VERANSTALTUNGSKALENDER 2021 Juli • August • September Gemeinsam mit Menschen mit Behinderung im Kreis Foto von H. W. Wischinski H. W. von Foto

Ein Gewinnerfoto des KoKoBe-Fotowettbewerbs „Zusammenhalt. Zusammenhalten.“

Achtung! Wegen Corona kann niemand genau sagen: Finden alle Treffen wirklich statt? Fragen Sie bitte nach. Was bedeuten diese Zeichen?

Das Kalender-Blatt bedeutet: Datum, an dem die Der Notiz-Block bedeutet: Information. Veranstaltung stattfindet. Hier gibt es mehr Informationen zu der Veranstaltung. VORWORT Zum Beispiel, wo man anrufen kann oder ob es etwas kostet.

Die Uhr bedeutet: Uhr-Zeit, zu der die Veranstaltung Das Haus bedeutet: Ort, an dem die Veranstaltung stattfindet. Liebe Leserin, lieber Leser, beginnt und endet. Zum Beispiel im Pfarr-Heim, im Schwimm-Bad oder in der KoKoBe.

ich mag den Sommer besonders gern, weil man viel draußen sein kann. Das tanzende Paar bedeutet: Veranstaltung. Der Rollstuhl bedeutet: Barrierefreier Ort. Spazieren gehen oder nur im Gras liegen. Hier steht, welche Veranstaltungen es gibt, zum Menschen mit einer körperlichen Behinderung können die Beispiel Frühstück, Kegeln oder Freizeitgruppe. Veranstaltung ohne fremde Hilfe besuchen. Aber: Noch immer haben wir Corona. Rote Schrift bedeutet: Wiederholungs-Termine, die regelmäßig zur selben Zeit und am selben Ort stattfinden. Das Virus ist sehr ansteckend und macht viele Leute krank. Deshalb müssen wir immer noch vorsichtig sein. Und Abstand halten. Aber auch da ist Draußen-sein gut. Drinnen kann man sich schneller anstecken als draußen.

Gut ist: Viele Menschen sind jetzt schon geimpft. Auch viele Menschen mit Behinderung sind geimpft, zumindest einmal. Impfen hilft gut gegen das Corona-Virus. Der Arzt muss aber zweimal impfen. Danach ist man gut geschützt. 15:00 - 18:30 Wegberger Mühlenmarkt Informationen: Fußgängerzone Informationen in Leichter Sprache zum Impfen finden Sie hier: Fr. Der Markt fürs Alltägliche www.wegberg.de Hauptstraße https://www.mags.nrw/coronavirus-leichtesprache Vier Obst- und Gemüsestände bieten 41844 Wegberg 02.07. gesunde Frische für jeden Bis alle Menschen geimpft sind, müssen wir alle noch vorsichtig sein. Geschmack.Es gibt Vieles zu Wir dürfen nicht so viele Menschen treffen und müssen Abstand halten. entdecken. Dazu gehören Biofleisch, Antipasti, Olivenöl, südländische Deshalb fallen leider viele Veranstaltungen aus. Spezialitäten – genauso wie Tee, Auch unser LVR-Tag der Begegnung, das Fest für Menschen mit und ohne Behinderung. Kräuter, Gewürze, Honig und Es kann in diesem Jahr nicht stattfinden. regionaler Wein.

Aber es gibt einen kleinen Trost. 17:00 - 21:00 Wassenberger Abendmarkt am Informationen: Roßtorplatz Der LVR hat viele Veranstaltungen für Menschen mit und ohne Behinderung ins Internet Roßtorplatz – das Genuss-Event www..de 41849 Wassenberg gestellt. Wassenberg erleben – Wassenberg Zum Beispiel eine Lesung in Leichter Sprache. genießen! Der Wassenberger Aus einem neuen Buch mit Abenteuern aus der Steinzeit. Abendmarkt richtet sich an alle, die nicht die Möglichkeit oder Lust Oder Informationen über ein Klima-Heft in Leichter Sprache. haben, normale Wochenmärkte zu Oder eine Museums-Führung als Film. besuchen. Denn er beginnt dann, Klicken Sie doch mal rein: www.inklusion-erleben.lvr.de wenn Sie Zeit haben! Wir bieten Ihnen an jedem ersten Ich wünsche Ihnen einen schönen Sommer. Freitagabend im Monat Bleiben Sie gesund und passen Sie auf sich auf! verschiedenste regionale und internationale Spezialitäten sowie Ihr handgefertigte Dekorationen. Schlendern Sie ohne Zeitdruck über den idyllischen Roßtorplatz. Dirk Lewandrowski Probieren Sie das frische Angebot und genießen Sie Ihren Feierabend LVR-Dezernent Soziales mit guten Speisen und Getränken

bei Musik und kostenlosem WLAN. Ein Dezernent ist ein Chef. Herr Lewandrowski ist Chef von 800 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. 2. - 4.7. Weinfest auf dem Burgberg "Dem Informationen: Burgberg Sie kümmern sich um die Hilfen für Menschen mit Behinderung. Himmel so nah" Veranstalter: Gewerbe- und 52525 Heinsberg Heinsbergs grünes Hochplateau ist Verkehrsverein Heinsberg Informationen zu den Leistungen des LVR für Menschen mit Behinderung genau der richtige Ort, um an einem e.V. finden Sie auf www.soziales.lvr.de. Sommer-Wochenende Weinfreunde Die richtige Ansprechperson finden Sie aufwww.rav.lvr.de und Feinschmecker in die Kreisstadt zu locken, um in einer herrlichen Impressum Kulisse erlesenen Genüssen zu Landschaftsverband Rheinland frönen. Das wollen die Winzer LVR-Dezernat Soziales wieder garantieren. Und auch für 50663 Köln, Tel 0221 809-0 „Schmankerl“ zum Wein, Süßes und Redaktion: Martina Krause, LVR Herzhaftes soll gesorgt werden. Gestaltung: Horst Wagner, LVR Termine: KoKoBe Text: LVR-Dezernat Soziales und KoKoBe Druck: Gronenberg GmbH, Wiehl Was bedeuten diese Zeichen?

Das Kalender-Blatt bedeutet: Datum, an dem die Der Notiz-Block bedeutet: Information. Veranstaltung stattfindet. Hier gibt es mehr Informationen zu der Veranstaltung. VORWORT Zum Beispiel, wo man anrufen kann oder ob es etwas kostet.

Die Uhr bedeutet: Uhr-Zeit, zu der die Veranstaltung Das Haus bedeutet: Ort, an dem die Veranstaltung stattfindet. Liebe Leserin, lieber Leser, beginnt und endet. Zum Beispiel im Pfarr-Heim, im Schwimm-Bad oder in der KoKoBe. ich mag den Sommer besonders gern, weil man viel draußen sein kann. Das tanzende Paar bedeutet: Veranstaltung. Der Rollstuhl bedeutet: Barrierefreier Ort. Spazieren gehen oder nur im Gras liegen. Hier steht, welche Veranstaltungen es gibt, zum Menschen mit einer körperlichen Behinderung können die Beispiel Frühstück, Kegeln oder Freizeitgruppe. Veranstaltung ohne fremde Hilfe besuchen. Aber: Noch immer haben wir Corona. Rote Schrift bedeutet: Wiederholungs-Termine, die regelmäßig zur selben Zeit und am selben Ort stattfinden. Das Virus ist sehr ansteckend und macht viele Leute krank. Deshalb müssen wir immer noch vorsichtig sein. Und Abstand halten. Aber auch da ist Draußen-sein gut. Drinnen kann man sich schneller anstecken als draußen.

Gut ist: Viele Menschen sind jetzt schon geimpft. Auch viele Menschen mit Behinderung sind geimpft, zumindest einmal. Impfen hilft gut gegen das Corona-Virus. Der Arzt muss aber zweimal impfen. Danach ist man gut geschützt. 15:00 - 18:30 Wegberger Mühlenmarkt Informationen: Fußgängerzone Wegberg Informationen in Leichter Sprache zum Impfen finden Sie hier: Fr. Der Markt fürs Alltägliche www.wegberg.de Hauptstraße https://www.mags.nrw/coronavirus-leichtesprache Vier Obst- und Gemüsestände bieten 41844 Wegberg 02.07. gesunde Frische für jeden Bis alle Menschen geimpft sind, müssen wir alle noch vorsichtig sein. Geschmack.Es gibt Vieles zu Wir dürfen nicht so viele Menschen treffen und müssen Abstand halten. entdecken. Dazu gehören Biofleisch, Antipasti, Olivenöl, südländische Deshalb fallen leider viele Veranstaltungen aus. Spezialitäten – genauso wie Tee, Auch unser LVR-Tag der Begegnung, das Fest für Menschen mit und ohne Behinderung. Kräuter, Gewürze, Honig und Es kann in diesem Jahr nicht stattfinden. regionaler Wein.

