Mediainformasilayanan

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Mediainformasilayanan Media Informasi Layanan Edisi 120-2020 Menebar Kebaikan Get Ready for The New Gelaran HUT Taspen Ke- Ramadhan ditengah Normal 57 Secara Virtual Pandemi COVID-19 Editorial Team Editor’s Note Welcome The New Normal Selamat Hari Raya Idul Fitri, Minal Aidzin Wal Faidzin, Mohon Maaf Lahir dan Batin Arum Sekar Kinasih Redaktur COVID-19 masih menjadi bahasan utama pada Media TASPEN edisi 120 ini. Seperti kita ketahui bersama, sampai saat ini belum ditemukan vaksin untuk virus corona yang bisa dikonsumsi bagi publik. Lantas, apa yang mesti kita lakukan? Menjalani kehidupan New JAM OPERASIONAL Normal merupakan skenario untuk mempercepat penanganan COVID-19 dalam hal aspek kesehatan dan sosial-ekonomi melalui perilaku disiplin dari masyarakat terhadap protokol keselamatan dan kesehatan demi memperlambat angka penyebarannya. Paling utama ialah selalu menggunakan masker, menjaga jarak fisik dan hidup lebih bersih daripada sebelumnya. Prayogo Danu Putra 1 Sekretaris Redaksi 2 3 Menurut Inventure Knowledge ada 4 perubahan perilaku dengan adanya New Normal yaitu Empathic Society yaitu dengan banyaknya korban nyawa akibat COVID-19 yang melahirkan masyarakat baru yang penuh empati, welas asih dan sarat solidaritas sosial.Go Virtual, konsumen menghindari kontak fisik antar manusia, mereka beralih menggunakan media virtual/digital. Stay @home lifestyle, gaya hidup baru tinggal di rumah dengan aktivitas working-living-playing, karena adanya social distancing. dan yang terakhir, Bottom of the Pyramid mengacu ke piramida Maslow, konsumen kini bergeser kebutuhannya dari Adi Gunawan Birun Tim Redaksi “puncak piramida”yaitu aktualisasi diri dan esteem ke “dasar piramida” yaitu makan, kesehatan dan keamanan jiwa serta raga. TASPEN selalu sigap dan tanggap dengan kondisi pandemi ini. Aktif dalam memberikan bantuan-bantuan melalui program CSR serta dalam menyambut New Normal, TASPEN telah membentuk Task Force Penanganan COVID-19 untuk merumuskan langkah strategis dalam rangka upaya melakukan skenario The New Normal, mengeluarkan peraturan yang mengatur tentang pelaksanaan WFH, WFO dan WFA serta protokol-protokol kesehatan di Karipta Agit Nuansa lingkungan kantor. Desain dan Layout Last but not least, TASPEN mendapatkan apresiasi di bidang corporate social responsibility (CSR) atas komitmen dan konsistensinya dalam kegiatan dan upaya penanggulangan pandemi COVID-19. Apresiasi tersebut terwujud dengan diraihnya penghargaan khusus, yaitu Special Award for COVID-19 Handling dalam ajang Top Corporate Social Responsibility of The Year 2020. Salam TASPEN PESONA!! Rhenez Alitdo Lasanov Desain dan Fotografer Diterbitkan oleh : Humas PT TASPEN (Persero). Pemimpin Umum : SVP Sekretariat Perusahaan Muhamad Ali Mansur. Pemimpin Redaksi : Senior Manager Humas Henra. Redaktur : Manager Hub. Eksternal Arum Sekar Kinasih. Sekretaris Redaksi : Prayogo Danu Putra. Tim Redaksi : Adi Gunawan Birun, Made Devicca Surya, Tiwi Wirhasningtias. Fotografer : Rhenez Alitdo Lasanov. Desain dan Layout : Karipta Agit Nuansa. Sirkulasi : Senior Manager Sekretariat Johan Khatohorit Saija, Alba Plassendy Kelana . Izin Terbit : STT.871/SK/Ditjen.PPG/STT/81, 17 Juni 1981. Alamat Redaksi : Jl. Letjen Suprapto No 45, Cempaka Putih Jakarta Pusat 10520. Telepon : 021-4241808. Fax. : 021-4203809. Henra Email : [email protected]. Pemimpin Redaksi Contributors Utama PKBL 50. Mudik dan Korona Cover Story 16. Dibalik Pembuatan Video Cover “ Lebaran Sebentar Lagi “ 36. Siap Hadapi "New Normal", TASPEN Serba - Serbi Pangkalpinang Salurkan Modal Usaha 18. TASPEN Dorong Peningkatan Ekonomi Masyarakat 52. 