videatur notione anis et scllcuiae. et. hic longae digressioni At in omni ra, pergit, viden- patrocinari voue. In co- (lum est quid comentaneum pias-a, ait, materia non li- -sit loco et tempori, quid Cct panois defungi; Je ta- tempus postulat. à naipôç, men ml sic brime": in nar- 21’ adynamie: , 119534 nopuæolv randofuinc. Sementiarum 1 cipolin); «av-rôç, .runnnam om- autem nexus: Cyrenaci ma. ni: reifacit: quad Sophoclo teriem canninumæsaiisi co- Elect; 75 uaxpâç, Sang viv- ’piosam praebent. Nain ne: Jpa’m ohm-roi; 597w «munie magnaa malta arationc in- Ëdr’ êmarainjfo cxtulît. cf; digent (zips-rai et h. l. facta). aup. I. 157 sq.’ 01. X111, 67. Cam voluptate Lumen val Pater tamen late in his ac sic audizmt ducti, grata aimilibus lods notio 7017 um- doctis oralio en, acroama poiï. est ithum, opportu- aliquod, .ri qui: in magna num tempm, modus, locùx; -» Â ipJum .

i376 ï .vathia. ’"Evavzaro’rè and ’IiXaov’ j I 013); cinyciaavroi in! à rvrroi’rrvkoz QfiBou’ 16V, E1591): 140 0.9505 fixai xeÇotÀoiv i î "137191138; Çaayœ’vov oixyqï, ’ ’ Kçzîxlmv 511895 135116 voit) - ,1 AtÇOçnÀœ’Tot ’AyÇrrçu’wvosl I v

i l ’Éd’pct’n” «engoncé-1’019

’145’ "13123:1 ai Èvrocgrcôv Eëvos , Keîro, Àsum’mrozo’; .Kœ- 314512.22) pemmicans ciâwzotîs’

A. 6’. K. té. Tête ai aux? Z1112) [147874706 âaîîpçwv ’Ev pâma; wâîaw ’AÂxpn’m 31313wa

157. ïyvau - 9513.. pro ’t’ywm. Alan; tic interst’uiguit: 1mm un?! sa) .IÉAIW,Voün initient-â un l- «réifie; siffla. m. Eüçu- fait; tu") 1.. -- limé. Kçûümv files. etc. Ski Firme est, naui 0go ne: Io- lanm aliquando opportunum tempm neglaxiue, sed diligenter 0b. semaine. 141. Emendntum ex Pal.C. Vulgo legebatur ante Schmidiuin: YtgaSw tv ont. 148. Mingnrell. emcndat flua 3’ a]. vol ipsum tempori: intimerttum. Ïzinc inonpulcrum nuer-ta- quad ra: postulat. Quan- retur. Sic l’indarus fabu- tum refçrat, hac arripcre, lam narratam acceperat. dont exemplum Iolai, qui, Alii aliter; v. Schol. et Eu- cum. inm in infcris dcgcns. rip. Hemclid. 844 sq. Atti- audiisset, Eurystheum Hep gerat eam iam l’herccydes, culis familiam ad sunimas apud Antonin. Lib. 33. cf. angustias redegisse, a loue ad ApollodOr. p. 497.8. et id consequutus, vt vnum Fiagm. l’herecyd. 3p. Sion. caltem diem vol hoiam re- 144- l go mera est descri. l vihiscere liceret, hoc vitae ptio lbci, in quo res gesta. munerc ita. est «Mur, vt in ac. Thebarum; quad ipsum I pugna Lzlrthheum aggra- docet interpzmctio miner in Jua’ occident, tum ,..statim Pindari verbis a me posita.

Cairmen 1X;

:1501Kçœ1’nm’icœxov 6361109 15:03».

KwÇôâ oimîç 1’55, Ês’H- i Punch-:7 flood. ,wî wœçaBgz’ÂÀu. anÂè Aigxw’wv 1530;,va f ’Asi pépirufm, ni m .995- 155 «puna, mai ’IÇzxÀs’oc’, - Toîcn 752mm) in"a èzîxqï . »Kw,uoioo,udi Tl fiaÔaËV , I

gel 146. and".n. mutinai; -. EçrÀov. à?. K. .la. 370512;I ’flua ai.I l Ilmgenda sunt 148- 15olcum antçcedentibus. iman splialma Ald. 15:. vu,’êc Min- sa. incipit Pro 3; m. Non sequoia 152; VHQIKÉAÂII Pal. C: et Schol. 154. Meu’um in sapin versus laborat: nili pro dactylo bambin; est. Schmid. emendauit tacite: 5?, que forma vix occurrit; v. lKoen. ad Greg. P. 160. Bauw: ÂVKMIILVÆTCI. 155. SuËtuli. vannai! 70mn pas: mon, nain, id quod non animaduersnm to: turbans inter inter-protes dedit, aequentiaqcum superioribus iungenda sont vsque ad v. 160. vbi ad propoçitnm redit celebrmdi victori.s Telesjcratis, qnod v: Ilsqq. oraux ont, et v. 126 sqq. repeti- ’ mm nemm manibus dimiserat. 156. Ërtuxâi Oxoniensgs ra. posuerunt ex Bodl. 7. Poterant pro se etiam Aldum hadale; A Sed quid inde lncrentur, equideih millas video. In ceteria 11’ alizé. "un; la” taxi: conj. vit doctus apud Gedikà «un». etiam malins, quod Sclioliastes quoque facit, ad lulu refenti videtuç, scilicet est bonum. res grata, qu’a: euentum habet, eue- im’t. Vt si: semas: quibus bercions indigetibu: ego (vt Timba- nus) fanzine-canant, h. e05 hymho celebriibo, dummodo Musa lyrica me non destitua: ,1 quotiesi bona aliquo. quad mihi ton- tigit, ’cx bote beur, qfficiar. Verbo: ad quos ego omnia hem. quine mihi-eueniunt, tanqmim nuerons referam, iisque landau! mmquam non-debebo. Trahebuntur haec vulgo ad victorem l Tolesicntem; sic nexus séntçntiamm parient;

x i . l 5 i- r s 5. Indoctm i: en 156. 10:35;! n 101m? la” Jet poeta, qui non Herculi: 56354322 , . pt Thcbàrum. mentimzem in e - carmiucfacerctfkqucntcm.

l 4 1373. Pythia.- * s l 1 .I’Eokôv. Xaçz’fwvxekœdcwâv ’ - pas Mm); 7600905959 l 160 (Déwos. l Az’yz’vqc- 75- filai?» x(Papi, NIaov .7’ êv MÇOgu l . ,î Tgis dû 6167.19 mimi, eüxÀëiEw 1*

. , E. 6’. K. 13’ . 25’qu comme.» ê’çwg Çvycâv’ , Odvexsv, si 90.05 02010511, l 165 E7715 zizanies, 16 7’ ’èv à)- k . , l v4.5 oenovapévov a; » ’ Mn?

161. Nina: perperam ante Schmid. De Megaris autem lingui- . tut. Mox «du 1&ch Cyrenen int. 162. 5. I-Iaec de Telesicrate igue manifestum est: manifestait] quoque hoc, grammaticae repugnare, quad muge lectum: OUF.) - «51ml 7921:3" d’une." -- ou. 75v. ’ Potest hoc mutari in 01’76v3. et scribi Azàn’vz, in 73; ou) - Verius, quod et Pauwiua coniecit: dans. - ouyûv. mutatum, i quia ad on) referri et câliniez: scribi coepit. Scholia urique intioni (idem faciunt; doserai igitur id, cuius emendatio ont: mis au]; etebat. Il. vina lwwâv et"! brufibnîxnov :1116qu 15v nitra;- Slvwv T. Schol. Rem illustrat Olymp.VIII, 91. 92. l l ’ Pyth.VIII, 119- sqq.-«---&w- 158 seq. Cohaerent haec renen victoria ex’ Aegina et cum anteœdentibus: se ’cx Megaris , praeter banc Herculis laudes nunquam Pythicam victoriam. esse praeteriturum in car- 160. AIyi’vq; ra yaip, vt ad mine; si mode ingenio et victorem radeam: ad 126- facultate non destituatur. 132. Vltima :65. ornate " caïn atomisation 11:84:51! fi dicta sont de victo: 007031! - 3417.61! «Matou êr’ 56x43, in 4:57an ipaxavlœv, tacitur- omni ra luta, que: ex 1:0- nitatem, vt binera non au- to eucntum habuit. Debo- deat, ille 59073:4 5970;), aiyciïw, bat subiicere: qualis et haec vfup: cf. Schol. et adde lo- est , victoria Telesicmtis. co: 01. VIH, 9° seq. Pyth. Nm illustrem reddidit Cy- V111, i 19 - 12 5. Sequentia 167 I

Carmen 1X. ,

Mû, 73.57011 BÀoÉn’fwv caviez-hl ’ -o y59012705, xngré’rw. I Ksîvos 41’257»! and 769 5363969 » .1170 Hava") 914133 615v. 18’ Âz’x-qc ’

KœÂOÊ ée’fovr’ è’wen’sv.

’HÂeïa’ra vzxœ’cmv’rci d’8 ont? TEÀGTdÏS

ÎQçz’œzs êv IIoLÀÂoÉâos 873w; o’ÉÇOawoî 9’ c5; émiant QDZÀTwrav 175.Hœçôemza2 m’en) K w "T161! 813960117; (5 TsÀsm’xgwres, Ëppcv. L Ï: J. K. té. ’Ev ’OÂvmrîom’ Te aux? BbLvao’Mrov r aïs aîéôÀozs à? 75. aux? minium? âmxwl-

91015. J72. mhnvhxante Oxoniens. :74. (d’un Pal.C. sed doctius l alterum. 176. Mr y’ fulcrum desiderat Pàuw, Mingafell. au. F ’ 7e). Mû à Malin: M: f cllxovr’.. J77. In ’OAvlmrîonf. tertiam , syllabam longam esse debere putabant, vt legeretur: ’OAUILI’efufl. meius, bulla-grainai, quod et Mingar. adeptat; f: v. ad vs. 16. 178. Praestat lv 3) and. Mingaxell. vrinv aux. vulgo lectun metro infestant ont. Bene emendarum: Oxon. ex Bodl.y. , J67 sq. de Nerei dicta ite- Palladis Matis, annèlera:- rum’ex antique carmine pe- riiJ) à]! ’OAvpvrlom ra etc. tita esse probabile fit, cfr. et mon: à Jà un) vt Minga- Nem.!ll, se. 1X, 1;. Vir- rell; bene emendat. ’Fuere tuJ et in 7mm: laudanda. adeo CyreniSJacra et, ludi uînî’v «un? 30mg? m2 oûv Palladix, Olympia, et je: fluet, ex merito. Jtum TclluriJ, nef: Bheae. In hunc modum si consti- J72 -9. Nunc de dome- tuerie, Est aplenvdidus locus. sticis Cyrcnanrum festis Iungenda autem: 576ml a: . et Certaminibua agit o’eta. - &Qwvol tu 56x011" ai rup- et 376011 59mm n a x01!" 8Ivmul , a3; mm, en mon inngendum cum napâsvmœl. 160w vî 6:6» - Et ad «1è m- etiam iungenda A à: reÀsrœïc inimal-ru iul-IaMaâôoç’nAs-n 46914:4; IlaMaidoc (in futés un à! ’OÀvprtual n. etc.

N i

r l k un v PythîafI * f pion. ’Epè 37 017v 1’25, (iodât), 130 Aîxllow zixèzôpevovl IÏça’aaez xçéos dans êyeïçaz, p z Kocî Walazcâvrâôêœ 786v h I h Hçoyo’vwvz aïe: Atflzîmms v ’AngZ’ yvmmôs è’Bcw à "190cm

v 179-185. Vulgo lectnm: tu) 3. Il; dodu A. A. agira: 75’905 . .zm’ IyzïçauKa) ïlÀBIÜV h 555cv Vltixua rufiv nçoyâwv; officiunl: metto: 35:41 "au. Itaque Schmidius emendauerat 555: "sa et supra tu.) 3’ 05v n. vt si: x95" n (male cum hiatal) un) 355:. 171:. en sic çltem mon ad âva refen’em , sed 594?qu lu»; intellige- rem. Non improbat Schmîdii aèumen, quad alias saler, Pauwius. mnuult tamén saribere: in! 8’ 95v m - la? wpaazü’v ne, F1551! ne. vt gît: lu.) agir": au) 56:1 fi; "un": 715v arquyâwv haïe-5 matu. quod malta contamina. Mingarell. pro n; v. 17g. pouf. ru vel ru. et raidit: me debitum mon"; et nzaiorum. tuoruni glo- via rursu: cogit excitare (sitim) cum. Oxonienses Hedernnt: rnn Mùv min un»: ingenio. Tenent, quod tenue locum hui, donec verum repertum fuerir. 17g. ou"; excusnm en: in Schol- 181. :59; BodLy. m7354 AH; 182. TIÀQIËY AH. argua?» Rem. 4 :35. A1136"; Boa]. 7; . ,

u I et cezt.

1:79". F’q transitus nouum 701710 Saéâparov xpéoç, hum: inmodum variatus ad no- hymnum exigunt a me; alias vam fabulam domesticam expeditum esse: me; p’ro Cyrenaeorum attexendam. panée; legere; 1): maiorum Verum verba noudum suant suorum actum hantiquum mais emendata. v. Var. L. rama m memormm nuo- .Donec certiora adcrunt,vte-" cem, pouulat aliquis. 5751"- mur iis, quae ad manum pou de rc inlmcmoriam ex hum. TpaÉo’dEI 1h: a: xpéoç. oblînione reuocatà, v. inf. En: est qui exigit a me Isthm. 1V,59. duaî’aSm ôt- .promissum, debitum; 331: almv pro Jitim ’rcstinguere, tem munuJ, fere vt Hora- dixit quoque Homerus Iliad. fianum: chimur, si quid x, z «la» 15’ duéowé n dev. etc. Sic 01.111, 1 x. 12 à"! 079; pro et», «3;, ’ - O’TÉQM’OI" rpoz’o’aourl,m

Carmen 1X. e e 381. 135 ’"Içlgwœ 71’955 wâlw, ’Avrccî. ’ ou peut: xocÀJMxOpov Ï Mme-l’âge; dyuxÀe’u xozîçow. ’ chÊV peanut WOÀÂOÏ .oËçz- l affiestcËvdçcEv uî’raov t .190 Èv’twbvoz, IrradÂÀoÏ- dè aux? Esîvwv.I ’ème) r4 3421167 5:ch A. f. K. té. N. "EnÂaro’ xçwowegba’vov dé a; 1760;; Kagn’âv évêæfmvr’ émdçs’dz’cu gâcha . d I HdTfiç :85. Legebatur "te-nu 513;. tIta dactylicon colon laborahat. Banc Schmidiun1 .edidit: v "Içacn 1;, arum v’A. Pauw, perpetuus Po- A palans nostn obtrectator, hoc damnat et menait: manu mm’A. At Vera lçctiodatet in Schol. :Fuit vrbs ni Ïgau. Nam est Phè- qecyde laudatur: du) 117w ’lçznû’v 75v ù 75 remua. Af’ny. Erg) et sic accipiam in Herodoto a". il w; zip. 1061., clivons (qui; 1V, 158. Debuit definitius aliquid poni in Steph.Byz. vbi et est d feu: editum; quod h. l. Bodl.y. habebat î’eonzv: 192. «du!» Schmid. xçwaneoiyau à! et insu; editnmïnde a Romain; (intAld. décrut .et) quad cur Oxoniemen. in doteriusv xêunrrwivm 5? 5’51:, mutarint, non apparu, V 195. Dawos Mise. crit. p.539 emm- ,dat âniçfipuû’ flûtiau, postulare id sermonis trationemt Rems vtique-in-scriptore Attico; non in Lyrico; occurrit hlm», in. - Bet’vruv aliquoties. Pydl. L95 flyàv,’ de; ail"; .EAÀcîwv kir". 1V. 251 fiæoôçnnràv à (ne; Ennui. VL48 Bette" qfinv. add. OlympJ, 20. Idem tamen 595441154: dixit Nem.II,13. Et eundem promisbnum vsum et in aliis verbis obserunuimus. At quod .Dawesium V pronïsus refellit; est, quad 39mm etinm Hesiodus dixit: quzôog laïka-c fluât finrqflç. Et quid? si rani Eustathio obseruntum hoc: zçhruv dixiue velues, âçtu-nSau nantîmes?

190; du’yyouol, nunc aï Hercules pfostrauit’; 1puella 016’701, populam. Antacus Barce, vol, vt Pisander edî-. hic diuersuq ab ce, ,qqem dent, Alceis. v. Schol.

l4p 1

381V , » Pythîa.’

Hocnîg dè, 3111112792 Çvrefiwy I d t 195 KÀezvâ-rsçou véyov; à. ,. kavas? Amand!) «01” êv «A9781, Oîov’" ’Ê suçai) naaœçœ’xov- ’ ’ ne aux) axa-a3 flaçôévom, Hçîv pécari ’3’apagtêksw, N . . , * :00 fissurant! vamp. êï-rœ- y 05v 7039 d’flçw’nc xoçôv 9Eu Tsçpao’w I carmeI «7401203 213V d’ d’éôîto’zs êxéÀsv-, . . a 1- ar lu 7 ’ a , 0’89 (53051697ch WOâÆP, .d :05 "Axmm 09411370; 7:5 je gaîwv, 300: 711143922; 630:1; 73.909.

03m 3’ êdz’dav. AîBvsE. l.oigpôâwv K. 16’.225qu t v vaçz’avd â’t’dçot. 42’072 argona- * - pt? FËP uôroîv "(in mami- vous,

196. Mai! fi Iv ’A. Ald. cum B0011. 7. 199; nm», ex Scholio. - vulgo editum. quod emendquit dSchmid. ex Pal. C. a m. pt. 205. 3,44m AN. (cum Bodl.1) et Inox 207. .81» à) 313w. rl’ 209. 30?); "in Bodl. 1.

19: sqq. ’Sunt XLVIII. fi- 199. «phi [ténu igue élu?! liae Danai, exclusa Amymo- se. ouï-rais, antequam media: ne, iam antea a Neptune die: iiJ suptruenerat. V compressa, et Hypermne- 203. hmm dtzupïwu aira, quae Lynceum sema- (rot); yxproâç) au; «par verat: cf. Apollod. Il, I, 4. 513ml. yœyflpo) sunt spa, p.86. et Not. p. 273. Ex- » gynarfipsc. 0’09 chialez, 85’ piatua a caedev Belidarum 018100 10643:1. «gaina: nc sponsorumDanaus filias e10- pro gnan. - cauit eo modn. qui h. l. nar- 207. Simili modo Antaeuc » tatar. cf. ad Nem. X, Io. - Êôlâov dppdfœy, fippou. tf4 t

.Carlnen 1X; V n I n 2:0 dans, fêlas 5,141151) wagon Eurer d9, av [456605, u ’ (1710278-. G«fieu, 35a oïv , «963109 p 30903:1a I ’AFÇÏ oÎ «Parkas «1570.0153

’ÏEVÜ’ ’Akeêz’docyos , ’ âne) I 215 (D1578 Àanl’mçôv 396ml), ’ ’ Haçâe’vov-xeâzioêv x59? 9581955 êÀaîy "A7512 îmrsvraîv No [1&de dt, gpiÀavfi - HoÀÂcÉ ,uw ,xeîvoz (11x09 (MAX é’m aux? areflêvovs’ 1 220 HoÂÀaÊ d’à 713966381) «76908 daguera 12min

r au. --î; au. tu exciderat in ad. Oxon. operarum , puto. vitio. Sagan vitiose’Bod’l.y. cum Aldo et v.217. 3’ 84mm. 215. rhum! vel «:1va emendat Pauw, flafla» «tu». Quid (amen? si and. nuv fifi: intellexity se. lv 10?;I 11’er . lui 61.l pro vulgari.t 7:35V ari- mwv tâtât. 220. nom à: y: Pauwius, aut «un 1.. Ai fin, ad v3.88. ma bene ex Aldo repetiernnt Oxonîenses. vulgo inde a Bonn. rince. cum Schol. et Gott. d

2 r 2. Ordo verborum er1t: exuîtat gloria et gaudie.- s11; 6è, inuit, 3; 1951m; ém- Itaque «râpai flua, respeÇ 8opœ’v aï, 40:02:51: (461’775) ctu exultationis, gloriae, dgæl «hlm; , pro durions superbiae. et 01. XIV. extr. "En rérlwv 36727:. Max tupi déÜÀwreodem modo 696ml! moyen, vt dpo’yovirpé- dicta; et anQavoô’v xœlraw

I x5114 dictum. I rrspoïc déSÂwu, h. e. maint, 2 zo. 7r-rspœn munît! pro ipsis pro decore ça pragmip vis album. Scilicet victoria vi- r ctqriae , corona. Fana et ctorem facit mréwpov. Sup. hinc intellîgi dicas, qu0’ V111, 1 28 «aux. ôrotrépotc consilio alu: tributae aint clampent; pro âvopéoc, anima Victorine.- scîlicet proptcr euolat, rublimisfertur, h. data: victorixl inritus.

HTGIA

334W a Pythia.v,’ 1’

p’.’l’ITG)ïIIA « W Â :160; I. w Ed 1 pçI-HHOKAEAI GEËËAAQJ dzuvÀodçôpcy. ’ A a . Arg’umentum. Viçtorîs originem ab Aristomacho Heraclida quum attigisset, consilium aperit celebrandi eius à viçtoriam, quam beneficio Apollinis (15) et pa- l tris Phriciae exemple (19) consequutus est .- 25. l . [Bona subiungît vota pro felicitatis, quae patri- et frÏio cpntigït, perpetuitate, quae’tanta est, vt maiopr mortali obtingere nequeat, non m’agris l quam vt, quod niunt, ad Hyperboreos pemeniat; , Ïquo memorato ad Hyperboreos mythice. exspaê üatur 46-78. vnde reuocat se -34. subiic1tquo laudes viçtoris et gentilinm. l

r DX8142L ’ Accxeduzpov’en 2.305. K. I. : 1 Moixazgoc’ . ’ GeaaœÂI’u’ y r «001*955 , A . livreront? Ald. quad idem’nomen est, sed comhuni forma; chMuncker. ad Antonin.’ Lib.54. Thessalica faisais vidant- 1xmmmiu etdnmnhç, quam Sclxoüastes filma: ad pt. Pelimm un. Pelinnaeo, Thessaliae vltra Peneum vrbe.,oriundum (vide amen inf. v.85.) etlcmn Aleuadîs, qui mm Thessalicarum vr- abiukn donünatum p Hababnm (v. Herodot., V11,, 6. et ibi

r . Yak.) Carmen X. n; , A’ cipçors’çatsl êE êuês d ’Açmrojua’xov yévas ÎHçœxÀëas Bambin. 5 Tî;’ amputée; nupdxmgo’û; r ’AMm’ me, 111.1305 Te aux; 178 dl Hskwvœîov 0271155; ’AÀezÏu TE: amides, Ïflfl’ûüÂê’ç ’ 1 r ï 1 95X01)??? Valk.) genets conilmcm’m fuisse ex 717,8. intelligitur. conf. Sol! 1. Victor. Hrippecleas diaule (l! "un v. 14.) et eodem die 1 stadia), etsi haies alterius victoriac in carmine memoria nana fit, Pyth. XXII. Qnae si Scheliastes l’acte tradit, debet hoc carmen prima poetae aetnte, et aune quîdem XXII. esse clabo-Ï V fatum, adeoque interprima ingenii experimenta est haben- dum; siquidem mais fertnrdPindams 01. LXV. Pythias’ autem xxn. incidit in 01. LXX, a, Addit Grahmmicus, Hippo. clama vicisse quoque 01.,LXX11. et 111. Pater Pllricias .bia. Olympièue Victor fixent cursu animato Olympindibue incertis, et in Pythiis, Pythiade inerte, v. inf. v.19 sqq. Metrum multns creat moleçiins viris demis. Mingerellus plus! cola aliter disputoit; quiblis cenetibus parum confide. 1. Aduâaîuuv 30:11.7. 2. 5. Ménage etrqufz’ ara-rez: à: tin-ourlera 3: Me. Ira distiuxerat p versus vetue mettions v. Pauw. 4. heu-renifla brûla-mû. na m. (un «ne 7a; mixa; iam venu Grammaticns exposuerat: male, v: etiam Schmid. monuit. Aristomachi, qui vnus ex Heraclidie fuit, filii Laconicam sortititsnnt. Ex bains eiuadem AristoQ machi posteris Aleuarh fuisse, Aleuadarum progenitorem, exd ph; 1. probàbile fit. Aliarn ancroritatem ndhuc daguera; tu": néo: trinis syllabis. 5. un!» trinis eyllabis efferenâunî: quad decent antitheticï 15. 57. 71. 7. Emendatior [cotie I deoetnr Pa1.C. d acculât alterum Scholium: ne; un: wgonzmhm. . Vulgo: lmhwp 8. 245011154: tafia; olim lin-eue lectum.

z 1 v v. Schol. x 5.1!;uop1réw «ne? nazpôv; inné ne --a’1rv’sl, posoit. - quid? tentera ne , haec lo- 8. ahan! 1:03pm! victori Hi?!- quorPAnulla de mussa? 5c. ’ pec1cae. de Herculiersürpe. Mjn’une.

1 Bb . v K o

386 gPythiag’t * 1 GÈÂOV’rss 527.17.71; êmzwpfdv le I’Av-dgôv xÀùroiv 37m. ’ A.a’. 1m. ’ refis-feu au? cie’ÔÀèuv’ ,1 27905793 1” ’Ayçzxrvâvwv 5 Huç- ’ d. VédO’IÜS uürâv’pvxôe , .v v Azavkodçopoîv vînt-rap 71’011,de 051115811511. - 15 ”A7ro7tkoîi, 70x503!) 11’ oivôçaî- 7mn! 75’710; 059x06 78, docim- vos 59121511109, DMÏIIËBTœI, fO ,ws’v «ou. 7507m pfidecn raz?- Ï .1” è’vrçaêe’ 76 dè dvyyevès 57161584- e9 accu 2’905an «urçôs .

ï 9. Antispasticum colon trimetrum brachycntalectùm ex Pauwfi . sententia; cf. v. 57. 47. itague fulcmm 11.1. inserit: SÉAgv-nçy’ à. Malim dispescere. 8. ’AML’IM. nE. naît; 9. livrerai; Show";à. 10. Mur 1 (7m funaprn. 10. NKuv substituent pro lvëçù’v Schmidius, propter antitheticnm colon 20.] At cf. v. 58.94. "12.. heu-5 1’ ’AMGfrvôvm edebnlur. ’ApÇm’l-çôvwv mette consulturue rasa-ipse- rat Schmidins. Pauw: ’Auemnôwg "eau; 1’!) n. Nihil mutan- ’ A(111m. Altero locetlambus abiit in spendeum. l4. Bandea- ,p nib est ab 5 àquoâelu-qç. 15. Possnnt (nana 5’ -- dise-nu) in pa- remhesi posita acribi. 18. naïç 7: Bodl. 7. nec male. n (Je; w p. AH. Mâts. Schmid. emendauit ex 1351.0. et Ah]. Nm Rem. et re1. 1465"". 19. ’r’ firent" spribit Pauw. . ’ v. ad y. 9. 12. (ëu) 679017157, pro, et! ,oÎËpov 311mm Etiam apud dwo’dqv 15v ’Ayæmrüo’vwv. Homerflvt Iliad. p, x39 515’711: ’15. «Maud - «affame: pre 1111230; êvl "pi-95501:! défia; 71115711: sed cum noliOne habeHJ, fanent, sed. cum prosperitatîe, copiae, magni- notione magnitudinis. la tudinis: vt passim. 1m and. v. 19 accipimr 76 ("affluât-a ,Eew pro ôtdo’vat: vt «fiai; h. e. 16 01716 frêne; ËfiQvTDV.

1 p I . Q CarmçnX. ’ ’ 387

j- OIËÂvpmavîxa., E. a. K. "5;. 1 A25 év mÀspaâôxozs "A9805. 371A01- :mf 3513m aux; Baôvkaz’pw-I. v mm Iîlççotç’ wywv 25 Héfçow xçamœ’mâa5 ( (Dçm’œv. l) K ’ ( 1

"Eo7roz1’o poî’çœ and? üaïéçdzatv r ’Ev cips’çœzs âyœvogœ . HÀoÛTov IçËVôsîv Ï aÇz’aw’ , , 2. si.

"au. mamamç aberrntnm primum in cd. Cru. et hinc in cati. 25. 9mm un) vulgg. inde 31 Rem. Schmidius emendauit; 3mm- un 311x: un) B. At Aldus praebebat alternai: ï-rAnç. "gâtine aux) Il], fine veto turpiter multum infmctnm ab Oxouiensibus, qui .cur fidfiunùwvn itetum intulerint, nescio. Leg. [hammam-w 573 x. ’ quad iam’ Schmidilis dedeljat. 24. Enrendumlerat mena et tenendum, ïaod Schmidius refinxemt: y’ on Kîfibzç au Na; Pauw quidam dissentit. 27. du à. Oxonienses, non dicam vnde et gnan, in lambicé. cf. v. 85. Omnes alü 1v. Pal. C. 36’. , V,

êufléflamsv (se. 01676:1) ÏXI’EUI iunctura: a; "Arum, 6 Mu rands, vt trausitiue dictum 10015on 101’656; roô’r’ëvroœÀ dît pro ëvnflïjuau rembruni. Es. reliqua in parenthcsi: Monet Mingarellus transiti- 7Àvnû a" pro 1298;), al. -» a5- ve dicturum fuisse éuûlflx- Eenu. rôda fivaêvànî altera ou. esse itaque açcipieng’œ ex parte innata virt-hs (hlm : (nacrai) r6 avwsvèc élu- 25.252 Bacâ’vlafuayœ «à ,BéBamav 79611301, incedit 71e- rpw,quia subParnasso cnm- - n stigiis. Dame haec. A: ép- pus erat, in quo ludi halie- floç’w, vt fléau, transitiue sae« re ap. Homerum,.vt statim bamur.26. Êquotfo floï’pa, ’ (153’615) 0d. [8,4 èv 63 raÊ mile: Aa- cab-fit , fanent fartant: , et. i fleura; ê,67]aœyw, .m naum- - rigoûrav 0311351")! dælaw. mît: imposnimm.l l ç Est autem CUWÆFPIMI, avruxfay, zxpeïæ vau

Pfimæ’

I 2.,8’. K. I. To51) 3’ Iêu ÈÀÀdâz Teçmzcâv Accxo’vres 013x ôMqu 56m, M21 ÇÔovaçms et Saut! MsTwrçommss I A emxvçaousu. .9 N 3’805 du Awnywv xsaç. suâm- pan!a .Âè i mu. [ IUflVflTOS f.9, îlI 00,709 55 Avnç 71118le GCÇOÆ, , I , ’çOs ÇA ow l xsgaw- Ax fi n11 a .Woâwv a. (1957:; Kgcc-m’aas qui [457107, cie’ôÀwy fla, V To’Àch 18 me? UÜæ’vèt, ’ ’ y ’ 18.139 I Km; 545w!) gr: 122512961):KIII wz 1 ’ 4o Km? 45m1! ôtât! 7,321 71194612- To; areQDa’Vcw 1121342». ! 10 xœskxeos ovçowos ovalupBuros navrais. t l à 2l 9 ! Q d1’Oaaus 29. 3’ àbèst. odl.v. L 50. 31mm Oxon. (cmnAldo) vulgo lady". 57. K.:’râtl; rÏpt’ynr’ - dandina: metrnm. Rein", û p. I. am et max v.4o.’ m. Schmidiun. ’58. sein; u pro 153p.; n. idem Schmid. , minus bene. 59. In une» duac brelles pro vna longa. 4o. m. h-.æ-4Bodl.y. 3m. --«..- Au. m. Schmidius (v. ad 1.7.57.) et, ’13" Bened. emendaninr.r 42. du a Schmidio il!» r mm: v: syllaba prôducta sin. mlg. olim-WK m uüroïc. quss. aimi- xspalv êfiw. Generaliter au- ’ mou uéup pro, sil: propitiux, tem enumiat quae de victo- qui nullam noxam infert, ria pane Pl1rici’a dicturua ’ pgo ço , qui bene vuÏt. - erat. Itaque et in fine aub- . Et in v. 33 sq. süâulflwil au: iicit and-raïa. , te oculos fait Homericum go. uar’ «Tan. GÏC’ÎUÇ. - 0&6, 147 OU 113v au) mî- propitiaôfortuna. 501: aléa; civépoc, fifi": un 4: -4 . onAusoc cipaye; cum? 6’ n ruolz: n fifi and Ptoptic epitheton Olympir * - 7 v:

l Carmep X. V ’ I 389 "Oo’ous 3è 6951601; gavas, ’ . L ’AyÀoù’bus V oëvrro’ysaô’cc , -. K 45 Haydn; «965x è’chçtfo’v ’ ’Hkôov. mwî 3’ pif-ra 72195:3; fuît) , N î E3931; à) ès; ’Tmçôoçéwv 057435 m âavyœa’nîu 63612. E.l3’.

45-6. in; - lynch; pro in; i. ad grammqticam rationem un Incas." legendum esse censebam olim guru Pauwio; fuma: quo- 4 que id scholiastes; sed perperam: mm eu ab ihmpnectere. Ioérnrfiaî mu. admouera a; adira. v.Not. 45. fieu-h Schmid. ’pro peina. non bene, ait Pauw. Non’aliter («mon antizheticil refpondet. l ’46. Nulla. locus emendatione eget. Naturalic verborurn ordo cran 153v 3) I; Waruefioçe’uv 1757m (017x) «Hem; Bv pli" "Wh lùv si!" «(in Siua on)?! scfibas, sine orin, ideni est. igi- l tut relinquamus quod inuenimus ex91’atlim. 4v. "Av .3935; mirum commentum Oxoniens. pro vulngaçm Eu 1;. quod tenere praestat. Pauw fulcrum inscrit mW fia 7’ l; vel 59’ à. vide ad, v. 9. Gott. «D’en. 48. Mediam in Saupanàrpro breui habere, val huuuàv’ocribere mali: Schmidius, vt lambico Îbene: ait; Pauw: Dzlfpun’av. «17394 ïmgBoee’uv dollicirat Pauw, et miro modo eméndat hum, noua voce, ,pro nua, ab au". ÏÆI’CQBoeluv brin-î! I Mingarellns. Condonem hoc aliis minus in Pindaro versatin. Non meminerant viri docti, 47an- esse consenàum, pyoprie specum. l vt et inf. Isthm.VII, 62 9501A.- au) "patin: (si; «épaté (Mp- uéndov 3505:: 55mn. Poetae xsnu. vt "palan! 666!) 196c êtrsaâm, êvén-rsdâœl un inconnu aubier immixtn Idicitur ab o’É-Irrsw, meure, comparatîone cum Oceano, .inizmgerexœ, adcoque acce- quouxque illa uauigari pot- derc, Mchüi. potiri. Sen- est. ’ Sententia Pindaro fre- sus: quant felicitatem nos quemata et variîs media morfales comequi panu- ehumia’ta: v. inf. Nem. IX,; mus, eius fastigium ille con- 109 sq.’ et aup. ad 01.111, 77 sequutùs est; pro hoc di- et loca ad c. l. laudata. As, xit: cum, ad extremam w- pergit , vlterius ail muio- que metam, emetitur: (n’- rcm felicitatem euehi nexpo ’ poum;

Pflhia.

. E.Hag’ a. aïs k. n’a-ra 7’; 116’90st . 50 aEÂau’eu-ro Àays’ras, 305m", éaeÀâaJy, KÀcrraÊs 3m12 êxa-rôpôocsxl ’ l . ’E’n’t-

epectantium. mm omnino coetum, hominum multitudinem. ’populum, un. quem etinm t-rçwràv. "61m. offert; inf.72. 8440.53 (113m. Vocabulo isto autem tante mania vti potuit poeta, 4 quod perpetuj: charis, tripudiis opalisquefruuntur beati illi Hy: perborci. v. 59 sqq. Ilaque et Perseus ipsis aupemenit epulanti- bus sacra facto. Sacra autem en gçlls crut Apollini. quad satis 110mm, çui mini: to: litasse manifestum lit ex h. L v.51. .flddl Notant. Apnd eosclem mini videnvtnr deo tousecratifyiue, linga phot, 115m if: delettari ait deum v. 55. 6. hoc ornais extulit poeta. Ita lcaltem 51ccipere lice: verba, vt nec ad mactationem ipsnm referas hos vss. quasi inter maclandum se orangiez, vaque matos incos aeçteris cum Gesnero de asinorum houeslate v.54. Comment. Soc. Reg. Soient. T. II. ’ Au loco et poetlcne rationîl’ consentnnea x’ridcmur las-959010713 Toupii Eulendat. Suid. T. III. 3.5:. diiudiceut nlji ad sensum qulsque 55mm. Encres autem ’ tributi potest; hoc. vt lyricus, ex: Vnus est Sîmmîae loms, in Ïmlil: lit lnulli "wrlalium quo Persei ad Hyperbo- palet via ad Hyperborèm, rcos net memorarl "181111111, ad 171103 hem: Perm-nu per- ex Apôlline, carmineL ap. wcniliœferlur. l Tum ab- Stephan. Byz.- quad et in repfùs-hoc phantasmnte, in Analect. Brunck. T. Il. p. cc persequendo sîbi indul- , 52;. legitur. Ellam in bis get: cf. Schneid. Vita l’ind. versibüs -1’erscus , supcrue- r p. 86. ln exumandis autem nil Hyperbmeîs sacrum ce,- Peràcî rebus fuisse necesse lebramibus. Templum Apol- est. qui ad Hespcrides pet linls apud e05 memorubat Hyperboreos iter cum Ec- Phcrcnicus in Schol. 0l.ll[, cisse narrarem, quod idem 28. llnï’indaro pro victi- de Hercule fabulati sunt alii: mis sunt asini: éuius rima v. ad Apollod. p. 409 seq. mcminit praeter Callimach. vbi ad occidentales Euïon fr.’187.. [88. Antoninus Lib. . pae partes l-lyperboreos re- c. zo. Alla v. in V. L. ad vocams vîdcri ex fabulas? g’coôl’aphia obscmalum est. v. 48v..« . . g

l a. Carmen X. i l l 39g A l [A ’E7r116craocxs.âsê l l - cP5301174? 45v- Salies l, 157175309 Ev’gûçcw’ous TE poÉÀMT’ ’AwéÀÀœv l e 55 Xaigsz, 723M? 3’ 694312 13’ng b ’Oçôwîv xz’wâbc’ÂwV. En”. K. L. M3750: cl, 013x dmâæyeî e Îlçmmsu. î 5m I eÇDS-regom .v l I 7m12-a . fi. .m L l tributi olim fuissejvîdentur Perseo par incognita: tune, terras, non minus qunm Argonnmis. Hyperboreos h. l. occidentales Pindarum respexisse puto; Apud quota. si quidem extremi Europae occidentie populi fuere, asinorùm vsua esse, quosque ’ adire probabili aliqua ratione potuit Parions, cum insulas vltra extremum accidentera Africae in Ocenno positas peteret, que: VGorgones inlmbitnbant. Non enim Pindnrus- Gorgones ad Hyperboreos relegat vss.72h sq. sed rem sueI more strictim ex- poifit. Nec Acsehylus hue aduocari potes: ’Prorueth.’ 790 aqq’. 1mm in plane diuel’sam rationaux sequutus [nus errez-es in extremi Orientis plagas rciicit, ira v: illa a bosporo Cimmerio inde par, boreales et orientales fines extremos errera facto et Nilum peruenerit. k 5o. un»! 1135:9 Ald. praue. e; max 174- 1km; cum Bodl. 1. 56. me» nahua-v debet ductnm esse abv s; aman. au: ÔQSIËV ab basin, quod apud Hesych. occurrii. Gottwàçsl’à’v. Paluw conî. 593m se. 613w, Mauult idem onagres intelligere, quod quantum ad rem faciat, ex saperioribue " , intelligi potest. . l 52. êmro’o’o’ouç h. e. ;cafœ- uvwôoélwy. Est autem V61 l ÂqBaîv, v.15up. ad l’ythÇlV; iuvaîJxÂoc, v.el 6 uvw’îaÀOÇ’ l 43. incidit in ces sacrum égailla, pro ôpâwz’faw, sur! facientes Apollini asinopro crigem. Spectat ad wicti- victime cacao. * . mac lnudcm, «si bene upasta v 1 v’ ait, ludat et exulter. In; 53. Delectaturlpollo eo-j eignjter in religionem ver- . rumfestis et hynmiJ (ampu- sam rem v. apl Pausan. Il, plxtç) et mimi victimisa 3o. p. 195. conf. V. L. p pro,ys).qï ra 6903:1 nô; 61109:, .» « 57. Moka ov’u airoient bénins lasciuienm, üflpl- pro, ll’loïcra: âmôqpcel’. ou): gourme, dixit Üflpw. 693459 « siaiu Époueolv

t ’ V ’ 392" Î Pythia.

æ v foi 3è xoèoî «05959511er ’ v . , 60 Avgcîv Ta Boa? xavajçaî 7’ aÜÀaÎv Vôovs’ovraf l l . ’Aaçvc; a"! 94911054 246-, ’ l pas avaclnaav-res alka- . I smectIÂovaw5 eûŒgôvws. I ’ N650: 3’ 01’518 vignes oükâpevov r l 65 Këxga’ra: Îegqï ysvsqî. «6:20.19 Aèlxaî payait! (22’789 L V

A. 91’. l K. I. Ofxéom, 9127612755 tThrëçâmov Népsqw.’ figurai. a (là «1155W xaçâz’qc . l ’ a l 7o Môle»: Aavoias «01è Waïsmîysî’ro à”AQa’va, Es oËVÂgcâv paxéçwy 3-; ’ ’ ,uW’w’ è’1rsg0ysv 16»r9976- -

. l’a, l 61. mu locum tenet quem brebis syllaba bluterie occupabat. 64. ne";. * Baal.V 1. cum AH. 63. Videturlvnus ex Schol: prame legiaae: "l’ultra. l ’64. côte 96mn offre 759:; quad rmetuant, recte facien- dupant, [pro mignon, ra-.do et 5139:1»1 vitando. Potest çwylverat, vt nl-ywraz, aé- tamcn et de magna [clivi- wufau, adroïc :- pro hoc iquï tatr: Hyperboreorum accipî, 7811342, Apollini sacrae. oui non inuidet et aduernz 67.18. --- (pvyo’vrsç filtrée- infcrb Nemesilr, yt solet. ex ô;uov.NépLeqw. si haec est vùlgari opinione. Sic ea- dca Alun, vinde)’: et vltrix derù sententîa 01. Vlll, us. eccleris, videtur üwépdmo; 4. .vbi in magna felicitato Optilne accipi imta, vt ûrèp deprecatur Nemesin poeta. l xaugeat; velut in ânépfiuaoc, Max aplanit; Je rufian! nap- ganimosus, üueppninqç; sic ôhgc pro néwu Spdaoc. " Lapîthae ârépovrlox, fortes 72.. finança in Topyo’va. Pyth. 1X, 24. Nemesin effu- ,melius esse: «là, nam dis- r. giuyt, ab ea nil habent cessu hinc facto ad Gergo- ne:

fCarmenX, "39; n 11°C, au? vromz’Âov nagez Açaxévrwv Çéôaww ifÀvôs va- 75 (rhums Môwova 306116670!) l I Çéng. I’EHoÏ (là ennuagea,

V E. 7’. K. un

(9865:! TSÂEO’OL’VTwV, l 013314»: fora Çœz’verdz gagez) amurer. châvraxï excitiez», d’un) 3’,o’cfyxv- 30 gour ê’çewolefiovî l ; Hçdgaôs, xozçœ’Âos o’c’Àxœç «15790:5. - ’nywpz’wv 7&9 lianes 5,44m!» l l ’Evr’ aïÂÀOT’ oïÂÀov, 03’s TE ,ué-

Àmm’, 915118; Àôyov.

2. 6’;

75., Non video quomodo merrain constet, niai legerie quorum. Prioribus syllabis na in vnam contractis. * 76. Siuemmv Kim. n-nv (55; f!) 510444km. sine Suiv faunin-w (Mn-c) Sanguin". Dura ratio. Aldue, quem Melanchthon sequitur, sic interpunxerat: lamina; 16va Sain-m! (New, A") a 530444.15. 615v r. Si sic au: 7l scribans. commodior matie crit. 78. Schmidius nitrais licenter metrum mutant: ou 1’. apr! fluant guru-f ’s’mn’w. 85. Un Gott’.

nec peu-meulage putàndus.- 82. haro; l’ami, h. 5mm: ln v. 76.77.78. verba sunt êmuaipmc, 30’115. caftan âr’ expedita; sed quorsum 3an- 02’).on 167w, modo ad hoc. paiaou referendum.7.- sic, et mode ad aliud argumen- quem ’viml hic habeat , non tum, nec in vna te, digres- asseqnor. v. V. L. sione, tam diu moratur; vt " 79. Temum inhibe. I x04- Aeschy1.Prometh. 276 196.; poiôsc, râpa: ôÇaAo:,,notae â’MBT’ 5Mo! que") iga- cum: v.Hesych. cf.Munck. une ad Anton. Lib. 34.

n r

;9’4 f ,. ’v .. .Pythia. g x w , , 2.62 11.1.. .. j 85 "Ekvropou il: ’EÇvçou’wv "q ’ "075 Marmara ykvxaî. on). WQOXEÉVTCUV soap, h T612 e171’7roxkëczv ê’n xalyoîÀÀov 013V dozâaîs, "Eaux-t; affloua»), 9a: 90 917611 êv «5&5: encré- par; è’v Ta walazrs’çozs, I Néam’v TE 71123791511010: 111521.71- ’ s pu. me? 7029 êrégozs êrénglqê’çws k’lExwàé 75 9395511115. z l l ’ A. 1’; K. 1.5

l95 T5127 â” â’xow-ros 590634, l T 1)de 518V, agfiakéay 6954590; » V 1 Ï (1990127130; ’ 86. mm». diacresin. tolli iubet Pauw; esse enim colon iam- bîcnm. t. 87. lehm vt itn Pimlari carmen chorus apud tribulee repent et decantet. 88.-ravV1-ærnnm’uv Schmid. emendauit bene mec sensu, le Schol. et ad men-i legem. pro W15..lwroxA(u. Sed I’auw etiam hic nil-Odin Mauult ll’rrouMl esse et 311p. v. 8. 3;. 9mm. go. unau inuite mette Oxon. forte ex Aldo. bug: y dem. et cett. M 91. Peccat syllabe n. an fait a; 7’ «il un? l 4Scl111jnidius vans: un) r. suite vtique prae PçuWii cOmmentis: on"! 11v! "’1’. annuleriez!" Rein. et seqq. edd. praue. 9o: vîn- rtv n «agame. piaula. vt me eius amoredncendantur; V: curas t , il; sir, b.amori. Malim à), namec ad puellns tantum specmne potesî. Nec N’a"; vocal; nâm puerili sucrate-illa est. . 94. 1U ex Aldo bene .repetierunt Oxouienses. In vulgg. abest: huque Schmidius suppleuerat: buns. ràç oç. 96. mon. Ale). cum Bodl. 7. le: Gott. quad nunc Prnefero: v.Not. vulgg. "on". . s 96... .Alteram - lectionem,. . s clare quad- vertit. Nam sententin «xi-53m, praeluli cum Gedik. est: multi: adhuc.hymni.r qui locum, v1 tot allia,prae- s materiam par noua: victo-

l r t . rias n. 9 z h ’ , r Carmen X.

Qçovm’âu 70211-71029 mââs’ ’ ’ Ier: â’æz’sêwccvrôv airéxpaçrov wçoz’ofimt. 1159701942 gagiez «goa- I . * l x 1 A 100au; Gwçœxos, os 7169 * ’Eyoèu «onrvv’wvla! xéçw .I cl T6à ’ 36511551! 079,110; stgfâwzi- .Tè’rçidçov; ÇzÂéwv ÇzÀâoVr’, oïywv

”Ayov’rœ wçoçOçévws. W v.

a . E. 6’. quod sans defendi poteau l tenu, se. si sapin Açl «hmm, cf. v Isthm.VI[[,25.6. me. «un Schmidius bene dispunxît pro -zvzî’ debct enim choriambicum esse. . m5. Non conuenit versus cum antithéticis. Schmidim refinxerat: Ttrçaioeov, 27"» - 51m, rias .rnppediiabis 85 -93. Poterat de hoc ipso hymno At çu frucre felicitate prac- locus acçipi: Spero mèum . senti ’ en enim fructh nun- hymnum a tribulibus Ephy» I mac felicitdtisl ex victoria. racis cantatum saepius’ ad- .1 . Haec sic efl’ert v. 93 -98. and huc victorem esse illustra- ’ 7:99 - 11mn studimn àliq- turum. Vcrum reliqlla mirum rerum aliorum animas nus conucniunt. éprxAt-foc solliéitat, venant (Zuwës pro simpl. ÏIIIPClllOJuJ; vt Pyth. margez). gnan-oc (il?Q 71:de V111, 93. (adeoque’vchemelu, 3 un du! o’pw’s: (pro 711de maghw. .* ’ w hâblant [50’ aï épatât) 6903,30! 99. 11570131! 551114: enflure. 099117163 âpraléav 7.2314 «si!» no; pro Éévap amusa h. e; 7065;, semant praeJe-ntem fixa; 11761611 Eévov ("9. Nana (praesentis folicitatis) nuera: sententia. ter amico cerg vinizlum; de. futurisgw nec v,»tq ac fido Thorace , qui cogilct, (hoc respecta v.88 meum carnzen ambiant" me in and AuvïÀon) "am en in- filmant": currum cannen- certa mut, me pfaezçideri dere fait. Dc Musarum. panant Verbo: gpero le curru vid. sup. 01. 1X, 120. .multas adhucw victorias -m- esse IsLhm. Il, z. Nem. 1X, (7. consequumrum-z est enim 103. oïyœu aïyowa 1’9on6- zhoc studium certaminum in vwç accipio de comme stri- te maximum:ï(cum alü se- dia, qui quasiwraeittpraq- ctentur aliavgà. 94.) luter; euntem; w dicimu: carren- ca fruste victoria pracscmi. ti caleur addcre. . v

! Pythia. I V , E. 6’. K. "Io Il ’ Ï] 105L 1181955111; 3è au!) [95911- a6; êv 805005129) «gémi me? des 59965. ’AÂsÀÇaoôs 35 7’ êmumî- L * L ’ i ) . QI ÎTszbôflops!) 50590127: calmisréuni: (am-mm» on i i -1 10 Avêove-res.a! ’ . ’ 8Va âA ayaâowr .- navra-5 r i Ha’rçw’i’cu 766311512 WOÂII- am vaaçVcicnes.

in», ont.» amarina agi Antispastîcum: mon epionicum. eau . Rnouum atropine colon, Pauw Ecmendit ad v. 9. et cett. -- 107. Fuir baud dubie quad scripsi. Vulgo biabal zanni; n bnuvh- Kèëtwuiç à) Schmidius. Idem melius rescripsit "renta , pro vals. Wl’feütl. nie. un"; Goa.l et thol. quia pro 1.071!er ’ ’ , dictum esse vult; Pindarico mon. 109.6. Ad euperîora de- ictori: potins quam Thora- i bot referri , et ad Thora4 cis esse existîmo: cos lau- cem, amicum, oui réarmât, dat. quad imtituta Jeu rem- vtpôte vira probato rerum pubL Thessaîiae, h. ciuita- ’vsu. rupin; pro ëv fifi 1m- .tum, quibus ipsi praesunt, i pqîu,.ri 151905 T9157"), splen- 64’017 (pépovn, claram et il- du, (harpé-ru 01.1, 3. Com- lthrem reddunt, i. q. ois!- paratio multis frequentata; pew, émancipent (01. 1X, 3].) grauitatc iantçcellît- Bacchjr- flacra’fsw (01. X11, 27.) nô. lides ap. Stobaeum de vari- Eovrsç , fclicimtem eorum tate Serm. XI. it. in Brunck. prouehendo ; denim (Jà pro . Analectis To.I. p. x49. Au- vip) 1’in se vira: bona: Jlæ ph vip A1301; pantin xpv- e prustant in administranda oôv’ dv6951! dl’oiparaîv acœlom- rap" Videntur aristocratia n rayupœrfiç ÊÂÉYXM du. Ehaereditaria vsae esse dîni- 435w. Occurrit quoque.ver- tates; îgitur Aleua’darum ’aus in gemma (ap. Com.de uuflspwio’œc faluna refpaiïm. Caylus TO. VI. Recueil pl. et illae navra; à! dyaâaîw, L, 4. g.) Inde a v. m7 no- êarluuvrat, mandatae mut, va particula carminîs sequi- (mirer; 050w 01103075) viral: itur; ’AôaAQsoüç, quos vi- bonis. - TITOIA * Carmen-XI. î , V ni T (a i A. .. l ,cÎJoçwc’. V GPAÊTAAIQI ÜHB.AIQI «and? annèle;

Argumentuni. v i Inuocat deas patries, Semelen, Inc et Allemenaml; vt. adsint pompae victoris in temiflum Apollinisl Ismenü Hucendae; cumque locum ludOrum de.- clarasçxet par campum Pyladis v. 25. digreditur ad fabulamitde Oreste -57. Redit ad propositum; victoris et patris priores victorias memorat;-75. comparata eoruml fortuna cum, opibus tyranno- rum, laudatque, amorem llibertatis. V i

Ka’âpov xégcu , iEsyéÀœE. a’. K. . ’. I Mèv ’OÂvpmuÏâwv dywçïns, ’Ivrà à Aevxoôéu «amuï? ï C0,41030:- I . e 2.5. Mutauit metmm «candi et tertü versus «minque erro- phae et antistrophe Schmidiul, in v: ayllabam vnam ex secundo in fronte tertü coli collocaret. v: h. l. Pro eo, quod mon editum erat: -- buna"; ’A- và à) A. r. et v. n. -- sa". En. Pauw cuiter increpat. Malin": un: Mitigarcllçaniect. p51. et in* » v schodh; k . I. Heroînae ac me The- iogenîea. Saule dévoua; banae,Cadmi et Hermoniae i 55v tu ’OÀüpnp, et Ino,

i ’ . ’ nunc)

398i . Pythîa, 1 - kOHolâzz’ÂDçys N-nçn2’303v,’. n -

5 "11’s mît! (HçcmÂs’as 0591070761150

Mà’rë’gz 710252 MsÂîcçv xçwé’wv" . ’Es ciâuiou 79411630312 ’ . V e i 971004129312, 312 fisçlocÂÂ,’ èn’. W W * i page A0545 ,

, A. x,- KI 8,0 .v 10 ’Iayrîwov ÂÎ 6126m:- o k feu, oïlœôëoç potiniez! 3972601). 7:2 e schedisi; etiam in v.6.- Relinquam ai defipieudnm. qui totam rem matricam Pi11dari constituerit. Scrupulum 11111015 v.74. qui sic inI fine correptai syllabai laboràretii i--EavIEÀ- . cum Iv.11.--i 5. ’lvâ à 30:11.7. 5. 7:" Pal. C. èenunyâvu pro âelfrwâvov tHec- "la: legerat Schol. sicque ’ed. Rom. Crat. al, nec minus nec mugis commode. 6. «sa .metri cancan emendanernt Schmi. dîna, provulgnto, nie Mule cum Pauwlcredere, fuisse olimef ,scriptum Marte. mie ML quad metriun dactylicum postulât. In âne mon." est dissyllabum. 7. lectinm a Schmid. pro vulg. 141;. I 8. g. Puisse olim fait": horumnwcoylorum aliam Pauw pu- taban ouralien. av negl’zAA’ l-rfpan ACEÎIÇ. et sic in ceteris sac-I phis et antistrophis. .11. pan-am ex Ald. rêtraxit Schrpid. vi; Iium intulem: Romanà: pantin"! 853w. Supra peut); "4.147125; 01. nunc dea marina, Leuco- sont: .rœîdzçlKaio’uou m2349- thca. Cum bis Allemand ,uoufac. Iubenfur autem ’inuocamr, vt pompae victo- adam ad templum dpollzï ria interàint. Continuatur ni: IJmLmii, w pompa: vi- matin , lyriéo spüitu cir- ctorir ad illud 111100111101: cumducta, vaque ad v.24. intersint et hymne victoris adeoqne v.11. post 30510011 accinanZ. Teknplum- Apol- non plene interpungendum lînis egregie ornauit v.6-1 r. est, nec v. [8. p05! écréma. ramai Maliav. scilicct fuit in lungenda quoque sugt: KnEâç eodem templo religio aligna [un uo’pab et v. 12 a; vraïâsc Melîae et lstneni , quem ’ex 31914011135 quae iunotim e5- i118 nympha Apollo suscc- peut;

Carmen tXI. ’ V "399i

, i9. m’aides eAgpow’as. 51180: me! 1 Nm?’ ânivopovI 1 iHçwiâww Êrçwrôv ôpwvçlœ xaÀsî-avw’pevi, i - 15 "OÇçct (95,111!) Îsgdv 1111352.. i" , V05 TE mi) ôgâodixav f- i a T655 5pÇaÀôv zeÀadfiTe 02’. s x90; 613v êafléççc, ’

e, E. 00’. K. si. 1 ’Em’mnîlom (921330.15 i r- f . . QO’Xa’çw 0270512; Ta Kiç’piase ’Ev 793 9900012300703 gluant) êafz’ow Tçfros s CLÉ", 7. et flux); puy-rifla; Pyth.V,oz. LEst tamen diffioulrhs metrica, quod in uml’reïov media breuîs esse debebat. MingarelL cm. minon val sin-nuas Ad totum locum cf. I’ausan. 1X. 1o. et Ammon. p. 7o. e’Didymo. , 15. NÇv ante Schmidinm scri- I bebatus. 15. Blum vitimaesse debet producta ex çâesura; niai excitlit 944w 3’. 17. mimai-r: i-. Non est hiatus a Fine dam. Fait nuance-H in. Nam sole: au; ’cum future langera 1 Pindarus: OLVII, 28 un: nuira. V1, 59 un Bisou". i.

perat; vnde et gomen h.1. 12-14. E1180: au! aux! «- templi Ismmii, vt vulgo MM? dunyupéu dfçüfâll avili- u I Apollinis Ismenii. Tripo- ,usv, pro: 31230: na.) vôv un». deë, quos, a sacerdotibus Às? suiv ’ itaque sequitur, " dedicatos aereos, Pausanias l7. 56904 ulmaire. Dt cyma- memorat lX,»1o.h non huc ti: T hemitlem, Pythqnem et epectant; sed Pindaro sunt oracnlu’m, .xac’pw (par appo-. aurei,antiqua illa donaria, sir.) hymuzim, qui sir hym- in quibus etiam litre-ris Cad- nus, in honorent Thebqrum meis inscripti nos 31H versus et Pythiorum. 1114va s’unt. quos Hcrodotus’ V, 59 Ufpœfôu v.13. andacter dixit momorat. FuÏSse in eodem consortemiturbam; vt adu- temple gMITIÏW ex v. Il. youox, qui 1mn pascuntur val 121m habitant. 69306!- discihzue. 1 uv 16. sacrifie-tînt.

"M x I n 1

Pythîa.

Tgiraç, êwî dfig’Davw 7110015905000 page». ’EV’ àçûvsaïs cipozîçcum HuÀoÉdçc Vçxcây, 5.612011i Adxwvos I ’Oçe’m’œ. , ’

. È; 13’. KuÛ’. Tày dû, Çoivsvops’vov I 11041959. ’Aço’wo’œ KÂvmzpvn’arçus Xezçaîv 1506 xpa’rsgoïv à): dôÂov ’TçoÇôs oïvske duamvôs’os’ 4’ (Ouche. Aaçdœvidœ xégotv Hgtoiyov. 30 Kuacroc’vdçow "flûte? xœÂxqî 213v ÏAyoLpepvow’qz n 11’100; m3981; ’Axsigovros 0E- , and)» Étang, effume)! ’

1 22. Teint: AH, Psi. C. et Bodl.y. cum Schol. sed rem; doctius. à5. müv in fine versus turban: meitrum priore longs; nec video auxiiium nisi aliter versons dispescas: ’Ev and; que..." mon): w- 24. m5! galon minon; ’Oqf’rrz. Sicqus in ceteris. 26. Ad b. v. respicit Schol. êeschyl. Choeph.731. 27. Ante Schmi- dium: xt-qà’v fiance. mugi)! in) ne. iungit Mingarell. cum onguent. i un. Equidem 71mm au) x. Lpro 1x. Similis fera locus iliis Ol.VI, - 75. han 5’ Ü!) (rAÉ’yxvuv affiné; n. si alterol loco in” pro 1g legaris. 29. Mçânvîîz a Mesa); ductum Sçhrhidius recte ait; vt V. vltima bleuis sir. Passe rumen et longnm ferri, pronuntinr Pauwius; venir Augustin ngm’uw. 50. knivsecv vert. edd. recta, si prisco more. Es; autem spondeus pro dactylo, v; 54.

24. Animale; ’Oplo’m. vn- associations fortuita, est de Laco? cum esset Myoc- proEectai psimiiis ei, quae V, meus? Pute, quia factus m supenore carmine erat, est rex Spatule. v. Pausan. de Hyperbogeis. p Il. 18. p. 150. 111,1. p. 205. 33. ara-:3990», lyxica forma Digressio. quae sequitur. a pro vulgari, Jeu quad - Jeu , lusu ingenii, ex notionum quad. ’

a barmen . 1 s; a. K.3.’. o g ’ ’ anrîs, 71mg. «67896111 s . 55 Nm 0219,.719175vsf,jê7rî Eûgivrqu Eæaxôsïad nixe «0519m, âme BœçvfloËÀczpou’ 39cm; 9562.01); - "H érigea 315’948) dapultfopéyœv f» ’Evvzixzqz «cipayes? xpÏTw; 4o T8 «là vécus ,cZÀo’xozs. yExÆÏtin-oii azyvrkoc’mov,’ 3:00.15- i «Il... a” 02.054.200» -

E. 19’. K. à ’AÂÂM’gzma’z I L yÂwa’Udzs.I KaxoÀoyszI . .(là a: vroÂzfçu. "159m 56. Schol. luts". un) 12.5711". prias vitiose. .57. dix» Oxo- nienses ex Bodl.y. exhibuemnt: vulgo 755on quod Pauw retinen. dam fuisse clamat. Sana vtrumque lyrico dignum: aquariums; [amen pas", p10 simplici, 549:7: 6031. mugis consentaueum videri potest. 58. V: antitlxeticis responderet hic versus Schmi- dius pro au" scripserat m). exaghatus a Pauwid. Forum: Ie- niore open scribi: A1744: sagouine 59. t’a-mm. ante Schmid: qui recta emçudnuit, vt fume est; minus bene idem dedit: 31027011. 4o. En: ra 3?: - Vt Paeonico metro succurreret, Sclimin dius legit: a, in val ri n. Pauw: 1) 5: v. 41. 42. En: m.- 42. M4141; ’dedi xaAÉ- dans 1’ àuhzuvov. Ita necessujioi versus dispensa- 1 .- di. vt sexuel receptum metrum seraetur. 36. summum siuie de rupit? Ômissa alun-a pro- . conatu aCCipiendum, mWsine populo: quod ne maxime. vt vere mactatà sir, quad rescisceret, illa timuit. alii sequi videntn’r, vt Lu- 4o.- 46. Quod Jane noua- Crer. I, 8 5 sqq. et ipso Pro- rum i nuptmfium fiagitium portJll; s, 54. Pro qua ma- odioxiJJimum art; imo fan etata est I phigem’a .mora. cils illud occultari. palan, 38. 39. du mm alieno quo minus alii id diuyul-l lamera damitam adulter cari. gent. anino enim homi- p Cc * t . , MW

44°.; .1 - mon. x [453109581 2re qui? 31505 mi pelouse 9.950.13- ’ i p. i0 ,dè 94mm «vénaux, cïÇavrov Bçs’pet. l v l 906050 psi minis figeas l’A-rçsûlas 2x61: Xçôvgo xkvmîs év ’ApÜxÂœÆ, V ’

2. 7;. K. 8’. l . Maiv’rw 7’ Khan xégav, fi 5o ’Em? dÀÇO’ iEÀévqc «1190091513er V l T9050»! .3)..st déyovs 0569614-

z 45. si min: Mingarelk occipiebat parent apions. 3mm (111mm esse agnoscit Pauw et canj. Beau. h. nzneMyfç,1 est... , bloguait, vt ipse quidem addit. M110. pati Bçfuu: A: sordi- dnm valgus occulta frouait. chu-cota: potentum fennec. 47. ” Em un. ’A-rçuëu vulgo ante Scllmidium; qui ’Mçs’îâu consen- 9tieute AM0.. 51. En"ros. vulgg. inde a Romand. Schmidius l perpenun mutauit in mm; un" Oxon. ex Bodl.7. et sic quo- i quelAldus exhiba: male; mon media nature est longs5 vt nope in Homero Afin. Mura. nec aliter me. Goa. h 1 ne: maladici sans. Magna Clytaemnestra norat adul- enim fortuna habet, Justi- eerium Juum occultari halai V net. magnum inuidiam; in- page; idquel eam ad cae- vidiae obn0xia est; ou’ usio- dem Agamemnonis patati-.- . me, pro où fllflpô)’ (pfio’vov’ 6 dam induxit. Locun; ha- . dà xauyÀoÊ miam 500111701! beret interpretatio a venta fipëuu. nam vùlgu: obtu- ducta.si si nazi esset; et est ctat clam patentant landi- 6 13’ÉNM.’ A ’ bus. 1394m; iÇawov, fremit, 48. ëv ’Auv’xlœlc. zut di-l lbquitur, h. maledicit, oe- versam de loco caedis fa- e’ulte. sienne; de obscuro mam sequitnr ’Piudarus; ’ etiam Nem. VIH, 58. vbi iLi-1 . sut Amyclzw latins dictat: . dans inuidorum fucus (à suint pro Peloponneso; fi- Âœflfpôll flairai. métas xa- gura eadem, qua 511p. v. 24 pqu, vineux humili loco. Orçstes Acixwv. p10 hduerb. (du: xuunlâc. rident, viner: Nem. V1, 2. 51. fluas dénoue êflpifaà X, 163. Procedunt ’omnîa "ç, pro fivdflpénra. défiait,

haec a sententia ,v. 42. 43. ope: matit 010mm. I

« r ’ . 1 ’ r t -Carmen ,IXrI.

705. à Â: aïgœ 7590970: 56mm; Erço’Çzçv, régatera 11.44 ueÇaÂgî, Hagvœa’p’ov.w 71’039; l valeur" 00L- - x 455 V’Àa’ 78 9496ch (7139."Açez IIëÇvev qsrpwréçœ, Ûfixé 7’ Aï. 7409011 êv Çcvœïs. r , H æ ’ r

A.(,7’I K. 3,. t qPH 35’, a; ÇIÀM, mm” caucu- . abroger) rçîoâoy éâwciônv, fic ’OçôoËvvxëÀevôov 126v 76 «9M o? ; x un Me 715 mayas 56a: wÀoov ’ "EBaÂsv,A n aïs 07’y â’xctrav , r ewaMav. " r r ’- u . Maïa-à;

r52. 31m m4... vulgo: transposait Schmiditu. recto. cum Aide. .55. lfifun "a "mugi plus quam lyricnm tumorem habet’: (ah). "a agoni. An probandum? 6 il -- la. mon). v: monà pro homine dicitur ? 55. 7: inaemit Schmid: ex Aldb. 56. Ethm . dom n idem ex Aldon Ron. et tel. limon u. Bene etiam pro carriez Aldus: puy-fieu. 59. Han-ca in macro. nec satisfecit V -Mingaren. retüâr 7’ vol «nu-6991: 11:65". 52. 0111M" ohm Aida Schmid. pro vulg. hum. quad et ipuun ’ defendit Pauw. l

1 53. vie: 150041155; vioc 57: idem cum Enstath.. et al. * in v. V. L. I accipît locum Iliad. X, çzr’. , 55. afiv”Apa:, made. «du h dpyœèépm Geai". quo’d tao v Pro ôtai. propr. [Mars pro pu- men et ipsum esse potes: gîta, inde pro 22L Nisi x96"? 61400111; , âv mm. r aux: iungas pro «du xpôw. 58. Beuocat se a digres- 56. 353ml (Il! 00110:7; vel sione noua formula. in” pro boeuf, à: 436m vel cipaye-[109w rpIoJov maquant z cum Schol. vt (Pourri sint 01 in triuio, adeoque errori 161m: si; et); ÇDouu’ovrau, qui-- obnOxio , ËfiÂuwiSml fic bu; mai iaçmt. quo mode 56m7. Similia Nem.HI,47.8.

40.4," wnythia. or Mo-Z’q’u, 175 5è 186v, si [110’955 o o Ëvvéâsv waçéxew 65 (I)wvoEu indéyvçov, aïÀÂor’ (il? x . Ma bayai Tàgaaaëpev. . 0 * I ’ Ed. 65. à 3’11»qu primum edidit Stephanus, sécundùm Schol. Schmi- ’diu; reuocauitI 13 il un (h. me 7) 2M.) qnod [a attinet, 15men. ,dnnàum ra. Sa "61. 64. Metrum claudicat; thmidius n tu- a , 119w w: Quidni ami-3:0? Mingarell. sic constituit: 64. 7c twi- àw suçtxuv 65. 0.15. En: 66. à zen) fugua-t’y" 67. Pan-ne) nuâtoviacqa. 65. ûw’ 31914201; Bodl. 1. et AH. IISclmeider Fragm. p. tu. conf. 11.4970qu ex Ll-Iesyçhr Il. v. At Craignant! manade sonductam, vana- I lem. cf. Islhmc Il, u. 66. Metrum labour. Schmidiusfünor’ finît; façonnai". Î’axxwius tofum locum ira refihgit: M0715?) a un. m3 44mm; T? cuvflm 1’:ansz èmvàvfiwiçyveuv, du 4A4 A: xeâf u "quem" Ê mue) r1. Etsi, quam turpe illa aetate habimm fuerit, mçrcenaljiam victor’i celebrnndo opernm praebere, ignoro: Probo rumen in Pauwii emendatione illud, quod improbam r Grammaticorum [modem detexir, nlabom aunritine Piùdaro vbi- qlre inurentiuml. Sed interpolations receptae leètionis rem confiai nolim. In Schol. ’est neutrmn. in) "a, régna un) primer. Ignorauit ergo mû. quo omissomanet: ïMo-r’ Ë» A: 7494"!va moumoute. An fait 19.-. nez, clip made? mm trochaicdm colon est. Ad En; adscripserat nüquis, quad aliunde meminerat, ïMn’ dans ml au», v: Nem. In, 72. h Istlun.III,5o. P. L85. Potentx I quoque sic iungï: f) 113v (se. 101)) ragua-in". u :63. 18 ôàjeâv, quad ad taret, potins quam Pythico a. te attinct, quad tuumœst, vktori, in quo habes quad 3x91] Æv mpalao’sw culai).- r laudes. Secundum haec A973, comantancum and. te sensum teneo :- si [Jacta e;- alia ex aliis moliri,’ carmi- Jes, filma, carme», si YO- , nit materiem vndique con- cem venalem mercede lo- æ quirere, si (raréfiez: rqpéxsw cassçs, nil impediret, quo 1’ (promit: droépyvpou ’yzo’âm’ë, minus distrayions marais; (piller) aï vr. H. si mercede at nunc in honoreïn T [gra- carmen paon esses, 0 Musa, .Jyzlaci, chaque patrix, hym- adeoque homini qui nullam num tondis, qui felicitata x o laudùm materiem suppedi- et gloria floral», Manque n mataient

’ V T I Carmen XI. p e40; » rv’ .’ E.7’a4K.S”.’-. l a I ’H 7171192 Hv3’1oVÏxw,- p ! «Té vé vw, 7? ’Gçao’vâcu’qf , . . 4T4511 8135950006114, .n xaîlâo’E’ pêmÇÀa’ye’z., 70 Toê ,uèv 5’12 ripieno; xaÀÀwaoæ maxi ’ " ’OÀvmn’c; 7’ 02706va ronÇaÏrwtj èbçov 63228:1 civile: 06v furets" « o. v Ï ww- g... 4

4 1.111907 TE 71441102ne: ê7rî ’Rai I I H , Î v 21053101: 10410560511155 SfÀçyEaü tEÂJwt;

67. Labbral; et hoc colon. Schmidius emmy. Pauw: nuSavfxg; v: si: a nus», "1(5er la: nuant Mingnrellus. made: V faceve nus)»;-k ’ ’l r dîssyllabum, au: primâm pro breui lmbere: quad non admit- - (am. Potins in ceteris epodis primus versus erit accommodan- dus versai 19..E;rum1umv sélam. et aie in reliquis epodis. 69. I” n about Steph. primae et iis quae hinc fluxcre. 7o. a par figura cran" ra lm a. ë. Schmidius rhum pefiodico poscente. recte. , Pauvüor quoque adsentiente. 71. ’omunhç dyafivm Schmi- dilis. , Pro i’a’xw. (v. ad 25.) figue, yt canaris versibus reàpone. o dom. 72.1.1"th Soàv mali: Pouw, ne .spondelisl in secundo z loco inmbici ait. A: Mingarellus, si. versus. inquit, oppositi habendi sunt pro Ionicis a fluxion; versus est impunis Ioni- * eus, habem in principio Epitritum tertium pro düambo. ’75. mac? àldmnuult idem .Pnuw. non viderai: ’OAulun’ç .75 - [114347 u ï sibi responderew Tum Wuvàv Oxonienses reposueùmt ex Bodl.y. et Schol. vt ait pro 79;";va afin. -Sane IeLhm. I, 51. N 70mm

materiem carmini praebenb e ’Ûlrfiufirlqc n -- ’Hvfi’oî’ n. a rat-[J amplam.îr»- Menay ta: 7;.a EAMwld’œ "au", arparwîv, tuf: 7 men xsatisfacère .difficile . est. barnp acmulorum. ! v Sic .New: w.rV. L. rupiccszùmt mvsTu. X, 47. Isthm. 1V, 48. 23’137- I ».moztere, moliri, nzàchinari, fana. vicerunt, proprio, ar- I nihil noui habet.* l " guerunt I inferioris A virtutis 7o. (and) ra? [à]! ruilai, esse. iam auna. Mon; iungenda r 1 I , e . 406 1.x. Pythîa. 75 ’EÂXuvÆœ 619667:01:11 1657615703: 7;. 956951) êçcu’yaî’ xaÀaËv. . I r Avvaà’d pœzôpsvos à! cikzm’qe. t I T4511 7039 cabiai vrékwosûgz’a’xwv p l . 1 Ta: péan ppùxço’rëçcy Ï ’80 "0Àj3ç2(»1’a8a)t61at, pépçolf m’- ont? rùgavvîâwv.’

V5090676: A. A"a: aîytp’K. sifierai? i . Iémpm. Çâovsçoî 3’ dyv’vovr’ oï- -

"dieu. sed ibi opp. ses... antre. Vulgo 7mn). quad ont im- * 11101308, nihil adent. 75. Aignan Bodl.y. et v.78. En! w. 79. Fueüfiîrw Gotting. In [rue vulgg. a. 06v. sed hoc «7V tanguant glossemn, menu ibfestum. expunxerat Schn’zidius. recta, Pau- wio quoque pralinage. 82.. 5’ deest Bodl.y parmi M. Ald. 85.- 1144m": male 70;.inuexerat cd. Roux. Emendanit Schmid. ex Aldo.. n t 76 sqq. More suc, vt v. c. [empare proueniebant, me. Nern. I. 49. ad Je transfert, res equestris et certamina; que rallias vnîuerse offerte 11ml ipso illa decara et 0r- ’e’olct, cum oint ad victorem namenm; inprimiç e victo- referenda, qui in ciuiçate . riis. foi MM igiturj appo. libem mediocri conditions cit, umôwoc amurai à! abh- . contenta: non adrpirabat qu: h. e. rai durerai am næ- ad honorai et principatum, roî niv tithw,’vt in iuuenta, me alii: inuidcbat aut te. ex cursu, e lucta etxsic alia. 1 union: [farta premcbat. 78 - 8 z. Cam enim videam. Turban ehanorum ciuita- mediocrcm -conditionem in, rem illo rempare agitabant; ciuitauflorere maïorefeli- quad docte doœtz Gedik. titan, esse felidorem, .rper- ’Epahwu realia! 33633» ("En no fortunam potentum, et " nm. En 350:7 697ml.) No- Jtudco virtutibu: ciuilibux. tum, quae noli oint Pirida- Wpdyv(ôwv pro ipsis tyran- r0, Nadia rerum homun- me. rum, vnde damna, vitae 83. Nèc inuîdeo alîis; in- ornammta et gloria illa vidi vitro Jibi ihm’ malum . amenant

Carmen XI. p I 407. ne. a? m 5229m» êÀaîzf 56094.45 I . , a5 Te vspôpsvos. 4.3.2.: 1789m « "- v «’AwÉÇDvyev, ,yëÂowos Æv êaxarzaîv l rKœÂMovœ àava’rov luxer; kaxvrafrq 7898:; r .4 - e-W xEzîcévvpov ana-minicar. and. 90, "au! xcÉgw me...) s E. 6’. K. r’. 1A1? 76v V ÎIÇmÂEZÂœV AmÆége; ’IôÀapv, . . p ’ ,’T;zvnrôr êôvm, me? Kio-rogne Blœv, p-

84. fieux. metfi «me: amendeuit Schmid. cum vulgg. si: 6mm, l l note. cf. Pauw. 86. pilum 3’11." lez. vulgg. ante. Schmiclium. qui stratum: 3’. Duplicem olim leçt’mnem fuisse. confioit Pauw. (Scholio opinioni facile locum dame) chum: camp) 3’ 3,46m? 5514. si ne -lm°6wr, uhlan; 51:51: K. à. fixai, Vt lit pro lvtexw. alterna: 0801W.) 3’ L in. 5’! ne - htoww- 440mm 5v. le); etc. 87. 9M?" 0mn" edd. pager-am. rente amenantum Davéffll a Sollmidio 0th!!! née. Schol.-Séverqu 7A. A16. 89. "MW. par (pro eôwvutzv. «leur: bonne fume) rem-hm per se bene ne lnberet. optimamfanmm; un! nunc viâetur coniungendun’: cum urubu. requiritur talion sic ncüur’xgiru’nv. are-errant inuidia me. aigui- git, et port mortem i; part:- verrat, filai-trouant, airait-rat, risclarum nomen reliuquit: puniunmr. l’ex-gît vniuerset xdpw aüdvupev marreront, lefferre, quae de Phricia (2:11.12 705v) tarama SedrvL praedicare. volebat. aï ne Var. Lest. pro aune: qui ramequutur est ca, quae" mmma "me in 91. in ôtaæépsrüuvyrôv vitæ prinqta. (vt Victor sit) e édifia pro fimOÉpu aurois, . vinitque tranquille, tempe-l diuulgat, celebrat hymni.r.. ratque .Jibl: ab insolentia, quad clarum nomen,decue, (cf. lsthm. lll. pr.) airéovysv fait, w carminibns cele- pro airoŒÉüyst, vt faxer pro brer.is: pro hod nominat hc- , 5x55, ci [lutera mon obtin- t rocs lohum et Dioscnfoo.

x . o .408 I ÀPythîa. l

r. Ï DE Te, ÈME Emmener, ôta? 38:39. 95 T6 pâti, wæç’eÊpdg. ê’Âçœerga’nmsflô 3’04’- fp 941501:1ch grelet) ’0À15p7tqv. M

z a 94. me; me» mali: Pauw. loblitus se in Iyrîco ponta .ven’ari. 95. -- alginate n50» . ’ràlà’ clorions; ’o. Schmidius. .- 33:56; 01- gûruç.’ r8 .5) et. emendat PauwI, vt’ perioüicnrn fin, pagina: Pal. C. perperam.

V 99. Scholfrazpacpgx’fu 16 tur passim Hades.çehebrae, r °O1urpmôu Odyss.l,3oz sq.” aepuLcrum, v. c. Elirîp. ec. ÀtJnOtabiIe, quad pro loch 207. 8. 9. Ceterum fabulae inferis, in quibus alternis huic de Dioscuris locum versnnmr, memorat Edpaç fecisse videtur ’notio Luèi- Gspa’vrwzç, Jepulcrum ad feri et Hesperi, .modo ve- Therapmzs, tanquam sedem speri mode mane orti,’ con- Manium: fere vt sup. Pyth. fusa cum Dioscuris, ira vt V. [29. 130. 135. inf. Nem. alter cematur, alter lateat. x X, 195. Verum permîscen-

, n . ’oCarmen X11; l v 509, p ’IâhlïleGIftA ’ l ’ p p m Il (Un; 43’. k il l MIAA: AKPArANTINm h..-

r . , Argumentum. , r a InpoCata Acragante, tanguam dea, v1; propîtîa l sir Midae Victorinrédeunti e certamine musico ï 1’ -1’1. ad. tibiae inuentum digreditur; «’ et narrag tioni pauca v.49.’ adîicit de successu post acrom- . nas in addiscenda et Lexercendmarte exhaustas.

I- - 2.02. K. 16’. p 1 l Aire?» de, ÇDlÂcc’ylue, arak-l ’ l Maroc 890785612 mev, V v’ ,4 Qsçaeçôms 5305, oï- l ’ 7’ Ëxôcus ê’m pagkoBârov 5 Nains ’Aâz’ça’aèavfos 55- âpœrovl xoÀchav, a; n’iras. "nous 834111057an x k , - * Avâçûv i cum-g. vicît Pytb..XXÏVet m. v.Schol.atî pr. 444910557015 ’, ” A: 01. Vll. 116. nant pigne. 5. n’i- Schmid. proyulkg. rif-5.41. En. 6. Æ En noue dictum prolKvnero. Schmidius, nec improbante Pauwio, hocoîpsum reposoit: ê’c’vu- Il me. et hoc ncœifactutlnpnrbitror; nec tamenxpronqntiareeusirp, pluton a feminino genets nnnquarn adhibimm (me. -

l l

l que’ IÎAvdçÆV 1’: 0’69 813’18quPythia; ’ . f A6544 dfeça’lr’wpld 1’33? à: .y 10 110945909 8153659) M134, ’ . f A6769. ré W9, lEÀÂcËdÇ limai; x l I («un 7594m” ni? «on v HuÂÀaÊs êÇDeïiçe, figureroit) Fogyôvwv t 05Mo? Sein? dtarrÀéEma’, ’Aâèimt

k A. d. K. 40’.- .15 Tàd grugâevz’àzs. 5ms 1” de) , Ç flÀaÉTdts ôÇÏwv keÇeÇÀa’Î: a’Aiis- Àetôâpevov t Avouer- 8. râpure 30:11.7. et Ald- et poetulat pro râlante métrant. huque 5 lnpolui. Saut plura eiulmodi in Piudnro, in quibus duplex l vocalie est eut corripienda au: in simplicem marauda; to. e mon un: pro tangon un" logent Schol. et sic edd. Rom. Crat. ) a]. etsi tutie: iota çnbsoriptum in odd. prùeir negligitur, vt l nihil tuto pronuntiui posait. Sed tertio: cum. quem Aldul habet, exquisitius ponitur: et Schmidiul hudauit locn simili- 01.VI,165.q. x111,59.4o.,Pyth.vm, 6. 7. u. Hum: pour: exponi. v. Notlt et probabile fit admodum, fait» lama. - «x... 16. larmuse Schmiditu, de rua: mm omnes habent ennui-me. r: l rap..Pyth- L40. Scilieet mais. qu’a, hum, inane, idem quod

n. musa, à 311p.dan-(Mme. x1, me van, x46 mon; r l 75 lEAÂawtd’a «parrain de charlatan. r l acmulia concertantîbua. it. 15. bu Spivou in Aufla’pc- Nem. X, 46. Sed v. V. L. l flou, mir :0;qu 60015113413, v13. r4. dmrMEuea, in- (pro ôtai, du, prae commua riflera, IavurÂéËazo’a, eoru- tuetuom, luctu)n fini ne»... çponem, inserem, abritait- laïc 14812161; inhume n , do, montant du atum J0- ùplwv pro du 1:10an 1an rorum trueulcntarum. Sic. wapâévmv itlyraô’v (ad quae MIMKSW pro adiungore, ucmo accedere Indexa) fin - à 0’0th

t l I ’t Carmen XII.’ l

Avaflsvâéî «du ampoî7ç1f Hsçceüs 671*678» 794’701! oï- l L.90 vouer-«xœaiyvnroîv pégos,’ " . l R .- ( Ez’mMç 2891,99 , x ’ d ’ Î Aqoîm’ 7s poîgœv oïàmv, e l qH’roz, 76 78 êem’éa’wv ’I p Qëçxàz’ cipœzîgwa’sv’ yévor, . t l . 95 Avyço’v 7’ ê’gcwov HoÂvÂéx’rç ’ Gin pongés 7’ è’mrsdov p onÀoafimK 76 7’ dvdyxlaîov Mixes, Ev’qmgoiov- 7690270: WÀŒIG’dlS Msâoz’qccs, .5. g, 18. 19. Ita recto distinguitur cum Solunidio. Alii: fît-nom. khmm-7;, t. l :9. 20. bi- Unv. Multa pupe-nm Grammatiei vetere; tentant ad interpremndam vocem vitio labornnte’m: ipsi venin. l Iectionem laudant: limeur. béa, canficio, oceido, non infrequens. x p tu. tuai; non Stephumodo, sed omnes edd. ante Schmitt-V 984e "un; vt 71.45.19. et alla. brunira. sup. 1V, 195.

