THE
CEYLON GOVERNMENT
7i rp rn
No. 8.236 - FRIDAY, JULY 24, 1936.
Published by Autliority.
PA I \ JP I , •GENERAL.
(Separate paging i s given to each Part in order that it may be filed separately.)
PAGE PAGE Proclamations by the Governor .. 1142 Municipal Council Notices 1168 Appointments by the Governor .. 1142 Local Government Notices 1173 Appointments, &c, of Registrars .. — " Excise Ordinance " Notices 1174 Government Notifications .. 1144 Notices to Mariners — Currency Commissioners' Notices .. 1152 Trade Mark Notifications — Revenue and Expenditure Returns .. .. 1152 Road Committee Notices — Notices calling for Tenders .. 1158 Patents Notifications 1174 Sales of Unclaimed and Unserviceable Articles. &c. 1J59 Sales of Toll and Other Rents — Unofficial Announcements .. 1160 Meteorological Returns — Miscellaneous Departmental Notices .. 1166 Books registered under Ordinance No. 1 of 1885.. —
PRINTED AT THE CEYLON GOVERNMENT PRESS, COLOMBO,
1141 J. N. 56311-764 (7/36) A 1 1142 PART I. (GENERAL) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — JULY 24, 1936
PROCLAMATIONS BY THE use of the public, and lots 7 and 8 (reservations along Railway line) in forest survey preliminary plan No. 45, and GOVERNOR. bounded as follows :— H/Y 4363 North by the Kala-oya and the Kallankutti-ela. East by the Kallankutti-ela, the Crown lands called BY HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR. Bogahayaya and Mahawadakagalayaya., the Gansabhawa road, the Crown land called Gala- A PROCLAMATION. gawayaya, the Kapu-ela, the Crown lands called R. E. STUBBS. Orugalyaya and Mahabogahayaya, and the Crown KNOW -Ye that by virtue of the powers vested in Us land called Siyambalangamuwamukalana. by section 6 (1) of the Cemeteries and Burials Ordinance, South by the Crown land called Siyambalangamuwa 1899, and by Article 93 of the Ceylon (State Council) mukalana and lot 4 in P. P. 5,151. Order in Council, 1931, We, the Governor of Ceylon, West by 'the village limits of Mahagalkadawala and do by this Proclamation establish from the date hereof Pulanchiya, the ela, the Crown land called Galinna, a general cemetery on the land described in Schedule A the Siyambalangamuwa-oya, the Crown lands hereto for the burial or cremation of the dead within called Timbiriwalakatu and Lindagawayaya, lot 8 the limits specified and defined in Schedule B hereto. (reservation along Railway line) in F. S. P. P.-45, the Gansabhawa road and the road from Kurujie- And We do further, under section 6 (3), wholly gala to Anuradhapura. exempt the general cemetery so established from the operation of sections 11, 16, 17, and 24 of the Ordinance.
By His Excellency's command,
G. M. RENNIP:, APPOINTMENTS, &c, BY THE Colombo, July 16, 1936. Secretary to the Governor. GOVERNOR.
GOD SAVE THE KING. No. 381 of 1936.
SCHEDULE A. HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has been pleased to Lot 6 in P. Plan No. A 534. make the following appointments:— An allotment of land called Etagebendikanatta, situated K 70/36 at Menerigama village in Udugaha pattuwa of Rayigam Mr. ARTHUR A. PERERA to act as District Judge and korale, in the District of Kalutara, Western Province. Additional Commissioner of Requests, Kandy, during Boundaries— the absence of Mr. R. F. DIAS, from August 8 to 17, 1936. North by lot 2 in the same plan. East by the land called Kahatagahawatta claimed by A. Herat Singho. K 7/36 South by the land claimed on T. P. 158,898 and Gonna- Mi-. V. RAMASWAMY to act as District Judge, gahawatta claimed by M. William Singho and Commissioner of Requests, and Police Magistrate, others. Anuradhapura, during the absence of Mr. J. WILMOT West by lot 3 in the same plan (reservation along Gan- sabhawa road) and lot 2 in the same plan. PERERA, from July 17 to 20, 1936. Extent: 1 acre and 5 perches. K 102/35
BLAZE SCHEDULE B. Mr. T. E. to be an Additional District Judge, Badulla, on July 24, 1936, to enable judgment to be Menerigama village in Udugaha pattuwa aforesaid :— delivered in D. C, Badulla, case No. 5,644. North by the boundary of Colombo District and the village limit of Arakawila. K 191/36 East by the village limits of Arakawila and Handapan- Mr. C. F. DHARMARATNE to be an Additional District goda. Judge and an Additional Police Magistrate, Ratnapura, South by the village limit of Handapangoda and the on July 16 and 17, 1936, to try P. C., Ratnapura, case boundary of Colombo District. No. 12/717. West by the boundary of Colombo District. K 120/35
Mr. U. A. JAYASUNDERA to act as Commissioner of A. L. 296/36 Requests, Police Magistrate, and Additional District BY HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR. Judge, Kalutara, during the absence of Mr. SPENCER RAJARATNAM, on July 21, 1936. A PROCLAMATION.
R. E. STUBBS. K 1/36 KNOW Ye that by virtue of the powers in Us vested Mr. M. W. R. DE SILVA to act as Commissioner of by section 5 of the Forest Ordinance, 1907, We, the Requests and Police Magistrate, Gampola, and Governor of Ceylon, do by this Proclamation declare Additional District Judge, Kandy, for the judicial that the land bounded by the limits set forth in the division of Gampola, during the absence of Mr. A. W. P. schedule hereto, which was declared the property of JAYATILLEKE, from August 1 to 6, 1936. the Crown by orders dated October 27, 1931, and February 16, 1932, made under the Waste Lands K 126/36 Ordinances, 1897, 1899, 1900, 1903, and 1927, and Mr. S. S. JAYAWTCKREME to act as Commissioner of published in Ceylon Government Gazettes No. 7,903 of Requests, Police Magistrate, and Additional District January 29, 1932, and No. 7,916 of April 1, 1932, Judge, Matara, during the absence of Mr. J. L.. PERERA, respectively, shall be a reserved forest from and after from August 5 to 8, 1936. the First day of November, 1936. K 126/36 By His Excellency's command, Mr. G. P. KEUNEMAN to act as Commissioner of Requests, Police Magistrate, and Additional District G. M. RENNIE, Judge, Matara, during the absence of Mr. J. L. PERERA, Secretary to the Governor. from August 9 to 11, 1936. Colombo, July 21, 1936. K 235/36 GOD SAVE THE KING. Mr. V. JOSEPH to act as Commissioner of Requests and SCHEDULE. Police Magistrate, Jaffna, Kayts, and Mallakam, during The land called or known as Likolawewa Forest Reserve, the absence of Mr. J. H. V. S. JAYAWICKREMA, from situated in the villages of Medagama, Likolawewa, Mi- July 18 to 21, 1936. galewa, Potane Siyambalewa, and Pandipanchawa in Hatalispaha korale west in Wanni hatpattuwa of the v;;-, K171/36 Kurunegala District, in the North-Western Province, Mr. N. PONNIAH to act as Commissioner of Requests comprising lots 2, 3, 4, 5, 6, and 9 in forest survey prelimi and Police Magistrate, Point Pedro, and Additional nary plan No. 45, containing in extent 8,555 acres 1 rood District Judge, Jaffna, during the absence of Mr, and 10 perches, exclusive of road and paths retained for the R. RAMACHANDRAN, on July 22 and 23, 1936. PART I. (GENERAL) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — JTJLY 24, 1936 1143
K 108/35 No. 385 of 1936.
Mr. T. P. P. GOONATILAKA to be an Additional Police HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has been pleased' Magistrate, Colombo, on July 24, 1936, to enable his under section 120 of the Criminal Procedure Code, 1898, order to be delivered in A. P. O, Colombo, case to appoint Mr. RATITBADUGE DIONYSIUS to act as No. 15,615. an Inquirerfor the Vidane Arachchies' divisions of Tihawa . K 23/36 Walakada, Mattala Walakada, and Medawalakada West of Magam pattu, with effect from July 9, 1936, until Mr. J. G. CARTER to be a Justice of the Peace and Unofficial Police Magistrate for the judicial district of further orders. Kaiutara, during the absence of Mr. A. T. S. BOYLE from the Island, with effect from July 10, 1936. By His Excellency's command,
K 39/36 J. W. R. ILANGAKOON, Acting Attorney-General. Messrs. G. K. NEWTON, G. H. LENOX CONYNGHAM, and C. W. FINELLI to be Justices of the Peace and Unofficial Attorney -General's Chambers, Police Magistrates for the judicial district of Nuwara Colombo, July 9, 1936. Eliya, with effect from July 17, 1936.
K 219/36
Mr. J. M. LEMMON to be a Justice of the Peace and Unofficial Police Magistrate for the judicial district of Badulla, with effect from July 1, 3 936. No. 386 of 1936. AG 22/35 By His Excellency's command, IT is hereby notified for general information that
J. W. R. ILANGAKOON, Mr. W. W. A. PHILLIPS has been appointed a member of Acting Attorney-General. the Central Board of Agriculture as representative of the Matale District Agricwl{£ural Committee, vice Mr. D. C. Attorney-General's Chambers, GORDON I/*-KK, • •'' ' Colombo, July 17, 1936. D. S. SENANAYAKE, Minister for Agriculture and Lands. Ministry ofAgriculture and Lands, No. 382 of 1936. Colombo, July 14, 1936. K 102/35 NOTICE No. 331 of 1936 appearing in Gazette No. 8,232 of July 3, 1936, is cancelled in so far as it relates to the appointment of Mr. M. C. P. PoTCERto be Additional District Judge, Badulla, and Additional No. 387 of 1936. Commissioner of Requests and Police Magistrate, Badulla-Haldummulla, from July 16 to 27, 1936. IT is hereby notified for general information that His EXCELLENCY THE GOVERNOR has been pleased, under By His Excellency's command, section 2 (1) of the Coconut Products Ordinance, No. 13 of 1935, to appoint Messrs. J. TYAGARAJA and G. R. J. W. R. ILANGAKOON, WHITBY as members of the Ceylon Coconut Board in Acting Attorney-General. place of the late Sir H. L. DE MEL and of Mr. V. C. Attorney-General's Chambers, AXWORTHY, who has resigned. Colombo, July 14, 1936. By His Excellency's command,
G. C. S. COREA, Minister for Labour, Industry and Commerce. No. 383 of 1936.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has been pleased, Colombo, July 11, 1936. under section 120 of the Criminal Procedure Code, 1898, to appoint Mr. IDAMEKORALLE PDNCHI BANDA to act as an Inquirer for LTda Hewaheia in the District of Nuwara Eliya, with effect from July 10, 1936, until further orders.
No. 388 of 1936. By His Excellency's command, HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has been pleased to J. W. R. ILANGAKOON, appoint Mr. EDMUND EREDERICK LORENSZ DE SILVA to Acting Attorney.-Genera I. be a Notary Public throughout the judicial division of Attorney-General's Chambers, Kandy, and to practise as such in the English language. Colombo, July 10, 1936. G. C. S. COREA, Minister for Labour, Industry and Commerce. Colombo, July 14, 1936. No. 384 of 1936.
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR has been pleased, under section 120 of the Criminal Procedure Code, 1898, to appoint Mr. W. P. T. RA.TAKARTJNA to act as an Inquirer for the Vidane Arachchies' divisions of Welitara, Kosgoda, and Uragaha in the Bentota-Walallawiti korale No. 389 of 1936.
and Additional Inquirer for the Wellaboda pattu, during HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR lias been pleased to the absence of Mr. K. A. DE S. R. WUAYASINGHA, on appoint Mr. ALFRED MENDIS DHEERARATNE to be a July 16 and August 26, 1936. Notary Public throughout the Pour Gravets of Galle town'in Galle District, with residence and office at Galle, By His Excellency's command, and to practise as such in the Sinhalese language.
J. W. R." ILANGAKOON,
Acting Attorney^General. G. C. S. COREA, Attorney-General's Chambers, Minister for Labour, Industry and Commerce. Colombo, July 13, 1936. Colombo, July 14, 1936. 1144 PAET I. (GENERAL) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — JULY 24, 1936
GOVERNMENT NOTIFICATIONS. H 1573/36 General Clerical Examination, October, 1936. Date of Examination. 1. A competitive examination for candidates wishing to enter the General Clerical Service will he held in Colombo, Kandy, Galle, and Jaffna, on October 24, 1936. Places for Competition. 2. The number of places in Class II. assigned,ff)r general competition will be notified later. It is expected that there will be about 30 places. Appointments in."Class III. will be offered, as vacancies occur, to those who are not selected for Class II., but who are sefefeted for admission to Class III. The names of successful candidates will be published in the Government Gazette, and they will be given appointments as suitable vacancies occur. Applications. 3. Applications for admission to the examination must be addressed to the Director of Education on forms which may be obtained from his office up to August 10, 1936. 4. Applications must reach the Director*bf Education not later than 2 P.M. on August 17, 1936. Any applications received after that hour will be rejected. 5. The Director of Education will return those applications which are approved to the candidates concerned. Such applications will constitute the candidates' tickets of admission to the examination. Candi dates presenting themselves for examination must produce to the officer appointed to supervise the examination their forms of application approved by the Director of Education. A candidate not producing such form will be refused admittance to the examination.
Eligibility. 6. The examination will be confined to British subjects whose families are permanently resident in Ceylon. 7. Candidates other than those eligible under regulation 10 must furnish proof when forwarding their applications that they have previously passed at least— (a) The Cambridge Senior or the London Matriculation or the Senior School Certificate (English) Examination ; or (b) The Pinal Examination for the Commercial Certificate of the Ceylon Technical College : or (c) The Cambridge Junior or the Junior School Certificate (English), Examination and either Examination of either (i.) the Higher Commercial Certificate Examination of the London Chamber of Commerce, or (ii.) the Commercial Certificate Examination of the London Chamber of Commerce. Their applications must also boar a duly cancelled stamp of Rs. 10. 8. (i.) A certificate of the registration of the candidate's birth showing him to be not less than IS nor more than 22 years of age on August 1, 1936, and a certificate of good character signed by a responsible person, to the satisfaction of the Director of Education, must be attached to the form of application. (ii.) Certificates of birth issued for the purposes of the Code for Assisted Schools will not be accepted for this examination. (iii.) Affidavits will in no circumstances be accepted as substitutes for birth certificates. (iv.) In the case of candidates who submit certificates of registration in the register of past births, the certificates will only be accepted after consideration of the evidence by which the dates of birth were established. If the name appearing in the birth register differs, either by alteration or addition, from the name by which a candidate is known, (a) the parent or guardian, in the case of a candidate under the age of 21 years, should, before obtaining a certificate, apply to the Registrar-General or his Assistant for such alteration in the manner set forth in section 21 of Ordinance No. 1 of 1895, and (6) in the case of a candidate over the age of 21 years, he should produce evidence to the satisfaction of tiie Director of Education that the certificate of birth forwarded applies to him. (v.) If the candidate has been educated at a Government or Assisted School, a certificate must be from the Principal of the last Government or Assisted School which he has attended ; otherwise it may be from the candidate's teacher or schoolmaster by preference, or a member of the Public Service, a Justice of the Peace, Minister of Religion, Advocate, Proctor, or Notary, or, generally speaking, some person whose name is known and to whom reference can be readily made. 9. Clerks who are paid directly from " Personal Emoluments " Votes in the Government Estimates (other than members of the Customs, Postal, Survey, Harbour Engineer's, or Railway Departments, Draughts men and Stenographers), if within the age prescribed in these regulations wiii be admitted without fee, but they must have passed the examination or examinations prescribed by Regulation 7 above. 10. Clerks in Class III. of the General Clerical Service and clerks selected for appointment to Class III. of the General Clerical Service on the results of a General Clerical Service Examination and subsequently appointed to semi-Government Dejiartments by arrangement with the Deputy Chief Secretary, are eligible for examination irrespective of age and without fee, although they may not have passed the examination or examinations prescribed by regulation 7 above, provided they have completed three years' service before the date of the examination and provided their service has been throughout satisfactory. Their applications (in the same form) for admission to the examination must be forwarded to the Director of Education through the Heads of their Departments. 11. Clerks of the description given in Regulation 10 who fail to secure places in Class If. in the general competition will be allowed to compete amongst themselves for seven out of every thirty of the appointments offered for competition.
Withdrawals and Refunds. 12. (a) If a candidate is rejected owing to his not satisfying the conditions for admission to the exami nation a refund will be made of 3/5 the value of stamps affixed to his entry. (b) (i.) Except in cases referred to in Regulation 12 (a) no refund will be made, but if notice of a candi date's withdrawal is received in the Education Office, Colombo, by October 10, 1936, a voucher will be issued. This voucher will entitle the candidate to enter once more for the same examination, without fee, provided that the examination is held within a year and that the Regulations are complied with in other respects. (ii.) Candidates who withdraw on account of illness will receive vouchers as in (i.) provided the notice of withdrawal is received in the Education Office, Colombo, before the examination commences, and is accom panied by the approved application form and a medical certificate from a qualified Medical Officer. PART I. (GENERAL) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — JULY 24, 1936 1145
Leave to Government Officers to attend Examination. 13. Heads of Departments are required to grant to officers of their Departments, whose applications have been returned to them annrnveapproved by the Director of Education, leave to present themselves at the examination. Subjects. 14. The subjects for examination are as follows :— (1) English Language and Composition. Marks. A one and half hour paper which will include an essay, a precis and questions to test the correct use of the English Language .. 150 (2) General Paper. A two hour paper in three sections as follows :— (a) 20 minutes. A test of accuracy with figures including Tots and^l additions of various kinds .. .. '' L 150 (b) 50 minutes. A test of general intelligence .. .. [ (c) 50 minutes. A test of general and local knowledge .. J (3) Viva Voce Test ...... 75 15. The examination is held in two parts. The written examination is first held and oh the results of it candidates are selected competitively to attend the Viva Voce. The number to be called for the Viva Voce examination will be fixed by the Deputy Chief Secretary in consultation with the Director of Education. In all written papers marks will be deducted for bad writing and mistakes in spelling. Candidates whose writing is illegible are liable to be disqualified. The Viva Voce examination will be held in Colombo. Medical Examination. 16. The successful candidates will be required to pass a medical examination as to their physical fitness for service in any part of the Island. By His Excellency's command, Chief Secretary's Office, F. G. TYRRELL, Colombo, Jaly 23, 1936. Chief Secretary.
A 5/32 in that behalf, is pleased to direct and doth hereby direct as THE text of the following Order in Council which follows :— amends the Copyright (Rome Convention) Order, 1933, 1. The Principal Order shall have effect as if:— published in Gazette No. 8,002 of September 1, 1933, is (a) in Article 1 the City of the Vatican were included hereby published for general information. amongst the foreign countries of the Copyright Union named therein ; By His Excellency's command, (b) at the end of the Third Schedule there were inserted the following words and figures :— Chief Secretary's Office, F. G. TYRRELL, City of the Vatican 3rd October, 1935. 12th September, 1935. Colombo, July 15, 1936. Chief Secretary. (c) in Article 3 the words and figures " 3rd October, 1935 " were substituted for the words " date of this STATUTORY RULES AND ORDERS Order " in the relation of that Article to any work 1335 No. 999. to which the Act is applied by virtue of this Order. \ • -> „• • :\ 1' %\ ' / 'COPYRIGHT. 2. Nothing in this Order shall affect prejudicially any rights or interests acquired or accrued at the date of this ' /'. International Copyright. Order by virtue of the Principal Order.
THE COPYRIGHT (ROME CONVENTION) (VATICAN CITY' 3. The Interpretation Act, 1889,(a) shall apply to the * ^ \ ORDER, 1935. i nterpretation of this Order as if it were an Act of Parliament. 4. This Order may be cited as the Copyright (Rome At the Court at Buckingham Palace, the 3rd day of Convention) (Vatican City) Order, 1935. October, 1935. \ Present, M. P. A. HANKEY.
THE KING'S MOST EXCELLENT MAJESTY. (a) 52 & 53 Vict, c. 63. Archbishop of Canterbury. Lord President. Lord Chancellor. Secretary Sir John Prime Minister. Simon.
