MINISTERSTWO ŚRODOWISKA ZLECENIODAWCA

PAŃSTWOWY INSTYTUT GEOLOGICZNY Generalny Wykonawca Mapy Hydrogeologicznej Polski w skali 1 : 50 000

KATOWICKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GEOLOGICZNE 40-156 KATOWICE AL. W. KORFANTEGO 125A

OBJAŚNIENIA DO MAPA HYDROGEOLOGICZNA POLSKI w skali 1:50 000

Arkusz ZŁOCZEW ( 0697 )

Opracowała:

...... DYREKTOR NACZELNY mgr inż. Maria Górnik Państwowego Instytutu Geologicznego upr. geol. nr 040278

Redaktor arkusza:

...... dr Piotr Herbich Państwowy Instytut Geologiczny

Sfinansowano ze środków NARODOWEGO FUNDUSZU OCHRONY ŚRODOWISKA I GOSPODARKI WODNEJ

Praca wykonana na zamówienie Ministra Środowiska Copyright by PIG & MŚ, Warszawa 2000 Spis treści I. Wprowadzenie ...... 5 I.1. Charakterystyka terenu ...... 6 I.2. Zagospodarowanie terenu ...... 8 I.3. Wykorzystanie wód podziemnych ...... 8 II. Klimat, wody powierzchniowe ...... 10 III. Budowa geologiczna ...... 13 IV. Wody podziemne ...... 15 IV.1. Użytkowe piętra wodonośne ...... 15 IV.2. Regionalizacja hydrogeologiczna ...... 18 V. Jakość wód podziemnych ...... 25 VI. Zagrożenie i ochrona wód podziemnych ...... 30 VII. Literatura i wykorzystane materiały ...... 37

SPIS RYCIN UMIESZCZONYCH W CZĘŚCI TEKSTOWEJ Ryc. 1. Położenie arkusza „Złoczew” na tle jednostek fizycznogeograficznych wg [21] i zlewni wg [31] Ryc. 2. Podstawowe wartości statystyczne wybranych składników chemicznych wód podziemnych poziomu czwartorzędowego Ryc. 3. Histogramy liczebności i krzywe rozkładu częstości skumulowanych ważniejszych składników wód podziemnych w utworach czwartorzędowych Ryc. 4. Podstawowe wartości statystyczne wybranych składników chemicznych wód podziemnych poziomu górnojurajskiego Ryc. 5. Histogramy liczebności i krzywe rozkładu częstości skumulowanych ważniejszych składników wód podziemnych w utworach górnojurajskich Ryc. 6. Położenie arkusza Złoczew na tle kompleksów leśnych i parków krajobrazowych Ryc. 7. Położenie arkusza „Złoczew” na tle: mapy Głównych Zbiorników Wód Podziemnych (GZWP) wg [20] wg Atlasu hydrogeologicznego [28] i wg MHP w skali 1:200000[14]

2

SPIS TABEL DOŁĄCZONYCH DO CZĘŚCI TEKSTOWEJ Tabela 1a – Reprezentatywne studnie wiercone. Tabela 1b – Reprezentatywne studnie kopane. Tabela 1d – Inne punkty dokumentacyjne umieszczone na planszy głównej ( hydrogeologiczne otwory badawcze, otwory bez opróbowania hydrogeologicznego) Tabela 2 – Główne parametry jednostek hydrogeologicznych. Tabela 3a – Wyniki analiz chemicznych wód wykonanych dla mapy – reprezentatywne studnie wiercone. Tabela 4 – Obiekty uciążliwe dla wód podziemnych. Tabela A – Otwory studzienne pominięte na planszy głównej. Tabela B – Inne punkty dokumentacyjne pominięte na planszy głównej (hydrogeologiczne otwory badawcze, otwory bez opróbowania hydrogeologicznego).

Tabela C1 – Wyniki analiz chemicznych wód podziemnych – materiały archiwalne – reprezentatywne otwory studzienne.

Tabela C5 – Wyniki analiz chemicznych wód podziemnych – materiały archiwalne – otwory studzienne pominięte na planszy głównej.

SPIS ZAŁĄCZNIKÓW UMIESZCZONYCH W CZĘŚCI TEKSTOWEJ Zał. 1 - Przekrój hydrogeologiczny I – I’ Zał. 2 – Przekrój hydrogeologiczny II – II’ Zał. 3 –Mapa głębokości występowania głównego poziomu wodonośnego w skali 1:100 000 Zał. 4 –Mapa miąższości i przewodności głównego poziomu wodonośnego w skali 1:100 000 Zał. 5 – Mapa dokumentacyjna w skali 1:100 000 Zał. 6 – Wybrane warstwy informacyjne – mapy w skali 1:200 000

TABLICE Tablica 1 - Mapa hydrogeologiczna Polski w skali 1: 50 000 – plansza główna (materiał archiwalny w PIG) Tablica 2 – Mapa dokumentacyjna w skali 1 : 50 000 (materiał archiwalny w PIG)

3

ZAŁĄCZNIKI Zał. 3. Mapa głębokości występowania głównego poziomu wodonośnego – w skali 1 : 50 000 Zał. 4. Mapa miąższości i przewodności głównego poziomu wodonośnego - w skali 1 : 50 000

- Mapa hydrogeologiczna Polski arkusza Złoczew w skali 1:50 000 z podziałem na grupy warstw informacyjnych (mapy korektowe): 1. Mapa dokumentacyjna 2. Zasięg głównego użytkowego poziomu wodonośnego, działy wodne, klasy czystości wód w rzekach 3. Zasięg jednostek hydrogeologicznych 4. Wydajność potencjalna studni wierconych 5. Hydroizohipsy 6. Jakość wód podziemnych 7. Stopień zagrożenia 8. Głębokość występowania głównego poziomu wodonośnego 9. Miąższość i przewodność głównego poziomu użytkowego

- Mapa hydrogeologiczna Polski w postaci cyfrowej (plik eksportowy MGE – mhp (697 mpd) z podziałem na grupy warstw informacyjnych: 1. hd 0697. dgn 2. jw 0697. dgn 3. in 0697. dgn 4. oz 0697. dgn 5. uw 0697. dgn 6. wn 0697. dgn 7. wp 0697. Dgn

- Karty weryfikacyjne Banku Hydro

4 I. Wprowadzenie

Mapa hydrogeologiczna Polski – arkusz Złoczew w skali 1 : 50 000 została wykonana w Zespole Dokumentacji Hydrogeologicznych i Gazowych, Wydziału Ochrony Środowiska Katowickiego Przedsiębiorstwa Geologicznego w Katowicach. Realizację arkusza podjęto na podstawie umowy zawartej pomiędzy Państwowym Instytutem Geologicznym w Warszawie a Katowickim Przedsiębiorstwem Geologicznym. Arkusz mapy Złoczew sporządzono zgodnie z wymogami „Instrukcji opracowania Mapy hydrogeologicznej Polski w skali 1 : 50 000 [25]. Celem mapy hydrogeologicznej jest syntetyczna ilustracja warunków hydrogeologi- cznych terenu położonego w granicach arkusza Złoczew, scharakteryzowanie użytkowych poziomów wodonośnych, ich zasięgów, omówienie ich parametrów ilościowych i jakościo- wych oraz sposobu ich wykorzystania. Dla opracowania arkusza zebrano i wykorzystano materiały archiwalne Wydziału Ochrony Środowiska Urzędu Wojewódzkiego w Sieradzu, Centralnego Archiwum PIG, Centralnego Banku Danych Hydrogeologicznych „Hydro”. Wiosną 1999 r. przeprowadzono kartowanie hydrogeologiczno - sozologiczne obejmujące:  weryfikację danych z Banku Danych „Hydro” dotyczącą lokalizacji studni wierconych i zakresu ich wykorzystania, wyniki przedstawiono na mapach i w kartach weryfika- cyjnych  rejestrację obiektów przemysłowych, rolniczych i komunalnych mogących mieć wpływ na środowisko przyrodnicze, a w szczególności na wody podziemne, przedstawiono w tabeli 4  pobrano 14 prób wód ze studni wierconych czwartorzędowych, trzeciorzędowych i jurajskich do analiz fizykochemicznych. Wyniki przedstawiono w tabeli 3a. Przy opracowaniu mapy hydroizohips wykorzystano pomiary w czynnych studniach wierconych. Ocenę wydajności potencjalnych przeprowadzono w oparciu o krzywe wzorco- we [15] dla każdego otworu studziennego, a następnie dokonano ich regionalizacji. Przeanalizowano następujące materiały dokumentacyjne:  130 otworów wierconych, w tym 34 otwory studzienne, spośród których wybrano 19 otworów i umieszczono na mapie hydrogeologicznej i w tabeli 1a pozostałe 15 otworów studziennych umieszczono na Mapie dokumentacyjnej i w tabeli A

5 18 otworów bez opróbowania hydrogeologicznego przedstawiono na mapie dokumenta- cyjnej i w tabeli 1d, oraz 20 w tabeli B

 wyniki analiz archiwalnych z otworów – tabela C1 i tabela C5. Wykaz wykorzystanych materiałów archiwalnych (publikacji, map, dokumentacji) zamie- szczono na końcu tekstu w Rozdziale VII. Autorką mapy jest mgr inż. Maria Górnik. Analizę statystyczną wyników analiz wód podziemnych wykonał mgr inż. Sławomir Filar. Opracowanie komputerowe w systemie INTERGRAPH wykonali mgr Marek Rosa i mgr Adam Rozenek.

I.1. Charakterystyka terenu

Obszar arkusza Złoczew znajduje się w zachodniej części województwa łódzkiego, na terenie administrowanym przez powiaty:  Sieradz, gminy: Sieradz, Brzeźnio, Złoczew, Burzenin, Brąszczewice, Klonowa,  Wieluń, gminy: Ostrówek, Czarnożyły i Konopnica,  Wieruszów: gmina Lututów. W układzie współrzędnych geograficznych zawiera się między 1830' a 18o45’ długości geograficznej wschodniej oraz między 51o20’ a 51o30’ szerokości geograficznej północnej. Według J. Kondrackiego [21] teren arkusza Złoczew leży w prowincji Niż Środkowo- europejski, w podprowincji Niziny Środkowopolskie w obrębie Niziny Południowo- wielkopolskiej na Wysoczyźnie Złoczewskiej oraz częściowo w Kotlinie Szczercowskiej. Największa część obszaru arkusza Złoczew położona jest w obrębie Wysoczyzny Złoczewskiej. Stanowią ją równiny morenowe z dużym udziałem glin zwałowych na powierzchni, równiny akumulacji wodnolodowcowej z pagórkami kemowymi i ozami oraz misy wytopiskowe wypełnione piaskami. Rzeźbę wysoczyzny urozmaicają wydmowe formy eoliczne oraz w południowej części obszaru arkusza dolina rzeki Oleśnicy. Najwyżej położone są tereny na zachód od Ostrówka, gdzie najwyższy punkt w Pagórkach Okalewskich osiąga 198,7 m n.p.m. Najniżej usytuowana jest powierzchnia tarasu zalewowego w dolinie Oleśnicy - 152,0 m n.p.m. Południowo – wschodnia część arkusza leży w obrębie Kotliny Szczercowskiej, która interpretowana jest jako polodowcowa misa wytopiskowa. Rozcięta jest ona dolinami rzek Oleśnicy i Pysznej. Położenie arkusza „Złoczew” na tle jednostek podziału fizycznogeograficznego i zlewni ilustruje Ryc. 1.

6

Ryc. 1. Położenie arkusza Złoczew na tle jednostek fizycznogeograficznych wg [21] i zlewni wg [31] 1 - granica prowincji, 2 – granica mezoregionu 3 – linia wododziału 3 rzędu, 4 - wodowskaz

Nizina Południowowielkopolska: Wyżyna Woźnicko - Wieluńska: 318.12 – Wysoczyzna Kaliska 341.21 – Wyżyna Wieluńska 318.18 – Kotlina Sieradzka 318.19 – Wysoczyzna Łaska 318.21 – Kotlina Grabowska 318.22 – Wysoczyzna Złoczewska 318.23 – Kotlina Szczercowska 318.24 – Wysoczyzna Wieruszowska

7 I.2. Zagospodarowanie terenu Około 30 % powierzchni terenu zajmują zespoły leśne. Są to lasy gospodarcze i ochronne, w których nad drzewami liściastymi przeważają sosny. Pozostałą część arkusza (poza terenem zabudowanym) pokrywają grunty rolne i łąki, z których część stanowią chronione użytki rolne. Dobre warunki klimatyczne, urodzajne gleby bielicoziemne oraz słabe uprzemysłowienie sprawiają, że obszar tego arkusza ma charakter wybitnie rolniczy. Rolnicy uprawiają przede wszystkim: pszenicę, jęczmień i rzepak. W ostatnich latach obserwuje się także wzrost liczby sadów, zwłaszcza wiśniowych oraz upraw szklarniowych. Rozwinięta jest również hodowla bydła mlecznego, trzody chlewnej i owiec. Jedyna większa miejscowość - Złoczew, położona w centralnej części arkusza, jest lokalnym ośrodkiem drobnego przemysłu odzieżowego i spożywczego. Krzyżują się tutaj drogi z Sieradza do Wielunia oraz z Wrocławia do Łodzi. W miejscowości Stolec zlokalizowany jest Zakład Utylizacji „Bacutil”, gdzie przerabiane są odpady organiczne. W kilku miejscowościach: Brzeźnio, Zapole, Nowa Wieś, Szklana Huta, Barczew, Grabówka, Uników, Wielgie i Ostrówek znajdują się zlewnie mleka. W miejscowości Broszki zlokalizowana się ubojnia i masarnia. Funkcjonują również niewielkie piekarnie oraz punkty usługowe Spółdzielni Usług Rolniczych. W obrębie arkusza rozwinięta jest na niezbyt dużą skalę eksploatacja piasku, który wydobywany jest w okolicy Ostrówka i Zwierzyńca. Na lokalne potrzeby mieszkańcy wiosek pozyskują ten surowiec w licznych, małych piaskowniach. Bazę surowcową oprócz kruszyw stanowią także udokumentowane złoża gazu ziemnego w Unikowie, węgla brunatnego w Złoczewie oraz gliny koło Brzeźnia. Omawiany obszar posiada doskonałe warunki do rozwoju turystyki, a wody rzek Oleśnicy i Żegliny oraz mieszane lasy stwarzają sprzyjający wypoczynkowi klimat. [19].

I.3. Wykorzystanie wód podziemnych

Eksploatowane są tu głównie dwa poziomy wodonośne: czwartorzędowy, górno- jurajski oraz punktowo trzeciorzędowy. Największymi ujęciami czwartorzędowymi są ujęcia wodociągowe w Grójcu i Godynicach. Ujęcie w Grójcu składa się z dwóch studni (7 i 104). Ich wydajności zawarte są w granicach 35 m3/h, przy depresji 25,0 m (studnia 7) i 34,7 m3/h, przy depresji 10,1 m. Studnia 104 pełni rolę studni awaryjnej w tym ujęciu. Pobór wody z ujęcia wynosi 56 m3/24h

8 tj. ok. 2,3 m3/h. Wodociąg wiejski w Godynicach zaopatruje się ze studni (6), gdzie podczas próbnego pompowania osiągnięto wydajność 76 m3/h, przy depresji 4,9 m. Pobór wody z ujęcia wynosi 100 -150 m3/24h tj. ok. 4,2 – 6,25 m3/h. Ujęcie wodociągowe w Nowej Wsi składa się z dwóch studni (nr 9 i 105), pracujących na zmianę. Wydajność studni nr 105 wynosi 65 m3/h, przy depresji 17,5 m, natomiast w studni nr 9, 33,8 m3/h, przy depresji 11,4 m. Zatwierdzone zasoby ujęcia wynoszą 63,5 m3/h, przy depresji 11,4 m. Pobór wody z ujęcia jest zmienny i wynosi od 47 do 82 m3/24h, tj. ok. 1,95 do 3,42 m3/h. Z poziomu czwartorzędowego woda ujmowana jest w studni w zlewni mleka w Gromowie, gdzie wydajność wynosi 16,0 m3/h, przy depresji 13,4,0 m. Pobór wody z ujęcia wynosi około 3 m3/24h i odbywa się w czasie pracy zlewni w godzinach 600 – 1100, co stanowi ok. 0,6 m3/h. Pozostałe studnie czwartorzędowe w rejonie arkusza nie są wykorzystywane. W Gromowie istnieje studnia trzeciorzędowa (15), o wydajności 21 m3/h, przy depresji 7,2 m oraz dwie studnie w Złoczewie (108 i 110). Studnia w Liceum w Złoczewie (108) osiągnęła wydajność 36,2 m3/h, przy depresji 15,3 m, natomiast studnia w Lecznicy Weterynaryjnej (110) osiągnęła wydajność 5,6 m3/h, przy depresji 2,1 m. Wszystkie studnie trzeciorzędowe są nieczynne. Zasadniczym źródłem zaopatrzenia w wodę w rejonie arkusza jest poziom związany z utworami jury górnej. Ujęcie komunalne miast Złoczewa składa się z dwóch studni ujmujących do eksploatacji poziom wodonośny o zasobach 93 m3/h, przy depresji 10,0 m. Studnie ujęcia wodociągowego nr 11 i nr 109 eksploatowane zespołowo pobierają wodę w ilości 720 m3/24h tj. ok. 30 m3/24h. Dodatkowo do sieci Zakład Mleczarski w Złoczewie ze studni nr 10 dostarcza dla potrzeb wodociągu wodę w ilości 480 m3/dobę tj. ok. 20 m3//h. Dla potrzeb zaopatrzenia miasta Wielunia, w miejscowości Wielgie wybudowano w 1973 r ujęcie ujmujące górno- jurajski poziom wodonośny, składające się z trzech studni: o głębokości 80,0 m i wydajności 74,0 m3/h, przy depresji 1,5 m i dwóch studni o głębokościach 150,0 m i wydajnościach 210 m3/h i 220 m3/h, przy depresjach 2,7 i 15,7 m. Zatwierdzone zasoby ujęcia wynoszą 1000 m3/h. Ujęcie to nie jest w pełni wykorzystane. Do w eksploatacji włączona została jedna studnia. Ujęcie to zasila wieś Wielgie i Dymek oraz wieś Szynkielów w gminie Konopnica. Aktualny pobór wynosi 60 m3/24h tj. ok. 2,5 m3/h. Oprócz ujęcia w Wielgim, duże wydajności w ujęciach uzyskiwano w Unikowie (12) 129 m3/h, przy depresji 11,5 m, oraz w Złoczewie (11), Brzeźniu (3) i Barczewie (5). Z ujęcia w Barczewie, gdzie uzyskano wydajność 67 m3/h pobór wody wynosi 140 - 210 m3/24h tj. 5,8 – 8,8 m3/h.