Vulg. enfle-c.. . . datant bien. questue soro- rat: v.’Apollod. Il, 4, z. p. rum de Medusae calade (cf. 95. et Not. p. 294. 5. lvypôv inf. 3L7. 38) expressit Pallas 3171:5, poemtendum. h. e.iu înufnta tibia: cuiue sonna luctum vertit. fumiers. adeo esse debuit quernlus longam a. durant seruitutern . ac lugubris. Necesseautem ad quod vi adacta fuerat. ex poetae sententia est,non 28. 29. Alibi Pindarus a lMedusam modo, sed et ce- .Proeto corfuptam traditio- teras fluas normes capita rat: Schol. Iliad. E, 3:9. dea- engluons, empala Vhabuivsse. par! dyayxœî’w eodem sensu 19. (mon manu -- 7,191, Theocr. XXIV, 3 3. quem ef-l -’ dfiatjpwo’d n 5- Mixé tu. fugere nequeas, qui tenet, 23. 76 360760109 ydyoç. 76 . cogit, neœssitatem manan- 81ml etsi mOnstrosum fra- di imponit. süraipaov. mm men non mortale. formosa fuerat Medusa , v: h z 5. 39min! de symbole ac- et "cum Pallade certaret de A cîpîo seu manne, quad Po. forma; a quncomam angui-. lydeete; Jibi .eouferri iune- * neam anCep’it. ’

41:.’ I « ne. .K.ul’., . nm. m8; Admirer 76v 4576 h sol Xçvàoô Ççzpèv 41137096701:- yEIJIUEVCtI. (il): âne? réac v. I Tourte!) galop 557390: «ému? r a ’îEg’èâaufo. aragâévds ouÏ- l Mr 7559m «dpçwav flê’ÀOÉg 35 "0?th 76V rEÜgva’Àœs - A v . ’Ex xagvrocktyaîv yevfiœv V ,ngpÇâéan 613v VÊ’VTEa’t’ ,uz- . miaou-13 êgmÀa’yxrav sont). E5951: âeôs’ oZÀÀoÉ vw 215997.. 4o a: analgie; âvœroïs ê’xenf, ’ ’Qvo’paasv xeÇaÀcïv «dotât! 116,401! EzîxÀsaî, Âmea’a’ôwr pvaarfiç’ nivaîvwnra, a o s 5o. süraçîrw emendauit Schmîd. ex A’ld. Volga: .anmnu. k 55. 54. Edituxn eut aô- JŒv quasi Dorice etiam ab «me, «am, :0131,- formari possit. Donec,hoo aliis exemplis confirmatum fuerit, probabimus cum Schmidio. ex 1A1do son. Prouocet forte aliqu’is ad 0d. n, 10. sed vix recte ibi «a; pro du? accipitur. Qui ecquitur locus . praue interpungebatur in Oxon. et in Schmi- diana, nlüsque edd. Paullo1 melius in edd.s Steph. 54. "axa Schmid. ex Ald. et Pal. C. ad metrum, pro 715x". 4o. à. un x. dv5441!" 30611.]. Mimm, quad Palladi nominis inuentum. et finition! tale, tribuitur. Forte fait inhala, la: nouai! r. viper- v; hoc ait proedicatum, a poeta ipso adiectum. 41. Si "on un est. aux non et «m? q 42. dans". Schmid. metro iubente. p

36. unanime 1.111an l. 4Lw’uo’uœeev ueæœliu mul- celer, ex insinuer, ap. Ho- 103v vo’pov. Debuit ergo esse mer. fiedditScholJaxvpn’îv. antiquum nomen vel*epi- ym’fioueaîulac. dixit poetag theton inV carmine rallumé- et Ennui mode Nem. pl, 63. (pala; râpa; «6110:7, respecta

l l z ’l I . vel

’ ..L. 5 r x V Carmen XII. "fi . Ï ALE. K. w. .Ae’fr’roîi âzafiwa’ôpevov’ ’ , . ’XaÂxoïi Æ Jim; aux? Âorbîxwi’, .45 T62 gagé nulktxôçç; Naine"; «au; Xœghwv, KaÇm’Âos ÉÏTspévst, . . mon? xogsu-nïv pdçrvçes. V - E; âé 7:5 37x605 êv 02v-- Ûçcôyromv, Jim; xupcifoü 0:5 çuz’ve-rm. à: 5è 78X51). u 7236654 ’vw in; aépsgoy n Auz’ywv, Y

et Miguello probante pro du!» nous." idem? v: iam Brub. Menu. et Steph. AuoaSuv Rem. a; Crat. agoras" Oxoniensey’no- vnum ex Rodin]. (et Aldo) perpernm. Sic cairn ulvafl’iîgs du- ?! plex baba: epithcton, ê’yâwv vËero vacat. Cam Schol.,accednt; mon dubitaui Aurrfiw rçuoca’re. 47. moufta; Schmid. nec dm. ,4 plex n scribere neceSSe. crut. Edd. relique neume; vitiou et: - hic, cf. sup. mi 01.XIV, 1. 52. firnslta’lugw. Supplent vegeo andin; ig’nzeov, gilet". Schmidim exponit 51,0: (Éplgov, fiel hodia l Otiam. P ’ Ve! GorgOnum duarum, qua- 49. Quae sequuxjtur ad fn rum lamenta çxprimebat; , sollennem poetae sententiarn (vî s’up. PythaVlII, 104 I vel serpentum in earum ca-

4 pitibus. Addit Schol. aliud, sq.) refera: cum victoria"; quod chorus L. virorum canto clariorcm au: dicit, erat, Satis argute! .ri en malta labore parant, 47. Kœæmîç Nympha, Ce- est; me tamen Jucoeuum phisi filia ,, par quam desi» in navra manu eue, sed 1 gnatur varaîç 71mm, palus diuina voluntatc obtingerè. 2* caquaisî ,v. Fragm. Pind. p. Ait igitur: uagclmquejc- 88..XCIX. püprvpsc x0950- licita; (sïnç) inter homme: v râ’v. quatenus tibia acèinit est, sine labore non para- choro; mon), nam numeî tur. :dœÏprll ôà êxralwroi- ï05 semant. . ’ au (pro distribua?) 110:1! in: ’ tampon

r .434 g . mon.il ’ CarmeanII.V : r v , i , ’ Aœfpwv.’ 16 7e pâga’lpov et; rag. r Çvm’ôy. ENV Sen-pu 9696905 55 05103,53 aux! ru” âeMrrîq: BœMâv I "EmràÀzv yvéyas 76 [JÈV Mou, 16 à" 037m.

niant. Ringitur pro more fluo Pauw,,et verbe ne diacre vello ..- -.A. me .-. lit, quad verum si: cette canins: «in: wv :716 ü nippon raps-tec val Italie. An id satin gnou dictant ait. quidam non dieux; scabmm inique au video. Neicio en knior si: medicina: «in; un En; répugn- au! nunc au: badin Il. breuî. et inopinato. daim lnùwrë, un fanon ensima: baba: (vt OLVII,124.) son de? euentum du. "Muni! une et netiue et immanentetponi- ’ tut. Si laine, referendum cri: ad crim,’ non ad au". I 55. nô a! m’ ùMr-rhv BAH"! Bodl. 1. contoru’or nahua quim vulgau. lectio. ’Locum non satis expedio. V: tempus «licitan- alicui ’ obiicera aliquid inspcrato. de, si recta copie. h. L V6 7mm aux... dicitur «me lux-:115 pomme. opprimera, ira-parure, luge-5;. niangon euentum mua: dut tremis carminis vermoula. deus-nul: nunc au]; hodie: Scholiastae autem narratio- epro: max, h. serins chias; nem de fractis tibia, et in- nain, fate) quad dertinatum anem. et nihil ad aensum . en, vitari nequit;..rcd erit facientem. nec interpreta- aliquando lampa: hoc, qui) tâchent adiuuantem, reliu- id euenire potest; idquf quo. Similis sententia 0L etiam poteJt aliud (lare X11, l4 sq. 3 nul, rw’ un. aliud negare praeçar :pem ff’ç fiaAaîv, a iaculatione: a: contra sententiam. 051m ferire, arsequi aliquid, di- v. s6 eSt simpl. «in; v! sac- citur tempuJ, Billon: rivai r pe. h. passant res aliter eue- pro 7L Vt aliquis qui flic nire, quam spcràucramus qua N potitur, 111796439", efputaueramus. Han esse isic hune tampon: idem tri- arbitrer sententîas; et di- buitur, hon aliquid coma. Itinguo: 10’ 75 uôpmgov 01; quitur, (013v) inhrrlqc pro ranuurüu; il]? fion; x96- aida-raïa Vox est etîam in o ne curer ont, 1M idïflç Archilochi fragm. ap. Hen- fiahîv, fatal"! -- Dura sa- clid. Alleg. p.4.l2. vnde ap. me oratio; sed in sentenriia Brunch. ToJ. p.42. X111. , frequcns, inprimis in ex- "Aux. ’ , i

i W ÊHN’EME-AJi i.î z 1 VXPOMIS’IZo [v I au; AITNAÏfl-z ai. ,I

-x V f "Amaury-zl A ’Argumentlîm. Laudpm victoris communicat cum insula 429. ,Inde virtutes victoris celebrat, eiusque vitam i inter strenua fada exactam; qua dedncitur ad Herculis vitam laborio’sam inde ab ipsjs incuna- bulis, anguibus ab eo elisis a vQ49.

2. a’. K. I. - - ApWevpœ aspvôv ’AÂÇeoÜ,; KÀswpïV Êvçœxocra’cïk 340.09, 0919123114, i Aéyvzov Variae Lectiones. i v I. 1mm" ’A. Schmidiue,, ad antitheticornm exemplum. x x ’ , . l ’ N 0 dt a en - Chromius Agesidamilfil. ’ aerîor esse d’ebuit victoria Gelonis’ sororem matrimo- Anna candira: forte Nom". ’ ’ nia. habuit: infra 1X. alte- XLVHI, (01. LXXVI, 3.) , 5 rum carmeu in aliam eius l. Vt alias ab Syracuse. 1 ’victoriam est factum, vbi mm, sic nunc, vt varier vid. Schol. a’d v. 9;. Cum haec poetica .c0pia,- (nec dentaux pronumiatus sir, aligna caussam desidero) ab Ortye x. Dd

Ï 418 ,Nemca. i 7 .a Ae’pmov ’Açfëptdas,’ . i AoÉÀov xœmïjwn’rd’ larges)! âdusfloïc 5 l’iTpvos ôçlicîraz Sénat: a AÏvov cisÂÀorrrôdwv pâma! 2’7r7rwv, k Zayvôs Ai-rvm’at’) xcc’çm K "Agneau 3’ 6196118; Xçolu’ov Napéd ’ . 6’, Ëgypaaw ,vmœÇôpozç N -1ol ’nyaipkov 5650;; pékan V , .l .u d. K. 5’. i v ’ ’Açxaî 3è fiéôMwœ; 956V ;. Ksîvov inîv dv3955 dazpovîws zigs-raïs." .

3. ’Açrépûoç Schmid. repetiit* ex Commelin. * et E611Plant. (quae non niai riuuli edd. StePhnn. cum: nulle autem ex iis codices ex- . prenait; igitur nec auctorita’tem lectionis habere potest.) po. i i ricnm formant euse Eustathîlu docer. cf. Gregor. Cor. p. 139. . Atqui nec in ceterio ’Pindari locis nec in Tileocrito en occurrit. u. 915v pro la Suiv durum eue facile occurrit, .faoilis quoque emendatio 9.5,. Sic emendant au... Dame; Mise. crit. p.56. et , Pauw: sedum-l minm durum en hoc; illa iungit du! hg, quad bene dicitur; enimuerq 9:9 du quam durum! Pauwiuq inter- legit:’:Ae;ea) Vu la. sa. Kllvov: nec tnmen satis diserte explicat. l Sultan: eue: 51.3 nocipiendum pro du) 8103 (in: imputai; àçirafç ut. Un dvëgk Ian) BIBAInnJ (se. Venant mafieux.) initia et causas ne i [adurante illiut panclari jacinori: jacta un: (h.’vicioria illa

Ortygiae, earurn partis, lau- n. 029qu 6è .fléBAyv-rau dibus initium facit: en: 3145:4 usina adv dydpôc Jau- autem Chromius Syracuaa- pom’quç æpmrç. Obscure -nus, mox. Aemaeus.y estpro-i sententia et ambigus . 4. (du) afin épuciez; , a structura. Possunt aipxad le orditur. -- 7. 2771:6; ipsarum 029574.71: esse, sen- i Aimtov xépw. dequ nonne tentia poetae npstro sellen- càloniae Actnae: grandiue ni: vt alter grammaticomm cana: lattis damnai. acceperat: ai aima) un; dau-

a r . goyim Ginger: I. i 4 la, ”Ea’*n 8’ êta jeûnxz’qz

l Hœvâaêz’us ëxèov. peyœ’Xæv 3’ égalé)? 15 Moîm, pspvâaâai pixel "Eysœâ vvv cïyka’z’bw Mai 12:50:54,. ’ Tain: ’Okômrov Âecrvrâms . . Z5135 3340x511 Œegasèôvç’. marivau- dé? ré ai patinas; 059L. I 99 a’7rei5o4aav afixdçàrov 3630365 E. i. ’ profana est) a deo à! praeclara viri virtuta. Sententùm pou: aliquOties reliait ahi: 11’: lacis. Sin rima) ad lyxûnnv une; refertur, alia oritur sententia: gnan: in Nous vides. Mingarell. pt; FM". l: 815v et pro "fait conj. 111151103: Vt tüvlexpellns. substitue: numü à. z Sed in "[1!"ij haha: Aqùod reprehendas. 14. un yin-nm 130111.35 16. N51 t’yuç’ l vulgo legitur. Cum dactylun requirei-etur, Schmidiusl N5! t’ycç’ legit. pro fibule: scil.a Chromiut.’ Mingarell. tentabat fine vüv, qui: quln accul-rit Theocr.XXIV, au. Iliad.,3, 41. 179574.30; 3p. Sophocl. Oed. Col. n°9, .Oxonien. ses ex 1306.1.7. ixmputarunt fine. m. nulle cum Imam. Potes: amphimacer pro dactylo esseadhibitm in vulgata edd. lectione. Se’àBodleianne lectioni unecurrehüi tarifiais bug! vw. in du? ctylicis mimai; praefixg est syllaba versus initie. Eandem" formulam am’ W159! poetn adhibuitvOl. 1X, 72.1Nem.X,59. --.. 18. nlguoôvq .primumxirrelpsit in Morell. et bine in Steph.- Sic quoque Baal. y. 19. zain; BodÏ.y.. ’

’gàvlmc égard; «3’696; dul- ôtai; At 3m71: dururh est, uov pæan"; (in) Suiv. pro à); 35451:, nec minus 3105 lta vero nec qüu connenit; pro (10v 3547, aut, vt Dawes et deberer esse à; 334.714. suadebat. 35:57 «du ex seq. fiestat alterum; vt aut ad venu: forte fuît fiéfilyvr’ Égyparu ant ad pèle; êyx. in 854511 pro fléflknvro; idem referantuf nippant. Si dpxüz gram, sen pro fla’flÂaîwa: En ênglov pékan); iunguntur, l 355:1. Pergit v. 13. Sum- saut eae cannas, materies mum felicitatiæ culmen est hymni, h’aec parata en par in Juneau, (in victoria. et) pracclqra: birtutes viri, praeclamm victoriàm cele- Chromii. on)» épsrœïç pm brat [Humà In vas. 19.- z 2. t * mihi A , L

n ’k "Nemea. . a . , ’ Smala!!!. - Maçon! «69305- . l dam xcçvÇaÎs ’7ronv oiçvsozïs’ P "meaaâè Kçbw’wv z ’ l v ’ Hokëfiov pmo’pîçoi. (a; xaÂxeyrëos 4 - f ,. 25 Audy Îïrffiouxpov, aupoî un; ’OÀvp- ’ filoæœv ÇüÂÀozs âÀanîv ’ N Xçvaëozsj juxôévrçç mÀÀôy êh’e’Bav ’ h Kazçô12, 013 flamme: BuÀaÎr. * 2 le,

24. xnulvruv Bodl. 7. 25. 3115;;ro Baal. V. 9’114: ü lectnm v ara: ab vno e Scholiastis, et sic Aldns; nec improbat Pauw. -,- ! 27, xçwhlc note refinxit pro ageratum Sclxmidius; est enim tro- "chaiâum. 28. papa" Ald. Accipiebatur (Hum .mçav tanquam * uoxàv,, adeoque, figera:. lampas nbn forint; mandanio. Ira quoque Pilqu mihi etîamnum superest am- statuera publicum. Sic 60- biguïtas; spectcme ôçijajçsm 806:: (Lavera 0L "Ï, s. Iam ad Proserpînam au ad’Io- [693033411 Émeilav erit son vem; mm qua iunctura se- ragera sen illuætrare Sici- gregari passim inuicemstot liam. Si prius Incum habet, casua secundi. 69.?on est referam. ad Proserpinam, ex vob. lyricis. I’indaro va- .(mürfiu) dp-îx’asw badin: - rie frequentatis: mode cri; ad Iouem autem,,sî alterum. gerc, ereclum conxttl’uerc; Bcliquu mon un) mode iun- , modo ercccum .wruarc;hinc gi possunt; vide au hnnc V ômnino Jeruarc, fvt Islhm. praeferas: Enfin «Inuit, V, 62. quad et aiuapàozïv’ cipmraüoua’àw. eünœ’pvrob x30- l ’ (hinc o’pào’vrolu; Thero 01. 4x6: (gueux vol été), nopvŒxïç Il. r4. et 956c. o’pSœ’nÎp Pyth., ’10va dôtsaïc. lb. almand- 1,109.) mm exaltare, illu: ouvaw WÔÀFG’W, principcm.’ si rem reddcre , celebrarà in.rignern vrbibus. x 15111111. IV,6;. V-l,9ç. porto 24. ToÀépLoU ,uvaa’rîipa. Ex confirmare animum ad su- Homme: Jtudiomm bello- . scipiendumn aliquid Pyth. rum. 1V. 106. et omnino 41ml. 28. 7rolÂa7v êréflœv mia- par: et fixera: Isthm. 1,64. pôv a!) 41515,33: Bxlafu. Syra- i ëuyo v dpûaëam 1:00.611, dans cumrum maltas lande: Je attigissc

aI ’v 1 ’, ’v . Carmen. I. ’42: l - 1 1 I”Eamv Ë. ,Bz’.â.’ à? damas» K. 3159m;I. . 1 l 1J l - 1 , 150 ’Avâços î 1 ÇzÀoEezvoleaÀa. 1 , .’ r x ,uEÂm’pevos; 1 . v 1 . E1130: ont 05544061011, . . 1 K b, ’ o Aeînvov xsxc’apn-rou,a! ’ Stalag I 3’ tÆÀÀoâocmô’v - »

z *Pàuw, senau ramon parum expedito: in toties facinnt viii (105 cri in1 critica te .cœupgti; r vt salis013x constat, faéilius fis fuisse x - ’veteres scriptoi’es emendare, quant interpretnri. Forte un 1m, enodaripogsit: malta anigi, (scil. en, quae-iu Siciliae lau’dem . e dîxevat) opportunitatem inculatus, h. opportunlitate vans, et qui-V, dem in vais laudibuu a6 40630. h. e. mulm attigi, ex ipsa te l maïa, caque vers. 1 Puteaux: «qui, quod in NoLis posui: initia , WIMÜU (in-ré) mugir. au) tûv guéât: and» (nô-rai) 29. inuit: in: vnn ’ voce Bodl.y. Ald. Rem. Cru. et côtruplc luuAtmç, Bruh. Morell. e ’emendntum a Steplmno. 1 X attigisse ait, at ver-e. flafl- talimtixj tum v. 34 menti: Âw- tanquam- auowdz’, de lau-, moderatos; 36 -43. quod. de, sücroxwç, où (du) ww- ad rcrum augendarum stu- du, hon abermndo, notum dia 0017101 i: raban ac pru- est ex Pîndari vau, v.-c. 01. dentia auimi pariter insuli- Il. 160. X111; 133-5. Tum ctus est; tandèm inde a»; praestàt iungere vroÀÂa’ïv éné- genermm diuitiaî’um am: flav (mu-ai) mon du, natpfwç, connmendalur. Variala alf- l opportune , Je le. Sic et tem arte hacc exlvedit : pri- Pyth.1, 157 (navrai) m1961: si mo au Je ventre mm cars o QÜÉyEauo; roÂÂaÜu 151mm mineP ma ad vint»: (pmo’fs- ouvravda’au êv Bouxsî. Per- un: nam Écran ëvrîfiv’paiç, gît v. 29.1 Enimuero manan- quad in cmmicium poetae dum mihi est in proposito,A. me vulgo veytitur, est idem ac dum celebrandnm mihi mangea- Est autem Aix, J sumsi victorem Nemeum; quem ulcéra, vir (pildëâï’oç. Est autem ille munis lau- --;Porro maki ,ueAro’psvoc, ’ dibus’ insignis. Est hosPi- laudes du: amen: ( et sic talis etc. aaepe se ad demain vicmria e .cum carmine venire, acce- 12 91- Çz. Sequuntur laudes dere, amont uûuov numiat, ùictorù: primo loco hospi- ducit.) indu pat. obi et 7m- » A l hi

422 . 1 Nemea. , 0157: éteignant 36,10; A ’Eni’. ÀéÀoyxs 3è pspÇopëvo’zs 5’27». 35 Ms 53mg. xac’rrvçî 95’951? v ’Avrz’âv. I q y 54. 5. Un la», Doriee pro 1mm, ex Scholiîs, in quibus inter- Prezatio varie ramona, filatum est a Schmidio. la); tannin est eummunis lectio. caque adducere potes: ad aliam interfiretatio- ném: I le»: M’Awa aient! "(Manitou (911w) Wuç du!" :5323, ,vir jucha hac fortuna mina; ut obtrectatoribu: quasi aquam. fera:

I [contra fumant, extinguat coron: calomnias, œil. probitatis une experimentis. Bonn s’entende! mode non in metrum’ peccant hoc Mm! Et videz-1 Potes: illa çlten lectio ex deprehenlb vitio ’metrioo submta esse; laborat enim pet: itague Pnuwiln fulerum interpouébat: N; 7’. Verunuunen iptuin-IÈM; pro accusatiuo

* . ï hi menu; hospitalis parata Aristarchi verbis proposita est,y h. e. ouil ego ,ipse" I hospi- . est:plurali un; ü "à; infini): dl iure innctustsum. 8a- psnæopévow 10510 10.01130, pai 6è -- sanie Acnim ab ho- un) àronstysvôv sural, ont: spitibu: fieqmntatur du: indou-Saï, écrue stawug? 56001) damas. lods: drslpurol in!" (pépin! tintoit, xarœa’fiswüwt. dictum pro 01421111061110) 3a- iiJ, t qui virât boni: obt’re- poi rie obtint; rezpoîîwagsae- , orant, id plerumqu: euêniro pe du: domum adeunt ex- Jolet,’ 1M quasi aduertquu- teri. Vt iter dicitur tenta- .mum (’incendinm) aquam; ri,’ locus tentari,,mare’, quad ferrant ad extinguendum. aditur. 34. Sequitur me. Quorum sententiam me non deratio terga abuse-tatares. satis assequj, lubenter fas Forest Scholîon ad h. 1. ex- teor. , Debebat "Item ordo emplo’ esse, quam parum et sententia sic constitui: . .firmis principiis et rationi- ’ ÂéÂoyxa, in; mu ensuit, rot); 11m3 saepe voteras interpro- 150’116; (ËUÜÂOÜÇ) 041m)! civ- tationcs suas superstruxe- rlov fait "yeyæopéum; (du) tint; itavtverendum nobis 56mg umrvqî, w viri boni ob- baud ait, ne, auctoritatem trectatorilm: quad aquam - eqrum dosercndo, in repre- errant aduerJum fumum: * hensionem incurramuà. Ex- h. v1 obttectalomm calum- cutiat aliquis singulas,et pri- , ixias ralinguant, sen bene- mo loco eam , ’quae ipsie ficiis suis (v. ad 3 z. 3. 4.) son ’ ” houe- , x *,, Carmen -I.l ’Avn’cv., 7524m;. ’3’: au...»433. 3759.25 i Xgnî à, êv dadais 53075 Enlaces-rat poigvacô’az Qui. t , A I A. a. tu. figeâtes; 7&9 597:9 A» 635’905,’ 4o BovÀctTov âè Ççæîv, êado’ysvov «90387:4 -*.r-..- -.. Ewysyès aïs gram. ’Ay’mn-

plurali heberi puent. vt ap. Theoerit. à; "951..., et in ipse Aristarehus sentisse viûetur, qui la); antiquo vbu pro 1mn. (IL ctum ait. . Felicior est Mingnrelli conj. un un; au; aga: pet» minute binarum voeum sado. In v.55. un!) BodL-y exhibez

I vitiose.4o. Interpunctionem mutaui: v: senau commodo. s x exil-et. But: - finir Itçûnnv rection: finish, si; Vanves. Forte fait «in à ’niluvov. ’

honestate et generosis factis (luxe, proiîixsc. habet hoc quemadmodum ignis restin- tanquam sortito, en hast guitur aqua afflua. Haec ci salienne. 36.’Sequentes , une conuçniunt cum verbis , laudes: Chrqmiusk irobur et cum contextu et cum ipsa gorpori: mon animi pruden- te. Obtrectatoruni tuorum tia coniuugit: in locum conatus ita facillîme infre- cominunem mutauit: Variés geris. si eorum malitiam hominum and stadia.- 74x. conteniseris et in honesta- tu, alias épurai, pas"... - tis ipse studiis perseuera- arst’xovm tu «fâcha; 6607;, vous. Vnum tamen est, . recta mm, houeras, Jtlldid w quod premat, quad halenas persequendo agui pépwwfian absolute dictum, anaIOgiam (06:1) Qui, allabormulum est quidam habet, vsu probari pro cuimque ingeuio et na- naquit; praestare adeo vi- tura. (Sic (puai Pylh. V111, detur allers; ratio, in V. L. 61. 62.) .wpaiadu (emparerais: apposita. vt sir 6 salât: Aé- d’il) 753p 3’:ng Sév ëpymç)pèu Àwas (mûrs, 16) (pépiai. si aàéuoc. Ad certamina prod- mode verbis traiectis metro est robur, ad comilia pru; satisfeceris: sa- A6; marte? zieutiez, (ains rodrou:,) aï; Ûdwp Qépsxv. Ita ÂéÀwxw, cvyywèç s’undaïç contus: l l " . sur;

" 424, j .Nemea. ’ ’AWO’tdQËyq-vnfiœï, est: (1’ clpÇÏ 7’967ch , Tan: 78 accu T6011 959710155. 013xA: Iè’çctlzmcrokôv 1 hl s’y peyoigrp «Mô- 45 10v xanmçûxlxuzs 5365M ’ , ÏAÂÂ. sôvrwv, su 76.111951!) and axan- J’ai; 9Çzkozs , sêocçxewy.W . . .4 s a une 1Kowaî l 7029 V 5522401173 ’ I êÀm’Âss’ I ’ I

44. si: ligua conf. Mingnrell. nec male.

i in: 70510, ripant 004?. vel feliciter rem genre), s11 6’ si: 76 commis; dan, ira, vt sinoütw, laudari, denrées P. X, 19. N.VI, 15) «pelvien: 11079.74. lsthm. V, 17 s1 ne, ,.Il (76) éaaôfisubv. J ita vt pro- a;l «simoun .Myov ÉŒÂÔVi izéy. puisant euenta ii, quibuJ a conf. sup. ad 01. V111, 96.) -- . natum hoc datum est. Tu, (igitur Juauem vitam mon Chromie, natures bamfiI-io o designat.) -Quae sequun- baba vtrumque. nous: tut v. 4S seq. tain concise quad ante (P003. et sium nô; extulit poela, vt diuinatio- z tu: ces, pro ôtai rpo’rrou. 715v ne potins opus sit quam iu- n and 745v gaminé; (sial sur) terpretatione :I nouai 3701;: mais et hoc et i110, habes. Épxovr’ sketch: rolurôvuv. Iam 1v. 43. quod de victore dudpoîv. (cf. V. L.) Equîdem dicére volebat: Tu opes 1 amplcctar hoc, relurôvouc tuas in stadia honesta,vnde Ëvdpac esse h. l. qui magna: laudes consequatis , effun- res chipiunt ac garant, et dis; ad Je. toucan: Nolo ad 65 mais?» and infini re- y in congerendi: diuitiz’: .rtu-s feram, hoc quidem sensu: dium collocare, scat, libera- Nam communia hac: sans liter inde arnica: invalida, vola virorum, qui magna Jtrenuè actis, sui aerum- ’audent: in votishabent, w nos’is, g criant parure. 1AÀA’ etfeliciter res gercrqet lau- (594214.11; éË ) 60’!"wa 0110:; de: cumulai sibi coutingat. Ëapùéwv, s5 n raflent m1 Épxsaâau, 14m, est, vtrin- 111340175041, bene rem garera tordum venin, pro un: vt x (laudauda facere) et huaient 01.1, 161. Facit nunc poe- eonsequi, vt Pyth.1,x9: sa ta, com rolurôuovc, incipit;

ds rufian, 16 «païen! iùlwv memorasset, transitum’ ad î (bonum Juctemnn habcre, Herculia laudes paullo ab-

i ’ ruptius o

l 1 - ’ I VCarmenI.’n u . ,

HoÀvmËvwv a La. pivâçôv. K. éycâ 3’,i. cH. ’ A - 5b gaxÂe’oè dws’xopog nrgoçgôms, L ’Ev xaçvÇuîé figaro?!» . ’ , ’ ’ à a Msvoîkous, aigxocî’ov 6196m9 Ào’yov’ I K19; :5775? awÀoL’yxrngkfim paréças a6- ! hlm: ôœmcîv ês’aî’yÂav 4 l L 55 Haï; .Azôsdâïm Q0515wa 313151.49). ’ 223V ’xocmymî’rgo pôÂev, Q L

» *"a; .7” A013 Àaô’côul2.7’. xçwo’âgovoyv12D q v, - -’ - - Hgowl 49: Minorem post men ponebàm noyuîyv, v: couinncta" achat: casent; Km.).. 7a; -- lyà 3’. Vidi. lumen poste: .conmiodam len- 1-7 , tentiam sic: elicj non passe. 55. Iungo in": fifi CÆMyxvm. cf. lad 01. VS, 75. niai m est pro ôk’ ln. 55. A55: 7’ colon trochaié cum’poscit, mqnente Pauw. 57. (’1’; n promus importunum. Tauw amenda: vel ai; 1’ sic non latens" Iunonem; vel drag, 5455:9 xçvcaSçivrw 13911:. Viiium latere potest au: v. 55. in 46;, lm), cum ’conçiuuïnda esse: crado par a; n 17.571 et w,- Àut in alterofin’ A a?! Auàbv,’qu0dï probnbflms; vt eucxendum au situ, quad ex m- ’ x terpre- ’ ruptius v-. 49: A: ego in Jummae vînmes.- vt 0L I, vngni: virtutibu: (quoties 21. etfacta: vt mox Nom. . ardua mihi fana cambran- 111, 5 5. 56. Transitum dixi da aux") lubenter Hcmulis paullq abruptiorem. Min- mentionem facio: (proreus garellus in; cupiebat nexum » vt Pylh. 1X, 151 11006;l Juif; inFerre: A te, o Chromü, 11;, 3c .Hr gaula? 676m; (ni non communia, ch eximia rapaflœ’Man, mû AzpuoiIaw expecto, et: de c: fera in; 66011wa in! ,uéywzrœt) anti- ominor, w de Hercule Ti- .quam narrationem repcten- mita. du. ôrpüvgwlo’yoîa vt Æpaau 57. 030? 0:3 M3461! xpvo’. dozdyiv. Et 10900:2) 03957551! Sententia a v. 5 3 procedit: V l et nappai 056531100» 01.V11,6j à; raïs Aniç, üÜ7fKN En),

4 c ’ * cum

x . 425. ’ . *Nèmea. V "Hem: xgoxwrôv guégyœvàv êyzçœrëBœ. 4 I ’ » ’AÂÀcî 386511 BaaÎÂszd . . , , 60 Étagxôçîcm evpéî’vrëmre Âgdzowus aïÇag. - a , To? [1è]! az’xfiew’iv fuma. . o " ’ ’ o ’Es âuxac’pov maclât)! 56913:: 380:9, ré. xvomv émions 712530125 A ’ApÇsÀz’êædâm punchs. 5 3’ 59- 765 .969 [zèv o’c’vrèwev neigea, l Hagcîfo 3è «94570:2 [.405de, .

’ o l A; 7’. K. 1’. Azg’aaîa; 3mm); uüxéva . Mégxpazs cinÏxfozs agaçât? Ëqîs ËÇms’ ’AyxoyéVoas.âè même .. 70 vacîs oiwévrvevasv vpekëwv &Çéfwv. ’Ex 3’ ëg’ ërÂd-rov (Nos ’ , HÂüEç otetpretatione ndhneaît, et pro a!) fueri: 0:7 sa, .3 un, Il!" nm, V. au: simile quid. 58. hui-Inn 30:11.7. et A141. V 59. Aban- flint influe versus syllaba. Schmidîus 54m.); rapaillât. .anqu fiais»? ex Heéychio hue transfert. Ail meum sçnsum ICIÎPGO- rat puna, et u fuipvxfa sylhba pronuntinqm: v: to: une. 68e mon; Bodlm. et AH. 69. ’Ayxôunu à). zain: 44m); âtfarvu- r * un Benedicms interpolL’mit: quae vulgaris ratio est pro exqui- flirt et Pindnricn. Sic et Pauw iixdicat. 71. film Oxon. ex 304114. dederant: vulgo omnes Manquod roi accommodatilu du «si alterum mugis lyriaum; mm [aux esse: pro dola" dictum. "insu-m Sclioliio Praefixum. ’

, 01m: primum - nâlsv,’o’u’ cto, sentemia: 53; quanta- ÂuSaîv --.- ëyuaréfiœ; Vitio- do, poxtquam mm franc, mm igiturl est quod altero Iphiclo, matu: fait, non loco nô; iterato scribilur v. lute": Iùno’nem puer faufil" 57. 6c 1’ or) Aaâw’v. .v. V. L. inuolutuJ est. . blague oit. hoc du n .abie- o o .1

î . o ’ - V I Carmen I. ’ 42,7 . . Rififi»: yvvàcîxoæ, 300w 715er ’AÂxmf. du; ooz’çvîymm légal. v -. Km? 7&9 mînê,’7roaaîv circules 59015; I ’ «neuf oZ7rô arçwpvoïs. 6,4459 "Apvrsv 13’ng aqywâoÉÀwv. o

, 7’. K. 71’. .Tocxô Âè KàÂpsz’wv cive? xœÂ- ’xe’oz; dm)x mus cl 033960;’ . . y 53mm» ’o 9Ev o x89: î o à Aerçzîwv o» 80 KoÀsoïi yvpvôv Ttvdaâwv spéculation! o 1x87, cédons cadeau: TU’H’EIIS. T6 7039 013467011 méfiez V o , QIJIa’vâÎ ôpws ’ svâüs 9 Â, 0&1];wa , xgozâz’oc, o 1 . ’Kaâosau upço ,a ŒMGTQIOV. auI 9 I. a p ’ E. 6’. 75. du) mauvis». 8,45; ’A. interpunctionem saquer Pauwîo probatam. mm .parîter cum ceteris accurrit Alcmena. Vulgo. m trewuviç 6145:,"A. quod caser: illa mm «tari; mulieribun commit cubili. Steplmnns pimus intulit: 413 "panic, mm; "A, 781,, .. ààqîn fiçamv omnes vulgati. o Nec apparat, ont au: vnde 0x0- nienses mutauerint: ïâçuuov .lâçôu. sa. Véranm refinxerunt 0x01]. ex Bodl. y. and; 7m31 chum» "vénaux sed v: metro responderet, salien: tavâuuv 9&1on scriban debebant. Vulgnril lectio e’t ipsa mena infesta crac: K. 1. tu»; faunin-v, ci 51033:1. vt mihi videmr, mita; Pnuwio visum, olim alterna lebtionem fuisse in libris: K. 7.waËleV. ln fion; pro thorium. 85. 47h- 14." par inhume (non côrluuv’roç)F explicat, vtpote in soluta otatione. Pausan.X,22. p.852. quêta Schmidius, propius ad- - ’ lagon: venus, Pr01me51a. 84. âMqAMreuv Bodl.1.

o8 2. -Domesticum cura cnimAldo. ma- .rit exper: doloris. azflfpwv, lum mégot, Aure? mitan (pro intubas, liber, ambitus, h.» mailing) paritcr; au": in facile deponitur lactua.’ amena tuez-u statim anima: o X

-l .’.428, I , .. . ç, ’Nemca. . 1o. 01 o s«x - r -

I 1 35 "E1010;. k æ fichas;2.0". Ûvcçôçcy un r w Teçn’vqî 1e [41943553. 01’600 V029 êxvôywv ’ A1700: 15 260d ôzîmpw I ’ . * . T105. flàÂÎVyÂœmrov 3:5 oî 02.9061141100 . ’Ayêyëkwv 9370W 35’009. V 90 Fairova 3’ êxxcikwsv A165 644’- ’ » * 0 0100 «çoùz’nw 550x011, ’Oçôo’pazjrw (Tezçsa’l’owu ae 35 a; k v Œçbiâe aux? flav1?01çœj1c;î,l . ’

1.101041: ôpzMîoe; 16mm, KV u . A. 0’. K. 1’: 95 "000005 pâti êv x5900: x1uvcàv, r 1 " "000005 8è «612190 ôfigas 0550903139009, Km! 11m 023v 7r7wc7îqu I - . Av 90m x0991 010195012100, .109 594390100109 (bébé m 3050an 126901,. 3 a. l 1 r a I y K00;

go. (maian Schmid. ex Aldo: et sic 30:11.7.x lunch prima pec- cauetat cd. Rom. 2mn; à) du... Sic mette iubentc créen- darat Schmidius, oui debebant obtemperare Oxon. qui renou- r venant 30000: 5’10 a. 97. 8. 9. Impeditn et dureroratio. W» volunt pro :1715 diclum. Pindarus structura excidit. Pauw et Mingareu. emendànt: 75’ 31mn: - "fixera. 1.8 l. Il. 106111.

M0);I Non.male. 8;; 86. 10195852; vt narratîo escot contraria ei- saepe 096377001, admoncri, quod vere euenerar. ’ I vrpo0axëïivau’ adquue h.l. 92 - 9 . Interpretatus est ’aflcclus crut et admiratio- Ostemum Tiresias ((ppa’fs) ne et voluptatc.’ A 6’000; pub h 9669000, 50004 63 88. valtywwwov 360ml; 1614100 âipœc 1010090611 (occi- bd verbum: Mi rem ira m0- 0dcndo) mm ôuLÀq’w 16- derati orant, vt numiorum x010. ’ ln ’sqqq. structurant). vorbo- o-o-Qw.

, Carmen-T. .4429 KaÏ 3’039 grau 960? à) 71’667? (blé-p ’ I vous Î [6111:1’1’80’011’ mixai! -’Av1m’g;50w, Bals-’00!) 15716 555- 11060; xsîvov Çmâx’yav P0010; 1141590803005 265,405? !

-1 05 "Emmy,- «131012E. [102Va: K.3’12 61’905- 3;. ’ 119L 1612 02’111!)ch 959612011 0xèv de? 5 1 A0vxî0w, accoucheur! 1 ’ H ’ t 0 . ’MeyaÉÂwv :05. 015344109 mali: Pauw, ne ambigu: si: orntio ex subîxitellccto uârnîv’ Ita vero noua nmbiguitas existit, si (3.).in maman aliquis iunxerit. 105. hum iunexit Rom. editio. Schmidius retra- kxit hum! ex AH. et Bodl.7 in quo et .420. Fuir eîgâ’lq, non v: .vnlgg. «204.04. 106. 0xlïv à) restituai-un: ex 130111.70 cum quo Scholia comehtire videntur, Oxonienscs; metrum postulqt :7430 in. quad Pnuwiuà qnoque monuit. Vngnris lediio crac mérou 1742055. vel nues), quod exhibèt Ald. et Ron). mm nagu- Cratnnd. Brub. Deerat sic vna syllab: in colo dactylico, et 16mm. qnendi est communi Van Frzuzteïv, vel 100x400, pro h 0951053,th inf.Isthm.VI, 52 lv cagnez?) et 11) que; ex rchbç, continuur, a 1xl’u. vt bene accot etîam Panw inf. ad Nom. XI, 5o. cf. ad IIesych. in If. v. Pauwius duplicem olim lectionenr fuiSse suspicatur: alrcram, quam primo loco memorauimus - ne!!! il): Illernmp (quart marna ingonii 1115m est) h light; 12v à 2950.2.1 muez: 01.02001- Mî) fluxion Kg. w. Alxâv-r’ Quignon etc. vt ab uhhruv omnis pen- v

verborumI mutassedent videri oratio."veritati loci satis confiâm- - , deum Pindarus. Debebat fôv ëx-Ïuo’rvrov uo’pov; ne esse: and du 015040211 --. langueat. crime dirimimùm daim uo’povïHercules: haec marri: genuJ? N Porto 06v inuertit: uu’ 11m amuïr, «Àazylcy 16ch 0151x0111 h. 02215», 507,. mu (Herculom) 0614613001. vrÀoc’ymc pro 0’101- 1101;.» x1690: (1610;), illum nos, firman. oppon. 6930;. en: mnr’rm illalwrum ci: laLhm. m, 8. «Anima: Çpéuc. 1:53 0101x0014. Eui nondum

430 Neincà. ," - M0700»ka’ l r vrombi, ! ’ Àux6v1’o. . 050055100 ’OÂBI’ms êv 305,10001, âsëépevov no Gaksgcîv "H841! 0230011112, n Kœî,’*y05,ùov 30010001100, 71029 A12 Kçoûîâqz ’l 25,106» calmîa’sw 36mn ’

n 108. Lenior est iuncmra. si poeta acripeit: aux!!! 1’). pro un» - haï alvhmv. Mingnrellun oonj. hmm 3’ h. bene. . Interpnnxi «in!!! peut 3:99:50". Alü post Intel-m. un. un: An, pro apon- deo; non ergo opus est diacres] m. 112. sa." friget nique. 30:11.7. yin". àeteriuu adam. Mingarellus Hun faciebat pubie- ctum: cannentum deorum une laudaturum Herculem. vt Aeschyl. P151580.. mon s’use.- 56,»; "quark.1 et in conuentu i110 potini- mnm Mnsas et Apollinem animer designnbar. Dura amen luce inqu magie frigent. Latet exquisitiot vox: au 730;? v: "d’un. dicatuf sedan: deorum angustura? Scholinstes; 05 1m; Ana; un: Banquier: ràv «mon. aï; à? la: 13v 505v 71mn»; f 00mm; 111cc un fig.- vrm Sure. ex altero forte Pauw sunlsit, quod confioit: ".440 ut. 1 k p00, fatorum lege: et durera, quibus Hercules Pont labour; Ir- duon immortaliutem est assequutus. . tu. De nouissimis vas. extulit ’UI. 3, 3; aduriôi dixî in V. L. Simplicissi- quietis orrlinibux deorum; munv mihi videbatur, Eu:- aut si 550; probetur, Jade"! . 1rw, vaticinant: est, Her- et 101mm une habilurum. culçm perpetua requie esse 02075001» pro ëëuv. ornatiue, fruiturum ducta Hebe. et com significatione animi celebratis fluptiis parimuo , au: sorte contenti, proban- apud Iouem 01.!: victurum, tis et laudanüs id quo frui- 70900909 At), quad Horatius tut.

Carmen II.’K u z ? i 4;; 1dN E M vE A 600:5. TIMÔAHMQ: AOH’NA-ml

Hœyxçœrmâfrzî. ’ l

I ’l i Argùmentum. Prima fimodemi’viccofia fuerat huée [in Nemeîs -3. Auguratur poeta plures alias’ in posçemm, letiam Isthmiis et Pythiis «13. idque multo maë gis ex eo, quod et Salaminîi et Acharhenses, ’et ipsai stirps Timodemi, victoriis multis inclàrue. fi...

5’03011a i«se mon;200:2 iOpngz’Âm .0. tant.Taurin), ânée»: 103 mû): 0Ë003025 i Eet’ haec - Ode unînçoûu."Amov- distribuai in’ strophu acta versuum. 0313016300. Metrum interpolauernt Schxpidius: v.n. h’exev- et sic Porto in ceteris atrophie. secundo versai dune syllabes ex tertio odiecit. v.Pnuw ad v.5. Nm ante eum editum ères: isard-"50 - 1.0.) "Ann-m A0); la I’çeupî- quad itèrum reuocaui. cum ipsum lurium indicium postulatevideretur: sed nouât virnm «100mm: quad sic v0.27 et 55 a trochuo ardiuntur. à. Possunt iungi . et Âmfiv bien 10130), et leghorn 105 «guipiez: jans-h Inlay.

l. iOrdo verborum varie 10Mo? 5995001014 106 «pool-

yotest institui. Praeferam: Mou, au 0.0:, (9300) nui K 030v rap ni 01421016011, 0’04- etc. Prooemia, quibus rha- Ce) 13001107» bien, (310010318 psodi-proludebam recitelt’io-

I s x . - m tu

«ne t « Nemea. ’;

J’Açxwmz A105 au «goulu- t’ o sov’ d me; a cri 3 00117:9 x 5 KœfaBoÀâvIl Îsçclîvu S00700va9 II deçoçt’œs Âéâsxnu 71903.. .1 ï z 10;); Napezu’av ’ x l ’Ev noÀuüpwÎrqa A155 (ÏÂU’EI.

0. BU ,ÎOÇeîkez à: 51:,- 71001910011 10 E7710? xœô’ 6300 m aâôfin’opms’ . -A;’a3v . x

5. 30010 1701m edebntttr. JRecte (luisirent Schmidiu! et Pauw, en hein hoc genere Dates extulerint. Legerant fonce vt Enuw suspicatur, nonnulli lus-rufinüv 11050. Quare Schmidio assentior re- tcribonti hein Bodl.y. tenir, 6. vizowîu 303"er 7. agi-ru amadou versus descrigti crant ante Schmidiuni: cf. Pauw. Ald. ne" Nepulou. hmm etiam ex Bodl. y. notatum. Possis suspi. cari «géra fuisse lectum. 9. à! nommes .vett. praeter Crnt. et Steph. cum Schol; vnde ceteme 3’311. Êtiam Bodliy. Bi n et rurçqïzv. 10. lô3u7rop1’iç receperunt ex Bodl. 7. Oxonienses, v: e Schmidii ’mctiendi ratione -- 0635101410; nîàv syllabam produ- ’ ocrent: que analogie, non dicam. Vbique lectum 1035..."... quod vnice verum. Sed versus finiri debebat in lue voee, et i nibu’s, a Inue illa petita, fumlamenhlmi v. designante Il. v. nunc nota res Blllll’. De Schweighâus. Emendatt. in «florncritlis v. Schol. advhJ. Svid. p. 66. ’ i w c . Isthin. IV.66. Videntur au cm fiancé 1’211] non uno 9. 605010: 0’51: debèt esse modo dicta: primant. qua- àŒsxÂo’nevo’v 5014,.(sed v. V. L. Ïçnus (infirmant in; est 700er ad v. 16) leoyéouueœî’âx âgé; .facere, componere, tum 1503011 --. 9"!ch n [1030101. i quatenug diuerms. Hindi; -- xaô’ 623*130 manta», patrie parler, se»). nuas mcmona instituto, exemplo, .pater et tenebant, deiucep: (un [Im- ipse fuit pugil, et forte clim recitabant. Max v. idem victor in Isthmiia et 5. de voc. unmfioM propr. Pythiis.

PCarmèn Il. A v ,43; 1 1 A1251 10075 psyékms dédouanez! Ï ’ x .-,K60,u0v ’Aôa’vazSy» v i . l 9001408 pèv p’IeâpwÉclwv ’dgs’n’eaâm Kœ’ÂÀzwov 0,510101, à) nul-MJ ,15 0:0; 1s 01x020 ’ " szovo’ov omîd’. 301: d’ êomôs,

.’Oçawïv * 78.0- HsÀszlu’dwtâ 7’. ’ ,1 .l - - . . Moi 101Ào’âev ’Qçl’wtlld 120703001.

v6 u. A201: un tu .v. ad v. à. Tum 10490500 vitiose Ed. Rem. Brub. .Morell. 1emèndate ICrat.StÈph. l etc. K00?k 14. Ante Scllmidium : m. 15. stout n puits Porto à! Schmid. 16. V5 nunc scribitm: et interpungitur, 111000600 nuïi’pendet ab 645mm 7.9. Absolue hot; et impersonaliter poni: vt Milan. rumina "1’50 wuëv, Sir: ne- cun est, limonai filium vinons. equidem nec factum alibi me. mini,z necplzieri posae.. arbitror. Si ab tomaz pendet, baud dubie cric raïs. Si un. tuearis: dicendum fraudem in sçqq. latere. v: partim ex Scllol. assequi in promtu est, et scriptuin fuisse: à marna à) vueq’lv nucléon «:27, t’en-w on», ’anù’v 1s numisuv pu? "A6- 900 ’nçîuu WÏUSM, etiarfi Pytfiiî: fore vt vinent Timonou: prbbabila fit, non seau: ac Orionem insane Pleiadibm. Praefero tamen prias. Cura semel Nemea vicerit, fieri non pontet quin Pythi- ca, et post enm Olympica victoria sequatur. Hoo suc more extulit: Quomodo Orion a Pleiadibus disinnctus esse, absistere, nequit: itn- nec diu aberit Olympien olea. Porto 3’14 3’ Bodluy. 17. 11005501 A141. Sed musais; etinm dictat: nazuz’îeç. vude et enc- dem narrantur in columbas mutatac, cum Orionis vim fuguent. v. Schol. ad 11.1. Fragm. Piud. p.49. et primo loco Athen. XI.

n- 18. Si vint, macadam luta pal-rix: (scilîcet etlis « codai: tramite’, (lM’tifldHit ipugil vol pancratiaste! et vi- eum ; h. e. sifato ille derti- ctor fuit:) multaJ [de vi- 7mm: au, tanquam dent: florin: Isthnzica: et Pythi- I futurum drivant: in imti- en: est eamequuturw; nec, .. EeP. I ha» l

434 Nemea. » - Kuî paît! I0Ë EœÀam’st vs 995111004 20 (D6100 [JŒXŒTOÊV 430000165. êv T9022: En e’Ex1409 Aïuvros 0230000012. I a; T1146- d’une,

p.489.490.1. qui etiam 11.1. nostri redut, cum Scholiorum l parte. p.490.F. y cf. Eustath. :51 Iliad.t.486. item p.869,4o. et P. 1555, 5o. 1712. 1715. vbi Athenaeum moribit. Hygin.Astron. il, 22. Schol. Ann. Phaenom.266. Vocis beuh interprehtionel et etymologiae ab t’en, 190;, 0690;, 069;, Heu sont plures ap. Schol. et Athen. l. c. ’ Si mamans accipimus, dictat: sunt tanguant nymphae momie Cyllenii. lçtnv (debebm eultem (9110) examtum est apud Atlien. Le. et Eustath. l. c. Cuites Gremmatieus apud. Scholt et ap. Alban. l. c. Squaw scripserat, quod equidem pne- fero; error orme est ex forma "Ë e et o. quandoquidem messie rompus suc ortu nuntinbant veteri Graeciae Pleindes. v. Hesiod. se), 585. 6916. 7. Arat. Blum. 266. lace hm ab intpp. nota’u. e ,8. ... "7,3... a.) un 19. à zannirSchmidins. :8. En Schol. Nemeorum prollegomenis hurla: Schmidius: ’naeîay (’nagtnv’) lyncha. Eustath. ad Homer. Odyu. a, 274. p. 1555, 50. nuança; il li 15 , agi" 3; 691m rua-.4500 tu? "MS: ’Oueiuv: «709:; î xeïeâm. --. 21. 19010. vulgo; 19020.: resclutis literis Schmidius propter antitheticos scripsit; ridet factum Pauw, quippe «se colon agami. cum. Concedam ci nominis ius: in tuner: constituisse metrum suum pecten]. dosent antithetici, vt Schmidiul refinxit. par male Oxon. immutauerunt aduersus mûm: itague eiecimus. nulle, vt videtur; auctoritate illatum. 22. Pro 31mm: Mat- thiae noster conj. 11160101., 31150111080 8.109111. Ë T5- 25. Mômes. (li bas adeptue, longe aberit quod v. 25. enadet, Encre glu Olympien victoria. Hoc pater et maïores Athenien- suc more tropice extulit: ses, et quidem ex domo belle est ad conicctandum, Acharnarum, eed habitatum probabile fit , a Pleiadibus’ concesserant Safaminem. haud longe Orionem abuse. - Sic et Asclepiades censuerat 19. Aut Salaminius ’ fait inScbol. Timodemus,et se Athenien- 22. chevelu pro 51’035", sempronuntiari iussit, au: lyrica tropi audacia.

. , flCarmen IL . x 4;; ’âwe, en? 3’ (fluai ’ finança-(lev TXcÉevpos 028’681. ’ v v o; a’.’

.25 ’Axoz’çvm 3è vrocÀou’Çoc’rov’ I Eôaivoçès. . 30m. à” 05,149, aÊÉÔÂÇoæ, szoânpîâœ; éonoJrœu 1 TOI wçoXéyovrœz. n ’HœçoÊ’ pâli ôxlxméâovrz 116:9qu- 5o 3093, «étrangers Æ déôÀwv mi . I agas êxôpzëav.’ y I :AÀÂoÊ Kogwâz’wu 3h13 Çw-rcô’v O. l. à Vlan ante Schmidium’. a au) nuançai-nu r. 35’215. Bodluy. sa! altemm perae et alibi ftçqùentamm:I 0’ clavrum, A imignem reddit. honore muant. 25. rquiænrM in Schol. exaratum. 25. 3": 3) pro "9’341, ûç, et cum admiratione, vt hm Schol. exposuit; V En grue nos pense arbitrer: Ttmômiâzs vran’yanm (antrferuntur » aliisg praestant, wçoxfuçwrn) aman". 3a ëuc’üe’âhmç: pro vulgarî xnà 1-) En" 26:27. V: legimr, in mette Alcaico pâmant regionem tronhaeus chine: pro spondeo. Pauw in occurrit, Vt val 114143414315 vel MSMI- tu: 156531.43:sz rescribat, V81 non Alcali- cum, yed Antispapticum dimetrum hypercamlectum esse metrum Statut, ,cuius antiapnstiVarinn; licite. Atqui v.58. iterum Ttmëâèu occurrit. Ceterum necesse est e maioribus Timo- demi alinm fuisse 6030m mouline, a que gens Timodemidarum crac ducta. 29. TA par Oxoniensès repo’suerant ex Bodl. y. Al- do consentiente, nec animadqertemes, sic colon infringi. Sal- tem dab. n 4m .11 un Vulgg. inde a Rom. rugi un recte. 50; Ante Schmid. - a; àiSAuv 5x. mg; zxâwsav. Idem vit accrus vicieux: in exemplari aliquo inuenisse rincez; âs’SAuv sine la .- 52..Bene Pauw observant, in Reçustwv,’penulthnnm produci. Emm- dnt Koçan’wv vel Kongiunüv, Mingarell. Knewâiuv un), vt Sam vnn 9711m elïeratur; niai omnino glossema habemus pro vexa ’ lectione. 52. 33. In Isthmiia, in. quibus Corinthii 037011034"; fuie. v: Schol. x - l

[446 ’ A. Nemeaf’ x, r e 0. ë. I ’Exg éaÀoïî Hëko’w’os «fixai?

’Oxfcô arerÉvozs. è’ptxâev 41’391’ 3,5 E1702 Âx’kêv Nspéqc’ Toi 3’ oi’xqz, I , I.MoÉo’aov’ aîçzôpaî, * A155 0575m. T612, c3 WOÂÏTŒI, Kwpdfare, szoâæfpw 0’131: ’ Eu’xkéï vécràrçr . . 4o ’Aâvpèleî 3’ 64305995618 Çquï.

56. pæan 1306.1.7. et omneswetr.’ figue ad Steph. -qu.i redonna: . (nuit, val Scholio praeeunte: Æü puîné km â égayera-9:1. En: pitufàçûuêî. A: 441911.07 (pro-&çzëpo?,quod etiam Bodl.y exhiber) ’ Rem. et Crat. ’hoc’ cum Pauwio pracfemm, vt magie graecum; "me? âeûuù’, et y: vsn poeue frequentatum,vt 01. Il, x73. XIII. 66, Nem.X, 85.6. 58. - 7541039540 59. Iüv chah vivre. ante l Schmid. 58. mosan,» legit Alan: cum Sahel. minus bene. 59. du"? 306L 7. ’ fi l

..-n.

r t X. - . Carmenm. e437

*NE.,ME:A,’r a

APIZTÛKAIEIAHt. and; 7’. AIÎlNHTHZ e * .Hœybzçuncwrzî. l I Arglumehntur’n. *Vt victorem meritis laudibus celebret, Musam ’ innocat - 19. ’Orditur laudes à!) insula Aegina: ynde oriundus Victor summam gloriam est assequutus, aé si columnas Herculis attigisset, in cuius laudes egressus, .45. mox reuocàt se 1-03. et laudibus suis effert indigenas Aeginetnrum berces, h Pe1eum ,- 61: Telamonem - 63. Achillem - 1 u. Redit ad Nemea et victorem - 19.2. trinarufn vitae àetatum virtutes cum attigisselcunctas -.132. Commenàat inde camlen suum ; 9 133. at victorem ita eminere inter alios, vt merito id ci de-

bitum éit. ( L a

2. ai. K. 17’. Q n’émet Mouron; yang . Ayerega, ÀIUO’OFŒI, ’ 7tToit» I wokvês’z’ow 1-.e I èv " et Ïeçopmu’c; Nsyséât , ,, 5 "1x50 Awgîâw miaou-Aigu.

g. Mini M07" inuerse Bodl. y. perperamf 4. hg.- 1A ï Mcîç. Ald.I l g par.I ’

438 Nemea. ’ vécu. 53:11; ycig yévovr’ êvr’ ’Aaèmz’ay Mehyœçüwv féxnvas , Kaîpwv véœw’m, (75-1 , :9811 37m ,uouôpevoz. v l 10 A1423? Âà «miens cïXÀo ,uèv c’c’ÂÀov’

’AEÜÀomm’œs. 3è, pékzw’ dozâaiv ’ (mÀsî, neÇa’vwv dgeroïv 78 AaËthoi’row ôfluâôv.

6., ’Anmrlu Ald. Aaqpus Aeginae fi. oytimo nique hic locum haberet, cum Musa Aeginun vocetur; modo constater, eo nomine fluldum in Aegim fuisse. A lter quidem Phliasii et 31-, , oyonii agri fiuuius non longe alNemea abfuit, adeoque in via quaezversua Huns et inaulam duceret. ’Ad suum Asoplun tra- , xerant Phliasîi fabuîm de Acgina Asopi filin a loue aux; ap. Pausan,V,22 f. 6.7. Haec cola in omnibus etroPhis et antistrophis in aliam «aigu, redigit Pauw, -- 12’ ’Amv «rît: 14- Throm- euentitur Mingarell. n.’MSAomia Schmid. ex Plant. et Com- melip. tepetiit: (me autem et Steplumiana prima ductae sang. Pian, mec indicio, interpolatio. Schol. et. Bodl. y. Èâlonmh, leliam vitiose. Omnes edd. vett. damnant; sc. vrqëyoç. Tum fra. sua «’43. acribitur, quandoquidem vna éyllabL’efferendùm est. Vamm icaque cric: I àSMvuu’aç sa u. 12: igcrév n Bodhæj. y. et

. 6.’ Victor o est! in neditu- r a A.v. rénova; x5. nahuatl pro unî- Nemea versus Aeginam. musant ai xopsvrœl. Qui «cum deducuht, vbi *, 1931347" Ü - Deside- propius ad.patriam accesse- "fi Vlcmna lande? A113 mm. hymnmn’lwfioy’ ca. alusfebus conueompt, v1- num; expectanmr Mmae germe hymnos. Smnle cap. . l. XI, I. «31011131101; sc11. vtpote carmen ëëapxouaaz.rpuypw. .. taque i I .azoté); e . on]- - Pemmu’" ,emt’ad Amy 65? CTSOÉPOIÇ, et 612166; écru l’unl fi- kami longe a Ne’ eôsftwra’rq, accommodatissi- mea, apud Siçyonem: inf. m4,, quam mies-5e [Par a; 1X, 2 I. V. Strab. VIH. 13.587. consentaneum est,

l ne (35men 11L 439 u A.a’.K,1y’.. I T689 oËÇSow’uv 37:10:36 15 Minos cipal"; oï7ro’ . "A9958 3’ oüçcwaî vra- v lvvsÇe’Àœ xçs’ovn, 3257057597 Ao’mmv Julian). :5703 3’ ëxez’vwv T é un) ôéçozs Ââçgt 78 xawcôcrolzœl. 20 Xugz’svnc Â" 5’584 vro’vov X0591; à’yuÀpœ, Mvçpz- r Âôves 2’ch «967390; u t u Î’Qzâmaow, 5v. makœÆu’rou vêyàçaêvu

023x éÀeyxa’sa’a’w ’AèwroxÀeîÂœs

25, ÏEoÊV. êuîowe neuf h «700w, .’Ev 418910381187 uœÀocxôeîs E.a’.

v. 15. 5m, v. 16. fientât. Aldus: aôçuvâ aroAuvaoÉAq. Sed van. in bis versa. mira trepidarunc cira: verborum iuncturam. 15. 16. 17 laudantur a Schol, Eurip. Hec. 634. o 18. 373; à! un?ng conj. Matthiae p. 41. ingeniose. Sic mon»: erit ex 7. et 8. sup- Plendum. 19. Refingendus 19. xanû- t 20. "un zzçîlvrz seq. 25. Metrum Iambicum in fine laborat. Pauw: aramon-w àyaqaiv. u 25. Si nèv, quad vulgo legitur, recte se babel-e dejaebat, supra v. 20. 75m scribendum eut, vt xâçuç ,57,qu . vrbs Aegina, casa; vocandi esaet. dey Panw offert, vel e’êüv, (galtem r’ëâv.) sed que sensu, non ,addit. Pute sic: au un" uÎruv, quantum quidem - ad eum spectarct, pro sua parte, 17.18. Priucipio a Iouee ctnsuessete 01. VIII, 24. 25. . facto carmen ordiri Musam P.VIll,so.Iathm.llY,23. 1m- iubet, ipse ea, quae Musa )Latçarov dyopaîv Muputâo’vwv canit, carmine lyrico enun- populmn, vt Urgent?» dixit tiare vult. alibi, h. e. maiamm gloriam 23. 4. Vt makhzen! ali- non obnurauit. Mox f6 quoties de Promo si quia via uahxfislç, faucha, debili:

z A tatin.

, .440! Nemea.. . e * eE. ci; K; toi. Hœyxçœn’ou arâÀgu. xœ- , ,uwrwâëwv 3è «havai? ."Axos 15712195» èv 1 s , 30 Bœâvn’eâz’ç) Napa’qc

T5 xaÀÂîvmou ÇOs’çsz. Ef 3’ à); xœÀâs ’Egâwv 7’ éomôr’œ poççqî I ’Ayagâaus

37 sqq. Epodi cola diuersis modis co’nstituta sunt; et ocrons: quidem a Matrice, quem sequutus est Calliergus, Cran Morell. et Steph. cum cett.; vndena (ledit ex suo codice Alan, quem * sequitur vna Brubach. cum Schmidio et Oxon. Frituum et alterum Epodi Versum malo,et ipselpro vno habere. Pauw (ligh- diatur de pedum et metrorum nomjnibus: quae ipsi remittam, ’qui mihi persuasum hnbcam, Pindarum cumulata au: men-arum nomina et mm nrgute tornaias et implexns naturas ignorasse. embus metrorum lyricorum nahua magis obscuratur et cor- rumpitur, quart! illustratur et expeditur. ha fit quoque; vt. quoties de metro constituendo dubitetur,- plures ratiches iniri. lfefe passim, eaeque omnes recta et legitime. I Saris, pl1t0,,hahuit poeta, rempota animof tenere, et numerus modosque ad uuriuml sensum exigeas, idque, quod semel fluente conceperat. schema PC): tocum carmen tanquam ante oculos positum haben. ’Nolîm tamen cum quopiam de eo, quad conicctura nititur. et. quantum nssequdr, sensu potins quam demonstratione ex argumentis intelligimr, courtaudera. [Si fallor, lubenterI variera amplectn’r. 29. n 50Ï y. fizàuflisqo Baal. y. 52.; æ: a) a» en: r t . cum hiatu. z Fabilis est medicina. Vtatuxl, victus 27. ruyupœ- Nem.lV, 2.. 3. su’Çpao’u’vœ m’- 1Iou ardlty . numero cet-lan- vœu Iarpo’ç. et Œdpuuuov pipe- tium,vt aman-6;, Pyth.VIII, 707;, praanzium virtutis P. tu. Et 2l9. aïno: [lympôv f6 1V, 3 3 2. unÂÂIvmov de victoria, mer- cerie ac praemio, quasi le- 3:. site? -- Cam autans nimine dolorum: ,vt Inox iam. quandoquidcm. vt sac- r Pe’ l

ï * .ICarmeu HI.

’Avogéws lzî’rrsàora’razsvêvréôu . - -55 Haï; ’AçzgroÇ’a’vsvs’ Joôxé-n «960w l ’ ABœrav du; www . l ITmsg I HçœxÀeoæ PI msngI enlaçâm- m t e eE. 23’.f K. zy’. a. a . "me; 135165 c2; 5321st NawrzMus écrasâtes; l 1.0 MoÉçTvçœs amurais, «loin [un 6è 3179:5 êv «chiale? lTvz’sço’st’ idiot 7’ éçsüvœ- l l ce revayëwv éods’ 37m «dumpov, Kafs’BctIue’ minou 19m l ’ K42

54. Annon ’Imçlu; âme-rein; tartan? nam cum altero casa. iungit: . vt paullo ante Nm. I, 27 5-on 174’130 et Istllm. 1,55 rifla: lari- put un liqueîuç. V Vtitur une Pindarus et plumai et singulnri. 35. Deficit syllaba in fine. ou si in Schmid. refiuxit. 4o. KM. si; alii zip. Scho’l. et omnes inde a Romans edd. vsque ad Steph. qui ex Aldo reduxit nua-ù, recte, vt vaurmîæ; fixés-u iungeretur. 41. "un: par diacresin colo trochaico postulante Schmidius ,recte ediderat cum Plantin. et Commelin. mille; cum Steph. praeeunte Morell. 42. dxuçôxavç, vulgate: Ald. et Bodlej. 7. Tum 5:4 r’lçlûvan olim nonnulli a1). Schol. vitiose. recte Schol. 2357;, in) nô, IQ’Euu-rsî, du Inuiëuvn; Eôçusfiluç etcfet excitat Càllî- machi Fragm.CXX. p. 488. 45. Restituendum: Un zig.- 44. A «mon: u. sq. Interpungebntur: tarifiant: sûr-mu tian. un) 7. o.

pe: v. c. inf. 1X, x09. e éré- hoc pua modo eloquitür,"cle ,B27 dvopéqe dpsnî 6159101751. quo v. ad 01. lll,77. Jummam COÏIJOÏÜ virtutcm 42. Sequentia ita inter- exeruit certamine, vt Victor pungenda et iungenda sunt: fieret. Sententia similis 01. me. 1’ (non iussus ab Euryv VIH, 24 seq. Isthm. V11, 3o: stheo) égailla-V as rsvuyéwv nulla ci maior gloria pro-V êoaêç, 31m Wâp’n’lllou (soja) un: quam asscqui passim xaréfluws, vâarov’ dito; Q uul aux!

1.45 . N emlea;

45 Km? voit! Çgoa’duaas.” ont. l, Tous I 71’955 oiÀÀodœmÈv t "Auçcw éprît; 71’À60Vflfotgotpsz’6fl; Aiœzcgïî ce Çauî. vivez 7e Moîmv (figeai. ê’7r6’rau dè MW: dl- » 5o sans (imitas; êaÀâs mézail)”

’ A: B’. K. 57’. ’ l ’ 0136" aîÀÀorçz’wv gym-res u’ S’Avdçî Çéçsw xgëworss. l 07x036?

5o. ma; Plant. et Commelindnnito metro, cum, cd. Steph. prima; 1mm altem, et quae inde filmeront, recto mu, in exnim Dorismus: vide v. c. Tlneocr. Id. â. go. Videtur antiquum dictum subesse. quad ex Alcaei, seu cuius cuius fuit. Scolio ap. Eustnth. ad Iliade. p. 526. nouimus: manu A57", 5 ’ruîgc passim, "il; â7n3 où; oint. 7Æv ànAÆv 3’ brimant, sur"); au 31515ch [Aime zigue. .

vyâ’v (non. 75;) (0de. C0pu- 3151m 6è (pro vip) 1674p dl. lam neglexit : quourquc per- une aî’wroç’ («épatât n15 Ào’yap vium crut mare, panet-ranis; 76 dluouov, dictum Land, et terrarum extremunz ter- carmen, veritatem Met, minant; onde renertendum quod est:) and; alvsïv’Œsïv essai, monstrauit: CT. Inox ulvsïv TOI): Salade.) Fait Nem. lV, tu - us. Fuere versus ex prisco semaine, haud .dubie plates de Her- ’ad quem alludebat quoque cule Oceanum tentante fa- Pyth. 1X. x69. Nem. 1X, 13. bulae; etiam de belluis ma- rinis illo tempore ab eo do- cf.5 1. V. z. Ordo L. verborum I , sic mitis W40. Narn ad bel- constituendus est: ou spéc- luam, cul Hesîonc exposita aovsç (51021:) civdpl spam; oil- fait, vix hic respici potest. Àorplwv (am) (pénal. pro 46. similis forma a di- sollenni: ou’ upsî’auov (00’ gressione reuocandi se v. m1611) sur"! cival, 039w! Pyth. XI, 58. (h. e. Éxsw) Épwraç (59mm) . ---..4-48. 11mm te volebam et fait! aillorplwv (scil. ruoit i i generi du: hymnum ferre. raïs 07:03:11 e seqq.), poetae . . non

Carmen HL 443 023609811 [40515118. . HoriÇOoçbv Âè- xôdpoy flaflas l 55 TÀvxv’fz 70:91:45,1.485 WŒÂŒIŒÎ- A a; 3’ êv algarœîs yéyuâe HnÀEôs oïqu, TvrégoLÂÀov 0::de TapoÎV. « 09 aux? ’IwÀxôv sÎÀsv, Môvos oïve’v "germoir A ’ 60 Kan) myrz’av (93’111: xœfs’pctçxlzev , ’ x ’nyomrn’. *Aoco,uéâov1’œ 3’ 569v- crânais TeÂocpoîv; ’IôÀç 7m- A mordra; échu Ën’sgo’sv’

E. ,B’.

56. m Iv à. mali: Pauw. Metrum restituit idem: -- mm; 57. En; ürtgaAMv lui. 59. p.61»; 21m: "punk. Ad Scholiorum ductum, nouum hoc. ac tumidum et wueareawâoôwvav a Pindaro vi- .debatur Pk’uwio; icaque illevitium çubesse rams, rescfibebat; * du; lycr’rgnfîç. Varie quoque tentabat Mingarell. pin; ’4on! erg-1m, pive; au "ça-3v. et al.

non decorum est, non con- Iliadur, 387), nam et inter leentaneum est, poetam prac- farta prima (est et illud fcrrd lande: cxterorum he- quad) PeleuJ kana sua cx- . roum domesticiJ; praestat ultabat, pro: Nobilîs est.in tenere ea quae sunt panda. nostris fabulis Pelilas basta. s4. worlQopov - amputâ- 58. 1.461105 comite tamen psy, baba: accommodatum, Iaéone et Tyndaridis vt l’he- idoncum, (audum argumen- recydes narrauerat: conf. tant, mule dulcc carmel; Apollod. 111, 12, 7. bf. inf. con-[ici pouit. l 55.. «clouait; 6’ Hà pro 1V,62. ’Io’Âq: 88. flandrin; êaiv, ’ 7029) év ipsraî’ç, *(vt Nem. I, vna cum Iolao, qui et ipse 51.) yëyafis HqÂsô; ËvaE adatabat Herculî Pugna ; crac 61190411011 alxpaîv ramai]! i3 Herculis 35905er et auri- (pro ’5’an aimait! àEalpsrov ga. vid. Isthm. I,’zx. :3. --- I - Max

"A, ï I V Neméa. 7 ç . a E. 5’. K. un Kdz’ «ors’xœkxofôëwv - e , 65 ’Apœgôvwv, yer’ 3)»de " e e V Ï "EWETÔ oÎ’ ofiââ ph! . . . H015 96,393 aîvâgoâœ’pus "Errowqev empesât; Çgeva’îv. ’ l Évvysveï Âé 115- 1x 70 1323305qu ,ue’wz 691’981: e. 105 3è âzâa’x’rî ê’xsz, «1159911265 dvfiç,

«- ”AÀ.À.o’r’ oïÀÂoc vrvéwv, 05101", oË’rgexs’Ï ’ Karafloe l 644.1,an Axa; 65. Bis aux» hic et se, Fuir; au»? 66. Car Iolaum pro Hercule memorauerit poeta v. 62. non assequi se profitetur Pauw, et tandem suspicatur legendum: ïrrr’ (3m? volu’it) fier «au un. v: he’ros ait Hercules; vefsu autem 62. ’Iôaç decipit pro rüv "m, men-ring En se. Herculi. Enimnero 1013m satis noms est ex fabulis mnquam Herculis comas, famulpà et auriga: vt adeo, qui IoÎao admisse scraper et adhaesisse memoo retur, cum simili et in Herculis comitam fuisse ad assèquent dum procliue sir. Nec veto Pindlaro. nuquam TheËnno, Iolaus inter infimos’heroes censeri parait, quippe qui inter heroes lm- xuçiwç a Thebpnis praecipuo honore, ludorum quoque. silice- retur. I olaea ipse patata aliquoties ,celebrat. v. c,.0L IX, 148.9. 72. lrçzxëï posoit matruni, et hoc Schmidius recepant. Idem

Nfox ad 64 cf. Isthm. v1, 39. dicit, «à adonnai. 0L 1x, ’ sqq. k 153 ôtâuk’raêç éperd; W5- ’ 69-74. Vnîuerse1 extulit,’* 077116; cimipm opp. 86602313., qui - quad de Telamone diacre minute non illuxtratur: Il: volobat: miso inmztavirtus non Jatix sibi fidit.’ non in Tclamane emIÎmIit. Sen. audacter in proposito ma- teutiam eiam 01.11, 154 seq. net, 0:77:01” cirpsxsî’ aurifia 1X, 152 - 8. uidimus. prae- , (pro simplici Bahut) rad)..- valet "Noël-y. 60775145? me verwu, vt insiguem se red- dpsrfi. Ë; 6è dyîx’ur’ fixez, du, nmdo hoc mode illml qui r’zon Muet nid quae cli- aggreditur , 027.101" ailla: ’ ’ ryÉwy,

z . - Carmen III. 44g ,KcUrÉBœ m3), peuplât) K Au pigeroit: chah? vo’ay 781381111. u

« I H, 1 Ë. 7’. K. n”.- . .75 Euùôâæ à? ’AxIÂezËs, 1d ,uèv, ,uE’. mon) Œxku’ças s’y 36,405, V Haïs 5’031» 02312989 I -- u Magnant égaya, agaça? ôapzvcî Bçaxwlâagw c’t’xovrœ aroÉÀÀwv, w30 "lacs oËvs’pozs, l ,uœ’xç ÂSC’VTEG’CHV ci. y90759045 shaman Çôvow Ku’7rçovs 7’ 51111198. trépan- froc 3:15 «aga: Kgpvîâcw . . I Kévrœv. in ’Axwüç’factum v. 75. mm meu’o inuito ’Axtnuüç lmbent edd. vett..nnte Morell. et Steph. 78. Pour 5mm maiorem distin. xcziouem poni ipbet Pnuw. vt mox nono spiritu sequantur illa: 99mn.» O-Sed malte aptior exit iuncmra, si dyietinguaîcum Al- dg: m5; a, gage" www yen. guet) Sumïà fie. 51. rhum 80.”Inv 1’ eut. 7’ pour ’Inv eublatum volebnt Schmidius. v: tamen max Juan-un 3’ refingeret; sed fi 1’ tuelur Pauw, vt ad mon. alterum lit adiunctum. Y"; legerat Scholuvt ad v.33. manifestum fit: m4503",- 7ùç 17v -- 031w n71! Vu; influx. idque, arbitrer, prnestnt. 82. lime; primum MorellÇ Imam anteriores fiança. 85. râpa- n a: Ald. cum Sahel. vnde Sphmidiu’s refinxemt perperam: trôna" 51 - dépavai-0. l 1 . rvéwu, inranr. audem,a.rpf- ferre, vf sÎbi ad Achillem fans, appâtais, gupxiv d’a- aditum paret. Videtur ta- ; psra’iv mas." 216:9 yw’era: pro men cum vas. 66.67. 68. me- énkdïç 75155711; (aûu) au». lîus conuenire. Mox 75. dixit voûv haï, qui nil ef- in rai uèv aestuant Interpre- ficit. et nipnaî nunc sunt tes. Equidem iungo cum studia. virtufium, h. e. re- v. 85. vbi debebat aequi "à rum. quibus quia gloriam 6è. 510v, cum puer r-Ium consequitur. Possis quoquc (01mn locum ad seqq. re- Iadultus. - -

44-6 y’ ) ’ t ’Nemea. ’

Këvmuçov ciaâpcu’vovrct xo’ngey, 85 ’Eâs’ms 76 71’951on 3M!) 3’ è’n’en’ on? ’ X9690? 16V êôcz’pBesv ”Açrs. ’ , pis-72 and Ûçdasï’ ’Aôa’m,’

l A. 7’. I K. w’. t Kfsz’vovr’ êÀa’Çovs o’c’vsv au).

963v âoÀîwv 3’ êçxëçuv’ - s x ’ go noua) 7089 xçoîrsaxev. Asyo’yavov 3è 701770 wçâfsgov i "E7rosL xê’xw. Bœôvm’i’rœ Xez’çwv Tçœ’Ça hâble.) 7’ ’Ia’aov’ Ëvziov 757cv, Kan) grenai 7’ ’AaxÀmno’v’ t T69

85; av si est particula ,’ otiosa est. Fuir tu»? N gag. pro bi. 86. 155mm Bodl.y. sec! vulgatum Pindaricum est. 91. argut- en! sua anctoritate reposuere Oxonienses. Vulgg. wçtrceov, quad tamen non aliter acoipiendum œnseo, quant priscum. ’ 92". Ma- iorem "mais: apposai, yvt mira facinom adllmc nanan claude: sententin haec. Ita quoque Schmidium feéisse video. Pnuw reflue" tempera priai interpretatur. .et ad sequeutia refert, que prias contigemnt, qlmm Achilles apnd Chironem habel’etur. 95. «a. Schmidii debetur sollertiae. vulgo qu’on, et un". r’. ’ .eed 7’ austulit Schmidius: Oxonienaes autem refinxerunt 7’. -- 94. Vulgo hui 1v. ,Sclunidius’ emendauerat 8v. Monuerant Oxoniemes, referri h vol ad 767" vel ad 1-959: pro lve’rçuot. t A: Pauw, satin quidem seuere. illud Iv, inquit, probare non pos- «un, et nugantun Interpretes etc., Tentar itague vit dootus mode:

18;. Inngenda, vt dîxî, veteribus traditum ululaient cum v. 7s 1.23 yàu - (1.92 de) Imam-m et Âequlapiunl aux: aboi xpâvw- éfidnfissv educauit. I m3161: A. ’ 9 3.- Attigit haec Pyth. I’V, 91. uod narra, a Chi- 180. et 94.. de Aeeculapio roue Achillbm nutritum , a’ PythH, to. 79. a

I J

z Catmen’III. i . 447,

95 ’l’ôv ÇÔœçpoÉxwv Minée!» Makaxâéçe’zgœ poney. Ï I NépÇOeùae’ 3’ 4278:3 a’yÀœâxuçaron; î

NOIQÊOS’Ô’ÜVOLTQOC’ yâvavr’ré ai çe’g-

TœTOV drîruÀKev s’y aiguë- po k vamp naine: 311,115!) aifwv.

x - . Eny’. me. p o "Oççocl, Ôœkœaafœzs oi- ve’pwv émanât; wapçôst’s’ "me

modo: i’arlmv, Ionum more, morio: lm au". ’A. et paullo me- X ’lius: K1) in." yIl! A. vt in saperiore versa Main: 7’ retineatur; atque hpc verum arbitror. Hintum admittere Pindarul baud rotait et mainsçulis litteris apertum fit, quomodo unir’ w ex n 7’ oriri potinait. mm Ale]. cum Bodlm aed un)! indu a Rem. praeeunte Schol. 98. Nue!" Bodl. y. Pindaricum. 99. vnvrw art-mu", dad- sic lectum ante Schmid. qui, vt mette une. carrent; refinxerat; yaviv ri a! mg- féru hircin", Iv lfld- Pro hie ria-inuit 7; de; cum hiatu Oxoniemep dederunt, nescio au de une: mm ex Boul. y. notant tantum iguflmn. Celte ex scholii. firmnmr Schmidii lectio I! tiennent: figea" h un. igpoîîu; tu! organum"; ria: ’Axnmfuç religion wvxfiv. adeoque eam scruandam urbi: trot. «ru-m in principio ferri pusse, vt in Inmbicœ’Pauw coif- tendit. 162. Negotium fanoit Prima in aux?" correpta praeter morem. cf. Pauw. ’

97. Redit ad Peleum,cu- partitas: sic inf. VI,4 mica iua filium educauît, cui iam neupmévn dénanti; aduerbio ’ ante in matrimoniumpddu- raz’wnuc in epitheton mutato. burat Chiron Thetidem pul- Nisi placet pro un? rainas tram, dyAao’napvrov, giflai» accipere. - Mingarell.quae- .703; xsïpaç, vt alias humi- rit: cur non nippévom «in layas. uththpoç. lx , dixerit. l Puto lyricum tanquam exquisiliua alterum 99. 31men: aÜè’wv, imper- praetuliseel rai æpfium saut finis, influent, poivra, pro ,idanea, milita.

44s - U Nemea. ’Tn’o’ Tçof’qw, 3097- . l (animai) oiÀœÀoÊv Avm’wv 105 Ta flçœps’voz’ ont; (IngtyoUV. ’ Accgdæ’vwv Te, and . ’nyeaça’çozs s’mngars Az’âzôvremn, xsîçœs» êv ÇOçeaÏ qui; p fazâ’, 37m9 0901m mi mignons 541Mo 11.0 ’IIoÉÂJv aî’xczd’ oËvstzôs Zapsmîs ’EÂëvam Mévav pékan

E. 8’.

105. 86h01. "gainait: a! 3) dorai; Il; ràv Testa laotien. ’a’u ni du” du) rac-Il; nia-ru. al à? mon ra, 74:99:», wçgcurhxounv. Yv’ f1, axa T9405! gaga. Sclmidium obiurgnt Pnuw 0b resolutionem redan factam vtpote in Imbico. Sed itn scriptum erat iam in edd. Steph. non modo.. sed in omnibus omnino antiquis. 107. Emmy;- en; Rem. et seqq. edd. In Scllolio prnefigitnr Immoôçm, quad - Cru. in marg. et Morell. in contextu habent. Schmidius in metrum peccari ratas. primum hmm-igue tentent, mm ex Aldo ’ljetraxît lyxzroâqm, quod quoque Bodl. y. habet. Si Pnuwium oudimus. etiam vulgata l7xtvul5e°lç ferri potes: in tali mena. , Sustuli quoque rnwâv post garent; v. 108. sultan melius ponitur poe: Aiglâîrl’td’l, vt Aldua feeit cum Bodl.y. Expuli et h. l. importunum oeuf. Tandem v. 109. Aldus sni- sa: 5’ (3’ pro a). ’ V . ’ Eidem deest pi. ’

K I fit06- tu. un), «mon 57-1 aussi. ’Eandem fabulam at- zée-6690;; érmlëaczç Adhé- tigit înf. V], 84,. Isthm.VIlI, rent, ’xeîpacç ëv E9562 1rd- 116. .IIelcni -patrueli: est Eœzô’, e seqq. supplendum MemnOn; quia, ains pater Mépwovoç, 5mn (aéro?) mi Tithonus Priami est frater. ;.Lo’Àoz 705M? o’vrlaw o’z’xœds. êmplZ-œzc se. 102c xsîpœc. vt proprie manu basta impin- etiam alibi de congressu. gilnr praccordiis sen ipo- Narn an absolute dictum sit, ’ ctori; nunc ipsabmanu’s: êriplëmà, dubito. s ’ ëæpœ épnjfmro xsîpœç raïs

’ Carmen in.

