2016ko ACTIVIDAD MUNICIPIO ACTIVIDAD MUNICIPIO IDIOMA PÁGINA IDIOMA PÁGINA ONDAREAREN FECHA FECHA EUROPAKO

JARDUNALDIAK 14 C.: Harginak, marinelak eta merkatariak C 77 R.P.: Hisotira e historias del pueblo y de su gente -Mañaria E/C 66 Amorebieta- V.G.: Status parlante del movimiento indiano. Vida y muerte Valle de Carranza C 69 JORNADAS V.G.: La doble migración de los rusos lipovenos. C 7 EUROPEAS DEL Etxano V.G.: Morir fuera del hogar C 74 PATRIMONIO Euskal jaia: Recuperando nuestras costumbres 8 C.: Arboglifoak, bizitza ezezagun baten kronika E 76 2016 C. y cata Txakoli: dos realidades, dos historias C 11 R.P.: Xíriga, el lenguaje de los tejeros E/C 82 C. y V.G.: Viajes de ida y vuelta. Plantas de los cinco continentes en V.G. y Expo.: Migración y transporte marítimo. Los sueños perdidos C 13 22 E/C 83 BIZKAIA Las Encartaciones en alta mar V.G.: Viajes de ida y vuelta. La Encartada S.A.: un negocio indiano Balmaseda E/C 14 V.G.: Indianos en el callejero portugalujo: su legado C 84 Urria/2016/ V.G.y taller de sílex: Las primeras migraciones humanas de Bizkaia C 15 Jornada festiva: Migración cultural e industria en Sestao E/C 86 R.P.: Trabajar en la industria. De y Espinosa de los Monteros a Sopuerta E/C 17 Taller: Una ventana al pasado: taller de sílex C 87 Octubre Balmaseda R.P.: Del hogar a la junta. 500 años bajo el roble de Ruzábal Orduña E/C 91 Representación teatral: Rememoranza del emigrante vasco C 18 R.P.: De al mundo. Los Ríos, Misiones Diocesanas Zeanuri E/C 96 V.G.: El mapamundi de los pescadores vascos E/C 19 V.G.: Forjando la ruta del hierro Abanto y Ciérvana E/C 6 V.G.: Los santos más viajeros E/C 29 Europa, R.P.: Migraciones y urbanismo C 15 guztion ondarea T.F.: Viento en popa a toda vela Bilbao E/C 30 R.P.: El árbol malato Luiaondo E/C 17 Taller infantil: Mundu Berri, Nol? Bilbao E/C 34 ETXETIK T.F.: Cuentos forasteros Bilbao E 23 C.: Japón en Bilbao Bilbao C 39 T.F.: Viento en popa a toda vela Bilbao E/C 30 KANPO Audiovisual: Ventana a la biodiversidad E 45 Degustación gastronómica: Munduko sukaldaritzak Bilbao C 37 V.G.: Esos vecinos desconocidos y exóticos llegados de lejos E/C 48 15 R.P.: Los Madariaga, de Busturia a México pasando por Cádiz Busturia E/C 45 R.P.: Los ferrocarriles de Galdames E/C 52 MIGRACIONES Y PATRIMONIO V.G.: Emigración a través de los documentos C 46 V.G.: El deporte vasco más internacional Gernika-Lumo C 53 CULTURAL V.G.: Durangueses ilustres Durango E/C 47 V.G.: Influencias, gentes e identidades Gernika-Lumo C 54 23 V.G.: Esos vecinos desconocidos y exóticos llegados de lejos Elorrio E/C 48 R.P.: Leandro Urrutia: un indiano enriquecido en México Gueñes E/C 63 V.G.: antes y ahora Etxebarri E/C 50 V.G.y C. bonsais: Un retazo de Oriente en Occidente Gueñes C 63 Ruta literaria: Verdes Valles, Colinas Rojas C 57 V.G.: América en la policromía de la bóveda de San Andrés E/C 64 R.P.: Dejando atrás el hogar -Garai E/C 65 V.G.: Cueva de Ventalaperra. Migraciones prehistóricas Valle de Carranza C 68 V.G.: Indianos