Le lien du

2016 - Mensuel N° 218 Janvier Journal des paroisses du Val de Saire 5070

Un jour nouveau se lève...

pages I à VII

Dossier notre temps

Le numéro : 2,30 euros Abonnement 1 an : 23 euros - par Poste : 26 euros notre temps Soutien : 35 euros et plus Éditorial

Bonne année 2016

année 2015 a tiré sa révérence. Nous ne sommes plus seuls, Dieu est là L’“Quelle drôle d’année !” ont dit pour nous sauver ! certains, et d’autres d’ajouter : “Mais dans quel monde vivons-nous ?” Cette année 2016 verra la parution de deux numéros “toutes boîtes” du Lien Les tragiques événements terroristes du Val de Saire. En plus des abonnés sont présents dans les esprits et le habituels, voici que la Bonne Nouvelle va resteront pour longtemps. Ici en rejoindre un grand nombre d’habitants mais également dans le monde, la folie de la région. Réjouissons-nous de cet meurtrière a profondément blessé notre effort. conscience humaine. “Mais quand tout cela s’arrêtera-t-il ?” Interrogation légitime L’Esprit de Dieu agit en nous. Le dimanche d’une civilisation moderne qui croit vivre 31 janvier, à 10 h 30 à Saint-Vaast-la- en paix, exempte de toute agression. Hougue, six jeunes du secteur du Val de Saire vont recevoir le sacrement de A l’aube de cette nouvelle année, quel Confirmation par l’imposition des mains est l’impact des traditionnelles formules de Mgr Laurent Le Boulc’h, notre évêque de vœux ? Comment recevons-nous les et l’onction avec le Saint Chrême. Un Nous ne mots BONHEUR et PAIX ? En Église, il événement à ne pas manquer, en avons- sommes plus est de tradition de célébrer le 1er janvier, nous conscience ? Sainte Marie, Mère de Dieu. Marie, seuls, Dieu est contemplant la naissance du Sauveur du En guise de conclusion, je vous invite à lire ou relire les chapitres I et II du livre de la là pour nous monde, “retenait tous ces événements et les méditait dans son cœur” (Luc 2, 20). Genèse. Ce sont deux récits de la création sauver ! qui peuvent être lus avec le petit clin d’œil du rassemblement mondial de la COP 21 autour du devenir de la planète. Laissons ces pages bibliques résonner en nous de manière nouvelle.

Bonne année 2016.

❚❚ Père Pascal Pien

Cette revue est adhérente à Actualités région ouest (ARO). Siège social : Maison diocésaine - BP105 - 50 201 Cedex Président : C.-H. Piffarelly - L’association est membre de la Fédération nationale de la presse locale chrétienne (FNPLC). Le lien Responsable de la rédaction : Pierre Tournerie - Presbytère - 3 rue Saint Vigor - 50 630 du Val de Saire Éditeur : Bayard Service Édition Ouest - BP 97 257, 35 772 Vern-sur-Seiche, Tél. 02 99 77 36 36 - [email protected] www.bayard-service.com - directeur de Publication : Georges Sanerot - secrétaire de rédaction : Marc Daunay. Rédactrice graphiste : Nelly Denos - Maquettiste : Vanessa Fleury - Régie publicitaire : Bayard Service Régie Tél. 02 99 77 36 39 - Imprimeur : Atimco (Combourg - 35) Dépôt légal à parution. N° CPPAP 0319 L 84 497 - ISSN : 2117-2854

2 Le lien du Val de Saire Paroisses Sainte-Thérèse et Julie-Postel du Val de Saire Aumeville- > Crasville > Morsalines > Octeville l’Avenel > Quettehou > Saint-Vaast-la-Hougue > Teurthéville-Bocage > Anneville-en-Saire > > Gatteville-phare > > > > Réville > Sainte Geneviève >

A l’écoute de la Parole

e premier dimanche et adultes, nous avons repris de l’Avent était aus- avec nos mots, ces paroles : si, à Saint-Vaast, un “Seigneur, enseigne-moi tes dimanche d’initia- voies.” “Fais-moi connaître Ltion à l’eucharistie pour les ta route.” “Dirige-moi par ta enfants qui se préparent à leur vérité.” “Enseigne-moi.” “Tu es première communion, et pour le Dieu qui me sauve.” Et après leurs parents. A la messe, après l’Évangile et l’homélie par le le temps de l’accueil et du ras- prêtre, nous avons proclamé semblement, il y a le temps de notre foi avec le “Je crois en la liturgie de la Parole. Nous Dieu.” Dans le prolongement nous mettons à l’écoute de la de ce dialogue, nous avons Parole de Dieu. Car nous fai- présenté à Dieu nos intentions sons partie de ce grand Peuple Parole qui nous est transmise de prière universelle, car nous de Dieu, qui, à la suite d’Abra- par l’Église. Lors des diverses ne sommes pas seuls au monde. ham, de Moïse, de David, des lectures qui sont faites à la Et la prière s’est poursuivie. prophètes, de Jean-Baptiste, de Et après l’Évangile messe, nous l’écoutons. Et nous Nous sommes un Peuple ap- Marie se nourrit de la Parole de et l’homélie par y répondons par une parole pelé à vivre de la Parole de Dieu. Et cette Parole de Dieu le prêtre, nous de foi. Nous vivons un dia- Dieu dans sa vie quotidienne. s’est faite chair en Jésus. Inté- avons proclamé logue avec Dieu. Ainsi après la Et la Parole de Dieu s’est faite gré à ce grand peuple de Dieu première lecture, nous répon- chair en Jésus, c’est ce que par le baptême et par la foi en notre foi avec le dons à cette écoute avec le nous venons de célébrer à Noël. Dieu, nous accueillons cette “Je crois en Dieu.” psaume. Ce dimanche, enfants ❚❚ Pierre Tournerie

