A I

5

) 44 V I

3 3

3 V V 4 ( 0 I

II I 2

2 V V

(4) )

)

430 2 70

( 2

V ( 6 .

V 438 .B I 263 i 439 2

I IV 308 I 268 2 - 5

B 425 2

6

A 432 I

0 II

2 I 229 A V 2 269 228 6 437 V I V I V (3) I Haltestelle (2) V V 226

( 4

Boxhagener Str./ 4) 2 230 7

) 8

I 3

2 (

A V 66 1 234 Legende Holteistr. Bestand, I 9000 V 227

426 V IV n 8

7 3

wird verlegt 5 ( 1

e 1 3) D n . 71 e s Haltestelle 52 r 1 B 310 S 436 i. tra 433 4 225 ß c e I V 9 V I

Boxhagener Str./Holteistr. A Fahrbahn 9

h (2 435 I 6 67 II

) V 3 I 5 2 V 1 4 I I l Bestand, künftig nur von 1095 87 u ( I 5)

86 I 68 (2

0

1A ) )

s 4 Bus bedient 7 51

4

2 223 ) 1

(3 )

(

1 (2 straßenbündiger Bahnkörper

V ) 1 2

I I 4

85 ( s V 434 71B V 69 IV 1 84 I I II 6 71C V 4 I 221 a 220 3 V Haltestelle V V II 2 3 n I V besonderer Bahnkörper