Aber es gibt einen kleinen Trost. 17:00 - 21:00 Wassenberger Abendmarkt am Informationen: Roßtorplatz Der LVR hat viele Veranstaltungen für Menschen mit und ohne Behinderung ins Internet Roßtorplatz – das Genuss-Event www.wassenberg.de 41849 Wassenberg gestellt. Wassenberg erleben – Wassenberg Zum Beispiel eine Lesung in Leichter Sprache. genießen! Der Wassenberger Aus einem neuen Buch mit Abenteuern aus der Steinzeit. Abendmarkt richtet sich an alle, die nicht die Möglichkeit oder Lust Oder Informationen über ein Klima-Heft in Leichter Sprache. haben, normale Wochenmärkte zu Oder eine Museums-Führung als Film. besuchen. Denn er beginnt dann, Klicken Sie doch mal rein: www.inklusion-erleben.lvr.de wenn Sie Zeit haben! Wir bieten Ihnen an jedem ersten Ich wünsche Ihnen einen schönen Sommer. Freitagabend im Monat Bleiben Sie gesund und passen Sie auf sich auf! verschiedenste regionale und internationale Spezialitäten sowie Ihr handgefertigte Dekorationen. Schlendern Sie ohne Zeitdruck über den idyllischen Roßtorplatz. Dirk Lewandrowski Probieren Sie das frische Angebot und genießen Sie Ihren Feierabend LVR-Dezernent Soziales mit guten Speisen und Getränken

bei Musik und kostenlosem WLAN. Ein Dezernent ist ein Chef. Herr Lewandrowski ist Chef von 800 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. 2. - 4.7. Weinfest auf dem Burgberg "Dem Informationen: Burgberg Sie kümmern sich um die Hilfen für Menschen mit Behinderung. Himmel so nah" Veranstalter: Gewerbe- und 52525 Heinsberg Heinsbergs grünes Hochplateau ist Verkehrsverein Heinsberg Informationen zu den Leistungen des LVR für Menschen mit Behinderung genau der richtige Ort, um an einem e.V. finden Sie auf www.soziales.lvr.de. Sommer-Wochenende Weinfreunde Die richtige Ansprechperson finden Sie aufwww.rav.lvr.de und Feinschmecker in die Kreisstadt zu locken, um in einer herrlichen Impressum Kulisse erlesenen Genüssen zu Landschaftsverband Rheinland frönen. Das wollen die Winzer LVR-Dezernat Soziales wieder garantieren. Und auch für 50663 Köln, Tel 0221 809-0 „Schmankerl“ zum Wein, Süßes und Redaktion: Martina Krause, LVR Herzhaftes soll gesorgt werden. Gestaltung: Horst Wagner, LVR Termine: KoKoBe Text: LVR-Dezernat Soziales und KoKoBe Druck: Gronenberg GmbH, Wiehl Kreis Heinsberg 3 10:00 - 14:00 10 Jahre Lokaler Teilhabekreis Infos rund ums Rathaus So. 15:00 - 17:00 Öffnung Leo-Küppers-Haus Informationen: Leo-Küppers-Haus Sa. Hückelhoven KoKoBe Kreis Heinsberg Hückelhoven Kostenlose Besichtigungen des Leo- www.wassenberg.de Roermonder Str. 5 Parcours zum Mitmachen rund ums Adelheid Venghaus 41836 Hückelhoven 11.07. Küppers-Hauses (Roermonder Kostenfrei 41849 Wassenberg 03.07. Rathaus anlässlich dem 10jährigen Tel. 02433-93 999 30 (Fortsetzung) Straße 5). Bestehen des Lokalen oder Nicole Abels Mitglieder des Heimatvereins geben Teilhabekreises Hückelhoven. Caritas geschichtliche Informationen. Gemeinsam mit Schülern des Gemeindesozialarbeit Städtischen Gymnasiums ist ein Tel. 02451-48 20 889 Kinderfest der Selfkantbahn Informationen: Bahnhof Schierwaldenrath informativer und unterhaltsamer kostenfrei Eine Dampfeisenbahn ist ja www.selfkantbahn.de Am Bahnhof 13a Rundgang gestaltet, der über die eigentlich für Kinder sowieso ein 52538 Aktivitäten des Teilhabekreises in Höhepunkt. Es gibt aber einen Tag den vergangenen 10 Jahren im Jahr, da treiben es die Leute von informiert. Zum Abschluß des der Selfkantbahn auf die Spitze. Rundganges erhalten Teilnehmer Zu den dampfenden Loks, den alten, einen Mitmachpreis als Dankeschön. gemütlichen Wagen, dem dicken Schaffner mit der Schaffnerzange, 2. - 4.7. Weinfest auf dem Burgberg "Dem Informationen: Burgberg den Lokführern mit ihren Himmel so nah" siehe 02.07. siehe 02.07. abgewetzten Mützen und den siehe 02.07. schwer arbeitenden Heizern gibt es beim Kinderfest noch jede Menge Extras. 12:30 Bingo Info und Anmeldung BeWo Büro Sankt Nikolaus So. Bingo spielen und dabei Leute BeWo Büro Gangelt Gangelt, Via Nobis treffen. Tel. 02454-969 25 97 Markt 3 19:30 Sommer im Garten – OpenAir Infomationen: Hartlepooler Platz 04.07. Kosten 2 Euro 52538 Gangelt Do. Klüngelköpp, Rabaue, Big Maggas, www.hueckelhoven.de 41836 Hückelhoven Rhythmussportgruppe Tickets: 14:00 Unterwegs zur Millicher Info und Anmeldung Treffpunkt Parkplatz 15.07. www.brings-ticket.com Himmelsleiter Anita Paulißen Millicher Halde an der L 117 Unterwegs mit der Gästeführerin Tel. 02432-3024 am Fuß der Treppe von Westblicke e.V. www.westblicke.de 41836 Hückelhoven 15:00 - 18:30 Wegberger Mühlenmarkt Informationen: Fußgängerzone Wegberg Aufstieg per Treppe zur Kosten 5 Euro Fr. siehe 02.07. siehe 02.07. siehe 02.07. Aussichtsplattform, Besichtigung des Weinbergs und Rundwanderung 16.07. 17:00 - 24:00 7. Weinfest Wassenberg Informationen: Roßtorplatz über die Halde. Dauer ca. 1,5 Std. 16. - 17.7. Freitags und samstags wird es www.wassenberg.de 41849 Wassenberg wieder viel Neues und viel 2. - 4.7. Weinfest auf dem Burgberg "Dem Informationen: Burgberg Bewährtes zum Thema Wein geben. Himmel so nah" siehe 02.07. siehe 02.07. Edle Tropfen und Spezialitäten laden siehe 02.07. zu einem schönen Sommerabend auf dem Roßtorplatz ein.

15:00 - 18:30 Wegberger Mühlenmarkt Informationen: Fußgängerzone Wegberg 19:30 Sommer im Garten - Open Air Informationen: Hartlepooler Platz Fr. siehe 02.07. siehe 02.07. siehe 02.07. Kasalla www.hueckelhoven.de 41836 Hückelhoven Tickets: www. brings- 09.07. 17:00 - 22:00 Mittelalter Sommerfest an und um Information: Burg ticket.de 9. - 11.7. die Burg Freunde der Burg e.V. Dr.-Bernhard-Hahn-Platz Es werden viele Dinge rund um das Peter Fellmin 41812 Erkelenz Mittelalter angeboten, Mittelalter Tel.: 02431-9439152 16:00 - 24:00 7. Weinfest Wassenberg Informationen: Roßtorplatz live Musik , Pferdeshow usw. @: [email protected] Sa. siehe 16.7. www.wassenberg.de 41849 Wassenberg 17.07. 19:30 Sommer im Garten - Open Air Informationen: Hartlepooler Platz 11:00 - 22:00 Mittelalter Sommerfest an und um Burg Brings www.hueckelhoven.de 41836 Hückelhoven Sa. die Burg Erkelenz Dr.-Bernhard-Hahn-Platz Tickets: 10.07. siehe 9.7.2021 41812 Erkelenz www.brings-ticket.com

10:00 BeWo-Frühstück Info und Anmeldung BeWo Büro Sankt Nikolaus 11:00 - 18:00 Mittelalter Sommerfest an und um Burg So. Gemeinsames frühstücken macht BeWo Büro Gangelt Gangelt, Via Nobis So. die Burg Erkelenz Dr.-Bernhard-Hahn-Platz Spaß. Tel. 02454-969 25 97 Markt 3 siehe 9.7.2021 41812 Erkelenz 18.07. Kosten 2 Euro 52538 Gangelt 11.07.