9 Wodociąg wiejski w Ostrowie zaopatruje się z dwóch studni ( 2 i 101) o wydajnościach 66 m3/h, przy depresji 9,2 m oraz o wydajności 51,6 m3/h przy depresji 12,3 m i pobiera wodę w ilości 65 m3/dobę. Wydajność studni w Brzeźniu wynosi 97,0 m3/h, przy depresji 0,8 m, natomiast pobór wynosi 145 m3/dobę. Ujęcie w Zapolu, gdzie podczas próbnego pompowania osiągnięto wydajność 85,6 m3/h, przy depresji 5,0 m nie jest wykorzystywane. W Unikowie wodociąg wiejski pobiera wodę ze studni w ilości 245 m3/24h tj. ok. 10,2 m3/h, ze studni nr 12 o zatwierdzonych zasobach w ilości 129 m3/h, przy depresji 11,5 m. Wodociąg wiejski w Broszkach zaopatruje się w wodę ze studni nr 13 o zatwierdzonych zasobach w ilości 85 m3/h, przy depresji 2,3 m i pobiera je w ilości 156 m3/24h tj. ok. 6,5 m3/h. Zakład utylizacji „Bacutil” w Stolcu posiada dwie studni nr 17 i 111 o wydajnościach 60 m3/h, przy depresji 5,3 m i 40 m3/h, przy depresji 2,1 m. Studnia nr 111 jest nieczynna natomiast pobór wody ze studni nr 17 wynosi 20 m3/dobę tj. ok. 0,8 m3/h. SKR w Ostrówku pobiera znaczne ilości wody tj. 238 m3/24h tj. ok. 9,9 m3/h, przy wydajności studni nr 18 wynoszącej 55,8 m3/h, przy depresji 2,5 m. Ujęcie w Hucie o wydajności 75 m3/h, przy depresji 8,0 m eksploatowane jest z wydajnością 50 m3/dobę tj. ok. 2,1 m3/h. Na podstawie zatwierdzonych zasobów eksploatacyjnych i wydanych pozwoleń wodno- prawnych na korzystanie z ujęć wody a także informacji uzyskanych w Urzędach Gmin o liczbie i planach rozwojowych regionu można stwierdzić, że we wszystkich gminach zapotrzebowane może być pokryte z istniejących ujęć. Wykorzystanie wód podziemnych na obszarze arkusza jest niewielkie i istnieją znaczne rezerwy w udokumentowanych zasobach w stosunku do poboru wody. W obszarze arkusza zwodociągowanych jest ok. 80% osiedli wiejskich. Ludność zaopatruje się w wodę również ze studni kopanych, którymi ujmowany jest głównie pierwszy poziom wód gruntowych. Większość studni gospodarskich jest nieczynna, lub używana okresowo do podlewania, celów sanitarnych i gospodarczych.

II. Klimat, wody powierzchniowe

Według „Atlasu hydrologicznego Polski IMGW [30] omawiany rejon pod względem klimatycznym należy do regionu łódzko - wieluńskiego. Klimat na tym terenie charaktery- zują: średnia roczna temperatura od 7,5o C do 7,8o C, średnia w miesiącach zimowych X- IV wynosi 1,0- 1,5 o C, w miesiącach letnich V– X 14,5–15o C. W północno–zachodniej części arkusza przeciętna roczna wielkość opadów zawarta jest w granicach 550-600 mm/rok, natomiast w pozostałej 600–700 mm/rok. Przeciętne sumy opadów półrocza zimowego

10 zawarte są w granicach 200 – 250 mm, natomiast letniego 350 – 400 mm. Pokrywa śnieżna zalega przez około 30 – 60 dni, średni udział opadów stałych w ogólnej sumie rocznej wynosi w części północnej arkusza 12 – 14 mm , natomiast w części południowej 14 – 16 mm. Wg Roczników hydrologicznych IMGW z lat 1971–1980 [17] minimalny opad roczny zarejestrowano w 1983 r i wynosił 503,2 mm, natomiast maksymalny w 1974 r i wynosił 784 mm. Średni opad z wielolecia wynosi 622,9 mm. Parowanie terenowe roczne wynosi 500 – 520 mm. W okresie letnim w części północno wschodniej wielkość parowania wynosi 380 – 400 mm, na pozostałym obszarze wielkość ta zawarta jest w przedziale 400 – 420 mm. Okres wegetacyjny trwa od 211 do 240 dni. W dorzeczu Warty przepływ średni wynosi 204 m3/s, odpływ jednostkowy 3,74 l/s*km2, odpływ 6437 mln m3. Warstwa odpływu – 118 mm. Średni odpływ jednostkowy w dorzeczu Warty wynosi 3-4 l/s*km2. Dla oceny wielkości zasobów wód podziemnych przeanalizowano wielkość przepływów w zlewni Łużycy rejestrowaną na posterunku w Kraszkowicach (zlokalizowanym na północny zachód od obszaru arkusza) oraz w zlewni Oleśnicy rejestrowaną na wodowskazie w Niechmirowie (zlokalizowanym na sąsiednim arkuszu Widawa na wschód od obszaru arkusza). Korzystając z Roczników hydrologicznych [17] obliczono wartości średnie wielo- letnie i ekstremalne odpływu jednostkowego z tych zlewni, które wynoszą: Łużyca w Kraszkowicach (powierzchnia zlewni 216 km2) sq od 156 do 796 m3/24h*km2 ssq =581 m3/24h*km2 nq od 24 do 208 m3/24h*km2 snq = 120 m3/24h*km2 mnq od 160 do 453,6 m3/24h*km2 smnq = 202 m3/24h*km2 Korzystając z tych danych obliczono moduł odpływu podziemnego ze zlewni Łużycy po Kraszewice na podstawie skorygowanego przepływu średniego z najniższych miesięcznych w latach 1971 1980 i wynosi on 202 m3/24h*km2 Oleśnica w Niechmirowie (powierzchnia zlewni 592 km2) sq od 226,8 do 698 m3/24h*km2 ssq = 427 m3/24h*km2 nq od 59,3 do 142 m3/24h*km2 snq = 90,4 m3/24h*km2 mnq od 109,7 do 332 m3/24h*km2 smnq = 185 m3/24h*km2 Moduł odpływu podziemnego wyznaczony na podstawie skorygowanego przepływu śred- niego z najniższych miesięcznych w latach 1971 – 1983 wynosi on 185 m3/24h*km2. Według Podziału hydrograficznego Polski [31], pod względem hydrograficznym obszar arkusza Złoczew znajduje się w całości w dorzeczu Warty. Przez teren ten przepływają jej lewobrzeżne dopływy: na południu Oleśnica z Pyszną i na północy Żeglina. Rzeka Łużyca

11 przepływająca przez północno – zachodnią część opisywanego arkusza wpada do Prosny, a ta do Warty. Na całym obszarze liczne są mniejsze cieki i rowy melioracyjne. Przez teren arkusza przebiegają działy wodne trzeciego rzędu oddzielające od siebie zlewnie Łużycy, Oleśnicy z Pyszną oraz Żegliny i Derendówki . Oleśnica zbiera ścieki z Gorzelni w Czarnożyłach, ze Złoczewa odprowadzane Kanałem Złoczewskim (Strugą Złoczewską). Ścieki płynące Strugą Złoczewską są miesza- niną ścieków komunalnych: z Zakładów Wodociągów i Kanalizacji, z Nadleśnictwa Złoczew oraz oczyszczalni miejskiej w Złoczewie. Następne źródła zanieczyszczeń stanowią prawo- stronny dopływ Pyszna oraz dopływy z „Bacutil” Stolec. Rzeka Oleśnica już w odcinku źródłowym (w przekroju kontrolno–pomiarowym Huta) jest pozaklasowa (azotyny, miano coli). W klasie III mieściły się stężenia zawiesiny, azotu azotanowego i ogólnego, fosforanów i fosforu ogólnego. W przekroju kontrolno–pomiarowym Janów, po odebraniu Strugi Złoczewskiej , poza normami dla wszelkich klas był dodatkowo fosfor ogólny, a III klasie znalazły się azot azotanowy i ogólny oraz fosforany. Po odebraniu ścieków ze Złoczewa generalnie wzrosły stężenia oznaczanych składników zanieczyszczeń, zwłaszcza związków biogenicznych. W przekroju kontrolno–pomiarowym Pogony zaczyna się nieco proces samo- oczyszczania, jednak w dalszym ciągu woda zawierała ponadnormatywne wartości azotu azotynowego i bakterii coli typu fekalnego, a w III klasie były stężenia fosforu ogólnego i azotanów. W rzece Oleśnicy po przejęciu Pysznej ponownie wzrastają stężenia fosforu ogólnego do wartości przekraczającej normę oraz innych biogenów. W dalszym ciągu wymogów III klasy nie spełniały: azot azotynowy i miano coli oraz azot amonowy i azotanowy. Po przejęciu ścieków z „Bacutilu” jakość wody ulega dalszemu pogorszeniu. Woda w rzece Pysznej monitorowana jest w punkcie kontrolno–pomiarowym w Kuźnicy przed wlotem do Oleśnicy. Woda jest pozaklasowa z powodu zawartości azotynów, fosfo- ranów i zanieczyszczenia bakteriami fekalnymi. Północną część arkusza drenuje rzeka Żeglina. Badana w górnym swoim biegu w punkcie kontrolno–pomiarowym Nowa Wieś jest już zdyskwalifikowana jakościowo wartościami azotu ogólnego i azotynowego oraz stanem sanitarnym. Jak wynika z Raportu o stanie środowiska w województwie sieradzkim [13] wody Żegliny, Oleśnicy i Pysznej z powodu przekroczonych dopuszczalnych stężeń miana coli, azotu azotynowego oraz fosforu ogólnego są pozaklasowe. Obszar arkusza należy do dorzecza administrowanego przez Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Poznaniu.

12 III. Budowa geologiczna

Opis budowy geologicznej przedstawiono na podstawie Szczegółowej mapy geolo- gicznej Polski w skali 1: 50 000, arkusz Złoczew [1,2]. Pod względem budowy geologicznej omawiany rejon położony jest w północnej części monokliny przedsudeckiej, w granicach mniejszej jednostki tektonicznej, zwanej monokliną kalisko–złoczewską, w pobliżu zacho- dniego skrzydła synklinorium łódzkiego. Obszary monoklinalne tworzą pasmowe wychodnie utworów jury o przebiegu NW-SE, zapadających pod kątem 2-5° w kierunku NE, ukształto- wanych przez ruchy neokimeryjskie, kiedy cały obszar kalisko-częstochowski został wyniesiony i nachylony ku północnemu wschodowi. W obrębie środkowej strefy wypiętrzeń blokowych występują elementy blokowe zarówno wypiętrzone jak i zrzucone. Główne elementy blokowe zrzucone ułożone są w stosunku do strefy poprzecznie i tworzą między innymi rów Złoczewa, który uformował się w wyniku ruchów tektonicznych w końcowym okresie kredy i w starszym trzeciorzędzie. Jest to strefa o szerokości od kilkuset metrów do 2 km, którą utworzyły uskoki o kierunku SW–NE, dające zarys rowu. Bloki obramowane uskokami uległy przemieszczeniu od kilkudziesięciu do kilkuset metrów. Rów ten wypeł- niony jest utworami kenozoicznymi. Na powierzchni utworów mezozoicznych osadziły się znacznej miąższości osady trzeciorzędu i czwartorzędu. Utwory trzeciorzędowe to przede wszystkim osady miocenu i pliocenu, natomiast czwartorzęd jest reprezentowany przez utwory plejstocenu i holocenu.

Utwory mezozoiczne. Jura Na prawie całym obszarze utwory jury górnej stanowią podłoże osadów keno- zoicznych, a odsłaniają się na powierzchni pomiędzy Zapolem a Barczewem. Jura górna reprezentowana przez osady oksfordu i kimerydu wykształcona jest w postaci wapieni skalistych, wapieni z czertami, podrzędnie margli i wapieni marglistych. Osady górnej jury osiągają maksymalną miąższość do 630 m. Utwory oksfordu reprezentowane są przez wapienie skaliste, miejscami detrytyczne i organodetrytyczne oraz podrzędnie przez wapienie margliste i margle. Wśród skał kimerydzkich dominują wapienie z czertami i przemazami iłu. Podrzędnie wśród wapieni występują margle. Lokalnie pojawiają się przewarstwienia wapienia marglistego. Utwory kenozoiczne. Trzeciorzęd

13 Utwory trzeciorzędowe powstały w wyniku sedymentacji w brzeżnej strefie basenu wielkopolskiego. Reprezentowane są przez miocen i pliocen. Występują powszechnie pokrywając prawie całkowicie powierzchnię zbudowaną ze skał jurajskich. Miąższość osadów trzeciorzędowych jest bardzo zmienna, od kilku od 145,0 m. Miocen – wstępuje względnie ciągłą warstwą od 5,0 do 66 m, osiągając większe miąższości w dolinach kopalnych i największą miąższość w rowie tektonicznym Złoczewa, gdzie maksymalna miąższość wynosi 263 m. W strefie rowu utwory miocenu podzielone są na serię węglową o miąższości 95–138 m i serię nadwęglową o miąższości 120–165 m. W serii węglowej występują trzy ogniwa osadów z pokładami węgla o miąższościach od 16,0 do 35,6 m przewarstwione gytiami, ksylitami i piaskami drobnymi. Seria nadwęglowa składa się z piasków drobnoziarnistych i pyłkowatych przewarstwionych iłami ze szczątkami roślin i ksylitów. Poza strefą rowu tektonicznego są to przeważnie piaski, mułki i iły. Miejscami zawierają przewarstwienia węgla brunatnego. Pliocen – występuje wyspowo w południowej i północno – zachodniej części arkusza. Reprezentowany jest przez utwory ilasto–mułkowe, z przewarstwieniami piasków kwarco- wych drobnoziarnistych i pyłowatych. Miąższość osadów plioceńskich wynosi średnio 20 – 30 m, maksymalnie 77,5 m w strefie rowu złoczewskiego. Strop iłów w okolicach Ostrówka osiąga 162,5 m npm, na pozostałym obszarze utrzymuje się na wysokości 130 – 150 m npm., co związane jest z silnymi zaburzeniami glacitektonicznymi. Czwartorzęd Czwartorzęd stanowią utwory akumulacji lodowcowej i wodnolodowcowej, rzecznej i zastoiskowej, od okresu zlodowacenia południowopolskiego po holocen. Miąższość utworów jest bardzo zmienna i zależna od ukształtowania powierzchni podłoża podczwartorzędowego i współczesnej morfologii terenu. Największa związana jest z głębokimi obniżeniami tej powierzchni i wówczas osiąga 60–109 m. Przeważnie miąższość czwartorzędu kształtuje się w granicach 30–45 m, ale istnieją także miejsca, gdzie na wysoko wyniesionym podłożu (150 m npm) grubość czwartorzędu maleje do kilkunastu m (Barczew) lub pokrywa czwartorzędowa nie występuje. Najstarszymi osadami są utwory zlodowacenia południowopolskiego reprezentowane przez piaski i żwiry wodnolodowcowe dolne i górne rozdzielone seria glin zwałowych w rejonie Bieśca. W okresie tym osadziły się również zastoiskowe piaski, mułki i iły oraz wodnolodowcowe piaski ze żwirami Osady interglacjału wielkiego reprezentują piaski i żwiry rzeczne oraz mułki i piaski jeziorne.

14 Zlodowacenie środkowopolskie rozdzielono na okresy: zlodowacenia Odry, interglacjału lubelskiego i zlodowacenia Warty. Zlodowacenie Odry to utwory wodnolodowcowe reprezentowane przez piaski i żwiry wodnolodowcowe dolne i górne rozdzielone serią glin zwałowych. W okresie interglacjału lubelskiego osadziły się piaski i żwiry rzeczne, które wypełniają kopalne doliny i przykryte są serią zastoiskową. W okresie zlodowacenia Warty osadziły się mułki i iły zastoiskowe, jak również piaski i żwiry wodnolodowcowe dolne, przykryte glinami zwałowymi. Odmianę utworów glacjalnych zlodowacenia Warty stanowią piaski ze żwirami lodowcowe. Powstały również piaski i żwiry ozów oraz pagórki kemowe. Piaski i żwiry wodnolodowcowe tego zlodowacenia występują na znacznych powierzchniach obszaru arkusza. W interglacjale eemskim osady powstały tylko w niewielkich zbiornikach jeziornych. W czasie zlodowacenia północnopolskiego osadziły się osady facji rzecznej i jeziornej. Osady rzeczne budują powierzchnie terasów nadzalewowych wyżynnych Oleśnicy, Pysznej i Żegliny Najmłodszymi osadami są osady powstałe w dolinach cieków: piaski mułki, mady, namuły i torfy powstałe w holocenie. Często występują piaski humusowe. Budowę geologiczną przedstawiono na przekrojach zał. 1 i 2.

IV. Wody podziemne

IV.1. Użytkowe piętra wodonośne Na obszarze arkusza wykonane ujęcia bazują na poziomach wodonośnych związanych z utworami czwartorzędu, trzeciorzędu i jury górnej. Dla charakterystyki poziomu wodonośnego wykonano oceny wydajności potencjalnej w oparciu o krzywe wzorcowe stosując metodykę określania wydajności potencjalnej typowej studni wierconej [15]. Wody w utworach czwartorzędowych. Ze względu na uwarunkowania hydrostrukturalne i krążenie wód w obrębie czwartorzędu można wyróżnić dwa poziomy wodonośne: przypowierzchniowy i między- morenowy. Poziom przypowierzchniowy - występuje powszechnie w piaskach i żwirach rzecznych interglacjału eemskiego, zlodowacenia bałtyckiego i holocenu. Zasilanie poziomu następuję głównie przez intensywna infiltrację na tarasach wysokich.

15 Poziom ten nie jest eksploatowany w studniach wierconych, natomiast ujmowany studniami kopanymi. Na obszarze arkusza poziom ten objęty jest stałymi obserwacjami w punkcie obserwacji stacjonarnych wód podziemnych IMGW. Jest to studnia kopana w Godynicach (3). pod względem położenia geomorfologicznego zlokalizowana na wysoczyźnie lodowco- wej, falistej, usytuowana w odległości ok. 600 m od najbliższego cieku powierzchniowego Rzędna terenu wynosi 181,10 m npm. Głębokość studni wynosi 7,15 m. Typowe wahania zwierciadła wody wynoszą 1,5 m, maksymalne osiągają 2,4 m. Dla oceny położenia zwierciadła wody przeanalizowano dane zawarte w Roczniku hydrologicznym [17]. Średnia wartość położenia zwierciadła wody w latach 1971–1983 zawarta jest w granicach 305– 467 cm od powierzchni terenu. Najwyższa wartość w tych latach zawarta była w granicach 262–377 cm, natomiast najniższa mieściła się w przedziale wartości 470–404 cm od powierzchni terenu. Poziom międzymorenowy - związany jest z osadami rzecznymi interglacjału mazowieckiego oraz fluwioglacjalnymi i rzecznymi - interstadialnymi rozdzielającymi gliny morenowe zlodowacenia południowopolskiego od glin nadległych zlodowacenia środkowopolskiego. Występuje w południowej i zachodniej części obszaru. Z poziomu czwartorzędowego ujmują wodę studnie o wydajnościach od 3,0 m3/h do 76,0 m3/h. Jest to poziom o zwierciadle napiętym. Hydroizohipsy tego poziomu kształtują się na wysokości 160–170 m npm. Spływ następuje w kierunku zachodnim i wschodnim. W dolinie Oleśnicy zwierciadło wody kształtuje się na rzędnych 160–150 m npm i odpływ następuje w kierunku wschodnim. Poziomy wodonośne czwartorzędu występują na głębokości – w części północnej 5-15 m, natomiast w części południowej zalegają głębiej w przedziale głębokości 15-50 m. Na przeważającej części obszaru miąższość warstwy wodonośne zawarta jest w przedziale 10 – 20 m a przewodność poniżej 100 m2/24h. W dolinie Oleśnicy poziom wodonośny występuje na głębokości poniżej 5 m. Współczynniki filtracji tego poziomu zawarte są w przedziale wartości od 1,2 do 48,0 m/24h. Miąższość warstwy wodonośnej w zlewni Oleśnicy zawarta jest w przedziale 20–40 m, przewodność 200–500 m2/24h. Najbardziej wydajny jest poziom wodonośny w dolinie Oleśnicy, gdzie wydajność potencjalna wynosi 70-120 m3/h i zmniejsza się w kierunku południowym na 50-70 m3/h. W utworach czwartorzędowych w północna – zachodniej części obszaru arkusza wydajności potencjalne na zasadniczej części wynoszą 30 – 50 m3/h, natomiast w części zachodniej 10 – 30 m3/h. Wody w utworach trzeciorzędowych. Występowanie wód w utworach trzeciorzędowych jest związane z seriami piasków, przeważnie średnio i drobnoziarnistych miocenu wypełniających rów Złoczewa. Poziom

16 trzeciorzędowy charakteryzują parametry hydrogeologiczne określone podczas pompowania w studni w Gromowie (15). Studnia zlokalizowana jest w północno- wschodniej części rowu Złoczewa w pobliżu jego brzegu. Miąższość ujętej warstwy wodonośnej wynosi 9 m. Uzyskana wydajność wynosiła 21 m3/h, przy depresji 7,2 m. Obliczony współczynnik filtracji wynosił 9m/24h. Poziomy trzeciorzędowe pozostają w związku hydraulicznym z wyżej leżącymi poziomami czwartorzędowymi i zalegającym w otoczeniu rowu poziomem jury górnej. Zasadnicza warstwa wodonośna w rowie występuje na głębokościach 15m - 50 m na skrzydłach rowu, do 50-100 m w jego osi. Miąższość poziomu trzeciorzędowego zawarta jest w przedziale 20–40 m, przewodność 200-500 m2/24h. Ze względu na słabe rozpoznanie warunków hydrogeologicznych wydajność potencjalną dla prawie całej jednostki oszacowano jako 50-70 m3/h. W niewielkim fragmencie części wschodniej wydajność ta wynosi 70- 120 m3/h. Wody w utworach jurajskich. Na obszarze arkusza wody te występują w wapieniach jury górnej. Poziom wodonośny jury górnej związany jest z utworami oksfordu i kimerydu, wykształco- nymi jako wapienie i margle oraz wapienie piaszczyste. Występują na całym obszarze arkusza, a jako główne poziomy użytkowe wydzielone zostały w północno i południowo– wschodniej części arkusza. Poziom ten zasilany jest w obrębie wysoczyzn przez przesączanie i przepływy w oknach hydrogeologicznych z nadległych poziomów kenozoicznych a dreno- wany w dolinie Prosny, Warty i Pysznej. Z poziomu tego ujmują wodę liczne studnie. Jest to poziom o zwierciadle przeważnie napiętym. Hydroizohipsy tego poziomu kształtują się na rzędnych 160–170 m npm. W północnej części obszaru poziom wodonośny jury górnej zalega na głębokości 15-50 m. Na północ od rowu Złoczewa głębokość występowania poziomu wodonośnego wynosi 50 – 100 m, natomiast od strony północnej poziom wodonośny występuje na głębokości 100– 150 m. Na południe w otoczeniu rowu głębokość występowania poziomu górnojurajskiego mieści się w przedziale 15 – 50 m. Miąższość jest zmienna i wynosi w części zachodniej 20 – 40 m a przewodność w tym rejonie 100–200 m2/24h. Ku wschodowi miąższość wzrasta i wzrasta również przewodność, która zawarta jest w przedziałach 500 – 1000 i powyżej 1500 m2/24h. Wydajności potencjalne są zróżnicowane dla obszaru występowania tego poziomu. Najmniejsza <10 m3/h występuje w niewielkim fragmencie w części wschodniej, przyjęta z sąsiedniego arkusza Widawa, następnie osiąga przedział 50 – 70 m3/h. Maksymalne wydajności powyżej 120 m3/h występują w południowo–wschodniej części arkusza i na północ od rowu Złoczewa. Współczynniki filtracji zawarte są w przedziale 6,2 – 76,4 m/24h.