en el callejero portugalujo: su legado Portugalete C 84 Taller infantil: Nómadas tras el rastro de los animales E 70 C.: El paisaje naval de la ría de Bilbao, siglos XVII y XVIII Bilbao C 26 V.G.: Tras las huellas de los indianos nestosanos E/C 70 V.G.: Refugiados y migrantes en el Archivo Histórico Foral Bilbao E/C 27 V.G.: Morir fuera del hogar Loiu C 74 CALENDARIO DE C.: La diáspora saharaui: una cultura, un pueblo Bilbao C 28 C. y cata: Hierro mágico, maíz sagrado C 79 C.: Bizkaia, Islandia, Amerika Bilbao E 35 V.G. y Expo.: Migración y transporte marítimo. Los sueños perdidos Plentzia E/C 83 25 C.: Japón en Bilbao Bilbao C 39 ACTIVIDADES en alta mar C.: Amazonía: culturas y biodiversidad C 16 C.: Plentzia y las migraciones a principios del siglo XX: el año del Plentzia C 84 naufragio del barco Príncipe de Asturias C.: Presencia del exilio vasco en la arquitectura mexicana Bilbao C 33 V.G.: Cuando nosotros éramos esos niños y niñas E/C 85 26 Video C.: La prensa vasca en la diáspora Gernika-Lumo C 56 R.P.: Cambio de poder en las tierras de Ruzábal Orduña E/C 91 Audiovisual: Neskatoak + Dominica Getxo E 60 R.P.: El calero de San Justo Zeanuri E/C 95 C.: Influencia de las migraciones en el patrimonio cultural de Igorre E 64 Amorebieta- Audiovisual: Amazonía: culturas y biodiversidad Basauri C 16 V.G.: La doble migración de los rusos lipovenos. C 7 Etxano V.G.: Rumbo a la paz Berango E/C 18 R.P.: Migraciones y urbanismo Barakaldo C 15 C.: Bizkaia, Islandia, Amerika Bilbao E 35 T.F.: Cuentos forasteros Bilbao E 23 C.: Migraciones y patrimonio cultural: miradas transversales Bilbao C 41 27 T.F.: Viento en popa a toda vela Bilbao E/C 30 ACTIVIDAD MUNICIPIO C.: La emigración en Derio Derio C 46 V.G.: Durangueses ilustres Durango E/C 47 C.: Influencias, gentes e identidades Gernika-Lumo C 54 IDIOMA PÁGINA FECHA V.G.: Esos vecinos desconocidos y exóticos llegados de lejos Elorrio E/C 48 M.R.: Tierra desacostumbrada Gernika-Lumo E 55 R.P.: Los ferrocarriles de Galdames Galdames E/C 52 C. y Expo.: Puente Bizkaia. El primero de una saga Getxo-Portugalete C 61 V.G.: Desde Arriluze hasta la casa Lertegi: paseo por los diferentes 16 Getxo E/C 58 Audiovisual: Kridxedak E 10 estilos arquitectónicos 30 V.G.: Arquitectura de las estaciones de Abando y Atxuri Bilbao C 23 Jornada festiva: Sabores lejanos, fogones cercanos C 51 V.G.: Tras las huellas de los indianos nestosanos Lanestosa E/C 70 sept. 28 C.: Aportes a la Unión Europea a través de los ojos de la inmigración Bilbao C/R/I 39 R.P.: Pastores de Peña Urratxa. De la Edad del Bronce a la edad del Visita y demo musical: Viajes de ida y vuelta. Una joya musical de Orozko E/C 81 Representación teatral: Idas y vueltas C 62 Balmaseda C 12 plástico importación: el órgano de la iglesia de San Severino C. y D.: Zentimorik gabe C 72 Prueba infantil: Gymkhana de los deseos Santurtzi E/C 86 V.G.: Viajes de ida y vuelta. La Encartada S.A.: un negocio indiano Balmaseda E/C 14 V.G.: Viajes de ida y vuelta. La Encartada