’ 2. 6’. K. a”. ,TnÀowyês lignage Çs’yyos Afux’zâ’oïv uûréôey. Zs’z’î’ 766v V029 dîner i 1 115 260 8’ damna, 75v 17mm Ê’BaMV. ;’07r2 rémiz êmxaing x059- n l pot xsÂocds’ch. Boni x(là vzxœçôçcp 21))! ’Açmroxksz’dqt «gêner ’05 zonule 12020012 GÜKÀË- 120 Ï mycélium A6749

l 1 K42 :15. m7755" est, ex 5cm: ml- Troiam amen memoratîs. Ah hie profecta est sumina Acacidamm gloria. Jacob: Animadueru. p. 228. pro «616M conj. mon, v: v.53. h. e. propriis garni: in?» , tutibus. jadis, decoribus. 114. Vett. edd. distinguunt: uni-ri- Sav. 2:5! un yàç etc. V116. lat) vitium Bodl. y. 117. En": olim’ oliquot ap. Schol. p 119. 1’10, IÜIMt- 53’ Rem. cum quq. nia:- t Schmidius ’ex AM0 dedit, cum Bodl. y. 120. Sustuli interpunctionem post Ain, vt, quod Pauw (ploque monet, ilmggn. tur: 3; un). vint") Grigny, "mât! pugilat"; hlm-Ï; nvâlw, rectaux: . M19 112. 113. O Iupiter, tua interpunctîo delenda; ham enim Min); mut. Acacida- iungenda: 17mm; usÀudéwv mm gloria ex hi; ad Tro- ëmxaîptov xépna (e611) o’1rl ’ iam gestis profecm est. - véwv.s [3003 dè auprpévrez’Apt- méfia; y: iam 0l. Il, 102. «10141151654 uxuaçbo’prp, campe: . Pyth.VIlI,t38. ipapsmpta rit, dcbetur: quod simplio’ lest ex his, prodiit. v. V, 81. cius alibi extulit: 01.1],83. 4314- 122. Zeô. "du 7039 Pylh. V, :39. Etiam Min- . du un. »(vt mirum non si: gare". sic accîpît, et laudat Acacidas cla rum nomen esse Acschyl. Suppl. 467 16x; adeptes) néo 6’ dandy, (tibi 712110:11:61: nana evprpsn’ïf vero eçiam sacrum est certamen a. victoria) 16:1 aux"); «floc.119. 3c 7011163 ’ Vida)!. 50’115? îfialsv, (nota trope de lau- «panama Un: (vt «panâm- dam scopo: v.c. Ol.ll,161) 5.301. I, 34.),famae clame pro pilum; Poil in) miam mîmouit, celebrem reddidit, I p Il. Ff t and

«ne,l* .ll [àINemél. l, p l 4 -KœÏ cepvôv Ë?À.dœî’o’i [489;[47416 i i ’ ’Hvâz’ov Geaiçzov.’p ’Ev d’à «aigu; TéÀos dmÇaÏye’r’m. :512 à: i Eëoxw’regos vivant, V I’ . IA. r. K. "a 1:5 ’Ev.1rœwî rimez, «a? êv A’ civdgémv, simîg’ 791709 * ’El; Mikael-rigoler .

un.” une. ’sur; tunod Méços indium-î; vos. «au. .,...... a». "aux, . m eue." a...» mâtai! (rythma) pacfung; lynch. la vtrumque, u Mm; et Mfmvu, de hymno aceipiendum. Ûebet pet scieur, pro 0c6g.nv.(fuit. in locus [publient in ube Aegina. Apollini lacer. nef. Sehol.) eut sacerdotium, au: tolu vrbs designeri.’ m4. Post yl- t Mm» micron: "mon: 511155. edd. suntuli: minoxem, quam 1’1qu quoque requirit,’ cd. Roux. fulmine.- quam male descruere: r); -- q, sur; h "un lemme" et lie porto. 127. 1’ tv Illelçufl ocri- bendum cum l’envie; diemm pro «and; n (la: e. quv) tu "au. . zigue. de 5’31"" pipe, te. de du!!!" un arçonxâurâ’v IÎMNËY, figent tu"; www. v: iuuenel. viri. unes sunnas. l lad (amarante) «muât! Gui- tintes in aetate en: consti- ptov- Huâlw dylaafaz pupi- tutus iam prouectîore; ex- pvmç, «et imemit poua- celluerat idem puer, inne- rumecarminibw dignitaçem nis, vit; et îam senilem Mari, quam ille teint, a. mînàbatur prudentiam. Ite- ipsum Theorum. Fuisse rum vniuerse hoc extulit: videtur sacerdotium Apolli- ’Ev ü alpe: gipm ra) 1510; nis.forte ouin mag’ietratu. in dtœoalufm au ne fiançait!- Acgina. animoit, pro Gui- poc fluant (râle; fatum, . 10V, locus eacer pollinie du o c). Dicituf râle; ipé- ythii, qui et ipse 04469:0; 71mn; id quad summum dictas: vt ex Heeych. h. v. est in re,’ summa rei. adeo- discimue. In eo sacra fa- queqipea res. imputant. ciebant ci Gsœpol. u du ci; ne E0956; dora. cerni- 122 u r3 I. Expedii locum, tur qua in r: qui: excella: ’ quantum lîcuit; inunc’hoc inter alios, un in puerili addo. Ariotoclidaa pancra- un in virili un In promena l astate ’ l

I v e I Carmen Il]; e . 4gi e M590; facturai! oÎov ’è’xopei . Bçâreov ê’ôros. fla? 3è (a? féa- 130 «tanças oignais ô [lanças 121’037, Ççoveî’v .Aa hère; ’I’rô flagxet’pevor. h W Tôt) 015x 02’11’80’1’1. xœîçe e

(bilas; êyaîI’ra’Âa TOI

128. Ante" Schmid. Hëpficg interplmèebatut pas: nnulrlçuu. m’en;« flua-v du etc. Sic et Schol. cum 30:11.7. Hoe repetii. Induxerant. Oxon. tu r. me". Velu-r09 -r x50, Reponi ennui 6 pneu, quad Ozoniemes (qui! omittunt) videntur edere voluiue; ealtem mettum in postulat scribere. et sic xAldlu. vade .lneo lectin repetita, Vulgo l dent. et un): legitur inde a Romans; quod Schmidius emendauit 8 Sam-k. Brub. Morell. au"); 15m Sens". N nutem: J pixel; ID! 1A8 au) duces; Qu’à; (h. Olga. 31h10 8 Blu- ff) . un «mm lgurnk 139 qui! nm», in quibus aliquîuan exceller. «primatie declantur, au) fig-tien! "a «Wh, fi reg) mû Iverrü- , e ru "tuffeau luce vltima sic effert: «ont; 5’ 1mm 7) rcçufiuvw. 15v ou): leur", h. et hautain: in Ariuoclidm.. fi); en; qui; lut. nubien hast; agenççugoûnç fin): au! 713710491 au?» 111mm 8 ’Afwnxhün. eut, v: in Nota reddidi: ,a que aveuli: gradu me e non maltant abat. 151. Wtfmùuvn 30:11.1. x astate. Porto v. 127. resti- «fluoit, fait: Çpôvyaw. nia: A tua interpunctionem, quem ferqipryv oignit! 5x51, dulci- Schmidius non bene méta-L exu vip 0909m1 76 tapira. Ïit. rplrov la! talandpotçf Seqnitur 14:79, in 0:7, ouïs (pro «111:6; lu 1nd.) nèpe; ânon. Ab quo amuïr græ 3136109 oÎov fixant! flpo’rsw du ille [taud multum abat. 539w,- h. oÎw, 69595034514 hot-I Etiam Schol. legerat in suc «ou pâme, 0711;ququ 6 311::ch «Mu, et video nunc vitae parian; quant viuimu: hoc magie lyricum decere. ne: mortelles. Tum distinguo il?" -- ô gaupe),- «146v, 133 - 8. Potes; forte par; Opoiuî’v 6’ émirs; 76 napalm- pu esse norhowoç. Namr vov (un? tapir": «ppm!- aeqq. expectant ad arpo’romv. fuu.) Proueetior cita etinm Possit esse salue in àduen- quartam virtutem admouet, tu: mm mitfitur carmen. I Mini

A Nemea. «r e 452Hépnrw payâfiéyoyu fiât hum?" I 155 26v voûtent,- (xzçvcipéva 3’ ê’çgo” 05,49- , ( I "ivre: mW. oËoîâzpov) -A1’d- - j New êv «naîtra! çzîÀoîv, I e , 4 E. au Km; W ’Oxlgé «reg. En: à, aie;- - - 1’65 «32:85 êv «amok. nos

:135; Interpînigiupotest duplici modov au; vt 15,1: amphiungh 1 tut cum un par appositnm. vtque interpoein sinh mugi». 8’ nef IMÜI’QL mm haec heu esse: aliquid quad aÉiungitur, rçnu. nç-plnv 101K. pamm commode, cum potin: si: ipea i119 polio, mol cum lacte; au: v: interpungatur pou du 1958m". vt si: nue- uplu è’t’ugu 144Mo". du! Àotâwv. eo senau, quem vides in Nota. k * Quod Carmen un»: cum :11ch potion comparai. insolai videz-i nequit pas: 01. VIL 1 eqq. sa eqq. Idem 16». hmm appellatg. quad pontet eimplL accipi prezeclarum, 5: posai Eu Nota. Neo rumen dubito poetam audaciu! 11.1. «65L: hmm dixisee quetenue cama, 10535, constat, et ndiunxiue 301551401 Ain?!" Iv unît" cône-u, 6mm; cum tibia, emmy" «le un», quo ducere forte posait ad. iectumf [doum agnat; adam, modi: tibiae Acclr’cin Née com-4 patati patent inf. VIH, 251er3 Hum» "remania. v. eup. Pyth. II,123. 01.1. 164. x36; Pour hmm ab Ozonîeueibue inter- r pungimr. Etiam en». et ilçr’ ante Schmid. seribitnr v. 155."- 159. «and; cames, quantumwideo. vbique; quad vade, au: sur in nov-sur; Oxonienaes mutarint. nec apparu, niai forte ex Pyth. VIII,46. Océurriïtïtrungque. ’

Mini vidienne auna Pydi. pétun 8’ fispa’ implore: «du: Il, [26; Sed vtrb’que cômpa- aiolânpw, ’non est, vt pue: rato intellîgo esse potins a terea vos adiiciatur; verum formula discedemis sen epir xtpuqcpéw; éfpazr est idem ille stolam finientis petitum. mineras (iufuJuJ) liquor, qui Carmen cum potione melle coronat,ambit 0mm pneuli, et lacte mikta comparant. adimplet poeulum pancla- Sollenui more confunditur rum. Tum 74mm à! «nom?- comparant-3 cum comparante: au; AloÀîo’w ouillât: 61.114 rap. yro rôde (46;) MM. augm- h. qu’y. mina illum potwn. x a. z

” I Carmen 111. ,

140 ÎOs ê’Âœst sifflant, Tua A698 perayauo’pevos,; Aaçoçvôv oïygav «rouir Kgayérœz 3è -. aco. i Mm? www? vépoù’mp V145 TZV w pèv, 515959612011, KÀsozï’s êâsÀoI- cas, asÔfÀoÇoçov ÂflpdTOS’ www *’Nepe’as, a ’Emâævçôâsv- I A: cl . e T’ Jim «a? Meya’ng, âëâoçxsp gonzes;

:42: 3100558 395114. male. 1 . Vbiqxle interpungiçur ’amhu- ,59" 1’ en), n. Nec’tamen video, quid nie Icrileatur 0 commedius: eÔx ’EmâaueSSn 1’, h) un) Mcyieuv, h. oie; flânent m fini Nulle, 13th flan n un brr- Mqéçuv. afiulget tibi «levas, 1ans. est: Nemeù, Épi- daurii: et Megarensibu: viandis. . Sic et supra 0L I. 151 eqq. r) que; noué"; "569" magna longefulgat in Olympiorum cursibus » . ecçipi 1:0;er s. hymnum , inter cantum rat carmel: eunm pbeta; tibiarum accinentium, se- sera quidem misJum; verum impetu untel. facto cyclane rin:. :38 un. quidem. Sunt haec disti- e . Je et Jublimemferri w aqui- nando potins qua inter- lam , dupa interea alii poe- pretandô assequend . Vni- ’ la: fiumilia Jeetentur. Sub- verse eEerri ea, quae de iicit v. 145 : au autem car- vno cliqua dicenda erant, mini materiem idoneam in etiam hic obserua. Possunt 1300 vidure lamie: e victo- V autem ca et ad rictorem et rit: pluribus. 563961100 ad paetam reférri. Cam Khaôc ëâelota’œc, fauente u prîmes vias inierim, hoir tibî Mina, vt celebratua ail , praeferam :e commandan- upraeclaro Carmine. u

51mm

.1» 454 t u *Nenieæ 4 i ’ N E M E A . 5 eue; 62’ TIAMAZAPXSI: AIFINHTIHz

e - WŒÂœW’Tfi.

. j Argumentum. ’ Commandant a dulcedine cafmen - 13. danse- crat id victori et insulaneginae et patiis memo- riaee .- 35. hinc ad veteres’heroes Aeginetas digreditur, Telamonem, Herculis cohfitem, et hinc ad Herculem ipsum. At v. 53 reu0cat se a digressioa ’ ne, v.7 1. tamen ad aliôs procedit heroesAeginetas: Teulcmm, Aîacem, Achillem, Neoptolemum, Pe- leum. At va 12. itemm reuocaf se et ad tribules redit Theandridas. Inde v. 199. laudat ammon- V ,lum victofis, v. 144. auum, et Melesiam alipten.

Auquel; é. K. 57’. l givras erçoevvœ J!116va A xexgzpe’ywv , , I - aIœfços æ . me; en puma»; duodecfln inophnrnm. un dhamma. v: inf. Iethm.VIII. pet-perm in etrophaenntùtrophu et epodoe dhdncnrum. Deleui sigle: A. et E. Antiettophen et prdon deelarantee. Proreue nouem dùtributionelml venuum inüt Min- gu’ellne. , a. Mingarell. conj. :1ngon victoria v: «au; Victor inf. Nem.VI1. no. M111: quoqne vu refera et! me. x: Fait Tîmaaarchue Tio 11561 v. 146. e tribuThean- moaiti f. lactamrnictor tu dridarum :18. aune mater- ’ A ’ . nue l

, ’ u - Carnaen 1v.

I s Momïvm955- 31:71:71,595: a; a: 05013423 des: . g . .5 Gaëtan: vw irrépsmz. ’x . Oüâè 96916:: 53mg 166w Te puÀâocxcî 756x54 l, Pince, n’avez: sôÂoyîot 969w [1177! mazéages; r

e 4- *Mvuèu Schmidiueedidit. squaw exit tribneltye finalism- b9. Tunl son. m œil. fil! magna-v iungendn noli dubitareç quad Lat. condîuntraeuunt citiez». mofla. mandore»: reddunt. infime; ubac," annates Tille: sont sibi argumentant. celebnndo (lem , victoriae. 6. dan, quod vitint metrum, iterum intulerunt pxonieneel. ne» AH. Brub. Moyeueet Steph. recteque Sehmi- ’ . dine tuetur. Plummhue de Tunquill; p. 467. Frf. D. vbi 11.1. l’espion, legiese vidai debet d’un. et me! pro "6x". "TE" 7°! . un», quant quidem lectionem magie eue gruau-1m.an dubi- ut. 8. nm Schmidim emendauent: accedii Peuwius. Du- bito equidem. en hiatum interro expediat. An fui: rani S’va. ’ Ceterum mette vene.8.9. mutauitrSohmidius, nec douent, que encroritate et que de canna. Suepieor, censura" fuisse lune. - quad videbet in enligna rationne primum Pedem modo imbum - mode spondeum eue. Dubitaui. une muurem. Cam men .nondum omnia sa! liquidum; perdncm viderem. nec mihi ipse vbique utieffacerem: maline visant est, nil maure. xEdd. une ipsum cum Metrico. qui Pnuwsadetipuhtur. v.8.chorinnbieum V dimetrum acauleetum, et v. 9. Ionicum hephthemimeree dans: - un, mm ethnie 0km: swinguent [in in confie. I une Calliclea 130.. aune pa- eup. Nem.III, :9. Carmine ternus Euphanes x44. - filin, 34117000! au», se. ne eûæpoadn, hilaritas, volu- eûæpoo’üqu, menant, h. e. ptm, aerumnis exhauâüs, condiunt, nopam iucundita- est 019w"; 10.7964un n- tem effet-nm. Max 8. ed- xpméww, 1450341110211. Iat- Awlu est taux, hymnus. en ,rpâç pro fana, (palpfluuov. rw’xu palâuôv, sut veriueÏ, ..(Pyth. 1V, 33:.) humait; finet, recreat. hymnue compensation: in; 6112m3» nivale"; 061544111, vt 06;»- . - 51475

. .. * . A I -’ Nelùea. - 10 Taïga- :1’ (597,105?qu mimé- 1 fragon: 810781581, 0, Tl ne aûv Xœçî-rwv même I FÀôam Ççevôs êfiékoz 60:35:15;

11:5. K. ry’. ’ f ’ ’l T6 pozpeëpsv Kçow’Âqt 1.5 VTe [A41 m2 Nsps’qe fi szœaoiçxovtçra n’eût; À , V . . . ’ "Tpvov vrgomôpwv, du. 1 .- . AÉEœsz 3’1A1’œmâoîv ’ 1; ’HiÎ1rvgyov 12’305, (Mage z 9° 21811619268; 7601909 H 1.. s (Dëyyos. 16. In instigua renia longs epondeum in loco secundo iambici coli infert. Vnum est eimile inf. 107. Pauw conj. ezzvîgrtw fuisse: fait enim Timaskarehus ex tribu-.Thenndridnrum. cf. v. 418. -- 17. 11men weeuôlsuv. lego 11mn. via. Not. 19. Item!!! saule deseruerunt Schmidium Oxonienses. recipiendo mangé: 1 I metrum requisit hmm. n a PUTE 001135020; 60ml Odyss. 9, scripsit Pindarus Janv rpe- 99. Tut’n’lo. faîne, vt A6- mimai. Est 6 sa! i «postai- 000; pro lande, carmine, et puoçu (16 est a: 3) quare’ êfipa êpyuac’fwv, hymnus, contingat mihi condor: hune laus rerum gestarum super * Hymnum, qui pràeeat porn- stes est ipsis factis. pue; qui ducat pampnm 17. 11qu vomîmes! non victoriJ, ’dum acçinitur. expediunt Grammatîci. .Car- 18. Aegina, uowôv 04770:, men, quod ante pompant ’(Pü’ç,.ralu:, roi"; Es’vetç, 611w: canimr ducendam seu du? -h. e. ôtai fait (1111711; quae ctam, vel quad praeludit propterea fantasia est, iu- skis futuris victorîis, partim stitia alluma: ab iniurii: locum non haha: partim defendem. Inter laudes L cum voc. adieçto www non Aeginae hoc ipeum vidimus conuenit. Vitium inest; 01. V111, 28 sqq.

l 1 ( - k u *’x ,r .l Carmen s 1V. . . 4:7 (bâties. [si 11’ En gapsbsïsz- . -’ l . pôxgrros fifi? "1 V . .- 1 . I x Eôshmffiç s’âaÉÂw’s-ro, «ou f 210.011 2:13:29;ng . a ,95"Gu,u’u’ me, 1:52.38 pâle; txÀzô’sÏs; «"Tpvov xeÀaïÂnes zœÀÂImw

I f Ahy’. K. 17’. L KÀswml’av-T,’ d’7? (53(5- x s -. * vos Ëçpofi UTSÇOÉVOJV s - Hémpotvrot, me? 71.1114961511 ’ 151540915wa

s ’ 29. Aestuant m IfilÇICVTI Interptetes,’ un!!! Oxonienses. Pnuw. . sa 544v" non niai intente refeni clamsas, mandat: «nous. soi]. i.,1 munie", et Ine seèunda. I persansv .v.25.V offendat. l. iterum l muta: L 3;. Mingarell. "sans: du «(Nu-r. 13v 344m. canera: cum qui misit. N011 turbari; lnihil expeditius. quarta Ïnvav 71101107: (h. rythmi- tu, mon...) Üçpov erqpâvw (plans victorias) au 4175"; Matthieu. Hymna et Coma toties tfihuit hoc peut. vt nunlîet. ajonc. ad- «haut, victorism, decus. lauderu. ItidemComu: aduenît. inus- f’lu’tur. l’audit. excipitur. v. à. 01. V1. 165111. XIII.39 sq. Pyth.

Ç V”

x A V . . l: x . , 2-1 squbàcura haec de de umbo, que incumbimust a patte victoria, quia nîhil .in rem, applicamus ani- L aliunde de eo nouimus. Vidçtur et ipse Victor fuisse mum.v 26- 29. Innge"T,w(ov . - ml. ’ ludis Thebanis; idem ci- 11mm rëptpœvm appeau on. tharam pulsasse. Hymnum voûtas du? KAswnlou i707- ” igitur in filium victorcm e une etc. v. V. L. et su’œvu’uwv Nemeis, Athenis et Thehis,’ ” sa. iunge- cum vrsænlwv. ait poeta patrem; si adhuc Thebis 3 I - 3 3. fuefle Iolaëa’ I minaret, Jaspe flûte repo- (an ’Iokâsta) et Heraclea ad titurum eitlïam’,’ sibi . pla- Amphitmonis tumulum. centem in, hoc carmine. ’, f :9. ’Aâ’dvactlmmpsiç dixit ,2 5. 119-3! pâle! fiÀlSeîç, et inf. Isthm. 11, 30. a in lipoeuhâsiç, vt êpuôe’mvo; slio carmine gram aï Mu- . v r . ps1,

t si: N entes. 30 Eôwvzîpwv in” ’Aâcercïv, QfiBazs 7’ êv êvrraflâkms’ ï tu. 01711525 ’ApÇtrgüævos ai- ’ vÀocôv wagcî’rôpBov L Kœâpeî’pc’ 71m 013x déxavres. 35 "Avâew [xi-rune» , Aiyt’ms 53mn, Çz’Àot- , .0: 7029 91X05 éÀâaîw . :mov aco-ru xanâgœpsv 1 » .HngtÂéOS.I-I ÊMI’uv N 71’965 I cumin. K. sa”. .40 5139s a ena A.flore prZLaflr. . . Kœç’r’sçôs TsÂalzcôv . 110’991].

s V, 27. Et nunc repente anis ists exciderunt anima? Sehol. logis» videtur: tintâmes, inuito metto. 50. ’Astiv recteAld. Vulgg. and; 5l. Dur-n’est innenio. sed prune non adeo nucleus,A . pro h) engin H. Panw1conj. 0Mo; 1! îmrûàev. et Mingarell. 9mm n Inn-nias, foedo bina. Immo varisuit structuram poeu. 56. Hic et v.175. et 117. epondeus in princiPio 1 pro trochaeo occurrit. Vidit quoque Schmidius. A11 Antiqua- stum. in vnriantem. rem reuocnt Pauw. 4o. "un?" emenda- rut Schmidius pro "du. Et hoc ipsum «lutinât Piave. me... se. :4494, fin. Inhm.lV.64 est 304 "www. 4x. chùe, vel t (in), and infâme: en! leudes- ipse Timocritus (nam de voz, 112110160; Epsmua, ulu- vîx alio quem ad ipsum p1. r sa) ’Aââ’vm. conf. Aeschin. tram spectare patent) tan- rEpist. 1V. Lacs congessea quam a cognatir, quia Aegio runt Schneider in Vitam neta ont; respectu aria J’indari p.38. et Wyttenb. ginis vtriusque gentis ab 1311:1. mît. Vol. 111. 1. p.49. Aeginà et.Thebc, Asopi fi- Ad laudes Athenarum cf. liabus. v. 86h01. ad h. l. cf. Pyth. V11, pt. Isthm. V111, 3-4 sq. V145 eq. 3 a. Victor fuit renauda. Horodot. V, 80. et eup. ad - 4 tu; a Titebanï: baud limitât, 01. V111, r40 sq.

. r U u

, 3 l Carmen 1V. 116981105 aux? Mâèovms Ü , tKœî 1’611 ,uéyav wokspza’raîv V flEmrpcy’Àay’ ’AÂxvovïf, Il 1 45 013,, TETçddçl’dS 7e 71’923! 13110538160: n’irai,» - "nga’s 7’. êflsyBeBuârasl lIrmÂa’povs au. a . 1 .Aîsxaçôaovs. dwszçopu’xas x 50 ÏEaîv ses darder, t J t A6701: ô pûEvmz’s. âne) ’ . I w V’Pëêovroi n and; WŒÜCÏV gamay. a. A. A. K. ry’. ,, « To8 nuançai (1’ ËEsvéqrew - ’Eçüzet p8 183’168 ., 55 figeai’P s 1”e enezyôpsmt Il a volx tels-mu , conf. ’1th hoeque recepit Schmidius, .s vt coterie mlbus V. far esset. Hic probsndsm se prubet 11h lratio versus dlsPescen- I ,l dl. que exeat: au ô n’en Tçoücv neum- 41.9; 1mm nsgsq. 42... Il) Mienne un) 73v 45. 14(le fouinerai» V 49. Edebatur tu; fluent. in similis est versai 56. Schmidius ex Aldo dedit: A); du»... 5o. a, tu A141. 51. Natabilis est lectio up. Stabaeum Serm. z CLIL p.596. cd. Wecll. et Sahel. Sophacl. ad Eieet. v. 1052. i , harpagons (au fluerons. ont. vt Haydn; pétun) vt ce vus 3 I syllabe elferstur. 44. v. Schol..Apollon. 1,. 53 qu. Iterum in en eut. 1284. Ah insuln Co Pane- vt de Hercule longsm di- men minerons Gigantes pra- gressionem ingrederetur, a’ cesserat ap. Apollod. Il, 7,1. que se reuqcat. ni palpai in sa pagne Alcyoneus cae- (ni flaupdflça) w eloquar. eus ibid. 1,6, r. , prohibe: et lex (carminis :1 45. 0570 1,17, 1va flou cum negineta Victor socle- ec.- Alcyoneus. hrmdus ait, non Thebanus) 1 et

I469, n H î. Nemlea. 3 n "MW: .Â’ ê’ÀxopœL 5109 n n - ’ L ’ Novpnvg’qcflâzyépsv. . "Epn’u. and mg 5x5: 80:98?- u floVTIoÊS à’Àpœ ; - -. à .60 M5000»); (171711811? êmBovM- gr 6596890: âôêopsv , - z - Aaz’wv üwéçreçoz êv ’ dhz’sz;xufa6œz’vezv’- I I L. Œâovsçoi 3’ ÆÂMS in? BÀÉn’wi), 1 65, Fucâpav aunait! 0x61? vawÎe; A. ç.

, A 57. ricanai; a Swluuï regi naquit: et erra: Schmidins. qui id n" x; ’ fieri aiebat. huâatia locisP.VIII,55. 1V, 528. Emendat Pauw. n quod in promu: est, Naunwl’nç vel Noymyvfuv, quae milice: Coma et featiuitnti en: pracuitutg. A: v. Nos. 61. 365m" Schmid, ex A1410. rçliquaen: Emmy.

et tempus properan: : po- I aliquantum prouecta) tamen mît carmen ad certum diem insidiqsix illccebri: rexiste, pace promissum; nam v.12’z noli in digressione progrew ouvfiépsvoç, pallidum. flua!- di. lia non habebunt ini- Iw (v. Pyth. 1V, 381) «FEMM- * mici, quad in me arrodant: fieu 510p Nominal; Styépsr id quad a v. 62 omat: ’mul- sic ceteris conuénient :v cm tum vidcbor Juperior un admodum cupio attingcre obtrectatoribm; pro au bacs in Jollenni hoc. Shah! dixit lu (pain uarafialnw, de scil. 145v guipât: 53:3!va de splendide, glorioaofincessu, Hercule: in quo se pibi tan- quindo quia; rebus gestia . topere placera saepius dixit. conspicuua, insigni lande 70:41.7]!!ch est prq 3» vovmïvlqz, oÈnatur, Acpnrpu’vnm, (PM- et haec pro ferla ludorum, ysrau, (paumé; flet-ml. vt alias adeoque et pro hymno. de victoribue loqui amant. - 58. 5mm flat-rap 15955: ’-- Obtrcctatoru enim (v. 64.) .Etsi mare almm le, anime clam varia. in me immun": mi, iam une: in media bur- meditantur, sui manu vir- sa, (nanatione, quam in-” tutem, adeoqu’c a; landau, aimantin. de Hercule, iam nunquam acteront V.*66 sqq. Çâoyspâ

I Caçmen 1V. d

. . » A. (f ’Kn «57’. L l Kawa? «enfonça âge) A’. 67101,11!) dgsniv, "Edcuxe 11617.10; aîné, - ’ . E5 ozâ’, 51’;’f exçôvos * x 597m? 70 Hevrçwpév’uv uléma. ’Egüçbzws 7Àvxeîœ aux?

T635 œv’n’xœ’, Çôçpuyf, Audit; 0’131! Ëçflçvîqc fié- les mÇzÂnpévov 75 013145114 fra and Kzîargçu à; n 9a Teû’xgos démiçxsz d

’0

66. zuuulrnofnv vulgg. a! diùisim Ald. 63km»... sema", finxerat,proptet nnfitheticos. Ert amen Colon lambicùm. 75. e 0M"; metro veritus Schmid. logit, gnoniam inf. Ilthm.V"L 45. 01mn. vin; et up. Onid. Met. VIL 472. 5. Oenopia occurrit: «ad. 01.6qu defendunt (conuenit v. 36:) 011011. et Pauw: hic criant coli vitium nemini oboeruatum deprehendit: acribendlun enfin: 7- 1mm. w- 76. a. 1.4i. cames": -- Kâtçç, 76. "me. r. 76. anima Schmidius. vti Schoüis pracfixum inuenitur. prima; autor QS’onpaî fillrwv, 030115965 est flâna; avyyawic, 6 Aul- der d’un du]? pro 5Mo; 744;. pwv, felicita: in manda; Videtur autem puera in non- hanc sibi perpetuam fore nullorum reprehénsionem ait. Quod in voti parte incurrisse’. quad Heiculîé extglit Horatius : integra t vbique laudes dcarminibua cum mente nec tûrpcm Je- intraderet. Subiungit ita- nectam dcgere me citlzara que 66- 7o. At mihi inge- carentem; hoc tribuit tem- zzium, quad naturaealiqua ari: ôxpo’voç 597mm nunc felicitas dedit, (inuidorum (potext et perficcre et wifi- obfrectatîo non eripiet) nem Jeruare).1rsvrpwy.évav h. - acta; progreua perficiet. ana-rai 16 nrpœpévor. In personam mutatus H61; 7l. Nnnc ad laudes he- pot 1111:5, qui Nem. V,7 3. toum Aeginetarum proce» e d ’ dit.

«r l"i .HNèmea- eÔ TsÀuywmt’dœè’ cirai? . ’ . Nets ’ËœÀqpÎv’ Exeu nargçîav’

A. fi. K. w’. i ’Ev 3’ E6599: www; sa (bannir ’AxiÀeôs’ , Noïaov’ Géns Âà 7:90:16? d’âz’ç’ NeowrôÀepos 3’ ’A’- )«61’qu . dzmrçvà’ç, K l n - BovBôrm "1’63; «finies :5. 85 axai, J’auraixswrœ; I Awddmâev aîçxôpsvo: «965 9Iomav I I wagonmalta!) I avenir "gui est. "An-5mm ,Pro Iimpliei 313m dictum incipit ’Înuw.’nlioqui conj. tariez", An in 114mm Intel: nanans, prou cul a’patria. in dia terra? 7g. ’Ev 3’ apondeus in principio Inmbici. Nec probandua Sehmidina. qui cum Àldo 3’ eiecit. 80. Hic idem baud (lubie racle dedernt: ’Axuuüç. pro anima. 86. Munich! AH. openrum incurie: aed Schmidiul inuolauit, vt trochaemn exhumerez. Pauwiua ex hoc et un. colo colli- Eit. etiam octauum colon tri-opine n0n epichoriambicum tro- chaiclnn, sec! epichoriambicum antinnstieum esse. cf. v. et 47. tannin etiÀun Ald. quad non speruit Mingarelllis. 87. ’lo’mu sphalma cd. Hum. et Brun.

dit. suffixa, statim, primo puna pro hem: colitur. loco.y’ Max ) 76. r aimipxu, . ’ si Eodem sensu max upa-rsï.. barnum est, aceipiendum,vt 80. Leucen Insulam deda- in V. L. dixi, procul a pt», rat: que Achillia herois triïregnat; h. e. pro heu-0e. sedan , cum Iphigenia: v. colxtu’r. V: dii fagnare di- Antonin. Lib. 27. et ibi cantor, praeease locis quae Munck. 81.Thetis Phthiae mentaninquiblu colunmr. . colite: praecipue. Contra diane Saiamine, in ’

, 1’ I Catmen 1V. Ü , Ï IIœÂz’ovdË n’aie «03) leur içt’œv ’IocwÀxêv,

90 HoXsla’ç x5572 «gnargamîv, HnÀeôs «âgédwxsy Aîpôveww, . na...- un!» . n 4. A. 3’. K. 47’. Aciyagrosf Ïmr’oÀzîms t il ’Axa’a’rov idaM’œcs

Tâxmza’; xgndépevos. a 95 T1? AœzdoÉÀw 3è paxaîçgz , q

89. Volga Ançrlnv. Sbhmid. entendu. (PI-rem? unifia. Ann: autan: Pinn dans un; pro «au. et menu ne Aire»; frequenmtur. go. zig) recto Schmidiua. "gente mette, praixniet. V: interponxi. mipio: feu-n); ne): 466w (Liv) "Mm guet, honni vi apex-sus.- Pro arçonçæriwu. Rem attigent Nem. 111.58. 59. conf. V,48. selloiium "du; 11 puy, sa «rqontw à mm); pmiuit 1mm): qui vertunt [01mm gluau expugnanet. Videtur Schol. legima 1re;- çpurûv. encartera. 94. myuplvq; interpolnuil: Schmidius, v: ad Hippolyten refentur. dolosif artibu: in Peleum Imam. quad ont vulgate pic lyrico. Mingnrellua et Matthiae master p.41. i. conf. xNI’I’FlIIÇ: argùte ultem. Pauw defendit marinant. dictum 78.: 297’980 "4211, 71081,? et Malin: landau-e "me." Ivrrvxîmç, ton-gnian. "panure, gamin, v: ait: invitions in laquez): Hippoly- us. oppressas si!" insidiis. Sêholin perpcrnm. accipiunt. 95. Müa’M, Daricm fox-main. quantum video. intulenun Oxonien- ou. Vulgo’muwuu. Schmidiqn mondaient me... melim arri- puinet . 88. De fabula v. 88. cf. Acasto auperato,subiccit di- N cm. 1H, 58. Isthm.VIII, 88. tiomÎ Haemonum. Max v. Apollod. 111. I 3,7. Not. p.801. 94. xpnaoinlvo; rectetvideor At de altera v. 9: aqq..cf. exposuisae: expertu: froué max Nem.V, 48. et Apollod. des, vt xpoîaâm ri fax; ali- Il], 13, 3. et Not. p. 788 sq. .qnis dicitur. . In v. 90 iungendaitsunt tapé- ln sqq. v. .95 haereo adà daman: langiez! Aîyo’vwm. ho- huc quid statnendum pu. .rtili ai aggreuult Iolcum, rem. Aatddfiov fixant»: est a minot

464. b I .Netnea. (IJÎTEpÉV. cf ’Ûâivœ’rov i ’ Ï . ’ - M v ’Ex Macao HeMao «raïs. , yAÂæÀlxa 3è Xez’ng, , K21; 76 négation! Azôâsv." 7re- 100 wgwpëvov émergea, ’ H59 3è, vrayxçocrès Sydne- lzœxoîv TE Môwwvi « .V - V .Ouvxus paient Didyihi lectionem mm... (sic enim scripiiase videîmr) plxtîçç.aftI:fi-CÏOJU fabrefactol gladio. In Schaliis oecurrit Primo loco: Albdl’Afll flxuçcv du 56A" lin, fun-rugby zannis-a: a; bran."- mg’esnv soit; 14,49; xçqnîuzvoç lmBofiMuo-n. Videmr igitui: Scholia. ltes’tf.93. "un"; logis». Ita locus sic refingendus «un -- au ’ ManivÜAépzçi-o;N .l-rarohx’znçvaun-a; 5mm;il rimeur; xçqripnoç, a»; a... un; il wxflîçç, (ph-Wh .1 sin-rot! le A0500 matu 137;. Quae apud Schol. Apollonii L 224. memoratur, (fixing: DÎQIWTÜTIIIITDÇ, ad olim: narrandi rationem spectat, et male aleindarum aduoca. . tut ab vno Scholiastarum et a Zenob. Prouerb. V, 5o. Itemm allia ’mrratio apucl Apollodor.III, 12, 5. occurrit. v 96. Vulgo 06110:7. Recto mutauit, v: prima syllabe: producatur, Schmidiun ohm". Vtrnmque .Poetis est’pmnüis’n, "sans", mon. un. ’ Sçcrma- 102. 501v un A. edd. vulgg. inde a Romane: in tronca- tus alter versus. Sclimidim râyzçrrl; n Secav- coniiciebnt: nec male; max Aldinam renociuit, qunm in textu habernus. Vul- garia sana forma est Sçarupéxnç; vnde Pauw emendnçe voleban - i Sçccuvo- mach, 7d cranes-n? y: Dgu’v- a. . turnor plus quam lyricus; le» Jà paxalpqc (pro «hi-ri; ,in tamen in epitheton, mu- flœxulpœç) au? fabnfacto muet Dacdalcum vel Dac- ipsi mâtinera necem machi- . daliwn emem dixcrie ., non mais est Acabtus. adeo ab vsu poemrum id ’. * abhonet. Vsus tamen vacis 98. «flans (là Xsfpaw (se. initiale; adinectiua forma èt- 76v Suivez-roi) ne! 16 po’pm- iani ad Romanes poetas pou ËuÇDapsv, quad fatale pernenit. Simpliciter ver- crac, ad exitum perduxit. ba sic se-habent: 1.2? dadais qMale malta inane: Schol.

T . I Carmen... ÎV. t

vavxœs [vôêvfcigrovs d’ch-G’Vh Te demofoéraw O’XŒ’a’djS édifiant; 7

10.5 iEvœpev- A. L» zidnôçéku- 7K. 17’. t I ’ :Mz’owfiNnçeÎdwv’ l ,EÏdsv 3’ sÜxvxÂonkâ’dçœv, il ; T665 0139419017 BudÆïIes , ql’ïc’vrov 7’ êçsgôyevo; ’ - i no Acâçoe aux? xça’ros êës’Çœ-A I un? ès vélos mimi. faâèfçalwlfô, n96; 50’909 01; m’a. q gourma. anorçêfls A375 iozf. n 3Emira- Paeon aecundus pro Ionico, v: escape, nonante. qtioque Pauwia. Schmidius refinxefàtf’v. 105.’o. à. and in 104. amàv innünv. 107. Ne colon Iambicum in altero loco laboret, tribrachyn manult Pauw: Emmy. lu. I; yin; omnee « l vert. edd. donec primas Steph. dedit. l; 54m, in posteritatem, l quem sequuti sunt ceteri edd. etiam ipse Commelinue. Bitte"; . husius 271m; (ad gifle) emendabat: ex Scholiia acilicet; ele- . gamins Pauw: 15 yfçat. Sont à 2’31;- Pyth.ïII, 167. quem locum "confer. Nec tamen «in; pet se satin commodum videtui, niai ingas a) dei"; l; 7m; (www). h. potentinm, opes ad posterita-l zen! duraturas. pro vulgari: 7) qui"; un? 7h00; eût-075. lEt’OllÇSV duplici sensu L aliter Heu, afl’erendo, aliter :gæ’fan praedicendo. un. Iterum in capite spondeus pfo trocï’xzœo. Inclinat Schmi- i dine in emendalionem’: rzâc’qu; sed Pauw confllgit ad metmm antispasticum.. . ’ e Van-mm*, :. .in ’anima . . habmsse- - - vxdetur Enfilade! i ’ 4 -Hippol.74q.5, ’ ’ e m4. axaient; émaxaîv, ptiis , in quo Jedentes’dii a rufian. non a ixias, eed a a l 2. ln digressionem en. 69505600. Vocesi sont remi- gatus sollenni more et For- gamium, dam remos inhi-I mula ’se reuocat. Vitra hem; .vt au!» Pyth. X, 79. Herculis commuas non est 107. chaule: Édpaw, fic. progrediendum nàuigando; i JÇ’ zig. consentir: in nu-x nauia igitur est retroagenda.

i q . e , r I "4.66 l I .. ’jNemea. 4

A515 Eügcârmgfio’rï zée 115 609-5715]: votée. ’ l’ ”A7rogœ 7039 A6701! Az’œzcaü ’ ’ Haîdwv 76v loïrrœvru’ ’pozdleÂISeïî’.

I A. la’. K. 17’. iÔsœvdçz’dœzm du Je: . . 5:71)in âéâkwy n * p * 12a Ku’çvâ dromes ê’fa’ay l ’OÀvwrîqc 78 ml ”Ia"3’,upî l Nehtéqt ra evvâs’yavos’ q fi . . ’ . E1130: p4. Hic veto men-nm toi-bat media in sieânv,lpro breui syllabe. Satis audeçter Schmidius in textura ndeo intulit edelnv, nouant vaccin ab 13m., se. mm», regredara versus ortum. Pauw . exigu» amenda. vt ait pro fieux?" xicuv, terrain, que lat: ex. tenditur, lare peut, vt ait Europae declnratio. Dura tamen et ipse forma, (mm ex lllçtçelzll duceretur du"); vol gagman.) et in: l synizesia; eui et apud IIeaycl). lllçu’ndv -- "un? occurrit. A Pin- dan-i ingeuio non eue: alienum. si qui: nupicetur in etymo vocil cum lutine, v: accidentem arbis terramm dey-nu, et, lî-. mili mode. ntque interdum elimderiuata similis formate efferri memini, eüçeriv, l1.l. xfenv demi-av dixeritz- videntur enim veu- tee ex stem, quasi 534.; caser, nescio quid argutati. esse, vnde et apud Heeyoh. oligurie, "aneth. et aüçûmy, x69: rie une", 30"".th item: .ôçûunç, mame, A!) m7 IÜQËTOÇ, legitur. Vel sic tannez: malim diacre cum hic nouasse aliqnid, au: vetustiorem aucto- riutcm eue sequutnm. in. OÊÀuprîq: n Schmid. 122. Idem minus bene intulit "sambas, n ipei Thenndridae propœr up. ’ vineront victoriuum vidcamur qui foedue pepigieee. Tuetur Peut! 1:6. dropai! trip, A6701! 118.129. Progreditnr ad «vivra. mnrzesplaudegfacta, tribules victoria. Theandri- Yel Imrrationem omnem de das: e quibus multi victao in, . t l res filetant. Ëflu pro Ép- - i zona:

.’ 1p. ,1l Carmen w IlV. 4’67 l-"Evâd mon ê’x’ovres, 02’- ’ . Q ’xaule xhvr’oxégrrwv .125 015 iléon: oïvev areÇDac’vwv. mi. l 79:11? 112v oixozîqpæv, . szoicmçxs, fait) Ê71’Wl- 7 r I A l 761,0!le 026180575 . l HçôvroÀav ê’ppemz. si (lé 1’0l 130 Mérng’ ’"è’n’ KaÀÀmÀeÏ muletiers A. 51?. -.Ï..u ,Î. , l J l . i lPeluw envSlfune, nec clare exponit, que sensu. Arbitror sic: la digressione redit ad victarem, Tlieandriderum tribulem. Em’m- vsro victorias Thsdndridarum celebrare promireram, Susceperam, instituerait. 125. «a une y’i’ïw Ald. corrupte. Î26. mirent, un? 411061va etc. interpungit Pnuw: firent? quad aubier, com mali. mus etc. Equidem sic accipiebam: pacte debebnt pergere: plumie- [au une; (m7; amigne; v. 118) nife-v nïw. imams: etc. Audimu: « ces, tribales mon, tribun: tuam. me etc. Retrait mm solin) more prpnomen ad poster-lus vu, mis-ça "in Alioqui expedità ratio en: Voir scriban, in quad et! Mingnrellus propensus est; . au: en. mire" pro raguera») accipio. vt et alibi v. c. Isthm.VL 95, 94. arçômAn 1101347; Il. pro 151131711, Asacer’doeem, autisme". quint. denim, addictam iis esse et vacant. v. Not. Ü 127. de Schmid. Malins 1er vna syllabe elfertur. 129. In scqq. distinxi cum Pàuwio: protasis si u ru -- Muwrlgav- apodosis est v. 158. un»; 1149521. relique in media interiectnlsunt. :7411" autem in anima halant, quelle victoribus il]: poni solebat. cf. 01. VU, 158.9. - ’ A 150. Mir-(u: vulgo editum. Schmidiur hm monuit, et pas: cum.

I ’xopau I -- 001135113905Pauwius, à: dav- au, multo: * hymnaJ in oi- âdaewç, cum pallioit-us sim. ctarum honorcm amure, -’- 123. s’y-94 rëîpaâl 5x01;- quibus celebrant suas; tri- ïe’sç, pro rsïpaw nominalisa, hales, I quad adeo necesse cryptâmes: chabler, ’in certa- est; mon hymnis mate. mcn proclamai. --- 125. mm subministrarse vida”- chiadent» mV, croient! "div; un Émises" rpôrrollov simien: ém- riis’ 1.29 sqq. suis. si Je roc. purpwf n emlozç, antiatitem , kgoçfi. (a? En KaMtuÂeï acuminé ’e-raix 1 1 . l ’ « A» l ; 1, C 468. . ANemèa. . Â x

.- A. ’50 K’ J7... I K Êrïékuv" «95,19,j nagiez), n ". . A1301) Âsvxare’gav’ .30 945212065 êxlzépsvos Aôyoîs è’âszêsv aimions? 135 "Tjuvos sa 1:51) abusa] . I I l’ x:ngwiaüsw Bœq’thû’a’w il. amblyope: 1’615sz A (Doum mazas 4,4190 Axsgov-n , Nazaroîaàv.. . émît:,4 9 a a . , I 14oTÀa’îamv ’sfiçërw xsÀœâifl au», Ogo’oïçmzm ’11; En! 057w: Bagvvan’ov 900mm? Kogwâz’ozè9 I UEMyms’ æ au I À. 17’s l’auwi’us, synizesin Mandat: binarum syllabarum. laqua de. larda en: diacresis, quad fecimus. nîsi.adhuc melius en; re- J . ”Icribere Fâfqçh Minuit à s ex Yetere literarum chnractere ma- macula: 151. In capite spondegs içeium 13:0 iambo. L145.c sima Schmid.- «à et 811MB, huât.-

la» Sénat Hœplov 113w expmita; subîicit: hymnu: Awuorëpav’ patent apodosis regibu: aequat: quorum subiici: recta, eût: mami- ’Ispill. summus splendor est. lnero. At e poetae mente Si îta exponas. nil deside- apodosis videtuszequil v. res. 131, outlaw,” momi- 138. une; dpQ’ ’A. --’ sû- 1,4 mentum, dixit hymnum, vil pérw, éxérw 171.:ro éluda, vt Nem.-Vluf80. cîr. mox N. ’ in media qupéuâansint (6 V, 1.; -.V*ndç -alîquip dixit * xpça’ôç --- 4’51;st 4243m). ëgflavxfll, 0171137. v. Morel]. Inueràione autant vains est ad Aristid. in Leptin. p; [78. in comparationc, 1 3 3 - 138, Ïn :40. iungo flâna-av au- que; proprie que debebat: [465er guipé-raz, râpai-ru, En Dt ayrum igni coctum spleen. 01751:; ’Opo’orpml v1, 7qu 30551,- dorent Jummum habct, si: à: "Maux. in quo apio fio- fæçq.praeclara «minibus rami défonçait (skyt 510x; ’ lançoit!» K . o

A i’ . Carmenle. I .469 . a w ,A Iy’. Kùy’.’ . T69 Ezma’vns êôëkwr s 145 Regmôè r997rat’rwç-. ’ 0 065 oielzraTo, 71’057. ’"AÀÀom 3’ filmes UËÀÂOI. h IraK â «un: 7 5un» 5’m 1119614. I . y

:46. En: 5 fde laftn1:,.rnï.. .g Mènifeste-,l. ’ EMra- -corruptus I versus in tenu et matu).K Quomodo enim idem Euphanes Vrfoà’ÉTNç, anus, ,Àcarmine celebrare potuit et Calliclam victàris emmerdant, et * idem celebrabît Melesiam aliptcn nepotis; et quidem tanguam aequalem 31mm, vt vtefqixe sin; [hum v. :47. Occurtan, aï aub- iunxeris menterSi illaEuphanea aàhuç vinent, quantum i3 0mm: alios superaturus «se? Ilaudando Melesiam ipse lacerai pe- rituJ.’ quantum luctuturus i118 un! verbis.’ inuictus carmina! Quod si luce non catis Plaçeht’: adi Notant), Praeteritum vtique lampas requiritur. Pauw amenda: llrâg 7’311" «in; vel 6’715; y. brun, mur, Reminemus ei prius, et’ltenebimus ahan-nm. Eu- : Phançs. anime poçta, cçlcbgauçrat hymne Calliéléxp, aequalenq smun, quem genem quoquç attingéhat. x48. Corruptum et hoc colon. Schmidîus: 75v i’uü’rà; av "zig. Pauw: û ë’câùçh ï au. ans, v; 6-6,", par, cum quartoçasu iuucnun ait; quad sati! notum esse ait, Afin ariolatur Mingarellus: En: rua-6m. à": 76m, , Marézçy, vt ûvfl’uuut hmm-VIL 56. Equiddm substimam: (un?) Î - ü (7: 01.1],85. Nem.VII, 16.81) 1:; 1’");an (allia! Yfflxl .7017 rama. a ’ "î fin") lu aï; "arum. et quid ni yropius ad vulgaram: çà 3’ 1;); üv 7g du. qùorsum enim m bis infertur? naæaivov Sillov-Boc, Calli- aeqnaîis vt sunt ahi taqua-I s- ’cles olim Isthmiia Victor le: aliix. Nam datura val - fuérat: ouin; nùnc mentîo- merrum legere iubet. Ta- nem honorificam facit Pian cita est opposîtio: At ego aequalîs mus celebro te. , dama.144-7. Continue v -Oratîo- -" 148. uàfif aï 14; 121516; nia 4 nem et iungo cum saperio- par, ’àürbxoî’. qui in te ali- ’ribus :, . Callicleax - l quem quia ipse succesaum habuit; Euphane; aum’tuus and: ea’midèri pattu ipn optè- ., . tarmine ’celcbrauit, en" n’w «345mm carmine passe, p Â! fixant, r’ 4.76. Nana.” ï. 5, "EX-liera; 1:5 Enduros 8E, I z 150 oxaîrafu Çoiaâm. I u W t 1 OÎov qu’va’wv ne MeÀneL au 59:30;, 0795901. Piment «Xénon»,I (imam.I x , uerras e l v * êu’ MœÀœæoË MW fixer - e e :51. Quanltoperetveteres in 11.1. trepidauefintl vide in 80h01. Mirai: mignon. quant vno. capnuerint! Aristârchm du legebat; acacia que senqu; Quid aequutua situ. in Nota apposui. Pnuw V legebat, quad ipse amplectebax: Muntu, egebat tantum houa. interpmeze vir dama. Si cum saquais, lotum locum sic interç ranges: 020v. affin. au Maud-ç finis, "picot, Muet; «Mm! biun- * (rut-tv My- hm. Mana un etc. N cocue est in 1in statuent: ME! Vlainm alipun et imam poeum fuisse: ig igitur, fi cancrelaudc: . urtnminis,bymnmn. rccipiat, quantapere contenda:,(neéou, mm v "gap." dune-traça non vexa agiota Maure) verlan iungenda

) « Versibusl - nunc. douar, ’vt Nem. V1, ipse excellit, camiîpse opti- 1.5. V11, :9 et al. Obscu. me elàquitur. Si guis, tafia mm esse putest, quorsum vit. ipse luctae peritus, Me- haec spectent. Vulgo refen lcsiam tendant, quem prao! tant ad Euphanem: in ae- clam!» ille carmini: argu- quentia de Melesia non sav mentum habitant and. h tic conueniunt: v. V. L. ad igitur carmine auo and sur 146. Aliam viam ingresàus peraturus alias in viclarum erari1.-’cum Pauwium aequu- laudibus occupatox. du tus legercm Mehm’uc, vt arpéspm un, figaro: www, ipse in aliptes easet Et poe- aîva’wv Mahatma! (aga-roi nia!) ta: v. AV. L. ad 151. Appoç 59th, in vertamine, qualis mm nunc; nouamlrationem. cit ille certamine. V crba A accommodatam mari pÔCtae, y petita sunt a lucta: urgé. aubiungendi in carminis fis 05W, drilawroc. flua, Éæu ne panna in laudem aliptae; 690;. ’ .Extremoa carminie quarquidem- ratione nil ma. versus; ipsius aliptae laudes vendum mit, meüore un. pronuntiare, sentiq: bene mm interpunclione 3171301 [55.6. forte cüam étoilan- vira: 148. Qua iu.’re.,-quù "04 et ému. At tv A6709 . - non

Carmen 1V. y

155 MecÂmçoî fiât: Çpovéawa 567x075, Tgaxâsa âè «dlzym’faza 45953909.

K (rasibus! inuictus laudibu. lambada; un. A611". Il sacre... in: superat; (fun, prosternit alios) muids me facills, man’s, inimi- ci: granit addersgrjux. A 455. muni crut. un") Schmidiuu, au! antitheticonun expmpla. et conuenienter mono.

non conuenît: quéâ ad poe. pite fadâfluàâm n’ai hip. ’ nm potins specmbît. Eric une: ap. Polluc. V1, :91. cf adeo iungendum cum su- inter Sophiatarum artel en, perioribus: ille poeta inui- 1-6 crfthaâau. Quorsum atu: carmine, laudilnp, ae- [amen haec! cum iam apud ; mulum ana, prosternib: Homerum ait: 7579175: 6’ requiritursic 51mn, vti erat «in 76510:, 89adualàvv été x51- ÇTpÉŒOf: Suspicor lamen pu?» èAuo’uwz cama. AIL; fuisse Eu arôme, in certainine. Hebiod; St. H. se: époixovro in lectio et rînterpunctio «65.11-qu 4&1:me -- fiOàà exit: oÎov, (tafia poeta) prq 64m est adam-satina, quem: à, par exclamatiOneml, vt vîncens habitnrus est, vt in: Didymua accepit, ava cum eo pugnam ineat; , ne MsÂqal- 152. av 5min. nunc simpliciter in mais; arplæos, x s 3. gainant tu; Latine dixeris: addttus; vt «and abribu- 154. "0965 ’Tazzcris: addita lune, ÉQs- Meleeiaa) En râvq; fluet, 155 au... Sunt une haec-ope- k icelui yèv æpvlwu êo’Aoîç, rose chaland: carmine: 156. rpœxûc à «enquérois ’nam deficiunt nos notitiae y Ëæadpoç. ’Dicta sur!!! arpé- hominumï, remua et tem- zpw et gluau in lucta de en, porumh [la v. x48. passât qui illum, cum quo com- ad tempus trahi: "3’ ê --- mîssuo est, de statu deiicit, vquiôu: qui: ipse inter ait, tandemcorpus prostepzit. chu. influcitmnmat, Trov ’ ca etc. ,v m

472. a ’ Nemea.

1è É 7M E A .1 5 l , CÏJÔÇ tu * .HTO-E Al A [er N H T HI a N V vrayxçaçrmngî év fleuri. s " s

* P rfiedicatpoetas Argumentumi n1unus.suum,’hym’num, et’vi- Retoriae praestantiam. -- 1 1, Hinc ad heroes Aegi- lnetas tçansit: Acacùm et sfilios - 4o..vin’primis ’ Peleum. - 73. Inde alii victores Aeginetae cele- branturàEuthyrnqnesq, 577. quem’ aemulatur Py- theas, -85. Menander-alipta, -9e. Themistius, .auus maternus Pyiheae. vîad Istlim.VL pr. I

. 2.4i. K; si. » , me avâgmwomzos 6:5- 0p , , e!son? a s,ekmwaovm . I ’Ir 9 93 I -’p gavage.

117M." insertuln a WSchmidio,a maté* ex .y. ’5.n cf, Inhm. 68m V1. et 7 8çhol. ad Isthm.V. At aliennm ont aherum me Ain-nm. non quoâ Par se non verum bit, verum quod parum ex vau me adii- . ’ citur. Contra nppositum esse debebzit Iv’wurf. De Lançon: pure v. Isthrn.VI.97. Herodot. 1X, 73. Paume. RIA f. que hue a in historiant: belli Persici scripsisse tradatur, mihi non liquet. 2.5. Martiens aliter dispescuit Versus: -;- p’lqnô- tu»... 17. M’a. a. arque caexpediüor ratio, indice quoque Pauwion Idem Plan-

v 4. LCum L hymni.q ’ sint r.monu- x scamparanda a finis. cum columnîs meula vianda et victoriae, et matais, vt 511p. Nem. 111. l’,z ’ I . 13 t.

7 , J à Carmen [YK q. 47; .6294: dyaiÀpur’ E7? ouïrais. Bœâp’z’clés- tElcrrctô-z”. rËÀÀÎ s’il micas r ! Ï i, l r a i ’ Chaudes tinisnam et Commelininnnm obturant un! rationem tenue pet, totuxn caïman, excepta prime hac stropha; :ed non proptium hoc est illis . vèrum haustum ex edd. Steph. i Turbatuxn ’fuit z profiterez, Aquod in codd. quos vett. Ald. et Rem. expresscre. pas hoc v. a. exciderat: habent enim: 44’ tu 1’ (Azwûun’ «mita. Brubachiana amendatius exhibet, nescio vnde, 44’ a; 1’ leu’aanâ K 1611-. ’13th sequitur Morell. niai quod p’ün’ retinuit. Vera. tenu lectionem iterum. retrait Steph. V 2. lamina” legebatur inde a Stephano. nec aliter Ald. et Rom. cum Cran. Con-ruilent me: et Morell. Inavûznn. Emendauerat Sclxmidius dÀWÜlOWIIn hm’u scribi recta pet vnum v nemo dubitet. cum syllabe pet se si: producta: quad post viras doctos ad Callimaeh. in Car. 48., v Tony. Emendat.in Svidam voc. crçuyyümu. (etsi vnus locus Etymologi 11. v. sulficere patent) izerum copiose docuit Brunch. - ad Aeschyl. Prom.55. ad Analecta T. HI. p.240. ad Apollon. I. ’ 862. Minus; tumen Valkenarium non mouîsse de loco duplex v in Thçocr. X51. 1mm Ëynvïeperia apud Polyb. To. 1V. P. 144. Nec veto minus quaeri potest de alteraqsyllaba in, situe pet se longa, au duplioi u producenda? Apud Apollon. codem lib. I, 589 lion" hululai, at 862 31:9» 82v tain" .534 glui-ru, vnde cons ficitur esse banc syllabam ancipitem. Apud Pindar. lainer: inf. Is’thm. Il, 67. u breuis est syllaba; sed vol sic statue nouam este formsm Imam: vt adeo recto il. lJ par duplex n scribatur. t Locuml’indari expressit Dipdor. in En. de Vin. et Vit. p.556. * , 96. ’11" pli que) çà; 151 M5!!!" napalm xnrn’uwàg "revisitait". â un) (C- «ou l’y. Idfdæu un câoçiç lista; flaflas. du) ne) A8701! si: tu w grain a? tin» 00415:; 3è rît 01mma 55) zains, 81’511; lupin" L 73m, nô"; üevu’touc ohm... un) renfiônça; yao’pmç de); flâne mur nulguç. yreeclarue locus!

13:. "du se esse positu- agnoscît in hoc, quad hym-’ mm dixerat, [11:ng 113w nus par Dames terras vul- xhuxorépatv, ita nunc statuis gatur, statua eodem loco ’ suum. hymnum comparai: ’manet. élavv’nowu. chil- quidem,I diueuitatem l tamen .par: gant damnai. V. L. e l i 1474.-.7 ’ il ’:.Nemes-.W

,5 lOÀxoÉâosïê’v 1’ dataire). flancs? aludel, x l 215796 a? Az’yz’vus. âzœ’yvyéÀ...’ x Âme”l in Aépvrwvos 25:65 Hvôëus eûgwôtmîs- ., k . 4 Nocif Nepsîozs «057799:11:31; effluver. 10 05m0 yévvs ’Qœîvav Téçezvar l ’ Murég’ oz’vcc’vôm. ônaîgav. K

5. In librîs par: legitur niai-louas; i’v fixé-n. DesnntNm-sui quinqua syllabnc, vt ex nntithetis cognqscere in promptu est. v Scholion: finaude: par! on, menin. vnde Schmidius suppleuit: -IV fui"... VÂWIÏNIÊOIH. -- Pauw mauult: nuais «in vol M0715. v6. turf. etiaxn hic populari nostro debebant patate Oxonienses. Nulh forma nota est "aigu. leg. haut. et sic lem Commelin. adiderat. 7. In En vllixna products displicot Pauwio. qui entendu: une: ln y: a. valut". 81: A. anapaestus pro spondeo, a in trochioo. Mingnrell. .Am’, 8rd A. Vtrumque cum hintu; praofero vlcimam productam toua. 9. lux? Aeolum ac Donna mon estedebet pro mi, quad est alionum. Malo esse vlan pro Man a vlan". Laudari vidi m5 est Theocî. V1. f. At et ibi est a... pro Mm a vamps. vt Benito. ohms: et alia. Non adeo necessa empuanti fuisse inter linceul mg, cum in venu scripmm esset IlMV, quad conuenimt cum «loueur. Reposuit Nandou Schmid. Perpetuus eius obtroctatar,A-.. Pauwiut . ,... matiult: Rotin"...-. non -mfl enim probasse veteres nanan. de Nemea Argolidis. quoniam r) imam muai. erat. Non meminerat vit doctus, loties occurrere Khan; apud Pausan. v.’c. V1, 5.,et alios. In nostro loco ’n...:... vau. edd. vsque ad Stephrqui modus edidit. sa. 71mm vidons! ficholinsteslegisse. Tumoüm emendstPauw, pro un", t’en". Mingarell. QÉVIV. priai-e breni. u. Emcndat Pauw: Mun’g’ si. mon Évêque. . nom missi: .glgnit laize", fla: fructum, et nimbée sans mm, lanugo. v. Notant. Sam: otvévsn est fias vizir, proprio

9. muât! «écuma Sol- se. 051w five; O. Sen- lennè .est mon’ alycô’va. a 690’- emb- sus: ara: adh’uc imberbù’, un. film! (zani). 111F. 97. et tamen Acacidi: nouum Vllgïv aiguail). ’ dans addidit. Mutaui ita- l A , u - que

V V Canner: V. in;

k . a - ’ lA.À.vK.ui. D1 En - (là lKgâvoù nul Zanzôs 51’.- l galas uôçpœrës Çvrevâév’rols Katl ciqrô murée)» Nngnfclwy r s5 Az’um’clecs Mmes), g - MœTgân’on ra, Çlkuv 5&ng 5690:2ng quilloit: ne? egœvdçôv n aux? mu. ’ (à admirait! ÔÉO’O’ŒVTO, 71’039 Bu. yenqQ I agrostis. tutu euiuscunque vltis. 9; sp.Aristoph. Ban. 1555 91W. au; yins herbant. v. Script. Geapan. V. 51. et il). Niche Ammon. Il. v. et Valken.,p.175. fias autocedit hâter. fractura: Ladeoque p hie non esse patest mater œnanthes s. floris. Enimuero me: Il. l. declsrat tempos. non, quidem auctumni, mm in flores non enduit. sed rompu: anm’ instant. qua «filmerait vitir. Transfert p poeta irréels! ad pubertatem, mgr. cum qua progerminat lanugo, 5’001", omise-u, fias, ex-poetarum vsu. Simili modo ’Om’uguv pro pubertaire dixit Isthm. Il. 8. vbi exsudera appollat ’AOgoH’rz; une. l’a-"gui. cum Venez-in; vsus ab ca procedat; et simplicius pro en . tien Nem. VIH. 1. Nec aliter expecliendus locus Chaeremonis ex Adieu. X111. p.608. alluma a Schneidero in Vin; Pind. p.iz4. I V pondant, quad puéllae immaturae 8mm; dictas sunt. 12. faut à) K. mu n Il. Sicllmidius. vt purum iambicum esset. Sed’et in ceteris spandei sunt. :4, pantins. prima otl’hic corrîpitur; put pro ampleur: est spandeus. 15. bigue"; Ald. Sana au: hoc natrum postulatnaut (yleeesv est pro bingo. , 18. Dawes ,Misc. crit, p.59. prseclare sibi entendant: videbstur 5mn, vt Pydlel l que interpunctlonem , post Lib. 38. Et max aira N2]- ’ôraîpuv. "Oméga nunc est pfldæu, Thetide et Psama. - pubertasn’jflq, cum qua pro- » me; inf. 23. - 16. perpé- ermînat- ’ lanugo , finish. amhv, non. respecta colo: niarum , sed pro vrbc in *cf.l z, sa Jà-Kpo’vov..V. L. per En-. - insula. fait"! 0’190va Nem.. . deidem (v. 21) man-cm Pe- 111. 3. dei et Telamonis, -Chiranis 17.1an1 310w", se. tînt, .Kporldov filiam: cf. 11mm... vrbem affouager?

Q - .precau s

a 476e , - L’JNCmea. A r-" p63! «1115293 eEÂaÂdÏU’oq l ’ l ce Era’vres, fifrmvî’ si: 025196942 95579113 gâtai. I ’Evâakhâos a’çz’wwres 6102 ’ ’ * * K42 Wh: ibaîxqv 75915012795, v A E. oz. K. a. .I ’O. raïs .3305, av lFuycîâflœ . A .

l’ysh, IV, 565. nanan";e ïrrsn’dvzatw n e chum. w Sec! dieu; Tian Promu est vis "a k?» ab Il. Lunch Acacidae î’uvn, condiclerunt vrbam. bègue conueninnt reliqua; etei Par se non absonum videur, a si» (nunc 713w.) aluns." ductum accipere pro roufdm, reddcre. Acl scholiastan nemo attendit; qui in exiponit: lb un 577ml Min-n 175551 ivâçüv (ouragan au) bâtas»! yultSIu à vœu-nué. En igic. çur Sûre-nuât" a Sérum», h. l. eadem notiqne acceptum , quaeÎab . Hesychiolnotnta (Mu-v," -- fuirent", et sic sinuât", Slniptm’ et a viris demis cum ad eum locaux, mm ad,Callim. in Gex-J33, illustraça est: 4755""; a Rubnken. Ep. Crit. p. 287. e v: (amen magis h, L alun, l: «aréna; Anna-Euh, accipiàm, vt 89h01, APollq- au exponit lib. I. Ars. v.324. itague Sllrnvfl, precibu; consequuti sunt. pbtinuerunt. vt esse: Aegina hominibuà frequenmta. SuppL du; ad dinde". VF67. mina; 7544595. Respicit hune 10mm: ISO-4 dans in Euagora c. 4. 19, ara-res; 9’35. Schinid, bene et mezzo conueùiemer. f 20, qu’un: 7’ Stephzmul distinxiç; une ç «hmm . 4 v; «in: a winch: notu’m ex fion). Iliad.o, 7. et Nehru-o - nain-u. 14:an à: expedita omnis es; oratio. a firman (quod est id, q. n- uit») hinw. brinuav. lwî’rvzv. Il; avec ad metri normaux L hait iam’ Scllmidius pro 1;. A; Pauw refingere iubot; - sfcrpm. in (a. or. (B. trin-5;. m’hîvnc ulsiçç zain; w, ’ÀE. vel WIWMlC f’ air Me; x, 25. 3ER": 5’71; sua, 75v -- At 1-03 ri; 9503, Eu v. antithee e picon renpicjens dudit Schmid. Stuporem hominis mil-azur Pauw. Miretur alias quoqne meum. Concedam in alîo poeta, pth choriambo düambum feu-i pouce: a: Pindnrum video samare ty- V "paru metri umel Probatum diligentiuime. Sono igimt au: à,

«prend cant louera, vt esse: Fabula vels apudlSchoL est vrbs frequens - hominibùa. .videndn. nApollod. 111, 11,6. ’v. V. L. 19. A16; eEanlov. p. 233.. Not. p. 71è. e. . el *’ - . a!

un. æ v ’ ’ I e l l . à V, Carmen V.. r 474.77’

T3361” 5972 ênwzî’m v7io’wov" r » 25 Aiâéopd; [145.70g simili, il: 31m3: 7:; I ; en. manzyâxvysvyéyoy ’ Haï 32?-N7rouleüxkéœ mâcon , à, vKaÏ frit «561139055: :aÊÀxz’ppvs.,, I. . ne Aafpwv aiqrozvaîcrms. glanage». crémant. 3052-01,; 7m 55mm: exeçât’wli " . ; . . l w (babouin: 714260me 00.05.95; ogrgsxîzq’sl . , z Kan) 75e 0175:1, eirokÂa’msx’âarî moflé; 10:70:: civôgçâwwv vofiam. l

ËKBIY K. tu: ’î Ez’ 3’ ËÀBouaî x8945»: 612:9». ’ 35 ’H clâaçjrav âvzjœmîacu. l l» 4’ lHÉXepovl

pt ilnprobo. "a rag. In prime venu: honte syllabe ista variat: laie inf.89. 24. TÏKTIV E1! i. ont Un. Imëôwpl’n emendat Paùw, ne trochaÎcus inmbum habnent in secundo 106.05 Atqùi vltima il: (la! «queute ç producitur. 27. rônin velt. edd. inde n Rem. donec Steph. emendapit ex Aldo. 28. Ëvâeu; 1’ Schmid. v: in Lentithelicis est. 29. &n’ oln’unc lSchmid. et Benedict. ad âni- ètume Schollastae, ne Aegina. Évruvûcz; vbÂque editum:.-rà aigu. n, pro prdemîo alu: pogna, adeoque vltîone. plenior bine outil). han larmûnç. l 5o. imita Schmid. v: dorièum si: pro un, 1mm a in fine froduci debet. 55. leça’nmv molènam faulx: inn- cturam, etsi doctam, "1’ ivSçéarw. Forte IvÊgâmy. cum Alâô.-- 4 55. En: alâqçtnvrdebœssè a. (finira, vt Pyth.IV,’458. -

4 25.jêfâo’oçPelei et Te- (nahrep) 031931177, 0::va 13 lamonis [aure Phoco necaç rpôaæarw. Eadem senten- to Obliceratum esse vult. tia 01. I, 84. - Similis locus erat 01. Vil, 7 34. Si veto Aeaciclalçlmi 43. 49; de Tlepolemo. - laudes canendae 51ml, vin- Max 29. Adam» drainiez; cam omnes alios. Compa- . est Jeux wltor. lat 531mm, in quo 1-8 nain. 39.Vulgare easçt, ov’ xip- pas me 59090 au; mensura béa leur, üajâamg Étant! est. x . ’ A

a e

l o . 7 "menacer j -l a . Hôksmv lÂeâôxn’rm. page; 1401 Av’rââev d’Â-yaô’ . «Pirand- Il p m’a; 15’ Ëxw. yovéfwv élançait! Éppcïy; .Kaî «égal; n’év’row milan». ; 5.1 l ,4D 1’ merci.5 x «lapâflmv . ’ v : 3è’ acensai. . l jus 02.2.35» 1101M? . " * - . Momïnf ô xéÀÀzç-ros xogôs’ à: 33 pâma Qégpzw’ 14:6va êmüyÀwa’aov I Xçvaéç uka’xrçgu Manon l l A. ,5". K. m1

45 eAvsî’ï’o m’avrm’wv pépon l’ Aî-ôè «gaîment! pâli liman» Ales oigxâpsvm damoit: 615705 e ’ l l e i ’l ’ HnÀE’d. l 57.. A’aôtôâw. .A’ ekpungz’mia’eüt scribalu ;”. 53. un"), zeph Schmid. mette caneras in vltime vue. languir. Jp. En: on... Huit» cum Schmidio legendumlesse non dubîto: et sequitur v.45 57:7". Tameu Pauw aliter: 33:34; ’v. n. niai quod Inox in? h n. .eubuituit. à 42.1.: a Mm; Scllmid. recto ad, men-nm, et debebant lunure Oxonienses’. qui dedere gluau. Volga (v 3) Moftnç. ahi l quad Romane Scholiù praefixum habet av il nittuç. vnde in long. Crat. et Brub. venin 45., «.ng imitions: mica: explie cmt Oxonienses: debebànt obtemperare Selmiidio et iam ante Stephano, qui. ed. sec. a..." recta edldit. Agîtul; de motif: l . musicis. 39. Vel aquilas velocitate aux). Pyth. HI, 16° «Il lpsae volatus aequabo. 145Mo"; Muaae chorum duxerle, can- Vel WN’MOIITM. miMszy, bi- tante lyrËa Apollîne. équité brare, pro «nââv. aréneûou. Pro Êëiexa- * e 4:1: [ledit ad laudes Pe- 46. Iunge indocile: «paie , lei, etsi plurali vtitur, cum rw-rov (7905103 du) A46; (h. in honorera totiusl gentie e. «panlptafo’gsvoû 6,.qu hoc cedat; agît ’autem de 957w. - 66Mo «dingh- nuptiis cum Thetide: cfr. retire, opprimera, vt vitae ’ » .. t . - Jperiâ

k Carmen V; 4b . une.» «9’. - usé-H un: 0569s? a r . l, l KgJMSEÏ’s ilw’vr’oÂv’Toz. 36Mo 11’830?th l ’60”’Hâe)v.e; âyoîm Magali. u l î 1 I mon! qxoarôv «clamai. aïnoz’ruv i ITomz’Àoæ BovÀev’yumï n ÂPmîarav Âèv fourrât! avrén’azëe Ââyoy, - l v o -- i525 55902, yvpçlsz’œs êmigœ .55 Keî’ros év Âéx’rçms ’Axcc’o’rau

IEôvc’ês. r, .78I 3’.E. évœvn’ov 7?. è’exsv. Kami. HoMu. l I70:9 «. par i ou";* Je 914.9: - A .. IlœçÇœ- i ,49, . Vulgo uns»??? fuit renâcle. v: in lot aliie aputl Pinaamm ob- vi’u, nec 91mm, si dieas, a conipi ante u. 5o. lieu." suivi" M. 4 ARN. flou, Page, Pro gomina, a Ewhw, v: ad maritaux refentur. marna; vltima breui, cum tamen ex and», si: and", 17mm. longe, mirabçnlur inm Scllmid. et Paow. (v: pro minon, une. on" Ilind. 1, 150.) ’hic quidem suspicatuil," Pindar’uml scripsiuei "1394M, mm: y. Mayvh- id enim liter. in troclnieo variera. 65. «virant. me! Aléas, quod et ipmm boum; idem v. 55. Main-c: 54. à; in. In ligrprior produeimr. 55. Ï?.AÉKTQDB; du; non , viderPnnw quomodo copfulnri possint: idem enim si nifieue en: alterum oflicere allai; itague emendat: h Hua-eu; du; (proi 0l smnetm.) Sec! «M est consuetudo, canculgitus. la ÀFSTeêts’ViAxirrw. Nez: quicquam in do insolons. O]. 1X, 68. r9. lia-ne au: -- "m5, i (au flue. A666 P7111. 1X, 20. il. 65. et :üvaIBiî-nu lv Aixrçm 111,44î .- 56. fi a) 1.1. eue scribendum, 7,: tribnchys pro intubé ait, i i Panw 4 pericnlùm adiret , e une; pellatam. conf. Nazi. 1V; duolmy’ 501402140: , confortent tari, Maywjfw «2907611, (re- 92.l ç4. hi; ,a’c’pœ ëmlpaz (se. au? gnn Acasmm) fiouÂCÜprl niu) à: ÂÉprOlÇ 361’022; unifia l’omMmç, (alumnüs, se ab (pain; (in latta coniugali) - ipso de stupre en; coma ÎAÜNIUÏÛUr in . . *

489i, I V j x Nonce e . . x Haççœpëm eraivsvsv. 105 nié, 1’ 597:2» Kvîfoy affloua) A5704. ’ V x v h U 60 E6865 3’ oinwclmro. l VüpÇuv, I " Esivîov «4:79:33. 905A01; 3 V AsîaousÇ. ô 3’ âÇOçcÉaân xczrs’yeveév Té ai a ’1 5 ’Ogmveçzîç êE 013941105 A i Z5135, 023’quva Baazkeûs, p5: 7’ êv fixa; . 65iIIom’ay xçvaukœxoiâ’wv 17m2 N7]- ngeÎziwv flçdgêw oïgœmv, ’

t L ’ ’E.«:y’. (ai.- . V 171518961) Haaetâoiwvd m’ef- 4 - I nus’ 39 Afiyoîâsv norÏ’xÀstnÊy ” and flave-m: ’Iaôpôi: Awçz’uv’ y . r l À Evâcz Pauw contenait; Non. «aequo: virum. 58. En: vos n in» -- 62.A(lral; estecribeindum, Âeolum more. à; 8’ :5 "hg, fourbu" repetierunt Ozoniemes: inuexernt Calliergus, ouin Brubaeh. et Morellio; eed malins dedernt Aldus: l. a. 1496m. quod.Crat..ot lino Steph. cum Schmidio testateœpernnt. Sic quoque Sabot Elegaus estiMingarelli coniectura: l flamba". 65. murin. f. nur.ivL-- merlin. perpetuo epitheto.. manqué-m. Voeem vidio. mue 01. v1. 165. l 59. vinons, JAN: codem iure ac fluerai

58. rapŒape’vœ cum-no- nu. ’- 67. yuaflpôv h. l. lieue fraudis. vid. ad Pyth, eüyyauflpoù, affinem, mm IX,77. vt «www et aliak Neptunùs Amphitriten con- eimilia. rot? âë ôpyaîv 1°!qu ingem habebat, sororem I "(ou A670; adirant, du: men- ’ Theiidis; vtraque Nerei et . rem pupugib,percussit, ora- lDoridis f. æ .68. Alriâsv. tic, res periculosa. ad Aegas, insulam ad Eu- *”,61.- i boeam,’ aulnaie-av. Iupîter refert Surah. Schol. V111. p. 386.vid. Proba- l ppllicitus ipsî est, se conçi- bilius est, vrbem Achaiae liaturum esse, 199155115 dupa- Pindarum respexisse pro: zpaz’flw afflua quîjtdaaviâ’xol- par pollennia «on. 4

e . , I Carmen V. 1.3.31 70 "Enfin? pua sû’Ççoves à... l z I ’ 26v xæAcËpdio Gag? 356v âéxoyraz, - .Kpti aâévsz yw’wv êçz’gov. * au 99.1052; Hôrpasdè seghia; Esti’ûe 597w reg) ’75 Héwwv. 713 à" Aisa’vqc, Sais, Eziâzipeves, Nina; êv âyxaîveam 711715039, . , IIomz’Àwv ébouons imam.

- l V 4 A. 1V. K. ni. ,,H10; . parafant me? Nôv

7o. phl- si». non dubito un fuisse. Monet idem Mingarell. - 73. 74. «en... www); ï. Ald. 75. 9105 -- Nina: malùit Schmid. eed ambigu. hinc oratio enduit. vt bene Pauw monet. Mitiga- rell. ’praeehre conj. en) I’Azyîvdn, à” sagum... 76. tv lyûun; corruptum legiue videur Schol. la un 675:5 7.7; sa; un»; mini ipse corruptue. 78. Vt verbe sont. pentue euet: Pytheu. cumulus mm ex matte, o Euthïmenee. illmtnt eiue ttirpem 2 J: cuide? et quid wrnîEnro? Python puer porto non ont ammonium Euthymenil, eed ex sorore nepos: v. ad Isthm.V. Pl? Schmidine 7LM’Muoc non est fistu- mam tantinet: cf. Nem. 1V, , la, eed tibia: mm et haec 68. TQ’TfiOÇ, aipsflî, a na- ex arundine: v. sup.-Pyth., tura data, adeoque felicitar, Xll,44. lethmiis deus ad- te aliqua obtigit. .Eadem veniene excipitur canto tî- «1’6th «0774.1. Nem. lll, biarum, et certamina gym- i7o. De Euthymene v. ad nica in eiue honorem 111-. Isthm. V. pt. De v. 76. NI- bentur. uaç à: 057310611504: armâv cf. 73. Muni: puera eibiviami adilsthmJl. 39. Euthyme- . ad eequentia de Euthymene. nos Victor fixent in Aegina Vulgo cum euperioribus in Allusion. connectitur,.. n ne vu». vaque w ad 7s. A v.78. corruptue locus: . T6 y’AIIylwt. Vis ingenita v. V. L. qui vt sensum ido- omnium,quae aguntur, Jum- neum habeat, sic œfingen- Hh " , due

I 7 i s 431.. L wNemea. I I I; l-I Nzîv nôs Foi-rem cisaillas; "768L x 7 ’ se vau ôpa’àqroçov ê’ôvos HiUÔÉcts. A ÏA Nepëa 74è? 559119811, , 1 A Meîan’Æmxaîgzos, 739 9111103 ’AvrâÀÂwv. i "filmas 3’ èÀôo’vrus oi’xoç ’ i Î’ Te agonira: N100!) 7° 9,813017- i i . en 85 x67 MÇOgu. xdz’çw 3’, 311: ’ "’EdÀoï’m

Schmidiue melioree coddfiexpecnt. Benedictul par-75.; n, au). Ëauw veto ecribere iubet: in; punir; ËWBLX. nec midi!l quo sensu; x puto: nibsequens te, E. «galant, laper-te a: cônfidenter. Vans Sohol. une 13 renient!" 616 nuhxponit. Alter videtur mais: quinto casa necepin’e. Varie tentabet Mingarelliu: En. ipndifi’u; ri un) - mais. vol and!" ad l’âne. Leniuima. mediciuq caser, quam in Noria appofiui. . 79. Kefveu corruptum. A Sçhmi- dius leg. n7- a, et Bened. roi; «ra ad ductum Scholioriim. Pauw: «me; se. Pythena. Fuit. puto, un: m En. ïànç. ’ 8l. un oonj. Schmidiue. 84. Scripsi zeph-h pro lupins. Vulgo pine7 sensu nenni. duà esse vidctur; in», ya- nuerai Schol. 11.1. Sic sup. ni’Eœç n mil i in?! êâu pui- Nem. lll, i 1 2 Tnlavyèç iga- rpav’. cheikh: xlez- 116v ô- ps (Péyyoç Ataxidaïv 115163515 ,u’a’vropw 3390; Üu3laç, Eu- nexum ex do est, confian- ’ thfinencm .ruum azzztnculum cl’um. Eodem sensu cipaye aemulaluœ. illustrai: nunc media breui occurrît apud. V’UglltltûI .3110: l’yrheay. iA Tragicos: vt Sophocl.Ele- .Neoéx pâli ipœpw, i Mai; 7’. i énixzëpnc il! 01Mo” ’Avro’ît- ctr.’ 84. Debuit [4.8. esse mon 7 I’Àwy- ità interpungo: cou- 76903751, vel aïno: 7’ Expire? ’ azimut in hoc victoria: Ne- nam de practeritb agitur: imea et Acgz’netica. a. Vicit vicit et demi, in Aegina. et et ipse in Nemeis, v!" tu. [flegarix cumul: pueras él- l Apollo Delphiniux, cui sa- So’urœç’ vltimum hoc erit: cra et ludi fichant apud in certameu proximaux, vel Aeginetas mense Delphinio . peregl’e aduenientes. idicto. 592mo. et pro hoc, 85. Lester autem, quad . Èpapi, media louga: rpoaijp- . 07711161 Acgifietae Jtudiix l èertæ

’ Carmen V. ’ . 4.8.3. e - l Ï , ÏI’Ea’Àoïm peignures; nrëçrk’rroïm”. 7 W5ÀIS., il i "iaôi, YÂÜJSEÏŒIV Toi Mevdvdçov - 1201.7. 715x07 7.469539») 0374023de

[x I l i I» E.’y’..iKl.aoi. l Q 7 ’Emziiçeo: 5691i d, 027F e’ASœvoïai 5590. Tëâcroyî ÆSÀnTuÎa’w 5,117162. 7 .Ez’Ïdè (déplumez États. 43’11” âez’déw, Mnxé’nléz’yez. didot) ’ i’ "(Poulain citai d" fafiot 757’120» . H965 31474532.. .xdçxœdx’ov. ï

.La «h .1 .1162qu

86.011111 in niqua-n media, producta requiretur.ypro idem-u (il. hmm habe’batLSchmid. letsi panna, accommodntul subiunctiuus I il fille est 11.1. ’ in fait néper-nu «le: riez "611;. 87. 71mn r5 M. - raxgi’schmïq. etvmox 89. magnai idem, vtrumgue temere: hoc lqliidem deimetro huile sollicitas. ’Üv 76x); Mnévôçov. v.Noi. Heinrichs olim-iconj. n71! vexa. 90c En: àgsanrêrm hi". A: hum Trochaicum postulat, vt et allerum, quad iam hnbet Ald. - daim-dm. 92. Ne colon Enfipideum labour. vltima in peut-r. jptoductn. Pauw acini. Ml. si m Mu. .vel Mqh’ 7M N’ai. Prius vix graecœn; hoc elterum bene. Sulficit - a; ad producendum -- n;

certnminwnitinënfur. palp- 88. «du nixe: Mswz’vdpov, vaselina de certaminibusç. proprie eius institutione et V Pyth. VIH, 61; Nem. I; 38. disciplina; et et es cum rap! éclorez, vt Isthth. V, 7o fortunae beneficio erat condu? flemme. Eadem Nem. inncla; vt supra Nem. 1V, Vll, 14:15. éditai sunt MM, n..propitiie Muais , adiu. v studia raïa uœÂü’v. Mox v. n vantibua, «in! Xaplrwv mixez. 87. ad victorem se connertit. "1034, absolute, ex mo- Il dà.(41rî)z’6eu(anov re, vt QI. XI, 21’. Aeschyl. d’une, dia-x” oisiduv, (mordu): Prometh. 288. Suppl. 468. materiae laudum tibi aja- Alias 55’1631, 37:. Scito te victorism consequutum eàse tim est. " 7 y Menandri. aliptge for-rima, 9;. 31’300, signifiez) ex v. h. e. ’disciglina. scq.’ ivdnwov, . x . à, 7 * n

m : 4 Hem: l 95 11:53:1on 151w baal? flavxçan’ou Çôéyfcu é. Âsïv ’Eflzâazîgtg 3171745411! I v . Nzxa’îv’r’ dçs’rdvflvrçoâüçoww 35 A1’c7cxoô z "A9350: «maigrira 959831! «fagnard- ’ paru, 013v 504113475 Xa’gmaw.

95x du. n AH. quasi pro cama sil: minus bene. , 97. "a. 96;:qu Yak-û taquina-e Prosodiabnm , Pauw in!!! honnît, cum «se: 11052901". 98. A555 pro 3119"; item (lb natta uollich tu: Sochmidiua, vid. Pauw. M3110 am. eue pro En!" val de scriban). 363:: ruinai par appositionem. vnozvûnaru. 99 - Cam modifia in Hem produci-nèqueut, Schmidim entendit x59"; PauWilu vol tu» pæan Menu, vol «à! 209d; Mrs-In.

A .. 9;. êhî’vymô’vra vipqraîu, I 98. Eum dedicasse (ex vt alias (urf) dyà’m: Conf. ipsis Acaceia forte, cf. O], 311p. ad 9. vbi murin! "10.:- 1X, 166.) coronaux in stria mw. minai! and rayupnlou fani Acaci, MllJiJ propitii: pro 1mm??? un) rawparlou. carminian œlebratum. a ru

A ’---.....------à...--.-5

z a!l barmen VI. . 4s; x. r l- 1’. x Û E M IE’A4 H , L I cïdoçs’.’ o; , AAKIMIAH: AITINHTH: ’ o 75’443); flaÂœzâTi.

"Argumentum. Aldmidam victofiem îv mwî dedarasse, vîm di- vinitus ingenitam, victoria insigni, oquqm’lucta l puer abstulit; -15, aemulatum auumoPraxida- mantem; n 29. nam atauus Socles a gymnastica cessauerat, vtioiterum anxidamantis filiué, Alci- midae pater; *ita vt alternis ex ea gente gramen» tus victoriarum .prodiisset. -. 5c. Cale rantur ’ victoriae tribulium Bassidarum. - 74. MpLeries laudum ex heroum Aeginetarum factisn -- 92. hedit ad victorem, et memorato fuiqse quintam supra vicesimam victoriam, quam suite genti adiecit Alcimidas., In .fine 103. mentio honorifica aliptae. Melesiaa

. E. é. K.. 17’. . A aEn: laîvâgâvy Eu 3859 yÉvos’ êx L Mwïs 3è 7:75qu o . . .H 1,o 2; Venus Marçôs pmim Ipudati a voteribua. » ’Fuitdlcimidœ filiusleo- Soclùle, obscuro homine. ’ I mît, qui a te athletica absti- cuius pater Agesimachus iti- nherat; at ains pater Praxi-Io, dem pugil:. in; z x. 4,4. dama: nobilin’ athleta. inf. 1. 2V dvôpa’îv, En! Suiv 7t- 32: le tutus a Soda vol un; se. tmèse, prd En: dydpa’ix; u - " un I 435 ”- Ncmea.

1 Mufçàà dpÇÉTèçoz. . . Aœz’gysz 3è mitrée mxçms’m o 5 Aûmpzs. ois 76 pèv oüâèv,I 1 l oO 3è gobages picrflikès au?) 530; o MME; 0139051265; aîÀÂu’ n wçoaçégopcvo-j "Emmy, a? [45’de vécu, il à 10;. olim, dôavéfozs’. 16 K06; «a? êÇupegz’ow o 013x sz’Ââns oôÂë parai

Nv’xrus 0’6st .qrâ’rpos (in î z hm; oê’yguxpe Âgœpsî’v’ fief? 01069,41;th

. 5. 5;. malin; Da. 6. nm x. Ald. 7.Exaint versus 1195801101. Enrip. Mal. 1255. 8. mon; Schmîd. a A1110. flan" pro un miam recteyulgg.r u.- 12. un;o "in"; auspectuma ofaçile guiuis.. niai. meminerit, poetam lyricum passe exquisitiorem formam affe- cure, vt solet. Pnuw amenda: l. 1:13 d’un; l. pari. vvnrà;, . hoc. ’ xputo urina. non veto v: ipse accipit: neqm pas: nbètù, nul v: 36h01.. exponit: Il) Ovunrk. du lv tudeq a?" h d.Vint-ri. - 12. Inter- polauit men-nm Schmidius Coli 12 et 15. icaque de canna hic En»; ’âv finie; m. refinxit. Sedi Colon eue axâtisputicum dime- (rum catalecticum, ouin: antisputi in primo pedo variant, do. cet Pauw: Colon autem 15. mtispasticum trimetrnm - ’ brachycçmlectum en. - * and 855v 700;, et En; pro 76 afin! dcbcbat, 16 flâna?! miré; Max "ému pro Eg- 7&9; à"!!! vacilleront, r0 pèv. â-yuuâlufia! , diia cadum dixit ôôà 009M. I ’ 4. Amen: dB (deo; et ho- v6; 9500.1110; palu un; du: mines) 60mm; (matant) nî- duæaMc. aillai n inadmi- u gauptulyù, (pro arainœç, penny amatirez; pro novæ:- zani ring dtaxupméxny. He- p6u58a. Jimile: summ. Ite- siodnSc. H. s 5 Alanena pe- mm vox in Fragm. p. 6°. petit Herculem Ioni. Iphi- xvx. ocçurrit. clem Amphitruoni "19mi- I0. longe: ambrât «in si. , m’y ycvsajv. étauxwpwpéyyq) 8611;, 597m; «nanan typa. - 43955 ph (75196) «Mm (éd): 4le 6 [Limon (if-n) ’ GFP

Carmen V1.1 v4t’4 x .Tcxym’çux- A. insauf. mmmon; ’AÂxzyÆot: ,. t "15 T6 qusvès ÆEÎV. ’ "A5490

:4. 3l un m metrum vitisbat. Audiendus crut Schmidius, ( , a) eiecit. Idem aidant scripsit: Pauw probat un) 93v; Aldus ex. ’hibet Il vuv. 14. 15. Vulgo nulla interpuuctio est post 18m, - ’It plene interpungîtur post Vpaçdmv v. 20. Vulgari interpreta- (me, secundum alterum ex Scholiastis institutes commoda surtendu vix eflicitur. Obuium est statuera cum priera Scho- liaste, concludi his sententiam snneriorem: cogndtionsm harle . cum diis ctiam Altimida: tartarin; fuit.- r) se); "à; ami; 4m ôti- du Ï fiant dpapsïvtrpôç («finir-I), ex anthtus (Cosmogomcxs ’ad quam matant panama» et Theognnicis. . » mythis. . . hocI mu: mariendo; Grimm, a petiît poetà: çum Oüpavêç cursu, mata, linea, vt mon et un. omnium deorum et: ultima lima remm; deba- hominum progenitores edeé’ bat sequi: û ëæ’ziuépçfi 51:2 rentun’ Dictum tamen hoc tout, hoc inuertit: émana- variis media; et aliis iterum . flan! (ad oraôpaiv) î airai modis a philosophie; anti- mina; (pro ridant). Similis quis; inprimissubnatau opi-x lacus est ex. parte 01.. 11,61 nions de anima mundi om- sq. Et sentemia simili mo- nia peruagante. Amer a rdo protracta Pyth. 1V, 454. ç. Terra, Magna Matte deum Vulgaire; autem est illnd: hominumque , repetiit ’Luv ne: n diiJ anar, "a: dits cret. Il. 5891598 sq. ’ cognatas; v. c. Eurip. Hec. 15. Non dubito, post 2657:1. 49a. etsi multis media di- sententiam finir-i et inter, ctant et, acceptum. N86 pnngendum esse; etsi (du- , .vero ex Hesiqdea Theogo- mm esse non nego 76 Iôsîy, nia 126 seqq. hoc ductum expîoratum tamen hoc ha- me, quad Scholiastes aï: beo, sensum esse, vt in V. giïratns est; (vt nec versum L. dixi: cognationem cum in 13915108. si; âpôâsv ys- dit! argua: victor diuina ( 7da0’1360î 3117770! 1’ âuô’pmrot corporis .rpccie, adspectu. reste se habens censeo: reni? tarifiant vt noster amant, .. pugnat tanin! sequentibus; (nous: n) Mary, vel ou; (n- sed leg. aux êpôâsv.) sec!» ui) Idsîys mirés.s ,.. Tum nouac - sententia.