5 Cara Untuk Meningkatkan Imunitas Melalui “Kios Warga” 37. Menanggulangi Pandemi COVID-19, Dan Menjaga Kesehatan Tubuh TASPEN Serahkan CSR Peralatan 22. MENPAN-RB & DIRUT TASPEN Serahkan Santunan ke Ahli Kesehatan 54. Virtual Silaturahmi, Pengganti sebuah Waris Tenaga Medis Penanganan Covid-19 Tradisi Serba - Serbi Culture Corner Tiwi Wirhasningtias 55. Ini 5 aplikasi Video Conference buat Staff Hubungan Internal 39. TASPEN Talk VS Podcast Meeting Online 40. Pergeseran Perilaku New Normal 56. Berbelanja Ragam Bahan Makanan Di Tengah Pandemi Corona Opini 57. KOREAN BBQ ala Resto di Rumah 42. COVID-19 Bukan Penghalang Pemohon Mengajukan 58. Kebiasaan Baik Mengatur Keuangan Ini Akan Membuat Hidupmu Semakin Informasi Publik di TASPEN Mapan 44. How to Dress at Work 59. The New Normal, Jalani Hidup dengan Made Devicca Surya 08 Produktif dan Sehat Staff Hubungan Eksternal Get Ready for The New Normal 23. Public Relations Indonesia Awards 2020 digelar, TASPEN 60. Resensi Buku: The Architecture Of Love Raih Dua Penghargaan 61. Review Film : La Casa De Papel (Money 24. Raih Penghargaan Top CSR Of The Year 2020, Bukti Heist): Bella Ciao! Keseriusan TASPEN Hadapi Covid-19 62. Millenial? Simak Yuk Quarter Life Crisis 25. TASPEN Salurkan Bantuan Sembako dan Alkes ke 500 KK Wisata di Cempaka Putih 63. Tren 2020, Slow Travelling Makin 25. TASPEN Berikan Bantuan Pembangunan Masjid Populer Mohamad Kurniawan Polapa 26. Taspen Innovation Award 2020 : Perjalanan Mewujudkan 64. Menyambangi Phuket Old Town Staff Change Management Office Ide Inovasi Yang Bernilai Bagi Perusahaan 29. Kami Indonesia, Kami Pancasila Layanan 30. Program Baik di Bulan Baik 32. Tangani Dampak COVID-19, TASPEN Salurkan Bantuan 11 Paket Sembako Gratis kepada Pemda se-Wilayah Bogor Gelaran HUT Taspen Ke-57 Secara 33. Peran TASPEN Saat Pandemi COVID-19 di Maluku Utara Alba Plassendy Kelana 33. TASPEN Branch Office Makassar, Serahkan APD ke RSU Staff Hubungan Internal Virtual Wahidin dan RS UNHAS 34. TASPEN Branch Office Bukittinggi Gelar Pelatihan Hidroponik Melalui Aplikasi Zoom 66. Tempat Wisata yang Wajib dikunjungi 34. Menolak Penggabungan Antara PT TASPEN (Persero) 46. 4 Tantangan yang Mesti Kamu Hadapi di Jepang dengan BPJS Ketenagakerjaan Demi Hidup yang Lebih Baik 68. TEKA TEKI SILANG 35. Melalui Kios Warga, TASPEN Tingkatkan Kesejahteraan 48. Travel Journalism: Antara News dan ASN & Pensiunan Entertainment Afifka Fitri Nugrahwati Assistant Actuary Officer Tim Redaksi menerima kiriman artikel dan Pemenang TTS Media TASPEN Edisi 119: berita yang dialamatkan ke Redaksi TASPEN melalui email [email protected] disertai -RIZKY BACHRUDIN (Desk Kepatuhan) -TRIANISAH ULFA (KC Pekanbaru) identitas dan foto tulisan terkait (format -CITRA IRATRI (KC Palangkaraya) JPG/tif). Redaksi berhak menyunting artikel 14 dan berita tanpa bermaksud mengubah Bagi para pemenang diharapkan menghubungi Prayogo Danu Putra (staf Humas TASPEN) maksud dari artikel dan berita itu sendiri. Menebar