WHEREAS His Majesty by virtue of the authority conferred upon Him by the Copyright Act, 1911,(a) (herein THE IRRIGATION ORDINANCE, NO. 45 OF 1917. after called " the Act ") was pleased to make the Copyright Scheme for the Improvement of Village Irrigation Works. (Rome Convention) Order, 1933,(b) (hereinafter called " the Principal Order "): SCHEME in accordance with the provisions of Chapter And whereas the City of the Vatican has acceded to the VI. of the Irrigation Ordinance, No. 45 of 1917, approved International Convention for the Protection of Literary and under Sfhtiofi 12 (1 }<(&)&#-a meeting duly held on June Artistic Works signed at Rome on the 2nd day of June, 18, 19$f, |Jy.-the prescribed majority of the proprietors 1928(C) : within t\ie irrigable area of the Manilwela-ela irrigation And whereas by section 32 of the Act it is provided that work in the ^Valapane, Nuwara Eliya District, and His Majesty in Council may make Orders for altering, sanctioned by fbj&JJr©vt5iior by virtue of the powers revoking or varying any Order in Council made under the vested in him"lry/Beeti,6'n 45 of the aforesaid Ordinance, Act, but that any Order made under the said Section should and by Article 93 of the Covlon (State Council) Order in not affect prejudicially any rights or interests acquired or Council, 1931. accrued at the date when the Order comes into operation, and should provide for the protection of such rights and D. S. SENANAYAKE, interests : Minister for Agriculture and Lands. Now, therefore, His Majesty, by and with the advice of His Privy Council, and by virtue of the authority conferred Colombo, July 17, 1936. upon Him by the Act, and of all other powers enabling Him SCHEME. (a) 1 & 2 Geo. 5. c. 46. 1. Name and description of work : Improvements to (b) S.R. & O. 1933 (No. 253) p. 530. amuna and head reaches of Manilwela-ela, Oyapalata (C) Treaty Series No. 12 (1932). korale, Walapane division, Nuwara Eliya District.* 1148 PART 1. (GENERAL) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — JULY 24, 1936
2. Extent and nature of lands irrigable under the THE IRRIGATION ORDINANCE, No. 45 OF 1917. scheme :—• Scheme for the Improvement of Village Irrigation Works. Private lands under cultivation .. 70 acres approxi mately SCHEME in accordance with the provisions of Chapter Private lands not under cultivation . . 40 do. VI. of the Irrigation Ordinance, No. 45 of 1917, approved Crown lands under cultivation . . —- under section 12 (1) (b) at a'meeting duly held on May 7, Crown lands not under cultivation . . —• 3. Terms agreed upon— 1936, by the prescribed majority of the proprietors within the irrigable area of the Elagamuwa tank irriga (1) The following items of the necessary work, namely, tion work in the North-Western Province, and sanctioned plugging leaks in natural boulder amuna with concrete, blasting rock boulders in ela, erecting 3 retaining walls by the Governor by virtue of the powers vested in him with scour gates and a head sluice up to the estimated cost by section 45 of the aforesaid Ordinance, and by Article of Rs. 1,075 are undertaken by the Government. 93 of the Ceylon {State Council) Order in Council, 1931. (2) In consideration of the aforesaid undertaking on the part of the Government, the proprietors on their part undertake to complete the following items of work free of , •;*' D. S. SENANAYAKE, all charges, namely, removal of 100 cubes silt from the ela Minister for Agriculture and Lands. including stones and pebbles and 25 cubes earthwork in repair to bund, all such work being in accordance with the Colombo, July 17, 1936. specifications issued by the Divisional Irrigation Engineer and to the satisfaction of the Assistant Government Agent. (3) The proprietors further agree to contribute, after SCHEME. the completion of the work, all labour required for its maintenance and repair, free of all charges. 1. Name and description of work : Improvements to (4) The proprietors further agree that in the event of Elagamuwa tank, Ihala Otota korale, JJiriyala-hatpattuwa, any default on the part of any of them in contributing any North-Western Province. uncommutable labour due under-this scheme, the Assistant 2. Extent and nature of lands' irrigable under the Government Agent may cause'such labour to be performed scheme :— by any other person and recover the cost thereof in the Private lands under cultivation . . 35 acres approxi manner prescribed in Chapter VIII. of the Ordinance. mately Private lands not under cultivation . . 8 do. Crown lands under cultivation . . —• Crown lands not under cultivation . . 60 acres approxi THE IRRIGATION ORDINANCE, No. 45 OF 1917. mately Scheme for the Improvement of Village.Irrigation Works. 3. Terms agreed upon— SCHEME in accordance with the provisions of Chapter (1) The following items of the necessary work, namely, VI. of the Irrigation Ordinance, No. 45 of 1917, approved (a) closure of the right bank spill, (6) widening of existing under section 12 (1) (6) at a meeting duty held on June left bank spill, (c) provision of a concrete tail bay to sluice 26, 1936, by the prescribed majority of the proprietors up to the estimated cost of Rs. 800 are undertaken by the witliin the irrigable area of the Oyagawa Ranawarana- Government. wewa irrigation work fa the Hambantota District, and (2) In consideration of the aforesaid undertaking on the sanctioned by the Governor by virtue of the powers part of the Government the proprietors (on their part) vested in him by section 45 of the aforesaid Ordinance, agree to contribute, after the completion of the work, all and by Article 93 of %he Cevlon (State Council) Order in labour required for its maintenance and repair, free of all
Council, 1931. s charges.
^ ,V. !y J$. S. SENANAYAKE, (3) The proprietors further agree that in the event of 4. '' • MinisteiNfq! Agriculture and Lands. any default on the part of any of them in contributing an5^ uncommutable labour due under this scheme, the Govern ColombolVtily 17, 1956. /S^P ment Agent or Assistant Government Agent may cause ^CHlprE-i, such labour to be performed by any other person and recover the cost thereof in the manner* prescribed in Chapter 1. Name and description of work : Improvements to VIII. of the Ordinance. Oyagawa Ranawaranawewa, Magam pattu, Hambantota District. 2. Extent and nature of lands irrigable under the scheme :— Private lands under cultivation Private lands not under cultivation . . — THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION Crown lands under cultivation • . . 63 aeres approxi ORDINANCE, 1895. mately Crown lands not under cultivation . . 37 do. 3. Terms agreed upon— IN pursuance of the powers vested in him by section 6 of the Births and Deaths Registration Ordinance, 1895, (1) The following items of the necessary work, namely, and by Article 93 of the Ceylon (State Council) Order in jungle clearing, earthwork excavations, clay puddling, Council, 1931, the Governor by this Notification amends, construction of a pipe sluice, and bund turfing up to the estimated cost of Rs. 2,300 are undertaken by the Govern with effect from the first day of September, 1936, the ment. schedule to the Notification under the said section 6 (2) In consideration of the aforesaid undertaking on the published in Gazette No. 8,146 of September 20, 1935, in part of the Government, the proprietors on their part the manner following :— undertake to clear jungle and to complete earthworks in accordance with the specifications issued by the Divisional (1) by the omission of the words " Tirappane ", Irrigation Engineer and to the satisfaction of the Assistant " Tirappane Bazaar ", and " Titrayagama ", Government Agent, and for this purpose each of the occurring in the list of villages under the proprietors agrees to accept for such labour payment at sub-heading " 22. Ulagalla South Division " the rate of Rs. 20 for each acre of jungle and of 40 cents for under the heading " North-Central Province " ; each cube of earthwork, so cleared or completed. Work and to be done is as follows :— (2) by the insertion of the words " Tirappane ", 2-5 acres jungle clearing at Rs. 20 in spill channel site. " Tirappane Bazaar ", and " Tittayagama ", 840 cubes earthwork at left bank natural spill and channel excavations at 40 cents per cube. immediately after the word " Solayankulama ", 967 cubes earthwork on raising bund at 40 cents per cube. occurring in the list of villages under the sub-heading " 23. Ulagalla North Division " (3) The proprietors further agree to contribute, after the completion of the work, all labour required for its under the heading " North-Central Province ". maintenance and repair, free of all charges. (4) The proprietors further agree that in the event of By His Excellency's command, any default on the part of any of them in contributing any uncommutable labour due under this scheme, the Assistant G. C. S. COREA, Government Agent, may cause such labour to be performed Minister for Labour, Industry and Commerce. by any other person and recover the cost thereof in the manner prescribed in Chapter VIII. of the Ordinance. Colombo, July 13, 1936. 1147
THE GAME PROTECTION ORDINANCE, 1909.
REGULATION made by the Governor by virtue of the powers vested in him by section 27 of the Game Protection Ordinance, 1909, and by Article 93 of the Ceylon (State Council) Order in Council, 1931.
S. W. R. D. BANDARANAIKE, Colombo, July 20, 1936. Minister for Local Administration.
REGULATION.
The regulations published in the Gazette of December 17, 1909, as amended by the regulations in the Gazette of November 10, 1922, are hereby further amended in that part thereof which relates to the Northern Province, by the deletion of regulations 3, 4, 5, and 6 and the substitution of the following new regulations 3, 4, 5, 6, 7, and 8 :—
3. (1) Within the limits of the Jaffna Lagoon and Islands, as defined in regulation 2, no person shall— (a) construct any new kandy or permanent kraal ; or (b) use any net of any type or design which has not been used within those limits at any time before the 1st day of January, 1936. Provided, however, that where the Government Agent is satisfied that any new type or design of net is likely to benefit the fishing industry he may by a written permit authorize the use of that type or design of net subject to such terms and conditions as may be specified by him in the permit. (2) Within the aforesaid limits, no person shall use any net of the type known as Silavalai.
4. (1) Within the aforesaid limits, no person shall use any net of the type known as Srakuvalai, which is not in accordance with the standard design set out hereunder or the meshes of which are less than one-half of an inch square.
Provided, however, that any Srakuvalai which does not conform to the requirements of this regulation may, if it is in actual use at the time these regulations come into force, continue to be used until the 31st day of December, 1937.
(2) Within the aforesaid limits—
(i.) all Srakuvalai shall be raised before noon on any.Saturday and shall not be refixed before noon on the Sunday following; , * (ii.) no person shall fix a Srakuvalai on any one spot for more than seven days at a time ; (hi.) no Srakuvalai shall be fixed on any spot which is more than 4 feet deep at low tide ; (iv.) no Srakuvalai shall be so fixed as to cause any obstruction in any of the following small channels in the Jaffna Lagoon :—
(a) Akalakattai, to the west of Kalmunai Government bungalow, (6) Erumailataimunai-aru between Mantivu and Kalmunai shore, (o) Kokkuppalli-aru between Mantivu and Mannitalai, (d) Mugantan-aru to the north of Mantivu.
5. (1) Within that part of the Jaffna Lagoon which lies between the Pannai-Mandaitivu ferry route on the west, and on the east a straight line from the most easterly point of Arialai to the point of Kavutharimunai, no Srakuvalai shall be used after the 15th day of March, 1937, which has not been registered in the manner hereinafter set out : Provided that for the purposes of this regulation there shall not be registered more than one Srakuvalai belonging to the members, other than married children, of any one family forming one household. (2) (i.) For the purposes of the registration of any Srakuvalai which is in use at the time these regulations come into force or which is to be used in the year 1937, in the aforesaid part of the Jaffna Lagoon, information as to the full name and address of the owner or each of the owners of such Srakuvalai shall be furnished in writing to the Government Agent on or before the 31st day of January, 1937. (ii.) Copies of the preliminary register prepared on the basis of the information so furnished, will, in order to facilitate inspection, be sent by the Government Agent on or before the 15th day of February, 1937, to the Parish priest of St. James', Karaiyur, and the Parish priest of Passaiyur, and any person interested may, within the fourteen days next following that date, forward in writing to the Government Agent any claim or objection that he may have to urge for or against the inclusion or omission of any specified Srakuvalai. (iii.) The decision of the Government Agent on any claim or objection so forwarded, shall be final and conclusive for all the purposes of this regulation and the final register shall be certified by the Government Agent on or before the 15th day of March, 1937, and the registered number of each Srakuvalai communicated to the owner or owners thereof as early as may be after that date. (iv.) It shall not be necessary to renew the registration of any Srakuvalai registered in accordance with this regulation. (v.) For the purposes of the registration of any new Srakuvalai which is to be used in the aforesaid part of the Jaffna Lagoon in any year subsequent to the year 1937, the foregoing pa2'agraphs (i.), (ii.), and (iii.) shall have effect as if the corresponding date in that year had been substituted for the date in the year 1937 specified therein. (3) Within the seven days next following the date on which the registered number of a Srakuvalai is communicated to the owner or owners thereof, there shall be affixed to that Srakuvalai by the owner or owners, on that part of it which is known as the lengthwise paddivalai, a block of wood not less than 2 inches square having the registered number carved or painted on it legibly, and the block of wood shall be renewed thereafter as often as may be necessary or the number thereon repainted so as to be at all times clear and legible.
6. Within that part of the Jaffna Lagoon which is bounded —
on the west by a line drawn from the point on the shore of the Anaicoddai village known as Iraddapanaiady-in a direction 195° true bearing for a distance of 4,750 feet up to the stake or post defining this limit ; on the north by the shore between the west and east boundaries ; on the east by a line drawn from the southern-most point of Pannai madam in a direction 215° true bearing for a distance of 1,000 feet up to the stake or post defining this limit, and on the south by a straight line joining the southern extremities of the west and east boundaries no person shall use the fishing contrivance known as Parambu or any other contrivance or type of net which has to be dragged along the bed of the lagoon. PART T. (GENERAL) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — JULY 24, 1936
7. No fence, ridge, kandy, or similar fishing appliance shall be erected or maintained in the Vadamaradchi Lagoon— (a) within 25 feet of the centre of the lagoon or within 100 feet of any culvert, or (6) within 100 feet of any natural salt-producing area which may be defined from time to time and indicated by the Government Agent by notice published in the Gazette and exhibited on the spot. 8. No stakes or sticks to which fishing nets may be attached, shall be, or be allowed to remain, fixed across the mouth of the Tondamannar-aru except between the hours of 6 P.M. of one day and 6 A.M. of the day following. The design of the Srakuvalai referred to in the foregoing regulation 4(1).
Paddivalai
CAGE
(1) This net shall contain only one fence net usually known as Nilavalai the supporting sticks of which shall • not be longer than 7 feet. (2) The sticks supporting the various parts of the cages shall not be longer than 8.', feet. PART I. (GENERAL) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — JULY 24, 1936 1149
M. L. A.—B 1298 Property No. 5 in Railway road.
THE LOCAL GOVERNMENT ORDINANCE, Property No. 11 in Rose street. No. 11 OF 1920. Properties Nos. 1, 2, 3, 4, 5, 7B, 15, 19, 23, 24, 24A, BY-LAW made by the Matale Urban District Council 25-26, in Rattota road. under sections 141 (b) and 168 (14) and (17) of the Properties Nos. 1, 3, in Taralanda road. Local Government Ordinance, No. 11 of 1920, and approved by the Local Government Board and confirmed Properties Nos. 1, 1A, 5, 50, 287, 288, 291, 300-306, by the Governor by virtue of the powers vested in him 307A, 308-315, 329-330, 348, 353-359, 360, 361, 362, 369, by section 164 of the Ordinance and by Article 93 of 375, 378, 388, 388A, 389B, 396, 396A, 396B-397, 417, 419, the Ceylon (State Council) Order in Council, 1931. 420A, 437A, 449, 463, 476, 712, 715, in Trincomalee street.
S. W. R. D. BANDARANAIKE, Minister for Local Administration. B 372/36
Colombo, July 15, 1936. THE EXCISE ORDINANCE, No. 8 OF 1912.
HIS Excellency the Governor has been pleased REPEAL. under section 7, sub-section (c), of the Excise Ordinance, The by-law made under sections 141 (b) and 168 (14) No. 8 "of 1912, to appoint Mr. Rubbo Momeen for and (17) of the Ordinance and published in Gazette No. 8,193 Harbour villages, vice Mr. M. Ibrahim Lebbe, deceased, as of January 17, 1936, shall from August 1, 1936, have effect Unofficial Excise Officer to perform throughout the as if the schedule set out hereunder had been substituted Island the acts and duties mentioned in sections 32, 34, for the schedule thereto. and 45 (a) of the said Ordinance.
Schedule. D. B. JAYATILAKA, Properties Nos. 3, 5, 9, 15, 18A, 19, 21A, 22, 23, 25, 26, Minister for Home Affairs. 26A, 26B, 27, 28A, 29D, in Agalawatta road. The Ministry of Home Affairs, Properties Nos. 1, 1A. 3, 4, 5, 6, 7, 19, 22, 23, 23A. 26, 27A, 28, 32, 33, 35, 36, 37, 40, 51, 54, 57, 58, 59, 65, 68A, Colombo, July 17, 1936. 80, 81, 82, 84, 85, 86-88, in Agalawatta village road.
Properties Nos. 1, 4, 8, 9, 11, 11A, 14, 16, 17, inBomaluwa road. A 527/36 Properties Nos. 1-9 in Chetty lane. THE PRISONS ORDINANCE, 1877. Properties Nos. 1 and 2, in Chetty street. HIS P]xcellency the Governor has, under section 32 (6) Properties Nos. 40. 40A. 42, 44, 48, 52A, 53, 55, 55A, of the Prisons Ordinance, 1877, been pleased to appoint 61A, 69, 72, 74, 77, 87, 99, 109. Ill, in Dodandeniya- as Additional Prison Visitors to the Prison or Prisons Hulangamuwa road. specified in Column I. of the schedule subjoined hereto, the persons respectively mentioned in the corresponding Properties Nos. 4—3D, 7, 16, 23, 24, 28, 29, 40, 46A, 47, in Dole road. entries in Column II. of the said schedule.
Properties Nos. 16A,' 32, in Esplanade road. D. B. JAYATILAKA, Properties Nos. 7, 9A, 15, 16, 20, 27, 28, 29, 30, 31, 31A, Minister for Home Affairs. 32, 38, 39, 41, in Gongawela-Godapola road. Colombo, July 10, 1936. Properties Nos. 19, 20, 69, in Godapola road.
Properties Nos. 26, 27, 28, 29, 30, 39A, 41, 42, 56, 68, SCHEDULE. 79, in Gongawela road. Column I. Column II. Properties Nos. 4, 5A, 6, 8A, 9, 10, 10A, 11B, 12A, 15E, 1. Colombo Prisons (Weli- 1. Colonel J. G. Vandersmagt 18, 21-21B, ff2, 23, 24, 24A, 25, 35, 45-47, 49A, 63A, 65, 69, kada Prison, Hulfts and Mr. J. N. Arumugam, in Harasgama road. dorp Prison, and the while holding the office of Properties Nos. 7A, 10, 20, 21, 30, 33, in Harrison-Jones Colombo Remand Police Magistrate, Colombo road. Prison)
Properties Nos. 10, 14, 16, 18, 26c, 26D, 27-28, 29B, 2. Mahara Prison 2. Mr. D. D. Karunaratne, J.P., 36, 38, 38c, 40B, 40r>, 51, 53, 54A, 54B, 59B. 60A, 60B, 80, and Mr. H. W. Wendt, J.P. 80A, 87, 99A, 111, 112, 118, 122, 123, 2I2A, 2I2D, 225, 232B, 240-240A, 246B, 246C, 251A, 259, in Hulangamuwa, 3. Negombo Prison 3. Mr. Tudor Ranasinghe, J.P., road. U.P.M., and Mr. Vernon Rajapaksa Properties Nos. 8A, 14, 14A, 17, 17A, 25A, in Kachcheri road. 4. Kandy Prisons (Bo- 4. Colonel J. W. Maxwell John gambara Prison and stone, V.D., J.P., TJ.P.M. Properties Nos. 4, 16, 17, 25, 28, 35, 60, 62, 71, 85, 87A, Remand Prison, (P). and Mr. W. R. Han 93, 94, in King street. Kandy) cock, J.P., TJ.P.M. (P)
Properties Nos. 6, 29, 30, 34A, 43, 44, 53, 62 and 63, 69, 5. Jaffna Prison ' 5. Mr. S. M. Aboobucker and 72, in Kumbiangoda road. Mr. P. Moses, J.P.
Properties Nos. 2A, 6c, 14A, 16, 18, in Meewatta-Cumbura 6. Galle Prison , Mr. C. L. Wickremesinghe, road. Crown Proctor, and Mr. J. E. Perera, M.M.C., Properties Nos. 5, 6, 10A, 13, 17A, 19, 20, 47, 55, 58, 59, Galle 60, in Moysey Crescent road. 7. Batticaloa Prison Mr. W. Olegasekeram and Properties Nos. 1, 2, 5, 7, 9, 10, 15, 16, 17, 18, Mr. S. Armstrong Molandapitiya road. 8. Anuradhapura Prison 8. Mr. Walter Howard Biddeh Properties Nos. 2, 5, 6, 9A, 9B, 10, 11, 16, 20, 21, 22, 24, and Dr. William Wije- 24A, 24B, 25, 25A, 25B, in Muhandiram road. goonewardena while hold Properties Nos. 1A, 3, 4A-4B, 7, 8, 17, 46A, 48, 55, 65, ing the office of Provincial 73, 79B, 9f>, 98, in Nagolla road. Surgeon, N.-C. P.
Properties Nos. 37, 39A, 39B, 91, 92, 93A, 94, 95, 99, 9. Badulla Prison Mr. G. Adams and Dr. E. S. 100, 101, 102, in Nagolla village road. Godlieb while holding the office of Provincial Sur Properties Nosl 20, 21, 22, 64, 65, in Vibare^road. geon, Uva A2 1150 PART I. (GENERAL) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — JULY 24, 1936
THE CEYLON (STATE COUNCIL ELECTIONS) ORDER IN COUNCIL, 1931.
IT is hereby notified that by virtue of the powers in him vested by Article 14 (1) of the Ceylon (State Council Elections) Order in Council, 1931, His Excellency the Governor has been pleased to prescribe the form set out in the schedule hereto as the form to be used by every person who forwards an application in pursuance of a Notification issued under Article 13 of that Order in Council.
By His Excellency's command,
Attorney-General's Chambers, J. W. R. ILANGAKOON, Colombo, July 17, 1936. Acting Attorney-General
SCHEDULE.
Form " C ".
FORM OF APPLICATION FOR REGISTRATION UNDER ARTICLES 8 AND 9 OF THE CEYLON (STATE COUNCIL ELECTIONS) ORDER IN COUNCIL, 1931, AS A VOTER FOR THE ELECTION OF MEMBERS OF THE STATE COUNCIL.
To the Registering Officer of the (Give the name of the electoral district for which applicant r qualified to vote) :—
electoral district.
I apply to have my name inserted in the register of persons entitled to vote for the election of a member for the above-named electoral district.
1. My full name is (Give Name, Christian or ge or other names in full; surname or ge name
first) :— ,
2. My father's or husband's name is (To be filled in by Tamils and Muslims only) :—
3. My sex is (State whether male or female) ;—
4. All notices relating to this application should be sent to me at (Give full postal address) :—
5. I declare in support of my application that—
(i.) I am a British subject. (ii.) I was not less than twenty-one years of age on the First day of August in this year. (iii.) I have been resident at (State exact address or addresses of residence in the electoral district AND ALL the following particulars which are applicable) :—
TTulana or "J in the < Wasama or >in the division (^Vidane's division J f~Korala or ~| of the -l TJdayar or >of in the
1_ Vidane Arachchi J
Chief Headman's division of or
in the Ward in the
town of in the above-named electoral district during a continuous period of six months in the eighteen months immediately prior to the First day of August in this year. (iv.) I possess the under-mentioned qualifications (Strike out qualifications not claimed) :—•
(1) Property and literacy as specified overleaf. (2) A certificate of permanent settlement which is attached hereto.
(v.) I am not entitled to be registered under clause 7 of the Ceylon (State Council Elections) Order in Council, 1931, in that I do not possess a Ceylon domicile. PABT I. (GENERAL) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — JULY 24, 1936 1151
6. (Strike out whichever of the following declarations is not intended to be made) :— (i.) 1 have not signed any previous application during this year to be registered for the above electoral district. (ii.) I have forwarded to the Registering Officer a previous application during this year to be registered for the above electoral district but have not received an acknowledgment therefor. Dated the day of ,19....
(Signature or mark of Applicant). Signed or marked by the above-named applicant in my presence this day of 19 at
(Signature of Witness).
(Address of Witness).
N.B.—This application (including the Statement of Property and Literacy Qualification overleaf if claimed) must be signed in the presence of a person over twenty-one years of age who is able to read and write English, Sinhalese, or Tamil. The penalty for a false statement is a fine not exceeding one hundred rupees.
(Reverse.) Property and Literacy Qualification. (Fill in only if claimed under 5 (iv.) (I) overleaf.)
