Rendez-Vous Le Confolentais

RENDEZ-VOUS LE CONFOLENTAIS

JUILLET & AOÛT 2018 Couverture : Prieuré Saint-Justinien de Benest © CCCL SOMMAIRE

2 LES MONUMENTS À LA BOUGIE

3 LES VISITES GUIDÉES

5 À LA DÉCOUVERTE DES ENTREPRISES

6 LES BALADES PATRIMONIALES

8 LES ATELIERS ENFANTS AU CHÂTEAU

12 CALENDRIER

13 INFORMATIONS PRATIQUES

1 Vendredi 27 juillet à 22h LES ORADOUR-FANAIS, ÉGLISE SAINT-MARTIN MONUMENTS Rdv sur place, 5€, gratuit – de 12 ans, réservation au 05.45.84.22.22. À LA BOUGIE L’église Saint-Martin, qui aurait été fondée par la famille La Tour, date de la Grâce à ces visites nocturnes, fin du XIIe siècle. Elle est dotée d’un vous découvrez les églises du chevet pentagonal avec, en partie Confolentais à la lueur des bougies. haute, une corniche soutenue par des Qu’elles soient romanes, gothiques modillons sculptés. Les derniers travaux ou contemporaines, elles vous de restauration ont permis de découvrir dévoileront leur histoire et leurs des peintures murales, notamment une secrets dans une atmosphère représentation de saint Sébastien. intmiste et hors du temps. Vendredi 3 août à 22h Vendredi 20 juillet à 22h CHASSIECQ, ÉGLISE SAINT-CLAUD BRIGUEUIL, ÉGLISE SAINT-MARTIAL Rdv sur place, 5€, gratuit – de 12 ans, Rdv sur place, 5€, gratuit – de 12 ans, réservation au 05.45.84.22.22. réservation au 05.45.84.22.22. L’église Saint-Claud daterait de la fin du L’église de Brigueuil, attachée à XIIe siècle. Cet édifice d’origine romane l’abbaye Saint-Martial de Limoges dès a connu plusieurs remaniements le Xe ou XIe siècle, date de la fin du eXII importants au XIXe siècle sur la façade, siècle. Elle occupe une place centrale sur la voûte du chœur et surtout sur le dans la cité médiévale. Remaniée au clocher. Elle garde toutefois des XVe siècle, elle a toutefois conservé éléments marquants de la période des caractéristiques romanes. A l’inté- romane, à l’image du bandeau qui rieur, elle abrite le gisant de Marguerite surmonte le portail et qui est supporté de Chabot, vicomtesse de Brigueuil. par des modillons sculptés.

2 À gauche À droite Visite à la bougie dans L’église Saint- Vincent l’église Saint-Michel de avec, au premier plan, Champagne- Mouton. l’ancien presbytère. © CCCL © CCCL

Église Saint-Martial de Brigueuil. © CCCL

Vendredi 10 août à 22h BENEST, ÉGLISE SAINT-JUSTINIEN LES VISITES Rdv sur place, 5€, gratuit – de 12 ans, réservation au 05.45.84.22.22. GUIDÉES Fondée selon la légende par Charlemagne, l’église Saint-Justinien Le Confolentais se compose de fait partie d’un prieuré mentionné dès villages qui possèdent un patrimoine 1153 et rattaché à l’abbaye de authentique, typique des coutumes Charroux. Construite dans le courant du et modes de vie du terroir. XIIe siècle, elle a été remaniée aux XVe Confolens, ville-centre du territoire, siècle, avec la construction de la porte dans son nom ce qui fait chapelle d’Ordières, XVIIIe et XIXe l’essence de son identité, au siècles. carrefour de plusieurs paysages, plusieurs langues et plusieurs Vendredi 24 août à 22h influences culturelles. Des bâtiments SAINT-GERMAIN-DE-CONFOLENS, à admirer à pied ou au fil de l’eau... ÉGLISE SAINT-VINCENT Rdv sur place, 5€, gratuit – de 12 ans, Les dimanches 15, 22 et 29 juillet, réservation au 05.45.84.22.22. les dimanches 5, 12 et 26 août à 15h, L’église Saint-Vincent, qui date du XIIe CONFOLENS, LES TEMPS FORTS DE siècle, se distingue par son plan en croix SON HISTOIRE grecque, unique dans le secteur, et la Rdv dans la cour de l’Hôtel de ville, simplicité de ses décors. En effet, elle 5€, gratuit – de 12 ans, réservation au était initialement intégrée dans 05.45.84.22.22. l’enceinte du château de Saint- Attestée depuis le Xe siècle, Confolens Germain. Identifiée pendant longtemps est une cité importante de la comme chapelle castrale, elle serait principauté de Chabanais. Au coeur de selon les dernières recherches une nombreux flux commerciaux, elle a pu chapelle attachée à un quartier noble. s’’appuyer sur des activités telles que