Kebaikan Ramadhan no WA : 0877 5792 1290 ditengah Pandemi COVID-19 TASPEN Care “Tanya AGB Dari: Ekonomi. Saya mendengar apakah benar bahwa PT TASPEN menerima dan Eka Pertiwi Ningsih menyediakan jalur bagi para mahasiswa Tanya: yang ingin melakukan permintaan data untuk keperluan Skripsi? Jika benar, apa Selamat siang, Saya adalah anak dari saja syarat untuk mengajukan permintaan penerima pensiun Janda yang ingin data dan penelitian pada TASPEN? Saya bertanya perihal kebijakan TASPEN untuk mau meminta data mengenai Laporan- para pensiunan yang diwajibkan laporan serta melakukan penyebaran melakukan perekaman data biometrik kuesioner pada Kantor Pusat TASPEN. pensiunan dengan persyaratan sebagai Mohon jawabannya Terima kasih berikut: 1. KTP Jawaban: 2. KARIP Waalaikusalam wr wb. Halo Sobat Bagaimana jika KARIP ibu saya tidak ada TASPEN, Benar kami informasikan bahwa TASPEN menyediakan jalur khusus untuk karena hilang waktu banjir. Beliau adalah Adi Gunawan Birun para mahasiswa, pekerja, siswa/siswi serta pensiunan janda sejak Desember tahun Staf Pengelola Informasi Publik 2019 dan sejak saat menerima publik yang ingin melakukan riset pada pembayaran pensiun Janda, ibu saya PT TASPEN (Persero). Silahkan sobat menyimpan KARIP dan beberapa surat mengunjungi website PPID TASPEN pada keluarga di dalam lemari. Bencana banjir link http://eppid.taspen.com:8041/ Untuk terjadi pada awal Tahun 2020 dan kami mendapatkan informasi lengkap mengenai tidak bisa menemukan KARIP beserta PT TASPEN (Persero). Adapun berkas lainnya karena sepertinya hanyut persyaratan saat mengajukannya adalah terbawa oleh Banjir. cukup mengisi formulir yang ada pada 1. Formulir Pendaftaran Istri/Suami/ website atau dapat langsung mengisi di Anak (A11); Lalu bagaimanakah saya bisa membantu Kantor TASPEN serta membawa surat 2. Fotokopi SK Pensiun; ibu pada proses perekaman tersebut pengantar dari Universitas atau Instansi 3. Fotokopi Surat Nikah Istri Pertama sementara KARIP telah hilang? Terima asal yang menerang kan bahwa sobat akan dan Kedua (Legalisir Lurah dan kasih. melakukan riset pad PT TASPEN Camat); Jawaban: (Persero). Demikian informasi yang dapat 4. Fotokopi Surat Cerai atau Kematian kami sampaikan ya sobat, semoga dapat Istri Pertama di legalisir Lurah/ Halo Sobat TASPEN, membantu. Terima kasih Kepala Desa; Kami turut berduka atas musibah yang 5. Surat Pengesahan Tanda Bukti Diri terjadi sebelumnya. Menjawab pertanyaan Dari: (SPTB) yang disahkan oleh Lurah/ Kepala Desa; Sobat mengenai bagaimana jika KARIP Oktavia Suryani hilang, KARIP dapat diganti dengan SK 6. Fotokopi Akte Kelahiran yang Pensiun. Jadi apabila KARIP ibunda Tanya: disahkan oleh Lurah/Kepala Desa (untuk usul penambahan anak); sampai saat ini belum ditemukan, silahkan Pagi admin TASPEN. datang ke Kantor Cabang PT TASPEN 7. Pas foto Suami Istri, ukuran 4 x 6, (Persero) dengan membawa KTP dan SK Saya Oktavia dari Mojokerto sebanyak 4 (empat) lembar; Pensiun untuk melakukan Enrollment/ 8. Fotokopi identitas diri (KTP / SIM) Mohon saya diberikan
Recommended publications
  • Descortesía En La Casa De Papel
