San Francisco de Asis SANTO PATRÓN DE LA LOMA

EL CÁNTICO DE LAS CRIATURAS

San Francisco de Asís Alabado seas, mi Señor, por el hermano fuego, Altísimo, omnipotente, buen Señor, por el cual alumbras la noche, tuyas son las alabanzas, la gloria, y él es bello y alegre y robusto y fuerte. el honor y toda bendición. Alabado seas, mi Señor, A ti solo, Altísimo, corresponden, por nuestra hermana la madre tierra, y ningún hombre es digno de hacer la cual nos sustenta y gobierna, de ti mención. y produce diversos frutos Alabado seas, mi Señor, con coloridas flores y hierba. con todas tus criaturas, Alabado seas, mi Señor, especialmente el hermano sol, por aquellos que perdonan por tu amor, el cual es día, y soportan enfermedad y tribulación. y por el cual nos alumbras. Bienaventurados aquellos Y él es bello y radiante con gran esplendor, que las soporten en paz, porque de ti, Altísimo, lleva significación. por ti, Altísimo, coronados serán. Alabado seas, mi Señor, por la hermana Alabado seas, mi Señor, luna y las estrellas, en el cielo las has por nuestra hermana la muerte corporal, formado luminosas y preciosas y bellas. de la cual ningún hombre viviente puede escapar. Alabado seas, mi Señor, ¡Ay de aquellos que mueran en pecado mortal!: por el hermano viento, Bienaventurados aquellos y por el aire y el nublado a quienes encuentre en tu santísima voluntad, y el sereno y todo tiempo, porque la muerte segunda no les hará mal. por el cual a tus criaturas das sustento. Alabad y bendecid a mi Señor, Alabado seas, mi Señor, y dadle gracias y servidle por la hermana agua, la cual es con gran humildad." muy útil y humilde y preciosa y casta. Amén.

3 Saluda José García Navarro ALCALDE DE ALBOX

Llegan por fin nuestras Fiestas de la Loma, las fiestas en honor a San Francisco, y ello tras unos meses donde las convulsiones económicas y financieras han sido la piedra angular donde se ha centrado la información nacional e internacional, el denominador común de este verano, donde conceptos y “palabrejas” como las primas de riesgo, el déficit, las caídas de la y tras los últimos y recientes comicios locales, el bolsa, los ajustes económicos-presupuestarios de apoyo mayoritario que nos habéis prestado y las comunidades autónomas y municipios, han depositado de nuevo en las urnas, y confío, que hecho que nos familiaricemos con unos términos, a pesar de la interminable crisis y preocupante otrora exclusivos de expertos economistas, y que situación social, económica y laboral por la que hoy, en el marco de esta grave crisis, nos estamos atravesando y que nos está azotando sobresaltan permanentemente para familiarizarnos con una virulencia sin precedentes, que con el con esta preocupante situación macro-económica esfuerzo, confianza y ayuda de todos combatamos que se está apreciando claramente, incluso para la adversidad y ganemos el futuro. los no doctos en estas materias, tras los rescates de Irlanda, Portugal y Grecia. Pero basta ya de dificultades, y dispongámonos sin ostentación, a vivir y vibrar con nuestras Fiestas, En este mundo globalizado, donde todos nos a aprovechar para tomar la necesaria fuerza, a hemos convertido en fehacientes analistas disfrutar y por decreto os exijo con amigos y socioeconómicos de lo nacional e internacional, familia felicidad, que bailéis, bebáis y comáis todo nos viene como agua de mayo, las Fiestas de San cuanto podáis para recuperar el esplendor social Francisco, preludio de nuestra anhelada Feria, de las Fiestas de nuestro Lomero Santo Patrón, pero que gozan de afianzamiento, singularidad, San Francisco de Asís. popularidad y tradición propias y necesarias que nos hacen y permiten bajar a nuestra pequeña Sed Felices y pasarlo lo mejor posible. realidad local para, aún sin obviar las dificultades Jose Garcia Navarro de quienes peor lo pasan, tomarnos un respiro y Vuestro Alcalde vivir y disfrutar de nuestros amigos y vecinos en esta gran familia que es la Loma.

No puedo pasar, sin recordar los que ya no están con nosotros, los que en la diáspora también sienten el ser y sentirse albojense y Lomero y no pueden otorgarnos el honor de su presencia. No podría dejar pasar esta grandísima oportunidad que se me brinda a través de este magnífico programa de fiestas, agradecer de todo corazón,

5 Pregon Mariano García Carrillo

cooperar como camarero o en la barra porque era la Cofradía de San Juan la encargada de organizar el evento. Cuando terminaban las fiestas todos partían, en mi caso a Granada a estudiar. Tras terminar los estudios de Medicina sentí la llamada del servicio público. Para hacer algo por mi pueblo me presenté a las elecciones de Alcalde allá por el año 1987 siendo un veinteañero, y durante el año que fui concejal recuerdo el memorable acto de la Coronación Señor Alcalde, autoridades, vecinos, queridos amigos de la Virgen del Saliente, tan lejano y tan cercano... de la Loma: Esa experiencia me permitió hacer muchos amigos. Mis primeras palabras apuntan a mis sentimientos, Asisten a mi memoria dos lomeros entrañables que con la manera de sentirme hoy aquí, entre ustedes, estarían felices de verme aquí, pero ya no están: Pedro resumido en el corazón, la emoción y el Sánchez y Pelayo Gallego uno de los lomeros más agradecimiento. Agradecimiento en primer lugar a inteligentes que hemos tenido. Con él tengo una Don Antonio Pardo, por haberme brindado la anécdota en estas fiestas: Estábamos tomándonos una oportunidad de compartir esta fiesta de San Francisco, cerveza y se nos acercó un conciudadano a hacerme siendo su pregonero. La satisfacción y alegría que me una consulta médica, y antes de que yo le respondiera, inundan en este solemne acto, con el corazón en mi Pelayo se interpuso y le dijo: “El Dr. García no atiende caso, me permiten hacer este pregón, atendiendo la hoy que es fiesta y a ti que te atienda Villacañas”. El llamada, con el sentir de mi corazón, corazón de consultante luego estaba de copas con nosotros. lomero ausente. Recuerdos y más recuerdos embotan mi mente y sobre Soy albojense "residente-ausente", como todo mi corazón. Las ansias de conocer mundo y una paradójicamente figura mi inscripción en el censo beca de la Universidad de Chile para formarme como electoral. Mis sentimientos y mi imaginación van y Pediatra me llevaron a cruzar el Atlántico, al nuevo vienen, correteando, como en mi infancia por las calles mundo. Allí conocí a la mujer que acompañaría mis y plaza de mi barrio inolvidable, especialmente la calle días y quien es mi actual esposa, Viviana, ya lo dijo la Santa Isabel donde nací, crecí y fui muy feliz. Al igual Dra. Helen Fisher: “El enamoramiento es la droga más que la de cualquier otro niño de mi época, estuvo potente que existe, y no se conocen los receptores donde vinculada al juego al aire libre, al colegio Virgen del actúa”. Pienso que hay cosas que hay que vivir Saliente, a los Scouts grupo 106, viviendo con la intensamente como la familia, la amistad, la valentía naturaleza de un tranquilo pueblo andaluz de la década de los desafíos, el "hielo abrasador" y el "fuego helado" de los setenta, muy alejado por entonces de los del amor. Por eso me identifico cuando escucho: “Si entornos cerrados, de las consolas, el facebook e bien en la vida el talento es necesario, la pasión de vivir incluso de la TV. Esos recuerdos hermosos que guardo es obligada”. de mi pueblo me motivan siempre a volver y renovar Aprendí a querer a mi pueblo hace mucho tiempo, mis querencias. El que ama sus orígenes, la tierra de desde la nostalgia. Es cierto que la Patria se quiere sus raíces, no cede fácilmente a la tentación del más, cuando se está más lejos de ella, pero a pesar de desarraigo. la enorme distancia que la separa de mi segunda patria Recuerdo la riada de 1974, que asoló medio pueblo, -Chile- vivo de sus recuerdos, mantengo vivas las imborrable en nuestra mente por su destrucción, pero ilusiones de mi adolescencia y juventud, nunca olvido también por la solidaridad que despertó en todos, a mis amigos aunque todavía no vayan a visitarme. grandes y chicos trabajando sacando el barro y El milagro de los tiempos modernos y las limpiando calles. comunicaciones, Internet, nos acerca a todos. Conocí En esa época estas fiestas eran cerradas, recuerdo a la página web “somosalbojenses.com”, donde mi primo Pedro María, padre de Esteban, en este participo y estoy al tanto de todo el acontecer del mismo estrado decir: “Y ahora a seguir bailando hasta pueblo y de otros albojenses como yo por el mundo, las ocho que comienza el baile”. Estas fiestas se allí he sido nominado por Diego Carrillo y Kiko, constituyeron para celebrar a nuestro patrono, San corresponsal ad honoren de la transmisión en exclusiva Francisco, y han sido desde siempre un lugar común del Dakar-Argentina-Chile. Desde aquí aprovecho para de encuentro de amigos y familiares, un momento dar las gracias a todos aquellos que de manera especial, con días sin horario y donde todo era posible, desinteresada todos los años nos muestran la cabalgata desde el interminable cruce de miradas -de lado a de Reyes Magos, los carnavales, la ruta flor del lado de la pista- con alguna niña del pueblo y más de almendro, las procesiones de Semana Santa, la Feria alguna travesura juvenil. También a veces había que de Todos los Santos, la peregrinación al Saliente, las