17 IV.2. Regionalizacja hydrogeologiczna

Według Mapy hydrogeologicznej Polski [14], arkusz Złoczew położony jest prawie w całości w Regionie Wielkopolskim XIII, w podregionie kaliskim XIII 2, rejonie Złoczewa – Osjakowa. Niewielki fragment w zachodniej części położony jest w podregionie kaliskim XIII 2. W regionie kaliskim wody podziemne związane są głównie z wapieniami jury górnej, o typie szczelinowo–krasowym, natomiast podrzędnie z piaskami czwartorzędowymi i trzeciorzędowymi. Według Mapy Obszarów Głównych Zbiorników Wód Podziemnych [20], na obszarze arkusza Złoczew brak Głównych Zbiorników Wód Podziemnych. Według Atlasu hydrogeologicznego [27,28] północno–zachodnia i środkowa część obszaru położona jest w makroregionie centralnym (c), północno–zachodnim (b), w regionie wielkopolskim VI,w subregionie zielonogórsko–leszczyńskim VI5, rejonie jarocińsko– pleszewskim VI5A. W obrębie tej jednostki waloryzacja wód w części północnej obszaru dla utworów trzeciorzędu wynosi 2–5 punktów (średnia), natomiast w części zachodniej dla czwartorzędu waloryzacja wynosi poniżej 2 punktów (mała), a dla utworów trzeciorzędu 5 – 10 punktów (duża). Pozostała część arkusza (północno–zachodnia i południowa) regionie

śląsko–krakowskim XII, subregionie jurajskim XII3, rejonie kaliskim XII3A, z użytkowymi poziomami wodonośnymi występującymi w utworach mezozoiku. Według Atlasu hydrogeologicznego Polski [28] w południowo–zachodniej części występuje czwartorzędowy użytkowy poziom wodonośny. Odnawialność tego poziomu wynosi 50 m3/24h*km2.Trzeciorzędowy użytkowy poziom wodonośny przebiega przez środkową część obszaru mapy i ma kształt rynny. Odnawialność tego poziomu wynosi 20 m3/24h*km2. Mezozoiczny poziom wodonośny związany z utworami jury górnej występuje w południowej i południowo–wschodniej części obszaru, równorzędnie z czwarto- rzędowym poziomem wodonośnym, natomiast w części północnej użytkowy poziom jurajski zalega częściowo pod poziomem trzeciorzędowym, a na niewielkiej części tego obszaru stanowi samodzielny poziom wodonośny. Odnawialność tego poziomu wynosi poniżej 20 m3/24h*km2. Jednostki hydrogeologiczne wydzielono w oparciu o analizę: - zasięgu występowania użytkowej warstwy wodonośnej - zasobności oraz zróżnicowania parametrów hydrogeologicznych - jedno i wielopiętrowości systemu wód podziemnych

18 - sposobu izolacji poziomu wodonośnego przez utwory zalegające powyżej użytkowego poziomu wodonośnego Przy określaniu zasięgu występowania pięter i poziomów wodonośnych wykorzystano mapę geologiczną opracowaną dla arkusza Złoczew, Mapę hydrogeologiczną Polski [14], oraz Atlas hydrogeologiczny [27,28] Podstawą oceny zasobności pięter wodonośnych na arkuszu były wyniki badań hydrogeologicznych z regionalnych dokumentacji zasobowych wykonanych dla poszcze- gólnych pięter i zbiorników [7, 8], a głównie obliczenia wykonane dla potrzeb mapy przez autorkę w uzgodnieniu z redaktorem regionalnym. Dla czwartorzędowego piętra wodonośnego zasoby odnawialne policzono metodą hydrologiczną - bilansu wodnego w poszczególnych zlewniach. Wielkość tę określono biorąc pod uwagę: - warunki hydrogeologiczne rejonów, w tym parametry hydrogeologiczne poziomów wodo- nośnych i stopień izolacji poziomu użytkowego - kryteria środowiskowe, w tym zachowanie przepływu nienaruszalnego w ciekach Zasoby dyspozycyjne ustalono jako wskaźnik możliwości poboru wód, uwzględniając potrzeby środowiskowe, wyrażone tu koniecznością zachowania przepływów nienaruszal- nych. Przepływy nienaruszalne przyjęto za H. Kostrzewą [22] na podstawie analogii do zlewni Prosny po Wieruszów oraz Polskiej wody i Złotnicy po ujście moduł przepływu nienaruszalnego przyjęto w wysokości 40 m3/d*km2. Warunki zasilania poziomu wodo- nośnego i jego kontakt z poziomami płytszymi oceniono na podstawie stopnia izolacji, przyjętego w wydzielonej jednostce. Dla jednostek o izolacji „b” – przyjęto 70%, dla jedno- stek „bc” 60%, dla jednostek o izolacji „c” przyjęto 30% wartości modułu zasobów w jedno- stkach o izolacji typu „a” i „ab”. Dla zlewni Łużycy, występującej w północno–zachodniej części arkusza przyjęto moduł zasobów odnawialnych w wysokości 202 m3/d*km2, natomiast dla większej części obszaru zlokalizowanej w zlewni Oleśnicy moduł zasobów odnawialnych wynosi 185 m3/d*km2. W oparciu o te dane oszacowano zasoby odnawialne i dyspozycyjne w poszczególnych jednostkach. W obszarze arkusza wydzielono jednostki hydrogeologiczne związane z utworami czwarto- rzędu, trzeciorzędu i jury górnej.

19 Q ab IIQ W obszarze arkusza wydzielono następujące jednostki hydrogeologiczne: 1 , 2 , Tr bcJ3I

J3 Q Q abQ II ab IIQ Q Q aQ II Q 3 , 4 , 5abJ II , 6 , 7 Tr , 8 , 9 , 10 Tr , 11 , Tr 3 J3 bcJ3I bcJ3I bcTrII J3 bcJ3I abJ3II

J3 Q bc12J3I , 13 . bcJ3I

Ze zlewnią Łużycy związane są jednostki : , , ,

Czwartorzędowa jednostka kontynuuje się na arkuszu Lututów, gdzie oznaczona jest

abQ II numerem 7 . Parametry hydrogeologiczne w jej obrębie są następujące: miąższość Tr

J3 12,2 m, współczynnik filtracji 13,5 m/24h, przewodność 164 m2/24h. Moduł zasobów odnawialnych dla tej jednostki wynosi 202 m3/24h*km2, natomiast moduł zasobów dyspozy- cyjnych przyjęto w wysokości 162 m3/24h*km2. W obszarze tej jednostki wykonane zostały ujęcia studzienne w Godynicach (6) i Grójcu Wielkim (7 i 104), uzyskiwane wydajności są wysokie i wynoszą od 34,7 m3/h, przy depresji 25,0 m w studni w Grójcu do 76 m3/h, przy depresji 4,9 m w studni w Godynicach. Ujęcie wodociągowe w Grójcu pobiera wodę w ilości 56 m3/24h tj. 2,33 m3/h, natomiast w Godynicach woda pobierana jest w ilości 100 - 150 m3/24h tj. 4,2 – 6,25 m3/h.

W obrębie jednostki parametry przedstawiają się następująco: miąższość 21,7 m, współczynnik filtracji 6,6 m/24h, przewodność 143 m2/24h. Moduł zasobów odnawialnych dla tej jednostki wynosi 202 m3/24h*km2, natomiast moduł zasobów dyspozycyjnych wynosi 162 m3/24h*km2. W obszarze tej jednostki wykonane zostało ujęcia studzienne w Nowej Wsi (9 i 105) uzyskiwane wydajności są wysokie i wynoszą od 33,8 m3/h, przy depresji 11,4 m w studni 9 do 63,5 m3/h, przy depresji 17,5 m w studni w 105. Pobór wody z wodociągu w Nowej Wsi wynosi 47- 82 m3/24h tj. ok. 1,95 – 3,4 m3/h.

20 Q Jednostka 1 bcJ3I Związana jest z utworami jury górnej. Charakteryzuje ją poziom wodonośny o następujących parametrach: miąższość 46,8 m, współczynnik filtracji 2,6m/24h, przewodność 122 m2/24h. Moduł zasobów odnawialnych dla tej jednostki wynosi 139 m3/24h*km2, natomiast moduł zasobów dyspozycyjnych wynosi 97 m3/24h*km2. W obszarze tej jednostki brak studni ujmujących wodę. Istnienie studni stwierdzono na sąsiednim arkuszu Sieradz, gdzie uzyskiwane wydajności wynoszą 46,5 m3/h, przy depresji 12,0 m do 38,4 m3/h, przy depresji Q 44,8 m. Jednostka ta sąsiaduje z jednostką 6 na arkuszu Lututów. bcJ3I

Ze zlewnią Oleśnicy związane są czwartorzędowe jednostki hydrogeologiczne o numerach ab IIQ aQ II i 4 i 9 . Moduł zasobów odnawialnych w tej zlewni wynosi 185 m3/24h*km. Tr J3

J3

Jednostka

Parametry tej jednostki przedstawiają się następująco: miąższość 9,5 m, współczynnik filtracji 14,3 m/24h, przewodność 136 m2/24h. W obszarze tej jednostki wykonano studnie w pozio- mie czwartorzędowym w Złoczewie (106 i 107). Z próbnych pompowań uzyskano wydaj- ności 3,0 i 10,0 m3/h, przy depresjach odpowiednio od 0,2 do 17,6 m. Studnie są nieczynne.

Jednostka

Parametry tej jednostki przedstawiają się następująco: miąższość 25 m, współczynnik filtracji 25m/24h, przewodność 625 m2/24h. W obszarze tej jednostki brak studni ujmujących wodę aQ II z poziomu czwartorzędowego. Jednostka ta sąsiaduje z jednostką 4 na arkuszu Widawa. J3 Zasadniczą część arkusza stanowi poziom wodonośny związany z utworami jury górnej. W obrębie arkusza wydzielono kilka jednostek różniących się stopniem izolacji, podrzędnie występującymi piętrami wodonośnym i wielkością modułu zasobów.

21 Jednostka 5abJ3II Charakteryzuje ją warstwa wodonośna o następujących parametrach: miąższość > 80 m, współczynnik filtracji 15,5 m/24h, przewodność >1240 m2/24h. Moduł zasobów odnawial- nych dla tej jednostki wynosi 185 m3/24h*km2, natomiast moduł zasobów dyspozycyjnych wynosi 145 m3/24h*km2. W obszarze tej jednostki wodę ujmują studnie zlokalizowane w Brzeźniu (3), Zapolu (4) i Barczewie (5). Z wodociągu wiejskiego w Brzeźniu pobierana jest woda w ilości 145 m3/24h, natomiast w Barczewie wodociąg wiejski pobiera wodę w ilości 140 - 210 m3/24h. Wydajności w studniach wynosiły od 67 m3/h, przy depresji 7,0 m do 97 m3/h, przy depresji 0,8 m. Istnienie studni stwierdzono na sąsiednim arkuszu Sieradz, gdzie uzyskiwane wydajności wynoszą 4,2 m3/h, przy depresji 3,7 m do 9,1 m3/h, przy depresji 40,1 m. Jednostka ta sąsiaduje z jednostką 11abJ3II na arkuszu Widawa. Q Jednostka 6 bcJ3I Wydzielenie jej zróżnicowano w stosunku do jednostki nr ze względu na obecność poziomu wodonośnego związanego z utworami czwartorzędowymi i zmianę stopnia izolacji Q poziomu wodonośnego. Jednostka ta sąsiaduje z jednostką 14 na arkuszu Widawa. baJ3II Parametry hydrogeologiczne poziomu wodonośnego przedstawiają się następująco: miąższość >80 m, współczynnik filtracji 76,4 m/24h, przewodność >5112 m2/24h. W obszarze jednostki woda pobierana jest ze studni w Broszkach (13), gzie uzyskano wydajność 85 m3/h, przy depresji 2,3 m. Pobór wody z ujęcia wynosi 156 m3/24h tj. 6,5 m3/h. Moduł zasobów odnawialnych dla tej jednostki wynosi 113 m3/24h*km2, natomiast moduł zasobów dyspozycyjnych wynosi 87 m3/24h*km2. Q Jednostka 7 Tr bcJ3I Parametry hydrogeologiczne w tej jednostce przedstawiają się następująco: miąższość >80 m, współczynnik filtracji 40,4 m/24h, przewodność >3520 m2/24h. W granicach tej jednostki woda pobierana jest ze studni w Złoczewie (10, 11). W studniach tych uzyskiwano wydajność od 44,0 do 93,0 m3/h. Ze studni w Zakładzie Mleczarskim woda pobierana jest w ilości 480 m3/24h tj. 20 m3/h, natomiast z ujęcia wodociągowego pobierana jest woda w ilości 720 m3/24h tj. ok. 30 m3/h. Ze studni w Unikowie (12), gdzie uzyskano wydajność 129 m3/h pobór wody wynosi 245 m3/24h tj. 10,2 m3/h. Wydajność studni w Hucie wynosi 75 m3/h,

22 natomiast pobór wynosi 50 m3/24h tj. 2,1 m3/h. Moduł zasobów odnawialnych dla tej jednostki wynosi 113 m3/24h*km2, natomiast moduł zasobów dyspozycyjnych wynosi 87 m3/24h*km2. Jednostka ta kontynuuje się na arkuszu Lututów , gdzie oznaczona została Q numerem 16 Tr . bcJ3I Q Jednostka 10 Tr bcJ3I Oddzielona jest od sąsiedniej jednostki numer 7 rowem Złoczewa, gdzie główny poziom wodonośny związany jest utworami trzeciorzędowymi. Parametry hydrogeologiczne w tej jednostce przedstawiają się następująco: miąższość 40 - 80 m, współczynnik filtracji 24,1 m/24h, przewodność 1928 m2/24h. Moduł zasobów odnawialnych dla tej jednostki wynosi 113 m3/24h*km2, natomiast moduł zasobów dyspozycyjnych wynosi 87 m3/24h*km2. Q Jednostka ta kontynuuje się na arkuszu Wieluń , gdzie oznaczona została numerem 2 Tr bcJ3II W granicach obszaru mapy w tej jednostce nie ma studni. Q Jednostki bc12 J3I i 13 bcJ3I Występują w południowo – wschodniej części arkusza i podstawą wydzielenia jest występowanie w jednostce podrzędnie wodonośnego piętra czwartorzędowego o charakterze użytkowym. Parametry hydrogeologiczne w jednostce przedstawiają się następująco: miąższość 69,8 m, współczynnik filtracji 23,5 m/24h, przewodność 1640 m2/24h. Moduł zasobów odnawialnych dla tej jednostki wynosi 113 m3/24h*km2, natomiast moduł zasobów dyspozy- cyjnych wynosi 87 m3/24h*km2. Jednostka ta kontynuuje się na arkuszu Widawa, gdzie oznaczona została numerem bc13 J3II i na arkuszu Wieluń, gdzie otrzymała numer 4bcJ3II . W granicach jednostki zlokalizowane są najbardziej wydajne ujęcia na obszarze arkusza. Są to studnie w Wielgim o wydajnościach od 74 m3/h do 220 m3/h. Aktualny pobór wody z tego ujęcia wynosi 60 m3/dobę tj. 2,5 m3/h.

23 Q Parametry dla jednostki 13 przyjęto w oparciu o wyniki uzyskane na sąsiednich bcJ3I arkuszach. Jednostka ta kontynuuje się na arkuszu Widawa, gdzie oznaczona została Q Q numerem 15 i na arkuszu Wieluń, gdzie otrzymała numer 5 . bcJ3II bcJ3II

Q Jednostka 11 abJ3II Q Jednostka ta kontynuuje się na arkuszu Wieluń, gdzie oznaczona została numerem 3 . abJ3III W jej obszarze parametry hydrogeologiczne zbadane zostały w studniach w Stolcu (17 i 111) i Ostrówku (18) . Wydajności uzyskane w tych studniach są wysokie i wynoszą 40,0 do 60,0 m3/h, przy depresjach od 2,5 do 5,3 m. Pobór wody ze studni w Stolcu (7) wynosi 20 m3/24h tj. 0,83 m3/h, druga studnia jest nieczynna. Z ujęcia wodociągowego w Ostrówku woda pobierana jest w ilości 238 m3/24h tj. 9,9 m3/h. Średnie parametry w obszarze tej jednostki przedstawiają się następująco: miąższość 71,6 m, współczynnik filtracji 18,1 m/24h, przewodność 1440 m2/24h. Moduł zasobów odnawialnych dla tej jednostki wynosi 185 m3/24h*km2, natomiast moduł zasobów dyspozycyjnych wynosi 145 m3/24h*km2. Q Jednostka 8 bcTrII W południowej części arkusza wydzielono trzeciorzędową jednostkę hydrogeologiczną związaną z utworami rowu Złoczewa. Rozpoznanie warunków hydrogeologicznych w jego obrębie jest bardzo słabe. Jedynych informacji o parametrach hydrogeologicznych dostarcza studnia w Gromowie (15). Wydajność ujęcia wynosi 21 m3/h, przy depresji 7,2m. Studnia jest nieczynna. Ze względu na brak rozpoznania warunków hydrogeologicznych dla obszaru jednostki przyjęto miąższość w przedziale 20 – 40. Całkowita miąższość utworów trzecio- rzędowych w strukturze rowu wynosi do ponad 260 m. Jako średnią miąższość poziomu użytkowego przyjęto 25 m, współczynnik filtracji 9 m/24h, przewodność 225 m2/24h. Moduł zasobów odnawialnych wynosi 145 m3/24h*km2, natomiast moduł zasobów dyspozycyjnych wynosi 102 m3/24h*km2.