3 les tanneries. Confolens possède dans Les mercredis 11, 18, 25 juillet, les son architecture les témoignages mercredis 1er, 8 et 22 août à 15h visibles couvrant tant le Moyen-Âge que SAINT-GERMAIN-DE-CONFOLENS, l’époque des rois ou le XIXe siècle. Au DU CHÂTEAU AU VILLAGE travers des bâtiments emblématiques Rdv château de Saint-Germain, de la ville, et avec l’aide de la guide 5€, gratuit – de 12 ans, réservation au conférencière, vous découvrirez les 05.45.84.22.22. grandes périodes de son histoire et les Distant de quelques kilomètres de événements phares de son évolution. Confolens, Saint-Germain-de-Confolens était politiquement opposé à la cité du Les mardis 17, 24, 31 juillet, 7 et 21 fait de son appartenance à la province août et les mercredis 25 juillet, 1er de la Marche. Le village a su garder son et 8 août à 20h organisation médiévale autour du CONFOLENS NAUTIQUE château et de l’église paroissiale, qui Rdv Parc des Roches Bleues, route dominent la vallée de la Vienne du haut d’Ansac-sur-Vienne, 5€, gratuit – de 12 de l’éperon rocheux. Belles maisons de ans, places limitées, réservation au pierre, anciens commerces et quartiers 05.45.84.22.22. de tanneurs viendront compléter la Au fil de la Vienne, en pédalo ou en découverte de ce village authentique canoë, c’est une découverte inédite de aujourd’hui rattaché à la commune de la ville qui s’offre aux visiteurs. Certains Confolens. bâtiments, nichés dans des coins de verdure et des jardins privés, ne sont visibles que depuis la rivière. Cette visite est aussi et surtout l’occasion de mieux comprendre les liens qui unissent Confolens et sa rivière depuis le Moyen-Âge.

4 À gauche À droite Un groupe en visite Démonstration de nautique près du M. Marchand au four Pont-Neuf. à ponnes de Benest. © CCCL © CCCL

Vue d’une partie du château de Saint- Germain avec les vignes. © CCCL

four situé dans le bourg. Après une À LA présentation de l’activité et la visite du four, vous pourrez assister à une DÉCOUVERTE démonstration du dernier artisan ponnier du territoire, M. Jacques DES Marchand. ENTREPRISES Mardi 24 juillet à 14h30 CONFOLENS, LA FONDERIE SOCOMETA Des professionnels vous ouvrent les Rdv sur place, zone de l’Ouillette, portes de leurs entreprises pour mieux gratuit, nombre limité à 7 personnes, vous faire connaître les savoir-faire réservation obligatoire au 05.45.84.22.22. présents sur le territoire confolentais. Créée en 1976, la fonderie Socometa Pour toutes ces visites, la réservation est spécialiste de la fabrication de est obligatoire auprès de l’Office de pièces en aluminium, en bronze et en tourisme. cupro-aluminium. Ancienne filiale du groupe Leroy Somer, la fonderie a été Mardi 17 juillet à 9h rachetée par ses cadres en 2011. Ces BENEST, VISITE DU FOUR À PONNES pièces produites par la Socometa sont AVEC DÉMONSTRATION notamment utilisées dans la Rdv sur place, dans le bourg (suivre conception de machines-outils et le fléchage), 5€, gratuit – de 12 ans, autres matériels de l’industrie. Cette réservation au 05.45.84.22.22. visite vous permettra de découvrir ce Le village de Benest a été un centre savoir-faire industriel en Charente important de fabrication de ponnes, Limousine. ces grandes cuves en terre cuite utilisées pour la lessive ou « bujée ». De cette activité disparue dans le courant du XXe siècle, il ne reste qu’un seul