Une nouvelle équipe pour la crèche de Montfarville

ous voulons tout constituer une équipe nouvelle épaisseur, que nous avons laissé Après cela, les dames se sont mises d’abord adresser et ainsi succéder aux partants ! en état car il a belle apparence à l’œuvre pour la décoration en un grand, grand Ils ont répondu favorablement et convient bien à une certaine fouillant dans les “trésors” dont merci au nom de à notre appel et nous avons vu sobriété. Un arc vient s’ajuster nous disposons dans nos greniers Nla communauté chrétienne à dans leurs yeux une lueur de formé d’un potelet de bois flotté pour habiller la crèche afin qu’elle la précédente équipe qui s’est joie et de contentement à l’idée récupéré en bord de mer, et soit un écrin agréable à regarder. investie depuis plusieurs années de participer à cette réalisation. aussi d’un tronc d’arbre encore Il ne restait plus qu’à disposer à la mise en place de la crèche Avec le Père Tournerie, nous recouvert de son écorce et de les personnages et à faire rêver dans notre église. C’est avec avons fait le choix de la forme mousse : il vient joliment donner les enfants dans l’attente de la dévouement que Louis et Loui- à donner à cette construction sa forme à l’ensemble. Un toit grande fête de Noël. sette ont accompli ce service en fonction de l’emplacement fait de bambou couronne le tout. ❚❚ Geneviève Ribet d’Église avec talent et disponibi- disponible dans l’église et lité, créant une jolie crèche que de la structure qui doit être tous ont apprécié. démontable. Tous deux ont décidé pour des La commune a contribué égale- raisons personnelles de passer ment en fournissant du matériel le relais. nécessaire et avec les uns et les Nous avons donc sollicité des per- autres, tous les éléments ont sonnes qui, dans leur quotidien, été réunis. sont “d’habiles bricoleurs” pour Le bâti est en bois de bonne

Le lien du Val de Saire 3 Paroisses Sainte-Thérèse et Julie-Postel du Val de Saire Aumeville-Lestre > Crasville > Morsalines > Octeville l’Avenel > Quettehou > Saint-Vaast-la-Hougue > Teurthéville-Bocage > Videcosville Anneville-en-Saire > Barfleur > Gatteville-phare > Montfarville > La Pernelle > Le Vicel > Réville > Sainte Geneviève > Valcanville

Fête patronale de la paroisse Julie-Postel

e 22 novembre, c’était jour de fête à la paroisse Julie-Postel. Avec l’Église, nous célébrions le Christ Roi de l’univers. Mais Cnous fêtions aussi la sainte patronne de la paroisse, et c’est pour cette raison que la communauté “Foi et Lumière” nous avait rejoint en corps constitué. Cette communauté du Val de Saire est sous le patronage de Julie Postel aussi. Et puis, nous avions la présence de l’Harmonie du Val de Saire qui, sous la direction de M. Delorme, fêtait chez nous sainte Cécile, la patronne des musiciens. L’Harmonie du Val de Saire La messe fut riche de la participation et de la prière de tous ces acteurs. Après les communautés (paroisse, famille, asso- le verre de l’amitié offert à tous par la ciations…) ont besoin de ces moments-là. paroisse, ce fut le repas, très bien préparé A l’an prochain. Dans une autre salle par Jean-François Debrix et son cuisinier, sans doute, car celle de Montfarville sera et servi par une vingtaine de bénévoles en travaux. à la salle communale de Montfarville. ❚ Les 120 convives étaient heureux de ces ❚ Pierre Tournerie La communauté Foi et Lumière. retrouvailles. Les communautés, toutes

Pendant le repas. L’équipe des bénévoles.

Cultivez le goût du bon ! Peinture • Décoration Fruits et légumes frais du Val de Saire • Revêtements sols et murs • Fournitures et Pose Staff 177 rue Maréchal Foch Produits biologiques et équitables S.a.r.l. • Lavage et Ravalement de Façade 50550 SAINT-VAAST-LA-HOUGUE • Démoussage et Peinture Toiture Tél. 02 33 22 47 75 Produits du terroir normand [email protected] www.laverdura.fr 6 place Clémenceau - BP 27 - 50630 QUETTEHOU - ¥ 02 33 43 42 05

4 Le lien du Val de Saire Paroisses Sainte-Thérèse et Julie-Postel du Val de Saire Aumeville-Lestre > Crasville > Morsalines > Octeville l’Avenel > Quettehou > Saint-Vaast-la-Hougue > Teurthéville-Bocage > Videcosville Anneville-en-Saire > Barfleur > Gatteville-phare > Montfarville > La Pernelle > Le Vicel > Réville > Sainte Geneviève > Valcanville