483 ’ ( 1 Nemea. n "Ayant ( xœprroÇôgozs » . ’Agozîgazgw, a? 75 âpezflo’jzemz o . ’ Tôxw 1.431: c512 Bîov aïwâgea’. ’ p 0’19 êmyeravôv «83va Ëâoa’œv, 30 ’Tâxœ 3’ 0:31” aîvœwavdaêpsm; m9570: il pugilat), îkâé ra: Nspécts, ’EE âgara’îv démuni! p t H175 êmyaîwos, 3:, Tœürav fiâërrwv A6951) p. 35’ AÏcmv, mîv «Éch’r’ du oï- Ëoæos câpçî mile: xvmpyêrœs. l (Les.

raïs mon... emport; raban «nous. In ramoient (Un! 7m) m" a: noto grsecùmot disons t , pletrius I" pro www. hm v. 16. nom cri: «nanti. ordicndn: "au. «gnon»; magma -.- 7ms; r» tu» par etc. Ita qnoqno Pnuw [acare iuhet; nec amen, quad tories 1h hoc viro’aegre feras, addit. qua remourir: sœeptum «lit. "Ana dictum erit pro Yvan, swing, quad au vsus faut, nuoit); Purifier arqua agri. nunc redit Nentqa A. vt lyzlhu Horn. 0d. a, 35. Phsesces mipiuntur a multi: pro mm... Grsmmaticus in Scholiit mollira nvoluit: 1776; r: sa! rac-«Ahmv lÏe’XsfMVOG un qui. gui. * Forte En. «glosa: venît et fait tu saynète-u. Potest et interpungi pour Maman, et post ra "mon poissant et alios rh- tîones initi, sed :1th satisfacit. 21. Jpéqwuvr’ malin: Schmid. ( Sed’vnrïat antispastus. 25.6. Edimm crût: - «in W57 26.90; in! r. Ira site: versus syllaba motus. alter dalloient. Inter. polauit Schmidins: (v. au v. 12. 15) sium :3 ætoavr’ (Benedicnnx Ennui) si: fluor-39:; Dr 11:01:04 uvvnylru. o AtkPauw: Aï!" 151 I p 1401W. du ï- mtfu’ M) r. a. hoc recte. sententiaeontinuanda ady. post aùum profil luctator z . 02’105: .- xœrduaflzçw, AIoimidas. 517.3: ra; N. «Id eundcm ma- l7 sqq. Similis sententia Jung, quo ager attend: inf. Nem. XI, se. faons gainait et,rcorcatur, adam pro ùôoüm, et happa»,

nunc citerai: ex hac Mime pipflovm. 4

Carmen V1. k p aï .« -. E.a’. Kari: H "o .’ "1x98?! à 1194513474ch 1. k ros êôy «630; d’un! I Hargbfictfepas Kapumz’ov. 36 Ksîvos 7&9 ’OÀvpmâw- un: 503?, i maniant: p ,"Eçvcot «942’109 aîrr’ ’AÀÇeoïi, ’ . r Kan) garniras 169m? ’V , ErsÇuvwcoÉysvos, Nspe’qt 3è nia. 55 "Plumer Méfiez! waÀez’âa, l . ’05 Üflégrœ’ros ’Awmpaixw "fréter virera. v ! l 2. 18’. K. a)”. . En? aï 19879 éèSÂoÇôçai H969 aïxgov oignis çHhfioy,

54. 1mm 56. 7. Monial; Epodorum duopostremà coll paullo aliter ordinal» videtur. v. Pauw. . 56. ’Aynruuîxp Ah]. ’Aylnîpàxoc f. ou iaynxpuxu. ünlgrsro; reste Sahel. interpretstur i gentiane". Perperam accepit etism Plutarch. pro nobilit. p. 2.691 Anecd. W01; T. 1V. 1E1xürmr. 37.1455"! alias" metro postuhntç ex (11410 recepit Schmid. 58. Vlîint in «la. liai a! et la") si; V priera clodo. vt aï sit pro ra, sûr-ë, noceperuut Scholiastae, et ’modo ad Soclidsm, mode au! Agetimachum reculeruut: hoc qui. (leur ira. vt ci, puera soclidam. mm maximum, ne: un fiîii atterrai atlrletse fuerint. .Pugnat Schmidius pro alter: rrtioxre Ï .1 relie, vt sin: tu. i111 victores ex hac dame; AlcimidasJ’r-axj. damas, l :7. Praxidamas noms ex 38. 0119:7; sont trini illi eo. quad primas ex. vicLo-’ ex en gente, qui gymnica fibus Olympicis statuam de- certamiua attigerunt,’ Ageo dicauit. Victor Olymp.LIX.’ Jimachur, ’Praxidarmn. Al- taï. VI,18. cimidar. v. Var.Lect., Erst . A 5 amen:

l "490. p I . Neutres. . 1.? * 4 - x 4o HÂâov, a? n- rra’vwv ’I r’Eyaâmvro. l h qui)! l «98017. I r â"!. 76ml:. ’ "Ercgov oïl nm 07x01! V ’AvreÇDaÊm-ro wvypuxfu «Méta»: i . x Tupu’uV creÇoivwv ,4va iEÂÀa’Jos aï; (45 ririons. è’Ârropau uéyœ’sa’l. h r; «au! (fixsvÏâ’vrat narrai. Q1” cirai 76.2012 257- . ,» .1 : » , a. wôvv un rourov (:78, x] 9 9 s a n au M l mon;

«lamas, Âgesimàchus, interunllo inter quemque relicto ignani r parentis: Àlcimiclae pater, Theon. il Grmmadoo ad pr. cran dendum,e Praxidnmsntis Soclides. vel Socles,, vt Didymus. raout: neuter bahut. Schmidium seqnuntur Benedietus et Pnuw: et respieit une sententil comparationem illam vu. 16 sqq. et est vnice vert. .40. n in al n abundare monet.Schol. .7 7: r. sclùid. a: Psuw: à", vt ait: Apr-ri; me", à m n. l. Probo Schmidium: attamen il" pro simplici a, vel o’lnm, frequenter - occurrit. 45.44. mûron ex ingenio Schmidius restituit, pne- xeunte rumen Schol. "du; annexé-ra "taboue. Vulgo (leu-et pu. filai un!" modo ad priorem mode ad posteriorern ’versum m. helîatur. runuxîç’Morell. 46. in: "01W mon 50h01. et Vulgg. inde a nomma, turbato metro, etiam in oeteris. At Aldus, quem Crat. sequitur, «tu 1mm fini huma. Vnde Schmi- diuc elegnnter: 76x" Il. r. doriez forma. niai quis’ mali: suspicari Mise: «on! "un? lin-z "me!!! vel tvxlv. Dubito enim Pindarum in: ntt- pro dactylo extulisse. Et alii apud Schol. scribebant: I; 705mm. t Mingarellhs inde ellingebatnrôxm, aut potins "a. qui in" rvxml. De toto loco v.Notam. 47. En Sahel. 73":?" baguai; in) «a fier: ouïr. Forum: (un pro (film, quamobrent. et sic Aldus edidit. Reizius Prosod. gr. p.29. damnabat 2m, et fa. cum shtem Agerimachur .stirpis’ 703V rv’xsv dura’axnoô, n31” aucfor. v. ad Argument. cirre irâëov lek. süàvv’ 313 45. Seqnentiq sic corri- roürov, (in, r Maître, orbe! genda :, -- arma: givra sl- Arion! adam. feuillue duo ’ k , diners:4

f V ’ Carmeni’VI. . I p s ’49!

Moîa’llozigov êrréwv- 213-. i i Ê "’ .4 50 ne. «agofxopévwv Ïyaîg «allégeai i n ! , ’A.pj. mais, l l l I ’Aotdoî au? Ao’yzo: feindrai

eturn volebnt âne: à". L Apud Schmidium le)? àliqui: non ve- to in edd. 43. In 163?": yltims syllnbn productsreqniritur. Schmidius praeclare" ad metrum le; ad tenson, IUSw’Irr) refireni’ye. ’ nm :656!an nôçev pour et allia lacis dixit 01. XIÏÏ, 58 Eneoünge. salsa" un»... de". Psuwius, Schmidium ethie. art-odeurs, fulcrum inscrit eûSIîv 72: 49.50. vid. ad v. 12. x5. Ernt 49. - e64 au... 5o. niquez. At (lacet men-nm alteri versui «un a... attri. huendum, vt me syllabe in qui. Et bien» priais longs. vt et, spud Homer. et al. forte geminsto w. Schmidius: M. a5. l. tu: uM’. ’Aæuxeru’vm! ’7. e. Pauvy: M. de. le. «hitt- a. 540mm. y. 314g. Minga’rell. Mbîr’, ne" cum5h10»; Aldo. ’ânapaestut V pro spam. deo vel iambe. Patent tarnenlpoeta-scribere: hmm 1:40:67". bubitat l’auw. au sic scripserit. Mingarellm pntnbat üoY omitti poste, vt son.) A51»: sint façumli l7! 75. a’ut 1167m esse pro die- syllabo, sur parendum esse Pauwio; mensurant esse versus pseoo o nici, sut esse lambicum impurum. Igitur manebimue in ho , vt nihil moueamm! - dînersa inngantur in vul- ne; 059w. Narn 36361151». gàri lectione’. Immo veto: proprie, dirigere, recta via n Videor mihi vernm laudem aut regula dupera, Inox est . pronuntiasre. du pro élan. omnino regere , moue’re. belulil (Pergit v. 48. Verum Hinc ruminai! rôda zip. Tra. Minis aliis ex hac gente, gicos, et via, (cf. Euripid. hune celebra, ’Mma, Alci- Bec. 39.) ergo etwôpov; et midam: tum Subiicit v. se: ’ alla metaphora alu; Pyth. variorum enirn fac-ta in: 1V, 27 3. Tum 95 ou me... sur poetae eelebmrunt. 003v- vt Pyth. 1V, 5 .0537; 059w refer ad du» , lis qui ex l’imam. Eodem tropo dixit ca gente tant. "531514059 05- Pyth. 1.88 «Bonn; üflov. 9m5, ventant moderari vt se- ’s r. Mono: post de:dol,erunt cundus ait; vt s . OLXIII, cretons: niai mania hinc- .38 Esvocpôvree «goys (tous. rie-0:. cf. ,Pyth. l, :83. A: æ p . v inf.

’EÇw49; Kçy’ êxôpwdv. Nana. Baca’z’âaww (à? oz; . EhmrLÇa’ malaiÇqros 783’303; 55 "Mini vawrokéovtes ’Eqmàaîpm, .I’Iægt’àwv aîçôfazs Avmfoî «4955819 violât? hum, cive." prix»! êçypdfwv grener. v Kan? ycig s’y dyaôéqz, 60 X5911; Ïpcîvft 38.365, Huedîn naines? (1,116 , Tain: dînez: méfias, xçvcm. , v . .Àaxdfw «01è KaÀÂÏas ciao)» 15,5

62, En: Un. hmm" cum bilan. et bubon: marron). nec «loba! ban: reluctari Ozonieniea, quia cum Sclunidio in. www scri- . harem. vçl cum Aldo Ici brillant. vulgo inde a Romain in: lüpEn. and et’fpaum menu Pauw in penthemimeri iambico. . vampe. pute, v: ait: ïn’mpfzav. 55. maman! Didymus sari! bore iubebnt npud Sahel. faine enim Aegime gentem Budîdao. ’rnm a Budipne aliquo ducnm. Perperaîn, si Bassidarum miam vol sont val tribus Aeginae fait, vade (stimulus Alcimidn. Haenbnnt Gramxhatici in interpunctione. 62.5. v. ad v. :2. 13. Schmidim: 71:3: à». cr. xçuu- mira; r. x. a». -- Pauw: 1:6"; in firen- zen..- vÀuuln r. x . à. At Mingnrollul, que an- tispasmm trnnoatum: stérez; zen:- vt 86. 65. unau-tin - nana; legebuur; hoc en: pro -n’flu ab zeuuhuénn. hoc cri: 6 me. atqui 11.!. en Latona. Recto Schmidiuu munmân; amen.

’ inË. 7 5. cum postas. huî- praebet , » xopwcï , .laudum puuv, celehrarant. mafflu! nudeV tic positum taccipio dluit;materiem.’ 56. Huplôævdpo’ruç. Vi- . pro fouerc.curnre, adeoque dîmns hm Pyth. V1, z.- carmine tractare. - 62. xpva’akaam’fu -- Au- 5;. Tribus, que ex suc roiîc, v: est scribendum. media, c suis tribulibus, auna Jceptrq entame.’ nul). v.

z- ’ o Carmen VI.

"Egvecn Admis «agas Kcl- L 65 o 6100.16.1- 1; o Xagîrwv k . . e tEamâgum; ’ôpot’âq) ÇOÂéysv’. ’ flânez; Te 759129, intailla!)- 7’05 êv ’AflÇmævévwve r TavgoÇo’qu- 79(811191’31 79 Tîpaas’ r110051306.

ami: malePnuw teïmgabgunyost Omniex’nel. An: rio. au: aveindra est acribenûqrg, .ab 6 un) ni gnangnan, qùod etl ’phcebat lVIingarello. Schol. MVCUWITOV 33:17," flv Anna. Porro a»,. Ald. Barn.r Cru. Brub.NID? 85m More’ll. et la» recte ex, k Sch01;emendauit5teph. - Post-mümusmli-interpunctionem; pergit enim de Harlem Pytliüe aura". L 67.63. floues xçnmî- 3cv tu ’A. vel ylovçx Kguy- mu ’A. logera: Schol. quod,’ ne vltimam in a.» cbx’ripi neceàSe rit. in Keaûv- un ’A. mutauit Schmidius paullo audacius. Mingar. Scholiaaten Alegiue putabet: 67; mon", yang. Recâv- 68. nm ’AMmflIÜvuII. et esse pro [pirata Çreontis filium faine Alcimidnm, adam Sahel. 1d pt. ex Alcle- pinde noterait. cet, vade i5 in loclum inuohueritv: de Callia enim tribuli agitur. anphictyanes la. If ixi lubrifie, ed- coque siran pro indicuxrï con’sesàwponi, notabileL egonothetae crut Corinthü. Amphictyonum ’conùemum alium ad Cella; . rima ante Troezenem obnruauit Sphmidius ex 8trab.l(VIII. p. 574. B.) Pindari locus efïugit Vandalium Dia. de Amphim I r l cryonib. c.6. p. 466. Bi". I o aux). Nem.V, 6 5. 0364W, pro- pa cum barmine. 50107111, battu- ab Apolline et Diana; rerlenduit, illustratm en, , quaterne fait Victor Pythâie. vt Iethm; VII, 33 (min-nu 64. Gallien in Pythiia ce- Mol un, mrminibu: calabra- etu vicir et ibi (tapi Kazan- tur. et Pylh. V, 60 Oléron! Mç) certamine finito,adeo- en Xdptnc. que au; wspcram, pale» 67-7i. Fuir et Victor Mata: en garnzinc, quod, Isthmîis, Conseuus agona- pompa Jacta, vjctori ince- thetarum renuntianit. and dcnti accinçbdt turba. 3p;- victorem. v. V.L. lutinant Jnç Xaph’aw ce: 15995 peut; 315’ch u. vbi, aërdv. .

x , Ï e 494. . o f Nemea... If A [à t A mot; aËv’ régatier .ËoVÀ’I’ac’vac TE tu? 1’105 ai Àéowos manièrent!- j o I 1’ è’gstJ’ daubiez; ŒÀtbüvroS,zÎ7r’ aï. yyyîozs géant ’ I A 1 ’- En 7’. K. 371,: - 3’ 75 HÀœreî’œz «évroâev lofiez-- f mv êVfrÏ 71966036; -’ , .. 1 , . Naîaav afixÂéœ niv- . 1 âcrxwlieîv’ âne! «Que .At’quu’âm . - )”E1rogzw ê’ëoxov œîo’œv, l I - ’ go, ".âvroâsmvüpsvorr payàikoçs. « - .Hëmrm 3’ êm’ Téîxôëm aux; saga.

Î’ C’ ;”,7&.u’qaœr1’qÀ68w* 371)]; dû. ’ v .4 ; . 1 A au? èskkAz’ôzk’ov’tdsQ ’ . Mépuavos. 033x «imam. I .’ . Il

.. ç . larœmvns I [VIL.th Meliùs JecriÏbitur N, qualmfiv; I J72. Mingnrell. conj. fls’ à Alfa-r." vmfivr’ i’l- 75. en!" âàrnîue. vel, huïtnb 75. 1’190. hucha. .Vt si; alitieha’sius: Pennsyllabûâ ïgzqu in»;-.,Contra r’l’lelè’. ad forl Émàni’ reÏiqùoinm colon .Schmiüiius. Versant sic se habnîsee fado: lèse) Euzàg onâüra; 635 31709493; figent 5mm; par 3t- Ïxzoç.èxPOnit ’Schol.’vmbro:is montibus. o Arquiæotuit esse mon: nudus arboribus; . 75. Forteizsnrg xc’MuSor sic in versa Bac- ’ çhylidis op. Blum-mûr. in Numa p.62. D. prouerbiiliocovdictum. 31. Pute ante poules locum fuisse ,Thuçydidi 1.1.41.) .82. If in- ;eruig Schmfidius ex Aldm qui idem male 0.510445 Minguuconj. HAN 011mm c6. vel "un. bien: illato.:. unifia est estimât inde " V u. origine. vel a longe hurla une. r 1 m7! ; 74;. nguay gamay ’ amphi v.78. Seinentîa simi- Êafloa’ûtoa’sv «:6767. 46711711 li’s inf. Isthm. V1, 3]! sq.. I 6’927, iambfimhôta. "V - 83. hm artigërat haec à 75.113300: saut fiacta2,(cfè »Ncinv. Il], x06. addrhthm. Id v.31)ïet acl coi "mon: VIHQHG.’ ï ï" M r r-

. l ’ 1 Ï Carmen VI. h ’ Q .49;

x85 cféa’œWdè, ê’n’âÀTo. V-Bàgô’

L A5’ up; 7873603 ê’prrrea’, ’Axû..- r I . MU? 9mm? mBBœîs oigD’aiçpoirwâ

a: v A. 17’. 4K. 17’.” A. . 4mm; ame? e r ’3’ esur 9 , I e emçz-’ ’ r fieri ’Aôos azimuté", 90 "Etyxeos 3004670:- - .. - V a. au: V rayât: x prêt!I l Infime-ragotIl ’ , :À , .85. Forum. aliil olim " apud Schoî.- (v:cOcW ("au «34515310 gnan", Similî modo peccntum apud Homèr. Intpp.) suifions-5,» (01Mo. brin». Porto &wovar-rûu’lvn; expectabam. Hnbet dorismllxsllocum in verbis in au, in: recta "5m, «écuma. non in un. Ira: est ne... 11"". non fleurira. 1&9". zûqul. Variaï: Quais. 100;" Pytlll. IL 5o. 1X, 54. At mox Nem. VIL 1:9. OCAhcaurB. 8mm» crémant» f 86. 7. v. ad v. 12. 15. Schmidius: .3! trouant)"; t’vâug’ fixa; Mafia, karlmç (val nurafiüc’) :30. içulruv. Panwo Ai r4): une; guru; ’Axa- khi]: si: aixtjspastus truncapua. 01.62) luth x. uni-149.); a” à. ne. beneSchmid. cum Aldo. Vulgo «au. quod [camer-1T ip and. ’ gpnsto n-il refente censet Pauw. 87. "fifi; nîmigreoo’nditmii; quam’vt a lljbrario profectum videri posait. Vidit et PauW. -qui et conj. mutin waflfink, etsi arum); non mimis metrum fer. au, 8g. au... lçgendum cum Schmidio et Pauwio: g: gagne; un: pro tribrachy rit. un; amen conîicit alter, v: varus sir tribrnchys.- vulgo ’Müç. go. zut-ma. nota vox de incundo, A: Schol. nugget" du" permit illustrationem. binas cupidejihn. bers. An zingua legerunt? 91. un) rafla-n 443v metrum vidât. Schmidius: un) rivât un, poœraqlin hoc acquiescere Pan". sec! ipse contortius: au) "au! un, vt par epéxegè’sinipagnbv un sub- iungatur ad "au. Mingarcll. reman- 91. men; (cd-nu. gaz un

’ nôs-av un et au val inane (unir-o.- 91. o. "67m: 3:! un! * ’ 7 1 ’ l . 90. 5795m; (d’ami; vt ap. ad h. v. Scholîon, a re ta- Horat. imcunda louis fulmen alienum.’ r hina. Et in fragm. Pind. 9h Iamweterer luta p. 4: de magnis’ imbribue flanc laudum viamfingrusi üdwp «un». Doctmn est mm: eciL Acacidarum. r

’ r r x r l 499 1 ,Ncmea: l .0361, Jpaêifâkfaçpv. o I"E0rapat .âè and? «:6165 1?wa ,psÀÉfav. il? (là «de «032 vœâs âhaa’ôyevov 95 Aie) xvpct’r’aw Mysrar Hava-î pékan: 36937:: O 60’469. êxôm 3’ ève? -

Naîqu peâên’wfl Âïâvpov’ flAxÔos, â’yysko’s 318w), wifi- me me» in” d’une; 1017N vagira»

E. 7’. K. ni. ’ E5xos dyàîmv (510, nôs

’Evëærow’v’ îsçoôs,

- ’Akmpîâus ,76 7’ êvrœ’çxscra . KÂerrgï yeveqî. 3159 ,uèv 105 Kçow’àu «de 78.145965, i

.9960. v. la y. 12. 15. Schmidiun: 3x!" il. mu a») rip- m 11’ Pin.I Pauw lreliquiz * versum vt Haï,satis sibi commutent. 105.’AA- and). 3 7’ l. au") 706i Schmidiue temere. ’ 93. Inccdo et ipJe hac Aura (une 15v) zonait» l bien fixant mural! accîpio iunge. de pactisa meditatione, ad- , 97. Duplex munne eusse- ,eoque deipeo carmine pan-’ pit, aherum Alcimidae, al- gendo: quotùs hymnum terum familiae laudandae. comporta. adirant, Jubiem. üyyeloc . 94.. Nunc a digressione itemm praeco. État gentil ad victorem redit. T6 flip ’ victoria vigesima quinta. 1062 «flafla, vel v: 10:34: 104-8., No 54.111 Kpovlou :016; dicatur; vel vt tu); si: 1029 "miam, «aï, né t’ind- pro "mm, v: Odyso. K. «plus, Tmldu, flip; arpe- 3 3. Dictum est vt vulgate: aurai; iv- 35’ 0110541441609 m qua: en ante pede:,h. e. duc: victoria: Olympien l proxima. -- Tum 95. pai- tibi, o puer, et tibi, o Ti- mida,

i ’ l . A Carmen V1.1 l f

Haï, cré 7’ évéoçza’s szpix’Âav ’ KÀâgos «garnis le?» 35’ ’OÂvpmœ’âos. lieÀÇDîvî x51:

.Ta’xos (il, aimas 2’001! chat-» 4 110 par! MeÀnaz’av.. XSQÔV TE aux; l’- : * -096009 I e6011096011, l l n°6. me. il r’ diserte Rem. sur. c’w’ Aldus. rvnde Cru. Brub. waïâ’ ï-r’ reduxit Hammam lectionem Morell. Steph. Mox ini- s non leg. et 1’, Imam, mon? Nnnc et Mingarellns idem, pro- l barrit. Timidas alias sen cogneurs, au frater, sen tribuns. cum Alcimida par sortem exclusus lncta in certamine Olympico. An v; mm rei rationem Scholia exponent, dubito. v. Noté l mida, cripuit son iacta. esse habendos. Nec terrien Obscurns locus , nec iuuat his expeditam rem vidons; Schol, cuius sur): verba: quae enim in hoc culpa ulnpwâévrs; afro: raideur: sortis? ettuml si iam an- cityævfo’œa’Saz, panât) vouerai-i tes inter ephebos habitus et cawas, àësnpoücâno’av roü ex puerornm certamine ex- aimions, quad absurdum est; clnsus fuit Alcimidas. quo- l sinter sortitionem enatam modo hoc in’cannine, quod esse lanuginem; saltem sic serins est. lncta du une) refingenda 511m: ulypwââv- vineere potuit? Scilicet, "ç 051m «411’in aîyœvlo’aHÜac quantum sine historiai fide par-mât). ywexæ’nv’rsc ëEsxp. ex verbis efficere licct, vi- Sorte-componebantnr paria V dentnr Alcimidas et Timi- in lncta et in pugilatu ac das sorte cum tam robustîs pancratio: cf. 01. Vlll, 90.4 et exercitatis luctatoribus Pyth. VIH, 1 17. Nem.X, se. comparati fuisse. vt Vinci et noms est locus apud Lu- e05 necesse esset. Magnî cianum. v. Faber Agonist. enim ad certamen momenti I, z 5. Sorte quoqne consti- esse debuit, componeretur- p tutum, qui prior an poste- ne aliquis cum for-tiare an rior .prodiret. lta et in cer- cum minus Parti. In fine tamine musico. v. Antigon. âvlaxov de magistro et ali- Caryst. x. et ibi Niclas p. 3. pta dixit. De vau varia Inter sortitiqnem adeo in- vocis v. IaCobs Animadvv. Ltellectnm est, hon amplius p. 308. in puerornm numero eos ------»gr i NÈMEÀ

498i p .Nemels. ’ i A p N E M E A ’ F .E’Q’TKEN ." r , p E1 . AUn; Ir IN HTHzi- l x. l "noué? usvræ’ôÀqæ. 1 ’ Airgnniaentum. p Sogenem iam nascendo esse pentathlo destina- tnm, nunc victorem carmine dignum, praemio consentaneo praeclare factorum: - 16. quo cele- britatem illa assequuntur, interdum quoque ipsa re maiorem; exemplo Vlyssis. -43. Carmir’teest celebrata fama Neoptolemi ex Acacidis: ad cuius n faça digreditur. -78. LInde lad Aegiriam,Theari0- nem, victoris,patrem, et ad ipsum victorem redit - 1 17. vofla facit ad Iouem Nemeorum praesidem, eiusque filios, Acacuin et Herculemwpro puera victore., Sub finem 150. ad Neoptolemum redit. et deprecatur narrata de eins morte, ne in cum - peccasse videatur. . . r ’

’2.i. Ke’pe .(t « . Eket’âvzœ, wéçsâgos M0294? Baâvgsâvwv, Haï, payœÂoo’ôevéos,. aïxovaoy, d.

Sogeues. Thesrioru’s f. Aegineta, pentathlo* H Victor Nem.XIV.gus, qunm in 0L LXXIX, 2. incidisse, scats confioit Corsin. Dieu. ggônist. p.52. 55. vt prima Nemeisnmnerari coeperit instaurant Nemeis lnaisVOL LXXIX, 4. qui proximi a pngna Maratho- nia fucrunt. a. simien". primum corrupte Brnb. inde More".

t 1.-6.’ Curllithyiam inno-- miniscuntnr Grammatici. cetI Pindarus, , - multa * corn- Aristodemus,Steph. Aristarchi di- - A - . i ecipulus,s i, .

.1s

:Carmen’ .VII. l ’ l ..

"mais, verré-rugu- iréacywu’ 02’st aÉSsv l 013 Ça’os, mi gélatina! âçocxévzes eüççômvl , s 5 Tait: éâsÂÇ’soiv êÀéxoyev - t ’ ’AyÀœâywov’Ï’HBœv.

ÏAmvrvs’opsv. 3’ [013-96 DZWŒVTSS êvrî fait Eî’çtflL 3è 716mm guyot! "Ersçov gnou. 013v 3è 7212 i ’Kuî

Steph. etsi et hoc metrnm antispast. ferret. Tom manse. Solimid. l n et Pnnw innerse legi vult: Mnéüv wagage; a. .5. àËeAOsàv [thyl- Ilabnm. est. laqueV amoks ,Schmid. , zézaya I Ald. I et hoc concinnio- i rem reddit iambicnm ad sensnm Mingarelli. 4 7. Ex) in; vitiose Ald. . 8.9. mina! Ald. Morel]. et Pauli. Steph. Tnm e’z’nçw edd. 311g. A16. Rem. Çrat. At Brub. More". Steph.Y-ngn. hocrecepir , cum alternm impbrtunnin sir. Interpretatio varie, sed vbique parum commode, instituts locntn fecit Schmidii emendntioni:

xre scipulns . tradideratThea-’ 1’197",4. aïno 0’33’va ou’, h. son rioni seni ex Vous ad Luci- col, tua numine. Porro vo- nam factis Sogenem fuisse ilebat dîcere insu 01535:1 son snatnm. AL enim cogitan- mixa...» (pro Âuyxa’vousù) dnm est. poetae id esse fa- 17137711: nam nisiinascendq miliare; mugi, in (pviÏç, oir- , validnm corpus nacti su- tutem venin, etiam corpo- mus, pnbertatem non attin: riJ. [taque Lucina puerum gimns: ornauit hoc,- na- statimmaicendo qptum fa- .scendo Jeu clic Jeu natta: cit ad iàlyaw, dam corpus fi Qu’a; 7? inhumain floueurs; robustum etdagile natura si su’cppo’vav: prolans vt Pyth. contigu. Praeclare auteur IV.4.ss. vinas i vüursç, et de attemperatum est totum morte Nem. VI, to- t3. In- phantasma po’etae , ’qnod vertit referendoiad mi. 00’: v’ulgari otatione sic 61111114 Mahatma: ,. (ou) (Pais; ’01; tiatum caser: lpsis statim opacifie; JÜon’VMI. naturalibus SosthenesIx-.-.rv sortitus 8. 9.,sl’pyusdè sur...» (073v est robur corporis tarti in- gruau (1-08) Erin. vid. V. L. ’ signe, vt nunc puer Victor Dixerat v. 7p. Non envie: cul condom sortent minimum 6 i citwww-vu in pancratio. l (tout .

foo. ’* i Nemeab

1 10 Km? «aïs 6 (âsaçl’wvos daignerai ’xguôeîs

n i .Ez’a’rioêos 038538111: Ew- l ’ vérins [.4er flsvrœéâkms. r a .’ ’t l A. si. des)" à) 1’6an (syn- S’fragsv irien , alia ulium fato rua copulant»: taisent et prohibent: ingeniosae, etsi non probaiuiae. 0x0- nienss. nihil facile proficias. «hydrie. pro bégu: nemo foret, et a tu,» nemo dixit, (niai «à :8191). tranttra nains) sed a C073; v. Intpp. ad Ili’ad. n, 268. g. et al. Pro 0’ coniicinnt Ï". Pauw tuetur vulgstam lectionem et sic exponit: alfa (à i’nça) varo arpent sortis-influons olim», in locum alium atqne alium pro- pellnnt, vt non sodem vergat. Forum diserte. Hoc, pute, vo- x loit: proprio in tintin dîssilîentibns impari pondere lancibus goy); irien; finirai .s lynx altcra disîungitur pontiers suc ab altera. h. in altèram pal-rem vagit. Vt itaque pondus. sic 11.1. ria: tu. Ï yàVirirpou finet", altaram sorti: lancent, (h. nlterim sortem) :797" bien, daprimunt. inclinant, dîneras: h. dîneras ldiuersorum ho- minon) sont feta, adeoqncioôx Sienne 111:7!!an En n’a. non ea- Jem omnes condition ac sarta viuimus. Si :1173; scriptnm esset; expeditior forte esse: ratio: «6mn goy): son. (au) ï-rspev En" h. irlelau, aï; ïrsçav nie". joli ingum alium disiungit alio’ diuenù’ partibus. fore vt inf. repetit v. 79 sq. mm ad iugi notionem ducit ipsa res et de?" et Vu. Vt iugnm si?" inngit, "temps", sic et V SIIÇIWVÜ", disinngit, vt alter comparinm dinersnm, ternone me- l dia interiecto, sortiatur’ locum. Fntum igitnr, quod nlii olim ’assignat sortem, tannam illgo imposito disinngere mortels; dia- rit posta. 6’, si reüncndnm est,iungo cum 52.vt cit: (Ian il n. .Sed delctum et ipse malin. n. bien; A141. cum Schol. l (ta-76; est ont de lance anode com ati attitrant deflectir iugo accipiendnm. Vtrique in L teram partent: Erspa, conueniret 57975411, quatenns vt est scribendum. h. si; ni v’el pondere deprimitur input, èrépwc. vt altera, s’en slanx, vel interiecto temonek bonae s. aduersae fortunae. disinnguntnr boum paria: depressior sit. Atque haec priustamen praeferam. Pos- r placera possnnt prae ailiers snnt referri haec ad Ilithy- ratione, vt 1’6er fuyait- scri- iam, si sïpyszç scribas: tu batnr, isque subiectum sir. nescendi statim sorte Ian: Max 013v u un, été ce yoyo- vais.

c Carmen VII. F» . son A; 19.3.; l v HÉÀW 7089 zÀôpoÀn’ov 013687 âoglxrüvrwv Az’umâaîv. poila 3’ êôé-Àom 15 Eümrszçoy .cËyww’q: 311*961; dpçévrew. . Ei Âè 725x314); 593w, psÀz’ÇçoiI’l az’n’cw tPopcîa’l Momaïv’ ÉvéBœÀev. I A Ta) peyœ’Xm 7989 aiment? ’ Exôfov WOÀÛII 5;;va Ëxovrz àso’yemtf id yEçtyozs 3è iodai? gab- m’çov Ïa’œpav à!) 0:39 196m9, E: . .

(5. In (hmm!!! argutintur Intpp. En: pro filament, 8,44709", Il un ’ and", moque l7uvfç. l7. Maud Schmjdius a): Schol. mon A monte metro renitnit. vulgo ïfiuev. fare vt 0L X111, 22 lvæcAIv.. I Pro tantra alter Schol. «mm au: leglt au: unerpretatur. Alter ’reddit 5161"", pacte; si de libatione accupit. 2l. tv! (15v rçfiky languetè visum Pnuwio: itague refingit: à! 710v nm h. ïmnw Idrgomv, acquale inganio. Enimuero-ïv sic malte I ’ Ïmagîs ffiget., , uw’c. et u. hmm, quia 18. pilum), vt aigu-ra), "É ’ Aeginetae certaminum sni- uropâoâpanfi mox 5970:. diosi sunt adeoque carmina zo. Conspiciuntur prac- in victores amant. ; blara facta in carmine, tari: 14. 3.30.0141; (amant ni quamjn speculoç splendor ronron ex 161w) 05540615414 factorum hymno quasi re- 3141.61! (fixant) au’mmpov (if: . flectitur. Sentemia sacpe aux: figurant) ëywvlç, «il! équin. frequentata, nunc nquo et ’ 16. fixera; iterum pro nô-a un 7.1 ingcnioso inuemo ornata. «ruxsïv, vt sup. 1V, 148. 01. quod’non niai carmine ce. Il, 93. 3’pr (praeclara ex- lebrata facta inclarescunt, scquendo, factis) àvéflahv et quod clarîtas , obtîngit «(un præbet argumentum, canto malor. quo maie: car- . filma êoaîo’t Moulin libatio- minis est clarine. Trans- nibu:v «plçA Magnum w-flnïizx , carmini- tulit hoc idem postea ad se bua , vt Pyth. V, 134: VIH, historia; Amââlov dû www; -» 81; Iethxn.’VI,3o. Vil, :6. nu 15v r6 flux-33v 70136109, embu

x xl .’ l for Nemea. ne ’ ùEÎ Mûnpthîms 5mn Antagafmrvxos E5911 71s .o’L’qrowœ [469694429 KÀv-raîs émiant; (50:30:75.x l . E. oî.’ l K. a. 215 2090? 3è péÂÀorm Tçzrœîov’o’c’vefiov

"Epœâov, «33’ 13716 .xe’çâs: -BDÉÀOV. n’Awéôs arswxçôs 78 àœm’rov flapi il!» des ne menant manifeste requisit, et audits debebnnt Schmidilm Oxonienses: qui retinuers (Hertz! ru. Max ,v. 25. d° "le? ÈCCipiendum, secundo fienta spirants maman: nauigntio- nom: à? au) ne?" pian, nuque pas: lucro ppnunt, vertitur, quo iure. deuzio; uni volusrunt: emmi «en; subiecerunt lucre. luori studium pptius habsntes. Net: melior ratio, nec quicquam ad rem in Scholiis occurrit. flaque v. Nom. 27. nous; n Rom. cum ssqq. edd. Eiecis 73,71 Schmid. sec. Alaum.

6107m: in si nô Myowoc M- Plin. 1H, 9, 14.. Strab. V1. p.. ïafilc "punis; ipse Dioxd. 423.C. - Obscurum est: , z. Index! oüô’ 616 zeph: Bobby 2;. Qui Japit, Japona- h. flillouar videntur con- rum carminibus, pet quae trarinm eius ipngere, quod factOrum gloria et fatma sententia postulat; vnde seruatur, mature aogitat: tohiicias. forte: ou)? airé quemadmodum. Atqui ex x4987] Enfin, pro diéfialov. more suc solum comparans’ Est tamen mas poetael a ponit: e periti nautae de -contrarîo synonymiam pe- amputait: malta antecogi- teye: ouïs 5,331011, me ne- tant quant illa ingruit. gli’gunt, h. e. et obseruant,. gêneur-ra. rptrœïov ivcflèv, :316,va sépdst, sagaciter. val omnino nitum produ- Etsi vel sic «’16 - Bailleur * finito posait, ml, nisi hoc verius esse arbitror. inscite nimis argutum est. cum re- mutatum propter réglet. - s ectu eius quod deuimula Pergit v. 26; Moriniurpm- gipara narrari solet: .e cu- ms, me nthri.memoria Ju- iu: fuma, quina": flàturi persteq est nid par carmina. L Jint menti, in triduum pras- 27. 28. mina Saint). vt diacre incolae traduntur. v. ’ alibi dilua 3ava’1jov. ingre-

z diuntur l o l

Î ’ I "Carme; ÏVlI. , , ’ . flapi "d’un flamba. ’ il * . I E706 (Ë filées! ê’Àvroyot; L I 30 A6701! ’Oâva’ae’os, si 71069512, ’ p Ami 16] cicivçiriî 78111565 "01.019031. * If

l Eug. K.. tfl’. ’ ’Eqrel «stâs’eam’v aï, vroruvéë pœxuyqï, . ’Èapvôv fuser! v w (reçût «là V l KÀéwre: aragoc’wzo’œ [aimois TvÇXôv Â’ê’xsz 55 H7090’ s 5,10m a ’e avÂng-o .4 s «Ancres.x 4* a; 70194111 1 En» aiÀcL’âsmv câlépev, " ’ U

28. 13,44 AH. 29. «MW Schmidius; se. Alyov, maïorem fumant. nec deo male; sed et illuâ elegans: squidem suspipor 151w 1c. «shuntes (nu-ri «Un, pian-anars esse ampliu: quant) î dans. 30. V ’oîunhlç Ald. 52. -Oxonienses ediderant rsurfai 1: u.I . Labour: J versus vulgari lestions. Schmidjiu ad formunl reliquorum1 ifs- finxit: 1m) «nous et aras-mi y. Fax-va. quae respondent vtiquc antitheticil. Contmdit Pauw, duplicis iambi locum in media At p’ossemmispnstuxn obtinere: -’um4t no- 56. ou et Jay hm ouin in libris marinait. «v. Schol. ,Aldus in. Rem. ’liv, vnde Iàv l cum (Av in merg. Ciat. ’sed ests. m. sans quisque Pauw exponit. Mihî sic videur: si enim passe: valgus veritatem, que ad sa ’ s quant, peuplons, mon suffragiis suis saindicssset Achillis arma Vlyssi..et Aiacem ils primtum ad mottons ndegisser. Tom 1mm Schmid. potes: tsmen anctylus pro mgpsssm locum mari. diuntur sepulcrum. H orat. sublime euolat, vis ingenii.» A Il, x8, 29 flaqua telluJ plus. et tum ipsum 63men. Est pari recluditur Begumque autem unxâwi , instrumeno . punis. ’ ’ mm, et opus, et armet vis. ’ 32. «M6117: ânon ipsu- «Oh: sa -- cf. 01.1, 4.5 sq. (lésant! oifigmmtis Homesi, lrostae ingenium, au. - roravqïuaxuvqï; arte, quae 34. dd varan: snim perspi- . » ingenii vi sublimia tentat. ciendum valgus caecutit. Similiter Pyth. VIH, 46. 47 35. Quo,d exemplo Achino- v ’ * suai vromvôv «1149) uaxavgï. mm paner.- sl 1a]; fini, ÊEfiV.. - Jumeau x I l

. .564. ’ N 6m63.

l 01’; un 37mm xoÀwSeîs ’ . - çO, sang-refis AZ’as gouge (lui Çgsvôv à-h Asvgâv êz’ÇOosf 3p xgac’n- s . 4o env, ’szÀéos aïfsç, mixez - Euvâaî MevéÀu «Mouflon mutina, .9017; En mua) vro’gavaocv.è133u- I «960p ZEÇügow «0,47m?

il, y Hçôs’l A030 "nov «élu». Ksifl’o loZÀAcê xowêv 7&9 ê’çxefu: 45 Küp’ ’Afclœ, «ses 3’ dâôxnrov ’Ev

s 4o. ’Axwulul ante Schmid. 41. luterpungebstur post «cuisse :047; Iv muet. 45. ’Afiu ad metrum bene Ozonienses refinxe- . mm. vulgolinde Il) cd. Roml un". Ordo autem’: «tu 3* (art- isrns sûr). 1-3 uüpl, inuit) h (si; dorice) 456m1?" l un) (Il; 1h) 30- 1 uhvn. h. hlm" 1.5 à). tu) 3. Aldus: :544" Millas- !rle’ luxures! nec ipsum male. Schmidius minon hinc en!!! Eittershusio legit: Ruuun Al;...1 æsô’Dfin-nv (il. uni à ) h (eh) ne.) Santerre. Pauw suspi- , «sur lectum olim fuisse: un un» 13g sen-m Kû’u’ Un?!" en? à. h v: sil: fluctue adrepens. Mo: et conücit: ’sv nanan. li. sa a» r dans, quad non copia pas: âêômm i 6mm in (du azalea! sldsî’v néon", «36191701! J’Ënuslpwv. i r6 dlqfièç 133, âawôv, 16 - Volga , eAtiam in Scholiis, nar’œürôv.5v.--- 38. llerum est in non opinantcrn et in Nem. VIH, 39. N expectantem, ita nono vsu 44. Redit ad superiora v. détînmes! actinie dictum est. 27. Scd, v: dixi , monts ’Mingsrellus ad flua refert: fluents, Kô’y.’ ’Afda xowây Ineiditfluctus orci inexpe- (soufis) Épxs-rm (inuit) au) ctatus etiam iri clarum m1, flânas (surira; sic) aidé)",- mm.) nuai (il 711mm: (n- rov un) ôoxéowu; (in alarm- pa’a’yrm) houer, nomen ad es in obscures. Sic apud posteras ,, obtingit iis, n’y Attîcos scriptores cl douilli- fisc): aiflpâv uù’Èst Ào’yov; qua- rsç, illustres,principcs sunt. rum famam pulcramfouet, ha et in versa.ap. Stobaeum celebrat . numen carmine. Ecl. I, 5, 2:. 3&3st usa! 69-1 Forte 316c est, si 356;, Musa.

l 1

r Carmeil VIL , A fic; s , r En un? âoxâovrœ. nuai 3è vinrent, - l l’as: 8565 0:39:31: :1555: Ao’yov. Tsômxôrwv i B092 3,05m. To) 7039 [415tu - , ’OpÇaÀôV .süçpxôÀvrov l l p V . .50 "Escale xâovôs, 01111310107 3è auneriez; . KeZ’Tœz, Hgm’pov mîÀw NGOWTOIÂEMOS 51ml wgsiôev’ Tê’xapî Amas) «émeut». 5 riflovrÂE’éuv, l l s * V’ 22415900 48. busa». cuit. Interpungitur inde a’ Romans, mm Aldus nul- n hm habet distinctionem: in landau simpliciter sans vîri fortes. Volant velteres flush; esse pro 50.1564. v. et! Iliad.N.477. Nullus ’ amen dubito falso a gnmmaticis hoc midi, et fuisse puy 5m; polar in pugna, aguis. Et. (sa; Suivit. l. Ventes Didymo in Scholiis aùctors interpunxeruns: flua si yfvsrlu in sa; me» nilgau . 167". TsSvuuôruv poussas n) yàç etc. continua oratione vsque et! areau. sed, mais lino GrmmaçiciO interpretantur. Nam, per hy-’ perbaton hase usent dicta, et iungenda: NurrfiAmsç, lmfwgéàw nçuîuou 16m "Sud-ru 9mm, aussi; dafsnsogibus, se. Hectore et sliis. A: durissimum hoc esse: hyperbaton. Do au) 13g aubins Schmidius: nîsi est in Ismbico spondeus pro dactylo. qui ceterli cola chines. 5o. ïquas’olim lectum fait, vt ex Schçl. appa. ses; videntur ,scîlicet fuisse, qui iungerent: se) (si) mon» et se- ’ finiras v. 54 sa". M62." Sehmid. potins "sa. gagnas, quad veina! arbitror. Pauwio anapaestus pro iambe est. Mo: idem reste ad metrum tv mais." à: 3. Pnuw lainer: v. 121. suspicatur, Do- ses Primam in unau produisisse: ’ 51. nçuiuov ex Aldo Schmi- dius. A111; muais» inuite mette. «teissv Ald. vitiose enmox frigo". 52.] In NesrrÉMMI; vna svllaba pronuntiandum Nm. 55. 15. A16. pScholium explicat: iwîg 134,401. o l Aldus: in) «Un. l l . . 46. 7. 8. V: nunc inter- sium kana: morti manet pungitur, et secte,, - est: l n- superstcs,s qui carmina cele- iuê d’à thfifül 1st flue? 304514- brantur. Psobat exemplum rsâvquo’rwv, ou 356:; fifi 6V Neoptolemi. 48. 1917499, naïfs: 167w. virorum bret suite." . w .-

I z 5653. - fi Naines. Èxiiçci) ph chadouf 7x09- 55 To 3’ .ez’s’"EÇvgdv «Auxâe’gjrcs. . in sa , K4. - MoÀoenn’qz 3’ êyBam’Àsve-v ôMyou

Xçôvov’ cirais) yévos me) Çs’çsv Tou’ro a; vague: 30x279 êè 72’905 9809,4.N 3150:7 l œvœywuCb I T901. si.I s 60 2,20961” oixgoâm’wé. ’ Ives [agami vu! 2111499 mixas , - » IlvEÀaasv ’.- I 9avrzfvxovreI ’ xI 1’ coingI h yaxuzçqc.. .0 7..

55. rumina; slii. æMst’v-m ex A1110 Schmid. Nec amen vel sic fscile syllaba corripimr. 56. Sic Sehmid. ex Aldo deâit. ’ , Romans et seqq. M. 8’ 11 p. 57.11?ng Ald. sa 80h Gras. algue Rem. Brub. Morel]. W 59. urhr’ reste. v. Psuw. Schmidius .II-n’ votiua dona immutauerat. Idem: qu- han. ’ 60. 743" 1’ . Pauw. Mo: erat: Tqætz’àsv, hennin à" 61. 7v.; gipsy nulle cum nous". Bene 9’ sustulit Schmidius: iglous iubet fuserai Pauw, et dandins! sustentiez ’nIxs-n a ne); 5:», urlxr’ Mus 1p- îuSsv sises- huis". "Un a. 61. aiguisa vitioseÏAJld.

57. f5 yétis; adroiælpsv, bran et variata fait fabula. ssz,l "in! finalisas)!. ciel.i - ab Epicis. (ëv Nderotç) ses 58. Delphos adiit Neopto- Tragicis: vid. En. XlI. ad lemus dedicandarum manu- Aen. HI. conf. Schol. ad h. l. biaruni causes: (su) 115v et F ragua. p. 3 I. Eurip. AnJ dupoâwfwv. p . dromache extr. 989. x 1 15. 61. Super victimarum car. 1147. Orest. 1 156. 1687. et lue iurgio orto,. ad ’ sam Schol.’i654.. ad quem cfr. . aram: Paus.X,z4. p.858, Sturz. Fragm. Pherecyd. p. caixas’lwxo’un:L AdurtruxSÉyn. 226. Strabo 1X. p. 645. qui Ceterum poteàt ambiguum aux... v. 62. edit Machae- esse, situe titi? piazza, upsûv ,r-um; at alii ipsum 0restem (Ennui), an mixa; (Ennui) une? Aslæiv, vt Buhnken. 1513p upsniv (wvouévqç). [tu ad Vellej. pag,5. emendat, tanisa-lamine esse: même quad un” dôslæiu legisur Innedibilibus media cele- iu Schol. Lymphr. 13741

l * slCarmcu VlI. :67 1 p ,23: k. .s’.’ v n . Boiçvvâsv’ dé replâtrai AeÀÇoî Esmyëmç. , . ,’AÀ.M’Ê 16 péga’mov chérifien l 65 ’Exçfiti dé rw’ ë’vdpv 60.654 malandre: Arctxzââv xgsâvrwv x76 lourât! épicerai. Geai? 7m55 813150660: dépota, iHçwÎous 8è calmais x s Gspîcxorrov chaîna 8’61’de wokvâürozs 7o Eüaivvpoy. à; dinar l I , T910: 571m dzaçxëcst’ r .i l I . ’Ov’

65. Legebstur: s. menus u A. Àt n meus) innerss leg. secun- liusn metrum cum Sehmid. et Pauvvio. 65. 5) .pro 759. Il n ï. Ald. 7o sqq. Dispuunt grammatici. que sint û rgfn tu; 17.71. Nulln alises" quem versum 72. non dubito: sud ne sic quidem intelligo. quomodo en (quad vernes nui: factis pas...) sufficiant hammam ad saussam. .56.qu tu au", commandas son, susdit 63. Grauiter hac fere- quoque Polygnotus in ta- l barn, dolebant, Delphi. At bula ap. Pausan. X. p. 863. Neoptolemus persoluerat id med. etsi absenta sunt ver- quad fatale erat. - 6 5. Erat ba: Neoptolemum solum, enim fato decretum, vt ex ait. adhue caedibus saeuien. v Acacidis aliqnis sepultus es- tem exhibuit picter, au zizi, set Delphis. Scilicet fait 1017 Nsonsuuov 76v «i009 w Pyrrhus inter figeras sanza- si ypuæfi «in irakien! plouc a Delphis habitus: varices-3m. r. A Pausanx, 23. p.854. Non 68. In sequentibus video longe a templo erat septum nunc-interpungendum esse I cum sepulcro Neoptolemi, post «36110ro v.7o. Tum o un! si nar’iroc émargeant! si sententia nous: à; (fluant 79; Ados! ibid. c. 24. p.858. 9. Fatale crut, w. intra se. i Eurip. Andrornache. r 2 36:7. ptum sacrum sepultus verset Serius tamen id factum edit 1mn: ex’deacidis, sacque si. . .Pausan. l, 4. Gallis expulsis. tanguant heroi sacra fieront; fierois honores respexit Feruntur sacra cum pompa. i quam

fiasOu «bavas . o puçrvsNcmea. émulant! ému-ranz. " z. u Aî’ywa,a 4. 76:59 I Atôse l 1” et êx- *I , fi . 76mm, âgomî po; véâ’ ehreîv,

cadi; Neoptolan’u’.’ A. Vuüa modin 7’. attachai pommeaux-i crin- terpunctio. ’ Potes referre’v.7o. ad superiora et sic interpunr gerc: Ixçîiv 3! - Mafia; à) renard; englua-nov club 16174 maudira; .Eâûvuçm l; 30cm. ad in: obsaruandnm. Il. vt in heroum lvxw’r’aew et pompa recta ac igue omnia fiant. nec cuiquam iniuria infe- ’ratur. quemadmodum ipei Neoptolemo inter. epulas injuria fa- ctn mqrtem intnlit: in aüûvumç, quad et clames q: cahotas esse poteu. orna: du mon, www, IgnwW. Potes: amen Un etiam esse ucritas, et 16mm" referri ad. Squaw", vt faci. v. Not. -- 72. munir"; ap.Schmidiqm alii, mil. ex marg. cd. Rem. et Brnb. 75. Dicam’varbo: mari: i110 cartaminiblu (hum 997m. un: 17-7» m) praexitict mais varans et grauù. Eundem colorem et dia. adhibnitu Vt d’un." cd diacre velle immun-et, v. c. 0L X111, 153 et al. 74. and nu 165?, d’un etc. interpungere in!) Pauw ius-v

quam me, (cum cprtamîni- (cum pompa fieri salifia) bus sollennibua) quasi ex prauidet testis verax, qui tnmülo prospicit. (Saplduo- tette de iis indican potest; env aüaîwmv 31:13.)* Berne, * et is quidem, un: mnquam he- hîc Scholion inter cetera in- ros , clari nomînis,’ memo- epta: 795T; dé uni-ria; nô 84:- rabilis, sôaiyupoc. Certa- vaz’rov 10:7 Nue-noléuov 109L mina autem, de quibus hic (sur kpoï’ro’v mV, au 76 agitur, nulle modo accipi «sfpwpfvw agi-ni 0314500". possunt de ipeis Pythîis; ’6tünpov, 6’71 1941m: J’y nazi vti Dimcuri praefuisse di- o’QsLÀôpon, 765V Alamdaïu cti Ol mpiia cum Hercule "la 6611011014 «filou 14:" ’Aro’Â- 511p. HI, 64. eed agones Anna. étama. 7&9 616 769 00’- Neoptolemo instituti. - Ad 66v roi; îspoü. a: 191m; sepulcn heroum factos casée 5’71 huron? Tic "lambin; ludos, notum est pluribus 3001056 raft 17mn. Un": exemplis, vt Iolaëa. 7&9, 37: and 16 350m(Apol- . 7 3. Redit poeta ad Aegi- liai) âvœwapoâ; ôtée-revécu. mm et digressionem ex- . u apparent,Vt hoc tria reste verba Juffi-factum , 74. Sententîàau: aux. sic consti- , ’ ciunt: ïpypnmmcrtaminibu: tuenda: .audeo hoc diacre:

- , - par Carmçh V, Vil, .4A.y’. K. .3. 7 r 75 (Dotewdïs 039814175, 5369 xvçz’œu Mara»!

7 , 0112603611. . iÀÂcÈ 50:89. civévrœvms x ’Ev www) 7Âvxçîœ fgïycyu mâcon â". gagez

.Kœî [415M néon? Tâ .Téçma’ 6:32.94?I ’AÇgoÂz’aiu. l que: 3’ gammas Âzuçégo- q . 30 1489., 6de Auxôwss, I ’ q H cO

n V .. «tu, sed idqm- in interpreiatione parum feux) vt fare flâna. Sententia vniuerse est: P033011: urique, Acgina, maman lentisque nepatum, h. Aaatidarum landes egragie persequi, sud holà copia tacdiumfacerc. q Saltem eue: ordo verborum: seau? un 155; œil. " mien-n, ailes; miîîî. baba) harle fiducîam, alun 683v migrai! A570!!! canneur; âçluî’ç 07:09", 715v, A’lylva, A16; r’ùyfiwv. Sed hoc durum. Leniora dedi in Nota: milice: un 167w dixit ornate pro mm. laudes. 01.1, 1.77.8. ilarîxougov :üeùv 653v A570". via, qua qui: lande-s prosoquitur: vt alias campusüarea, maria laudum. nuera, pime- cipua ac propria, vnice vent laudum! proseqnendnrum ratio. Max binant; non mm est requin. quartz. modus, fit qui. tempe- ret, modum facial: rai. 76. 7è: cd. Oxon. accident. Versa 77.78. Homeruimïespicit Hindi N, 65649. Pro pin, pain Etna- mus in Chil. Il, 1. Adag.5o. laudanum. qduerso mette. Idem me: 7.81.. 5 un 14v, 1b 5’ En". 80. flaqua, fini-h Mxôvru I ph û h. nurà n) etc. interpunxit Schmid. (pas: Crat. et qub. cum Moïell.) hoc nunc recepi. Alü. et Oxon. inuotçmu surir, 3.74.6 ph --- Sententiam tories otaauit poeta. v.c. Nem.I,56 aq. q 01. 1X. n58 uq. et hoc ipso carmine v. 7. parfum tuas et Ioni: pro- (Juan) oïuoâsv. Sunt 16on gcnici Jappetere laudum ’* laudes, 666c via, qua eae matcrjem ex tua Jtirpe , vt. par terras diduntur: adeo- n0n ait aliunde petendaa- que uvplœ, via regia, lata. q 390m5 un: ro’ds (16 3min; v. Nem. V1, 7 5. 92. 011903511, 361’233 âcre) shraî’u’ (paumu- e gente, vt iam aliquoties. épurait (510?, parfum prac- 79-84; Transit ad feli- ’ clara) ":314, Aïynm, Ato’ç 7’ citatem patrie Thearionia q luyq’vwv, 666v 72109!an . A6510]! praedicandam, qui et studiis .

1 x . Nemea. q l ’ tO 71311 rainai 3’ o’ÉÀÀoI. 709687121 à, ê’v’ 053151141109 Eôâmpam’ùv aïno- «q x qui aîz’sÀôpsvov. 01W ê’xw ; Ehraî’v, 71,91 701710 M0791: 15X05 lyncâov o .fxo85 ’IQQÇEE. 9804912012, fît; * o l A’ êoma’nt noçât! ËÀBouo

j- ’At’Âwa’r.q E. 76Àpcw v’. ra un?» aîçuyéwy K. . . .Eâuea’zs 013x aimBÀé’rm Ççeva’îv, Esîvos I

a]. 711th 318! ahan. "amputa ïam- Un 190.6va 9,6: un d’un. vivo flan 4407;: flan V1430" ligna. legit et interpungit ROmana: kat sic fare Cran Brub. Morell. niai quad - aux... rlw etc.’ Ema- mus Le. male interpunxit post star-nm. Stephanua ad Schol. et Aldinam redût, in qua 1’14th 3’234; Réunir etc, vnde file. v: nunc 3’ W3. Est autan: "un (usequi, lûrvxtfv) âvmônmv pleniul pro Taxon val bufflon. MW a Schmidio profectum. osententiam banc quoque in 0re babel: Pindarus frequenter v. c. Pyth. 1U. . 155 sqq. VILzo aq. - 87.88. [raflait-ru Aldus, vnde Schmidiul - .dedit: «54mn «En humain-u 09. non oblaadit. non destinât, ud’ multum

î am gyninîcis clams erat et ter, continuo, se’d, par Ion; Rrudentia. .Natura 0mn", gym terppus: scil. si morio qui ’viuimuJ, olim alia Jor- alîqnis Fuir, qui consequutus . tc vrimur. (Ex fia, autem est. non tamen dia ratinait. etudiia nantira proficiscitur 86. ëomo’ra: nazpôvJÂflnu felicitas)’-ot autan 1mn: in accipio diau’m pro 30min q omnibus summum habeat. 6’ÀBov, pro 69.7600 naipôv une fieri point, nec vuquarn h. e. 546w nigaud, felicita- q factum eJtfi . « v ’tem, quae pro lactate, indole . 84. Schol. accîpit: .er et loco oiri alicm’ contin- 0599.5: Moîpa :roô’ro 5...st » (51015109 Nisi magie l - gere87. Prudentia potest. adent . tibï ricnm: 10670 1010;, [mofl- kcnm praeclararnm laudum ; licitatisfauigiwm Sic la: studio. rai mali, vtpaepe. men Fondant non tamtam ostudia, que conspiCunm- reddunt, n

v x x-. i . , x .Caçmen VIL» il 1 557110? silo.. axorewôv M ciWÉxagÏ’ pÏ i . .» W 90, Wo’yàvï 173051409. (51’s . " q rÎPooÊSwÇz’ÂW .q ès oïvÂg’ 617469 - q w i . t ,KÂÉos éfoîfvjæ’ov,« (14,115,060.: i q. l 1 ’ , Hon’ÇogoeÂ’ dyaâoî’m 1.416.955 miras. 2. 6’. K. 15’ . ’Eaîv «Y êyyôs ’Axouôs mi Apparu! (4°. émie . 95 ’19va Mèg cÊÀôs aînéwv’ ., . ’ » ,Kctï, ’ malta»: intact. se. te. audacter bonésta suscipientem. Sed Proba- bile est, vt Pauw obseruat, Aldum quoque in me codice inue- I . misse influa-"r, v: eius interpretamentum hnbenmus imam". i vtrumque metrum fer: in antispasto. Dictnm autem mihi ü- detur ànfihl’rcwipro karman, nanans... ânonna, aberrons a dansiliarum fine propos-ho. ténu; (peuh du bropMaru (tu) âguu’vq 761’141: "MW.1 go. Ain iternm niant dictum pro Mr". Emendat i .Ï i 1 Pnuw; G n vt mode V147. et sic hic quoque’Aldus. En: Rem. vnde ont. perperanl tin. 94. si; 4416111.! w pnaeœriptum Scho- i I liiu,1apsu, pute, librnrii, pro, oô qu’a-ru. Etsi Scholiaata omnino hic consulendus (offert locum ex Hymnia Pindari) ët v.61 sqq. V supra cum inf. 150 sqq. Religioni, niant, cibi ducebatq’oenr religiosîuimul homo, qinistra de berce dixiuse: vt huas Venin]: in deorum iram incunere indigna de iii minaude 01.!,32" a]. l Pyth. 11,96 si]. A: v. Not. 95. mm. diuyllabum 11.1.. reddunt, in hisocertamina. sibi in hoc, quad laudibus 1019039 59016311. rupin! ri proborum faner, maledicit 7 , . MME vt Pyth. V, 1.56. neminî. v. Pyth. Il, 96’sqq. i 89. Obtrectant tais lau- dréxwy, procul habens. dibùs ciues mi; ego,ho.rpes 93. 10710090; consenta- z tau; ,7 ab omni obtrecmndi neum, debitum, hoc viria studio alienuJ, laudaba te, varam laudem in hominem 1bonis 94v- 102. praemium. Iter-ùm ad Neo- - v amicum. flanquant aquae ri- ptolemum poetam redire * vos in agrum, deducendo; qaiunt. At sententia hac,iam y debetur hoc pracmïum wiris in Scholiis repetita, nihil i v. bonis. Place: ’autempoeta contortius est. Quid? Pi ’ ! en: o . o

ï y x: i Nana. .. K42 «gagniez ,nénozâ”l s’il ne aunai-na; Ï’pra’n Âégxoym Àdpw’çôv, 06x finegôakcûv, Bisou., mêvr’4 son «036: 5’96. l I . ’ cette. ô Âê Àomôs eô’QOçwv, .100 Ils-r? xçôvos â’çmu. [4048039 Âé 175*013! 5982; i E! «029 pâles ê’çpçoyau i 11’15wa 30:90:! êwémuv. I Eziësvlâa nérçaôe Sais’evss’ (éfloyvâw ,

97. un." AH. Inlay; Jmçfiahàv Scllmia. ci Pauyv. non Ah. 100.. un: A16. et 102. Mg". sic statuas: pergit in eadem banc laudem Thearioni tri- i . madone, qua coeperat: nc- . buo in inuidiam popularium m0 me reprehendet. :5776; situ; au? wpofsqua WÉTOISÆ’ suiv et ’Iovlau; üwàp aillât; ol- pro, vtor: hospitiiI iure xéwv sont opposita; ,priore izmcL-us cum Aeginetis, non loco omissum où. «in --- ovin possum in suspicionem ob- pro-ouïs ëyyûç Mu, nids etc. trectandi venire; et inter mmo me m propmquu nec populare: mec: constat de in remuais terris habitano mes moderatione. Pro hoc: tium:’ pro his nîemorat Si- screno vnllu circumEpicio, culos et halos; accenseri ex conscientia veri et recti; passant Epirotae et sic por. homo "ladanum, 011x drap- r0. Dices esse obscurum ,Baiva, non vltra modum illud, quatenus reprehen- (magana , scd péfptoc , et Jionem rut-mat. Scilicet im- acquits. et (v. Ioo- 2) nervi- plicuit cum laodandi studio nis laudibu: obtrectans, ad- animum alienum ab obtre- eoque bonomm laudibus . i l ctatione et maledicentia par studcns. 99. Vtinam et «totnm locum v. 89- 102. de- quad restat vitae tempm precatur nunc in victoria hilariter exigam inter ci- laudibus. mm effilais non vium meorum studium mei. mode suspicionem nimii [pas ra doctu: (h. e.qui me studii et mendacii, verum vau nonit) - Êflvë’rwll. si; miam inuirliam popularium, sinh. ad obtrectandum. quasi cum 69mm dctrecta- 103 - x 12. Sequemia sic sione tannas laudes Thea- constituam vdisponendo et rioni impertiat. Ergo; non interpungendo: ’Eüfsvlda raina-3.

Carmen V11. ’1 7

M1? , Vrai-9,110: nçoBds, oïxovâ’ dia- 105 TE xocÀxonuçaoy, 09cm; »

A.l à: ,1k. 4,6". . GocîvyÀwq’o-av) àssËJs’nspgbocs nalaçapoirwr Av’xs’vcd aux? a.035’120; . ’oZÂquTov, i s i Aî’ôwm «92.; cille: yvîov âpnsa’eïv’ . (Ez’ millas in, 76 ngnvâv 70.5011 neâéçxç’mz.) ,1 1.0 "En ne. vzxaîvrz’ ne xcz’çlv q Ei’ 71’ 71’ng (:21) 528919829 - . 4 Avsxçayov. ou 790:va si]... xarœôepçv. q Q j a I s I j . ’ Ei’gsw i .

106. lange 2.97m; -- a. etc. 19’144ng A16. cum. Schoi. multo durius. i Non vero’scquentia deifacili victoria necipienda, sed i f cita confecra: Iadeo ille Sogenes viribus excellebnt et exsupera- bar nduersarium: etéi intentio nirium en: ddhibenda. vnde Il ring] Îlv etc. 108. fla.- û. Ald. . Il). Colon choriambicum 1an bout. Schmidius: En 1’. Pauwl: üvr’pro Hua.

151190135 Endylusç, (011:0pr in râpas); üvs’upayov, (sium.

-- yÀÆcsav) 8; âEévrsthpac upa’fw) où 19.3766; sil." w- l - épnsasïv’ (si «dans sial, 16 unïz’urz padou! narœôâpsv’ non ,I nervât! odéon reâe’pxeraz) mm duras, panna, ad per- "En ne. huc vsque oratio- «Joluenrlum dans, landem, , nem. continuandam esse pu- victori. 511! ne? dsp-Ùsîç to.’ m4. Jura me lande: dui’upwyov iv.(aiyaupœ’(w), si baud vltra modum eflèrre. paullo altizu elatuJ, clatiore Qnod totics iam vidimus: noce, praccouium aga. Vt v. Pyth.I,82 sq. 108. an- adeo sit sententia: 0 Soge- ’ tequam corpus eau-et abrio- ms, qui site conflua cer- sciant Jolilardenti. Habitat tamine ante medium diem ergo certamina pugilatùs victorfuzlrti, sine me victo- mane. Sequentia autem ri tibi [sans laudem pronun- non vno morio accipi et in- tiare. maxi); est taper terpungi passant; praeferam hunc: sa m. si r! rap duras, parons. i K1:

714. Ü v Naines. , Eî’çaw’ areÇa’vovs. ËÂd- . Çço’v. oËVcchiÀÀso. MoÎaaÎ To;

1 15 KoÂÀqt 94912601). ê’v me Maman! éÂéÇDavô cepqc, . . unK50 ÂEIIQIOIV 1 ’ oïyfieyovC n: nov.- v z 7msI CvÇOsÀma n. 3 sagous.s l 4 . E. a: 1&6. Anis dè- pepmpévos 02,402 Notés: i Holâtparér 17,11va 39561) drivez 120 iAavxfi. BomMîa 3è 35:51:. . Hgévm dainedoacîv’ 76- de

115. interpungebntur: fleur! n. une», banians.j omitte l nous". v: une» sit pro hameau. Crat. et ex en Brubnoli. interpunxerat: fient (c7 11’ urf -3uarcâljuv) des": "Toison. 114. éraflât" Schmid. metro ille caucus: 115. ïv 1:: un» ex Lugd. cd. laudatur, Emma veto hoc Romans imbu , Brub. Morel]. et omnes Steph. . 1’16. 169m «Rom. B1111). Morell. sed exnemlste ex Aldo et Schoil. Stephanus. 119. noAuoém Aldus. vnde Schmidius: muois-us ’ 536w (huis; proxime ad formam reliquorum colon. ’Pauw i101! damnât A dinam lectionem , malit tàmen ruâæurôv 7’ quuvlàgin. Optima Mingarell. «snob-w 56m (invars 39609, 121. Sclimid. et Pauw amendant thote in Pliergcratioz. nénies "(tu a. 36- niai quad Panw suspicatur primam forte Dores in Midas produxisse. sa ex 13. conf. ad v.5o. au melius Ëv’ scribitur, m un». 763; Acginam. x 114. Expecta: nobilius facicmla ut mentio, a quo sertum tibi Musa paras. No- Acacus est same. isuxfi, » tabilc iudicium poetae [in .ruauiter, pute- Nisi dicas conquircndis ornamemis: opp0ui vas. 1 1 1. 1 12. adeOr corona’ex aura, elmrc et que asse, voce remissiore. i (audio. De hoc v. Schol. 12,1. du vel «if pro and 1 17 sqq. Enimucro in’Ne. I antiradar "’53, putes Nemeam " mec (Nemeo Victore).Ioui1 esse,- at seqq. docent, Aegi- . ., . I nain.

z Cavrmcn VIL il! Âeyagvs’pev Saupsçéi ’0m. I - lÀeypzm ’ x r ’ 70:9 Amny Mm 516 [44732036th5 70:20:75 Çv’rsôo’ou,

2. é.’ K. 1B2 5 :quf pèvxvrol’zœçxorz çvwvuygajmrçqç, HçaxÀ885,. osa 3è mpowgewm 1QMât: 2 êewov A.k aâsÀÇsov là T. si.I 3è aimant:-.I ç .4 g a . *I a I , » ’ x

122. ?lw.uç(i baud (lubie coln’uptum, il Paanuoque èenset. ex Scupôçç, mut, potins,AvÂçoS quod cônuenit, 960145900. Sic 0L1", 18 916: 449g" &oÆm’. PaquHesychiiàsômecç. :ûcçwv. [me vocal. scd Sam, auxine; (mies de carnxiha occurrit., Schmidiusv. rejiquorum- co- lon syllabas aemulatus, zu’Sçôq refinxerat. Mingarellus 1344699 -- 125. ’Epë un. ex chori persona dicmm voluerunt vetcms sans.» malici. Sclunidius 13e: mire." Thebas inçelligit. vNeutrum pro. habile. Pull!) .1144": scriplum fuisse pro haleta, v: ad Sogenem tnnqnnm Aeginctqm spectet matie, Yl: rumen pet tua exponi posait, vt Pyth.VII,15. VIII,95. Mingnrell.conj..ùpïz. 310:5 Acacum Herculîs fratrem et llospitem appellat Poezn, tanquam ipse Thebqnus, adeoque Herculis, maquant domestici herois. memor. Pauw emendabnâ m’y. Tupn wa’AÜlçxav prune edd. iudc a Romànn. Schmidius ex Ald. et Cru. emendauit. 126. n”eh ,ngtùv alibi non occurrit; videur [amen a 193w, æçqîn. 791;" rad et: ducats Forum, v: si: pro «qu’en-k, ndeoque nçiSvuaç. Palxçr mali: "go-rem, cui tu syixizesin admittü. Mingarell. wfwçwvi. 127. a Ætînv. Et uâv val 443v pro plu. 127. bût-n: et olim lectnm in Minis, vi ex Écho]. pater, et a Cran. ac Steph. retractum. nam. " Saunépop du), v. V. L. ’spîtem Acaci. DobtièrDehuit ergo diuina vote, praeclara. narratnkm esse, Herculem 125. ripé" lego, ad victo» deueftisse aliquando ad nm,.de Acaco.Acginaehe- Acacum. Vtîque ad Tala: roc. même: l. de tribu l. moncm, v. inf. 15mm. VI,’ de patriah. l. Tum alte- 5 l à]. - rum e loue natum subiun- 1 27. 516?. 780’174". Piae- V gît Hercu’lcm. rporpezôwt, para: seqnemia de Sogene,. Il. rpôôvyov, fralrem et ho- qui aedes inter duo Hermi- I * lin,

517 .. "Nemca. aAvâços o 0:12:19.9 x .7; gOcups’v. I .4 x8 verrou)1 ’ .è’ppevaz, 1Nage ,ÇzlnmvrœI o a! pneus; ,o oflvfl- 150 Fsz’Tow;I I XaçNCt l 9 7fctV’va a A» o . , EfluEzay.’ I a:I «un aux; 3’605 au Ëxoz *’EV2 I 7h! 2 2c 3.!atâe’Àsz, , 17tu-o o ,, ’ o û . Lo frocsd , , o: os l . odaguons, -4’ N ’o’ svTvst Nm’ew orang; Ewye’vns 0:1qu nipçe’vrwù z 15,5 914.4812o «9070m1:r ’ ,2.x I 50x711- ’ ’a * oo L yoyo: âuôa’czlv aywav. I, ’ 9 I A.I 5’.

Doçtior tamen et ad sensum qlroque verior altera lectio AH. et Rem. 716074", h. Ain-ouin, quam et veteres in Scholiis’ngnàue- tant interque e08 Aristarchus, etsi minus commode interprem- tus. Equidem sic accipianî: Si homo ex Illumine omnina milita- lcm habet, quid die-2mn: vicino ème vicinnm amante": non remisa beneuolentia? rem baud dubie ’omnîum iucundissîmam. Nec ta- n’wn vidco, Prorsus inhommodam exire sententinmlsine inter- rogatione: :1 à) 716514: ’Avëçbç àvhç 1:, oàïplv un - retro" zée". w. Ï. cum omnino ab homina homo aliquantum inactur (un-ni fi);- (géa- mus, fatenmur, vicinum vieille un etc. l 123. imam. Schmid, ex Aldo. Cetèrae edd. fluai. 133. Eëz’uum; A16. et Rem. sed ’, 335M"; emendatum statim a Crnt. et seqq. editoribus, idque tenendnm état. 155. maman haud (lubie merrum requirit: monentibuâ quoque Schmid. et Pauw. Sed inèerpretationem I rotins loci, quam a v. 151. dam viri doctî, non nsscquor. Mihi sic sese praebet sententia: Si ver-o deum tuile)". animi bancable»? (in (ne crânien livet.- lSÉAn nu Suyiwç, àpæëæmv Sam hum une), («imam parentis, pins in patrcm , v: paASuxà; pro beneuolux, mi. tis v. c. Nem. IV, f.) VIÏFW dywùv «91:76va (firman :3360 61711125; h 7),, S; musa; www: habxmtnrus en Sagan: faluns ample)", vicum’vrbis Aegina: tandem tacum a Hercules: siqùidem domum babel- lîs. fana sitasI habebatt n n,Iel- , 13L uürâ.v war’ «0’16I v- a. o un: autem deus, cuius sa- 5x9: pro ab], Ewys’wlç aux", cella vicinas aedes habitat (minez) 1101.1512! 51:1va;. v. aliquis: vid. 511,1). ad Pyth. V. L. Est autem (En riz: pro A V111, 82. 06v col, in lm: viciâia..

x ’ I . Carmen oVII. A r ’ 5-17 .A. p ç’. ’ K. ’ 15’,. P x y - "bard, rergcco’goww un? açpoi’rwv 51270:5, [’EVQ Teyévsao’z q , 36,110!)o t è’xsz7 1’81’ C o l a ’ ’ ,4ms, a apÇO’rs’çdS , x 1’ mm 9051955. a; pdxaç, 140 T21! Â, Évrs’ozxeu, "P1951! fichu 78 fistôépev Koçow 78 yÀavxwmâa. (hm- . aèuI 43èo BçofoîmvI - «706022!I r I v v V 15.110295411ch ÂUUBLÉTwV 305’108 3135,40). 3Ez’ 3’059 N 0?;an âpmsâo-l 145 6381150: ’Bîorov ciçpéacus ’ e 1-]cha Amaçç: ... TE yfiçqc tâzmrÀe’xots habet inter duov tua templa,Euâcuyov vel çediculas, positam 7.1513. Scilicet 230m miam mon ratione PYO’pLs’MM. ËFOÉ’KHV Supâv,anîntum ’instîruere, parure, , axsuefizcere, , cl:I hinc ’simpl.’ pro ïxnvnvt v.15. 1100 eOdem carmine- È7’UÆV. vîcum, regiozmm urbi: ennrlem inha- bitaut. Sogenes et ,IIercules. süurhuwv èywà propret opulemiam aedium et habitatornm. A; 1h: pro râv ut. 157. ë: 3’ itemm’ . , 11.1. Ald. vt modo v. go. et VI. 47. vidimus. a?" pro En?!" ver-cor ne grammatical-un) Commentùm sir. 153. 13 "plut" duplici sibilo recta Schmid. probante Pauwio, et v. 159. xuçiç, pro 55:93;: ne in iambicum trochneus inundat. t 144. cornu idem ex Aida. vulgo. (on. 145. Sugtuli interpunctiouem. molestnm post aie. pjuuç; nam iung, a 739 àggdçu; Estimant, (mafflu, (simihtêr vt Pyth. XII, 14.) pro simplici’ :13: æquo-«flétan. r 37. Cogîtarxdum de qua- pote-st; interdum et alibi dîigis: medi’r equi vtrinque otioaum visum; vt Pyth. ’ habent incales. êv Ingén- m, x39. Nem. l, 3 z. (Il. inter Suc Herculis templa Sogenes habitat. r Tu a 144. al 7029 pro 813:. nip- fIcrcuch, 139. limonent et po’aau; anneau ornatc pro F filineruam ci" propitiam altero simplicitcr posito. --- reddc. Morbos dcprecatur, flforw âuradoaâwéa. h. 76 quibus robur subruîtur. 03421:4, vlînam coniunctum 14.!. 3xp.oî (hindou. , Nam esse volis. adcsae, i6); uni-g non semper morbos amer; (a; ra gcil. aædîu, sûâixlpwu tunt. ha excusari Sapaê Mura, où! eûâæzpoviqt.

418 , ., Nemca. Eôâou’laov’ èêvrœ. «nièce» A . x

Aè; n’ocî’âss Examen! m’ai

E. 5’. .K. . régata 76 «a; mît), aux? âguoù 6’7r496v. 150 T6 3’ Épôi’ 05 flore 9004km xéuç

’Afgo’vrom ’Naovrrôlapov â)»- xûaœ1é’7rwm. flaira: 7 Aèn’çîs 75194305 1’ àpfloÀsïv.

’Afiroèt’œ O u 149. 141:9" Schmid. et praefert quoque Pnuw. :52. xôc’t’arun. 701.311 refingebat Schmidius ad reliquorum notmam; et sonnais r-reliquie verbit hlm: Pnuw ’scribare iubet, vt Pharecntio nu- meri consœur. vuûrà aliqui apud Schmid. sed editi nil Variant. A 155. "rein 7’ Schmid.

r49. vénus 10’ «rap 1:62: se. ptolemi nomen in poetae oy, Jplendorem. dzgnLtatem, carmine. locum hunc occu- datura ex genris victoriia, passe, et tamtam ,herois re- 15°. Religione tachas" ligionem poetae anima in- poeta , itemm edeprecatur sedisee: cum eius aram et ’ t inuidiamI son. vindictam - he- tumulum ante oculos euh.- ’ rois Neoptolemi, ac si fla. inde haberct. ’ 76 haï! xéap gitîosa de eo narràset Slip. vt Istfim. V, 23. :5. Enim- V 6I eq. Monstrabant Del- vero nolo hoc itidern- re- phisaram, ad quam caesus petcre. Inopiam id argue- fuerat Neoptolemus; nec ret innemi:’ vt si blatero longe ab ce crat sella l’in- pater libcris suis subinde dari dicta, cui inscdisse repetit illnd vulgatum: Ca- rifle narrabaurr,guoties Del- rinthu: Ioni: filins. - phos adiisset, ct ex ea ce- xéœp et; Qu’au,- cogitabït, su- cinisse carmine in Apolli- .rtinebit. Non ego animum nem: Pausan. X, 24. p. 85S. admittam parvenir dicti: N011 mirmn itaque et Neo- làcamrc "amen Neoptolcmi.

I’ i Carmcn’VII. in A 519 ’Amçîa TSÂE’ÔEI, Tëxvoz- o " , 155 in»: cire yœxLzÀct’xas, Anis Kéçwâos.

155. limans; AH. nom. à: cett. omnes. menin; Commelin. typorum. arbitrer. errai-e: hoc tamen Schmidiiu tenait, vt a Aucun ex mm, crepare, ductwn videretur. Potes: tamen ab mm, in»), profectum esse, vt Pauw quoque auspicatur. Est ergo i "www, et dorice uxouaiufl Iyn Fragm. Sapphue apud Pinter-ahurie Ira F456. legitur flânai! uaùvMu-m. TlIlvflufW pro nm’v vniueràe dictuni scrupuhlm mihi fixoit: sed 6 guindât!" Fa. un: bhtero est. qui cum nihil habitat, quod. libari: narrer, iti- - dam épateur. in tore lmbct. 13v A53; (655v) KZçanr. At); 3! tînt Idem- Sù, inqilit Paulin". Pr. «fifi: aux tiré": et» tarauëg, 9M?" lugu- Sîw n’iv mus-a. Grammaticorum commentum de Alun alienum est, alterurnlde Megnrensibus opporttînius esse videtur, ho: qliquando liai-unisse Corinthiis, a quibus iniuriis vexati defeccre. Tum misses Corinthiomm legato. ml Megarenses imam Ço- rinthum hercemYIouis f. eunuque poum. sumlurum denuntin- .. nuit. cf. 83h01. Aristoph. Ran.442. App. ad Prouerb. Selma. I ’ p. 299. Zenob. HI, 21. 155. in scil. charmille? 1’07; renvoiç, muai. .

NEMEA

i .1 me l Nemea; NoEMEA. AEINIAI. ’ du; AMEFA si. JAIFINHTH: l l; I i . 07:13:87. l

, i î Argumekritum.quenes mode faustos mode infaustos in amores incidunt; 1 -9. fausti fuere amores louis et Aegi- mac; inde natus Aeaçus, cuius virtus fuit cele- berrimat- 21. huic pro Aeginetis isupplicat poeta, et felicitatem expetit, quanta Cinyrae fait. - A digressione se retrahit, ne inuidentium iobtrectationi-locum Ifaciat; - 57. Inuidia etiam Aiacem perdidit, vt sole]: mala fraus grassari -53. a qua ahenum se ostendit; - 66. contra se car- , ininibustvirtutem ornare, Vt minc Dinidis, tum patrem Megam’et Charialdas tribules.