6 reuniones en el Círculo y por supuesto la fiesta de San él he de ir siempre, aunque esté lejos por la distancia, Francisco de la Loma, haciéndonos sentir como que con él iré siempre como dos amigos, transterrado en estuviéramos viviendo todavía en el pueblo. el cruce de los caminos, caminos de luces y de sombras, La ausencia y la distancia templan el alma y refuerzan caminos de fe y de nostalgia. Este pueblo mío que las querencias y deseos. En estos días que es difícil yo nunca olvido. encontrar el valor de lo común, es tiempo de compartir. Madre, madre, tú me besas, La fiesta de San Francisco nos invita a estrechar manos, pero yo te beso más, a acoger, a ensanchar nuestras casas, a encontrar el y el enjambre de mis besos tiempo para recordar y convivir. no te deja ni mirar... Los humanos somos “seres sociales“, así las emociones y el subconsciente son más fuertes que la razón. En Si la abeja se entra al lirio, el inicio de este siglo XXI, vemos una crisis generalizada no se siente su aletear. de vida para muchos jóvenes: una época de desaliento Cuando escondes a tu hijito y desencanto, de confusión y falta de horizontes. Una ni se le oye respirar... causa posible, es la carencia del deseo de trascendencia y se ha pasado de una ética del esfuerzo y la Yo te miro, yo te miro perseverancia a una ética de la diversión y el derroche. sin cansarme de mirar, No se puede vivir sin valores. Madres y padres debemos y qué lindo niño veo tener presente que si no hay preocupación y ayuda a tus ojos asomar... en la familia, es difícil que los hijos avancen con normalidad, y la forma más bella de autoridad es el El estanque copia todo ejemplo. lo que tú mirando estás; Quisiera en este momento y con el permiso de Uds. pero tú en las niñas tienes dar las gracias a mis padres, principales responsables a tu hijo y nada más. de que yo esté hoy aquí y que no escatimaron esfuerzos para dar a sus hijos lo mejor que sabían y podían, con Los ojitos que me diste ese amor que cada generación no comprende en su me los tengo que gastar justa medida hasta que nos encontramos, como ellos, en seguirte por los valles, con la delicada responsabilidad de educar a los nuestros. por el cielo y por el mar... Quiero agraceder también a mi esposa e hijos, su Queridos lomeros, que en estos días nos sintamos más cariño y apoyo constante, que me acompañan con amables, más generosos, más entregados. Ha llegado gusto y entusiasmo cuando venimos al pueblo. Mi la hora de la Fiesta: madre nos espera con la fritá de conejo, de sangre; o Os convoco al jolgorio, al gozo, la diversión, la música mi tía Aurelia o Antoñita nos preparan unas migas, y la risa. pelotas, gurullos o arroz con conejo, o si es Navidad Os invito a que deis rienda suelta a vuestros la chacha Justa nos prepare un remojón. sentimientos, a compartir felicidad. Hoy siento una inmensa alegría y una honda emoción Os propongo que derrochéis alegría que renuevan mis fuerzas y fortalecen mi afecto y amistad para todos mis amigos, para todos vosotros, Amigos y amigas queridos paisanos y familiares. Este noble pueblo, es Felices fiestas de San Francisco. mi pueblo. En él he nacido, he llorado, he reído, con ¡Viva La Loma! ¡Viva La Virgen del Saliente!

CURRÍCULUM: Mariano García Carrillo nació el año 1961 en la Loma de Albox. Hijo de Andrés y Ana María. Es el mayor de cuatro hermanos: Pedro y Andrés José residentes en Albox y Juanita residente en Aguadulce. Estudió Primaria en el Colegio Virgen del Saliente y el Bachillerato en el Instituto 'Cardenal Cisneros'. En la Universidad de Granada realizó sus estudios de Medicina. Después, y sintiendo el retroceso de su pueblo como centro de la Comarca del Almanzora, se presenta de candidato a la Alcaldía de Albox. Un año después obtiene una beca de la Universidad de Chile, adonde viaja y se especializa en Pediatría y en Neumología, logrando ser Jefe de la Unidad de Enfermedades Respiratorias Infantiles. Participó en investigación y docencia en la Universidad de Chile. Realizó un Magister en Gestión y Administración en Salud en la Universidad de Los Andes en Chile, y desde hace 12 años trabaja en la Clínica de Enfermedades Respiratorias y Alérgicas 'Miguel de Servet' de Santiago de Chile, donde ha desempeñado diferentes cargos. Hace 4 años, en el programa de TV 'Andaluces por el Mundo', nos mostró la ciudad de Santiago de Chile, su vida en este país, su mujer Viviana, ella médico en Neuropediatría, y sus cuatro hijos: Elisa María, Mariano Andrés, Viviana Antonia y Alejandro Matías José, con los que comparte diferentes aficiones en su tiempo libre.

7 PROGRAMACIÓN FIESTAS San Francisco 2011

Viernes 30 Septiembre

14.00 horas Feria del mediodía en la plaza. 17.00 horas Torneo de futbolín y torneo tenis de mesa (Categoría cadete e infantil) En el pabellón de deportes. Torneo wii sport En el pabellón de deportes. 21.00 horas Bailes regionales con el grupo folklórico “ALBAIDA”. 22.00 horas Verbena popular amenizada por la orquesta “ALBANTA SHOW”. 23.00 horas Pregón a cargo de D. Mariano García Carrillo.

8 Sabado 1 Octubre 14.00 horas Feria del mediodía, en la Plaza.

20.00 horas Tríduo en honor a San Francisco.

21.00 horas Bailes regionales con los grupos folklóricos “NTRA. SRA. DEL SALIENTE Y ESCUELA MUNICIPAL LOS CERRICOS.”

22.00 horas Verbena popular amenizada por las orquestas “ALBANTA SHOW” y “ABRAXAS”. 2 Domingo 14.00 horas Octubre Feria del mediodía en la Plaza.

19.30 horas Tríduo y Santa Misa en honor a San Francisco, seguido de la Procesión con la imagen del Santo Patrón por las calles del barrio, portada en andas por nuestras estupendas anderas y acompañada de la Banda Municipal de Albox.

22.30 horas Verbena popular amenizada por la orquesta “ABRAXAS”.

3 20.00 horas Lunes Tríduo en honor a San Francisco. Octubre

9 Anterior imagen de San Francisco de Asís

Precioso e histórico documento publicado en la revista 'Espigas y Azucenas' de los PP Franciscanos de Murcia, el día 1 de noviembre de 1930, en el que se describe la llegada a Albox y la bendición de la anterior imagen de San Francisco de Asis.

11 ADVOCACIÓN: La devoción a la Virgen del Saliente no es patrimonio solo de los albojenses Sus devotos se extienden allende de los mares

La devoción del pueblo de Albox a su Virgen del Saliente no es patrimonio solo de los albojenses; su advocación se extiende por las comarcas del Almanzora, Levante y los Vélez y en general por toda nuestra provincia, así como por las comarcas de Guadix, Baza, Galera, Huéscar, Cúllar y Orce de la vecina provincia de Granada, y por las comarcas de Puerto Lumbreras, Lorca y Águilas de la vecina Murcia; y en poblaciones de las comunidades de Valencia y Cataluña.