(I) (Strike out and initial this clause if not applicable to you) .'—I have, during a continuous period of six months immediately prior to the First day of August in this year, had the possession or enjoyment of a clear annual income of not less than Rs. 600.
or (2) (Strike out and initial this clause if not applicable to you) :—-I have, during a continuous period of six months immediately prior to the First day of August in this year, been the owner of (State whether whole or, e.g., undivided half share) :—• of (Describe the land or building) :—
immovable property in my own right, but not as a usufructuary mortgagee, situated at (Give address of land or building) :—•
within the above-named electoral district, the value of which immovable property, after allowing for any mortgage debts thereon, is not less than Rs. 1,500.
or (3) (Strike out and initial this clause if not applicable to you) :—-I have, during a continuous period of six months immediately prior to the First day of August in this year, had the occupation
r as (Strike out and initial description not applicable to you) :—°(^^° J °f (State whether house,
warehouse, counting-house, shop, or otlier building) :—
situated at (Give address of building) :—• within the above-named electoral district of the annual value of '. Rupees. (The value must not be less than Bs. 400 if situated within the limits of any Municipality, Local Board, or Sanitary Board town, or of any Urban District Council, or of the Board of Improvement of Nuwara Eliya, or Bs. 200 if situated elsewhere.)
(4) I am able to read and write (State qualifying language, i.e., English, Sinhalese, or Tamil) :—-
Dated the day of , 19.. . .
Signature of Applicant. Signed by the above-named Applicant in my presence this .... day of ,19 at
Signature of Witness.
(Address of Witness), 1152' PAST I. (GENERAL) — CEYLON GOVTERNMENT GAZETTE —JTTLY 24, 1936
MONTHLY statement issued by the Commissioners of Currency, under section 20 of Ordinance No. 32 of*~1884, for the month of June, 1936 :—
1.—Note Account.
Rs. o. Rs. c. Total Stock on May 31, 1936 142,318,264 0 In vault on June 30, 1936 93,646,320 0 Add Notes received in June, 1936 In circulation on June 30, 1936 44,308,994 0
142,518,264 0 Deduct Notes destroyed in June, 1936 4,562,950 0
137,955,314 0 137,955,314 0
2.—Reserve Account.
Rs. c. Rs. o. Coin received for Notes in circulation 44,308,994 0 Securities at cost (£1 Rs. 13-33) 36,124,170 26 Excess of reserve over Notes in circulation 5,947,239 33 Coin in vault 14,132,063 7
50,256,233 33 50,256,233 33
-Average amount of Notes in circulation during the month 44,306,823 Average amount of Coin in vault during the month • 14,129,891
4.—Details of Investments and Securities. Market Value. Face Value. Purchase Value. (Sterling at Face Value. (£1 = Rs. 13-33) (£1 = Rs. 13-33) - Rate of the Day.) £.' d. Rs. c. Rs. c. Rs. c. Colonial and other Securities 1,582,571 4 1 21,134,282 74 . 20,684,324 95 . 23,124,440 88 War Loan, 3£ per cent. 133,008 16 11 1,773,451 28 . 1,783,287 66 . 1,853,896 44 Funding Loan, 4 per cent.. .. 10,061 4 9 134,149 83 . 143,540 58 . 155,682 31 Consolidated Loan, 4 per cent. 24,984 11 8 333,127 77 . 349,595 31 . 382,444 43 Conversion Loan, 4£ per cent. 187 11 5 2,500 94 . 2,380 6 . 2,704 6 . Indian Stock, Sterling 177,315 6 3 2,364,204 17 . 2,109,217 8 . 2,467,930 14 Indian 4 per cent. Loan, 1960/70 11,639,200 0 . 10,137,322 88 . 13,421,452 50 Government of India, 3£ per cent. Loan, 1947/50 51,600 0 . 48,185 4 . 55,244 25 Government of India, 5 per cent. Loan, 1939/44 897,700 0 . 866,316 70 . 974,004 50
Total 38,330,216 73 36,124,170 26 42,437,799 51
H. J. HUXHAM, Financial Secretary, ] „ Currency Office, M. M. WEDDERBUBN, Deputy Chief Secretary, LCoinmissioners Colombo, July 15, 1936. J. M. DOTJLTON, Commissioner of Stamps, J ot <-urrency-
1 •—STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES OP THE ISLAND OF CEYLON ON DECEMBER 31, 1935.
Amount. Amount. LIABILITIES. Rs. c. ASSETS. Rs. c.
Widows' and Orphans' Pension Fund 13,633,827 14 Cash and bank balances—Ceylon and Ceylon "University Building and Equip- India 8,151,789 54 Jflent Fund 4,689,983 43 Fixed deposits in banks—Ceylon and India 5,371,732 55 LoanTTunds : Rs. c. Under Ordinance No. 6 Crown Agents—current account of 1921 .. 75,973 94 (£4,757. 14s. 3d.) .. - 63,436 17 Under Ordinance No. 26 Crown Agents—Joint Colonial Fund of 1929 .. 2,909,656 39 (£55,000) .. 733,333 32 2,985,630 33 Investments ..27,765,281 59 General Reserve Fund 10,000,000 0 Imprests to Government departments .. 3,404,352 33 Special Reserve Fund 14,809,827 55 Other Governments and Agencies 91,925 20 Loans to Local Bodies (Sinking Loans to Local Bodies (Sinking Fund Funds) 540,937 36 Investments) 532,745 54 Suitors' deposits 883,900 28 Loans to Local Bodies 617,379 59 Security deposits 1,050,680 97 Security deposits in banks, &c. 1,050,680 97 Other deposits 7,280,946 26 Colombo Electricity Supply (stores) 291,361 95 Colombo Electricity Supply current account 142,061 11 Remittances in transit 316,383 6 Colombo Electricity Supply (Reserve for Loans to public officers 271,257 20 depreciation) 854,497 42 Ceylon Government Railway—cash advances 2,796,609 28 Other Governments and Agencies 85,434 50 Unissued stores and materials .. 2,707,110 34 Unpaid drafts 108,465 23 Sundry advances . . .. 25,863 92 Cash applications for the new (3 per cent.) Suspense account .. .. 1,405 92 Conversion Loan, 1959-64 1,810,666 66 Deficit .. .. 4,684,209 77*
58,876,858 24 68,876,85^24
* It is proposed to meet the deficit from the Special Reserve Fund,
General Treasury, C. H. COLLINS, Colombo, July 3, 1936, Deputy Financial Secretary, PART I. (GENERAL) — CEYLON GOVERNJLENT GAZETTE — JXTLY 24, 1936 *1153
2.—COMPARATIVE STATEMENT OF THE ESTIMATED AND ACTUAL REVENUE AND EXPENDITURE OP THE ISLAND OF CEYLON FOR THE QUARTER ENDED DECEMBER 31, 1935.
REVENUE.
Estimated. Actual. Surplus. Shortfall.
Rs. c. Rs. e. Rs. c. Rs. c.
1. Customs 13,030,500 0 13,338,325 31 307,825 31 2. Port, Harbour, Wharf, Warehouse, and other dues 1,564,250 0 1,293,184 88 271,065 12 3. Licences, excise, and Internal Revenue not otherwise classified 3,736,250 0 3,684,222 58 52,027 42 4. Income Tax 2,250,000 0 3,900,438 98 1,650,438 98 5. Fees of Court or Office, Payments for specific Services:, and Reimburse ments in Aid 1,524,500 0 853,762 58 670,737 42 6. Post and Telegraph 1,715,750 0 1,711,218 51 4,531 49 7. Electric light and power 43,750 0 24,204 23 19,545 77 8. Interest 1,183,000 0 627,048 2 555,951 98 9. Miscellaneous receipts 486,250 0 429,765 46 56,484 54 10. Land revenue 320,000 0 327,185 40 7,185 40
Total, exclusive of land sales 25,854,250 0 . 26,189,355 95 1,965,449 69 1,630,343 74 11. Land sales 50,000 0 49,385 17 614 83
Grand Total .. 25,904,250 0 26,238,741 12 1,965,449 69 1,630,958 37
Deduct shortfall 1,630,958 57
Net surplus 334,491 12
EXPENDITURE.
Estimated (as per A ot.nttl Over- Under - printed Estimates) expenditure. expenditure.
Rs. c. Rs. c. Rs. c. Rs. 1. Personal emoluments 10,579,188 0 9,557,044 60 .— l,022,14jflE? 2. Other charges 7,556,820 0 8,532,778 31 975,958 31 3. Defence 528,788 0 390,870 13 1S7.M7 87 £ 4. Public debt 2,922,282 0 2,057,871 39 864,410 61 ? Pensions 5. 2,539,437 0 3,102,916 54 563t479 64 6. Exchange 25,000 0 —25,00 0 0 7. Miscellaneous services 203,333 0 125,65— 6 13 77,676 87 8. Irrigation annually recurrent 92,250 0 55,843 32 —. 36,406 68 9. Irrigation extraordinary 312,331 0 37,104 2 — 275,226 98 10. Public works annually recurrent 1,289,854 0 919,915 67 • ^_ — 369,938 33 11. Public works extraordinary 831,549 0 157,489 67 674,059 33 12. Electrical undertakings annually re current 33,278 0 18,241 30 45,036 70 13. Electrical undertakings extra ordinary 104,688 0 7,560 71 — 97,127 29
Tot 1, exclusive of Loan Works .. 27,018,798 0 24,963,291 79 1,539,437 85 3,594,944 6 14. Loan Works 663,975 0 78,269 30 585,705 70
Grand Total .. 27,682,773 0 25,041,561 9 1,539,437 85 4,180,649 76
Deduct over-expenditure 1,539,437 85
Net under-expenditure 2,641,211».
General Treasury, ^» 0. H. OOLMNS, Colombo, July 3, 1936. Deputy Finanoial Secretary, HM* PABT 1. (GENERAL) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — JULY 24, 1936
3.—COMPARATIVE STATEMENT OF THE ACTUAL REVENUE AND EXPENDITURE OF THE ISLAND OF CEYLON FOR THE QUARTERS ENDED DECEMBER 31, 1934 AND 1935.
REVENUE.
Quarter ended Quarter ended Increase. Decrease. December 31, 1934. December 31, 1935.
RB. c. Rs. c. Rs. Rs.
1. Customs 12,173,532 89 13,338,325 31 1,164,792 42 2. Port, Harbour, Wharf, Warehouse, and other dues 1,335,096 34 1,293,184 88 41,911 46 3. Licences, excise, and internal revenue not otherwise classified 3,792,378 34 3,684,222 58 108,155 76 4. Income tax 5,004,033 82 3,900,438 98 1,103,594 84 5. Fees of Court or Office, Payments for specific services, and Reimburse ments in Aid 913,168 27 853,762 58 59,405 69 6. Post and Telegraph 1,571,731 63 1,711,218 51 139,486 88 7. Electric light and power 253,998 87 24,204 23 229,794 64 8. Interest" 498,259 59 627,048 2 128,788 43 9. Miscellaneous receipts 415,472 39 429,765 46 14,293 7 10. Land revenue 332,496 19 327,185 40 5,310 79
Total, exclusive of Land Sales .. 26,290,168 33 26,189,355 95 1,447,360 80 1,548,173 18 11. Land sales 54,746 33 49,385 17 5,361 16
Grand Total 26,344,914 66 26,238,741 12 1,447,360 80 1,553,534 34
Deduct increase 1,447,360 80
Net decrease 106,173 54
EXPENDITURE.
Quarter ended Quarter ended Increase. Decrease. December 31, 1934. December 31, 1935.
,— Rs. c. Rs. c. Rs. c. Rs. c. 1. Personal emoluments 9,251,044 67 - 9,557,044 60 305,999 93 — 2. Other charges 5,719,673 34. 8,532,778 31 2,813,104 97 — 3. Defence 392,175 20 390,870 13 —• 1,305 7 4. Public debt 2,281,135 12 2,057,871 39 — 223,263 73 5. Pensions 3,266,828 17 3,102,916 54 — 163,911 63 6. Exchange — —• — — 7. Miscellaneous services.. 102,720 39 125,656 13 22,935 74 —• 8. Irrigation annually recurrent 51,881 90 55,843 32 3,961 42 —• 9. Irrigation extraordinary 57,175 15 37,104 2 — 20,071 13 10. Public Works annually recurrent 660,320 40 919,915 67 259,595 27 — 11. Public works extraordinary 104,184 90 157,489 67 53,304 77 — 12. Electrical undertakings annually re current 21,469 38 18,241 30 — 3,228 8 13. Electrical undertakings extraordinary. . 7,027 92 7,560 71 532 79 —
Total, exclusive of Loan Works .. 21,915,636 54 24,963,291 79 3,459,434 89 411,779 64 14. Loan Works — 78,269 30 78,269 30 —
Grand Total .. 21,915,636 54 25,041,561 9 3,537,704 19 411,779 64
Deduct decrease .. 411,779 64
Net increase 3,125,924 55
General Treasury, C. H. COLLINS, Colombo, July 3, 1936. Deputy Financial Secretary, FART I, (GENERAL) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE —JULY 24, 1936 •1155
CEYLON GOVERNMENT RAILWAY. 1.—RECEIPTS AND EXPENDITURE ON CAPITAL ACCOUNT TO DECEMBER 31, 1935. Dr. Amount expended Amount expended EXPENDITURE. to September 30, October I, 1935, to Total. 1935. December 31, 1935. Rs. c. Rs. c. Rs. To Lines opened for Traffic . . . . 173,467,670 65 " 3,700 48 . . 173,471,371 13 „ Lines under construction or survey . . 12,159 79 12,159 79 „ Rolling Stock . . . . 45,356,900 94 45,356,900 „ Manufacturing and repairing Works and Plant :— Land and Buildings .. .. 5,420,753 1 48,936 9 5,469,689 10 Plant and Machinery . . . . 1,383,322 76 1,383,322 76 „ Rail Motor Vehicles . . . . 1,859,799 33 1,859,799 33
227,500,606 48 52,636 57 227,553,243 5
Gr. Amount received Amount received RECEIPTS. to September 30, October 1, 1935, to Total. 1935. December 31, 1935. Rs. c. Rs. c. Rs. c. By interest bearing Capital:— Government contribution— (a) At 2 J per cent, per annum 210,873,242 36 150 0 210, 873,092 36 (6) At 5 per cent, per annum 15,548,519 46 52,786 57 15, 601,306 3 By Non-interest bearing Capital:— (c) Government contribution 19,860 6 19,860 6 (d) Transferred from Betterments fund 1,058,984 60 ,058,984 60
227,500,606 48 52,636 57 227,553,243 5
General Manager's Office, W. G. HILLS, Colombo, June 24, 1936. Acting General Manager. 2.—GENERAL BALANCE SHEET AT DECEMBER 31, 1935. LIABILITIES. Amount. ASSETS. Amount. Rs. Rs. c. Renewals Fund 372,465 15 Cash at Bankers 85,906 27 Betterments Fund 5,367 92 Cash in Transit 62,545 65 Security Deposits 227,456 69 Sundry Creditors 253,113 92 148,451 92 Deputy Financial Secretary's No. 1 account 2,888,373 62* Stock of Stores and Materials 2,106,344 5 Do. No. 2 account 27,151,080 27t Outstanding Traffic Accounts 553,778 21 Do. No. 3 account 638,244 76$ Security Deposits in Banks, &c. 227,456 69 Sundry Debtors 83,239 II Suspense Account 13 89 Excess of Liabilities over Assets 28,416,818 46
31,536,102 33 31,536,102 33
* Includes revenue collections of December 24 to 31, 1935, and payments in respect of Superannuation and passages for the quarter brought to account in the Treasury Books in January, 1936. f Due on account of Interest in :— Rs. c. 1929-30 ...... 1,126,150 75 1930-31 4,359,866 82 1931-32 5,750,450 69 1932-33 5,800,514 43 1933-34 4,236,756 22 1934—35 6,378,604 96 1935-36 (First Quarter) 1,619,173 61
29,271,517 48 Less balance in the Renewals Fund on October 1, 1932, appropriated to General Revenue . . 2,120,437 21
27,151,080 27 ^
| Loss on working for the year 1934-35.
General Manager's Office, W. G. HILLS, Colombo, June 24, 1936. Acting General Manager. 3.—REVENUE AND EXPENDITURE ACCOUNT FOR THE QUARTER ENDED DECEMBER 31, 1935. Dr. Gr. To EXPENDITURE. Amount. Amount. Rs. c. BY REVENUE. Rs. c. Maintenance of Way and Works 983,054 87 Coaching— Maintenance of Engines and Rolling Stock 643,447 30 Passengers 1,373,776 91 Transportation Expenses 2,140,306 82 Parcels 268,573 24 General Charges , 673,906 71 Road and Rail Motor and Steam Car 1,642,350 15 Services 70,609 84 Goods and Live Stock 2,371,388 97 Miscellaneous Services 110,704 70 Total Traffic Receipts .. 4,013,739 12 Total Traffic Expenditure 4,622,030 24 Miscellaneous Receipts 103,672 69 Transfer to Renewals Fund 122,875 0 Total Revenue 4,117,411 81 Balance transferred to Net Revenue Account 627,493 43 4,744,905 24 4,744,905 24
General Manager's Office, W. G. HILLS, Colombo, June 24, 1936. Acting General Manager. 1156 PABT I. (GENERAL) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — JULY 24, 1936
4.—NET REVENUE ACCOUNT.
Dr. Or. Amount. Amount. Rs. c. Rs. e. To Balance transferred from Revenue and By Deficit ..2,246,667 4 Expenditure Account 627,493 43 „ Interest:— 1,619,173 61 On Capital at 2 J per cent. Rs. e. per annum .. 1,317,957 42 On Capital at 5 per cent. per annum .. 194,606 3 On Current Account at 1^ per cent, per annum.. 8,472 9 On Deficit for the years 1929-30to 1934-35 at 1J per cent, per annum 98,138 7
AC 2,246,667 4 2,246,667 4
General Manager's 6*ffic$yJ" W. G. HILLS, Colombo, June 24, 19^6. Acting General Manager.
5.—RENEWALS FUND. Dr. Cr. Amount. Amount. Rs. c. Rs. c. By Balance at September 30, 1935, brought To Renewals and Replacements 23,110 11 forward 272,700 26 „ Balance 372,465 15 „ Transfer from Revenue and Expenditure Account 122,875 0
395,575 26 395,575 26
General Manager's Office, W. G. HILLS, Colombo, June 24, 1936. Acting General Manager.
6.—BETTERMENTS FUND.
Dr. Cr. Amount. Amount. Rs. c. Rs. c. To Expenditure By balance at September 30, 1935, brought „ Balance 5,367 92 forward 5,367 92
5,367 92 5,367 92
General Manager's Office, W. G. HILLS, Colombo, June 24, 1936. Acting General Manager.
7.—COMPARATIVE STATEMENT OF REVENUE FOR THE QUARTER ENDED DECEMBER 31, 1935. (ESTIMATED AND ACTUAL.)
Head of Revenue. Estimated Actual Surlpus. Shortfall. Revenue. Revenue. Rs. c. Rs. c. Rs. Rs. c. Coaching . . 2,412,500 0 1,642,360 15 770,149 85 Goods and Live Stock .. 2,950,000 0 2,371,388 97 578,611 3 Miscellaneous . 112,500 0 103,672 69 8,827 31
Total . 5,475,000 0 4,117,411 81 1,357,588 19
General Manager's Office, W. G. HILLS, Colombo, June 24, 1936. Acting General Manager,
8.—COMPARATIVE STATEMENT OF EXPENDITURE FOR THE QUARTER ENDED DECEMBER 31, 1935. (ESTIMATED AND ACTUAL.)
Heads of Expenditure. Estimated Actual Over- Under- Expenditure. Expenditure. expenditure. expenditure. Rs. c. Rs. c. Rs. c. Rs. c. Maintenance of Way and Works 1,077,925 0 983,054 87 94,870 13 Maintenance of Engines and Rolling Stock 719,350 0 643,447 30 75,902 70 Transportation Expenses 2,303,825 0 2,140,306 82 163,518 18 General Charges 669,500 0 673,906 71 4,406 71 Road and Rail Motor and Steam Car Services 81,050 0 70,609 84 10,440 16 Miscellaneous Services 155,050 0 110,704 70 44,345 30
Total 5,006,700 0 4,622,030 24 4,406 71 389,076 47
Deduct over-expenditure 4,406 71
Net under-expenditure 384.669 76
General Manager's Office, W. G. HILLS, Colombo, June 24, 1936. Acting General Manager. PABT I. (GENERAL) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE —JTJLY 24, 1936 1157
9.—COMPARATIVE STATEMENT OF EXPENDITURE ON RENEWALS AND REPLACEMENTS FOR THE QUARTER ENDED DECEMBER 31, 1935. (ESTIMATED AND ACTUAL.) 1
Head of Expenditure. Estimated Actual Over- Under, Expenditure. Expenditure. expenditure. expenditure. Rs. c. Rs. c. Rs. c. Rs. c. Renewals and Replacements 134,375 0 23,110 11 111,264 89
General Manager's Office, W. G. HILLS, Colombo, June 24, 1936. Acting General Manager.
10.—COMPARATIVE STATEMENT OF EXPENDITURE ON BETTERMENTS FOR THE QUARTER ENDED DECEMBER 31, 1935. (ESTIMATED AND ACTUAL.)
Head of Expenditure. Estimated Actual Over- Under- Expenditure. Expenditure. expenditure. expenditure. Rs. c. Rs. c. Rs. c. Rs. c. Betterments
General Manager's Office, W. <£# HILLS. Colombo, June 24, 1936. Acting General Manager. \ ^3
c
11.—COMPARATIVE STATEMENT OF REVENUE FOR THE QUARTERAfRI S ENDED DECEMBER 31, 1934, AND DECEMBER 31, 1935.
Revenue for the Revenue for the Head of Revenue. Quarter ended Quarter ended Increase, Decrease. December 31, 1934. December 31, 1935. Rs. c. Rs. c. fts. c. Rs. c.
Coaching ,. 2,000,088 92 1,642,350 15 357,738 77 Goods and Live Stock .. 2,669,849 9 2,371,388 97 298,460 12 Miscellaneous 99,295 22 103,672 69 4,377 47 Temporary Levy on Salaries 7,774 16 7,774 16
Total . 4,777,007 39 4,117,411 81 4,377 47 663,973 5
Deduct Increase 4,377 47
Net Decrease 659,595 5S •
General Manager's Office, W. G. HILLS, Colombo, June 24, 1936. Acting General Manager,
12.—COMPARATIVE STATEMENT OF EXPENDITURE FOR THE QUARTERS ENDED DECEMBER 31, 1934, AND DECEMBER 31, 1935.