5 À gauche À droite Intérieur de la Balade sur le sentier brasserie Brunack, des landes de la locaux d’Ansac-sur- Borderie, Montrollet. Vienne. © Mairie de Montrollet © Brasserie Brunack Panneau de départ du sentier de la vallée de l’Issoire à Esse. © CCCL

Mardi 31 juillet à 10h ANSAC-SUR-VIENNE, LA BRASSERIE LES BALADES BRUNACK Rdv sur place, route de Manot, PATRIMONIALES gratuit, nombre limité à 30 personnes, réservation obligatoire au 05.45.84.22.22. Avec ses nombreux sentiers de Créée en 2017 par un duo franco-anglais, randonnée, le territoire est un vaste la brasserie Brunack produit terrain de découverte des richesses de la bière artisanale avec des recettes naturelles et bâties locales. Parmi ancestrales. Elle est installée à Ansac-sur- ces balades se distinguent plusieurs Vienne depuis l’été 2017 et produit sentiers de découverte jalonnés de sur place six bières différentes, allant panneaux et témoignant des grandes de la brune à la blonde en passant par entités paysagères du territoire. Ce une ambrée et une aromatisée fruits sont ces sentiers que le Pays d’art et rouges. M. Bruno et M. Black vous d’histoire vous propose de découvrir feront visiter le local et vous cet été. expliqueront les méthodes qu’ils Pour mieux en profiter, de bonnes emploient pour produire leurs bières. chaussures ainsi que des bouteilles d’eau sont à prévoir !

Jeudi 12 juillet à 15h ALLOUE, LA VALLÉE DE LA CHARENTE Rdv place du maquis Foch, 5€, gratuit – de 12 ans, réservation au 05.45.84.22.22. Village charnière entre les blocs granitique et calcaire, Alloue est au cœur de la vallée de la Charente. Son histoire, sa physionomie et son développement découlent de la rivière. 6 Véritable enjeu environnemental, la Jeudi 26 juillet à 15h vallée de la Charente est le vivier MONTROLLET, LES LANDES DE LA d’espèces animales et végétales BORDERIE caractéristiques et sert d’écrin aux Rdv au point culminant, le long de la pratiques agricoles locales. D62, 5€, gratuit – de 12 ans, réservation au 05.45.84.22.22. Jeudi 19 juillet à 15h Par sa position frontière entre la Charente SAINT-COUTANT, LA VALLÉE DE L’OR et la Haute-Vienne, la commune de Rdv église Saint-Coutant (près du Montrollet se distingue par des paysages cimetière), 5€, gratuit – de 12 ans, à la fois caractéristiques du Limousin et réservation au 05.45.84.22.22. uniques en Charente. Cette zone est Situé au cœur de la vallée de l’Argentor, d’autant plus exceptionnelle qu’elle le sentier de la vallée de l’Or nous fait possède les landes de la Borderie, espace découvrir des paysages, une faune et géré en partie par le Conservatoire une flore caractéristiques de la partie Régional des Espaces Naturels (CREN). calcaire du Confolentais. Le sentier C’est au sein des landes que l’on trouve le témoigne également de l’histoire point culminant de la Charente, ou rocher ferroviaire locale avec la ligne du Petit aux oiseaux, qui domine la vallée de la Mairat. Enfin, le circuit nous rappelle un Marchadaine du haut de ses 368m. C’est pan de l’histoire de la Seconde Guerre ce cadre atypique, riche de légendes et de Mondiale : la ligne de démarcation et le traditions, qui s’offre à la découverte. passage des clandestins. Jeudi 2 août à 15h PARZAC, LA GÉOLOGIE ET LE PATRIMOINE RURAL Rdv hameau de Tierce, 5€, gratuit – de 12 ans, réservation au 05.45.84.22.22. Ce sentier de découverte vous plonge dans l’histoire géologique de la Charente 7 À gauche À droite Départ d’une balade Atelier calligraphie. patrimoniale sur le © CCCL sentier de Brigueuil. © CCCL Atelier vitrail avec des enfants de CM1. © CCCL