Los albojenses residentes en la Comunidad Catalana celebran su fiesta anual en honor a Virgen del Saliente. En la Iglesia de Nuestra Señora de la Luz de Hospitalet de Llobregat se celebra la Santa Misa en honor a la Pequeñica, a la que siguen diversos actos y una comida de hermandad.

Y se venera en otros lugares mucho más lejanos, allende los mares, como en General Alvear, donde tiene una capilla, y en Mendoza y Salta, en la República de Argentina. Enclavada en el Valle del Aconcagua, a 70 kilómetros de Santiago de Chile y mirando hacia la cordillera de los Andes, se

12 encuentra la capilla de la Virgen del Saliente en Chile. Perteneciente a la familia del abogado Jorge Álvarez. La imagen, tallada en madera y copia de Nuestra Señora de los Desamparados del Saliente de Albox, es venerada por la colectividad española y familias chilenas de la ciudad de San Felipe del Real.

Cuadros con la imagen de la Virgen del Saliente están presentes en las capillas de los hospitales de Torrecárdenas de Almería y La Inmaculada de Huércal Overa; en la iglesia de Santiago Apóstol de Almería y en muchas iglesias de pueblos de la comarca. La Virgen del Saliente, además, está presente en miles de viviendas de sus devotos, en sus lugares de trabajo, en su cartera..., y sobre todo en su corazón.

13 Esplendorosa procesión de San Juan, Virgen del Primer Dolor y Cristo Crucificado

La Cofradía de San Juan blanca y capa y capirote en Evangelista -Paso ‘Colorao’- terciopelo azul; guión de procesionó en la Parroquia ‘manolas’, grupo de damas de La Concepción las ataviadas con la clásica teja imágenes de San Juan y mantilla española, Evangelista -titular de la presidencia del Paso y la Cofradía- Nuestra Señora del imagen de Nuestra Señora Primer Dolor, Cristo del Primer Dolor, portado Crucificado y la Soledad. por 60 anderos. Los “coloraos” estrenaron El estandarte de Cristo esta Semana Santa para la Crucificado iniciaba este Soledad un nuevo vestido en Paso, al que seguían sus terciopelo negro con nazarenos con túnica blanca bordados en seda y oro; Ntra. y capa y capirote en Sra. del Primer Dolor corona terciopelo morado; grupo de plateada; el trono del Cristo, penitentes portando una faroles de orfebrería; y dos corona de espinas y los nuevos faroles procesionales clavos; presidencia del Paso para la cruz de guía. y la bella y piadosa Imagen La procesión salió de la Iglesia de Cristo Crucificado, de La Concepción a las 11 portado por 64 anderos. La de la mañana del Viernes presidencia oficial cierra la Santo. Una hora antes se procesión. Iniciando la procederá a la recogida de procesión e intercaladas en la bandera, estandartes y el desfile acompañaron la guiones de las viviendas de Banda de Cornetas y cofrades en cuyos balcones Tambores de Caniles se encontraban expuestos (Granada), Agrupación desde varios días antes. Musical Ntra. Sra. del Rosario Iniciaba el desfile procesional de Crevillente (Alicante), la Cruz de Guía, a la que Agrupación Musical Cristo seguían la bandera de San de las Aguas de Olula del Río Juan, grupo de penitentes portando los Estatutos de la y Agrupación Musical de Cofradía, estandarte, Cantoria. maragullos (penitentes) con Los mayordomos de Paso túnica blanca y capa y son: Juan Pedro García capirote en terciopelo rojo; Hernández, de San Juan; caballeros de San Juan, Juan Segovia Jiménez, de presidencia del Paso y la Ntra. Sra. del Primer Dolor; Imagen de San Juan y Domingo Chacón López, Evangelista, portado por 52 del Cristo; preside Leontino anderos. Rizos Najas, hermano mayor El estandarte de Nuestra de la Cofradía. Señora del Primer Dolor El desfile procesional de los iniciaba el Paso de la Virgen, “coloraos”, que durante los al que seguían sus últimos años ha enriquecido maragullos, con túnica su patrimonio con magníficos

14 tronos tallados por el extinto artista almeriense roto por el redoble de un tambor y por la Juan Manuel García Llamas; nuevas túnicas en espontánea oración de una saeta cantada por terciopelo, estandartes, etc., se caracteriza por algún devoto o devota la participación y el orden en sus filas, lo que hace en su conjunto una procesión esplendorosa, PASO COLORAO INFANTIL no exenta de fervor, sobre todo al paso del Cabe destacar la preciosa procesión del Paso Cristo, que mueve a la devoción y oración. Colorao infantil, que procesionó en la tarde del Lunes Santo con pequeñas imágenes réplica de SOLEDAD las de sus mayores. A pesar del viento, en En esta misma parroquia, a las 12 de la noche momentos con rachas fuertes, la procesión fue del Viernes Santo, procesionó la Soledad, portada un éxito, en la que no faltó de nada: cruz de por 40 mujeres. Esta procesión se caracteriza guía, estandartes, maragullos en los tres pasos, por la impresionante muestra de fervor de quienes manolas…, y dos bandas de música. Sin duda participan en la misma, en la que es el pueblo la chiquillería cofrade es la cantera para asegurar llano, portando velas, el que engrosa sus la continuidad de los desfiles procesionales de interminables filas. El riguroso silencio sólo es Semana Santa.

La Asociación de Vecinos de La Loma se solidariza con los damnificados del terremoto de Lorca

La Asociación de Vecinos La Loma de Albox, en solidaridad con los damnificados de Lorca por el terremoto del pasado 11 de mayo, ha recaudado en postulación por las calles de la localidad un total de 1351,96 euros, que enviará a esta ciudad a través de la cuenta bancaria de la comisión de Lorca encargada de distribuir las donaciones. En este sentido, durante varios días, miembros de la asociación vecinal de La Loma, con huchas en mano y un vehículo con megafonía, solicitaban a los vecinos un donativo, en Ana María Martínez, presidenta de la Asociación colaboración solidaria con nuestros amigos de de Vecinos, agradece a los albojenses su Lorca. colaboración en esta actividad. En nombre de los damnificados de Lorca, MUCHAS GRACIAS.

15 Pastelería Ángel, Premio Empresa Tradición Artesanal, en los II Premios Valle del Almanzora 2011 instalaciones pero no perdiendo ni un ápice de la tradición y calidad artesana que les caracteriza. Este premio fue un bonito homenaje a los 50 La II Gala de los Premios Valle del Almanzora, años de tradición de nuestros pasteleros. En el organizada por la Voz de Almería y la emotivo discurso de las hijas de Ángel y Paca, no Mancomunidad de Municipios del Valle del dejaron de acordarse y agradecerles el duro trabajo Almanzora, se celebró en el Pabellón Municipal realizado por su padres para salir adelante, y que de Albox el día 14 de abril, galardonando a tantos sacrificios han merecido la pena, pues ellas, PASTELERIA ANGEL dentro de la Categoría Juana y Antonia, han seguido siendo fieles a las Empresa por su Tradición Artesanal. recetas de siempre, no perdiendo sus señas de Pastelería Ángel nace hace 50 años, estando el identidad. matrimonio Ángel y Paca al frente de esta pequeña Otro de los galardonado en los II Premios del empresa familiar, elaborando los dulces típicos Valle del Almanzora, con el Premio a la Cultura, de la zona, tales como los tradicionales fue el INSTITUTO 'MARTÍN GARCÍA RAMOS', cuya almendrados, las medias naranjas, los piononos, distinción recibió su director Francisco Torrecillas los roscos de viento y calabazas. Lo característico Sánchez. de estos dulces son su artesanía, su elaboración La Gala destacó por su exquisitez en todos los manual y mantener el sabor de siempre a pesar aspectos, donde había más de 600 personas de de los años. la Comarca del Valle del Almanzora, entre los Son referente en el municipio y en la comarca, asistentes se encontraban numerosos alcaldes, pues para cualquier celebración, donde lo típico empresarios, asociaciones y vecinos que se dieron hace su aparición, ahí están los dulces de Ángel, cita, arropando a los premiados. los dulces de Ángel el turronero. El acto estuvo amenizado por los grupos 'Los Cuando el destino hace que tengamos que vivir Colors', 'La Picollissima Jug Band' y la cantante fuera de la comarca, cuando volvemos en Nuria Fergó. vacaciones al pueblo, es cita obligada y gustosa llevarnos nuestra cajita de dulces..., los dulces de siempre y que recordamos desde nuestra infancia con gran cariño. Tras la jubilación de Ángel y Paca, hace ya más de 15 años, dos de sus tres hijas, Juana y Antonia continúan el negocio familiar, ampliando sus