Expenditure for the Expenditure for the Head of Expenditure. Quarter ended Quarter ended Increase. Decrease. December 31, 1934. December 31, 1935. Rs. c. Rs. c. Rs. c. Rs. c. Maintenance of Way and Works 961,842 5 983,054 87 21,212 82 Maintenance of Engines and Rolling Stock 633,229 28 643,447 30 10,218 2 Transportation Expenses 2,103,763 50 2,140,306 82 36,543 32 General Charges 262,208 49a 673,906 71 411,698 22 Road and Rail Motor and Steam Car Services 77,895 13 70,609 84 7,285 29 Miscellaneous Services 31,662 74 110,704 70 79,041 96
Total 4,070,601 19 4,622,030 24 558,714 34 7,285 29
Deduct Decrease 7,285 29
Net Increase 551,429 5
o Exclusive of the expenditure in respect of superannuation and passages.
General Manager's Office, W. G. HILLS, Colombo, June 24, 1936. Acting General Manager. A 3 1158 PAET I. (GENERAL) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — JULY 24, 1936
NOTICES CALLING FOR TENDERS. 3. Government reserves to itself the right to reject all thg tenders. TENDERS are invited for the transport of teak squares A. S. BARKER, free of loading and unloading charges from the Lakeside Public Works Department, for Director of Public Works. Stores, McCallum road, to Welikada Prison. Tenders Colombo, July 21, 1936. should be calculated on the basis of a rate per ton. The tender will take effect from the date of acceptance of same till September 30, 1937, and should be addressed to the THE Provincial Engineer, Central Province South, Inspector-General of Prisons (Branch Prison Industries), Nuwara Eliya, and the District Engineers, Nuwara Eliya, Colombo. The successful tenderer will be required to Dikoya and Dimbula, will receive tenders up to 12 noon on deposit a sum of Rs. 25 in favour of the Deputy Financial August 20, ' 1936, for the transport of stores in their Secretary and to sign 'a bond for the fulfilment of the respective districts for the financial year 1936-37. contract. Tenders should be marked " Tenders for Tenders should be made in duplicate on forms obtainable Transport of Teak " in the left hand top corner of the from the respective District Engineers from whom all envelope, and should reach the Office of the Inspector- particulars can be obtained. General of Prisons (Branch Prison Industries) not later than midday on August 20, 1936. Tenders should be Public Works Office, A. S. BARKER, made on forms obtainable on application and on production Colombo, July 21, 1936. for Director of Public Works. of Treasury or Kachcheri receipts for the sum of Rs. 10 being tender deposit, from the Inspector-General of Prisons, from whom all particulars on the subject can be obtained. THE Provincial Engineer, Eastern Province, and the District Engineer, Public Works Department, Battiealoa, C. C. SCHOKMAN, will receive tenders at their respective offices up to 12 Inspector-General of Prisons. noon on Saturday, August 15, 1936, for the transport of Office of the Inspector-General of Prisons Stores for .the Public Works Department, Batticalca (Branch Prison Industries), District, during 1936-37, from October 1, 1936, to September Colombo, July 13, 1936. 30, 1937. 2. Tenders should be made in duplicate on forms obtainable on application from the District Engineer, TENDERS will be received by the Chairman, Tender Public Works Department, Battiealoa, from whom all Board, General TreasuigJ?If. O. Box No. 500, Colombo, particulars on the subject can be obtained during office up to 12 noon on TuesdayvAugust 25, 1936, for the supply hours. of 500 tons of Rat^oercr teak sfiuares and 350 tons of 3. A deposit of Rs. 15 will be required to be made Bangkok teak^aauaresjyjb the Cejjtoh Government Railway. either at the Public Works Department Head Office or at Delivery of firA&nsi^mei^toJae made in November, 1936. any Kachcheri outside Colombo, and receipt obtained for Further information can.Y*eTiad on application to the same should be forwarded to the District Engineer, Public Railway Storekeeper, Colomfyx" Works Department, Battiealoa, before any forms of tender can be issued. Ceylon Government Railway, W. G. HILLS, General Manager's Office. Acting General Manager. Public Works Office, T. H. LEADER, Colombo, July 20, 1936. Colombo, July 21, 1936. for Director of Public Works.
THE Chairman, Tender Board, General Treasury, P. O. Box No. 500, Colombo, will receive tenders up to 12 noon TENDERS are invited for schedules of rates for the on Tuesday, August 4, 1936, for the following services :— transport of all stores, except seed cotton or cotton seed of the Agricultural Department, Southern Division, from (i.) Conveyance of soiled linen of the Colombo Hospitals October 1, 1936, to September 30, 1937. to Welikada Jail and back, &c. (ii.) Conveyance of stores to and from the Civil Medical From Matara Railway Station to— Stores. (a) Bata-ata Cotton Station, 33 miles and vice versa. (iii.) Purchase of coconuts of the Leper Asylum at (b) Ambalantota Experiment Station, 43 miles and vice Hendala. versa. (iv.) Supply of calves to the Government Vaccine (c) Tissa Cotton Station, 69 miles and vice versa Establishment, (d) Tissa Paddy Seed Station, 70 miles and vice versa. (v.) Svipply of Ice and Aerated Waters to Government (e) Other places in the Matara and Hambantota Districts, Medical Institutions in Colombo, including the quoting rate per cwt. per mile including loading Leper Asylum at Hendala, and unloading of consignments of 1 cwt. and over, quoting rate per package per mile including load 2. Tenders should be made on forms obtainable from ing and unloading of consignments of under 1 cwt. the Director of Medical and Sanitary Services. 3. For further particulars see notice dated January 30, 2. Schedules of rates in respect of the foregoing services 1936, appearing in the Government Gazette No. 8,200 of must be submitted in duplicate, duly signed and dated, January 31, 1936. and forwarded under registered or sealed cover to the S. T. GUNASEKARA, Divisional Agricultural Officer, Southern, Galle, endorsed Acting Director of Medical and on the outside "Transport Tenders, Stores, Southern Sanitary Services. Division " so as to reach the above office on or before Colombo, July 22, 1936. September 1, 1936. 3. Any alterations made in the tenders should be authenticated by the initials of the tenderer. THE Chairman, Tender Board, General Treasury, 4. The rates should include all handling charges and P. O. Box No. 500, Colombo, will receive tenders up to stacking of stores and loading and unloading at Matara 12 noon on Tuesday, July 28, 1936, for the supply of fresh Railway Station. cow-milk to the Government hospitals at Badulla, Bogawan- 5. Intimation of receipt and transport of stores will be talawa, Dikoya, Dimbula, Galle, Gampola, Haputale, made to the contractor, who must give an address where Matale, Maturata, Nawalapitiya, Nuwara Eliya, and he can receive instructions at all times. Any demurrage if Uda Pussellawa. claimed by the Railway Department for delay in clearing 2. Tenders should be made on forms obtainable from goods to be borne by the contractor. All goods must be the Director of Medical and Sanitary Services. cleared and delivered within three days. 3. For further particulars see notice dated January 30, 6. The contract shall not be assigned, sublet, or other 1936, appearing in the Government Gazette No. 8,200 of wise transferred without the consent and authority of the January 31, 1936. Divisional Agricultural Officer, Southern, Galle. S. T. GU.VASEKARA, 7. Before any tender is accepted the contractor will be Acting Director of Medical and required to sign a contract to execute and perform the Colombo, July 22, 1936. Sanitary Services. works in accordance with the specification and the general condition therein set forth and to deposit a sum of Rs. 25 for the due fulfilment of the contract. Should the accepted THE Provincial Engineer, Northern Province, and the tenderer fail to carry out the contract to the satisfaction of District Engineer, Jaffna, will receive tenders at their the Divisional Agricultural Officer, Southern, such deposit respective offices up to 12 noon on Tuesday, August 18, made by the tenderer will be forfeited to the Crown and the 1936, for Improvements to Delft Harbour1. contract cancelled. The defaulter will render himself 2. Tenders should be made on forms obtainable on liable to be included in the list of defaulting contractors application from the District Engineer, Jaffna, from whom precluded from having any concern in a Government all particulars can be obtained. contract. PART I. (GENERAL) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — JULY U, 1936 1159
8. No tender will be considered unless the corJclftions 11 sheets Carbon papers, 1 wooden frame piece (sample): above laid down have been strictly fulfilled. 30 packets containing "Pond's' Pond's : " V. & C. CreajawftubeeaB^i s 9. It shall, however, be left to the discretion of iSe •in each inclusive of " Pond's " Powder in one, /IJs/ijsampla e Divisional Agricultural Officer, Southern, Galle, to make tube " Kolynos " Dental Cream, 1 sample tube " Forhan's " his own ai'rangements for the transport of materials, &c, Toothpaste, 1 tin " Susies "• Perfect-cleaning powder, from Matara Railway Station to any placetSn the Matara 1 sample tin Balm, 1 writing pad, -1 lot tea and 6 envelopes ; and Hambantota Districts in cases of urgency-^tapn delay (7) 1 lot magazines and calendars ; (8) 1 lot illustrated is undesirable. T ( \ magazines ; (9) 1 lot religious cards and 4 religious pictures ; 10. Further particulars can be obtained iron^giie (10) 1 pair of Goggles; (11) 1 tin ' Will's " Gold Flake Divisional Agricultural Officer, Southern, Galle. \_/' cigarettes ; (12) 5 lb. tea ; (13^"JBemi-Press Turmaline " 11. Government does not bind itself w accept the lowest stone; (14) 6 "Rubber" knives; (I,5J7 pieces of lace or any tender, and reserves to itself the right of accepting cloth samples; (16) 1 book entitled ^jfhe Adventure of any portion of a tender. the Island " by Arthur Mee ; (17) 1 bead necklace (imit E. RODRIGO, ation) " Chronium Finish Clasp" and 1 sfcjSad necklace Peradeniya, July 20, 1936. Director of Agriculture. " Klimax brand strung on wire " (imitatidn); (18) 1 pencil, 1 revolving pencil with clip, 4 boxes eorMbining 2 tubes " Pond's " V. & C. Creams, and 1 sample tin " Chrysophenine V" and 9 wool sample pieces in cards; (19) 6 fancy LOCAL tenders giving full specifications, plan and linen lady's handkerchiefs ; (20) 1 lady's umbrella and a estimates are invited for demolishing the existing main "Boy's Scout" hat; (21) 1 propelling pencil with clip; building of the quarters of the Head Clerk of the Divisional (22) 1 film roll and an empty spectacle's case; (23) 5 Agricultural Officer at Labuduwa, and constructing a new (Knots) " Kamariman "' False Hair ; (24) 1 brooch pin building, using as far as possible serviceable timber of the ornamented with five stones ; (25) 1 " Japanese " fancy present building. belt; (26) 17 bags paper.
The work would include :— v. - ; Returned Letter Branch, GEO. S. JAYASINHA, (1) Pulling down the whole main building, General Post Office, for Bastmaster-General. (2) Excavations of foundations, Colombo, July 3, 1936. (3) Building foundations, , (4) Building walls, ^ ~ j. 0/ r. (5) Putting up roof using hal/roflnd chnpxtry tiles, (6) Plastering, ^ NOTICE is hereby given that the condemned Morris (7) Concrete floor, • r *- v ' Cowley Car, two-seater, No. B 1778 will be sold by public (8) Painting and whitewashing^ Av^^ auction at Police Depot, Maradaria, on Thursday, July 30, 1936, at 9 A.M. The proposed main building is to include ^ new rooms, 2. Payment should be made at the spot and the car size IS ft. by 12 ft., sitting room 12 ft. by 16 ft., dining room removed within two clays. 12 ft. by 16 ft., and front portico with glass shutters and doors. K. F. JENKINS, Colombo, July 20, 1936. for Inspector-General of Police. Tenders close on August 7, 1936.
Further particulars may be -had on application to the Divisional Agricultural Officer, Southern, Galle. fr NOTICE is hereby given that the sale of unclaimed court productions and effects of patients who died in G. HARBOKD, Hospitals which was fixed for Juap 27, 1936, did not take Divisional Agricultural Officer, Southern. place owing to the closing of the B*atton Courts during the Agricultural Office, plague epidemic. M£ . i Galle, July 22, 1936. It has now been refixed for August 5W136, at 2 P.M. For detailed list of the articles?, see Government Gazette No. 8,225 of June 19, 1936. v. ' * > -lij. J: wVfRuMKs, District Judge and'Police Magistrate. SALE OF UNCLAIMED AND UNSER Hatton, July 20, 1936. VICEABLE ARTICLES, &c.
Sale—July, 1936. NOTICE is hereby given that the under-mentioned LIST of articles found in unclaimed postal packets at articles produced in the Police Court cases noted against the returned letter section, General Post Office, to be sold them, will be sold by public auction at the premises of the by public auction at 2.30.P.M. on Thursday, July 30, 1936, Batticaloa Court-house, at 2 o'clock in the afternoon of at the Postal Store, General Post Office. July 31, 1936.
Description of Articles, Police Court, P. VYTHIALINGAM, Batticaloa, July 16, 1936. Police Magistrate. Serial Nos. (1) Five papkets Semi-precious stones. (2) 1 Fuji silk shirt (shop-soiled) ; (3) 2 " Solingen " safety razor " blades, 1 linen large size white handkerchief, 1 lady's silk Description of Articles. » fancy handkerchief, 1 small pendent photo, and 2 small brass Cases Numbers : 40,240, • I small brass scale and 4 brooches ; (4) 1 book" entitled " Loaves and Fishes " by weights ; 40,292, 1 augur ; 40,714, 1 clasp knife ; 40,755, Messrs. Burns Oates and Washbourne Ltd. (Publishers to 1 long knife; A. 14.2.35, 1 bicycle'lamp ; 40,805, 1 clasp ihe Holy See), 1 " Prayer Book " by The Catholic Truth knife ; 41,001, 1 clasp knife ; 43,367, 1 gunny bag with 10 r Society of India Trichy, a cop3 of the " Islamic Review " coconuts ; 20,444, 1 bag coconuts; 43,338, 1 gunny bag (March, 1936), .and '1 book entitled "An Analytical with 19 coconuts ; 42,000, 1 primary stove ; 43,066, 2 brass Study of British History " by M. I. Thomas, M.A. ; (5) 2 theipakal; 41,510, 1 wooden box, bottle (empty), glass and books entitled " Kosala-Mallika-Charithaya" by the soap ; 42,968, 1 slate; 42,969, 1 slate ; 42,970, 1 slate; Chief Priest Sri SadSharmodaya Pirivena and " Engiri- 41,916, 1 katty ; 42,848, 2 butchers'knives ; 42,495,1 paran Guruwaraya " by W. A. D. S. Karunaratne, F.T.L.I., and katty ; 43,370, 1 sword knife ; 43,208, 1 <2r/uval katty ; 3 booklets entitled '^Mahanama-Soothrantha Dharmaya " 42,512, 1 knife ; 42,907, 1 verty and 1 shawl (red) ; 42,507, by Sri Saddharmakirti Karandane Ginaratna Nayaka 1 clasp knife ; 41,820, 1 measuring stick, 1 torch light; Stavirayanwanse ; (6) 1 sample phial " Pneumonia Paste " 42,406, 1 torch light, 1 knife ; 42,3&>?, 1 torchlight; 42,904, (Radio Chemical Works Bombay ), 1 sample tin " Irvona " 2 glasses ; 44,114, 2 stone jats. 1 glass jar, 1 enamel cup, pills, 2 sample bottles vegetable product (Ghee), 1 and 3 glasses ; 43,018, 6J)Otties, large itettle one, 2 glasses ; Selfridge & Co., Ltd. (sample card) cloth pieces, 1 packet 41,886,1 katty; 41,6«6,1' kitchen knife; 40,80(5,1 clasp knife ; sample " Grain Emery No. 46 " (J. K. E. Dalton & Co., 41,715, 1 clasp knife; 42,238,1 pair braS^caies ; 43,176, Ltd., New Mills, near Stockport), 1 packet unused \ sheet 1 knife, 1 torch light; 42,780,^pai^Taqales; 43,353, 1 clasp size papers, 1 phial " Burnol" (Messrs. Boot's Pure knife; 43,211, 1 scale and weig ht; 43,664 1 pair scales, 1 Drug Co., Ltd., Nottingham), 20 picture post cards, 1 tin- table knife ; 42,780, 1 pair scales; 43,333, 1 torch light; rattle, 1 sample phial " The Inhalent specific No. 2 " (M/S Hamlyn and Houben, Ltd., London), 3 sample 43,412, 1 gauze banian, 1 handkerchief; P. R. 28—6.1.36, blotting pad's (Desk blotters), 1 packet dry roof " Disco " 1 pair plyers ; 42,406, I torch, 1 knife ; 42,759, 1 clasp knife (Bitumen Washers), 1 sample piece white canvas cloth, with chain and keys; 20,022, 1 mammoty; 20,444, 1 knife ; P. R. A*138 of 18.10.34, 1 push bicycle inflator. 1160 BART I. (GENERAL)— CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — JULY 24, 1936
UNOFFICIAL ANNOUNCEMENTS. f| Auction-Sale. <\ A^Residential House Property kncrwn...as Sel Nivasa at JThe Kandy Hotels Company, Limited. Nugegoda near Kohuwalo^^unctibwfacing the high r oad NOTICE is hereby given that- the Annua)/ General to Kesbewa Meeting of the Company *will be!held at the registered UPON morale d *fin caseNo,.4,796, D.C, Colombo, office of the Company at the Queen's Hotel, Kandy, on A 3 against James Ra. oera of >K,alubowila, I shall sell by Saturday, August 8, 1936,- at 12 noon, for' the following Pj^biy aiBcion purposes:— dnesday, August 19, 1936, at 5 P.M. : spot _ parrt^Tan allotment of land lot No. 1 divided out of of (aaccount) To receivs of et ]th e reQfcrt^C thfoer Directorthe yeasr anended statemend Marcht Kosgahawatta with the tiled house standing thereon 31, 1936. bearing U. D. C. Asst. No. 401, situated at Kalubowila, (6) To el Palle pattu of Salpiti korale ; extent 18 perches as per (c) To as | DiAc plan No. 9,099 dated May 29, 1931. (d) Pro^ jt Aj^utors. for the ensuing year, Further particulars from N. A. B. Stave, Esq., Proctor (e) To tr gamation. and Notary, Colombo, or from me—\ Tany other business that may be properly brought befVre^he Meeting. • The Transfer Books will-be closed frozn August 4 to 12, 17, Belmont street, H. J. F. RODRIGO, 1936, both days inclusive. Colombo, July 21, 1936. Auctioneer and Broker. By order of the Directors,
E. E. BOND, Kandy, July 24, 1936. Secretary. Auction Sale. BY virt<% of commission issued to me in D. C, Colombo, Lanka Soap Company, Limited. case No//if$B5, I shall sell by public auction the following ~- AN Extraordinary General Meeting of Lanka Soap, properties belonging to defendants, {\) I. A. Florence Co., Ltd., will be hfWL&CWednesday, August 12, 1936, at Perera and (2) Dr. W. F. Harvard Perera, both of Lunawa, 10.30 A.M^at the^egi^jfeer-ed offices at 36, Dam street, Pettah. Moratuwa, on Saturday, August 22, 1936, at their res pective spots, corAmertcing from 3 P.M. :— Agenda. 1. (a) All tnpwf profiles isearing assessment Nos. 1, 1. Report q/I debenture issue and consideration of 2, and 3fCralombo road, situpifed^in the town of Kurunegala, further steps to be taken in connection with it. in extffiitajf^ ortion of land bearing 2. Any other business duly brought forward before assessment iituated in the town of the Meeting. Kurunegala,( which said premises marked No. now form one property and By order of the Board, bear assessment Nos. 1, Colombo road, situated L. B. MUNESINGHE, in the town of Kuruneg Sb, in extent 14f perches. July 24, 1936. Managing Director. 2. All that portion of land bearing assessment No. 13, Parade street, out of all those two contiguous allotments of land, in extent 1 rood and 21 "7936 perches, situated in the town of Kurunegala, containing in extent 19-32 perches. Auction Sale under" Mortgage Decree. Further particulars from S..Kandaswamy, Esq., Proctor, Two Commodious Bungalows standing on large grounds in a Supreme Court. quiet road. These 2 properties and premises are situated at a distance of a stone's throw from the Dematagoda M. C. CONIAH, Police Station and. Jfte Bus Halting Places at Baseline 22, Smith street. Auctioneer and Broker. road. I Geoffrey Thomas TJjf of CoJIKr\a#o, administrator of the estate of/tSeorge Marshall,-late of Edinburgh, Auction Sale. deceased :• ./.fif\.y/. Plaintiff. No. 4. UNDER decree in case No. 7,923, D. C, Negombo, entered in favour of the plaintiff, S. A. R. S. T. Arunasalam (1) Liyanagcage LoWsM DfP^reAe a a^Kl (2) Kotubandana Chettyar by his attorney P. R.- Thondaman Amabalam of Mohandiranhettige Mary Peifera, husband and wife, Negombo, against the defendant, Adikarimudiyanselage both of Perth road, Dematagoda, in Colombo, (3) Don Thelenis Appuhamy of Pothuwatawana in Chilaw District, David Epa Seneviratne o#5olombo, (4) Kotubandana . and by virtue of the order to sell issued to us for the recovery Mohandiranhettige Mary Perera of Perth road, of the sum of Rs. 9,000 with interest thereon at 13\ per cent, Colombo .• Defendants. per annum from December 18, 1933, till payment in full, FOR the recovery of the sum of Rs. 25,146 "30, with less Rs. 580, we shall sell by public auction at the respective nterest thereon at 9 per cent, per annum from May 22, spots on Saturday, August 15, 1936, the under-mentioned 1936, and costs of suit, 1 shall sell by public auction at the 'properties mortgaged as a primaiy mortgage upon mortga,ge respective spots on Friday, August 21, 1936 :—• bond No. 1,147 dated May 30, 1928, attested by H. P. Silva, Notary Public, to wit :— • At 4 p.m.— All that property and premises formerly bearing assessment No. 8 (1) and presently No. 52, Perth 1. At 9 a.m.—An undivided J share of all that southern road, Dematagoda, within the Municipality of Colombo, divided J share in extent 10 acres 3 roods and 3 perches in extent 1 rood. of all that land formed of the two contiguous portions, At. 4.46 p.m.—All that property and premises formerly to wit:—Two portions of Gorakagahakotuwa and two bearing assessment No. 4 and presently No. 17, Perth road portions of Pansalayawakele, situate at Pothuwatawana aforesaid, in extent 32 • 62 perches. in Otara palata of the Pitigal koraje in the District of For further particufers apply either to.Messrs. Julius & Chilaw, in extent 21 acres 2 roods and 6 perches, together Creasy, Solicitors, Colombo, or to me— with the buildings and plantations standing thereon. 2. At 9.15 a.m..—An undivided \ share of all that Telephone No. 2607. CHAS. H; PIEUES, A.A.L.P.A., northern divided J share of all that land formed of the two 6, Ferry street, Hulftsdorp. Auctioneer and Broker. contiguous portions, to wit :—The- said two portions of Gorakagahakotuwa. and two portions.of Pansalayawakele, situate at Pothuwatawana aforesaid, which said divided \3 Auction Sale. \ share is in extent 10 acres 3 roods and 3 perches, together Two Small Houses at Marshall Street, Mutual. with the buildings and plantations standing thereon. UNDER mortgage j^cree in case No. 5,4|}0, D. C, 3. At 10.30 a.m.—An undivided j share of all that Colombo, against The#sa -de Silva, on Friday, August 14, divided eastern J share marked A 1 of the land called 1936, at 5 P.M. at the-spot <^ • " * Kahatagahahena marked 6064, situate at Yakdessawa in Meda palata of the Pitigal korale aforesaid, which said All that alCfcmeVrt of Jand/mA thej/buildings standing divided J share is in extent 3 acres 3 roods and 5J perches, thereon beanfrjBffcsessmentyKo. 1* (l-ffinew Nos. 23 and 25, together with the buildings and plantations thereon. situated atV_MarshaJJ\sJj«§^, Mjrora.1, Colombo ; extent 7 • 60 perches. \ /7 4. At 11 a.m.—The undivided J share of .all that divided Further particulars frora^N. Sarawanamuttu, Esq., portion towards the north-east of the land called Gonatuwa, Proctor and Notary, Colombo,-or from me— in extent about 100 acres, situate at Kaliyawadana in Otara palata aforesaid, which said divided portion is in 17, Belmont street, H. J. F. RODRIGO, extent 100 coconut trees plantable ground together with the Colombo, July 17, 1936. Auctioneer and Broker. soil, buildings, and plantations standing thereon. PART t. (GENERAL) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — JULY 24, 1936 1161
