CHLÉB VÍNO CHLÉB VÍNO www.dolnorakouska-vystava.at DOLNORAKOUSKÁ VÝSTAVA 2013 DOLNORAKOUSKÁ DOLNORAKOUSKÁ Asparn an der Zaya · VÝSTAVA 2013 VÝSTAVA 2013 Brno Brno Mikulov Výstavní lokality Asparn an der Zaya THAYA Dolnorakouské prehistorické muzeum MARCH LaaLaa an a.d. der Thaya Thaya So/Ne/Sv Poysdorf Výstavní areál S2 PULKAU

• bezbariérový přístup v obou výstavních lokalitách Poysdorf (venkovní prostory bezbariérové pouze zčásti) SLOWAKEI AsparnAsparn an a.d.der Zaya ShuttlebusShuttlebus • části výstavy v obou lokalitách na volném prostranství ZAYA • parkovací místa pro autobusy u obou výstavních lokalit • délka prohlídky: Asparn an der Zaya i Poysdorf: DOLNORAKOUSKÁ B7 asi 1 hodina Jakobsweg VÝSTAVA So/Ne/Sv pro Shuttlebus Nabídka Niedersulz Otevírací doba S2 27. dubna až 3. listopadu 2013 A5 SULZBACH skupiny 2013 2013 denně od 9.00 do 18.00 hod ve spolupráci se společností Weinviertel Tourismus Nabídka pro skupiny Vstup do 17.00 hod Wolkersdorf A22 Vstupné S1

Dospělí € 10,— Wien RUSSBACH Skupiny od 20 osob € 9,— Žáci a studenti s průkazem € 3,— Rodinná vstupenka € 18,— S2 Rodinná vstupenka s kartou Familienpass € 16,— CHLÉB VÍNO Prohlídka jedné výstavní lokality € 2,50 WIEN 27. DUBNA – 3. LISTOPADU 2013 Vstupenka platí pro obě výstavní lokality.

Kyvadlová autobusová Příjezd vlakem a autobusem Asparn an der Zaya Poysdorf Příjezd z Vídně doprava Vlakem ÖBB z Vídně (S2) do Mistelbachu. Přímý přestup na Při prohlídce dolnorakouského prehistorického Výstava v Poysdorfu potěší všech pět smyslů. autobus kyvadlové dopravy do Asparn an der Zaya nebo Nechte auto stát a vychutnejte si nádhernou muzea ve městě Asparn an der Zaya podniknete Výstavní areál nabídne nejen historická data, ale Poysdorfu. krajinu podél panoramatické cesty Weinviertel! Příjezd z České republiky napínavé putování časem za kulturními dějinami i anekdotické příběhy o lidech a víně. Zažijete Autobusem kyvadlové dopravy v So/Ne/svátky z Mikulova chleba a na volném prostranství si prohlédnete fascinující rozmanitost na téma víno! Obě výstavní lokality, Asparn an der Zaya a Poysdorf, jsou do Poysdorfu a Asparn an der Zaya. věrně zrekonstruované prehistorické budovy. v otevíracích hodinách výstavy propojeny kyvadlovou • Vstupné na dolnorakouskou autobusovou dopravou. V hodinových intervalech tak výstavu máte možnost přijet i odjet pohodlně, levně a ekologicky. Podrobnější informace o odjezdech naleznete na webových • Prohlídka jedné Nasazené autobusy jsou označené, klimatizované, stránkách rakouských železnic ÖBB (www.oebb.at) výstavní lokality Dospělí bezbariérové a nízkopodlažní. a společnosti VOR (www.vor.at). € 11,50 Autobusy jezdí mezi výstavními lokalitami ve výstavních Vyrobeno v souladu s rakouskou ekologickou směrnicí „Tiskoviny s nízkým obsahem škodlivin“ · 50 dnech každou hodinu a jejich trasa vede přes nádraží Druckerei Janetschek GmbH · UWNr. 637 € 5, Mistelbach. děti www.dolnorakouska-vystava.at V sobotu, v neděli a ve svátky spoje navíc jezdí každé dvě hodiny přes nádraží Mistelbach do Niedersulzu a přes Nakladatel a vydavatel: Všechny nabídky pro skupiny od 20 osob je možné rezervovat. Rezervace a podrobné informace o jednotlivých nabídkách: Poysdorf do Mikulova (CZ). Schallaburg Kulturbetriebsges.m.b.H., 3382 Schallaburg 1 Niederösterreichische Landesausstellung 2013, Weinviertel Tourismus Ges.m.b.H., Kolpingstraße 7, 2170 Poysdorf EUROPEAN UNION Tel. +43 (2552) 3515 30, [email protected] — www.dolnorakouska-vystava.at European Regional Development Fund Staňte se znalcem vína! CHLÉB VÍNO LEGENDA Víno s historií, historie s vínem: Ochutnávky vín s místními vinaři patří bezpochyby k vrcholným S2 / ÖBB zážitkům pobytu v oblasti Weinviertel! Nechte se inspirovat tisíciletým, a přesto moderním DOLNORAKOUSKÁ Kyvadlový autobus řemeslem a jeho produkty. Asparn an der Zaya – Mistelbach – Poysdorf: VÝSTAVA 2013 denně v hodinových intervalech • Vstupné na výstavu v Asparn an der Zaya a Poysdorfu Mikulov a Niedersulz: So/Ne/svátky ve dvouhodinových • Prohlídka výstavy v jedné výstavní lokalitě Dospělí intervalech 50 • Ochutnávka 5 druhů vín u místních vinařů € 28, • Občerstvení (brettljause) • Pro děti je připravena hroznová šťáva € 17,50 děti Volitelně: prohlídka 2. výstavní lokality + € 2,50 na osobu