4 Ausgabe III 2021 10:00 - 14:00 10 Jahre Lokaler Teilhabekreis Infos rund ums Rathaus So. 15:00 - 17:00 Öffnung Leo-Küppers-Haus Informationen: Leo-Küppers-Haus Sa. Hückelhoven KoKoBe Kreis Heinsberg Hückelhoven Kostenlose Besichtigungen des Leo- www.wassenberg.de Roermonder Str. 5 Parcours zum Mitmachen rund ums Adelheid Venghaus 41836 Hückelhoven 11.07. Küppers-Hauses (Roermonder Kostenfrei 41849 Wassenberg 03.07. Rathaus anlässlich dem 10jährigen Tel. 02433-93 999 30 (Fortsetzung) Straße 5). Bestehen des Lokalen oder Nicole Abels Mitglieder des Heimatvereins geben Teilhabekreises Hückelhoven. Caritas geschichtliche Informationen. Gemeinsam mit Schülern des Gemeindesozialarbeit Städtischen Gymnasiums ist ein Tel. 02451-48 20 889 Kinderfest der Selfkantbahn Informationen: Bahnhof Schierwaldenrath informativer und unterhaltsamer kostenfrei Eine Dampfeisenbahn ist ja www.selfkantbahn.de Am Bahnhof 13a Rundgang gestaltet, der über die eigentlich für Kinder sowieso ein 52538 Gangelt Aktivitäten des Teilhabekreises in Höhepunkt. Es gibt aber einen Tag den vergangenen 10 Jahren im Jahr, da treiben es die Leute von informiert. Zum Abschluß des der Selfkantbahn auf die Spitze. Rundganges erhalten Teilnehmer Zu den dampfenden Loks, den alten, einen Mitmachpreis als Dankeschön. gemütlichen Wagen, dem dicken Schaffner mit der Schaffnerzange, 2. - 4.7. Weinfest auf dem Burgberg "Dem Informationen: Burgberg den Lokführern mit ihren Himmel so nah" siehe 02.07. siehe 02.07. abgewetzten Mützen und den siehe 02.07. schwer arbeitenden Heizern gibt es beim Kinderfest noch jede Menge Extras. 12:30 Bingo Info und Anmeldung BeWo Büro Sankt Nikolaus So. Bingo spielen und dabei Leute BeWo Büro Gangelt Gangelt, Via Nobis treffen. Tel. 02454-969 25 97 Markt 3 19:30 Sommer im Garten – OpenAir Infomationen: Hartlepooler Platz 04.07. Kosten 2 Euro 52538 Gangelt Do. Klüngelköpp, Rabaue, Big Maggas, www.hueckelhoven.de 41836 Hückelhoven Rhythmussportgruppe Tickets: 14:00 Unterwegs zur Millicher Info und Anmeldung Treffpunkt Parkplatz 15.07. www.brings-ticket.com Himmelsleiter Anita Paulißen Millicher Halde an der L 117 Unterwegs mit der Gästeführerin Tel. 02432-3024 am Fuß der Treppe von Westblicke e.V. www.westblicke.de 41836 Hückelhoven 15:00 - 18:30 Wegberger Mühlenmarkt Informationen: Fußgängerzone Wegberg Aufstieg per Treppe zur Kosten 5 Euro Fr. siehe 02.07. siehe 02.07. siehe 02.07. Aussichtsplattform, Besichtigung des Weinbergs und Rundwanderung 16.07. 17:00 - 24:00 7. Weinfest Wassenberg Informationen: Roßtorplatz über die Halde. Dauer ca. 1,5 Std. 16. - 17.7. Freitags und samstags wird es www.wassenberg.de 41849 Wassenberg wieder viel Neues und viel 2. - 4.7. Weinfest auf dem Burgberg "Dem Informationen: Burgberg Bewährtes zum Thema Wein geben. Himmel so nah" siehe 02.07. siehe 02.07. Edle Tropfen und Spezialitäten laden siehe 02.07. zu einem schönen Sommerabend auf dem Roßtorplatz ein.

15:00 - 18:30 Wegberger Mühlenmarkt Informationen: Fußgängerzone Wegberg 19:30 Sommer im Garten - Open Air Informationen: Hartlepooler Platz Fr. siehe 02.07. siehe 02.07. siehe 02.07. Kasalla www.hueckelhoven.de 41836 Hückelhoven Tickets: www. brings- 09.07. 17:00 - 22:00 Mittelalter Sommerfest an und um Information: Burg ticket.de 9. - 11.7. die Burg Erkelenz Freunde der Burg e.V. Dr.-Bernhard-Hahn-Platz Es werden viele Dinge rund um das Peter Fellmin 41812 Erkelenz Mittelalter angeboten, Mittelalter Tel.: 02431-9439152 16:00 - 24:00 7. Weinfest Wassenberg Informationen: Roßtorplatz live Musik , Pferdeshow usw. @: [email protected] Sa. siehe 16.7. www.wassenberg.de 41849 Wassenberg 17.07. 19:30 Sommer im Garten - Open Air Informationen: Hartlepooler Platz 11:00 - 22:00 Mittelalter Sommerfest an und um Burg Brings www.hueckelhoven.de 41836 Hückelhoven Sa. die Burg Erkelenz Dr.-Bernhard-Hahn-Platz Tickets: 10.07. siehe 9.7.2021 41812 Erkelenz www.brings-ticket.com

10:00 BeWo-Frühstück Info und Anmeldung BeWo Büro Sankt Nikolaus 11:00 - 18:00 Mittelalter Sommerfest an und um Burg So. Gemeinsames frühstücken macht BeWo Büro Gangelt Gangelt, Via Nobis So. die Burg Erkelenz Dr.-Bernhard-Hahn-Platz Spaß. Tel. 02454-969 25 97 Markt 3 siehe 9.7.2021 41812 Erkelenz 18.07. Kosten 2 Euro 52538 Gangelt 11.07.

Kreis Heinsberg 5 So. 12:00 Sommer im Garten - Open Air Informationen: Hartlepooler Platz 09:00 - 11:00 Telefonische Beratung ohne Kontakt EUTB® für den Kreis „Brasstelovend“ mit Druckluft und www.hueckelhoven.de 41836 Hückelhoven Mi. Anmeldung - ein Angebot der Tel. 02433-93 999 36 Heinsberg 18.07. Swinging Funfares Tickets: EUTB® Ergänzende unabhängige www.eutb-hs.de Jülicher Str. 13 (Fortsetzung) www.brings-ticket.com 28.07. Teilhabeberatung für den Kreis kostenfrei 41836 Hückelhoven Heinsberg 19:00 Sommer im Garten - Open Air Informationen: Hartlepooler Platz Anrufen ohne Termin und sofort Bläck Fööss www.hueckelhoven.de 41836 Hückelhoven offene Fragen klären. Ohne Tickets: Voranmeldung und ohne lange www.brings-ticket.com Wartezeit. Zusätzlich zu den normalen Beratungszeiten stehen Ihnen dafür diese Zeiten zur 15:00 - 18:30 Wegberger Mühlenmarkt Informationen: Fußgängerzone Wegberg Verfügung. Die EUTB® berät alle siehe 02.07. siehe 02.07. siehe 02.07. Fr. Menschen zu allen Fragen der Rehabilitation und Teilhabe. Wir 23.07. möchten Ihnen dabei helfen, selbstbestimmt zu leben und Ihre 15:00 - 17:00 Öffnung Leo-Küppers-Haus Informationen: Leo-Küppers-Haus eigenen Entscheidungen zu treffen. So. siehe 11.07. siehe 11.07. siehe 11.07. Dazu geben wir Ihnen alle relevanten Informationen und 25.07. stehen als Lotsen an Ihrer Seite. Die Beratung ist vertraulich.

16:00 - 18:00 Telefonische Beratung ohne Kontakt EUTB® für den Kreis Di. Anmeldung - ein Angebot der Tel. 02433-93 999 36 Heinsberg 13:30 Stadtführung zum Thema „3 Jahre Informationen und EUTB® Ergänzende unabhängie www.eutb-hs.de Jülicher Str. 13 Sa. und 1 Tag – Ein Wandergeselle Anmeldung: 27.07. Teilhabeberatung für den Kreis kostenfrei 41836 Hückelhoven kommt in eine mittelalterliche Telefon 02432-5349 oder Heinsberg 31.07. Stadt“ 0176-47686020 Anrufen ohne Termin und sofort Mit Walter Bienen www.heimatverein-wassenb offene Fragen klären. Ohne erg.de Voranmeldung und ohne lange Wartezeit. Zusätzlich zu den 12:30 Bingo Info und Anmeldung BeWo Büro Sankt Nikolaus normalen Beratungszeiten stehen So. siehe 04.07. siehe 04.07. Gangelt, Via Nobis Ihnen dafür diese Zeiten zur siehe 04.07. Verfügung. Die EUTB® berät alle 01.08. Menschen zu allen Fragen der Rehabilitation und Teilhabe. Wir möchten Ihnen dabei helfen, 15:00 - 18:30 Wegberger Mühlenmarkt Informationen: Fußgängerzone Wegberg selbstbestimmt zu leben und Ihre Fr. siehe 02.07. siehe 02.07. siehe 02.07. eigenen Entscheidungen zu treffen. Dazu geben wir Ihnen alle 06.08. 17:00 - 21:00 Wassenberger Abendmarkt am Informationen: Roßtorplatz relevanten Informationen und Roßtorplatz – das Genuss-Event siehe 02.07. siehe 02.07. stehen als Lotsen an Ihrer Seite. Die siehe 02.07. Beratung ist vertraulich.

14:00 - 16:00 Öffnung Bergfried Wassenberg Informationen: Bergfried Wassenberg So. Mitglieder des Heimatverein www.wassenberg.de 41849 Wassenberg Wassenberg e.V. geben den 08.08. Besucher*innen geschichtliche Informationen und beantworten Fragen.

15:00 - 17:00 Öffnung Leo-Küppers-Haus Informationen: Leo-Küppers-Haus siehe 11.07. siehe 11.07. siehe 11.07.