Limousine. En effet le sous-sol a influencé directement les paysages, le bâti et les LES ATELIERS activités humaines au fil des siècles. En plus de cette sensibilisation à la géologie, « ENFANTS » le sentier dévoile quelques richesses du patrimoine vernaculaire de la commune AU CHÂTEAU de Parzac, à l’image du colombier de Montetot. Les lundis et mercredis après-midi, le Pays d’art et d’histoire propose Jeudi 9 août à 15h des ateliers artistiques et culturels ESSE, LA VALLÉE DE L’ISSOIRE au château de Saint-Germain. Ces Rdv au Pont Binot, route Brillac – Esse, ateliers, animés par un artiste ou 5€, gratuit – de 12 ans, réservation au artisan local, permettent aux 05.45.84.22.22. enfants à partir de 7-8 ans de La vallée de l’Issoire, classée zone découvrir une pratique artistique. Natura 2000, est un site exceptionnel Pour des moments ludiques et tant par sa faune que par sa flore. On y culturels. trouve ainsi des espèces rares comme des loutres. Elle est également la Lundi 9 juillet de 15h à 17h principale source en eau potable du TRAVAIL DU CUIR - CRÉATION D’UNE Confolentais. Siège de plusieurs BOURSE OU D’UN ÉTUI légendes, témoin des pratiques Rdv au château, maximum 6 enfants, à anciennes avec ses moulins, la vallée de partir de 8 ans, 5€, gratuit – de 12 ans, l’Issoire voit aussi l’implantation de réservation au 05.45.84.22.22. sites culturels originaux comme le Au cours de cet atelier, Laurent Ferté village gaulois. initiera les enfants au travail du cuir (coupe, couture ou laçage). Ils fabriqueront, au choix, une bourse ou un étui pour y ranger leurs secrets !

8 Mercredi 11 juillet de 15h à 17h Avec l’aide de Marion Mathias, les enfants KIRIGAMI - FABRICATION DE CARTES vont découvrir toutes les potentialités du POP UP papier en fabriquant, avec la technique du Rdv au château, maximum 12 enfants, à papier plié, différents bijoux. partir de 8 ans, 5€, gratuit – de 12 ans, réservation au 05.45.84.22.22. Lundi 23 juillet de 15h à 17h Florence Laspada va apprendre aux CRÉATION D’UN VITRAIL EN PAPIER enfants à fabriquer une carte pop Rdv au château, maximum 10 enfants, à up, ou carte en relief, en associant le partir de 8 ans, 5€, gratuit – de 12 ans, pliage et la découpe du papier. réservation au 05.45.84.22.22. Avec cet atelier proposé par le Pays Lundi 16 juillet de 15h à 17h d’art et d’histoire, les enfants pourront CRÉATION D’UNE FLEUR EN PLIAGE découvrir l’histoire du vitrail et réaliser DE LIVRE leur propre vitrail à l’aide d’un papier Rdv au château, maximum 10 enfants, à spécial qui laisse passer la lumière. partir de 8 ans, 5€, gratuit – de 12 ans, Mercredi 25 juillet de 15h à 17h réservation au 05.45.84.22.22. CYANOTYPE – DÉCOUVERTE D’UN Sur cet atelier animé par Marion PROCÉDÉ PHOTOGRAPHIQUE Mathias, chaque enfant va pouvoir Rdv au château, maximum 12 enfants, à fabriquer un objet de décoration, ici une partir de 10 ans, 5€, gratuit – de 12 ans, fleur, en utilisant la technique du pliage réservation au 05.45.84.22.22. de livres. Ou comment voir un livre Florence Laspada propose de découvrir différemment. le cyanotype, procédé photographique qui permet de créer des images bleues, Mercredi 18 juillet de 15h à 17h sur le modèle des négatifs. Ici, les FABRICATION DE BIJOUX EN PAPIER enfants vont réaliser l’empreinte de Rdv au château, maximum 10 enfants, à végétaux (feuilles, fleurs etc). partir de 8 ans, 5€, gratuit – de 12 ans, réservation au 05.45.84.22.22.