24 Q Jednostka ta kontynuuje się na arkuszu Widawa, 6 gdzie oznaczona została numerem bcTrI Q i na arkuszu Lututów, gdzie otrzymała numer17 bcTrII

V. Jakość wód podziemnych

Zagadnienie to przedstawiono na podstawie archiwalnych analiz wód podziemnych z otworów studziennych z okresu ich wykonania i analiz fizykochemicznych wykonanych dla potrzeb opracowania arkusza. Ocenę jakości wody wykonano w oparciu o Instrukcje i Rozporządzenie [25], [29] i [32]. Jakość wód z utworów czwartorzędowych. Chemizm tych wód jest zróżnicowany w rozprzestrzenieniu poziomym i pionowym. Ocenę jakości wód wykonano w oparciu o analizy wykonane w czasie wiercenia studni, które zestawiono w tabeli C1 (5 analiz) i C5 (6 analiz) oraz analizy wykonane dla potrzeb mapy zestawione w tabeli 3a (4 analizy). Analizę statystyczną wykonaną dla wód z utworów czwartorzędowych ilustruje zestawienie wartości statystycznych wybranych składników chemicznych wód (Ryc. 2) oraz histogramy liczebności tych składników (Ryc.3).

cecha Sucha SO4 Cl NNO3 NNH4 Fe Mn 3 3 3 3 3 3 statystyczna pozostałość [mg/dm ] [mg/dm ] [mg/dm ] [mg/dm ] [mg/dm ] [mg/dm ] [mg/dm3] liczba 14 14 15 15 14 15 14 oznaczeń wartość max 361 19,8 133 1,6 0,32 5,5 0,21 średnia 229,9 9,9 18,2 0,22 0,184 1,90 0,106 arytmetycz wartość min 161 0 5 0 0 0 0 odchylenie 57,9 6,3 33,2 0,42 0,204 1,58 0,07 standardowe współcz. 25,9 63,6 182,4 190,9 110,9 83,2 66,0 zmienności tło hydrochemi- 150-300 10-20 10-40 0 - 0,2 0-0,4 0–3,0 0,05-0,2 czne

Ryc. 2. Podstawowe wartości statystyczne wybranych składników chemicznych wód podziemnych poziomu czwartorzędowego

25

Histogram rozkł. częstości Histogram rozkł. częstości Histogram rozkł. częstości 10 16 8 8 12 6 6 8 4 4 Liczebność Liczebność 4 Liczebność 2 2 0 0 0 0-20 20-40 40-60 60-80 80-100 100- 120- 0-5 5-10 10-15 15-20 100-200 200-300 300-400 400-500 120 140 3 3 SUCHA POZOSTAŁOŚĆ [mg/dm3] Cl [mg/dm ] SO [mg/dm ] 4

Wykres częst. skumulowanej Wykres częst. skumulowanej Wykres częst. skumulowanej 100% 100% 100% 80% 80% 80% 60% 60% 60%

40% 40% 40% Częstość skum.

Częstość skum. 20% Częstość skum. 20% 20% 0% 0% 0% 0 100 200 300 400 500 0 20 40 60 80 100 120 140 0 5 10 15 20 25 3 3 SUCHA POZOSTAŁOŚĆ [mg/dm3] Cl [mg/dm ] SO4 [mg/dm ]

Histogram rokł. częstości Histogram rokł. częstości Histogram rozkł. częstości 14 6 6

12 5 5 10 4 4 8 3 6 3 2 Liczebność 2

4 Liczebność Liczebność 1 2 1 0 0 0 0-0.2 0.2-0.4 0.4-0.6 0.6-0.8 0.8-1 1-1.2 1.2-1.4 1.4-1.6 0-1 1-2 2-3 3-4 4-5 5-6 3 0-0.1 0.1-0.2 0.2-0.3 0.3-0.4 NO [mgN/dm ] 3 3 3 NH4 [mgN/dm ] Fe [mg/dm ]

Wykres częst. skumulowanej Wykres częst. skumulowanej Wykres częst. skumulowanej 100% 100% 100% 80% 80% 80% 60% 60% 60% 40% 40% 40% Częstość skum. Częstość skum. 20% 20% Częstość skum. 20% 0% 0% 0% 0.00 0.20 0.40 0.60 0.80 1.00 1.20 1.40 1.60 0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 3 3 NH [mgN/dm ] 3 NO 3 [mgN/dm ] 4 Fe [mg/dm ]

Histogram rozkł. częstości Wykres częst. skumulowanej 5 100%

4 80% 3 60% 2 40% Liczebność 1 Częstość skum. 20% 0 0% 0-0.05 0.05-0.1 0.1-0.15 0.15-0.2 0.2-0.25 0 0.1 0.2 0.3 Mn [mg/dm3] Mn [mg/dm3]

Ryc. 3. Histogramy liczebności i krzywe rozkładu częstości skumulowanych ważniejszych składników wód podziemnych poziomu czwartorzędowego

26 Opróbowane wody poziomu czwartorzędowego są to wody słodkie o mineralizacji zawartej w przedziale 161 do 361 mg/dm3, średnia 229,9 mg/dm3. Zawartość chlorków w badanych wodach jest znacznie niższa niż dopuszczalna dla wód pitnych i mieści się w granicach 5 do 133 mg/dm3, również zawartość siarczanów nie przekracza dopuszczalnych wartości i wynosi od 0 do 19,8 mg/dm3. Zawartość związków azotu nie przekracza wartości dopuszczalnych i mieści się w przedziale wartości dla azotynów od 0 do 1,6 mg/dm3, natomiast azot amoniakalny występuje w ilości od 0 do 0,32 mg/dm3. Przekroczenia wartości dopuszczalnych dotyczą żelaza, które występuje w ilościach od 0 do 5,5 mg/dm3, średnio 1,9 mg/dm3. Występowanie maksymalnej zawartości żelaza stwierdzono w studni nr 5. Stwierdza się również występowanie ponadnormatywnych zawartości manganu, którego zawartość mieści się w przedziale 0 do 0,21 mg/dm3, średnio 0,106 mg/dm3. Maksymalna zawartość manganu występuje w studni nr 7. W wodach opróbowanych dla potrzeb mapy wykonano ponadto oznaczenia zawartości metali. Zawartości te są niewielkie i mieszczą się w następujących przedziałach wartości: ołów < 0,036 mg/dm3, miedź od < 0,006 – 0,009 mg/dm3, cynk 0,099 - 0,248 mg/dm3, chrom < 0,006 mg/dm3, bar 0,031-0,035 mg/dm3, bor 0,045 – 0,085 mg/dm3, glin < 0,044 – 0,070 mg/dm3. Wody tego poziomu w większości zaliczono do wód klasy II wymagającej prostego uzdatnienia, za wyjątkiem fragmentu jednostki nr 3, gdzie wody zaliczono do klasy Ib.

Jakość wód z utworów trzeciorzędowych Na obszarze arkusza wody z tego piętra opróbowane zostały w 3 studniach: w Złoczewie (108 i 110) oraz w Gromowie (15). Badana woda jest woda słodką, o suchej pozostałości od 120 do 165 mg/dm3, o przekroczonej zawartości żelaza wg normy dla wód pitnych, występującej w granicach 0,7 – 1,8 mg/dm3. Wody te zaliczono do wód II klasy, tj, wymagających prostego uzdatniania.

Jakość wód z utworów górnojurajskich. Ocenę jakości wód wykonano w oparciu o analizy wykonane w czasie wiercenia studni, które zestawiono w tabeli C1 (13 analiz) i C5 (7 analiz) oraz analizy wykonane dla potrzeb mapy zestawione w tabeli 3a (10 analiz). Analizę statystyczną wykonaną dla wód z utworów jurajskich ilustruje zestawienie wartości statystycznych wybranych składników chemicznych wód (Ryc. 4) oraz histogramy tych składników (Ryc.5).

27

Sucha cecha SO4 Cl NNO3 NNH4 Fe Mn pozostałość 3 3 3 3 3 3 statystyczna [mg/dm ] [mg/dm ] [mg/dm ] [mg/dm ] [mg/dm ] [mg/dm ] [mg/dm3] liczba 30 30 30 29 29 30 30 oznaczeń wartość max 460 45,7 20,0 0,37 0,39 2,9 0,20 średnia 241,7 10,1 7,3 0,17 0,22 1,43 0,179 arytmetycz. wartość min 128 0 5 0 0 0 0 odchylenie 67,2 10,8 3,7 0,35 0,11 0,79 0,35 standardowe współcz. 27,8 106,9 50,7 205,9 50,0 55,2 195,5 zmienności tło hydrochemi- 200-300 0,0-20,0 0,0-20 0,0-0,2 0-0,3 0-2,0 0 - 0,2 czne

Ryc. 4. Podstawowe wartości statystyczne wybranych składników chemicznych wód podziemnych poziomu górnojurajskiego

28

Histogram rozkł. częstości Histogram rozkł. częstości Histogram rozkł. częstości 18 18 30 16 15 14 25 12 12 20 10 9 15 8 6 10 Liczebność

Liczebność 6 Liczebność 4 3 5 2 0 0 0 0-200 200-300 300-400 400-500 500-600 0-5 5-10 10-15 15-20 0-10 10-20 20-30 30-40 40-50 3 3 SUCHA POZOSTAŁOŚĆ [mg/dm3] Cl [mg/dm ] SO [mg/dm ] 4

Wykres częst. skumulowanej Wykres częst. skumulowanej Wykres częst. skumulowanej 100% 100% 100% 80% 80% 80% 60% 60% 60%

40% 40% 40% Częstość skum. Częstość skum. 20% Częstość skum. 20% 20% 0% 0% 0% 0 200 400 600 800 0 5 10 15 20 25 0 20 40 60 3 3 SUCHA POZOSTAŁOŚĆ [mg/dm3] Cl [mg/dm ] SO4 [mg/dm ]

Histogram rokł. częstości Histogram rokł. częstości Histogram rozkł. częstości 18 16 12 15 14 10 12 12 8 10 9 8 6 6 6 4 Liczebność Liczebność

4 Liczebność 3 2 2 0 0 0 0-0.5 0.5-1 1-1.5 1.5-2 2-2.5 2.5-3 0-0.1 0.1-0.2 0.2-0.3 0.3-0.4 0-0.1 0.1-0.2 0.2-0.3 0.3-0.4 0.4-0.5 3 NH [mgN/dm3] Fe [mg/dm3] NO3 [mgN/dm ] 4

Wykres częst. skumulowanej Wykres częst. skumulowanej Wykres częst. skumulowanej 100% 100% 100%

80% 80% 80% 60% 60% 60% 40% 40% 40%

Częstość skum. 20% Częstość skum. 20% Częstość skum. 20%

0% 0% 0% 0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 3 3 NH [mgN/dm ] 3 NO 3 [mgN/dm ] 4 Fe [mg/dm ]

Histogram rozkł. częstości Wykres częst. skumulowanej 16 100% 14 12 80% 10 8 60% 6 40% Liczebność 4 Częstość skum. Częstość 2 20% 0 0-0.1 0.1- 0.2- 0.3- 0.4- 0.5- 0.6- 0.7- 0.8- 0.9-1 1-1.1 0% 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 0.00 0.20 0.40 0.60 0.80 1.00 1.20 3 3 Mn [mg/dm ] Mn [mg/dm ]

Ryc. 5. Histogramy liczebności i krzywe rozkładu częstości skumulowanych ważniejszych składników wód podziemnych w utworach górnojurajskich.

29 Wody poziomu górnojurajskiego należą do wód słodkich o mineralizacji od 128 do 460 mg/dm3, średnio 241 mg/dm3. Zawartość chlorków jest minimalna i wynosi 5 do 20 mg/dm3, natomiast siarczanów od 0 do 45,7 mg/dm3. W badanych wodach stwierdza się ponadnormatywną zawartość żelaza, która średnio wynosi 1,43 mg/dm3, a jej występowanie zawarte jest w przedziale 0 do 2,9 mg/dm3. Średnio zawartości manganu nieznacznie prze- kraczają wartości dopuszczalne określone normą i zawarte w granicach 0,0 do 0,2 mg/dm3. W wodach opróbowanych dla potrzeb mapy wykonano ponadto oznaczenia zawartości metali. Wielkości te są minimalne i zawarte są w następujących przedziałach: ołów <0,036 mg/dm3, miedź <0,006–0,014 mg/dm3, glin <0,044-0,070 mg/dm3, bar 0,037–0,820 mg/dm3, bor 0,019–0,270 mg/dm3, cynk <0,006–1,105 mg/dm3, chrom <0,006 mg/dm3. Ogólnie wody poziomu górnojurajskiego zaliczono do klasy Ib, lub klasy II, za wyjątkiem rejonu ujęcia w Wielgiem, gdzie wody zaliczono do klasy Ia.

VI. Zagrożenie i ochrona wód podziemnych

Na terenie arkusza Złoczew lasy zajmują 25 % powierzchni terenu. Część z nich została uznana została za lasy ochronne, a ich wielogatunkowe fragmenty o charakterze naturalnym są chronione w sąsiadujących ze sobą rezerwatach „Nowa Wieś” i „Buczyna Złoczewska”. W południowo–wschodniej części arkusza znajduje się niewielki fragment Parku Krajobrazowego Międzyrzecza Warty i Widawki. Przedstawiono to na Ryc.6.

30

Ryc. 6 . Położenie arkusza Złoczew na tle kompleksów leśnych i parków krajobrazowych

W obszarze arkusza nie ma prawnie ustanowionych stref ochronnych ujęć wody. Jedynie dla ujęcia komunalnego w Złoczewie ujmującego wodę z poziomu jury górnej (studnia 11) w „Dokumentacji hydrogeologicznej [4] przedstawiono propozycję ustanowienia strefy ochrony pośredniej wewnętrznej i zewnętrznej, obejmujący obszar wokół studni o pow. ok. 0,3 km2. Na omawianym obszarze brak znaczących źródeł emisji pyłowo–gazowych. Głównymi emitorami (o niskiej ogólnej emisji) zanieczyszczeń pyłowo–gazowych są tu gospodarstwa domowe, oraz niewielkie zakłady przemysłu rolnego, rolno spożywczego i drzewnego. Główne zagrożenia jakości wód związane są z: - rolnictwem i siedliskami wiejskimi - nieprawidłową gospodarką ściekami komunalnymi, przemysłowymi i rolniczymi - wytwarzaniem i składowaniem odpadów - przechowywaniem i dystrybucją paliw płynnych.

31 W obszarze arkusza w miejscowości Zwierzyniec znajduje się wysypisko Zwierzyniec, które obsługuje gminy Brzeźnio, Brąszewice i Złoczew. Z zakładów przetwórstwa rolno- spożywczego wymienić należy 2 masarnie zlokalizo- wane w Złoczewie i Broszkach. Oba obiekty nie posiadają oczyszczalni ścieków. Na terenie arkusza najbardziej uciążliwy jest Zakład Utylizacyjny w Stolcu, przerabiający kości i tłuszcze zwierzęce na mączkę paszową. Zakład posiada oczyszczalnię mechaniczno- biologiczną. Wsie nie są skanalizowane, natomiast w przeważającym stopniu podłączone są do sieci wodociągowej. Jedynie obszar miasta Złoczewa jest skanalizowany (oczyszczalnia mechaniczno-biologiczna). Pozostałe ścieki jedynie po wstępnym podczyszczeniu odprowa- dzane są do rowów melioracyjnych połączonych z rzeką Oleśnicą. Ścieki z szamb wywożone są na pole lub wprowadzane do studzienek kanalizacyjnych. Masarnie i ubojnie wywożą ścieki na pole. Do oczyszczalni miejskiej wywożone są jedynie ścieki z masarni w Broszkach. Wśród ognisk rolniczych największą groźbą dla wód podziemnych stanowi chemizacja rolnictwa. Ponadto do ognisk zanieczyszczeń należą: gospodarstwa i miejsca składowania nawozów, rejony ferm hodowlanych. Przez obszar arkusza przebiegają fragmenty dróg krajowych: z zachodu na wschód – droga krajowa nr 14 i z południa na północ droga krajowa nr 45. Drogi te mogą stanowić potencjalne źródło zagrożenia dla wód podziemnych ze względu na możliwość kolizji autocystren, zimowe utrzymanie i spaliny. Dla czwartorzędowych jednostek hydrogeologicznych wyznaczono średni lub wysoki stopień zagrożenia. Obszary o wysokim stopniu zagrożenia są to obszary o niskiej odporności poziomu głównego (a, ab) wód podziemnych, z obecnością ognisk zanieczyszczeń. Średni stopień zagrożenia obejmuje obszary o niskiej odporności (a, ab), ale o ograniczonej dostępności (masywy leśne) poziomu głównego lub obszary o średniej odporności poziomu głównego (b) z ogniskami zanieczyszczeń. Dla jednostek jurajskich wyznaczono niski, a przeważająco bardzo niski stopień zagrożenia. Niski stopień zagrożenia dotyczy obszarów o średniej odporności poziomu głównego (b) bez ognisk zanieczyszczeń, natomiast bardzo niski stopień zagrożenia wyznaczono w obszarach o wysokiej odporności poziomu głównego (c) lub średniej odporności poziomu i ograniczonej dostępności. Q Dla jednostki 1 , ze względu na stopień izolacji i brak ognisk zanieczyszczeń przyjęto bcJ3I bardzo niski stopień zagrożenia.

32 ab IIQ W granicach jednostki 2 , w północnej części, gdzie zlokalizowane są wysypiska Tr

J3 odpadów wyznaczono wysoki stopień zagrożenia, dla pozostałej części jednostki średni. W obszarze tej jednostki zlokalizowane są wysypiska w Zagórczu (1), gminne wysypisko w Rydzewie (2) oraz „dzikie” wysypiska w Zwierzyńcu (2,3,4,5,6). W Grójcu Wielkim znajduje się stacja benzynowa (18). abQ II W południowej części jednostki 3 , w obszarze Rezerwatów „Buczyna Złoczewska” J3 i „Nowa Wieś” wyznaczono średni stopień zagrożenia. Na pozostałej części jednostki wyznaczono wysoki stopień zagrożenia. W obszarze tej jednostki, w Nowej Wsi zlokalizo- wana jest zlewnia mleka w (14), z której ścieki odprowadzane są do szamba, a następnie na pole i stacja paliw (15). ab IIQ Jednostkę 4 charakteryzuje wysoki stopień zagrożenia. W jej obszarze znajdują się Tr

J3 stacja paliw, masarnia i baza magazynowa w Złoczewie (23,24,25).

W granicach jednostki 5abJ3II zlokalizowane są obiekty przetwórstwa rolno–spożywczego: zlewnia mleka i masarnia w Brzeźniu (8,10), i w Barczewie (13). Również w Barczewie zlokalizowana jest stacja paliw (12). W Zapolu zlokalizowane jest Przedsiębiorstwo Produkcyjno–Handlowe „Tormet” (11), skąd ścieki socjalne odprowadzane są poprzez oczyszczalnię mechaniczno–biologiczną do Żegliny. Zakład posiada również stację paliw. W Brzeźniu istnieje Przedsiębiorstwo Handlu Sprzętem Rolniczym z bazą magazynową i stacją paliw (9). W części północno–zachodniej tej jednostki wyznaczono wysoki stopień zagrożenia, na przeważającej powierzchni średni, przy granicy z arkuszem Widawa – niski. Q W granicach jednostki 6 zlokalizowane są wysypiska odpadów: „dzikie” w Koźlinie bcJ3I (29) i będące w gestii Wspólnoty Gminnej ze Złoczewa w Czarnej (30). We wschodniej części powierzchni tej jednostki zlokalizowana jest zlewnia mleka w Grabówce (20). Przez obszar tej jednostki przebiega droga krajowa nr 45 (41). Ze względu na dobrą izolację głównego poziomu na przeważającej części obszaru jednostki wyznaczono niski stopień zagrożenia, we wschodniej części obszaru bardzo niski stopień zagrożenia.