15:00 - 18:30 Wegberger Mühlenmarkt Informationen: Fußgängerzone Wegberg Fr. siehe 02.07. siehe 02.07. siehe 02.07. 13.08. Jubiläumswochenende der Informationen: Bahnhof Schierwaldenrath Selfkantbahn www.selfkantbahn.de Am Bahnhof 13a 52538 Gangelt

6 Ausgabe III 2021 So. 12:00 Sommer im Garten - Open Air Informationen: Hartlepooler Platz 09:00 - 11:00 Telefonische Beratung ohne Kontakt EUTB® für den Kreis „Brasstelovend“ mit Druckluft und www.hueckelhoven.de 41836 Hückelhoven Mi. Anmeldung - ein Angebot der Tel. 02433-93 999 36 Heinsberg 18.07. Swinging Funfares Tickets: EUTB® Ergänzende unabhängige www.eutb-hs.de Jülicher Str. 13 (Fortsetzung) www.brings-ticket.com 28.07. Teilhabeberatung für den Kreis kostenfrei 41836 Hückelhoven Heinsberg 19:00 Sommer im Garten - Open Air Informationen: Hartlepooler Platz Anrufen ohne Termin und sofort Bläck Fööss www.hueckelhoven.de 41836 Hückelhoven offene Fragen klären. Ohne Tickets: Voranmeldung und ohne lange www.brings-ticket.com Wartezeit. Zusätzlich zu den normalen Beratungszeiten stehen Ihnen dafür diese Zeiten zur 15:00 - 18:30 Wegberger Mühlenmarkt Informationen: Fußgängerzone Wegberg Verfügung. Die EUTB® berät alle siehe 02.07. siehe 02.07. siehe 02.07. Fr. Menschen zu allen Fragen der Rehabilitation und Teilhabe. Wir 23.07. möchten Ihnen dabei helfen, selbstbestimmt zu leben und Ihre 15:00 - 17:00 Öffnung Leo-Küppers-Haus Informationen: Leo-Küppers-Haus eigenen Entscheidungen zu treffen. So. siehe 11.07. siehe 11.07. siehe 11.07. Dazu geben wir Ihnen alle relevanten Informationen und 25.07. stehen als Lotsen an Ihrer Seite. Die Beratung ist vertraulich.

16:00 - 18:00 Telefonische Beratung ohne Kontakt EUTB® für den Kreis Di. Anmeldung - ein Angebot der Tel. 02433-93 999 36 Heinsberg 13:30 Stadtführung zum Thema „3 Jahre Informationen und EUTB® Ergänzende unabhängie www.eutb-hs.de Jülicher Str. 13 Sa. und 1 Tag – Ein Wandergeselle Anmeldung: 27.07. Teilhabeberatung für den Kreis kostenfrei 41836 Hückelhoven kommt in eine mittelalterliche Telefon 02432-5349 oder Heinsberg 31.07. Stadt“ 0176-47686020 Anrufen ohne Termin und sofort Mit Walter Bienen www.heimatverein-wassenb offene Fragen klären. Ohne erg.de Voranmeldung und ohne lange Wartezeit. Zusätzlich zu den 12:30 Bingo Info und Anmeldung BeWo Büro Sankt Nikolaus normalen Beratungszeiten stehen So. siehe 04.07. siehe 04.07. Gangelt, Via Nobis Ihnen dafür diese Zeiten zur siehe 04.07. Verfügung. Die EUTB® berät alle 01.08. Menschen zu allen Fragen der Rehabilitation und Teilhabe. Wir möchten Ihnen dabei helfen, 15:00 - 18:30 Wegberger Mühlenmarkt Informationen: Fußgängerzone Wegberg selbstbestimmt zu leben und Ihre Fr. siehe 02.07. siehe 02.07. siehe 02.07. eigenen Entscheidungen zu treffen. Dazu geben wir Ihnen alle 06.08. 17:00 - 21:00 Wassenberger Abendmarkt am Informationen: Roßtorplatz relevanten Informationen und Roßtorplatz – das Genuss-Event siehe 02.07. siehe 02.07. stehen als Lotsen an Ihrer Seite. Die siehe 02.07. Beratung ist vertraulich.

14:00 - 16:00 Öffnung Bergfried Wassenberg Informationen: Bergfried Wassenberg So. Mitglieder des Heimatverein www.wassenberg.de 41849 Wassenberg Wassenberg e.V. geben den 08.08. Besucher*innen geschichtliche Informationen und beantworten Fragen.

15:00 - 17:00 Öffnung Leo-Küppers-Haus Informationen: Leo-Küppers-Haus siehe 11.07. siehe 11.07. siehe 11.07.

15:00 - 18:30 Wegberger Mühlenmarkt Informationen: Fußgängerzone Wegberg Fr. siehe 02.07. siehe 02.07. siehe 02.07. 13.08. Jubiläumswochenende der Informationen: Bahnhof Schierwaldenrath Selfkantbahn www.selfkantbahn.de Am Bahnhof 13a 52538 Gangelt

Kreis Heinsberg 7 Jubiläumswochenende der Informationen: Bahnhof Schierwaldenrath 18:00 - 20:00 KoKoBe-Stammtisch Info und Anmeldung Räume der Tagesstruktur Sa. Selfkantbahn www.selfkantbahn.de Am Bahnhof 13a Do. Ein Tisch für viele! Anderen KoKoBe Kreis Heinsberg der ViaNobis 52538 Gangelt Menschen begegnen, sich Adelheid Venghaus Dr. Ruben-Str. 3 14.08. 26.08. informieren und austauschen. Wir Tel. 02433-93 999 30 41836 Hückelhoven spielen Bingo und können etwas kostenfrei gewinnen. Jubiläumswochenende der Informationen: Bahnhof Schierwaldenrath So. Selfkantbahn www.selfkantbahn.de Am Bahnhof 13a 52538 Gangelt 15:00 - 18:30 Wegberger Mühlenmarkt Informationen: Fußgängerzone Wegberg 15.08. Fr. siehe 02.07. siehe 02.07. siehe 02.07. 27.08. 10:00 BeWo-Frühstück Info und Anmeldung BeWo Büro Sankt Nikolaus So. siehe 18.07. siehe 18.07. Gangelt, Via Nobis siehe 18.07. ganztägig Limburg Festival www.wassenberg.de Wassenberg und 22.08. Sa. Eine Fahrrad-Rundtour mit Kosten beim Veranstalter Roerdaelen 13:30 Gästeführung „EINE ZEITREISE Information: Roßtorplatz Internationalem Straßentheater an erfragen DURCH WASSENBERG UM 1420“ Heimatverein Wassenberg 41849 Wassenberg 28.08. verschiedenen Halte-Stationen. Ein Eine Zeitreise durch Wassenberg in e.V. kulturelles Highlight für die ganze mittelalterlicher Gewandung für Tel.: 02432-5349 Familie mit Bewegung an der Smartphone-Besitzer mit W. Bienen, www.heimatverein-wassenb frischen Luft. O. Hermanns und G. Peters erg.de

15:00 - 17:00 Öffnung Leo-Küppers-Haus Informationen: Leo-Küppers-Haus 17:00 "Hebammenflucht und Info und Anmeldung Verlorenenturm siehe 11.07. siehe 11.07. siehe 11.07. So. Hexenbrand" Tel. 02452-939 455 Parkstraße Natur-Theater des Vereins www.westblicke.de 41849 Wassenberg 17:00 - 20:00 Gästeführung „Schlemmer-Tour“ Anmeldung erforderlich: Treffpunkt wird bei der 29.08. Westblicke e.V. an historischen Kosten 12 Euro Bei einem kurzen Spaziergang durch Tel.: 02452-939455 Anmeldung bekannt Plätzen, Dauer ca. 1 Std.. die Stadt kehrt Gästeführerin 35€ gegeben Am Verlorenenturm trifft die Therese Wasch mit den Teilnehmern 41849 Wassenberg geflüchtete Hebamme Similde auf in verschiedene Lokale ein. Dort die eifrigste Befürworterin der erwarten Sie ein köstliches Menü Hexenbrände; es ist ausgerechnet und leckere Getränke. Ihre ihre Schwester Marie... Gästeführerin berichtet über mit den Gästeführerinnen Berti Unterhaltsames und Wissenswertes. Davids-Heinrichs und Therese Dauer: ca. 3 Std. Wasch

16:00 - 18:00 Telefonische Beratung ohne Kontakt EUTB® für den Kreis 18:30 Lokaler Teilhabekreis Gangelt Info und Anmeldung Sozialzentrum Katharina Di. Anmeldung - ein Angebot der siehe 27.07. Heinsberg Di. Wir setzen uns für eine verbesserte Simon Jansen Kasper ViaNobis EUTB® Ergänzende unabhängie siehe 27.07. Teilhabe aller Bürger*innen in Tel. 0171-36 14 914 Katharina Kasper-Str. 6 24.08. Teilhabeberatung für den Kreis 31.08. unserer Gemeinde ein. Machen Sie www.eutb-hs.de 52538 Gangelt Heinsberg mit! Neue Teilnehmer sind herzlich kostenfrei siehe 27.07. willkommen.

09:00 - 11:00 Telefonische Beratung ohne Kontakt EUTB® für den Kreis 18:00 - 20:00 Elterngesprächskreis - Eltern Info und Anmeldung Mi. Anmeldung - ein Angebot der siehe 28.07. Heinsberg Do. bleiben Eltern KoKoBe Kreis Heinsberg Adresse wird nach EUTB® Ergänzende unabhängige siehe 28.07. Regelmäßige Gesprächsrunde von Adelheid Venghaus Anmeldung mitgeteilt 25.08. Teilhabeberatung für den Kreis 02.09. Eltern begleitet durch Moderation Tel. 02433-93 999 30 Heinsberg der KoKoBe. Das Erwachsenwerden www.kokobe-hs.de siehe 28.07. behinderter Kinder wirft für Eltern kostenfrei 18:00 - 20:00 Lokaler Teilhabekreis Info und Anmeldung Ort bitte erfragen viele Fragen auf. Wir tauschen uns Geilenkirchen Adelheid Venghaus KoKoBe 52511 Geilenkirchen aus und informieren uns über Teilhabe für Alle in der eigenen Kreis Heinsberg Tel. Themen wie "Meine Rolle als Stadt verbessern und mitgestalten - 02433-93 999 30 Vater/Mutter", "Fürsorge und das hat sich der Lokale oder Selbstsorge" und vieles andere Teilhabekreis Geilenkirchen zum Nicole Abels Caritas mehr. Ziel gesetzt. Machen Sie mit! Gäste Gemeindesozialarbeit Sollte die Gesprächsrunde nicht sind herzlich willkommen! Tel. 02451-48 20 889 zustande kommen, haben sie kostenfrei selbstverständlich die Möglichkeit mit der KoKoBe ein Einzelgespräch zu vereinbaren.