16 La Asociación de Vecinos de La Loma participó con una carroza en la Cabalgata de Reyes El tradicional belén monumental dio ambiente a la navidad

El Belén Monumental, que y al que se le han incorporado desde hace más de 20 años este año nuevas escenas y se viene instalando en Albox, más figuras. creando el ambiente propicio Además de las tradicionales en las fiestas de la Navidad, escenas en movimiento que fue inaugurado en la noche se han ido incorporado en del día 21 de diciembre, a años anteriores como la cuyo acto asistieron la labranza, la trilla, noria, entonces delegada provincial molinos de viento, granja, enseñanza de la localidad. de Cultura, Yolanda Callejón; fragua, carnicería, soldados Tras las palabras de salutación el cura párroco de La de guardia en el Palacio de de Enrique Miras, del alcalde Concepción, Alberto Herodes, almazara, horno de y la delegada de Cultura, el Pelegrina Morales; el alcalde pan, fuentes, alfarería, etc., sacerdote procedió a de Albox, José García así como la catarata y el río bendecir a los asistentes y la Navarro; el presidente de la desembocando en un lago, monumental maqueta. Todos Asociación ‘Amigos de los este año se incorporó en sus intervenciones Reyes Magos’, Enrique Miras a la maqueta la herrería y la elogiaron la monumental Martínez; varios concejales y recogida de la aceituna, entre maqueta y desearon unas medio centenar de vecinos. otras escenas en movimiento. Feliz Navidad y un Próspero El Belén se instaló bajo una También se han aumentado Año Nuevo. Finalmente, el carpa en la plaza de San los puntos de luz y los grupo Amigos de la Música Francisco. La plataforma tenía motivos decorativos de Albox interpretó varios de unos 100 metros cuadrados, navideños, y en paneles se los villancicos que se cantan con más de doscientas expusieron las tarjetas en las Misas de Gozo en la figuras, casas, escenas en navideñas realizados por los Iglesia de La Concepción. movimiento y puntos de luz; niños de los centros de

17 C alto como si de un vino de montilla se tratara sacándolo del barril al tiempo que gritaba que bueno y que fresquitooooo sale . El vaso era de culo grueso y forma peculiar estrecho abajo y ancho arriba, como diseñado a tenor de la mano que ha de beberlo, a base de tragos cortos, o chupando con la pajita, siendo este último modo menos recomendable puesto que al succionar el líquido siempre queda al final el hielo resultante y naturalmente de sabor más bien El último chambilero pobre, .perdiendo así el estupendo sabor a huerto A la memoria de José Sirvent Ramos, de limoneros. “mi abuelo” A penas marcharse la parroquia, el chambilero José Sirvent Orts lava escrupulosamente los vasos en el pequeño fregadero de que disponía el carro, provisto, claro, Cada dos o tres días, durante el segundo y tercer de grifo con agua corriente y todo ¡Qué lujo para trimestre del año, la mula, el carro, y a la estación una ciudad seca, sedienta...! ¡Qué orgullo para de ferrocarril, a esperar que llegara el tren correo una ciudad limpia! El agua manaba del depósito “el borreguero”, como se le conocía superior como una peñita-manantial, y el coloquialmente por aquellos años al tren que chambilero ahí se veía obligado a llenarlo varias venía de Granada y que entre otras personas y veces al día en la fuente que le quedara más mercancías, transportaba también hielo cercana, en alguna boca de riego o en un bar proveniente de los pozos de la nieve que había donde se lo permitieran. en Sierra Nevada. Ese era el primer trabajo de Y seguía la marcha empujando el pesado carro José, comprar las dos o tres barras de hielo para por las calles de Albox y entonando su cantinela: la fabricación del producto que elaboraba, y del ¡Al rico heladooooo, mantecadoooo, que dependía el sustento familiar, él helado, el fresquitooooo...! chambi. El siguiente paso era la fabricación Cualquier día del otoño, de pronto, sin previo artesanal del chambi, que era a base de hielo con aviso, el chambilero desaparecía del pueblo tan sal en una heladera, o garrapiñera de doble pared pronto llegaban los primeros fríos, las primeras para que al mezclar el hielo con sal esta reaccionara escarchas, las primeras gripes, los primeros deshaciendo el hielo rápidamente y a su vez abrigos... trasmitiendo todo el frío al doble bombo que era Había que buscar el sustento en otro sitio donde se encontraba el producto a granizar o el trabajando en el campo, en el turrón, en lo que helado mantecado, todo esto a base de giros salía, y donde salía. continuados de los brazos hasta conseguir una A falta de hombre del tiempo, el barrio había de mezcla lo más espesa y homogénea posible. esperar hasta que un buen día los vecinos Después, tras pasarlo a los depósitos isotermos presencian el despertar alterado del chambilero, que contenía el carro, el siguiente paso era su venta, y aquí comenzaba la cancioncita de todos los días por las calles de La Loma, del Pueblo y del Barrio Alto. _ ¡Chambi helaoooooo, mantecaoooo, chambi helao ricooooo, fresquitooo. _ Anda, tío Pepe, deme un vaso de limón para aliviar la chicharrera, que hoy se va a chicharrar hasta el verbo. _ ¿Lo quiere grande o pequeño? _ Grande mismo. ¡Pobre me van a enterrar de todas maneras….! El chambilero destapa la heladera del limón del carro, agarra el cazo de aluminio reluciente y llena el vaso del granizado dejándolo caer desde bien

18 su recordamiento tras el letargo cantinela: ¡Helaooooo, al rico invernal, su interminable trajin, chambiiiiiii...! su ir y venir mirando al cielo _María Dolores, he soñado que con una mano a guisa de vienen empresas de fuera y van parasol en la frente; y así, sin a montar máquinas de esas dejarse guiar por el calendario automáticas que le pones una zaragozano o por augur peseta, aprietas un botón y te alguno, reconocía el sale un chambi... chambiero en el fondo de su _¡Que sueños más raros tienes cuerpo, en el zurrido de los Pepe.! huesos o en el borde de los No te asustes, digo, si oyes un callos, que los primeros calores grito, si plañe una vieja, si ayea se aproximaban a la par que un perro o si se apaga una los olores y sonidos de la vela... Será que ha muerto el Semana Santa. Y de nuevo a último de los chambileros. la calle con el carro y la