Lundi 30 juillet de 15h à 17h Lundi 6 août de 15h à 17h CALLIGRAPHIE TRAVAIL DU BOIS – CRÉATION DE Rdv au château, maximum 10 enfants, à MASQUES partir de 8 ans, 5€, gratuit – de 12 ans, Rdv au château, maximum 10 enfants, à réservation au 05.45.84.22.22. partir de 7 ans, 5€, gratuit – de 12 ans, Pour cet atelier, le Pays d’art et d’histoire réservation au 05.45.84.22.22. s’intéresse à la calligraphie et à son Avec cet atelier, les enfants plongent histoire. Mais surtout, les enfants vont dans le monde des masques. Ils vont écrire leur prénom « à la mode du Moyen découvrir leur histoire, leurs fonctions Âge », en créant une lettrine et en utilisant et, point d’orgue de l’atelier, ils un roseau (ou calame). fabriqueront leur propre masque. Un mélange d’imagination et d’inspiration Mercredi 1er août de 15h à 17h de modèles existants. TRAVAIL DU BOIS – CRÉATION D’ARCHITECTURES IMAGINAIRES Mercredi 8 août de 15h à 17h Rdv au château, maximum 7 enfants, à FABRICATION DE SAVON ET PRODUITS partir de 7 ans, 5€, gratuit – de 12 ans, COSMETIQUES BIO réservation au 05.45.84.22.22. Rdv au château, maximum 8 enfants, à Benjamin Richet, sculpteur sur bois, partir de 10 ans, 5€, gratuit – de 12 ans, propose aux enfants de réaliser de réservation au 05.45.84.22.22. petites maquettes en assemblant des Encadré par le Séchoir à bulles, les branches et des modules à trous. Ils enfants fabriqueront divers produits pourront ainsi créer des petits tels que petits savons, baumes à lèvres bâtiments en laissant parler leur et autres produits cosmétiques bio. Une imagination. belle manière de faire plaisir aux autres tout en respectant la nature.

10 11 CALENDRIER △ Jeudi 19 juillet à 15h Balade patrimoniale, Saint-Coutant △ Vendredi 20 juillet à 22h JUILLET-AOÛT Visite à la bougie, Brigueuil △ Dimanche 22 juillet à 15h 2018 Visite de Confolens △ Visite guidée / Balade patrimoniale ◆Lundi 23 juillet à 15h ◆ Atelier Atelier enfants, château de Saint- Germain △Mardi 24 juillet à 14h30 JUILLET Visite de la fonderie Socometa, Confolens ◆ Lundi 9 juillet à 15h △ Mardi 24 juillet à 20h Atelier enfants, château de Saint- Visite nautique, Confolens Germain ◆ Mercredi 25 juillet à 15h ◆Mercredi 11 juillet à 15h Atelier enfants , château de Saint- Atelier enfants, château de Saint- Germain Germain △ Mercredi 25 juillet à 15h △ Mercredi 11 juillet à 15h Visite de Saint-Germain-de-Confolens Visite de Saint-Germain-de-Confolens △ Mercredi 25 juillet à 20h △ Jeudi 12 juillet à 15h Visite nautique, Confolens Balade patrimoniale, Alloue △ Jeudi 26 juillet à 15h △ Dimanche 15 juillet à 15h Balade patrimoniale, Montrollet Visite de Confolens △ Vendredi 27 juillet à 22h ◆ Lundi 16 juillet à 15h Visite à la bougie, Oradour-Fanais Atelier enfants, château de Saint- △ Dimanche 29 juillet à 15h Germain Visite de Confolens △ Mardi 17 juillet à 9h ◆ Lundi 30 juillet à 15h Visite du four à ponnes et Atelier enfants, château de Saint- démonstration, Benest Germain △ Mardi 17 juillet à 20h △ Mardi 31 juillet à 10h Visite nautique, Confolens Visite de la brasserie Brunack, Ansac-sur- ◆Mercredi 18 juillet à 15h Vienne Atelier enfants , château de Saint- △Mardi 31 juillet à 20h Germain Visite nautique, Confolens. △ Mercredi 18 juillet à 15h Visite de Saint-Germain-de-Confolens

