Official Record of Proceedings
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
HONG KONG LEGISLATIVE COUNCIL — 28 June 1995 4709 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 28 June 1995 The Council met at half-past Two o'clock PRESENT THE PRESIDENT THE HONOURABLE SIR JOHN SWAINE, C.B.E., LL.D., Q.C., J.P. THE CHIEF SECRETARY THE HONOURABLE MICHAEL SUEN MING-YEUNG, C.B.E., J.P. THE FINANCIAL SECRETARY THE HONOURABLE SIR NATHANIEL WILLIAM HAMISH MACLEOD, K.B.E., J.P. THE ATTORNEY GENERAL THE HONOURABLE JEREMY FELL MATHEWS, C.M.G., J.P. THE HONOURABLE ALLEN LEE PENG-FEI, C.B.E., J.P. THE HONOURABLE MRS SELINA CHOW LIANG SHUK-YEE, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE HUI YIN-FAT, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE MARTIN LEE CHU-MING, Q.C., J.P. DR THE HONOURABLE DAVID LI KWOK-PO, O.B.E., LL.D., J.P. THE HONOURABLE NGAI SHIU-KIT, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE PANG CHUN-HOI, M.B.E. THE HONOURABLE SZETO WAH THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG THE HONOURABLE ANDREW WONG WANG-FAT, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE LAU WONG-FAT, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE EDWARD HO SING-TIN, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE RONALD JOSEPH ARCULLI, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE MARTIN GILBERT BARROW, O.B.E., J.P. 4710 HONG KONG LEGISLATIVE COUNCIL — 28 June 1995 THE HONOURABLE MRS PEGGY LAM, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE MRS MIRIAM LAU KIN-YEE, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE LAU WAH-SUM, O.B.E., J.P. DR THE HONOURABLE LEONG CHE-HUNG, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE JAMES DAVID MCGREGOR, O.B.E., I.S.O., J.P. THE HONOURABLE MRS ELSIE TU, C.B.E. THE HONOURABLE PETER WONG HONG-YUEN, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE ALBERT CHAN WAI-YIP THE HONOURABLE VINCENT CHENG HOI-CHUEN, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE MOSES CHENG MO-CHI THE HONOURABLE MARVIN CHEUNG KIN-TUNG, O.B.E., J .P. THE HONOURABLE CHEUNG MAN-KWONG THE HONOURABLE CHIM PUI-CHUNG REV THE HONOURABLE FUNG CHI-WOOD THE HONOURABLE FREDERICK FUNG KIN-KEE THE HONOURABLE TIMOTHY HA WING-HO, M.B.E., J.P. THE HONOURABLE MICHAEL HO MUN-KA DR THE HONOURABLE HUANG CHEN-YA THE HONOURABLE SIMON IP SIK-ON, O.B.E., J.P. DR THE HONOURABLE LAM KUI-CHUN DR THE HONOURABLE CONRAD LAM KUI-SHING, J.P. THE HONOURABLE EMILY LAU WAI-HING THE HONOURABLE LEE WING-TAT THE HONOURABLE ERIC LI KA-CHEUNG, J.P. THE HONOURABLE FRED LI WAH-MING THE HONOURABLE MAN SAI-CHEONG HONG KONG LEGISLATIVE COUNCIL — 28 June 1995 4711 THE HONOURABLE STEVEN POON KWOK-LIM THE HONOURABLE HENRY TANG YING-YEN, J.P. THE HONOURABLE TIK CHI-YUEN THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN DR THE HONOURABLE SAMUEL WONG PING-WAI, M.B.E., J.P. DR THE HONOURABLE PHILIP WONG YU-HONG DR THE HONOURABLE YEUNG SUM THE HONOURABLE HOWARD YOUNG, J.P. THE HONOURABLE ZACHARY WONG WAI-YIN DR THE HONOURABLE TANG SIU-TONG, J.P. THE HONOURABLE CHRISTINE LOH KUNG-WAI THE HONOURABLE ROGER LUK KOON-HOO THE HONOURABLE ANNA WU HUNG-YUK THE HONOURABLE JAMES TIEN PEI-CHUN, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE ALFRED TSO SHIU-WAI THE HONOURABLE LEE CHEUK-YAN IN ATTENDANCE MR MICHAEL LEUNG MAN-KIN, C.B.E., J.P. SECRETARY FOR EDUCATION AND MANPOWER THE HONOURABLE MICHAEL SZE CHO-CHEUNG, I.S.O., J.P. SECRETARY FOR THE CIVIL SERVICE MR HAIDER HATIM TYEBJEE BARMA, I.S.O., J.P. SECRETARY FOR TRANSPORT MR NICHOLAS NG WING-FUI, J.P. SECRETARY FOR CONSTITUTIONAL AFFAIRS MR MICHAEL DAVID CARTLAND, J.P. SECRETARY FOR FINANCIAL SERVICES 4712 HONG KONG LEGISLATIVE COUNCIL — 28 June 1995 MR DOMINIC WONG SHING-WAH, O.B.E., J.P. SECRETARY FOR HOUSING MRS KATHERINE FOK LO SHIU-CHING, O.B.E., J.P. SECRETARY FOR HEALTH AND WELFARE MR PETER LAI HING-LING, J.P. SECRETARY FOR SECURITY MR BOWEN LEUNG PO-WING, J.P. SECRETARY FOR PLANNING, ENVIRONMENT AND LANDS MR KWONG KI-CHI, J.P. SECRETARY FOR THE TREASURY MRS STELLA HUNG KWOK WAI-CHING, J.P. SECRETARY FOR HOME AFFAIRS THE CLERK TO THE LEGISLATIVE COUNCIL MR RICKY FUNG CHOI-CHEUNG THE DEPUTY SECRETARY GENERAL MR LAW KAM-SANG HONG KONG LEGISLATIVE COUNCIL — 28 June 1995 4713 PAPERS The following papers were laid on the table pursuant to Standing Order 14(2): Subject Subsidiary Legislation L.N. No. Emergency (Requisition) (Repeal) Order 1995 ...................................... 251/95 Emergency (Deportation and Detention) (Forms) (Repeal) Order 1995.................................................................... 252/95 Appointment of Places of Detention (Consolidation) (Repeal) Notice 1995......................................... 253/95 Emergency Regulations (Repeal) Order 1995 ........................................ 254/95 Emergency (Deportation and Detention) (Advisory Tribunal) (Repeal) Rules 1995 .................................................... 255/95 Defences (Firing Areas) Ordinance (Amendment of First Schedule) Order 1995 ......................................................... 