Renseignements pratiques Nos joies, nos peines

Calendrier liturgique paroisses soutiennent ces jeunes. Habituellement les messes domi- Pour cette raison, il n’y aura Baptême nicales sont célébrées : qu’une seule messe pour les Est devenue enfant de Dieu Le samedi à Quettehou : de paroisses Julie-Postel et Sainte- par le baptême Toussaint à Pâques : à 18 h et Thérèse. Déjà nous prions pour Videcosville de Pâques à Toussaint à 19 h. eux. 21 novembre : Louane Revert, Le dimanche à 9 h 30 à Mont- Groupe Saint-Jean de Videcosville farville, à 11 h à Saint-Vaast. Mardi 12 janvier, salle Saint- Romphaire à Barfleur : groupe Exceptionnellement de réflexion et partage sur la 1re Inhumations en janvier lettre de saint Jean avec Michel. Sont entrés dans la Maison Dimanche 24 janvier : messes à du Père 11 h à Saint-Vaast et à Montfar- Mercredi de la foi Barfleur Réville ville avec l’Union Saint-Michel Nous continuons notre réflexion 2 décembre : 24 novembre : Andrée Rillon, Dimanche 31 janvier : une sur les fondements de la morale Pierre Boisard, 77 ans née Jore, 94 ans seule messe à 10 h 30 à Saint- chrétienne mercredi 13 jan- 8 décembre : 16 novembre : Marie Houyvet, Vaast : c’est la confirmation avec vier. Eucharistie à 18 h 30 dans Thierry Bouteloup, 52 ans née Jore, 89 ans. Mgr Le Boulc’h l’oratoire du presbytère de Saint- 10 décembre : Geneviève Vaast, pique-nique (apporté par Crasville Le Monnier, née Ruel, 81 ans Célébration du sacrement de chacun), puis Réflexion sur le 17 novembre : confirmation péché et la miséricorde ; et temps Bernard Mouchel, 80 ans St Vaast la Hougue Six jeunes des trois paroisses d’adoration eucharistique. 5 décembre : Lucile Lepelley, du Val de Saire recevront le Gatteville-Phare née Durel, 91 ans sacrement de la confirmation Deux lieux d’information 18 novembre : Carole Bouin, 9 décembre : Esther Massieu, le dimanche 31 janvier, à Le site du doyenné de : née Lecoeur, 46 ans née Ingouf, 86 ans 10 h 30, en l’église de Saint- http://paroisse-valognes50.cef. 24 novembre : Jeanne Robinne, 9 décembre : Marie Saillard, Vaast-la-Hougue. La célébration fr/val-de-saire.html née Léonard, 91 ans née Lescroël, 94 ans sera présidée par Mgr Laurent La radio chrétienne RCF sur Le Boulc’h, évêque du diocèse 101.5 ou 96.7. Morsalines Teurthéville-Bocage de Coutances et . Il 28 novembre : 21 novembre : Marie Legendre, est très important que les com- Philippe Barthélémy, 80 ans née Folliot, 94 ans munautés chrétiennes de nos

SARL SURDITÉ TOULORGE-JUTEAU Le téléphone ● Essai et adaptation d’appareils mobile avec GPS Le détecteur de fumée pour être secouru relié à la téléassistance ● Entretien et réparation 24h/24 partout Équipez-vous sans attendre en France la date limite du 8 mars 2015 !! ● Systèmes d’écoute spéciaux Télévision - Téléphone ● Produits d’hygiène et d’entretien - Accessoires divers

7, rue de Poterie - VALOGNES 4, rue Qui Qu’en Grogne - CARENTAN Tél. 02 33 41 20 00 Tél. 02 33 71 40 04

Salon pour repas de famille, baptême... HÔTEL-RESTAURANT LES FUCHSIAS jardin pour réception... 20 rue Maréchal Foch 50 550 Saint Vaast-la-Hougue Tél. 02 33 54 40 41 www.france-fuchsias.com http://presenceverte.msaservices-cotesnormandes.fr/

Le lien du Val de Saire 5 Paroisses Sainte-Thérèse et Julie-Postel du Val de Saire Aumeville-Lestre > Crasville > Morsalines > Octeville l’Avenel > Quettehou > Saint-Vaast-la-Hougue > Teurthéville-Bocage > Videcosville Anneville-en-Saire > Barfleur > Gatteville-phare > Montfarville > La Pernelle > Le Vicel > Réville > Sainte-Geneviève > Valcanville