5, At^Whafm.—An und|yirled \ share of all that land i3.30 p.m.—Undivided 43/360 of ft$f hares soil and 1 called Pom<*riewatta H^sKM 320 in plan No. soil i^foe trees.wj£ht. " pre of the plyvtfFs J share of 4 situate^sKt Dajjarptothftlffia in-Medaj?attu korale coconut trpes ofvlie 3rd JSantation of all that defined the District oj jg&runegala, irnxi<&t 19 acres and 1 pereh, portion o/tonaJand c«£i Wellabodawattekattiya, situated together witrVTOe' birildingsK^j^ plantations standing at Diyalagaraa aforesai *and "funded, on the north by thereon. /~>\j\ the same landol^Bybi qjjawatta, south by the For fvvrther parvculars ffm,:s^^appl y to H. Paul Silva, same land, qpffl%est ejand ;^and containing in Esq., Proctor, Supreme|Cour£ d^Notary Public, Negombo, extent about 4 acres. or to- For further, pwt to Cyril de L. PEREIRA '& SON, Zoysa, Esq., Proetor. #,*b,n to me— Negombo, July 20, 1936. Au< ineers. LEO. G. ABEYESINHE, i Kalutara, July 21, 1936. Auctioneer and Broker. Auction Sale. Valuable lands six miles from Balangoda ; some bordering road to Haputale. Also valuable property in Ratnapura Auction Sale under Mortgage Decree. town, situated on either side of Nambapana road. ON instructions from'the District Court of Avisawella, Valu \i>h^roperties planted in Tea, (fee, a Newly built Bw in case No. 1,916,1 shall sell by public auction on Saturday, ow and also an Upstair Building now used as Oovernnient Dispensary, Daulagala. August 15, 1936, at the respective spots, the following properties, to wit :^— In the District Court of Kandy. (1) 9.SO a.m.—ML-that allotment of land situated at Tikiri Bandara Nugawela^S^tatemahatmaya of , Alutnuwara GetatfJMt»»in Uduwagam pattu, Kadawatta Udunuwara REGINALD S, DRIEBERG, In the District Court c$ Kandy. * Avisawella, July 20, 1936. Auctioneer. Awanna Veen a Rawanna Mary$3una Pana Ramasamy Chettiyar by hi§ attorney Sena Sidamb&ram Pillai of Gampola >>.•/-/>..,...' ' ' Plaintiff. Auction- Sale. No. 46,454. Vs. 1S4 V Valuable Property in Maggona with Buildings. (1) Galpihillagawagedera^ Ad%ny Lebbe^Mohammado UNDER instructions received from the DistricWftourt Lebbe, (2) Galpihillagawagedera Moharn'mado Lebbo of Kalutara, in D. C, 18,717, I-shall sell by public auction Uduma Lebbe, (3) Kanagammal, wife of Velu Pillai on August 14, 1936, at the spots^— Kutty Tamby, all of Ambagastenna, in Udunuwara, (1) At 2.30 p.m.—All that a^dimeht of land called (4) Olpategedera Ismail Lebbe Abdul Hameedu of Wellabodawatta alias Toduwawatta, together with the Welamboda in .Udunuwara Defendants. buildings, trees, and plantations thereon-* fsituftted at UNDER instructions received from the plaintiff and Diyalagoda in Maggona, Kalutara District, Western under authority irom court, I shall sell by public auction on Province; and bounded on tha "north" by the sS^fe land, Wednesday, August 26, 1936, commencing from 3 P.M. at east by high road, south by same land, and "west by sea the first land hereunder, the premises following, to wit:— shore ; containing in extent 8 4/j; square perches. (2) At 3 p.m.—Undivided 2/36 share of the soil and soil 1. The land called Galpihillagawawatta of about 1 pela share trees and 2/18 share of the trees of.the 4th plantation paddy sowing,.situated at Ambagastenna in Medapalata of together with 2/6 shares of the 5th. plantation of the land Udunuwara, Kandy District, with the buildings and every edited Mapitiyewatta, situated at Diyalagoda aforesaid ; thing thereon. and bounded on the north by Gangabodawatta, Koman- 2. The garden (adjoining the field called Kalalkumbura) diyawatta, Wellabodawatta, south by Mapitiyawatta, and of 12 lahag paddy sowing in extent, situated at Elamalpota west by ganga ; in extent 2 acres. in Kandupalata of Udunuwara aforesaid. PART! (GENERAL) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE JULY 24, 1936 3/ Undivi'•„—-alf - shar- e of Heennarandorahena ol out Auction Sale unde<^ortgage DecrefT^ tea plant, oriS 8 lahas paddjJ^OTfing in extenj) wwfc Valuable Rubber es. thereon. : •,• • |J * 4. Undivided half share' f about In the Distrief^Smrt of Kari/W^ 6 kurunies paddy spw .ntations (1) Weliwitage D^MiAtflH iza. Sbdrigo, ^deceased, thereon, both situate a'tJWorawfcl lata aforesaid. represented by Nak™§|arrt*H» Cplkmge, Don Stephen 5. Ufjjjivided^ 3 amunams de Simon of GampoJaT^u^stituted, arid (2) N. G. D. paddy sowing in en,iya in Kandu- Stephen de Smlrmof Gpjbbki^ Plaintiffs. palata of Udun tea plantations No/3^872.| .. J/Ys. • thereon. 6. The right,- title, and in|< rst defendant in Mawar^lIl^alandaiMariJear flj^amado Ismail Marikar and to Lease No. 1,346 dated July 24, 4928, affecting the of 1VL Defendant. following property, to wit :— UNDER instructions recurved from the plaintiffs and Portion towards the east of about 7-J lahas paddy sowing under authority from co*Jj*fl shall sell by public auction on oui of northern half share of 15 lahas out of Dehitiyawela- Thursday, August 20yi936, commencing from 2.30 P.M. watta of 3 pelas paddy sowing, situate at Ambanwela in at the first land called Warakamedillehena, situate at Kandupalata aforesaid. Danagama, the premises following, to wit :— 7. Eastern portion of about 6 lahas paddy saving out of w 1. The land called Warakamedillehena of 3 pelas paddy Kerakitulakumbura, and iT sowing extent. 8. Portion of 1 thimba paddy sowing towards'tne west 2. Warakamedillehena alias Nitulgalahena now watta of out of the said. Kerakitulakumbura, both situate at Rada- 5 pelas paddy sowing. goda in Medapalata aforesaid. 3. Giniambehena of 1 acre 1 rood and 37 perches, all For further particulars ptfease apply to Messrs. Beven & situate at Danagama in Tanipperupattu of Galboda korale, Beven, Proctors; &c, oi^to me—^ Kegalla District, Province of SarbarBgainuwa, which said 3 allotments of land adjoin each otflter now form one Castle Stores, J£. EDM£D \ PERERA, property-of 8 acres 1 rood and 38 perches. 115, Castle Hill staj£e&, Kandy^, Alictiol ie&r and Broker. 4. All that land called Kimbulwakaliena and kamata of 5 pelas paddy sowing in extent excluding 2 lahas paddy sowing for a kamata, situate at Danagama aforesaid which said land is shown as the western half share in plan No. 2, Auction Sale under Partition Decree. made by F. N. KaE^jiJaerg as Ellahillawe alias Kimbulaka- In the District Court of Kandy.' hena of 3 acres 1 rood 29 perches in extent. For further particulars please apply to G. V. Schokman, Sinnatambyar Kandaindr Kassippillai Arumugam of Esq., Procto^, <^c% Gam'poB|.QTto me-— Colombo street. Kai^fy Plaintiff. No. 46,517. Ca: Store; 5DMUND PERERA, (1) Kader Saibo *W Carter Saibo Wappu 115, Castl 11 street ndy. Auctioneer and Broker. Marikar, tioth orVKandy Defendants. UNDlfilt jjftje .commiss: me in the above case and unpe^withoritfr shall sell by public Auction Sale under Partition Decree. auction ^.WedmMa&al 1936, at'4 P.M. at the spot, the premises Tollowin: UNDER comml ., Galle, case No. 33,262, All that western moiety or equal half part or share of I shall sell byjp' September 5, 1936, com- 1*2 perches, together with the buildings thereon bearing mencing at trBi pot :— All that allotment assessment Nos. 58 and 59, King street, Kandy, within the of land/Called* Mah htta, situated at Randombe town and Municipality of Kandy, in the District of Kandy, in Am^pongod District, Southern Province, Central Province. containinung min eex ' 9'34 .perches in 4 separate blocks. N.B.—The above-premises will first be put up for sale among the co-owners at the appraised value, and if there be ALBERT DE SILVA, no bidders at or above the appraised value, then immediately Balapitiya, July 21, 1936. Commissioner. thereafter the same will be offered for sale among the public .without reserve. For further particulars please apply to P. Balasingam, Esq., Proctor, &c, Kandy, or to me— Auction Sale under Partition Decree. B)r virtue of mmission issued to me in D. C, Galle, K. EDMUND PERERA, ' public auction on Saturday, Castle Stores, Commissioner, Auctioneer, and Broker. ca/No. 28,344, September 5-.1S36, g at 2 .30 P.M. at the spot:— 115, Castle Hill street, Kandy. All that allrWment called Vittoragewatta, situated at WdTfegedarai in in the Wellaboda pattu of Gall/ ifterftrV. 'ovince, containing in extent 1 actai rVod jync first among the co-owners Auction Sale under Mortgage Decree. at the appraised ereof and if not purchased by any Valuable Buildings at Moladandapitiya road in Oongawala one of them, it wi znmediately thereafter be put up for 1 (just behind Star Theatre Hall, Matale). sale among the p of the Partition Ordinance, No. 10 of 1863, and again the entire land in one block, . In the Dj^?rict Court of Kandy. whichever sale realizes the-higher price will be accepted. Charlotte Evelyri Silva '^^Panadure, presently of Kegalla . . i\0 /. Plaintiff. Peraliya, Hikkaduwa, A. KAVIS DE SILVA, July 24, 1936. Auctioneer. No. 44,4k- V • ' /V>A (1) Ena Tantoyrajal^,dau#iter Frafca Habiba, and (2) Hamiao Lefcite's sonySftdurr^en of 24, Godapola road, Matale NT.* \ . . .M. Defendants. y[) Auction Sale under Partition Decree. UNDER instructions receirad from the plaintiff and BY virtue of a c^nniission reissued to me in D. C., under authority from court, I small sell by public auction on Galle, case No. Z\ffWlJg shall sell by public auction on Tuesday, August 18, 1936, at 3 P.M. at the spot, the premises Saturday, September^, 1936, commencing at 9.30 A.M. following, to wit :— at the lot No, 0of$re same? land :—All that the lots Nos. 2, Allotment of land called Galpottewatta bearing present 5, 6, 8/Til, 1^ an^f2 of the land called Perumaduragedera- assessment No. 29 (former .No. 23), situate at Moladanda wattaf jfnkfV j^luperumawatta alias Lindamulawatta, pitiya road in Gongawela, within the Urban District known TsiVla^yaya, situated at Randombe in the Wella Council limits of Matale, Matale District, Central Province ; boda parttu. 01 Galle District, Southern Province, containing and containing in extent 1 rood and 10 perches, with the in extent 3 acres and 27'15 perches, first among the co- four tiled houses newly built„ plantations, and everything owners at the appraised -value thereof, and if not bid over thereon. and purchased by eny one of them, the same will imme For further particulars, please apply to Messrs. Wijaya- diately thereafter be put up for sale among the public tilake & Wijayatilake, Proctors,. &c, Kandy, or to me— in terms of the Partition Ordinance, No. 10 of 1863. Castle Stores, K. EDMUND PERERA, Peraliya, Hikkaduwa', 1 -- A. KAVIS DE SILVA, 115, Castle Hill street, Kandy. Auctioneer and Broker. July 24, 1936. • Auctioneer. PART I. (GENERAL) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — JULY 24, 1936 1163 , : .'•: Auetio £le under Mortgage De^gftfn D. C, AuctionSale under Mortgagl^Jecree. Galle, Case No. 34,388. '^^^J^f*' HI » 1 ^^Jw^ulieDistrict Court offf^talS^. ' > auflfin the following ^property "L.lLA^P. SELL BY PUBL: L. Palaniappa ChetiiaY of DevajM.tai in^8outh India by his attorgj» P. L. SvL. L. On Saturday, Augut^ encmg fFom 2 p.m. Subramaniam Chettiar of Pupffim \i • • • i^/ft Plaintiff. at 6th land.— "","v' soil, trees, and (1) R. M. K. R-/ftt JJk^ptrrJanailMBi'qhettiarr (J) R. buildings on I 2 allotments) M. K. R. R. m^iiifnuih CheffiS,*botb trading in exclusive of jWCo buran©^lV Matara, Puttalam, by their attorney T. SiaajHrnaram Chettiar in extent abomt 6 . 'bjf/TSSul, trees, and of Puttalam .. . JL.• ^^-r^Substituted Plaintiffs. buildings on the son ion of ^Daahchamandiya (exclusive of J planter's of plantations planted by No. 4,475. 0¥^T^^ K. K. Mendias) at- Welegoda in Matara, in extent about (1) Nagoor Pitche' $^ppe*MaaMJfcitf, deceased, and 1 acre. (3) ^ part of soil, trees, ftnd buildings on the (2) Nagoor Pitche MohjwjSeuo Ismail, both of northern portion of Dawatagahahena alias Dachchamandiya Puttalam ..: .j^<\..... Defendants. at Narode in Walgama, Matara, iu extent about 1 acre Katchi Mohamed o Ibrahim. Nagoor l^Ieera Natchia, 1 rood. (4) J part of soil, trees, and buildings on the widow of the said Nagoor Pitolje Kiipm Marikar, western portion of Dachchamandiya at Welegoda in Matara, late of Puttalam p. ._. . Substituted Defendants. in extent about £ an acre. (6) i part of soil, trees, and BY virtue of the commission issued froVrje-yh^^p above buildings on Sussegepittaniya at ditto, in extent about case, I shall sell by public auctioh-m the "respective spots 1\ acres. on the date hereinafter mentioned, tile following properties, to wit:— . On Wednesday, August 12, 1936, at 2 p.m. \at th^q^tf— (5) J of an allotment of Bogahahena bearing tissessmjbrft 1. On August 27, 1936, at 10 a.m.—The coconut garden No. 34 and of all the soil, trees, buildings therfecfi, together containing in.extent 18 acres 1 rood and called and known with the entirety of undivided ea5l^rn boutique room from as Periyakulam Kado described in T. P. 185,080 at the and out of the 2 tiled boutique rooms in extent 44 feet in village Nindeni in Puttalam pattu. Out of this the un length and 30 feet in bre^dthplanding'^lrerecr|i at Beliatta, divided f shares . Out of the § shares described \ share is in extent about'1 rood. subject to a.primary mortgage and the remaining \ share is subject to secondary mortgage. 2. On August 27, 199 DiyagTihenne^a Jayaweera Patabendig«,Abanchi Appu JOHN P. WIJETUNGE, of•Der*|lera*QJ /Cw . y Plaintiff. Matara, JULY 21, 1936. Commissioner. J J*-..*' Kumbal- GAM&GB Defendant. BWELY Avirtu e of arf"o/<^ lo sJlljseued to me in the above Aucthrn^Sale u r Mortgage Decree in D. C4 Matara, Case No/^0,669. case from the District Coui*^l-*Badulla. for the recovery of the balance sum of ©ajiS^SO still due from the defendant -Sarangu^JSewage Angoftamy^o97f xr.™._™.„.;Kapparatot a -. pfjamtiff, . to the plaintiff undefuie decree dated November 1, 1935, I ^Aga: I shall sell by public auction on .August 15, 1936, at 3 P.M. at the spot, the under-mentioned property :— Madduma Paft^iSndige Davith Si I ' OF 5S*PPARATOTA, An allotment of land called Medapatana with the zinc Migel Peaera MalSfeMlani ehi PeresS^ of roofed boutique and the 'buildings thereon, situated at Kataluwa, Weerwfuviya Nona of Nawela in Kumbalwela korale, in the Yatikinda division, Kapparatota ^f". ' Defendants. Badulla District of the Province of Uva ; and bounded UNDER and by virtue*of t mmission issued to me on the north by T. P. 46,206, ^ast ikadL south by road, west by Gawarawela village boundajyj; and containing IN the. above case for the ree f of the sum of Rs. 835-25, in extent 35 perches as shown in T. P. 333,887*, registered with interest ON Rs. 500 at 18 per cent, from August 6, under B 93/2._ 1935,UP TO April 30, 1936, and thereafter with legal interest ON the aggregate amount .till payment IN FULL and cost OF H. EDWIN, this action, I shall offer for sale ON August 15, 1936, com 0\ License legal !erest till -g&ment in full and costs, I shall sell by I have on June 24, 1936, applied avflstiomftue follpwingyproperty on Monday, AuguSt ;ent, Western Province^for the 1^193 poio,ta,e M. at the spot, to wifcj— hadule hereto annexed, iQr the ijjjHf SepJ"mberl303pB®nber|30,, 1937, in compliance All tl Plancl, cal legodawatta of 2 pelas, pjiddy .sowing tj ^_ " the plantations and ,the tiled -Jioqg^i mveo itu%"jJ?Tflt Mawaija in Meda pattu of ^Schedule, f _ Galbodaftorale, K< 'istrictS :.,M. A. Rjij , 61, Main SkW ICKBAMASINGHE, foiV:* Sfedibiied wines and Kegaila, July^O, $3$. IXJ^teised Auctioneer. ;*^)d^|te rectified spiriftl^o& JUT / State whether^ for renewal of existing licence or licences or : licendb forlicence s : Renewal of licences. ipplicationfliJr Enrolment as a Proctor Situation of premises to be"\licejftsed : 61, Main street, DeWapurarathna, presently Colombo. ,ce, Colpetty, do hereby give M. A. RAJ. hall apply to the Hon. the [ges of the Supreme Court ie admitted and enrolled a Proctor of the said co ice that I have on July 13, 1936, applied ent Agent, Central Province, Kandy, for VICTOR C. C. DEWAPUBARATHNA. wn in the schedule hereto annexed, for the July 22, 1936. rifcd ending September 30, 1937, in compliance otification No. 200 of September 30, 1930 :— JO Schedule. APPLICATIONS FOR FOREIGN LIQUOR Name andWddife'ss of/J@^lic, t : D. *D. Abeyagoone- wardena, the|Vfy"|Qruji Store; LICENCES, &c. itiya. Description of BejKee aj : (1) For the sale of We hereb, 5tie« that fe on July 17, 1936, rectified spirits and mfedkfl applied to TjoyCTnrnent "A) Wj«tern Province, State whether apjncalion^^^ for renewal of existing Colombo, the/licence sho in th^sehedule hereto licence or licences of for^rnew licence or licences : For annexed, for Kcensing per. •Sep*|Aber 30, 1937, renewal of existirfjk laiences. in complinnc) 'with Excis^RBlific To. 20j/of Sept- Situation of pr&jjises to be licensed : The City Drug ember 18, I 30 :— Stores, 92, Gampola road, Nawalapitiya. Schedule. D. D. ABEYAGOONEWARDENA, Prop^etor. Name and dfldress of applicants ; orsyth & Co., Ltd., oi fork street, Colombo. Description of licence applied for : Wb^esale licence. State whether application is for renewal of existing licence I hereby give notice that I fifjj^on July 20, 1936, applied or licences or for a new licence or licences : New licence. to the Governrii>>iWft_gent, ffiAralfBrovince, for the licence Situation.of premises to be licensed: 22, Rudd's lane, showngj«ftPwsche^fll9 ha^oasaflxed, 'for the licensing Suduwella Stores, Maradana. perio^^fldinj>-^^ternb^-grTri937, j^,iWnpliance with ^ _ „ Excise Noiffication NcffiuO of September*berV™M 1930 DELMEGE, FORSYTH & Co., LTD. X • . - K.fl ^ Sdux£i&e.gQ Name and addJ|£s>Qf applicant : J. P. A. de Mel, 36, Colombo streetjJ Kandy. • 24 We hereby give notice that we have on July 21, 1936, applied to the Government Atfent, Western IJsovince, Description pi Jflfl&ja applied|oj»-^ffedicated wine. for the licence shown in the slhldule hereto arm^ed, for State whether appCo^ioji-iirfoTrettemil of existing licence the licensing period a/fe^ September 30, 19JJ7, in* com or licences vcff for a new lie^Ob' oT^ences : Renewal of existing licence-. pliance with IJxci^^Notification No. 200 September 18, 1930 :- Situation of premises to be 36, Colombo street, Kandy. Schedule.1 Name and^ddress of applicant J. P. A. DE MEL. 194, Chekku street, Coloropbo. Description of licence applifctfor : Yl) (2) Retail and wholesale/"*(3J Retails ^(4)~ We hereby give notice that we have-on Julv 20, 1936, State whether applis^ioh.is for renewal ( ting licence or licences or for a new licence or licences : For renewal. apphadTto the GoyernmentAgent, Central Pt9vm.ce, for Situation of premises to be licensed : (1) 194, Chekku the lft^njje-^hown in the schedule hereto annexed, for the street. (2) 109, Norris road, Colombo. (3) 136, Union licensing period ending Sfeptember^O,.1937, in compliance' place. (4) 274, Main street. wtfh Excise Noti-Scwj^ffe. 200 of September 18, 1930 :— J. M. S. MIRANDA & SONS. ' _2>mchedul^ A ' v \ 1 j^^^^^S^^ioants^ ^&ie Nuwara Stores, Description »5ior : Retail off. I hereby give n I have on July 20, 1936, applied State whether is for renewal of existing to the Governme; gent, Western Province, for the licence or licence; a new licence or licences : Renewal licence shown jjj^the ereto annexed, for the of existing licence licensing per ler 30, 1937^*1 compliance Situation of pj >rniseg to be licensed : 18, Trincomalee with Excise Notr ofSeptenior£t r 18, 30 :— street, Kandy^. 