S.A.: un negocio indiano Balmaseda E/C 14 R.P.: Migración y trabajo en la minería de Sopuerta Sopuerta C 88 Taller didactico: El viaje de Burdintxo Bilbao E/C 26 V.G.: El mapamundi de los pescadores vascos Bermeo E/C 19 Jornada festiva: Ugao-Miraballes, final del trayecto Ugao-Miraballes C 90 T.F.: Viento en popa a toda vela Bilbao E/C 30 C.: El gran legado peruano de Gregorio de Ibarra C 21 V.G. y exhibición de cesta punta: Ziortza-Bolibar: lugar de salida V.G.: Más que máquinas Bilbao C 37 Ziortza-Bolibar C 97 y de llegada V.G.: Arquitectura de las estaciones de Abando y Atxuri Bilbao C 23 Jornada festiva: Sabores lejanos, fogones cercanos Galdakao C 51 Taller: Babel-txoko Bilbao Babel 24 1 C.: Japón en Bilbao Bilbao C 39 V.G. y C. bonsais: Un retazo de Oriente en Occidente Gueñes C 63 17 V.G.: Indianos en el callejero portugalujo: su legado Portugalete C 84 V.G.: Los santos más viajeros Bilbao E/C 30 V.G.: Influencia de un carranzano en la vida de Cervantes Valle de Carranza C 67 C.: Movimientos poblacionales en la Antigüedad Bilbao C 22 T.F.: Viento en popa a toda vela Bilbao E/C 30 V.G.: Morir fuera del hogar Loiu C 74 R.P.: Mundu-walk Bilbao C 24 Taller infantil: Mundu Berri, Nol? Bilbao E/C 34 V.G.: Juan José Elorduigoitia Elordi, filántropo E/C 77 V.G.: Refugiados y migrantes en el Archivo Histórico Foral Bilbao E/C 27 C.: Japón en Bilbao Bilbao C 39 Música: Música viajera en Muñatones Muskiz E/C 78 Seminario universitario: Patrimonio y diáspora vasca. Reflexiones V.G.: Emigrantes y extranjeros en la historia negra de Bilbao Bilbao C 42 Bilbao C 28 V.G.: Ruta megalítica de Katillotxu C 89 18 en el contexto del espacio cantábrico R.P.: Los Madariaga, de Busturia a México pasando por Cádiz Busturia E/C 45 R.P.: Inmigración en las minas de los montes de Triano Trapagaran C 92 C.: Bizkaia, Islandia, Amerika Bilbao E 35 V.G.: La construcción naval en : buques escuela con destino Erandio C 49 V.G.para familias: Camino del hierro Abanto y Ciérvana E/C 7 V.G. y M.R.: Otxarkoaga, un barrio bilbaino. Conócelo…. Bilbao E/C 43 a América T.F.: Cuentos forasteros Bilbao E 23 D.: Euskal diaspora zinean Gernika-Lumo C 56 V.G.: Influencias, gentes e identidades Gernika-Lumo C 54 29 T.F.: Viento en popa a toda vela Bilbao E/C 30 V.G.: Indianos en el callejero portugalujo: su legado Portugalete C 84 R.P.: Leandro Urrutia: un indiano enriquecido en México Gueñes E/C 63 Jornada festiva: Sabores lejanos, fogones cercanos Galdakao C 51 C.: Migraciones y patrimonio en la cuenca minera de Bizkaia Abanto y Ciérvana C 6 V.G.: América en la policromía de la bóveda de San Andrés Ibarrangelu E/C 64 2 V.G.: Juan José Elorduigoitia Elordi, filántropo Mungia E/C 77 C.: Viajes de ida y vuelta. Vida cotidiana de los encartados en México. Balmaseda C 14 R.P.: Dejando atrás el hogar Iurreta-Garai E/C 65 V.T.: Pobeña 1890 Muskiz C 78 C.: Vascos en Islandia Bermeo C 20 V.G.: El barrio de Ranero, foco de la emigración carranzana Valle de Carranza C 69 R.P.: Maurice Wilkomm. Un viajero