Los turistas del Pernil Antonio Alfonso Fernández. El Puntas

Mis queridos turistas del pernil o, dicho en comprender, es fácil hacer castellano, turistas del jamón. Así es como se les turismo, situación que se llamaba a los emigrantes que salieron de esta alargó hasta los años tierra por los años cincuenta y sesenta, buscando ochenta, hasta que por trabajo en Francia, Suiza, Alemania y a zonas más estas tierras se empezó a fructíferas de nuestra geografía como Cataluña, despegar, y sus gentes donde el trabajo en las empresas daba lugar a un empezaron también a mes de vacaciones por el mes de julio o agosto viajar y hacer turismo, pero y una semana por Navidad y otra por Semana nos dimos cuenta que Santa, disfrutando así de unas vacaciones, con nuestro turismo era otra coste cero por el alojamiento y manutención, cosa bien distinta, teniendo que hacer frente al porque el 'hotel' era la casa del abuelo, los padres, viaje, al hotel, a las comidas y el ocio y caprichos, hermanos, primos o tíos, y hasta de algún vecino, dándonos cuenta así de lo ingenuos que habíamos que los acogían con los brazos abiertos, como sido con los turistas del pernil; visitas y halagos era natural, convirtiéndose en un turismo de lo que nunca pudimos recibir, porque en la capital más normal año tras año. siempre se va con el tiempo muy ajustado, y no Entre tanto, y durante todo el año, familiares y hay horas para dedicarle a los parientes del pueblo, amigos se afanaban en guardar lo poco que se y los pisos son muy pequeños y no cabemos tenía, para la llegada de los turistas, como la todos. Gran paradoja y desengaño para esta gente matanza que se guardaba en orzas con aceite, el de gran corazón y bondad, que sin jamón bien 'curao', los pollos de corral y los pedir nada a cambio lo dieron todo. conejos para hacer con ellos los arroces, y las Por eso hoy mi reflexión es para decir botellas de conserva con la exquisita fritá de que en estos tiempos de crisis, no pimiento y tomate, y por si fuera poco los seamos más 'pardillos', y hagamos de hacíamos partícipes de nuestras fiestas nuestra tierra el mejor lugar para hacer del pueblo y barriadas, y cuando se turismo, porque la oferta hotelera de marchaban, la familia le llenaba el hospederías y casa rurales así como de maletero del coche con embutidos, restaurantes y bares, son de los mejores conservas, dulces, salazones y el y de gran prestigio y categoría. jamón de la matanza. ¡Y el jamón -el pernil-, nos lo vamos a Con esta situación, como es de comer nosotros! 19 Buen ambiente en el III Mercadillo de Saldos El III Mercadillo de Saldos, organizado por la Asociación de Empresarios y Profesionales de Albox -AEPA-, con la colaboración del Ayuntamiento de Albox, fue un éxito tanto por la presencia de stand, una treintena, como por la afluencia de vecinos en el improvisado recinto del mercadillo de la Avenida Puente. En la tarde del sábado 2 de abril, el teniente de alcalde Francisco Pérez Conchillo, y el presidente de la Asociación de Empresarios, José Juan Oller, junto con varios miembros de la Corporación Municipal, inauguraron el mercadillo. El domingo 3 de abril estuvo abierto al público desde las 10 de la mañana hasta las 9 de la noche. Además de los stands informativos de AEPA, Ayuntamiento y Asociación de Personas con Discapacidad 'El Saliente', se instalaron otros muchos puestos: Asociación de Vecinos de La Loma, Boutique Galatea, K-Che, Fortory M&M, Joyería Paula, Gonzyroc, Joyería Isabel, La Casita de Silvia, Rojo, Federópticos Díaz, Manuelita mi tortuga, Hobby World, Gran Sport, Comercial Deportes, Can Can, Alian Moda, La Fábrica, Alfarería Los Puntas, Decor-Hogar, Milenium, Marela Diseño y Moda..., y puestos de helados, pollos asados, patatas y churros; y para los más pequeños dos hinchables. Los stand y carpas, tipo 'jaima', han estado convenientemente decorados e iluminados. En el mercadillo se podía adquirir artículos de lo más variado: ropas, calzados, cerámica, macetas, artículos para la decoración, joyas, gafas de sol, artículos deportivos, cuadros, etc. A decir de la mayoría de los comerciantes participantes en el mercadillo, se obtuvieron buenas ventas, a pesar de la crisis.

20 Celebrados con éxito el II Mercado Medieval, el III Certamen de Dulces Navideños y la Exposición de Fotografías antiguas y actuales de Albox

El II Mercado Medieval, el III Concurso de Repostería Navideña y la Exposición de Fotografías antiguas y actuales de Albox, celebradas los días 10, 11 y 12 de diciembre del pasado año, finalizaron con gran éxito de participación. Las actividades han estado organizadas por la Asociación de Vecinos La Loma y la Asociación de Empresarios y Profesionales de Albox - AEPA-, en colaboración con el Ayuntamiento de Albox. El Mercado Medieval se instaló en la plaza de San Francisco, decorada con banderas y estandartes del medievo. El mercado ha estado muy concurrido desde su inauguración y hasta su clausura en la noche del domingo; así como la exposición de los dulces navideños y fotografías, que instaladas en el salón parroquial de La Concepción, han sido visitadas por numerosos vecinos. El Mercado Medieval, en el que participaron más de treintena vendedores, con artículos de lo más variado como bisutería, ropa, artículos para la decoración, productos cárnicos, quesos, plantas medicinales, dulces, frutos secos, etc., contó además con un carrusel, una exposición de armas medievales y una demostración de cetrería. También hubo actuaciones de una bailarina de danza del vientre, cuenta-cuentos, paseos en burro y música medieval con instrumentos de viento y percusión. III Certamen de Reposteria Navideña

En el III Certamen de Repostería Navideña han participado más de treinta concursantes, cuyos ricos elaborados estuvieron expuestos en el salón parroquial de la Iglesia de La Concepción. La clausura y entrega de premios se celebró en la noche del domingo día 12 de diciembre, a cuyo acto asistieron la presidenta de la Asociación de Vecinos, Ana Mari Martínez Fernández; el presidente de AEPA, José Juan Oller García; y el alcalde Albox, José García Navarro, que dirigió unas palabras elogiando a las dos asociaciones “por la magnífica organización de estas actividades, así como por la gran participación en las mismas”. El primer premio, dotado de 150 euros, concedido por la empresa financiera García-Trinidad, lo recibió Isabel Granados Fernández; el segundo premio, dotado de 100 euros y donado por Travertino Amarillo, fue para Mari Carmen López Hernández; el tercer premio, dotado de 75 euros y concedido por Helados Los Valencianos, lo consiguió Míriam Pérez García; y el cuarto premio, para la mejor presentación, dotado de 50 euros, y otorgado por Instalaciones Eléctricas Juan Pedro López López, lo recibió Lyndsay Cheesman. Tras la entrega de premios, los asistentes degustaron los exquisitos elaborados, acompañados de un rico chocolate y licores ofrecidos por la Asociación de Vecinos. 21 Trigo, Centeno; Centeno, Trigo Jacobo Soto Carmona

22 (Del libro “El tío Pascual Tragatripas y otros relatos”.

Marianela Bringas, alumna del IES “Cardenal Cisneros” obtiene la máxima nota en selectividad

Marianela Bringas, alumna del Marianela cursó los estudios IES Cardenal Cisneros de de Educación Primaria en el Albox, donde ha cursado el Colegio 'Velázquez' de Albox, Bachillerato Científico- donde ya demostró su Tecnológico, ha obtenido un capacidad y brillantez en los 9,8 en Selectividad, la mejor estudios, finalizando con la nota alcanzada en Almería calificación de Sobresaliente. entre los 2.500 alumnos que Se cuenta de ella, como se han presentado a dichas anécdota, que cursando los profesores del IES 'Cardenal pruebas. Marianela ha estudios de 5º y 6º en el Cisneros' felicitan a Marianela terminado brillantemente sus Colegio 'Velázquez', cuando el y se congratulan por el estudios en el IES Cardenal maestro se disponía a corregir resultado obtenido en Cisneros con Matrícula de los exámenes, los alumnos le Selectividad, que confirma la Honor y una media en su decían al maestro: “No le preparación y el nivel de expediente de Bachillerato de corrija el examen a Marianela, enseñanza impartido en 9,95. La nota más alta de las póngale el 10 y se ahorrará ambos centros, a la vez que le pruebas de Selectividad en tiempo”; y efectivamente, tras desean los mayores éxitos en Almería, un 9,8, la han corregirle el examen, su nota su nueva 'singladura' obtenido dos alumnas, era siempre un 10. universitaria. Enhorabuena a Marianela Bringas y una ella y a sus padres. alumna del CDP La Salle de Los claustros de maestros del Almería. Colegio 'Velázquez' y