8 Ausgabe III 2021 Jubiläumswochenende der Informationen: Bahnhof Schierwaldenrath 18:00 - 20:00 KoKoBe-Stammtisch Info und Anmeldung Räume der Tagesstruktur Sa. Selfkantbahn www.selfkantbahn.de Am Bahnhof 13a Do. Ein Tisch für viele! Anderen KoKoBe Kreis Heinsberg der ViaNobis 52538 Gangelt Menschen begegnen, sich Adelheid Venghaus Dr. Ruben-Str. 3 14.08. 26.08. informieren und austauschen. Wir Tel. 02433-93 999 30 41836 Hückelhoven spielen Bingo und können etwas kostenfrei gewinnen. Jubiläumswochenende der Informationen: Bahnhof Schierwaldenrath So. Selfkantbahn www.selfkantbahn.de Am Bahnhof 13a 52538 Gangelt 15:00 - 18:30 Wegberger Mühlenmarkt Informationen: Fußgängerzone Wegberg 15.08. Fr. siehe 02.07. siehe 02.07. siehe 02.07. 27.08. 10:00 BeWo-Frühstück Info und Anmeldung BeWo Büro Sankt Nikolaus So. siehe 18.07. siehe 18.07. Gangelt, Via Nobis siehe 18.07. ganztägig Limburg Festival www.wassenberg.de Wassenberg und 22.08. Sa. Eine Fahrrad-Rundtour mit Kosten beim Veranstalter Roerdaelen 13:30 Gästeführung „EINE ZEITREISE Information: Roßtorplatz Internationalem Straßentheater an erfragen DURCH WASSENBERG UM 1420“ Heimatverein Wassenberg 41849 Wassenberg 28.08. verschiedenen Halte-Stationen. Ein Eine Zeitreise durch Wassenberg in e.V. kulturelles Highlight für die ganze mittelalterlicher Gewandung für Tel.: 02432-5349 Familie mit Bewegung an der Smartphone-Besitzer mit W. Bienen, www.heimatverein-wassenb frischen Luft. O. Hermanns und G. Peters erg.de

15:00 - 17:00 Öffnung Leo-Küppers-Haus Informationen: Leo-Küppers-Haus 17:00 "Hebammenflucht und Info und Anmeldung Verlorenenturm siehe 11.07. siehe 11.07. siehe 11.07. So. Hexenbrand" Tel. 02452-939 455 Parkstraße Natur-Theater des Vereins www.westblicke.de 41849 Wassenberg 17:00 - 20:00 Gästeführung „Schlemmer-Tour“ Anmeldung erforderlich: Treffpunkt wird bei der 29.08. Westblicke e.V. an historischen Kosten 12 Euro Bei einem kurzen Spaziergang durch Tel.: 02452-939455 Anmeldung bekannt Plätzen, Dauer ca. 1 Std.. die Stadt kehrt Gästeführerin 35€ gegeben Am Verlorenenturm trifft die Therese Wasch mit den Teilnehmern 41849 Wassenberg geflüchtete Hebamme Similde auf in verschiedene Lokale ein. Dort die eifrigste Befürworterin der erwarten Sie ein köstliches Menü Hexenbrände; es ist ausgerechnet und leckere Getränke. Ihre ihre Schwester Marie... Gästeführerin berichtet über mit den Gästeführerinnen Berti Unterhaltsames und Wissenswertes. Davids-Heinrichs und Therese Dauer: ca. 3 Std. Wasch

16:00 - 18:00 Telefonische Beratung ohne Kontakt EUTB® für den Kreis 18:30 Lokaler Teilhabekreis Gangelt Info und Anmeldung Sozialzentrum Katharina Di. Anmeldung - ein Angebot der siehe 27.07. Heinsberg Di. Wir setzen uns für eine verbesserte Simon Jansen Kasper ViaNobis EUTB® Ergänzende unabhängie siehe 27.07. Teilhabe aller Bürger*innen in Tel. 0171-36 14 914 Katharina Kasper-Str. 6 24.08. Teilhabeberatung für den Kreis 31.08. unserer Gemeinde ein. Machen Sie www.eutb-hs.de 52538 Gangelt Heinsberg mit! Neue Teilnehmer sind herzlich kostenfrei siehe 27.07. willkommen.

09:00 - 11:00 Telefonische Beratung ohne Kontakt EUTB® für den Kreis 18:00 - 20:00 Elterngesprächskreis - Eltern Info und Anmeldung Geilenkirchen Mi. Anmeldung - ein Angebot der siehe 28.07. Heinsberg Do. bleiben Eltern KoKoBe Kreis Heinsberg Adresse wird nach EUTB® Ergänzende unabhängige siehe 28.07. Regelmäßige Gesprächsrunde von Adelheid Venghaus Anmeldung mitgeteilt 25.08. Teilhabeberatung für den Kreis 02.09. Eltern begleitet durch Moderation Tel. 02433-93 999 30 Heinsberg der KoKoBe. Das Erwachsenwerden www.kokobe-hs.de siehe 28.07. behinderter Kinder wirft für Eltern kostenfrei 18:00 - 20:00 Lokaler Teilhabekreis Info und Anmeldung Ort bitte erfragen viele Fragen auf. Wir tauschen uns Geilenkirchen Adelheid Venghaus KoKoBe 52511 Geilenkirchen aus und informieren uns über Teilhabe für Alle in der eigenen Kreis Heinsberg Tel. Themen wie "Meine Rolle als Stadt verbessern und mitgestalten - 02433-93 999 30 Vater/Mutter", "Fürsorge und das hat sich der Lokale oder Selbstsorge" und vieles andere Teilhabekreis Geilenkirchen zum Nicole Abels Caritas mehr. Ziel gesetzt. Machen Sie mit! Gäste Gemeindesozialarbeit Sollte die Gesprächsrunde nicht sind herzlich willkommen! Tel. 02451-48 20 889 zustande kommen, haben sie kostenfrei selbstverständlich die Möglichkeit mit der KoKoBe ein Einzelgespräch zu vereinbaren.

Kreis Heinsberg 9 15:00 - 18:30 Wegberger Mühlenmarkt Informationen: Fußgängerzone Wegberg So. 11:00 Tag des offenen Denkmals 2021 Informationen: Bergfried Fr. siehe 02.07. siehe 02.07. siehe 02.07. „Sein & Schein – in Geschichte, Stadt Wassenberg 41849 Wassenberg 12.09. Architektur und Denkmalpflege“ Tel: 02432 - 49000 03.09. 17:00 - 21:00 Wassenberger Abendmarkt am Informationen: Roßtorplatz (Fortsetzung) Gästeführerin Therese Wasch bietet Kostenfrei Roßtorplatz – das Genuss-Event siehe 02.07. siehe 02.07. eine themenbezogene Führung an. siehe 02.07. Die Teilnahme ist kostenlos!

14:00 - 16:00 Öffnung Bergfried Wassenberg Informationen: Bergfried Wassenberg 12:30 Bingo Info und Anmeldung BeWo Büro Sankt Nikolaus siehe 08.08. siehe 08.08. siehe 08.08. So. siehe 04.07. siehe 04.07. Gangelt, Via Nobis siehe 04.07. 15:00 - 17:00 Öffnung Leo-Küppers-Haus Informationen: Leo-Küppers-Haus 05.09. siehe 11.07. siehe 11.07. siehe 11.07.