Des concerts pour le Téléthon A Saint-Vaast : le concert des élus

our la 6e fois, le dimanche responsables de petites ou de P 29 novembre, les élus des grandes communes, ou de com- deux anciens cantons de Saint- munautés de communes, des Pierre-Église et de Quettehou hommes et des femmes qui s’op- se sont réunis et ont donné un posent parfois… sont capables concert de haute qualité au profit de se réunir plusieurs fois pour du téléthon. C’est un événement répéter et offrir une belle qualité qu’il faut saluer. Des hommes de chant au profit d’une œuvre Merci aux 50 choristes et à leur Merci à tous les participants et des femmes d’opinions caritative : soigner des personnes chef, Jean-Louis Dalmont, et à (600) qui ont donné à cette occa- politiques très différentes, de malades atteintes de maladies Manuela Lecarpentier qui les sion : 2100 euros. Merci pour ce confessions religieuses diverses, orphelines ou de myopathie. a accompagnés à l’accordéon. moment de communion. A Barfleur : La Sainte-Barbe les Patoisants du Val de Saire omme chaque année, la personne). C’est pour nous ls étaient moins nombreux ditionnelles, agrémentées de C les pompiers fêtent leur aussi l’occasion de prier pour I ce samedi soir 5 décembre quéqu’s histoéres ben de tcheu sainte patronne. Après la messe eux, pour leur famille, pour ceux à l’église de Barfleur. Mais les nous. La quête au profit du télé- à Quettehou, il y eut la cérémo- qui sont morts en service… Ils “Patoisants du Val du Saire” thon a rapporté la somme de nie civile au nouveau centre sont les bons samaritains qui ont fait vivre aux participants 247 euros. de secours à Saint-Vaast, et les interviennent à toute heure du une belle soirée de chansons Merci à tous. remises de médailles, les pro- jour et de la nuit, quel que soit anciennes normandes et tra- motions et reconnaissances de le temps… Et avec compétence, formation. Cette fête est pour comme j’en ai eu le témoignage nous l’occasion de remercier récemment : discrétion, effica- les pompiers pour les nombreux cité, respect des protocoles de services accomplis au service de l’équipe… tout est impeccable. la population (575 interventions Encore merci. en un an, dont 457 secours à ❚❚ Pierre Tournerie

POMPES FUNÈBRES Sandrine ROBERT 24h/24 Résidence funéraire Saint Vaast 7Jours/7 accès à toutes les autres LE VALÉRIE-SANDRINE Contrats obsèques - Caveaux - Monuments Compositions florales Devis Gratuit 134 rue Mal Foch - ST VAAST-LA-HOUGUE - 02 33 71 92 49 Facilités de paiement

6 Le lien du Val de Saire Ensemble du23 Val de Saire

Une récollection au service de la mission

Un appel C’est le curé qui appelle. Les membres des EAP ont répondu à cet appel. C’est un acte de confiance de l’Église, une mission reçue au titre du baptême et de la confirmation. Être présent en EAP, ce n’est pas venir en aide à M. le curé, mais porter avec lui l’animation de la vie de la paroisse. Cela suppose force et humilité.

Mgr Laurent Le Boulc’h Une communion missionnaire Il s’agit de vivre en EAP une communion Samedi 28 novembre 2015, missionnaire. L’EAP doit être comme une chez les Sœurs Bénédictines de caisse de résonance de la diversité paroissiale. Portons les uns les autres dans la prière la Valognes, la récollection des Au sein de l’équipe, chacun(e) apporte sa vie de nos EAP sur notre doyenné. équipes d’animation pastorale pierre. La fraternité vécue en EAP doit être “Jésus convoqua les Douze, et il leur donna (EAP) pour le doyenné du Pays contagieuse sur tout le territoire paroissial. pouvoir et autorité pour dominer tous les de Valognes- Val de Saire-Côte esprits mauvais et guérir les maladies ; il les des Isles a rassemblé trente- Un discernement envoya proclamer le règne de Dieu et faire L’appartenance à une EAP n’est pas de l’ordre des guérisons.” (Luc 9, 1-2). cinq personnes : prêtres, diacres “organisationnel”. L’essentiel est d’abord de permanents, laïcs. Mgr Laurent savoir entendre les appels de l’Esprit saint. ❚❚ Père Pascal Pien, curé doyen Le Boulc’h a guidé ce temps de Il s’agit de discerner avec lucidité et espé- relecture pastorale. Sur la base rance ce qu’il y a lieu de mettre en place. En de l’ordonnance publiée au cela, le temps de prière au début de chaque mois de janvier, notre évêque a rencontre est précieux. précisé la mission d’une EAP. Lien EAP/Doyenné Au sein de l’équipe, Une EAP est une petite En abordant ce point, le Père Le Boulc’h n’a chacun(e) apporte sa équipe composée de quatre pas manqué de rappeler la dimension dio- pierre. La fraternité à cinq personnes qui, avec le césaine de la vie paroissiale. L’Église locale, curé, participe à l’animation c’est-à-dire l’Église diocésaine, a tout pour vécue en EAP doit de la vie paroissiale. être l’Église du Christ, la paroisse n’étant être contagieuse qu’une cellule. La mission au sein d’une EAP sur tout le territoire favorise une conscience diocésaine. Le travail paroissial. en doyenné rejoint la dynamique diocésaine.

SAINT-PIERRE St PIERRE EGLISE St VAAST la HOUGUE 2 Ter Route de Cherbourg 9 Quai Vauban 50330 SAINT-PIERRE-ÉGLISE Tél. 02 33 54 38 97 50550 ST VAAST LA HOUGUE