45 V V e

I 46

I e Neue Bahnhofstraße 5 ß

-I 7

I/ 4 4 a

299 I ß I

B I 1 r

2 t

e

V a Nummer Datum Bearbeiter Änderung Datum 4

80 Bestand, künftig nur 0 2 s Geprüft

7 . r

tr V 1486 1 t t l S I V ß A

a I IV r 217 id 2 Haltestellenwartefläche

( a

79 6) e S 4

) 218

von Bus bedient r

9001 rg m VI/-I 2 t

t e r I

- (

b I/ 7 h

h I s

t c e 2 -I Ortsbezeichnung l c r /

Boxh Bo rs 1 e I I

age x i I) Haltestellell Marktstr. r s 1 ner h H b - a r

Straß ag / 1427 h r IV

6 e V t a 3 V e ü I r 27 n f Radverkehr

( o ü

er p V

S 9003 h ) 472 Berlin Friedrichshain-Kreuzberg/Lichtenberg

t ca.S 300I m zu Hst. Bahnhof Ostkreuz T

r I P e a (

ße 5 I

I m 49 ß V 9002

71 ca. 350 m zu Hst. S-Bahnhof2 Rummelsburg a Haltestelle m 51

A Haltestelle -I

303 r I/ V

u I I

46 t I Gehweg

6 r Bauteil

Boxhagener Str./Holteistr. s 2

Boxhagener Str./Holteistr. f K I 261

V V I /-

I V ) 262 o V 2 I ( Haltestelle

Bestand, entfällt V 50 neu, nur Bus h 9004

414 HaltestelleV 1 Straßenbahn - Neubaustrecke Ostkreuz V

n 355 I Park-/Lieferfläche

I V V 356 Marktstraße (2) h 39

I V Neue Bahnhofstraße 27 V ) a M 1423

V (2 84 a Bestand, wird verlegt

A

33 V Bestand, künftig nur B rk von der Boxhagener Straße bis zur Karlshorster Straße

34 V 7 ts IV 1487

413 (2) V tra 8 S V 4 I 37 38 114 e 73

Haltestelle Boxhagener Str./Holteistr. ße c in Seitenlage Zufahrt

7

V von Bus bedient u 41 2 h 476

2) V ( e 462 270 r -I ca. 400 m zu Hst. Wismarplatz I 72 e I/

85 V N H V 113 e

112 i I V

(3) V 74 b ß

ca. 500 m zu Hst. Scharnweberstr. 111 3

o ) e Grünfläche

2

a

l 110 I ( 32 t r

t I r h t e Haltestelle t A

ca. 450 m zu Hst. Wühlischstr./Gärtnerstr. 2) (2) 1485 I

( 7 /- a

V i (4) I s I 1419

a

s V V t 39 V n u 46

271 ) ) l

Boxhagener Str./ (2 8 V

ca. 300 m zu neuer Hst. in Sonntagstr. s

t V

2

1

3 2 e ( 9 e

r 36 s ß Entwässerungsrinne

a V a a I B r r -

23 I t I/

28 Holteistr. c I n s

ß V S kt V

y r e h V 4 109 n t a

V V r 473 K M

1 86 V 75 ( l a Haltestelle I3) a

274 35 116 2 u 6 ß 1420 134 ) V M Rückbau / Rückbau Entwässerung

2 11 1529

( a s e

31 ) V r s Boxhagener Str./ ) k

V (2 I ts

22 2 t ( s ) ra s

II 2 ß 2 9

Holteistr. neu ( I e

1 I 0 2

30 V V u 2 a 1421 135 54 133 87 l Flurstücksnummer/-grenze

V I ( n 474 2) h

V V V 76 2 c V 1415

A I B 0 V V 108 Flur 614 I s 1416

2 V V I

5 l Planfeststellungsgrenze )

e 117 n Übersichtslageplan 3

ß 131 0 a 132 (

21 ra 3 V

t 1 I 9005

29 s V t A 9 1

1 h 1 t

1 sc

V li 106 )

h 2 V 9008

ü V ( 4 V 107 IV Deckblatt / Überarbeitung Planfeststellung W II 82 Bearbeitet: 10.11.2017Gezeichnet: 10.11.2017 V V Geprüft: 3 88 10 118 Ko

20 V 4 77 Haltestelle Hi I BF-BS3

I I )

) Marktstraße

) 2

) 8

(

3

V 2 1 9012

( V 1 I

(

0 V I

3

P

1 -I Könneritzstraße 31

( 89 0 / 1 V 4 Bestand, wird verlegt

1 V I

8 130 )

4 78

1 Freigegeben: BF-BS3 01067 Dresden

5 V grau: Baubereich außerhalb der Planfeststellungsgrenze (

I) ) in Seitenlage )

(I 4 I (3 ( ) I

I 3 I) (

272 2 I Tel. (0351) 48 2 31 00

( I (2 Flur 513 Der Betriebsleiter Bauherr

) )

V 3 2 IV

119 V ( 45 Fax (0351) 48 2 31 09

2 V I )

3 Straßenbahn Infrastruktur

129 2 9

( 43

A I

)

) 9

2 3 ( V

138 ( 285 I 19 V V

A V V 1 2 3 4 5

105 2 Leistungsphase 7 H 5 . Flur 31 HOAI

288 1

i.B 90 II e V o II II

V ) V V V

6 ß

2

ß

I 5

l (

2 a

t V r a V

139 e I 79 t

r 136 V ts

t 289 I

i ) p

2 s ) V 3

1 neue128 Haltestelle in Sonntagstraße 3 9 s

V 2 u

( I Datum: Datum:

(

3 ) Planfeststellung

t IV a

s r 2 91

( H

V 6 V

u a ca. 300 m zu Hst. Boxhagener Str./Holteistr.

i I 6 44

6 8

)

V ) Überspannungsbereich

ß 1 V V 2

h 273 V 3 Vorläufige Zeichnungsnummer:

( (

e

p W I ca. 350 m zu Hst. Bahnhof Ostkreuz ) I 2 BERLINER VERKEHRSBETRIEBE (BVG)

üh 104 I Kynastbrücke (

y lisc Örtlichkeit Planart Zähl-Nr. Blatt Zustand

7 hp

r 140 la 121 V 2 tz V B 335

II Bereich Infrastruktur

G ) I 4) 4

ö V ( )