10. - 13.9. Erkelenzer Burgkirmes Kontakt 10. - 13.9. Erkelenzer Burgkirmes Kontakt Fr. Etwa 80 Schausteller werden die Stadt Erkelenz Mo. siehe 10.09. siehe 10.09. Besucher auf weitem Raum vom Tel.: 02431 - 850 10.09. Dr.-Josef-Hahn-Platz über www.erkelenz.de 13.09. Burgstraße bis zum Johannismarkt unterhalten. Der Burggraf und sein Burgfräulein halten bei der 18:30 Lokaler Teilhabe-Kreis Heinsberg Anmeldung und Wird bei der Anmeldung Eröffnung am Freitagnachmittag Mi. Bürger:innen mit und ohne Information: bekannt gegeben tolle Überraschungen für alle Kinder Behinderung aus Heinsberg setzen Denise Lison, KoKoBe Kreis 52525 Heinsberg auf dem Kirmesplatz bereit. Das 15.09. sich für mehr Teilhabe in Heinsberg Heinsberg Highlight ist das Höhenfeuerwerk ein. Tel.: 02452 - 1557105 und @: am Freitagabend. Montags können Interessierte sind herzlich [email protected] die Familien zu ermäßigten Preisen willkommen. Mechthild Bose, nach Herzenslust über die Kirmes Gemeindesozialarbeiterin bummeln und wie in jedem Jahr sind des Caritasverbandes f.d. wieder Kirmestaler im Bürgerbüro Region Heinsberg e.V. erhältlich. Tel.: 02452 - 919087 und @: [email protected] Kostenfrei 10. - 13.9. Erkelenzer Burgkirmes Kontakt Sa. siehe 10.09. siehe 10.09. 15:00 - 18:30 Wegberger Mühlenmarkt Informationen: Fußgängerzone Wegberg 11.09. Fr. siehe 02.07. siehe 02.07. siehe 02.07. 17.09. 10. - 13.9. Erkelenzer Burgkirmes Kontakt So. siehe 10.09. siehe 10.09. 20:00 - 22:30 Rock Legends Live – V.I.P. Classic Tickets Aula des Gymnasiums 12.09. 11:00 - 18:00 4. Kunsthandwerkermarkt Kreativ: Informationen: Roßtorplatz und Graf- Sa. featuring Jürgen Drews Tel.: 0 24 05 – 40 860, rock- Dr.-Ruben-Str. Herbst www.wassenberg.de Gerhard-Straße Rock-Legends-Live geht in die legends-live, Eventim und 41836 Hückelhoven Der 4. Kunsthandwerkermarkt bietet 41849 Wassenberg 18.09. 5.Runde! allen bekannten unter dem Titel KREATIV Herbst eine Am 18. September 2021 wird die Vorverkaufsstellen bunte Palette an schönen und Bühne der Aula Hückelhoven mit Im direkt Verkauf: nützlichen Dingen an. Am selben Streicher- und Bläser-Ensemble Buchhandlung Wild, Tag sind von 13 bis 18 Uhr auch die gerockt – da heißt es dann: Haagstraße 13, 41836 Geschäfte in der Wassenberger V.I.P. – Classic meets Jürgen Drews Hückelhoven Innenstadt verkaufsoffen. Auch die Rock-Legends-Live und V.I.P. kleinen Marktbesucher haben die unterstützen mit ihren Konzerten Gelegenheit, ihrer Kreativität bei auch die Aktion Kinderlachen zur kostenfreien Mitmachaktionen Förderung von Kinder- und freien Lauf zu lassen. Für das Jugendprojekten in unserer Region. leibliche Wohl wird durch die umliegende Gastronomie gesorgt. 10:00 BeWo-Frühstück Info und Anmeldung BeWo Büro Sankt Nikolaus So. siehe 18.07. siehe 18.07. Gangelt, Via Nobis 19.09. siehe 18.07.

10 Ausgabe III 2021 15:00 - 18:30 Wegberger Mühlenmarkt Informationen: Fußgängerzone Wegberg So. 11:00 Tag des offenen Denkmals 2021 Informationen: Bergfried Fr. siehe 02.07. siehe 02.07. siehe 02.07. „Sein & Schein – in Geschichte, Stadt Wassenberg 41849 Wassenberg 12.09. Architektur und Denkmalpflege“ Tel: 02432 - 49000 03.09. 17:00 - 21:00 Wassenberger Abendmarkt am Informationen: Roßtorplatz (Fortsetzung) Gästeführerin Therese Wasch bietet Kostenfrei Roßtorplatz – das Genuss-Event siehe 02.07. siehe 02.07. eine themenbezogene Führung an. siehe 02.07. Die Teilnahme ist kostenlos!

14:00 - 16:00 Öffnung Bergfried Wassenberg Informationen: Bergfried Wassenberg 12:30 Bingo Info und Anmeldung BeWo Büro Sankt Nikolaus siehe 08.08. siehe 08.08. siehe 08.08. So. siehe 04.07. siehe 04.07. Gangelt, Via Nobis siehe 04.07. 15:00 - 17:00 Öffnung Leo-Küppers-Haus Informationen: Leo-Küppers-Haus 05.09. siehe 11.07. siehe 11.07. siehe 11.07.

10. - 13.9. Erkelenzer Burgkirmes Kontakt 10. - 13.9. Erkelenzer Burgkirmes Kontakt Fr. Etwa 80 Schausteller werden die Stadt Erkelenz Mo. siehe 10.09. siehe 10.09. Besucher auf weitem Raum vom Tel.: 02431 - 850 10.09. Dr.-Josef-Hahn-Platz über www.erkelenz.de 13.09. Burgstraße bis zum Johannismarkt unterhalten. Der Burggraf und sein Burgfräulein halten bei der 18:30 Lokaler Teilhabe-Kreis Heinsberg Anmeldung und Wird bei der Anmeldung Eröffnung am Freitagnachmittag Mi. Bürger:innen mit und ohne Information: bekannt gegeben tolle Überraschungen für alle Kinder Behinderung aus Heinsberg setzen Denise Lison, KoKoBe Kreis 52525 Heinsberg auf dem Kirmesplatz bereit. Das 15.09. sich für mehr Teilhabe in Heinsberg Heinsberg Highlight ist das Höhenfeuerwerk ein. Tel.: 02452 - 1557105 und @: am Freitagabend. Montags können Interessierte sind herzlich [email protected] die Familien zu ermäßigten Preisen willkommen. Mechthild Bose, nach Herzenslust über die Kirmes Gemeindesozialarbeiterin bummeln und wie in jedem Jahr sind des Caritasverbandes f.d. wieder Kirmestaler im Bürgerbüro Region Heinsberg e.V. erhältlich. Tel.: 02452 - 919087 und @: [email protected] Kostenfrei 10. - 13.9. Erkelenzer Burgkirmes Kontakt Sa. siehe 10.09. siehe 10.09. 15:00 - 18:30 Wegberger Mühlenmarkt Informationen: Fußgängerzone Wegberg 11.09. Fr. siehe 02.07. siehe 02.07. siehe 02.07. 17.09. 10. - 13.9. Erkelenzer Burgkirmes Kontakt So. siehe 10.09. siehe 10.09. 20:00 - 22:30 Rock Legends Live – V.I.P. Classic Tickets Aula des Gymnasiums 12.09. 11:00 - 18:00 4. Kunsthandwerkermarkt Kreativ: Informationen: Roßtorplatz und Graf- Sa. featuring Jürgen Drews Tel.: 0 24 05 – 40 860, rock- Dr.-Ruben-Str. Herbst www.wassenberg.de Gerhard-Straße Rock-Legends-Live geht in die legends-live, Eventim und 41836 Hückelhoven Der 4. Kunsthandwerkermarkt bietet 41849 Wassenberg 18.09. 5.Runde! allen bekannten unter dem Titel KREATIV Herbst eine Am 18. September 2021 wird die Vorverkaufsstellen bunte Palette an schönen und Bühne der Aula Hückelhoven mit Im direkt Verkauf: nützlichen Dingen an. Am selben Streicher- und Bläser-Ensemble Buchhandlung Wild, Tag sind von 13 bis 18 Uhr auch die gerockt – da heißt es dann: Haagstraße 13, 41836 Geschäfte in der Wassenberger V.I.P. – Classic meets Jürgen Drews Hückelhoven Innenstadt verkaufsoffen. Auch die Rock-Legends-Live und V.I.P. kleinen Marktbesucher haben die unterstützen mit ihren Konzerten Gelegenheit, ihrer Kreativität bei auch die Aktion Kinderlachen zur kostenfreien Mitmachaktionen Förderung von Kinder- und freien Lauf zu lassen. Für das Jugendprojekten in unserer Region. leibliche Wohl wird durch die umliegende Gastronomie gesorgt. 10:00 BeWo-Frühstück Info und Anmeldung BeWo Büro Sankt Nikolaus So. siehe 18.07. siehe 18.07. Gangelt, Via Nobis 19.09. siehe 18.07.

Kreis Heinsberg 11 So. 13:30 Stadtführung mit Walter Bienen op Anmeldung und Roßtorplatz 08:00 - 18:00 Bundestagswahl 2021 Infos www.bpb.de Wahlbüros in den Städten plattdütsch Information: 41849 Wassenberg So. Die Bürger*innen wählen die "Bundestagswahlen - Heft in und Gemeinden 19.09. Telefon 02432-5349 oder Abgeordneten für den deutschen einfacher Sprache" (Fortsetzung) 0176-47686020 26.09. Bundestag. Der Bundestag wählt www.heimatverein-wassenb den Bundeskanzler oder die erg.de Bundeskanzlerin. Das ist eine wichtige Wahl. Nehmen Sie Ihr 14:00 "Von hohen Herren, frommen Info und Anmeldung Am Torbogen Wahlrecht in Anspruch. Gehen Sie Frauen und geheimnisvollen Annette Tanz Hochstr. 20 wählen. Oder wählen Sie mit Gemäuern" www.westblicke.de 52525 Heinsberg Briefwahl. Eine Führung über Kirch- und Kosten 5 Euro Burgberg einschließlich 11:00 - 18:00 Erkelenzer Automobilausstellung Informationen: Burg und Ziegelweiherpark Kasematten, Dauer ca. 1,5 Std. 25. - 26.9. siehe 25.09. siehe 25.09. siehe 25.09.

13:00 - 16:00 Kindertrödelmarkt Wassenberg – Informationen: Roßtorplatz und Graf- 16:00 - 18:00 Telefonische Beratung ohne Kontakt EUTB® für den Kreis alles rund ums Kind Stadt Wassenberg Gerhard-Straße Di. Anmeldung - ein Angebot der siehe 27.07. Heinsberg indertrödelmarkt auf dem Tel.: 02432 - 49000 41849 Wassenberg EUTB® Ergänzende unabhängie siehe 27.07. Roßtorplatz & Graf-Gerhard-Straße 21.09. Teilhabeberatung für den Kreis – Alles rund ums Kind – gebrauchte Heinsberg Kindersachen und Kinderspielzeug. siehe 27.07. Rahmenprogramm mit u.a. Sammy, dem Maskottchen.