’ , 2o «lan90; K. WOTWGÇ, 3’,- xaçvâ "’AÇOgoâlTots I cipBgomoîv I Çzloré’raw, d . Amtç in 11.1. Ald. et Rem. cum cett. a: inf. v. 2.6. enedem urubu, vnde melius, mec judicio. etiam hic on"); rescripsit Schmidius, 111mm Oxoniensepiinfra Auvîou. Pater Mages vel Me- i r Ara5’3- ttsq.Bonum sensum none Grammatîcia, sic statuas: r cffici video, niai, reiiclie Oquenta - optabilc exit, i . baba"

i v V. n. ieh a l ’ » r ,. - Carmen VIH; i 521

"Are wœçâsuîomixuî fiàfâwv éÇlËon. . i au BÀsÇu’çœs, 16v ,uèuoiyéçozs 0217037de 5 Xsçdî omégas. 5189m: à? êréçcusn ’ i . ,- A ’Ayœfl’u- ses, qui iam hoc rempare obierat (v. 75), Victor, olim et ipse studio (v. 26). Dinidem Diaulo stadio vicissek, male cit codem v. 26. collegerunt aliqui: etiam ex v. 80. Pnuw’: sed ibi Charrie- dne tribules omnino quatuor victores audio ex suc numero ha- 2. lyfiqon’wv A111. commune. Schmidiobere debet’ur, narrantur. qui matrum emendauit. 5. ne) un». ,4. pipaient lSchmidius, q vulgo: perperam, mn’àm et. èvzyuàç (ex1’: 17:30 in vlnis: graniter obiurgatus a Pauwio: qui cum niiis adhonestatem et g» y . i turpitudinem amdris refert. Quidni ad aimeras faustos et infeu- etos, cum quia ,amatam experitur fadiez-n val crudelem et ancr- sam. Ira et louis Aeginacque amer exemplum felicis amorie esse poterat: rednmabamr nmator et desiderio sno potiebatut’. ’Awiyxn posset esse, qua monte cogimur; in alium"n.çx. amplexu ter-let, fouet, Mande; alium durp vrget ac saeuo, quando in au- perbam amicam ineidit: et sic v.8. Æçef’onç ’t’çufl; gant felices. secouai. Attamen dura fila biwa, et pracfelro &v’ son; xeçrf,’ 31:3 ’ page», tv xlçth’. flgu- autem non tamïipulchritudo, quem pubèr. q i tas, iuuenile dents. Tuber: amorem propitium, q. (sic lyrici ingenii impetus quali: fait louis et degi- plura vno eodemque phan- une, e quo nahu- fuit Aca- tasmate complectitur, vt ’cu.r. Interpositum: nougat? Pylh. VIH, 1. in voc..’Ho’u- * r pi rÀaquéuru, h. étira- ixia. Sic Xa’pzreç 01. XIV. xo’v-m, «pût; ëpyov Ëuacrov, et régentai; ,Nem. VIH, 54. in; et bon!) 1111308un in obtrectatio inuidi èum ma- quaui: ra marin napée, leuolcutia, simulaient: et tempus ithum, modus iu- fictis blanditiiJ. Isthm.V, Jtus , ra: ipm, quam votis pt. Gala, de Jplendore am? expetiJ, battu: szceuus. ni: generiJ.) itaque oculi: .39; pubertaJ proprie; nam illa- insidet, vt alias Amar, Veneris fructum nuntiat; h. e. amatis illecebrae, et eed cum notione iuucnilis alleri durant, alteri mitem decariJ, venzutatis et ille- sortem destinat, dom au: cebrarum amaril: adiuncta; faciles et secundos amores r habet

(k x ’ i Nantes- . i 112 . 1V i 1 li ’Ayamc’rci 8è. 360.906 Mi «Aumôe’in. Ta. 71’526; 597w Samurai), Tan) (19816va 590)-. ... NTan! êvrmçocrsïv3 fi I Âv’vœcôm. ç

A. si. K. .9”. 19 OÎoz un? A165 Aîyî- . pas T8 Manger «ambes apÇevrcÀnaœv 1 Kvn’çz’as àaîçwvt é’BÀaa’i’sv â" ûiôs, Oz’vai- ms Baqmefis, x5492 au) Boulais aïgzafos. HoÂÂoL’ m flOÂÂOÏ Âi-rot’vevov [3579. i ’15 ’ABoarÏh 7&9 oignaient! ,9 0220705 I . IIsgwmsraôwwv "Hâekor

sa. "tu malit Miugarell. ne. 0M. Ald. vitiose.

habet alîqnis, zut in amo- 6. uaIpoÜ, pro eo quad *rem infanstum incidit. At opportunum est, volis no- rivelaine; ab aillai yin] locum vix stris conscntaueum. Nisi e habet ; verum est dynoic du’ cum Mingarello [nana inn- (airai) jaspai vel sillonnât; (si gere rampai; «p6; ïpyov guat- mode alctoritas esset alia) «revenu. r pape) flaqraz’fszç, et a nutri- I t. Spore; TOIILÉVGÇ 6059:1! ce puerm’n in vlnis gestan- Kurplaç. surit, pute, kimo- te petitum videlur. «ipé- rem gaudiorum Veut-ris po. pouc. ipse dum est impec, tentes. «omble rhodien], do- placide, métis. Putabani minum. vidimus sup. 0l. X. igame; latins de quibuscun- 107. 659e Kurplac vt 0L que studiis posse accipi; vt l. 119. vid. ad Virgil. Aen. iungeretur cum 7:96; 597w 1V, 33. Mox t4. Art-duos» I Ëuuarov, sed reliqua non pro riflez». .conueniunt. Ceterum ad Dinidis pulcritudinem poe- 15. riflent), non vacati tam respicere non pesseA multi eupierunt du: ductu sed de Aegina nympba cos mi in rebut gerendis. De gîtasse, in promu: est. riffau- lv. V. L. . *

.- Came»; VIIL-e ’ . il; r e 1 "HSsÂov mirez) 7e: ira!- I 93080:: ëëz’msèkéwes. I . I E. 4’. mu. - V -n, 07 n xçœluœoçîs. à? ’Aâcc’- . . no www. Æçpogov «79111615 ; . w 05’ 97’ giflai Emiçnw HeÂon’nibz’Âm. v e[néron Amiral? capturât) yovvé- nov «01:63 ’9’ Üfièç 90.115 , e ’Àqrcôv 9’ 1571739 761W d’y-royal, Çâçwy ’ :5 19.113qu pîrgow xavuxnâd fientez- .1 kzÀys’mv, Aaz’wâaç 310’697); araâz’wv e Kme

’17. Legebatur 359an a. y! èæf- 18. 9h? &v èzîuç. Iners sic et otiosa vox av; itague égaya; legendum esse ndmodum probabile fieri ’ Paterne; est ilIud ab lvéum. reconâimm vocabulnm: vt. cornie- cexunlt viri docti ad Hesycb. L11. v. et Obè. Mise. T. VXI. p. 597, Ex Scholiis tamen nihil infants: 15m; recte illa interpretantur: I à, qgffiexaïç un) 717G fias-autan; m7703. une nec àgim hoc sensu. ex tri- . e vio sunt. eiecto tamen Eu versus labour. Cui medeberis, l si la gus -V 9m." émus. qùod mutauit aliquis, cui A? dent, pro digniI. tare regia, erat ignom. Varia tentabat Mingarelluu modo a, retrahebat ad WIISII’SUl, vt si: àvneiâuàu , modo lv’ ému, modo deleto aîv id, quad ipso posai, - 91ch. 15m4. 21. nraomiîâui. A16. Rem. Crat. a: Brub. et seqq. edd. 1- in alterum versum re- îecenmt. Brub. ruban in marg. f. nazavrnïaiâm, ad nietrum: hoe (Schmidius. arripuit. En nuMmû;,üu: de quo conf. Valkeu. ad . Theocrit. p.414. 22. yovâ- haud dubieIIeg. metro poseente. a, cum Schmidio et PauwioL 26. Amis legebatur. ,Acluâo; AH. ’ - Rem. et hinc tél. v. ad pt. Odes. h 1P 2°. ’Aôœ’vatew. F uit in xi) Mrpaw ("www p11) 4 hie Theaeus. x cantu, carmine, vade Av- v” ’ (Un) «nomuwévav, aflabre N A u. Preces ad Acacum factum; simili audacia,qua heroem facit pro Aeginexis Slip. Nem. 111, 136 «d’un du! pipa"; xavdxydœ (00v nanta- 611.499. "

f 24. r - Nemear. Kocî fiacrçôs Méyœ Nsficmïov â’yœkfia. 2139 .9595 sa? 1’04 Çvrsvâsîâ * V r "OÀBos civôçaîvram «appovcâ’rsgos.

A r e mm. K.,3’.’ » 30 00189 aux: kwvçœv 5”- n 69:58x .«leur? 7 71012714.l et) «on Kv7rgcy. ’ Inapaz 327 71’060; AxouÇozs,I 1* apn’véwr y I TE ’ cl1191177; e Qœpev. . «MMEx I7089 a WOÂÂqL ’ ÀéÂexrm. ’ ’ Nauçoî 27. m’y:. Nt’umvr i. vulgoI legîtur. I Nu";an Oxoniensesne ex marg. Brubachianac recepemnt. Schmidius emendabat: Mtyna Nfiunh vtmmque recta dicitur. Pauw tanner: malabar M57: Nmtnïu. et hoc vemm. Nam Nluuç, Nllunç, Nuuuïoç dicitur. conf. sup. ad Nem. V, g. Non vero lupin-ç. 50. "aune et Kmnîgzv Ald.Per. pernm. 51.1rMÛ-nu sana edd. Rom. Crat. Brnb. hincqueSchmid. Durum tnmen 3::th 5m; WÀBÛTOU. Praestat Aldinn et Sclloliorum lectio, a Stephano repetita: www: 52. En: vnlgg. innfuv 53." «(n’y n o. Colon truncamm vna syllabe. qune in sequente venu magnant. hm Slchmidius verum rident, nisi quad pro ù malebat 7:: alluvion 7:, nqa’v n o. 55. Legebarur: mué 1kg «070.3 AÉ- 511,. heu-ru. v. -- 35mn" 55. 810729» 1; ïxeyxov 21"; mân- 56. n; Nov oàaveqoînv. quine quËs, metro ininimis repugnante, f3. rat? Schmidius «un 7kg waAMî’; Alun-ru. mm tata vox ad ex- .plendum versum retrahehda, mouente quoqde Schmidio et Pan. ’ ’wio: hic etinm lenius: w. 7&9 mimi A. V: adeo sècundum cos vterque versus sic se habeat: "li-ranz: W mu) novions, flamba n, ngiv n Qu’y". 101w) 7kg "a; filant. P08? se in fabulam de .Ci-

v :8. Ad preces mode v. continet se, ne in digres- 24 eqq. pro Dinîa et Mega sionem deveo induéi se p3» factas respicitz’ felicimtem’ tiatur.e . Étant nm de Ginyrn have pictant": :faucntilmæ multa carmina; nana in fa- diùe obligisse; qualis illa bula vulgo rîotâ fingere dif- olim Cinyràc, de qua conf. ’ficile: cuius rai experîmcn- PythJI, 27. Tum v. 32. mm ipse,puto, dedit 01.!. x v e - ’ I m

z Carmene , l kVlII. , h, . N’ en; Ne0ççoî 3’ êëevçôyrœ’ââpev 60:00va: 35 ’Es ê’Àeyxovh 027m; 20112301905 34m: . [le Mm; Çôoveçomv. 0 v y J x ’ A. ee Afirsrœ: nyta exm’irrere signifient: sed subsista hic, cui in cursufm prami-. . . nous, (Schol. a surqluctae petebat) et me coptinco: collige me. anÉequam aliquizl adù’ciam. Dicta enim (de Cinyra) satistmulm suntkaepokalîùe noua’autcm prqfarre etc. Pauwium mon anti. assequor. In V.54. "agui euperiorem versum Aspelctare vidimus. Mutila quoque sunt extrema. Oxonienses nunc cum, huera, nisi v: hiatuin infcrrent, dederunt à! pro 5’. Schmidiua,colon sic expleuit: Nuçl 3’!Ecuçôvru :1455 5’5pevu et 55.6. fautive: E; 315775011, m1; h nm"- m, a," oggygegî’nyl Ed. Rem. cum Scholiaste, et bine Brub. Morell. Steph. exhibent V. 56. 344w à) A510: QSnIgoïnv. (nisi quad D’Im’ell. et Steph. Çàoveçoî’ç depmuarunt) quem: lectioËzem [miror a Schmidio damnari, a Pnuwio amem interpolati: A). ’mça a: lgwçôvn 36m ’E; hmm ü": «www. ’6vi A! me: (vel as.- 740) :pîawgoi’nv. ’ Igitur un A579 iungit, 310’45ch Plana eiicit, et in I, capite Ai satis ieiune ddiungit. I Si recta vidco, ne verbum quidam mutandum, sed cola in bonum ordincxnyredigenda une hune in modnm: 51”. Nmçà 5’ 155044er 5614:1! fictive: 55. ’g; aux". fifi! Km; uîvïwoç’ "flan 56. A: 1670. esoveçoz’nv. Ira nihil nec ad metrumv nec ad sensum desidcres: vsueà est dissyllabum, vel’tribràchys0 Pro trochaeo. Nec Mingarellum eideo. rationem sequi multum diilersam, niai quod 55. - MW 56. 5è A670 03. legit; qme non, intelligo. l; hmm": faunin: (elegnntius qunm maiva plehiu’, pro l; flétan dxctum. 1ms Kîvïuvng h. mauwssç "mm; 3rd. Parka- làsum omnino est noua pro erre, quad ab aliis explorarî ponant, id rerum fidem et eeritatcm, et redarguî. Schol. lév 7ée 7, un. uvgya’u’,. à’lflf’r’ûhl’oplh, . Narration: .. autem eiusmodi ., nonne inuidi;, . u absout-un: inæfabula de Pelope inter. nerù,explorandadarealii:,- retandaw Reliqua .vid. in pariculasa res est. Inuidisl ar. L. Carminaf paie. Ju- in deliciis habetur, si quid: 31161150; et çalligem inri- habeimt in iis nouis quad tu": antequam pergo. 171111- vituperent. ê; 11715775014 (êv) tu surit (de Cinym) multi: flaca’mp, me ,BMdyw. dicta,- at "0140, qua": inue- ’ ., - l x l A . I a . :26 iNemcaw u "137178711; à, Éole?!) n’ai, Xetçôrsom à, «à»: épiât.

A. ,6". K.3’. Keî’vos aux) TsÂapaîvos n 40 Aéstv 036:2, çaayoz’vgu câpçOvadcrwc.’ H 71v wyÀwo’aav peu, 11109 à œÀxzpov,IÀ.0L-. U 30:a xœréxe: a; eÀvyçc; 1’ êv ’veiner u FÉVKTTOV.1 l A 1«me i u«lamas; * r traçoisa a , 001757me’ l i - « ngçwuot obsonium mm, deliciçzrum loco, cumin ü; invariant, quad red- arguere ne repreliendere possiut, contra liistôriae fidem ne veri- v antan! dictum, au: parumœcite excogitatum etc. Max v. 57. x irrue; 32 se. à 0350;. Bene 80h01. à?) 727v oàoveônuv lat) 13v 0361M peu-49mn ràv Aéyov. Nisi haec in constitui pussent, facilis capet mediçiua, v: Pro Un: legeretur 416104, sic exit: un à) 4670:,- os.- vtgaî’nv. "Ann-nu il etc. Ad fiâçtn; referri vix potest. 57. ln Schmid. ex Aldo. Romans: et seqq. zut. Laudauu: hic locus a Schol. Sophocl. Aime. 154. sed corrupte: "04m à) un. QSowgoïç. titrera 3’113àç. ’xtçâvun 5’ «in Ëeîtn. 4l. 42. 1li mV Benedictusk: son! poetae mon ille Proprius, renocnre siugnln fagta ad senten- tins genet-ales. Ai- Sga Ald. sium Cratuet hinc margoanibacll. h un; 11,004 Schol. landau. Auyçjû lv Mm metro postulante rescripsit Sohmid. Probante quoque Pauwio. un "du. "a docte dictum accipio de eo, qui in indicio vincimr. quatenua ikywçuîm, postponitur, contemnitur, prao aluna; victore, qui i 949.; necipit, quatenus causant) platine: et rem de qua l ’ litigatur.l I 37, âtre-nu JÈ se. 6 03’6- 41. M300 opp. yépakç. et? i floc. aut etiam à 030110060. go hoc est m7,, illud 7j in: ex «293011090212 »Durum hoc; ù; valut, in iudièio. Illud melior tamen ratio baud yépaç, .vt qnis mussa sapai nappait.V vrior tur,adiudîcatur. il , cinérama, flafla: tribul- alâ- 40. (pao’yoivcppiptpmvllar Mu, canna: iniuJüw, qua au, quad sollenniua 71’th- Iquià vinoit fraudulemio n’slpaç, tramfigem. z commende. ..

’ , Carmen. V111. I

Kçngâxm i029 s’y «bien; 03000:? 1,5. AOWŒO2 Seçdwswmr I ngas’wv 3’ ’AZ’œs aragn- ôeîs. 37mm 906119) Walkman. ’ E. 0’, K. ni. ’ I , n 3H e paît) civôyozct’ 78 piaill- Â 010w êv 339,114? 9490? 50 "EÀxsœ gag...» «okapigôpsvoz. :TWÏa’ÂEËlMBçâT’ç Àôyxç, 1’08 ph. ’ApÇ’ ’AxIÀsÎ vsoxTc’ch, I "AÀÀko TE 116943021! noÀvÇOôéçoww 5’11 tAjuus’çausx èxôgoê 3’ 0’590: wigwams ’59 Km;

47. Nolim cum vira docte in Mise. 01m. To. V1. p.317. glossam Hesychii satis suspectant inferre: lwüàqny, hou". et arn- Alu-eu, MaOSIiçluv. Diguum iyrico, «nahua 06m, et suspicor, glossm illnm ipsam apectnre ad loca, in quibus dimile quid, adiunctum crut: "mange-t. 09095. Sed de hi: viderint .viri. docti. qui in Glossariil excutiendis occupati gant. 48. Ba’î- in fine vnn æyllaba proferendum. Malim adeo 511- scriban. 5o."nnuc figea. a: in L’un Tous produci inon audit Paüw,’ et Schmidii * coniecturam amplectiggr: par fié-150w. Miror lice; cum toties; aspiration sua antecedentem syllabam liroducat. Sustuli comme P05: Min male insertum; iungenda enim suint: Min 60-. à. A. h. m Mm"; n79 36mg. 52. 24wa etat. mm..- scribere mettant ,iubet, et sic inm Schmid. 53. Cura in ramasseur. via: vide» un u corripi posse, Pauw conj: mAuSçôofiw. AI: surit malta in poetis huius generis durion. i i 44. lm Dami gratificati i 48. Atqui in pugnavalde eunt i Vlyssi , eumque càus- diseimilis virtus et dispar 3a superiorem reddiderunt, robur en: duorum istorum (àspx’nvmzr)m4: un occultis,’ Être». w««--. iniu-. païen: 0rd Âo’quc’pro 66v. -- mis, suffragiis. «v 47. (une... v. 53 debebat scqni 1&6? èv. «ébattu, "succnbuit leto, . 54. raipcpgmh airain], 01. 6605,00]. V", no. Pyth. 1X,77. mali- , fia.

"s18 i ’ Nemea, y t V . . 55 K01? «au... uÏpzÊÂwy [115.9609 ÉpéÇoz- ’ ras, doÀoÇçadâs, xazonoiâv Ëùezdos’ ,. 7A 76 pâti lagwçêv Bzârm, l To312 d’ cÊÇœ’yrwtr x1730; 021216528; 000952611.

k ’ E. 7’. K. au ’ E727 paf nafé ne: To;- a ’ , 007011 27305. st 7100769. tillai xeÀséôoæ . a ÎAwÂâous agavais ” ËJOmr’roz’pcw. f a. l 300120311 à? 1100102 xkéoçlwî 76 dücgûapzov figoacîxlgw. .Xçwôz! eÜxovrdz, «sellez! d’ 31’590: iAmçczvroy 1« , , s 631wà, 5 04010:5N (à. ax am s aux; 65 X3012? 911700 MOLÂÜ’JJŒI- i il fi, aimé...» OLI’WjTOË, [40,41- - 900i): d’ êmaarsîçwv dÀzrçoîs. . s A. 7’. I ç55. piSblv splinlma ad. Oxon. 58. ivntvn. iambus pro trochaeo. Benedictus ad Sclunidii’dubitàtiouem emeudamt: tin-[74m Schol. *a’væru’vu, lardent, 141104015, 6410?. 60.61. 850:7; ÆrMuî; vnus ex 80h01.: memorar. leur") "41,502va il; arole) flic-AH. vitiose. .- 64. sa... Ald. et Morell. àâÆv Rem. Crat. Brub. . in. emendate Steph. sa), etiam morinr in. cm. dorai? n. Anal. Brunch. T. I.x P. 174.

(la dolosus animas cum lemîa’ hominum. cf. Pytli. ,inuidentia et maleuolentia, XI, 4s- erat iam olim interthomig 64. V: 721’905, ita moriar, nes, (non nunc dcmum. ciuibw 7110sz probatuJ. (pl- 57. 8.16 Aœnxpâv, opp. 18 Aoc 0207070, v vt, est qquuc ëæavrov, 102 ëæawœ, et pro Epigr. ag. Brunok. Analect. hoc 105v émiai-mu uûdoc, etsl T. l. p. x74. Tata Stropha 0439611, puna, infirmum, praeclara est et .magnnm « exile, duœrstvsz,ê1ralçsl,ûxlloï, poctae ingenium cum ma- - cui opp. 5.02.»... viras cla- guis sensibus et magna ani- m: deprimit, obreuro: il- mo conjunctum’ in eo fuisse lustra, iniuria’ et malenc- declarat; quad interdum aliter l

. 1 e ul i . Carmen ’VIII.

l ’ . A.y’. K. à”. i Aiiês’mz’d’ 0295702, ka- v gals1-, espaças’,’ i t â I cas’oL on . av goy am- l 7.0 x au, suçois 031239451! eâeçôaïa’ s’y dondon:

T8 7:95; Üyçoêv m’âs’ç’a. 9498705; .dè 71001707- æ H ou SOIka civdça’îvf 108 ,uèvkoîyÇÎ wévoæ’ °T7rega57u7œ patentiez (là xaÏÀTÉç-l

«P15 à)? ’c’pyua’t âé’aôcu Hier").

x 68. HEM-ru? des") Schmidio debetur, metro metuenti. Fert men antispastys communem lëctionein, qnam et Schol.agno- i sentit: Mita-rag â’àgzri. vnamque lectiouem olim in librîs finisse suspicatur Pauw. - 5lv3eo-I in?" m Pauwv’ scribendùm esse manet. 3050m Mn" Schmidius dederat. Sed turpe vire docte ’ fuisset, quicquam in optima Schmidio probasse. Alterutro modo est corrigendum. Idem v.7o. irgazïnr’v Schmidium scri. bere debuisse, conter, ad ignathccipiëndum autem, tv «ont; Imam; n 41:50:51; pro pinçai", inter, am: venins. par, sa. Veteres I Grammatici variis modis tentant. - 71. 9re); iman anisiez legen- du!!! cum Schmidio, ne choriambicum claudicet in inàv cistes. . ’Notum alterum gemmez. Homero. Pauwo tub 7’ 5151p pilent: v nique deterius. k aliter se hàbere exPerientîal (6:02) Â- 7z. «’qu «61mm, aconit. in certaminiÏmJ praecipmz 68. .455er de. Ad seqq. aligna ration: indigmnusl viam parat. Quod toties amiciJ, qui virtnti laudes ’ dixit: "in carmine celebm- debitas circumspiciant. ta, facto praeclara obli- 73. 30.3... 710’711! 15v ou. w’one Jeplllttl. obscurantur. poum, est, fidem, vèritatem Facta (oipsroi) crescunt se. roi ante oculos pon’erc,h. e. fama, celebrantur; 0299357- efficere, vt res vere talis 00: tu 0000?; doudou: renaît-i habeatut qualis est; ita et u 6115:1 (ôtai, par vira: ingamb- i répxlnç, si quis magnum . J0! et wn’ studiosas) «à; 3" bonum consequutus est,quo’ 64113901! divan, évadant, «p6; gaude-t, in votis habct, v1:- ânon! aîfiïpa ÊÉpUal; wapaî; iillud. aliis anted oculos pona-

l L] I (in i; r

Nemeà. t ne:nua M w Méyoc, 16 3mm- t t 75 Il! .1’ a 1’ t 1:5 1’st «lançon! ,xopuêcu, s

E. 7’. Kru’. 05’ ,uoz âUVdTÉV.. t acensât) t I ’ A”èÀu’IÂwv xaïîvov 70.05;

x, 255 6è «0&ng Xaçzœ’Âœzs ra Àéôçw Twàçsîaou M301) Momœîov, Ë. n80 Juan mâüv szîwvv’pwv Aîs H t

I 76. Non prior in 4mm corripitur; sed est spondeus innhac «de vt v. 67. 79. Si. in menés"; prima longa est, tribus matu i esse debuit. cf. Pauw. à post x-çuiàm ahanant. Potest legi in) fini-rem; mesamç n. Sed praestat Xgçuihm repouereÜPunctum , t mahdi post N’A". tur; id quod et vanitas et 7 5. Mcgaa pater iam ob- laudis cupido et .stud’nun ierar. 78. xçô’vov, nulluJ’ t borna sua aliis communi- cxituJ. candi suadct. Itaquc dicta ’79. Vt nunc,verba se ha- ’v. 73 - 7s pro eo quad Yulgo bent, procedit sententia in- esset: qui. magnum filici- de ab: c5 Méyu. hoc mode: tatem cmgequutus- w (vt in vitam te renatura- non Victor) rebuJ-praeclare ge- ponant, ut memoriam tua: Jtïs, in vati: habet, candcm tribus et Chafiiadarum ex jèlicitatcm carmine calabra- quatuor victorii; gîymnici: tant videra. HocVad ipsum carmine celebrare poxsum. * felicîtatisfructum et ad iu- L, ln hac tamcn lectïone raie cnnditatem tranatulit in ne: Xapwz’dw; n abundat n. pcmonam mutalam: répxhc nam Chariazlae ipsa tribus " (h.ô rspvrdpuoç) panetier, sunt. Medelam proposai in «lanv’fiéqfht âv augural, in V. L. Porto Adflpou simpli- matis haôet, 7.x]; qliqui: sibi cuer accîpio ingentcm, ’ma- ’ fidomfclicitati: ante (mulot gmzm. Schol. vocalem ac- panait. , Facit autem si fi- . cepit, tif-royal goualait: 01’17’- (lem, qui cum dèclaxat, ad 117v. . Sane Acéôgoç est lo- ’viuidum repraesentat: id quax, vt 01. Il, [56. et ho- quod facit p’oeta carmine. tus Âœflpayo’pœç’ in Homero. ’ rhrspsîaau Ë t

j, l- Carmçn VIÎI. .531 A29 (M âùoïz. xou’gw 3è, Éçôdçoçavt ”Ev ph; ê’gygo adjurer) Isis. è7r”cZoz-7 4 " , , . âaïs 3’ d’îlîîç 120331211012 aux! 179 négaton; p 8 5 (95134811. *”)1æV 78 paît! èmmépibs 5,141205 ’ a Aai broÉÂochocÎ 71’921» yeve’aâou - - v. l l To21) ’Aâçu’arov 70th 75 Kaâpsz’wv ê’çw’.

89. cf. 5d pt. mm. Xu’qu à) -- Rossunt meliua omnia iuncta xvideri. si legas: En? 3?, wârçç, anîâun, a; -- à); 5E1 30:71:, agate» y: I erg. -- 15k. 85. 1mm- 5m Schmid. cum Scholiaàta: . yidentur tamen incantatioueâ alienae use a loco. in que de llymnii (au; r34) agitât. LNon minus aliènum Pauwiiacumén referentis ad epodum Odae. Aliae edd. omnes 1710.3.7; (pro sa ânzâsv). Sen. tentiam et alibi frequentnuit: etiaim Isthxh.VIII. Pr. 85. En ’pàv A111. k I .

ürspsî’a’ou 113w, «niant: ac. dam est, ’flquam aliquotîes’ l dvvçzro’v éon, propter qua- t frequentauit . 01. I. l ç7. 8. tuor victorias stadîo. At Il, 93 - 95. VIH, 9. Nem. V, Ï illa admodum dura: Eau: 87. 88. etc. victoriam cire roidît: sv’awv’pwv ("a (hi Juan. labarum et t acrzlmnarum Scilicet cogitatione comple- dulce lqnimm, civai-rravo’w, xua rodât! vIuoïç su’awv’yovç, üIMWVOLil’, dyotflfiv, 51mm. dicere poteljat bis dam. 83. èr’ 03913041"; est pro ôA’ k piolôfiv. [flulti iam cariatid- 82. Omnino gauch «péa- num lacrmrma: (proprie 6a- Qo ou uo’yvrov hic, laudem rum memoriam) par, carmin dazimm pronuntians du 5p- na lenierunt. Nain iarn in 7(5), &er ylny, h. e. lubens remolïa hep-0mn aetatc car,- celebro praeclare facta. Et mina victoriôus acaini mai v.83. de notione çog’uan- fuit. N p V vtz

è , NEMEA Il

si; 2. A Ï r Norma.» . N E4 ME ij J60; 3’. ;.x P o M un. A I T’NAA’ I à;

[Égyœru

p Arigumentum. l Chromîum pronuntiat victorem in Pythiis Sicyo- niorum, et hinc dignum carmine i- 17. deflectit ad Adrastum, qui ea instituerat. -61. Bona ’vota pro Aetnaeis. -79. Inter fortes eorum-viros est Chromiùs. - 105. Inde redit ad victoriam, eamque landibus ornat.

. A v in 6 e u «î ç ai. Kmpœ’qopev «49’ aA*rt’6Â,Â.«;a. i vos Emvaîvoôs , Moïaou, Tait?

A Trie quae sequuntur carmina non ad Nemeonicas scripta asse, et par se pute; inspicienn, et notatum est a vetere quoque Grammatico ad»pr. [mina hymni; idem ahi-cit: à.) xuxnçupe’vn M4"... Bran: ergo hymni in olim,’in libria, [distincti a ceteris, et in hune 10mm venerant forte, quad librarius aliquis euo Nemeotum’ codici vacante epatio in fine e03 attexuernt. pViden- un. autan, mon opinione, ad 27x449: pertinere, quae Pindnms acripaerat. Chromiue irien, ad’quem. Nem. prima scripta, v1. ctor quàdrigis in Pythiiâ Sicyone ceîebrari solitis, a Clistilene circa 01. L. instituât V- P8ulan.X, 57. et Schol. ad v. pt. Re-

px. E Pythiis Sicyone ha- in Sièiliam ad vrbem Act- bitin mima victoriaÀ I ducitur ’ r mm.

r 4 t fereba-x

t - Carmen IX.Î. 5313” ToÊv veoxrîarèv ès Aî’rvav, "En? civmravrralxém; . ’ le . 5 551’va vsm’mvruz 3159m, ù - ’IOÀBMÏ à; Xçopt’ov l l ’ Aôp’.’u,ÂÂ.ÎÊ7TÉwV yÂvàcfii) Üpvovm’çoîaa’crc;

T6. xçurn’mmrov 7029 ès ëgy’ oÊmBm’vwv, V Maré’g: me? 3:36pm? v 10 Hœfâeo’cnv «173051! mafia, Ï, e i. 111296km w’7rszvâïs 5,110. l : xkzz’gozs êvro’rrrms. p V ’ x * r 13.3. ferebatur tamen 00mm origo et! Adrastnm: viderai?» sqq. ne ’ enim poetae sibi solebant aditum ad veteres fabulas intexendau I parare, et in factum" aie-arbitrer, vt tain incerta ac varia la; dorum origo tradita ait. 5. il; A. aidant. Emendauît vif doctul in marg. Brub. et hinc Schmid. 4.5. hume-lapin: site A nm, complotas hospitibut exceptis, Schmidius cum Phil. Mêlancln monel paramscite, et adueuo mena, mima.» lougum ex An- t enrhumai. et erat fichai! "viserai iungendum: ürrnv-rm ürïrüv En»! le. au?) 171ml"; si" ne) 963114: émiiaâvoonu (f. darne)» üJMÎtllfnt ÏIOr épias, adiuncta notione magnae multitudinis; hactenus liges paullo audacior [forma ferri poteet. Pnuw ramon non inelegnn- ter emendnt gaminai-À. vti portae, quae aperiuntnr, mugirhpoav, dicnnmr: modo de ingénu." constater un yen habitua: eit. No- tum illud Homericum : Aû-rfiynnu à) aréna péan deum, Ê; banneau. Attamen vlvflmv’rm miam ap. Theocr. XVL 15. occurrith 10. du! p une", hymnum qnnuntiat Latonao eiusque liberis, ex victoria. Nescio quid 36h01. epectet: 9:7 n (un? 73 Suvmcthi 50m..-

5-. 30’th vsvlunvrau (rhô) nostrir hominibzu aparth- falun, vt in i110: victac rima maximeque hospitalisa panzer: forer, multitudine xo.œüâaiu gardenhymnum ringredientiumfiz dvœwsvrrœ- ordiendnm esse. signifiait pévatdehospitalitate; etiam in honorem Latonae et li: in vulgari oratione: Cic. berorum victorcurrumçon- Vert. 1V, a [1141.qu damu: - accédons. 4 4 A Ï Nemea. m ,- A. v5. Ï’Ecrrz 85’ 7:5 MW; oïvfigw’. , p x «un rareÀeape’vov êakôv n :15,M1Ï agami? (rivez xdkzîxlzm. (950715614 3’ êvréœv i ’ ï Kœu’xocs 0204M «gâaçlogos. A’AÂÂ.’ rivai pâti 69min? (Dégwyty’, aimai 3’ œüÀôv ên’” 415m)! Ëgaopev 80 eI7z’lrraz’wu 0’59ka xoguçciv, cira (130:3ng 977x512 "Adgaa’ros 6’12” ’A- v t «071’017, ésëàçozsf (3V 5703 Mmaôsîç, êwœamfaw xîw’mïs "Hçwct rzpœïs. ’

A. 7’.

17° "hé-(0c "figue iungi nequit. www, rencoigna" Surah MW hui-w mixa; conj. Oxonienses. Sed renonça; recto Sahel. lu- uuïi km. in "1’751; orant "www. et and-î ltfuv-ornate pro sim- pliai Un. in àotâà Surah 115qu 116754", rçâræaeôc Inn, est: rem praeclarè gantant aequum est carmine celebrare. F atcndum tamen vel sic, oration’em euse vnlde circumductam. Pmestat Benedicti emendatio (fichant; pro unvxhnnv, 1197m, 10’ cf; un: «miam. Ha- bel’. imbu formam, que est in alliera,W... laminera. fifi».Ww Ëvânnç. Cf. Toup. Emendat; in Svidam To. I. p.87. wçêrooçoç, debitus, con- * venins (vrtmodo Nem.VIII.82) scil. 1-53 un; 19. ’59"ch Schmitt idque metmm haut! dubie exigit pro «mm. sa. étau" Pat ,synizeein. eHerendlun; ou: igiture * non sqribimus: ËSAW? ’

13.Carmen hoc antiquum bus praeclare germa vid. , est quod attigent Nem. 1H, Var. Lect. go. et forte idem I’yth.lX, r8.’AÀ.Â.’ civo’paapsvhigituri 167 eq. 15. zanni, humi zz.ê1rI ’Aa’wroü êséâpozç, Si- abiectum? nam zanni sub cyone. 24. Proprie êta:- terré conditum esse ,neqnit. ansî’v fini; fipwoç, elabqrarc x7. 0011140215! carmel: rai honoras ,11 laudes. i

. d xi, ne i V g .- . æ 3. Ï k W Carmen 1X; ’ ni.

95A iOS i.7616 t [zêta A. BamÂuÊwv 7’; a 1 Ksî’ôz, n’aie! 3’ êoçraïs ’ a ’Icrxv’os 7’ ivdgaîv «(pâlotte - "Agate; 75 yÂaÇvçoïs i , a "ApQDocwe 751254!va 7115km ’ . I 5° (baisas qui; ’AMŒzâ’gn- 6V a; Sçcçwmîdeœ au) dewoêv’a’rat’m, -IIctrgz’wV 02’2ch givré 1’ ”Açysos. 029on ’A’ 017x ê’r’ è’a’av TaÂccazî l V fluides, Bmaàév’rss A1591. , 35 Kçs’mrwvdè marauder Maçon! Tain; «966359 cËv21’ç.

’Avdgodolpav’ 7’A. ’EgzÇÜÀav, au - - l "ng1012 055 6’78 mardi), Aévres ’

. 52. arnlèuv AH. arnçg’mw Horn. et «in. renia" Schmidio debo- , tut. Mox v. 54. Afin et A64, "6m. v. Heeych. et Etymol. M. h. v. 57. ’Avôemlhv 7’ Ald. Rom. Brubach. Morcll. Sed emendate ex Schol. Crac. Steph. Schmid. niai quod sine ab ivBçnSu’pac, ava-oc. sine ab 5 àvëçaëipu,ou, (v. sup. Nem. 111,67) repetüsse (ridentur. Est veto ab message, fi 1:09.35,1»; adeoque 7’ aeiunximus: v distinximns etiaxn reliquat curiosius.

29. ivéæaws râlai, in?» Æpxoî Je. cxciderat adeo re- vif 5101770111. æ t gno Argiuornm stirps T alai. 35. Adrastue odia mutua 30. Adrastus Talai f; in composait et Amphiarao so- .seditione ciuium fugalus ab rorem .enam , Erijïhylen, Amphiarao Oiclis f. consan» in matrimonium collocauit. guineo suc Sficyonem «me» Hoc 79101411165; bxtulitr A: rauvbi Polybua filiam et re- enim vir bonu: componit gnum citradidit. v. Schol. ’iurgiar 6 upalaowv émie, J ’ l et HerodOt. V, 67 et]. 32.. airaôo’ç.

I l

s;6 .1 a INelmca. xl Ath-res, Ox’xÀEz’dgt yvvctîxoc, - 401 Ëœkôoxopcïv .Aœquaîvx 3. . qHaav flânerez. and 7m” ès ,. . . . . ên’rmrzîlovs p (971’645 argécrôv oïyetvov dv3969, aimât! » , 01? me?” 69121954012 536V. a caïd!) Kçow’wy. , 45 ’Adrégonaîv êÀeÀÏÎ ’ écus, 02360989 papyovpévavs 1 . 2781x8111 ênaï’rçvv’, oZÀÀoî Ça;- dam-9m xeÀev’ôoùî 1 , . l Œœzvops’mv 3’ 59’ ès d’un! .Ae t0 ’ 50 Ersôdev. infimes îxéoôcu . . a 1 t , XœÂxa’ow L 1 59. chum: sphalmn typorum 01cm. edit. 22.5. LegeÏÎantur -- un! 701,1; 42..s-:rrmrûMu; 61,54; 45. ïyuyav dvâgüv "embu finie Id n-r’ 69mm: 131v. Laborant versus, et pes deficit. Schmi- dîna priorem nersum mutilum ratas, expleuit et refilait; ut sur. lEvrerûMU; sen-av I; ému 11747:"; "(un lvâqfiv, piéta 06 au; l. ô. Paqu libros ensevexpectandos prao se ferens. vitium in solo versu 145. hquaerit; adooque locum sic exlxibet: aux "il: .Èrrrn- d’un; 941194; ’Avëqû’v üyzyov (rem-av . . . de»?! Odin-1316. Ego quoad situm vitii, nondnm popularem meum Schmidium desc- rendum esse. ridée, etsi vocero, quam supplat, sine cpdicum "auctoritnte nolim admittere. Versus tamen in: dinpesco, vt ’ lpiercing: ad veram rationem accessisse mihi videar. 44. où un" iguane en, versum «se ordiendum. [dubim-i nequ’rt.

39. Murs; sc.TuÂ.asù"-ni’- faudra, ouds Kp. -- salui- Ësç , Adrastue , Partheno- . Sou. et mali: tu»: ominibuJ. pacas, Pronax, Mecistheus Nota haec, vt et 56.septem et soror Eriphyle. l rogi, cf. 01, V1, 34 êpva’a’filn in» 11607011, inhibente: Jibi, V 43. (un?) 666v âpyIÛwv ristenter, adeoque priuati 963c amuïr , axpetlitione in- ’reditu. z . , . z Garnier! 1X. l l p- in XuÂxëozs ô’n’va. nidifiais 1 lors ra mît; 511.186.411; ’I- , p I.’ apnvoû. 3’ ëvr’* Ëxâùm, 30th ’ 1 L Néant) êgvcwÉysvàt, ’ t ’ 55 Asvnuvleéu edpœa’ éflfœmv maniéra. cEvmaê 3’089 Âafadvrq aragne) veoyvz’ovs (haïras. 6 d, d’ApÇwiçm . l ’ 1 Exz’à’sv xççœwçî Wapôlltlx . Z5135 fait: Bœôfiareçvôr 9496154. . 160 ng’xlzsv d, à); I’7f7tosz A

A. ç’. * - A0119) Hegmkvpâvov 71’913! Nürotgrvwévrot promenoir) 91mg, l

54. Videtu): N6nw renvias». peccare et sensu et matro. Nam (gaps ver êgâuàm sensu trahendi aptum non est, media breui. Est Mus" media longe, sed est samare, mari. Benedictus un! ’ spioabatur fuisse burinant. par se recte; scd nimio recedens a scriptura. [enfilant Pauw emendat, ab 296mm. quod putes baud «lubie tenendnin inlvibenter. broum-reg; At vide au praesidium ait V in Homerico 013.10. 244 Minerua dieu: detinuit. ’Hü -- Heu-1’ If. ’numvâ xgwôâçovov, 41W in Treuil; (swing. n’mÜïdâlï. 55. Munvàluv ’vtraque cd. princeps, let hinc alises Munster recte emendatum a. Schmid. praeeunta Scholiasta, qui etiam êâuzr’ praire legisse videtur. 57. ’Auoudçnï’ iterum cum signa diacretico vulgo séri- plum, cum ait 11.1. quadrisyl’labum. Schmidius myome?" refinxit, vtisit ab ’Anowçnîç. Equidem millas dubito, s adhnesisse ex maiusculo literarum charsctere, et exarandum esse inouïes ab 1,445191; etsi «un PallWiO. et ipse mirer hoc maluisse Dorez pro hyalin; Sed et sic sup. Pyth.V,5o. humique; occurrebat: librariî an stupore, guis affirma? mox Nem. X, 92. 111440511? Mingarellus cui probanit huronien, conj. tamen ’Apouign-

ç 61.2.3.i 58. ne!!! (aürôv)Vexin; ru- (na-raî) filmât! .. stagnera vt grés" (urbi roi) adira-(10091 87. 80min! alxfiüfâfl dixit, Hepmlvpéyov aiaxuufiîjpwm forum. . * k , 3’38 Nantes. i Gupdv az’crxvvâoîyev. s’y vais . Ampow’om ÇôBozs ’ î -- ’ , 65" ghazîyovr; naîiqraïdss’ 96:61;. Er’dvizdrôv, Kçow’wv, . , Haïyœv pâti. 037451090: (Dozvmorrrôlwv à ’nys’wy 141570"; 341102701; «5’94 au.) 5g- s i aïs cÊz’œBoÉÂÂopcu ais N ’79 1169010704, ipoîçow 3’ effrayera ’ Afrs’cu ce mucha dagâv AÉ- 4l’rmîwv «infligera

t A.Zev mares), ç. uykœzaww I A’ oËo’Tvvôpozsa I 9 .I.. 571111:51:51. Adam k

n fié. Abruptn’ iyrici transitid a W66. Vulgo. maman... reiicio. Il. praetereo, accipiebant; Pnuw, ablego, nec repeto, nec marna, qui: suenue Phocnices surit repressi: et sic v.65. 66. 0:67am u) r. 9. si amer». ne. quo nil ieiunius. ’ Sed idem arripit quoquo Schmidii demendationem: dquz’Mu, a lupin" remous quam lon- gim’ms. Nillil, mutai-e consultius. v. Not. «ne. est uÉxîl. est cadem pugna nautica. de qua sup. Pyth.1, 157 Iq. , amincira .accipiendum respecta navra... illud depremtur, zinguerai, dupai» Mm, reiicit. ramoner,- hoc altex’um périt. Tum vpreces fera cae- dom, quales l. c. Pytli. I, x57 sqq. 17]. diffa est I , dissyllahum. 66. si dumrôv ad saperio- Pocrrir, contra vero precor. ra tractmn, ieiunam oratio- w de: etc. Haereo adhuc nem facit. Immo veto -- in retirait. au Poeni mm in 355v. EL’ duvurêv, Kpovfœv, apparatu belli contra Sicu- - dvaflx’uonaç aï; réparera, los fuere? hoc mihi proba- quipou Je advenoit altéra ce - bile fit. . Mingarell. Jimile Si parfum liqct, si fas est, certamen intelligit, quaie o Iupiter, deprecor, 72net? fuit Amphiarai et Pericly- bus mcir "remoueo, (h. pre- meni, Argiuorum et The- cOr vt tu remoueas) quam banorum: vix bene. lorigissime ballant hac cum x

, L V , Carmen 4’39 75 Anton). z n êvnn:’ Il Çz’Ànrvrof- . I T a6011708;I- y II ’2m?’ xrecÉva munis 5354012785 xçéao’ovocs

j’AvÂçes. I oïmaTov * ê’sz- , - x z m”; az’Âaîs 7&9 üqrôxçvçœ x5985: xÂëorn-mz, 80 dA Çk’gsz 365w. Xçopu’qJ un imam;- Kwni, ,aragoi fleêoBôms, 4 "hmm Te remît! 7’ s’y pdxœzs,

x ’lExçwus L

79. que alias 00.014411 est. rerum honestamm et pulchri sm-V dium, en hic 413]); esâe debet, quantum turpitudinem et flagitium l fugit quia etiam in ce. ne pal-car sumtibna-ad res pruclnre ge- rendais elargiendis. Iungenda Putabam qu-rrrn (KIT. luths) È pipa Bisou. Non autan: un; à me" un... Hoc lumen tuptur me- 111191; et a (lebel: eue pro î, productum. .80. 3 o. Ald. Ve- ç teges quidam videntnr accepisse locum: MM; yàç huque: ulçëu Juin-nm, 3 Men 5554m Pudendum est! fraudulentcr dola "gala id, (111012 lande»: ajut, :ubtrahitur, obscîratur. occûltatur. 79. 80. Studium rermn gloria:x N..rtndmm cum annal, homstarum, quad gloriam instruit, vt vint hOJtz’lern ’ ’ afferyt, quo gloria paratur, propulsa. Ëxpwuc vêlai ulv- clam cadi; lucri cupidilati. I 6015m! ôëelœc oiürfi’ç, dans? Vides Aîda’î dici pro 017MH- natron 356c, 1j Aida); (0Mo- pta. quae coniuncta est rmla) 31170511 and-nô cum ’mreamdia, et padou, 82 aqq. Idem color Pyth. ne minibus parcere vidcav I, x47. Praecipuam virtutis 4 mur in studiis honestia. gloriam consequutus est ukérrenu pro nuira: :514 Chromius in pugna ad He- uépdovç, quia dro’upvça, clan- lorum, ad Syracusas in au- rulum. fit. ne alii ahimad- strum. Facta haec pugna vextant, lzlcri audio, h. e. eue debuit panais annis vt ne expensas in cas res ante Gclonia principatum faciamusf vincuntur Jtudia primo Gelae, mm Syracu- houant. sarum, qui ab Ol. LXXII. 2.. 80; Chromio xi mixture: computari, solet. Hippo- in praeliix, in diJcrimine pu; crates, Gelae tyramms. aliia gna: animaducrtcrex, quad ’vicinis cîuitatibua nubiuga- . xis

r40 Nemea. o "Exçwccs aï xivâvyov 5-1 r figions oiijroîs, A. 7;. . 85 011118st0l (au , floÂÉpcpi ’ ’ ace:- Vœ âsôs è’vrvev ouïrai? l o ’ (and? aèqzœrçîv, 051.4612511! Aoryôv’ ’EvvœMov. i r 11421790; 3è BovÂeôom, 9061m: go Hœçjroâlov veÇJéÀœv Tçéxlzou «012 Âvapevéwv civâgcâv grinças X5902 me? 41229055, 312912701. Àéysrau pair x "Emmy: ,uèv vexées civ- . 917cm: Exupa’vâgov xezîpoccrw .95 ’Ayxoûp Buâvxçnpvoîa’z A" du; : Ç’ évasai? EÀa5gov,À

A. 3’. 7 "E125 ’Açeîocs «690:; 5512990.:- W0:

85. tu eut. Res i133: docet. reqnîri M, quod pei- âv’ goribi solen 84. élirai; primus Morell. emendauit. Ante corrupte, (Éric. - 9:. en?) bmnes Vett, Primus emèndauit tu) Steph. Sçholia 110-, ocre pontant. Interpunxi post dama cum Pauwio èt Sahel. - 97. ’Aelîu; de". Iguotus est, quia au: sic. Ethm Schol. incer- mm esse ait, vtrum ’Aen’au, an Hum, an ’Aquânoçav si: legandum. Schmid. mon Qui; ab lem, minarum. (Poenorum, nana facto

tîs-, hello quoque petites Schol. ad h. l. In ea insi- Syracusanos vicerat, Gelone gnia fuit opera Chromü. 85. ’oô’vsuav4 est pro au;in eguitatui. praefecto: Hero- dom auctore VlI, 154. et, in Non; vt redditum vidco, . o Excergtis libriXX,Diodoro cuius rei caugssa. . p. 558. To.II. Wcssel. Fè- 89. IÎaûpot dû ôvvafol 5’161 ctamlpugnam ad Helorum BouAsâo’m, (46;) uhlan. po:- fi. e Timaèi libre X. docet surit comilium inîre ad ’-

n I’ ÇattnenIX. 1 l l y «a: xotÀa’om, 1359092515 , x , ’I Houâî 10177, ,’Aynozâct’pau

100 053’703 êv oËÀzm’qc l Hgaîrqz. ni 1â,’ calus oîyéguzs v q ,HoÂÀoÈ [JËV êv scorie: . 4 Xéçacy, roi 3è 751’7th «61219:, çot’a’opàt. En 71’0va 11 , a: mm maman 751140:21:14 105 215V1 TEa Âixqc, I TsÂëâ’u a 4 s I I H963 30790:9 cu’côv 05,115,911. e y 107w Àœxwv «pas Âmpovœv L ,’Gotvpoco’rôv . s 616012. 1 ’ I D . I A. 0’. in ScholÂ qui pugnam cum Poenis facum esse paument) traie-1 I enfin. ’ 99. vos (Aywnëiuw Mingarell. emend. sed est Doricum ’Ay. 106. lin: Ald. Rem. sed emendauit Crat. puto ex Schol. En iterùm ni M’EN, vt sup. Pyth. V, 8. iule. ab huque. 11men, non vt vnus ex Schol. ab «M’en. dies, cui vel sic magnificat contentio- procedit, ahana tamen. spin vitiose Ald. 98. Jédopusu, illuxit, ir- veôran yévwwm ,I au?! n (1. radiauit, vt Olymp. I, 152L qu’y ou) aima: "Méfie: «pria *M’ox 014770; est uÀéoc. 7779m; alain campa; iure iné- 1 ’ loi-[03. Forte non est: ritoque incarniez fit flint. alia :2120 tempera comme- Pyth. 1X. 170 ahan: - tout! morab’o; etsi defcndas si- Supcâ’ 06v n me. Semio mili loco Pyth. X111, 146. tamen inesse sic qquue Verum: alia nui: diebus; I aliquid otiosi; et n post «du 3110 tcmpore. parti": terraw u-renocat se. g - me. An fuit 013v partir): mari, gent; comme- 76m? cum moussu. v: . mordre passant, commento- 15thm., VH1, x49. dyaîu afin! randa habeo. cahotent pro frima. à !Çab]v’.&’u. Mox du n dl- 104. 013v 11561-7711 pro 1v. uqc, vt nunc interpungitur: Mingarell. iuuenili a’udacia. qua: gara surit in iuuentu- ergo et aûv ding; pro in: ding, Il te et in calma itha. Mira 6mm. t haec dictamen: in laudibus 107. lange 761w laxaîv, ; , spotentîum hominum! Fais- pro aè Auxeïv. Nota forma , se putabam a Pindaro’ pro- passim illustrata, nuper a I fatum: tu «drap! 63, a? 06v vira doctise. Scheidio de 1 Analog.

.-Nemca.I -- - e 1 A. 4’. ,1 El, 31029 taïga xfsot’vozs m1,. no 71079 ÉvrÎÂoEaV 559mm 197505 , 013x . è’T’ o èarî «696w s Gvatfôv ê’n entamois 1 1 ï’AÂÂus êÇa’xlwcqâm «93079. t.Asupa’ow 3è pas: .1115 Mât ovpvrôczou’ vso9œhîsâ’ figerez: MuÀÔbtxqï vzxaÇoçt’œ «rôti 05013412. - Qœgaotkéœ 3è WagoÊ 4 Kçnrfièo’t Çwva: yîvsrau 4 ’Eymçvoi’m ris par), vîtvxôv 1go Kw’pov èrçoÇoÉnw’ A. ni.

tu. ou. 17’ .vitîosum eue in liromtu sur, et metro monente, et: «quanta altero ï". Schmid. conj. au)»: aôr’. Pauw: un sa". vel on): truc-n. Supra Pyth. X, 42., in simili feretsententia olim: eut. Fourmi: alin substitui. 31mm A1d. vitiose. 114. .vaxîu Cent. in marg. ex 801101. cd. Rom. spha1mate. Scriptum essç debuit [11":me ’ ’ Analog. Gr. L. p. 463. Sciat flafla h. 1. .synonymùm" i3, cui vitae illa iuczmditax Insuline, hilaritatix; al: ’ obtingit, Je corziequulum reculs victoria augetur (vî- eue mirabil n falicitatem ctoria .pro sensu victoriae, diuinitux. Nui àd Agesida- gaudium ex 1113) iucunda mi*filium, v. 99. Chromium vanta. Fit autem vanta: referre placet. tance alacrior, Ji crater 1 I I. ou”: tram, ou’ dvvaro’v apporzit’ur. Hum: igitur sta- - 507w, mirât! 31291761! (6374:) tztat aliquîs: yluxâv minou ëïoiwb. De formula loquen- «poæx’my, rpoqyfiniy aura: di cf. sup. ad 01. 111: extr. 1’05 17141100, cum in conuîuio propinatur ante hymnuni I l 4. 5. V: conuiuium dans exordiendum. Non, veto hilaritas, de victorinm hy- mirum, hymnes in victores mnus. Sentemias amem ita mon mode in pompa canî altemperauit: Cazuiuium solitos, sed rapetifos que- . damerait iucundîl atem,na m que esse inter epulas.

I ,

.l ’ . ’ I Carmen 1X. ’

.’Açvjvçéœm . . A 11è A. vaci- ’ liai.’ s A . . ne ÇzcÉÀæm BmToËV’ - ’Apfiëkcu Wdïy. 702,3 «03’ 7mm KfflaoÊpemz ’Xçapz’qJ V 125 Hépxlzow ÛewvrÂe’xTozs taïga "Au-1’02”30: (778904:51:05 1 r ï En rots 2590:5 Emvwvos. ZEU’WOCTEQI Eifxoyai fuirai)a ’ oZç’EToîv’xsÂaÂfiaaz .. .- - a I . 26v Xaç’îrwmm 157rèy * 130 HoÀÀÆv TE twctÀÇDsï’V A6705 ÏNlmw, oËxovn’Ëwv axomù" . . ”Ayxw*rot Mozaaïv. ’ . I . 121. lupin! vert, edd. Emendauit Morell. et Steyh. prneeunti- 1ms Scholiib. 125. Pro ne), 51,1: cum Schipidio et Pauwioex Scbol. esse logendum, metrum inmbicum et seùtentia sundet. "131. Inti? vert. edd. et olim quoque librorum partent hoc ha- blliSSè, Sc1101ia douent: nono.» n A67"; (àçnàv) ûwie wthÏv mai» » Vains tamen voua cum Cran et Steph. ne Schmid. Pnuwioqne legitur, .5ka mm scil. insu Chromium celebrautium. De fli- turo Como hnec a v. 123. idem Pauw accipit. quid nirde piac- scnti hoc? main; haine? locum un unflÂBâmtfvül. vina adam Scholiàstae legebant, sed alter 1!fo àxom’zw mugit, alter hantai; Main" inuenerat: quod nescio au Pindaricum sit. Nec Yidettu: i ânovrfë’m, ÆÆ’MIW, t’a-un, M0541: ipse (licencia esse. Sed "Mi; Moutüv expéditum aensumfi si: baisez.» w - :23. ln Pythiis SicyOne quar victoriam, h. praestem 6531.42 (prélat dpyvpaî. conf. carmine aliis, laudando ex N cm. X, 80. marito: * nam hoc est aïno»- 1 28. Sic nunc reddo: mi- rlfsw 531941070: aunai? Mo:- 1mm ham-tznnvn«nvxkuw. victforiam (alpa- o’oïw, de laudibus iustisoet niv vtosaepe) carmine cele- ex re et facto petitis, non brem «du Xa’pzo’z fanent-i611: immodicis nec tenuihus. ’Gratiis (pro Musis),nbz1 n- Haec iam saepe vidimus,vt r pælæsî’v loyale fixant ürèp mofla Nem. V1, 45 sq.

fellah, et anima» panse-V s vu. NEMEA’ x

.544. ’ ’ Nemes.

N E MiE’AIÆ

1 l une; f. GÈIAIQ: [HAIAI OTAIOT arakœwnî.

r .- .4 Argumentum. ( Commemoret plures de Argis fabulas, quas tra- . crans possit tanquam vraÀawê Argiuomm ses", tandemque in victore subsistit. - 39. .Eius victo-J fi ’rias commanda; optatque tandem, vt vetiam Olympicam consequatur. - 63. Inde laudes vi- . ctorum ex ea gente, -go. in quibus Pamphaes à fuit, ad quem Dioscuri deuerterunt; quibus L.I memoratis éd fabulàm de Dioscuris ipse de- ; yertitur. . t É. si. .qK. ml. Aavœoü «flux», chlam- l ’ 346250012 TE vrwnîxçvrœ xoçoîvaa’gnes. ’ "A9705, ÎHgas (163,110: ’Ôeon’gen’ês, à- 14125715. çDÂéysTou 3’ Æçsfaïs 1 5. Mvgfœzç, 52mm.» âgatèéwv 5128x512. Maxçâ

Tbiaeus, Vliae f. Argiuus, victor Hecatombneis, qui’Iunoni s Angie ’celebrntantur ludi. I 1.2. âyAu- senau 80h01. praefixum Imbet interpretamentum. Sic dînai", Malienne. pertinet ad di- r gnitatem, genlla regium vel diuinum. .vt au". 3. épurait, argumentis landau), decoribul.

, l - ’ carmen X; . I 1 I A :4; 1 V, :Maupcê pâli roi Hsçaéos eau; .. Ç) ’Ms3oz’actsfogy6vos. 1 . 1 .HoÀÀci 3’ Az’yzîvrrqa x’drçîmaâev 507:1 Tuïs ’E’rmÏŒop wgÂaÏpms. Î à - , , 10 0:; 3’ 1T’rnsgwnieront flagEflÀot’yxÛn, pavé. «PaÇov êv’xoÀsqS xmarouflé072m164’909. ’

q .A. ai. ,K. ni. » Ç ’ ’ V Azomî3soc 3’ ëpôgorot). q. Ëavâoi mirs PÀœvxôvrzs 39112:8 .9861). * l - Todd 3’ êv 92554:9 üvré3sxro, sagum. 15 70038160: A165 657.564. V ’ I V Mot’vrw OùcÀsz’3av, hqÂépôzo vëÇos. Kaî yvszÏv xaÀÀixo’pon’ ou) 0591078681: «côtes: * . v Zeus , t

’ 6. 73 nagrù: metrum choriambîcum’postulait. Euh-119m4. At y I Schmidius reliquat cola aemulatus, ctiâm m7 n. rescribebat; est minon syzygia trochaïca. 3. Laborat baud (lubie men-nm. Schmidius: «on? 5’ A3767r1wvnfl’fixflrBUfËé’Ëd’m. Sed in pro breui positum vix admittas. Pauw; 576m?» "ne..." la» se. Argos, A quae et versa. seqq. 17. 18. intelligenda. Fait, puto, nous à’Aiyô- wnn nuq’mnv fin". Jo. aneurMÉzSn A1112 conf. ad 01. V11. 57. :n’IQIwMÉyBI vitium ca. Oxon. 16. broum etiam hic intem- pectine vulgo ante Schmid. e N 6. paupoê, «01102, longam àafxaxoô’dbt (h. m5117]. Etîam , narratibuem praebent. h ’ Aeschylus Suppl. 378. voce ’ sic vtit’ur) rectum tenait. ’Io. . Hypennnestxfa sala Max 16. Amphiaraus pugnz» sponèum * non ingulaudo. ,tor WOÂéflow 14:99;, pugnaa A povdwaæov five; h goulag? grondin. i . ..’ Mm

æ I .Nenjea.s .

- Z8135 êvr"AÀxmîmv Auxiliaire pelât! 1’05- ’2o 70v xatréçdvs Niveau. Harry! 3’i’A3çaÉarozo Avyxeï ra Ççevdïv. Kuçvrw r8118m; à avvœçpoâcvl I * 31mg. l 1Il En...1 K. .232 i (9915418 3’ cabanât! ’AFÇz-rgzi. -wvos. 5 3’ ’o’ÂBcp Çëçrœros 95 Ixe’r. es stemm.) yaveaw. .q U’Ezreî ,1 êv xœÂxe’ots ) l A, 5710.01; - -1

.TnÀsBcîots è’votçév,’ ai N .- W044?

,19. ’A’Aquim ediderant. Le alibi ’AMpihwu. vt et in Theocrito. V Skyllabnm lin fine deficientem,. bene I expleuit . ,Sehmidius: m7- in x. A. APauw ve1 sic vol râv- in. hancfamam. landau, declarauit. Erat - un?" 20. 7h :5140." M7». 25. celons: if A111. 9mn 3’ Rein. et seqq. Sehmidius interjaolaniit metrum primomm colomm epodi: et hic v. 25.24. sets: Un 5’ «tu» ’A. etc. Qnid Oxoniensu speçtnrint in seul" il. melfugit. Metrieum (à i. Zwixoçupfimàv Hun-goy daim-flaflas. le) B, ’Iwiafàv iîwrgov narnhnsnlôv.) acquitta Pauw: qui ë’üxuàv ’Auoofeô- une 6 5’ bien clerznç. - 26. Vulgo tari) a) 1v. nulisensui et mette adnenum exprimera: inm Schmidiu; probante PauW. Porro scriban lice: muon. quor- isum enim muon, vt syuizesis fiat? Pont yznkv sententiam 1i- inimus. l 27. bien. ri a; A111. et Rom. Emcndauit Caporinus: suça. et, quem sequutus est Steplianus et Oxonieuses, codicum lectionem exhiberi sic arbitrati. AtISèhmidius ad Rittershusii

2 r5 2 2. Ad Argos referen- fienta matura, prudentia. dum et ad discordiam inter Ad rem cf.- Nem. 1X, L3 5. Talaum et Lynceum. qui I 2 3. Aluit quoque drgo: Danao* sacero successerat;’voltm-Amphitr’yonein pagnoto- (plus compwuerunhamicitia rem. Sic mixité inf. Isthm. iunxerupt, Argiui ad ithi normam, (du) ding: sûâslqz. 24. limiter omit in du: Dixit naprôu Œpsya’iy, (ppm; damum;V, 42. eiuifizmiliae - . in.. unprlpouç, aduoipirouç , l pro nuit Horcukm.

v !

. Carmen X. ’ r. ’0wa .êst36,usms. ’Aôàm’rsov BaazXeûs mixât: êcfiXâsv, 30 Ens’çy’ oi3ez’pavî’ov Çe’çwv .1 - A q iHçuxkéos’ ’05. sans "OÀvpmu "AÀoxos "H60L, TeÀque . J . tHotçoÈi-pwréçz Baba:- . a” ê’a’w, xaÀÀÏo’Tot- .9859.

g3539129515 * . po;2.3. «6,... mimi Khiid’île!» ’ , li 79500555, 30ny ’Agyeïov fixez 175,0!va Moïgœv-êaÀcGVÇ è’arz 3è ami x6905 civ- Ûçaivrwv Buçûè ciWwÉaou. » ’AÀÀ’x

volantatem engin) ex vetere lectione rèrîrlxit. Pauw coniicit. fuisse olim lectum; ïvuçe’v ru pro i’vuçtv 7’ et cum fnlcro. Praé tu: ouin Mingarello continuum se’ntentia ad i’vagtv. r 1;: rai-lugera. i * I 31. Interpungî patest: dàrus- rait 0re profundo; 05 un" ’Oiwju-rov luxe; vel vt a: magma Jouant- "Hfla, Tabla; «qui [,(æTÉpt rum ;) .sed aut vox aut ora- palim- 6’, En: , uaMt’crœ, tionon sufficitl ad omnia ï Ûsaïu. (min: oscar Hein est, exponenda, h. e. angustura. (la: pulcherrima, (laideur, nimir carmm mihi est ad 10293599: Iunoni. V! nunc exponendum, nivazyîl’a’œaôau, est, erit rapuflœlvovaoi sur: tiare dmwjaœo’fiau, quot de- pro rapuflafnl, râpant. De cora, laudes, Mmornbilùz epii-heto Tania, pronubae, laudtun argumenta (au). nunc non laboramus; Aillu- Argos habeat.» Idem Isthm. stratum multi,’etiæn Buhn- l, 87. haec dæœipsïrai [39.2966 ken. adTimaeum p. z 24. pâque». ëxwv Jeun. , , .3 s. Bpaxv’ ne; créma. Nec 37. «690;. En qztoque in- potest esse h. l. facuitas vidia in magnis laudibus postiez, nec, vt oppbsitum metueudd. Ambigua est ver- i ait, dictio grandi; etqmqgni- borum innctura: acquiesce fieu ,1 (vt cum Iloratio Pin.- in hac; i 861-1 flaquât; 7:96; 78 civilisai I t x 0 i

me 5 9 Nemea. I Ir V , , ÏAMÇ. t 6’pr1 859409301: lys: a Àügœv. fic Km? wœÀœlgpot’va’Âa’B 990v- . 71,3’. 057059 To; 94057124809 Accueil 61911128; 71012 900100 Hg’ I « gus 0214.3le Te xçz’aw’ Câlin vrais 51:90: moisais 325 Ë- 45 H0x59 Gezàïos 813906901:r 21.05900:. ilvrâvby: . A. 18’. K. 405.. ’Exçoifno’e 3è and W05 eÈ)..- ’ 7mm 07901769 1111305121. rüxç TE MM]! K42 78v ’[crôpoï and? Nuée; a-re’Çuvou v Mm’mm’ 7’ 534025 0396m1, i T925 4.0. mon; 2mm Schmid. perperamjaro idfltflla’fflv. 42. Menum syllabam desiderat. un) du: Surin Schmidius. Elegfntiul Pauw:. I sur) 60050040. 41,. .AM- et in argumente 1mm 41cl. a 45. E:- iiam 1:19:6th olim lectum ex Schol. Pater. h. comma». .Sed 00’- 456ng exquisitius. faciles habens, vbi victoria celeriter obtigit: exponit Pauw. immo omuino filins. conf. NemTVII, 107 st].- 46. Vulgo accip. «65’ pro un), au, "m-

’aivfldm 10’101? rivai vol 107c "EAAawz M’çafôv, turban: alumina-w adrqî. Vsus infi- comertantium : vide 81!an Lnitiui frequens, vt inf. 90. Pyth. XI, 7 s. q De voce v. ad 01.11, 173. 46. dupai-ruas (là and «on L 39. ad ce. 40.102,3st011- (and) «du tE. a. , ,1;on n 18: h. puisqu. de carmi- (sûr) 10’950: (émoi-l’an) and ne, meditare, h. cane, ce- 76v ’1. and N. moyeu, ido- lebra cama certameu lu- ué ra roi; Maintenu ÏPO’O’M. ctae, adeoque victoriam. Accîpiendum sic ipéca; ab- 4x. 00’706» mêlasse promet solute. et iam esse: ipsir, clipeum pro praemio datum - quo arment agrum Juin", in hîs flexion. v. sup. 01. et colerent, ad prouentunl V11, 152. .Pausan. Il, 24. cf. landaux, qui inde nasci et Spanh. a’d Callim. L. P. 3 5.- efflorescere .debcbat.- - Mox victor- periodicus vicit De agro Musarum une? . t ’ in

l Carmen X. :y49’ 5o Tçîs gêné» névrqw’ mime; Àœxaîy; a Tçîs (Ë un) 0.919075 Êœn’ê’âo’zs. I. ’ , ’ , ’Ev ’Aâçuarel’gu. 116,419); r f ’ Eu? «21’769, 7ch prix! Ê’çwrou 998312; mye? I DE crépu. «(in 3è 789w; l I 65- ’Evrîv’ê’gywv; 015 àÏ bipcîxâç xdgâz’qc, V figea’Çéng TôÀpuv, drugdzfeî’rou x1359"):

, En p.0 LKO ’fi’. , F1261" aisz’Âw 3’59) Te ., X gus 7:5 aîpzÀÀwmz mg; r - I a 3cl aI . a Eaxurwv 52. 10119 Schmidim cum Didymo reacripsît, in limoné Adraxpi: nam in ca Nemea fait. Reliquil MW, .quod et5 50h01. interpreta-I un: nec male, ex Adrani Latium: qui prîmyls jIndes Nemége habçit, cum ad Thebaa proficisceremr. Pnuw çum Mingarello malât: ’Aâguntu «pas, v: h imam ’Aâç. mua ait. 55. un fi)? vulgo hduersus inetrum. 15v 75m 56h01. ad pt. carminis. vn- lclle Schmid. 75v par (ledit, Pauw etiant 113v 5:61:72 57.8. Vn-um. que colon male affectum. Schmidius: rué-1’ ms» m au; n 79 dît-n; à. «r. Pauw: (v. ad v.25.24) rvûr’ du» Su; n, «a: ï; n; Ê.ar,

in animum B.VI, 2. N.VI, 56. 53 -61. Tacitis varia ex- uparaî’v 78v arëæavov, vt m- petit victoriam Olympicam. nazi! V, 9. Kpamm tamen pla- 34. Succeuux amniJ certa- cet,cum pïaecesserit uparsïv . minùm est évr 71v, «un ce). vin-réal. Forte pmestat in- 5 5. ou’ 63 rapatrsîran Gram- terpungere; nixe: n 4140110611 ’matici volant esse «Infra: xi), ctiam, 16v -- aréæavoxf amphi 00:7. At Pindarus ait: , Maintenu ëôam’ nipo’am, T9); promit au: 2mm; mon au- , pèv Tpîç 6è etc. 71595:5, ple- tem deprecarur; refugü’, ne Isthm. VIH, 149 00:1 70’- (18611.! cx (Olympîco) tâta- .xqz.fau;t0 euentumt picter mine pute ignauia, cum Ja- cuèt. Isthm. 1V, p En; un? tis animorzu" Ait, rpoa’ÇDépwu cæcaux ruban; victorias; rôÀpLav pro wav. (ecil. scd 10:95:61: v. ad Nem.VI, 106. .pudorc ac matu, ne excidac priogibus

V ’ Nemea. l ’EaxaËë’wv 0&3va xogvçuîs. ï Go "mu-roua 3’ gaza: 1110:2 cHgomMos Tsâpôv. camail al 75 pâti ËyBoXcÉÂœu ’Ev rsÀE’rocîs aïs ’Aâævw’wu par ôyÇocî Kaîyaaow. vair; âè- staw- 65 3516:; «v9? zaçarôs fluions "EpoÀsv "H905 787.81305- page: A4612, 5’12 dyyéwu "ngsow wœp’rroncikozs. . , l I - Ëuy’. K. toi, "Efiefœg 3è, Qsmî’e, pu. Tçéwb v in milice: 3153 "un hoir syllabam. Felicius coniectauit Min- V garelL: fuir-H bis» 9:.ng x’ 30-"; -- 59. «peut Schmid. quem vide, probante Pauwio. Omnienqea repugnant, a: parnm fir- mant gagman. Dicendum erat Pildarum aulne n91: modo pluralem numarum, sed insolençionm quoquç mura: Vit 01. XIII, 64. Atyçîcpu anan une) émiât; .unàüv. 65. fig pro un praue Ald. 64. 5. Vocibus rztç à) "venin defiçit ion snbwriptum in vett. edd. ante, Morellium. 67. êyyfm pronuntiandum binis syllabis.. 69 sq. Locus impeditun. Simplicissimum, et bensxü ao-

’ prioribus décoribus ex Py- figulinam thecae aereae af- thiis , Isthmiisv « et Nemeis.) commo-fnbre qulptae. inclusam, Nouit han, quae diacre oleo ex oleç sacra plenam vola, leur]: ipse dans (immo repartauît. v. Schol. Par. Theacus v. V. L.), tum i5, tabatur autem vas in pom- qui Jumma certamiua ad- pa victoris. wigwam, cele- cant. Mox v. 60. Éaxs pro brarunt victorem hymno. 3x51. (fluant; 02va ô ’OlüpL- .69. Subsisto in hoc: a; floc, institutus ah Hercule: Gaude, 51:er (de!) ripai 01.1", 20 et al. «faiwa Scandium «du Xœplfld- 61 -68. Panathenaeis vi- ,0: un] Tuuâapldauc (and, ôtai) cit. et praemium hydriam nAu’varav yin; fiatfpaîcqv lipari-

. ,x r- Càrmiepn’XJo a pp v 4, in e. 7o 79050)? mÂüwwfov vëvos.,25,zzers’çcdv , Ezîoç’ywv 7m06 Xdçz’raa’m’ Te and Ç I 2139 Tvvâocçz’âousv I .ôacpoîms.. - p p ’AEiw-L

commodatiuinium est: ou!)I 117170"!1 r l’arme; Satan-(1:13) 1-3 7(10; gra- A6110)"; [45116019 ôurrlquv. V ictoriarum glorialfrequam sequitur (fier) nubile guru: mater’norum tuorumœagnatorum. rüv x. au) T. Must? ci Dioseuri: pÉopiziis. au: E’wnuî (un) adest tibi, est tibi. .Substizuit illud nua adam Schol. Salle expeditçl magis foret e sententia, si pro 7m; legeretur 119m, appositum côiyuv mué. Pon- sis iungere à; ouin; «wifi-ru yang. Sed estdurnmohyperbaton. A: Schmidius .statim reponit, l’a-tu; --- zuuwârç 714m. Paùw ’ omnicsiin hi; caecutire praefatus, sic otdinat: "En": - ahuri-v (on, Eôéyuv me Kuef’nvn 7: un? Twâiçîâmn Szuvîmç. Sequîtur vero I ardina, peut .te commemoratnm, a Theaea, matcrnorum vestlro- rumogemlt: illustre, houa: certaminum vertu Graçiis et Tyndaridis Jacpe.’ Vltima quidem noh satis «saquer, nec ille, quod tories viris- criticia accidere galet, interpretatione admodpng felix et .vmxu. Pauwii. lectionem sequitur Mingarelluaz Yann, .603. .1 grau (huant aman, 67. Nem.XI,56.’III,4g. I, 41. Pyth.IIÏ, 150.) non dissimile tibi esç, a Thiaea, illustre gainas, matcrnorum’ horum variorum. Versum ante oculoa lmbuit Eustath. cum notant, unifions; Pindarum dixisse ywéuç pngâç. p.516, 15. .- ’71, 1.5570». Si ab 478w ducmm est. vt ait lv un hüèw "7 Æywvusm, dl» ou: qùid ni uûuyàv acribitur? Scilicet codeni mode; vt ab nunc ou daim, cri: div-v, -Iungo autçm eôifuv SNMZIKK, sacra victoriî; ilmtmmflgloriap uônyâv, ab uhyàç, agilis, Benedictùsscripait. Do hac voce v. Musgrav. ad Eurip. Suppl. 654. «in xaçî’retn, v1: et" 55:, un Scàïçfletv passim alia: dii: iuuantibui,vfnucntibus. .- 72. Eàebatur: Twëceîhm Minium COIOn, quad quiuis facile de- . Prehendat, laborzfnt. Tuviaçiînn Oxonienseç intulerant ex A1110: quovconsilio aut indicio, quidem non dicam. Tvvënçtâm Rem. ercett. edd. recta ad vacuum. «Sed ixi capitfitrlmoams quoque

x x

Jusfs’pwu. ’ Thiaea,alam o «une. pro- tilms’ film-1;: et Dioscuris, gardes,trmhwïennn en tibi gloria exfc- ’ par totum genurauuùculo- liai maye cartanzirze;fa11èrz- mm maternorum; e quibus ’ statim

J" ’ ’- ’ I p 1, I I æ l, ’I 4, I N’f l ç 5 z - ,Nemea.ç.. , p,’ - ’Aêzwâez’m)l un);p êcâv ï (apuatînkw’p L - ’ o x r ÎAVTZa je âyyovos, Ï’qu. [A 75 vs? [aï x967rrew Qu’es Oppa’rwv. , vzxuÇoçtuzs au? accus m’- . s rmrgo’ÇDov l I e o’c’arv «Ï 76 , H90L c J I , Tom ôéÀnaev. Kogizêôov 7’ à) pvxoî’s, . Kocî KÀawmz’wv «pas ciliâçaîv Tergot’ms.

. p A. 7’. K..m’.l f T au Etwiuéâs 3’ aîçyvçw- l . . L ’ Sèvres mît) oz’vnçuîs ÇwÜqu êûëfiœv. ’Ex 3è HaÂÀu’ms, émancipant Nôrov pdkuxaîo’; 2965m5. . »

versus. Schmidius.« iamà dedit: :06z ravinait; m à. quod baud «lubie vanna ont. . Simili; iuuclura v. 39.90. Sed PauvÏv et hic oblo- qnitur, et emendat val un rubane. vol x. 5’ in. x.) 1M. Min- garell. x. et un; un; Twheôuç a. 75. ÛEWSIÛM m Bened. refinxit. Sod e poupe personæ inuernione santentiae faon, dictum: Équidem, si Thrasycli et Amine cognant «5cm, id. me consequu- mm esse pûturem, hoc mihi sumerem, arrogerelm, v: froua ex» ; plioitaiincodcrem: 06 aunoit, lm un) 745111419 74. En: 167- V 1625:. timon; bene Schmidiuu; sic ru produeta. 73.10»er Schmid. a 5min, vt Nem. 1V, 145. volebat. gui est W31, Data, prima mica producta. Pauw Rraeti vrbëm Tirynthem este con- tentât. Importunum hoc, etvidentur omnin ad Argoq spectare. 80. imam" 3’ minci-sus marna: ante Schmid’.

.tàtîm memorantur Thra- radinant) du (Mékong 03mm- ayclus et Antias. Mox 76.. pack, praemio, quad vidi- Argos dicitur inclaruisse w- mus modo Nem. 1X, 12 1 - 7. . quplælc se. nui-715v, maie: radeoque ipsi ’s’xoWGÇ,Épw- e mm .Thîaei maternorum. I par (a’rgenteas phialas).,vnde dixit oipyuprév-nc. Simi- . v 80.81. êzéfiav (âréflqaœv’ literfere lad-nm. Il, giflo- flgï’ÎAanA Upohoù, ’Argo: 940837091: «ioulai.

. Carmen X. ’ ’ î fi";

’AÂÀoî. 940:7.va [1229109413 Âvmrôv. 85 ’EEaÂÉyxsw’ a phxgwégus ’ Poêè’ cigtâpfiaà; vxolâsa p "0:2 1’8* KAsz’rwç and T8750: and? ’AxmcâvI Txln’Boc’rm rôties a » l ’ Kan? Athanor) «zig A165 35x89, 396,429 90 2139 IvroÂcEv x6961: 78 media; qôëver. -x » 7’. K. 1,8”. ’ Kœ’wrogos ’3’ êÀSo’vros .êvrî - I Sandow fonçai Hayçéy, Kaî xaazymî’ron Hokvâeü- a . mon, on 3.15m, 091cm ’Eyyevês,

86. «au»... Supra 01. VIL 45 ont cinérama vt etiam 4955m); est up. Theocr.XIV, 48. XVI,87. Non amen aluns mm tapon nets ipsum. [la Pyth. 1V, 149 en 474131105, etsi and"; Pyth. 1V, 179. et apud ipsum Theocritum frequentatur. A: a urbi. l in au est salienne: mach. mica. . 89. «à; un. aupplent "a A43: 00.301145. vti "ç, heu, omittimr. (Die-s ont non imagina: tu IMm" tu); "aux".. v: mon. Ioni une: cet-lamina ne pnemiaî poulain vt Olympin, Pion, (licita! «rumina pouline. A: 4n- m’m, mon Ingzflàfvm, galet lie adfiibeti. ÏNisi dicta ’nountum hoc «ne a lyricd.) tv 0mm) un) r) A614»! 18mn ’(v. 01. 1X, 145-51) ’ suça 7; roi A13; Bung, (tins) nuât-s. (ad contondandum «il. super ce praamio; au: mixa x-Màv canardas diçtum vt Nem.V,9 1min: aman.) etc. ’90. 2;.er n Schmid. nil accuse. Tum Pauw p iungi iubet: manu 3:54"; mm, eüv xuqüv n flint. 91.2. v. ad 25.24. Metrum sic refingit Schmidius: Kir-reçu 3’ www 11v) moulût» "ne: mamie. Pauw: Kit-fieu; 3’ hâôvèoe la) Infini ruffian. x où. 92. maman typogr. erra: cd. 030m

84- 87. xœluôv n. -- 311-- :nfo’am tapa? ré)" A164; se. 13a:- Nam puîtpnépac 7029 ai. «75°-, mg, «du 696sz «06:51: 7559139 ME; in parenthesi 511m. n 0351m. . 89. un.) Su 16 Au’muov (’0’- 9:.Pamphaen puta fuisse foc, vel îcpôv) 33mn 19?; W. I e maioribus Thiaei. p. v - i if!- Nemea. a l 95. ’EYVWÈS. Ëppev ,cËEÔÂfl-

4 Toc-75 027028076193 on), . Ezîçvxéçov rapiat Évr’a’çms, 03705va tMoîgcw, (E914; mû «du °H- , çuxÀeî, 3151071": fiaÉÀezav’ zoo Moi)»; pâti 051139641 ami...) ’IIeçmoulôysvoz. me) Main; . 35459 menât! 751205. . 2. 33’. I K. m2 IMeromezBôpsvoz cl, Éva)»- Àoêë, cipcêçuv 702v pèv magnai wurgllçîkç:

’x l a l . - l l ’ A1? 95. in». cric et hic. 97. IÜçUxÂçMI ad meItrum emendnui: . Schmid. probante quoque Pauwio: cum esse: züqvxûçov. 98. gamay Ald. 99, .SiAcm. cum Aldo et Rem. recto scribitur, :1: l lit païen SÉÀUIV (pro IBaAIçM) MIN-w. Demain Schmid. At banni! Ciatand. et hinc Brub. in marg. ex Schol. puto, in quibus pei- gn ri; "luxât expositum est. ha sensu: impeditus, si Dioncuri liant "prou, 17mm zingue, et cum Mol-curie et Hercule Menu" perçu 311mm, administrant fortunam epulnrum. Atqui pruni- dent ipsia ludis cum Mercurio et flet-cule. un. mess-cum Ald. mg. lwn- vitium Oxon. cd. 104.74» "(il deest Al- do, et Romane une Ied recte iam explcuit vtrumque rugi ph Caporinue in Cratandrinn. 96. étal - quandoquidem un. z. "Il mêla 855v fl- Diascuri, tanguam Spartae qui)! yévoc. fidem cernant ,tutela, praesideJ, fartunam tanquam ex hospîlîi iur’e certaminum lactam mode- erga priscos suas hospités, rantur: quod iam dictum et earum posteras, vt lis vidimus Olymp. Il], 63 sqq. propitii sint et studeant, et pQïpœ Saintes, 3.315903, vol eornm labores ac victorias laeta forums, vel Clara. Et- iam créance Salspôç, vine] adiuuent.103. Vidimus a hociiam 1 l Üallspaî et il. Pyth. x1. fin. 106. ëv ami- Mm

I 0 l A carmel-11X.- "i 105 Afi’ répétant,- fait» 0l? 67113 2015.9504 yod. Il ces, êv YUIJtIÂOASlQEQŒIfl’VŒIS, A a l . I . 11617409 cipmvrka’v’rss 6,407011. E7182" l h Toü’rov, à? guignai; 3855 gy. peut 0130079 1” oûçœvgë, H , . un EZ’À.01’ 0:12.700; Çâcps’vov HoÀvÂeüxqs l l - Ka’aroços êv «uléma l , Tôv yoêg "130:5, cipÇÏ Boudin me); xolw. 1 y . 3025. 573992000 xaÀxe’as Mamans paæ’pcpqî.

:05. un 87 Ald. m en;v Ron. l vemm. A. dedit 3’;ethm Ont. Respi- l oit lacum Schol. Iliad.y, 245. 106. lv yuan; o. natrum pro- sodiaoum requirit: pro yua’mom. Rem tache interpr. Schol. alter Il; "î; infatue ri; ezeévrvoç, h. :epulcro. item inf. 155. cf. Pyth. 5 p XI, f. Hinc etiam luoem scalpât locus Pyth.V, 150. Battiadao L septilti: lis-:950 à) n13 30h pilum 71’190: anar"; Min naquis; luge)”. ’Evrf. na. «a; languere visum.P.1uwio: conücit, «a; zumm, Ïparum commode, mafias... et alibi est aliquantum. alibi no- :cio quomodo velforte. en) Boul ad puolluum raptum tubera volebat Schmidius, quia supra Pyth. IV, 255 MJ. (ses; pro funins. Sed vulgarior quidem pugnae mussa (v. Theocr. IdI.XXII, 157 p eqq. add.Lycopl1r. 544 sqq. Schol. Iliad.7,245. et Schol. ad 11.1.) sunt Leucippi filiae, Phoebe. et flaira, Idae et Lynceo, Apharei filiis, (laponne et a Dioscuris raptne: cuius narrationis fantem Carmina Cyprin prnebuenunt (v. Schol. ad 11.1. et Pàman. 1V, 2. et 5. y; adeo hinc quoque manifestant sir, coinprehendisse id. epos anteriora lundis. cf. ad Virgil. T,II. Exc. I.) Fuir rumen ç . et alia narrandi ratio, pngnatum esse super armentis. v. Pans. j 1V, 5. pt. vtmmque ap. Apollodor. HI, .10, 2. Iterum, alites! ap.’ Hygin. ELXXX. 115. A5775" Ald. une trochAicum l I poscere nant Pauw. lem G. in cana, in sepul- sortem fatalem aliqnis ex- x cro ad Therapnas. . dum- plat. h. e.oxperitur fatum. «Mine; 16171.01! 65007015596011- * "ç, embu: son: Marque no. Pollux entera, prae. mentes: . vt 761.401: niva- tulit, 0010471104 1061011 (FÆÀÀW) ÎÀÏÏGŒI ap. Homcr. quatenus aï ripny etc; Ç

on . . , , À V ( Ü, ’I

1 Nemet; . x A. 3’. K. xa’. t l l ’Avrô Tœiiyérov mauv- - , 115. 701’ng 2’301: Avyxèô’s’ «lyvôs à; maxixe: 1 ÎHpÉvws. .1 2661901.: 7039 êmxâovîwtl . A » v - e l 1106121009 114, archu- miton A111. quad bene-reuoeauît Scllmidius. Acadi- en... pro munyigiw. Rom. a? .c- vigm corrupte: in tunen Morell. eL-nhu- 9’;sz Cuit. me. et hoc mutauit Steph.’in un, nu- 74:03. 116. Egregiuxfi ml h. l. habemus Scholion land. quum, 013i turbatum. Aristarqllus logera lussent 41mm, soque- bntur oins, auctorintem ’Apollodorus. Contra Didymus defen- . A-w...... -.-- M. fl- r debat épina; (vel potins fichu. vt ex dictis collige) pro fichante. l et hic, non Aristarchus;ad Cyprium 001111911 prouocare potuit. ’Cyprii carminis verbe adscripta sont haec: d 8744. âi szeîc 151570101 «étripas-w en). fadent mflüâc. Muffins-u I’anàgi Salle. un flic" Ïrncuv TnvruMëw niiez-0;- fixa 5’071130 165145: Heu; eh los-1mn" En; âçul; 5m "tu; (hg. ’oosenpoïnv’ YIN une" 3p); au. tu; 34400)). xis-ne: 5’ 1116331401! un) llfiaooâçoi 110111306". N69 3’ ile". ’Ayxtnue Mx: m ’13... ou; -- Compta luce. Forte fait: N6;- 3’ lig’ 377;; me); «ràv Ka’n’bgs. xénon; 136740, ont), etc. Helen: Versus sunt, nec minus conupti, op. Tzetz. Chu. 11.710. et Schol. Ly- coplxr. 511. v. Not. ad Apollod. HI, 10, a. p. 755. Ex edd, "m. que princeps un»; exhiber cum Brub. et Morel]? quad en: 10- petendum. maman emendntum a Crat. Steph. Schmidt Sans uc- currit moxï’allux 125. adeoque lvideri potest, ynus Castor in- sedisse. Dici rumen quoque potest: insediese arboris tranco" ’cum fratre’, sed hac vulnerato ad,persequendnm Idem et L511. ceum procurrisse. Porto 30v); nIAfxun-lvnpfvauç ad mentem vote- r fun) aceipiendum élit, imidente: trima mua. t 115. Phulcherrimmn hoc vero etiam ,geri, potuit. episodium tante plus onani- Sedebantfijatres in insidiis; tatis habet, quad paucissî- prasp’wi potuit a Lynceo l nua! cum, quae legentem tantum vnus et telo trans- moral-i possinr. 771451101: an figi. Apollodorus p.10 vtro- .QÏHÉWI); (forte anti-quo more quelaudari poterat lib. Il], » . 1730190; fuit) scribatur, pet 11. 2. cf. Notas p.733. lllal 55e nil interest; . vtroque autem ôpv’ôç du "EÂÉXSI 7711.0- .- ...... xmode res narrai, et wv d’un baud (lubie a veto-- ’ a ribus

ÎCatalanz , .,X.; - . l. zin *. Haiirrw yéyèr’ïêâm’roizïx. l â, , »[A "Oppçc. "Àazàlzngoîs 3è 4163802719 5:?ch ’A ’ âEânuêcrfiow, and? péyœ 59-- 120 70:2 ’s’pn’cr-œvr’ datées, A Kan? waÏâov 38:56:) WŒÂd’pals ÏAÇagçqn’. au: A163. dirima: 7&9 ’ v çHÂÔ’E A4345 Wuî’slcllaîzcwv. To? 3’ Émi- . .70; aréâsv 715’434) CXEâôVIWdÎQWIIÇÈ a”

n A319. (sutras: pro Emma", dual. ï; Sequitur ramonz n Iphrmo. i l sen, quod saepe fucit Homerus, variant pacane numeros dualem et pluralem. 1- 120. Edebatqr t’eyàu 144,4"...25 ma- llîfestum sphalma, omnes tamen exhibent editt. nec vemm en Àldum ÏQ’IW habere: sic exculum ab vno Morellio; volant in m’y: «le ("Wh Sed hm Schmid. prneclare mandatait: les) pt.- y. ilçyw nahua" à. voaalïulo Homerico: "Eufaçn au lm!- un". ïçyt. l Qui dubitat, helleboro ’indiggt, inquit Pauw. Etiam Schol. id exponit : un) pfyu-rov in" «surgira?» :21. Est Pin- ,Jaro .AOC’QUÇ, une, (vt et Apollon. I, :51.) qui annule-qu); en; Alice: hâlée narra: Theocr. XXII, 207. 124. "114.; ont. 14m. l qui, cum Schmid. et Panwio scribendum, . lac trochai’co A. Vsfllnba duit. l ribue ita aécepta aunt, vt «il; mlôz’êAioirqc lâeîxîchro- fi ’imra cauum tnmcnm in par, Jolqæowfa’œv’m (cum vêl- insidiis latentem Castorem [et occidere, dvoQoyjaovra) au: solum au: cum Polluce 76v aidaÀQôz (oeil. Lyncei, ’ Lynceus dispex’exjit oculis. Idam) à”; 0701 Dlmîapoç, - In Ornarunt ramon et in nii- mue. sine cunctatî0ne en: raculum mutarunt aerîores, rescribendum: and péyæ 59.. . LynCeum par tramant (il- 70v üpjam’ mm: œilîcet, apexisse eedentes; Pausan. Apharqtîs filii, [das et Lyn- 1V, z Lynheus 3:4 505] nimba:- ceus , accurrentes ad arbo- po; 057w; 650 6952:1, 05:14) rem, Cgstorem interenie- l été crsÂéxovç émît: dpvc’ôvçç. mut, ex v.1 le. et iidem in- Schôl. ad Plut. Aristoph. z I o " vicem grau: malum per- ’ (in Fragm. Pind. CXXX’) rom yesxi saut, Iouis numùze; a lcoô’roy» à I ofvwwéararoç 71v, Dictum secundnm illa 614961,. l î . T Tl x

f s z l lz 51.8 ’Ncmca. . . K 1E."a’.:K.,5. .1 ’- V 125 "E9981; Égflciâavfés raïa , l 700V; ’AÏÂœ, 580’731) 7457901), "EpBocÂotà 177591242 HoÂvàÏsv’. l

* Neos’fiÀNpÛ’ vw lçÂCËG’dfif, 1 01W (ipécacuana ÊÇôgpu- 130. 34925 3’ (2’95, c’t’xovn .309? ”HÂ.owe Avwce’os êv «Àavgœî’m - 900.3511. Zsôs 3’ êfl’ "134 «129906901: HÀâês iboÂôqwœ xsçavvôr lquï 3è naîov1’-ê’9nfl9t. l l ’ . . m I XaÂsn’aË l

1h56. tir-m, quad Oxoniemes edidenmpi nusqnam video geni- ’ ptum, lad haut. Describit cola Schmidius: "Eva" oây 8. ai- 7.x..- l’AîËz, 5.7. Pauw": mm ignünvru liy-A- 44’ 175:. ë. or. Mingnrell. m5. -- lIl- 126.7ny.’ 175:. Inl Scllolüs redditum : 14’11va M; 15v «opina» «rama. pas). nanan 14:- dactylus esse nequit, itague Pauw amender: Magma. Mingarellm: on: dvûyxanv. 69m:- val "7,? jugés". IooçuÀ- ’ Proximàmu puto. vert): du 1’ gaza", se- gu- PIllum nec contuderunt nec reprasserunt. 154. Ad matrum Schmid. cum Pz’mwio 54mn. xl’cv-r’ vtrnque cd. princ. iacebant. x male. Vtriuaque, et Ïdae fulmine icti,» et Lyncéi, dorpus creux;- n rani est igné.. f.....- fulminis...... ’ l I.