12 INFORMATIONS PRATIQUES AOÛT VISITES ACCOMPAGNÉES er ◆ Mercredi 1 août à 15h Visites guidées et balades patrimoniales : Atelier enfants , château de Saint- Germain 5€, gratuit – de 12 ans △ Mercredi 1er août à 15h Visites à la bougie : sauf mention Visite de Saint-Germain-de-Confolens contraire, 5€, gratuit – de 12 ans er Visites d’entreprises : visite du four à △ Mercredi 1 août à 20h ponnes, 5€, gratuit – de 12 ans Visite nautique, Confolens Les autres visites d’entreprises sont △ Jeudi 2 août à 15h gratuites. Balade patrimoniale, Parzac △Vendredi 3 août à 22h ATELIERS Ateliers enfants : gratuit – de 12 ans Visite à la bougie, Chassiecq △Dimanche 5 août à 15h RENSEIGNEMENTS - RÉSERVATIONS Visite de Confolens Office de tourisme de Charente ◆ Lundi 6 août à 15h Limousine, antenne de Confolens Atelier enfants , château de Saint- Germain Antenne estivale – Hôtel de ville △ Mardi 7 août à 20h 16 500 Confolens Visite nautique, Confolens Tel : 05.45.84.22.22. www.charente-limousine.fr ◆ Mercredi 8 août à 15h [email protected] Atelier enfants , château de Saint- Germain △ Mercredi 8 août à 15h Service Pays d’art et d’histoire Visite de Saint-Germain-de-Confolens Communauté de communes du de △ Mercredi 8 août à 20h Charente Limousine 8 rue Fontaine des jardins Visite nautique, Confolens 16 500 Confolens △ Jeudi 9 août à 15h Tel : 05.45.84.14.08. Balade patrimoniale, Esse [email protected] △ Vendredi 10 août à 22h Visite à la bougie, Benest SI VOUS ÊTES EN GROUPE △ Dimanche 12 août à 15h Vous pouvez réserver toute l’année une Visite de Confolens visite guidée de votre choix. Pour tout renseignement, merci de contacter △ Mardi 21 août à 20h l’Office de tourisme de Charente Visite nautique, Confolens Limousine, antenne de Confolens, au △ Mercredi 22 août à 15h 05.45.84.22.22. Visite de Saint-Germain-de-Confolens △Vendredi 24 août à 22h Visite à la bougie, Saint-Germain Maquette et impression IGE Edigraphic – Eclaircy △ Dimanche 26 août à 15h d’après DES SIGNES Visite de Confolens Studio Muchir Desclouds 2015

13 «L’ÉGLISE ABBATIALE DE BENEST (…), ÉDIFIÉE SUR LES LIEUX MÊMES MÊMES DE LA SANGLANTE BATAILLE LIVRÉE PAR CHARLEMAGNE (...)» Extrait de la demande de classement de l’église en1923, dans J-R CHARRAUD, Histoire de Benest, tome 2.

Laissez-vous conter le Le service Patrimoine anime la Confolentais, Pays d’art et convention «Pays d’art et d’histoire » d’histoire.... signée entre la Communauté de … en compagnie de guides communes de Charente Limousine et conférenciers agréés par le ministère le ministère de la Culture et de la de la Culture et de la Communication. Communication. Il organise diverses Ils connaissent parfaitement le animations pour découvrir et valoriser territoire et vous donnent des clés de le patrimoine du territoire auprès de lecture pour comprendre un ses habitants, jeunes et adultes, et des bâtiment, un paysage, une ville et visiteurs. Il se tient à la disposition des un village au fil des quartiers. communes, des structures scolaires et associatives pour tout projet. Le Confolentais appartient au réseau national des Villes et Pays À proximité d’art et d’histoire Dans la Région Nouvelle Aquitaine : les La Direction Générale des villes de Bayonne, Bergerac, Bordeaux, Patrimoines, au sein du ministère de Cognac, La Réole, Limoges, Pau, la Culture et de la Communication, Périgueux, Grand Poitiers, Rochefort, attribue le label « Villes et Pays d’art Royan, Saintes, Sarlat, Thouars ; les et d’histoire » aux collectivités pays de l’Angoumois, du Béarn des locales qui animent leur patrimoine. Gaves, du Châtelleraudais, du Grand Il garantit la compétence des Villeneuvois, des Hautes Terres animateurs de l’architecture et Corréziennes et Ventadour, de l’Île de du patrimoine et des guides Ré, du Mellois en Poitou, des Monts et conférenciers, ainsi que la qualité de Barrages, de Parthenay-Gâtine, des leurs actions. De l’architecture aux paysages, les villes et pays mettent Pyrénées béarnaises, de Saint-Jean-de- en scène le patrimoine dans sa Luz et Ciboure, Vézère et Ardoise, diversité. Aujourd’hui, un réseau de de Vienne et Gartempe. 190 villes et pays vous offre son savoir-faire dans toute la France.