09:00 - 11:00 Telefonische Beratung ohne Kontakt EUTB® für den Kreis 13:00 - 18:00 Kulinarischer Treff Informationen: Innenstadt Erkleenz Mi. Anmeldung - ein Angebot der siehe 28.07. Heinsberg In der Innenstadt laden zahlreiche www.gewerbering-erkelenz. EUTB® Ergänzende unabhängige siehe 28.07. Gastronomen und Partyservice- de 22.09. Teilhabeberatung für den Kreis Betriebe zum kulinarischen Treff ein Heinsberg und in der Kölner Straße wird für siehe 28.07. jede Menge Unterhaltung mit beliebten Modenschauen gesorgt. Die Geschäfte laden von 13:00 bis 15:00 - 18:30 Wegberger Mühlenmarkt Informationen: Fußgängerzone Wegberg 18:00 Uhr zum verkaufsoffenen Fr. siehe 02.07. siehe 02.07. siehe 02.07. Sonntag ein (in Planung).

24.09. 14:00 "Von edlen Rittern, angesehenen Info und Anmeldung Kirche Handwerkern und fleißigen Brigitte Geradts-Wimmers Dr. Kitschen-Platz Schörskarrschörgern" www.westblicke.de 52525 11:00 - 18:00 Erkelenzer Automobilausstellung Informationen: Burg und Ziegelweiherpark Gemütlicher Spaziergang durch das Kosten 5 Euro Sa. 25. - 26.9. Eine der größten www.erkelenz.de 41812 Erkelenz historische Waldfeucht und entlang Automobilausstellungen in der der malerischen Wallanlage. Dauer 25.09. Region öffnet ihre Pforten rund um ca. 1,5 Std. den Dr.-Josef-Hahn-Platz und dem Ziegelweiher. Alle Händler werden 14:00 "Burg Trips - Adelsflüstereien" Info und Anmeldung Burg Trips die absoluten Neuheiten Natur-Theater an historischen Tel. 02451-911 64 35 Trips 1 präsentieren. Es werden rund 250 Plätzen, Dauer ca. 1 Std. www.westblicke.de 52511 Geilenkirchen Fahrzeuge präsentiert. In der Hinter vorgehaltener Hand plaudern Kosten 12 Euro Händlerschaft hat die Erkelenzer Zofe und Mamsell aus dem Automobilausstellung EAA einen Nähkästchen - mit den sehr hohen Stellenwert. Dies Gästeführerinnen Berti Davids- erkennt man an der großen Heinrichs und Therese Wasch Teilnehmerzahl und der verschiedenen Klassen bis ins 15:00 - 17:00 Öffnung Leo-Küppers-Haus Informationen: Leo-Küppers-Haus Luxussegment, die vertreten sind. siehe 11.07. siehe 11.07. siehe 11.07.

Herbstfest und Erntedank bei der Informationen: Bahnhof Schierwaldenrath Herbstfest und Erntedank bei der Informationen: Bahnhof Schierwaldenrath Selfkantbahn www.selfkantbahn.de Am Bahnhof 13a Selfkantbahn siehe 25.09. siehe 25.09. Diese beiden Tage gehören 52538 Gangelt siehe 25.09. traditionell dem historischen Güterverkehr und der regionalen Verkehrs- und Technikgeschichte. Wir bieten Ihnen: Gütertransport auf der Schiene wie vor 70 Jahren und regionale Produkte am Bahnhof Schierwaldenrath.

12 Ausgabe III 2021 So. 13:30 Stadtführung mit Walter Bienen op Anmeldung und Roßtorplatz 08:00 - 18:00 Bundestagswahl 2021 Infos www.bpb.de Wahlbüros in den Städten plattdütsch Information: 41849 Wassenberg So. Die Bürger*innen wählen die "Bundestagswahlen - Heft in und Gemeinden 19.09. Telefon 02432-5349 oder Abgeordneten für den deutschen einfacher Sprache" (Fortsetzung) 0176-47686020 26.09. Bundestag. Der Bundestag wählt www.heimatverein-wassenb den Bundeskanzler oder die erg.de Bundeskanzlerin. Das ist eine wichtige Wahl. Nehmen Sie Ihr 14:00 "Von hohen Herren, frommen Info und Anmeldung Am Torbogen Wahlrecht in Anspruch. Gehen Sie Frauen und geheimnisvollen Annette Tanz Hochstr. 20 wählen. Oder wählen Sie mit Gemäuern" www.westblicke.de 52525 Heinsberg Briefwahl. Eine Führung über Kirch- und Kosten 5 Euro Burgberg einschließlich 11:00 - 18:00 Erkelenzer Automobilausstellung Informationen: Burg und Ziegelweiherpark Kasematten, Dauer ca. 1,5 Std. 25. - 26.9. siehe 25.09. siehe 25.09. siehe 25.09.

13:00 - 16:00 Kindertrödelmarkt Wassenberg – Informationen: Roßtorplatz und Graf- 16:00 - 18:00 Telefonische Beratung ohne Kontakt EUTB® für den Kreis alles rund ums Kind Stadt Wassenberg Gerhard-Straße Di. Anmeldung - ein Angebot der siehe 27.07. Heinsberg indertrödelmarkt auf dem Tel.: 02432 - 49000 41849 Wassenberg EUTB® Ergänzende unabhängie siehe 27.07. Roßtorplatz & Graf-Gerhard-Straße 21.09. Teilhabeberatung für den Kreis – Alles rund ums Kind – gebrauchte Heinsberg Kindersachen und Kinderspielzeug. siehe 27.07. Rahmenprogramm mit u.a. Sammy, dem Maskottchen.

09:00 - 11:00 Telefonische Beratung ohne Kontakt EUTB® für den Kreis 13:00 - 18:00 Kulinarischer Treff Informationen: Innenstadt Erkleenz Mi. Anmeldung - ein Angebot der siehe 28.07. Heinsberg In der Innenstadt laden zahlreiche www.gewerbering-erkelenz. EUTB® Ergänzende unabhängige siehe 28.07. Gastronomen und Partyservice- de 22.09. Teilhabeberatung für den Kreis Betriebe zum kulinarischen Treff ein Heinsberg und in der Kölner Straße wird für siehe 28.07. jede Menge Unterhaltung mit beliebten Modenschauen gesorgt. Die Geschäfte laden von 13:00 bis 15:00 - 18:30 Wegberger Mühlenmarkt Informationen: Fußgängerzone Wegberg 18:00 Uhr zum verkaufsoffenen Fr. siehe 02.07. siehe 02.07. siehe 02.07. Sonntag ein (in Planung).

24.09. 14:00 "Von edlen Rittern, angesehenen Info und Anmeldung Kirche Handwerkern und fleißigen Brigitte Geradts-Wimmers Dr. Kitschen-Platz Schörskarrschörgern" www.westblicke.de 52525 Waldfeucht 11:00 - 18:00 Erkelenzer Automobilausstellung Informationen: Burg und Ziegelweiherpark Gemütlicher Spaziergang durch das Kosten 5 Euro Sa. 25. - 26.9. Eine der größten www.erkelenz.de 41812 Erkelenz historische Waldfeucht und entlang Automobilausstellungen in der der malerischen Wallanlage. Dauer 25.09. Region öffnet ihre Pforten rund um ca. 1,5 Std. den Dr.-Josef-Hahn-Platz und dem Ziegelweiher. Alle Händler werden 14:00 "Burg Trips - Adelsflüstereien" Info und Anmeldung Burg Trips die absoluten Neuheiten Natur-Theater an historischen Tel. 02451-911 64 35 Trips 1 präsentieren. Es werden rund 250 Plätzen, Dauer ca. 1 Std. www.westblicke.de 52511 Geilenkirchen Fahrzeuge präsentiert. In der Hinter vorgehaltener Hand plaudern Kosten 12 Euro Händlerschaft hat die Erkelenzer Zofe und Mamsell aus dem Automobilausstellung EAA einen Nähkästchen - mit den sehr hohen Stellenwert. Dies Gästeführerinnen Berti Davids- erkennt man an der großen Heinrichs und Therese Wasch Teilnehmerzahl und der verschiedenen Klassen bis ins 15:00 - 17:00 Öffnung Leo-Küppers-Haus Informationen: Leo-Küppers-Haus Luxussegment, die vertreten sind. siehe 11.07. siehe 11.07. siehe 11.07.

Herbstfest und Erntedank bei der Informationen: Bahnhof Schierwaldenrath Herbstfest und Erntedank bei der Informationen: Bahnhof Schierwaldenrath Selfkantbahn www.selfkantbahn.de Am Bahnhof 13a Selfkantbahn siehe 25.09. siehe 25.09. Diese beiden Tage gehören 52538 Gangelt siehe 25.09. traditionell dem historischen Güterverkehr und der regionalen Verkehrs- und Technikgeschichte. Wir bieten Ihnen: Gütertransport auf der Schiene wie vor 70 Jahren und regionale Produkte am Bahnhof Schierwaldenrath.

Kreis Heinsberg 13 LVR Landschaftsverband Rheinland

10:00 - 14:00 Motto "#offen geht" - Infos Stadtgebiet Hückelhoven Di. Interkultureller Rundgang www.hueckelhoven.de 41836 Hückelhoven Im Rahmen der Interkulturellen Petra Hudler, 28.09. Woche 2021 findet ein Stadtverwaltung, Interkultureller Rundgang durch Tel. 02433-820 Hückelhoven statt. Hückelhoven als kostenfrei ein Ort interkultureller Begegnungen. An signifikanten Orten in Hückelhoven soll erinnert und gezeigt werden, welche Bedeutung diese für das multikulturelle Leben in der Stadt haben.