Po stopách konopí

Konopí je nejstarší kulturní rostlina na zemi. Mnohé nasvědčuje tomu, že v oblasti kolem města Laa se pěstuje již více než 900 let. V obci Hanfthal se již několik let všechno točí kolem této „pověstné“ rostliny. Objevte ji také!

• Vstupné na výstavu v Asparn an der Zaya a Poysdorfu • Prohlídka výstavy v jedné výstavní lokalitě Dospělí 50 • Menu o 3 chodech € 31, • Procházka s průvodcem po zážitkové konopné stezce • Ochutnávka konopného vína a konopného chleba € 22,50 děti Volitelně: prohlídka 2. výstavní lokality + € 2,50 na osobu

Historické vinné sklípky MÍSTA

Charakteristickým znakem oblasti Weinviertel jsou uličky s vinnými sklípky. Ponořte se do jejich Newman Rita Výstavní lokality Dolnorakouské výstavy 2013 / tajemného světa a objevte toto jedinečné kulturní bohatství. A žízeň mít nebudete – už jen díky Asparn an der Zaya: veltlínskému zelenému, které při prohlídce nesmí chybět. Dolnorakouské prehistorické muzeum Poysdorf: výstavní areál • Vstupné na výstavu v Asparn an der Zaya a Poysdorfu • Prohlídka výstavy v jedné výstavní lokalitě Dospělí Partneři Dolnorakouské výstavy 2013 • Menu o 3 chodech 50 Wolkersdorf: zámek Wolkersdorf • Procházka s průvodcem uličkou s vinnými sklípky včetně € 40, Mistelbach: MZM Museumszentrum Mistelbach ochutnávky vín 50 • Občerstvení (brettljause) s burčákem € 30, : termální lázně děti Niedersulz: skanzen Niedersulz Volitelně: prohlídka 2. výstavní lokality + € 2,50 na osobu Mikulov: zámek Mikulov – regionální muzeum

Pamětihodnosti ve Weinviertelu a na jižní Moravě

Werbung Niederösterreich Michael Loizenbauer, Buschberg: přírodní park Tradice a životní styl / Ernstbrunn: obora Ernstbrunn Největší skanzen Dolního Rakouska ukazuje, jaký kdysi byl každodenní venkovský život Falkenstein: zřícenina hradu Falkenstein v oblasti Weinviertel. Z původních lokalit na území Weinviertel byly přestěhovány staré selské : Nonseum dvory, řemeslnické domky, kapličky, stodoly, hostinec, škola a vinné sklípky do Niedersulzu, Hohenau: mokřady kde byly znovu postaveny. Kronberg: Himmelkeller Retz: větrný mlýn Retzer Windmühle • Vstupné na výstavu v Asparn an der Zaya a Poysdorfu Dospělí : skála Staatzer Klippe • Prohlídka výstavy v jedné výstavní lokalitě € 34,– : zámek Wilfersdorf • Vstupné a prohlídka s průvodcem ve skanzenu Niedersulz FOTO: Archiv CCRJM / Vojtěch Sláma, Alexander Bernold, Centrála cestovního ruchu – Jižní Morava, 50 Cserny, Manfred Horvath, March-Thaya-Auen / Trinkler, Milan Karásek, Museumsdorf Niedersulz / Lednice: zámek Lednice • Menu o 3 chodech v hostinci ve skanzenu € 24, Niedersulz skanzen Horvath, Manfred Michael Loizenbauer, Stadtgemeinde Wolkersdorf, Rupert Steiner, Therme Laa / Wiesenhofer, Ernst zámek Valtice děti Weingartner, Weinvierteldraisine, Weinviertel Tourismus / Durst, Weinviertel Tourismus / Mödl, Wein- Valtice:

Volitelně: prohlídka 2. výstavní lokality + € 2,50 na osobu  FOTO: viertel Tourismus / Mandl, Weinviertel Tourismus / Wurnig, Rudi Weiss Znojmo: město Znojmo