23 Escritos publicados en LA VOZ DE ALMERIA

que permitirá que por parte del Ayuntamiento se empiece a hacer las gestiones en las distintas administraciones y en el Proder, Mancomunidad de Municipios, etc. para buscar financiación que permita construir el edificio”. El presupuesto estimado, manifestó el alcalde, ronda entre los 300.000 y los 350.000 euros. A preguntas de vecinos sobre la propiedad del futuro inmueble, el alcalde manifestó que en el acuerdo no Alcalde y vecinos mantuvieron se había hablado de cesión de propiedad, porque el una reunión en la que trataron Obispado pone como condición que la planta baja y de la construcción de un nuevo el ático sean de su propiedad. “Lo que habrá que hacer edificio para el Hogar Parroquial -insistió el alcalde- son escrituras horizontales en las que la planta baja y ático sean del Obispado y el Antonio Pardo Díaz sótano, la plantas primera y segunda sean del Más de sesenta vecinos asistieron en la tarde Ayuntamiento. Esto -añadió- es lo menos importante; del martes 8 de marzo de 2011 a la reunión lo importante es que este emblemático e histórico celebrada en el Hogar Parroquial, en la que edificio siga prestando las mismas funciones que presta el alcalde, José García Navarro, y la presidenta en la actualidad y preste otras muchas más en el de la Asociación de Vecinos de La Loma, Ana futuro”. María Martínez Fernández, expusieron las Ana Mari, presidenta de la asociación vecinal, en su actuaciones llevadas a cabo con el Obispado intervención aclaró que otro de los acuerdos tomados de Amería respecto al proyecto de con el vicario general era que el dinero del alquiler de construcción de un nuevo edificio de este la cafetería iría se destinaría al mantenimiento del centro socio-cultural albojense. propio edificio. En cuanto a la propiedad del inmueble El alcalde insistió que en todas las -añadió la presidenta- la Asociación de Vecinos siempre conversaciones mantenidas con el vicario ha apostado porque se escriturara el edificio a nombre general de la Diócesis, Tomas Cano Rodrigo, del Ayuntamiento, pero con una cláusula de que no y el Ayuntamiento y la Asociación de Vecinos, se pueda vender. Independientemente de la forma se mantiene el espíritu de compartir el edificio de cómo se escriture el edificio, bien a nombre del entre las partes implicadas: Obispado, Obispado y/o a nombre del Ayuntamiento, lo Ayuntamiento y vecinos. “Este principio de importante es que este proyecto salga adelante” acuerdo al que se ha llegado entre el Finalmente intervinieron varios vecinos preguntando Obispado, el Ayuntamiento y los vecinos está por cuestiones sobre el acuerdo, convenio cesión, cimentado fundamentalmente en la permuta, propiedad, etc., del nuevo edificio. propuesta de construcción de un nuevo edificio, para lo que ya existe un anteproyecto redactado por el técnico municipal, en el que se contempla la construcción de un sótano, tres planta y ático”. El primer edil explicó que el sótano se destinaría a almacén; la planta baja estaría destinada a cafetería, es decir lo que es hoy el Hogar Parroquial; la primera y segunda planta se destinarían a fines sociales y municipales que estimen los vecinos y el Ayuntamiento; y en el ático se construiría una vivienda para el cura párroco. “Acuerdo que está pendiente de ser rubricado por el Obispado, esperando que el convenio de colaboración se firme en este mismo mes, lo

24 Firmado el acuerdo de construcción de un edificio para el Hogar Parroquial Tomás Cano Rodrigo, vicario general, y José García Navarro, alcalde de Albox, firmaron el convenio de colaboración

Tras varias reuniones mantenidas entre el Ayuntamiento de Albox y el Obispado de Almería, junto con la Asociación de Vecinos de la Loma, por fin se firmó el pasado día 5 de mayo en el Obispado el convenio de colaboración entre las partes implicadas para la construcción de un nuevo edificio, en el que se ubicará el Hogar Parroquial. Firmaron el convenio, de una parte Tomás Cano Rodrigo, vicario general de la Diócesis de Almería, actuando en nombre y representación del Obispado de Almería; y de otra, José García Navarro, alcalde de Albox, en un lugar emblemático de convenio así como el suelo de representación del reunión y tertulia para los la misma, recibiendo, a cambio, Ayuntamiento albojense. Por la vecinos de Albox; de ahí el la planta baja -Hogar Parroquial- Asociación de Vecinos La Loma compromiso de ambas y el ático de la nueva de Albox asistió su presidenta instituciones en que se edificación”. Ana Mª Martínez Fernández. Ha mantenga este punto de En definitiva, el convenio sido, por tanto, la firma de un encuentro, por lo que con el fin contempla la demolición del acuerdo ansiado y esperado expuesto “acuerdan pactar la actual inmueble y la desde hace años por los permuta de la edificación del construcción de un nuevo albojenses. Hogar Parroquial y el suelo de edificio compuesto de sótano, Tanto el Ayuntamiento de Albox la misma por ‘obra futura’, tres plantas y ático, en régimen como el Obispado de Almería comprometiéndose el Obispado de propiedad horizontal, cuyos reconocen que el Hogar a ceder al Ayuntamiento la costes asumirá el Consistorio Parroquial ha sido y sigue siendo edificación objeto de este albojense. El Obispado será propietario del local que se ubicará en la planta baja, donde se instalará una cafetería, manteniendo el actual uso social -Hogar Parroquial-, que el Obispado lo arrendará a quien estime conveniente, dedicándose la renta obtenida a sufragar los gastos ocasionados por el funcionamiento del mismo. También el Obispado será propietario del ático, destinado a vivienda parroquial. El Ayuntamiento pasará a ser propietario del sótano, la primera y segunda planta, destinadas a uso social y vecinal.

25 Organizada por la Asociación de Vecinos ‘La Loma’ se celebró con gran éxito la cuarta edición de la Semana de la Música El día 14 actuó el dúo formado Antonio de Zurgena, hermanos por Cristina Martín, piano, y Juan y Miguel Molina, Bienvenido Tomás Delgado, flauta travesera. Pastor, Antonio López -de la En la segunda parte actuó la Manuela- y Paco de Zurgena, Agrupación Británica ‘Voces del cantaron ‘Canciones para el Almanzora’. El día 15 actuaron Recuerdo’. Después, el dúo Pedro los alumnos y profesores de la Marcos -canción y guitarra- y Escuela de Música: Coro Infantil, Bartolomér Guillén Pérez -piano- dirigido por Rosa Mª López Reche; interpretaron canciones en Con un brillante concierto a cargo y audiciones de guitarra, flauta Homenaje al Autor’’. de la Banda Municipal de Música travesera, piano, clarinete, El sábado día 18, ‘Gran Gala’: de Albox finalizó el domingo 19 trombón, percusión y actuación Concierto de piano a cuatro de junio la IV Semana de la de la Mini-Banda. manos a cargo de Isabel Mª Música, organizada por la El día 16 actuaron los alumnos y Asociación de Vecinos ‘La Loma’ profesores del Conservatorio de y la colaboración del Música ‘Sor Emilia Peña’, que Ayuntamiento, la Escuela ofrecieron audiciones musicales Municipal de Música y el de guitarra, clarinete, flauta Conservatorio de Música. El día travesera, piano y trompeta. 13 de junio dio comienzo con la El día 17, el grupo ‘Amigos de actuación del grupo ‘Amigos del Albox’, integrado por Juan Pedro Almanzora’, integrado por Basilio Carrillo Trinidad -‘Ibáñez’-, Rubio, Domingo Reche ‘Partalobero’, Martín Reche y Jerónimo García, que interpretaron ‘Canciones de Siempre’. Seguidamente el grupo ‘Soniquete’, formado por Bartolomé Flores, Andrés Contreras, Estela y Tamara Muñoz, ofrecieron un recital flamenco.

26 Granados López y Miguel Carrasco Mena, y actuación de ‘Trío Dacarís’ compuesto por Isabel Mª Granados, al piano; David Pérez de Lara, a la guitarra; y Carmen Pozo Morales, en danza estilizada. Después, la Rondalla Municipal de Oria, dirigida por Rosabel e integrada por Cristina Antolín, José Miguel Antolín, Francisco Federico Martínez, Milagrosa’, dirigidas por Rosa Mª Josefina Redondo, Andrés López; y la Banda de Música, Sánchez, Esther Pérez, Rosario dirigida por Raquel Cañadas. Antolín, Anabel Sánchez, Selena Asimismo, se han podido Sánchez y Andrés Redondo, contemplar una exposición de interpretó canciones populares. Pintura, de María Rodríguez Porta, Finalmente, el día 19 actuaron la y otra de ‘Botellines de Cerveza’, Coral Juvenil de la Escuela de de Francisco Javier López Música de Albox y la Coral ‘La Martínez.

Una gran hoguera inició y bienvenida de Antonio las fiestas de San Juan Contreras, presidente de la Comisión de Fiestas, se en Las Tejeras procedió a la lectura del Pregón, a cargo de su autor Las fiestas de San Juan del barrio José Sirvent Orts, y a la de Las Tejeras, organizadas por coronación e imposición de la Asociación de Vecinos La bandas a las reinas infantil y Loma y la Comisión de Fiestas, juvenil, títulos que recayeron y con la colaboración del en Isabel Nieto Contreras, reina Ayuntamiento, se celebraron los infantil; y Melodi Silvente 12 a las 14 horas, hubo feria del días 25 y 26 de junio. Dieron Contreras, reina juvenil. La reina mediodía. A las 14 horas se comienzo en la noche del juvenil de las fiestas del pasado degustó un rico arroz con sábado día 25 con la gran año, Fina Ibanovich Muñoz, conejo y garbanzos elaborado ‘Hoguera de San Juan’, impuso las coronas a las reinas por Luis Sirvent 'El Chambilero', acompañada de una entrantes. El baile estuvo acompañado de un refrescante espectacular y ruidosa traca y amenizado por el grupo musical tinto de verano. La velada del disparo de cohetes. 'Sones y Pasiones' domingo estuvo amenizada por Tras las palabras de salutación El domingo, día 27, desde las el mismo grupo musical.

