Actas Del 1º Encuentro De Investigadores Del Protestantismo Histórico
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Actas del 1º Encuentro de Investigadores del Protestantismo Histórico Actas del 1º Encuentro de Investigadores del Protestantismo Histórico 23 DE ABRIL DE 2015 INSTITUTO DE HISTORIA ARGENTINA Y AMERICANA "DR. EMILIO RAVIGNIANI" COMPILADORES Andrés Gattinoni Alina Silveira Fabián C. Flores Catón E. Carini !ar"a Agustina Battaglia Actas del 1º Encuentro de Investigadores del Protestantismo Histórico $ Andrés Gattinoni %et al & ' contribuciones de Paula Seiguer %et al.& ' compilado (or Andrés Gattinoni %et al.& ) 1a ed ) Ciudad Autónoma de #uenos Aires : Andrés Juan Gattinoni, 201/ Libro digital, P1F Archivo Digital: descarga IS#3 975)45/)6-)65-.)7 1 Protestantismo 2 Historia de las Religiones 9 Sociolog"a de la Religión I Gattinoni, Andrés II Seiguer, Paula , colab III Gattinoni, Andrés, comp C11 3.7 75.6 1iseño de ta(a y diagramación: Andrés Gattinoni Imagen de ta(a* 1etalle de El jardín del Edén <1=9.> de 0ucas Cranach el ?ie@o Aleo sobre madera de álamo, 5. B 115 cm. Colección de la Gemäldegalerie Alte Meister, Dresde Fuente* Google Art Institute 0os traba@os contenidos en este volumen son versiones corregidas de comunicaciones (resentadas en el 1º Encuentro de Investigadores del Protestantismo Histórico, organizado (or el Gru(o Interdisciplinario de Estudios sobre el Pluralismo 8eligioso <GIEP8A> el -9 de abril de -.1= en el Instituto de Historia Argentina ; Americana E1r Emilio 8avignani", de la Facultad de FilosoFía ; 0etras de la Gniversidad de Buenos Aires, con el aval del Programa de www.giepra.com.ar Historia Económica ; Social Americana <PEHESA> del mismo instituto ; de la Secretaría de Culto del !inisterio de 8elaciones EBteriores y Culto de la 8epHblica Argentina I Los res(ectivos autores, -01/ Esta obra se distribu;e ba@o licencia Creative Commons Atribución- CompartirIgual 4.0 Internacional Hecho el des(ósito legal que marca la le; 11 /-9 Índice Presentación (or GIEP8A 4 El (rotestantismo 2istórico en Sudamérica 19 De “esposas” y “otras mujeres”. La participación femenina en las misiones de la South American Missionary Society, 1#$%&"'$%. (or Paula Seiguer 15 So(re dilu)ios y a)ivamientos. Los reacomodamientos de las congregaciones protestantes de origen galés en el cam(io de siglo (Chubut, 1#-.&"'"/0 (or Eric Morales Sc2muKer 6= Cristo y patria1 configuración identitaria e integración social de los protestantes en Chile e Hispanoamérica a partir de sus pr3cticas musicales a fines del siglo 454 (or Cristián L Guerra Rojas // El dilema del metodismo finisecular1 entre el Progreso y las ciencias positi)istas (or 1aniel Adolfo Bruno 44 Archivos y fuentes para una historia de la Iglesia E)an*élica Luterana Argentina (IELA) (or 8oBana Weigum 119 El (rotestantismo 2istórico* (rinci(ios, migraciones ; resigniFicaciones 1=1 2umanismo y reformismo en Castilla. El caso de Pedro Martíne6 de Osma +"/"%&"/#%0 (or +avier Chimondegu; 153 “Sorrowful and very hea)y”1 una aproximación al pro(lema de la melancolía en el primer metodismo (or Andrés Gattinoni 179 El mo)imiento pietista del conde Zin6endorf como causa de la migración de alemanes protestantes desde Wetterau a Pennsylvania y a Rusia (or +orge Fabian Zubia Sc2ultheis -.9 La influencia de los protestantes e)angélicos esla)os en la formación de la pro)incia de Misiones! Argentina (or Pablo LeNcDuK -91 Espacios resignificados de espiritualidad en África contempor3nea (or Eugenia Arduino -51 Presentación GIEPRA El -9 de abril de -.1= se llevó adelante el (rimer Encuentro de Investigadores del Protestantismo Histórico <EIPH>, organiDado (or el Gru(o Interdisci(linario de Estudios sobre el Pluralismo 8eligioso en la Argentina <GIEPRA> en la sede del Instituto de Historia Argentina ; Americana O1r Emilio 8avignaniP de la Facultad de FilosoF"a ; 0etras de la Universidad de #uenos Aires. A lo largo de una jornada de intenso trabajo, Funcionaron tres mesas simultáneas en las Jue estudiantes e investigadores de distintas (rocedencias geográFicas ; disci(linarias (resentaron diecioc2o comunicaciones sobre diversos temas vinculados a la historia del protestantismo 0a realiDación del Encuentro (uso de relieve la vitalidad de un cam(o de estudios Jue está creciendo en el ámbito académico argentino ; Jue, 2asta a2ora, no dispon"a de un espacio es(ec"Fico (ara la diFusión ; discusión de las investigaciones en curso En los Hltimos años, los estudios académicos en torno a los gru(os religiosos minoritarios 2an conocido un desarrollo en algún sentido semejante al de su objeto de estudio* si bien numéricamente siguen siendo escasos, su (resencia 4 1. >5EPRA resulta cualitativamente signiFicativa, desde el momento en Jue se:alan una apertura de un cam(o Jue durante décadas 2a asimilado el estudio de la religión al estudio de la Iglesia católica. 