( 3 Überspannungsbereich 2

V ( 487 Maßstab: 1:1500 15 c 127 284

(P Bautechnische Anlagen Straßenbahn

17) k V Eisenbahnbrücke

e

4 l ß 5607070010000 (5

1 ) I a

262 i r

t

7 n V s

I t

122 5 103 V s V a

s V 1 92 )

V 336 n

L y

) 2

2 ( (7 A V

t 115 3 K 9009 Meßstrecke 100mm Haltestelle ( )

r e

a 125 I t

n 98 I n 9011 )

t ) 5

ß (3) Sonntagstraße ( I 2 b 93 2 I

e II (6) ( s

I a a

l neu n

(2 c Haltestelle

) c h 9010

126 I V a 492

h B

) V 263 V h B 2

S )

o ( Ostkreuz s n nta V 2 e g (

s V V l t ( )

raß 2) t 102

e 2 1 124 r ß u

7 (3 n V ) ( a a neu

123 I r ß s 9 a

4 V V V t 274 (2) e s V f s V (2) 81

99 o s 8000

8 S V a s 2 o 94 V nntag 101 100 (2) h Flur 27 Flur 514 str V n 273 1I

aß (2) V n 488 e u

h l 256

97 8 261 a

V (2 IV 96 h 7 ) 267 B V B 481

142 ) c 485 (2 e l

2 V V a s 0 An Son I u 1 n I

2 8 tag - 1H 1A 2 s e

tra I t ße V II n e 1G t t N d 181 1 t n

9A V ä A s l 152 V 3 e V a I

I I II g 149 c I I l I n

V h 7 )

a (2 I 3

h B B

9 Haltestelle

2 5 156 I 20A l )

u V (8

6 n V ,30 Ostkreuz 1

9 V (2)

s

2

5

H So e a 232

nnt F

157 a k s g 1

V str neu 215

o aß

I e c I 1

214 s l Haltestelle ü

t 32

1 e a r 216 I

s

I 158 V V b

2 i 159 A 33 t

n Sonntagstraße

s 3

u s

160 1

3 t V 34 l

r 161 a

4 neu 230 35 a Bl n

h 162

ß y

4 e K 8038 c

a Haltestelle Bahnhof Ostkreuz 483

s

3 V )

t I 3 231

I 2 257 I

( I

t 155

n ca. 350 m zu neuer Hst. in Sonntagstr.

8037 2 A 229

V 3 ca. 300 m zu Hst. Marktstr.

(2) 1 I 8 I e

1 163 ß 8084 3

148 3 a 8076 unterird ) r isches Vorhalt (2 5 t => ebauwerk A10 153 bei Mastaufste 0 151 r- llung beachten (2) e s V u I a n 423 B S- 8002 l- o Bah

4 ir tz l nho

3 m la p f O II e P stk n reu V 0 n m z 7 1 A i

6 228 S 8075

2

3 2

I V 3 164 II

169 167 2

166 1 7 I A 7

2 V 168 V 3 V

170 5 2 7 214 A 3

0 7 Hinweise zu den Urheberrechten:

1 1

1 1

3 7 z 146 II 3 165 eu 213 Geobasisdaten: Berliner Verkehrsbetriebe (BVG), Stand 01.09.2008, Ergänzungen Stand 01.09.2016

61 63 69 kr 5 I I t )

3 V V 67 s (2 (3) 59 65 O I Fachdaten: DB ProjektBau GmbH, Stand 15.11.2016

(2) 53A 55 57 f. I 1 53 4) h ( I 51 -B 49 Kataster: ALK Berlin, Stand 31.03.2015 47 S 45 1E ) 147 95 II II 43 I I (I 41 Höhenbezug: Deutsches Haupthöhennetz 1992 (DHHN92) 250 (6) 31/37 8078 81628600 Ostkreuz_PFU/U1_Übersichtslageplan.PLT/29.07.20