Le lien du Val de Saire 23 Ensemble du24 Val de Saire

L’année de Épiphanie, la Miséricorde quel rapport avec la mission ? idèle à mon habitude, je humain tout entier. C’est un Chez les Sœurs F commence par ouvrir le moyen de représenter l’univer- Franciscaines de dictionnaire Larousse pour cher- salité du message évangélique. Cosqueville, l’une d’entre cher la définition du mot Épi- Ils ont suivi l’étoile plus brillante elles porte le beau phanie et je lis : “fête chrétienne que les autres, l’étoile du berger. nom de Sœur Marie de célébrant la manifestation du Aujourd’hui, nous pouvons La Miséricorde. Que Christ aux païens, figurée dans dire, que les étoiles ce sont les représente pour elle, et l’Évangile par l’épisode des Rois chrétiens qui doivent aller à Mages”. la rencontre des gens loin de aussi pour nous, cette Longtemps, le 6 janvier (Épi- l’église. C’est là notre mission : idée de miséricorde ? phanie) fut plus important que rencontrer les gens pour leur chez Luc. J’aime l’image du Père le jour de Noël. Mais c’était une faire connaître le Christ. Ne crai- Ma sœur, pourquoi vous miséricordieux. Jésus se penche fête païenne. Dès le Ve siècle, gnons pas de témoigner par des appelez-vous ainsi ? sur les plus petits, Dieu prend l’église a donné une importance signes, ce qu’est notre mission. Mon nom, je ne l’ai pas choisi, notre misère dans son cœur. Un considérable à cette fête et les C’est la mission pastorale du mais je l’ai reçu avec joie. Cela beau signe de cette miséricorde chrétiens d’Orient célébraient la Christ qui s’accomplit dans m’a plu. Dans ma famille, on est la visite que fit Jean-Paul II Nativité le jour de l’Épiphanie. l’église : par tout son être et ne pratiquait pas, mais le jour à Mehmet Ali Agca dans sa pri- Puis, plus tard, il fut décidé de par tous ses membres, elle est où j’ai prononcé mes vœux, ma son. Même le pire des criminels donner la primauté à la nais- envoyée pour annoncer et témoi- maman m’a dit : “Qu’est-ce que a droit à la miséricorde de Dieu. sance du Christ, c’est-à-dire à gner. Les chrétiens doivent être je suis contente parce que chez Cependant, la miséricorde est Noël. “le sel de la terre et la lumière du nous (à Pelvoisin) on prie “Notre- toujours, pour moi, liée à la justice, L’Épiphanie célèbre l’adoration monde”. Dame de la Miséricorde”. J’ai pris et Jean-Paul 2 ne demande pas la de Jésus par des “mages” venus Le mandat missionnaire a été cela comme un don du Seigneur. libération du prisonnier. Mais se d’Orient. Ces mages ou ces ber- envoyé par Dieu aux nations. Ce nom, je l’ai reçu en 1965, et reconnaître coupable et deman- gers, selon les évangélistes, re- L’église fait route avec toute cela était plutôt mal pris dans le der pardon, cela change tout. présentent les religions païennes l’humanité pour l’annonce du milieu religieux, la miséricorde La miséricorde s’exerce toujours environnantes. L’évangile y voit Salut. était montrée du doigt, on préfé- sur les petits mais il ne faut pas la joie des nations qui accueillent Si nous avons l’espérance, nous rait les Saints. Mais pour moi, la la confondre avec la compassion la Bonne Nouvelle du Salut. vivons dans la lumière. Miséricorde, c’est plus que tous les ou la bienveillance. La miséri- Les mages viennent “rendre Saints, l’attribut le plus important corde m’a fait avancer dans ma hommage au Roi des Juifs”. Ils ❚❚ Madeleine Leloup (avec que l’on puisse donner à Dieu. vie chrétienne. Dieu se penche cherchent en Israël, à la lumière l’aide du catéchisme de sur chacun de nous pour nous de l’étoile, Celui qui sera le Roi l’église catholique) Comment vivez- donner la vie. des nations. vous votre nom ? ❚❚ Sœur Marie de Ces mages représentent les trois La miséricorde, je la vis d’abord la Miséricorde continents : l’Asie ; l’Afrique et à travers l’Évangile, et surtout et Anne-Marie Faivre l’Europe, c’est-à-dire, le genre

A.M.I. SERVICES Audivisuel ménager installations antennes Charbons • Fioul • Ramonage Vincent LESNE Ouvert du mardi au vendredi de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 19 h Tél./Fax 02 33 54 43 55 • Portable 06 80 13 56 52 4, rue du Rabey et le samedi de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 18 h QUETTEHOU Tél. 02 33 22 24 73 - Fax : 02 33 44 31 80 8 La Mastorie - 50550 ST-VAAST-LA-HOUGUE [email protected] - www.proxiconfort-quettehou.fr

24 Le lien du Val de Saire Paroisse Notre-Dame du Val de Saire Angoville-en-Saire > > Canteloup > > > Cosqueville > > Gonneville > Gouberville > 24 Maupertus-sur-Mer > Néville-sur-Mer > Réthoville > Saint-Pierre-Église > Le25 Theil > Théville > Tocqueville > > > Vrasville Père Pascal Pien - 7 rue Maréchal Leclerc - B.P. 25 - 50 330 Saint-Pierre-Église - Tél. 02 33 54 32 29 Sœurs Franciscaines à Cosqueville, Tél.02 61 53 03 86 - Sœurs de Notre-Dame à Saint-Pierre-Église, Tél. 02 33 54 35 71 email : [email protected] - site Internet : http://paroisse-valogne50.cef.fr