In rouît: and récxsm. v. N. n ç. üœlgœ’AfJà pro vos IY,5L z. Il Nam Pollux in- rüpflav. nec veto statuam sequutus eos e’st [22.3. tum hic quaeres, quae illa aetate illi constirerunt et pugna- non erat, s-ed affinai; mox runt cum Polluce ad. Aphaé EàurôvA rérpbv. «il? 05D aux: refis .patris tumulum: vnde Polluœm immortalem, e raptpm columnam in .Pol- loue natum. l l ". melucem Lynceum coniecernnt;inculo traiicit, 1 3 l. êvéwlqân at n53128. ’quz.’ t Su- et fulmine imeriectq algue te vt Pyth. 111, un. ’ I -...-.--a....A Mas ictus cadit..

1.1:,Ajà-A 4-4.2.! l Carmçn- X; I . ":9; .455 Xuxsmê’â’ :9... apoga- l vrais ôwhsïv xgeaaôvwv.

Z. ë. K. :05. Tuxs’ws à, ÊW’ oËIÏEÀÇsoÛ I- . ’ Blotti mÉÀw’ 9506911051: 5 Twâuçt’âœs,

.Kou’ pif oiz’flw’ TGÛVŒÉT’y oïa’ôpœn 3è 146 (Dgz’zro’ow’ oËizavrvooîs fixez). I ’ 4 l u ’ 989’403 1 155. 6. Schol. acciyit: Yen: .5 ne); "D; ugztnonç, un?) n70 «un-6mn. Sçhmidius hypallagen quaerirn Pauw idem càse, :1th 65mm Méfi- wu; rendu-v (quad nemo. putt). grnece (lient) et xçlnonv Mea- mw. inoxx iamen locumn esse male, alÏectum, . etlegendum- suspi- catur: anima 5’19; àvâçâ. «in, SWMN nçitutw. vel x. B’ï. hseâmnv, un.» .gtnam. latins tamen priefcrt. Euimuero bene se habçt nilgaus, mode verborum ordo paullo curiosiua instituant. v. Not. 140. Laborpt Colon prosodiacum. Schmidius; Offtnwn- mû; Vaux". Pauw: 0çîrrqv74 fixa lvnvoiç. vt duae brelxævpro prima choriambi longe: sint. nec dam pige: popularis nourri. acumen «qui. Benedictua: oeîrcov-r’ (Eu-naît; 3mn. bannit; soli 0x0n. scribunt, nec video, au consilio, vt Bit: «in impur: la... moüç. . Vulgo vbiquo brunit. va. si: ogham Hcsuafl (a?) Ivazrvoàç. . Pauwii elegans est emendnlio: oçârcnr’dVHvoùç, (a (agio-nm, ob- struera, damiers) inunit asthmata spira’tum n’bi intarcludantcm. ndeoque

135.6. Docte haec (licita aïno; 6è upsaao’uwv vivroâérâ’i mm. Proprio 6,144115?! mu import. Paullo ante y.134. pixy,év mima, dieimur, et Éuzlwro (vterque’ frater, Idas fluât, à): Épndx. Ergo vulgari et Lynceus) aigu", Êpquw-Üéy- , mode dicendum cm, zao- tu; . nemine opem ferma. ’ 13min! 301w dvfi’paînotç , 6m- 137. T axéwc. Pollux ac- Asïv tu"; upéao’ww 19:61. currit ad Castorem -- eum- Nunc Ëplc ipsa, h..u.ix:;, ’ gue reperit extremum spi- 1’451! 19817661:wa xalsmf in": rimm ducentem. civâpaîfltc, (459w) amer» 140. æplao’aum tala-3mn (oeil. fait 11953:0an 59:61). (nar’) nivarvoaîc, pro, un" Eadcm sententia 01. X.47. amaryoziy, horrentem diffi- culçatc

æ l

560 Y Neinea. ’ . 9555ch âè réyywv âéxgvd arovœxuî’s üOçâzov SDcJVaws’ araine ’ - Kgow’wv, TIS’Âzî A6015 i I k ”an*sm4 muâéwv; aux! po; 305411090139 145 Têâ’. èvrîrstkov, aima i ’ , .Oî’xarm nucî Pilon) Tœprs’vgo l (Pearl qmûçorâ’ épurât)? mon) 6907611; . A..’. K. m’. i Kapairov pnœÂapBœ’vsuz. I .95 fuguais" Z6135 3’ zinnias fikvâëp çî, 150 Kœî fôô’ êëmîclœa’ è’7ro5’ êacn’ [un à- V 65. 761138 Il, guêtra. m5045; I » - 271159510: eâeoque ad meuni- senaum mono oie natiofacere poteau hip... Il jeûnions and; hmm Seâuebatur quoque hoc Mingarellus. 1’41. sa leg. cum Schmid. ex Pauw. Miugarell. ë’lv-rtwuv. du" primus Steph. nutation-es 1471m. miment lacrimas mm mirât. 144. un lm) 5. Schmid. cum Ald. vrrumque bene. mvâhv’ est dissyllabum. ’ 146. on» mali: Pauw (a lScholiaste, pute, in- flueras) cum de solo franc agnat; Non meminerat vit do- dus. lyricum Poetaim illud praeferre debuisse; inter plates alibi modos, quibus poeta ynlgnres faim-s euitat, hic est, v: genets: Id indiuidug, indiuidua veto ad genets: reuocet. 149. Erat un". At liman verum. v. ad Pyth. 1X, 49. culture respirandi. Forte tut os, lacrimis Iiumecçari. palpitationem moribundi r43. 4. r]; dû Mme - quae L designauit; etsi iam par se tandem ,medela est huiuzr horrere mortali-frigore, ni- mali! h. e. nulla ne via -hil habet quad repugnet,vt Canaris a’morte libeçandi? ait 99160549 (613:1) hayon" :46. Nom lfratre erepto un" vivarvoy’v. ’vita mihi agenda exit ooli- tu. thym proprie ni; taria et ingloria. "nazi; (cab) Jaupu’otç, hinc 31461465. Castor eTync dingua arovœxaîç: cum vul- dareo natua. milieu; vel gari ratione 107863051 dica- hutin! vel 16 Grippe: épro, i prolan, -

I .I ’l Carmen X. 561 HZII’É’çpt-vl: Sydrôv, pan-ç? ne? «alains, - ’"Eq-mE’ figeas. ’ 6000 dans Tôy. dé 1’04 5mm aïçaaw 155 Hœçdîdwp” si ph, 805741767 158 9127939 aux? ripas dwsxââpevov, l L ’ A6769, Oi’J’Àvpflov êôéÀezs , l

213v a” ’Aâamz’qz xeÀœwevxsî 7’ a’Açtï

E. l. K. tfi’. ’i ’ "En; au 70151109 Àcz’xos. o . c 160 Ez’ dè xœazyvn’rov «gy: , , Migration, 71:11!er dè 120,679 Çr’ . ’Auodéaauqâw 760v, v o l Hum: 4I x52. "Alun cum Aldo, Schmid. et Pau’w. vt nynnrtetum integrum ait. pro nm"... 157. Colon Inutilum. Scholion’:-n.-uru; c! fichu .er Mien)! du?! n7v Il») etc. vnde Schmid. mon male exple- vit versum: mir); ohm"! "rondin Mime. . Benedictus propiuoi ad Scholii verbn: :613; ohm-ru 91mn ahuri lm) 26v n. Pou" libres un. expectandos cousez. Interim iententiam nique fe- nemus minibus. 4 159.160. But Un; m un rué-nu 349m. fit. a]. v. 2.5. 9.4. Cola promue ad Schmidii mentent se habent. Pauw: in! ut un tu?" Mx". Kurmhflu 3’ si «(on Mingarell. dole: un 159. v: lit in: h. «a.» qu. Et hoc verum. 161. OXonien- 5 ses debebanfietimn hic parue 8chmidio.-Br qui ,pro fleurs-i dedi: p et Aldo pleura. id mettant panoit, et Schol. firman 162. i b hflûuûm tacite a Schmid. receprum. Vulgo amans... :- prolem, et hinc 347x551! pro. nuetur. 162. 16 100v indic-- 7 genuit) pro vulgari 71210105- mafia: 0:61.37. 163. viuemlum F (au. 157. 330.31; oubint. tibi est: -- vt adeo pneu reî V pillai, . alpaïc, praefers. epeci’em talem aibi finxerit: 4 i160. De ratre contenda- non, vt alternis morianturx . ’ n est. exigera, et in hoc 4er in vitam reuocentur fra- . v paumera, vt si vitæ conti- me; sed vitam retinent, i 1 Nu viuunt,

1’. ça . k j Neumann; l - "Hum; [du ace «115’015 yod-x Q - r ois 2151151289852 édita 16:5 "Hpmv d ovçowov av xgvaëozs .dopomv. Tl;i d’9,9 œôdoiaavros,, A: g015 , I, I a Pvépqc dtvrkôuv fière Boulin ’Aycî à" è’Àvo’eV pâli amen)»- - [1611, 57mm: (là Çwvd-P Ï . . 170 XaÀxeopz’rçu Koiaroços.

165. page." est dissyllnbum. :66. :6311:qu Ald. etflRom. emendauit Cramndrinn. 741ml; Ald.l Morel]. Schmid. postulat quoque meçrum. vulgo wfipu- Mn. 170. ùpoptrça Schmid. z ad paritatem ceterorum huius coli exemplorumx: indigne 0b, id habitua a Pauwio. V , i

vinant, modo in caelo,mo- 168: nivaî id’ fluas» s. Pol- du in lepulcro. tanquam lux. a. 62:15;. :Altemia nunc dormientea.u n vterque-diem viuunt. Ca- 1.67. dmÂo’aw Boulin, ex stor xçlncoplrpqç, xcÀm- r Hvomerico 6191965940; fugui- n°9061116. , plgw. , i

...F...d------4----...... -..-- â-

A- 4-. M..-.-

l - I ’Carmen XI: * li f6;

r N E M É A 3 V t p , i une; ni. L 4 APIÈIAFOPA: ÏIPTTANEI, TENEAISL: . - ’ on: ÎAèxeafÀœ. 4 ” ’ ’

l , ’ Argumentum. l I - V Gratulaturpoeta viro Tenedio, Aristogorae, ma- : gistramm apud ciues sucs ’initum, e 12. landi- . ’ bus cum ornat a patre Arcesilao, a borporis Spe- l oie! a victoriis, quas in agonibus obtinUerat, , petitis; -4c. praedicatur origo gentis a Pisandro, l. ] etsi obscuratae per aliquod tempus; -5o. feren- N tibus ita vitae humanaeNicissitudinibus - adlf. .

,Haï 2.eP4545, à,ai. flé- 1719117519570: K. a.hammals; . , ’Eari’œ. à 291m3: fluerez: xœazyvn’rd aux? ôpoe’ça’vov "chts, ’ ’ ’ E5 . Monuit satin Vetus quoque interpres, omino ne bruiner quidem esse hune liymnum ,v sed fl-çorouvvrnxàv gîta Tenedio . qui magistratuxn inibat. xçwavrânfl flic ara-9130;. A41 flapi". l’infini rendormit cannez: Didymun etiDionysius leseiitee. 5- Stroç plus et Antinrophas ad nouem cola reuocauit Mingarellus. z. K i 7e engendütum a Schmid. pro vulg. il n. A: t! en est id. q.â.ll. Idem Athuî’lnnîo perpenm. Ta. S6131!" vocat hune tenant l T i x. Ppblîca ara, égrla,A faon), r «bilan: martiens catin prytanée. a i et in in igniq «ou. i - i r Ne’mea’.

sa"NE; pèv’Agtaralyôçau’ .. 35’541; 1369 ès enflamma. E5 d’ êrquçvs, dallai; «indura: reflué, p 5 O? ce ysçw’çovrss’ 59a l .9031) ÇvÀa’ao’omv T Évedov’.

A. a’. K- 4’. . f HoÀÂcÊ ’pèv ÂozBuïmiv v 037456er0: 71’905qu . Seuil, l mon; 3è 561210640 Kiev: dé gçât; Bgêpsraç mu au; ’ Km 5812100 A165 aunant: 95,445 atermoies A N V .. . 9 r A l à , E9

’Mmetricns h. osymrtetum, 313 îmô-pv mouton «si fichu; hue; Aldur in duo cola damait. altetum troèhnicum dimetmm hy. . grumeaux. alterum anapesticum penthemimeree:. 211k un mu "nantira la) lmsflvavg’Hçu. nec improbat Panw, quia noue. plût). colon mimera, epodoriun meliusv renpondel: septennal-in: ’ colon numeruc atr0plnrum. quant «narine. 4. au; ne... «tu; Ald. ut cum Caen Iecundo, v: in Honore. Rami Intelli- guida autem hum Venue «brunis in prytaneo. I 6. oyaient"! cum v noriptum. cum Aida. 8.1. un) mâchnüd. Aldns duo bu! colin: (V. ad à) film Il uïflff. Née 3l egw Refiufc! un) du». 9. In fine labour menum prosodiaçum.- Pauw «mandat: , f I durion. l . 3. Prytaneum appellat modo ignî aeterno et liba- Sommeil, et avflrpvranv’ov- tione sacrum factum. eed un, collegas in magittratu, et victimil. cfr. Callim. in Cet. 1091) publice pro i114 ’ âratpovc.’ 4. Tenendum est in Pry-i - columitate reipublicae : hinc taneo esse ignem perennem 6989211, imolunæm, pulic- in ara, et adatare aignum l "ou; Tivedou. réMc (and) dole, bastant manu tenen-l and-n’a). cufirrpou, ad ha- ï tf5; ad liane arum sacra a stem aime, ante deum, ad Prytanibuo fieri quotidie li- signum tuum. Sari: acci- batione, fends diebua etiam nit lynx .8. et epulis luis, ado victimi: ,1 (Venue îgîtur non hibentur quand prytanes. i ’ mm

,. , [Carmen XI. . 156;! 10 ’Evmgmrëgaæ. ÆÀÀÆÏGôu 36ch râlas Awdem’pn vov jugé. . . ,1 (ou 013v (1:79:67? xgudz’qc. x . E. a: K. 3’. , ’, "Avdçœ à" 637:5 pdxœçl’gw 1 Mèv marég’ ’Açxeaflar. 15 Kan? 76 âuqrôv dépavas oËTçsm’dP Te 5157701109. ’ v El dé 7’55 6160.9 596w. . - ; t l iMoçÇgï «agapeûcefat .ËÀÂwv, - NE"

n "a: me il, MIGW gcrîbendum vol Audaulwnn. pro Influx. Il. 12. Accipitur rucha tert. optat. octupla Sic ad nahua Aristngornm . .- rodit pacte. aulnaie coterie prytanibus. Ethm Schol. (au Mû. v fr sur) Mûre Hello, 7914110159 41net". un) mon, du! hune!" 1;in imam". Potes; quoque des". acribi, vt Venant inuocare per- sur, V! 7.4. la... un à, filtrante, rif-ut (Il). dicte, Afflugm et Symprytanibua) tous 3. v. Not. A: est mon, quad me une: summum; a pou: vix profectuni eue potuit .Oodçm in membra du un et à» 41161, refile. In alterutro lm: vlan. Vitium queute malo in posteriore et refingam 1:46..ch lrgtnç "site. in. hum Schmid. a: Aldo; cotent! ex nom. «son. :5. n 1511W" Schmid. v: n producetur. à. "and"? Morell. et soeph. pet-parant. Mina), nunc repente ocribi recepât. malice. v. ad Pyth.IV, 165. au Morell.’ Merito cama secundo; eu- ppeetul est Pauwio in hac nynuxi, udeoque emendatille dm: pro 3min. et recte. Sup. "Pyth. Il, 95 un) 33men: nenni. qu inhom- t mm et hoapltes ’publico in tum annuum cum taule, prytaneo excipiuntur hie nulle re contrùtatos. 16 epulia: 9. Jo. in) 201001316; fÉÂOÇ, magistratus, vt oHv- . 341m est si feula. in: ha- ne in; «A... In v. 15. du- intii. bitabam , aintnek ad pattern u. aillai - flpnËd’gl-SUP- verba referenda an ad fi- pie 46;. 816w, cuira): rapai- liaux; vt posteriul praefe- Vcau 76 au; dudmœ’pqvw etc. rem, auadet nexueteequeno fac cos exigera magistra- çiumn -

1667 . Nemea. "Eu 1’ déôkom’wnaiçr» , " unifia)? êfiéâszéw Blœv’ V Io (azurai pepyoiaâw mgmrélkwv pékin, .,.- «j à Km) TGÂEWOËII JfldVTwV voit: émwaôpevos. i m

4.-....un. ’Ey 9.6on; ;3’ vinât:2. üyaâoï’m 3., Il?!) me. dive?- * . X t ï ’ trôna xçswv, ’ . Kaî psÀzydoüngz dœzdukâéwa pshâëpev i «reg

1’Ex’ 4(là napzxrza’vwv . . dm âxmz’âsx’ ’Açzarozyo’çœv’ go 95 ’Avkaaî vînt: mirçav 7’ südvvlzw Ea’quQavwaow un)»; î ’ r l Q Kmi payant A «œyngœmy. Il I au. Heeychii glouam kanoun», aafifiufvct, hue spectare puubant’ Oxonienaes, quonüm lmüequu 13v, incuba, proxime praecedit. malebnntquez ,adeo brumâmes.- GlossaeA43. Pindaricae in Hesycliio ont nullae un: une mut; et in nostro loco futurum mulzo en: l accommodatius, quod et apud Apollon. I, 691. occurritz. lagmi- puvov mu 37mn. Il. fra; V81 raïa Minus". Modum” loquelidi co- rime illustrant Viri dooti ad Henych. Le. At! sententiam locî cf. Nem. 111,55! Iqq. 1X, 109 eqq. sa. mon» messe est re- fonere un. quad etiam Mingarell. vident. ,95. Aldus iterum (Y. Id V.2.) la) u. duüuASlv- tu 440.1:qu [ulula In ,Vltima VOGU- aman. quina. facienda: quod ndeo scribi tolet 6553?. L Pnuw conj. Enfin luisît. I 25. n’as ante Schmid. scribebntur; 21. , umlaut praeclare idem immun, quod metrum docebzat: pro- * bat etiam Pàuw: pro vulgato 14011140950. l’ 20. I: meminerit Je mor- 22. ulveïa’fiau pro ulve?! fatale": erse, nec pro mortali «616v. Viam parut ad Ari- eonditione passe fellcitatem atagorae laudes. âv A6704; malmem assequi. mi flGTIÜ- pro été 167m. Fana: ec- cy 856; ynvéafim. npwrü- lebraro hune boni: 14144:3an un! pro "peaufine; h. e. -scr3au,ae amicuun eue. ; . i i a A: l f x (33;an. K ’XI. I’, l jà?, , A » A.,6’.,K.ç’. ’ - - ’EMn’âss 3’ 5769919615905; yovëwvvrmâôs Bleu) f’Eaxuu’âb Hùôoîyz mszgcïqôcu aux) DM);- . . . «a; flâna, 3mm: fiai ’yofé’QOçxov, 6’11089 (Ïéêœy, mégi

KœîI vrag’ Kœanckz’qc ezfâévâçç: ,18)?»ch 3x93: Kga’vov, A , . KaiÀÀwv’oËV 32191059. l . ne!» évôar’na’ çËV’rMoÉÀwV, A. ,

HEP’I’l’dSTflËl’â, 5.091039.E. I a.I ’ K. sa . r i k tHçaxÀéos réâpzav, Kwpoiaazs civânooipsvôs 78 xôpdiœ’v qroççvëëozs Eçvea’w. «Mm: 8901"va ’ . ’w . ”" 5, Tôv. A4 h ( a l 29. mm 31 n. «49::ng la) ’o.,rl. Sic in Aldi codicejeraus de-v buerunt (aise distincti; cui in i116 ’fuit hiatus a 7mm v. 23. ad) anruà. 55. 707v burka-fiât n «flan corrupte A16. 56. K!» ’ un" Æ). AH. vitiose. 36mn lv H’DQQIIelOLÇ Ald. et Rom. 19 omÎsit Cuit. Brub. cum seqq. edd. Cum syllabn d’assez, et in fine qui; synizesis esse: facienda, Schmidius innomée»; reposait, vnde Oxonienses excuderunt mirum suum Epncçouçiuç. . Rouacandc. ont ,principum edd. lectio h mngçlm, qunm paume commando I * .commendat, pro du r. Ç I 1 .28. flaflas; 61221190?an 103v Unifiée; 133111011, zou- sunt curtctatio, menu, ne pain; duôqaa’pno’ç 1s xénon: corporis rebut non suffice- ëvnvropævpéozç- humerai; Di- tet ad adeunda maiora cer- xit ’rcditurum cum me taxnina: parentes interces- .victorem (giflai vel and?) êop- - serunt, ne petiodicus victor- "il! 1,63].ro , faste sollelmô sen certainincv ab Hercule: fient.3 z - 7. ’Interpungo » 1 , :’ Kabb- Ùmimto. a!!! 1090. pro 0103!. ’ A19» a?» (humât!- 1:01! ëuo’arqa’ et évo’rnyas Monica. , ivrimihwv,. myrurqptd’èop- l , . k ,

568 * :Nemeq. Tôv [Ail xçveo’Çâçovss «59cm , . x . ’EE ciïyaâüv ËBaÂpv’ . y, I I 4o Tôv 8’ a5, xœrœpsfi?9évr’ 374v 10x132, oz’xat’wv Wœgéa’ÇdÂEV xœkôv, ’ . ’ Xezgôs ë’Àxwv ÊMQJ’O’W: Ôvyôfl (impec tâtât.

K. 6’. v En”... f ËvaœÀew Mou! evpagès w 1615 1135647. . un 9 4’ 3901: mixa; Affiché 2mm. ’ApüuÀœÜev 7429- au ’ du ’Ogéa-rqz ,

l 45 Aidé»? amurât! mMevr’Éwy Âeôç’ &yàïywn’ K42

’ sa. nus-topa: a: Scholiasta, pro miaula, cum Schmidio ad mon tri 1959m «se legendum nemd dubitet. 45. un par syixizeq Iimefierri putain: Schmidius, quad fieri vix poteau. Nisi vlti; . mu corripitur a l’indaro, quad nec ipsum prohabile. ampleqtog emendationem Pauwii; au. Aldus: - Maman ne in th ’o. v. ad v. 2. 45. gamma; Schmid. vtpote in Prosodiaco, , Pauw ne: improbat, nisi Dactylicum mettant «loyaux, v: arondeua pro dactylo in,

38. Ira fieri saler, v! alias Hellanicus Malais! à. Suh lpe praeclararum rerum ex- Orcate profectio coeperatl cidat, du!!! vana Opinione Penthilus, mais LX. post inflatue maiora viribua agç Traîne excidium, processit greditur; 435950" pro, cuba, vsque- ad Thraciam. eiua «5353m; 5,611,911, pro ân- filins attigi’t Aniam. v. Schol. fiaiMu. priant, alium drol- quad illustrat 5mn fragm. ula (aunée-irolnoc Gain!) a Hellanici p. 46. cf. Strabo praeclaris mais quasi, mies XVlI. p. 581. on manu retraçât. 44. rôwïnœ’ Unaduôpw 43- Aristagoras a Piaandro au) 16 a Mikavlflrov napa- gemma ducebat. ancdaemo- ptvov. Matemum gemma nicol, Orentae sqcîo in ce: Aristagaraa ducebat a Me: . loniadeducenda in Aeolîï lanippo Thebano, qui Ty. dem Asiacu Egexat de en deum, vnlnduuit. A ( l V l

r l n Carmen XI; "je, ’ Kan? «de? ’Icrpnvoû’ émia meuniyqv ’ ’ExæMsÂowç’m’ozo pai- Tgabos. âgxczïm’ 3’ égara?

V A. 1’. K. ë. ’ ’ApÇÉgovT’ dAAcçwôgsmt versai? a’âévos, I se ’Ev (racage? ’3’ 01’51” 59 pâmant; udgrtôfè’âw,

26ml agpvçm’ l Aérâgçoî. 7’ 915x àfiéÀei miam; éréaw «89163015

333’308 ne. Alduà (v. a! v. a) ah: disposoit: pima: ne. au auna deum. Tutu Ïv 31:5 5’ Ali, q: pine iota à :4195 3’ Rem. ÇIIt. v chgë 3’ , Brabach. item h m; 3’ Morell. et Steph. emendaui; min Schmid, la mg; 5’ et une. v. Pauw ad, 1M, et cf. sup. ad Nem., I, 10,6. et inf. Ilthm.VI. sa. PONIat quoquc scribi langà, vt a1), Homer. hmm.) legiulr. 5h In menât»; vm ayllahn anhy- tu, Schmidius refinxiç glaçants, quad Parum Plant. vit]. sùp. Pyth, III,94q Pauw immuns en; intçr Inflm, 19.6305, amodiait. miro! non, deuçniose ad hlm. rue 53m. v1; a.) pro men)", quad yxoptium mi vocabulum est. dictao, sint, Alioqui aubainenduni a: in ont v; mg" dmbus’breuibul. syllabùçffen-i rowing 4 acclama " « 48 e s4. chameau? acdpl .genemtionibud’, son tampon potes: pro 05an15901419 :’ 11n- un); interuallis inîexpoai- tiqua minus renaudait, ne, tisp Similem locum vidi-, mm produit roburfpnfas mua Nem. V1, 16.. Ira à". ris tanquam par mon m-. 7.x) 059951754 prq ahuri aigu terminât tempg’ribux, qui- panda: niyaqbipu 086w; 05111.36, . : 1ms fila quîeuit. At Scholia. copéunŒvaMoiE) du ynvwî’ç et inde alii, par sententiagn 43119611, zani yavsaiç. 50.31! dictant: «méfiant; Vt tell; l «3539133. quad alias étampai, qua; vt ait: et «lat antze 64365175. continuo, v. VçL. qua virtuJ mercure, îlet-nm h SI. 6351154, gémi, dolent. proferre; robur hominum 5:. tÀw’rg) 1m pro vulgagi x m

fla" V ’ïNen’Ica; o

o "Avâoè eûmes mm «lad-Ê? 70’012,- ’AÀ.À.’ êv cipstÎBovn. mû o Gmrôv où’rio aôévos Éva; A; - o E.-7’.’ L K.3’. o w :55 M0791. 76 3’ ève Atôs civâgaî’... 7ms oaÇèÂàzÏx ê’fla’raz - , Téxpçzg. JAN è’mrcw peyàkuvogîctis 5p;

A u o, ’ . Bœîvopev, so : o Eçya: fa «amusa pîVOt-X * î vêpres. âéâs’fœa 7&9 oiv’mâeï

, r . ’EÀWÏJË d î 52: Susmli interpunctîonem Pas: oiçuv , etiam Panwio nonante : gym; :6551; 7m; iman, Il. par copias s. copia pari. codent. - 54. diva; meth vimvfacit, Jquod iam.Sohmid. vidit. racho; an’ scribi possit, dubito. Irrepsîsse interpretamentum pro ver: vocè olim Pauw susPicatur; verum sur» 031w kxüv 37" parum ponta dignum. ’Sclloliasteso: a)!» 1-51; lvâçlmuv yin; etc. Legerat à»; pro film? vt [lehm five; Pyth. X,45. and"): sorte munir boulines. Mingatell. tenta-liant yin; w. 57. 1-!ng legisse vide. tut Schol. pro flaque. Mox’mauvoçt’ Magnum Aldus, mette

I 009 11.0er 7m, prouentu’» Pergit: In incertis lumen pari; ç3. Etiamwmmw-- mol-tale ad hune modùm ---w euentia genua Fàtumo ita xprofert;vifiam. molimur ardua multa. pu; ’ generat. o yalœuogtmc ëyflalvopuv. (pro o ’ 5.5. 16 0’ lin 1316;; 41113pr payxluvoplqa êmflalwmv, in- 1m; coupât 669511510" (cd dulgemu: magnanimis’ sent ripant) réupap. h. un? 16 Jibus; aliud est, superbe du A16; au, 96:: à") ŒGQÈ’Ç, incedere) 5,91m (audaciafar lei]. quousque aliquis sua cm) 15 "me paucwaô’ursc Vlttute- proccdeie posait; (moliçntes. poterat pivowô- o nam de mono vix bene ao- psy, eed inuersum est) qui ’ Aceperis,etai no ducant forte 707.: 7039 (105046113111, flask) loca 01.11, 5;. Nem’.VI, xo. défirent (à!) and; dyade? (px-0o o

l n

’ t * ’ Carmen

60 ’ÈÂqrÎÂz, yvïoc’ argotier-

. Salas Ê, vîflôâlswfdzk’g’oàz’. I ’ ngâe’wv 3è xgzî 1457999 [ônpsvépsvt ’A’n’çom’xfwv 3’ êgaîrwv 551318de opuw’at. a

viüato. Conuenit vaut un? lmfifivn: tvt Nem. HI. Odyswr. , 424. V, 15? 53. (pro 9395m, illigati Ju- prénom! urpâéaw, h. e. 116933], ; mus, tenu nos, innata 710-. pér’puz, h; alyaâaî p.0: in- bi: 0.11,1ch audax) , «po- mnum est; nimi: tardai yodisiez; 6’ (ipouqô’alaç) airâ- appetere: gaulai. 65151393!» uewrau êoœ),(quae alias 6601) (paviez 65570: écrin!) êpn’rwv un marli, suce-cum; eum- 05119001»er (proprie est in); tus, remoti mut a (loura n51! nixpodlxrm, 75v inapai- pracnotione. praenosci non .vaw). h. e. palwvnu ôféwrg passant. Sequitur 62. prac- mue, periculosc, ËIIÎVOt a? Jtat flaque, moderata con- épia: [in drpovlnrœv. . ! Jiliq sequi; puni amarina: r

.4 use-«x n a au

fil- a A

.-. xr- Y’

m37- f 1 I J60;IJz-QMIA a’. A k . ’ ,1 ’ r fHPoAOTm canna; et. - ,k Jeuœfu .1 ’Argumentumg. r Omisso eo, ac seposito, quad in manibus habe- -bat, poeta ait, se velle carmen compOnere He! (radote viétori; exemplo eCastorîs et Iolài (en. Ïin quorum laudes, erreur-rit poeta; s 44. esse vi’-. .ctorem dignum carmine; et esse aequurn, vt idï’ impertiatur ipSi. - 76. Memorahtur eius victo- tjriae -96. et magnai üctoris felicitas. - ad f;

I *, Mâ-rag.V Etna épi; 14? 786v, K. xçv’mmri (a 63mn,4 L . , e I Hgaîww: aux) ciaîxaÀz’œs rîm’çngov

Variae LectioneJ. Hermionel t Thebanus, Qnaoym. Agopodori f.r(v. 50) Orchomeniuxh Halii perpenm tradiderunt ex v.5r. sed pater videtur Thebîs fier Ëeditio’uem eiectus Orchomenum confixgîsse. vnde postez ThË1 .bas redût. 1. mâtant I e. Ald. adv. men-am. " Etiqmpccupntione Notae. men Occupatus en"; poeta hep potiu: et granita hebdo, rempare, que; hymnum in r . . vitraux!)

,76 Isthmîa. n r. Gfidapm. pi hlm. xçœquaî remercieur , AuÀos, au q: xéxvpou. 74’ 90.35993: stÂvaîva 3’emmy v? dyarâoïs;-- t - r E7509, Æ’WOÂÂwvwÉs. épÇofÉgaw for xœgz’rœv En?k 350:5 un gaffiez . ’ 70.05. Ami. K43. ’ 7H Kaî 75:: nixszgsxopœv) (1107801! xogefiwv ’Ev Kéqo cÊFÇzçû’rçJ 0139 «07171045. 10 ’AvÂçaiaw. and un) oiNègaaâat ’Iaâpoô A5198”

’ 5. Sima; Schmid. cum A18. Morell. Ëœph. A: hoc a 5mm, t dorice Menu, Maman,.ducmm Guet. spacmr’e, secondant ohm» ’L vau virorum dectorum. Koenii ad Gregor: Corinth. p. 101. et .anken. ad Theocrit. p.551. 567. mem exemplum super-ora: Mosehi III,53 ajut. quad nunc mutatum in 91net, vt factum quoque eut apud Callimnchum. At in fis; quae a rama, olim un,X sa", sagum. ’ducunnr, vbiquer n ratinent Dorer. En: quoqne Maya in cd. Rem. Crat.Brub. amatir Bened. vt infininu pro impermte mode ait; tu! A "pas". et munira se. Delns: oui sic antiquior forma elsflt,VIMIl’lll’lll-. poter-et qooquet’eue nui- lulu. latino imperatiui medü, 4.5. Interrogationem primas nppinxit Cru. In Romana etiam: lu Æ ulzlmai «u. a. et in A16. . lu khan. male. 5. "qu Ald. 6. houka; rü’v Ali. Merle" z en Rem. hoc mutauit Crat. in vulgatem rationna: Amaury» un. Roman lectipnem reuocarunt Oxonienses. VPauw conf. âp- onlgmHmeA, scriptum fuisse. A9. trip AH. victorem componere reci- muni ad finem deducam, x0- pichet. in pacane a Ceis in pcüwy, .celebran: ,’ au) 161 Delolper 35mm); cantpndo. 0018m! -- and 16v ’Iafi’uâv 6111911901! 1134110", «gonflent, h. e. Victorinm in .Isthmiis. tpouptvuv. 4 Hic ipse 103,116; 451mo. -- 4. à: bougonna, ëyuupun, victorias sex, h. e. in luth- in qua hymne amenda oc- zniis sexta vice Victor fait tupatu: mm, studio effuso. e Thebana gente remua. , 7. (10’240 anoflpwv»xa- ’ pina 1010;, manque hym’- . tiatus. 4 r

1 . le Ï Carmen I. .

« 13819058” «me: qraÇoÉvavs ’35 climat Kéâpbv anoure?) êg oêéâlwy, . * Kakamv vrac-1’913: x5305, s’y a; 7605216? niait?- puurov ’AÀatpfim. du o l i y

4 o Era’. K: m’. , 15 Haîzicz, Sgaaeï’m 75v 71’078 Tnçvo’m (bçz’Eav activas. u i h i A i’AÂÂ.’ éch (15903679) faÜwa- tTô ,uèzf oïgyot’n fèôçz’fl’rrq.) 7590:5, iAVîai-T’ cËÀÀorçx’ms, or; . .i v i ’ 20 X8902 .tiwpcr’a’cwrî, èôs’Âw i .. *H

11.- Praua veterum critica in h. l. videnda est op. Schol.; orant etiam qui 156m4" vellent legere. Similero Grammaticorum er- rorem suspicatnr Abresch. in Hesych. Ifiûrutev. lâq’n’qukl. nec ta. men absonum, veteres Egovraië’m dixisse. In Pindaro manifesta est sententn: sextum l’an: esse ex Thelmnîs Herodotum, qui ex Isthmici: aganibu: victorianz reportauerit. Quod’lv raft ’Irsumuaîç àva7gzæzî’; adscriptum illud non inueniobnnt’, mirari non debebant viri docti, cum absolutos et accnratos Victor-nm catalogué ipse antiquitas desiderauerit. l 17. 18. Tertium et quartum colon epodorum aliter dispescuit vetus menions: ’AAA’ 175; mon... visâ- xuv 1-3 un il. r. y. vt vtrumque dactylicum ait. Rotundius .hoc videbatur .Pariwio. 17. tHçoËô-ru Schmidî qui ndeo,iunxit: Ï 11’5ka 1) 710:; fluer; ngaEôrou. Mingarell. conj. 73 En! [la]; 1. m’en; i Impediti aliquid inesse loco, iuprimis propter copulam , facile sentias. Sententia’ cum interpunctiOne constitui pètest baud. vno mode. v Potes: (ploque vwftz’fuw’l esse et vairuy’rx. . 19. Xavier 3’ Pauw maiebat. 16. Typvo’va; minier. Non au: peu 1’515wa 76 yen; in. nouauît po’eta fabulam, sed par: refiphmqu, hymmmz vi- atrium; pro min dixit. Et ctoria; du: candi parant, Orthusun tria v wfl. capita ü tyve habcbat. P1 et quidem mariant! n chia 4 r7. Omnibus tentatis se: xis-palu où: ’aEAÀarpfœlç, re- quor ihoc: La» (in; iI-lpod’d- genti currum sua manu, 00 i nonæ t

N .578 i Istnmia. . ’H Katanga? a1 IaÂrawv 81mg- . d d. I l91 a I , pæan un! élima. s Keîvoz 7089 figaSwv MOM- I; e l Mérou Aansdaîpow’ au? 97”- 25 Bats ârëwiôsv xgoi’rw’ror

,fÏ’Ev - 7’ cZéôkomr 2.59m; 917w «Âsz’nquciycôvuv 7 * Kari ignrôdeaa’w êxôapnauv dépota Kari ÀaBzfreoazy Çzdkœm’ ne xçwbïi,’

’Tevo’pavoz areÇDaÉvaËv t’zxaÇo’çwv. 30 Admru 5è eaçvîs égarai yEv Teryvyvoîm (mutilais c’Çz’aiv, à?» 1,03007:- 303015- L n’owîv 610.!sz 396,205. A6.

26. 475w; h maux Pauwio aecîpîllntur, vt 01. Î, 140. 71net lv m 40?; pro «up-n), sic certaminn cum pramiis, in quibus promu]! propomçntur. Mihi simplisme videbntur Enfin et 175m; distin- guere vt Indus et certaininu singula vnrii generis: .quodrigarum. mali etc. Wfflllffl, inf. v. 56. dentu-ra. 28. KBÏMfllr’run, été i Ain! n 74. et v.29. naine". u. AH. corrupte. 51. 2. fr r’ l- . enfin" brai-u; 396ml; Ait-1.

x non mina curru cum auri- antiquis carmînîbus de Ca. .ga, dÜÉÂm évappôfau [du storis et Iolei certamînibue Ufivql. Est autem (invar; Kan et victoriis memorata esse: crépue; (pro Kdaropoç) 7î quad ex v. 2 5-44. manife- . ÎloÀa’ou, non cet-mm carroit -8tum fit.F uitI in hie i769 pis genua; eed .quale olim a dz) Hello. I in’similem victoriam curulem Canaris vel Iolai car- . 26. Et in solicnnîbus lu- mon adhibitum fuît: conf. dis non vnum modo attige- aup. ad Pyth. Il, x 27. XI, 92. runt œrtaminurn genou. Debuerunt autem pinta in ’ Dînertius effets 3°- 34.

uvr’" ’wrw"**-*F’Tfi." -’*’-*-Ë-Y-”-”

À, Carmen Il. ” V s79- l - A.fl’. K. a. z A DE rompoit), duovrîfavrss dl’DÇfldÏS,’ lKai bâfrois «hôte dinars 769; r 35 05 que in: révmôkov’è’r” oZAÀ’ê I’êxœ’ajny - "ngmn x5770 119.05. fait; 02396015 ’Avdn.

55. aï; n Ald. bonifias «17551:7; et "un Hum insolons fis: est structura, nec expedit rem, si cum Oxon. distinguas: niz- me.» 1cv sa) brin 5km; 7cv. 6161-: suspectum en: Schmidio, propret vltimam productam; sed est en vltima in penrhemiuieri dacty- liça. Alioqui brin" in promut erat. Eustntlr. ad Horn. p. I591. l. 9.9. secuudum Txyphonem laudnt ex Pindm-o: nerval; bien Neumann vnde Hun; ’lrv, diuinuxge. Obuium en. Ammonills in 3km; bubon maint; am’ du. manu, quae baud dubie est depraun- (i0 lectiQis, quem Tryplxon hnbuit. Vit doctiss. ad Ammon. p.61. ex i110 coniiciebnt: Ammç nn’ du) Un»; Vu. Bis vulgatum baud postlmbebo. Aldus: Humeur ’lsv, metro inuite. Panw ex emeudabnt: ou n, avec!!! lentigos"; aimât, Knllhân’vavç duits Sis-nu; ’hv. Nihil mutandum; eget vulgnra tantum inter-pute. 555:; AH. Fr’ primus Morell. adsciuit ex Schol. polo: «Uni yàç n71. -- 36. Ïfluro Ald. ne! olim un quoque codd. nain oecurrit endem depraua- 33.4. Vti (licitur dinorni- sipsrgï quinquet al. puan- (en: «and; (sa. «intrigant tum émues, clam est, e0- absolute,et pro 0’09 1195;": le), rum ’L’Ù’lllJa 01mm , et cum in Nu: (au!) arum. Ncc basta certarcut, et disco! l nm insolons hoc quam vi- vt continuetur oratio hune dentur credidisse viri docti. w,in motium: jota-n Mp1": Ipse Hornerus Iliad. L40 z. 3 figurai dam (lit!) xspalv, 61:6- - Aïawoc dà 190310; cinémas 15 (au! farte ô’rs 15) in duell- ’Efluç- Quidam: "Eurwp 57x51. At q-lçowsç (où!) alxuaî’c sur! (6min î’sv) Àt-Üivotç dia-note. papa» friget, dices. à;, Immo New: bien (du) 90961 se. lainant riperai onl in lutta 35. 6. aillai Zustro (5x07!- et in pugilatu: Castor enim lac, vint, Êæ’ênaîanp 3’574!»- hi hoc insiènis fuit. Sîcque n. alvin". Erant. aingula Pindarus loquitur: Isthm. quinqua gcncra.quibus-quis V, u xapul maniement. Pyth. Victor esse: , nondum in X, 36 3; «in 9559021! 1060714 révraâÀov colletant.

» ’Isthmia. . ’Avândçilzsvoz flambas V I”Eçvaaw zoning: êeéâgom’ ra Aignan; ê’Çowsv Kaî maç’ Eôgaîfœ vréÀus, l V E. 5’. Km . 40 ’IÇmÀËos ,uèv 7m75, ôpââulxos êcôù . Ennçraôv 3’5ch « wm. TvvÂuçz’âczs 3’, à; ’Axocioî’s tî-

’xln’fleâov Geçcivrms oàcs’wv ê’âos. ” Xaz’gn’. êycô ’Âè Hocszâoî- v , ’45 on?) ’Ia’ôpeqî 78 âaôéqt 07901611446112 ’r’ «331’86an 11’891-

’.. an’ÀÀwv

deprauaüo ap. Ammon. p.61. nec proficias, si cum vira docte legas Yens n. Porto 605. v. A13. mm; càâqréutvu et mox puisent-î n. 58. louva praeclare emendatum Aa Schmidio A- v(pro -.-. Johnny A . i..--.A Magma. 1mm haec iungenda.) Vulgo un." et grammatica, et lensu, mette etinm, viohto; ilam in un" media longane): En". 59. âgé" male Motel]. et Steph. ’46. «1’16qu sine v lectum sur; Schmid. metrum vitiabat. 36. 1013m! et Castor saepe adeo inter formulas transi- ’ viCtofias in singulis’ bis cer- tus faciendi. Vtaminibus reportarunt. Pro 46. ’nyno’rlmo-lv 1’ dié- hoc dicit: alter!Aw Thebas, «tu- al- vszmv . mg..- pro Oncheato dicta ter Lacedaemonem, victo- êsse volunr. At ductsum hanc celebrat î propter Ne- -res42. ëu redierunt.’Axœzoïç. nam haec I ptuni lucum, sacra, ludos? ante DOriçnsium et Hera- At haec alîena.’ Littus Ou- clidarum profectionem . in chestium, pro lacu C0païde Peloponnesum euenernnt. aut pro regione vicîna est 44. xulpsn, racle Schol. dictum... Ita’que male ad minons, sitis propitii. re- Orchomcnum reuocare, vn- tràhitse a digressione et ad de oriundus vicm’r fait. victorem redit. Sic iam vi- ’ Sollenne aurem poetae in dimus finiri carmen Nem. celebrando victore , tria in, I 3 z. Pyth. Il, 124. En; haec , conîungere : halos,

l - I ’deum,I x

s * Carmen I. ’ 581 si dTëÂÂwv éozâcîv, s Ï l Tœgzîaoyw ;-76ijÂ’ 05313969 év k szaî’aw dyaxkëœ 78v ’A- 5o «01103069012 «411’963 cagou],

Oçxopavozo Te margeant!2. 7,0 uçovçcw K0 (Un x. lu3A 1m: palI .êçezââpsvov l I n: 3’4 mmyîws V .L .I s n ’EE cigargzy’fas (2M; à) xçvas’wç’ . As’âuro avwvxx’qt. sa?!) 3’ 0157:3 d’9- 755 xou’oas ên’a’Baae 71617105 l x s Èvyyemîs eôapegz’œsf 6 revécut; 3è, V69: K11) wçopa’fieww Çs’gez. * s s A. 7’. K. (.1 Ez’ 3’ signai mini staffa: flânez; 59702:) Angorsgav àmmvæus Te veau www, X9? l , I 52. -nuyfu;3 log. ISchmidius, l nazi:s tabulae l sen reliquiaes mais fractae, quibus quia tgzzëômvac, suffiras, insidergs, enatat, ra mui- yu vulgo appellantui. Sed recta moneht Oxon. et Pnuw, un; qu; exquisitioremk esse Pindnri eiusdem sensus vocem. 56. , «Man il omncs vent. vsque ad Brubnch. 58-. En: uaréuurn-

Smtuebnts deum, cui illi mari saut, 56. . Volcbàt proéèdere: et patriam. .Apparet pa- pt comequutus ille estfor- k trem victoris in discordiis tanne ’ aduerme experimm- ciuilibus eiectum .Thebis tir prudentiam. «panifient cxulasse apud Orchome- vt Nem. XI, 60. Mutauit nias; vnde tamen aliquan- hoc in sententiam. dosThebas redût. «spin-él- 58-62. Nondum locus A9»! 030550311, a aréÀAèumocpa’ï, tam fcli iter expeditus est, concinnam 48. ëv "paît, inquam eq idem amea puta- J ter laudes Herodoti sa. a7- bam: si ds (and) «in?! o’p- .7aîv xsîrau piperai, sipçorseov aav, felicitatem. . si!)

.132. l.’Isthmîa..

v,»6’o Xçrî un! eûçôvreww- ciyaç’voçç sedums! «Mai Çâovsgœîw Çégew yvdpœts. ivre) I ’ Kov’Çç

Sntuebat Pauwius: susurrât: 11.]. esse propoxîtum "se. prunus. normes... A: praestnt "7:qu codem sensu; vt unaus sitz’ a il nus-à n’ira sa», insquoui: studiorum genou, ne aliqui: virtutem. il. laudemL consaquatur, non nùi labora et sumtu fic; pour" udeoque vinas proposita est laborîbus .eî sumtibus. En: ifs-ri, 1) 19on du", praccellare, suraigu-e aliol. Veteres haesere in 11.!. Âlii lent) animato; legato voluere, mira instaura, de qua nul 01. XI, 5. Afinatchus autem let-ri scripsit; alii aliter. v.Schol. ’60. Ordo 1’ xei in? 05men" WÉFËK (h. [à www-7;) aigus! durcît 41,4. ne. Iûgfivrun m (h. un n’eût: ’ràv ramés-av lesràv), ü: 11m. conne- s quuti sunt hocP u excellent allie.

(h) (Minium; n un! rivale. sic ca sibi constant: si a; A: quomodo 0590703 raïGSal. (ô :17de négro; ex v. 60) harpoxsïaâanproposita esse aigus? n’iront, (uni) miam! potest, quod de praçmiis 69702:1, (in âmni studio) vip. . , dici solct? praemia naïafiau ’ço’rspov (ü) daubez; n au) aicuntur 75 dpsfqï, et PIE"? rêvons mai, m; gay (paon. mis. sunt 76 rôda; aËBpâv v.. païen’yvadyazç, (Pépsw (deh. 72. Huis quidem difficul- sequi au’tôv) 16v drainez cati occufri posait. si memi- migrez; (van) sûpo’vreaa’f mu, noria. poetae éperviv e350 Si laudes, quas appetunt, virtutem, ecermmen , victo- propositae mut virtuti, h.e. e riant , honorem’ac laudem ;’ omnibus qui virtutem suam 172.176 uûôoç, quo-d si cui exemnt, fa: est, filas libe- Apropositum en, in quocun- mâter cumulare in cos, qui que mit studio, cum in sum- au .ri1n’ compararunt. ha tibuJ, tum in (laminais to- sententia p-ar redditur lacis brandis. tutu sûpôvfsaafv allia, v: 01. V, 3518. lsthm. mu scîl. niv dpsniv. lattaient. ’Vl, 14-17. et Y, 2813 l. vbi qui factis corzsequuti Junt’. psi (P36vu ndpwov 76:1 501x61” ’ Nedtamen Aristarchue om- ahurie? mpçz’pzw’ du) aro’ww. mina male ’scripsisse videri Contra aici’aïv’aiæâo’vaiv ipsp. debet dpsfgï’ at , si Schol. 7a) iodez) sunt 01. V1, to. et le vera apposuit. minus bene aicbàqvlav amas; dixit Nem. relique expediitï Vide an 111, l4.

’s l -. fi n v Carmen FI. a l 133" L Kawa 36079 0512392 aoÇçî s ’Av-rî pôxôwv «anoâbcvra’îv, éros ,ez’vrôvr’

Evvôv, a 5995m; l l aîyaâôv 7:09.62. I l

7’ ’ l , E. 7’. Kné. Mw’âôs au]: ailloli JANS s’Ç’ Égypcww n’y-

z ’ , MuÀoBÉTçÏ’L. 3905m"; 059611; 7’ 69m- yÂwcûsl, À l s x a . xoxâxçr ra m2 3:2 «âpres rpëgDu. rang? 8è mais 715 01”41;va I ». ,1 70 Amôv aÏawzî TÉ’m’rm’ . a flOs 3’ cipÇ’ ciéôkoæ a? WoÀEpu’ng (22’941-

fou 35309 empâta. ’ l u Eü’ayognâsîs xéçâos 15; 42:on a 1

62. 3M; non niai a Steph. illatum fait. 65. W man vîtium A16. 67. Plutneh. de Pyth. une. p. 406. C. landau: interpolate: les": n ôçvmfiw u. Sed omnino mutilus est fille locus, et emendatiu: occurmnt verbe, de TranquiH. p.475.A. En: antea mussa. et v. 01. VIL 116. Exciderat hoc anima Pytll. HI, 717. veneur in mentem Pyth. 1V, 265. 1X. 114. XII, 4. ,. 73. :5 hmm; peccst in Iambicum; vidi: quoque. Schmid. ml non

6:. 311,691 «04.8. ’ Frequen-l V.1 a. v.-16v, "nicha:m dans statuer: publi- tutu: une haeç vox Pindaro cum,ductum a mon’umento. - eo sensu, vt poeta ait 6.00- 65444036; 8C. usî-rau ex 58. (pa’ç. Erit flaque cxiguum 7o. Encre; (marida, in: nzzmus’lquad a. posta «tari Æpüvuv yacrpl Main; 350MB- potest. Nec minus tamen mlv. Scilicet Tirant, luté- l nævi sunt..-A«.*v. intelligentes, .Îwvx pe- mm, de studio, quad qui: e fifi qui aliqua in te cancel. intendlt; et quo ipse inten- lunt. Sic Pyth. 1X. 134 duan dîtur et intentas est ad ali- «(un 1V, 526. 01. XI. 1°. quam rem, vt cap. Pyth. XI, 6 3. in; ehrdvra dyaâôv, 8: fuyait; 6’ vip? viperaîc laudando, Eurôv 69303611 un. virages. I, a,

r84 4 lIsthmîa.

111157012 Âs’xsfou, WoÀzczroîv ’ 75 Kaî 545va yÀchas oïwrov.

i l "AM4:i 4 3’ 2.gauss 6’.Kçôvov ,o’Eto’ÎXÛov’ 151512

Tshov’ &pszôops’vozs sfisçys’nw. l tAgnocct’rwzl Ïflfioâçôùzov xsÀuÂfio’m, iKaÏ 069w, ’ApçOrrçtîœv, flaflas organe:- 80-u «87V, 76V szu’œ TE pvxôv, ’ i Ï l I Kan) TôkAaËpoc’rgos 70.121611 oïÀcrcs ’EÀcvaïva. aux) E17- ] Bonn), êvfivamrroïs 896,40le

Hçw-ram’Àa, 76 156vA. 3’ dv3903? a: ’Axcmôv K. a. J ’Ev ŒvÀœ’xqc régalas avaoÉÀÂoplou. 85 Hd’Vle Â" êês;7rsîv.lô’a” oignîmes iEçpwîs ngoâôrcy ê’floçsv ïfl’n’OlS, cZÇDm- a a 957m; Sympa) 11157901! é’xwv "Types " veniebat in mentem, quod Pauwium non fugit. iunctim legere: Iünyogyâslç, ab mamelu, sûufielu.’ 77. dunfimlvov; et v.81.’rb Mur * qui A141. i86. mon»; Rem. Crat. et hoc praefert Schmid. i .Hçaëâng A111. Brub. ’Morell. Steph. hoc Oxon. hues» 3495614; tu 1:. 1m: exponunt; Pnuw; Ïxwuç, vt Heu-n, esse pro instrumente. cf. ad v. 17. Porto: in. de.) Twmmv émue. Ald. a: Rem. la. Ip- que" Tarn; équin. emendauit ïzogu Gras. 76 sa. . Lucem accipiunt stius. Tum lolaea Thcbis; seqq. si videas laudari 113mo ccrlamina Orchomeni, Elen- victdrias’ ab Herodoto mm sine et in Euboea habita. dut-e Isthmiam reportatas, tandcmque 83. ludi fune- casque designari per dans, brcs hcroi Protc’silao Phy- quibus sacra cran: certami- lylacae in Thessalia-- habiii; na. Itaque 7917m Neptu- aua,3x’).Àop..u, annuxnero, ils nus est haud dubiq Ouche- adiungo. ’ » ’

- s l q Carmen I. f8î

dfyyûs. 1 7; ,ucîv ’WqÀÂa’m ont? 76 estrama- Ç Î pava?x. ri. au.a ’ sans. mg... ç 598;.

IE0 dl. fKel té. 90 E231 un). 8134305va «169153150611! n’ag- . l ââvr’ oZtyÀcmîs I Hægz’dwv, gr; ami Hyâo’. .i E 3812 ’OÀvpmoc’dwv 7’ éfatgérozs » . -’AÂ.Çsoô è’gvso’z guéées: i

æ 95 Xsîga, ripoit! êm’œmîÀozs l .. Gn’Bmo’: reâxovri. aidé 745 ê’vdov vélum, HÂoûrov

38. tareras-spins pro racina-mûrs edd. principes et sequentes omnes;- etsi praestat synizesin au facere. cf. Pauw. et sup. 01. XIIÏ, 150. " -- 91. bagua vert. edd. emendatum ad mari legem a Morel]. et Steph. 92. Àd mentem metrici .(vidÎ ad v. 17. 18.) SCIÏ-bît * Pauw: lingams-ri xa)’nu- 5473" ’o. I. l I 88. si un?» «si. non vult «tamisant ri, (h. e. biscuitas. f poeta fastidium mouere re- que omittuntur nonnu’llal q citandis aliis victoriis pluri- minus necessaria) aï Mus-3a: bus. Saepe mugis gratum est-L’aliqua sileri , quam miré.90. Musarum . alis aliquis copiose cnarrari. Breuita- h.l.ielrïerri, euolare’, dici- lis studium iam tuties com- tur. propter gloriam. Non mendauit", vt mirum sir," nechsse est; vt alas ipsae grammaticos non id recor- Musae habeant, sec] carmi- datos esse. in h.’l. vt Pyth. nibus quasi alas addunt ali- I, 157 sq. Nem. X, 35- 38e. cui, v1 i5 euolet, inclarescat. esewrœuégov pro www-transi 96. si dé nç. Itcrum sen- par, vnîcum habet, ’quicum tentiam saepe iam a; mox’ h comparetur, Bais-5535 apud, Islhrh. Il]. pt. appositam-re- Apollon. 1, 68 5 pro flzaîawàs. cantat: cui opes contig-l Alias poterat usurpasses! di- mut cum suceurs in certa- cere, v: QI. 1X. r56. t arol- minibus. -i: bene nuait Je Mm Çspu guigna GIÎÛUFLINV non inglorium mari. si ne» » n répit,

l ’.f 4:.*’ i ne " « lassais. i w i HÂoîîr’ov 329129117015

I "Allais: d, êpwîwfwv 70.132” vacêv ’AÎdqt nm,» 01; . lo’o 09.6557... défias à’vsvâev. . v - z ( r 93. lusfnv’ClIrysippus legebst in sahel. h. "01.12. agis ille- i pille. Recto alter: un il 35’ "7505.1 hmm..." 11.114134!va

l vlpst, fouet,t aurai. remet, manda, luctator I ’ inuit. aduersarîum Judo», in domo. 711017101; prosternit - ille émigrerai, . anoures: accipioisîmpl. re- pro (flaflas, nouit, un. vs- i conditum. mm ailiers: d’âpr- Mæv (êavrôv rsÀsî’v, reddere .n’lrrauv yakqï , Juperbit, est guimam) «profil! ’A’Éâqz orin ’ victor, pro érafla-1’61, syén- 5961138 ôo’Ëæç. L Sic èçpa’aûay l * on, supcriar fanny est obseruauit,inielleirit, Nem. E aliis; ductum Êfll’hl’fwv a lacis: vt Pyth. VH1, 1:7. vs’62. . ’ l

. IEGMIA l

ï, ç]. » l q , V’ Carmenll. n i; -y h si 537

r .12 (a -M 11A ’ n q du; È. li EENOKPATEI AKPAFANTINm a ” ,0 v ëgpœrz. . l -

qAd Thrasybulum,. ,Argumentum. Xenbcratis victoris filium," I .i * ’ Mer n- missus est Hymnus; se id facere, prqfitetur Pin- dams , more veterum poetarum, qui pueras pul- ; cros amurent, et carmina non «lucri caussa’Îscri- 1 berent, quad vulgo nunc fieri Soleat. - 19. Vi- . croriam patris esse Isthmiacam, quam ille addidit . . aliis victoriis -42. omninoquevAenesidami stir- ’ I ’pem victoriis et hymnis nobilitatam esse ;.-’- 50. q inprkimis.Xenocratis virtutes laudibus et carmine - hoc esse dignns, quod per Nicasippum rnittitur. l

a0;» * un: 2...; 7160x661, K. w QgœeüBovÀs,.j. . a i wr - 90.2755, ces:, xgvsocmrvxwv æ I . v , mugi...a. ’Angsyswfvp. fi exciderat J 319ka a Mira GrammaticoÂI ; rom dissidia de eo, in quem car-men scriptum sir. v. Schol: pt. et Schmid.’ Si ad ipsa poetae Verbn attenderis, haec fers satis ’.l constate videbis: , Xenocratem, I Aenesidamil f.Es Theronîs fratrem, , (v. ad Pyth. V1. Pr.) vicissc curru Isthmiiis, hymnum vero, vs ahi hynlni missi fuere, v.c. Pyth.II, 125. missurn esse (pet Nicasippnm aliquom v. 68) ad ains filions, TIzrasybulnm, pul- arum adolescentem. cui ncleo vetorum PODIUM exemple, "qui a! - . . s . formatât

5 a g . li Istlxmia. l ’Es dîÇçov Mozeâv 5,811490? l i 10.1271? 93694177: avmvrôpsvoz, - . ’ , 51iPz’pÇœ nardsz’avslê’rôêsu- . av parviennes dpvovs, "Os 719 ses.» xdÀOIS’ sist iAŒgodz’rusi Ev’âçôvov [41105678191111 oidz’crrcw indous).

formosis punis carmimldicare solebant, se hynmurn suam mit- tere dicit Piudarus. Eidem Xenocrati pan-i Pythica inscripn est «un; ad quam* vide. et cf.A. Schol. ad banc Isthm.si. II.pr. - 2. ont"; a? a Sclnnid. est interpolatum, quasi dactylicus crochai- euxn dedeceret. vulgo lins. 461m5 EnsSchoL. ont"; etiam Schol. Aristoph. Pas. qui [11.1. sed corruptum laudes. 5.4. Me- tricusl cola base aliter zdistinxit: l; 5109W Monüv i’fim- "v, muré o. Pauw ad condom modum stropharum et antistrophsrum reli- quarnm cola constituit. 5. 6. Plutarch. Pyth. crac. p.405.F. MM: refilas; "En?" potinent; d’un; habet: memoriter moisant

4. Musarum curru vehivt solet.s. Ins ëfptæœ mîhiI s facit poetas iam vidimus 0l. 1X, difficultatem, qua notione 120. vbi cf. Notam. s51:- hic dictum accipiam. Nam sont auvusro’usvoz, pro cumin- rœxéwç, aut vt Hesyclr. et rowo, an, quatenus adeunt. Svidss, sv’xspdïç, evusxa’iç, eum, cui hymnuth ferunt? aut vt Schol. êaa’læc, nlfllum Coniectabam, an possit æo’p- est satis accommodatum; 3mm afin durâpsvoz scribi et non. quasi (54’an roEsüsw accipi. Praestat (sûr) sur? non per se dici possit, cele- Odppwyyz aUvœvro’psvoz, pro ’riter ragittar emittere ; sed sitnplici dvrdusvox, assumas quia alienum id (nunc est a f Un: voûienter, quomodo re, saltem nullam vim ha: 01.11, x73 et) (613v) dine; duu- ber; niai quod tela forte «urinaux scil. fg? d’un, 009 posscnt esse (immunisa, velo- carrent, adorna. At Schol. du tala: an pro hoc dictum videtur accepisse air-ramant videri debet Y vrmdslov; 75 (po’pnwyz, qccedere ad denim, sIç rafting Tan: 5; en": tractandam, tractarc n; (attirail!) , alias si tu. lymm: nam riz; A691; ps- 8. Ephebos declarat pet naxo’vrsç reddit. pubertatem. ’Onipæ propr. I puber- n 1

J Carmen IL. a il x K. si. cA3 wMoïse: V l m2?A. Æ.ov’ Çrkoxsçcln’s 10 Ùw 7513 du, oûd’ éparvins .0153, êwéçvow’ro 7Àvxeïœr l MsÀjÇOÛWsjor un? Teçxlrrxâçbts, . ’Açyvçwôsïo’czr «935mm, h n- . ,MœÀÛcmc’Svaor oËordou’. r

. N1791 10. tu 15" Rom. et cett. edd. Sel-imid. et." ex Ald. v. ad v.2.9- dut! n. brigua" passim-r vi Pro loua-gainons insolens videtur. Forte r refingenduxnzqoüâl réeras-rupin arienne, Enswlquvfl. , h. tu se; wî I pubertas, tum omnino Iu- ép’yvpoô’o’fiarr est argenta in- battus cum notione pulcri- structurn esse, barbera. llam tudinis. v. sup. ad Nem. V, porro, merces venum ex- I I. VlII. pr. positae habens «pianoter. frontem,partem exteriorem; ’ r t. criais «épileurs flairant: in qua. vel pretium adscri- psÀIQÜoy-yor rot! Tspxlrrxo’-A I ptum est, vel quae ipsa porc. oipyuprsîaœrxpdo’wrrœ, fronte titulum fert, vena- pulâœnâæwvor dardant. Ha- lem eam esse numis; dîci bent l ioulai tria epitheta; ergo merccs v--bene a»: v. passant Terpsichore nullum; ergo dpyupwâsïoorr r «prieront . ha- legamus pslræfio’wouj Vif bcntes quasi in fronts lita; «:4. deo etiam Mingarellum ita lnm hune,«Ë; varioles cas pro- emendare,vel yÀuuslaç. Vit stare. Habent hactenus ara doctiss. Gurlitt conj. oëpyu. gentî notant; 596000111 02’pr- pwfisfaaç, scil. Tspxprxôpœc. pov du rposw’mp, quo ipso --- 15. nipyvaâsîo’arr rpâowvm illae in personas mutant mr floréal. ln vocis sensu labo- . lyrice. i p Nuncpro. mercibus ramus. Videamus au sic dards), carmina aMusa 12:.”- expediri posait: 0597099611 nalia proponuntur. Hac- est proprie argenture; tum rct autem verzalitatis notr’o vero ex argenta facere: in oïpyvpor; , vt Pyth. XI, 6; vnde dpyvparr’tuœra, vous ar- (pourra? ürépyvpoç. Apud So- gentca. Supra Nem. X. 80 phoclcm Antig. 1.091. quem orant victdres, qui «’97va- locum Schneider. Fragin. 34m; ou? Qu’un; buffletin ’ Pind. p. I t t. excitauit, nor- h. fixerons. Qépoyrsç Grillon; rorpyupoôsfiarr est cipyüpop sur. dpyvpaïç pro praemiis- Ergo «sisal. corrumpi.

x 59° 1 I ’ 15 N59 5’ êÇIn’n, 76 T’Qçàæfov Çvka’êgz :Pîîpd,. fis &Àœâsias à’yxmœ Baîvw;

E. si; (K. Ç. Xçzhuwrœè 96911711173, «Mie, l "05 945, 761’805va 3 âgé: AcÆOÜeÊs and 99,va x ’Ewî

A r :5. 85v ricin: Han. val o macro mette Schmidiurcorrexen: si» loin. a», n’a. dura col ocatiohe 1’03 si. xl’mmr 05e": un: si, 8’ tu". 71 7. vel un l’ion?! m ’Amrou. Mingarell. un. r1. «a m. Deb-abat saltèm 16 9’ ’A. Milxi visum est unis prôbabile en». excidiue ra ante Haydn, Pro «a and", au, Lquod suspicor fuisse a») 13:14:71!» pro 1’375 ’Açyn’u. Porto supplem: Musa 105,13, b. un". Mnlo hoc absolute dictum, marie res in: ferrant, îta tem- para se habent. N51 104’an se. 73 teint... 5 "tek, fin. o. In seqq, interpun’ctionem muuui Vulgnœm, qua interpungebamr pas: 31h.;Ernt enim ieiunum: influe 8; ci. Manuel-a: quoquc Pauw. :6. 355p! Amand; Ald. vno pede intçrcepto. Scribo hamac, v: ahi. louis. 18. 51105:. Oxon. edit. quasi Aeolice in dicik pot. set pro une», liq refluent Schmidius, mezzo malevverims, mon; recte menu Paqw; colon enim esse naynartetum ex Ana. . mention a; monomane Iambigo, quoi! promiacjxe et diiambum ’ et epitritum terdum admittit. L r 1;.Nunc 10cm" Imbet, ma- I «bip, 3591x964; «6’ 021’611; du moer eue dicté, proxime Àsr’ ècfilôc, Tinte; ouït. ad writatem accedentù,quo Transtulit in Fragmenm Vr- vau: fertur Aristodemus sinus. . Legumur quoquq Spartiata, 1mn. Aqcum apibux, ü- apud Ding. Laert. I, 3°. 3 I. priuatuJ quoquc amiciJ: vbi secundum. Androncm hem, hem, homo, (vulgate Aristodemus inter ces re- * casera; iuâpsçànumi.’ numi.’ fertur, ad qnos tripùs au- Videndua de hoc homîne reus fait missus. Landau- Schol. qui Alcaei verba ap- tur illa: xp’ipanz, xpvy’paf’ ponit: --- a3: 702p 6j and in)! inter prouerbia : .. et- ;.0ao’w ’Apzarô- damai à» iam.àp. Zenob. et Svidam. Epz’prqz Adyw ou’u irükœflvov vt iam ante a Chrysippo in! ’ 011m" (xpîipan)xp1fy.ar’ rag crépi ranimait.

A Q

x Ca’rmeno Il. ’ ï; se! x,’Ea"aîoyoêç n, am’ goÇôs,. ’ oûxvu’wwf’NoËez’âw. a - ; o . 20 ’laâliz’cw 771mm vîxciv, L - -’ e Tait» Swaxççt’rei Hoomâcz’wv ôvm’aàts,

Awçz’wu oui-rap arsÇJoÉvaœ 966,140!!! 1’145er 03114387034; asÂz’vwv, u 2. [32 K. jCI j Ezîéçpéc’rov 3512390: vagalçwv, 95 ’Axçœyafin’vwv godas. o ’Ev: KçÎ’aqc à" süçva’âsmîs sf-

Â’ ’AwôÀÀvaw, 71’696 1’ n’allait):

i K42

:9. Hyvnr’ pro 37mn, Ë1vhgnu, un. eddÀad StephAnum, qui Mür’ pro drift-4, non ignare tibî. et Schol. reparût. Vans a Scholial- stie queque distinguit n’a: &yvû’r’. ’Au’âw ’1. Vulgo male orntio mA» n v continuant: and. à. ’lrSphnv. 20. Ad rem iam accedit, baal saluifacto. Nec apoditur Gratin, si vina 13v pro faôrltv accepef ris. Saltem pro vau legere prodeaset m. et interponere 5’ hoc mode: ’ltsuîav 3’ 77mm vina Nfiv Etvugiîn n. Pauw amendât: ’quin B’G’wrom «w Tâv a. Isthmia est vîcton’a curulis, quant ego «labre. quam X. Aldue aman; 7mn". 22. auu-w Ald. v. et Ron. 25. mon." une Sclxmid. [113571551 Oxon. cum Schmidlio and normam reliquatum colatum. Esse: trochnicum.’ 26. x30 un. à. Mingarell. I v l9. Iamwero tu es 7m:- en”; «127961:03:16» ad merce- tarum lectione imbattu, cui dis exaçt’ionemn reflex-rem. nota; venu; sit Alcaei up. Dictum Argiui repetere se Scholiast. v: modo dictum. noue ait, ex vctcre iam. Comparant Horat. I, x, 53. carmine, Thrasyhulo baud t ’ 0 aines, tines, quaerenrla ’ pecunia primum. Virtus ignotum.20. .IJthmia victoria a hac: posé numos. ov’n a’wa’în croc .Neptuno dcbetur. Sed ver- islam, tibi Illilld’ ignaro. Vix ba corrupta. v. VxL. assequi licet, quomodo viri 26 - 8. Praetcr Isthmicam docti in hoc inciderint, vt ctiam Pythicam victoria"; com-e-

.’,l e q n sa» v , Isthmia. Kan; nier xÀÏswuÎs 3’ ’Eçsxôeg- a 3&1! xœçîrsaaw alpage)? ’ . 5Q Tœïs Àt’rrccçaïs êv ’Aâéuuls, 0132 êpÉpÇS’n çPvaz’âzççotç’. x8790: «kari-"Infime Çwrôs, ’ e A. p: K. 77’. - ’ N [Toni Nmopœxos une: nuançai! n Nw,u amadous unaus. n I 0Vàn Tee accuII c zeugmas; 7x ’ erageai , ’35 ’Ave’wwv, 1071012309690; Kgow’âoc

N x I t a. e

33, ’Ipterpungebatur Scholiio praeeuntibue post 37147:9, in v: nullos unaus commodus esset aeqq. muge: l’âge 1’ êyAz’ïav n) 165;. h. e. .in) haï, 41v. thrç, n in Pythiis. Nuncvacs manifestum fit, excidisse 5’ peut ukuvaïç. 55. Nù’pe Schmidii commentum est, quod vulgo lectum, v: metro suacurreret pro www. un"? Ald. Bonnet seqq. quad Stephanus in du: mutauir. Pyocliue en: enïendare N57.", cum Pau’wio et Dawesioo Mode mua: mâchiez; facile dicilposset. Nisi dicos esse pro 11-51154", adhibuît, admauit habenîs. Esse: adeo, manum qdmouit omnibus habenis: immit- tende cas equis concitato cursu ruentibus. Vsu sermonis mutin! âvïz;.xs:ç) nhqllis dicitur, vt I, 29. Forte retineas vulgatam, vocibus tantum aliter diuisis: Nûp.zîréu’u;,r si longn elidi potest. Porto plene post iam; distinxi: non ad Nicomachum, sed ad Xenocratem ospectant sequeutia. Malim tamen etiamlsic Tàv à? un) u. 55. CW-OVËIÔÉQM .Ald.

consequutus est. v NÀSWÆÏG 3 z. 33. Rage-bat ille (cm. 6° ÏEp. comayuutu: victomm) omnibus habeniJ (h. riam adeoque laudes Ench- effilais) opportuno [empare Lhidarum clariJ (Alfrœpœîç) (eo (emporia vagticnlo, quo âtlwnis (h. Athenîcnsium). copulation: cursn opus erat, «in ËflÉflQÜD]. celeirratur est ’ vt alios praeuerteret ad me- ’per dexteritatcm aurigae tam properantes.) . Niçornachi: (du) "in: xsî’pœ 34-42; Etiam Olympica (30a. (Pané; fluât-1mm: (and; vîctoriam est adeptus. nivé- gae) du, pro 61’ à), Fous www Xenocratem Elei, qui 1’23? *-- airain; «Mu. agonothetae sont, recte videntur I

’ o A,«,CarmengII. Ï I n nil 221285 ÏAXsï’oz, «mâcon? ’ H015. TIÇIÂÉEEVOV 59wa A. n 1 tArimx’flcïcy fré vw’cîo’vm’govn .Çœvçï X ’ngaéçts - êv yoüvœœzi 41779621170: Ninon» La: K. (a. 740 Taïoug ayez ,aÇengowL - 1 i .Toit; à (Saï i xocÀéozw- 1 OÂumnov A"); "A7wos. w. ,Iaçâowærotsd 9 à Az’vnazâapw. 1 l, I 2 Homes, av mati?a 5341949611.i l x r n

3 456.:îhî’u i A16.’A? haro:Ï Rem.Ï I retinoerunt l aKdl quoque . Brub. etÏ Morell. 1 , buron (ledit Crat. et hinc Steph. Qui inique Scholiasten pro se hydne potentat. Sed indu our eiectum sir, non video; prac- ferendum adeo alteri; si comparentur singnln inter se. Elena: rouan; 13v &yünjmâpmov. omnino mm deum étrive: fan-crânoient me;. xçovtân, hoqpitio. iidem iuncti1 cum Xenocràte publice.r 59. geints; Sçhmid, in! Scholiomm daman), in quibus legitur: 73k mon; un"; 107; 7005m0". rVulgo legitur: xeîlrlnç, et Ald. mua-[m a". (v y. ftrvüvn v. 42.. Potes: censuré-m; escribi, v: si: lieratia-’ num: dii: mimai sapais; nec displicet Pauwio. dentur accepisse grammati- V, 76. in amplexue Vicioriae ci, É’yvaiploupa-ecoguouerzmt, ruebat Victor: ’Niuaçïv 057. quia additurÆMoEvaM eius minou: mruaô’v. F uit amen: a iam ante cos esse expertos. victoria hacc Olympica se- raâéwsç 1re!” 7: QzAdEsyov iribr alter? Theronis; quam ïpyov h. e. Eém adret? ëvrsç. poeta 01. Il, 87 sine fratre ’Eev10’3évnç 61L” «0’705. Quod Xenocrate obtinuisse Thc-. v. 39 irrùit in grémiaux vi- ronem aine Etiam , quae c;oriae,ductum esta cursu, vibidem v. 90. ,memoratur , f cum Victor metam attigit, Isthmiaca victoria diuersd adeoque si deam ibi seden- fait ab. hac, quae. in hoç o tem finxeris; in gremîum carmine oelebratïxr; nam du; prolabitur; Sic Moi. illam communi nomme, ob’- r biades sedens in gremio o tinllerant Thero et .Xeno- r Nemeaé pionnent: Athen: craies. Sunt hi AÏWfOIÔËfiO

1V , Jill. pc 534. D. Supra Nem. raids; 42. Î u. A . ” , n v ’i A P? j. x , - Ii

fn9’4s r - Isthmia. Ù

Kaî ycîç 013x ’œ’waîrss 51171131512 36,40: ’ 45 Oursu xwpwv,I ’5’ Ia: x QçucrvBowL, a . , * a figurant), 01’515 gEÀtxôpïrwv niozÂoïV.’ I

013 7d? «cives, mîâèl 2. flçoaa’vrns 7,. K. ’ ya- - lA xéÂevâos vinrent, Eî’ :ns 815865:09- ès civâçaïv 5o "Âyoz ripés oÎEÀzxwmc’Âwv. Muxgoê Âmmfaœzs 025:6va- l, -’ mm; 79001731 500v 69310311 Ëuvoxçoi-rns üwèg dyâçaivrwu ykvxsî’œv ”Eaxev. uz’Âoîos phi. in: doris ôyzÂeî’v,

I l ’ v A. 7’. i 5;..Mæ- Ald. 55. Iumçénn Schmid. cum Aldo. Vulgo: nuançât". Eos, qui cum iamjtnm mormon: esse voluere, velus Grammnpicue refellit. Mingareuus iungebat 360v 171’1un h- SQÊI’UV. (un?) Bey» VÂUHIÏIV. " 54.Mingtrell. conj, huMîv. ,Verum denim ponitur infinitiuus. 44. Domu: m’aura fre- virtutis, quo XenocratiJ in- quente: habet victoriax: doles paruenit. Virtutem pro hie memorat minque et per partes declarat. érî n- . «iodait, pompant maori: et aoûro, ëæ’ëaov E. 36x31: o’p- ’ cantal". yoêv yÀuusïou 012:9 du-Û’çw’rwv 47. En enim carminum film, h. moderationem ani- argumentum in promtu, si mi et humanitatcm. qui: lande: vira: -claro.r. : s4. Dubitnt Schol. situe «0570;, rpaxsîœ ôdâçg.morr- «Maïa; actine an passiue di- talla, -- ée dvdpnïîu edà’o’ëwv ,ctu.m: pro nzndestu:,an ve- se. oÎnw. Videtur in gene- nerandus. - Praestat ex sol- ralem- sententiam mutaeee, lermi ,Homerico vsu acci- quodproprie ont: in-do- pore: «Mécano; 511 roï’ç 10M- matu vestram. . , i nuç aiuxorpsæo’usvoç. ireue- ç r. Longe mihi (laudibus) rentia dignua habitus. La- inculandum’emet, in lutin- nborat, pote, interpunctio gere maller)? fœçigium illud in seqq. et, cum hac aensus. ’ Inui- I U Carmen .II. l p pA.7’..K. 55 Imr’orçoÇm; ra 110";ng c3Eu HareÀÂoc’xfwv’ 1 - Vépç)’ Km Seau) âDCITŒS’ vrçoaëvrrv- . i x70 ’meOLS" 0133:5 worsfievg’uv i (Juges epn’vev’a’œzsn N ûfléaraz- A . 60 Â. xÎa’rz’oyr 3oËyÇDÏ . TçoÉ’Irsgczv’’ ’ 4 , ’ , v . . AÀÀ.. " U î 55. Imofleomt’aw n Ald. et Rem. aed emendatum’ Ir’rorèooîzç n. Sta- 1 tim in Crat. ver Scholiii.I ’vouîZNv Q-i vina;. LYYÏCllm deœre, et Pindaricnm esse, nondum mihi persuadée. (verba singula pet ne . recte dici pesse, nemqneget) et amplector Schmidü emenda- tîonem zénith". Pindaricum joc. de studio. cui quia deditus est, vt SLIP. Nem.VI,51. 52. rat mâtin, iman, de cura omnino dicitur. 57. 3min; omnes’ vett. vaque mi Morell. qui emendauit sa"; vel macro memento. I. 58. son" (a à lysas) Ald. Rom.et éett. Primus Steph. gain dédit, en Sèholiis baud dnbÎe, quae ràv on hâta" «au; 11:25:59 interprertantur, et iam in Horn. emmi...» ,praefixum lutinent. Pietro criât won diuisim seripsi; niai cum Pauvyio velie: N’Ioôâs’pon. 60. -Mv lrn’gt; Ald. Rom..et com-r Emendauît priions Morell. hinc Steph. Instituenda illa,est sic: ad- rum munificum et hospita« .ôoïoç pâli à) dictoit; dorlsïv, lem facile dixeris. Sic l’yth. îrnorpocâlaç u ungifwv âv I, 17s mi minus Mou: durai-l UavsÀÀac’vwv 1:07.190, 240:2 335v vauç’ En; d’, 4577159 ustp- o Jaffa; rpocévrru- un même; un;. ou.- x7m, Îa’rr’ov 02132146514. i et rai apæxtri: studimus, i Iam Xenocralis hospitalita: more IIellenica, omnia cer- ltzçisxizlzefizit cflùm, munit tamiua sacra adiit. Cer- quasi par, OUIMCJ terras. tamina coniuncta sunt cum Hocita cirent: nihil oins Q1. festîs eç eacris, sacra autan! miaula! circumscribit; nun- ’declarantur par epulas deo- .quam venta; compressit velu, vh. nunquam illc remittit , 38. iQuae peqnunmr tu- in h0intalitate (pro qua Irnidarum. sunt et imam; , habcnt i 02540) rpoérsfav foutu). 05- tramez) quo se .defendant. 4m; h. l. omnino voulus; Velu dure. libera]içaçi,.vi- flue: v; 4accipias de vento

l ’ cessante:

5’96 Isthmia.