27 IV SEMANA DE LA MÚSICA Antonio Rubio Fernández

Con Aute se siente sensaciones que aquellos especialmente a gusto, se le despiertan en su alma de nota, mas el Santa Lucía de enamorado del arte. Y, así, digo nuestro entrañable Miguel Ríos y afirmo que el diálogo que en fue inigualable. este concierto mantienen la El sábado nos llegó de Oria - guitarra de David y el piano de Un año más, la Semana de la ¡Y cómo me brinca el corazón Isabel es un deleite para los Música, que en la Loma al conjuro de este bendito sentidos; son dedos de seda organiza la Asociación de nombre!- su rondalla municipal que dibujan cuadros fantásticos Vecinos, ha sido ocasión para bajo la dirección de Rosabel que nacen y se esfuman al pasar unos días por las calles de Oller Sevilla. La joven rondalla conjuro de lamentos que lloran, mi pueblo a la espera de la hora -aunque mermada por unas veces, o se yerguen del comienzo de las actuaciones circunstancias estudiantiles- poderosos, otras, en las notas que mi buen amigo Ángel Oller desgranó un repertorio en el del piano que Isabel domina y Martos ha tejido en torno a la que destacamos los temas del somete al dictado de la caricia ilusión y el placer de la música. folklore almeriense “Petenera de la prima y la cadencia grave Por razones de lejanía, sólo he de Almería” y todo el sabor que del bordón. podido asistir a las programadas emana de esa joya inmarcesible Y es en la catarsis de este diálogo para viernes y sábado, lo que que es el “Fandanguillo de cuando la figura de Carmen ha servido para el deleite de lo Almería”. Tiene mérito, mucho Pozo, dibujando cabalísticas escuchado y la pena por lo que mérito la labor de Rosabel, que quimeras de broncíneos e ha quedado más allá de mis finalizó con un “Adiós con el ingrávidos brazos en el aire deseos. corazón” que contagió al denso que la envuelve, se funde El viernes comenzó con un público. con el piano y la guitarra en repaso, de la mano de “Los Previo a esta actuación, el TRÍO inacabable cascada de Amigos de Albox”, de un DACARÍS y el dúo de piano castañuelas que mantienen en ramillete de aquellos temas que Granados-Carrasco desarrollaron vilo a un público borracho de acunaron nuestros sueños de en Gran Gala un programa de arte y sentimiento. aspirantes a orfeos y llenaron altura, una delicatessen que el Yo, personalmente, desde aquí las noches de Albox de sueños público agradeció con cerradas quiero dar las gracias a Isabel inmaculados. Juan Pedro ovaciones. Granados López por tres cosas: Carrillo, Bienvenido Pastor, El dúo formado por Isabel Por ser una artistaza de los pies Antonio López el de la Manuela, Granados y Miguel Carrasco a la cabeza, porque lo es. Juan y Miguel Molina y dos interpretó a cuatro manos temas Por regalarnos la presencia y el “amigos” zurgeneros, según me de Manfred Schmiz y Astor arte de David, Carmen y Miguel. dicen, recientemente Piazzolla, siendo muy aplaudidas Y, aún reconociendo que no incorporados al grupo, dieron las Danzas Húngaras nº 1 y 2 todo el mérito en este apartado muestras de que el arte no tiene de J. Brahms, especialmente la es suyo sino que Juan y María edad, sino pasión. Cuando primera, donde la conjunción Jesús tienen mucho que ver en cantaron “Mi Loma”, que hace entre los dos artistas ello, en tercer lugar le doy las ya más tiempo del que pudiera proporcionó momentos de gracias por ser de Albox. parecer, nació de la inspiración hondo lirismo. Ana Mari, Ángel y todos los de Bartolomé Marín Fernández, El TRÍO DACARÍS, formado por miembros de la Asociación de la iglesia se hizo oración. Carmen Pozo, David Pérez e Vecinos, os lo digo con el cariño Pedro Marcos, con una cuidada Isabel Granados, deleitó al y la admiración que siempre os selección de canciones de autor, público. Este aficionado, metido profesé: Seguid adelante, lo que acompañado al piano por a comentarista “por imperativo hacéis merece la pena; lleváis a Bartolomé Guillén, nos deleitó legal”, no se arredra ante la cabo una labor meritoria para en la línea en la que nos tiene enorme diferencia entre estos nuestro barrio que trasciende acostumbrados: preciosa voz, fantásticos artistas y sus sus límites y llena de orgullo a gusto exquisito y una limitados conocimientos, ya que este pueblo maravilloso que es sensibilidad a la que sólo el siempre tuvo, tiene y tendrá por Albox. Gracias. auténtico artista puede llegar. norte y guía pasar al papel las

28 Entrega de becas a los alumnos de 4º de ESO del IES “Cardenal Cineros”

El día 17 de junio se celebró en el patio del Instituto “Cardenal Cisneros” de Albox el acto académico de entrega de becas y diplomas a los alumnos que han finalizado la Educación Secundaria Obligatoria. Presentó el acto el vicedirector del centro, José Granados Lorca.

El dúo de flauta travesera y piano formado por los profesores Tomás Delgado y Cristina Martín, del Conservatorio de Música “Sor Emilia Peña” de Albox, interpretó varias piezas clásicas. Seguidamente intervinieron Noelia Navarro y Verónica Navarrete, alumnas de 4 de ESO. Después hicieron uso de la palabra los tutores Marta Loureiro y Santiago Hernández. La teniente de alcalde Sonia Cerdán dirigió unas palabra. Cerró el acto el director del centro José Maldonado.

urbano y por la rambla hasta la Cuesta de la Virgen, con una distancia de 18,3 kilómetros y un desnivel de 430 metros; y el tramo libre de la subida de la Cuesta de la Virgen, con una distancia de 2,2 kilómetros y un desnivel de 210 metros. Tras subir hasta la explanada del Santuario y visitar a la 'Pequeñica', regresaron a Albox. Llegados de nuevo a la Plaza de San Francisco, todos los participantes repusieron fuerzas con bocadillos y refrescos: Los tres primeros de la clasificación Colaboraron en la actividad el general, Cándido Bonillo Bonillo, Más de 300 ciclitas Club Ciclista Albojense, Policía Baltasar Oller Quiles y Luis J. participaron en la sexta Local y Protección Civil. Gallardo Solano, recibieron edición de la Marcha La concentración de trofeos. Los cien primeros Nocturna BTT Albox-El participantes tuvo lugar en la inscritos recibieron camisetas Plaza de San Francisco, donde conmemorativas. Saliente más de 300 ciclistas de diversas localidades de la comarca y Los aficionados a la bicicleta provincias vecinas iniciaron a las celebraron el sábado día 30 de 10 de la noche la subida al julio la sexta edición de la Santuario del Saliente.. Marcha Nocturna Albox-El El itinerario, de unos 41 Saliente 2011. La Concejalía de kilómetros entre ida y vuelta, Deportes del Ayuntamiento contó de dos tramos: el albojense ha organizado una vez neutralizado con un recorrido má esta actividad deportiva. por varias calles del núcleo 29 El fútbol del Almanzora se une para rendir homenaje a José Ramón Aguilera Capel El internacional Diego Capel paseó una camiseta con su imagen tras ganar la Copa del Rey en el Cam Nou con el Sevilla Los veteranos del Albox y el Macael jugaron un partido amistoso A. Pardo Díaz Lo menos importante fue el resultado del partido amistoso de fútbol disputado en la tarde del sábado 3 de septiembre en el Campo de las Ventas de Albox. Los veteranos de Albox y Macael, jugaron en homenaje póstumo por José Ramón Aguilera Capel. “Por su apoyo incondicional como aficionado al fútbol de Albox”, tal como reza en la placa entregada a su viuda Leontina Rizos Miras y a sus hijos Leontino y José.