1entro de esta renovación, la 2istoria se incor(ora a estos estudios con cierto retraso en relación con disci(linas como la antro(olog"a ; la sociolog"a, Jue 2ace ;a algún tiem(o vienen interesándose (or el cam(o de las O2eterodoBias”, las Ominor"as”, los Ootros” o Ola diversidad$(luralidad religiosaP 0os trabajos de los Hltimos años 2an enriJuecido enormemente la (ers(ectiva Jue tenemos sobre el (roceso de (luraliDación del cam(o religioso argentino y, en particular, sobre las Formas en Jue se 2a dado en él la inscri(ción del (rotestantismo 2istórico, un término Jue suele em(learse (ara denominar a aquellas iglesias cristianas Jue reconocen un origen en la 8eForma de los siglos Q?I-Q?II, distinguiéndolas de aquellas iglesias cristianas surgidas durante los siglos XIX ; QQ, como la Adventista, las pentecostales o los Testigos de Je2ová. El EIPH aspira a convertirse en un espacio espec"Fico (ara Jue los investigadores del (rotestantismo 2istórico argentino ; sudamericano (uedan (resentar los avances de sus trabajos, com(artir reFleBiones ; 2erramientas teóricas, así como también cotejar sus inter(retaciones con las de colegas Jue abordan temas afines. 0a (rimera reunión del Encuentro (rodujo resultados mu; (ositivos en este sentido Jue es(eran multi(licarse en (róBimas ediciones. El segundo EIPH tendrá lugar en -.1/, en ocasión del Juinto centenario de la ReForma protestante Presentación 11 En este volumen se oFrecen las versiones corregidas de algunas de las comunicaciones le"das en el (rimer EIPH Se 2a elegido organiDarlas en dos e@es temáticos. El (rimero de ellos está dedicado al Floreciente cam(o de estudios sobre el (rotestantismo en Sudamérica durante el largo siglo QIX ; el QQ El trabajo de Paula Seiguer se ocu(a del lugar de las mujeres en las misiones de la Sout2 American !issionar; Societ; en los cien años Jue transcurren entre 159. ; 149. A continuación, Eric !orales Sc2muKer aborda las transformaciones ; reacomodamientos Jue tuvieron lugar en el seno de las congregaciones (rotestantes de origen galés en C2ubut en el cambio de siglo En el tercer cap"tulo, Cristian Guerra 8ojas aborda el (roblema de la relación entre iglesia ; nación a (artir de un estudio de las (rácticas musicales de los (rotestantes en Hispanoamérica en general ; en C2ile en (articular Por su (arte, 1aniel #runo estudia la relación del metodismo Finisecular con la causa del Progreso ; la ciencia (ositivista a (artir de dos (untos de conFlicto* la diFusión de la Oalta cr"ticaP b"blica ; la teor"a de la evolución Finalmente, 8oBana Leigum oFrece un relevamiento de los re(ositorios documentales disponibles (ara la investigación de la 2istoria de la Iglesia Evangélica 0uterana Argentina (IELA> El segundo gru(o de trabajos eB(lora diversos aspectos del (rotestantismo en sus or"genes euro(eos, así como el (roblema de la migración ; las resigniFicaciones Jue se (roducen en nuevos espacios geográficos. +avier C2imondegu; oFrece un (rimer acercamiento a Pedro !art"neD de Osma, una Figura (oco conocida del 2umanismo castellano Jue eB(uso ideas teológicas Jue Fueron consideradas 2eréticas en el conteBto de eFervescencia reFormista 1- >5EPRA Jue antecedió a !art"n 0utero En segundo lugar, Andrés Gattinoni indaga en los escritos de +o2n Lesle; (ara dar cuenta de los sentidos Jue el Fundador del metodismo le daba a la melancolía ; los desórdenes nerviosos en el conteBto de una agenda (roselitista Jue deb"a conjurar las acusaciones de entusiasmo que pesaban sobre su movimiento 0uego, +orge Fabián Mubia Sc2ult2eis aborda el tema de las migraciones de (rotestantes alemanes en el siglo Q?III a Pennsylvania ; la ribera del ?olga, enFocándose en la inFluencia Jue tuvo en este (roceso el movimiento (ietista del conde de MinDendorF El Factor migratorio vuelve a ser crucial en el art"culo de Pablo 0eNcDuK, Juien eB(lora el lugar de los (rotestantes evangélicos eslavos en la Formación de la (rovincia de !isiones. Por Hltimo, el trabajo de Eugenia Arduino am(lía aún más el marco geográfico, indagando en la (resencia ; resigniFicación del (rotestantismo en el ÁFrica contem(oránea. 0as contribuciones reunidas aqu" son sólo una muestra de la am(litud ; variedad de (erspectivas Jue conForman el cam(o de estudios sobre el (rotestantismo 2istórico en nuestro (aís. En su conjunto, muestran Jue eBiste un vasto universo de (roblemas (or estudiar, Jue remiten a aspectos Fundamentales de la construcción de la nación, el Estado, las identidades colectivas e individuales ; otras (reocu(aciones recurrentes de la 2istoriograF"a ; las ciencias sociales como la modernidad, la seculariDación ; la laicidad 0a multi(licación ; la maduración de estas investigaciones de(enderán de la apertura de nuevos espacios de intercambio Jue (ermitan diFundir ; contrastar los aportes Jue 2o; se (roducen, a menudo, de manera