. ’AÀÂ.’ ginseng norî pâti. (bien!) 85528km, ’Evàè xswôm «XëwvasiÂov «9165 cintrois. r 1 r , E. 7’. Mn mm, on Çeovsçœîme. p . q- t r PI » t . Gvœrâv 61. ’Aàx’lnlçss îlflw 1.1 des: l. Xanoorates. v.Not. , 62. NI Il" . ne); rhô; à âxràç’Sehol. uhlan excidelçat Oxon. ed. operar. incurid. ’ 65. Ml, un Scitmid. cum Aida. si 1H7! Ron). cum cep. - x cessante: vt Slip: Pyth. 1V. pim. .Accipiunt gramme-4 520. sine de aduerso vento, tici de partibus ainsi, et ’qui cogit mutas veia con- substituant âspstauç digue. z . Ira nihil esse potes: quad trahere-ac demittere. Per- l git nunc in similitudine: magie frigeat : aestate L ver- Jed latimime du; (DIÀoEsvta: Jus boream, hieme versus jpatet; nanigat ille wque meridicm nau’igari; quid? qui extremos terminas; nil quad hîeme omnino non ’ oins cursum sistit. Iam ex- nauigabant veteres. Sub- s trama: nauigandi fines me- stituimus polios 3595km,- a6- -m0rat. PhrlJ’ill et Nilnm. pauc vei wnrç, àeri11ir,ræ lta terrarum fines aliquando lidis, adeoque australibns fuisse deciaratos, constat ventis : quibus I vtitnr , qui quoqu ex Herodmo 1V. 4;. versus .Pontum Euxinnm cf. Strab.Xl. p.76!.B. Hinc nauigat ; ita ès ’(o’âu) zaoui- . Eurip. Androm. 65x fin: x9771; w erit pro aux: xsmqlauç 0’ mon"; nivo" (666w) drèp «mon: pro bormlilaus acci- NslÂov (Soie. ârép rs Giono pîendum ventis. qui versus Simili mode et inF.VI, 33. 4. Aegyptum ferunt. Orna- qua terrarum arbis pater, tus quidem sic est forte dictum est: sa) répons Nel- otiosus , nec- tamen absur- Àoto rayois un) JI’ŒTfl’EpBo- si dus. Illud adhuc monen- psoas. Iam reliqua, quae dam: caréna" v. 61. pot- . addita suut, non Xenoaa- :est subiectum esse à sans. tis hospitalîtatem tempori-. mutin sept? niu vît ra! bus et vsibus hospilum ac: ipse Xenocrates 759.32", traii- commodatam declarant, sed cit, nanigat’: hoc melius, spectant, tantum ad 0qu v vt iupgatur ïârégœ «Mm. tumu-C-KA werborum: ad Phasin t 63.- INe 31:. nos tenant, ÛCpslauc, ad Nilumiis 95s;- manoirs scribere malis, est iuud l

* A - ’ a .» - i1 l t i. i Carmen Il. - 597 A (912416511 poétisas. cipçmçsîuowraz êÀm’Âss. 65 Mn’T’ riperoit! «on (rivai-ra; "tronçon, ’, Manie 701553, ÜHvovs’Ï ’ê7rsz’ TOI 013x êÀwvsov-ras minus szgyaaœ’lxnv. ’. » Touret.’ Nmao’m’vr’,I . x dWÉVEIflOV, s s o’row , Eswovleyâva; . I 213mm» V r amers.» . A a x. ’ i a, i I V 64. De imaginai-u non erat laborsndum: est vitinm opernmm cd. pt. Steph. et earum quae eam exscripsei’e, ebcndatum in ed. sec. Steph; ,65. rfysmv emendauit Schmid: Sed 5.711» Titrag- bahts, quandoquidem a v.Vinde 51. de Xenocrate egerat. et-mo’x Nicasippi nomsn excita: posta. 66. Malim Mir n. nain inngenda’: Ml. uw- ILQ’rs- afin. 67. ne. iman-ru Schmid. Pauw htvvôurruç. RectetBened. Indus-rus. cf. ad Nem. V, 2. ’ 5.5.1 Aîrvuïnv Crat. perpenm, cum de .Agri entino agntur. .Ceterao I fiâaïov pro’ thïov, Dorice. dooente tymoi M. in Efitness. illnd declarandum sic.1 vt matici in drâyerlaov. i Cum cannant cantines: .f cur carmcn pro epistola mitta- i Thrasybnlus patriam virtu- tur pour Nicasippum, quid tem liberrimo animo cele- dubitet, afférentes esse, red- - bret, quia ali0rum inuidia de , vtv estÎ drossons, raps-- commoueri solet magane l . xsw, . dolent. Ati Schol. virtutis lauflibus, adeoque nounou, du? 101.7 chahuts- ces premit et obscurat. ,- 3:. qua... contorle! carmen (63. âkrt’o’sç. flat); vt o’pyzi, non mon." w praelegdlur. propemio unirai. min élimi- 1;:in grammaticus hune sis oowuc. non inertes, saunes gnificatum docte declaretz. t’ono loco; -ve’i, vti statuas: affercndo exempla non-m’o- v. ad Nem.V,Iz."sed qui par dol roi? dravépew, sed et n27 tout"; terrarum orbem va.- suam.» simili sensu. [ta-x gentur. que in hoc Scholion inno- 68. Taôru, Nmœ’snrx’, «été» lauit virorum doctorum stu- vaincu, aras .Esî’yov éfiav in dium exquisitae dictionis: t x Safari flâna Scriptum er- Hemsterh. ad Hesychium; go est carmen, mon, vt alia, Toup. et Valk. ad Theocr. rît 1:5. nains), pompaeo a vi- ,XVllI, 48. 69. Quandoqui- ctore ducendae. inseruiet, dem Icarmen ad Thrasybu- sut inseruire fingatur; ’sed lum scriptutn est, i nocesse est strarolmaî’ov, vt P. Il. est et hunc versa vitimo Tricas hic nectunt Gram- declarari par âsïssv. * ------q--u----- 129mm » I i

;98, . 51 ’. Iuhnfim- ,t 12-6 M’IA l 976°; v2 . ÏMEAIzzm Q’HIBAIQJ Ï’7r7rols. w,A rgUJnentunL. Praeclara facta laudibus sunt ornanda, - 14. vti.» et punc Isthmiaca Melissi victoria postÏalîam Ne-, mcam curulem, -21. quibus me àemulatur Ian; des-maiorum. A , 2.15; K. 1’. r . I (ris œvâçwv 51111290101115, . , y *E,,MH 6139 y 51336506 "A Liéâkms,a l I ’ , ’H

’Imm. Grammnticis deberiparminum inçcràl’itidnes, passim nionuimus. Scholion connu. acumen redolet. wefil’xurm a: 7:7 0335 77mm, 5è 13 [à ânon! flw nîvëueov 1-) "û huitante; ding, riflent I film" È nSçhnrqt. 54.59" à) (1313590441; m’y" Inconvù’rûm. (7.21.) Si Vera «(un Victor crut, 7x", non forum Lent. scribendum , qu’od Schmidius quoque monuit. Similiter 7mn viqtor inscripnn Psaumis h. "sein-p 01. IV. De quadrigis 111.395,41: adam Pydl, « 1V, 119. dicta poetae. Adde quod dîné; afficha! .v. 5. proprie ad quadrigarum alendarum sugdium spectat; Sultan Nemeae victo- I flan: Curulém conseqputum ,eslse Melissum; vss.13 squ. manifo- - ne produnt.’ Debuit ca victoria anmujn saltem prnecedereilnnc hthmincain. v. Not. Meliésus aurem Telesindae f. (1V, 77.)-ab Engino Çleonymo gênas paternum, mâtexjngm vero à Lnbdacidis

ASuspîcatuâ W érarù,’. r case» diunlçça,l M et ea spectare . , adv I l Carmina Il. et 111. male vnam eapdemque victoriam a lemmin-

x " ’ CarmenIIIIr ï ’H. 635ml flrXofifov, mafflu!. x .1 . ’ T , V (Dçeaîv afowii 9:69:21), - a l l 5 l’Aâzos SÜÂKOYÎcttî 0201"ch ysw’xôm. l l -. c Z817, 07.24 qu.) ducebat. Attrittcrat maïoruln opes calamitas hello accepta: occidernnt enim vno praeliio- quatuor ex ea domo. 1V. 251 sqq.A Renixit - pristinus l gonds. lsplendor u in Mousse.n. Idem ’ in Heracleis, qui. èfiv fila-ion; Thebaporum état, immonde semel puer. bis virili’ astate Victor fixent. v. inf. 1V, 104." 107 sq. V a. uüruxiuh; Oxonieqses nommant. Vulgo aüruxgnm Ernsmus in Chiliadwlnudarat 151035414. .4. cum ’Erasmus ibid.w (peuh vulgo legitur. Vix ramon Jubito; gain" aggflVZ’légi. notasse ait; n n énîIpÎex n, Do’ribtn" longum anet, let tequiiitur il. l. bleuis. in?! viçium Rem. et Bru!)A . ce - .l f

Isthrûiacam, eamque pan- non erant periodîcae: culas cralio.. Memoratur tameh generisipriVma ei obtigit vi- i’n’ l HI. et’iam’ altéra Nem’ea ctoria lsthïnîahà. Iamvhui’cl ’qùadri’gîs, v. u. quam’ pû- aucccssît intra breue ’ternL otes ’îllustrîôrem fuisse. isth- pue altera ’Nemea qlladrigîs’: C ïmiaca vero llV,I4 et 36. «tan- v vtramqu’ellbreuiorel carmine qriaintprima’celebratur,»nece c’ complectitu’r, quad est; in calterius Nemeae mentio fit. vxhac. collectione tertio loco -Vnde puto, melizunme 1111m: npositum: a? 714231694511; lm ita statufie: «que carmina. ,consentiro videnturimer se diners-a2 sui male 1101;. Off-L omnia. Breue autcm in- dine c0 01mm. Quartum teruallum intercedere potuit fait [empare prias: mm in inter Jathmiac’am et ;,Ne- hoc vna Isthmiaca victoria ’meam , nam..v. c. arma tex-I belebTàtur; etvlanquam pri- .tio Olympiadis hahebantur Jna periodica, quaevmaiorum lsthmia verna, anno quarto; famamksepultam iterum ip aestalis initia, Nemea aesti- lucem reuocarit: v. 29 eqq. va. Et altera Isthmia aesti; caquepancratiol :v.75. .Quae va aune primo, et tumanno raliae memorantur v.4z sqq. secundo Olympiadis Nemea .Athcnîn , Sicyone ,l a petio- verna. Proximo igitur loco dicis certaminibua , lad ma- se isti duo agames subso- iores Melissil spectant; et? quebamur. A (w. .quae sub finem 1 I7» seqq. 4. «fouaiçxdpu, tetra 1169:4, trime 4 .Meliasi . « yictoriae, iam Pyth. I, 16;.,vbl vidai,

q l Goa litham: I - x , Z817, [457th fatigant) 91:04-94:75 311401274; l ’Ex défier. ânée: ôè périma»: ’ "OÀBos o’mfoyévwv’ wÀuw’az: Aè Ççéveamv 013x 6,14655 mit)- 1o Ta 95961109 ÔéÀÂwr iôpzksî’.

’I’ i l’A. a’.’ K. I. EÜxÀÉwV ci" (5’9wa cï1rozm. V ’Xgeî pâli meîmz TÔV èakôv’

X’çaî (là xyycégovr’ ’ec’cyocüaîs Xaglreddn Bandeau L , w 15 "Erin Ilè and ,âzâzîpwn, cËéSÀaJv MeMmrç: ’ Moîça, 71’965 àügDçoaûvcw jgéxlxcu vkvxèïœv 7! . erog u. rhum ante Sohmid. Ied Pindaro est duras, tu. Versa u. 1-2 continuant tetltcntiamnyeteres Grammatici, sicque editum inde A Rom. vt irons si: par appositioneni adiectum: 343?; émiai-1h z hm. (K leur! l. 7nd 31:1.) Étang cônaluyj’gyuio Immxxtauit Schmidiul et interpunxit ,cum Aldo. 12. émia" edebntur: cum alibi»: «matu: in hac vooe a Pindaro. 14. meut" 7111050110111; et Brub. guettant Ald. (haha: al. rente, quippo in vIonico. . annelo-I l mena. Scltmidius, a Panwio obiurgotus. zhçînnti. :5. Item diabyllabum. x t6. Épêfïl (quaczmquei re émis? (vaincra , tapagent) aliquù excellit, fieu certi- titane; xpôvov. lminibus sen vîctoriis) ob- u. Prae’vlarù [minori- tingunb beneficio tua. Fe- Inu flint, debentur, sua licitae autem (4654m0):1- fiai).- firlwnu’a. . , ’ 184) durat mugis. diutins, x 221 -- 76v éaÂo’v. Senten- fi qui: te mamie, veretur, tiam vidimus Nem. 111; go.- 1’151! ôtzfauéku scuaov, ad- - ’l 3. Fax est, etian’i victorem eoque moderate viuit, 5,69m exfoliera Maudit , dulcibus, non seqmtur; .hymlnlix. t, 8.9. fxîc «laqua; Open!!! t s. Contigit eî duplexvvi- (opp, Toïèïo’mfôjuévotc 1’017 -c:oriâ, Islhmiaca et Nantes. me) aux 3’105; (à "011,300 (roi phi) du fictionnel? sq.

x Carmen IlI. ’ . LHfog1’; ,à!) V Bommzcræ I le L ’IaÔpov a l h . l l Asêapa’vqa UTEÇava. roi 3è zwi- Àç * Àëovros à» Munie A no. . .vau VŒWQLII .n Vmagnéev I (9anl I . . .i . - l E. œ’. K; ni. « l - r -1. [navigantes xgœ’réwuh . I . ,- .. , eI Avignon- è 3’I œçsrœv i i t 921211912709 -. e 013a madéfier.t ’ [ne fait). .KÂswvvptov A - , 95 A0549 «calamar appeaux» ,A ,I- IKuÏI pongéest vl, Accôâœxîâocm r " ,. I - I7. Interpunximus,t . vt vides:" -eî.4roe,-Summum 11 (3.-.- (redéfini ra à) pro ’moretsuolPindarus immutnuit cdmmunem orationil intruse oturarn,’ quae-Brin: si 4le (v. flâna; ’lrSuoît’ (figaro ruen’vouçm rà Il Iv quu’ç béguë: 965w, Infoâçoufç agacin, -h. liguas-4 mua-5v. Pàuw et ipsum! se irretiri pana. emendat: o-u :770? tv flirtait"! flânai; (4.. ïignaç "coing; 1431;"(nunn, 14160 73v gainer) not- Aç Man-o; en. Min. gareIILVv-rwâvwà il?) à) 19. un)IMov-roç."vel in: pétun; vie ’1. u 18.415 , trio. En a 19. fifi a: A. Non videbant viri’ docti, esse vsum Pindaricum Snoïtti û un ante 133i. . Contra alibi à un et alte- Io loco aimpliciter il poni. vt Pyth. V1, 7’o. . 26. MÊQSSaflm’eo 4mm poetulat: et: sic Schmid. recte ediiit. panifia cd. Brub. z non correctio, au! error. t 22.3. Maiarum gloriam nirvana: 11minu- AuBJbzul- gentils"; paterni gémi; dom; gentç Labdacidarum, haud dèdecorat, i qui opibux walebant, 61507:- 24.’lare mini, "astis vcro, xov (àv) fsrpaopzaïv «61:01;, ’ pro vulgari: uif nuoit? certaminibux quadrigarum f (in) ÆpIuaaw audits et vi- addictifzære. «751x319. in- ctorîis curulibus paratam. ccdere., pro viuere, witam trarlrigcre, aliquoties vidi- (hi,26. in)ÉE. parpo’Ss l ’ (ains rua-- mus, vt Nem.1,38. 98. 59» ioreeex v. 22.) cum csaent, zoo-3m Pyth. V, (7. nunc etiam

sa: lIsthmia. t l ,. r Ezîwopoz «Minou, M’a-n; xbv férgocogzâv’qrôvozs. . . A1231! 3è kawâopévms’ Ï r 30 33,45ng c’z’ÀÂ.’ â’ÀÂor’ -éE- i , t t

éÀÀaâsv. lâ’rçwroz’ 78’ paît! «0:73.39 38039.

amener": Suite-axai! pro fluxer! 3;) armé-nu, Schol. explicita intima-î. nm fixer", feu-n’en, armât"! Infant; At vacataire nunc video id, fluor! nlter Grammaticus haha, qui iungit devenu «mon» 1:7; A. pro nyymî; Aaflsnxiâm qui insignes erant opibus,’ nués-3.. hm lamantin requirit: diuitias au: impehdindiriïoæadrîgni’ alenties. hoc est "rixe", versari, hameau «renom, lin vertaminibiu enfili- bus. Scd Pauw totum locum Sollicitat: «Miro ânfnr- xov rugu- V par vibreur, ediuitiis suis ferambnlaruni qnadrigarum labour.

miam de genere vitae et de tempor-e dominera fuisse studio. o Pro Vulgariv: mæ ex en gente; qui equos ale- ternum gcnu: ducebdnt a ret: .v. 1V, 23 sq. 1 Alain ü Labclavidiry qui diuitiis (du) au a êEiAlmÉav pro ’clari niant, avyysveî; Azfl- ghilde" . . ,Nam mai-taler dumôtôy rÀoudlwv,dixit : cagn- .casibn: formiate obnoxii ,m,u7wr Jibi fulminante ,0qu ganta Reddit hoc et con- Labdacidarum :1 av’wopoz trarî’um: sali dütz crama ÀIÂOQ’TQU AaBJanlJauc. Inde caribuJ intaçfii. mut. v. 29. innuit: ab aliqpo in: ; .34 x

Carmen IV. il 60 g

- ’ .5760; 6;. I 3 * T94. Afin; M-EAIhZ’Z’QJ.

I . , Argümentum. v Landes maiorum Melissi; - 24.. fatum gentis « adnersum ex clade in praelio accepta. mais. Sed obscurata hinc fama- nunc in Melisso "iterum clu- cescit victoriamiIsthmiacam adepte. - 41. Clari n n v .etiarn maïores certaminibu’s; verum nulla iis obtigit victoria e periodicis. - 57. a Etiam fortes viri’pOSsunt vinai a deterioribuè; quod ’Aiacis erremplum nocer, [gui VlySse inferior fuit 5 - 62. Idem tamen famam immortalem Homeri carmine consequutus est. - 72. Gloria carminis èüàm Mélisso debetur victcri pançratio. etsiÏStatura nOn adeo procera; similis in hoc Herculi,-qui tamen Antaeiim vicit. - 95. Inde ,digressio de Hercule et de inferiis aThebanis quotannis ei .ferri solitis.

-, E011 I 2. po; ai..9859 K. 52mn l. Mvçz’u marre? aèéÀsvâos, i - fig

A Snpple in titnlo carminie: «17:91:49. inf. 75. Mallem «qui Aldinurn exemplar,quo continuatur hoc carmen eodem tenure cum

r. 385v 311011: deornm’be- gentem, 2x0 dOoppcaËç wol- neficio et fanon in tuam Mi;- si; émirat»;anteced. nu. vt eae’ Pe’ a

604 , e dlst-htnia. . , .1 ’ "’9’ Mëkwo’, tripaxœvîdn . - Fdçxê’ÇOœms ’Io’âpz’ots, I . 5 Tyereçoçspœçsras 12mg; draveur: IA27; KÂewvvpt’Âaz1 s x SoiÀÀovres e! m’a? il ,

I n 2139 9595 spam-8159950.)- ’ . p n aux: rç [34’012 râlas. ’AMorc 3’ «A- «.’- ’ » ’t 4 ’Vl laïcs1 , à

demi. ecriptum eidern victori, Melis’so. et eodem promus me- n’o: mm quad colo nono nonnullarum. .stropharmn et antistro- c pharum, nec omnium, duo epitrit-i secundi occurrunt pro duobus dittoclmeis, lmatrum non variat. Sed imam rationem en» rit, non mode, quodvprima strophe sic videtur paullo importu- nius [repente sententiam ex sup. Odae apodo, ,sed multo magie hoc; quad inf. v.75. manifeste de victoria ex pancratio, tanquam de sum’ma argumenti, agitur: nec illud sine in praetenh reiici , sine pro proedictione rei futu’rae accipi panet. Diucrsàv " icaque est victoria luce Isthminea caille altera, de qua superius carmen agit. Sana en curulis victoria superiore carmine cele- brets ait. ad liquidum perduci nequit. Etenim si qnis inficie- tu); et vas. 19-21. quidem de victoria curuli Nemeaea agi dieu, m. auteur 17. 18. Isthmiacam laudari indefinite, nihil est, quad ,opponi posslt. Set! iam rap. ad Carmen xÏlI.’pr. suspicatus mm. banc quatrain Odam priore loco collocandam esse ante tertiam. i.- rüv 915v 71mn Schmidius, versus antithetieos respiciens, non semis metri trochaicum.’ 5. lôndzzw’dv recte Ald. ceteri nîm- xsvtn 4. Vulgg. mais. Young la?!) Schmid. salien: un... ’I. baud dulie re uiritur, monente «ploque Pauwio, cui Ionicus est anaclomenus, infini-w cum pacane tertio. Aldus diuersam habet lectionern v. 4. 5. yùq fauve; niquée. magnifier" 10.0717; gluau! un». hie alter recte, pria: versus male se bahut. Pnuw in libris fuisse conj. 7kg l’OaH; if aigu-mg.

.1... v. c. Nem. VI;75.. et inf. «au Bleu. J pro simplici, fla;

, ,lsthm.6. défleuri; de! Vl, acépxov- 5 I.8.. A’ locopcommtmi relit. j I ordi- mu 16 [5193.1 râle; àyarôv pro turmçmoxfationem forlance

. , V - t V . I x ’aduersae, r

I . ’ Carmefl IV. laïc; 017909 «enivras 0393905- . F ’ 10’ 71’0va êwœk’vagw êÂœôvu. ’

W , Ami. 5’. Toi pâli (En) szôœm figé-1* erres cZçxoîôsv Xéyovnu Hç’âEevbz’ 7’ &fiÇm’no’va. à Kekaâswoîs 1” ôgçowoî 15I"TBguos. 3mm 3’ 57K 02138905wa «0’111qu J Maç’rv’çzà 9991,15wa gazât) 78 ÇOwra’îv

t’Aw’Àé’rov 3650:? , êfléxlmv- l

cmv muni mît) TÉÀos’ oivoçs’ous * A’, êaxoi’rccmv oi’xoâsv ani- 20 lazawl oïlvnovâ’ HçaxÂsîaus, E. ai.

9. Primus pes modo epitritun secundus, modo ditroclineus. A u. sur?" Ald. 13. anourmuv legebatur ante Sèhxnid. Malien accore parerai: Schol. arçoEnîn 71:9le» r07; "minus. 14: nu- Sud; salua Bened. edidit. 16. zuô’v in Oxon: excèdent ante n’ 0915m 17. ittnlmv- un! Ald. 18. Queux 8’ hach-mu mali: iungere Pçuw. ÎLE fera AH. et. Rem. lugiez: i’lcxlnunv, 05’109", Bene Schol. locum explicnt: nisi quod malç "un; pro Urnfiv r dictlyn ait. lin-rusa. est l. mati. iungi. non tahgere. aliae’lvi. urus", vt ni). I-IcnrnerÎ Sententinïn illustrant locn 0L HI. 77 sq., Nem. HI, 55 sq. 2p. Mannheim Schmîd. .cum AM0. Ceteri: ’ -lm, inciao mctro. "Un. et vîrtute (quad ad A ingmeratJMoîoçoüpoçaJnerIae, quàe nunc fortitudinem aliquapdo lutina; cavo- I est aducrsus; hmm-cœnu- péxu; 6è, dvopéqc) gentilibw WYfiU’daÇ 11-, 59. (oïuoâsv) decorîbuJ .sjummum ’ 1.5 - 22’. uotquot mut fartigium attigcrunt, ila in (5mm; OÉPU’qu) laudum ultra virtute dut gloria prâeconia, en facerunt sua procedi naquèut. Haec ly- h ab orant parte. (réowv)ë1ré- tice exrulit: 51701110, 51’77’- ; 4mn]; guaraî riz; 1&0; h. e. rrom, miam; Épanalauc.

x * , parue"

Isthmia.

K41; ,[J’mcéfl pi. yuxgorëgav K. un" l 2718153817 cigsfœ’v. , l ’Im’rorçôÇOog 7’ êye’vwro,

XaÂxégu. 1” "A951. oÊ’Âov.

95 ’AÂÂ.’ ailés); 7089 ÉVfllgï ’Tçuxsïœ 12190025" woképow V Tsaaa’çwv 305113951! êçfipw- ’ . 0’812 péxatçav êo’rîœv.

N179 3’ 0&5 gérai Xezpéguov 50 HoÈxîÂwv [47112512 gôçbozg j X3461! 02’745 .Çowmlomv 51184160212 êo’ÂoÆ *...-.---N.-fi-.2.3. si. Dura otarie. Schmidius "163m pro max. dictum acciPit. Pnuw 14’111! intelligit. mox confiait: Ra) ph (in p. Hoc est con; , nuera val-ba, non, contexere. Schol. a) weocfiun,flâ’ruç un fig. un ph tu"?! pæan. in quem fera Sensum Scllmidins gouapent. Nuper destin. Jacobs lingeniose coniecit Exercitation.«-.-k A A p. .105. "tu, 5’117: 4411901!un val-165w denim 24. E5" amendnuit Steph. Eudem Scholion 51:0th Venu-v 18g. Venant. An tea vbique legeba- ’tur 513w. 25. mie r’lv Schmid. propter antitheticos, 51. En l Romana ilëatum iambum iùgulat. Schmidius edidit 56:" , Al- , ’ - dus pcruenerunt ad. 310:2 ("juin v uëgu TwApfil 580v. attigcrunt V (fin, èërïv) pauporépœv au). Ilerculea: columnas, h. e. oignait! 6180,66"! (nuai, vel sunxnlum,.fastigium, et, ne 3117002.) w ii nequirent ap- longions: laude: persequar petere mains dentu, maiorem (h. e. longiOre enarratione), gloriam. Incideram in eam calamina equcstria et stu- ,opinionèm, vt interpllnge- dm mllztaruz Junt sedan. rem aliter et iungcrem: Non minus durum. tamen ërflmuaav and riz; réÀoç, et hoc:n itaquen v antiqua a prac-n l nivopéazç a", --’ 07170113, (H95- fez-o, quae etjam leniri pos- uÂsIauç, un), (06;) pquén [1.x- sunt, si pro and legas: ni; upofépœv 61421565111 dpsraèy, mixât; Vuauporépqv crcüôsfw ,.-K ..... -Vn- irrorpq’æol r’àyéqarro 9m. w aigu-av.I

. n I Carmen 1V. ç 507 xWAdmôvwiiL W, BovÂaî’s. 2L3. V 5 2mm. K.l., n " de 3è vis, ’ijxnwâv oixéœv . Km) yéçvçcw «entamez , . v » l, t 35 H96 Kogîvnâ’ov 78065049; V n Tévâe WaçaËV’steqï âœwuézwôv âpvov. r, ’Ex Àsxéwv,aîvoiyez (Dégât: valant) EÜxÂéwvx 59wa êv 177111911 , - To29 «étirai. 452,0», dvayexçayéyœ . n h , 40 Xgaîrd Xçiywèz, ’AwaÇOâços 3a-

91165 (55 oïa’rgozs êv o’ÉÂÀosz

A. En K. l. .lIl: . .fi A18 ,5A au: yovvmsg ’N Aôcwow I. n ’ "Afin. . dus ë)", volait 57h, quad teneri patarin cf. ad Nem.VI,47. VIL I 90. Pauw emendat à". Porro obtvmfoïm manu 56805; pour Mo- rell. n Schmid. restitutum est; apte eÀebamr ab Aldo commun bau; flâna, a Calfiergopuômiuç Mo; Mm, et in Crnf. (e Schol. Pute) in maxg. Brubach. et Steph. cumin; imam 565m. Pauw çmendat ïvSwm- quia ÊFTIÇ praeceasit. 58. 13mm ante Sclzmid. .cf. mode ad HI, Il. 59. baragouin Ali, 4o. fuyoient,- Morell, et Steph. nouarunti praèfert quoque Pnuw, v: un". i dactyhu ait. In un». contrahendae à». 42, uîv 7m07; Ald. et 45, nu:- gôguu. hoc recté; nam vbique 1491.2: et uûgvfic etc.

35. Victoria4hac Içth- Audacius hach extulît.qnàn1 mîaca velus garnis gloria ,Isthm.Vll,25. 24. and 1m- . reniaiscit. 36. www, d’un. Muni y02951765: xdptc, et P. à n Qq’m], vt ’KMoç, fin ’perw- n IX,18[ 01:31;; s’ysïpat «alunait! 7mm mutata, obdormiit, cui- 665w 1rpoyo’wvv. cf. Schneid. .gilat", hilari- imita ,ridet; in Vita Pind. p: :33. Prae-

cum hoc coniunxitTfifiv’s X2» w: Av iuuen- clare coniuncta notîo Luçi: tac nitorem ac pulchritudi- feribmane quasi denm) ef- ncm: xpaïrn: Âü’flîfl, fulget julgentis: , -.iuuenili (leçon, quae 0b. 42. Est eadem illa (Daim: dormieratw). 4; 9331414.; "Muni. traitant H E: dîna; 2346. . ’ Çù’ÂÀu 7

î Isthmia. 603!"Afin: xaçüEæio’u taxât), ”’Ei2 7’ ’Aâgaa’rez’ozs oËéâÀazs

45 Àîmva’îvos , (3710108

Tozoc’cÎs 703V Tôr’flêâvrcqv ÇUIÂÀÎ’. oÊoÆcîné.

Oüàè n’aimyvçz’wv Euva’iv ’oivreîxoi

Kocmnîkov Âk’Ççov’ HuvsÀÀoÊ-

mm ’3’ êçzgélxevoh 30:70:,qu 50 Xcuçov 171mm 701V nuage:- rawa! 70.89 d Ëvaarot «N cnwvr’m’. 9 I l u E.;3’.

u 45. Posé Moral: distinguant Schol. et vert. me. Emendale Cru. . Moreîl. Steph. Schmid. 50. 75v lnugéruv. 1è butent, quae qui; non est expertus. h. e. si quia omnino non accessit cerna. mina. A! Schol. naine a! lutent": vt si: a» çà Imagina: 115- 90;. 7:3! p31 mâtin-av iam-05; ü; 11651.; enquîmaâç.

9:11.10: ioda?» 75v 7675 éo’vraw vero elicies ex sequemî 75v 10101.63, paria carmina. (P151- 1’075 êourwy. Âa iozôiv pro hymnis: vt I I imitez! 0’530; 0L Vl, 180. etsi 47 -5 5,; Frequcntanmt * hoc pro Simon casée. potest. quoqnc agones periodicos; .Verum 011Mo; etinm accîpî cui millas victprim repor- possunt pro aréæœvoç", vt tarunt. Üævsudvea’at 6’ épl- (MAIL: mon Nem. I, 2:5. (dpwvoz au: siç accipitur, vt iam autem hymm’ «1600001. illi sint lai-in idem (farta. Et ànæzva’ïm: carmine di- men Je 1Æmittunt, vt Pyth. xit 01.1, 163. Interea ma- XI; 7.5. fi’Âsyan Ellmylôa net durum.. aliquid,inprimîs m*A --...... -- a»,"panait! dxürhn. et"EÂAœvn ’ in "nids. si cum 75v 10”13 01:90:10» aisy dixit Nem. X,46. 36::er iungas, èrit, purifier aut èst év TlavslÀœ’vaaw. -- ’ ac nunc tibi hymnus canitur. sa. 5:. et ii inde gloriam In vu. 43. 44. Gloria illa an- consequuti hum; pro hoc tiqua, (priai); in un! napé- dixit generaliter: ex ü: LEazo’ar 114qu se: aJTOÛÇ (and? anima quae qui: non expe- Ëpflœ, vt mugît! Jpo’lmv Dl. ritur, par ce omnino "rutila IV,34.35. 2011,42. cuirez); un poum-marnerait). bw-À---A z

.. A k 1 Î ’l l I f.’ I l Carmen; 1V. h K.m’:’ v . 1"E0719" à: oiŒévewcE.t a.fixas .. Kai- 11115212011115ng, .Hçîv 7591.05 c’c’xçw 1315518011. 55 TaÏùÂs V1351 31307 TEIÂOS. K01) 119.6017017. civâçaîv’ 965195121011 , 1 1

1 .’ÏE0’Ç)acÂ.Às 715x"; 71017011105?ka-

x p

1 55; V: nunc legimr, apcipiendum «set: i513: 739 (15v 11.9111111111", I certaminibus publiais, non, praeliis) me; 51W se. fi 76x", exüum cui"; certantium, ieu certaminis’; du: forum; rûv’n fie un) 1-1711- . AMI quad etiain in salol. occurrit. 151 n etiam Rem: Brub. Morell. Steph. A1613: ex Crat. repetiit Solimidius. Pnuw amen- dut: 113131 yàç 317417 10111.. noua voue 31745», A Mx: . anceps est: non video quid inde luc4retur. Si versus vitium habet, lare: in du; perperam iterato. v. Notam. 57. 11411111294111 cormptep lagune - Schol. et accipere necesse hahuit "pro 113711114055;va et ffxvç

"pro fixa. x x .52. En tamen etiam ob- tamina, ctiam periodica, Je. scura fama victorias earum, .dcmittunt, nulla obtingure qui in. certamina quidem patest. niJi victoriam con: ’1. descendant, -n:ctlum tamen . Jequutifuerint. Haud du- . Mazarin: comequuti mut hie 7Mo; corruptum; repe- periodici: certaminibw. 10’- titum extv. anteced. Lagon v nvuÀéoça ’ J160? 7189 (ac. 70510, 951; est victoria: v.ad Nem. X, 47. 16 iuéo’Sm hi fêla; d’un) 55. 1151169 701p J164? 143.013,46 11Mo; 1151166. imam hoc, Schol. videri. potest legisse wictoriam si adifiiscuutur, .1157 n 7029 un! 11311 61601" sc. certantium laudem et glo- 9i 10’957; 16 réAoc. 1 Nam ha- riam tantinet; alioqui nulla bat: 7111.1111"; 7129 1011111111 n memoratio ad poeterilatem’ uqiuefvauv .7; 10’351] 61611161 nfv fit cerlamium. Esaet clarior 111’qu 11012 5171111. a Et alter: oratio, si dictum cucu-mû, Elle 7019 027111111; 16967; dl; ra 7139 (se. 76 131663111 vélo; f 311161. Ale enim postae sen- inpov, vianda) 61.50? nunc. teintiaihaèc esse debuit: ce.- 51. Ëo-Œaua, pro cæsium, lebrita:,r’.Qq enfla", qui in un. a lucta petitum. « »

szthmia. a0’. 22775. - pâti Alhvrosz d’Âonv . (babilan 142v 6411:5: , ’60 ’ .EV.a x x yuan: v r I? Tuyau) ’ me: op « r (Dourya’vgu, - ponçai]; è’xar HuîÂeaaw EÂÀa’vwv, on; m5493” 360w; 2. 7’.

r 60. Dura baud dubie crado in nuant; -sed in» Nia-ré; putt: di- cum que prou ipso Aince. ri corpore Aiacis, quad ille confofiit euse; itarerit: :ûv and", 3v. quad sunna robur. se, postquam fidM in: confioit cru-e. ha à transfixo. me) à la. nihil nuai. v.80hinid. Sic meut-nm etiamrin vulgariorntione. E’xu une» not’o grac- èîsmo ’pro «enfin. mer-mur. Melgnchthon credithr logisse "un. 61. mgæàv sphaÏma Ald. r 62. 1:qu 5’ iota subscriptum primum in Morell. Stçph. noù, v: Dore: go quflvst, quod Pauw arbitratur, in dixerint. sed pro 7947.6: sa. xâçn, 75v. cf. Nem.-1V, 4o. Italetiam vetere chuinter: exarabatur, itague Eustath. ad Il Iliad. a. p. 65. mu et 11.1. laudat Tçw’î’av.

58. uiJneJcit, Album pouÇDoEv’âxu’, per- graecisL a daterzore vicl’um au: in mum dicta, pro 1075, i711 l’alumine a rm0rum? conf. .yopÇDfiv fixa fi Aïavroçpdlmf Nem. V11. 37 sq. Scholia ad Qolmq, h. ô Aïmç, mondait; r âawrév. nSqntentîa adeo to- , » h. l. vix aequo anima feras. Etiam h.v. sanatîone indi- tins lo’ci: notum autçm est. gere arbitrer. Quomodo quantum opprobriumfaciat venim féras: diane": suam GraniJ, 21ti :140 gladio .001ij reprmpo’vm’ me crue? r irzteramtus, se. quia iniquîs x .Vt ealtem aliqua ralêone corum suffragiis fortior ille V suceurs-mur, prg "pauma dateriorem sibi praelatum bandum erit uayaîv, hac videns, mortem sibi con; acntentia: fait: (ifv allaita sciuit. Ifioflæîil’ 595w: pro Œoz’wov, pro, au deov) pop:- mtsîaâm. Gonlebçr-ad Épi- æaiv ËXEI, h. e. facit pra- taph. p. 93. bos vénus aPe- brum, vt sit opprobrium, ride expressos coniectabai; wœidwa’w (EMoz’vwv; alanguir: v: eiiam max p.100 alterum (deficiem , inlm-emtw) .159) locum qui- sequitur v. 68 45 (pæayu’yqu, uni .tuo suç- sqq. (se. in Thucyd. Il, 41. cumbcm. Prima autem 7010 vbi v; Bauer. et 43.) luira 547auto; 0211152235 "à *-7

, Carmen-"1V. 6.11

- -’AVÀ.Â.’ , E. "dynçôsv2. To: K. TSTl’fld-A 1’. 4 ,3 ’’ ,h J 7C6!) 31’, bivôpaîvrwv. .35 nürçü 65 flâna) 599050445 0596de ’ ;’ Kari ëcc’BÂov É’xpçowsv ’ Geoneaîwv âm’wv skionrdî’s Æôûgzsw. L n To570

64. --uiv If postulat trachaièum metrum. ,pro r in Vif, Vmomrltr , r Pauw. ÏIquerur tamen inque cum. Aiacem. celabrauit inter nominer. Non audiendificholiastae.l LocarHorneri congessit Schfnidius. 67.z Memorabilis n locus est,v elsi dilËcilis ad constituendum sensum poetae; quandoquidem verba impedita. sunt n et tandis modis possunt mugi; Quod primum commit, vt ipse Numerus ait, qui un Ëflënv 2’091", quasi ille decantauerêt car- . wargumlgéfiày, sceptre: (fait nique cnfiw-rçov insigne dignitatis. ’ qdchtiùe vatumüet un) quad sen in traditum. sen ex hoc au: similibus lacis creditum, non cannerait cum’granixpntica verge. rum fauche: quo’rsum enim lwéuv referas? et ipsum hoc un? 55.63" quomèdp dieu!!!) est? Aium, ad sceptrum; quid est: ad sceptrum cancre? an pro.-aôv HEM? mû 54285")? Capimacheuni notum est (Fugm. 158.) ràv la) HEM æüâôv 5045251141" (vu-mm: ’carmcn super virgam cpntextum; finit! hoc est ?, Salami cric la") de conditione: carme-n conditum en consilio. ira, ,vt curn sce- ptto recitqtur illufi.) v. Qundsi de rhapsodis- dicta accipian, v: .grmmatioi une 5min explicanturà LuPNBÎAW etsi non intelligo, quomodo hoc ira dici posait; manet eaderjn diŒcultas iuncturae: J

65. Veteree dubitarunt, nom et sententiam consti- sint e de Vlysse, . hacc aacci- tuo» sic: rutabaga:un) «016v dr’ pion a. Sentemîarum ta- 421439:61er pro-émua-rai. âp- men mexus satis douer, de 305mm; fiance h; Æp-Üwas un) n Aiace agi: qui ab Homero ,ÉŒpuo’e. A Sciliçet o’pôoôu est propter eximiam virtutemr exaltera. fient, celebrarc: celebratus esta etsi inuidia cf..ad-Ol.lu, 5. riaavjpsg élim Achîuorum et obtrcm 1502?, Jummam, 6930.5542; usa-Ù otatione posthabituss Mul- raz 570636011 Searsalwv êvréwv. ds tentatiszverborum ordi. «affina, év brun, pro his ’ 92328501! z x r s

61: ’v a Irstlhmrà. . To570 7&9 03955911701! Çwvaîev 59715:, ’ E7 ’ns a; 82’71’214’11’ x52? nobl- l 7o rxaçn’ov êvrî 9036120: 2m), (Mi «à; 10v Bs’Bœxsv êçypa’rwv 2i- ’ xTÏs 100d): c’c’aBça-ros and. . . ’ o A. 7’. «a un» hum 9. lutine Pauw, qui cum aliorum iniuria hoc vnum pmetulit. debebat interpretatiane floc declnrarer Lice: forte verlan sic ordinare: vogua "1’; punk (postule) &Menv (illam 1917M, m3.», bah) Sn’mdAw brin rani 5533W. v: celebrent serions Ain-i: virtutem per carmina (Hoxneri) sceptre fdhîbiio, quad rhapsodis uîbüi solet. Relictis hi: nlius est modus. quem ve- rtex-es tentsrunt: v1; Maïa; si: dictum pro "au. ndeoque lus-à 9s- nrutm Inlay MAS" pro Bifiïouç, si: ru-rà "mon; lotion, h. h crîxuç, "5mm, verniras. Quantum, nunc constat, a Mènaechmoïsta ac- ceptio profecfa est in Schol. 1d.Nem.II. p13, Vsus quidem voc. H630; exemplntnon habemus; umlpgism tamen, pinta, babel: ex en, quad virgae. ému, sunt uriné, lineae prodnctne, adeoque et esse pouah: ïrfzu, versus. A6. emendationem si canfügeris, ad manum est Benedicti inuentum . quad Îpse Pindarumsnppeditat Nem. II.pr. "ra figurât ’-- lad-r carminibu; suis contaxtr’s dînai: virtutem celalgratam declarauit am: pactis. ut gain carminant ar- gumenturn faderont. Adrnitti: nute’m versus in hoc loco et bre- vem’et longam syllabus); Exposui lmec copiosius, vt hoc quo. que exemplo constates, non ad üquidum perduci. passe mania in prisois pastis. ndeoque"nec-’pro imperig pesse promintiari. o L ’ ’ . 68. Yens Ald. ’ z

;p°él36w31réwv dixit, h. e. ua- 68. 10510 vip 391:1, pro- fnî êac’fitfouç, crlxovç, éréwv, grulitur, durat, est, acter- Ëæpan raft; lunch, anctor num 501mm, si n; I-rfpro 5. fait posteris, aiâüpsw, h. e. n in: in; 5:7 rififi, quicquid 463135111,A..- ludere dotait ces, carmine aliqui: celebrauc- ’h. e. illam virtutem’poeseoe rit. Mox 7x. in); et 74. argumentum facere. De ce- 10906; npectant ad .rplendo- toril v. V. L. rem, gloriam -et landau.

’Carîne’nr’ 1V; v ’ û Aura. Kgi’. y Hçoæçovyvn I’ . .1Maman: lI nommera, . Ksn’ov axllm’vrvça’aw vitraux! x75 Km) MSÂÎa’a’cy. naykçàrîov Èreçpîva’a- émiant»; u , CII I . - ”Epvei’ TsÂsmœ’Âœ. 70mg: yang » une): (91416:! êngçsps’rcîv 37:96:» Âeq’vrwvI M ) s ÏEV névç)’ [2,777411 3’ oiÀoJ’nmê, . e x80 Az’erazî d’1” dvdmrmps’và o o 136;;6011 76x51. xgsî 3è «cillé?- Âour’ cipavçèïîcrcu! 76v êxeçôv.

r l Lama. . x , r 76. v. ad prix-1c. Carminis. 77. Olim quidam pas: à"! iman- , prznxetunt, vt soqueretur: rumiâçyàg aux. sed quid tuquvu fieret, non addideïuut. Structural est: (157i yâç 13v) Suuàv à 11694: . 11:2); 116A54 ’46er etc. , 78. hein! sium esse erol’icum pro Engin. l Infime veto est vitium, ex proximo lerfiçmevüv natum. Simile s viüum iam aliquoties notauimus: est quoque sublatum in Eu- rip. Hel.584. suam venari. ininlit Steph. inductus, suspiçor, ab vno ScholËastarumi alter videmr Snçâ legissezv chum 55v 76m5,. 73v 15v M0159 Surah 19 107; rîvuç Sygâz’. 82. Laudat yersum . Plu- I (arak. de and. puez. -pr. Vermn ex tali locprumj manoquions N nil disons. nisi forte ctiticam varians lectio adiuuat.’

73. Vtimzm habeam Mu. tem duplex epitheton: lea- Jas propitiay, durit. nex jet-aces rugienth. 02746? 77. Pnedicat in vicmre in? dé (éon and fil!) pif- audacem in certamine ani- nv, in duamrvnzpévu, (biffa, . mum, et calliditatem. Al- (quasi mortua essret) 70x15 terum Iconis , «alterumîw: vul- (Mafia! (ôpmiu) aîkoû, ad- pià indoleo insignit. à: qui. volantem 7min! aquilam vn- un (in «flamine, pancratio) ’ guibus comprehendit. À.( un?) Supôv aimé; (éd-n ) . 81. Non îungenda sunt 107.144: Aso’vricx),IE4 a * v. par est au- 16:1 âxâpôv «59601111; aria, vt daciae leanum, h. laonibus : facere video, sedsfasr ad- éprÇBgepnâ’v 37194311. Est avu- verJ-arium superare tentan- k

. dau’l

l -’ Isthmia. s

013, 7&9 IE4: Çôaw ’Qagzw- KM, ’ o l ’ vsx’av é’Àœxsv’ ’ t I 85 ’ÀÂÀ’ 512076: ,uèu z’ds’aâœz, t on Évp’n’eaeÎV-â" aiquï 60:96;. Kœz’ fra: fier, zAvTou’o’v 36mm 97160311 gêna Katdpùïoîv. yogi-l ’ l , Ça) Bçuxûs, wvxcîvd’oâ’xdywns’, 90 Hçom’otklaîqu 93.9, oiwïç Titi flvço’Qéçov AzBu’ow,. Kçcwz’ozs 6,90906 &va Nçxôy Hoaszda’wzfos égéçovrç 0955301, t

, Ë. tr. K. 1’. o- ÎTzôg ,,’Akxm;’vots. a: 061w- 95V wôyd’p è’Bu, «miasme mécrus Kuî

C 85: 117m5 Schol. un) "a; 17594:. Alienum hoc, cnm de emporia dviribus et ne... agatur. Pnuw hui. vigore cor-paris. substituit; haud dubie vere. 88. Kaâuem Schmid. probante Pauw: nec nil puto referre ad metrum. Kzâguudv onagres vert. vaque ad More". . Steph. qui Kaâyuziv dederunt. 95. 71h: n dans. un) -- in; SI- ne iunxit etiun Schol. «in; fi; 71?; un) «FoAUBeSoîI’c hutin»; infant,- teç tu) uflMHÔlâ; à flint. accepit igitur Mue pro 10.051. est enim vola.

do omnia, «ridai! aivamvoô’v- . sûrsÂ’ÏCr adrpectu. At 86. -Ta pyxœwjv. -; duœvpu’ïam, terribilis ipso congressu. obscurart. pro sir-rab. vt 93.54719: axëâo: (14.410596. Hesiod. E97. 32;. ëeïa dé (Pou-ra mil! Ü. upavfmc frimai. p.41! ,uaupa’ïm 350A Contra Spectat ad morem hominis victoria illustra. ’affigendi crania aduenarum s parieti ,templi. 83. 43110111. Qu’iv, statua r 95. Qui, postquam ont. pramoUrioniJ. . ’8 5. éverôç, ne": terram et maris pro- fundum

.t V x barmen .IIV. 6.1; z Kan?". Baâu’xçrîyvov ardais.- ’ oWAÀôs .I, êEevgaSu 35mg, Ndv’nÀÎoua’ÎTE «099,181: igeçcéc’aæ. d ’ N171) Âè note, Afiyzéxgu xoÉXÀwj’ov 294309 IOQ. AMÇÉ’n’wv, 4 ’ mien, Taïga- r . rot! TE wgâé oËÔ’avoEva .Çz’Àas, "H- . r p k l Beau 7 connu, xçvaewv Ot- xwvto’t’mf aux? vœpfiçôs "Hem.

a a l l u x

Tqî. pèvV ’AÂex’rçcïv A. 6’. îîvrsçôsv ,K. f5 k " ’ I 105 AOCITŒ nongov-rss une; ’ 1K42 ...r veôdpoc’m A I6’789qu- a t "purot s vola, cauum menus, binet martin et n’amv Meîius dices: SI’YKQ , ’ x juin; esse amante pro nm. vt au; Stvaedpro En. superficie!" maris- pro mari. Etiam ulter Schol. 75 naira; 1;; SaMîrnIG. vt 7min: in; et maquer mari: dixere poetae. Schniidius 7zîa;.1éra;, terra: cranes, interpretari malebat. 96. fizûvnqâuwu muni; tu; Mme. w -Putes maluissepoetam, ne nudum caser suie, adiungere puai, surnom Est autem hoc pro simplici 6:36. traça-z plus est quant. . brasa-I, cf. Nem. 1H. 42 sq. 98. vernaux." bene Sclunid. teitio casa, vt nauigari fion-et. "and; Schmid. vt Lot. freux pro mari. tSed fretum Herculeunî inprimis respicitur. cf. Pauw.

fmzdum aequor adiemt, et eratoextra portam Électri- mare [nauigationi tapeme- dem , ad quam habitauerat rat,vt adiri illud posset, in Amphitruoet VI’Ierqulesz et" Olympum abiit. ad quam fanum eorum erat’ * 99. 3Mo»: alpqîgrmy, fo- çum. liberorum sepulcro, veux, habens. Inferine habcbantur sub ve- 104. Ex Schol. tamtam speram ex more, et-altero hacc teneri possunt :Jn Hep die erat oiwôv émralætoç 7U- culis honorem, êwêytfovfin- uvmo’ç. 60:71:: appellat sav ferias tulcrunt, Thebani li- crum. Inferiae autemd hac beris ex- Mcgara. Locus factae victimis caca-ù. . ouï- , I foutu» - l été 1 Jathmia... I * k perm BwpoÉv, dù’Eopev e - ,Emrvçœ xukxoœçœvxoxrw àavovraw. . . To155 Msya’ça 7:5st oivKçeovrîs 1.710155, v no Toîcnv.v ’s’wâùayuïaw a aôyoîy a e r e (PME oivu’rsÀÀopém lvvysxès Hœvvvxt’êez, 02119690: au»)- JeîvnIÀomn’ÉowoL xuflvqî’ e n

,e E. 6’; .eK’. 10E. Km: 351515909 Ëyœg’ érei- u 1(15 on! régi 05:59ka z râlerai,

1,98- xnuugiv. [zende-y; ,vîx aliter queue ex ne, «gamin; r5 zu- nu), pro gamay", formatum eue poteau (cf. ad Pyth. V, 47. vbi r menin; pro zvçhçqç.) Ira verè euse: armaéus, fouis. Sic et oc- outrât inf. V.51. Verumtamenl videtur Iimpliciter vis et 110-. tiofrquliri: ferra caasorum; au hanc zanni": habuit? Coniicit Pnuw esse vocem xnuânqu. abfàçà. ferra deuotus: quad parum kntishcit. Ah ganguée"; est cui admouetur ferrant? Versum ex- cint Schol. Lycophr. 662. vbi anocc. me. lcglt xaMËnoçÊv, quod deÉeret esse qunqiguv, ab Kg», mouep, coucha in me, nul: potina gaminai, (vti est panoufle-1;) mm breuis oyllaba requiritur. 109. mm- vitiosee inde a Beaune: restitui: Schmidiue ex A166; I. et ai du lectum "que ad Morel]. qui menu] parait. Tandem Kgnovr); Schmid. propter antithetieoa. un. 0A5: m brunch: ,Ald. 11;. Pluurch. de princip. frigido p.949. interpolate laudat et nrgutntglr: mieyàç à un); un; km :7804, au) à un) un. heu Men lulu” &vrmnxrftwn: unvêfi M7115: a) hennin". 115. on rlçp’ Mana cum SchËnidio ex metri lege logea cunctari non de-

r Ibebaut Oxonienaes. Vulgo 419m 14qu. Émail prolfacimm.’ vt. iam ’ ait, quiferrum Jibi aptat, dixi interdum esse 41555:1! o anaux! 10V xœluov, sen faut, pro 5x5": vel «maïa-3m,quo- vt ferrum sibi, eu’o ingulo, des res magna vel copiosa aptctur.t u e ’ «x . est. 108. xaluoœpaïv. quad esse I 1 l. 01.65 est sacri facti. ’ debetfferro menu, palmait I 15. féppw: videtur die: de- MG, orle sic expedias, vt finitw esse. e z

a l l Carmen- IVIa n , I 617 a Tlvs’ruz, famées è’çvtw. a « "mon lèvxwâsîs Intrigue . Môçrozs 33’ émie ânrkôuv Nina! civeÇoimfo. flafla)? 190 Tain! 791’111!) 796639812, vae’çm- 151’905 oùxangôeoiù’ nage; raffinée «01.126015- Àw. .0131: ’Ogaëqc 3è mu Kwpa’fopm , repavât) ’0Ë7roa’fa’ng 34:19:).

11.7. nanan); conj. Schmidiua, non vide’ns spondeum hac regîone . çecte admitti. At Pauwium initeris ad M76. hic de canin Me- linsi cogitere. qui’ïaaxiefatîo vicissh Orsea àliptu et magistrm, . lxïàrratur. Nam v. 120. uuficgvarîîez alipiam eue duBitarÏ non de-l bebaf. Nem. Yr, 1’10 fivfozov aliptam dixerat. Myrtorume pallofi repu exprimii: praeclare’ poeta in humât); pro nuoavœsmÇ En: autan! damna in hoc eyitaphio agame praemium myrtea. , 1.18., née-m; 15’, «Me, h. inevirili auges, interpungit Schmidius, pio- liante quoque Pauwio. 122.5: mAvBoô- M reuooarlmt 0mm. vt odiltum fait vaque ad Morell; et Steph. qui mAvfinfi- ne, mcliue vtique; ne M" nude incedat. ’ ’oenfç Schmid. 124. 7mrn’zùv .Ald. quod,ptaefero. rançonnemendat Abresch. Oblinisc. ï V V . ùov. T.I. play. I I, a 1 1.7. 1503140352; mégot [Lu’p- Jeunç tempomwittir. ni. Iran; pro Io’rsÇDavwÙsÏç, alba flâne: ars-11734:», parent, dis myrto. Statius Achill.I,n. sciplimz mus Orseae. f- nec’ mm nunc primis albe- xdpw, hymnum. ’ o

’IZGIYLIA Î

* e

a F 613 i Isthmia; I » gt: (a M LAS 4 Il(DT-AAKIIAAI,AIrINiHTH; . i"i. ’I Jack IJe" Iw h G ’ et , fluyxçotfîa’u. , Mü--dJ-n---- à Anrgumentum. . .Gloriae et famae iillustris Caussa, quam- pet, Thyiam designat, homines magna quaeùis susci- piunt, etiam in’ certaminibus. - ce. vT-ransit ad vîctoremy; exqurrit inde in héroum Acginetarum ’ cammemoratiouem, - 59. et desinit, in pugha M »--.4 ------’ Sulaininiat - 67. sûbiunctis nonnullis de victore.

l a 2.05. m. "a t I . Bain? iAÀÎov vioÂvœ’yvps, Qu’a. ’ l " i 2450 7’ 52mn me) peyaaôsvfi vépmow à i

Phylacidee, Lamponis f. matu minimum (VI,9.), Cleonici" nepos (7.71), adeoque Pytheae hâter, cui, cum et ipse Nemeis * ’ pancratio vicisset. Nemea V. inscripte.’est. Sed et Phylacides Nemeis pancratio vicerat, inî. 6.22. idem bis Victor fuel-m pan- - crado Isthmiis v.21. Vt ndeo bio hymnua in secundam victoriam Isthmiacafn, factueV ait. Oden sequentem . sagum antel banc quintam scripteur esse recta Grammqtici contendant.’ v. ad pt. Odae. Ceterum il]: gens aimer Aeginetas udmodum clara patio ’cratii utudüs esse debuit. IAuunculus Pytheae et Phylacidae eut

i2.’Prolrter e t te, a. Thyia, A alibi: maternai rebut, (vonlfopo’h cen- boulinant d’un": praejcrunt. Jent te maltant pracualere)

A 1 I h. e. Carmen V; q Î " 619 Xçvaôvt aïvâçonroz,a , . negwimov à’ÂÂwV,. , q , Kan; qui?» êçzfôpsvaz ” ’ 5 Nues anatoxine, me: au 49,144an www, q- Amia. mais), , a;I ’mwÏœ’, I n TzHcQu, , Il I QI t ,QXUÂWŒITOIS êv pipÎÀ- le - Aum- ôuvyocà’mî WÉÂOVTOLÎ ’ -* y . il ’.A.é. maternus Euthymenes, qui plures pugilatu victorias consequutus ent. Nem. V,75 sq. Isthm.VI, 85789-5111 vnde pater. vnam eius Isthmiam fuisse victoxinm: forte et Nemeis imam (nsm v. 89. à; 5’.) Etiam Themistius ex ca gente, anus. vt Schol. ad i Nem, V.91A tradit, mndtcrnus, q varîis agonibus * pancratio .victnri fuit. v. Nem..V,91 sqq. Isthm.VI,95fi -- 1. indou Omlles van. quad ad metrum primus recto emendauit Moreliius’ bécu, Cc. tenu!!! splendidum hoc cnrminis exordium et nuant; flâna"; turpitçr foedarunt veteres etrecentiores interpretes. ad Pind.-tri nuaritiam amnin renommes, riveter vnum Pauwium, qui tamen q interpretanda parlim sutisfacit. Disputnndi locus hic non eât; dicam quad ipse ternie. De TlLia fabula esse debuitiex theoga- niis prison n1iqua,’.tanquam de du, a qua amuï: splendor et lux- proficùcitur: quippe quae ex Hyperioue Salem, Lunam et Au- ’ roram peperit. v. Hesiod. Theog1571 sqq. Apollod. I, l, 5. Eius deae beneficio omnibus rebut splendat suus venin etinm aura, item victorii: ex praelii: naualibuhycertnminibus curulibus et gym- m’cis. Haec autcm erant illa, quibus Aeginems huer Grnecos insignes exhibuit paeta. Idem inthm. III, sqq. feeit. Nnuman 4 chism aliquando Grueeis fuisse institutnm, nunc ignorantin: nec A verbe v-4l. en, arbitror, ducunt, v: eam fuisse cum Pauwiq un: tnamus: sed splendor est et gloria. Aeginetarum ex te mutiez: et naualibue prneliis. inprimis nupern ad Salaminem pagne cf. inf. 60 Sqq. 4 6. Limon Ald. [5 ’mm Rem. emendsle à? ’nwns Cratfi K- ’vuns Brub. et tel). Non emam relia teruncio; vexa tamen est Cratsndrinn scriptura. 8. Saumur-ru) Ald. Roijun ’ xreil. empan) îliatum a Crat. Steph. minus bene. h. e. V.propter splendorem îliud conciliat. - 4. qm’n -siue anti. tanguam metalli, etiam par de:qu tuùm (nunc sen, quad vernis pute, pros est tropice dictns splendar pter splendorem vitae quem famae, gloriae) pugnac mari il I - t , "Traque

S 1

0 I 62.0 Isthtnia. 1

aEu cr’j vdywvîots A. i. défilent)? IK- ’i.’ «0951961; s j» iq . I 10 Kks’os, 51190455812, a? Tw’qoiâgédz 575’941ng

e x X5902 mucia’uv’r’ ’oÉVÉdnaow :à’âstgdv.

x T1 Tœxvrâ’rt «0369. l .Kçz’verou 3’ oËÂxoË 3:08 daîpovdslzivdçcôti. A A-.-.fi.-... MR, Aûqdé TOI guais d’un»: k, 15 tMovvaImIpmvoWz 70v 005.- t ’n’vwrov’et aimât"?’ I 013vs ËXBça’Il . E ’.1. ; 9. I1 5’ Benedictus reprebensus a Psuwio. Spectat ndhuc ad m nèv npàv (h. ni: l’un, vt va.) ’itaque post 330:0! v. 5. maiorem A distinctionem sustuli. Inng. a) -,- ne) yàe -- UV 1’. - l5. il) hmm ex Rem. cd. alii. Schmidius ex’Ald. repetiuit, Probante Pauwio. m 3n’unvae. Pindat’us in tali senteutia non plurali, sed singulari vtitur; nec du’bito fuisse sa Surnom. U4. 86» vett. edd. sed emeudaturn a Morellio. , 15. Aldus recte exhibebst ’ ËMnIu-nv. Sed Rom. cd. intulit lis-nm" quasi pro s’allumer", et in mai-g. 7e.âmmhwpquod ex Sçhal. sumtum etiam spud Apostol. w -Prouerh. 1U, 5o. occurrit; .arripuit hoc Crat. tenuente metro et sensu; Stephan’us autan, reliera Morellio, ËMru’fov. ,Rccte eum - I itaque desemit Schmidilis, et ex Aldo repetiit. quad Brub.quoque. et Morell. sequuti craint, ÉMryu-rsv, cuqu Scholion boulus: est: "In-fin 13v [filant ne) reniflât-rares. De voee v. Id Pyth. VIH, me, i i terraque admirations": fa- ’adeoque indicium fit eam ,ciunt. 9. et par te m excellere , h. e. vt excellant 4 certaminibusî. quiqui: vi- homines viribus (in certa- ctorias conuquutus est, a:- mine), diuilzo mimer: con- u Jequitur laudem dulcem. du . tingit. , L l A Pi. trespondet 1g? and - and u, - 20. "Duo Junt quae 7439 vas. z eL4. .Ëvrpaësv pro 23mm: incundissimnm con- «palaces. tineanç: si qui; res felici- I3.’ aplaniras" 6’ «fluai au: ter gerat, succenumque ha- (bufflon; dvâpô’u. Pindaria beas, et. si lande": inde con- cum es’t 6:02 éminence. Car-i sequaçur. . Sententîa tatiee nitur virais, émeutières, varian et aman. v. Pyth. I

Carmen V. ; xll Eî’a ris a;.E.nz. «d’axer»! Myov] 5.ch me, 0322661].x M V Mû minus iZszÏs yeyéafiaz’ivm’vr’ ê’xew, , E7 ce 70157va poïç’I êÇbgorrd stocké).. 20 (9124702 âèaroîcn «gênez. ’ ï b T21; 8’ êv 109,143 dmÀç’œ écalai ëçerâh ÏlŒvÀam’dæ, 2871m, Neyéqt æ xœÏdpiÇoîv, 1112954 TÇ, vrayïzçcc’rz’ov. 76 3’ 5716:: ’ l » 06x 52’789 Az’otxzdoïv i i i. 25 Kéaç 5mm, 75687021. ’ 213v mignon: à" é’poÀov Aépflwvos 15:07; l 2.5.. s 1 . 2:. sax...’ Ald. saltern sum’. Nam amure videtur Pindarus si- Alu ex sans. 25. 116th Pugnat. Schmidius, esse voàandi ca- * sum. Egusdem vel Sic mon pro matou dictum aecxperem. Sed mais minus exquisitm eademque simul expeditior ratio est, .vt mm scribatur: 1h nuSa’ç n. Hoc Pauw quoque probat. et si: Ald. Mardi. Steph. cum Schol. I 25. nain-ru mali:

4 l ’. i Mingarellus. . s . . u 21,433-46.l in; u une 326c nivalnswm, seruatùr memon’a. : , ysvéaâcu". ch.,ad 01, [II.77. du: victoriae, vt 01. XI", (aux; auront un! 51119101011, 49. , clara habetur. iucqizdiJJimam. A. n s ’ vitrant. a; «ou. fiMrwoc. 51mm.- v. V. L. 23 sq. In eo ont, vt di- aây ô’Âflsy pro duî ô’ABou. cf. i 91....gressionem faceret; verum OLV, 54. s17 1056950011, prac- reuocat se: ï Sana hymnes I,clare res germa. v. ad Pyth. non tracta quin in laudes" ’IlI, 185. Nem. l, 46. Pytli. (kat-Hum": exèurram. (Sa- :91 sq. ne hic eiua mas: Nem. III. 2 1 - 2 3. Phylacidas 15:11-, 1V. V. V1. VIL V111. 01. V11], miacam, idem cum fratre Inf. Vl, 27. 8.) Nana: tamen. iPythealduas Nemcas victo- victori: calma hymnum re- rias erat consequutue. I, n’y.- cepi. 27. imbu pro poÀAÎ, Qoî’v, 139 ÜUÜÉÇ 1s. sarrau. 59x05cm, mir x. du 17,41!qu

Lu. l I 6 a ,. , Istlimîa. q , V I l i ’23. E. K... Ï TçÉvd’ ès. exiv’opov «07mn si dè 75,190,011qu (95036er ê’çywv xéÀevôov du, xœâcççdv’

.50 Mai 90.96145: xôpn’ov Tâvie’omôr’ cZozdgî Kzgvéysv «in? wôvwv. Km !au? «s 719.21.21!) K C I wyaôo; - S n «oÀsptaTm ’ s A0701» exëgdavow xÀëovrctz l A au’I ra ,1 .-Çaçyzyyeamp . ll ,. aI *auun- 4 v ,55 Mir 78 «mugîmes ôpoxkaïs I 13.62 K. a: - V ’Mvçz’ov xgôvq-v’ pelé-m1) «là aoÇOza’rœÎs Atâs gnan 51’964;an , . oeôzêâlxevo;

q 28. Pauw’ (ad ’v. conj. il Sifflets-m 61056"!!! insu (salifie; Br "Sage. etc. et Mingarell.vel, 7174244353. At v. Not. 4 50.,Pdu- wius, qui M; 035v" nilv habere ait,. quo referntur,l MûEu 03:4ka repoa nit se. un»: cû’vmoç. ad quam et a il ff’rêl’k’flu spectet. At diculm Mû osé": indefinite, o quisquis’es, nali inuidere, sic Nem.VIf.su. a un. Scholinsta sic abeipit, vt senlloquatur, vlti toties in exor- dio laudnm facit! o anime mi. un? 096m menin" etc. Expun’xi comma post 73v mm: Seuteutia est endem quae igue Islllm. I. l i 53. 60. 6:. ’ 55. êxigçücvzv cum Schmiduvt medium 4; producatur. vulgo ixlçëuvav. , 54. Queuiwuw vett. edd. vsque ad Morell. qui metri (:qu babuit et priinus --lnv scripsit. 57. Eraï urgé;- ’ une". weÉtfisz in tertio coli trochaici loco Sèllmid. reçtctad L I . .’ metrum. . 28. si 6è --- Eadem senv hymnum pet dulcem patio. .vtentiat sup. I, 60 sq. s’éman- nom declaratum vidimus. «au se. fi 1611:4. cum log-Lina, . 5 z. Nam en’lam priJci he- ’ il: Aeginerae incedant , aimai rocs balliez: virtute clari . «cf-Sapin: uéÂeuSmf, puto, re- laudem "par cafmina come- gzam, patentem, 30. nemo quuli sunt, alii quidem alii: ci meus-cf hymno impartir: ex gentibus , ex Àeginetif aeruinnoxis fucus debitam autan Acacidae. -- 36. us,- tandem. xzpvaigew, vt iam al... Mérou de. aaÇsa’rœî’q ,l argu- . z mentant

4 Carmen V. . i 62;’

. "En [4&9 Ahwkûv .Ôufl’t’œmq Çcœvmïsl x Ï 01’125?le xçct-rsçoî’ 40 ’Eyindè 92135:5 fumeriez; ’IéÀaosfi q F 4552119 ê’xsz’ i Heçasôs 3° à; "A978!" 1 Koiaroços 3’ 061,96le HoÀvdaî- l " mais 7’ ê7r’ 151390510: 135599015.

K.Ja’. A ’AÀÀ’, E. êv Gâches 3’:peyàtXn’r’opss . 597411 45 Aiaxoïî wdiâœv n. To? and «du ,uu’xaus . i A); vro’ÀW Tgcâwvl «9069011, Éva-L’épave;

(HgaxXfiÏ frçôTEç’OV, Km? 6’131) ’ATgez’dous. "ÈME Viïv palmreda’SW; . Aéye, rives ’Kyîxvojv, rîvssÏi’Exrogœ www, ’ 5o Km? arçon’raçxov 111’816qu oïÇoBov l Mëpvozgot xaÀxoo’c’çav’w ’ , r T118 i i, f. natrum, et debebant eip obtemperare Oxan. Ad nazifiait; Sella! liastes: "î; à! "on; Vdvïçunfluvù enfumons 12v 145v lymphes «mon h. e.&v5euynâsüvnç. l Interpungebatur 316:9:ro "faignant. Il! p.21! ;- 59: 01mm. ante Schmidium, simili vitio ac Knïnmù’îv, vbi Pauwius suspicabatur, Dates ita loqui, et 11.1. similiter-oîvuiin fuisse. , 45. «un Doricum reponit Pauw. mentuns carmini: pastis 45.0611 pdxmç pro à! mixait, Ipraelzueirunt. tpôà’flaÂov, as- (ne? uxxwv. flrfâusvag (En prix! AI-rwltaïv 4.8. Élu rôti. pro vulgari; à. debebat sequi: èv 6è 627’- Ponant nunc commemoràrç r flruc ’lo’Âaoç se. nfltç’o’psvoç; --- Âge 11.111711: mÎIti curruÎn hoc mutanit yépz’c 5x55. tuum, o M’um, par campum. ’vtruimque de honoribus di- Meminimua dlæpov Mourir vinis eeu heroum, quibus- achcti surit. y sup.51. xœkuoœ’pau, Il, acre3. cae- l . 44. flBYÆÂijNÇ 6970:1, vir- Jum, vt monda 1V, toS..vi- sur, magnanime mens. g- dimus. 1

624.. l ’ ’ Isthmia. l Tl; c’c’9’ êaÂôv Toilsfiv i a Î * "raiera. à? (1092 Ka- I I ’ i J,mon laara9 99430415.J! A i 56111092941!r z. 7’.AÏYch «969.695; l ale crâyœ;71a’79av q! Amvi’9s7rs’œ poitrail. rsrsz’xzârm (1è croûton, H6. os 15 Maïs la, mais 05m dîyew. vHoÂÀa 911p I pâti 4an a97mr’ns tu . .- .6 q VFÀaîaaoc’ pot rogatilmr’ 5x8; 71’891 xaz’vwv 60 Kekudgîaar aux? 1227:1 à? 0’596; I a ’ » t i 1 Mu91’v. 52. 1); yàç’l. vulgo lectum ente Schmid. qui metrum Jasnauit pes- si; 59’). Cratnnder ediderat: ri; l’ïg’ ex Schol. pute. 55. A:- ytvn. videtur: mediam corripere, si antitheticas compares. Quod hoc quidem loco necesse non est statuere; env. inf. Isthm.Vlll. 56. 122. «renouait. quad Pat-tus Iinterpretatur, (v. Schmid.) non ex scripta aliquo codice petiturn, sed sphnlms est cd.i Coinmel. natum ex mrito charnctere nie in Steph. pi. 56. amarante. u: vna syllabe. "rumina. Mingnrell..supplebnt du, v1 subiectum sic Aegina. Equidem Continuo ontioncm vsque Ed v.65 sqq. Iamdudum cumulus praevlarorum facinorurn Jegiu’etis «luttas est. altissimus; multa etiam habea carmina in promtu etc. "5:64:11", laudes. .59. me) "fait! scil. de Aeginctis v. 55. secte Schmid. cum Crstandr. et A141. un" inuexit Romans. ba. lithium recto ’emendnt SchmidiusrPsuwio nec renitente. vt ré. spondent antitheticis. sert male ante Schmid. 55. âusî’vot (Évscpvov). l div. . . Maximar’in dudum- . Faudrait vrai-1’911: --vetsi de vno Achil- suarum copia: bibi pour le accipiendum. ’ venantç 56. Subtumidior matie, 58. «and aisy - respon- rçrewamz, exstructa est, de: 65. (ENV gitana. yloïiaa’z milan rdpyoç «àxMÂaTç 0295- olprtsnfç, dérata. 60. Sa. raîç (70’970; 15411175; bâpsrtiïv lamîs seruata hello Persico d’un) vivaflxlvsw (rivai dsîv ab Aeginetis: (nam hi sunt Miras), w ancrais opus rit. unirai 6;. dard murin Vul- i gari

4* L Carmen V. x t .625 .Moc9rv9n’cou 968M mils A21 y une, 69ôwâeîm vomirais ’

j’Ev . vronÇO969cp,A- 7’: ÈaÂupîs. K- Atdslôlpôçtg "a: . l . A ÏAtgct9z’3lpwv 0211396512 ’xuÂugu’svn Œo’vç). .65 ’AÀÀ.’ 6’pr xau’xnyu xa7d69sxe (mai. .1 Z813;l roide aux) 7:58 râpez, il l i I Zeus, ô min-w x159zos. êv d’ ê9arewg5 MÉÂrrt and muids nucal , ’KaÀÂz’vmov xoiçplozvotflé- - i 7 70 feu-ni ppoc9voicâw 779 â’9rlwv -

’ Euy’. ’ r a A l65. 111’159le Ald. 66. "a! un) 7è Mingarell. victorias et in hello et in certaminibhs. vid. Natam. 68. THflÏâE male edd. Rem. ouin al. praeter Ald. Cran et Schmid. Sed sensum non, videntur assequi lntpp. qui, si rectum videa, hic est: Habebat res Aeginetarum hello priieclare gestas’, quds celebrare patent. Sed cas seponit, omittit, 114746967515, mergit, apprimit silentio. Intereax un!) 1m15: mu). (victorias: etiam hac l1. etiamihoc honorum germa ex agonibus) n’yziréiov’n; szAînxov mieux à» n’eurenfipl- 1 Âne-I. non minus amant hymnes epinicios dulces. zigue le mm pro unifia, vt 717m lv 3914411, une"; 21 Hum, "la"; h "149032. Monuit quoque Pauw. gari oratione :- .616 "in 67. Venu» hase quoque Alywnfaïy.) qui in pngna decora, quae e certaminibus V Salaminia, "à aipzcrsïa. ’ tule- , prouaniunt, ponant hym- re. v. Heradot. et Ephorus vnum. 94’199; m’alemozfëu in Schol. - nélm, h. e. tesla-0’511. v. V. L. a 6s. xNec tamen tamen * 7o. Certet mihi aliquis, gloriandum de hit: "am be- h. e. nemo.qui gentem (Jea- neficio diuino debentur. -- l niai nouerit, contendatfa- 66. nids sa) rai, 1.72 3.11710: aile cum cade numero vi- ssai rai x’yaScrÎ’ h. l. vid. sup. çtorizirum. Nec’mzinr cer- Pyth. V11. fin» ’ taminum, quae illi 5"!)in i Pu- runt,

6:6 o .Istïamia. o ,

f I -yAFÇ’ .E. aléôkow’w, 7. 75116082.K. Id.KÀeow’xovfl ’o ’Exyœfiaîv. 06’ rap-rav’Çlwrm pagayé: l - x I I Méxâos oËvÂgôv’ .0133, éviôcrou Âuflct’yaz V’Ekm’âwy, ê’xma” 341w. I I fifi--..-.« ...-A-..*-’--.. ... ,. o AI’VÉM’ 74. faut Ald.Morell. un? Rom. Brub. cum Schol. vtrumque metrum respuit, et recta Cru. hur’, qnod Steph. Schmid: Oxon. aeqlxuntur, ex jisdcm Sclloliis: vbi tamen Aristarchus huma. alii l un" pro Ïwizv scil. 5mm: accipiebant: . neutrum commodo sema. Nec felicius recentiores Intpp. nô? fanny "dam, «infini; 3. i. ne. bimane, ,nèquc,l quanti Isunna: spei fuerint,p molestia afiecit me * mm corum. Pauw amenda: ami 31m, sed sensum multo minus eqxpedit: 1::un sumtm, que; jaseran: ingentes spebus mir, abrasit y r au vçllicauit viqdicta, ’o’mç, inimicorum odium, lingtia maledica. Hoc vix quinquanr au: percipiet satis au: probabit. Sententia. li totnm teneas, sic procedere debet a v. 7o. Contendat mihi nunc aliquis in certnminibus com Cleonici stirpe, vbi andine: rit, quantum studium illi luire athletica Posuerint. Nec veto I vtique labo: (rirorlun par tam .longum tempns inaumtns oblit- teraçus est. nec dam memorËa excidir, quantae influença: ab fis factaa sint ad conssquenda vota sua se. victorias in certaminibus. -’Ex sentemiarum contexte igitur ùvtguv ’37" debet esse, curam, qua obxeruamus, recordamur aliquid, ancrera, imminuere, extin- guere; quad a x’ruïgari vsu recedit. v. Noé. Venit in vltimis Pygheae maillotin in] animum: 751 lande Pythaam quogue etc. Tarn rzmt, memoriq obliuione dc- 7 3.4. ou’J’, 51660:! dual-alu: lem en, flaque impemae in ’ ÊAwidwy, Ëuwo” 51ml. Sane, "en factac oblitcratae Junt vt in V. L. exposai, mafflu hominum rnqnzoria. aEpŒ’ habet banc vîm, vt sir 7mn- oiêâkomv, pro victoriis. Etsi gens, fricare, excitare, .30- et hoc laudi esseIdebuit, si pôv, yuripuyb, ergo et 5mn. k quia multa calamina obie- Sic amor, sen Jtzuiium xyl- ratÇ 73. ,uo’xàoç oiùôpaîy pro (a: (Dpéyanc I’yth.)(., 94. nul. adrtôv, «in: ëu yeusüç KÂaovl- (et né oc Pyth.VIll, 44,. do- uou. et po’xfioc certamîna lof .0 . V1, 75. iucunditas respicit, vt "drag. et gaudium Isthm. Vl, 74. y x

t r , Alio Carmen . ’ 75s Az’vs’w xaÎIIvôs’av s’y yvzocia’pœzs i. ŒvÀuçu’Âzp; «layât! 396,102 èfiâvvragfia’az’ I X890? ÂsEzôv, V69) (inhalai). AcipBavë oÎ crevettier); i (13598 à, sÜpaÀÂou gifleur 80 Kaî WTSQC’EVTŒ 125’011 à I Élipvréyxizav Üpvoù.

Tam abrupti orntionis, inprimîs laudum, transitas lyrico satis ifrequeutes, et ad ahptas aliquantes occnrnmt, v: de Orsen fine OLiae sup. et. de Meiesia, N. V1. 108. 1V, 158 Iqq. l 76. MingaI-i tell. aceipiebnt (5) «Anna, vel à. ouMnu’Ëç. 80. mu qui legar, Aldus est. Sed ad un vid. 01. 1X, 75-5. Mingarellus Mou vin: intelligebnti Nemeamh quintam a , missam u vnn cum .hac. Ita. ilh l scripta esset in solltm Pytlream; quad colligit ex Isthm. V1, 5. quae in vtrumciue scripta sit. 79. me. 5’ malim r’. i Alio modo dicta. excitant vau; l. dancing. êÀrlâwvva- irait; natiouem, uw’Çovaw âp- tarum, pro certaminibus. vyyfv, Nem. V. Ç9. Est igitur vsm consentaneum , vt et- 7;. Aîys’w uni --- Compla- iam h. l. sit: memoriam re- ctor hymno meo quoque Py- fricatk. am’mum memorem theam alipten, inter, prae »qJellicat, animi’s inhaeret ad- alii.r pugzltbux. Erat is fra. huc." ha tamcn’dura est ter natu’maior. --- 56301:0- oratio; et Obstat mW, quod picon. iterum pro participio esse deberet rio" affirmatiue. sûàwropzfmz-m. Et nescio Si itague oüd’ seruatur: où? an praestet, ev’ôwropiïaaz; Ënvn’ëvw alio sensu est ac- x5931 425.6131164? ai.iungere: cipiendum: 7mn eruJit me- vt si: 6551811 (dîna) 56.31.110- moriam ex anima, non ob-un a pfia’xl. - 77.- vo’oyia’wln’af literatum est, au: dxwoÉYal Àov vol firmo et çanstante 375302110 èlvrflwv, quaefa- anima acriter pugnantem, clac sin; impemae in vota, 4 vol prud enter et circumspc- h. en in victorias speratas. cte. Nisii malis ’oZurfnmÀov Esset adeo zeugma: h. l. vivro- accipere parcm, aequçlcm, uslfsw, drouyqîv, abraderje; aliis mllertia. Mül- , quad i giclera, expz’mgcre. vMinga- IV.79 ,uzînç. 78. n Phyla- tenus hoc omisso tentabat cida,, communica victoriae altcrum: oüd’ 6min: dami- laudcm cum fratre.’ ’ IEGMIA

62;. I Â u.’Isthmia.

12 en M 1" A acpwr A A’K«1 A A.

X , o densi- i V 0 (êv armai.) *i

Landes victorisArgumentum. cum gratulqtioneœ; bonis votis. ô À: 28’. Excurrit poeta in fa’blflas de Telamone eiusque filio Aiace; pro que Hercules preces fe-Ü Lcerat cum bonis auguriis. - 2. Victdriae cognatorum et tribulium -- ad f. A Q . .2. ai. K. t’y. . vQOÉÂÂOVTOS 021239612 ais 31’s avmrom’ov, Asv’rsgov xçœrfiçci garrochai» psÂéwv . l î I , I KtçVaË- i, Perperam Grammaticî et Allie tria nominal Praescripserunt, a Ouzuxîâq, mêlez, ’EûSuthu uârqwl. Y: et alibi v. c.HOl.VlII. Carmen - gelebrn; Phylacidam victorem pancratio Isthmiis. Exsæatiatut* deinde .poeta, thsolet, in Viandes cognatorum. Tempore prac- lcedere debuit haec ode quintam. vt iam ab Intpp. obseruatum est; quandoquidem v. 7. vmm tantum Isthmiam victoriam memornt: ’si pas: quintam Odeu scripta esset sexta, debuisset hase victoria esse altera. 2. mucher (ex (zaouïa: pro V1115. pavrmàç) Bened. et Pauw legendum esse momifiant. Grammatici veteres paumas: lywuw’wv interpretantur’. Vulgam erat lectio: purin. Schmidius Perperam Mauriuv emendauit. Pni-um nberat,’ quinl

ù I. Iterum hynînum. cum’ cmzuiuiotop-ries quad cum maxime potione comparat. Vt in ,celebratur,3aiMoweç,nixp.ui- * . ’ , fonce.

i - Carmen V1; ’ ” h - 629 v

Ï Kzçm’psv Aciyvrwvœ ’eziul-l ’ , ÛÂov 7mois 13’71’59. èv Neys’qo , V r 5 Mât! «9921012, w!st,mv, Jarret! U i ’ V * Asëa’pava: iarsÇÔu’un’a ’3’ ,. a.i x. s . . Nm!a ’f avr a ,au a 109,491. a: p A 38611014 l Nflge’l’ôxeacrf 78 781277?» acon-u, flœûiwv ôqrÂo-m’rov i . z i210 CDvaz’Âœ vmaîvros. 82,91 791’109. i i L Èamîçz, qràg’crau’vowœs DM]:- me) Azyzvow xoc’rd- A f * awéyâswll a! peÂzÇôôyyozs Il cicuiaî’s." I ’ . x * 0 x. v A41. x - uçzrîîea Muuî’ov reponerem baud timide. Nam sic iam scriptui-n Vviâimus Nem. VIH, 80. inf. Isthm. VIH, 154 Mus-env ligna. M’EN Mutant] 5. m ne produci necesse sic, Schmid. conj. un. vt binae breue! pro vna longs sint. Pauw rîv 7’. 7. tv"’1r9p.oü Ald..Rom. emenâauit Cran 8. Nvçe’îàun Schmid. ex Ald. et Cratandr. pro que al. mufle"; aduersante metro. 10. verra-ru i . i Schmid. qui male deseripsit metrum coli, quod trimetrum trochaicum est, vt Pauw. cf. v.25.47.(70.84.g7. quibus in; vessi- e bus cum in prima et mais sede interclum tribrachys pro tm- V cliaeo ait, tribrachyn vbiquei inferre voluitiSchmidius. a .

I fou-ru. 4 5. arpcô’rov se. upa- poculum misceo (hymnu’m ç râpa, pmiscuimus tibi, o Iu- condo) .Ncptuno et fierai-- piter, propter Aïemeam vi- dibu: propter .Isthniiacam ctoriam: Iscil. in honorem Phylacidae victoriam’fi Io. louis hymnum 5mn modn- Vtinam obtiugat adam ce- latus. i Potest esse Caïmen lebrare via-tarzan: Olympi. L *Nem. V. scriptum; etsi et- i mm. Compara: tenium

iam Phylacidass Nemeis Vi- carmen cum Iibatione Joui cent, vtlsthm.V,zz. me- Seruatorî sub conuiuii fi- r maratur, et carmen in cum nem fieri solita. Dicuntur’ écriptum esse potuit. Isêfai- autem-poculà dûs misceri, , pavot. puera decus Pytheae quatenus iis libatur. s sibi communicat. 7. Nana a I 5

53° Isthmia. t v s

. Ez’p Mie . 7’45 La; civôçaivrwv K.w’. (immine 78. agaçaise t. , 15 Kg? «érige «guidas. âeoâyoifavs tige-rois, 2152 ré oz Âaz’pwv Çvrsüsr Aôâow émîçwrov’ Saxon-:1179 - "HÂn 71’965 ËÀBov Baille? 572cm. gay àsônpos écu). s . 4:0 Toîçuaw ôçyaîs fixera.» ’Avrm’ams dïiiav 76;". gais TE Âéêaaâ’az fichât) ’ i0 KÀsow’xou mais. êyai 3’ ûxlu’ôçovor KÂwôcô xaazwæî-rœs 787119006?- . ,25 pâma gemment; xÀqraTs ’AvÂgôs çz’Âov Moigaæ èÇerpaîs. E4 ci.

16. Argunntur et 11.1..Intpp. "in! n.- ou-nôu, "pondu, est 1m. 065:, meneur. vt toties apud Pindarum. cf. Nem.IV, 17- lcxamiç innexit Romana. lexz-nzï; primus Morell. (ledit, ex Schol. pure. Ajdus Io’xrnàç edidit, nec ipsum male. 25. 6M- sensu :5 Schmid. ex puna de metro concepts opinione. v.ad 10. - 25. «Mur; a Schmidioitestitutum eut; Oxonienses renou- vexant yulgatum nunaïuv. quod mettait: baud admittit. In ca- . pite quoque colon peccnbat: vivra "(au Ionicus debet esse vu-- SChmidiug: K.x. n sur!» «du», txlrànu nanan. Pauw laxum hoc et ingratum pronuntians mandat: renar- vlæru ann5u MWIÎÇ.

14.. Eadem sentenlia,quae referri, JéËaaâaz vin-niant; lup. V, x7 seq. I, s8 seq. et h. canifs"! nazi ôéxseâœz êv. laepe -antea fuit lecta. falaïa’de dpyœîç. et affluions; rounds ôpyœïç iungi patent: 18. Bills?" l. paillera l. hi.r Jtudiis mens, in iis fidÂÂsm. A parrain. n lut,24. KAwSaî uaazywira; n, 20. Lampon in hisse un. djis consensuel-e cupit. iv- Molpaç - 36136301: éer- miaou; potest et ad seqùe s yak, exaudire puces.

f Carmen NI. V p Gus ’ I . ’ E. æ’. K.’m’. . x "Type ’ri, a; xçvaoiçponoz Aîzxxz’âou, Téôpiév po: Q0911) iUuÇDécrjçg’rov 87m4. T’aivâi’ êmerez’xovrœ Mach 1 . s 30 iPocwëpsv aziÀoyz’azs. i Mvpfou 3’ 439wa exaltât! I ’Térpnvâi êxsc’râmrsâo; êv 09589433 [xéÀevô’ob à l K05) régul) NEIÎÀozo maquai, i i’ Kœî .

lut, si idioma in irgntv- w’w restituendum sir, lunu- vel ira-n- vi- su. n Sequor prius, quad staLim haereuti ad metrum in auimum venir. 26. In Moîquç tricantur Intpp. Pauwius quoque expo-i unit: sequi vt Parcas. Sed verborum ordo faciendus en: hic: 171D 3! rçanvvévru (inuoco) KAwSù nanyvhrtq n Mafçu, (Un: whig.) . ïnruâau los-rugi? nua-aï; on": ivâçàç, vt obtemperent prscibus. (nam Ion-na) sua: fixa). exaudiant Lampronem. hoc vnum in votis ha. bentem, vt summum honorum ex agonibus fastigium consequa- tut. t 35an pro adesse, frequens Pindsro; et Mare: i’nrl’rm etinm Pyth. X, 26. puiez; pro ipsis hominum fatis poezaè dici posas non puto; sed tum parez sollenne est. Alioqui iunëi passerai sInuoco Clotho et sorores. (Un: 1-12; (saïga; (formula Lamptoxüs) au. «au, vel 2ans", lçlfpaïç, du votîsjupondeat. i Sensum bene reddidit Schol. 29. Évrnflfan legit Benedictus sine causas idonea. 52. lv mues recte scriptumAstatim in Rem. Alduu h 119g. v. sup. adINem. I, 106. Bene 301101.30 unau. (nam lu- 1764415505 ex «(En pro un, centum pales lama, Il. w, 164) un) uni a) JEEeOA’gwrm par tutu»; terrarum orbem W554. -- 55. wfgl inuexit Ron-nana. .nleuv Crstmdrinam (antan) lmbere, perpersm

27.8. En: mihi legs": im- est petx orbem terrarum. mutabilem.’ l De reprodit vid. ad Similis locus Nem.Vl,7s sq. .lathm.V,24sq. laudarejlea- uéÀsuSoI, quibus factomm aidas, quotieJCunque hune clarorum gloria diditur: vt insulam attingo, mentio. sup. 1V, z. énarôpweôo; sim- nelu eius facio. L.’T,u;.ze d’. plie. lauze, a 696qu7, canti- v 3 1. Latissime fanas rerum nua tractu , de viis conti- ah Aeacidis gestarum spam mais. rémanent prp cum: I SI!