33 Q W obszarze jednostki 7 Tr w części zachodniej, gdzie w poszczególnych otworach bcJ3I stwierdza się izolację dobrą (c) wyznaczono bardzo niski stopień zagrożenia. Rejon Złoczewa, będący siedzibą gminy skupia obiekty mogące stanowić zagrożenie dla wód podziemnych. Są to Zakłady Konfekcyjne, odprowadzające ścieki do rowu melioracyjnego (26), budynki mieszkalne nadleśnictwa Złoczew, posiadające niewielką oczyszczalnię mechaniczno–biologiczną typu Kos – 2 oraz Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszka- niowej ze stacją paliw i mechaniczno–biologiczną oczyszczalnią ścieków. Oczyszczalnia zbiera ścieki w ilości około 300 m3/dobę. Ponadto w południowej części tej jednostki zlokalizowana jest zlewnia mleka i Kółko Rolnicze w Unikowie, (21, 22). W zachodniej części jednostki znajduje się „dzikie” wysypisko odpadów w Kamaszach (17). Na zachód od Złoczewa w Szklanej Hucie usytuowana jest zlewnia mleka, z której ścieki organiczne wywożone są na nieużytki. W rejonie tym wyznaczono średni stopień zagrożenia. Na pozostałej części obszaru jednostki wyznaczono niski stopień zagrożenia. Q Jednostka 8 związana z utworami trzeciorzędowymi występującymi w rowie bcTrII Złoczewa. W przeważającej części tej jednostki wyznaczono niski stopień zagrożenia. Potencjalnymi ogniskami zanieczyszczeń są: stacja paliw w Punkcie Usługowym w Janowie Spółdzielni Usługowo – Rolniczej w Ostrówku (35) i stacja paliw w Woli Rudlickiej (36) Przez obszar jednostki przebiega droga krajowa nr 45 (41). Dla tego obszaru wyznaczono średni stopień zagrożenia. We wschodniej części obszaru wyznaczono bardzo niski stopień zagrożenia. Bardzo wysoki i wysoki stopień zagrożenia przyjęto dla czwartorzędowej jednostki hydro- aQ II geologicznej nr 9 ze względu na brak izolacji (a). W zachodniej części tej jednostki J3 zlokalizowane jest wysypisko w Stolcu (33). W otoczeniu występuje Zakład Utylizacyjny w Solcu, który jest najbardziej uciążliwym zakładem na terenie arkusza i dla tego rejonu przyjęto bardzo wysoki stopień zagrożenia. We wschodniej części obszaru jednostki wyznaczono wysoki stopień zagrożenia. Q Dla całej jednostki 10 Tr wyznaczono niski stopień zagrożenia. W północnej części tej bcJ3I jednostki zlokalizowany jest magazyn SKR w Stolcu (32), gdzie składowane są pojemniki ze środkami ochrony roślin.

34 Q W obszarze jednostki 11 przyjęto średni stopień zagrożenia. W jej granicach abJ3II zlokalizowane są: Gminna Spółdzielnia i Kółko Rolnicze w Ostrówku ze zlewnią mleka, stacją paliw, magazynem nawozów (37, 38). W granicach tej jednostki zlokalizowany jest Zakład Utylizacyjny w Stolcu (34). Wytwarzane w procesie produkcji ścieki oczyszczane są w oczyszczalni biologicznej i odprowadzane do Oleśnicy

W zachodniej części jednostki bc12J3I , gdzie przeważa izolacja b wyznaczono niski stopień zagrożenia. W obszarze jednostki zlokalizowana jest Zlewnia Mleka w Wielgiem (39), skąd ścieki wywożone są na pole. Na pozostałym obszarze wyznaczono bardzo niski stopień zagrożenia. Q W przeważającej części obszaru jednostki 13 wyznaczono bardzo niski stopień bcJ3I zagrożenia. Jest to obszar o ograniczonej dostępności ze względu na ustawowo chroniony obszar Parku Krajobrazowego Międzyrzecza Warty i Widawki. Poza obszarem jego występowania wyznaczono niski stopień zagrożenia.

Według Mapy obszarów GZWP [21] na obszarze arkusza Złoczew nie występują Główne Zbiorniki Wód Podziemnych. W sąsiedztwie, na północnym wschodzie zlokalizowany jest Główny Zbiornik Wód Podziem- nych 312 Sieradz. Ilustruje to Ryc. 6. Na tej rycinie przedstawiono również położenie arkusza na tle podziału wg Mapy hydrogeologicznej Polski [14] i Atlasu hydrogeologicznego [28].

35

Ryc. 7. Położenie arkusza Złoczew na tle: obszarów Głównych Zbiorników Wód Podziemnych (GZWP) wg [20] wg Atlasu hydrogeologicznego [28] i wg MHP w skali 1:200 000 [14]

wg A.S. Kleczkowskiego [20] 1 – Obszar Najwyższej Ochrony (ONO), 2 – Obszar Wysokiej Ochrony (OWO), 3 – granica GZWP wg Atlasu hydrogeologicznego [28] 4- granica regionów 5- granica rejonów wg MHP w skali 1:200000 [14] 6- granica regionów 7- granica podregionów 8 – granica rejonów Nazwa, numer zbiornika, wiek utworów wodonośnych wg [20]: Zbiornik Sieradz, 312, kreda górna; Zbiornik Częstochowa (W), 325, jura środkowa; Zbiornik Częstochowa (E), 326, jura górna Podział wg [28]

VII – region łódzki; XII3 – subregion triasu śląskiego XII3A – rejon kaliski Podział wg [14]

XI – region łódzki; XIII1 – podregion poznański; XIII 2 – podregion kaliski; XIII 2A-Rejon Złoczewa – Osjakowa; XVII 1 – podregion wieluński; XII 2 - podregion krakowsko - częstochowski

36 VII. Literatura i wykorzystane materiały

1. Baliński W. 1996 - Szczegółowa mapa geologiczna Polski skala 1: 50 000 – Arkusz Złoczew (697) PIG Warszawa (w druku) 2. Baliński W. 1997 – Objaśnienia do szczegółowej mapy geologicznej 1 : 50 000 Arkusz Złoczew (697) CAG PIG Warszawa 3. Bank danych Hydrogeologicznych (HYDRO), PIG Warszawa. 4. Baran S. 1998 – Dokumentacja hydrogeologiczna zasobów eksploatacyjnych ujęcia wody podziemnej z utworów jury górnej (malmu) dla ujęcia komunalnego miasta Złoczew – Exbud – Hydrotechnika Sp. z o.o. Kielce – Archiwum - Urząd Wojewódzki Oddział Zamiejscowy w Sieradzu 5. Baranowski J., Mańkowska A., 1979 - Mapa geologiczna Polski, arkusz Kalisz skala 1: 200 000. 6. Bierkowska M., Balwierz J., Błaszczyk J., 1986 – Dokumentacja hydrogeologiczna wraz z projektem badań dla ujęcia wody podziemnej z utworów jury rejon Wielunia - Przedsiębiorstwo Geologiczne w Warszawie, Zakład w Łodzi. 7. Bierkowska M., Filas T., Szadkowska M., Błaszczyk J. 1990 – Regionalna dokumentacja hydrogeologiczna /I etap prac/ wraz z projektem badań modelowych na ustalenie zasobów wód podziemnych niecki łódzkiej /II etap prac/ - Przedsiębiorstwo Geologiczne w Warszawie Zakład w Łodzi 8. Bierkowska M., Szadkowska M., 1993 – Ocena stopnia zagrożenia i zanieczyszczenia wód podziemnych województwa sieradzkiego wraz z projektem sieci monitoringu regionalnego zwykłych wód podziemnych – Przedsiębiorstwo Geologiczne w Warszawie Zakład w Łodzi. 9. Ciuk E., 1963 – Sprawozdanie z prac geologiczno – poszukiwawczych węgla brunatnego w rejonie Złoczewa CAG Państwowy Instytut Geologiczny Warszawa 10. Dąbrowski St., Zboralska E., Zborowska T. 1987 – Projekt badań hydrogeologicznych na ustalenie zasobów wód podziemnych trzeciorzędowo-kredowo–jurajskiego systemu wodonośnego w międzyrzeczu Prosny i Warty (północna część niecki łódzkiej) – Przedsiębiorstwo Geologiczne we Wrocławiu, Oddział Projektów i Dokumentacji Geolo- gicznych w Poznaniu, Ośrodek Badań Hydrogeologicznych i Modelowania Matema- tycznego w Poznaniu

37 11. Dąbrowski St., Zboralska E., Zborowska T. 1989 – Aneks do Projektu badań hydrogeolo- gicznych na ustalenie zasobów wód podziemnych trzeciorzędowo - kredowo - jurajskiego systemu wodonośnego w międzyrzeczu Prosny i Warty (północna część niecki łódzkiej) – Przedsiębiorstwo Geologiczne we Wrocławiu, Oddział Projektów i Dokumentacji Geologicznych w Poznaniu, Ośrodek Badań Hydrogeologicznych i Modelowania Matematycznego w Poznaniu 12. Dąbrowski St. i inni , 1994 - Bilans wodnogospodarczy zlewni Prosny cz. II Zasoby wód podziemnych i ich wykorzystanie” - Hydroconsult Spółka z o.o. Poznań. 13. Glinkowska G.(red.) 1997 - Raport o stanie środowiska w województwie sieradzkim w latach 1995 – 1996 Biblioteka Monitoringu Środowiska 14. Grześkowiak W., Rodziewicz B., Wróbel M. 1985 – Mapa hydrogeologiczna Polski arkusz Kalisz skala 1: 200 000 Wydawnictwa Geologiczne 1989 r. 15. Herbich P. 1999 – Metodyka określania wydajności potencjalnej typowej studni wierconej w charakterystyce użytkowych poziomów wodonośnych na Mapie hydrogeologicznej Polski – na prawach autorskich, fragment publikacji przygotowywanej do druku w Prze- glądzie Geologicznym 16. Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej 1971-1983 – Rocznik hydrologiczny wód powierzchniowych Odra – Wydawnictwa Geologiczne Warszawa 17. Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej 1971-1983 – Rocznik hydrologiczny wód podziemnych – Ministerstwo Komunikacji i Łączności 18. Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej – Przepływy charakterystyczne rzek polskich w latach 1950–1971., 1980 – Wydawnictwo Komunikacji i Łączności Warszawa 19. Jochemczyk L Olszewska K.. – 1999 Mapa geologiczno- gospodarcza Polski arkusz Złoczew (697) Katowickie Przedsiębiorstwo Geologiczne Katowice 20. Kleczkowski A.S. (red.) 1990 - Mapa Obszarów Głównych Zbiorników Wód Podziem- nych (GZWP) w Polsce wymagających szczególnej ochrony . AGH, Kraków 21. Kondracki J. 1998 – Geografia regionalna Polski, Państwowe Wydawnictwo Naukowe Warszawa 22. Kostrzewa H. 1977 – Weryfikacja kryteriów i wielkości przepływu nienaruszalnego dla rzek Polski - Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej –Warszawa 23. Królikowski T., Twarogowski J., 1990 – Analiza półszczegółowego zdjęcia grawimetry- cznego na obszarze arkuszy Lututów i Złoczew. Szczegółowa mapa geologiczna Polski w skali 1 : 50 000 ark. Złoczew (697). CAG, PIG Warszawa

38 24. Marciniak W., 1990 – Dokumentacja badań geoelektrycznych dla Szczegółowej mapy geologicznej Polski arkusze Lututów (696) i Złoczew (697) CAG, PIG Warszawa 25. MOŚZNiL, 1999 - Instrukcja opracowania Mapy Hydrogeologicznej Polski 1 : 50 000, PIG Warszawa. 26. MOŚZNiL Komisja Dokumentacji Hydrogeologicznych, 1996 - Ustalanie dyspozy- cyjnych zasobów wód podziemnych. Poradnik metodyczny. 27. Paczyński B., (red.), 1993 - Atlas hydrogeologiczny Polski 1:500 000, Część I – Systemy zwykłych wód podziemnych, PIG, Warszawa. 28. Paczyński B., (red.), 1995 - Atlas hydrogeologiczny Polski 1:500 000, Część II - Zasoby, jakość i ochrona zwykłych wód podziemnych, PIG, Warszawa. 29. Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 4 maja 1990r zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków, jakim powinna odpowiadać woda do picia i na potrzeby gospodarcze Dz. U. nr 35 30. Stachy J., (praca zbiorowa) 1987 – Atlas hydrologiczny Polski – Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej, Wydawnictwa Geologiczne Warszawa. 31. Stachy J., (praca zbiorowa) 1980 – Podział hydrograficzny Polski (tom II) – Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej, Wydawnictwa Geologiczne Warszawa. 32. Staniewicz- Dubois H. 1995 r – Wskazówki metodyczne dotyczące tworzenia regional- nych i lokalnych monitoringów wód podziemnych . Biblioteka Monitoringu Środowiska PIOŚ Warszawa

33. Żygar J., 1979 – Dokumentacja geologiczna złoża węgla brunatnego „Złoczew” w kat. C2 CAG Państwowy Instytut Geologiczny Warszawa

39 Rów Złoczewa Złoże Złoczew położone jest w północno – wschodniej części monokliny przedsudeckiej. Posiada wąski wydłużony kształt, co związane jest z jego genezą, czyli powstaniem w strefie zapadliskowej uwidaczniającej się w morfologii utworów mezozoicznych i wypełnionej miąższym kompleksem osadów trzeciorzędu i czwartorzędu, powstałym w czasie ruchów tektonicznych na przełomie kredy i trzeciorzędu. Strefa zapadliskowa rozciąga się na długości ok. 15,0 m i szerokości 1-1,5 km. Jej głębokość przeciętnie wynosi 150 –250 m a maksymalnie w jego środkowej części przekracza 340 m. Rów poprzecinany jest licznymi uskokami poprzecznymi o kierunku SW-NE. W strefie rowu utwory miocenu podzielone są na serię węglową o miąższości 95 –138 m i serię nadwęglową o miąższości 120 – 165 m. W serii węglowej występują trzy ogniwa osadów z pokładami węgla o miąższościach od 16,0 do 35,6 m przewarstwione gyytiami, ksylitami i piaskami drobnymi. Seria nadwęglowa składa się z piasków drobnoziarnistych i pyłkowatych przewarstwionych iłami ze szczątkami roślin i ksylitów. Poza strefą rowu tektonicznego są to przeważnie piaski, mułki i iły. Miejscami zawierają przewarstwienia węgla brunatnego. Pliocen wykształcony jest w serii ilasto- piaszczystej jako pstre iły poznańskie oraz piaski. Czwartorzęd budują gliny zwałowe oraz podrzędnie piaski drobne i średnioziarniste pochodzące z akumulacji wodnolodowcowej. Miąższość tych utworów jest zróżnicowana od 14,5 do 110,8 m. Są to osady związane ze zlodowaceniem środkowopolskim. Warunki hydrogeologiczne Na obszarze złoża można przyjąć, że poziomy wodonośne są połączone. Obejmuje jednostki stratygraficzne, które wydzielono jako piętra wodonośne. W utworach trzeciorzędowych udział utworów przepuszczalnych wynosi ok. 45 % z przewagą frakcji grubszej. Jak wynika z profili geologicznych w wielu miejscach przepuszczalne utwory czwartorzędu zalegają bezpośrednio na przepuszczalnych warstwach trzeciorzędu i podłoża jurajskiego, co świadczy o istnieniu kontaktów hydraulicznych. Na obszarze złoża sumaryczna miąższość utworów piaszczystych osiąga wartość średnią w granicach 100 m, w kilku miejscach nawet przekracza.

Waloryzacja wód podziemnych Waloryzację wykonano ze względu na skomplikowanie warunków hydrogeologicznych w obszarze arkusza. Dla oceny waloryzacji wykorzystano następujące parametry: odporność poziomu wodonośnego na zanieczyszczenie, jakość wody, stopień

40 odnawialności zasobów, rodzaj poziomu wodonośnego, dostępność poziomu wodonośnego dla użytkowników. Dostępność – wydzielono obszary z dostępnością ograniczoną – masywy leśne, Rola wód podziemnych w zaopatrzeniu – dla całego obszaru przyjęto dominującą pozycję wód podziemnych, a więc ponad 75% Typ wodonośca – dla czwartorzędu i trzeciorzędu – porowy , dla utworów jury górnej - szczelinowo – krasowy, dla utworów jury dolnej i środkowej – porowo - szczelinowy. Zasilanie – przyjęto wg tabeli nr 2 Stopień deficytowości – dla całego obszaru przyjęto stan rezerw zasobów dyspozycyjnych >75%

41 Tabela 1a. Reprezentatywne otwory studzienne

Numer otworu Numer Miejscowość Otwór Poziom wodonośny Filtr** Pompowanie Współ- Przewodność Zatwierdzone Rok Uwagi planszy Użytkownik pomiarowe czynnik warstwy zasoby zatwier- głównej (końcowy filtracji wodonośnej [m3/h] dzenia stopień) zasobów zgodny zgodny z Rok Głębo- Wysokość Straty- Strop Miąższość bez Głębokość Średnica [mm] Wydajność [m/24h] [m2/24h] Depresja 3 z mapą bankiem wykona- kość [m] [m npm] grafia spąg przewarstwień zwierciadła przelot *** [m /h] [m] HYDRO lub nia Straty- [m] słaboprzepu- wody od-do [m] Depresja [m] innym źródłem grafia szczalnych [m] informacji* spągu [m] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 PL09/337 ZWIR 1996 20,0 186,0 Q 9,5 10,5 6,1 273 4,0 2,0 21 4,0 1997 Zwierzyniec-I Q 20,0 13,7 - 18,5 4,4 4,4

2 PL09/179 Ostrów 1967 66,0 173,7 J3 28,5 >37,5 7,2 254 66,0 6,2 233 66,0 1967

Wodociąg J3 >66,0 37,0 - 66,0 9,2 9,2 wiejski-1

3 PL09/309 Brzeźno 1962 52,0 168,5 J3 21,0 >31,0 3,5 268 97,0 24,2 750 97,0 1963

Wodociąg J3 >52,0 35,5 - 51,0 0,8 0,8 wiejski-1

4 PL09/178 Zapole 1976 60,0 164,6 J3 14,0 39,5 4,6 457 85,8 9,2 365 85,8 1978

Wodociąg J3 53,5 28,0 - 53,5 5,0 5,0 wiejski

5 PL09/177 Barczew 1966 50,0 159,9 J3 20,0 >30,0 0,3 254 67,0 22,4 >672 67,0 1967

Wodociąg J3 >50,0 40,0 - 50,0 7,0 7,0 wiejski 6 PL09/206 Godynice 1982 75,0 179,5 Q 32,0 16,0 14,0 Wodociąg Tr 48,0 wiejski Q 59,5 13,0 24,0 244 76,0 31,0 403 76,0 1982 72,5 59,5 - 72,3 4,9 4,9 7 PL09/189 Grójec Wlk. 1970 50,6 173,3 Q 41,0 9,6 4,3 298 34,7 5,1 49 34,7 1971 Wodociąg Q 50,6 41,3 - 49,0 25,0 25,0 wiejski Numer otworu Numer Miejscowość Otwór Poziom wodonośny Filtr** Pompowanie Współ- Przewodność Zatwierdzone Rok Uwagi planszy Użytkownik pomiarowe czynnik warstwy zasoby zatwier- głównej (końcowy filtracji wodonośnej [m3/h] dzenia stopień) zasobów zgodny zgodny z Rok Głębo- Wysokość Straty- Strop Miąższość bez Głębokość Średnica [mm] Wydajność [m/24h] [m2/24h] Depresja 3 z mapą bankiem wykona- kość [m] [m npm] grafia spąg przewarstwień zwierciadła przelot *** [m /h] [m] HYDRO lub nia Straty- [m] słaboprzepu- wody od-do [m] Depresja [m] innym źródłem grafia szczalnych [m] informacji* spągu [m] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 8 PL09/313 Potok 1974 20,0 173,5 Q 14,7 1,7 1,3 244 3,7 14,4 25 3,7 Cukrownia-I Q 16,4 14,7 - 16,4 3,9 3,9 9 PL09/181 Nowa Wieś 1982 36,0 169,2 Q 14,0 21,7 0,5 244 33,8 2,9 63 63,5 1970 Wodociąg Q 36,0 24,5 - 33,5 11,4 11,4 wiejski-2 10 PL09/101 Złoczew 1957 104,5 178,0 Q 37,0 2,0 13,5