256/95 Public Service Commission (Amendment) Regulation 1995 .......................................................................... 257/95 Security and Guarding Services (Fees) Regulation ................................ 258/95 Grant Schools Provident Fund (Amendment) Rules 1995 .................................................................................. 259/95 Subsidized Schools Provident Fund (Amendment) Rules 1995 .................................................................................. 260/95 Boundary and Election Commission (Registration of Electors) (Geographical Constituencies) (Amendment) Regulation 1995 ................................................... 266/95 Boundary and Election Commission (Registration of Electors) (Functional Constituencies and Election Committee Constituency) (Amendment) Regulation 1995 ................................................... 267/95 Legislative Council (Electoral Provisions) (Election Petition) (Amendment) Rules 268/95 1995 ............................................................................................ 4714 HONG KONG LEGISLATIVE COUNCIL — 28 June 1995 Building (Administration) (Amendment) (No.2) Regulation 1995 .......................................................................... 269/95 Merchant Shipping (Fees) (Amendment) Regulation 1995 .......................................................................... 270/95 Merchant Shipping (Engine Room Watch Ratings) (Amendment) Regulation 1995 ................................................... 271/95 Merchant Shipping (Navigational Watch Ratings) (Amendment) Regulation 1995 ................................................... 272/95 Merchant Shipping (Liability and Compensation for Oil Pollution (Compulsory Insurance) (Amendment) Regulation 1995 ................................................... 273/95 Merchant Shipping (Registration) (Fees and Charges) (Amendment) Regulation 1995.................................... 274/95 Pilotage (Amendment) Regulation 1995 ................................................ 275/95 Shipping and Port Control (Amendment) (No.2) Regulation 1995 .......................................................................... 276/95 Merchant Shipping (Certificates of Competency as A.B.) (Amendment) Rules 1995.................................................. 277/95 Merchant Shipping (Certificates of Proficiency in Survival Craft) (Amendment) Rules 1995................................... 278/95 Merchant Shipping (Safety) (Minimum Safe Manning Certificate) Regulation (Amendment of Schedule 2) Notice 1995 ................................... 279/95 Merchant Shipping (Safety) (Cargo Ship Safety Equipment Survey) Regulations (Amendment of Schedule 3) Notice 1995......................................................... 280/95 Shipping and Port Control Regulations (Amendment of Third Schedule) Notice 1995 .................................................. 281/95 Securities (Insider Dealing) (Registration of Orders) Rules .............................................................................. 282/95 Cremation and Gardens of Remembrance (Urban Council) (Amendment) Bylaw 1995 ........................................... 283/95 HONG KONG LEGISLATIVE COUNCIL — 28 June 1995 4715 Exhumation (Fees) (Urban Council) (Repeal) Bylaw 1995 ................................................................................. 284/95 Public Cemeteries (Urban Council) (Amendment) Bylaw 1995 ................................................................................. 285/95 Places of Amusement (Urban Council) (Amendment) Bylaw 1995 .......................................................... 286/95 Pleasure Grounds (Regional Council) (Amendment) Bylaw 1995 ................................................................................. 287/95 Road Traffic (Safety Equipment) (Amendment) Regulation 1995 .......................................................................... 288/95 Sessional Papers 1994-95 No.98 — 1994 Annual Report by the Commissioner of the Independent Commission Against Corruption No.99 — Report by Commissioner of Correctional Services on the Administration of the Correctional Services Department Welfare Fund for the year ended 31 March 1994 No.100— Report by the Trustee of the Correctional Services Children's Education Trust for the period 1 September 1993 to 31 August 1994 No.101— Report by the Commissioner of Correctional Services on the Administration of the Prisoners' Welfare Fund for the year ended 31 March 1994 ADDRESS 1994 Annual Report by the Commissioner of the Independent Commission Against Corruption MR RONALD ARCULLI: Mr President, as a member of the Advisory Committee on Corruption, I have pleasure in introducing the 1994 Annual Report by the Commissioner of the Independent Commission Against Corruption (ICAC), which is tabled today in this Council. Early 1994 saw celebrations of the ICAC's 20th anniversary and many prominent citizens joined in