    1 Descortesía en La Casa de Papel Un estudio sociopragmático del diálogo televisivo Linnéa Harila Blomqvist Romanska och klassiska institutionen Examensarbete 15 hp Spanska Spanska kandidatkurs (30 hp) Höstterminen 2020 Handledare: María Bernal English title: Impoliteness in Money Heist: A sociopragmatic study of television dialogue 2 Descortesía en La Casa de Papel Un estudio sociopragmático del diálogo televisivo Linnéa Harila Blomqvist Resumen Las series de la televisión son una fuente importante para el entendimiento de las estructuras lingüísticas y socioculturales de una lengua. Según muchos investigadores, el habla televisiva no puede ser tratada como lengua hablada real; según algunos, sí es posible. Otros argumentan que existen muchas diferencias entre el habla auténtica y el habla televisiva, pero que también tienen mucho en común. El objetivo de este trabajo es contribuir a un mayor entendimiento de cómo se puede investigar fenómenos sociopragmáticos mediante el diálogo televisivo, lo que esperamos lograr a través analizar la serie televisiva La Casa de Papel por muestras de descortesía usada. Para llevar a cabo esta investigación, veinticuatro escenas de la primera temporada de La Casa de Papel fueron recogidas y analizadas. La descortesía expresada fue clasificada según cinco categorías de descortesía y cinco categorías de respuesta ante la descortesía. Los resultados muestran que existen en el corpus ejemplos de cada categoría de descortesía propuesta, algo que indica que el habla de la televisión podría tener las mismas estructuras sociopragmáticas que el habla real. Aunque se necesita más estudios en el área para comprobarlo, argumentamos que el diálogo televisivo podría ser una fuente adecuada por investigaciones sociopragmáticas de la lengua hablada.
    [Show full text]
  • Universidade De Caxias Do Sul Karen Cristini Gobi La Casa
    UNIVERSIDADE DE CAXIAS DO SUL KAREN CRISTINI GOBI LA CASA DE PAPEL: A NARRATIVA E A JORNADA DO (S) ANTI-HERÓI (S) Caxias do Sul 2020 2 KAREN CRISTINI GOBI LA CASA DE PAPEL: A NARRATIVA E A JORNADA DO (S) ANTI-HERÓI (S) Monografia apresentada como requisito obrigatório para obtenção do Grau de Bacharel em Comunicação Social, habilitação em Publicidade e Propaganda da Universidade de Caxias do Sul. Orientador(a): Prof. Ma. Flóra Simon da Silva Caxias do Sul 2020 3 KAREN CRISTINI GOBI LA CASA DE PAPEL: A NARRATIVA E A JORNADA DO (S) ANTI-HERÓI (S) Monografia apresentada como requisito obrigatório para obtenção do Grau de Bacharel em Comunicação Social, habilitação em Publicidade e Propaganda da Universidade de Caxias do Sul. Aprovado(a) em: ___/07/2020 Banca Examinadora _______________________________________ Prof.ª Ma. Flóra Simon da Silva Universidade de Caxias do Sul _______________________________________ Prof. Dr. Álvaro Fraga Moreira Benevenuto Junior Universidade de Caxias do Sul _______________________________________ Prof. Me Carlos Antonio de Andrade Arnt Universidade de Caxias do Sul 4 “ Se você pode sonhar, você pode realizar” Walt Disney 5 AGRADECIMENTOS Agradeço imensamente aos meus pais, Lussandro e Susana, por sempre terem me apoiado e financiado meus estudos, a maior herança que podem deixar. Ao meu pai, pelas infindáveis vezes que foi me buscar tarde da noite quando retornava da faculdade e que nunca duvidou de meu empenho. À minha mãe pelas horas e horas de companheirismo, frases de incentivo e chás de camomila. À minha irmã Ane e ao meu cunhado Júnior que sempre estiveram dispostos a me ajudar nos trabalhos e irem à biblioteca quando eu não podia.