José Ramón falleció el pasado día 11 de mayo, tras padecer una prolongada enfermedad, que él supo llevar con gran entereza. Su carácter bondadoso y su lealtad le proporcionaron muchos amigos. Era un apasionado del fútbol, un gran forofo del Real Madrid, un seguidor incondicional del Albox y de su familiar Diego Capel, que le visitó días antes de marcharse para siempre. Era tal el cariño de 'Dieguito' con José Ramón que paseó la camiseta con su rostro impreso el día que el Sevilla ganaba la Copa del Rey en el Camp Nou contra el Atlético de Madrid, quien abrió el marcador de la victoria con un magnífico gol que dedicó a José Ramón. Capel se levantó la camiseta cuando marcó. Debajo tenía otra con un mensaje: “Va por ti José Ramón. Ánimo”.

30 HOMENAJE cara de José Ramón. Tras las palabras de Juan Bautista Después se disputó el Navarro y Diego Martos encuentro, en el que, como ensalzando la persona de José decíamos al principio, lo menos Ramón, Pachando, antiguo importante fue el resultado, o jugador del Albox y coordinador de otra forma, ganaron los dos junto con Diego de la actividad, equipos ofreciendo un bonito entregó la placa de homenaje encuentro dedicado al a Leontina Rizos; y Carioca, homenajeado. O mejor: Ganó veterano del club albojense, José Ramón por goleada. entregó un ramo de flores a la Jugaron por el Albox: Navarro, viuda. Leontina y sus hijos Martos, Hilario, Chacón, Miguel, agradecieron emocionados el Juan Bautista, Eliseo, Carioca, homenaje que le tributaban a Peri, Juanjo, Tito, Tomás, José Ramón. Un detalle a Ricardo, Blas y Alfonso. Por el López, Rafa, Paco López, Diego destacar fue que los jugadores Macael se alinearon: Andrés, y Bilbaillo. Ginés pitó el del Albox lucieron durante el Rocaila, Liria, Ramón, Lalo, encuentro, ayudado en las homenaje una camiseta con la Guillermo, Gabi II, Salva, Fiqui, bandas por José Juan y Martín.

El Club de Fans de Diego Capel celebra una cena-homenaje con su ídolo.

Nuestro futbolista de oro ficha con el Sporting de Lisboa Por tercer año consecutivo el Club de Fans de Diego Capel ha celebrado este verano una cena-homenaje en un conocido restaurante de Garrucha con nuestro albojense de oro Diego Capel..En el transcurso de la misma se procedió a la entrega a los ganadores de la porra organizada entre el Club Villa de Albox y el foro de internet Somos Albojenses. El ganador ha sido Francisco Javier Rodríguez Carricondo, que recibió una camiseta del Sevilla firmada por Diego Capel; en segundo lugar quedó Andrés del Águila García, que recibió una camiseta del Club Villa de Albox. Este año la porra contó con la presencia de más de 100 participantes a través del foro de internet y de la red social facebook. En representación del Club de Fans de Diego Capel, su presidenta Silvia Martínez Moreno hizo entrega de varios obsequios al futbolista albojense. El club de fans cuenta con numerosos miembros y se encuentra entre los 5 clubs de fans de futbolistas más activos de España. A los postres, Capel manifestó que estaba muy contento con el papel que ha desempeñado con el Sevilla y este año en la Selección Española Sub 21, campeona de Europa. Después, tras incorporarse a las filas del Sevilla, le comunicaron su fichaje con el Sporting de Lisboa, donde está triunfando y siendo portada en los periódicos deportivos de Portugal. Enhorabuena, paisano. 31 Why Not se alza campeón de las 24 Horas de Fútbol Sala de Albox

Los pasado días 6 y 7 de agosto se celebraron en la plaza de San Francisco las 24 Horas de Fútbol Sala en las categorías alevín, infantil, cadete y senior. Una treintena de equipos de la comarca participaron en el torneo, cuyos partidos fueron seguidos por numeroso público, en especial los encuentros de semifinales y finales. Why Not se alzó campeón absoluto del torneo. La actividad ha estado organizada por el Área de Deportes del Ayuntamiento de Albox. En la categoría senior el campeón recibió 800 euros y trofeo, y el subcampeón 500 euros y trofeo; los semifinalistas 150 euros y trofeo. Los campeones y subcampeones de las categorías alevín, infantil y cadete, y el mejor jugador y mejor portero de cada una de de las cuatro categoría recibieron trofeo. A la entrega de premios y trofeos asistió Francisco Bernardo Carrillo Quiles, concejal de Cultura y Deportes del Consistorio albojense.

RESULTADOS Categoría alevín: Campeón: Pinturas Ventura. Subcampeón: Helados los Valencianos. Mejor Jugador: Alex (de Pinturas Ventura). Mejor Portero: Josue (de Helados los Valencianos). Categoría Infantil: Campeón: El Toyo (de Antas). Subcampeón: Ebanistería Galera. Mejor jugador: Yampier (de Ebanistería Galera). Mejor portero: Emilio (de Ebanistería Galera). Categoría Cadete: Campeón: Ebanistería Galera. Subcampeón: Asador de pollos Agustín (de Vera). Mejor Jugador: Juanfran (de Ebanistería Galera). Mejor portero: El Mojo (de Ebanistería Galera). Categoria Senior: Campeón: Why Not. Subcampeón: Inselma. Mejor jugador: Valentín (de Inselma). Mejor portero: Chiqui (de Why Not).

32 Rincón Poético Dedicado a José Antonio Garcia Ramos por su empeño en que pusiera rima a esta poesía EL TANATORIO

Te sacaron de repente el cerebro te taladra Llega toda la familia del abrigo de tu cama mientras la inercia en las curvas con el traje que en el arca en el hueco acogedor contra el cuero te machaca. la vieja tenia guardado del muelle colchón de lana. para usarlo de mortaja. Quisieras morir ahora Tú no querías salir y así librarte de tanta Es cierto cuanto decían del bienestar de tu casa tortura con que te agobian que no se separa el alma donde el crujir de los leños medidas innecesarias. hasta volver a sus lares y el crepitar de las ramas donde los suyos descansan. te daban la sensación Ya estas en el hospital. de la más profunda calma. otra enferma en otra cama El coche fúnebre espera tristes quejidos emite y te sacan de la sala, Hieren tus ojos cansados de su boca desdentada al lado del conductor las luces de la ambulancia y su perfil contraído se ha colocado tu alma y un ahogo insoportable la misma muerte presagia. deseosa de volver en el pecho te atenaza a tus campos y a tu casa. y te sube a la cabeza Tú no quieres molestar apretando tu garganta. y hasta te aguantas las ganas Allí quedará contigo pues no puedes orinar entre almendros y entre albaidas Te ataron a la camilla ante tanta gente extraña. donde pasaste tu vida con manos frías y extrañas de soles y madrugadas y una triste sensación Te sorprende la limpieza, como tus padres y abuelos de desamparo te embarga. la blancura de las sabanas, todas las cosas que amas. las palabras que no entiendes Miras por última vez, de la gente de las batas Pero dejando el camino a la luz de la mañana, y te sientes aun mas solo de pronto el coche se aparta los naranjos florecidos entre tantas cosas blancas. y te lleva hasta un lugar y la sombra de las parras donde filas de butacas y ese cielo azul intenso Echas de menos lo tuyo, se alinean sin sentido y esos pájaros que cantan. tu vieja que siempre estaba como un cine sin pantalla. con sus antiguos remedios Ya no te importa morir a la vera de tu cama Un edificio muy grande sabes que todo se acaba y los olores del huerto en la calle solitaria pero quieres que te dejen y el balido de las cabras con un letrero terrible en el calor de tu casa y el gorjeo de los pájaros en medio de su fachada. donde puedas ver el cerro a la sombra de las parras. a través de su ventana En él te dejan tapado, y retorcerse el camino Te sientes abandonado también te deja tu alma, bordeado de arzavaras. y te invade la nostalgia la frialdad cadavérica disponiéndote a morir agarrota tus entrañas. Pero eso ya no se lleva, con la halagüeña esperanza son las costumbres que cambian, de volver a tu cortijo Con hiriente crueldad y tus hijos preocupados en ese tiempo que el alma el letrero se te clava al hospital te trasladan. se mantiene junto al cuerpo del tanatorio maldito después de una muerte en calma. que te ha dejado sin alma. Los golpes de la camilla y el dolor de tus espaldas La enfermera a toda prisa de tus sueños y deseos sorprendida por la alarma José Miras Carrasco con pesadumbre te sacan. Llega y al médico avisa ante una muerte tan rápida, A enorme velocidad sin un lamento siquiera, con tu cuerpo se desplazan que nadie se la esperaba. y la estridente sirena

33