Permanences d’accueil Nos joies, nos peines Presbytère, 7 rue Maréchal Leclerc Saint-Pierre-Église Inhumations Fermanville Reposent dans l’éternité de Dieu 3 décembre : René AMIOT, 80 ans Lundi de 10 h à 12 h, mercredi de 10 h à 12 h, samedi de Carneville 10 h à 12 h Le Theil 27 novembre : 17 novembre : Clémence LEBUNETEL, 92 ans Arsène THIBERT 82 ans Canteloup 26 novembre : Germaine 2 Décembre : • Messes en • La messe du SAUVEY, veuve BELLIN, 96 ans Pierre LESACHE, 91 ans semaine dimanche 2 décembre : Théville Pour les lieux et horaires Le dimanche, à 10 h 30 en Louis DEGUEUL 90 ans 7 décembre : des messes en semaine, l’église Yannick BRETEL, 69 ans merci de bien vouloir de Saint-Pierre-Église. consulter la feuille d’annonces dominicale affichée à l’entrée ou à • La messe du l’intérieur de chaque samedi soir église paroissiale. (cf. page 26 pour le calendrier de l’année 2016)

Sacrement de la confirmation Six jeunes du secteur du Val de Saire dont cinq de la paroisse Notre- Dame du Val de Saire recevront le sacrement de la confirmationle dimanche 31 janvier, à 10 h 30, en l’église de Saint Vaast la Hougue.

ette célébration sera présidée par Nous pourrons également les accompagner C Mgr Laurent Le Boulc’h, évêque du et les soutenir en étant à leurs côtés. diocèse de Coutances et Avranches. C’est la raison pour laquelle, ce dimanche Il est très important que les Communautés 31 janvier, la messe pour la paroisse Chrétiennes de nos paroisses du Val de Saire Notre-Dame du Val de Saire à Saint- soutiennent ces jeunes. Dès à présent, nous Pierre-Église sera avancée à 9 heures. prions pour eux : Véronika BECQUET, Maïlys Qu’on se le dise ! CAPITAINE, Marie-Charlotte LEFILLIATRE, Tony LEROSIER, Anne-Sophie PIAIA, Fran-

çois WURTZER Ciric / Alain Pinoges

A.M.I. SERVICES On peut compter sur lui. LEPRUNIER SARL Audivisuel ménager installations antennes Charbons • Fioul • Ramonage Vincent LESNE Ouvert du mardi au vendredi de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 19 h Bricolage - Jardin www.mrbricolage.fr Tél./Fax 02 33 54 43 55 • Portable 06 80 13 56 52 4, rue du Rabey et le samedi de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 18 h QUETTEHOU Tél. 02 33 22 24 73 - Fax : 02 33 44 31 80 - Électroménager 8 La Mastorie - 50550 ST-VAAST-LA-HOUGUE [email protected] - www.proxiconfort-quettehou.fr Route de Barfleur 50630 QUETTEHOU - Tél. 02 33 54 11 03

Le lien du Val de Saire 25 Paroisse Notre-Dame du Val de Saire Angoville-en-Saire > Brillevast > Canteloup > Carneville > Clitourps > Cosqueville > Fermanville > Gonneville > Gouberville > Maupertus-sur-Mer > Néville-sur-Mer > Réthoville > Saint-Pierre-Église > Le Theil > Théville > Tocqueville > Varouville > Le Vast > Vrasville Père Pascal Pien - 7 rue Maréchal Leclerc - B.P. 25 - 50 330 Saint-Pierre-Église - Tél. 02 33 54 32 29 Sœurs Franciscaines à Cosqueville, Tél.02 61 53 03 86 - Sœurs de Notre-Dame à Saint-Pierre-Église, Tél. 02 33 54 35 71

Messes du samedi soir 2016 à 18h30

Janvier Mai Octobre Décembre • 2 janvier • 7 mai à Le Vast • 1er octobre à Clitourps • 3 décembre à Carneville à Maupertus/mer • 14 mai à Brillevast • 8 octobre à Le Vast St Malô • 9 janvier à Clitourps • 2l mai à Clitourps • 15 octobre à Tocqueville • 10 décembre à St-Pierre St Maur • 28 mai à Fermanville • 22 octobre à Brillevast 18h : Ste Barbe • 16 janvier à Vrasville • 29 octobre à Théville • 17 décembre à Le Theil St Sébastien Juin • 24 décembre à St-Pierre • 23 janvier à Brillevast • 4 juin à Carneville Novembre • 31 décembre St Sébastien • 11 juin à Maupertus/mer • 5 novembre à Varouville à Cosqueville • 30 janvier à Réthoville • 18 juin à Gouberville St Martin • 25 juin à Gonneville • 12 novembre à Gonneville Février St Eloi St Martin • 6 février à Angoville • 19 novembre à Réthoville en Saire, St Blaise Juillet St Martin • 13 février à Le Vast • 2 juillet à Fermanville • 26 novembre à Canteloup • 20 février à Néville/mer • 9 juillet à Néville/mer St Martin • 27 février à Carneville St Benoît • 16 juillet à St-Pierre Mars • 23 juillet à Théville • 5 mars à Théville Ste Anne • 12 mars à Tocqueville • 30 juillet à Cosqueville • 19 mars à Barfleur Rando-Evangile Août • 26 mars à Saint-Pierre • 6 août à Tocqueville 21h : veillée pascale St Laurent • 13 août à Fermanville Avril • 20 août à Gouberville • 2 avril à Gonneville Notre Dame • 9 avril à Canteloup • 27 août à Vrasville • 16 avril à Le Theil • 23 avril à Cosqueville Septembre St Marcouf • 3 sept. à Néville/mer • 30 avril à Varouville Bx Pontus • 10 sept. à Maupertus/mer • 17 septembre à Le Theil • 24 septembre à Angoville