0 Scheduler ' ^'sSy^jS THE NUWARA STORES. Name and address of applicant: j60J[^f^^IeLd3^7and 119, Main street, Colombo. Description of licence .ipplied for : (o)Restaurant. I hereby SmJ^oflo that I have* on June 23, 1936, (6) Wholesale, (c) Retail (d) Bottling, apflhed to^y*e Assistant Government Agent, Matale, for State whether applicatij n is for renewal of existing th|Kjpe4pe shown m the schedule hereto annexed, for the licence or licences or for a i w licence or licences : Renewals li<©TTsija#period ending Septefnber 30, 1937, in compliance of existing licences. .xciscise Regula^ftinegi g • Situation of premises to be licensed: (a) 119, Main street. (6) 13, Samura's lane, Colombo, (c) 117, Main street, Colombo, (d) 9 and .11, Samura's lane, Colombo. Name and ad^»gsoi .Joseph Costa of Joseph J. P. A. DE MEL. Costa & Bros., Ma^J^ PART I. (GENERAL) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — JULY 24, 1936 1165 _ Description'of licence applied for: Renewal of liquor State 'whether application is for renewal of existing licence. licence r Renewal of existing foreign liquor retail "licence : State whether application is for renewal of existing No. 3.- ' T > -i licence or licences or for a new licence or licences : Existing Situation of premises to be licensed : 144, Kalmunai. retail licence. Situation of premises to be licensed : No. 561, Trin per pro W. DENES DE SILVA, comalee street, Matale. S. N. E. DE SILVA. JOSEPH COSTA. I herehy give notice that I have on July 6, 1936, applied to thejfcveroment Agent, North-Western Province, for the lic§nge"-snown in the schedule hereto annexed, for the I he^Sby give n^TE^edTl bwta onjirfie 23, 1936, applied licensJKg period ending Sejitember 30, 1937, in compliance to the J»s«jjC*w'i5^>^mment(i^^KOilatale, for the licence wi*fi Excise Regulations.:— shown/pr^hlsstfriedule herefe^annfexed, for the licensing period endj*(g Septembe^^u; 1937, in compliance with A Excise ^Regulations :— ^ 10' - ^ HEDULE. Name and J^drt^"*ol^a>pplicant : Chinnamal Gomez Roche, No. 29, Esplah^d^treet, Kurunegala. Name and address of applicant : M. IT. Co^fof Peries Description^ licence applied for : Mireign liquor retail & Co. licence. ^, O / / Description of licence applied for : Renewal of liquor State whether application is for* renewal of existing licence. * f licenee'or licences or for a new licence or licences : Renewal of existing licence. ''» . State whether applicatiorf is for renewal of existing licence or licences or far a new licence or licences : Existing Situation of premises to be licensed : 29, Esplanade retail licence. • "'J street, Kurunegala. Situation of preniises to be licensed : 22, Bazaar street, Rattota. CHINNAMAL GOMEZ ROCHE. M. F. COSTA. I hereby give notice that I hape on July 14, 1936, applied to the Government Agen/k North-Western Province, I hereby give, notice that I have on July 3, 1936, applied Kurunegala, for the licence 'sJwwji^n the schedule hereto to the Assistal^^overrujaent Agent, Matara, for the licence aimexecL^for the lieensing-^jrjfTod ending September 30, shown in the sc^e^rfle. hereto annexed, for the licensing 1937,>r£ compliafce with Exeisa Notification No. 200 of period ending^September 3(^1936 :— Septen*ar/9#ri930 :— & JM. tfO fr. Sekedule. Name and add fSnt^Widana Ga-fiage Charles Name and address of ap^^v7: ^7]Pc reel Appu- de Silva. 70 hamy, Grand Hotel, Kurunegala. « Description of licence red for : Rectified spirits Description of licence,'applied for : JfessigS-*nTiior hotel. licence. State whether application is for renewal of existing licence Renewal or new.licence : Renewal of existing licence. or licences or for a n#w licence or licences : Renewal of existing licence. . / Situation of premises to be licensed : Spencer Medical Company, Matara. Situation of premises to be licensed : 2, Kandy road, Kurunegala. W: G. C. DE SILVA, SPENCER MEDICAL COMPANY. P. DON MARCEL APPTJSAMY. I hereby give noticeJihat I have on June 23, 1936, applied We hereby^ive noJifcfcthat we have on July 21, 1936, to the Government^jjgentj, Northern Province, Jaffna, for appljgdftojMj%verr^TOtA^nt, North-Western Province, the licence shown in^*hesched.ule hereto annexed, for the KuraK^Eefmr tlja-JtOSnceshown in the schedule hereto licensing period-effaing September 30, 1937, in compliance annraseoT for tflelicensing period ending September 30, with Excise Regulations :—• * WSL, in compliance whjh Excise Notification Sfo. 200 of [O ' September 18, 193.0 •-^O . (fr Sohedu^I (fe?, ^ 2^hedule. Name and adclressof%pjlJieant uBriget Ami^alMachado, Main street, Jaffna. . )& ' ^Jur"^" '! Name a^T^f^rfiss-etT^jlicants : J. N. Miranda and Description of licence applie^i-fJiivr^Medicatii wines. Mrs. ChmamarrTlTja^s J^*™, 58, Kandy road, Kurunegala. State whether applicatioilis for renewal of existing Description of noence^^f^^Sgr : Retail off. licence or licences or for a.new licence or lice'^cps : Renewal. State wheth2£3?p8c^t1ori is for renewal of existing licence Situation of premises to- be licensed : 88, Main street, or licences or.for a new licence or licences : Renewal. Jaffna. Situation of- premises to be licensed : 58, Kandy road,- Kurunegala. JOACHIM FERNANDEZ, for BRIGET AMMAL MACHADO. J., N. MIRANDA. Mrs. CHINNAMAL GOMEZ ROCHE. I hereby give'notice that Aha ve on July 16/ 1936, applied to the G^eri^dfe}i^&gerltX-B«Cstern Provinjbe, Battiealoa, We hereby gfrp notice ghat we have this day applied for thpppM^^Snown hvtfne schedule herewo annexed, for to the Gbvei^menji Agen^frgjaw"" Gf Tjva> Badulla, for the hcevsy>£period ^hedule^^ • 1 / ame and address of%pplicarh>:, WjDi^fBsde Silva, Wine and. General Merchant, -Kalmunai. Name and addres•esii dBdDSTI^LJ^^Hrt^cM^tHs: premises .#HE) Hotel licence for the sale'of foreign liquors J/Pungudutivu Tamil Mixed School (H.B.E.), to be coaBSumed on the premises. (3) Hotel Bar licence NOTICE is hereby given that an application has been for the sale of foreign liquors to be consumed on the pre received from Mr. S. Rajaratnam for grant in aid of the mises. above school, which is situated' in the Islands Division, State whether the application is for renewal of existing Jaffna District of the Northern Province. licence or licences or for a new licence or licences : Renewal Observations will be received not later than August 24, of existing licences. 1936. Situation of premises to be licensed : (1) Retail licence at Education Office, L. McD. ROBISON, 544, King street, Badulla. (2) Hotel licence and bar Colombo, July 24, 1936. Acting Director of Education. licence at the Uva Hotel, 736, Railway approach road, Badulla. ,. Badulla, May 23, 1936. COSTA & Sous. K/Gadaladeniya Vidarsodaya Buddhist S. M, School. NOTICE is hereby given that the above school situated in the Medapalata korale, Kandy District" of the Central Province, under the management of B. Wipassi Thero, has We hereby give notice that/w% have on July 20, 1936 been registered as a grant-in-aid school with effect from applied to the Asa^anjt^jp^ernihent Agent, Kegalla, for October, 1935. the licence showjrttt/i!nfi;/schemjfe hereto annexed, for the licensing period enSiiigf'Septerbber 30, 1937-^ft compliance with Excise Notification No. 200 of SePtonBer 30, 1930 Education Office, L. McD. ROBISON, Colombo, July 24, 1936. Acting Director of Education. Schedule, * jr\ Name and address of applicants i^S.S. Moth^of Undu A/Anuradhapura Buddhist Sinhalese Mixed School. goda, and Mrs. Cruzpillai Gomez ^f Yatiyantota. Description of licence applied fpr ; Foreign liquor retail. NOTICE is hereby given that the above school situated in the Anuradhapura District of the North-Central Province, State whether application %/for renewal of existing under the management of B. Dhammarakkhita Thero, has licence or licences or for a neV licence or licences : For been registered as a grant-in-aid school with effect from renewal. October, 1935. Situation of premises to be licensed : Peelamulahena, Undugoda. ^ Education Office, L. McD. ROBISON, Colombo, July 24, 1936. Acting Director of Education. H. S. MOTHA, Mrs. CRUZPTJ,LAI GOMEZ. Kg/Balawatgama Sinhalese Mixed School. NOTICE is hereby given that the above school situated We hereby give notice that we have on May 7, 1936, in the Paranakuru korale, Kegalla District of the Province apphed to the Assistaj2jyGovernment Agent, Kegalla, for of Sabaragamuwa, under the management of B. Ratanajoti the licence j3nown schedule hereto annexed, for the Thero, has been registered as a grant-in-aid school with licensing period^ e: Septeng^er/130, 1937^jn compliance effect from June, 1935. with E: Education Office, L. McD. ROBISON, Colombo, July 24, 1936. Acting Director of Education. Schedule. ft*" Name and address of tpplica: Britto, Atale. Description of licence applied for : Retail licence for the C/Kottala Girls' Spinning and Weaving School. sale of foreign liquor. NOTICE is hereby given that the above school situated State whether application is for renewal of existing in the Siyane korale, Colombo District of the Western licence or licences or for a nlflv licence or licences : Renewal. Province, under the management of Mr. D. W. JayaWardene, Situation of premises to_ be licensed^f^akgamuwa, has been provisionally registered with effect from May 15, Ruwanwella road, Pindeniya, Atale. ^-«fr* 1936. FERNANDO & BRITTO. Education Office, L. McD. ROBISON, Colombo, July 24, 1936. Acting Director of Education. MISCELLANEOUS DEPARTMENTAL K/Vellai-oya Estate School, No. 2. NOTICES. NOTICE is hereby given that the above school situated in the Dikoya Lower District of the Central Province, Ordinance No. 17 of 1869. under the management of the Superintendent, has been Sections 39 and 47 A. registered as a grant-in-aid school with effect from February, 1935. NOTIFICATION BY THE PRINCIPAL COLLECTOR OE CUSTOMS. Education Office, L. McD. ROBISON, Colombo, July 24, 1936. Acting Director of Education. Customs Entries. THE Notification dated November 14, 1934, and published in the Ceylon Government Gazette No. 8,090 dated November 16, 1934, is hereby revoked, and the K/Bowala Sinhalese Mixed School. following substituted therefor :— NOTICE is hereby given that tji^abd^gchopl situated in " Entries whether for imporTor export shall in future Yatinuwara, Kandy District of the Central Province, has be submitted in triplicate ; or in quadruplicate if the been registered as a school maintained under clause B2A of person presenting the entry wishes to retain a duly the Code of Regulations for Assisted Vernacular u and passed copy thereof." Bilingual Schools, with effect frorfhMigust 1, 1936. Mr. R. J. F. Mendis, DivisibnaXlnspector of Schools, CD., H. J. L.LEIOH-CLARE, has been appointed Manager of the said school. for Principal Collector of Customs. H. M. Customs, Education Office, L. McD. ROBISON, Colombo, July 18, 1936. Colombo, July 24, 1936. Acting Director of Education. PABT I. (GENERAL) -r- CEYLON GOVERNMENT GAZETTE —JULY 24, 1936 1167 Change of Management. SEPARATE applications for the posts of (\) President, Village Tribunals, Akkarai, Panama, and Wewgam pattus, NOTICE is hereby given that Mr. G. A. de Zoysa has and (2) President, Village Tribunals, Bintenne and Eravur- been appointed Manager of the schools mentioned below Koralai pattus, of the Batticaloa District, will be received in place of the Director of Education. by the Government Agent, Eastern Province, Batticaloa, Schools referred to :—- up to August 12, 19.36. G/Magala South S. M. S. The applications must be in the candidate's own hand G/Bafapitimodera S. B. S. writing. True copies only of certificates and recom G/Balapitimodera S. G. .S. mendation need be sent. "* G/Balapitiya Men's Training School. No interview to, or on behalf of candidates will be gfian. G/Balapitiya Women's Training School. In their applications candidates should state clearly :-— Education Office, L. McD. ROBISON, (a) Full name. Colombo, July 15, 1936. Acting Director of Education. (b) Present and previous occupations, with length of service and salary. (c) Age and race. Change of Management. (d) If possessed of property, the district or districts where it is situated and its value. NOTICE is hereby given that the Rev. Fr. D. R. (e) Amount of debts—secured and unsecured, giving Baldarelli, O.S.B., has been appointed General Manager particulars. of the schools mentioned below in place of the late Rev. (/) Ancestral claims. Fr. D. B. Galassi. (g) Legal experience. (h) The public examinations passed. Schools referred to : The Roman Catholic Schools in the (i) Knowledge of the vernaculars and the examinations Province of Uva and the Central Province. passed in Sinhalese and Tamil. (j) Whether married or single. Education Office, L. McD. ROBISON, Colombo, July 15, 1936. Acting Director of Education. The successful candidate, whether in the public service or not, should be prepared to accept the appointment on the salary scale of Rs. 2,200 rising to Rs. 3,000 with two Change of Management. quinquennial increments of Rs. 400 each, with a fixed commuted travelling allowance not exceeding Rs. 40 per NOTICE is hereby given that the Rev. A. M. Walmsley, mensem. Castle Hill, Kandy, has been appointed Manager of the school mentioned below in place of the Superintendent, If the successful candidate is a new entrant to the St. John Del Rey estate. public service, he should be prepared to accept the appoint School referred to : K/St. John Del Rey Estate School ment on the following further conditions :•— (Upper Division). (a) that he will not be entitled to commute any part of his pension. Education Office, L. McD. ROBISON, (b) that he will be entitled to 7 days' casual leave and Colombo, July 24, 1936. Acting Director of Education. one month's vacation leave only in a year. (c) that he will be entitled to holiday warrants for one return or two single journeys only. Change of Management. The Kachcheri, M. PRASAD, NOTICE is hereby given that Mr. M. L. Weeramanthri Batticaloa, July 21, 1936. Government Agent. has been appointed Manager of the school mentioned below in place of Mr. U. Don Louis Appuhamy. School referred to : Dematagoda Free Night English School. J 748 Education Office, L. McD. ROBISON, In the matter of The Prince of Wales Tailoring Establish Colombo, July 17, 1936. Acting Director of Education. ment, Limited, and in the matter of the Joint Stock Companies Ordinance, No. 4 of 1861, and Ordinance No. 22 of 1866. Ceylon University College. WHEREAS there is reason to believe that The Prince of Wales Tailoring Establishment, Limited, which was Assistant Lecturer in Sanskrit, Pali and Sinhalese. incorporated on August 15, 1934, under the provisions of APPLICATIONS are invited from Ceylonese candidates the Joint Stock Companies Ordinance, No. 4 of 1861, is for the post of Assistant Lecturer in Sanskrit, Pali and not carrying on business or in operation. Sinhalese at the Ceylon University College. Appointment Now Know Ye that I, Veluppillai Coomaraswamy, will in the first instance be on probation for a period of Registrar of Companies, do, in terms of the provisions of three years. the Ordinance No. 22 of 1866, and section 295 (3) of the 2. Candidates must possess a high Honours Degree Companies (Consolidation) Act, 1929, hereby give notice of a University in the United. Kingdom. A research that, at the expiration of three months from this date, the degree is desirable. Preference will be given to candidates name of the The Prince of Wales Tailoring Establishment, with special qualifications in Sanskrit and Sinhalese. Limited, will, unless cause is shown to the contrary, be . struck off the register of Joint Stock Companies kept in '3. Salary Rs. 3,600 rising by 5 increments of Rs. 240 and 2 of Rs. 300 to Rs. 5,400 per annum. Leave, holiday this office and the company will be dissolved. warrants, and other conditions of service for new entrants will be as recommended in Sessional Paper VIII. of 1934. Registrar-General's Office, V. COOMARASWAMY, No rent allowance is payable unless the officer appointed Colombo, July 17, 1936. Registrar of Companies. held an appointment under the Ceylon Government before June 1, 1934. 4. Applications should reach the Acting Principal, .University College, not later than September 21, 1936. Change of Address. Ceylon University College, S. A. PAKEMAN, Colombo, July 15, 1936. Acting Principal. IT is hereby notified for general information that the office of the Divisiofial Agricultural Officer, North-Western Division, has been transferred from Kurunegala to the APPLICATIONS will be received for the posts of Wariyapola Experiment Station as from July 20, 1936. Professors of Medicine and Surgery at the Ceylon Medical The postal address of the Divisional Agricultural Officer College up to Saturday, July 25. will be Wariyapola from that date. F. O.'B. ELLISON, E. RODRIGO, Registrar and Professor of Physiology. Ceylon Medical College, Acting Direotor of Agriculture. Colombo, July 22, 1936. Peradeniya, July 22, 1936. 1168 PART I. (GENERAL) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — JULY 24, 1936 MUNICIPAL COUNCIL NOTICES. , The movable property is on view at the Municipal Stores, Darley road, between the hours of 9 A.M. and 4.30 P.M. COLOMBO MUNICIPAL COUNCIL. and will be sold there at 8 A.M. on Monday, August 3, 1936. The jewellery will be made .available for Inspection Registration of Voters—Ordinance No. 60 of 1935. at the Treasurer's Department between the hours of NOTICE is hereby given that the lists of persons qualified 9 A.M. and 4.30 P.M. and will be sold there at 2 P.M. on to vote and to be elected at the first general election to be Monday, August 3, 1936. held under section 101 of the Colombo Municipal Council G. H. N. SAUNDERS, (Constitution) Ordinance, No. 60 of 1935, will be open to July 22, 1936. Municipal Treasurer. public inspection at the Municipal Office on and after July 25, 1936, between the hours of 9 A.M. and 1 P.M. on Saturdays, and 9 A.M. and 4.30 P.M. on other week days. SCHEDULE. ^ All claims and objections relating to the aforesaid lists For 4th quarter, 1935.—Premises Nos. 41 and 41 /1-3, must be made on forms to be obtained from me and must Mutwal street : 1 Singer sewing machine. Premises reach me on or before August 7, 1936. No. 136, Bambalapitiya road : 2 gold bangles. Premises No. 300, Madampitiya road: 1 Show case. Premises W. L. MURPHY, No. 271/40, Mutwal street: 2 arm chairs and 1 sofa. Town Hall, Chairman, Municipal Council, Premises No. 116, Mutwal street : 2 chairs and 2 flower Colombo, July 20, 1936. and Mayor of Colombo. plants in pots. Premises No. 56, Piachaud's lane : 1 clock. Premises No. 70/15-22, Skinner's road south : 1 bed. Premises No. 7A, Lockgate lane : 3 chairs and 2 teapoys. For 1st quarter, 1936.—Premises No. 18/2-16, Galkapana- watta road : 4 chairs, 1 table, 1 betel tray, and 1 sofa. Auction Sale of Articles. Premises No. 174, Chekku road : 1 Singer sewing machine. Premises No. 84, First Mosque lane : 7 chairs. Premises NOTICE is hereby given that the under-mentioned No. 34/10-11, Church street : 1 chair, 1 teapoy, 1 jak movable property seized by virtue of a warrant issued by table, and 3 picture frames. Premises No. 34/1-7, Church the Chairman of the Municipal Council of Colombo, in street : 1 almirah. Premises No. 194, Layard's broad- terms of section 137A of the Ordinance No. 6 of 1910, for way : 6 chairs, 1 teapoy, and 1 clock. arrears of rent due on premises and for the period mentioned in the subjoined schedule, will be sold by public auction at the place and time therein mentioned, unless in the meantime the amount of the rent and costs be duly paid. The movable property is on view at the Municipal Stores, Darley road, between the hours of 9 A.M. and Sale of Immovable Property. 4.30 P.M. and will be sold there at 8 A.M. on Monday, NOTICE is hereby given that in the absence of movable August 3, 1936. property liable to seizure, (1) rents and profits from 1 to G. H. N. SAUNDERS, 10 years, (2) timber and produce, (3) materials of house, and July 21, 1936. Municipal Treasurer. (4) the under-mentioned properties themselves, seized in virtue of a warrant issued by the Chairman of the Municipal Council of Colombo, in terms of the 140th clause of the SCHEDULE. Ordinance No. 6 of 1910, for arrears of rates due on the Non-payment of rent from March to June, 1936.—M. C. premises, and for the period mentioned in the subjoined Upstair tenement No. 53 1/5, Newnham square : 1 nadun schedule, will be sold by public auction on the spot on the writing table, 1 square teapoy, 1 jak oval teapoy, 1 chair, dates therein mentioned, sale commencing at 8 A.M., unless 1 lounger, 1 cane matting, 1 iron bed, 1 cotton mattress, in the meantime the amount of the rates and costs be 1 enamel basin, 1 washing stand, 1 mirror (damaged), and duly paid. 3 frames (photograph). The Municipal Office, G. H. N. SAUNDERS, Colombo, July 22, 1936. for Chairman. Auction Sale of Articles. SCHEDULE. NOTICE is hereby given that the under-mentioned movable property seized by virtue of a warrant issued by For 4th quarter, 1935.—On August 20, 1936 : Premises the Chairman of the Municipal Council of Colombo, in No. 29, Kolonnawa lane, and 31, Kolonnawa lane. For terms of section 137 of the Ordinance No. 6 of 1910, for 4th quarter, 1935, and 1st quarter, 1936.—On August 25, arrears of rates due on premises and for the period mentioned 1936 : Premises Nos. 79, Lower St. Andrew's place, and in the subjoined schedule, will be sold by public auction 27, Upper St. Andrew's place. On August 22, 1936 : at the place and time therein mentioned, unless in the Premises Nos. 38, Station road, 408, Galle road, and 404, meantime the amount of the rates and costs be duly paid. Galle road. GALLE MUNICIPAL COUNCIL. Minutes of Proceedings of a General Meeting of the Municipal Council of Galle, held at the Municipal Office on Saturday, June 20, 1936, at 9 a.m., pursuant to notice dated June 15, 1936. Present:—Mr. C. Harrison-Jones, Chairman ; Mr. J. E. Perera ; Dr. H. E. Ekanayaka ; Mr. F. Magdon Ismail; Mr. Thomas Amarasuriya ; Mr. E. M. Karunaratna ; Mr. A. C. Mohammedo ; Mr. W. Dahanayaka ; Mr. A. I. H. A. Wahab ; Mi'. A. Kahaduwa ; and Mr. G. Ross Bell. 1. The Minutes of the Meeting held on May 23, 1936, a copy thereof having been furnished to each Member, were taken as read and confirmed. 