del siglo XIX en el corazón de Itzina Orozko E/C 81 C.: Movimientos poblacionales en la Antigüedad Bilbao C 22 V.G.: Las huellas del Cinturón de Hierro E/C 71 R.P.: La guerra civil en Otxandio E/C 83 Seminario universitario: Patrimonio y diáspora vasca. Reflexiones C.: Lekeitio en tiempos de la emperatriz Zita Lekeitio C 73 Bilbao C 28 R.P.: La inmigración en Ugao-Miraballes Ugao-Miraballes C 89 en el contexto del espacio cantábrico V.G.: Morir fuera del hogar Loiu C 74 R.P.: Mundu-walk Bilbao C 24 V.G.: El Archivo Histórico de Euskadi y la memoria del exilio durante C., Expo.y exhibición de Jai Alai: La cesta punta y los pelotaris Bilbao C 31 Markina-Xemein C 75 la dictadura 4 V.G.: Refugiados y migrantes en el Archivo Histórico Foral Bilbao E/C 27 19 en el mundo C.: Construir desde lo que se desvanece: arquitecturas del exilio vasco V.G.: Cuando nosotros éramos esos niños y niñas Santurtzi E/C 85 C.: Japón en Bilbao Bilbao C 39 Bilbao C 32 en Venezuela 5 C.: Indiano en Vizcaya, vasco en Cuba: Manuel Calvo… Bilbao C 32 R.P.: Venidos del mundo y abiertos al mundo , E 93 C.: Migraciones y patrimonio cultural: miradas transversales Bilbao C 41 C. con audiovisual: Recordando a los y las protagonistas de la C.: Migraciones y patrimonio cultural: miradas transversales Bilbao C 41 C 94 6 D.: Euskal diaspora zinean Gernika-Lumo C 56 prosperidad C.: Influencias, gentes e identidades Gernika-Lumo C 54 Audiovisual: Akabuko Martxea Getxo E 59 Taller infantil: Interactuando con el mapamundi Zalla E 94 V.G. Punta Begoña: un referente en la aplicación de técnicas Getxo E/C 57 V.G.: Indianos en el callejero portugalujo: su legado Portugalete C 84 constructivas migradas R.P.: Zeanuri-: Travesía de pastos Zeanuri E/C 95 7 R.P.: La central hidroeléctrica de Barazar Zeanuri E 96 Teatro de calle: Tras la frontera Getxo E/C 59 R.P.: Secretos e historias de las migraciones en Artzentales C 9 M.R.: Arrantzaleen globalizazioa Bermeo E/C 21 V.G.: Lekeitio, puerto del arte Lekeitio C 71 T.F.: Cuentos forasteros Bilbao E 23 C.: Movimientos poblacionales en la Antigüedad Bilbao C 22 Visita y Expo.dinámica: Areatza:una villa creada e impulsada por T.F.: Viento en popa a toda vela Bilbao E/C 30 Areatza E/C 8 los movimientos migratorios y de mercancías. C.: Bizkaia, Islandia, Amerika Bilbao E 35 C., Expo.fotográfica, bailes típicos: Migración y transformación Bilbao C 42 V.G.: El mapamundi de los pescadores vascos Bermeo E/C 19 V.G.: Mens sana in corpore sano Bilbao C 38 30 del barrio Uretamendi/Betolaza Travesía comentada en piragua: Paleando hasta San Francisco Bilbao C 25 C.: La emigración en Derio Derio C 46 V.G. y recital: El roble y el ombú Bilbao E/C 44 V.G.: Yo tengo un tío en América Bilbao C 29 20 M.R.: Emigración a través de los documentos Derio C 46 R.P.: Los Madariaga, de Busturia a México pasando por Cádiz Busturia E/C 45 T.F.: Viento en popa a toda vela Bilbao E/C 30 C.: Andanzas de un maestro itinerante Durango C 47 V.G.: Durangueses ilustres Durango E/C 47 V.G.: Más que máquinas Bilbao C 37 C.: Influencias, gentes e identidades Gernika-Lumo C 54 R.P.: Venidos del mundo y abiertos al mundo Zaldibar, Berriz C 93 C.: Movimientos poblacionales en la Antigüedad Bilbao C 22 C.: Japón en Bilbao Bilbao C 39 D.: Euskal diaspora zinean Gernika-Lumo C 56 3Nov. R.P.: Los Madariaga, de Busturia a México pasando por Cádiz Busturia E/C 45 V.G.: Indianos en el callejero portugalujo: su legado Portugalete C 84 C.: Influencias, gentes e identidades Gernika-Lumo C 54 8 V.G.: El deporte vasco más internacional Gernika-Lumo C 53 R.P.: Tras las huellas de nuestros ancestros Sopela-Berango C 87 5Nov. V.G.: Influencias, gentes e identidades Gernika-Lumo C 54 V.G.: Influencias, gentes e identidades Gernika-Lumo C 54 M.R.: Ameriketan pelotari Aulesti E 10 Web C.: Ispastertik Ameriketara eta buelta E/C 65 R.P.: Leandro Urrutia: un indiano enriquecido en México Gueñes E/C 63 C. y V.G.: Cuando fuimos refugiados: de Euskadi al mundo Berango C 19 V.G.: La repercusión de las fundaciones indianas. Sainz Indo Valle de Carranza C 68 V.G.: Migraciones y arquitectura: la arquitectura del transporte Bilbao C 23 EXPOSICIONES EN OCTUBRE V.G.: Tras las huellas de los indianos nestosanos Lanestosa E/C 70 C.: Bizkaia, Islandia, Amerika Bilbao E 35 C. y D.: Víctor San Miguel, misionero en India Lekeitio E 72 V.G.: Mens sana in corpore sano Bilbao C 38 1 a 31 Rumbo a la paz Berango E/C 18 21 V.G.: Morir fuera del hogar Loiu C 74 V.G.: Fábricas impulsoras del gran cambio Galdakao E/C 51 25 a 30 La diáspora Saharaui: una cultura, un pueblo Bilbao C 28 V.G. y Expo.: Migración y transporte marítimo. Los sueños perdidos D.: Euskal diaspora zinean Gernika-Lumo E 56 3 a 31 Publicaciones de la diáspora vasca Bilbao E/C 27 Plentzia E/C 83 en alta mar Taller de gastronomía: Mila zapore Getxo E/C 60 5 a 31 Lertxun-Marrak: el arte de los pastores vascos en el oeste americano Bilbao E/C 34 V.G.: Historias de emigrantes en Portugalete (1550-1825) Portugalete C 85 D. y M.R.: El fútbol, el Athletic y los niños de la guerra C 73 10-14-15-16 Imágenes y testimonios de personas migrantes de Rekalde Bilbao C 36 V.G.y Expo. dinámica: Areatza:una villa creada e impulsada por los Areatza E/C 8 V.G.: Indianos en el callejero portugalujo: su legado Portugalete C 84 13 a 25 Migraciones, las otras censuras Bilbao 41 movimientos migratorios y de mercancías. Jornada gastrocultural: Ind(ia-b)abak y otros manjares balmase- Balmaseda C 13 22 Bedaronatik Ameriketara Ea E 48 Audiovisual y actividades infantiles: La Eskarabillera Basauri E/C 16 indianos 8 a 30 Fábricas imulsoras del gran cambio Galdakao E/C 51 T.F.: Cuentos forasteros Bilbao E 23 V.G.: Viajes de ida y vuelta. La Encartada S.A.: un negocio indiano Balmaseda E/C 14 Gernika- 6-13-20-27 Etxetik at E/C 55 Travesía comentada en piragua: Rumbo a Noruega Bilbao C 25 V.G.: El mapamundi de los pescadores vascos Bermeo E/C 19 Lumo 9 T.F.: Viento en popa a toda vela Bilbao E/C 30 V.G.: Migraciones y arquitectura: la arquitectura