18:00 - 20:00 Lokaler Teilhabekreis Hückelhoven Info und Anmeldung Ort wird noch bekannt Mi. Verbesserung der Teilhabe aller Adelheid Venghaus KoKoBe gegeben Bürger*innen lautet das Ziel des Kreis Heinsberg Tel. 52511 Geilenkirchen 29.09. Lokalen Teilhabekreises 02433-93 999 30 Hückelhoven. oder Machen Sie mit! Engagieren Sie sich Nicole Abels Caritas in Ihrem Wohnort! Gäste sind uns Gemeinde- willkommen. sozialarbeit Tel. 02451-4820889 kostenfrei

19:30 Dany Bober: Eine jüdische Zeitreise Info Evangelische Kirche in in Liedern und Geschichten und mit www.hueckelhoven.de Heinsberg oder als Live Humor Petra Hudler Tel. 02433-820 Stream Eine Veranstaltung im Rahmen der oder VHS Kreis Heinsberg 52525 Heinsberg Interkulturellen Woche 2021. Tel. 02452-130 Dany Bober zeigt, dass jüdische Musik viel mehr als Klezmer beinhaltet. Mit der Zerstörung jüdischer Kultur durch die Nationalsozialisten wurde ein wichtiger Teil der europäischen Kultur vernichtet, die aufgrund ihrer unterschiedlichen geographischen und historischen Bezüge sehr vielfältig war. Der Künstler Dany Qualität Bober demonstriert dies eindrucksvoll und unterhaltsam. für Menschen 14:00 - 16:00 Die Tafel Hückelhoven - ein Ort der Info Tafel-Depot Do. Hilfe und Begegnung www.hueckelhoven.de Otto-Str. 15 Der LVR arbeitet als Kommunalverband mit rund 18.000 Beschäftigten für Führung durch das Tafel-Depot in Petra Hudler Tel. 02433-820 41836 Hückelhoven-Baal die 9,4 Millionen Menschen im Rheinland. 30.09. Hückelhoven-Baal. Eine kostenfrei Veranstaltung im Rahmen der Interkulturellen Woche 2021. Mit seinen 41 Schulen, zehn Kliniken, 19 Museen und Kultureinrichtungen, drei Heilpädagogischen Netzen, vier Jugendhilfeeinrichtungen und dem 18:00 - 20:00 KoKoBe-Stammtisch Info und Anmeldung Räume der Tagesstruktur siehe 26.08. siehe 26.08. der ViaNobis Landesjugendamt erfüllt er Aufgaben, die rheinlandweit wahrgenommen siehe 26.08. werden. Der LVR ist Deutschlands größter Leistungsträger für Menschen mit Behinderungen und engagiert sich für Inklusion in allen Lebensbereichen. „Qualität für Menschen“ ist sein Leitgedanke. Danach handeln wir, danach leben wir.

Besuchen Sie uns im Internet: www.lvr.de

14 Ausgabe III 2021 LVR Landschaftsverband Rheinland

10:00 - 14:00 Motto "#offen geht" - Infos Stadtgebiet Hückelhoven Di. Interkultureller Rundgang www.hueckelhoven.de 41836 Hückelhoven Im Rahmen der Interkulturellen Petra Hudler, 28.09. Woche 2021 findet ein Stadtverwaltung, Interkultureller Rundgang durch Tel. 02433-820 Hückelhoven statt. Hückelhoven als kostenfrei ein Ort interkultureller Begegnungen. An signifikanten Orten in Hückelhoven soll erinnert und gezeigt werden, welche Bedeutung diese für das multikulturelle Leben in der Stadt haben.

18:00 - 20:00 Lokaler Teilhabekreis Hückelhoven Info und Anmeldung Ort wird noch bekannt Mi. Verbesserung der Teilhabe aller Adelheid Venghaus KoKoBe gegeben Bürger*innen lautet das Ziel des Kreis Heinsberg Tel. 52511 Geilenkirchen 29.09. Lokalen Teilhabekreises 02433-93 999 30 Hückelhoven. oder Machen Sie mit! Engagieren Sie sich Nicole Abels Caritas in Ihrem Wohnort! Gäste sind uns Gemeinde- willkommen. sozialarbeit Tel. 02451-4820889 kostenfrei

19:30 Dany Bober: Eine jüdische Zeitreise Info Evangelische Kirche in in Liedern und Geschichten und mit www.hueckelhoven.de Heinsberg oder als Live Humor Petra Hudler Tel. 02433-820 Stream Eine Veranstaltung im Rahmen der oder VHS Kreis Heinsberg 52525 Heinsberg Interkulturellen Woche 2021. Tel. 02452-130 Dany Bober zeigt, dass jüdische Musik viel mehr als Klezmer beinhaltet. Mit der Zerstörung jüdischer Kultur durch die Nationalsozialisten wurde ein wichtiger Teil der europäischen Kultur vernichtet, die aufgrund ihrer unterschiedlichen geographischen und historischen Bezüge sehr vielfältig war. Der Künstler Dany Qualität Bober demonstriert dies eindrucksvoll und unterhaltsam. für Menschen 14:00 - 16:00 Die Tafel Hückelhoven - ein Ort der Info Tafel-Depot Do. Hilfe und Begegnung www.hueckelhoven.de Otto-Str. 15 Der LVR arbeitet als Kommunalverband mit rund 18.000 Beschäftigten für Führung durch das Tafel-Depot in Petra Hudler Tel. 02433-820 41836 Hückelhoven-Baal die 9,4 Millionen Menschen im Rheinland. 30.09. Hückelhoven-Baal. Eine kostenfrei Veranstaltung im Rahmen der Interkulturellen Woche 2021. Mit seinen 41 Schulen, zehn Kliniken, 19 Museen und Kultureinrichtungen, drei Heilpädagogischen Netzen, vier Jugendhilfeeinrichtungen und dem 18:00 - 20:00 KoKoBe-Stammtisch Info und Anmeldung Räume der Tagesstruktur siehe 26.08. siehe 26.08. der ViaNobis Landesjugendamt erfüllt er Aufgaben, die rheinlandweit wahrgenommen siehe 26.08. werden. Der LVR ist Deutschlands größter Leistungsträger für Menschen mit Behinderungen und engagiert sich für Inklusion in allen Lebensbereichen. „Qualität für Menschen“ ist sein Leitgedanke. Danach handeln wir, danach leben wir.

Besuchen Sie uns im Internet: www.lvr.de Koordinierungs-, Kontakt- und Beratungsangebote im Kreis Heinsberg

KoKoBe in Oberbruch: KoKoBe in Hückelhoven: KoKoBe in Heinsberg: Parkstr. 22 a Jülicher Str. 13 Apfelstr. 33 a 52525 Heinsberg 41836 Hückelhoven 52525 Heinsberg Tel.: 02452-1557105 Tel.: 02433-9399930 Tel.: 02452-8609790 @: [email protected] @: [email protected] Ansprechpartnerin: Denise Lison Ansprechpartnerin: Adelheid Venghaus

www.kokobe-hs.de

Die Beratung ist • individuell • persönlich • unterliegt der Schweigepflicht • kostenlos

Sprechzeiten der KoKoBe Kreis Heinsberg Die offenen Sprechzeiten finden derzeit nicht statt. Bei Beratungsbedarf nehmen Sie bitte Kontakt zu uns auf!

Werkstätten Betriebe 1 + 2 3. Mittwoch im Monat 15:00 – 16:00 Uhr Lebenshilfe Richard-Wagner-Str. 5, Heinsberg e.V. HS-Oberbruch bitte Ort erfragen! oder abwechselnd Betrieb 3 Borsigstr. 86a, Heinsberg Werkstätten Betrieb 4 2. Mittwoch im Monat 15:00 – 16:00 Uhr Lebenshilfe Brüsseler Allee 18a, Heinsberg e.V. Erkelenz Rurtal-Schule Parkstr. 23, 1. Mittwoch im Monat 13:30 – 14:30 Uhr HS-Oberbruch (außer in den Ferien) Terminvereinbarung über Rurtal-Schule erfragen Tel.: 02452 – 96700 Rathaus Markt 9, Geilenkirchen 1. Mittwoch im Monat 9:00 – 10:00 Uhr Geilenkirchen Raum 101, 1. Etage (außer in den Ferien) Rathaus Erkelenz Johannismarkt 17, 2. Mittwoch im Monat 13:00 – 14:00 Uhr Erkelenz (außer in den Ferien) Raum 104, 1. Etage Kreisverwaltung Valkenburger Str. 45, 1. Donnerstag im 14:00 – 15:00 Uhr Heinsberg Heinsberg Monat Raum 139, 1. Etage (außer in den Ferien) Rathaus Wegberg Rathausplatz 25, Wegberg jeden 2. Donnerstag 13:30 – 14:30 Uhr Raum 413 im Monat

KoKoBe – ein rheinlandweites Beratungsnetz des LVR Der Landschaftsverband Rheinland (LVR) hat 2004 mit den KoKoBe im Rheinland ein flächendeckendes Beratungsnetz geknüpft. Hier finden vorwiegend Menschen mit geistiger Behinderung Unterstützung beim selbstständigen Leben und Anregung für die Freizeitgestaltung. Getragen werden die KoKoBe vor Ort von Verbünden verschiedener Träger der Behindertenhilfe. Der Veranstaltungskalender „Gemeinsam“ wird finanziert vom LVR.