Zakład J3 40,0 mleczarski Q 43,0 4,0 13,5 47,0 Tr 50,0 8,0 13.6 58,0

J3 70,0 7,0 9,6 77,0

J3 102,5 >2,0 8,0 305 44,8 63,9 >1271 >104,5 102,5 - 104,5 0,2

11 PL09/259 Złoczew 1983 139,0 180,2 J3 34,0 45,0 12,9

Wodociąg J3 79,0

miejski-2 J3 85,0 >54,0 370 93,0 50,5 >2724 88,0 1997 >139,0 92,0 - 139,0 10,0 Numer otworu Numer Miejscowość Otwór Poziom wodonośny Filtr** Pompowanie Współ- Przewodność Zatwierdzone Rok Uwagi planszy Użytkownik pomiarowe czynnik warstwy zasoby zatwier- głównej (końcowy filtracji wodonośnej [m3/h] dzenia stopień) zasobów zgodny zgodny z Rok Głębo- Wysokość Straty- Strop Miąższość bez Głębokość Średnica [mm] Wydajność [m/24h] [m2/24h] Depresja 3 z mapą bankiem wykona- kość [m] [m npm] grafia spąg przewarstwień zwierciadła przelot *** [m /h] [m] HYDRO lub nia Straty- [m] słaboprzepu- wody od-do [m] Depresja [m] innym źródłem grafia szczalnych [m] informacji* spągu [m] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 12 PL09/187 Uników 1978 110,1 175,0 Q 28,0 22,0 9,0

Wodociąg J3 36,0 wiejski Tr 36,0 >29,0 8,2 44,0

J3 81,0 298 129,0 37,8 >1096 129,0 1979 >110,1 92,0 - 100,0 11,5 11,5 13 PL09/186 Broszki 1981 127,0 171,1 Q 23,2 7,8 5,2

Wodociąg J3 31,0

wiejski J3 94,7 >32,3 4,0 194 85,0 76,4 >2468 >127,0 108,1 - 125,1 2,3

85,0 1981 2,3 14 PL09/204 Gromów 1984 48,0 172,5 Q 38,0 10,0 4,4 168 16,0 3,4 34 Zlewnia mleka Q 48,0 38,2 - 44,0 13,4 15 PL09/91 Gromów 1977 71,0 174,0 Q 1,2 4,3 1,2 Tuczarnia Tr 5,5 trzody chl. Tr 41,0 7,0 8,0 48,0 Tr 59,0 9,0 6,9 152 21,0 9,0 81 21,0 1977 68,0 61,3 - 68,0 7,2 7,2 Numer otworu Numer Miejscowość Otwór Poziom wodonośny Filtr** Pompowanie Współ- Przewodność Zatwierdzone Rok Uwagi planszy Użytkownik pomiarowe czynnik warstwy zasoby zatwier- głównej (końcowy filtracji wodonośnej [m3/h] dzenia stopień) zasobów zgodny zgodny z Rok Głębo- Wysokość Straty- Strop Miąższość bez Głębokość Średnica [mm] Wydajność [m/24h] [m2/24h] Depresja 3 z mapą bankiem wykona- kość [m] [m npm] grafia spąg przewarstwień zwierciadła przelot *** [m /h] [m] HYDRO lub nia Straty- [m] słaboprzepu- wody od-do [m] Depresja [m] innym źródłem grafia szczalnych [m] informacji* spągu [m] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

16 PL09/317 Huta 1993 55,5 172,0 J3 27,0 >28,5 5,8 298 75,0 24,0 >685 75,0

Wodociąg J3 >55,5 49,0 - 55,5 8,0 8,0 wiejski-I 17 PL09/102 Stolec 1955 63,5 157,5 Q 2,6 18,4 2,6

Zakład J3 21,0 utylizacyjny Q 31,0 2,0 3,0 33,0

J3 48,0 >14,7 2,0 407 18,1 267 40,0 1993 >63,5 51,0 - 63,5 18 PL09/166 Ostrowek 1978 82,5 183,2 Q 11,5 8,5 11,5

SKR J3 20,0 Tr 52,0 4,5 24,0 56,5

J3 65,0 26,5 19,5 298 55,8 24,1 325 55,8 1978 78,5 67,5 - 78,5 2,5 2,5

19 PL09/98 Wielgie 1971 80,0 178,6 J3 58,2 >21,0 17,6 298 74,0 48,6 1022 1000,0 1974

Wodociąg J3 >80,0 68,2 - 80,0 1,5 1,5 miejski Wieluń 9/I

* Obligatoryjnie - Bank HYDRO, jeśli brak, inne źródło informacji ** W bezfiltrowym otworze studziennym średnica (w mm) i przelot od - do (w m) ujętej warstwy wodonośnej *** Istnieją odcinki rury międzyfiltrowej Tabela 1b. Reprezentatywne studnie kopane.

Nr Numer planszy Miejscowość Wysokość Poziom wodonośny Głębokość do Głębokość do Data pomiaru Uwagi zgodny głównej Użytkownik [m npm] zwierciadła wody dna z mapą [m] [m] Stratygrafia Głębokość stropu [m] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 Zwierzyniec 18 186,0 Q 2,0 0,6 2,3 06.99 Prywatny 2 1 Zapole 49 165,0 Q 4,0 0,5 4,5 06.99 Prywatny 3 1 Godynice 181,1 Q 2,4 5,1 7,2 06.99 Punkt pomiarowy IMGW 4 1 Złoczew ul. Cegielniana 2 174,5 Q 2,5 1,0 3,0 06.99 Prywatny 5 1 Lipno 13 176,0 Q 3,3 1,3 4,0 06.99 Prywatny 6 1 Wandalin 43 176,5 Q 2,0 0,5 2,5 06.99 Prywatny 7 1 Kamionka 6 162,5 Q 3,3 0,7 3,8 06.99 Prywatny 8 1 Czarna 53 170,5 Q 2,5 2,5 3,6 06.99 Prywatny 9 1 Chojny 25 182,5 Q 1,2 1,2 3,2 06.99 Prywatny 10 1 Ostrówek 37 171,5 Q 1,3 1,3 3,2 06.99 Prywatny 11 1 Kuźnica 12 161,5 Q 1,9 1,9 2,8 06.99 Prywatny

Tabela 1d. Inne punkty dokumentacyjne umieszczone na planszy głównej (hydrogeologiczne otwory badawcze, otwory bez opróbowania hydrogeologicznego) Numer punktu Numer Miejscowość Punkt dokumentacyjny Poziom wodonośny Uwagi zgodny zgodny z bankiem planszy głównej Użytkownik Rodzaj Rok Głębokość Wysokość Straty- Strop Głębokość Wydajność z mapą HYDRO lub innym punktu wyko- [m] [m n.p.m.] grafia Spąg zwierciadła wody [m3/h] źródłem informacji nania [m] [m] Depresja [m] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 PIG 117515 1 Jończyki o.b.h 1973 2591,3 175,0 Q,Tr 0,0 b.d. b.d. 72,0 2 PL 09/310 1 Brzeźnio h.o.b. 1957 50,0 168,0 J3 25,0 b.d. b.d. >50,0 3 PIG 110458 1 Stefanów o.b.h 1970 3220,0 168,0 J3 28,0 b.d. b.d. Barczewski >100,0

4 PL 09/195 1 Ligota h.o.b. 1954 22,0 154,0 Q 6,5 b.d. b.d. 10,3 5 SzMGP 1 Olszaki o.b.h 1992 29,0 170,0 J3 36,0 b.d. b.d. kartograficzny >100,0 6 PIG 127645 1 Ręszew o.b.h 1981 81,5 180,0 Q 9,0 b.d. b.d. 65,0 J3 81,5 b.d. b.d. >100,0 7 PIG 127636 1 Wilkołek o.b.h 1980 80,0 173,0 Q 39,0 b.d. b.d. 50,0 8 PIG 127650 1 Kamasze o.b.h 1982 60,5 168,0 Q 23,0 b.d. b.d. 62,0 J3 - - 9 PIG 90759 1 Kolonia o.b.h 1959 73,3 1980,0 Tr 48,0 b.d. b.d. Złoczewska 70,0

10 PIG 127647 1 Kluski o.b.h 1980 80,0 178,0 Q 15,0 b.d. b.d. 24,0 Q 39,0 b.d. b.d. 41,0 Tr 62,0 b.d. b.d. 70,0 J3 74,7 b.d. b.d. >80,0 Numer punktu Numer Miejscowość Punkt dokumentacyjny Poziom wodonośny Uwagi zgodny zgodny z bankiem planszy głównej Użytkownik Rodzaj Rok Głębokość Wysokość Straty- Strop Głębokość Wydajność z mapą HYDRO lub innym punktu wyko- [m] [m n.p.m.] grafia Spąg zwierciadła wody [m3/h] źródłem informacji nania [m] [m] Depresja [m] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 11 SzMGP 1 Emilianów o.b.h 1992 59,5 167,0 Q 0,0 b.d. b.d. kartograficzny 10,0 Q 12,0 b.d. b.d. 28,0 Tr 30,0 b.d. b.d. 59,5 12 PIG 84829 1 Kamionka o.b.h 1964 196,7 171,0 Tr 55,0 b.d. b.d. 68,4 Tr 78,0 b.d. b.d. 84,0 Tr 85,5 b.d. b.d. 109,0 Tr 117,0 b.d. b.d. 128,0 J3 130,6 b.d. b.d. 141,0 J3 141,8 b.d. b.d. 154,7 13 SzMGP 1 Kozub o.b.h. 1992 67,0 173,5 Q 16,0 b.d. b.d. kartograficzny 36,0 Q 40,0 b.d. b.d. 54,0 Tr 56,0 b.d. b.d. 66,0 J3 66,0 b.d. b.d. >67,0 14 4327/197 - 5-Z PIG 1 Oleśnica o.b.h 1979 237,0 165,7 Q 8,0 b.d. b.d. 65,0 Tr 65,0 b.d. b.d. 78,0 Tr 86,0 b.d. b.d. 176,0 Numer punktu Numer Miejscowość Punkt dokumentacyjny Poziom wodonośny Uwagi zgodny zgodny z bankiem planszy głównej Użytkownik Rodzaj Rok Głębokość Wysokość Straty- Strop Głębokość Wydajność z mapą HYDRO lub innym punktu wyko- [m] [m n.p.m.] grafia Spąg zwierciadła wody [m3/h] źródłem informacji nania [m] [m] Depresja [m] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 PIG 67041 1 Broszki o.b.h 1962 333,6 173,0 Tr 36,0 b.d. b.d. 40,0 Tr 50,0 b.d. b.d. 64,0 Tr 82,0 b.d. b.d. 88,0 Tr 96,0 b.d. b.d. 110,0 Tr 114,0 b.d. b.d. 124,0 Tr 128,0 b.d. b.d. 200,0 16 4327/197 - 28-Z PIG 1 Biesiec o.b.h 1979 350,0 172,0 Q 19,0 b.d. b.d. 72,0 Tr 91,0 b.d. b.d. 165,0 17 PIG 84827 1 Niemierzyn o.b.h 1966 430,1 172,4 Q 0,0 b.d. b.d. 18,0 J3 93,5 b.d. b.d. >430,0 18 SzMGP 1 Chojny o.b.h 1992 59,0 181,0 Q 0,0 b.d. b.d. kartograficzny 14,0 Q 18,0 b.d. b.d. 25,0 Tr 59,0 b.d. b.d. - SzMGP - Szczegółowa Mapa Geologiczna Polski o.b.h. - otwór bez opróbowania hydrogeologicznego h.o.b. - hydrogeologiczny otwór badawczy Tabela 3a. Wyniki analiz chemicznych wód podziemnych wykonanych dla mapy - reprezentatywne studnie wiercone

Numer Data analizy Miejscowość Wiek piętra Przewodnictwo Sucha pozost. Zasadowość Utlenialność SO4 NO2 F SiO2 Ca Na Fe Zn Cu Sr Al Klasa Uwagi zgodny z Użytkownik wodonośnego pH Mineralizacja ogólna TOC HCO3 Cl NO3 HPO4 NH4 Mg K Mn Cr Pb Ba B jakości mapą Głębokość ogólna wody stropu warstwy podziemnej wodonośnej [S/cm] [m] [-] [mg/dm3] [mval/dm3] [mg/dm3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

2 2/10/99 Ostrów J3 227 186 1,8 2,2 108,6 < 10 < 0,020 0,05 27,23 44,8 5,5 1,44 0,062 < 0,142 < 0,044 I b Wodociąg 28,5 7,8 162 2,1 5 < 0,2 0,22 0,20 3,9 1,8 0,12 < 0,006 0,037 0,046 wiejski-1 0,006 < 0,036

3 2/10/99 Brzeznio J3 379 263 3,1 3,3 186,7 < 10 < 0,020 0,07 22,83 61,5 5,1 2,18 0,023 < 0,140 < 0,044 II Wodociąg 21,0 7,5 223 4,2 < 5 < 0,2 0,32 0,23 7,4 1,6 0,15 < 0,006 0,053 0,270 wiejski-1 0,006 < 0,036

5 2/10/99 Barczew J3 480 349 2,8 3,0 169,0 24 < 0,020 0,11 27,23 68,1 8,2 1,30 0,108 < 1,560 < 0,044 II Wodociąg 20,0 7,4 315 4,1 19 < 0,2 0,09 0,35 11,4 2,6 0,63 < 0,006 0,085 0,048 wiejski 0,006 < 0,036 6 2/15/99 Godynice Q 264 234 2,1 < 2,0 125,1 < 10 < 0,020 0,08 27,13 43,1 5,8 0,58 0,238 < 0,084 0,070 I b Wodociąg 59,5 7,9 170 1,3 < 5 < 0,2 0,44 0,32 8,7 1,5 0,10 < 0,006 0,048 0,035 wiejski 0,006 < 0,036 7 2/10/99 Grójec Q 447 309 3,8 2,6 229,4 < 10 < 0,020 0,06 24,77 72,5 7,0 1,74 0,099 0,009 0,182 < 0,044 II Wodociąg 41,0 7,3 262 3,0 < 5 < 0,2 0,14 0,30 8,8 1,9 0,21 < < 0,082 0,031 wiejski 0,006 0,036

Numer Data analizy Miejscowość Wiek piętra Przewodnictwo Sucha pozost. Zasadowość Utlenialność SO4 NO2 F SiO2 Ca Na Fe Zn Cu Sr Al Klasa Uwagi zgodny z Użytkownik wodonośnego pH Mineralizacja ogólna TOC HCO3 Cl NO3 HPO4 NH4 Mg K Mn Cr Pb Ba B jakości mapą Głębokość ogólna wody stropu warstwy podziemnej wodonośnej [S/cm] [m] [-] [mg/dm3] [mval/dm3] [mg/dm3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 9 2/10/99 Nowa Wieś Q 297 179 2,3 2,7 141,5 < 10 < 0,020 0,06 21,96 48,8 4,7 1,34 0,034 < 0,117 < 0,044 I b Wodociąg 14,0 7,5 161 3,9 < 5 < 0,2 0,28 < 0,20 6,9 1,7 0,09 < 0,006 0,045 0,033 wiejski-2 0,006 < 0,036

11 2/10/99 Złoczew J3 322 220 2,6 4,2 155,6 < 10 < 0,020 0,09 22,82 51,9 5,4 1,60 0,048 < 0,147 < 0,044 I b Wodociąg 85,0 7,5 185 3,6 < 5 < 0,2 0,64 0,25 7,6 1,9 0,10 < 0,006 0,059 0,039 miejski-2 0,006 < 0,036

12 2/10/99 Uników J3 321 242 2,9 2,6 178,0 < 10 < 0,020 0,09 17,00 53,2 6,8 1,45 0,045 < 0,118 0,047 I b Wodociąg 81,0 7,5 187 2,5 < 5 < 0,2 0,20 0,24 8,2 2,1 0,11 < 0,006 0,074 0,019 wiejski 0,006 < 0,036

13 2/10/99 Broszki J3 443 285 3,8 3,1 229,4 < 10 < 0,020 0,08 20,85 72,0 6,6 1,63 0,034 < 0,198 < 0,044 I b Wodociąg 106,5 7,3 245 3,6 < 5 < 0,2 0,18 0,42 7,5 2,2 0,11 < 0,006 0,820 0,043 wiejski 0,006 < 0,036 14 2/15/99 Gromów Q 454 309 3,5 3,1 214,1 < 10 < 0,020 0,06 33,76 72,5 7,1 1,65 0,248 < 0,134 < 0,044 II Zlewnia mleka 38,0 7,6 258 2,3 6 < 0,2 0,10 < 0,20 9,1 2,7 0,17 < 0,006 0,078 0,022 0,006 < 0,036

16 2/15/99 Huta J3 395 274 3,2 < 2,0 195,8 < 10 < 0,020 0,08 22,34 62,4 6,3 1,67 0,173 < 0,139 0,070 I b Wodociąg 27,0 7,6 247 2,0 8 < 0,2 0,23 < 0,20 9,2 2,6 0,13 < 0,006 0,063 0,029 wiejski-I 0,006 < 0,036

Numer Data analizy Miejscowość Wiek piętra Przewodnictwo Sucha pozost. Zasadowość Utlenialność SO4 NO2 F SiO2 Ca Na Fe Zn Cu Sr Al Klasa Uwagi zgodny z Użytkownik wodonośnego pH Mineralizacja ogólna TOC HCO3 Cl NO3 HPO4 NH4 Mg K Mn Cr Pb Ba B jakości mapą Głębokość ogólna wody stropu warstwy podziemnej wodonośnej [S/cm] [m] [-] [mg/dm3] [mval/dm3] [mg/dm3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

17 2/15/99 Stolec J3 421 293 3,7 2,7 222,7 < 10 < 0,020 0,11 19,34 68,6 6,9 1,26 0,136 < 0,167 < 0,044 I b Zakład 48,8 7,6 258 2,6 < 5 < 0,2 0,09 0,40 7,4 3,0 0,09 < 0,006 0,079 0,025 utylizacyjny 0,006 < 0,036

18 2/10/99 Ostrów J3 286 232 2,1 < 2,0 129,9 15 0,020 0,03 19,80 14,8 8,5 0,62 0,677 < 0,075 0,049 I b SKR 65,0 7,0 165 < 1,0 < 5 < 0,2 0,21 < 0,20 6,6 1,5 0,05 < 0,006 0,360 0,036 0,006 < 0,036

19 2/15/99 Wielgie J3 495 340 4,3 2,1 262,9 < 10 < 0,020 0,09 21,64 79,1 8,1 0,16 1,105 0,014 0,216 0,070 I a Wodociąg 58,2 7,7 300 1,9 5 0,4 0,05 < 0,20 9,6 2,5 0,01 < < 0,114 0,024 miejski 0,006 0,036 Wieluń 9/I

Tabela 2. Główne parametry jednostek hydrogeologicznych

Numer jednostki Symbol jednostki Piętro Miąższość Współczynnik filtracji Przewodność warstwy Moduł zasobów Pow. Jednostki Moduł zasobów hydrogeolo-gicznej hydrogeolo- wodonośne [m] [m/24h] wodonośnej [m2/24h] odnawialnych [m3/24h . hydrogeologicznej [km2] dyspozycyjnych gicznej km2] [m3/24h . km2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 Q J3 46,8 2,6 122 139 3 97 1 bcJ 3 I 2 abQ II Q 12,2 13,5 164 202 47 162 2 Tr

J 3 3 abQ II Q 21,7 6,6 143 202 14 162 3 J 3 4 abQ II Q 9,5 14,3 136 185 6 145 4 Tr

J 3 5 J 80,0 15,5 1240 185 66 145 5abJ 3 II 3

6 Q J3 80,0 76,4 6112 113 43 87 6 bcJ 3 I

7 Q J3 80,0 44,0 3520 113 53 87

7 Tr bcJ 3 I 8 Q Tr 25,0 9,0 225 145 37 102 8 bcTr II 9 aQ II Q 25,0 25,0 625 185 6 145 9 J 3 Numer jednostki Symbol jednostki Piętro Miąższość Współczynnik filtracji Przewodność warstwy Moduł zasobów Pow. Jednostki Moduł zasobów hydrogeolo-gicznej hydrogeolo- wodonośne [m] [m/24h] wodonośnej [m2/24h] odnawialnych [m3/24h . hydrogeologicznej [km2] dyspozycyjnych gicznej km2] [m3/24h . km2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 Q J3 60,0 24,1 1928 113 12 87

10 Tr bcJ 3 I

11 Q J3 60,0 18,1 1440 185 18 145 11 abJ 3 II 12 J 69,8 23,5 1640 113 16 87 12bcJ 3I 3

13 Q J3 60,0 20,0 1200 113 3 87 13 bcJ 3 I

Tabela 4. Obiekty uciążliwe dla wód podziemnych.