MATERIEL MEDICAL - LOCATION VENTE École et Collège SAINTE-MARIE LIVRAISON À DOMICILE De la maternelle à la 3e Pharmacie Legendre Informatique - Sorties pédagogiques 49/51 rue Saint Thomas - 50760 BARFLEUR - ¥ 02 33 54 05 36 Voyages culturels et sportifs - pastorale Soutien - Découverte professionnelle - Classe d’alternance 24 rue Tour Carrée Langues : Anglais, Allemand, Espagnol, Latin 50 100 CHERBOURG Bi-langue : Allemand-Anglais dès la 6e 02 33 53 46 37 18 rue des Religieuses - BP 111 - 50700 VALOGNES - Tél. 02 33 40 13 07 [email protected] Bibles, Missels, Livres( Religieux, CD, Vidéos, Croix, icônes, … www.ecoles-college-sainte-marie-valognes.com

26 Le lien du Val de Saire Paroisse Notre-Dame du Val de Saire Angoville-en-Saire > Brillevast > Canteloup > Carneville > Clitourps > Cosqueville > Fermanville > Gonneville > Gouberville > Maupertus-sur-Mer > Néville-sur-Mer > Réthoville > Saint-Pierre-Église > Le Theil > Théville > Tocqueville > Varouville > Le Vast > Vrasville Père Pascal Pien - 7 rue Maréchal Leclerc - B.P. 25 - 50 330 Saint-Pierre-Église - Tél. 02 33 54 32 29 Sœurs Franciscaines à Cosqueville, Tél.02 61 53 03 86 - Sœurs de Notre-Dame à Saint-Pierre-Église, Tél. 02 33 54 35 71 email : [email protected] - site Internet : http://paroisse-valogne50.cef.fr La Confirmation, c’est aussi pour les adultes

Le 14 mai 2016, maman de deux grandes filles avec le Père Richard Lucas. Puis, Catherine Lemagnen de 12 et 15 ans, dont l’une (la le travail, les maisons à rénover, et Gérard Grandsire plus jeune) est servant d’autel. les enfants, ne laissaient pas recevront le sacrement Elle est originaire de l’Oise. La beaucoup de temps pour la vie de Confirmation famille a vécu en région pari- spirituelle, et pourtant François par Mgr Le Boulc’h, sienne avant de faire le choix continuait de cheminer dans la trouvent dans ces rencontres un dans la cathédrale de venir vivre à Saint-Pierre vie chrétienne. Son épouse et accompagnement, un partage. Église. Elle est secrétaire com- sa maman le soutiennent dans “On se sent accueillis, entourés, de Coutances. merciale. Catherine souligne sa démarche. Pour Catherine, fortifiés.”. François dit avoir qu’elle était agent d’accueil au c’est “plein de petits événements connu “une traversée du désert” atherine et François Centre de formation des Scouts qui ont fait que je savais que pendant les travaux, Catherine se préparent à rece- de France, un milieu donc favo- je n’étais pas toute seule”. Le ne se pose pas trop de question, voir ce sacrement. rable à l’épanouissement des couple a eu la volonté d’éle- elle est heureuse de pouvoir Séverine Mouchel, valeurs chrétiennes qui étaient ver ses enfants dans la vie de parler de sa foi. Sœur Geneviève CSœur Geneviève Marie et le Père les siennes. chrétien : “On les accompagne Marie invite les confirmands à Pascal Pien les accompagnent François a 36 ans, il est origi- dans la catéchèse, on met avec dire quel regard ils portent sur dans cette démarche. Cette naire de Fécamp. Il est venu elles un pied dans la commu- l’Église, sur la paroisse : “C’est préparation, souligne Pascal, dans la lorsque sa nauté, il faut du temps, puis on Jésus-Christ qui est au centre” est une participation à la Vie maman, Chantal Grandsire, décide”. Pascal se souvient du dit Pascal. Parler de la confirma- de l’Église ; il remercie Séverine bien connue sur la paroisse, jour où Catherine est venue vers tion, c’est parler de l’Église, c’est d’avoir dit oui, lorsqu’il l’a inter- a été nommée au Lycée Mari- lui : “J’ai quelque chose à vous pour cela que c’est l’évêque qui pellée, un appel auquel elle time de Cherbourg. Il a été demander”. “J’ai tout de suite confère ce sacrement. Et Sœur a répondu, parce que dit-elle Scout d’Europe, Compagnon compris, dit-il, qu’elle voulait Geneviève Marie s’émerveille “c’est un moyen de nourrir sa du Devoir. Il est ouvrier Main- la confirmation”. que malgré les difficultés de la foi”, “on donne et on reçoit”. Ils tenance Bâtiment au Lycée Deux parcours différents, mais vie, les hommes n’oublient pas se retrouvent pour la quatrième Doucet. Il est marié et père de c’est la force de l’Esprit saint : que le Seigneur est là. fois, et c’est l’occasion de les trois enfants, 11 ans, 10 ans et on comprend le dessein de Dieu Prions pour chacun, prenons la interroger sur leur parcours. six ans et demi. sur soi, si différents soit-on, les joie des uns, la peur des autres. uns des autres. Catherine et Gérard, Quel a été votre chemin ❚❚ Anne-Marie Faivre qui êtes-vous ? vers la confirmation ? Que découvrez-vous à Catherine est une jeune femme François avait commencé une travers cette préparation ? de 43 ans, elle est mariée et préparation à la confirmation Catherine comme François