    [Show full text]
  • AF DIPTICO A4 MIP TV CASA DE PAPEL 8 Deinitivo.Indd
    9 ATRACADORES CON 1 GRAN PLAN: EL MAYOR ATRACO DE LA HISTORIA ¿LO CONSEGUIRÁN? 9 ROBBERS WITH 1 PLAN: THE BIGGEST HEIST IN HISTORY. WILL THEY SUCCEED? MONEY HEIST A PRODUCTION FOR MOSCÚ (Paco Tous) EL PROFESOR (Álvaro Morte) NAIROBI (Alba Flores) Su especialidad: Abrir cerraduras Es el cerebro del atraco y lleva Cotizada falsificadora recién salida y agujerear cajas acorazadas. planeando durante años cada detalle. de la cárcel. MOSCOW THE PROFESSOR NAIROBI His specialty: open locks and safe He is the brain of the heist; He spent A high quality counterfeiter, fresh out cracking. years planning every detail. of prison. BERLÍN (Pedro Alonso) TOKIO (Úrsula Corberó) Es el jefe del robo dentro de la Fábrica Dura e impulsiva. Una de las criminales de la moneda. Con un alto nivel de vida, más buscadas. su talón de Aquiles son las mujeres. TOKIO BERLIN She is tough and hot headed. She is one The head of the heist at the National of the most wanted criminal. Mint. With a very high standard of li- ving, women are his Achilles heel. SINOPSIS SYNOPSIS Un enigmático personaje llamado el Profesor A mysterious character called the Professor is planea algo grande: llevar a cabo el mayor atraco planning something big: carrying out the biggest de la historia. Para ello recluta una banda de ocho robbery in history. To do this, he recruits a band of personas que reúnen un único requisito, ninguno eight persons who have a single characteristic: tiene nada que perder. Cinco meses de reclusión none of them has anything to lose.
    [Show full text]
  • Soy La Inspectora Murillo». Acerca De La Violencia Machista En La Casa De Papel
    Feminismo/s 37, January 2021, 263-288 ISSN: 1989-9998 «SOY LA INSPECTORA MURILLO». ACERCA DE LA VIOLENCIA MACHISTA EN LA CASA DE PAPEL «IT’S RAQUEL MURILLO, THE INSPECTOR». ABOUT VIOLENCE AGAINST WOMEN IN MONEY HEIST Iris DE BENITO MESA Author / Autora: Resumen Iris de Benito Mesa Università di Bologna El objetivo de este trabajo es realizar un aná- Bologna, Italy [email protected] lisis de la serie televisiva La casa de papel, https://orcid.org/0000-0002-3273-0230 especialmente del modo en que se repre- sentan sus personajes femeninos. Partiendo primera Submitted / Recibido: 27/09/2019 Accepted / Aceptado: 14/04/2020 de los preceptos del policial como género narrativo, de sus tipos y convenciones, nos To cite this article / Para citar este artículo: De Benito Mesa, Iris. «“Soy la inspectora acercamos de forma específica al personaje Murillo”. Acerca de la violencia machista en de Raquel Murillo, una de las figuras clave La casa de papel». In Feminismo/s, 37 (January en el desarrollo de esta narrativa. Teniendo 2021): 263-288. https://doi.org/10.14198/ fem.2021.37.11 como soporte, por una parte, la tradición de dicho género narrativo y, por otro, una sín- Licence / Licencia: tesis teórica sobre las formas de la violencia This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International. y el desencadenamiento de sus efectos, nos proponemos explorar el modo en que estas afectan a dicho personaje. Como inspectora © Iris de Benito Mesa a cargo de resolver el caso, Raquel Murillo ocupa una posición de poder como sujeto de conocimiento, si bien las violencias que se ejercen sobre ella la empujan hacia el lugar de la víctima.
    [Show full text]
  • Análisis Y Comparación De Dos Ficciones Españolas
    ANÁLISIS Y COMPARACIÓN DE DOS FICCIONES ESPAÑOLAS: Trabajo de Fin de Grado Alumno: Benito Jesús Gutiérrez Ruiz Tutor: María Natividad Carreras Lario Grado en Comunicación Audiovisual Universidad de Sevilla Curso 2019/2020 ÍNDICE 1. OBJETIVOS. 1 2. METODOLOGÍA. 1 3. CONTEXTO. 2 4. SINOPSIS COMPLETA DE VIS A VIS. 4 5. SINOPSIS COMPLETA DE LA CASA DE PAPEL. 4 6. ANÁLISIS COMPLETO VIS A VIS. 5 6.1. Primera temporada Vis a Vis. 5 6.2. Segunda temporada Vis a Vis. 29 6.3. Tercera temporada Vis a Vis. 56 6.4. Cuarta temporada Vis a Vis. 73 7. ANÁLISIS COMPLETO LA CASA DE PAPEL. 90 7.1. Primera parte La Casa de Papel. 90 7.2. Segunda parte La Casa de Papel. 111 7.3. Tercera parte La Casa de Papel. 124 7.4. Cuarta parte La Casa de Papel. 142 8. COMPARACIÓN ENTRE AMBAS FICCIONES. 158 9. CONCLUSIONES. 163 10. BIBLIOGRAFÍA. 165 1. OBJETIVOS. El objetivo que tiene este trabajo es la recopilación de información sobre Vis a Vis y La Casa de Papel, dos ficciones españolas creadas por Álex Pina. A través de esta información recopilada, se estudiará cada serie por episodio para obtener los datos necesarios para su análisis Trataremos de desmigar las series al completo, cuales son sus tramas, sus personajes, sus lugares de rodaje, su sistema de producción, etc. En general, descubrir cuales son sus características. De esta forma conoceremos las similitudes que unen estas dos producciones y también las diferencias que las separan, llegando así a conocer cuales son los principales rasgos que les han dado, o no, el éxito.