del transporte Bilbao C 23 7 Punta Begoña: un referente en la migración de técnicas constructivas Getxo E/C 57 R.P.: Los Madariaga, de Busturia a México pasando por Cádiz Busturia E/C 45 V.G.: Yo tengo un tío en América Bilbao C 29 14Oct.a 5Nov. El día de los muertos Getxo E/C 61 V.G.: Durangueses ilustres Durango E/C 47 T.F.: Viento en popa a toda vela Bilbao E/C 30 Getxo- 1 a 31 Puente de Bizkaia. El primero de la saga C 61 V.G.: Tras las huellas de los indianos nestosanos Lanestosa E/C 70 V.G.: Cincuenta años construyendo un barrio. Uribarri Bilbao E/C 36 Portugalete Taller infantil: Ongi etorri Ugao-Miraballes hiribildura Ugao-Miraballes E/C 90 Taller de pintura china: Técnicas artísticas de una cultura milenaria Bilbao C 38 7-14-28 La evacuación de las niñas y niños del sanatorio de . 1937 Gorliz E/C 62 V.G.: Punta Begoña:un referente en la aplicación de técnicas Markina- 12 Getxo E/C 57 V.G.: Cartografía. La visión "de los otros". Bilbao C 40 29 La cesta punta y los pelotaris en el mundo C 75 constructivas migradas Xemein V.G.: Emigrantes y extranjeros en la historia negra de Bilbao Bilbao C 42 C.: Viajes de ida y vuelta. Desde Balmaseda hasta el Nuevo Mundo Balmaseda C 12 22 8-15-22 Migraciones y transporte marítimo. Los sueños perdidos en alta mar Plentzia E/C 83 R.P.: Los Madariaga, de Busturia a México pasando por Cádiz Busturia E/C 45 14/10/2016 - Sopela, V.G.: Rumbo a la paz Berango E/C 18 En busca del sílex E/C 88 V.G.: Emigración a través de los documentos Derio C 46 06/01/2017 Barrika V.G.: Mens sana in corpore sano Bilbao C 38 13 Presentación de libro y Expo.: Bedaronatik Ameriketara Ea E 48 C.: Migraciones y patrimonio cultural: miradas transversales Bilbao C 41 V.G.: Esos vecinos desconocidos y exóticos llegados de lejos Elorrio E/C 48 Patrimonio cultural en un click, concurso fotográfico en las redes C.: Influencias, gentes e identidades Gernika-Lumo C 54 1-31 80 V.G.: Historia de las emigraciones de Erandio: fábricas y viviendas sociales Erandio C 49 C.: Las migraciones industriales a Bizkaia: nuestra propia diversidad Getxo C 58 obreras C.: Lau Indiano eta Jesuita bat Aulesti E 9 V.G.: Fábricas impulsoras del gran cambio Galdakao E/C 51 Proyección de película y M.R.: La Memoria próxima, un Bilbao C 31 V.G.: Torre Loizaga: un viaje en el tiempo Galdames C 52 C.: Conferencia Expo.: Exposición El calendario muestra todas las patrimonio a compartir para comprender V.G: Visita guiada R.P.: Ruta a pie actividades del programa con 14 V.G.: Influencias, gentes e identidades Gernika-Lumo C 54 V.G.: Mens sana in corpore sano Bilbao C 38 Ruta literaria: Verdes Valles, Colinas Rojas Getxo C 57 V.T.: Visita teatralizada M.R.: Mesa Redonda su correspondiente página del C. y audiovisual: De Busturia al mundo y todo un mundo en Busturia Busturia E 44 T.F.: Taller Familiar D.: Documental catálogo. R.P.: Leandro Urrutia: un indiano enriquecido en México Gueñes E/C 63 C.: La Evacuación de las niñas y niños del Sanatorio de Gorliz. 1937 Gorliz E/C 62