MATERIEL MEDICAL MATERIEL MEDICAL LOCATION VENTE LOCATION VENTE LIVRAISON LIVRAISON À DOMICILE À DOMICILE GODAN FLEURS Pharmacie du VAL de SAIRE Compositions fl orales funéraires - Cadeaux Pharmacie LEQUERTIER Karine HOUYVET 1 rue du Général de Gaulle 2 rue du 8 mai 1945 54, rue du Calvaire Transmissions 50330 St-Pierre-Eglise ¥ 02 33 54 31 27 ¥ 02 33 54 30 15 fl orales 50330 SAINT-PIERRE-EGLISE 50330 SAINT-PIERRE-EGLISE Tél. 02 33 54 30 52

Le lien du Val de Saire 27 Paroisse Notre-Dame28 du Val de Saire Angoville-en-Saire > Brillevast > Canteloup > Carneville > Clitourps > Cosqueville > Fermanville > Gonneville > Gouberville > Maupertus-sur-Mer > Néville-sur-Mer > Réthoville > Saint-Pierre-Église > Le Theil > Théville > Tocqueville > Varouville > Le Vast > Vrasville Père Pascal Pien - 7 rue Maréchal Leclerc - B.P. 25 - 50 330 Saint-Pierre-Église - Tél. 02 33 54 32 29 Sœurs Franciscaines à Cosqueville, Tél.02 61 53 03 86 - Sœurs de Notre-Dame à Saint-Pierre-Église, Tél. 02 33 54 35 71 email : [email protected] - site Internet : http://paroisse-valogne50.cef.fr

Zoom sur les communes de notre paroisse les Mares. Vrasville, et les oiseaux des marais rasville (Everadivilla) est une jolie furent découverts en 1835 près de la Mare V commune de 107 habitants. Comme sa de Vrasville, laissent à penser qu’il y avait voisine, Angoville-en-Saire, elle est associée là un atelier de monnayage. à Cosqueville depuis 1973. Le campanile à Le touriste poursuivant sa promenade vers la une cloche de la petite Église Saint-Sébastien mer se trouve face à un site particulièrement (XIIe-XVIe siècle) surprend le promeneur, intéressant, La Plage des Mares de Vrasville, charmé par ce joli village. une zone de marais d’un grand intérêt orni- Vrasville garde encore les traces d’un loin- thologique et végétal. C’est un vrai bonheur tain passé. Derrière l’église, en nivelant un pour les yeux de voir les familles de cygnes tertre, on mit à nu un petit caveau tumulaire se déplacer majestueusement sur la mer. vues aériennes rendent particulièrement en maçonnerie du XIIIe siècle. La Motte de Lorsqu’il pleut trop, un ouvrage hydraulique bien compte de ce paysage si particulier, Vrasville serait l’emplacement d’un ancien (un nô) permet de vidanger le trop plein un havre de paix dans une civilisation de château dont on aurait récupéré les pierres d’eau douce vers la mer, mais on constate plus en plus urbanisée. pour bâtir des maisons alentour. En 1823, on que ces zones humides sont de plus en plus trouva des pièces mérovingiennes en or et souvent en eau, du fait de la détérioration de ❚❚ Anne-Marie Faivre en argent dans un clos, dit le Clos-à-Bœufs, ces ouvrages, ce qui modifie sensiblement et des outils servant à battre la monnaie le paysage, faisant disparaître les dunes. Les

Château de Saint Pierre Eglise NOS SERVICES Un cadre de prestige pour des réceptions soignées Alimentation Générale 4 salons à votre disposition Fruits & Légumes Contactez-nous ! Dépôt de pain ¥ 02 33 54 31 38 Ghislaine, Produits du terroir Alain et Bertrand Vaudoré Jambon & Fromage (à la coupe) 2 place de l’abbé de Saint Pierre Dépôt de Gaz 50330 SAINT-PIERRE-ÉGLISE (Totalgaz - Butagaz) M�r�� ��� ��n�n���r� ! Tél. 02 33 54 31 73 Clé minute

Véhicules TAXi 7 places AMBULANCES Matériel médical - Vente & location Particuliers et professionnels 15 A rue des Entreprises - 50110 Tourlaville CARNEVILLE - FERMANVILLE - RETHOVILLE VALCANVILLE - SAINT VAAST 02 33 44 63 98 - Fax : 02 33 22 11 65 [email protected] ¥ 02 33 22 11 26

POMPES FUNÈBRES DOREY - LE MEUR 24H/24 Successeur de Jean-Claude DIESNY le œu 7J/7 FUNERAIRE CHAMBRES FUNÉRAIRES CLIMATISÉES MONUMENTS - MARBRERIE - CAVEAUX - ARTICLES FUNÉRAIRES TRANSPORT AVANT ET APRÈS MISE EN BIÈRE - CRÉMATION - CONTRATS OBSÈQUES

16 Hameau Es Renouf 18 av. du 8 mai 1945 - 50 700 VALOGNES 3, route du Vast 50840 FERMANVILLE ¥ 02 33 40 14 84 50630 QUETTEHOU ¥ 02 33 54 30 41 www.pompesfunebresdoreylemeur.com ¥ 02 33 54 11 32

28 Le lien du Val de Saire