63:. ’ 2. , lstl 1mia. I KaîV Âæ’l’TvrsçBogëovs. V l oôârè’ww1 f 0171540 f L 35 ’Ba’çBuços offre vraMyyÀwcmos 71’6Âzs, " f "Ans ov’ anëos aîiÎèz xÀE’os "ngos , sûâbu’yovps fiayôçoû 9559’ I

02W 01’115 AIHV-ros2. Takapaimcc’âœ ,3; K. . * Î, Kent? m1796? TÔV xukxoxoigpow ês flôkepov 4o ÇAcys 013V Tzçvvâîozm . ’ ’ l 11964390110: av’yyœxoy ès Tçqz’cw, ’ "Hçwa: [46953011 , Adapsâovrî- au ôvrèç cipnkum’cw, ’Ev vaUO’ÎVî’AÂxyn’vccs 75x05. , 45 EÎÀs âè Hegyocpîow, iré- I

prodit Schmidius; and in AH. mm Steph. altéra cum omnibus edd. quae inde fluxerunt. Fait Porphyrii liber me) 15v ana-ù nivëaçov roc Nu’Mu «Wh.Çvav v: ap. Svidani lectum. Non pond: hic locus. satis materiae suppeditare; et debnore esse alla loca in carminibus perditis. mais; Ald. mm; Romann induit; ad idem redit vttumque, est enim synizcsis facienda. Argntatu: Pnuw, ne Schmidius vsquam lapera videamr. 42. l; Teoîzv 4’. cditi ante Schmid. iugulato mono. Idem lçTgü’zIII. v: ipsum dactylum lmberet. 42. 51.615in xSleph. intulit et tâunzxn F6343» îunxit. Sed Train est â’çwn 115745.; Mox vcl synizesis hacienda V in An. vel legendum, quad Schmid. confioit et Pauw Prnefert, Anuâwrf- 45. th" à) ante Schmid.

aux) râpai! N. un? - ysqua 36. 03651, vt 0310451, nuait, ad extremum Austrum et ex. auditu tenef. Septentrilonem , vt sup. Il, 42. po’xSovsc. 056w. iu- 6l. 62. Similiter Euripid. rlomlœ l. grain, . Androm.6so.1. --- 35.1M- 4s. au Jà Hercules. 66v llyyÀwaaoç, riz! yÀÆaaœv oil- uepr Telainone ex 39. ra- Ao’noroç; «Mu; pro populoh rpâç, [Viol-apex Coi Nem. 1Vg x . 41v

o x , l I z ’ H Carmenon .,V1. 4l: .63; , 928v 3è afin,e ambigu Megmrwv e . T’ 59m1,. and* 1-61; 8048674111 r 01396: I Z’o’ay, L (Dkétygamv sûçaîv, AÂxvovn,a n e ’ ° . . ’ EQDe-regas, . aÂ oua pannal et . , , , . ’ - 504 XEQO’W,. e. Bagvçâoyyozo’ rI * ..a vengeas . . I A e A. 6’. K. 17’. ’ . . Hgocxkéns.,C a7»); Az’um’âow mâtée.) . Es 719.0012 xagvâe 7105:2er Êazgvyévwv.

. n 47. aven9 tribrachys eI pro o Itrochaeo, AI vel sèrib.Tôt? me", ac potins se". v. adI 10. 49. Paruno mutatione liberari a posait Sententin: fin .-" rfon E3 - ,1” E’Snu- un) 13v ficvfiôrav -- :6951: ’AAzwvü, touffes; a; Qu’un-ra vtuçù’ç 3490416". V 52. magna Ald. posait-sic iungi: saigna "Mm, frayé: "am. sed mettum repugnat. nhquh Rem. eniendate 14,03" Cru. en? debuit négus: a Pindaro eflerri. Exponi potes; varie: vel naAe’uv :uæeugfsimpl. pro 1mn, Val miens: simpliciter A , dictum est pro au. " Tum m’avwv suspectum. etiam Pauwjo, qui coniçcit, quoà et nobis in inentem veniebat: 1&9qu 1,759 hm. plu". Ex Schol. apparu; iam olim Aristarchum cum aliis hac: ’sisse in hoc loco, quem"in’ter splerididisçima Pindari refera. x Herculem intellige se conferre ad Telamonem , vt ad nauigatio- ne!!! secum suscipiendam cum inuitet. Ingressus doxhuin Te- lamonem inuenit epulas celebrantem: (Ü: ’fere fit in heronm vira. Sic Telemachus Nestorem Odyss. 7.52 qqq. et Menelaum 0d. à, 5 sqq. ofiendit) adstat repente haros leofiis spoliis indutus. Pro ventis vitae more. ex Homero satis nom, statim Telnmon

r ’ ’42. vbi’ et 4.4.’ Alcyoneua. offert v. flapi; 765w, adhibuit ar- Apollodor. Not. p. 71. 49. cum et cum trdiecit sagittà. au Évreg’pue afixfdïa’rqï. *5 x. ’AM’ Alaulôaw uœÂéwv ’ 48. Praestat post ’AÀuvo- à; «Mou, udpvës révrwu Jou- 7;]. minorem interpunctio- wpcéng. Sed Hun, cum Te- .n,em ponere pro maiore, lamagzem wombat ille (Here quae olim erat, et contî- cules) ad .rocietatem naut- nuare sententiam vaque ad ÎgabioniJ, dixit inter omïze: .HpsxnÀéîjç. 49. ov’ inwæro qui conuiuantef damne; I 7 e "l

634. w Isthmia. o Tôv [zêta êvl ème? Àéavfos 2105970: xaÀfimTo vsxncçéœis- 55 ËWovÂaÎa’zV o’c’gEoù, xaçregœt’xpug A ApÇzTçvwmaâay, -”Avâwxs 3’ 01.13753 93591105703 Oz’voâôxov 9100419 xgv- e ,ce) " "«83090:1:qu, À. ’v. .T8» cum . .0

05:11: hospitî. afitequnîn cum ceterîl accumberet. pateram vino v plenum, vnlibationem facial: (vide v.c. 0d.1,41 sqq.) et bilant, turpque ipsé accumbat menue. Libando haros facit vota ad , Iouem pattern, v: Telamoni, qui adhuc domnm habebat prolo vacuam, caque (17e mussa nauigatiouis societa’tem detrectare pot- e erat. filins masquent. Hac narratione vtitur poetn. vt simul de Aiacis virtute indicium et existimatiouem faciat. Esse eam le: myéAuc futon; Hegiodi pedum Scholiastes auctor est. Occurrit 4 . quoque ap. ApollodJlI, un. Tzetz. ad Lycophr.455e et Schol. Sophocl. Argum. Aiac.849. Paullo aliter fabula fuit tractata ah aliis, vl: iam natum Aiacem leoninis exunüs inuolutum manu suntnlerit et preces fecerit Hercules: (y. Lycophron v. 455 un. Schol. ad Iliad. dz; 321. repetiit Philostr. Heroic. XI, 1.) quad urgumenmm nobilia in Horde Vaticanis signi ex man-note. quod Commodum cum puera mauui insideute vulgo edebant. esse Wiùkelmannus.Monumem. inedit. T. I. p. xcrx. coniecta. bat: idemque munis expressum Inliae Domme et Anthemü. Venin cumin tam longe par salebrosos criticae anfrçctuq cursu lame]. nos adlamœniota viridjn de via deflexisse. 54. au. un" Ald. quod vel metrum refellit. I in media conuiuantium. Se- fectus Tirynthe, vbi copias quentia sunt in parenthesi; collegeratmt ev.4o apparet. et redit ad ca, quae unipuës 5 3. Praeclare seqq. narv dixit, v.60. 6 6’ - «fiâmes. rata propter évu’pyslœu. 55. Venerat m Insulam Aegl- anovdaîawaïpëm. exquisitiua nam Hercules, vt ad expe- .5951: absolute 612v enflure, ditionem in Laomedontem pro vulgari 0195m arroyôaîv. Iinuitaret . Telamonema . : zak-. Mox (poilant 959an", fiŒpl- uoxoipyœv ëçvro’Àsyou 39. pro- 3:07:11 int. auream Mperam v! . JiglliJ,

* Carmen V1. * 63s- 60 ÏO’3’ dvufefùas oôgœvqî 9657qu .cîyoc’xops

Aîâœae Tozoôfov ê’vrçs’ 82" . .Ho-r suam w st «oing, e.Gupçî a 35’ka, e oignît)T a.n’invente, x *. * 4 ,

l c l E. ,B’. Kual. 4 Nôvlae, mît! 6395m7? ûqrô ascendants L 65 Aîaaopaz «enfila: ôgçwfiv êê ’EgtBoÎcæ et, ’ I ’Awlgî 73538, êsî’vov aillât), a v L I Mozgz’âzov rsÀéo’ar

T612 fiât: c’c’éénmov Çvciv, l x "Q0769

60. 6 3’ bancha; pro âvr-, metro exlgente, Schmîtll. 6;. "1.96151: n Un; inuexerat Rom. nuiflv 7’ mette quidem consentaneum, sed copula. importune adnexa, ex Aldo reparût Schmidius. maïa-6 n in; Mingarellul; passe enim iambicum in tertia cade habere ’ dactylum pro spandco. -Sustuli insortum male 7’, forte, fait gnoque rouan iam. cum hoc olim pet digamma pronuptiatum fuerit. 65. unau conj. Schmidius primam in àçàv breuem esse videns in loco, quem Antithetici longe syllaba explant. Est tamen colon Iambicum. 64. Sil-ruina Rom. Brub. 66. El?- vu tu.» se. ynmtwvov ràv «n13: nondum concoquo: etèi video esse quad in altera veteris Grammatici ratianc non minus de’sideres: au) ahanai - n 1-31 114M «au Tualaivæ :3701? enfin. l Malin V8- Quam legi: ’Avëg) 153;, son"; ne, quad corrumpi potuit inter ce; tera quarto casa. posita. Max probem etinm: ràv [m -- ouin vt kit: immun a, (nm-à) 7D! oaàv, gang etc. and; matas», animiv virtufet formula par este corporis robari. signât. anaglyphîs. Mimln 6l. Fecit has preces. 63: in hoc haesisse Aristarchum: 31mn? Salami, propitius. in Schol. chuentîa a v. 64. Mangez! , ce "leur 60. puta’ poculo in .manua «111592 743768 muffin: ootpfdzov, " eumto inter libandum ab dure si. prolan a. am impe- Hercule stante pronuntiari. tratam. 257mm 05.14.61! v. V. L. Ct

l 636 s ,Isthinia. ’ , - . "fièvre? rôde 359m ,us V171! flÉçlfiÀdydeL v .7ol 911955, 3V «éplrrgwrovloîéôlka Kraîvoi «01” êv Nurse; auprès 3’ ên’éa’e’w. Tœür’ oïçctci goœyévcy «épxpszpôèôs y ’Agxovvoz’wvâîv péyav azërôv. V . lAâaïc’z 8’ è’wloia 1m .ë’xvzêev paliers, l I E. y’. KRry’. 75 EÎrrs’v TE lçwm’o’œzs n’ira poivra ciwîç’ u - yEaaaral’ raffinas 3p affaîs, a: TeÀœIIch. vKau’ mi 39219595 Çave’v’ras A l 1 KéxÀev êrchvvpov eûgvôz’ocy ’ Aî’œvrœ, Main; èv wôvozs âc- h sa a vrayÂaV ’EvvaÀJ’av. .. ’ m82s à,ch aimât! drôme x "Efsr’.

69. Argutatur LPauw, 30’qu 763: Bien: î ne W1 règmmà’rm. Quod poeta posait, exquisitioris anis et vere lyricum est. Pro u! 751 31cl. et Rem. cum Brubnch. corrupte Minus. In Crat. Caporinm emendauit pileur], hoc Morell. ,sequitur. u.) vüv praeclara est Ste- phani emendatio. 74. ni 5:7: Ald. me. Rem. Brub. emendatum in Crat. zigs pro pieu,- videtur legisse Schol. saltern ex interpretamento. ,miel; est voluptax.. 75. awvlwmç. a: alibi m?- in". (panka. 78. KluAc-r’ pro «lunulmanifeste turbat senten. tiarum et verborum ordinern. Legendum cum Melnnchthone et Pauwio alun: vel ximo. ad Telamonern conuersus loquhur Hercules. Infantiam grammaticae vides in etymologia nominis A7111"; ab min-6;. aliud exemplum in Iamo lv. Ol.VI,95 sq. 31. 1m71: pro bien conj. Schmidius: recta manet Pauw. in 55g. pnmam esse anczplus vsus. et 68. -haud (lubie 132v pâli 78. lung. brw’wuov 6’va- - munir. - 69(55159 - xoc manuélin; - (zani) Ann v ,Ornata fabula ab aliislv. Ly- (alias 0314691511, Hesiod. Se. H. cophr. 45; sq. Forte iam 33a Çéprxfl 10:59.),Ëu12’üYÂOV tutu spam prolis ex vxorel ërl «6mm ’Equw. suscipiendae habebat.

1 l u ’e, "Il L,n A -. q Ï Carmen VIL ’e 5.37 ’Ô’EÂer’Û 5,4402 3è pagel!» W054l l I foras âyfialaeâar égarois. f . (IJUÂdxÎdç 31039 rîkâov, Moïaoc, Tamia: 85 IIvôéç Te xôpwv Ezlâvpévezpl L l , Te. 76v ’Açysz’wv 796mm Ez’çzfcrerm’ «ou x’ s’y Bçaxz’arozs.

x l Ac 7’; K. ’7’. Il p Açuvro yang mazots une wœyxpocrzov :1T9575 d’7!”’ ’laâyoû, x 7’039l 3’a 027F r azÏÇÜÀÂau 1 , ’ ’ Nspe’ocs, 90 ’Aykoçoî graillés me mtÏjMÉ- . 79mg. avaa (ls ayuyov a si 59 3 puas 7 oz-a . la? 85. âylyncs’ Ald. métrant trochaîcum vcl sic laborât in! prima sale: nam a in âyhudm ex hantas." longum est. Vidlt et Schmi- dius. Pauw emendat: 4.; mamie-aï à. (ex Schol.) vel au; n) I iyhcarà’ vel «a; èozyhnns’ à. Mingarell. probat «a; ra) vel «a; dv-yhurâ’i. 84. Et 110cv colon trochaicuni aegrotat. Schmid. vacuum; nie r’lîMSnv, Maïa, "ylang. Pauw: a. fig han, tu M07", 1’. Leniore vtfqne medicina o. 7&9 men, Mona Benedict. et Mitiga- rell. 37. au: pro «au Ald. nec deterius, iudice quoque Pauw. 1’ lv debet esse pro un) iv. poterat scribi un ne. 88. du) mue:- flaxï. Sequirur 11H ’xrsmïi. Noli conücere Kir) wtyuq.- Nana non itadicitnr; sed un I5. 1x3, w. Nem.Il,5o. 91. Schmidius et Pauwius né: relu; amendant: mm de vno mode Euthymeno agitur. Nisi areau; per synizesin est efferendum, et pacte dactius loquendi gcnus, pluralem pro singulari, sequutus est. m 3.371701: etiam Schmid. pro au 3’. r

86. 16;! lAp’yéîov rpo’vrov. Soc 7dp’ApyoÂwrlo’uvrépwsw Aîunt, pro Laconibus. At- ,Bpœxüç. l . qui et Argiui hac lande fla- - 89. (fait palu) me? . 91. ruere. v.Schol.s; s, un qui e So- vel càrminum argumenta phoclia ’Oâvaamuwpy. lllçÏ- praebuere suis factis, vel n camu-

638! Isthmîa. au [107900 durai); TUE? Wœlvxt- . . div (là «05791112 Xugz’rwv a5189391217 uaÀMarqc 396090.- 95’ Tôv’re erla’n’ov 696d.- p ouvres omet), fétide ne)»: t . Ôeoçzki’. ’3’ migrez. I . Admer de, [IEÂSIT’ŒP -”Egyozs (inégaux), °Hazôzlou Mélo: 11,113? 7’057, ê’1ros, "T1076; TE Ççœ’êwv «apeura-:7,

E. 7’. K. roi. Evvôv d’un: 766071011 ses vrçoaa’yœv. Kan? gémi: 8138978de15 dyamircu’ M5190; pâti vapqc Âzwxwv, Mérga 3è xars’xwv.I l t FÂCÜG’O’Œ

gz.Pro Veaux":- 3514:1 Schmidius ad formaminntitheticorum: male ab id habitus a Pauwio; m’a. ait, pro vno longs pocha vidai .possunt.» 101.ïfl’u binis syllabis Schmid. pro -d. Probat quoque Pauw; vti mox v.102.z.’wv.pro si, vtrumque mena exigente. 154. mfxuv, obscure: vi oppositi suppl. Yçyq- au) argan.

à I Carmînibus vere celebrati laudat, id, continuo ipse Je fuere. -- 92. Psalychidas I pugilatu exercenr, («irriguai s tribules illustrarnntlmnltis penny Épyoxç) et film: ad- hymnis , scil. quae ’poetae hortam", Œpœ’faw, rccitam, condiderant in Lamponi repetens dictum. . filiorum victorias. l ,1 Q4. ,uéfpa: IŒÏÉXW vide- 93. Etiam Thcmistii, nui tur esse tenaciter, peureus- matcrni (v. ad V. pr.) scir- rayter tuendo, moderatio- pem illustrant sua gloria: nom. aequitatem, seruando. quae in cos redundàt. Non male Schmidius conj. 98. Hesiodi dictum erat: embosse crin his aliud He- mon, 1’04 Épyoy «hâbliez. siod’eum: pâmer 6’ ërî raï- Lampon igitur 746451., probat, dw ap’to’rov.

f I

i Carmen ’VI.’

inz 1a5 Pléiade: à, 015x è’Èâ: Çgevaîv. (bains si mu v 551135 êv piaillarde») 5,41487 Naëz’ow 7115791115 s’y cïÀÀuts, XaÀaZodoÉyuv oixâvœu. flâna dÇe Aignan? c4&va 173609, 76 [343155401201 3655m nga. v

:06. lv ÈCQWIYIW legi metrum iubet: p. àszw- chique schmid. et

Pauw. m âme. vix sanuma V. Not. s 108. En: 7’ interpositum, x-AxoSÆpm’ d’airain , Inngenda tamen sunt tauzin xIAnâz’uzv Mimi. i Similis lapsus sup. Nem. 1X, 57. vbi sureau... haquet". Porto ne» y: Erymol. M. in m’en. sed r02, nôs-où; , càrmîna Thabano vir- rîgabo. Mingarellus suspicabatur fuisse scriptuml arien, h. a. Juana, irriguai. Nam carmen’iam est finitum.

ros. Flânez l. cum Schol. énivvuov oî unitarien. Est odôàv TPOWSÏÆC ŒSéyysrm. l. enim probabilius verbal esse consentit oratio cum animi contaminata in hoc et illo. sensu. l Si vlv verum est, aima est 1064 Dicat cliquât cum intrusum. Si oïvôpœ tenes: virum «Je idem inter athle. r61: au... scribam: (Palm- un tas, quad atoca: inter la- 16v ëvôp’ 15v oisfilblraî’aw 3p- pides; codem loco -- quo ,st Naëfaw - xœluoôa’pœv -- pute, quatenus acuit, oino’Vœv. acuentsm alios ad alit, accendit aliorum stu- Jtudium pugilatux. Vix ta- dia. Non satisfaciunt Scho- men probabile sic un! iræ-K lia in explicando ulv ëvôpœ. .psisse. t Immo vexa fuit: Bene quidem memini vsum [pub]; né vu! drapois!!! 033M]- crebriorem "à" plu et rlu in faïaw Éuuev N. Pindaro risum mouisse Ari- 108.7rlaw 0’05 Atpuœç 0571159 st0phani Auib.93 r. et passe (4’pr erit nouum inuentum, forte per appositionem dio si est , ego illis potamlam ctum esae plu, rôv chap... praebebp aquam e fonte , Ferri tamen hoc in lyrico flIuJarum: pro, sa: cele- vix potest, cui oliosis vo- r brabo. .Forte, tamen est cabulis vti minime licet. idem illud, quad iam aliquo- Nec vti licet v. c. simili ties vidimus, sine a libatio- exemplo in Argonaut. Orph. ne petitum : (Julian! eüÀoyz’atc 729. du a? KaMlxopâv par sup. v. 3o. sanctifiant du- * 60:7;

L64o’. . lubrifia. ’ I, tu no Xçvagvrs’qer Mmpoav’voss nivé- raÀuv que ev’ruxém3 , Kaidpev milan:

au. rag. chemisa! legendum . cum v. v’t Psuw quoque monuit. ’ :511:th Ald. ( Jan-j. 13. r4. sine ’ab 5m: ’ est irrigare, ,vt ara-riflai. n grandit agris, vt sup. v. 94. 550054 Morue?» dixerat N, V11, dpàew Xœplmu 096w. conf. t7. Suauîter autan camion NemNIl, 90 sq. adeoque si- Thebi’s factum compara: mili exemple 115w (ôtai r6) cum fonte Musis saCrO,Di’r- 65009 Alpin; e03, (tres illos ce, ante Thebas. pattern cum duobus finis.)

ilzoMIA

Carin’en’VlÏ. A. 54,1’

h I 2’ G M Iv A, - nîdoçf’. ËTPEÜJIAAHI’UÔHBATQt «Layxçœn’cy.

Argumentum. Vetuàtis Thcbarum lau,dibus memoratis, sqbs sistit in Strepsiadae victoria Isthmiaca - 27; tum,’ in au1mculo, qui in pugna oc’cubuerat - 55. redit inde ad victorem, . e cuius successu voluptatem ipse capiens praesenti felicitate frui se vçlle as: seuérat. . ---.W--’-.2. æ. K. a: t wal 7:31! ériges, Æ péxutça (97550:, KocÀLGv êmxwgz’wv pékzarufivpôv nô? ;Ez’îççœms; 97 ée: xuÀxoxçôfov flégeâçov . Aayéreços oËw’x’ süçvxœz’fcw - 5 "Anales Azâvvaov; aï Xçvagîî pàaovéxhov Nz’ÇDovfa

Strepaîndes Thebariun ex matte Diorimi Çüa auunculum habebat cognogninem, qui in pagne: occubuerat. v. iqf. 54 sqq. ’ W a Not. ad .41. f r I. Mirum verô, poetam, Sed 5h; fg? Suldmy fabulas Corinnae moniti oblitum, seùîsse: v.Plutarch. de glor. iterum, et multo magis 4th. p. 348. Fragm. Pind. qua!!! Nem. X, non, manu, p. 44.4 5.. Æ (tinamou (975,877, u . 55 k ’. - dîna,

v Isthmîa. NIÇovTœ Âsêupgm l ’ T512 Çégrarov 386317, ’

40m5?. A. ’ApÇrrçfiwyos sa. à! «91194579045 K. i. r J 10 2102351? ëÀoxov perfikôev’ (HéaxÂEz’ozs

- ’ÎH IÉr’dpçfiî fivxvdîs«vavaîs; Tszçsaz’œo BbvÀaÏsz; ’ÏH 37’ 02,119, JIéÂaokv îwrôpnrzq;

a!H E’n’otçTOÜV aîxotyœvraÂ’oy- æ .xây; En: xgç’rqçcïs y « I V , ç .Aâgud’rov n. Non respondet versus , quem Asynartethm profil; mettions, germania reliquormÏn colçn. Schmidius refinxit v. 10. magnum 7»- 11. "1:; t5 «91’ fluo) Taquin sauna; Benedictus: î) and. Tu. guis arums?" panais. OxOnienses W tantum omisse colon restitui putabnnt: quad hon asseqnor. Penny traiectione faon: î 3H hm) quand; Taquin flflÙÀCÏÇ restituit. Praesut sic î 31’ in) bruni? Tnçùîao 9mm. Est à 31’. vua syllaba efierendum. 12.314 eiecit Schmid. lm Belledictlln quoque et Oxoniénses versui consulat)- d’um causent. Sed â Sr’- in vtroque yersu in vnam syllabam coa- lescit. ,Pnuw mauult pro biglis breuibus huma-are. p , .diua, ldea. ln in 6. 7. au» ëa poçtae aliis anodin inner. rem- imber, cum quo ad temnt. ’ Alcmenam venir, fidem fa- 9.. armas); êy &vpérpoxç, cit, fabulam non aliunde ingrènù: luths,- 01109501: p.27- esse n’atam, quam quad a ifÀÜey :Hpaulslauç voyait, h. vetcre Lpoeta ’aduentus louis bi; r11! yowîv, n’évalue-w, hoc ostento crut ornatus. . Tîpaculéovc: I I. fi(paülmrœ Inde et7 natalcs- Minernae sù’æpux’; Sonda: reôvwc’n) simili prodigio ornatFOl. 31” (n’imprime adrôy) olyæz . V11. 64.89. nec Jupiter pri- Tupem’ao [3001179 pro ôtai mo aliter ad Danaen forte flovÂaïv. 13001.72? autem pro accessisse marrants, niai au- prfeîle. v.-àd 15mm. VIH. reo cum imbrc, vt nuirièù 68. Max 13.permutat cum testamm fierer. ’ Hoç post- casn sèchndo : l 270197037 (ë- Imm) pro in?) Èraproîc.

Carmen. VIÏ. 643 15 "Aâçu’crov &Àako’is V e à o ”A,u7re)uxlzds ôçgDavôv " f o . î

Mvçfwve êm’çwvet .êsEn: Ï’Açyos fumez);K. 1;. o *H Awçz’ôj’dmzm’av civix’ 593c; .Eo’Tœaas 5m UÇvçïy o ’ , I V. loco Auxeâcupoyz’wu, ËÂOV 3’ ’ApâxÀas ilAa’ysÎÂm , fié-98V o ê’xyovoz, a. ’ g .

’ o x7. Retinuerunt- t Oxoniennes- -v Schmidiànnm o Mutant)- lectiofiem ad’ simb- - 1mm colon formam factum. Muemv huez" a; A 1. vbnque 11251-x tur, Pnuw ait, recto in antispnsüco. 18. Laborat metrum. Vulgo nîxu’x’ô. Aldus: nanas 3. Rem. 63715.; Cmumdr. ëvt’u’ I. ex Scholiasta, in quo est En. V: metro anËneniret, refinxir 17m9r ëeâêî .,[Scllmidiuos turpi, cum . hiatuf * Excidit. puton paniCula; Ia cum esse: au; üg’ me -- 21. Àldus con-upre: Aiâsïrâu, et" olim ponnulli indocte ’Açynî’hs scripterant: v. Scholin. in qui- buy plural. faim et inepte tradira lntpp. transuersos egerunt.» 5:14qu81: nouauit Schmidins, male, si quid vaquam. Nam de Aegimio (de quo.v. Pyth. I. x24CV. 96.) hic non ngitur,’ and de. Jegidix, qui Heraclidns in Peloponnesnm redeuntel sequuti mm, cum hi Aegidas in partes vocnre a deo iuesi (hinc filifllllllflfl’l nusa"; mm.) in itinere par Boaotiam facto in sacrificantium coé- n mm 18. Aegidae, qui evThe- ’tur, adeoque zonaux) h banîs fuere, Heraclidia ad 00:19:57, ër’œ’zïwaloôç, in lu- Peloponnesum Occupandam ta, cothituerant : vt iam La- .proficiscentibus comites je cedaemone Heradidae cer- o adiunxefant, flaque in La- tas codes haberent. conica in ditionem redi- 20. 5M)! 6’ ’Ayu’ulaç pro- gendae operam praestiterant. prie est accipiendum: ex- v. sup. ad Pyth. V, 99. ibi- pugnarunt dmyclas; nam que Schol. ex Ephoro; Ita- vere id factum. v. Exc. ad que Acgidae.. Wh va-ea émoulu v; w . ANpl-. Virgil. Aen. X. 564. Agi-nm à: z’XansJamovlwu Ëarœacw Amyclaeum Philanomo as- (nunc deae Timbale tribuni- eignatum fuisse , praeter I Strabo-

644 ’ Isthmia. . l Mœvrezîyaa’z Hvâfots; ’AÂMÊ jrœÂcuoi x 7&9 5536: ’Xa’gzs, cipva’pavss clè 690102.

, I , 2. a. K. 7’. 25 "O n [Aï 4709106 Jimmy 552190? KÂui’aîs ê1réwv 530117an êêz’xn’rau 5117512; l

mm iucîdiuent, audiuissentque Aegidas esse, quae Thebanorum .tribua un. yid. 811p. ad Pyth. V, 99. ibiqne Schol. ex Ephoro. l Amyclin consederant Aegidae. Potuit vel sic Sparue tribun ln- beri Aegidarum, quam llcrodot. 1V, 14g..memorat, vbi tamen a union-e quodam Acgeo. The’rac nepolu, Oeolyci filio, momon accepisae traditur. conf. PausanJII,a I5. p.245.I25.4 un .13; x inngo. A113 aliter. a5. 8, n primum Cratmulrinn Pro ï" emendauit. 25.26. V: vulgo haec accipi video: 8 n pi azur un "ou; bien" linceul, ains rai, que non ad :apientiao summum flo- rom paruenerit, zWÏV alun-.7; "in, locum, inclitis carminant. fluori- bus copulatà, vt (Wh; participium ait: dura est oratio et santon- de vix expedita. Accipiendum zwlv est pro tuyau. ’et sensu: est, quem in Nota apposui. Ûlzlitterantur pris-ci: decora ("un flan-zips) phi carmine celebrata fuerint. lm videlur quoque accepisse Verba vnna’inter Schol. emmure; n au) a: aman. ylang; e roui-nu. 35"; Br 44è 1-) de "ou; linga tréfilant intailla; a) 11’81’le brigués; ’ 26. 501d: in matis ab Oxon. excusant. Sed brin au) verum est. Sic Nem.VlI, :7. Mmüv (mut. (Wh au :610 pingas,

Straboneml nil ex interest. Ephoro tra- v. gy. 6; verboruml eiunctura diderat quoque Nicolaua recte, pute, statue: aimai- Damase. Exc. p.445. Vo- pavée sien ,Bporol (ëüalrou) 5 lebat pergere poeta: enim- 1L mi (76) ëarrov d’un ce- wro Julius roi ochura au (Plat (praeclara aliqua un memoria, quia carmine non postas) éëhnyrm (urbi (fu- celebmta en. Mutauit hoc ysîv, assequum .fuerit, oc in sententiam: ’AMaZ 7&9 innectat carminilzus) 111v- nahua: xdmç, Jean. fqma. raîç érécw ëoœïc*pr0 êyfeiî- v: eup. Isthm. 1V, 37. De En 14mm. (855:4 p.610; En.

x . paon!

Carmenï VIL ’Ï 64;;

"Râpe? .ë’vren’ à’ç’ ÉâvpsÀsî 06v 3,11192

Km; VEq-gcïlzzœ’âqc. 90595; A7529. ’Iaâpaî k Nîxœv fiuyxçocw’ov,,aôéusz I ’ 30 T’ ê’x’ruyÂog, [86711 TE. pog- I l ÇOoc’ezs’ 01’764 rr’ égaroit: z I 4 - ï ’Oüx dïqxçov Çvâ’s. . l I ’ . A. a. K. i. . l (blêmira: 3’ t’aBoarçÜxom Mqîc’mxs,. Malfgcef 9’ 511401161119: Âéâwxe xowâv 9:23.05, l " I " lXoÉÂxoçdms c7. hlm" lv il inuexil: editio Romane deprauatum: quod et Schol. in suc repererat. Schmidiùs ex Aldina restituit t’a-m" Ëç’â. Po- suisse deprauntionem nasal ex scriptura t’aura suspioatur Pauw. , 51. uoç- and Rem. çum Schol. Brub. et Morell. V Emendarum . Crar,StePll, ou; recte de corporis specie zani-pi: Pauw. cf. 0l. a: a VIH, 24. 25. Nem. [11,52. 55.4 - .55. Inpongdxomprseclara ne Schmidü emendatio, quam mettant postulat. Vulgo vbique le- , » itur Scholion: Inwxanâpun. 54. unifiai? 5’ Schmid. vt mbrouem u un ’syll’àbam llaberet, quem metrum nec desiderat. v. Pauw ad v. 2. mm suspectum hdbeo’; est enim tenue, nec satis ad sensum idone’um.

manu dixerat Nem. I; Io. et teriûs) 005c (quam corpori: t ïs’üâau réÀoc’Xapl-rœv Isth-m. :sfæciem) à’ysa (Ëxât). nipcràîv , 7. Ergo et (me): pro fu- (virtutem Ianimi). lSane l Iysîv n ËWEO’W, et pro hoc nunc sentemia aequipollet, si idem dixeris: éperdu orbe bran! (loufe. l ataxloyar. Quic’, - aut silipse 27.- mipœfs; Vix comma. cipsniy esset du «texans! de ad Theben potest refer- voie, animi lpulcfitudine rî; mollo minus ad Musam; abaque commendabiiis quam quae non est» memorata. Saltem se alloqui viderî corporns,33. 34. Illmtratur ’ iam « pareur, vt saler pro mua"- carminibux, et aui materni ew. -- 31. Graminatîca ra- memoriam illustrat. Hanc ou hacc esse videtur: et)» sententiam v. 53. 4. inesse 0:16);th (nec minus , me de. necesse est; verum in .al-

l dkA tero

«fifi

[641635 XaL’Àzmams. Isthmia. «humi- fièv "A9515 ÈME! . , * Tlfld:. à" IcivaâoîazvQ civn’xsznu.’ I fiera) 7089 aaçès, 5s m s’y , I.

idoneumf Forte me". fuit: dame: splendor un bains Strepsîa- ’dae ornanunzis redit ad noman et memoriammuunculi cognaminis, (Strepsindes etiam 111e diane) qui pugna cecidit: Nem. ULf. r)! Je) suds; une", un, tibi lucet, aflulget (leur: ne Nenæa victoria. Nem.IX,98 magna "à: ’A. 0:77". v..Notam. Ceteruxn ante Sehmid. omnes distinguebant: "Wh un; æiAuerrrç. ê gr. 55. cr. au, nus: AH. 56. nua il biter voteras aliqlü legerunt ap. 501101.75 il nui un n’yzSoîç luth-u. Dubitatur 174501; situe ex si 57:39) , an ex ra 47.35. praestare hac alterum; sic enim accom- modnius esse &vrfxuun. ludicabant Pnuwius et Mingarellus: for- tibus facti: propnu’ta en gloria. 57 sq. Dolendum est, un: prneclarum, qui sequitur, locum con-lundis esse boutaminarum. Inngehda primum Yann yèç «me (Pro leur) - 71"; pas. nilgau. ’ Pauvf’propter concursum. participlorum malabar tutu. perperam. - Nm shaman. per ynrtioipium, estdocdus. v. Not. 6-5859- . "ou. tero versa labaramus. A De- nua: 646m1: uowôv, me. re- bet esse iunctura: Strepsia- dumlat vie-taris gloria’in des déclama uowôv 351°.; nai- a uum.l H06 Catone si con- rpcvï éonw’my; Schol. 5’113 tend sunnas,P-«,..-. A carebimus pro- -p2f1’pwïniv fic Hun; sâJoEIaw posita èmendatione dialogue. au) aidowîv rapéaxsro. Bene; inprimis cum haec leclîo, modo esset xowôv mm au: quad etiam Schneider sen. si doculsset 16 Silo; ha sises videtur, aliam quo- ’dîci pro gloria , dans. que mutatianem requireret Si itague 16 Sable; nunc Qu’a; pro 80:10;. Alias 76 pro flore. adeoque,.pro de- 301M; de propagine, pro- eora, ornameulo dictum esse .genie dicitur; verum et hoc debet, noue ita dictum eriç. -alienum ab h. l. Max 3;. Nam alioqui non occurrit. a; «ârpov"Apyç surfs, tu - dictum niai de fronde, ra" «me. drive. 36.,Virisfgî- m0. Supra I. 94 âpre; vî- films. gloria in compectu çtor terne; manu. Potest etiam esse coronafrondca: parian37. iam 0:62am. est. haec l per-. à. -MMM.7mm: Dicton communicafi petua annelure, pro Tarn êaurâv

l s- l. Carmen VIL ï 647,, Tarife: vsÇOs’ÀçTxct’Àœ-, fort: réparas «ont filas. 4o Hoc’rçccs égaliseur, . l ’ ’ -- » . V

Aozyôv cipüvwvl a. ému-nia: sa argarç’î, un: x a , ’Adraîv me; péywrw xÀéosim’J’êc’uv l.

U. r; u, mon» et m’aura..l æd’un;’ -de- fugua,’ .’ vt,l sup. Vwav Isthm.V.65.4. vbiet; inmvquaÇa’zi; cives. Tarn 59.40. ne; o. 1re Sçhmid. perperam: I nqm épinerai (propulsas)l 11; n n96;x une; ab. A: polar:I "41. Imani- feste corruptum. âmhmv turpiter insedit loqum vocabuli. quad vim lmbebnt similem. Schmid. Amyàv (guéas coniiciebas, mon, A Ï] Yl 9 satis feliciter. Schol. halage: Inn-in 19(qu buse" "2’; "supins. Eandem seutentiam expresserat Nem. 1X, 91, Psuw tatami locum sic constüuit: 5’; m lv 74414 "on; sz- jà» n’aie-rag 19.0155; F n ml I nérçuçiüuniecrm, A0513)! dç’ infirma (yel Amyàv ËEuuôvwv) lmgvrîu fleuri Merûv, 1. Sun: quae plhceam; plurn displicent. Mendum alieuo loco quaterne videtur. l Pro hmm v.4.1. requiritur voc. quatuor syllabarum, quad sensum habeas: vicissim inferens perniciem ho- - grill exercituif me; ivfêvi’ywv- in?” 57W pro riva-tu, ânier. E0 du. cit Schol. mm.» 9(qu usager: me fraÂGIH’uh . Tutu sur.» 0mm; male jaugea tideo cum superlaribus; immo veto: du» yenâ pipi-ru un; aigri dam. tell-m ,16 me) Surin. Etiam Schol.qu néper-us I; tx’çà . 15v l x àuwrôv «655w. Nem. 1X, to7 lion, nubile. ’laî ne. un... 167w laxtév. 0L Vl, 12 .1610 . afinétau; w. win Fragm. p.19. et 3p. 196w. Simile usluvoio’fiw «a» ’ Brunck. Anal. To. l. p. 1:6. pedum N. XI, 20. et alia. nam ei pugnae .Thebani " Alibi est sine regimine, vt non interfuereg vti négoce- Nefn.V; 87. «55m au’tem teris. praeliis Cam Persis; iterum pro Exclu de re ma- quippe ipsi unâv’fovrsç. Ves gna ac praeclara. Male rum in nostro loco de bel- auteur Schol. de hello Pelo- lis muruis inter Kthenienses p’onnesio cogitat. Respicit et Boeoros cogitandum esse enim paeta’ antiquiorem videtur, de quibus Herodo- pugnam; Marathohia inlel- l tus agit lib. V, 77 sqq; , ligi nequit, nec magie Sco- r

648 l , Isthniia. Z050»! 7’ ivre ami 90011403. T13 3è, Atociôrozo «sa, maçonnât» 45 Az’ver’wv Mskéœyçov, et. . I vsiwvv’clè and? "Eau-0000 ’AIJÇJwÉçaôv Te, 515000- s -o 35 cinërrvavààs dÀçxîuV

IHçopa’xwv , En”. au; 80men, ëvâ’ oïçzaror K. ’ . V 5°."E0’9Cotr magma 007x03 s’oxa’rœzs èÀ1n’0’w. ’ÎErÀœv «là «révéras .013 9347611.. œ’ÀÀaÏ 9179 par Parrainages 01531001: 371120051! En mouchas. oist’rroum X0u’row 0709052204079 oig- e 55 [Mâcon 5 rl’ 0390047...» r....- ,,---- Mû 3900004570: 9361205, A. 7’.

187v M40 mu, barrant existimationem. quae a ciuîbu: venit. Pro h). quod crut. vert. edd. Fureter Crat. et Steph. mais; seribunt in. 45. Alvsfuv hic et v. seq. Schmid. ad metrum: pro Vulg. chien. cf. Pauw ad v. 49. Heure» Ald. 50. un malebat Schmid. propret autitlleticos. Sed ferri- debet iræ" in Ianibîci. I priue. In fine’Ald. fixé-une 11107155 compte. 52- trime: Ali cf. ad 01. X1113: r4. 55. ée. p.601"; legit Schmid. vr primeur: coli breuem intubent; est. tamen prima in Iambico. -Etsi Schol. quoque aigus"; habet. 56. pi sentir». v. Not. 44. Connertit se ad eun- eius morte suscepit. - 5:. -. dem illum mirpwœ, qui in 51561111, ex victoria pepotis. pugna.,occubuerat. nivelait! ç 5-68.-Non facile est sententiarum vinculum eno- acmulatus.go. E0509, nivéaxov, vsusci- , i dare. T6 1’591va àæü’fispofl murant, saxe-rue 159.7110114. am est felicita: huiu: diei, in extromo discrimine. procurai. (ré regarnir 31) . 51. ’s’rAœvÆfÀm, ipse Pin- mon]; r77; que"; veuvage. darus magnum luctum ex var vti Nem.VI, Io. 6905.15- plus!

I ’ , Carmen

A. 50’. K. je ’ "0 7078911761) êÇoËysçwÂzaixwy - 1 o i "Enclos ’è’vrsmz, visas ê’s 75 rôti pôçdluov. Aiaîm. àm’axopsv yuÏg 5,04035 chœurs:

l Am’pwv

* 57. lÇfi’MlçM Ald.nsed recto "par! ionien, iucumlq quae sa Je die in dieu: aflerunt. pro vitae conditione. Scholiastes: r) tu au? et? i rsçwvàv 10370 Il) xcrà fût! ragoûter iplgnv 3441:" un) àqgsüuv.

plan! affluait, terminus vi- fruor. Superest quaestio tae, quem usâ’iuépuv obtin- de nexu sententiarumt cum gimus ont garai vanne.) aut sequentibus, quae sic pro- . 76 ÊŒdflEPOV rspmôv.res lac- ceduntr 59.60. 0055 indi- au quae in Jingulos dies, vcrsa formula constitubi obuenizmt. Horn. 0d. (p, 85 marimur tamen 0mn". 60. mima; aiypocnïrou, ëtpryusptœ 6j: sqq. et imnzortalitatem 09014011750. Philem.Fragm. appetere velle stolitlum es- p. 3 2 z rôlryaîp ,Bpârmu crépu? .ret. Sequitur adeo, in Sorte âæajuspœ (Psousî’. ’AÜawaÉrmv rhortali, mortalem acquie- Gâche; est qucsir, quae scera debere: quam cum ninüsxelata et euecta vltrzr declarent duo: fortunaein- , communem modumtanquam ’ constantia et mors; ad hanc - ex- inuidentia ensuit. mi polissimum poeta animum agiota-061w, ne euertat. vid. ’ conuertisse videri debet. panna post. Iam structura Seruet mihi deuiiuficunda; institui ’patest baud vno quibus fruor, arqua ad mor- . modo; sermOnis tamen ra- l tain; [nom iminortalem vi- tioni conuenieutissime sic: tam appâtera malle stolidum i si Spœo’o’ér’w 036w; 013001:03- and. . 56. 391mm, alter w’v (pro, com-fluet) (513717- Schol. rapasaérw, cum Svida pœç, É); ra 16v prépa-mou aloi?- et al. alter auvfipapérw.’ hic vœ, 3 n "panax: lËQa’lLlpofl vtique doctius. . IE5: enim a drainant Kuala; hum. vt cirai-l 3min; (vnde-9016:0) 30056600, xow’ s’unir sit croate pro Attic. 39061709. v. Timaeum draina! râ,rsp1rvdv. Ira senv Lex. Platon. in évSpaérrsw, sus: Nemuir ne euertito, cum praestantîss. Interpr. . adeoque incolumem scruato Noster 01. Vl, 164. mi Spati- ad Jeneclulem xet mortem, o’or xpo’vo; ô’Àfiorïsimili modo fructum voluptatis prix. dixerat: ne euertat, adeo- senteur quem amplect0r,quo que, minant si: incolumix ac

x . 6 go. , Isthmia. .60. Aou’pwv 3’ 6522705. qui [4006903 3’ à? 7:5 Havrrcu’vei, (3900035 éêmé- - ” pâm xccÀxo’vreâov 196451!» "EÂçuv’ 3. 78 «7896m .- Ï f f; 7Eègînlzs Héyaaos

l « a Euy’. K. ’1’. v 65 Aeavro’rcw 1590.0117, ès 0173041505 "(28,19st ’Ekâsîv L55 époiyvçw BeÂÂsgoÇôvnw vaôs. 76 3è mîg 31mm ’ Plana?

60-Azluw in"; vulgo! legebatur. A: 3::qu 3’ firm- logendum esse cum Benedicto. pas: Pauwium nullus dubito. lubet metrum. ducilqne eo sememïu et Scholiou. Sed interpretatipnem nec Sèhmidü et Benedicti nec Pauwii probare poîsum. Lougum 093e: singuln persequi. v. Not. . 61 sq. Sementinm banc iam alibi ennui: 01. V. f. Pyth.X,42 qu. Nem.IX,-x09-15. Isthm.’ V, 17.13. Emidem Hou-nias imitations expressit: Immortalia ha spore: etc. Cavlum ipsuùn petimn; stultitia. et al.- fiçzôüç conf. Schmiéiiusî sed pentu, nuqàç, a Schol. bene expositum lrSnlyc. lVillgara caget: "chauvit-"96; Inn. fifi; etc. 65. ira-Ron). intulit; , idquo ï’sequit’nr Schmid. esse disons: postquam. .quandoquidem. in Ald. et Crat. cum Schol. Ditemi 3 n. sed verum. pute 6 a f. 65. oôgavoû; Ald.

ça. perpetmzfeliqitas. 60. est 16 711m) «à: 31mn, fe- . daman. iï’îpc . aliais Étang, licitai quam neffaJ en ap- fortunae, qua ptimur, inac- -. peterq v.V 68. Ea 37 n; ara- qualilax. rai paupàfœ" un- Tfablûl, ni üvràp êavrôv, 695. updrspx, Mm; papal. quam xv’c éarvwh(a5ç) êEmëo’Sau (à; vt .qujs ea aesequi possit, niv) xuluo’nôw 355v ëâpav (opp. [39:36:55, qui en asse- imbecillu: est, pro,- est im- qui naquit), dixit respecta becillior,qualn ut immorta- 100 ëgpxuépou rspvrvoû v. 57A. lisfieri parfit. 64. De Pe- ça, quae Junt Jupra sorte": gaso cf. OLXIH. 130. lliad.

humauam,ç felicirm perfe- Ç. 15; Schol. et laudd. ad cm et absolum, hoc men; ijgin. f. 57. Hesiod. (9,2 S4. " ’ Alludit

Carnîen VIL - k ’1 ’ 5H

TÂvxô’mæçoroira pâte; TEÂÊPfu’oj y " "Ayywâ’, a"; Àxçva’s’clc 36,444"

7o Qæc’ÀÀwV.’ 71’698; A0514, « ’

.Teaîmv ÆpIÀÀœmv 8132:1!- âe’a ’xœî H030? afÉÇ’avw.

I X zI 63. Laudnt Plutarch. and. .pocta4f . 71. in? vna ayllaba efferendum. [Quidni igitur goribimuû "am? Mingn’rell. un 1v. - 73. Colon crionicum est mutila-m. Schmidius nuSoî’scËibebnç; Pauw panna elegnxïtius 1-11496ch.

Muni: Homïxv; 1 1,56 qq. diras, appetitio ’roû’ yÂuuéocl L ’ -- 67.68. Si qui: filicüa- stolida. Vides me in lo- tem, quae in si": .tprtam àco, de quo nihil licet. ctun fiaud audit, praueïappetit, certa fide pronuntiare, mov- cum acerlmu axial; manet. desti interpretislmorè ap- h. e. si quid conditiOnem. v; ’ pOsuissep quae ex surnoms BellerOphon, qùae in homi- indole, Pindari more et nem nùn cadît, appétit, ma- sententiarum nexu’; asse- -lum in aibi amusait. 16 yla- quutus eram. ’ .. uü au) 61mm est h. l. cupi-

. . 126mm

réf: h . Isthlpia.’

r l’île M 1 A déni. .KAEANAAPQJ AIÎINHTHI A (714177694271,ch . .Argùmèn’tum. Calamitate belli Persici liberatos hymnis appli- e care iubet animum in victoris honorem. - 35. Consentaneum esse, vt ThebanusAeginetae victori gratuletur victoriam, propter ICOmmunem vtriusque gegtis originem. -,45. I Vnde in fabu- les Acacidarum excurrit, et: subsistâtA ina. nuptiisw-- «-..-.U. Thetidis et Pelei - 104. et in Achillise laudibus. -135. Redit ad victorem, et primo eius pattue- lem, et ippum pugilem victorem, laudat - 142. tum. Cleandrum. , ’ I A --. vu», - - Amipsznç 3’. K. 1,85; , KÀsu’vâçry En; aiÀzm’ç TE Âüfçov Eùâoêov,I î w vécu xapérwy,

Glander,’ e Aegineta, . 1111796: Telesnrchi f. (V.5), cum amis victorüe nobilis, inptimisque Nemea, mm Isthminca, qunm poeta celeû brut, proxime a bellq Persico et Xerxis copiis deletis: que vss. 9 sqq’. respici tradunt veteres Gramm’atici. Pancntio fichu:

1-12. Ordinem vêrbh- fait! n; a’yupdrœ tapé 190’- rum cpnstimeh ’ sic: IÆ viol,Immi- 309w érudit taupé; Tels; : . flippai),

s 1 x , , x. h 1 r- - .Carmen Ville. . I Unfiôé Eylocôv TeÀea’œ’gxov 111922 «9631190?. , fait). ciyezçércg1 I 5 193,409;. ’Iaâwcc’âos ! 78 fixas A A ,IA’ZT’OWŒ and? ’Nêgéqc x

I ’Aéâkwu Ë’ri vaginites l , f . ’ ’ « l I ’ ’s - . - I E5853.

maxlifesfum fit exflv. 145. 6. ad exemplum parmelis N ièoelis, qui et ipse panel-aria Isthmîa vinent 07.1154 sq.) Abiudioat cal-men, Is I PindarolDawes Miscell. cïit. p. 55. Sed v. ad cale. Odae. a. a KMÀvëear et and: Rem. Crac. Brub. neume... A16. et vtmmque daliynum Moi’ell. restituiti idem Æ v!" primus sdistinxitg ante; ’ - edebatur: bien. quasi ab au» casez. Admodum contanàihatulni . est. mendia vhimum hoc carmen, deficie’mibns (ploque ad v. 2.6. Scholiis. 4. tuvzyuça’rw Schmid. syllahas 091011111) magiciens, non men-nm Iambicum. Benedictus: itc’yftgiru. quoningn Schol. Engin ’ràv üpvov. l 6. Puma un, si Aldum excipias, omnium edd.. e): interpretum ! praeter Benedictum interpunctio inm a ve- steribul recepm - aimai; ’Ae’szwv 31: u. l. Ethm I , . Pauw monuit.

,aa’ppdov, Kha’vâpcy câliniez n miam , compematio. Sic Âdrpov 55605011 ungor’rm, 3H Pyth. V, 142 Âvny’ptov Jami-

âEsÜpsv 62101705 n ’lqfiplsç wèv. Nem.V, 88 yôxûwv dflolm x yin; un) apéro; défilwv (âu) geai. Nem. X, 45 ,ro’vwv lai- Nspégc. Ducitor pompa ci. âaw. Ducenda pompa in ttori: cui et ego hymnum honorem victoria Cleandri. s w omnium , poseitur. Iam Kàsdvqu 0:11);qu 15 forte pro * sememiae Ormtae mut: Iu- tabard iuuenili: est chim veùes, Icogat aliquis pom- Victor pancratio, in certa- pam ad cades victoris. Ma- mine Isthmiaco et Nemeo. le interpungîtur v. 4. drapai circula ’la’ÜawÉJo; 1112m6, de- 1’903va la», aËyEIpé’rw. Im- v bebat aequi: mi Nsuéœc, m0 Iaîfia’yuplrw fic ucôaov hoc éxtulit, and au apéro; «and? «(26309014 dyluôv’ Tel. 6551795 déâÀwv Neyïéqz. lun- Pompa enim victorcm de- cçura autem, vt nunc vi- ducit domum. Dicitur m3- deo, est, au âEaüpav 51mm» 30; Auyrpw flambeau, idem ’la’Smx’Joc vlan, and apéro; quad max 57mn, prae-. défilait (Eu) Nayéç. Tum "P à

65mg V Isthmia; ’EEsÜga. 7c; and? êyaî, Km’mç dsxvzîysvost - le 912,161), afféagea; Xçvaéav xaÀe’aœ; Moïaow. ’êx ysya’Àwv A!) àrsvâs’wv ÂUÛÉVTES,

Mi 7’ êv ôççœm’ç «écrouez! 15 ÈTÇÇcL’vwv, paf 78 mi- ’ 3ch âççoc’n’svs. «au- Î dépava; oiwçzîx’rwy x0956? . A rhum; Tl Âapwaôpeâcz, I I’Kaî puai hâtier: ên’èzÂzÏ fi no Tôt) ôwèg xsÇaÂcïs ’ . - Te Tavra’Âov Môov mangé 715 Ë ’ 798’445!) 064,4: :9855,

15. «www disayllnbum. 18. Sauwcûueh Ald. adirer-36 metro. 21. mI hydne ’ Schmid. A. propter file antitheticos. Sed memun est lambicum. T: Txvru’Aou Ald. ’ , a n57, in cuius honnrcm posci- est dictum pro altero . pa- I. tut a me vt Musam inuo- remu: - noua: victorias et cal-n. ŒITÉOuÆI, vt Horat... hymnns: ne, scilicet, inci- Poscimur, si quid. . ’ dam Ggaeci in obscuritatem. i n - 25,1l1agni4- mali: bel-A ddoëlav. De modo loquendi- 1 liais liberati, lue-tu abiecto conf. Muncker. ad Hygin. celebremu; victorias ex cer- p. 1 (ç. - vNunc- debebat. taminilm: reportataJ. Ex- sequi, mire unifia Sagan-nûm- ! tulit haec poeta lier varias 145:1, ne foueamus luttant.

inuersiones. Primnm sub- ne indulgcamw moerori. -- î -int. ævÀaiëonw,,6Mvrwpev,Æ Nana inde inuersio, pro, I Supà, au»; mi êpvréa’wuw, sed Vdeposito luctu dulcc i quae nota ellipsis est "et a cannai condamw; dixit: t multis illustrais, eliam a. flua! vndæym’âmâæ. 512975 Valken. ad Theocrit. 1, Hz. un and , 11mm: inutilù, âpnnîv ëpæowlç. crsÇdmy, dmÇDiMroc Mn], vtsbene

’. k chol. î

1 v .1. s 1 , Carmen V111. f 1 l 63’:- I La. K. 11,3. . . ’Arfikpac’rov ÎEÂÂoÉÂz - [1695900. i901: ê-l v p.01 (187m: pèv «agatxâpcvov 25 Kœçrsçoîv gravas. péçzpvuv. I ’ T6 c1è,7rçô «0:16; oïçewv ais; 4 y Xçfipa 5min (16Mo; 7089 (11’ch En” oÊvÂça’m xçëyu’rm, eEÀJ’croxwv 8161m) «690:1. I x 1 A ’Iunê

24. 5. Erat 3mm plvhaçazxmlvuv. Ira labour verborum structura; 1mn! deficit subieclum idoueum. Sane quidem ad ’e’al’nun substi- mit Schol. du vol Iimile quid, alü En); repetunt a): v. 22. in altem sans: - "91-;qu 7’ 21mm [dénua copulandum exit; 211.1. 1) 1 3-qu subiectum fâciunt; sed vt.commodus semas exeat, cum Benedicro et Pauwio 3.47492 un vraquxâguvov legendum est: matas» praetpritu: (b.aubhtus) grattent-lamait sallicitudiuem. In Encore 1 praestat; nec enim melius succedit, si niqua" de carminum pan- gendornm studio accipias, quad superiorum discriminum metus infregit. 26. Colon in fine laborat. Schmidius: que» ln’îgt. Pduw: 494m 7’ à), val la?» ln’ sa. Sahem in praestai-e cum; Mingarello divan. v: gemelli omîtes clauduntur. ’ 29. mon : natrum requirit :1 quad reposait Schmid. probante Pauwio. Schol. VIdem tamen relique rœpotxo’psvov havas flip:- minus feliciter expedit. -- www. 651744, quad antea . v.z 3. aEro’AuaLrov (Ennui; m1» lux-90;.lue. à a«duo; vs a 363°» h. ingentem, arduznn. ’ 26. 76 a «98 rodés. conf. . , Schol. aËvvrouo’wzfov. (Sana Nem. V1, 94. malin: est in toluqïw exponi patent per r: praeJcnti aninmm conti-’ 11:21:, tolerare. relue: raide nère, adeo’que laetÎs’, quae 1 Eurip. Hec.3 26. 3 3 3. Sed is se offerunt, frui, in incerta a loco alienus significaîus.) hac rerum humanarum 00n- z chilicet iroÀuov, quad qui: düionc: hoc sic cxtulit: aggredi norî mulet. 24.70- àmnpa’yarw chômée"! aidât! A rum cum matu m’alorum 66Mo; flûteau: [730’700 «690v. dispulso abiit cum. Pro vrget, instar. ëflï’uâtfll, ho- denture; rapatxouëvov, film. minibux Tempus insidioæ que: harka", dixit, dilua: ruolucndo vitae cursum, (po: mm

, x 6 16 I , ’ Isthmîa. ’

30 Tara: 1’ ê’cm. Bye-raïs

213V à; êÂsvÔsçz’qz, K41 si. x91? Ï évœôâv ’EÂWÏÂ’ dv3532 FÉÀEW.’ X5»? «1’ êv êvrruvrûÂoz- . 135 le: (97161119 rgœÇéV’r’œ Afiyz’vgc xaçz’rwv aïwrov Hgovs’pew’ mergâs 05’- - . sans 313va 75110:1- 7’o Sv’yœrçss ’Açrwm’âwv 1. 40 (9’ ôer’Tœfœz, Zmu’ 3’. oï- ’ s

52. 54. Duplex hoc pas? lmolestum est mec sensu. Prime loco vitio» Aldus: a) "au mû Yl..1 Potest substitui, sa50v s’htsiv. In seqq. colis menu turbant vett. edd. 54. I» excidexjat cd. Cru. 36. Aiytvç media breui mirutionem facit. v. ad calcem carminis. 57.8. Melsnchthon distinguebat post1 orne); d’un. hocque cum superioribuinungebat. 59. Shunt: Schmid. pro Mer-leu. Con. touait Pauw et alterum a metro admitti. I r 40. 9’ ante arasa". importunant: est: au: delendum, au: cum rhum copulandum. 11m1; n un u mi. quad tamen damna. In fine coli men-nm

tiium a flümîne) h. caecos, 32. 33. cf. Fragm.1 Postal": Pind. incertos casas adducendo, ’ p.61. XX. e l’1atone. ’ Ooculta aeuo Horat. l, 12, 34. filihi vero etiam tan. 4s. A1661: tanquam perso- quam Tlæbano fa: est carne, de tempera. s mine celebrare victorem de. 30. Concinit locus prae- ginetam propter ’vtriquue clams in Periclis. oratione garni: cognationem: quae apudThucyd. 11.62 ami 1m?- mythice ducitur ab Aeaci- un; (dam àÀsuSsplav uèy, sîv filiabns, altera Thebe alter: dyrtÀauBœuo’usvoz «6711"; Jun- Açgina,vtraquc a [oui ama- r «daman; écalez; rœôrz in. ta, et pro parente ac prac- Âwopémv, in.» 6è ûrœuoü- aide altera T hebarum, altera une: un) 102 rpoausurquüm Aeginae constituta. De hie 911.513) âÀao’aoûaâœ: etc. cf. 511p. ad Nem. 111. pr.. 01.

l - - , V1, r "CarmanIII.. ’

’ :301! Bascule??? ’13 nippât: t t v ’Hpcçqî xuÂXzçégu Alpes;l I ÇDzÀozgçyœ-fov I l ’ , I fichassi, gu- mdasv ocyeyom’ l A. 7’.- K. .5.

45 2è «1’ ès vitrât! Oz’von’z’àv êvsyxcôvo

’ Kami-ra, Âïav’ê’vâœ Tébces. * Afœxôv Bocçvaçàcga’ycy 7m- 1. 1 , 192 xeâvô’mrov emxâovîwv. o aux; - l Aœzpo’vsom aimas êvrsz’guz- s 1 . C vs. 7017. pâti ém’îâsoz 5o , v ’Açx’a’rsvev 111685 , TœwvC l1 7 açmÇOa . a l.J. L v 17147359 A05110954 Duo; " VXoÉÀxeov avoyée!)- 1” oËpÇëflsw gyaâov’ Ëdçço.

. postulat syllabnmà 1M r: fi- Sehmid. et Pauw eflingunt; a: cum hiatu. Fuit pute 2m 54’513". Nam digamma in hac vpce non » agnoscit Pindafus. 41. amuï! 0mnes edd. (sans? qui legat, non 1nuen10. permît” Schmid. metri liage. Mox 3, un Aldus. Env Rein. Emendauit Crnt. 48. 55 un) Bl’ub. MO-reu. StepÎz. aduerso matro. 52. .Ttiv Schmid. alioqui synizesin in infus admittebat.p - Vl, 143 sq. v. Herodot. V, 48.49. Attîngit fabulgm 801 Pausan. Il. 5. V, 22. mihi ignotam; debuit ah? 45. 61:61:, Aegînæi. in Oe- quàndo . Acacus arbiter ose- ’nopiam, " antiquo-:’. Aux 1n0mine a. v: tu v. dere inter deos litigantes. insulagn Acginam: cf. Nem. 1V, 7s. Pausan. U, 5. De 15;. Acaci fiJii et ne tes amore Aeginae v. Ouid.Mct. 0391015001! (tu 15.3) nippera": z et Statius Theb. V11, 3155:1. (611v) duopéqc 3pxdovixoélusov «omîtes, wapsuomoïro.tr. crayon". Tl:

,58, . , Iséhmia, 1 . l ’ «sa MÇçsvs’s 1’ 3745m): . l I .’ . To «navrai TE 3141511. Tœüra au) paxdçwv épateus- , 7’ oïyoçczî, Zçôs’ô’r’ si];- 160 Ç? Gêne: 0571465 »T’ Êgfdus Hoaètdcïv 74”49, ."AÂoxov 8158234500 9.5’- ’b v Mou bêxu’reços êoîv Ey- psv. 5"ng voie ê’xev. 1 65 ’AÀÀ,’ 61’; 643w c’z’pBço-ro; fileur si- mir 38:51: «fluides, ’ -

A. 6’. K. ufl’. ’En’eî Seaçérwv fixovaav. surs g A,’ szovÀos2’ p 1 au I pâma; , (96,445 1535,55, a 62. 5. stam- 5’ Schmidius pro 130m", vt turban: absolutum ha. 7 1beret: quod sententia desiderat... At .flt.,.....-.--.--Âuæ------inauditum est 15mn... Ly- ricum decere duriorem rationem par Paiîicipia 19:"; (71v) (dab. agis-m) Pauw cause: cum Oxoniens. liquidera baud verger legere 19mn; hisi 11"qu pro vocatiuo habeas, vt scribas tenu, et A tu. ô’Nsptune, contshdisti. 65. 4. nu pmu male Cru. c.Aldo. Urxsv eut. un baud dubie cum Schmidio legendum, vt anapaestum babeamus; manet etiam Pauw. 67. --mv mon Mo- :louus pro Choriambo: quad ferri vix potest, Pauwio quoqne lutine;. b 58., Han, bas laudes ac 65. inflporo: 35a?» «pourl- virtutes Acacidarum. recor- ,dsc sunt ipsi illi duo dii, ,dati surit dii, (deorum coe- Iupiter et Neptunus; ii deo tus) cum de netidis nuptiiJ stiterunt a consilio ducendi certamm inter e03 anet, Thetidem. nuque decreuerunb Peleo: . 67. (95m; sôflouÀoc’fatidi- vt v. 84. videbimus. conf. ca; vt iam vidimus BouÀaîc, Apollon. 1V,791 sqq. Schol. comilia, parc vaticinii: dici: Lycophr. 178 sq. -- ln 6l. Isthm.rVII, u maure Tes-À ,..--.---.----substitue -.-.A. 39m2; si. V. L. pestas pochas. Vnde et , l 56.800110; z

l Carmenr I -VIII. o 6:9 *Eî’vz-:mw firmewyêvoia 27v, Çà)- 70 I rager vôvov’cïvaxrœ floc-1’969 18x879 110127"!ch 388v, Ê; xsçœwoô Ï * e Te 298’060? ËÀÀo Bâle; A1658; 9029? 79:6- l , 3011765 r, cipœzydxë’rov, 75 Aux ,uwàzopëvbw l ’ JH A169. 7h19, dÂsÀ- ! Çoîcnû. oïÀÀoÊ Toi p39, Huv’qura. . Bpors’wu Aè. Àsxéwv TUXOÜGDC , tT113?

indice; entendez ille: Saloéruv &xhèrw. ab hein, nounforma pro inné». rCur non Schmidium audiebat multo elegantius emendan- un]: ancien (zénana! (Px Stroércy Eç’ ânonna BŒinIgarell. coniecir. 7o. Deficiente syllabe vt antitheticis réâponderet versus, Mm a; au". inseruit Schmid. 15mn 1’ lynx": Pauw vtpote in lambico. ’ aurige: Mingarell’r vt tertius res iambici sic dactylus. . 75. gag) cum Schmidio baud dubie scribendum pro galet. 75. 2m re- ’ finxit Schnid. propter antitheticos. Antispnstum hic a pyrrhi. «chio incipere ait Pauw. 76. "9’ scil. iungenda: au) "en; pnynnüzv 3 m3; àëswozm. (pro vno nue? Neptuno) . Esset tamen 19:1qu me. à A564 ne àâquoïrw. Asseutitur quoque Mingarellus. , Praeclare mox oratio Thetifiis obliqua in rectam transit. 79. Aixtw dissyllnbum. Nisi mafia antispgstum esse .pentesyllabum. "Imam deb. fvxaïfl; o sôfloulo; Nereus’ Pyth. HI, 338. -v- 73. 3; 6146551, .pm 162. et Themis iam Ol.XIlI, amical. fera vt Apollo fides u. aïno 6è, pro «flip, yeti. Nem.V, 44. -- 7s. rama- dînant est. effluva, (in 1:3. mayoçéyœu .( 27) AÆ a? Axé; k rpwpévou 571;, "il! 356v «01h 02651007011: pro 03651495; Ne- du "un yo’wv, in": ptuno. Max 77. ex oratîo- Qép-rayov tarpo’ç. Ad rem . ne obliqua fit recta. v. Acachyl. Prometh’. 9 3 o. et 78 sq. Habeto virum mor- Schütz. p.156. Prometheo talem, e quoNeusceptura est, tribnitur apud Quimum V, fatali onecessitateà, filium patte

’I66Vo » * I’ Isthmia. A5 ’30 "T1512 sz’mâe’fw 34126121” êv A , HOÀEngd, "Açeï Xs’ças êvœÀÉyxmv

V Èrsçon’aïëz’ T, aimait) 71035:4. T6 pËV êpôv, HnÀE’Ï .9615- 85 . pozçov émiera: ydpov Ai- axz’âqc VÉçcLS,*ËJIV . V TEIeüaeBÉa’rocfôv Çaa’ ’IdwÂ- V x05 13905st vraâîov. s V ’ A». L

82. 55174:; eut. zigs; 511 metrum cum Schmidio legere etihm Pauw iubet. 84. un»? Suî- Ald. mm? M- Rom. Crat.’ Brub. quod nec inrprobnndum censet Pauw, vt dactylus pro tribrachy si: in marra troclmico. mur Sct- Morell. Steph. ha au yna syllaba pronunuiandum. Optime mm" 956- ponça Schmidiusn adsti- - pulnnte quoqueflhuwio. 85. Colon nntîspasticum aegtotat. Schmidius ad reliquorum nuineros: 8mn. vt gît: meum votai: iam. destinauit Pelez) ha: nuptiax. Scilicet «ra ln)» accepit; 1:6qu val www... Bened. ra un luàv, (quad ad me attinet, quidem)» -- . brun. Sed" bene se habet vulgata: Mea”quî4em sententia est, Peleo conciliera, vt Peleo procemux has nuptias: v: mm" 7: loco tribrnchyos sit. Pnuwius transponij: --Imgov 715an haïra: Af- -- 87. Versus vitio laborat baud vno; primo u n7- hiam. mm 05H correpte, cum syllaba producta ait. Pro n, un: Schmid. Pauw vel en emendare iubet, veli, quod ipse mauult, TE man o lünfiin’fnrnv’luà- Siue aux»; scrib’ns, sine ”1zu- vna syllabaspro- nanties, idem est; sic sup.-Pyth.IV, 157. Nem.ÎII, 58. -- 88. veau-cru emendntio est Oxoniepsium, a Benedicto mutilais, vt si: "3m ’x. pro vrbe Jolco, qllam-auertit Peleus, Secundum Nem.IV, 88. sed ibi v.go neuræçzràv plane alio sensu positum. Constant lectio est rga’æuv, caque ad sensqm borna: quem alit [aloi solum

patte praestantiorem; at (unirai) 16 ph ép’ôv, uat’êpè, ille non immortalis erit; ’ men sententia, (dsî)61m’o’au. lgquin praematura morte oc- -- 86. (Paci,*rô rsôfou ’11:- cumbet. ’ ambrai? 1’95’qu «61611 76v sû- H n,--.-.--.---s84. V311e loquendi sic con-* asfléarnov. se.h. e. aürây une; Itituenda esse videntur: eücsfléa’mî’w.

s z

Gamin: ,VIII. 6.6 i ’ . . A. ë. K. 34,3. ’Iâurwv â" ès aman-ou (3591907 815869 90 st’ngos (161-235! aîyysÂVz’oçz’ . ’ i ! Mnâè M1959): 3117957219 vu- xéwv «kaki: 32s êyyvochgé’rw "Appw’ êv.âzxopnvîâea’a; , , , ’. Aà êmrégaus êgœrôv

I A150; I "

se. mons Pelius in lvicinîa vrbis situa. feuotfv. quod Oxonien-N ses laudantfnusquam occurrit; 11:5qu est Aeolicum, Le. anti- goum, pro retenu Alias lice: 11560:9 vel que» scribere, .pro que 617v. 89. n’est-rob --- xdgævo; conj. Benediçtus, nisi si: antrum’ x .âiœmv propret incorruprnm Chironis disciplinam, puruin3 inte- mcratum. Ita et Pauw cum alüs. Dnrum veto. Mihi sic vide 4 un: aut and naturnm saxis momium excisi intelligit: qui! enim non sentie: antrtim’esse fiioàmv, La «ra naçùv, a soliditate lutinai; au: i095"; dictum est, vt Suezimç, alain-rag, 3770;, simplio citer in laudem’, pro eximius, praeclaruss ira antrum’ Chifonis i . .1va dixit poeta Pytll. 1X, 5o, et IV,410 E’OSrrw "gamay de aureô vellere dixerat. A: prior interprétatio facile firmatur vsu Ho- merico, qui quae auna, adeoqne une", surit, appellat Hem-rat, I vt sceptrum Agamemnonis 8,46. lin; muté; radiotaxi: rotaels,724, seôm 5,256. ex acre 3644:9 35459:7" 2,570. et un". xçûo’la aimai" un x . Iliad. N, 22. 91. Scribendum me cum Morell. Steph. Mox in magnum"; lfïfqfiw male vrgent plcxnilunium Intpp. vOrnat pocha noctem; nihil amplius. 92. Repneheudit Gnlen. T. HL Opp. p.58.extr. ved. Basil. Pindari hmm? «(un pro fontibus, quad in deperdito carmine lecçum esse debuit; ad hune versnm’. non spectat. 10’7an 11.1. dicta sunt v: dinguas", pro sententiis vel anragiis. , 94.52 indexa. Nisi posta pet digamma èxtulit, l fait 35’ S’êrvrc’çexç. si: 8o. 03143511914 Io’vnw, pro’ Peleo. «Étalez innée!!! sunt Ïfwaay. perferatur statim Jenlmztîae diuersae dissiden- rambin: ad Chironcm; 9l. tium inter se. Pro quacun: Neque Thetis iterum esto que nacre laudat, vt poeta, cauua dissidii inter deus, noctem .mIJlthrem luna di- et hac mante statim nubat nüdiata. à! dixopnvidt émé- x ’ ’ PUE.

I u Isthmia. "

95 A150; ami ’xakwôv J. Ç’ 1?ng «açâevîus. ’ "9.5 Çwro Kçow’âms

’Ewëfloza’œ ’ Sali. a To) 3’ ê7rî y18905901; I ’ xoo Neüaav amerrirez- en. ’êfléwv 3è magmas ’ 05 xœréçâzns. çœvrî yoîg et»)- aÀëysw 2m) quipou 19151105 dépavera. aux? 105 Néavflvéâmêœv 0096W Èrôyur ciwsz’gowwQ tige- n ne)!

99. puoient; Schmjd. nec apparet, ont repente Dorismum dam- nauerit, iam ex supp. notum. 105. Mutilum colon; multo etinm magie apud Ald. vlan! 8ers". Schmid. pulore explet: Nuçàv l’heur. Pauw, etsi damnatenequit, tamen praefert traiecta voce: bleuta vin «son. 106. lmtçmw ad metrum Schmid. et Pauw, cum esse: àmiçonç. Brian: Aldus (751m? teigne-w.

pet. ’- 96. 3500.1146); 7m93:- r 29 datte campent Aeschyl. vlœç. Vix cogitahit poeta de V11. ad Theb. 625 si 1101916; zona. Verum xœknôc est 561x; 3so’ba’rom’4 AoElov. Et (houés. Si virginitas salui- Eumenid. 717 mir? vingtai- tur, potest etiam vinculum, 1ouç urina ("de 6.14.06; x93]- nexus, Ëufla, anyôç, recte o’poüc.) . ei tribui. --- 99.1upiter et le: -8. rainura. Peleumh Neptunus influencer. , I Narrant quoque Peleum vu: 101. ê’réæy 6è ,xapvrâc on; cum diis curasse, prope- uare’æâwe. pro vulgari: nec rasse nuptias; Peleo nuptias «gerba carrure euentu. nap- Thetidis probatas esse. -- n’ô; ê1re’wv,wrb0rum cflëctus, 105. 6. Pro vulgari: natus vt floris fructus est. et) 1m:- squoque est ex eo coniugio réæàwe, non decidit, nadeo- Achilles, dicta sunt: et poe- que vigorem et vim habet. ïtarum carmina iuuenilem Schneider. in,Vita Pind. p. AchilliJ minutera deelara- runb n-«âm- s

f xv Carmen I ia VIH. 1 ’ i i663 fait: ’szléolsi 6 mît M15; ’ .- mon: aînnskôev ’ , Affinage TnÀÉÇov [419mm écu: no mon 96v? neÂt’ov’

A.,s’. K. nfi’. . FsÇOziçcçeé 7’ ’Arçs’z’âœm 12601011, -

p eEÀÉVniI 17’ êÂfiowro, Tçoîbzs films êxrœyôv .3092. rad la? cPziovrci 71’078 mixois êvaçzpBçôrov y i "E9791:

107. ’AxMu, pro ’AxtALloç, adpmetrum Schmid. et Pauw emen- darunt. ni. ’Arçzéâam vulgg. quod nullo modo defendi pot- ’ est. ’A-rçzfômn vel ’qucîïmn Benedictus iam coniecerat. Neeab ’A-rçuû; nliud ducitur. cf. Eustath. p. 15. 9112. une; Schmid.’ 1mm breuis requiritur, pro Tquîzn. Post ramie; interpungit. Cran Iterum eieci En, quad iam sustulerat114. Editum Schmidius, erat vt colon Mur! parilibus tu” adaptaret. in la. conf.’ Pauw. Tçwi’n! sen Teint, 7m, neruî et robera belli, iii, ad quos sum- 1 i ma belli redibat, Memnon, Hector et reliqui iam-17;. Sed par" suspectum est; vertunt: aunrtebant eunr. Ah 396w" ductum esse, non’potest; si quidem r sic in principio nbèsse non passer.

mut ignaris : h. iis qui non- M69, etI Polyb. Debet 750090179 nia; dum àudiuerant. -- 107.’3 draiflœmv. Sementia ipsao i ,uai. 3c and, inter alia, ---- frequentata est poetis inde De Telepho iam V, 5; me- ab Homero Iliad. w, 243.1371"!- morauerat. . . repoz 7:39 n52).on ’Axauo’ïou u I. yaçbu’pwa’e vo’n’ov, ef- (in inertie minou 15311514570; fecit reditum Atridis:’ vt ëyœlpéyât’. et Horat. 11,4, x: Troie! capta redire possent. - admira: Hector tradidib Similis vocis vans est in eo, fendis leuiora tolli Pergama quad, quae transiri et per- Graiis. -- us --8. émanait; mcari passant, 757860945- 5091 prifaç Âme. (neruos, aàou dicumur. Hcsych. ys- virer , T roianorum , h. o. Çu’pwes. ..L-ÔIM3Œ1’)ÎV évoluas du rpopdxovç) Mépvovg’ç ra (fin, 1 i 4 . tirée-

664. .. ’ I Isthmia. 115 "Eçyw êv neâz’go anglicani- f -* ’ i i Toc, Mâpvovo’s ra 610w eT’rre’çôvntw "Exfogoz’

T’ o’c’ÀMvs a: dçzars’œs’ ois x Acôpd Hsçasgbôvns i 120 Mœuv’wv ’szksûs, r .1 05905 Az’czmâcïv, , Aî’ywau açerëçœv -Te 551’504!) nçôpotwe. Tôt! ,uêu offre 304126111", simien 125 iEÀznlâvh?" 0270.11, oÎ ,vHœçoi ra 711290211 nÉÇov . ’ 9’.

1 Debet leur", 550v. ductum esse a Mmes, "rua, "mon Hou tamen priorem linBet longam. Attamen sa etiam in versus lam- bici aspire recto locum obtinet. mon", retardarunt, obstîterunt. Slip]! nos tenebat simili positum sensu leucine"; vôtres! yzuxûv, Nem.IX,54. 11’5. 116. xoçx’wnv- niAldJîom. sed emendauit Crac. 120. ’ApèûMûç iterum inuexcrat Rom. 175040: cum A1- do Schmidius restituât. 122. 417:"? media breui. v. ad finem Carminis. 123. "94’qu omnes peut. Emendaui: Morell. - 125. Erat laiton". "Si semper Au’xIISKÎ "in; dicitur, et Mireur ma, 1 vtique ’1me 7’ legendum, vs 511p; 0]ymp.VU, log-AN?" 7’ le- . lÎgeudum eut cum Ald. et aliis, .emendante’ quoque sic Dawesio Mise. cric. p.51.

dzêpSunou"Emopaé 75,6!ch me, moderari. vt ap. Ho- rs dpurëœç, ml (refertur ad merum mùadew-rôlspov. et hac). par êüovro (ruminas-N- Bleu sup. Pyth. V111, rob. - mut , TEPNIBTIIIIL’) flopüdo 1 2 r, cèpe; Aîaxlâiy, h. cip- r GOL’TOL Ëpyov pixa; ève-pila. 956;, vt aptitLIîomer. 0390; [âpdrou èv vrsôz’cp initmentem iAxxm’îy. 12;. suam gên- pngi’mm in campo, pugnan- lem illwtrauit. V . 1cm in acie. nain 210915062111. 124 sq. v. Homer. Od.p, v ’armare, mm, inflruere,pa- 58. - i129. et probarunt, i ,, . - izubunsz

s p s eCarmen i N ,VIH. , t’ . -J. 6’65 t (9’ iEÀtxaimm «0099590; l " t r ”Ecrrow, ènî âçfivo’v Te nabi. Çœnov ê’xsvœv. 530589 * «r à i130 ”Açct ziÎ aîâavoîrms’, ’ l e r . , . . ’EaÀôv vs &üœ son? Çôz’psvovrân plus 986512 aliéner. A. a; K. se. V h T6 aux.) mît! Çéçez ÂâYOV, gaverez; 1*: Mozauïov ’oïçjzot Nmo’xÂE’ovs 155..Mvâpa nvypd’xov xeÀuÂfiaœl,’ regcïgou’ «ré ,uw, 35 ”Ia.9puov oïl! cinô ..

’ V ’ Awgz’wn Q 128. 9. Sensus sic satis constat: sed cola laborant; Aldus ver- 1mm 128. finit: vroMî- 129. (penny ïxluav. i5» 150.5’ü’çu d’àSuvirue, et Romans: m- Mennov fixent fias" 7,5" 3’ limitoit. Emendal itague Schmidius: inca, la") seins fû- Oznav Vaccin. fief" etc. pro insu tamen malit Ïfl’lV. Pnuw veto: fun, le) 396w en woAü- oaun menu. iîozn etc. Lenior. puto; inedicina est: 27h tu) lSfiviv l n arum?- (paner fixent" ÈoEnÀetc. t-ràv pro ficus; fanny, nolüm est. Incidit sinoque in hoc Mingnrellus. 151. Aldus con-ut pre le A51" 7:. 155. T) un) vüv qu’y; A67". Âcceperam: id quad une. in pressenti rationem et locum Ïxabet, in hoc Nicocle non minus valet, qui, etsi iam faro functus, lauda’ndus mihi est. Nain mortuum iam fuisse declarat mine. Schmidius acceperat: il ’â ô Magnum); (fige: A67" (reporta! ilaudem, celabratur) un) vüv. r- 156. Genuinum Pindari textum’sine libris hic expectare non, licet: Schmidius refinxit: rtçagt ri an î; firman au? du), et sub- " i i intelligit instant esse indicarunt,dii, 133. Id quad etiamnumk tradere carminibus virum rationna Ilabet; et faCere praeclarum etiam post mor- conscntaneznn est ; et (pro- tem. -JIJÉVRI slavon, vt tra- k pterea) procedit 11111.":er dere Matinal). Horat. currus (vt sup. IsthmJI, 3.

p k ’ 7.7-. W 7. 7-

656 ” ïIs’thmiaI. i l i . i Awçz’wu fluxer asÀvav ’Ènei «8912671012055 ’ F ’Ew’xaee Muni-z . 140 Kqueïvos iriens, a’Çv’. pas: x89) xkoréwv. Tôv psy et; xœrsÀéy. x8; xçtfoû’ versé HarçadsÀÇseü’. ci- i 145 ’. Matou! 11:3 en ngôv n l iAlzÇË J

intelligit firman "un". Benediotus: neige! et u... s. .1t3p5wxu un. quae pedestria nant. Pauw tandem nous voce proousa: rupin! et pis 1’, î; "une" Ëq’ du), v: litham! "www Ve]. fige; sub- inzeuigatur. i Mingareu. yfçngl 7l lm, BAI-1’ 1115m" la” suifoit vel Un sui". Sic tamen Ancien: "un" sine regimine ,relinquitur. Équi- deïn coniiciebem: yç’çagf u’ 4m, 3c "113.4509 55mn 157. Amphis: in. ,xu nitrer quae iam memorauerat sup. IsthmJLaz. Nem.Y,69. - 157. au" metrum postulat. En: ïAth. 158. Eiecimus turpe mendum Oxoniensiuin tapinaient, quod iam Schmidius ennuient. vid. sup. IsthmJ 1V, 15. Nem. 10:24. - i 140.1. . pué; un: A141, Rem. emendauit primus Ceporinus in. Cru. quod et in marg. Brubach. ivbi simul vit doctus coni. iam-u. pep peram. 145. sans): Ald. cum Ron). Emendauit Ceporinus,in Cru. Pouis coniicere fuisse: eh ph a; "vaincu net-ri parmi arl- rgüswnâv. Ita. [qui 1nd, vt sur» 7l»; Pyth: IV, 89. Ternes-e ta-

l Bleue l h. barmen vprogreditur) ad sa: ventaux, exagitans, tan. memoriam patruelis Nico- quartz pugil. eh": celebrandam, qui et l 14:. Hum: ’auunculum ipse’ post multas victoria: suam praeclarum progenie: in certaminibus vicinarum h. e. nepos ains e franc, vrbium Ixthmiecam victo- Chantier, baud dedecorat. -4«smriam came-quant: k est. vid. et] nards-7965:. Pyth.VlII. se. V. L. 140. Linuicta manu Isthm. 1H, 23. -- 144. Ita- . que

Carmen VIH. g l ’Apçl «manageriez: Kkeu’vdgq: I HÀsxéfw pugaz’vœs h . 21349001021. . âne; mu ’AÀ- t, 24360:: 1’ nivale 0131111159503 150 ’Ev ’Emdmiçg renieri- ’ i m 192v 535x10. 75v œz’veïv l ï .’A7œ3:,3 nuçéxsz. * l l ’ , .

men. Nam est iimersio Pindarioa. et pro hie iisdem cet’hoe quad legimus.l Corrupte "H600! quoque v. 152. niez" Aldina. In bibliotheca Medicea bini sont codices cum Montefalco- . nio tum Bandinio in Catalogo Codd. Gr. Bibi. Medie. .To.II. p. 201. Cod.XLI. et p.210. Cod. LII. commemonti, qui. soli inter acteras ibi asseruatos Nemea et Islhmia complectuntur. alter ctiam Scholis pleniora vsque ad huius Odne versnm 157. producta. In iis tub finem subii’ciuntur fldeeem versus "instar alterius carminis. quorum primo: est: un); (saltem , alun); scribenduro ont) Ainsi mon vltimus: Momfiv 11»va 7’ "IIBAIV." Vellem appœuisset vit cl. deeennhos versus integros, Vt de corum auctoritate tuto pronuntiare liceret. Ad extremam Oden vtique nullo modo spectant, quae et ipse in suspicionem adduci potest, au Pindarica sit; et Pindaro abiudiceuit eam Dawesius Miscell. crit. p.52. quad in en A’lyws bis sorte. ptn v. 56. 122. occuriit, quae quatuordecim in lacis et ipud alios postas produci eoleat. iHoc vno puneto confectani rem quidem pronuntiare vix ensila, inprixnis cum tout ratio et.

que aequalium aliquiJ» -- ene, r vt: 1PIIv.2. - 31.101944 pro vulgari. nectatur ergo x55, «pipent, Juppetit, inti 1’in corona. - 148.Ludi promtu est, satis materiqe Megareusium, ’.quos iam vit adext, dyaâëï h. l. ingenuo dimus Nem. V, 84. 009 10’» vira, opponitur inuidus. xqz, cum fatum encntu h. e. Alibi «agrégeait! transitiue: victorem. v. ad Nem. X, 47. 1:94:50"; âme. Pyth. 11,1 2 4! "drue, sans VÉOI enneigera

Isthmia. Canixèn v11’1. .’ 1668 "HEM 7089 013x «imagez»I , ’ 15m3, ’ xa- qï xaÀôv âépaasv. ï

X n

V ipn labefactari pesait. quindoquidem in moque venu .477». quoque mediam productam habere patent. Exemplum aliùd . in contrarias.) partemrhabemus sup. Isthm. V, 55. Eed et ihî pro producta haberi potes: syllaba.

V In. rhô x8143, in latebrzlr, zinzin! dictum vt 511p. Pyth. zin otio obscuro non perdi- 1V, 331 doum. Nam quae dit, non cousant-il! iuuen- domantur, v. c. aqua, linol- tutcm inexpertam studio- liuntur, consumunmr, dif- fum honestorugn. Vt alibi fluunt. 01. XI, 18 inlparov 1040311.

TEAOS.