2. Three petitions were presented, one each by Messrs. E. M. Karunaratna, W. Dahanayaka, and A. I. H. A. Wahab. 3. Pursuant to notice, Mr. W. Dahanayaka asked the following questions :—(1) (a) How many cases of tuberculosis and how many deaths from it have been reported in each of the months, January to May, this year ? (6) How many of these patients have gone to an Anti-Tuberculosis Institute ? (c) Has the Medical Officer of Health visited each case and given the necessary instructions ? (d) 'What, in brief, are the instructions he gives ? (e) Will the Chairman please get these instructions printed and distributed ? (2) (a) What precautionary steps has this Council taken to minimize the dangers of electrocution since the last fatality eight months ago ? (6) Will the Chairman please take immediate steps to see that instructions on how to act in cases of electrocution are displayed in prominent centres of the town 1 (3) (a) How much did the Qalle Police Band cost the Council last year, and how much will it cost tbi|fe year ? (6) How*many public performances were given by the band last year, and how many will be given this yea^(P (c) Why has moonlight music, an item that was much appreciated, been dropped ? (d) When the Council reduced the grant to the band, did the Council sanction a reduction in the number of performances 1 (e) Will the Chairman be pleased to submit this matter for reconsideration by the Council ? _ PAST I. (GENERAL) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — JULY 24, 1936 ii6§ The Chairman replied as follows :—(1) (a) to (e) Owing to the absence of the Medical Officer of Health on sick leave I have not been able to obtain the necessary information. These questions will, therefore, be answered at the next meeting. (2) (a) A thorough overhauling of the overhead mains system has already been started, and is still being carried out. In addition to this, a large number of trees which were found to be overhanging the mains, have been out down, (b) Cards containing printed instructions for the treatment for electric shock are at present affixed to the walls of the transformer kiosks in the town. Action is being taken to have similar cards posted up on all the Municipal notice boards. (3) (a) Rs. 1,200 last year, and Rs. 960 this year, (b) Sixty-four performances were given last year and forty-eight will be given this year, (c) The Superintendent of Police has informed me that the reduced payment has made it impossible for him to continue the moonlight performances, which have accordingly ceased from January 1, 1936. (d) No, but I think it was understood that the reduced grant would naturally result in a reduction of the number of performances, (e) In view of the Superintendent's reply, and as a sum of Rs. 960 only has been voted for the current year, I do not see the necessity for submitting the matter to the Council for re-consideration. The question, however, will be considered agaMlf along with the Budget for 1937. 4. Pursuant to notice, Mr. Thomas Amarasuriya asked the following questions :—(1) Will the Chairman be pleased to state the total amount of assessment rates collected from Ward No. 5 during the last 10 years ? (2) How much has been spent on improvements to this ward during the period in question ? (3) What are the major improvements effected to the said ward during this period ? (4) Will the Chairman be pleased to state on whose valuations the present assessments are based ? (5) When were these valuations made ? (6) Is the Chairman aware that these valuations are irregular now ? (7) Will the Chairman consider the desirability of obtaining the services of the Government Assessor to revise these assessments ? The Chairman replied as follows :—(1) It is not possible to give an accurate answer to this question owing to the extension of the Police limits in 1932 and the re-division of the wards in 1933. But the total approximate amount of assessment rates collected during the last 10 years within the area now known as Ward No. 5 is Rs. 60,000. (2) Approxi mately Rs. 117,000 within the area now known as Ward No. 5. (3) A statement giving the information required is tabled. (4) On the valuations of Capt. E. G.Eastman, formerly Municipal Assessor, Colombo, and later Government Assessor. (5) In 1923, 1924, and 1925. (6) This question is not understood. (7) This matter is on the Agenda for consideration to-day. With regard to the reply to question No. 6 Mr. Amarasuriya explained that by " irregular " he meant " not up-to-date." The Chairman stated that in that case the answer to the question would be in the affirmative. 5. The Chairman moved that a supplementary grant of Rs. 320 be made to the Galle Child Welfare Association for the purpose of providing the new Child Welfare Clinic with electric lights and water service.—Carried unanimously. 6. Pursuant to notice, Mr. W. Dahanayaka moved :—(1) That a Special Committee of this Council be appointed to inquire into and report on the infant and maternal mortality in Galle, and that this Committee be empowered to co-opt into it any members of the public as are likely to be of assistance in its deliberations. Mr. J. E. Perera seconded. The Chairman said he did not think the second part of the motion was in order in view of the provisions of section 93 of Ordinance No. 6 of 1910. The mover, therefore, with the permission of Council, amended the motion by deleting therefrom the words " and that this Committee be empowered to co-opt into it any members of the public as are likely to be of assistance in its deliberations," on the understanding that interested members of the public would be invited to be present at the deliberations of the Special Committee. The motion, as amended, was then put to the meeting and carried unanimously. The Chairman moved Council into Committee to consider the personnel of the Special Committee. Council in Committee :—• Council in Committee recommended that the Special Committee do consist of the Chairman, Dr. H. E. Ekanayaka, and Messrs. J. E. Perera, W. Dahanayaka, and A. I. H. A. Wahab, with the Chairman as convener and three members to form a quorum. Council resumed, and the Chairman moved that the above recommendation of the Council in Committee be adop ted.-—Carried. (2) This Council do take steps to provide itself with a fitting Town Hall. Mr. E. M. Karunaratna seconded the motion which was supported also by Messrs. J. E. Perera, A. I. H. A. Wahab, P. Magdon Ismail, Thomas Amarasuriya, and G. Ross Bell. After the Chairman had expressed his views on the matter the motion was put to the meeting and carried unanimously. It was further resolved, after consideration in Committee, that the matter be referred in the first instance to the Standing Committees on Municipal Works and Finance and Assessment for consideration and report. (3) In view of the fact that the Police Band costs the Council Rs. 960 a year for one performance a week, the Works Committee do consider the feasibility of substituting for it a wireless set with amplifiers to be owned and maintained by the Council. Mr. A. I. H. A. Wahab seconded.—Carried unanimously. 7. Considered the question of obtaining the services of the Government Valuer for the purpose of revising the present assessments:—The Chairman moved that the services of the Government Valuer be obtained in the course of next year for the purpose of revising the present assessments for adoption in 1938.—Carried. 8. Considered the question of erecting a Traffic Control Box at Kaluwella Junction.—Resolved that a Traffic Control Box be erected at the Kaluwella Junction and that in accordance with the estimate submitted by the Municipal Engineer, a supplemental vote of Rs. 370 be sanctioned for the purpose. 9. To sanction the payment of a sum of Rs. 135 (at the rate of Rs. 7- 50 per working day) to Dr. M. Z. Markar jor acting for the Medical Officer of Health during the latter's absence on sick leave from June 1 to 21.—Sanctioned. 10. The Chairman's Administration Report for the year 1935 :—Mr. J. E. Perera moved that, in terms of section 102 of Ordinance No. 6 of 1910, the Chairman's Administration Report for the year 1935 be submitted to His Excellency the Governor. Mr. Thomas Amarasuriya seconded.—Carried. 11. The following extracts from the Minutes of the Standing Committees were laid before the Council :— (a) Extracts from the Minutes of the Standing Committee- on Municipal Works of May 30, 1936. (2) Considered applications for water service to the following premises :—(a) 162, Fowl street.—Recommended that the application be allowed for one tap ; (6) 44, Lighthouse street.—Recommended that the application be allowed for one tap ; (c) 91A, Dewatta.—Recommended that the application be allowed for one tap ; (d) 38A, Richmond Hill road.—Recommended that the application be refused ; (e) 46, Elliott road.—Recommended that the application be allowed for one tap. (3) Considered tenders for enlarging the present bus stand at Havelock place.—Recommended the acceptance of the tender of E. D. P. de Silva for Rs. 1,847-50. (4) Considered the following estimates :— (a) Rs. 475 for constructing a parking ground for motor cars alongside Fowl street.—Recommended that the estimate be approved for half the length only, i.e., 73 ft. 6 in. instead of 147 ft., and that a supplemental vote of Rs. 250 be sanctioned for the purpose, (b) Rs. 1,075 for constructing two lengths of retaining wall on Elliott road.—-Recommended that the estimate be passed but that the work be postponed for next year and the neM^ary expenditure included bx the Budget for 1937. (d) Rs. 105 for repairs to the shed and steps at the ladies' be^Bg place in the Fort.—Recommended that the estimate be passed, (e) Rs. 225 for constructing an approach road to We public latrines at Kaluwella.—Recommended that the construction of the approach road lie deferred and that for the present only the house which stands on the land acquired by the Council be demolished at a cost of Rs, 25 (Item 1 of the estimate). 1170 PART I. (GENERAL) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — JULY 24, 1936 (5) Considered a scheme for reconstructing the Fort sewers section by section.—Recommended in the first instance that a level survey of the Fort sewers be taken at an approximate cost of Rs. 1,000 and that a supplemental vote of this amount be passed—the work to be done on tender. (6) Considered an estimate of Rs. 260 for repairs and improvements to a portion of the Kaluwella Vegetable Market in order to make it suitable for a branch establishment of the Commissioner for the Development of Agricultural M .rketing.—Recommended that the estimate be passed and that a supplemental vote be sanctioned for the purpose. Resolution. Resolved that the above recommendations of the Standing Committee be adopted. (6) Extracts from the Minutes of the Standing Committee on Finance and Assessment of Mby 30, 1936. (2) Considered the question of leasing a portion of the Kaluwella Vegetable Market to the Commissioner for the Development of Agricultural Marketing for a branch' establishment in Galle.—Recommended the lease of three stalls at a nominal rental of Re. 1 per mensem. (4) Application from Mr. A. Wickremasinghe, Draughtsman, Works Department, to be placed on an incrementa scale of salary.—Recommended that he be placed on'the following scale of salary, viz., Rs. 660—60—960 and that his first increment be paid to him with effect from July 1, 1936. (5) To recommend a supplemental vote of Rs. 1,500 for the purchase of an up-to-date Meter Testing Equipment for the Electricity Department.—Recommended.' (7) Considered the question of increasing the length of overhead service main presently allowed free in the case of new consumers.—Recommended that the length of over-head service main allowed free be increased to 60 feet with effect from July 1,1936, and that a supplemental vote of Rs. 750 be sanctioned for the purpose. (8) To recommend a supplemental vote of Rs. 1,000 under Electricity Head 18, Contingencies.—Recommended. Resolution. Resolved that the above recommendations of the Standing Committee be adopted. (c) Extracts from the Minutes of the Four Standing Committees of June 6, 1936. (2) Considered the following extract from the Minutes of the Standing Committees on Finance and Assessment and Law and General Subjects of March 7, 1936 :— " Considered the present rates levied in the town under section 115 of Ordinance No. 6 of 1910, with a view to deciding on a correct method of rating from 1937.—Recommended (1) that with effect from the beginning of 1937 a uniform rate of 11 j per cent, be levied throughout the town, (2) that an additional rate of 6 per cent, be levied within the water served area, (3) that suitable street lights be provided in those areas which are at present not lit with electricity." Recommended (1) that Government be requested to amend section 115 of Ordinance No. 6 of 1910, so as to empower the Galle Municipal Council to levy within the area lit with electricity a lighting rate (which it has hitherto been collecting) which should not exceed 5 per cent. ; (2) that if and when the necessary legislation is passed enabling the Council to recover a water rate as well as a lighting rate, the following rates be levied :—(a) A uniform assessment rate of 7 per cent, throughout the town, (6) a water rate of 6 per cent, within the water served area, and (c) a lighting rate of 4| per cent, within the area lit with, electricity ; (3) that the boundaries of the two areas provided with water service and electric lights respectively be defined and determined in due course by resolution of the Council. (3) To approve the following rates of payment to the rat trapping labourers with effect from July 1, 1936.—Fifty cents each per working day and five cents extra for each rat trapped above the minimum number of 150 per month.— Recommended that the proposed new rates of payment be approved with effect from July 1, 1936. (4) To consider Mr. Dahanayaka's motion of March 14, 1936, viz. :—" In view of the fact that Galle is a distributing centre for rice and the Central Government derives considerable revenue from this source, this Council requests the Central Government to bear half the cost of constructing rat-proof granaries in Galle."—Recommended that the site of the Public Hall, coal shed, and cart shed be selected for the purpose of erecting approximately 42 grain stores. Resolution. With regard to item No. 4 the Chairman moved that the recommendation of the Four Standing Committees be adopted. Mr. A. C. Mohammedo seconded. Mr. Thomas Amarasuriya moved as an amendment that the selection of a site for the purpose of constructing rat-proof granaries be deferred pending the report of a Town Planning Expert. Mr. W. Dahanayaka seconded, and Messrs. J. E. Perera and E. M. Karunaratna supported the amendment. Mr. A. Kahaduwa opposed the amendment and supported the recommendation of the Four Standing Committees. Mr. F. Magdon Ismail also opposed the amendment, but suggested that consideration of the matter be deferred till the next meeting. The amendment was first put to the meeting and declared lost, five voting for and six against. Mr. Thomas Amarasuriya called for a division which resulted as follows :— For.—Messrs. Thomas Amarasuriya, E. M. Karunaratna, J. E. Perera, W. Dahanayaka, and A. I. H. A. Wahab, Against.—The Chairman, Dr. H. E. Ekanayaka, and Messrs. F. Magdon Ismail, A. C. Mohammedo. A. Kahaduwa, and G. Ross Bell. Mr. F. Magdon Ismail then moved as a further amendment, that the recommendation of the Four Standing Committees be deferred for consideration at the next meeting. Mr. J. E. Perera seconded.—Carried by 6 votes to 3. The recommendations of the Four Standing Committees with regard to the remaining items were adopted. 12. To fix a date for the next General Meeting of the Council.—Agreed that the next General Meeting of the Council be held on Saturday, July 11, 1936, at 9 A.M. 13. The following documents were laid on the table :— (1) Statement of receipts and disbursements to end of May, 1936. (2) Progress report of works done on estimates during May, 1936. (3) Report of the Inspector of Vehicles on Carriages plying for hire during May, 1936. (4) Report of the Superintendent of the Electricity Department for May, 1936. (5) Diaries of (a) the Medical Officer of Health, (b) the Municipal Engineer, (c) the Inspector of Works, and (d) the Manager, Health Department. . (6) A letter from the Secretary to the Minister of Health regarding the establishment of a Dispensary at Talapitiya in Galle. Confirmed : The Municipal Office, C. HARRISON-JONES, Galle, July 11, 1936. Chairman, Municipal Council, Galle, PART I. (GENERAL) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — JULY 24, 1936 1171 ELECTRICITY DEPARTMENT. Revenue Account from January t to June 30,1936. Expenditure Income Estimated from Jan. Estimated from Jan. EXPENDITURE. Expenditure to June 30, INCOME. Income to June 30 for 1936. 1936. for 1936. 1936. Rs. c. Rs. c. Rs. c. Generation of Electricity :— Sale of Electricity :— 1. Fuel, oil, waste, &c. . 18,000 0 5,573 78 1. Private lighting 75,000 0 38,139 49 * 2. Wages at works . 9,000 0 4,135 12 2. Street lighting .. 30,000 0 15,000 0 3. Municipal Departments 4,500 0 1,549 90 Repairs and Maintenance :— 3. Buildings 250 0 106 31 Rent of Meters :— 4. Engines and machinery . 2,000 0 1,097 21 4. Meter rent 7,500 0 4,147 50 Distribution of Electricity:— Miscellaneous:— 5. Salaries of outdoor staff . 6,250 0 2,584 63 5. Service mains .. 1,500 0 914 80 6. Repairs of mains, meters, &o. 2,000 0 1,573 96 6. Sundry receipts 1,500 0 1,492 58 Street Lamps :— 7. Wages . 3,250 0 1,614 53 8. Maintenance and repairs 2,750 0 1,050 79 Service Mains :—• 9. Wages 1,500 0 413 14 10. Materials 1,000 0 987 18 Meter Readings:— 11. Wages 350 0 123 0 Management and General Expenses :— 12. Salaries 10,344 0 4,782 0 13. Allowances .. 1,500 0 731 25 14. Printing and stationery 500 0 182 42 15. Postage 300 0 74 70 16. Telephones 450 0 141 50 17. Audit fees 375 0 187 50 18. Contingencies 1,750 0 2,094 37 Total working expenses 61,569 0 27,453 39 Gross profit carried to nett Revenue Account — . 33,790 88 Total .. — 61,244 27 Total 120,000 0 61,244 27 Nett Kevenue Account, January 1 to June 30, 1936. Rs. c. Rs c. Interest on Loan from Municipal Fund .. 65 73 Balance brought forward from 1935 .. 205,026 59 Interest on Loan from Local Loan Commissioners .. 4,990 0 Gross profit ...... 33,790 88 Instalment in repayment of Loan from Local Loan Commissioners ...... 5,400 0 Fire Insurance ...... 234 0 Reserve for renewals .. .. — Nett profit on June 30, 1936 .. .. 228,727 74 239,417 47 239,417 47 Balance Sheet on June 30, 1936. LIABILITIES. Rs. Expended up to During Total. Dec. 31, 1935. , 1936. Loan from Local Loan Commissioners 86,400 0 Rs. c. Rs. c. Rs e. Loan from Local Loan Commissioners—Electric Capital—Meters .. 24,665 44.. 347 76. 25,013 20 Lighting Extension 63,000 0 Capital—buildings . 34,396 85.. 34,396 85 Loan from Municipal Fund .. .. Capital—mains . 177,075 43.. 31,613 58." 208,689 1 Loans redeemed account .. .. 48,600 0 Capital—engines, &c. . 213,792 11.. 3,575 2. 217,367 13 Reserve for renewals .. .. 96,233 38 Capital—workshop tools, Contribution from Revenue Account .. 228,727 74 &c. 11,431 68.. 605 8. 12,036 76 Capital—other expenses.. 6.335 89.. 6,335 89 Capital—unexpended balance (electric lighting extension) 11,855 31 M. C. Loan Account 7,266 97 522,961 12 Total .. 472,630 50 36,141 44 522,961 12 The Municipal Office, M. A. MABIKAB, THBLMUTH L. F. MACK, Galle, July 10, 1936, Accountant. Secretary. 1172 PABT I. (GENERAL) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — JULY 24, 1936 GENERAL REVENUE ACCOUNT. Summary of Receipts and Disbursements from January to June 30, 1936. Receipts to Disburse RECEIPTS. Amount June 30, DISBURSEMENTS. Amount ments to Estimated. 1936. Estimated. June 30, 1936. Rs. c. Rs. c. Rs. c. Rs. c. Taxes .. 11,000 0 10,087 0 Non-effective charges . 26,894 0 13,027 86 Rates .. 140,000 0 64,261 74 Administrative charges . 98,266 0 49,156 11 Licences .. 30,000 0 17,551 83 Health Department:— Judicial fines ... 6,000 0 2,498 86 Sanitation . 2,850 0 713 70 Slaughter-house fees.. .. 3,000 0 1,481 3 Anti-plague measures .* 4,920 0 2,122 77 Conservancy fees .. 31,000 0 17,107 49 Conservancy . 38,278- 0 18,592 29 Market rents .. 17,960 0 8,672 87 Scavenging . 25,886 - 0 12,587 14 Rents .. 9,920 0 5,785 75 Pettigalawatta Canal . 1,675 0 659 80 Cemetery fees 300 0 162 50 Works Department:— Water .. 4,150 0 2,439 53 Recurrent . 46,250 0 16,758 61 Miscellaneous .. 40,528 0 3,217 40 Extraordinary . 57,571 0 6,512 76 Water works :—• Total Revenue 293,858 0 133,266 0 Recurrent . 8,500 0 2,752 40 — 2,913 69 Extraordinary 1,000 0 344 54 Advances repaid — 1,052 31 Municipal Court 2,500 0 872 78 Advances repaid by Electricity' De Markets 2,451 0 1,116 55 partment — 61,244 27 Slaughter-house 1,726 0 681 77 Government grant for Water Supply Police Cattle Pound .. 391 0 215 70 Scheme Cemetery 410 0 150 0 Government loan for Electric Light Street lighting 30,025 0 15,025 0 ing 40,350 0 Miscellaneous 16,970 0 7,626 90 Extension loan Petty Cash Account 3,489 93 Total expenditure 366,563 0 148,916 68 Deposits repaid Total receipts 2,901 9 242,316 20 Advances Cash balance on January 1, 1936 — 100 0 163,500 35 Advance to Electricity Department, — revenue account 38,143 12 Advance to Electricity Department. — capital account 2,713 65 Advance to Electric Lighting Extension — Scheme 33,427 79 Water Supply Scheme Petty cash account — 3,526 40 Total disbursements .. 