Rodzaj uciążliwości Zanieczy- Zagrożenie wód Numer Numer Źródło Obiekt Ścieki Emisja Materiały i odpady szczenie wód podziemnych Uwagi zgodny planszy informacji Miejscowość Rodzaj Objętość Odbiornik Urządzenia pyłowa gazowa Urządzenie Rodzaj Sposób podziemnych z mapą głównej [m3/d] oczyszczające [Mg/r] [Mg/r] oczyszczające składowania + istnieje + istnieje Stan na w roku w roku + istnieje - brak - brak rok - brak 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 wizja lokalna Wysypisko odpady nadpoziomowe - + dzikie Zagórcze komunalne 2 wizja lokalna Wysypisko komunalne nadpoziomowe - + gminne U.G.Brzeźnio Rydzewie 3 wizja lokalna Wysypisko komunalne nadpoziomowe - + dzikie Zwierzyniec 4 wizja lokalna Wysypisko komunalne nadpoziomowe - + dzikie Zwierzyniec 5 wizja lokalna Wysypisko komunalne nadpoziomowe - + dzikie Zwierzyniec 6 wizja lokalna Wysypisko komunalne nadpoziomowe - + dzikie Zwierzyniec 7 wizja lokalna Wysypisko komunalne nadpoziomowe - + dzikie Brzeźnio 8 wizja lokalna Zlewnia mleka organiczne bd rów -- + Brzeźnio melioracyjny do Żegliny Rodzaj uciążliwości Zanieczy- Zagrożenie wód Numer Numer Źródło Obiekt Ścieki Emisja Materiały i odpady szczenie wód podziemnych Uwagi zgodny planszy informacji Miejscowość Rodzaj Objętość Odbiornik Urządzenia pyłowa gazowa Urządzenie Rodzaj Sposób podziemnych z mapą głównej [m3/d] oczyszczające [Mg/r] [Mg/r] oczyszczające składowania + istnieje + istnieje Stan na w roku w roku + istnieje - brak - brak rok - brak 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 9 wizja lokalna Przeds. Handlu organiczne bd rów paliwo zbiorniki - + pole Sprzętem melioracyjny filtracyjne Rolniczym „Agroma”, Stacja paliw, Baza magazynowa Brzeźnio 10 wizja lokalna Piekarnia, organiczne bd kolektorem bd bd - - + osadniki masarnia, do rzeki kotłownia G.S. Żegliny Brzeźnio 11 wizja lokalna Przeds. Prod. socjalne 50 rzeka mechaniczno - bd bd paliwo zbiorniki - + U.G.Brzeźnio Handlowe„Tormet Żeglina biologiczne ” Zapole 12 wizja lokalna stacja paliw paliwo zbiorniki - + Barczew 13 wizja lokalna Zlewnia mleka organiczne b..d. szambo - + Barczew (pole) 14 wizja lokalna Zlewnia mleka organiczne szambo - + Nowa Wieś (pole) 15 wizja lokalna Stacja paliw paliwo zbiorniki - + Nowa Wieś 16 wizja lokalna Wysypisko komunalne nadpoziomowe - + „dzikie” Nowa Wieś Rodzaj uciążliwości Zanieczy- Zagrożenie wód Numer Numer Źródło Obiekt Ścieki Emisja Materiały i odpady szczenie wód podziemnych Uwagi zgodny planszy informacji Miejscowość Rodzaj Objętość Odbiornik Urządzenia pyłowa gazowa Urządzenie Rodzaj Sposób podziemnych z mapą głównej [m3/d] oczyszczające [Mg/r] [Mg/r] oczyszczające składowania + istnieje + istnieje Stan na w roku w roku + istnieje - brak - brak rok - brak 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 wizja lokalna Wysypisko komunalne nadpoziomowe - + „dzikie” Kamasze 18 wizja lokalna SKR stacja paliw paliwo zbiorniki - + Grójec Wielki 19 wizja lokalna Zlewnia mleka organiczne bd wywóz na - + Szklana Huta nieużytki 20 wizja lokalna Zlewnia mleka organiczne bd szambo - + Grabówka (pole) 21 wizja lokalna Zlewnia mleka organiczne bd szambo - + Uników (pole) 22 wizja lokalna SKR Usługi bytowe bd szambo - + rolnicze (pole) Uników 23 wizja lokalna Stacja paliw paliwo zbiorniki - + Złoczew 24 wizja lokalna Masarnia G.S. organiczne bd rów bd bd - - + osadniki Złoczew melioracyjny

25 wizja lokalna G.S. Piekarnia bytowe bd rów - + studzienki Baza melioracyjny osadcze magazynowa Złoczew Rodzaj uciążliwości Zanieczy- Zagrożenie wód Numer Numer Źródło Obiekt Ścieki Emisja Materiały i odpady szczenie wód podziemnych Uwagi zgodny planszy informacji Miejscowość Rodzaj Objętość Odbiornik Urządzenia pyłowa gazowa Urządzenie Rodzaj Sposób podziemnych z mapą głównej [m3/d] oczyszczające [Mg/r] [Mg/r] oczyszczające składowania + istnieje + istnieje Stan na w roku w roku + istnieje - brak - brak rok - brak 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 26 wizja lokalna Kotłownia bytowe bd rów - + Zakłady melioracyjny KonfekcyjneTerp ol Złoczew 27 wizja lokalna Budynki bytowe 13 rów mechaniczno - - + oczyszczalnia mieszkalne melioracyjny biologiczna mechaniczno Nadleśnictwo – biologiczna Złoczew typu KOS - 2 28 wizja lokalna Stacja paliw, komunalne 300 rzeka mechaniczno - paliwo zbiorniki - + Zakł. Gosp. Kom. 1996 Oleśnica biologiczna i Mieszk. Złoczew 29 wizja lokalna Wysypisko komunalne nadpoziomowe - + „dzikie” Koźlin 30 wizja lokalna Wysypisko komunalne nadpoziomowe - + gestor:- U.G. Złoczew Czarna Wspólnota Gminna 31 wizja lokalna Masarnia z organiczne wywóz do organiczne wywóz do - + U.G. Złoczew ubojnią oczyszczalni Stolca Broszki w Zduńskiej Woli Rodzaj uciążliwości Zanieczy- Zagrożenie wód Numer Numer Źródło Obiekt Ścieki Emisja Materiały i odpady szczenie wód podziemnych Uwagi zgodny planszy informacji Miejscowość Rodzaj Objętość Odbiornik Urządzenia pyłowa gazowa Urządzenie Rodzaj Sposób podziemnych z mapą głównej [m3/d] oczyszczające [Mg/r] [Mg/r] oczyszczające składowania + istnieje + istnieje Stan na w roku w roku + istnieje - brak - brak rok - brak 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 32 wizja lokalna Magazyn SKR pojemniki - + U.G. Złoczew Stolec ze środkami ochrony roślin 33 wizja lokalna Wysypisko komunalne nadpoziomowe - + Stolec 34 wizja lokalna Zakład organiczne 360 rzeka biologiczna - + odtłuszczalnik U.G. Złoczew Utylizacyjny Oleśnica Zakład Stolec Utylizacyjny 35 wizja lokalna Sp. Usł. – Roln. w paliwo 1x5200 m3 - + SKR w Ostrówku Punkt podziemne, Ostrówku Usługowy w 2x200 m3 Janowie nadziemne Janów 36 wizja lokalna Stacja paliw paliwo zbiorniki - + Wola Rudlicka 37 wizja lokalna Kólko Rolnicze szambo paliwo zbiorniki - + Zlewnia Mleka Stacja paliw Ostrówek 38 wizja lokalna Gminna nawozy, wiata - + Spółdzielnia pasze, magazynowa magazyn węgiel Ostrówek Rodzaj uciążliwości Zanieczy- Zagrożenie wód Numer Numer Źródło Obiekt Ścieki Emisja Materiały i odpady szczenie wód podziemnych Uwagi zgodny planszy informacji Miejscowość Rodzaj Objętość Odbiornik Urządzenia pyłowa gazowa Urządzenie Rodzaj Sposób podziemnych z mapą głównej [m3/d] oczyszczające [Mg/r] [Mg/r] oczyszczające składowania + istnieje + istnieje Stan na w roku w roku + istnieje - brak - brak rok - brak 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 39 wizja lokalna Zlewnia Mleka na pole - + Wielgie 40 wizja lokalna droga krajowa nr - + mapa 14 Kępno - Sieradz 41 wizja lokalna droga krajowa nr - + mapa 45 Wieluń - Złoczew

Tabela A. Pozostałe otwory studzienne pominięte na planszy głównej

Numer otworu Miejscowość Otwór Poziom wodonośny Filtr** Pompowanie Współ- Przewodność Zatwierdzone Rok Uwagi Użytkownik pomiarowe czynnik warstwy zasoby zatwier- (końcowy filtracji wodonośnej [m3/h] dzenia stopień) [m/24h] [m2/24h] zasobów zgodny zgodny z Rok Głębokość Wysokość Straty- Strop Miąższość Głębokość Średnica z mapą bankiem wykona- [m] [m n.p.m.] grafia Spąg bez zwierciadła [mm] Wydajność Depresja dokum. HYDRO lub nia Stratygrafia [m] przewarstwień wody przelot*** [m3/h] [m] innym spągu słaboprze- [m] od - do Depresja źródłem puszczalnych [m] [m] informacji* [m] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

101 251 Ostrów 1985 65,0 173,7 J3 25,0 >40,0 8,0 245 51,6 6,0 200 66,0 1967

Wodociąg J3 >65,0 30,0 - 65,0 12,3 12,3 wiejski-2

102 308 Brzeźno 1960 61,0 168,5 J3 27,0 >34,0 4,5 0,1 3

Piekarnia J3 >61,0 32,0 - 61,0 Brzeźno 2

103 238 Zapole 1957 150,1 166,0 J3 88,5 61,5 4,7 305 5,1 0,1 8

POM J3 150,0 88,5 - 150,0 16,4 104 255 Grójec Wlk. 1986 54,0 173,3 Q 40,0 14,0 5,0 244 34,7 4,6 64 34,7 1971 Wodociąg Q 54,0 40,8 - 50,4 10,8 10,8 wiejski-2 105 180 Nowa Wieś 1969 37,0 169,2 Q 16,6 1,2 3,8 Wodociąg Tr 17,1 wiejski-1 Q 24,2 10,0 1,4 244 63,5 10,4 104 63,5 1970 34,2 24,2 - 33,6 17,5 17,5 106 237 Złoczew 1958 30,5 177,0 Q 17,0 11,0 7,2 216 3,0 26,5 292 Wylęgarnia Q 28,0 20,0 - 25,0 0,2 drobiu Numer otworu Miejscowość Otwór Poziom wodonośny Filtr** Pompowanie Współ- Przewodność Zatwierdzone Rok Uwagi Użytkownik pomiarowe czynnik warstwy zasoby zatwier- (końcowy filtracji wodonośnej [m3/h] dzenia stopień) [m/24h] [m2/24h] zasobów zgodny zgodny z Rok Głębokość Wysokość Straty- Strop Miąższość Głębokość Średnica z mapą bankiem wykona- [m] [m n.p.m.] grafia Spąg bez zwierciadła [mm] Wydajność Depresja dokum. HYDRO lub nia Stratygrafia [m] przewarstwień wody przelot*** [m3/h] [m] innym spągu słaboprze- [m] od - do Depresja źródłem puszczalnych [m] [m] informacji* [m] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 107 100 Złoczew 1969 44,0 172,0 Q 7,0 10,0 6,0 Zakład Q 17,0 chemiczny Q 34,5 8,0 9,6 154 10,0 2,1 17 10,0 1970 42,5 35,4 - 40,4 17,6 17,6 108 99 Złoczew 1969 63,5 175,7 Tr 52,5 11,0 13,5 203 36,9 8,6 95 36,9 1970 Liceum Tr 63,5 55,5 - 60,5 15,3 15,3 Ogóln. 1 109 188 Złoczew 1966 120,0 173,8 Tr 34,0 49,7 17,0

Kólko roln. J3 83,7

Wodociąg 1 J3 84,0 >36,0 11,8 305 68,0 11,8 425 88,0 1997 >120,0 92,7 - 120,0 3,3 3,3 110 236 Złoczew 1957 90,8 181,0 Tr 86,0 6,0 11,2 152 4,8 16,7 80 Lecznica Tr 92,0 86,0 - 90,8 2,1 weterynar 111 321 Stolec 1993 63,5 158,0 Q 2,5 10,5 2,5 407 40,0 12,0 150 40,0 1993

ZPR Bacutil- J3 21,0 51,0 - 63,5 2,6 2,6 1 Tr 31,0 2,0 3,0 33,0 Tr 40,0 3,8 0,5 43,8 112 167 Ostrowek 1977 32,5 176,9 Q 27,0 4,0 8,0 244 28,0 27,1 109 28,0 1977 Odchowalnia Q 31,0 27,0 - 31,0 7,3 7,3 piskląt Numer otworu Miejscowość Otwór Poziom wodonośny Filtr** Pompowanie Współ- Przewodność Zatwierdzone Rok Uwagi Użytkownik pomiarowe czynnik warstwy zasoby zatwier- (końcowy filtracji wodonośnej [m3/h] dzenia stopień) [m/24h] [m2/24h] zasobów zgodny zgodny z Rok Głębokość Wysokość Straty- Strop Miąższość Głębokość Średnica z mapą bankiem wykona- [m] [m n.p.m.] grafia Spąg bez zwierciadła [mm] Wydajność Depresja dokum. HYDRO lub nia Stratygrafia [m] przewarstwień wody przelot*** [m3/h] [m] innym spągu słaboprze- [m] od - do Depresja źródłem puszczalnych [m] [m] informacji* [m] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 113 168 Ostrowek 1969 36,0 178,7 Q 8,0 14,0 8,0 Proj. masarnia Q 22,0 GS Q 31,5 2,0 13,9 168 6,1 32,8 66 6,1 1970 33,5 31,5 - 33,5 2,7 2,7

114 97 Wielgie 1973 150,0 175,5 J3 49,0 >101,0 14,8 370 220,0 7,2 1295 1000,0 1974

Wodociąg J3 >150,0 75,5 - 150,0 miejski Wieluń W-2

115 96 Wielgie 1973 150,0 175,7 J3 62,5 >87,5 15,0 340 210,0 14,8 1963 1000,0 1974

Wodociąg J3 >150,0 72,9 - 150,0 miejski Wieluń W-1

* Obligatoryjnie - Bank HYDRO, jeśli brak, inne źródło informacji ** W bezfiltrowym otworze studziennym średnica (w mm) i przelot od - do (w m) ujętej warstwy wodonośnej *** Istnieją odcinki rury międzyfiltrowej

Tabela B. Inne punkty dokumentacyjne pominięte na planszy głównej (otwory bez opróbowania hydrogeologicznego, inne)

Numer punktu Miejscowość Punkt dokumentacyjny Poziom wodonośny Uwagi Użytkownik zgodny zgodny z Rodzaj Rok Głębokość Wysokość Straty- Strop Głębokość Wydajność z mapą bankiem punktu wyko- [m] [m n.p.m.] grafia Spąg zwierciadła [m3/h] HYDRO lub nania [m] wody Depresja innym [m] [m] źródłem informacji 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 101 Uh 15 (UWS) Bronisławów o.b.h 1979 40,0 102,0 J3 28,0 b.d. b.d. > 40,0 102 PIG 113632 Świerki o.b.h 1971 2902,8 167,0 Q 0,0 b.d. b.d. 10,0 Tr 40,0 b.d. b.d. 50,0 103 PIG 127642 Grójec Wielki o.b.h. 1980 46,0 181,0 Q 0,0 b.d. b.d. 22,5 Tr 36,0 b.d. b.d. 40,1

J3 41,5 b.d. b.d. >46,0 104 PIG 127649 Pyszków o.b.h 1982 52,0 165,0 Q 10,0 b.d. b.d. 36,0

J3 42,3 b.d. b.d. >52,0 105 PIG 113633 Staropole o.b.h 1971 470,0 181,0 Q 0,0 b.d. b.d. 35,0

J3 92,0 b.d. b.d. 470,0 Numer punktu Miejscowość Punkt dokumentacyjny Poziom wodonośny Uwagi Użytkownik zgodny zgodny z Rodzaj Rok Głębokość Wysokość Straty- Strop Głębokość Wydajność z mapą bankiem punktu wyko- [m] [m n.p.m.] grafia Spąg zwierciadła [m3/h] HYDRO lub nania [m] wody Depresja innym [m] [m] źródłem informacji 106 PIG 127638 Grójec Wielki o.b.h 1982 72,0 174,0 Q 10,0 b.d. b.d. 16,0 Q 44,0 b.d. b.d. 53,0 Tr 61,0 b.d. b.d. 72,0

J3 69,0 b.d. b.d. >79,0 107 PIG 127637 Pieczyska o.b.h 1980 79,0 173,0 Q 10,3 b.d. b.d. 24,0 Q 27,0 b.d. b.d. 33,0 Tr 36,0 b.d. b.d. 69,0

J3 69,0 b.d. b.d. >79,0 108 PIG 90760 Złoczew o.b.h 1949 68,0 178,0 Q 29,0 b.d. b.d. 43,0 Q 49,5 b.d. b.d. 68,0

109 SzMGP Potok o.b.h 1992 57,0 178,0 J3 55,0 b.d. bd kartograficzny >57,0 Numer punktu Miejscowość Punkt dokumentacyjny Poziom wodonośny Uwagi Użytkownik zgodny zgodny z Rodzaj Rok Głębokość Wysokość Straty- Strop Głębokość Wydajność z mapą bankiem punktu wyko- [m] [m n.p.m.] grafia Spąg zwierciadła [m3/h] HYDRO lub nania [m] wody Depresja innym [m] [m] źródłem informacji 110 Uh 3 (UWS) Złoczew o.b.h bd 58,0 177,0 Q 7,0 b.d. b.d. 15,0 Q 23,0 b.d. b.d. 31,0 Q 39,0 b.d. b.d. 44,0 111 PIG 90762 Złoczew o.b.h 1957 63,5 180,0 Q 6,0 b.d. b.d. 17,0 Q 35,0 b.d. b.d. 42,0 112 4327/197 - Łeszczyn o.b.h 1979 122,0 178,1 Q 60,0 b.d. b.d. surowcowy węgiel brunatny 24-Z 83,0

J3 108,0 b.d. b.d. >122,0 113 4327/197 - 3- Siekawice o.b.h 1979 146,0 165,0 Q 0,0 b.d. b.d. Z 38,0 Q 46,0 b.d. b.d. 64,0 Q 72,0 b.d. b.d. 86,0 Tr 108,0 b.d. b.d. 119,0