    [Show full text]
  • Flore Santisteban Wikipedia
    Flore santisteban wikipedia Continue This article does not provide any sources. Please help improve this article by adding quotes to reliable sources. Non-sources of materials can be challenged and removed. Find sources: Peru Constituent Assembly - newspaper news book scientist JSTOR (May 2013) (Learn how and when to delete this message template) Constituent Assembly Asamblea ConstituyenteRepublic PeruTypeUnicameral HistoryReconsiveds28 July 1978Disaided13 July 1979President Of the Republic of PeruSpresesioncongress of the Republic of PeruLeaderPresident of the Constituent AssemblyVtor Raul Haya de la Torre, The Peruvian Party of Apres seats100The SeatLigia Palace (Peru) Constituent Assembly was the tenth Constituent Assembly of Peru, convened by the government of General Francisco Morales Bermudez to promote the return of democracy after a decade of self-styled revolutionary government of the armed forces. It was settled on July 28, 1978 and was led by Victor Raul Gaya de la Torre, the historic leader of the American People's Revolutionary Alliance. His main mission was to draft a new constitution to replace the old Constitution of 1933. This new Constitution was adopted and adopted on 12 July 1979 and came into force on 28 July 1980, following the opening of the constitutional government of architect Fernando Belaende Terry. Fourteen years later, it was replaced by the 1993 Constitution. The composition and structure of the Council Victor Raul Gaya de la Torre, President Luis Alberto Sanchez, First Vice President and Chairman of the Constitutional Committee Ernesto Alaiza Grandi, Second Vice President Jorge Lozada Stanbury, First Secretary Rafael Vega Garcia, Second Secretary Manuel Adrian pricecen Castillo, pro Secretary Carlos Roca Caceres, Librarian Pro Secretary Mois Victor Raul Aire de la Torre 2.
    [Show full text]
  • La Casa De Papel Episode Guide Episodes 001–036
    La Casa de Papel Episode Guide Episodes 001–036 Last episode aired Friday September 03, 2021 www.netflix.com © © 2021 www.netflix.com © 2021 la-casa-de-papel. © 2021 © 2021 www.imdb.com fandom.com www.thereviewgeek.com © 2021 www.wikipedia.org The summaries and recaps of all the La Casa de Papel episodes were downloaded from https://www.imdb.com and https://www.netflix.com and https://la-casa-de-papel.fandom.com and https://www.thereviewgeek.com and https://www.wikipedia.org and processed through a perl program to transform them in a LATEX file, for pretty printing. So, do not blame me for errors in the text ! This booklet was LATEXed on September 6, 2021 by footstep11 with create_eps_guide v0.68 Contents Season 1 1 1 Efectuar lo acordado (Do as Planned) . .3 2 Imprudencias letales (Lethal Negligence) . .7 3 Errar al disparar (Missing Fire) . .9 4 Caballo de Troya (Trojan Horse) . 11 5 El día de la marmota (The Day of the Mole) . 13 6 La cálida Guerra Fría (The Hot Cold War) . 17 7 Refrigerada inestabilidad (Cool Instability) . 19 8 Tú lo has buscado (You Asked for It) . 21 9 El que la sigue la consigue (Whoever Keeps Trying It, Gets It) . 23 Season 2 27 1 Se acabaron las máscaras (Masked No Longer) . 29 2 La cabeza del plan (The Head of the Plan) . 31 3 Cuestión de eficacia (A Matter of Efficiency) . 33 4 Qué hemos hecho? (What Have We Done?) . 35 5 A contrarreloj (Against the Clock) . 37 6 Bella ciao (Bye Beautiful) .
    [Show full text]