229,728 73 Cash balance on June 30, 1936 — 176,087 82 Total 405,816 55 Total 405,816 55 Surplus and Deficit Account. Amount. Amount. Rs. c. Rs. c. Expenditure from January 1 to June 30,1936 148,916 68 Surplus on January 1, 1936 158,818 91 Surplus on June 30, 1936 143,168 23 Revenue from January to June 30, 1936 133,266 0 Total 292,084 91 Total 292,084 91 Balance Sheet on June 30, 1936. Amount. Amount. LIABILITIES. Rs. c. ASSETS. Rs. c. Rs. c. Deposit—Water Supply Scheme.. 370 69 Cash in National Bank, Colombo 63,000 0 Deposit—Miscellaneous 15,394 24 Cash in Mercantile Bank of India, Surplus 143,168 23 Galle 48,000 0 Capital Account—Unspent' balance of loan (Elec Cash in Ceylon Savings Bank .. 100 0 trie Lighting Extension Scheme) 11,855 31 M. C. Loan account 7,266 97 Fixed deposits.. •• 101,100 0 Rs. c. Current account 50,194 91 Less uncashed cheques 125 35 50,069 56 Cash in Mercantile Bank of India, Colombo :— Current account Less uncashed cheques 23 292 29 Cash in hand of Shroff 1 662 44 Advances 1 931 15 Advance, Electricity Department Total 178,055 44 Total 178,0 The Municipal Office, M. A. MABDTAK, THELMUTH L. F. MACK, Galle, July 10, 1936. Accountant. Secretary. PART I. (GENERAL) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — JULY 24, 1936 1173 LOCAL GOVERNMENT NOTICES. Thursday, August 13, 1936. Rabies. Seabeach road : Nos. 18, 21, 22, 23, 25, 28, 34, 37, 42^ 45, 60, 61, 62(A), 64, 66, 66(A), 69, 69(A), 73(A), 79, 80, 91, NOTICE is hereby given that as danger of rabies exists 34(D). in the division of Urban District Council, Kolonnawa, the Second Cross road : No. 7. said division is hereby proclaimed under Ordinance No. 6 of 1929, for a period of six months with effect from August Fifth Cross road : Nos. 1(A), 1 (c). 1, 1936. Old Ferry road : Nos. 7, 12, 13, 25(A), 27, 28(A), 29. Any dog found in any public place or road or any place Friday, August 14, 1936. other than a private building, compound or garden within the said division and not being tied up or led, shall be Temple road : Nos. 6(A), 7, 21, 34, 60, 68, 74, 78, 80(B), 81, liable to be destroyed forthwith. 86(A), 101(A). 101(B), 131, 136, 137(A), 137(B), 153, 156(A), N. C. COOBAY, 171, 171(A), 174, 174(A), 178(A), 186. Urban District Council Office, Chairman. Kolonnawa, July 15, 1936. Kalutara South. Monday, August 17, 1936. Mosque street : Nos. 4, 11, 13, 16, 18(A), 23, 33, 36(A), 37, Rabies. 38, 38(A), 38(B), 39, 39(A), 39(B), 49, 49(B), 53, 58, 58(A), 72, WHEREAS there is a danger of rabies within the Urban 73, 75, 76, 77(A), 85(A), 85(B). District Council area of Kotte, it is hereby notified under section 10A (1) of Ordinance No. 7 of 1893, as amended by Tuesday, August 18, 1936. Ordinance No. 6 of 1929, that any dog found in any public Moor street : Nos. 4, 12(A), 20, 23, 30(A), 48, 48(A), 52, 56, place or road, or any place other than a private building, 59, 61, 63, 65, 72, 76, 79, 80(A). compound or garden, and not being tied up or led, shall be liable to be destroyed forthwith. Wednesday, August 19, 1936. This Proclamation shall take effect from August 1, 1936, Hill street: Nos. 9, 14(B), 17, 17(A), 19, 19(c), 25, 25(A), to January 31, 1937. 26, 32, 33, 36, 44. 52, 62(A), 71, 77, 92, 93, 94, 94(A), 94(B), DONALD OBEYESEKERE, 97, 98, 98(A), 79(A). Urban District Council Office, Chairman. Kotte, July 16, 1936. Thursday, August 20, 1936. Marikkar street: Nos. 13, 14, 15, 16, 25, 27(A), 32(A), No. E 10 32(B), 33(C), 36, 37(B), 38, 40, 53, 53(A), 57. THE following have since been licensed to practise as Duwepansala road : Nos. 10, 38, 40(A), 41, 50, 51, 51(B), Auctioneers within the Kalutara Urban District Council 51(c), 51(D), 52, 53. limits for the current year (1936) :— Friday, August 21, 1936. Mr. G. Leo Abeysingha : Kalutara. Mr. U. B. E. Ratnaika : Welipenna. Gregory's road : Nos. 9, 9(B), 9 (c), 9(D), 9(E), 9(3?), 9(c), Mr. H. D. S. Perera : Panadure. 9(H), 9(J), 9(K), 12, 14, 18, 25, 26. Mr. M. F. Wam'garatnam : Kalutara. Hospital street: Nos. 6, 7, 8, 8(B), 9, 11, 12. 12(A), 18. Adams street: Nos. 7, 7(A), 9, 12, 17(A), 25. Urban District Council Office, CYRIL DE ZOYSA, Chapel street : Nos. 2, 3, 6, 9, 10 12(A). Kalutara, July 16, 1936. for Chairman. Monday, August 24, 1936. Station road, Katukurunda : Nos. 3, 10(A), 27, 28, 28(c). St. Philip Neris road : Nos. 2, 5(B), 8, 17, 20, 21(A), 21(E). Sale of Properties, Urban District Council, Kalutara. St. Sebastian Church road : Nos. 8, 12, 13, 16, 18, 19, 40, 44, 52(B), 69, 70, 74, 75, 81. NOTICE is hereby given that movable property found in the house and in the absence of movable properties Tuesday, August 25, 1936. liable for seizure, (1) rents and profits from one to three years, (2) timber and produce, (3) materials of houses, and Station road, Kalutara South: Nos. 1(A), 1(B), 5, 5(A), (4) the under-mentioned properties themselves seized by .5(B), 5(C), 6, 6(A), 6(B), 6(C), 11, 16. virtue of a warrant issued by the Chairman, Urban District Cross road : Nos. 7, 8, 8(A), 8(B), 8(D), 11, 13-14, 16, 17, Council, Kalutara, in terms of the 140th clause of Ordinance 18. No. 6 of 1910, for the arrears of the assessment rates due De Silva street: Nos. 4, 5 (4th quarter, 1935, also)/ on the premises mentioned in the subjoined schedule Goods Shed road : Nos. 25(A), 39. for the 1st quarter, 1936, will be sold by public auction on the spot at the time therein mentioned, unless in the mean Wednesday, August 26, 1936. time the amount of assessment, taxes, and costs be duly Railwav line : Nos. 6, 11, 12, 15-19, 24, 28 (4th quarter, paid. Further particulars can be obtained from the office 1935, also"), 32(A), 33, 34, 36, 38, 39, 39(A), 40, 41, 46, 51, 52, of the Urban District Council, Kalutara. 57, 62, 65, 74, 76, 77, 93, 94, 109(A), 115(A) 4th quarter also, 134, 145, 150. Urban District Council Office, A. D. DE FONSEEA, Lake road : Nos. 8, 18(A), 19, 20, 25, 28. Kalutara, July 17, 1936. Chairman. Thursday, August 27, 1936. TIME : To COMMENCE AT THE FIRST-NAMED PREMISES Old road : Nos. 1(A), 3, 6, 24, 25, 26, 27, 28, 36, 50, 51, 54, AT 8 A.M. EACH DAY. 56, 62,63, 79, 79(A), 81, 88, 97, 97(A), 102, 105, 106, 112, 118, 119, 122, 123, 124, 125, 127, 137, 137(A), 156, 163(A), 173, Kalutara North. 173(A), 174, 174(A), 175, 177, 180, 198, 199, 206(A), 207, 209. Monday, August 10, 1936. Friday, August 28, 1936. Sri Sumangala road : Nos. 24, 25, 29, 39, 40, 42(A), 43(A), 49, 57(A), 70, 72(A), 80, 91, 100(A), 103, 106, 115, Seneviratna place : Nos. 6, 34(c),35(A), 36, 46(A), 50(C), 117, 121, 124(A), 131, 132, 136, 139, 150(A), 151, 158, 54, 55(A), 62, 65, 67, 71(B). 160, 161, 165, 166, 171, 172, 173, 178, 180, 185, 186, 192, River Side road : Nos. 9(A), 13, 14, 20, 22, 24, 27, 29, 194. 196, 200, 210, 211, 213, 214, 172(A), 196(A), 196(B). 35-37, 39, 39(B), 40. Monday, August 31, 1936. Tuesday, August 11, 1936. Main road : Nos. 2, 4, 5, 8, 12, 24, 27, 28(A), 30, 31, 32, Main road : Nos. 27, 27(A), 32, 34, 36, 36(A), 40, 53, 59, 60, 60(A), 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69(A), 71, 80, 80(A), 81(A), 35,42, 72, 98, 99, 100, 101(A), 108, 109, 109(A), 115, 120, 122, 85, 93, 94, 99, 116, 117, 117(A), 117(B), 117(C), 127, 128, 123, 135(A), 136, 165, 166, 174, 177, 177(A), 180, 182, 187, 128(A), 131, 131(A), 134, 137, 139, 140, 147, 148, 152, 153, 209, 219, 221, 231, 232, 237, 237(A) 254, 256, 261, 280, 312, 155, 156, 158, 159, 165. 313, 314, 315, 317, 317(B), 318, 326. Tuesday, September 1, 1936. Wednesday, August 12, 1936. Main road : Nos. 167, 168, 170, 173, 176, 179, 190, 199(A), ^Railway line : Nos. 1, 5(B), 14, 16 (B), 20(A), 25, 32(A), 47, 198, 200(A), 214, 217(A), 221, 224(A), 226, 229, 231, 234, 235, m. 57(A), 57(c), 58(A), 59(A), 59(B), 60(A), 63, 66(A) 66(D), 236, 236(A), 241, 242, 243, 243(A). 244, 244(A), 244(D), 247. B6(E), 74, 80(B), 81, 81(A), 85, 86, 88, 89, 90, 91, 100 103(B), 247(A), 250, 252, 253, 253(c), 254(A), 256, 264, 264(A), 265, 107, 112, 116, 126, 128, 129, 137, 145, 158, 159(A), 174, 175, 269, 275, 276, 277(B), 278, 278(A), 283, 283(A), 286(A), 287, 178, 188, 189, 190, 191, 196, 201(A), 207, 208, 214, 3. 289, 292, (296—4th quarter, 1935). 1174 PART i. (GENERAL) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE - JULY 24, 1936 Wednesday, September 2, 1936. NOTICE UNDER THE EXCISE Main road : Nos. 298, 299, 300, 301-302, 303, 304, 305, 306, 308, 312(A), 317, 318, 319, 323, 325(B), 332, 333, 333(B), ORDINANCE, No. 8 OF 1912." 333(C), 337, 344, 345, 346, 347(B), 348(A), 348(B), 350, Arrack Rent Sales, Western Province, 1936-37. 350(A), 354, 358, 362, 351. TENDERS are hereby invited for the purchase of the Thursday, September 3, 1936. exclusive privilege of selling arrack by retail at the under Main road : Nos. 374, 376, 378, 379, 380, 382, 387, 390, mentioned groups of arrack taverns or arrack tavern as the 391, 396, 397, 403, 407, 417, 417(A), 417(B), 417(C), 418, 420, case may be from October 1, 1936, to September 30, 1937, 422,423, 424, 426 (4th quarter, 1935, also), 426(A), 435, 436, subject to the Arrack Rent Sale Conditions, Tavern Licence 441, 443, 444, 445, 446, 447, 447(A), 449, 453, 454, 456, 457, Conditions appearing in Excise Notification No. 285 463-463/A), 464, 466, 467. published in Government Gazette No. 8,214 of April 24, 1936, and General Conditions appearing in Government Gazettes Friday, September 4, 1936. Nos. 8,118 of May 3, 1935, and 8,214 of April 24, 1936. Main road Nos. 468, 472(A), 473, 476, 488, 491, 493, 2. Each tender for Digoralla arrack tavern and for 497(A), 501, 504, 504(A), 505, 507, 526, 527, 528, 529, 531, group No. 1, Panadure totamune must be accompanied 532, 534, 543, 544, 551, 551(A), 579, 580, 589, 644(A),- 651, by a Kachcheri or Treasury receipt acknowledging the 652, 654, 658, 661, 667, 668, 512, 513, 518(A). 518(B), 519, deposit of Rs. 500. 519(B), 524, 525. . 3. Tenders shoidd be addressed to the Government Agent, Western Province, Colombo. Envelopes shotdd be marked on the top left hand corner " Tender for Arrack Tavern No. " or '" Arrack. Tavern Group No. ." NOTIFICATIONS UNDER " THE 4. No person is permitted to send in more than one * PATENTS ORDINANCE, 1906." tender for any group of taverns. Tenders not made strictly in accordance with the conditions of sale or which are in THE following Specifications have been accepted :— any way not in order will not be considered. No. 2,887 of March 30, 1936 (Date applied for under 5. (i.) Tender forms will be issued at any of the following Section 48 of the Ordinance, January 25, 1934). offices to those who produce Kachcheri /Treasury receipts for Rs. 500. Tootal Broadhurst Lee Co., Ltd. (a) the General Treasury Improvements in the treatment of textile materials. (6) the Colombo Kachcheri Abstract.—The invention relates to improvements in the (c) the Kalutara Kachcheri treatment of linen, whether fibres, yarns or fabrics, and (d) the Galle Kachcheri is applicable to resin-impregnating linen material having (e) the Kurunegala Kachcheri good crease-resistance or to materials containing too little (/) the Puttalam Kachcheri resin to show such resistance. (g) the Treasury Officer, Negombo The material is subjected to a swelling or a swelling and (h) the Treasury Officer, Chilaw shrinking process or to a series of such process after the (i) the Excise Commissioner's Office, Fort, Colombo treatment which produces the insolubilising resin. A (f) the Assistant Commissioner, W. D's Office, Colombo preparatory treatment is usually necessary. (k) the Assistant Commissioner, S. D's Office, Kalutara The impregnating agent may be a urea formaldehyde (I) the Assistant Commissioner, C. D's Office, Kanfly resin and the swelling agent may be caustic soda. (m) the Circle Excise Office, Chilaw. There are seven claims and no drawings. (ii.) All intending tenderers, who are not known to the officers in charge of the offices, above indicated, should No. 2,888 of April 1, 1936 (Date applied for under produce certificates of worth from the Chief Headman of the Section 48 of the Ordinance, January 25, 1934). Division where they are resident. 6. (i.) The Government Agent reserves to himself the Tootal Broadhurst Lee Co., Ltd. right of rejecting any or all tenders without assigning any Improvements in the treatment of textile materials. reason therefor. Abstract.—The invention relates to improvements in (ii.) Conditions of sale and any other particulars can be the treatment of crease resisting resin-containing fibres, obtained on application-at the Colombo Kachcheri. yarns or fabrics of cotton or regenerated cellulose. Such (iii.) Should the tenders or bids for the individual tavern materials are subjected to a preparatory treatment followed or group not be acceptable, the Government Agent will by a swelling or shrinking process. The material may be proceed to grant the various privileges to approved persons treated with a soap or other suitable washing solution at such figures as he may consider satisfactory. All so as to prepare the material for the swelling treatment. tenderers as well as others who have not tendered, but The impregnating agent may be a urea formaldehyde would like to participate in the arrack tavern rents are resin, and the swelling agent caustic soda. invited to be present, There are five claims and no drawings. 7. Tenders close at 10.30 A.M. on Friday, August 7, 1936. Tenderers are required to be present at the Kachcheri on the above date. "No. 2,907 of July 1, 1936. Photo Electrograph, Limited. The Kachcheri, R. M. M. WOBSLEY, Colombo, July 15, 1936. Government Agent. An improved method and means for the reproduction of pictures. Colombo District. Abstract.—The invention is concerned with a method and apparatus for the reproduction of pictures by photo TAVERNS REFERRED TO. electric means and its object is to provide a method of Colombo District (outside Municipality). procedure and an improved construction of apparatus which will render possible the reproduction of a picture No. 15, Digarolla arrack tavern to be sold individually. at different degrees of magnification according to require ments and in any colour or colours desired. Kalutara District. No. of According to this invention a picture being copied is Group. automatically reconstructed by an electrically controlled air brush which is made to traverse progressively over the f Walapolapattiya I. surface of reproduction while a photo electric device Panadure Totamune t^Nalluruwa traversing similarly over the surface of the original picture exercises control over the air brush. Opening Hour of Closing Horn of The apparatus may comprise a rotating drum or cylinder Arrack Taverns. Arrack Taverns. to the surface of which the original picture is applied. This A.M. P.M. drum is connected to another on which- the sheet which Digarolla arrack tavern 8.0 8.0 is to receive the copy is attached. In a guide track is All other taverns S.O 7.0 moved a carriage at one end of which is an electrically controlled air brush and at the other end a photo electrio device. Light falling from say an electrical lamp on to the original picture affects the photo electric cell, and the air Sale of Arrack Rents in Mannar District tor 1936-37. brush is operated thereby. TENDERS are hereby invited for the purchase of There are twenty-one claims and five sheets of drawings. exclusive privilege of selling arrack by retail for a perio Excise Notification No. 285 published in Government as amended by Excise Notification No. 283 published in Gazette No. 8,214 of April 24, 1936, and General Conditions Government Gazette No. 8,214 of April 24, 1936, of the appearing in Government Gazettes Nos. 8,118 of May 3, 1935, exclusive privilege of selling arrack by retail in the under and 8,214 of April 24, 1936. mentioned taverns. 2. Every tender shall be made on the prescribed form 2. Every tender shall be made on blank tender forms obtainable from this Kachcheri or in the Jaffna, Mullaitivu, which can be obtained at the Kachcheries at Mullaittivu, Anuradhapura Kachcheries or the General Treasury, Jaffna, Mannar, Anuradhapura, Trincomalee, and Colombo, Colombo, The Excise Head Office, Colombo, The Excise the Excise Head Office and the General Treasury, Colombo, Assistant Commissioner's Office, Jaffna, and The Excise the Excise Assistant Commissioner's Office, Jaffna, and Superintendent's Office, Trincomalee, and be accompanied the Excise Superintendent's Office, Trincomalee. by a Treasury or Kachcheri receipt acknowledging the 3. The date and time of closing of tenders and the place deposit of a sum of Rs. 750 and by a certificate from the at which the tenders will be received appear shown against Chief Headman of the Division with regard to the worth of each tavern. the tenderer. Every tender shall be made by the tenderer 4. A separate tender should be sent for each tavern in his own name. No tender will be accepted if made and no person is permitted to send in more than one tender through an agent and no assignment of the contract will be for any one tavern. allowed after a tender is accepted. 5. No tender will be considered unless the person 3. Every tender must be placed in a sealed envelope making such tender is present in person. Tenders may be clearly marked on the top left hand corner with the number sent in by post or delivered at the Vavuniya Kachcheri, and name of the tavern in respect of which the tender is but the envelopes must be sealed and marked on the left made. Tenders not made strictly in accordance with the hand top corner with the name and number of the tavern conditions of sale or which are in any way not in order will in respect of which the tender is made. not be accepted. 6. Each tenderer should enclose a Treasury or Kachcheri 4. (i.) The Assistant Government Agent reserves to receipt for the stun of Rs. 500 for the fulfilment of tBe himself the right of rejecting any or all tenders without sale conditions. All such deposits should be made in the assigning any reason therefor. name of the Assistant Government Agent, Mullaittivu, (ii.) The successful tenderer shall immediately on being and will be liable to forfeiture if the successful tenderer granted the privilege sign the conditions of sale and deposit fails to sign the conditions immediately he is declared the in cash as security a sum equivalent to two months' rent of purchaser. the privilege. 7. The Assistant Government Agent reserves to himself 5. Tenders close at 10 A.M. on Wednesday, August 12, the right of rejecting any or all tenders and putting up the 1936. Tenderers are required to be present at the rents immediately to public auction if satisfactory tenders Kachcheri on the above date. have not been received. 6. Conditions of sale and any other particulars can be 8. The Assistant Government Agent reserves to himself obtained on application at the Mannar Kachcheri. the right of rejecting any tender or bid without assigning any reason therefor. Any tender which contains an The Kachcheri, D. C. R. GUNA WARD ANA, unauthenticated alteration will be rejected. Mannar, July 20, 1936. Assistant Government Agent. 9. Every person tendering is advised to produce at the time of sale a certificate from the Chief Headman of his division that he is a person eligible to be a purchaser. Localities referred to. 10. The successful tenderer or bidder on being declared the purchaser shall immediately pay to the Assistant No. Locality or Range. Division. Government Agent, Mullaittivu, a sum-equivalent to two 1 . . Periyakadai * . . Mannar Island months' rent as security deposit and sign the conditions 2 . . Puliyadi-Irakkam * . . Musali of sale, and shall sign the contract furnishing the necessary stamps therefor. * This tavern will be closed for 15 days from June 20 to 11. The Conditions of Sale and other required infor July 4 inclusive. mation can be obtained, on application, at the Mullaittivu Kachcheri. Opening and Closing Hours. Tavern. Opening Hour. Closing Hour. The Kachcheri, F. DE S. JAYARATNE, Mullaittivu, July 16, 1936. Assistant Government Agent. Nos. 1 and 2 . . 8 A.M. 7.30 P.M. List of Taverns referred to. No. Name. Time of closing Tender. Plac^ Sale of Arrack Rents, 1936-1937, Mullaittivu. 1 . . Mullaittivu 11 A.M., August 24, NOTICE is hereby given that the Assistant Government 1936 Vavuniya Agent, Mullaittivu, will receive sealed tenders for the Kachcheri purchase subject to Arrack Rent Sale Conditions published Mankulam 11.30 A.M., August in Government Gazette No. 8,214 of April 24,-1936, and 24, 1936 do. General Conditions applicable to all Excise Licences Vavuniya 12 noon, August 24, published in Government Gazette No. 8,118 of May 3, 1935, 1936 do. O 188/2 (BK.) Comparative Monthly Return of Revenue from October, 1931, to September, 1935. 1931-32. 1932-33. 1933-34. 1934-35. Rs. Rs. Rs. Rs. October 6,613,536 .. 11,607,414 8,325,657 8,086,141 November 6,163,363 6,932,785 7,503,049 9,379,127 December . . 5,726,242 9,663,368 7,379,096 8,879,647 January . • 7,711,972 9,511,924 9,652,192 11,148,671 February 7,689,662 6,712,109 10,624,543 6,718,983 March 7.813,645 9,434,719 10,513,257 8,913,768 April 6,998,921 6,060,918 7,221,171 7,417,758 May . ' 5,986,896 6,755,579 7,336,794 7,127,468 June 6,739,867 7,134,947 7,960,285 6,776,175 July 7,192,405 16,048,136 7,819,712 9,098,627 August 8,091,030 6,827,095 7,782,653 6,831,988 September 8,115,668 9,401,734 11,981,952 8,615,199 Total . 84,843,207 106,090,728 104,100,361 .98,993,552 C | General Treasury, ^ X - COLLINS, "Colombo, July 15, 1936. Deputy Financial Secretary. HUNTED AT TUB CEYLON GOVEBNMBIW PBESJ. OOIjOMBO.