J3 126,0 b.d. b.d. >146,0 Numer punktu Miejscowość Punkt dokumentacyjny Poziom wodonośny Uwagi Użytkownik zgodny zgodny z Rodzaj Rok Głębokość Wysokość Straty- Strop Głębokość Wydajność z mapą bankiem punktu wyko- [m] [m n.p.m.] grafia Spąg zwierciadła [m3/h] HYDRO lub nania [m] wody Depresja innym [m] [m] źródłem informacji 114 PIG 84826 Janów o.b.h 1964 134,2 162,5 Q 0,0 b.d. b.d. 10,0 Q 18,0 b.d. b.d. 35,8 Tr 42,0 b.d. b.d. 80,0 Tr 95,0 b.d. b.d. 110,0 Tr 114,0 b.d. b.d. 127,5

J3 127,5 b.d. b.d. >134,2 115 PIG 67773 Broszki o.b.h 1962 96,0 172,0 Q 0,0 b.d. b.d. 10,0 Q 16,0 b.d. b.d. 26,0 Q 31,0 b.d. b.d. 41,0 Tr 44,0 b.d. b.d. 52,0 Tr 60,0 b.d. b.d. 74,0 Tr 78,0 b.d. b.d. 86,0

J3 88,0 b.d. b.d. >96,0 Numer punktu Miejscowość Punkt dokumentacyjny Poziom wodonośny Uwagi Użytkownik zgodny zgodny z Rodzaj Rok Głębokość Wysokość Straty- Strop Głębokość Wydajność z mapą bankiem punktu wyko- [m] [m n.p.m.] grafia Spąg zwierciadła [m3/h] HYDRO lub nania [m] wody Depresja innym [m] [m] źródłem informacji 116 PIG 84824 Broszki o.b.h 1964 228,8 172,5 Q 40,0 b.d. b.d. 64,0 Tr 82,0 b.d. b.d. 88,0 Tr 94,0 b.d. b.d. 102,0 Tr 106,0 b.d. b.d. 126,0 Tr 130,0 b.d. b.d. 138,0 Tr 143,6 b.d. b.d. 168,0

J3 220,0 b.d. b.d. >228,8 117 84841 Serwitut o.b.h 1964 117,0 172,5 Tr 38,0 b.d. b.d. 42,0 Tr 44,0 b.d. b.d. 53,0 Tr 68,0 b.d. b.d. 114,0

J3 115,4 b.d. b.d. >117,0 Numer punktu Miejscowość Punkt dokumentacyjny Poziom wodonośny Uwagi Użytkownik zgodny zgodny z Rodzaj Rok Głębokość Wysokość Straty- Strop Głębokość Wydajność z mapą bankiem punktu wyko- [m] [m n.p.m.] grafia Spąg zwierciadła [m3/h] HYDRO lub nania [m] wody Depresja innym [m] [m] źródłem informacji 118 PIG 67775 Stolec o.b.h 1962 90,2 174,0 Tr 36,0 b.d. b.d. 42,0 Tr 44,0 b.d. b.d. 56,0 Tr 62,0 b.d. b.d. 78,0

J3 85,1 b.d. b.d. >90,2 119 4327/197 - Filpole o.b.h 1979 90,0 170,4 Tr 16,0 b.d. b.d. 29-Z 43,0 Tr 53,0 b.d. b.d. 86,0

J3 86,0 b.d. b.d. >90,0 120 PIG 117482 Okalew o.b.h 1972 2380,0 190,0 Tr 110,0 b.d. b.d. 155,0 SzMGP - Szczegółowa Mapa Geologiczna Polski o.b.h. - otwór bez opróbowania hydrogeologicznego Tabela C1. Wyniki analiz chemicznych wód podziemnych – materiały archiwalne – reprezentatywne otwory studzienne

Numer Data analizy Miejscowość Wiek piętra Przewodnictwo Sucha pozost. Utlenialność SO4 NO2 F SiO2 Ca Fe Uwagi

zgodny z Użytkownik wodonośnego pH Mineralizacja TOC Cl NO3 HPO4 NH4 Mg Mn mapą Głębokość ogólna stropu w-wy wodonośnej [S/cm] [mg/dm3] [m] [-] [mg/dm3] [mg/dm3] 1 2 3 4 5 6 8 10 11 12 13 14 16 21 2 67. 2.17 Ostrów J bd 198 5,2 0 0,000 7,8 2,50 Wodociąg wiejski-1 28,5 7,0 12 0,0 0,16 10,0 0,12

3 62. 7.19 Brzeźno J3 bd 232 2,9 2 0,000 30,0 2,20 Wodociąg wiejski-1 21,0 7,0 4 0,0 0,25 17,1 0,10

4 76. 4.23 Zapole J3 bd 371 4,5 14 0,000 9,0 1,00 Wodociąg wiejski 14,0 7,0 12 0,1 0,11 272,0 2,00 5 66.12.19 Barczew J bd 308 4,0 0 0,000 0,30 Wodociąg wiejski 20,0 7,0 8 0,0 0,39 0,00 6 82. 4. 7 Godynice Q bd 241 2,0 19 0,000 0,70 Wodociąg wiejski 59,5 8,0 7 0,0 0,26 0,12 7 70.12. 4 Grójec Wlk. Q bd 247 1,2 6 0,000 7,8 3,00 Wodociąg wiejski 41,0 7,0 6 0,0 0,05 20,0 0,20 8 74. 3.15 Potok Q bd 361 15,0 8 0,000 12,3 4,70 Cukrownia-I 14,7 8,0 34 0,0 0,02 0,00 9 82. 3.12 Nowa Wieś Q bd 196 3,4 3 0,000 1,50 Wodociąg wiejski-2 14,0 7,0 5 0,0 0,19 0,11

10 56.10. 8 Złoczew J3 bd 50,0 4 75,0 0,10 Zakład mleczarski 102,5 7,0 3 4,0

10 57. 4. 7 Złoczew J3 bd 22,0 8 60,0 0,10 Zakład mleczarski 102,5 8,0 6 4,0

Numer Data analizy Miejscowość Wiek piętra Przewodnictwo Sucha pozost. Utlenialność SO4 NO2 F SiO2 Ca Fe Uwagi zgodny z Użytkownik wodonośnego pH Mineralizacja TOC Cl NO3 HPO4 NH4 Mg Mn mapą Głębokość ogólna stropu w-wy wodonośnej [S/cm] [mg/dm3] [m] [-] [mg/dm3] [mg/dm3] 1 2 3 4 5 6 8 10 11 12 13 14 16 21

11 83.10.10 Złoczew J3 bd 200 0 0,001 35,4 0,70 Wodociąg miejski-2 85,0 7,0 6 0,0 0,00 26,0 0,12

12 78.10.11 Uników J3 bd 221 3,2 46 0,000 1,20 Wodociąg wiejski 81,0 7,0 6 0,0 0,22 0,10

13 81. 4.24 Broszki J3 bd 261 3,7 11 0,000 9,5 3,00 Wodociąg wiejski 106,5 7,0 7 0,0 0,16 20,8 0,20 14 84. 1. 3 Gromów Q bd 282 15 0,000 2,80 Zlewnia mleka 38,0 8,0 31 0,0 0,14 15 Gromów Tr bd 356 7 0,001 1,80 Tuczarnia Trzody 59,0 7,0 9 0,900 0,31 0,20

16 93. 4.28 Huta J3 bd 2,6 0,000 0,00 70,6 2,94 Wodociąg wiejski-I 27,0 8,0 9 0,0 0,11 15,6 0,11

17 55. 2.10 Stolec J3 bd 2,4 2 75,0 0,00 Zakład Utylizacyjny 48,8 7,0 5 7,0

18 78. 2.16 Ostrowek J3 bd 187 1,3 9 0,000 0,50 SKR 65,0 7,0 8 0,0 0,11 0,05

19 71. 8.13 Wielgie J3 bd 267 1,8 0 0,002 11,6 2,28 Wodociąg miejski Wieluń 58,2 7,0 8 0,0 0,28 27,0 0,09 9/I

Tabela C5. Wyniki analiz chemicznych wód podziemnych - materiały archiwalne - otwory studzienne pominięte na planszy głównej

Numer Data analizy Miejscowość Wiek piętra Przewodnictwo Sucha pozost. Utlenialność SO4 NO2 SiO2 Ca Fe Uwagi

zgodny z Użytkownik wodonośnego pH Mineralizacja TOC Cl NO3 NH4 Mg Mn mapą Głębokość ogólna stropu w-wy wodonośnej [S/cm] [mg/dm3] [m] [-] [mg/dm3] [mg/dm3] 1 2 3 4 5 6 8 10 11 13 14 16 21

101 85. 9.11 Ostrów J3 bd 128 2,9 7 0,000 1,50 Wodociąg wiejski-2 25,0 8,0 6 0,0 0,19 0,09

102 99. 0. 0 Brzeźno J3 bd 2,00 Piekarnia Brzeźno 2 27,0 0,0

103 57. 5.22 Zapole J3 bd 460 3,6 0 0,000 2,00 POM 88,5 7,0 20 0,0 0,02 104 85. 9.25 Grójec Wlk. Q bd 290 2,6 13 0,000 2,20 Wodociąg wiejski-2 40,0 8,0 6 0,0 0,23 0,19 105 69.10.24 Nowa Wieś Q bd 196 3,0 0 0,002 7,6 1,80 Wodociąg wiejski-1 24,2 7,0 0 0,0 0,12 6,0 0,05 106 58. 6.30 Złoczew Q bd 2,6 0,002 5,50 Wylęgarnia drobiu 17,0 8,0 133 0,2 0,03 107 69. 2. 5 Złoczew Q bd 162 2,5 0 0,000 7,8 0,97 Zakład chemiczny 34,5 7,0 7 0,0 0,02 6,0 0,10 108 69. 8.20 Złoczew Tr bd 165 3,2 0 0,000 6,4 0,70 Liceum Ogóln. 1 52,5 7,0 4 0,0 0,06 2,0 0,10

109 66. 1.20 Złoczew J3 bd 236 4,2 0 0,003 7,0 1,50 Kólko roln. Wodociąg 1 84,0 8,0 8 0,0 0,16 28,0 0,13 110 57. 3. 6 Złoczew Tr bd 120 3,3 0 0,000 1,40 Lecznica weterynar 86,0 7,0 4 0,0

Numer Data analizy Miejscowość Wiek piętra Przewodnictwo Sucha pozost. Utlenialność SO4 NO2 SiO2 Ca Fe Uwagi zgodny z Użytkownik wodonośnego pH Mineralizacja TOC Cl NO3 NH4 Mg Mn mapą Głębokość ogólna stropu w-wy wodonośnej [S/cm] [mg/dm3] [m] [-] [mg/dm3] [mg/dm3] 1 2 3 4 5 6 8 10 11 13 14 16 21

111 93. 3.11 Stolec J3 bd 280 315,0 48 0,002 5,2 1,50 ZPR Bacutil-1 51,0 7,0 8 0,0 0,05 1,6 0,10 112 77. 5. 3 Ostrowek Q bd 210 2,0 20 0,000 0,00 Odchowalnia piskląt 27,0 8,0 10 0,7 0,08 0,00 113 69.12. 9 Ostrowek Q bd 183 1,4 14 0,000 6,4 0,00 Proj. masarnia GS 31,5 8,0 12 1,6 0,00 6,0 0,00

114 73. 9.27 Wielgie J3 bd 284 3,1 8 0,030 10,9 2,80 Wodociąg miejski Wieluń 49,0 8,0 9 0,0 0,12 22,0 0,10 W-2

115 73. 6.17 Wielgie J3 bd 285 1,0 0 0,001 10,4 1,90 Wodociąg miejski Wieluń 62,5 8,0 10 0,1 0,20 20,0 0,15 W-1

Załącz�

PAŃS INSTYTUT GEOLOGICZNY MAPA GŁĘBOKOŚCI WY PIĘTRA/POZIO�

Oprac Maria Górn ( M-34-14-C ) 697 -

43 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 4343 18� 18� 51� 51�

57 10 100-150

Q 50-100

57 10 J

3 5-15 09 15-50 09

08

Q

J Q 3 08

07

15-50 15-50 07

06

06

05 15-50

05

04

04 50-100 03

03 J 3 02

02 Q 01

01 15-50 00

50-100 00

100-150 99

3 J

99 50-100 Q 98

98

97 0-5 97 100-150 15-50 15-50 J 3 96 15-50 J3 15-50 96 Tr

95 Tr

95 15-50

94

94 50-100 50-100 93

56 93

56 9292

51� 51� 18� 18� 43 2626 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 43

Copyright by PIG, Warszawa 2000 Opracowanie komputerowe w systemie INTERGRAPH: Adam Rozenek

1000 m 0 1 2 3 4 km

<5, 5-15, 15-50, 50-100, 100-150 Przedziały g�

Granica zasi� Tr Q Granica między dwoma głów

Główne pozi Q, Tr, J 3 Załącz 4

PAŃS INSTYTUT GEOLOGICZNY MAPA MIĄŻSZOŚĆI I P PIĘTRA/POZIO

Oprac Maria Górn ( M-34-13-C ) 697 -

43 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 4343 18 18 51 51

57 10 1 > 80 2 Q 57 10

> 40

J 3 09

09

08

Q

J Q 3 3 08 > 80 07 3

07

06 10-20

06 10-20 2 05 1 5

05

04

> 80 04

03

03 J 3 02 2

02 Q 01

01

1 00

00 10-20 6

99

3 4 J > 80 99 3 40-80 98 Q 20-40

98

20-40 2 97 4 97

J 3 96

J3 96 Tr

40-80 95 Tr

95 6 > 80 5 40-80 94 5 6 94 > 80 3 93 20-40

56 93 20-40 3 40-80 1 56 92

51 51 18 18 43 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 43

Copyright by PIG, Warszawa 2000 Opracowanie komputerowe w systemie INTERGRAPH: Adam Rozenek

1000 m 0 1 2 3 4 km

2 Przewodnoś 10-20, 20-40, >40, 40-80, >80 Przedziały m 1 < 100

2 100 - 200 Granica zasiĀ

3 200 - 500 Tr Q 4 Granica między dwoma głów 500 - 1000

5 1000 - 1500 Q, Tr, J Główne pozi 3 6 > 1500

Granica zasię Załącz�

PAŃS INSTYTUT GEOLOGICZNY

MAPA DOKUMENTACYJNA

Oprac Maria Górn ( M-34-13-C ) 697 -

43 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 4343 18� 18� OBJAŚ 51� 51� 1 101 II 57 10 Reprezentatywne otwory wiertnicze (n� 102 7, 8 4 reprezentatywne studnie kopane (num 57 3 10 2 103 8 1 101 inne reprezentatywne punkty dokumentacyj� 3 2 2 4 zlokalizowane na 09 1 Otwór wiertniczy, w którym zbadano/uję 5 14 09 czwart� 15 08 trzeci� 10 I mezozoiczne 102 08 3 104 Studnia kopana 6 4 07 Badawczy otwór 6 3 Otwór wiertniczy bez opró 07

105 Pozostałe otwory wiertnicze (n� 06 9 i pozostałe inne punkty dokumentacy� 5 pominięte na p 06 23 Otwór wiertniczy, w którym zbadano/uję 6 05 112 103 czwart� 8 110 trzeci� 05 114 5 104 109 mezozoiczne 7 04 114 106 Otwór wiertniczy bez opró

04 7 8 8, 12 Dodatkowe oznaczenia dotyczące ot� i innych punktów� 107 03 19 9 Punkty opróbowania wód pod�

03 Punkty obserwacji stacj 4 3 02 IMGW 108 8

106 10 02 Inne oznaczenia występując

111 107 01 109 6 Dokumentacja hydrogeologiczna (numer ozna 110 14 11 110 108 01 23 Dokumentacja geofizyczna (numer oznacz�

7 15 00 I I Linia przekroju hydrogeologicznego

00 12 12 99

6 112 11 99 10 13 98 8 115

16 23 116 98 119 113 97 15

13 117

97 16 14 118 96

114 96 111 17

8 95 17 8

6, 8 6, 8 95 11

94

94 114 19 10 9 93 18 115

112 56 93 18 113 120 56 9292 II I 51� 51� 18� 18� 43 2626 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 43 Copyright by PIG, Warszawa 2000

Opracowanie komputerowe w systemie INTERGRAPH: Adam Rozenek

Położenie ar� Podział adm SKALA 1 : 100 000 1 : 200 000

WOJ. � powiat � 1000 m 0 1 2 3 4 km 3 8 - gmina� powiat sieradzki Stawi- Kotwa- 2 Dobra Uni

szyn sice 1 1 - gmina � 9 - gmin�

2 - gmin� 10 - gmina Konopnica Ko� Kalisz Warta Szadek 3 - gmina Sieradz nek 4 6 5 4 - gmina Klonowa

5 - gmin Zdu Redaktor arkusza: Piotr Herbich Gr� Bła Sieradz Wola 6 - gmina Burzenin Główny ko Zenobiusz � 7 powiat wieruszowski Doru- 10 Lut Widawa 7 - gmin c� Zło 8 9

Skomlin Wi� Osj Za³¹cznik Nr 6 WYBRANE WARSTWY INFORMACYJNE Ark. Z³oczew - 697

MAPA WYDAJNOCI POTENCJALNEJ G£WNEGO JEDNOSTKI HYDROGEOLOGICZNE Z HYDRODYNAMIK¥ UflYTKOWEGO PI˚TRA/POZIOMU WODONONEGO

Q 150 1 Barczew bc J3I Brzeno Brzeno

160 Barczew 5ab J3 II ab QII 3 J3 Godynice Godynice

5ab J3 II

160 170

ab QII 170 2 Tr

J3 170

Q ab QII Z£OCZEW Z£OCZEW 4 6 Tr bcJ3I J3 Gronw Q Gronw Tr 7 bcJ3I Q Tr 7 bcJ3I Q 170 8 Q bcTrII aQII 6 9 bcJ3I J3 150

Stolec Q 160 Tr Stolec 10 bc J3I

Q Q 8 11 12 bc J3 I Ostrwek bcTrII abJI Q 3 13 Ostrwek Wielgie bc J3I Wielgie

Wydajno potencjalna studni wierconej [m3 /h] Zasiêg i symbol jednostki hydrogeologicznej 12 bc J3 I < 10 30 - 50 70 - 120 Kierunek przep‡ywu wd podziemnych w g‡wnym u¿ytkowym piŒtrze/poziomie wodononym 10 - 30 50 - 70 > 120 170 Hydroizohipsa g‡wnego u¿ytkowego piŒtra/poziomu wodononego w m n. p. m.

MAPA STOPNIA ZAGROflENIA WD PODZIEMNYCH MAPA JAKO˘I WD PODZIEMNYCH

G£WNEGO UflYTKOWEGO PI˚TRA/POZIOMU WODONONEGO G£WNEGO UflYTKOWEGO PI˚TRA/POZIOMU WODONONEGO Fe,Mn

Brzeno Fe,Mn Brzeno Fe,Mn Barczew Barczew Fe

Godynice Fe Godynice

Fe,Mn

Z£OCZEW Z£OCZEW Gronw Fe

Gronw

Fe,Mn Fe

Fe,Mn Fe,Mn

Stolec Stolec Fe

Fe Ostrwek Ostrwek Wielgie Wielgie

Klasy jakoci: bardzo wysoki redni bardzo niski Ia - jako dobra i trwa‡a, woda nie wymaga uzdatniania

Ib - jako dobra ale mo¿e by nietrwa‡a z uwagi na brak izolacji, wysoki niski woda nie wymaga uzdatniania II - jako rednia, woda wymaga prostego uzdatniania

Fe ZasiŒg obszaru, na ktrym wskaniki jakoci przekraczaj„ SKALA 1 : 200 000 wymagania dla wd pitnych Symbol oznacza przekroczenie dla: 2000 m 0 2 4 6 8 km Fe - ¿elaza, Mn - manganu